MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11923 / SAN JUAN, PUERTO RICO
PA’LARGO EL CASO CAMACHO EL VOCERO / Gerardo Bello
Jesús Naranjo Adorno y Joshua Meléndez Borrero, quienes eran sospechosos por la muerte del ‘Macho’ Camacho, ahora se les imputa haber tiroteado a un guardia de seguridad P.4/6
LOCALES
P.8
Bodine Koehler como diosa taína al Miss Universo
ESCENARIO
P.36
La senadora Norma Burgos confirmó que interesa una posición en la Junta de Directores de la AEE
EL VOCERO / Alvin J. Báez
Norma con la mira en la AEE Emotivo el sepelio de ‘Macho’ Camacho
DEPORTES
P.62
EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
2
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
P.3
Fallece beldad mexicana
EL VOCERO /Archivo
La modelo María Susana Flores Gámez, Miss Sinaloa 2012, fue asesinada el sábado en medio de un tiroteo. ¿Estaría involucrada con sicarios? Entérate al escanear el código.
EL VOCERO /Archivo
EN VOCERO.COM
índice
El periódico de Puerto Rico
Pedro Capó presenta nuevo tema musical a beneficio del Instituto Psicopedagógico P.37
VOX P.26 NEGOCIOS P.32
Anula matrimonio de casi dos décadas Un hombre belga solicitó la anulación de su matrimonio de 19 años. Entérate por qué al escanear el código.
ESCENARIO P.36 HORÓSCOPO P.48 CLASIFICADOS P.49 ESQUELAS P.55 EMPLEO P.55 DEPORTES P.63
PPD retiene alcaldías de Cataño y Aguas Buenas P.12
LOTERÍA ELECTRÓNICA Computadora Hoy en día, la computadora es una herramienta de trabajo indispensable en la oficina, así como en el hogar y con el fin de ahorrar dinero a largo plazo, asegúrese de adquirir una computadora portátil y con etiqueta ENERGY STAR, ya que el consumo de energía es un 70% menos.
Visite nuestro portal
vocero.com
Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
4
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
EN PORTADA
EL VOCERO / Gerardo Bello
El periódico de Puerto Rico
Agentes arrestaron ayer a Joshua Meléndez Romero cuando acudió a una cita del oficial probatorio.
Les imputan tiroteo en discoteca MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Negaron haber matado a ‘Macho’, pero un guardia los identificó por otro crimen
BAYAMÓN - La comparecencia el lunes ante los medios noticiosos de los jóvenes Jesús (Chuito) Naranjo Adorno y Joshua Meléndez Ramos diciendo que irían al CIC para dar cara, ya que nada tenían que ver con el asesinato del exboxeador Héctor (Macho) Camacho y su amigo Adrián Alberto (Yamil), sirvió para que un guardia de seguridad los identificara como dos de los tres individuos que lo habían tiroteado en octubre en una discoteca en Santurce. Los agentes de la División de Homicidios del CIC de San Juan junto a los de Bayamón arrestaron antes del mediodía de ayer a Joshua Meléndez Romero, de 21 años de edad, cuando acudió a una cita del oficial probatorio. Este ha cumplido un año en probatoria de una sentencia de cinco años por una venta de drogas. Buscaban a su hermano gemelo Sebastián Meléndez Romero, que alegadamente también participó, mientras que Naranjo Adorno, de 25 años, se entregó entrada la tarde en el Cuartel Hato Rey Oeste acompañado de su abogado, el exlegislador del PPD, Lemuel Velilla.
De hecho, ambos jóvenes considerados como personas de interés en el asesinato de ‘Macho’ Camacho y de Yamil, hablaron ante los medios noticiosos el lunes desde las oficinas de Velilla, en Bayamón. Después el abogado los llevó al CIC para que fueran entrevistados y aunque la pesquisa sigue apuntando hacia ellos, no invocaron su derecho a mantenerse en silencio para no incriminarse.
guardia de seguridad no sabía sus nombres, pero sus caras le eran harto conocidas, ya que eran asiduos al negocio, por lo que se le hizo fácil identificarlos cuando los vio el lunes en la televisión cantándose inocentes del asesinato del ‘Macho’ Camacho y de Yamil.
De acuerdo al capitán Rolando Trinidad, director del CIC de San Juan, a eso de las 4:30 de la madrugada del viernes, 19 de octubre, se suscitó una balacera frente a la discoteca Hollywood, en la avenida Roberto H. Todd, en la parada 18, en Santurce.
El agente José Santiago Santiago, de la División de Homicidios del CIC de San Juan, tenía a su cargo la investigación y se esperaba que en horas de la noche un fiscal autorizara someter el caso. También se anticipaba que no se realizaría una rueda de confrontación, ya que la identificación fue una espontánea al salir los sospechoso en los noticieros hablando sobre su alegada inocencia.
En el lugar ocurrió una pelea, y cuando los gemelos Meléndez Romero y Naranjo Adorno salieron del establecimiento amenazaron de muerte al guardia de seguridad al que le hicieron alrededor de 17 disparos sin alcanzarlo. El guardia de seguridad sacó una pistola calibre .45 para la que tiene licencia y disparó en unas cuatro ocasiones contra los individuos, quienes huyeron. El
Al caer la noche se comenzaron a tomar las declaraciones juradas al guardia de seguridad de la discoteca y a otros testigos presenciales del tiroteo. También se supo que Sebastián –hermano gemelo de Meléndez Ramos–, quien estaba siendo buscado posiblemente se encuentre en los Estados Unidos y le serían radicados en ausencia los cargos de tentativa de asesinato e infracciones a la Ley de Armas.
5
EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
6
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Contra Meléndez Ramos se iniciaron los trámites para que se le revoque la probatoria.
Tras la balacera en la que el ‘Macho’ Camacho resultó herido de muerte y Yamil muerto en el acto, el sargento Luis Aponte detuvo a Naranjo Adorno en la entrada del residencial Jardines de Cataño y le ocupó la licencia. Este manejaba una guagua Jeep Commander similar a la que testigos vieron en la escena cuando era abordada por el pistolero. Naranjo Adorno arrancó dejando su licencia y los agentes buscaron protección cuando sicarios desde el caserío abrieron fuego para amedrentarlos.
EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas
La pesquisa en torno al asesinato de ‘Macho’ Camacho y de Yamil seguía avanzando ayer. No se revelaron mayores detalles, pero se supo que se estaban cotejando una serie de llamadas de los teléfonos de las víctimas que podrían dar con la mujer que alegadamente le dijo a los matones que Yamil tenía un paquete presumiblemente de drogas y que estaría a las 8:00 de la noche del martes de la semana pasada en la avenida Comerío, en Río Hondo.
Jesús Naranjo Adorno (derecha) se entregó entrada la tarde de ayer en el Cuartel Hato Rey Oeste.
Énfasis a fragilidad del Sistema de Retiro JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
Mientras, el Sistema de Retiro para Maestros tampoco está en una situación saludable, aunque se dijo que puede sobrevivir algunos años más. Este maneja el dinero de 80 mil educadores.
La información fue divulgada ayer en la víspera de la vista pública en la que se rendirá un informe sobre la situación fiscal del Sistema de Retiro de Empleados del Estado Libre Asociado (SREELA) ante el Comité de Transición del Gobierno entrante.
Pero la situación no implica que se disminuyan los beneficios de las personas que reciben la pensión que acumularon durante los años de trabajo, aseguró a la publicación el director ejecutivo del Sistema de Retiro, Héctor M. Mayol Kauffman, quien citó un precedente judicial.
El SREELA, que maneja las pensiones de 250 mil empleados públicos, tiene una crisis fiscal que lo pone en riesgo de quedarse sin fondos para el 2014.
El reportaje trajo a colación el cambio de gobierno, que los votantes rechazaron al gobernador Luis Fortuño, quien estableció medidas de austeridad que
dejaron fuera a miles de empleados públicos, y la elección de Alejandro García Padilla, quien prometió crear 50 mil puestos de trabajo en 18 meses. En el mismo, además, García Padilla aseguró que lidiará con la crisis en el sistema de pensiones con “diligencia y rapidez”, para lo que cuenta con un equipo de trabajo compuesto por economistas y asesores financieros. Prometió que “no dejaremos a los trabajadores retirados del Gobierno abandonados en una parada de guaguas en su vejez”. Por otra parte, en las vistas de transición se informó que la Administración saliente pidió tiempo a los bonistas para que el Gobierno entrante se familiarice a cabalidad con la situación financiera del País y presentar sus medidas para hacer crecer la economía, en lugar de decidir degradar el crédito.
Alivio a la vista Sin embargo, la representante Lourdes Ramos, quien durante más de dos cuatrienios investigó la situación de Retiro, aseguró a EL VOCERO que el Comité de Transición hoy “va a encontrar soluciones que nadie antes había dado”.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
Puerto Rico tiene el sistema de pensiones más frágil de América y tiene la necesidad de emitir bonos a una tasa atractiva con el fin de satisfacer sus necesidades económicas a corto plazo, según informes publicados por el periódico New York Times.
Sostuvo que los estudios actuariales “dicen cómo está el Sistema hacía más de 20 años en los que no se aumentaba la aportación patronal”. Explicó que si se hubiera aumentado, el Sistema no hubiera entrado en el coma fiscal que enfrentó –y que lo hubiera dejado sin dinero en el 2013– el cual fue subsanado por la Ley 116, de su autoría. La misma establece un aumento escalonado a la aportación durante los próximos 10 años, lo que provocó que tenga vida al menos hasta el 2021. Además, estableció medidas para que las remesas de los municipios y agencias gubernamentales, las cuales tenían un grave problema de falta de pago, se solucionaran. Ramos dijo que los economistas se guían por el estudio actuarial del 2011 para pintar un panorama tétrico para el Retiro. “La ley se aprobó en julio. Ese impacto positivo no se va a ver en ese estudio actuarial. Se verá en el informe del 2012”, subrayó.
7
EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
8
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Inician el sábado vistas de transición en SJ YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Para largo su estadía en Vivienda Pública
Miranda se reunió ayer con el presidente del comité saliente, Ángel ValenciaAponte y la directora ejecutiva, Lourdes Rovira, y determinaron que las vistas de transición se llevarán a cabo en el antiguo edificio Gentleman, ubicado en el número 1672 de la avenida Ponce de León, en Santurce. Las vistas públicas tendrán una duración de seis horas y pueden extenderse de ser necesario. La Administración municipal saliente debe entregar mañana los informes completos para cumplir con la ley de transición. El Comité de Transición saliente entregó el lunes el informe de auditoría del 2011 y un documento detallado con fechas límites, problemas pendientes de resolver y situaciones que la Administración entiende deben ser atendidas con prioridad.
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Fortuño nomina a Hernández Vivoni a continuar en el cargo por siete años El secretario del Departamento de la Vivienda, Miguel Hernández Vivoni, fue nominado por el gobernador saliente Luis Fortuño como Administrador de Vivienda Pública, y se espera sea confirmado por el Senado en la sesión extraordinaria que se llevará a cabo la primera semana de diciembre. De ser confirmado por la Cámara alta, el licenciado Hernández Vivoni ocuparía el cargo por siete años, luego que se enmendó la ley para extender la vigencia del nombramiento. El licenciado Hernández Vivoni fue asesor de La Fortaleza en Asuntos Legislativos y luego ocupó la Secretaría del Departamento de la Vivienda cuando Yesef Cordero renunció al cargo en agosto del 2010. El Primer Ejecutivo nombró candidatos para siete de las 13 vacantes en el Tribunal Superior y seis de las 11 vacantes en el Tribunal Municipal.
Los abogados Carlos Salgado Schwarz, Ferdinand Ocasio Vélez, Gema González Rodríguez, Miguel Trabal Cuevas, Iveliz Morales Correa, Anelis Hernández Rivera y Eileen J. Barresi Ramos, serán evaluados para ocupar las vacantes como jueces superiores. En tanto, Welda Rivera Soto, Carlos S. Quiñones Capacetti, Cyndia Irizarry, Edgar S. Figueroa Vázquez, Elmer Rodríguez Díaz y Myrna l. Pérez Negrón fueron nominados para llenar las vacantes como jueces municipales. También el Senado pasará juicio sobre las credenciales de los licenciados Yali Quiroga, Marilyn Cruz Vargas, Juan E. Catalá Suárez, José I. Carrasquillo Santana, Jannellie Acosta Román, Fernando R. Gattorno Jirau y Dianneatte V. Aymat Frías para ocupar el cargo de Fiscal Auxiliar I.
Al mismo tiempo, nominó siete abogados para ocupar puestos de Fiscal Auxiliar I y otros cinco para Fiscal Auxiliar II.
Mientras que para el cargo de Fiscal Auxiliar II serán considerados los abogados Alexis J. Carlo Ríos, María L. Montañez Concepción, Begoña De Jesús Meléndez y William Machado Aldarondo.
El asesor del Ejecutivo en Asuntos Legislativos, Phillipe Mesa Pabón –hijo de la jueza asociada del Tribunal Supremo Mildred Pabón Charneco– fue nombrado para llenar una de las vacantes como Fiscal Auxiliar II.
Al mismo tiempo, la licenciada Elizabeth Cabassa Rosario fue nombrada como Fiscal de Distrito y como Procuradora de Asuntos de la Familia fueron designadas las abogadas Iciar del Río Goñi y Diana M. Bravo Pagán.
El presidente del Comité de Transición entrante confirmó el recibo de los documentos. Aunque la semana pasada denunció la dilación en la entrega de documentos por parte de la Administración saliente,
ayer indicó que el flujo de información “ha mejorado”. Adelantó que algunos contratos de recogido de basura y limpieza vencen al culminar el año. También, contratos de alquiler y servicios de salud, por lo que deben ser atendidos con premura para evitar la interrupción de servicios.
Parque Muñoz Marín escenario para toma de posesión La alcaldesa electa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, tomará posesión de su cargo el próximo 14 de enero en el parque Luis Muñoz Marín. Alan Charlotten Rivera, uno de los coordinadores de la actividad, explicó que la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) regula la actividad y ordena que la juramentación se realice el segundo lunes del mes de enero del año siguiente de las elecciones. Charlotten Rivera indicó que el programa de la actividad no está concertado porque desconoce el presupuesto disponible. Aunque la OCAM regula algunos aspectos de la toma de posesión, el reglamento no ordena al alcalde saliente a estar presente durante el protocolo. Esta sería la primera actividad en la que el alcalde saliente, Jorge Santini, y su sucesora compartan tras las elecciones generales.
Rechaza cabildeo por silla en Junta AEE YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
La senadora Norma Burgos está dispuesta a formar parte de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), pero alegó que no está cabildeando para su nombramiento.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez
Las vistas de transición del Municipio de San Juan comenzarán este sábado y se espera que el proceso dure unas tres semanas, adelantó el licenciado César Miranda, presidente del Comité de Transición de la alcaldesa electa, Carmen Yulín Cruz.
La excandidata a la Alcaldía de Caguas por el Partido Nuevo Progresista (PNP) dijo que está pensionada y no necesita buscar un nombramiento. “Estoy cualificada por toda mi experiencia en el servicio público si el gobernador (Luis Fortuño) quiere considerarme, bienvenido sea, pero no estoy cabildeando como dice un periódico por ahí”, sentenció en entrevista telefónica con EL VOCERO. Burgos indicó que fue considerada para formar parte de varias juntas de gobierno desde que anunció que no aspiraría a un nuevo término en la Asamblea Legislativa. La legisladora destacó que ha participado a lo largo de su carrera en el ser-
NORMA BURGOS
vicio público en 140 juntas, ‘task force’ y comisiones. Tras ser derrotada en sus aspiraciones para la Alcaldía de Caguas, Burgos compartió que estará colaborando sin remuneración en una organización sin fines de lucro, aunque prefirió reservarse el nombre. Burgos tendría que ser nombrada por el gobernador Luis Fortuño. Yamilet Millán Rodríguez colaboró en esta historia.
9
EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
10
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Los guaretos inquisidores – Parte II ANÁLISIS LUIS DÁVILA COLÓN, ANALISTA POLÍTICO Y ABOGADO
El éxito empresarial de la más reciente etapa de vida del periódico EL VOCERO ha quedado marcado con un meteórico aumento de dos veces y media en su circulación y un éxito en ventas en más de la mitad de las páginas de cada edición. En el año y medio bajo nueva gerencia y con un revolucionario sistema de distribución gratuita, este periódico con su línea editorial anticolonialista, pro americana y pro libre empresas, ha logrado retar el monopolio de los vetustos periódicos Ferré-Rangel, al punto de dejarles sin vender en los escaparates la mitad de su producción. Ello sin contar la caída en suscripciones. EL VOCERO penetra un mercado y una lectoría totalmente abandonado por las descabelladas líneas editoriales de la competencia.
EL VOCERO nuevo presentó durante estos 18 meses enfoques diametralmente opuestos a los de la línea editorial de los Ferré-Rangel. Su línea editorial anticolonialista y pro americana levantó ronchas en la competencia de Guaynabo y sus socios guaretos del Partido Popular. Los ataques concertados tampoco se hicieron esperar. En plena recta final, a mediados del mes de octubre, cuando la enorme brecha entre el favorito AGP y Luis Fortuño se cerraba a la velocidad del rayo, el estado mayor del PPD orquestó una carga mediática en contra de este rotativo. En la primera semana del mes de octubre, el director de campaña del hoy gobernador electo, Irving Faccio, convocó una rueda de prensa para condenar la línea editorial de este periódico al que llamó “fotuto” del PNP y amenazar con serias consecuencias. El tantrum de Faccio fue secundado por ataques de parte del director de campaña de Rafael Cox Alomar, Miguel Hernández Agosto, que criticó la primera plana del 12 de octubre en la que reseñamos los comentarios contra fondos federales que había hecho su candidato. Varios días después, tronaron contra EL VOCERO Carmen Yulín Cruz y el Secretario General del PPD por haber publicado historias relativas a la subvención de la campaña de Cruz por parte de uniones y la intervención de la hoy electa alcaldesa en el bloqueo de una playa en Ocean Park. Yulín vertió para récord amenazas de represalias en contra de EL VOCERO y su plan de pago de patentes municipales con el Municipio de San Juan, que ella tildó de “inaceptables”.
Ante ese panorama, el grupo Ferré-Rangel no se iba a quedar dado. El tiroteo comenzó tan pronto EL VOCERO anunció que se distribuiría de forma gratuita, garantizándole a su lectoría el derecho a la información y entregándole a su clientela una lectoría cautiva. Tan temprano como el mes de agosto, END y PH comenzaron una burda campaña de descrédito contra EL VOCERO acusándolo de “no valer na”. A las cuatro semanas, dieron un viraje estratégico de 180 grados y decidieron entrar en el mercado de los periódicos gratuitos, con un nuevo producto llamado Indice, que solo logró canibalizar aún más las ventas de sus rotativos por paga. Con todas sus dificultades y lastre económico acumulado por años bajo las anteriores gerencias, EL VOCERO continuó creciendo y ganando adeptos con su política editorial alterna y su nuevo sistema de entrega. En menos de cuatro meses, este periódico logró certificar por primera vez en seis años una circulación en exceso de 131,000 ejemplares, con un exitoso portal del periódico digital que ya ronda los 36 mil.
A este metralleo se unieron el legislador electo Ángel Rosa y los hermanos Hernández Mayoral, altos funcionarios del PPD, que pedían a gritos investigaciones del FBI y de Fiscalía federal en contra de EL VOCERO. El 17 de octubre de 2012, en WKAQ 580, los Hernández y Cox Alomar denunciaron que las ayudas gubernamentales para sufragar nómina de empleados que recibía la empresa que circula este periódico eran “corruptas” y “violaban los límites de la financiación de campaña”. Entre el 11 de octubre y el 17 de octubre, el liderato completo del PPD había criminalizado para récord la línea editorial de EL VOCERO. La carga de los escuadrones políticos de la Pava, coincidió con una presentación de la presidenta de las empresas Ferré-Rangel ante el Club de Rotarios, en la que se ufanaba de que su conglomerado mediático factura más de $300M al año y que en su diversificación empresarial tienen intereses en empresas de bienes raíces, banca, inversiones, salud, medios, imprentas y otras, tanto aquí como en Estados Unidos.
SUMINISTRADA
El ataque coordinado PPD-GFR llegó a las primeras planas de los periódicos el 17 de octubre de 2012, cuando El Nuevo Día denunciaba “Dinero público financia El Vocero”. Los Ferré-Rangel abrían fuego de tres días en contra de este rotativo, distraían la atención del ‘momentum’ que en remontada iba recuperando la candidatura de Luis Fortuño y ataban a este rotativo a un llamado escándalo de corrupción como parte de los amigos de Fortuño. La diatriba editorial de El Nuevo Día objetaba el que un medio privado recibiera fondos e incentivos públicos, repitiendo así como el papagayo el mantra de Irving Faccio. “Raya en la ilegalidad”, decía otro titular. Tampoco es casualidad, que la andanada contra este periódico como supuesto ejemplo de corrupción, fuera calcada del libro de trucos de Irving Faccio y de las empresas Ferré-Rangel, que en octubre del 2000 utilizaron las historias de la mucama de Sila, publicadas por este rotativo, para dar un golpe de efecto en contra de esta prensa alternativa y a favor de sus ahijados y alcahuetes políticos. EL VOCERO estaba preparado para el embate. Al día siguiente, la portada de este periódico leía: “Junte PPD-El Nuevo Día”, contubernio mediático-político para destruir y desacreditar a este periódico. A la luz salía un mensaje de texto enviado por equivocación a un tercero, del periodista de END Miguel Díaz Román, pidiéndole al hoy presidente electo del Senado, Eduardo Bhatia, sus malos oficios para conseguir información confidencial del Departamento del Trabajo sobre empresas afiliadas relacionadas con EL VOCERO. El 18 de octubre de 2012 en la edición de Telenoticias, el hoy gobernador electo, Alejandro García Padilla, se unía al ‘blitz’ de ataques, criticando y apercibiendo a EL VOCERO. Continuará….
11 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
12
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
PPD retiene alcaldías de Aguas Buenas y Cataño CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
El Partido Popular Democrático (PPD) logró retener las alcaldías de Aguas Buenas y de Cataño ayer durante el recuento de papeletas.
EL VOCERO / Ingrid Torres
En Aguas Buenas prevaleció Luis Arroyo Chiqués, con unos 69 votos, y en Cataño, José Rosario, para quien el recuento representó haber ganado un voto adicional al que se le había adjudicado el día de las elecciones generales. Ambos candidatos revalidaron.
Agenda definida para la Comisión de Hacienda YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Rafael (Tatito) Hernández anuncia prioridades de la nueva Cámara
La designación de Hernández a la Comisión de Hacienda será anunciada hoy por el presidente cameral entrante Jaime Perelló. También anunciará que José (Cony) Varela presidirá la Comisión de Gobierno. En entrevista con EL VOCERO, Hernández se enfocó en presentar ideas y adelantó que esta semana se anunciará el grupo de trabajo que estará atendiendo el problema fiscal desde las respectivas comisiones de la Cámara baja. Informó que el próximo vicepresidente de la Cámara, Roberto Rivera Ruíz de Porras, se encargó de repartir las comisiones y las oficinas. Hernández señaló al nuevo vicepresidente como la figura conciliadora luego de la pugna de la silla cameral entre Jaime Perelló y Luis Vega Ramos. “Todos los representantes y hasta el portavoz alterno (Eduardo Ferrer Ríos) tendrá una comisión, hay trabajo de más”, sostuvo Hernández, sin soltar prenda sobre cuál comisión tendrá a su cargo Vega Ramos. De otro lado, el legislador con 15 años de experiencia en la industria hipotecaria, adelantó que entre las prioridades del nuevo gobierno debe estar la simplificación del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU) al momento que se rinde la aportación.
“Si la persona paga electrónicamente con tarjeta el IVU, la aportación debería registrarse (en el Departamento de) Hacienda en ese mismo momento; y al final de los 30 días, las transacciones en efectivo que no se pagaron en el momento y que están reportadas se pagan en la planilla”, explicó.
El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo Ríos, aceptó la derrota en Aguas Buenas cuando apenas faltaban unos 40 votos de añadidos a manos por
En un momento en la mañana hubo confusión en cuanto a quién dirigiría el destino de Aguas Buenas, ya que ambos partidos se atribuían la victoria y celebraban en las carpas ubicadas frente al Centro de Operaciones donde se realiza el escrutinio general. Mundo Ríos explicó que el error se debió a que invirtieron los números en tres actas, pero que en efecto, ganó el incumbente. En cuanto a Cataño, Rosario obtuvo 7,884 mientras Félix (El Cano) Delgado, del PNP, obtuvo 7,790 de acuerdo a números preliminares. Otra alcaldía en controversia que será resuelta mediante recuento papeleta a papeleta es Ciales. Se espera que el recuento inicie el viernes. En medio del recuento, Mundo Ríos sufrió un mareo que atribuyó a la falta de alimento porque no había desayunado ni almorzado. Se encontraba en su oficina en el área de Operaciones Electorales de la Comisión Estatal de Elecciones cuando tuvo el percance de salud.
Propuso además que Hacienda implemente un nuevo sistema de plan de pago para facilitar el cobro de las deudas contributivas. En la actualidad se requiere el 50 por ciento de la deuda para que se conceda un plan de pago. Hernández apuntó que el Gobierno tiene $3 mil millones en deudas por cobrar del impuesto sobre la propiedad inmueble y con contribuciones de individuos y corporaciones. “Hay que actuar de inmediato, antes de enero, porque en abril debemos tener una mejor situación para poder confeccionar el primer presupuesto”, agregó. Sobre los incentivos para la compra de viviendas, el legislador opinó que se debe hacer un inventario de las unidades porque “el programa benefició a nuevos proyectos de construcción y no al inventario de 7 mil unidades de vivienda que se quedaron estancadas”. EL VOCERO / Dennis A. Jones
“La gente castigó a Luis Fortuño porque no quiere oír sobre déficit y superávit; la gente quiere oír sobre oportunidades de trabajo”. Esa es la conclusión a la que llegó el representante popular Rafael (Tatito) Hernández, quien presidirá la Comisión de Hacienda una vez juramente la nueva mayoría legislativa en la Cámara de Representantes.
Los números preliminares sobre Aguas Buenas que ofreció la directora del escrutinio general y vicepresidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), María Dolores Santiago, otorgaban 7,470 votos para Arroyo Chiqués y 7,539 a su oponente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Javier García Pérez. Los resultados el día de las elecciones colocaron al frente a Arroyo Chiqués por 96 votos. Esa noche del evento el incumbente obtuvo 7,518 y García Pérez, 7,422.
determinar si se adjudicaban o no porque –según dijo– no esperaba que hicieran diferencia alguna.
“Tenemos que evaluar el proyecto porque están haciendo casas nuevas y con el incentivo que creaste se benefician las nuevas y se siguen estancando las viejas. Hay que dar un beneficio especial a estos bienes y hay que clasificarlos en residencial y residencial-turístico”, abundó. A juicio del representante hay proyectos de construcción ubicados en zonas turísticas que tienen potencial para el mercado de ‘realty resort’.
En Aguas Buenas prevaleció Luis Arroyo Chiqués, con unos 69 votos, y en Cataño, José Rosario.
13 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
14
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Seguirá clausurada la Torre Norte de Minillas YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO SUMINISTRADA
Trabajos de limpieza por fuga de asbesto continuarán hasta enero
YESMÍN VALDIVIESO
Contraloría adiestra a candidatos electos INTER NEWS SERVICE
La Oficina del Contralor de Puerto Rico (OCPR) comenzó ayer la ronda de adiestramientos a candidatos electos sobre sana administración de la propiedad y de los fondos públicos. La orientación de ayer correspondió a los senadores y a los representantes electos que se sometieron así a la normativa establecida en el Código Electoral. La reglamentación aplicable requiere que todo candidato electo en una elección general, especial o método alterno de selección, tome un adiestramiento ofrecido por la OCPR en coordinación con la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y agencias relacionadas del gobierno, como el Banco Gubernamental de Fomento. La ley establece como requisito que los candidatos electos tomen este adiestramiento antes de juramentar a sus cargos.
La apertura de la Torre Norte del Centro Gubernamental Minillas se pospondrá hasta el próximo año, debido a que continúa la limpieza de la estructura, tras la emergencia ambiental que se desató hace seis meses por una fuga de asbesto. José Font, director ejecutivo de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), informó que los trabajos continuarán hasta enero, aunque la expectativa es que la limpieza culmine antes de que finalice el año. “La primera tarea fue remover material en ‘bulk’ (grueso) que contenía asbesto en ocho de los 17 pisos del edificio. Ahora se está llevando a cabo la limpieza del particulado fino en cada uno de los 17 pisos incluyendo los elevadores”, explicó el jefe de la agencia ambiental federal. Los trabajos de limpieza comenzaron la semana del 24 de septiembre y se estimó que el edificio podía estar habilitado este mes. A preguntas de EL VOCERO sobre el atraso, Font se limitó a decir que “se pretendía acelerar los trabajos para tratar de terminarlos en noviembre, pero no se pudo”. Agregó que la limpieza se realiza de 8:00 am a 5:00 pm y cuenta con la supervisión del personal de la EPA. “Todo ha estado fluyendo conforme a la Orden Administrativa y continúa siendo un esfuerzo colaborativo con el afán de terminar (la limpieza) a la mayor brevedad posible”, aseguró.
El funcionario no pudo estimar la inversión de la EPA en el proceso de limpieza. Sobre las posibles sanciones contra las compañías responsables de la fuga de asbesto, sostuvo que la agencia federal evalúa todavía cuáles multas pudieran ser aplicables y no se conocerán hasta que culmine la limpieza. Font señaló en una entrevista anterior con este rotativo que no puede comentar “más allá de la jurisdicción civil y administrativa”, cuando se le preguntó sobre posibles acusaciones criminales contra los responsables de la emergencia ambiental que provocó la clausura del edificio gubernamental. No obstante, a mediados del mes de junio, EL VOCERO reseñó que un miembro de la Unión de Empleados de la Autoridad de Edificios Públicos (UAEP) fue interrogado posiblemente como parte de una pesquisa criminal. Según el acuerdo de remoción del asbesto, el Gobierno local tiene que pagar $250 mil a la EPA por los gastos de respuesta en los que incurrió la agencia federal al momento que se registró la emergencia ambiental. También se pudiera ordenar el reembolso por otros gastos una vez se culmine la limpieza. La Torre Norte de Minillas fue clausurada el 20 de mayo, luego que la empresa Vázquez Contractor, subcontratista de Aireko Construction, y a la vez de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), removió un plafón con asbesto en el piso 9 del edificio que dejó escapar el material tóxico.
“Luego del proceso de elecciones, hoy nos corresponde adiestrar a nuestros candidatos electos sobre el funcionamiento, el uso de la propiedad y los recursos públicos. La prevención, el control del presupuesto y la transparencia jugarán un rol importante en el desempeño de sus funciones”, sostuvo la contralora, Yesmín Valdivieso.
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López
Añadió que “el cumplimiento de nuestras recomendaciones sin duda será un componente para que logren sus planes de trabajo que al final del día redundará en beneficio de nuestro Pueblo”. Conforme al calendario de adiestramientos, hoy participarán los alcaldes electos y desde el 29 de noviembre hasta el 14 de diciembre, los legisladores municipales electos.
15 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
16
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Sistema del DTOP vuelve a dar problemas YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Usuarios tendrán hasta el 8 de diciembre para renovar licencias El director ejecutivo de la Directoría de Servicios al Conductor, Moisés Deida, dijo ayer que la restauración del sistema de los Centros del Servicios al Conducir (CESCO) tendrá un costo de aproximadamente $40 mil para el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). El funcionario explicó que la pieza que ocasionó el colapso del sistema en el fin de semana –y que dejó a miles de ciudadanos sin servicio para renovar sus licencias– tiene un costo de $20 mil. Además, tendrán que pagarle entre $10 mil a $15 mil al experto de la compañía IBM que viajó desde Estados Unidos para restaurar el sistema. “Entendemos que una vez se haga el intercambio de esa pieza se va a resolver el problema permanentemente y habrá más redundancia en la aplicación para que cuando caiga el sistema se levante el otro
y no tengamos este problema otra vez”, aseguró Deida. Los conductores, dijo, tendrán hasta el 8 de diciembre para renovar las licencias. Mientras se estabiliza el sistema, el DTOP otorgará certificaciones manuales para aquellas personas que necesitan salir del País. Ashely Santiago, residente de Canóvanas, visitó ayer el CESCO de Carolina en busca de una copia de su licencia de conducir porque se le extravió. La joven se muda el próximo sábado para Miami y necesita la licencia para comprar un carro. “Me dicen que no se puede hacer nada hasta el 8 de diciembre, pero yo me tengo que ir el sábado”, manifestó Santiago.
El DTOP otorgará certificaciones manuales para aquellas personas que necesitan salir del País.
Asimismo, Sylvia Díaz tenía un viaje pautado para hoy miércoles a Estados Unidos con su mamá, pero por no tener pasaporte necesita una identificación. “Mami lleva un tiempo sin guiar y por eso no había renovado su licencia. Llamamos al Director del CESCO y nos dijo que nos van a dar una certificación manual, pero eso no garantiza que podamos viajar mañana”, indicó Díaz.
Comité de Transición entrante solicita paralizar mudanza del CESCO de Caguas
Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez
De otra parte, la copresidenta del Comité de Transición entrante, Ingrid Vila, envió una carta ayer al secretario del DTOP, Rubén Hernández Gregorat, en la que solicita que detengan la mudanza del CESCO de Caguas a otra instalación porque elevaría la renta mensual de $17 mil a $48 mil mensuales. Según Vila, el contrato tendrá un costo de $30 mil por encima del canon anterior y tendría una vigencia de cinco años.
Ashely Santiago fue en busca de una copia de su licencia de conducir.
“La mudanza afectaría adversamente los comercios y negocios que se han establecido en la Plaza Gautier Benítez en apoyo a la operación del CESCO”, dijo Vila. Mientras, Deida indicó que con el nuevo contrato se ahorrarán $2,800 mensuales porque la nueva instalación albergará tres
El sistema colapsó en el fin de semana.
instalaciones del DTOP que antes estaban en lugares diferentes. El funcionario destacó que la mudanza surge por problemas con el aire condicio-
nado, escaleras eléctricas y elevadores. “Si se detiene este contrato se van a perjudicar los empleados, ciudadanos y las personas con necesidades especiales”, señaló Deida.
17 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
18
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
RAÚL CAMILO TORRES, EL VOCERO
El juicio contra Ebed Cadmiel Villaronga, acusado por el asesinato de dos jóvenes voleibolistas en mayo del 2001, en Guaynabo, quedó nuevamente pospuesto debido al traslado que hizo la administración federal de prisiones en Puerto Rico del imputado hasta los Estados Unidos. Aun emitidas varias comunicaciones en las cuales se estipuló la cooperación entre jurisdicciones para el traslado de Villaronga a todas las citas con los tribunales estatales, el reo federal fue llevado a una prisión en Georgia sin previo aviso a los tribunales locales, desde el Centro de Detención de Guaynabo debido a razones de cupo y hacinamiento. En horas de la tarde de ayer, el Ministerio Público –a cargo del fiscal Jean Mangual– hizo nuevamente las gestiones pertinentes para el regreso del presunto asesino de los deportistas Walter Andrés Quiles Rodríguez y Wilfredo Sevilla Alcina –ambos de 23 años– cuando ambos se encontraban en la entrada de un establecimiento y al parecer fueron confundidos por el gatillero, de quien se dijo tenía varios ‘enemigos’ en el bajo mundo. El proceso de selección del jurado en la sala 602 del Tribunal de Bayamón comenzó a efectuarse desde los días finales de octubre y ahora quedará en vilo, luego que el juez Nelson Canabal Pérez seleccionara esta semana para culminar estos trabajos, de los que dijo “no estoy seguro que se pueda llevar a cabo debido a este traslado. Hay que fijar una nueva fecha”. Acto seguido, se determinó –de no haber inconvenientes para que el prisionero federal acuda la semana que viene– que la selección del jurado se retome el 3 de diciembre próximo y el juicio se paute para el 5 de febrero en adelante. Cadmiel Villegas, 26 años de edad, fue acusado por dos cargos de asesinato y violación a la Ley de Armas relacionados al crimen de los voleibolistas. El hombre se encuentra extinguiendo una condena federal por sustancias controladas.
Macabros hallazgos en barrios de Naguabo y Morovis MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Víctimas fueron encontradas atadas y esposadas El cadáver de un hombre atado de manos y pies y con un balazo en la cabeza fue hallado a las 8:00 de la mañana de ayer en un pastizal en el barrio Florida, en Naguabo, y media hora después fue hallado el cadáver esposado de otro individuo en el barrio Río Grande, en Morovis. En el caso de Naguabo, unos ciudadanos detectaron el cadáver en un matorral en el sector Yudermi, en la carretera 191, en el barrio Florida, cerca del puente de hierro en la carretera que conduce a El Yunque. Alertaron a personal del Departamento de Recursos Naturales, quienes llegaron hasta el lugar donde yacía el cadáver atado de manos y pies, además de amordazado, y llamaron a la Policía. La víctima, un hombre joven de tez blanca, delgado, de 5 pies 8 pulgadas de estatura, vestía un ‘jacket’ negro, mahones cortos, y presentaba un balazo en la parte trasera de la cabeza. En la pierna izquierda tiene tatuada una llama de fuego. En horas de la tarde fue identificado como Waldemar Rivera Soto, de 25 años de edad. Se descartó que se tratara de Alsid Armando Carrión Conde, de 33 años, que desapareció el pasado 22 de noviembre en el residencial
Hasta la mañana de ayer la estadística de asesinatos se encontraba en 864, una reducción de 181 comparado con el 2011.
Mujeres heridas
EL VOCERO / Archivo
Traslado de acusado provoca posposición
Raúl Castellón, en Caguas. Carrión Conde tiene tatuado en el lado derecho del cuello el nombre Armando. Agentes del CIC de Fajardo se hicieron cargo de la investigación. De otra parte, a orillas de la carretera 155, a la altura del kilómetro 43.2 en el barrio Río Grande, en Morovis, fue hallado el cadáver baleado de un individuo. La víctima, de unos 30 años de edad, estaba esposada. Vestía camisa azul y pantalones negros. Los agentes del CIC de Arecibo realizaban gestiones para identificarlo.
De otra parte, a las 8:00 de la noche del lunes en la calle Alelí, en el sector Villa Blanca, en Trujillo Alto, resultó herida de bala la joven Janicole Class Malavé, de 24 años de edad. La joven hablaba con una amiga cuando se sintió herida en el muslo izquierdo. En otra balacera que ocurrió en el residencial El Coral, en Carolina, a eso de las 8:17 de la noche del lunes, una adolescente de 17 años de edad y una mujer de 52 años resultaron heridas. La joven Chrisileann Rivera Guzmán recibió un balazo en la rodilla derecha y Carmen Carmona Pérez, varios impactos de bala. Ambas estaban frente al edificio 3 cuando unos individuos dispararon de forma indiscriminada. A las 11:50 de la noche del lunes Alaila Pérez Molina, quien se encontraba en el residencial El Coquí, en Cataño, recibió un balazo en la mandíbula, que requirió fuera ingresada en el Centro Médico de Río Piedras. En los tres casos las víctimas desconocen la identidad de los autores.
19 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
20
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Dos casos de pena capital para 2013 MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Trabajos en el Tribunal federal iniciarán con los juicios contra Alexis Candelario Santana y Lashaun Casey Los juicios contra Alexis Candelario Santana, presunto autor intelectual de la ‘Masacre de La Tómbola’, y contra Lashaun Casey, acusado de asesinar a un policía encubierto –quienes se exponen a la pena de muerte–, marcarán el inicio de los trabajos en el Tribunal federal en el 2013.
Presuntamente, Lizardi fue secuestrado y asesinado por Casey el 1ro. de agosto de 2005 en el área de los muelles de la Autoridad de los Puertos, en Fajardo, donde se preparaba junto a Casey para efectuar una transacción de drogas en Culebra.
El proceso judicial contra Casey, que será presidido por la jueza presidenta del Tribunal federal Aida Delgado, comenzará el 22 de enero, con la selección del jurado.
Este caso ha estado en dos ocasiones ante la División de Pena de Muerte del Departamento de Justicia en Washington. En la primera ocasión bajo la administración del entonces presidente George Bush y la segunda bajo el mandato de Barack Obama.
Mientras, el proceso de selección del jurado contra Candelario Santana se iniciará el 28 de enero. El juicio será presidido por el juez federal José Fusté. Esta es la primera vez que se celebran en la Isla dos juicios de pena de muerte de forma simultánea.
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
Casey presuntamente mató al agente encubierto Jesús Lizardo el 1ro. de agosto de 2005, cuando el agente iba a efectuar una transacción de drogas con el imputado.
Edison Burgos enfrentó la pena capital, pero este fue sentenciado a cadena perpetua.
A Casey se le ocupó en su residencia, ubicada en Estancias del Atlántico en Luquillo, un teléfono celular y $2,960 en efectivo, pertenecientes al occiso. Al momento de su arresto manejaba un vehículo modelo Ford, asignado al agente asesinado. El cuerpo de Lizardi fue encontrado el 5 de agosto del 2005 en un barranco en el sector Sabana del barrio Mata de Plátano, en Luquillo, luego de una búsqueda de cinco días.
De otro lado, Candelario Santana fue acusado por un Gran Jurado por cargos de violación a la Ley de Crimen Organizado (RICO Act, por sus siglas en inglés). Está acusado de nueve cargos de asesinato y 21 cargos de tentativa de asesinato en relación al narcotráfico. El 8 de enero los potenciales jurados comenzarán a completar el cuestionario sobre este caso de pena capital. Candelario fue acusado junto a David Oquendo Rivas, Carmelo (Omi) Rondón Feliciano, Christian López Lebrón y Wilfredo Candelario Santana. Estos se exponen a ser sentenciados a cadena perpetua. El grupo enfrenta cargos de confiscación por $46.7 millones. La acusación incluye alegaciones de participación en crímenes violentos para llevar a cabo actividades de fraude organizado y extorsión, utilizar armas de fuego durante la comisión de un delito, conspirar para poseer y distribuir sustancias controladas y poseer armas de fuego teniendo convicciones anteriores.
21 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
22
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López
A juicio por asesinato tras ‘carjacking’ MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Un sujeto acusado de matar a tiros durante un ‘carjacking’ a una persona que supuestamente ofrecía información a dos gangas rivales dedicadas al narcotráfico, enfrenta el juicio criminal en su contra en la sala del juez federal José Fusté.
La querella contra los agentes fue archivada.
Exonerados policías imputados de hostigamiento
Kyovani Ocasio Ruiz fue acusado por un Gran Jurado el 28 de marzo del año en curso, por participar en un ‘carjacking’ en el que fue asesinado Joseph Seymour en hechos ocurridos el 17 de agosto del 2007 en Trujillo Alto. Por este caso también fueron acusados Héctor (Kiko) Rodríguez Correa y Jerry Garay Suárez, quienes se declararon culpables. Un cuarto acusado, solo identificado como ‘Barber’, aún no ha sido arrestado.
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Pesquisa reveló que los seis oficiales, adscritos al Cuartel de Loíza, no cometieron los presuntos actos demás oficiales, lo hicieron por “represalia”, debido a que les habían radicado memos por tardanzas y por el uso indebido del Internet en horas laborables. El Capitán mostró varios mensajes de las agentes en Facebook.
Así lo informaron el teniente Nelson García, el capitán Héctor Monge Sanjurjo y el sargento retirado José Rodríguez Falú en entrevista con EL VOCERO.
“Entiendo que la Policía nos hizo justicia, las investigaciones fueron imparciales. Vino una sargento que no nos conocía a nosotros y nosotros le llevamos prueba contundente de los escritos contra las agentes por indisciplina, tardanzas continuas sin justificación y abandono de servicio. Tras la investigación, la sargento Idelfonso las encontró como querelladas y no como querellantes”, apuntó Monge.
Las querellas contra los oficiales fueron investigadas por la sargento Aida Idelfonso, del Negociado de Violencia Doméstica del Cuartel de Guayama, y por la fiscal auxiliar Melissa Vázquez, de la Unidad de Violencia Doméstica y Delitos Sexuales del Departamento de Justicia. Monge Sanjurjo presentó un documento del Departamento de Justicia de Puerto Rico en el que se informa que la fiscal Vázquez ordenó el cierre de la pesquisa debido a que no surgió evidencia de la comisión de delito imputado. Ese mismo resultado fue el que obtuvo Idelfonso, quien archivó la querella presentada por varias agentes del Cuartel de Loíza. Monge afirmó que las agentes que se querellaron en contra de él y de los
“Por esta situación perdí a mi familia. Porque todo esto (alegado hostigamiento sexual) fue basado en una mentira. Conllevó a la ruptura de mi relación con mi pareja y con mis hijos. Entré en una depresión porque no había hecho eso que se decía. La imagen mía delante de mi familia...no me atrevía a salir”, expresó el teniente García. Rodríguez Falú alegó que las agentes se confabularon contra ellos con el propósito de que los removieran del Cuartel de Loíza.
Se alega que los acusados acudieron a la residencia de la víctima y lo interceptaron en momentos en que este se disponía a salir en su vehículo. Presuntamente, los imputados –quienes estaban armados– lo bajaron del auto-
EL VOCERO / Archivo
Sendas pesquisas contra seis oficiales de la Policía de Puerto Rico, adscritos al Cuartel de Loíza, por alegado hostigamiento laboral y sexual, revelaron que los uniformados no cometieron los presuntos actos que se les imputaron.
De acuerdo al pliego acusatorio, el cuarteto conspiró para causar muerte o serio daño corporal a Seymour durante el robo de su vehículo, un Nissan Stanza del 1990.
móvil y lo obligaron a abordar una ‘pick up’ Dodge Ram. La acusación indica que un quinto individuo identificado como Luis (Balita) Maldonado –que no fue acusado– llevó el vehículo de Seymour al residencial Los Nuñez, en Trujillo Alto, en donde lo dejaron abandonado. Mientras, Seymour fue llevado al barrio La Gloria, en Trujillo Alto. En el referido lugar Ocasio Ruiz presuntamente le disparó a la víctima en la cabeza. El pliego acusatorio afirma que los acusados removieron a Seymour del vehículo y lo tiraron al suelo. “Entonces estos (acusados) tomaron turnos para dispararle en la cara y en la cabeza con varios rifles y pistolas de varios calibres”, expresa la acusación. La víctima recibió sobre 30 disparos que le desfiguraron el rostro. Tras asesinarlo, los acusados presuntamente llevaron su auto a un lugar remoto y lo quemaron. Seymour supuestamente informaba a las dos gangas rivales las transacciones de narcotráfico que hacía cada una.
23 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
24
INTERNACIONALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Pedirá al público presione al Congreso
$500 millones en la lotería
KEN THOMAS, THE ASSOCIATED PRESS
Obama apela a la gente sobre precipicio fiscal
DES MOINES, Iowa - El premio de la lotería Powerball para el sorteo de hoy es de $500 millones. La venta masiva de boletos en todo el país ha enriquecido la bolsa. Un solo ganador que se incline por la modalidad de recibir dinero en una sola entrega se llevaría 327 millones de dólares antes de pagar impuestos. (AP)
WASHINGTON - El presidente Barack Obama pedirá al público esta semana que presione al Congreso para evitar el llamado precipicio fiscal el próximo año, y el viernes viajará a un suburbio de Filadelfia a fin de pedir mayores cargas fiscales para los acaudalados y prolongar la reducción de ciertos impuestos a las parejas que ganen menos de 250,000 dólares al año.
AP / Miraflores Presidential Office
La Casa Blanca anunció el martes que el Presidente realizará varios actos públicos con ese fin. El martes, el mandatario recibirá en su oficina a un grupo de pequeños empresarios y el miércoles a varias familias de clase media. La Casa Blanca y el Congreso deben negociar un plan para evitar el precipicio fiscal el 1ro. de enero. El viaje de Obama a Hatfield, en Pensilvania, será el primero fuera de la Capital desde que obtuvo un segundo mandato. Ambas partes advirtieron que el precipicio fiscal –una combinación de aumentos de impuestos y recortes de gasto público automáticos– podría perjudicar la recuperación económica del país, pese a lo cual parece un acuerdo muy distante. La Casa Blanca y los legisladores republicanos difieren en si elevar los impuestos o anular algunas exenciones y deducciones fiscales. El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, ha defendido la idea de obtener mayores
Chávez pide permiso para tratamiento
ingresos fiscales mediante la reducción de las exenciones en lugar de elevar los impuestos a los estadounidenses que ganen más de 200,000 dólares y las parejas con más de 250,000 dólares en ingresos. La Casa Blanca advirtió que el mandatario no firmará proyecto de ley alguno que prolongue la presente exención fiscal para el 2% más rico del país. El senador de Pensilvania Pat Toomey, un republicano que se opone al empeño de Obama de elevar los impuestos a los más acaudalados, dijo que aunque la visita del mandatario a su estado “es siempre bienvenida”, sigue completamente opuesto a la estrategia del Presidente para evitar caer en el abismo fiscal.
Diagrama indica que Irán trabaja arma nuclear
CARACAS - El presidente Hugo Chávez solicitó ayer a la Asamblea Nacional un permiso para viajar a Cuba para someterse a nuevos tratamientos médicos como parte del proceso que viene enfrentando luego que en febrero sufriera una recaída del cáncer. (AP)
GEORGE JAHN, THE ASSOCIATED PRESS
VIENA, Austria - Un diagrama indica que científicos iraníes han efectuado simulaciones computarizadas de un arma nuclear que podría tener más del triple de la fuerza explosiva de la bomba que destruyó Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial. El diagrama fue filtrado por funcionarios de un país detractor del programa atómico iraní para reforzar su argumento de que debe detenerse el programa nuclear iraní antes de que pueda producir un arma. Sumi-
Expertos exhuman restos de Arafat
nistraron el diagrama con la condición de que ni ellos ni su país fuesen identificados. El Organismo Internacional de Energía Atómica, con sede en Viena, informó el año pasado que había obtenido diagramas según los cuales Irán calculaba “el rendimiento explosivo nuclear” de armas potenciales.
Francia reconocerá un Estado palestino en la ONU Por otro lado, Francia planea reconocer un Estado palestino durante una votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas esta semana, afirmó el martes el canciller galo. Laurent Fabius dijo al Parlamento que Francia apoya desde hace tiempo las ambiciones palestinas por tener su propio Estado y que responderá ‘sí’ cuando se plantee la votación “por cuestión de congruencia”. Con el anuncio, Francia –miembro permanente del Consejo de Seguridad– es el primer país europeo importante que se manifiesta a favor, lo cual representa un revés para Israel.
AP / Seth Wenig
RAMALA - Los herederos de Yaser Arafat abrieron su tumba ayer, y expertos forenses extranjeros tomaron muestras de los restos del emblemático líder palestino como parte de una investigación –ocho años después de su muerte misteriosa– para determinar si fue envenenado. (AP)
AP / J. Scott Applewhite
AP / John Raoux
BREVES
El periódico de Puerto Rico
El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu muestra un diagrama que descubre las ambiciones de Irán.
Los palestinos dicen que la Asamblea probablemente votará mañana por una Resolución que plantea cambiar su condición en las Naciones Unidas de observador a Estado observador no miembro, medida que consideran un paso importante hacia una solución de dos estados con Israel.
EL VOCERO / INTERNACIONALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
25
El presidente Barack Obama designó a la puertorriqueña Nitza Quiñones Alejandro como jueza del Tribunal federal para el Distrito Este de Pensilvania. La nominada se desempeña actualmente como jueza del condado de Filadelfia. Quiñones Alejandro fue designada junto a los jueces Luis Felipe Restrepo y Jeffrey Schmel.
Obama designa jueza puertorriqueña
“Esta mujer y estos hombres han tenido unas carreras legales distinguidas y me honra pedirles que continúen trabajando como jueces en el sistema federal. Servirán al Pueblo americano con integridad e inquebrantable compromiso con la Justicia”, afirmó Obama en un comunicado de prensa.
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
SUMINISTRADA
Nitza Quiñones Alejandro fue nombrada jueza del Tribunal federal para el Distrito Este de Pensilvania
Quiñones Alejandro obtuvo su ‘juris doctor’ en el 1975 de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Asimismo, trabajó como abogada en el Departamento de Asuntos del Veterano y como asesora legal en el Departamento de Salud federal. Comenzó su carrera como abogada en la Organización de Servicios Legales Comunitarios en Filadelfia.
Republicanos proponen plan para inmigrantes
Archivo
JIM ABRAMS, THE ASSOCIATED PRESS
Los republicanos en la Cámara de Representantes también presentarán un proyecto de ley que busca emitir hasta 55,000 ‘green cards’ cada año a los estudiantes extranjeros.
WASHINGTON - Dos senadores republicanos revelaron ayer su versión de un proyecto de ley para permitir que cientos de miles de inmigrantes traídos a Estados Unidos de manera ilegal cuando eran niños, puedan permanecer en el país donde han pasado la mayor parte de su vida.
cia permanente para inmigrantes) cada año a los estudiantes extranjeros en los campos de la Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas. Ese proyecto de ley también facilitaría a los poseedores de esas tarjetas viajar al exterior para reunirse con sus cónyuges o hijos.
La iniciativa ‘Achieve Act’ –presentada por los senadores Jon Ky, de Arizona; y Kay Bailey Hutchison, de Texas– es el intento más reciente de los republicanos para demostrar que les importa resolver el tema de los jóvenes inmigrantes, llamados soñadores (dreamers), después del pobre desempeño de su partido entre los votantes hispanos durante las elecciones del 6 de noviembre.
Kyl y Hutchison, quienes se retiran del Senado al concluir esta sesión, dijeron que trabajaron en el proyecto de ley durante un año y que no es una respuesta política a las elecciones, pero agregaron que era el momento oportuno para iniciar el debate. “Tenemos que hacer que ruede la pelota”, dijo Kyl.
Los republicanos en la Cámara de Representantes también presentarán un proyecto de ley esta semana que busca emitir hasta 55,000 ‘green cards’ (tarjetas de residen-
Dijeron que han realizado consultas con los senadores John McCain, de Arizona y Marco Rubio, de Florida, dos republicanos que han estado a la vanguardia del debate sobre política migratoria.
26
VOX / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
El Escambrón, ¿playa con premio?
Obituario: Reviviendo al muerto en la Prensa
ARTURO YÉPEZ
SANDRA D. RODRÍGUEZ COTTO, ANALISTA, RELACIONISTA Y PERIODISTA
“
La Prensa se ha encargado de crear los obituarios, explicarlos en detalle y proporcionar algo de entretenimiento morboso
”
La muerte y todo lo relacionado a los intentos de dar un recuento de la textura y el significado de la vida de quien ha fallecido, donde se describe su biografía y se exalta lo bueno obviando lo malo, han tomado proporciones épicas en los medios de comunicación en Puerto Rico. ¿El objetivo primario?: Mantener vivo al muerto, revivirlo en las mentes de los que leen noticias, ven telediarios, escuchan radio, miran Internet o comentan del tema. Los obituarios parecen ser cada día más complejos y forman parte de lo que es noticia y de lo que forma la opinión pública en nuestro país.
VOX
Y no solo la parafernalia relacionada al proceso de morir y la agonía son noticia, sino que las lágrimas y el dolor de las familias del infortunado es a lo que la Prensa corre a cubrir. Pasó con el muerto parao’, con el de la ambulancia y el de la motora. Pasó con el niño Jeffrey Alexander, el mismo que cayó de la cama y estuvo 15 días hasta que lo desconectaron de las máquinas. Y en días recientes, el drama y las lágrimas en público le tocaron a la familia del boxeador Héctor (Macho) Camacho. La Prensa se ha encargado de crear los obituarios, explicarlos en detalle y proporcionar algo de entretenimiento morboso. ¿Cuál es la obsesión con poner gente a llorar frente a las cámaras? ¿Por qué es tan necesario o casi vital para los medios de comunicación en Puerto Rico poner tanto dolor en primer plano? ¿Dónde está la responsabilidad, el respeto y la compasión? En el caso del ‘Macho’ Camacho la cobertura mediática (no solo en programas de noticias sino en todos los medios) fue desproporcionada, un verdadero circo mediático por la excesiva cantidad de artículos, vídeos, noticias y análisis. Fue tema de portada durante cinco días en todos los diarios del País, eclipsando otros asuntos importantes tales como la transición en el Gobierno o el resultado del plebiscito reciente. Titulares como ‘Tiene muerte cerebral’, ‘Enluta a Puerto Rico y al boxeo’, ‘Familia desconecta al Macho’, ‘Mi padre está vivo’, ‘The end is near’, ‘Boxing legend dies’, ‘Donan los órganos’, ‘Los órganos no sirven’, ‘Lifelink no dice nada’, ‘La
Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com
hermana vio mover una pierna’, ‘Macho nunca estuvo pelao’, ‘Why the Murder of ‘Macho’ Camacho Underscores the Case for Puerto Rican Statehood’, y ‘Los médicos se pelean’ son solo algunos de los miles de titulares publicados aquí y en el exterior. A los titulares se une la especulación y los excesos. La primera noticia era determinar si vivía o no, luego indagar en la prisa por desconectarlo de las máquinas, las pugnas entre sus familiares, el uso de sus órganos, y los pormenores morbosos que ofrecía a la Prensa el director del Centro Médico, Dr. Ernesto Torres, explicando con lujo de detalles por donde entró y salió la bala. Habría que preguntarse si la privacidad y la ley HIPPA aplican a figuras públicas con tanta información que Torres brindó. ¿Cuánta información es demasiada información? ¿Cuál es el rol del gobierno en estos casos? Este obituario ha sido tan extenso que parecía querer crear un mito en torno a la figura de Camacho, si se compara el espacio y tiempo dado a esta noticia con otras muertes de figuras prominentes. Además, la semana pasada en Puerto Rico asesinaron 28 personas además del boxeador. Me recordó la excesiva aunque casi leniente cobertura del caso por posesión de drogas y armas del baloncelista José ‘Piculín’ Ortiz, con ese deseo de la Prensa de salvar héroes en un entorno de narcos, o de pasar la mano, obviando lo negativo de la droga. La magnitud del narcotráfico no se cubre como en otros países porque aquí, a la hora de la verdad, los medios no van a proteger a sus reporteros, y hay demasiada corrup-
ción en la Policía y en las autoridades federales. Por eso las coberturas se basan en noticias brindadas por portavoces oficiales, sean estas maquilladas o no buscadas en la periferia. El ‘Macho’ sin duda fue un campeón que pasará al Salón de la Fama del boxeo. Será recordado por su exuberancia, porque hacía sonreír a la gente con sus ocurrencias y por su habilidad para promover cualquier tipo de espectáculo. Pero también debe ser recordado por las circunstancias en las que murió, que representan la realidad que vive Puerto Rico y de la que nadie quiere hablar en detalle, que es hasta dónde los tentáculos del narcotráfico y la violencia están infiltrados en nuestra sociedad. Varios periodistas deportivos de prensa escrita y televisión con quienes conversé en estos días, también me recordaron que el tema de ‘Macho’ cayó en una semana floja de noticias. No había sesión legislativa, las elecciones pasaron, la mayoría de los funcionarios están de vacaciones y la gente está más pendiente a las compras navideñas que a ver noticias, pero siempre se necesita el ‘rating’ y vender. Por eso digo que el ‘Macho’ sí fue un campeón, pero todavía intento digerir la magnitud de la cobertura mediática de este obituario continuo, y no hay quien me quite de la mente de que lo que está demás, está demás. El respeto a la vida también implica dejar morir en paz. Comentarios Twitter:@SRCSandra; e-mail: sandra.rodriguez.cotto@gmail.com
27 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
28
VOX / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Legislación reciente aprobada por la Legislatura ASOCIACIÓN DE ABOGADOS DE PUERTO RICO
En su continuo esfuerzo por mantener informado al público en general y a la clase togada, la Asociación de Abogados te informa sobre la legislación recientemente aprobada. Ley Núm. 257-2012: enmienda la Ley 952011, conocida como la 'Ley del Derecho a la Protección del Hogar Principal y el Hogar Familiar', a los fines de aclarar que esta Ley, que garantiza un derecho de hogar seguro de carácter irrenunciable, será de aplicación en casos bajo el Código de Quiebra de los Estados Unidos. Ley Núm. 261-2012: enmienda la Ley de Condominios para disponer que sea necesaria la aprobación del 75% de los titulares, en vez del 100%, para cambios en la fachada de un condominio, siempre que ningún titular opositor demuestre que los cambios o alteraciones resulten innecesarios y le afecten adversamente el valor tasable de su apartamiento. Ley Núm. 262-2012: enmienda la Ley Uniforme de Confiscaciones del 2011 para ampliar
la legitimación activa necesaria para impugnar un proceso de subasta.
tributivos, permite la concesión de decretos, entre otros asuntos.
Ley Núm. 264-2012: establece la Ley de Visitas Virtuales a los fines de disponer guías sobre la comunicación electrónica entre un padre o madre no custodio y sus hijos menores de edad.
Ley Núm. 275-2012: establece la Carta de Derechos de los Pacientes y Sobrevivientes de Cáncer.
Ley Núm. 271-2012: establece un sistema de ratificación expedita de licencias profesionales por endoso y de provisión de licencias profesionales temporeras a los cónyuges de todo militar y determinados empleados federales en servicio activo que, por motivo de su pareja haber sido transferida a Puerto Rico como parte de sus funciones durante un periodo temporero, se vea inhabilitado para practicar su profesión en el estado que originalmente le proveyó su licencia. Ley Núm. 273-2012: reglamenta la organización y operación de entidades financieras internacionales en Puerto Rico autorizadas por la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, provee beneficios con-
Ley Núm. 278-2012: enmienda el Código de Seguros para incluir a los intensivistas y pediatras de los intensivos neonatales y pediátricos y a los gineco-obstetras y cirujanos del Hospital San Antonio de Mayagüez dentro de los límites de responsabilidad civil por impericia médica al que está sujeto el Gobierno. No dude en visitar nuestra página cibernética www.asociacionabogadospr.com para hacerse miembro. Pueden ser miembros de la Asociación: abogados y abogadas practicantes o no, y estudiantes de Derecho. En nuestra página cibernética puede usted obtener más información sobre proyectos de ley, leyes, jurisprudencia local y federal y consultas de casos pendiente en los tribunales. Twitter: @asocabogadospr
Plebiscito sin resultados ROBERTO L. PRATS PALERM, ABOGADO
VOX
El choque de interpretaciones sobre los resultados de este plebiscito es el testimonio más elocuente de que el proceso falló desde el principio. Dicen en Castilla que lo que empieza bien, termina bien. En yuxtaposición, lo que empieza mal, termina mal. Así será recordado este plebiscito, como un truco marrullero que no debe servir de base ni punto de partida para un proceso serio y neutral de libre determinación. El problema fundamental de un proceso tan defectuoso como este, es ¿qué se hace con los resultados? Si la idea es ir a Washington a decir “ganó la Estadidad”, es necesario explicar la mecánica del diseño de esta consulta. Empecemos con la idea de eliminar el Estado Libre Asociado de la papeleta y sustituirlo por una modalidad de Independencia con título de ELA Soberano. Sigamos con la idea de poner a todos contra el ELA en la primera ronda. ¿Es eso un ejercicio
EL VOCERO /Archivo
Si el plebiscito de estatus del pasado 6 de noviembre produjo un mandato claro, ¿por qué tanta controversia sobre cómo interpretar los resultados? Unos dicen que si sumas las papeletas de los que no votaron con las de los que votaron en contra de la Estadidad, entonces la Estadidad perdió. Otros dicen que el ‘No’ que prevaleció en la primera pregunta equivale a una remoción del consentimiento dado en 1952 al establecer el Estado Libre Asociado. Otros dicen que ganó la Estadidad. Yo pienso que el proceso se diseñó con un resultado predeterminado en donde las conveniencias aritméticas favorecían la Estadidad sobre cualquier otra alternativa.
neutral de libre determinación? Con cerca de 500,000 papeletas en blanco, ¿verdaderamente hay una expresión y un mandato claro? El Informe Interagencial de la Casa Blanca del presidente Obama fue muy versado sobre estos temas de libre determinación. En su página 26 (versión en español) dice “las opciones permisibles de estatus incluyen la estadidad, la independencia, la libre asociación y el estado libre asociado”. Añade el siguiente caveat -“eliminar la opción de estado libre asociado suscitaría preguntas reales sobre la legitimidad del voto”. Casi anticipando lo que sería el proceso del pasado noviembre, el informe asoma una advertencia importante “Es crucial que se llegue a la votación –indepen-
dientemente del resultado– por medios legítimos y percibidos como tales”. En Washington, el balance de poder se ha mantenido inalterado en el Senado, en la Cámara de Representantes y en la Casa Blanca. Este entramado proceso de consulta plebiscitaria del pasado noviembre ya había desfilado por los pasillos congresionales en el 2010, sin ninguna tracción de envergadura. La Casa Blanca dictó su marco de referencia para una consulta plebiscitaria que no es como lo hicieron aquí. Los que diseñaron este mecanismo plebiscitario con malicia no encontrarán en Washington un refugio para sus trucos y terminaremos con otro proceso más justo o con una consulta como las que realizaron la mayoría de los estados –Estadidad ‘sí’ o ‘no’.
29 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
30
VOX /MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
VOX
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
REDACCIÓN
Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
Editor Asociado Ira Ellenthal
Director de Noticias Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez
Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón
Director Interino de Negocios Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández
Director Gráfico Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller
EL VOCERO / Ingrid Torres
Carlos Antonio Otero
El simulacro mediático del incumplimiento
Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal
JAIME BENSON, CATEDRÁTICO DE ECONOMÍA, UPR
Vicepresidenta de Recursos Humanos María Luisa Roca
Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
El resultado es que la entrante Administración de AGP no enfrenta una amenaza de degradación de la deuda durante el periodo de transición
“
”
Stephanie M. Moore
Vicepresidente Sénior de Ventas Edwin Cruz
Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista
Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila
Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca
Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni
Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 (787) 622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
Ahora resulta que los que guardaron silencio y renunciaron a su responsabilidad de fiscalizar y exigirle transparencia a la Administración saliente de Aníbal Acevedo Vilá en el 2008, a la luz del desastre fiscal legado a la Administración entrante de Luis Fortuño, y la consiguiente total falta de transparencia por parte de los primeros durante el proceso de transición, pretenden por medio de una clara distorsión de los datos y los hechos invertir los roles y convencer a la opinión publica de que el verdadero desastre fiscal y la verdadera falta de transparencia corresponden a la presente Administración saliente de Luis Fortuño. Y todo ello, con el claro propósito de preparar el terreno para justificar el incumplimiento de la entrante administración de Alejandro García Padilla no solo con sus irreales promesas de campaña, sino con darle continuidad a la Reforma Contributiva de la Administración saliente. En noviembre y diciembre deL 2008 durante las vistas de transición, los miembros de la Administración entrante se percatan de que tanto las cifras divulgadas hasta el momento sobre la magnitud del déficit fiscal y las tasas de crecimiento económico por la Administración saliente no eran veraces.
El déficit fiscal que se reportaba de unos $1,100 millones, se pudo constatar meses después que era de $3,300 millones; mientras que las tasas de crecimiento económico en vez de ser de positivo .4 %, en realidad se aproximaban al negativo 3.9 %. Tal hoyo fiscal heredado por la entrante Administración se confirma cuando en diciembre del 2008 varias de las agencias clasificadoras de deuda pública amenazaron con degradar a chatarra los bonos del ELA, obligando al Gobernador entrante y su Comité de Transición ha viajar a Nueva York para reunirse con estas para solicitarle un periodo de gra-
cia en lo que se pudiera poner la casa en orden. Afortunadamente, el periodo de gracia fue concedido. Inmediatamente se constituyó un Comité Multisectorial que recomendó una serie de medidas urgentes que se implementaron como parte de la Ley 7 y el resto es historia: se evitó la degradación de la deuda a chatarra, se redujo el déficit en 90%, se mejoró considerablemente la clasificación de la deuda, la economía creció a un .4% por primera vez en 6 años en el año fiscal 2011 y el pronóstico es que crecerá a .6% durante el presente año fiscal. El resultado es que la entrante Administración de AGP no enfrenta una amenaza de degradación de la deuda durante el periodo de transición ya que heredan una situación económica y fiscal mucho más estable. Ahora pretenden distorsionar los datos alegando que el déficit fiscal heredado por la Administración entrante es de $1,104 millones, pues pretenden sumarle al déficit real de $333 millones, $771 millones de servicio a la deuda que se refinanció. Afortunadamente todavía contamos con EL VOCERO para poder refutar tales simulacros mediáticos.
31 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
32
NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
SUMINISTRADA
negocios
N
Amenaza en la carne de cerdo JOSÉ G. LANDRÓN-BARALT, Especial para EL VOCERO
Estudio alega alto contenido de bacterias
Peligrosas bacterias han sido halladas en gran parte de la carne de cerdo de Estados Unidos y los antibióticos que se le dan a los cerdos podrían estar haciendo que gérmenes que resisten las medicinas se hagan más fuertes, reveló un estudio al inicio de la época en que más se consume el producto. La mayor parte de la carne de cerdo que se consume en Puerto Rico es procedente de Estados Unidos, lo cual ha levantado preocupación entre los consumidores. El estudio, conducido por Consumer Reports, indicó que el 69 por ciento (%) de las 198 muestras de carne de cerdo realizadas, contiene una bacteria llamada yersinia entercolítica, la cual puede causar fiebre, dolor abdominal y diarrea. La yersinia entercolítica infecta a 100,000 estadounidenses anualmente, en especial a niños y niñas. El estudio también señala que de 3 a 7% de las muestras contenían otros tipos de enfermedades de la comida (incluyendo salmonela). Por otra parte, el 11% contenía un germen relacionado a infecciones del tracto urinario y algunas de estas bacterias fueron resistentes a medicamentos. Además, una quinta parte de 240 productos de carne de cerdo que se estudiaron aparte contenían bajos niveles de ractopamina, una droga de crecimiento que está prohibida en la Unión Europea, China y Taiwan, pero es legal en Estados Unidos desde que fue aprobada en 1999. La ractopamina se usa con frecuencia en la cría porcina de Estados Unidos.
Rechazan riesgo para Puerto Rico Ante la posibilidad de que alguna de estas carnes contaminadas llegara a Puerto Rico, EL VOCERO se comunicó con el secretario de Agricultura, Neftalí Soto Santiago. Soto dijo no estar al tanto sobre el estudio de Consumer Reports, pero que “toda carne que entra a Puerto Rico es inspeccionada por inspectores federales y estatales” y que se le realizan múltiples estudios para garantizar la calidad de los productos que entran al País. “El Departamento de Agricultura tiene inspectores en todos los puertos y aeropuertos y tratándose de productos alimenticios, todos son inspeccionados particularmente para enfermedades, bacterias, virus, cualquier condición de putrefacción en la carne, cualquier condición de que haya estado descongelada teniendo que mantenerse congelada, de modo que sí, hay una supervisión bastante intensa en eso, en todas las carnes que llegan a Puerto Rico”, indicó Soto.
ral cada vez que se está procesando cerdo o cualquier tipo de animal, y cuando respecta aquí, es lo mismo. Aquí todas las plantas procesadoras, los cuatro mataderos que bregan con carne de cerdo y carne de res están sumamente fiscalizados por las regulaciones federales y por los inspectores locales también”, expresó Machado, quien además es agrónomo. Machado hizo la salvedad de que aquellos que vayan a consumir carne deben tener mucho cuidado en el proceso de prepararla, para asegurarse de que no habrá problemas de temperatura y que la carne se procesará de forma higiénica. Así no debe haber ningún tipo de problema.
De Estados Unidos gran parte de la carne de cerdo
El Secretario también especificó que “no debe haber problema porque la inspección es doble. Es tanto de los inspectores federales como estatales”.
Machado sostuvo que “el consumo total anual de Puerto Rico roza las 210 millones de libras de carne de cerdo. Nosotros producimos cerca de 13 millones de libras, lo que equivale al 6%. Ese es el consumo total. Ha habido una disminución a través del tiempo, pero en este momento, este año se ha incrementado la producción local y esperamos que cuando salgan nuestras estadísticas de este año, hayamos alcanzado cerca de un 9%”.
Por otra parte, el licenciado Fernando Machado Echevarría, suboperador de la Industria Porcina de Puerto Rico, también indicó que no debe haber ningún tipo de riesgo para el consumidor local.
La época navideña también influye en el incremento del consumo de lechón. “En navidades el consumo es significativo, aumenta de un 12 a un 15% de lo que es el consumo mensual”, añadió Machado.
“La carne que viene de Estados Unidos es inspeccionada en plantas que están bajo todos los estándares y requisitos federales. Son plantas en las que hay inspección fede-
En el 2009 el consumo local fue de 193.8 millones libras de cerdo. De esa cantidad, poco más del 8% fue producido localmente.
33
BREVES
EL VOCERO / NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUMINISTRADA
Entre los más atractivos
Economistas evalúan situación de bonos locales
La revista Travel & Leisure colocó a San Juan como la tercera ciudad con personas más atractivas, perdiendo el codiciado primer lugar obtenido el año pasado. La capital de Puerto Rico fue superada por Miami y San Diego.
ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO
Destacan falta de claridad en informes de prensa publicados en Estados Unidos La falta de crecimiento económico ha sido el problema central que ha generado todo el pesimismo que se está generando en los mercados de bonos, y lo que ha sido la causa para que medios financieros comparen la economía local con la de Grecia. Según varios economistas entrevistados, existe mucha incertidumbre y nerviosismo entre los bonistas con relación al cambio de la Administración central, ya que desconocen la plataforma de disciplina fiscal y el manejo de los planes para resolver la situación del Sistema de Retiro de la Isla. Los economistas coincidieron al señalar que cada vez se amplía más la brecha entre el valor de los bonos locales versus los restantes bonos en el mercado. Este año el costo ha incrementado en un 2.5% más del promedio diferencial de los bonos municipales de Estados Unidos. Esta tendencia aumenta el pago de la deuda y a su vez reduce la cantidad de dinero disponible en la Isla para desarrollar infraestructura y atender áreas medulares como la salud, educación y la seguridad. Para el economista Ángel Rivera, toda esta situación pone en jaque la estabilidad financiera del Gobierno, ya que cierra los mercados para la Isla poder levantar capital. Agregó que esto pone una presión adicional al Gobierno entrante en torno
a las decisiones a tomar en la política pública de la Isla. Por su parte, el economista y presidente de la Junta de Directores de la firma Estudios Técnicos, José J. Villamil, sostuvo que la Administración saliente cometió el error de confundir lo fiscal y financiero con lo económico. Aclaró que hasta que no se genere actividad económica, el problema de financiamiento va a continuar. “La economía perdió su capacidad de crecimiento. Lo esencial ahora es que esta economía crezca y para ello es fundamental que se generen los recursos”. En torno a los reportajes de los medios financieros en Estados Unidos, Villamil aseguró que existe poco entendimiento de la situación real de la Isla. “Muchos de los señalamientos no son correctos. Sin embargo, hay que aceptar que la situación de la Isla está extremadamente difícil. Los bonos locales, como cualquier producto, se venden porque el rendimiento es bueno. El costo de la deuda de un bono de 30 años de Puerto Rico se vende a 2.5 puntos porcentuales sobre lo que pagan bonos de otros emisores de bonos municipales en Estados Unidos. A principios de año la diferencia era 1.5, que es indicio de mayor preocupación por los compradores”, explicó. Asimismo, el economista Jaime Benson manifestó que todo lo que
ha salido publicado en la Prensa local como en la internacional son especulaciones y aseguró que no existe información que apunte a que no existe el capital para atender las necesidades apremiantes del País, como sería la nómina gubernamental. Aceptó que ahora es que ha comenzado a salir la incertidumbre entre los bonistas tras el cambio de Administración, ya que desconocen con que prudencia y responsabilidad trabajarán con los gastos públicos. Sostuvo, además, que nunca en los mercados se reconoció el problema fiscal real de Puerto Rico, y se generó la percepción que el trastoque económico respondía a millonarios contratos para los amigos del Gobernador, de manera que una vez se eliminaran los mismos la economía debería volver a repuntar, lo que no es real. “Ahora hay que reconocer que existe una situación fiscal seria con la que hay que trabajar”, puntualizó Benson. Sin embargo, todos coincidieron en que a pesar de una difícil situación económica y la reacción de algunos bonistas de querer salir de los bonos de Puerto Rico, en nada afecta que el nuevo gobierno pueda volver exitosamente a los mercados de bonos, con las sabidas repercusiones de menor margen prestatario, intereses más altos y costos más elevados.
Reconocen a Doral Doral Bank fue reconocido recientemente como el ganador a nivel mundial de los Premios ‘2011 Visa Service Quality Performance Award’ en la categoría ‘Highest Non-Fraud Chargeback Effectiveness, Debit Consumer Issuer’.
NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
SUMINISTRADA
34
Iberia confirma reducción de vuelos en abril ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
La línea área española hará los recortes por las pérdidas millonarias de la empresa La línea aérea Iberia confirmó que en abril comenzará un plan de reducción de capacidad y reestructuración debido a la precaria situación económica de la empresa. “Hace unos días anunciamos que Iberia, que acumuló pérdidas de 262 millones de euros ($338,870,800) entre enero y septiembre del 2012, va a llevar a cabo un Plan de Transformación que significa, entre otras cosas, reordenar su red de rutas y reducir su capacidad. Eso se traducirá en el programa de vuelos para la temporada de verano, que empieza el 1ro. de abril, y que haremos público próximamente”, expresó Santiago de Juan, representante de Prensa de Iberia, a EL VOCERO desde España.
El profesional indicó que tan pronto como se conozca información específica de cómo se afectaría la ruta Madrid-San Juan se comunicará. Comentó además que la gerencia de la aerolínea en la Isla se mantiene trabajando con normalidad, con Gerardo Ramos como gerente general, quien fue nombrado al cargo en el verano. En días recientes varios diarios españoles reseñaron que la grave crisis económica que vive el país europeo ha llevado a la línea aérea a replantearse sus estrategias, entre las que han contemplado la eliminación de los vuelos directos al Caribe, específicamente a San Juan, Santo Domingo y La Habana. Representantes de la industria turística en Puerto Rico aseguraron que
los vuelos directos de Iberia San JuanMadrid son ampliamente auspiciados por el mercado local. Iberia también se ve amenazado por conflictos con sus trabajadores. Los sindicatos preparan un calendario de huelgas en protesta por el plan de reestructuración, que podría consistir en seis jornadas de paro entre el 14 y el 21 de diciembre, manifestaron representantes de las organizaciones a la Prensa española. Se espera que el jueves puedan formalizar la convocatoria de huelga ante el Ministerio de Trabajo. Los sindicatos se han planteado que las huelgas no coincidan con sábados, domingos o festivos, para no causar perjuicios a los ciudadanos, “que bastante fastidiados están ya con la crisis”, apuntaron fuentes sindicales.
Buscan conquistar turismo de negocios ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
En ánimos de capturar y colocar al País en un sitial dentro del turismo de negocios, el Puerto Rico Convention Bureau (PRCB) auspicia el Puerto Rico Showcase & Travel Expo. El evento de tres días traerá 80 planificadores de reuniones corporativas y de asociaciones para que obtengan una visión más amplia de todo lo que el destino tiene para ofrecer en el ámbito de negocios y grupos de convenciones. Neil Mullanaphy, vicepresidente sénior de Ventas del PRCB, explicó a EL VOCERO que es una gran oportunidad para educar a estos profesionales en el hecho de que la Isla es un gran destino para via-
jes tradicionales de turismo, pero también como lugar para realizar transacciones y negociaciones. “Hacemos negocios a diario. Puerto Rico no es solo quitarse las sandalias y meter los pies en la arena, somos mucho más. Pero tampoco nos vamos a disculpar por la belleza natural. Podemos hacer negocios y luego disfrutar”, sostuvo. “Es una oportunidad para demostrar todo lo que tenemos y que ellos luego se conviertan en portavoces de Puerto Rico”, continuó. Los mayores competidores de la Isla en este sector son ciudades como Miami, Fort Lauderdale, Nueva Orleáns, y Colombia y Brasil en Latinoamérica.
Los participantes tendrán un itinerario especializado que resalta el ambiente de negocios, atracciones naturales distintivas y ofertas culturales, en un programa que incluye visitas de inspección en los hoteles de San Juan así como en los lujosos de la región este. Durante la exposición, el PRCB estará representando al destino y al Centro de Convenciones de Puerto Rico de Miramar junto a hoteles, aerolíneas, compañías de audiovisuales, restaurantes, y DMCs, entre otros. Los participantes pueden elegir entre un ‘tour’ de El Yunque, el Viejo San Juan, un paseo en catamarán o un ‘canopy tour’ en ‘zipline’.
EL VOCERO / NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
probable que no lo hagan si los amigos le dijeran que no a dicha práctica o que es tonto hacerlo. Asimismo, el 90% de los encuestados dice que dejarían de enviar mensajes de texto mientras conducen si un amigo en el carro se lo pide.
SUMINISTRADA
Cuidado con el texteo de felicitaciones ROBERTO MERCADO, HIJO, ESPECIAL PARA EL VOCERO
Ya comenzó la época navideña y con ello el incremento continuo de enviar mensajes de texto para felicitar amigos y familiares. Sin embargo, la mayoría son enviados mientras el usuario conduce su vehículo y son muchos los accidentes provocados por esta práctica, que según estadísticas de AT&T cuando los usuarios envían mensajes de texto mientras conducen están 23 veces más propensos a experimentar un accidente. Este estudio reveló, además, que el 97% de los adolescentes dicen saber que los mensajes de texto son peli-
35
grosos; sin embargo, el 75% de los encuestados aseguraron que los mensajes de texto mientras se conduce es “algo común” entre sus amigos. Esta temporada de fiestas se trata de hablar para salvar vidas y las siguientes estadísticas reveladoras muestran precisamente eso. AT&T recientemente se asoció con ConnectSafely.org como parte de su iniciativa nacional para educar a los adolescentes sobre los peligros de enviar mensajes de texto mientras conducen y se encontró que el 78% de los adolescentes dicen que es
Otro dato interesante reveló que el 93% dejaría de textear si su padre en el carro se lo pide, mientras que el 44% dice que estaría agradecido si un pasajero en el carro se quejara de que está ‘texteando’ mientras conduce. Lo que significa que la presencia del pasajero influye mucho para evitar el texteo mientras se maneja. Hoy día existen diferentes mecanismos para que los usuarios puedan textear sin tocar los botones del celular. Los que tienen la versión de iPhone 4s o el 5, pueden beneficiarse de su asistente personal Siri. Todo lo que digas por voz será escrito. Para los que utilizan Android está Google Voice que pueden utilizarlo de la misma forma. Recuerda que en enero del 2013 entra en vigor una nueva Ley de Tránsito que prohíbe el uso de celulares mientras se conduce, entrena desde ya. Síguenos en Facebook y Twitter @EnVivoPR.
Koehler presentó ayer en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones, los trajes que exhibirá en la competencia de Miss Universe, que reúne a más de 90 candidatas que buscan ser la sucesora de la angoleña Leila Lopes. “Llevará mucho brillo, tono metálico, tonalidades intensas y oscuras por la temporada navideña”, dijo Desireé Lowry minutos antes que la beldad de descendencia dominicanaholandesa saliera a la pasarela.
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
escenario
Un guardarropa lleno de vestidos largos y cortos, mayormente de tonalidades brillantes y metálicas, será lo que llevará Miss Universe Puerto Rico 2012, Bodine Koehler Peña, a su cita con el Universo en Las Vegas.
Sobre 25 diseñadores puertorriqueños fueron los encargados del ajuar de la modelo de 20 años. Ángel Guzmán, Fernando Gantier, Elier Aubret, Rebeca Tiago, Elisamuel Berríos, José Raúl, Naldo Montañez, Harry Robles, Marcos Carrazana, Ghabrielo Fernando, Elda Samano, Sonia Santiago, Lisa Thon, Luis Antonio y Valentino Zelachi, entre otros, son algunos de los responsables de los vestidos. El momento más emocionante de la velada fue la presentación del traje típico, confeccionado por Astrid Castro y Abimael Ortiz, quien realizó los accesorios del atuendo en colaboración con Forever Crystals. La cultura taína fue el punto de partida de la diseñadora al momento de buscar ideas para el diseño, inspirado en la diosa Atabey, madre de Yúcahu. “Atabey era la diosa principal de nuestros taínos y fue la diosa del mar, la luna y la fertilidad. Quise inspirarme en ella, ya que la mujer puertorriqueña siempre ha sido pieza ocular en nuestra sociedad y entiendo que este traje típico, es una inspiración que puede resaltar todos los detalles y el carisma que tiene Bodine”, indicó Castro. Entretanto, la gama de colores se compone del
El momento más emocionante de la velada fue la presentación del traje típico que lucirá Bodine Koehler en el certamen internacional Miss Universe azul, que representa la sabiduría y la vida; violeta, en representación de la gracia que posee la Miss Universe Puerto Rico 2012; y verde lima, que significa esperanza y dignidad.
REDACCIÓN, EL VOCERO
Mientras, la tenedora de la franquicia de Miss Universe Puerto Rico sostuvo que desea que Koehler “luzca sofisticada y juvenil, combinando ese porte de modelo y reina que tiene. Su estatura y su figura envidiable la harán resaltar. Eso ha hecho que haya participado en tantas pasarelas en la Isla”. En tono jocoso, Lowry agregó que llevará mahones y tenis, pero “le recomendé que si no tiene que sacarlos, los deje guardados en la maleta”. La ex Miss Puerto Rico manifestó que la joven llevará sobre seis maletas; una de estas con maquillajes y su equipo para el cabello. EL VOCERO / Luis A. López
El periódico de Puerto Rico
A brillar con ajuar de diosa
En las páginas cibernéticas y foros de belleza, Bodine se perfila como una de las favoritas junto a las candidatas de Filipinas, Venezuela, Ecuador y Estados Unidos, entre otras. La candidata partirá a Las Vegas el lunes y el 19 de diciembre se presentará en la noche final transmitida por Telemundo a las 9:00 pm.
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
37
Ricky le dice adiós a ‘Evita’ SERVICIOS COMBINADOS
El musical ‘Evita’ no contará con la participación de Ricky Martin a partir del año que viene, a pesar de que su presencia ha convertido al espectáculo en la gran sensación de la temporada en la escena teatral neoyorquina.
EL VOCERO/ Ingrid Torres
Así lo confirmaron los productores de la obra a través de un comunicado en el que se anuncia la renovación de ‘Evita’ para una temporada más, como la búsqueda de nuevos protagonistas.
Navidad benéfica por el IPPR ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
La Navidad para el cantautor Pedro Capó “es tiempo de reflexión, de celebración, de unidad familiar y de contar las bendiciones que hemos tenido cada año”. Es cuando más se extrañan a las personas que se aman y se ansía tenerlos durante las fiestas navideñas. Ese sentimiento queda plasmado en la canción ‘Navidad sin ti’ que ayer presentó Capó, como parte de la campaña de recaudación de fondos para el Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico (IPPR) ubicado en Bayamón. “Creo que la canción de ‘Navidad sin ti’ (compuesta por Sammy Vélez) me pareció que era algo muy bonito, especialmente de vulnerabilidad, de expresar que nos hace falta ese cariño, esa persona y que a veces tenemos que soltar una lagrimita”, dijo el intérprete sobre su primera canción dedicada a la época navideña. Para el tema se grabó un vídeo y la campaña benéfica incluye una
tarjeta postal ideada por el artista Junior Celestino, quien incluyó el mensaje: “La vida va, todo el año es Navidá”. Capó considera su junte con el IPPR como “un trabajo de emoción, de sensibilidad. ¡Qué bonito que la música me haya servido como vehículo para poder estar aquí, tratar de llamar un poco de atención como pueda y traer luz a las cosas que realmente importan para nuestra comunidad y que su impacto final es el mundo entero. ¡Ojalá sigan habiendo oportunidades de este tipo donde uno pueda sacar lo que uno hace un poquito de la superficie!”. El nieto del cantautor Bobby Capó pasará la Navidad en Puerto Rico, donde reside hace un año y cinco meses. El 15 de diciembre participará en un Teletón en Panamá, pero despedirá el año en la Isla. Recordó que, aunque residía en La Gran Man-
zana, siempre ha celebrado las fiestas navideñas al estilo boricua. A sus dos hijos Jahvi y Bobby les enseñó las tradiciones de la época, incluyendo el Día de los Tres Reyes Magos. “Desde que estábamos en Nueva York, recogíamos la poquita grama que había. Son bien conscientes y en contacto con sus tradiciones”, agregó el cantante, quien además participará en la gala concierto ‘Melodías de Navidad’ junto al coro del IPPR. Será el viernes, 7 de diciembre en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, localizado en San Juan, a las 7:30 pm.
“(hash)EVITA uno de los ciclos más importantes de mi carrera! Enfoque, disciplina, crecimiento. 2013 lleno de nuevos proyectos! Gracias por su aplauso!”, escribió Martin en Twitter tras darse a conocer la noticia. “Las nuevas estrellas se anunciarán más adelante”, se limitan a mencionar los productores Hal Luftig y Scott Sanders. El trío protagonista de la obra –que realizará su última función el próximo 26 de enero– recibió desde su estreno en marzo tanto el apoyo multitudinario del público como la aprobación
Para colaborar con el IPPR que atiende a 116 niños y adultos con retardación mental severa, puedes hacer un donativo de $2.99 para adquirir la canción ‘Navidad sin ti’ en Church’s y las tiendas KMart. Si deseas asistir a la gala, puedes comunicarte al 787-783-5431 o al 787-782-4680.
de la crítica especializada, que entre sus reseñas subrayan especialmente la profesionalidad y la pasión exhibida por Ricky Martin sobre el escenario.
38
ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Cantan agresivos contra el cáncer ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
Los cantantes Dagmar y Andy Montañez unieron sus voces, para alentar a las personas con cáncer a batallar optimistas contra esa enfermedad, segunda causa de muerte en Puerto Rico.
que preparó el Departamento de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao. Además, llevarán a cabo la Feria de Prevención de Cáncer el viernes, 30 de noviembre entre 8:00 am y 3:00 pm en el Hospital Oncológico, administrado por la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer.
Juntos interpretan el ‘jingle’ a son de salsa, de la campaña ‘Más agresivos que el cáncer’ a beneficio del Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez, localizado en los predios del Centro Médico en Río Piedras. ‘Cuco’ Peña tuvo a cargo el arreglo musical del ‘jingle’ compuesto por Edgardo Huertas. “Uno de los mensajes que vamos a llevar es la prevención. Trata de hacer una rutina cada año para hacerte la mamografía, el Papanicolau para ver que todo esté bien. Todo lo que se coge a tiempo tiene solución. El por ciento de sanación es más alto. No quiere decir que si llegas un poco tarde, no puedas sanarte. Esa no es la realidad. El cáncer es una enfermedad que tiene solución”, indicó Dagmar. La animadora del programa ‘Día a día’ puede dar fe de cómo enfrentar el cáncer, puesto que recibió tratamiento al desarrollarlo en
la lengua y en la garganta. El mes pasado, el doctor Pablo Mojica la examinó y confirmó que ya el cáncer estaba erradicado.
“El Hospital no solamente es para dar tratamiento, sino también para dar prevención. El Comité está de pie para ayudar a los pacientes y de esa misma forma nos estamos ayudando mutuamente. Aquí somos una gran familia y estamos en vigilancia para que todo lo que concierne al Hospital Oncológico se dé. Ya logramos rescatarlo porque el Gobierno hizo una promesa de ayudarlo por cinco años. Contamos con que el nuevo Gobierno, independientemente de las situaciones que se pueda enfrentar, tenga todo ese amor de darles a los pacientes de cáncer”, dijo Myrna Torres, presidenta del CPAHO.
‘Más agresivos que el cáncer’, esfuerzo propulsado por el Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico (CPAHO), también incluye cápsulas televisivas
El ‘jingle’ se transmitirá por radio, como un servicio público. Puede hallar más información sobre el CPAHO en la página www.uniendofuerzas.com.
Dagmar y ‘Cuco’ Peña
SUMINISTRADAS
Feliz con su embarazo Al parecer a Shakira no le ha dado mala barriga, ya que se le hace imposible ocultar su felicidad de estar embarazada. Es por esto que quiso compartir ayer con sus una imagen de su pancita. En la foto, se puede apreciar a la cantante colombiana junto a su novio Gerard Piqué exponiendo parte de su ya gran pancita. “¡Podría estar nueve meses más así!”, anotó la vocalista al compartir en las redes
sociales la imagen que acompaña esta nota. Shakira confirmó su embarazo en septiembre pasado, tras meses de rumores en la prensa. Si bien no ha dicho públicamente cuándo nacerá su bebé, se espera que esto suceda en diciembre o enero. Lo que sí ha revelado la cantante es que será un niño, mientras que Piqué dijo recientemente en una entrevista que su hijo nacerá en Cataluña, España, de donde es originario él.
El niño que se rehúsa crecer JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO
La compañía de Danza puertorriqueña Coda 21 presentará por primera vez en la Isla, la magistral historia de ‘Peter Pan’ de James Barrie, o ‘El niño que se rehúsa crecer’, a partir del 30 de noviembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce, con una coreografía de Septime Weber, director artístico del Washington Ballet. En el papel de Peter Pan figura Maykel Acosta Cruz, un bailarín-profesor egresado de la Escuela Cubana de Ballet, quien desde 2001 forma parte del Ballet Nacional Dominicano, alcanzando la categoría de Primer Bailarín. “A Peter Pan hay que hacerlo tal cual, como un niño. Para mí es algo nuevo, de mucho tecnicismo, todo el tiempo saltando, girando, completamente inquieto. Esta es la primera vez que bailo en Puerto Rico, en un intercambio cultural entre el Ballet Nacional Dominicano y Coda 21”, dijo Acosta Cruz. La producción se presentará en funciones escolares los días 29 y 30 de noviembre en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce, y en una única función para público general el domingo, 2 de diciembre. Para información los interesados pueden comunicarse al 787- 4040404 (para las funciones escolares) y 787-620-4444 (para público general).
c ne
EN LA
mira Kany García y su esposo Carlos Padial se quieren muchísimo, pero no siempre están de acuerdo en compartirlo todo. Miren cómo los hemos agarrado indecisos por quién debe quedarse con la copita de sangría.
David Bernier y su esposa Alexandra Fuentes no pueden ocultar su felicidad, por su próximo nombramiento como Secretario de Estado, y no pierden ningún momento para ponerse al día de las noticias del País y la política pública, así sea a través del celular.
Fotos: Eric Laguna
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Como si estuviera posando para una revista de moda, nos encontramos con René Monclova mientras se tomaba un cafecito y se fumaba un cigarrillo.
¿Luis Raúl, quién te estará llamando que tienes esa cara de preocupación? Tranquilo, que seguramente sea para que hagas más funciones de tu ‘show’. Alexandra Malagón cuida mucho de la imagen de su futuro esposo, Gilberto Santa Rosa. Por eso tan pronto vio que le estábamos tomando esta foto, procuró taparle la papada. ¡Eso es amor!
Detrás de todo hombre hay una gran mujer. Y quien lo dude, mire a la madre del boxeador Orlando ‘El fenómeno’ Cruz, apoyándolo ante todo.
CARTELERA
39
40
ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Elabora pasteles en un mínimo de tiempo CHEF WILO BENET, ESPECIAL PARA EL VOCERO
A pesar de que muchos puristas podrían rechazar mi método de hacer pasteles, insisto en que esta es una forma más fácil y rápida, y que conserva los sabores característicos de este plato tan representativo. El relleno de los pasteles puede consistir en carnes de conejo, mariscos o embutidos, o si prefieres evitar las carnes, puedes experimentar con vegetales y legumbres. Ingredientes:
Cuidadosamente coloca una hoja de plátano sobre una llama u otra fuente de calor, con cuidado de no quemarte y moviéndola de atrás hacia adelante con rapidez.
Continúa hasta que la hoja se torne un poco brillosa: en ese punto es más plegable y se presta para doblarla sin que se parta.
Vierte el relleno en la masa.
1 lb. de lomo de cerdo 1 cdta. de adobo 2 cdas. de aceite de oliva Goya regular 1 cebolla pequeña cortada en cubitos pequeños 4 dientes de ajo molidos 1/2 pimiento cubanela en cubitos, sin las semillas ni la corteza blanca interior 2 cdas. de sofrito casero 2 cdas. de culantro picadito 1/4 de taza de salsa de tomate Goya al estilo español 1/2 taza de aceitunas verdes Goya, rellenas de pimientos 1/2 taza de garbanzos en lata Goya, escurridos 1/2 taza de pasas 5 tazas de masa de yautía (ver Paso a paso) 8 hojas de plátano cortadas en cuadrados de 12” x 12”
Procedimiento para la carne y la cocción del pastel: Limpia la carne: separa y desecha el exceso de grasa del lomo de cerdo. Corta la carne restante en cubitos pequeños, sazónala con el adobo y déjala aparte. En una sartén, calienta el aceite de oliva. Agrega el cerdo y dóralo por alrededor de tres minutos, revolviendo esporádicamente. Incorpora la cebolla, el ajo, el pimiento cubanela, el sofrito y el culantro; revuélvelo todo y cocina por dos minutos más, hasta que la cebolla esté translúcida y haya perdido su sabor crudo.
Mezcla hasta que todos los ingredien- Toma una cucharada con abundante tes estén uniformemente distribuidos. masa.
Coloca la cucharada de masa abundante en el centro de la hoja de plátano.
Agrega y revuelve la salsa de tomate, las aceitunas, los garbanzos, las pasas y, después, una taza de agua. Baja el fuego a nivel mediano y, revolviendo esporádicamente, sigue cocinando por unos 30 minutos, hasta que todo el líquido se haya absorbido, los sabores se hayan concentrado y la carne esté muy tierna. Retíralo del calor y déjalo aparte, hasta que llegue a la temperatura ambiente y sea el momento de formar los pasteles. Una vez formes los pasteles (ver el Paso a paso), cocínalos al vapor en un ‘steamer’ de bambú por 20 minutos, hasta el punto en que la masa retenga su forma y se haya cocinado bien. Para servirlos, remueve cada pastel de su envoltura.
Ahora aprieta también desde la parte superior.
Haz un último doblez y vuelve a Dobla un extremo hacia adentro, en presionar desde los extremos hacia dirección del centro. adentro, como hiciste antes.
Repite el procedimiento con el otro extremo.
SUMINISTRADAS
Haz un doblez, similar a como cuan- Presiona ligeramente desde los dos do doblas una carta. extremos hacia adentro, hasta que con tus dedos sientas que la masa está compacta, pero no a punto de reventar.
Para que la experiencia sea lo más autóctona posible, junta los pasteles envueltos con hilo de carnicero y congélalos. Para prepararlos, solamente colócalos en una olla, cúbrelos de agua y déjalos hervir por alrededor de 45 minutos.
El pastel debe quedar con los dobleces hacia abajo, para que no se abra.
EL VOCERO / ESCENARIO / MIERCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
RECETAS
Ingredientes
2 empaques de queso crema Borden de 8 onzas 6 huevos 1 1/2 tazas de azúcar 1 limón rallado Jalea de fresas 1 pote de crema agria Bate el queso con los huevos, azúcar, sal y limón. Pon al horno en un molde engrasado con mantequilla a 350° F por 35 a 40 minutos. Deja enfriar y pon encima la crema agria, y luego la jalea. Coloca en la nevera hasta que esté frío. Receta de Lilín Fullana.
Drinks
El libro Recetas de Familia fue creado por las voluntarias de la Fundación Pro-Ayuda de Puerto Rico, con el propósito de que las ventas del mismo generen fondos para apoyar proyectos a favor de niños maltratados y de escasos recursos en Puerto Rico. La Fundación es la creadora del Hogar Cuna San Cristóbal, para niños maltratados en proceso de adopción, y el Hogar Santa María de Los Ángeles, el cual brinda servicios de educación para adolescentes con conducta de alto riesgo, como el embarazo precoz. El libro contiene recetas con productos de la cocina puertorriqueña y tiene un costo de $10. Para ventas e información llama al 787-774-8240.
SUMINISTRADA
Cheesecake
NOVEDADES
41
El Worldclass Bartender of the Year La compañía de bebidas ‘premium’, Diageo, lanzó recientemente en Puerto Rico el programa de televisión ‘Worldclass Bartender of the Year’, para presentar a los mejores ‘bartenders’ en la Final Global 2012 celebrada en Río de Janeiro, Brasil. El programa se presentó durante toda la semana pasada, hasta el 25 de noviembre, por Travel Channel. El formato del programa, producido por Shine North, estuvo basado en la exitosa competencia Diageo Reserve Worldclass, que en este momento se encuentra en su 5ta. edición. Más de 10 mil ‘bartenders’ participaron en la competencia, pero solo 53 llegaron a competir en Río de Janeiro. El programa capturó a los talentosos barmans de todas partes del mundo, probando sus destrezas en una serie de retos que culminaron con la premiación Worldclass Bartender of the Year. Cada año el Worldclass descubre la próxima generación de ‘bartenders’ destacados, quienes crean las últimas tendencias de coctelería y las traen a sus respectivos establecimientos alrededor del mundo. Leslie Cofresí, del restaurante Santaella, representó a Puerto Rico en la Final Global en Río de Janeiro, donde deslumbró a los jueces en la competencia, destacándose especialmente en los retos de cocteles Retro Chic y Hollywood, Bollywood, Hong-Kong.
42
ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Llega Pepsi Next Con la promesa ‘Pruébala para creerlo’, Pepsi anunció el lanzamiento en Puerto Rico de su más reciente producto Pepsi Next, la nueva generación de refrescos carbonatados. Esta novedosa fórmula contiene 60 por ciento menos azúcar, con el sabor completo de un refresco regular. El nuevo producto responde a la petición de los consumidores que, por razones de salud o estéticas, han tenido que dejar de consumirlos debido a su contenido de azúcar o calorías, y no gustan del sabor de los productos de dieta. Luego de años de estudios, los expertos de Pepsi descubrieron el balance ideal entre el delicioso sabor del refresco regular, pero con menos de la mitad del azúcar.
140 años del empaque de Heineken La reconocida cerveza holandesa Heineken presenta un nuevo empaque que recoge su icónica trayectoria y que será el regalo perfecto para la Navidad. Esta pieza de colección del Heineken Limited Edition 4-Pack, incluye cuatro botellas de aluminio de 16 onzas, cada una con su historia particular que captura el pasado, presente y futuro de la cerveza. La primera botella representa el 1889, cuando en la Exhibición Mundial de París se dio a conocer la Torre Eiffel y donde Heineken recibió el premio Grand Prix como mejor cerveza del mundo.
La segunda botella marca la creación de la estrella roja en 1931, en la cual cada esquina representa un ingrediente natural de la cerveza: cebada, lúpulo, agua, la exclusiva levadura tipo A y el mágico toque del maestro cervecero. Esta receta se mantiene igual desde el 1873. La tercera botella es la de 2013, que celebra la marca nacida en Ámsterdam y criada por el mundo, con 140 años de historia. Por último, la cuarta cerveza representa la conexión de la marca con el
Pan Pepín sigue creciendo Pan Pepín expande su variedad de panes con el lanzamiento de Pan Pepín Finest, una línea de panes y panecillos ‘premium’ elaborada con productos de alta calidad y producidos 100 por ciento en Puerto Rico. Son completamente frescos y nunca congelados. Esta nueva línea cuenta con una gran variedad de panes y panecillos para todo tipo de ocasión. Entre estos se encuentran: Pane Italiano, Potato Rolls y Baguette Rolls.
El Pane Italiano, perfecto para un compartir entre amigos, brinda al consumidor el rico sabor y aroma de un pan italiano con especias como el orégano y la albahaca, entre otros. Sus rebanadas contienen semillas en la corteza y son más gruesas, para disfrutar cada bocado al máximo. Este tipo de pan se puede utilizar para confeccionar cualquier tipo de emparedado, ‘pizzas’ o como complemento principal de un cremoso ‘fondue’. Potato Rolls cuenta con los beneficios de la papa y su dulce sabor. Es perfecto para comerlo en cualquier momento del día. Su versatilidad lo distingue, lo puedes confeccionar como un emparedado Monte Cristo o acompañarlo con elementos más fuertes como las setas, el ‘prosciutto’ y la cebolla. Los Baguette Rolls los puedes usar para hacer un gustoso emparedado o unas deliciosas ‘bruschettas’ para compartir en familia. El consumidor podrá probar diversas recetas que estarán reseñadas en su campaña de publicidad y en empaques. Detalles en: www.panpepin.com.
Pepsi Next está disponible en sus empaques de lata y botella de 1.75 litros en establecimientos y restaurantes a través de toda la Isla, y próximamente en botella de 16 onzas.
‘futuro’ y su diseño se escogió a principios de este año mediante una convocatoria de diseño a nivel mundial y en el cual un puertorriqueño quedó seleccionado entre los tres finalistas. La convocatoria solicitaba el diseño de la botella de ‘futuro’ que representaría la celebración de los 140 años de la marca a nivel global, compartiendo y conectando a las personas. Se presentaron miles de diseños, de los cuales se escogieron dos que compartirían la botella. El diseño ganador fue el de Lee Dunford y Rodolfo Kusulas. Detalles en: heineken.com/pr.
‘Food Meets Fashion’ en La Piccola Fontana El restaurante italiano La Piccola Fontana será el anfitrión de una velada con sabor a Italia llamada ‘Food Meets Fashion’, hoy miércoles, 28 de noviembre de 6:30 pm a 7:00 pm, en su localización dentro del Hotel El San Juan en la Avenida Isla Verde, en Isla Verde. Durante esta velada VIP, Reinhold Jewelers presentará lo último de la moda del diseñador italiano Roberto Coin, mientras los invitados VIP disfrutarán una degustación de Prosecco y picadera italiana, confeccionada por el chef Alfonso Pescarino de Milano, en el salón privado de La Piccola Fontana por solo $20 por persona. Después, los invitados podrán continuar con su degustación del sabor italiano chic toda la noche en el vestíbulo del hotel, con música en vivo y ‘happy hour’ para todas las chicas durante su promoción ‘High Heel Wednesdays’ edición Diva, un evento lleno de ‘glamour’ y entretenimiento. El costo de estacionamiento ‘valet’ para esta actividad será de $10.
Hostería del Mar despide el 2012 al estilo de los años 30 Al estilo ‘One Glamorous Cuban Night’, Hostería del Mar celebrará la llegada del 2013 junto a huéspedes, clientes y amigos en una mágica velada a la manera cubana. La alegre celebración estará amenizada con los ritmos tropicales del saxofonista Edgar Abraham y su ‘show’ basado en la música del Buena Vista Social Club. El chef ejecutivo de la hospedería, Nicolás Gómez, tendrá a su cargo la confección de un menú especial que será pareado con una carta de cocteles confeccionados especialmente para la noche. La velada –por invitación– dará inicio a las 8:00 pm para cena. Para más información y diferentes ofertas www.facebook.com/hosteriadelmarpr/events
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
43
Gran apertura de The Treehouse LUGAR . EL CONDADO ANFITRIÓN . THE TREEHOUSE
El innovador concepto de ‘bistro’, The Treehouse, realizó su gran apertura recientemente en las instalaciones del supermercado Selectos, ubicado en el complejo de vivienda Ciudadela en El Condado. En el nuevo espacio gastronómico, el cliente puede seleccionar de un extenso menú de diferentes tipos de comida servida por estaciones. El concepto está inspirado en el muy popular restaurante Eataly, en Nueva York. El nombre se origina de un ‘food truck’ que su propietario, el joven empresario Thomas H. Ward Jr., operaba en la ciudad de Orlando, Florida. El ambiente es moderno y casual,
pero con un menú tan variado como para complacer todos los gustos. La inauguración se llevó a cabo a beneficio de la Leukemia & Lymphoma Society y los asistentes dieron un donativo para la causa. Los asistentes disfrutaron de una variedad de espumosos y vinos de V. Suárez & Co., y un suculento menú de tapas, entre otras delicias confeccionadas por el chef Ángel Del Valle y el equipo culinario de The Treehouse. El local abre los siete días de la semana para desayuno, almuerzo y cena, de 6:00 de la mañana a 10:00 de la noche.
EL VOCERO / GERARDO BELLO
Manuel Portalatín, Ico Cruz, Manuel Acevedo y José Sánchez
Johan Maldonado y Liza Pérez
Michelle Rojo y Adriana Valdez
Michelle War, Susana Regalado y Héctor Negrón
Jorge Pastrana, Marcell Olivella, Julio César Sanabria y Carmen Camacho
Vicente Suárez, Maricel Alvarado y Fary Moreno
Juan Rivera, Isabel Llorens, Javier Martínez y Brenda Lugo
44 El periódico de Puerto Rico
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Celebra su reinvención LUGAR . HOTEL LA CONCHA ANFITRIÓN . KRAFT
La compañía de alimentos Kraft Foods Group celebró su reinvención y establecimiento como la nueva Kraft, con un evento que reunió a sus clientes, empleados, miembros de la prensa y amigos de la empresa en el hotel La Concha, en El Condado. El evento estuvo inspirado en la filosofía de la nueva Kraft, de continuar siendo una compañía que con creatividad y pasión lleva felicidad a los hogares que disfrutan de sus marcas icónicas. La ambientación de Javier
Martínez, de Akua, integró la exhibición de seis artistas que creaban sus obras interactuando con los invitados. La chef ejecutiva del Hotel La Concha, Janet Berríos, creó un menú especial para la ocasión con ‘hors d’oeuvres’ y postres confeccionados con marcas de Kraft, tales como Oscar Mayer, Velveeta, Philadelphia y Maxwell House, entre otras. El coctel de bienvenida para los invitados fue un Jell-O ‘shot’, elaborado con la famosa marca de gelatina.
Peter Santiago, Carla Morell, Claribel Mauriel, Freddy Almonte y Steven Sabo
Mayte Álvarez, Michael Velázquez y Glorievie Ruiz
Miguel Santiago, Luis Oriols, Francisco Ortiz, invitado y Edgar Torres
SUMINISTRADAS
Robert Cimino, Freddy Almonte y Dennis Matos
Steven Sabo, José Matos y Osvaldo Rivera
Obelisa Reyes, Maria Ojeda, Marisol Mezquita, Mayté Álvarez, Michelle Vázquez, Glorivie Ruiz y Adriana Puyo
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
45
Elegante coctel LUGAR . HOTEL SHERATON CONVENTION CENTER ANFITRIÓN . LEXUS
En un ambiente de total camaradería y exquisitos vinos, alrededor de 300 invitados concluyeron el Plaza Cellars ‘Fine Wine Celebration 2012’ con un elegante coctel auspiciado por la marca de lujo Lexus. Los asistentes disfrutaron dos horas de ‘open bar’ y buena música en el evento que tuvo
lugar en el hotel Sheraton Convention Center. Los modelos RX Sport y GS Sport se exhibieron durante el evento, cautivando al público por su balance entre el diseño desafiante, la tecnología y la sofisticación que busca expresar un sentido de vanguardia por el cual se identifica la marca.
SUMINISTRADAS
Saskia Gómez, Félix Caratini, Laura Papaleo, Maribel Demier, Mario Dávila, Charlie Vaillant, Maribel Bengoa y Manolo Forte
Maribel Bengoa, Saskia Gómez, Laura Papaleo, Mario Dávila y Maribel Demier
María Cristina Oruña, Maribel Bengoa y Frances Torres
José Feliciano, José Abad y Manolo Forte
Margarita Mercado, Tanaira Padilla y Saskia Gómez
46
ESCENARIO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
ENTéRESE Noche de ‘Jazz, arte y amigos’
Comparten su talento Yizette Cifredo, Hilda Ramos, Amar Sotomayor, Ángel Manuel y Michelle Brava son algunos de los talentos que ofrecerán talleres sobre ‘La magia de hablar en público’ a los 24 participantes de Puerto Rico ES. La iniciativa, que pretende formar una nueva generación de artistas destacados en canto, baile y actuación, es dirigida por el maestro Cuco Peña y los viernes, en la Universidad del Sagrado Corazón, los participantes comparten con un profesional en la industria del entretenimiento. Hace unas semanas participó la modelo y animadora Saritza Alvarado.
SUMINISTRADAS
Por segundo año consecutivo, Radio Universidad de Puerto Rico celebrará su noche de ‘Jazz, arte y amigos’, para fortalecer el fondo de programación de la emisora. La actividad será mañana a las 7:00 pm en los jardines del Hotel Verdanza en Isla Verde. La propuesta musical estará a cargo de José ‘Furito’ Ríos y su cuarteto. La entrada es gratis. Los asistentes podrán admirar cerca de 100 obras de los más de 60 artistas locales que respondieron a la convocatoria de Radio Universidad y donaron sus piezas.
Navidad Al Fresco Victoria Sanabria, Bakeré, Plenativa y Xenia, de la primera edición de ‘Idol Puerto Rico’, se presentarán el viernes desde las 6:00 pm, en ‘Al Fresco celebra la Navidad’ en el Paseo de las Artes de Caguas. Habrá una amplia oferta gastronómica, bebidas y refrigerios. ‘Al Fresco’ se realiza los últimos viernes de mes como una alternativa de esparcimiento que combina la gastronomía con música. La entrada es gratis y se extiende hasta la 1:00 am.
Comparten almuerzo First Medical y Pavía Santurce donaron el tradicional almuerzo de Acción de Gracias a los cientos de personas que atiende el hogar La Fondita de Jesús. Las personas que reciben sus alimentos en este comedor, ubicado en Santurce, fueron atendidos por un grupo de voluntarios de ambas empresas y compartieron con el comediante Juan Manuel Lebrón, quien estuvo a cargo de la animación del evento. El tradicional almuerzo consistió de arroz con gandules, pavo, ensalada y bizcocho, y fue posible gracias a la donación de los alimentos que realizaron First Medical y Pavía Santurce. Mientras, la preparación de los pavos estuvo a cargo del Hospital.
Con nueva identidad corporativa La compañía de servicios de salud Humana, presentó ayer su nueva identidad corporativa con un logo verde cuya tipografía fue creada exclusivamente para la empresa, la cual invita mediante su filosofía a vivir a plenitud resaltando las palabras propósito, seguridad, pertenencia y salud. La actividad de lanzamiento fue en el Sheraton Convention Center, donde el doctor José Vargas Vidot hilvanó en su excelente conferencia sus anécdotas y manera de ver la vida con la filosofía de Humana, recibiendo al concluir la ovación de pie de la audiencia. A él le seguirían el entrenador Desmond Santiago, con una charla sobre sinergia, y la motivadora Lily García, quien platicaría sobre los secretos de las personas felices. También entregarían el galardón Humana Well-Being Discovery Award a 15 empresas destacadas por conducir y ejecutar exitosamente programas de salud y bienestar en sus áreas de trabajo, tales como incluir alimentos saludables en sus cafeterías.
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
47
LA LENGUA NUESTRA
SUMINISTRADAS
Dos décadas de excelencia académica
Recogen regalos para niños Bajo el lema ‘Todo niño merece un regalo esta Navidad’, las farmacias Walgreens llevarán alegría a más de 5 mil niños como parte de su iniciativa de recoger regalos en sus sucursales. Los niños y jóvenes participantes de los programas Faro de Esperanza, Cariño y Vida, Manos que Ayudan y ABC, desarrollados en residenciales públicos y comunidades, así como los centros de educación alternativa de Caimito, Guayama y Tabaiba en Ponce de los Centros Sor Isolina, serán las entidades a visitar, entre otras. Walgreens también llevará a Víctor y al Señor Sapo del programa ‘Atención Atención’ a ocho de sus tiendas para el disfrute de los niños: • 28 de noviembre / Plaza las Vegas, Vega Baja 5:00 pm • 3 de diciembre / Corozal 5:00 pm • 6 de diciembre / Plaza Tropical, Bayamón 5:00 pm • 8 de diciembre / Naranjito 1:00 pm • 10 de diciembre / Coamo 5:00 pm • 19 diciembre / Bonsai Plaza, Fajardo 5:00 pm • 20 diciembre / Los Colobos, Carolina 5:00 pm
Estrena aplicación móvil Burger King lanzó una aplicación móvil con la cual podrás compartir tus experiencias en los restaurantes y recibir productos gratis. La aplicación llamada ‘Opina y Gana’ de Burger King, fue diseñada por el equipo de Pepsi y ya está disponible para usarse en los diferentes aparatos móviles. Para más información accede en Facebook www.facebook.com/burgerkingpr o la página de Internet www.burgerkingpr.com.
The Palmas Academy en Humacao celebra su 20mo. aniversario de excelencia académica. La institución educativa, ubicada en los predios de Palmas del Mar, ofrece educación desde el nivel preescolar bajo el Programa Montessori, hasta el duodécimo grado, a través de una enseñanza que se caracteriza por el uso del inglés, acompañado de un sólido currículo en español. La Academia cuenta con modernos salones de computadoras y magníficos laboratorios de biología, física y química. The Palmas Academy está acreditada por la Middle States Association y CADIE, y también está licenciada por el Consejo de Educación General. Para más información llama al 787-850-9120.
AA para iPad y iPhone American Airlines (AA) lanzó una nueva aplicación para el iPad y actualizaciones para el iPhone y el iPod touch, con opciones que incluyen información general de vuelo y una sección más dinámica de AAdvantage, entre otras amenidades. Hasta el 31 de diciembre, quienes le han dado ‘Like’ a la página de Facebook de AA, pueden registrarse para participar en un sorteo semanal y ganar 100 mil millas extra del programa AAdvantage.
Por la paz La marca Fiat y el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) se unen en el Primer Festival de Paz con el evento ‘De calle con Fiat y el MAC’. Este será en el Museo ubicado en Santurce, el domingo, 2 de diciembre. Habrá actividades educativas, talleres y presentaciones artísticas en vivo. El público también podrá unirse a la creación de la obra ‘Parchos por la paz’, de la artista Norah Hernández, la cual emula la confección de colchas con parchos, para desarrollar una instalación artística conformada por parchos de tela con mensajes de paz creados por miembros de la comunidad. Los interesados pueden entregar sus parchos en el MAC antes del 30 de noviembre o crearlo junto a la artista durante el festival. Para información llama al 787-620-0292 (Fiat) o al 787-977-4030 (MAC).
El poder del perdón
LIBROS
Testimonio de la vida de Israel Soto, de las calles a capellán Este es el revelador testimonio de Israel Soto sobre un bebé superviviente, quien tras ser abandonado en una caja por su madre en un basurero, prosigue una existencia cuesta abajo, que al llegar a la adolescencia tenía como objetivo y “como ave de rapiña, merodear por el Viejo San Juan para ‘tumbarme’ lo del resuelve; porque cuando me ‘enfermaba’ no había nada que yo respetara. Todo, todo era para mí una presa”. Estas palabras de Soto dan un vuelco positivo en su adultez, hasta convertirse en capellán de la Policía de Puerto Rico y devoto conferenciante cristiano. Edificante lectura, que pone los pelos de punta.
El mito del prestigio POR AIDA VERGNE
Es lamentable, pero cierto. Algunas personas piensan que hay lenguas superiores a otras. Esta creencia no tiene bases lingüísticas ni científicas, es solo un mito. Lo que sí es cierto es que algunas lenguas gozan de más ‘prestigio’ que otras (aunque la noción de prestigio tampoco tiene bases lingüísticas, sino sociales e históricas). El prestigio es extralingüístico. Tan es así que lo que ayer tuvo prestigio, quizás mañana no lo tenga, y viceversa. Eso lo determinan los hablantes con el uso que hagan de sus lenguas. Porque, óigame bien, las lenguas son de sus hablantes, no de academias y puristas. Pero sigamos. Como bien apunta David Crystal, la lingüística contemporánea reconoce que ninguna lengua debe ser evaluada ni valorada por la influencia política o económica de sus usuarios. De lo contrario, nos dice el autor del Cambridge Encyclopedia of Language, que el español y el portugués del siglo 16 deberían ser valorados como lenguas superiores al español y al portugués hablados hoy día. Lo mismo ocurriría con el inglés americano moderno, que figuraría (hipotéticamente hablando) como superior al inglés británico. Nada más absurdo ni lejos de la verdad. Lo cierto es que no hay manera que de evaluar la ‘excelencia’ de una lengua (como sistema) sobre otra, porque ninguna es mejor ni menos funcional que otra. ¿Cómo comparar –dice Crystal– los méritos del griego y el latín con la sabiduría proverbial del chino o con la extensa literatura oral que encontramos en las islas Polonesas, o, tal vez, con la profundidad del conocimiento científico que ha sido expresado en el idioma inglés? Estas son interrogantes válidas que se plantea el renombrado lingüista. La respuesta es que NO es posible, y seguramente nunca lo será. Ninguna lengua es mejor que otra. Ninguna. Crystal, en cambio, piensa que quizás algún día podremos diseñar algún instrumento objetivo de evaluación lingüística para medir la excelencia de una lengua sobre otra. En lo que a mí respecta, no solo lo dudo, sino que también espero que nunca suceda. La autora es lingüista y profesora. consultas.sobre.lengua@gmail.com
Una misma noche
Leopoldo Brizuela (Premio Alfaguara de Novela 2012) El escritor argentino Leopoldo Brizuela, mediante esta pieza de ficción hace un rescate para la memoria colectiva argentina, en torno a los años de terror que se vivieron bajo la Junta Militar impuesta en 1973 por el general Pinochet. En la trama se cuenta la historia del escritor Leonardo Diego Bazán, quien es testigo del asalto de sus vecinos por las fuerzas del orden, lo que le obliga a escribir otra novela dentro de esta novela, que cubre 34 años de vida de las víctimas y los verdugos. Esto recuerda los relatos que hiciera en Puerto Rico la líder de las Abuelas de la Plaza de Mayo en Argentina, Estela Calotto.
48
LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
POR LA GITANA PATRICIA
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES
LAS 7 SEMEJANZAS
1. Harán huir. 11. Preparar las eras para sembrar. 12. Casualidad, caso fortuito. 14. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 16. Avión propulsado por dos motores. 17. Símbolo del bromo. 18. Acción de rozar o rozarse. 20. Aplicación de la actividad humana a un fin. 22. Planta liliácea cuyos bulbos se usan como condimento. 23. Observar desde una altura. 26. Plural de una vocal. 27. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 28. Cama ligera para una sola persona. 29. En números romanos, "1900". 30. Prefijo "tres". 31. Pieza de la armazón de un buque que va de un costado a otro y sostiene la cubierta. 32. (Sembrar a ...) Ir echando la semilla en forma de chorro en el surco. 33. Artículo neutro. 34. Primera nota musical. 35. Pronombre posesivo de primera persona (pl.). 38. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. 41. En Argentina y Chile, pájaro conirrostro, de color gris apizarrado, poco mayor que el jilguero. 43. En Argentina, maíz. 45. Oboe rústico, de boca ancha y encorvada. 46. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 48. Superficie. 49. La arteria más importante del cuerpo humano. 50. Ansia, anhela.
VERTICALES 2. Símbolo del helio. 3. Ciudad, especialmente la muy populosa. 4. Pajarito cantor, de plumaje gris y pico amarillo. 5. Capilla o santuario situado generalmente en despoblado. 6. Grabar dibujos indelebles en la piel. 7. Terminación de aumentativo. 8. Extraño, poco frecuente. 9. Terminación de infinitivo. 10. Picado de la tarántula. 13. Tratado de las mareas. 15. Hacer mal de ojo. 17. Albur (pez). 19. Serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. 21. Tambor muy grande que se toca con una maza en las orquestas y bandas. 23. Siete y uno. 24. Anestesiar con éter. 25. Perteneciente al rey. 35. Híbrido de asno y yegua, o de caballo y asna. 36. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 37. Especie de violoncelo siamés. 38. Símbolo del galio. 39. Tío de Mahoma. 40. Cesé en el movimiento o en la acción. 42. Cólera, enojo. 44. Antorcha. 46. Interjección para animar a las caballerías. 47. Símbolo del gadolinio.
©
www.cucubanos.net
Copyright Iris M Landrón
RESPUESTAS 1. La gorra y la parte superior de la pantalla. 2. El extremo de la cabellera y la boca del hombre. 3. El agujero en la blusa y una nube en el cielo. 4. El reflejo en el agua del extremo izquierdo de la isla y el humo del cigarrillo. 5. La piedra en el agua cerca de la plantita y la punta del zapato izquierdo del fotógrafo. 6. Una de las hojas de la palmera y el escote de la mujer en el cuadro. 7. Una de las escamas en el aire y la ventanita de la torre.
La verdad del árbol son sus raíces, su tronco, sus ramas, sus hojas, sus frutos... ¿Y la tuya? I.M.L
HORÓSCOPO El amor es la medicina....
www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Tu atractivo sexual aumenta, por lo que los celos podrían afectar tu relación de pareja. Repítele a tu pareja lo mucho que la quieres.
TAURO (21 / 04 - 21 / 05) No es motivo para aumentar la desconfianza en tu pareja; trata de que se sienta confiada en su relación contigo y no la asustes.
GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Decreta diariamente abundancia y prosperidad. Ayuda y sé generoso con todo aquel que se encuentre cerca de ti, incluyendo a tus familiares. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Revive la pasión que has dejado de lado por sumergirte en el trabajo, tú también tienes derecho a vivir emociones con tu pareja.
LEO (24 / 07 - 21 / 08) Desvía toda la atención de los demás en sus propias vidas. Pon en claro que deben asumir sus obligaciones, sin inmiscuirse en las de los demás. VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Aprenderás que las opiniones de los demás no te deberían afectar. Cumple con tus responsabilidades y haz caso omiso a los demás.
LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Contarás ahora con el dinero necesario para realizar algo que siempre has soñado y lo disfrutarás al máximo.
ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Mantente fiel a tus puntos de vista, ya que será difícil que te prueben lo contrario. Tu mente estará más clara para poner en orden lo que sea necesario. SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Cualquier presagio puede ser la base para hacer aquello que tanto trabajo te ha costado tener. Pon más empeño y amor; debes estructurar y organizar tu vida. CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Estás pasando por un momento dulce en tu vida que si lo sabes aprovechar, tendrás muy buenas expectativas.
ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Se abren ante ti nuevos horizonte en cuanto al amor se refiere. Los planetas conspiran para que te envuelvas en una atmósfera romántica con alguien muy especial. PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) No importa dónde te encuentres, estarás muy sensitivo y romántico. Aprendes mucho de nuevas experiencias.
EL VOCERO / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
ACCENT 2012 Sin Pronto pa- TOYOTA TACOMA 2009 @ gando desde $199.00 y aproba- 2013 el mayor inventario aproción garantizada 787-857-3100 bación garantizada desde $0.00 Pronto. 787-857-3100 CREDITO LIMITADO O AFECTADO. Solo llama, yo YARIS 2011 Pto $295 te ayudo. 787 526-4047 Pagos desde $249. (787) 608-0819 602-3034
Kia
EL VEDADO, 4h/2b, 2pkg, incl. enseres y agua. Cerca bancos, tren y parques. $1,100. Mens. 787-528-0459
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
030 VENTAS VEHÍCULOS
KIA SEDONA2010 de lujo full power, muchos extras Excelentes conds. Cedo cuenta oferta TE MONTO A BUEN PRECIO especial Comienza a pagaren con o sin crédito y/o con o sin marzo 2013 787.447-0426 pronto. Iris 787-460-8617
400 Oficinas/ Locales BEAUTY EQUIPADO, AIRE, PARKING. AREA METRO. 787.751-8938 9AM-3PM L/S
Mazda
SI TIENE el carro saldo le financiamos el 50% del valor al 1% de recargo semanal, si ¿TIENES PROBLEMAS CON EL cualifica. Carr #2 Km 43. Vega CRÉDITO? Sólo llama para Baja. 858-4343 568-2089 ayudarte 1-800-429-9180
IMPORTADOS PAGA MENOS EN EL MODELO LUJOSO CON 300 UNIDADES DISPONIBLES 1-800-429-9180
290 Casas Alquiler Area Metro
330 Casas/Apts. Vacaciones
PAGOS DE $159 GRAN LOTE DE REPOSEÍDOS 1-800-429-9180
SUBASTAS DE AUTOS AL COSTO SIN INTERESES Y SIN CRÉDITO. Pagando $99 hasta el 1/1/14 si cualifica en una oferta. Carr #2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089
410 Solares
TE REGALAMOS la cuenta de un MAZDA 3 2010 el caro pagando desde $299.00 mens. Llama ya 787-857-3100
CUPEY, RIO PIEDRAS - SOLAR disponible para diferentes usos Info. 787-751-8938
Mitsubishi
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
NO IMPORTA aquí montamos desde $0 pronto mensualidad cómoda. 1-800-429-9180
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese SOLO HOY HASTA SIN CRÉDI 787.202-9942; 326-4490 TO. Llama ya para entrega inmediata. 1-800-429-9180 PICK UP Liquidación total. Todo se va sin pronto de todas las PAGOS BAJITOS DISPONIBLES PARA ENTREGA. marcas desde $229.00 mens. 1-800-429-9180 787-857-3100 EXPLORER ‘91 $1,395. MALIBU MITSUBISHI LANCER 09 @ 12 ‘99 $2,695. 6V y buenos Nego- sin pronto o pagos desde $169 ciables. Carolina 920-7521 mens. con garantía 857-3100 Aprobación garantizada
Nissan
TOYOTA, HYUNDAI, SUZUKI y autos usados con o sin credito. Desde $1,000 Pto. te montas Llama 787-403-3929 Jimenez
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón
JARD. DE Caparra 2h/1b, sala, comedor, patio, balcón. $575. Marginal Sur #TT-13, Apt. 2, bajos. 787-398-7272
Jeep
SE REGALA cuenta TOYOTA Carolina COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 JEEP WRANGLER 2012 Sin pronto. Llama pocas unidades 3RA EXT. Country Club, Calle desde $369.00 mens. Aproba- ¿BUSCAS UN AUTO? Llama 210 GS-61. Bajos: 2h/1b, sala, cion garantizada. 787-857-3100 ahora. Yo te monto. Con o sin cocina $450. Inc. agua, luz, pkg crédito. S-C 787 941-8889. 787-983-4439 787-983-4527 OFICIALES EN EL LOTE PARA APROBACIÓN NO IMPORTA EL Río Piedras CRÉDITO 1-800-429-9180 AUTO SIN PRONTO Y SIN CREDITO LLAMA AHORA 941-8889 COROLLA ‘09 AL ‘13 $0 Pronto. Pagos desde $249. Mens. Trabajamos todo tipo de crédito. 787-245-7280
Honda
VARIEDAD EN USADOS. CON O SIN CREDITO O PRONTO TE MONTAREMOS. APROBACION 100% demostra 939-207-7651 do con pagos cómodos y desde $0 pronto 1-800-429-9180 TOYOTA YARIS y COROLLA sin pronto o pagos desde $199.00 aprobación garantizada Hyundai 787-205-3758 787-857-3100 CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado. Pagos bajos. Llama ahora 787 637-4072
LIQUIDACIÓN TOYOTA todos con pagos desde $169. mens. y hasta sin pronto. 787-857-3100 Aprobación garantizada.
520 Casas Venta Area Isla BO. BARRANCAS, Barranquitas 1/2 cda. casa altos y bajos parcialmente terminada. Vista espectacular. 787-283-6466 DORADO Bo Maguayo. Prop de 4-2, 500mc. Venta x opción $25,500 No cualificar. Desocupada 787 361-3000 ARECIBO, casa en Urb. Repto. Márquez 787-316-1651 787-878-0613
560 Fincas Venta
750 Comerciales
ESCUELAS
Legales
760 Generales
Hable ingles en 6 meses ayuda económica disponible. Tutoría personalizada. 787-989-9733
ACCIDENTES Y CAIDAS
Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951
Guiar
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. BAYAMON YOLIMES Driving C. LIMARDO 787-767-6630 School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para gaGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. nar su caso de Incapaciaprend. conductor UPR Grad. dad? Llámenos a la Oficina 939-642-5004 / 796-0424 Legal de Marder y González 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Idiomas
FAJARDO 25 CDAS. con vista al mar, Vieques, Culebra y Palomino. Amplio solar. Ideal para desarrollo ecoturístico. Solo $295K OMO. 787-938-9556
CONSULTAS GRATIS
790-5151
¿PROBLEMAS con el ingles? Clases personalizadas Hable Ingles en 6 meses. 787.675-3837
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY
Preparatorias
781 EMPLEOS/ OFERTAS VENDE SU
CAPETILLO, APTO. studio. Inc. agua y luz. $350. Acepto plan 8. 787-380-7939
New York ANGEL SECURITY CORP. Solicitamos Guardias de Seguridad. Contactar Sargento Martínez 212-470-2793
Area Metro
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. DIPLOMA 4TO. Año A distancia de nombre, escritura, testameno presencial. Desde 7mo. Pagos to y poderes lic. Silva 780-0395 sem.$25. 528-4040, 568-4777 DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695
SE SOLICITAN BAILARINAS con o sin exp. 939 2851144, 787 587-6043
Legales
Vendedores (as) TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD
¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
wallacerealtypr.com
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO 2 APTOS 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO 787 632-2997, 646-1092
Bayamón
Restricciones aplican
REXVILLE, 4H, 2-1/2B, balcón grande, marq. para 3 carros, terraza. 787 214-9111
Carolina
MAYAGUEZ EXCELENTE Área C/ Carrau 58, 1h-1b sala, nevera URB. LOS Angeles, 3h/1b, sala, estufa, horno, pkg. Mens. $375. comedor, cocina, marq y patio. Trini Realty L.8494 .607-0967 787-283-6466
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242
740 VENTAS MISCELÁNEAS Legales
¿CANSADO DE SUFRIR EN SILENCIO? ¿PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL? Podemos ayudarlo. Llámenos 1-800-559-5989
ABOGADOS
Empleos Generales
SET DE ollas 28 pcs. Acero quirúrgico 12 laminas. Cocina sin agua, grasa y ahorras ener- HANDYMAN Part Time para gía. Solo $798. Finan. disp. ga- mantenimiento en apts Jard. de rantía de por vida. 938-9556 Caparra, Bay. 787-398-7272
740 VENTAS MISCELÁNEAS VELLONERA EQUIPADA CON CD buenas condiciones. Area Cupey y Metro 787-7518938
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)
Cantinas
BAYAMON
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791
Bayamón
San Juan/ Santurce
270 Apts. Alquiler Area Isla
Cantinas
PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) EXCELENTE ÁREA Y APTO. Zona Urbana o Rural. Con o Sin GRAN VARIEDAD EN AUTOS Hnas. Dávila 1h-1b. nevera, es- Deuda. Tenemos los CompraREPOSEIDOS E IMPORTADOS. tufa, agua, pkg. $400. 528-3869 dores. Damos el Mejor ServiLlama ahora 1-800-429-9180 cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 SIERRA BAYAMON 2h y Studio equipados. Inc. agua y luz. Toyota 500 Casas Venta $450. y $375. 787-235-3916 GRAN LOTE USADOS CON PRECIOS DE SUBASTA 1-800-429-9180
49
NORTHWESTERN SELECTA INC Compromiso con la Excelencia. Solicitamos choferes(as) con Lic. Heavy. Categoria 8. Lic de operador Comisión Servicio Público. $8.00 hr. Solicitar en Ave. Matadero. Frente a Bolera Paradise en Puerto Nuevo de Lunes a Viernes de 8 am a 6pm. Patrono con igualdad de empleo.
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
39 AÑOS DE EXP.
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-980RECLAMACIONES A SEGUROS, 5328, 787-759-8090, 787-759ACCIDENTES, DIVORCIOS, 9620, 787-753-2368 PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y crimina- PRUEBAS DE POLÍGRAFO, Inles, Agencias Gubernamentales, vestigaciones civiles y criminaCasos Federales, Plan de pagos. les, tribunal federal-estatal. SerLcda. Pérez Carrillo vicios en y fuera de Puerto Rico 787-764-1113; 281-8474 Pérez Tel. 1-786-361-9292
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
50
CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
Fiestas Comida/Música 840 Asesoramiento PARTY BUS solo $19.99 x Bienes Raíces persona. Todo incluido. Electricidad PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
Losas/ Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños y sacamos bañeras 787.519.3100
Res. hoy 787-367-4072
Mudanzas MUDANZA DON RAYMON Desde $19.99 con seguro somos el amigo del pobre. Honestidad. ¡Llame ya! 787-605-6999
Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD
890 SERVICIOS GENERALES GYPSY NAILS se hacen uñas. Trabajamos 24/7. Área Bayamon. 787-691-9193
Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey. CARTA ABIERTA SOBRE EL “PROFESOR CABALLERO” Abatido por una negra situación económica, le escribí al Profesor Caballero. Su contesta fue precisa. “Todos tus problemas serán resueltos”. Así me decía... Y así fue. Hoy me siento muy feliz gracias a este bendito señor. Si le escribes, te garantizo que todas tus angustias personales, te serán resueltas, y jamás te arrepentirás de haberle escrito al Prof. Caballero. Envíe $2 dólares para gastos de correo. Su dirección: Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx New York 10460-9998 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier
Consejeros SRA PETRA Santera Espiritista Resuelvo tus problemas con trabajo haitiano Consultas del Tarot 쎰 1-809 229-9328 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
Consejeros
EDICTOS
ción conocida FISICA: La Barra, Carr. 175 Km 0.4, #81-C, Caguas, PR 00725 POSTAL HC 9 Box 58869, Caguas, PR 00725. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $40,319.61 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.950% anual desde el 1 de marzo de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $5,450.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 18, otorgada ante el Notario Miguel Alfonso Cordero González, el día 9 de noviembre de 2001, sobre la finca número 41,999 inscrita al folio 36 del Tomo 1198 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy NOV 7 2012, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. MARIA E. RIVERA RIVERA, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-6322 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. THE TRIAL COURT. PROBATE AND FAMILY COURT. DOCKET NO. SU12D1437DR. DIVORCE. SUMMONS BY PUBLICATION AND MAILING.
RAMONA MEJIAS
vs. ED-6321 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. To the Defendant. Suffolk Probate and Family Court, 24 New Chardon Street. PO Box 9667, Demandante Boston, MA 02114. The Plaintiff v. has filed a Complaint for Divorce requesting that the Court grant divorce for irretrievable breakdown of the marriage under G.L. c. 208, Section 1B. The Complaint is on file at the Court. An Automatic Restraining Order has been entered in this matter preventing you from taking any action which would negatively impact the current financial status of either party. SEE Supplemental Probate Court Rule 411. You are hereby summoned and required to serve upon: Ramona Mejías. 21B Fronyenac ST Boston, MA 02124-1929 your answer, if any, on or before 12/27/2012. If you fail to do so, the court will proceed to the hearing and adjudication of this action. You are also required to file a copy of your answer, if any, in the office of the Register of this Court. WITNESS, Hon. Joan P Armstrong, First Justice of this Court. Date: October 22, 1012. SIGNE: REGISTER OF PROBATE.
ELIGIO ANTONIO PAULINO VILLAR
DORAL BANK
LA SUCESION DE FIDELINA ORTA TORRES compuesta por MARICELIS BURGOS ORTA PABLO BURGOS ORTA FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL como herederos desconocidos DEPARTAMENTO DE HACIENDA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS Y CENTRO DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandado(a) CIVIL NUM. ECD2012-1087 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOPARE DE SUFRIR Vidente, espiritista, Sra. Diana TECA POR LA VIA ORDINARIA. POR EDICse leé el Tarot. Limpias y des- EMPLAZAMIENTO TO. Estados Unidos de Améripojos. Trabajos garantizados. ca. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asocia787-469-7479 do de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: FULANO DE LA SRA. CHARO llegó a resol- TAL Y FULANA DE TAL como ver tus problemas, parejas, herederos desconocidos de la suerte y familia. Garantizado. SUCESION DE FIDELINA ORTrab. haitiano. 1-829-857-2109 TA TORRES a su última direc-
DE FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO) BANCO POPULAR DE PUERTO RICO COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO FULANO DE TAL y SUTANO MAS CUAL
Demandados CIVIL NUM.: B2CI201200891. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: FULANO DE TAL y SUTANO MAS CUAL demandados desconocidos. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso del epígrafe solicitando la cancelación de una hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Harry Ruiz Vega y Carmen Anna Cruz Olivieri, o a su orden, por la suma de $21,900.00, intereses al 7 1/2%, vencedero el 1ro. de julio de 2019, constituida mediante la escritura número 52 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 16 de febrero de 1989 ante la notario Rita Lynne Rodríguez de la Rocha, inscrita al folio 132 del tomo 188 de Coamo, finca 10,937, inscripción tercera del Registro de la Propiedad de Barranquitas, el cual luego de ser pagado en su totalidad se extravió, no habiendo sido cedido o transferido, ni entregado en garantía a persona alguna, cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogado, Lcdo. Rafael J. Gil Gutiérrez, Edif. Doral Bank, Suite 805, Calle Resolución #33, San Juan, Puerto Rico 00920-2717, teléfono (787) 8434445, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Coamo, Puerto Rico hoy 26 de octubre de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: CECILIA ARZOLA VEGA, SUB-SECRETARIA(O). ED-6431 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
SUCESION DE CARLOS MOJICA CUEVAS compuesta por sus hijos ANTONIO MOJICA GUILLEN ED-6422 ESTADO LIBRE ASOELIZABETH MOJICA CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANJOEL MOJICA CIA, SALA SUPERIOR DE COAMO. LUZ ANNE HARRY RUIZ VEGA MOJICA FRUTUOSO y CARMEN ANNA MELISSA CRUZ OLIVIERI MOJICA FRUTUOSO Demandantes FULANO DE TAL vs. FULANA DE TAL AUTORIDAD PARA EL SUTANO DE TAL FINANCIAMIENTO SUTANA DE TAL DE LA VIVIENDA A, B Y C DE PUERTO RICO como herederos (antes BANCO desconocidos Y AGENCIA
HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. KCD2012-1508 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C por ser herederos desconocidos de la SUCESION DE CARLOS MOJICA CUEVAS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Carlos Mojica Cuevas. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro LawGroup, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 9771932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 10 de septiembre de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: JOHANNA ALMENAS OCASIO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL I. CB-509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
CARLOS CORTES DIAZ T/C/C CARLOS ENRIQUE CORTES DIAZ T/C/C CARLOS E. CORTES DIAZ Y SU ESPOSA MERCEDES DEL CARMEN LUZUNARIS RIVERA T/C/C MERCEDES LUZUNARIS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-1952 SALON NÚM.: 908 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: CARLOS CORTES DIAZ T/C/C CARLOS ENRIQUE CORTES DIAZ T/C/C CARLOS E. CORTES DIAZ Y SU ESPOSA MERCEDES DEL CARMEN LUZUNARIS RIVERA T/C/C MERCEDES LUZUNARIS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente (s) gravámen (es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $12,920.00, sus intereses al 8.95% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2013, según consta de la escritura número 608, otorgada en San Juan, el 31 de octubre de 2005, ante el notario David Toledo David. Inscrita el 14 de diciembre de 2011, al folio 40 del tomo 1092 (ágora) de Sabana Llana. Inscripción Tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de sep-
tiembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular, localizado en la Segunda Planta del Edificio C del Condominio Les Jardins, localizado en la Avenida Periferal Urbanización Ciudad Universitaria, Barrio Sabana Llana, San Juan, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de dedicación al Régimen de Propiedad Horizontal, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Apartamento #213. Área del Apartamento: 113.8886 metros cuadrados. En lindes, por el NORTE, en 6.87 metros con espacio abierto; por el SUR, en 5.78 metros con espacio abierto; por el ESTE, en 13.46 metros con la pared medianera que lo separa del apartamento #214 y por el OESTE, en 19.25 metros con espacio abierto. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Este que da al área del pasillo que conduce a las escaleras que le brindan acceso al edificio y además una puerta interior la cual le provee acceso al área de balcón (sliding door). Consta de sala-comedor, balcón, cocina, un área de lavandería; por el área de la sala se accesa a un pasillo que le brinda acceso a las siguientes áreas: Un closet, un baño completo de uso general, dos habitaciones-dormitorios cada una con un closet en su interior y una habitación-dormitorio principal (master room) en la cual ubica un área de walk-in-closet y un baño completo. Le corresponde a este apartamento dos espacios de estacionamiento, identificados con los números 213 y 213-A. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos del condominio, de 0.006888%. Inscrita al folio 40 del tomo 1092 (ágora) de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, Finca Número 34,633. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 19 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $133,923.94 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $14,630.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $146,300.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $97,533.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $73,150.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria
y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2012. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-6417 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YABUCOA.
CHARLIE IRENE VAZQUEZ Parte Demandante VS.
BRIDGET JOANNE PEPIN
Parte Demandada CIVIL NUM.: H2RF201200029. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: BRIDGET JOANNE PEPIN. 87 Endicott St. Worcester, Massachusetts. POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante, ha radicado en esta Secretaría una Demanda de Divorcio por Separación, contra usted. Se le advierte que si dentro del término de treinta (30) días a partir de la última publicación de este edicto no hace alegación alguna podrá dictarse sentencia en su contra. Debe notificar copia de su alegación responsiva o contestación a la demanda a la abogada de la parte demandante: Lcda. Carmen Márquez Pérez, Colegiada No.: 9265, PO Box 1438, Maunabo, Puerto Rico 00707, Teléfono: 787-861-4340; Fax: 787-861-3112. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar Sentencia en Rebeldía, en su contra concediéndose el remedio solicitado en la Demanda o cualquier otro, si el Tribunal en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 15 de octubre de 2012, en Yabucoa, Puerto Rico. TOMASITA MEDINA RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. KARILIN MORALES FIGUEROA, SUB-SECRETARIA(O) DEL TRIBUNAL. ED-6429 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
SUCESION DE FAUSTINO TORRES CARRION compuesta por NORMA IRIS VEGA OTERO t/c/c NORMA I. VEGA OTERO t/c/c NORMA VEGA OTERO por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos
HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. CCD2012-0334 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C por ser herederos desconocidos de la SUCESION DE FAUSTINO TORRES CARRION. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Edwin Quiñones Robles. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada . Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909 Tel. (787) 977-1732, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 5 - SEP. 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: EIMMY FELICIANO TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. CB-510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE SOTIABANK DE PUERTO RICO Parte Demandante VS
ANA TERESA CAMACHO PETIT T/C/C ANA T. CAMACHO PETIT Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2012-0182 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA. A: ANA TERESA CAMACHO PETIT T/C/C ANA T. CAMACHO PETIT; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 21 de agosto de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1304 APT. ARCOS DE CUPEY COND., SAN JUAN, PR 00926 URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #1304 de forma irregular localizado en el segundo piso del edificio #13 en su lado izquierdo, cual edificio está localizado en el lado Este del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Arcos de Cupey, localizado en el Sector Cupey Bajo del barrio de Río Piedras Del Municipio de San Juan, Puerto Rico, cuya entrada y salida son desde y hacia la Avenida Ceciliana, la cual discurre por el lado Oeste del inmueble. Está construido de hormigón, bloques de hormigón, puertas de madera, ventanas de aluminio y cristal, con un área de piso de 1,188.71 pies cuadrados equivalentes a 110.43 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 3 alineaciones que totalizan 37’10’’ con paredes que miran a los patios lateral y posterior izquierdo; por el SUR, en 2 alineaciones distintas que totalizan 40’9’’ con pared medianera del apartamento #1303 y pared que da a área co-
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 munal general; por el ESTE, en 3 alineaciones distintas que totalizan 38’1/2’’ con paredes, ventanas, puertas y balcón que miran al patio posterior izquierdo y por el OESTE, en 2 alineaciones distintas que totalizan 38’1/2’’ con puerta que da a áreas comunes generales y paredes y ventanales que miran a éstas y a pared medianera con el apartamento #1201. Su entrada está localizada en el lado izquierdo del segundo piso orientada hacia el Oeste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a las áreas comunes generales de la propiedad y a los estacionamientos para llegar a la vía pública. El apartamento consta de un solo nivel y está dividido en los siguientes elementos: Sala-comedor, cocina, 3 cuartos dormitorios con sus closets unidos por un pasillo central, 2 baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal; la sala-comedor a su vez da acceso a una terraza cubierta. Contiene calentador de agua y gabinetes de cocina. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales del Condominio el 1.08%. A este apartamento se le han asignado las áreas de estacionamiento numeradas 151 y 152. Inscrita al folio 141 del tomo 541 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, Finca Número 17,204. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $113,965.04 de principal, más intereses al 5.25% anual desde el día 1ro. de junio de 2010, más la suma de $12,870.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de abril de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 4 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $128,700.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 11 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $85,800.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $64,350.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación gene-
ral en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2012. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-516 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ
JUAN FRANCISCO RIOS SOTO PETICIONARIO
EX-PARTE CIVIL NUM. ISCI201201100 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (Número codificación 154000-003-68-000 EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble que se describe en este expediente de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE, se les notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte promovente para adquirir su dominio sobre: RUSTICA: Predio de terreno marcado en el plano de segregación como ocho (8). Localizado en el Barrio Caracol, Carretera Número Cuatrocientos Dos, Kilómetros Tres Punto Ocho Interior (Carr. 402 Km. 3.8 Interior) del término municipal de Añasco, Puerto Rico. Con una cabida superficial de TRES MIL TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON OCHO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE DIEZMILESIMAS (3039.8097 M.C.) equivalentes a CERO CUERDAS CON SIETE MIL SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO DIEZMILESIMAS DE OTRA (0.7734 CDA.). En lindes por el NORTE, con solar siete (7); por el SUR, con uso público; por el ESTE, con uso público; y por el OESTE, con solar seis (6). -Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente, Lcdo. Narciso Pagán Valentín, a su dirección: P.O. Box 155, Añasco, Puerto Rico 00610. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy a SEP 17 2012. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional I. Lizmarie Rufo Ayala, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretaria General. ED-6421 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
YOLANDA POWELL t/c/c JOLIE POWELL PHILIP POWELL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y MARIA SALOME PALMAR
Demandados. CIVIL NUM.: HSCI2012-01007 (205). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: YOLANDA POWELL t/c/c JOLIE POWELL, PHILIP POWELL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y MARIA SALOME PALMAR a su última dirección conocida FISICA: Palmar del Río, 140 Beach Village, Humacao, PR 00791 POSTAL 406 Main St., Port Jefferson, NY 1177. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una
Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $348,511.20 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $38,400.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura número 553, otorgada ante el Notario Jacqueline Feliciano Archilla, el día 7 de mayo de 2003, sobre la finca número 11,534 inscrita al folio 134 del Tomo 291 del Registro de la Propiedad de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy NOV 15 2012, en Humacao, Puerto Rico. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. LUZ M. CAMILO NAZARIO, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I.. CB-511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE SCOTIABANK DE PUERTO RICO Parte Demandante VS
JAVIER FERNANDEZ ESPINOSA Y SU ESPOSA NANNETTE LAFUENTE AMADOR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD 2010-2653 SALON NÚM.: 903 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JAVIER FERNANDEZ ESPINOSA Y SU ESPOSA NANNETTE LAFUENTE AMADOR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 24 de agosto de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: LADERAS DE SAN JUAN DEV, #14-D, SAN JUAN, PR 00924. URBANA: Lote D-14 de la Urbanización Laderas de San Juan, localizada en el barrio Caimito del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida de 1,103.74 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una sola alineación de 24.410 metros con la calle #4 Este de la Urbanización Laderas de San Juan; por el SUR, en una alineación de 27.930 metros, con el lote D-1 de la urbanización Laderas de San Juan; por el ESTE, en varias alineaciones, una de 6.590 metros, otra de 5.121 metros, otra de 5.377 y otra de 23.043 metros con calle #1 y por el OESTE, en una sola, alineación de 35.00 metros con el lote
D-13 de la urbanización Laderas de San Juan. Enclava edificación. Inscrita al folio 141 del tomo 705 (ágora) de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 20,390. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $350,034.49 de principal, más intereses al 57/8% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $38,250.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de junio de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 4 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $382,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 11 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $255,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE DICIEMBRE DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $191,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2012. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.
ED-6434 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CANOVANAS EN RIO GRANDE.
NICOLASA GALARZA SERRANO Apoderada Demandante v.
CENTRAL
MORTGAGE INC. SALVADOR TALAVERA FRANCO PANAMEÑA DE INVERSIONES S.A. DARIO SARMIENTO FERNANDO MARQUEZ COMPAÑIA DE INVERSIONES INCA, S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS ABC FULANO DE TAL
Demandados CIVIL NUM: FBCI201200690. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DAÑOS Y PERJUICIOS. SALA: 004. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de PR SS. Quede emplazado y notificado que en este Tribunal se ha radicado una demanda sobre incumplimiento de contrato y Daños y perjuicios en la que se alega que usted es parte en el pleito radicado por la Sr. Nicolasa Galarza Serrano, en representación de su hijo, Rafael Rosa Galarza. La parte demandante alega que Darío Sarmiento y Fernando Márquez junto a Central Mortgage, Salvador Rafael Talavera, Franco Panameña de Inversiones, SA, y Compañía de inversiones Inca, le vendieron un solar de 5 cuerdas de terreno a Rafael Rosa Galarza en finca ubicada en la Carretera #185, Km 10.6, que conduce de Canóvanas a Juncos, Puerto Rico, el 18 de marzo de 1977. Se comprometieron en entregarle las escrituras en 120 días después de la fecha de firmada la opción. Alega la parte Peticionaria que debido al incumplimiento de la parte demandada ha sufrido daños; que debido la inacción de la parte demandada adquirió la finca objeto de esta Petición por prescripción adquisitiva extraordinaria. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Río Grande, Sala de Canóvanas y notificándole copia a la abogada de la parte demandante, Lcda. Carmen R. Cardona Rivera, Box 29027, San Juan, Puerto Rico 00929; Teléfono: 787-447-9208; Fax: 787-7596812; lawccardona@yahoo.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Río Grande, Sala de Canóvanas, hoy día OCT 09 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. ANA I. DE JESUS QUIÑONES, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I.
Puerto Rico, con una cabida de 10,312.5553 metros cuadrados equivalentes a 2.6238 cuerdas. Colindando por el NORTE con terrenos propiedad sucesión Basilio Rivera rivera en dos alineaciones distintas de distancias de 44.1028 y 48.6370 metros respectivamente, por el SUR con el cauce del río Cañas en 8 alineaciones distintas en distancias total de 158.4911 metros respectivamente, por el ESTE, con terrenos propiedad de la sucesión de Basilio Rivera Rivera y calle municipal existente en 2 alineaciones distancia de 47.9171 metros y 24.5816 metros respectivamente y por el OESTE con terrenos propiedad del señor Ramón Matos en distancia de 107.4186 metros. POR TANTO: Se publica este edicto en TRES (3) ocasiones para convocar a cualquier persona interesada que dentro de un término de treinta (30) días a partir de su última publicación exponga todo a cuanto sus intereses convengan en la inscripción solicitada por el peticionario. La comparecencia debe ser hecha por escrito, presentado el original en la Secretaría del Tribunal y notificando copia a la representación legal de los peticionarios a la dirección postal antes mencionada. Se apercibe a todo interesado que si no comparece en la fecha y dentro del plazo indicado, este Tribunal podría dictar un auto declarando CON LUGAR la petición. En testimonio de lo cual, estampo aquí mi firma y sello del Tribunal. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL II. SANDRA BAEZ HERNANDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-6318 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TRUJILLO ALTO.
ENCANTADA HOMEOWNER’S ASSOCIATION, INC. Demandante VS.
CICLO ZONA SPINNING CENTER INC., por conducto de su Presidente STEVEN ROLON MUÑOZ
Demandados CIVIL NUM. FECI2011-00479. SOBRE: COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, por la presente anuncia que, en cumplimiento de una sentencia dictada en el presente caso el día 2 de septiembre de 2011, procederé a vender, el día 13 de diciembre de 2012, a las 2:00 de la p.m. en mi oficina localizada en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en la Calle --- Núm. , en la Ciudad de--, al mejor postor y por dinero en efectivo, todo título, derecho o interés del demandado sobre la siguiente propiedad: a) Dieciocho (18) bicicletas Spining, Modelo 96800-SUSAPO, año 2004, serie PSD 100XXXX; b) Equipo de marca Peavey M2600, con dos (2) bocinas y pedestal; c) Siete ED-6418 ESTADO LIBRE ASO- (7) sillas en aluminio; d) Un (1) CIADO DE PUERTO RICO. TRI- escritorio secretarial con silla. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Esta venta se hará para satisfaCIA, SALA DE BAYAMON. cer el balance pendiente de la sentencia antes mencionada, por la suma de once mil quinientos cuatro dólares ($11,504.00), más intereses diarios a razón de $1.04 a partir de 31 de enero de 2011. Para mayor información, los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos, bajo el número de epígrafe. En Carolina, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
LLOYD VAZQUEZ NIEVES CHAD ANDREW HERNANDEZ VAZQUEZ DANIEL MICHAEL HERNANDEZ VAZQUEZ; KIM RIVERA VAZQUEZ
ED-6323 #00009437185 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENCIVIL NUM: DJV2011-0449. SO- TRO JUDICIAL DE BAYAMON, BRE: EXPEDIENTE DE DOMI- SALA SUPERIOR. NIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUDemandante CESION BASILIO RIVERA RIv. VERA, cualquier poseedor o herederos de la SUCESION DE BASILIO RIVERA causahabientes y partes interesadas. POR CUANTO: Los peticionarios de epígrafe a través de su abogada Lcda. Jacqueline J. Martínez Romero con dirección en el Calle Betances #39 (Altos) Bayamón (Pueblo), PR 00961, con teléfono (787) 780-6078, ha radicado una petición de dominio solicitando la inscripción a su nombre de la propiedad inmueble que se describe a continuación: --RUSTICA: En el barrio Lomas de Naranjito, Peticionarios
EX PARTE
BANCO SANTANDER PUERTO RICO
La sucesión del finado VICTOR HERMINIO ALICEA COLON compuesta por LUZ AMPARO BOCANEGRA CARDE por sí y en la cuota
viudal usufructuaria VICTOR E. ALICEA BOCANERA SHEILA W. ALICEA BOCANEGRA YARA I. ALICEA BOCANEGRA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: D CD2011-1713 (703). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 13 de marzo de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 7 de diciembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $145,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de diciembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $96,666.66. esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 21 de diciembre de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número SEIS (6) del bloque A en el plano de inscripción de la Urbanización Sunflower Valley, radicado en el barrio Quebrada Arenas del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de SETECIENTOS VEINTE punto CERO CINCUENTA Y CINCO (720.055) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en distancia de treinta y ocho punto cero uno (38.01) metros, con el lote número SIETE (7) del bloque A, de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de cuarenta punto cincuenta y nueve (40.59) metros, con el lote número CINCO del bloque A de la urbanización; por el Este, en distancias de doce punto veintiocho (12.28) metros, uno punto novecientos diez (1.910) metros y en un arco de cuatro punto veintinueve (4.29) metros, con la calle número UNO (1) de la urbanización; y por el Oeste, en una distancia de dieciocho punto veinticuatro (18.24) metros con terrenos de Aida Nelly Pérez Maldonado. Este solar se encuentra afectado en sus colindancia Este por una servidumbre telefónica de UNO punto CINCUENTA y DOS (1.52) metros de ancho y por sus colindancias Sur y Este se encuentra afecta a servidumbre pluvial y a Condiciones Restrictivas. Sobre este predio de terreno enclava una casa construida en hormigón armado y bloques de concreto para una familia, consiste de tres (3) dormitorios, dos (2) baños, sala, cocina, comedor, laundry, marquesina doble. Contiene además un pozo
51
séptico de doble recámara del cual la parte compradora es completamente responsable de darle mantenimiento por lo menos de cada seis (6) meses, cuando así se requiere o sea necesario.” Inscrita al folio 210 del tomo 503 ágora de Toa Alta, finca #25,585, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. DIRECCION: URB. SUNFLOWER VALLEY A-6 CALLE 1, TOA ALTA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $134,321.38 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $14,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día 28 de agosto de 2012. FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ED-6414 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante VS.
JOHN DOE y RICHARD ROE DORAL MORTGAGE CORPORATION Demandados CIVIL NUM. FBCI2012-01070. SALON: 0004. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Demandados desconocidos. Por la presente se les emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré hipotecario suscrito a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por $25,000.00 de principal devengando intereses a razón del 9.95% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2011, garantizado con hipoteca constituida mediante la Escritura 284 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 1 de septiembre de 2001 ante el Notario Público Miguel A. Hernández Sanabria. La propiedad dada en garantía se describe en el Registro de la Propiedad como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el número cuatrocientos ochenta y uno en el plano de inscripción de la comunidad rural Monte Verde del Barrio de Canóvanas del término municipal de Canóvanas, con una cabida superficial de cuatrocientos tres punto sesenta y dos metros cuadrados. La hipoteca quedó inscrita al folio 163 del tomo 381 de Canóvanas, finca 9,522, inscripción segunda, Registro de la Propiedad, Sección III de Carolina. El pagaré fue pagado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado. Se apercibe a ustedes como personas desconocidas que puedan ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda presentando el original de la Contestación en la Secretaría del Tribunal y notificar la contestación al abogado del demandante BUFETE SURILLO & GONZALEZ, Apartado 331948, Ponce, P.R. 00733-1948, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarles ni oírles. Expedido, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE PARA CAROLINA, PUERTO RICO, A OCT. 09 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARICRUZ APONTE ALICEA, SECRETARIA AUXILIAR.
52
CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
CB-520. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
SUCESION DE DON EMILIO CARRIL QUIÑONEZ Y DOÑA MARIA TERESA CORTES ROSA, LA CUAL ESTA COMPUESTA POR SUS HIJOS: ELBA IRIS CARRIL CORTES y HECTOR EMILIO CARRIL CORTES PETICIONARIOS
EX-PARTE CIVIL NUMERO: AJV2012-0131. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: RAMON RAMIREZ JIMENEZ Y/O SU CORRESPONDIENTE SUCESION. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Sita en el Barrio Guatemala del término Municipal de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,187.5615 metros cuadrados, equivalentes a 0.3021 cuerdas de terreno, en lindes al NORTE, con Carmelo Soto Lamboy, al SUR, con Sucesión Jiménez Cuevas, al ESTE, con Osvaldo Rodríguez Rodríguez, y al OESTE, con carretera municipal. La propiedad inmueble antes descrita, no consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. Debe notificar con copia de sus alegaciones al representante legal de la parte peticionaria Licenciado Luis Javier Hernández Pérez, Calle Pavía Fernández 102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, teléfonos 896-3251-280-5243. En Aguadilla, Puerto Rico, a 1 de octubre de 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario Firmado. CB-559 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
RICARDO MORALES PÉREZ Demandado CIVIL NÚM. ECD2007-1387 (404) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 5 de noviembre de 2007, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 10 de enero de 2013, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $137,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de enero de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $91,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de enero de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número veintidós (22) del Bloque "J" en el plano de inscripción de la Urbanización Villa Borinquen, radicada en el Barrio Tomas de Castro, término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cincuenta y dos (252.00) metros cuadrados. Colindancias por el Norte, con el solar número "J" veintiuno (J-21), en una distancia de veintiuno (21.00) metros; por el Sur, con el solar ‘J’ veintitrés (J-23), en una distancia de veintiuno (21.00) metros; por el Este, con el solar ‘J’ dieciséis (J-16), en una distancia de doce (12.00) metros; y por el Oeste, con la calle número tres (3), en una distancia de doce (12.00) metros. Enclava una casa." Inscrito al folio 122, del tomo 1674, finca #48,895 de Caguas, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $131,176.83 de principal, más los intereses al 6.500% anual desde el día 1ro de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $13,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, así como las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro de junio de 2009, más los cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho o se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 10 de agosto de 2012. Edgardo Aldebol Miranda ALGUACIL AUXILIAR SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-6427 AVISO AL PUBLICO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL. CASO NUM. 12-73-RI16 POR LA PRESENTE SE NOTIFICA AL PUBLICO EN GENERAL QUE PRETENSADOS DE PUERTO RICO, INC. HA RADICADO EN LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL, SITUADA EN LA AVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICITUD DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPARO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 DE MAYO DE 2008, PARA LA MANUFACTURA DE VIGAS PRETENSADAS DE HORMIGON Y DIVERSOS PRODUCTOS PREFABRICADOS DE CONCRETO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, PILOTES DE CONCRETO, BARRERAS DIVISORIAS PARA CARRETERAS (”MEDIAN BARRIERS”) Y MODULOS, PAREDES Y TECHOS PREFABRICADOS PARA VIVIENDAS Y EDIFICACIONES COMERCIALES INDUSTRIALES. LOCALIZACION DEL NEGOCIO: CARRETERA ESTATAL NUM. 1, KM. 113.20, BARRIO PASTILLO, JUANA DIAZ, PUERTO RICO. JAIME APONTE-PARSI LAW OFFICES, P.S.C. 268 AVENIDA PONCE DE LEON, SUITE 1022, SAN JUAN, PUERTO RICO 00918. BENJAMON BRAVO PEREZ. URB. TURABO GARDENS, J-1 CALLE JESUS FERNANDEZ, CAGUAS, PUERTO
RICO 00725. ACCIONISTA(S): CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA INTERESADA EN OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO SERA OIDA POR LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEÑALADA PREVIA LA RADICACION EN DICHA OFICINA, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO, DE UN ESCRITO DE OPOSICION DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO. LCDA. ELIZABETH APONTE RIVERA, DIRECTOR.
Teléfono y Fax: 1-787-864-5049. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general diaria una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la parte demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía, declarándose CON LUGAR la demanda incoada. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. JEAN M. LAUGIER CARRION, SECRETARIA AUXILIAR.
ANGEL ROSA RIVERA y NELLY ESTHER MAGOBET GONZALEZ
DORAL BANK
ED-6419 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-6415 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL GENERAL DE JUSTICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA BUNAL PRIMERA INSTANCIA, INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. SALA DE ARECIBO.
Demandante VS
VICTOR M. MALDONADO COMULADA y ANA ROSA RIVERA CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales que ambos componen y LUCIA ALVAREZ SANTIAGO y JORGE ALVAREZ ALVAREZ Demandados CIVIL NUM: CAC2012-2616. SOBRE: PLEITO INDEPENDIENTE PARA RELEVAR A DEMANDANTE DE SENTENCIA. NULIDAD DE SENTENCIA. DAÑOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: JORGE ALVAREZ ALVAREZ. Carr. 681, Km 6 Bo. Islote Arecibo, PR 00612. O sea, la parte co-demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) día siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, LIC. RAFAEL CARDONA CAMPOS a la siguiente dirección: P O Box 1802, Arecibo, PR 00613. Teléfono (787) 878-1087, Fax (787) 878-0683. Este caso trata de una demanda por la causal de Pleito Independiente para Relevar a Demandante de Sentencia, Nulidad de Sentencia y Daños y Perjuicios en el que la parte demandante solicita el pago de unas sumas reclamadas en el caso de epígrafe. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, a OCT 09 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. POR: YANITZA IGLESIAS MALDONADO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-6416 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.
NESTOR RAFAEL ALICEA RODRIGUEZ Demandante v
MARIA DENIS MILLAN COLON Demandada CIVIL NUM: GAC2012-0089. SALA 302. SOBRE: DIVISION DE BIENES EN COMUNIDAD. Estados Unidos de Norteamérica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO. A: MARIA DENIS MILLAN COLON, 15038 Janice Dr., Maple Hts., Ohio 44137. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda en su contra sobre División de Bienes en Comunidad. Es abogado de la parte demandante el Lcdo. José M. Colón Pérez, Calle Palmer 42 N., esq. Genaro Cautiño, Apartado 960 en Guayama, Puerto Rico 00785;
do sin más citarle ni oírle. Representa a la parte demandante el Lcdo. Carlos J. Rodríguez Fernández, cuya oficina está localizada en la Calle Ashford #64 Sur, Esq. San José en Guayama, Puerto Rico y su dirección postal es el P.O. Box 2744, Guayama, P.R. 00785. Su teléfono es el 787-864-2635 y el fax el 787-864-6593. Dada en Guayama Puerto Rico, hoy 4 de octubre de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: CONSUELO E. RIVERA PADILLA, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. ED-6432 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.
Demandante Vs.
CARLOS MARTINEZ LEON ANA NYDIA MEDINA NATAL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
LILLIAN GRISELLE PACHECO NARVAEZ y NESTOR RIVERA FERNANDEZ JOSE MIGUEL TORRES BARRETO como tercer poseedor y/o titular inscrito de la propiedad hipotecada
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-3362. SALA 701. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS MARTINEZ LEON, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ANA NYDIA MEDINA NATAL. ANA NYDIA MEDINA NATAL, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con CARLOS MARTINEZ LEON. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 9 de noviembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de noviembre de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 20 de noviembre de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-6433 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA.
ALEJANDRO SANCHEZ GARCIA Demandante v.
ZULEYKA GONZALEZ COLON Demandado CIVIL NUM: G DI2012-0384. SALA 304. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). EDICTO. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. AL DEMANDADO ARRIBA MENCIONADO. A: ZULEYKA GONZALEZ COLON. Por la presente se le notifica que la parte demandante Alejandro Sánchez García, ha presentado ante este Tribunal una demanda de divorcio por la causal de ruptura irreparable. Por lo que se ORDENA, su emplazamiento por medio de edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico, advirtiéndole a la parte demandada, que de no contestar la demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante dentro del término de treinta (30) días luego de publicado el edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicita-
Demandados CIVIL NUM. DCD2012-2346 (703). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA; EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LILLIAN GRISELLE PACHECO NARVAEZ y NESTOR RIVERA FERNANDEZ; JOSE MIGUEL TORRES BARRETO, como tercer poseedor y/o titular inscrito de la propiedad hipotecada. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en Paseo Las Olas #375, Calle Mantarraya, Dorado, PR 00646. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día OCT 23 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. VIVIAN J. SANABRIA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-6420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
SUCN. DE AVELINO DIAZ TORRES compuesta por sus hijos LUZ MARIA DEMETRIO; ADELINA ETANISLAO JOSE RAMON HILARIO t/c/p ELADIO ANGEL LUIS y CELSO todos de apellido DIAZ MENDEZ SUCN. DE AURORA RIVERA OYOLA
compuesta por sus hijos CARMEN GUILLERMINA y RAFAEL (fallecido) todos de apellido ARROYO RIVERA y la SUCN. DE RAFAEL ARROYO RIVERA compuesta por sus hijos RAFAEL ENRIQUE y SOLIMAR ambos de apellido ARROYO HERNANDEZ Peticionarios
EX-PARTE
CIVIL NUM. EJV2012-1109. SOBRE: DOMINIO POR EXCESO DE CABIDA MAYOR DEL 20%. ART. 247, LEY HIPOTECARIA. NUM. CATASTRO 46-250-009018-05-901. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: DON FRANCISCO SANCHEZ UGENA y su esposa DOÑA ANA IRMA GONZALEZ ORTIZ, anteriores dueños de la propiedad o sus herederos desconocidos, al colindante DON SANTIAGO DIEPPA y a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito más adelante, a las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripción solicitada y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente, se le notifica a usted dueño anterior o a usted en posesión de las fincas colindantes a que comparezcan, ante este Tribunal, dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto, a exponer lo que a su derecho convenga en el expediente de dominio por exceso de cabida mayor del veinte por ciento (20%) promovido por los peticionarios, para que se inscriba dicho aumento y se inscriba la descripción de la propiedad del siguiente modo en el Registro de la Propiedad: RUSTICA: Parcela marcada con el NUMERO TRES “A” (3-A) en el plano de parcelación de la comunidad rural Cañaboncito, del Barrio Cañaboncito, del término municipal de Caguas, con una cabida superficial de novecientos seis punto cero setecientos cincuenta y ocho (906.0758) metros cuadrados, equivalentes a cero punto dos mil trescientos cinco (0.2305) cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de veintiuno punto ochocientos setenta (21.87) metros con la parcela número tres (3) de la comunidad; por el SUR, en una distancia de treinta y dos punto cuatrocientos cincuenta y tres (32.453) metros con Quebrada Río Cañabón; por el ESTE, en una distancia de treinta y cinco punto quinientos cuarenta y tres (35.543) metros con la Carretera Estatal setecientos ochenta y cuatro (784) y por el OESTE, en una distancia de veintitrés punto noventa y uno (23.91) con el Río Cañaboncito. Enclava una casa de concreto destinada a vivienda. La propiedad antes descrita consta inscrita en el Registro de la Propiedad con una cabida de 309.77 metros cuadrados, equivalentes a cero cuerdas con setecientos ochenta y ocho diezmilésimas de otra, al Folio 175 del Tomo 842 de Caguas, Finca 27,978 y su Número de Catastro es 46-250-009-18-05-901. POR CUANTO: El Tribunal ha dictado la siguiente Orden; “ORDEN Vista la Petición radicada por los promoventes en el caso de epígrafe solicitando se acredite justificado a su favor el exceso de cabida mayor de veinte por ciento (20%) y su nueva descripción descrita en la misma, se ORDENA la notificación personal o por correo certificado con copia de esta Petición al Municipio de Caguas, al Secretario del Departamento de Recursos Naturales, al Secretario de Transportación y Obras Públicas, al Secretario de Justicia y al Fiscal del Distrito de Caguas, la citación personal o por correo certificado o por edictos de las personas que están en la posesión de las fincas colindantes y la citación personal o por edictos del inmediato anterior dueño Francisco Sánchez Ugena y su esposa Ana Irma González Ortiz, quienes se desconoce su última dirección, sus herederos, si fueren conocidos, y a los que tengan en dichos bienes cualquier derecho real y se convoque a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscrip-
ción solicitada por medio de edictos que se publicarán en tres ocasiones dentro del término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico, a fin de que comparezcan si quieren, a alegar su derecho, disponiéndose además, que si los que hubieren de ser citados personalmente, estuvieren ausentes de Puerto Rico y se supiere su paradero, se citen por medio del mismo edicto debiendo enviársele, al tiempo de hacerse la primera publicación del edicto, copia de la citación por correo certificado con acuse de recibo a su dirección conocida y si se ignorase su paradero y así quedare probado, se le cite exclusivamente mediante el referido edicto. DADA en Caguas, Puerto Rico, hoy NOV. 20 2012. FIRMADO: DANIEL R. LOPEZ GONZALEZ, JUEZ SUPERIOR.” POR TANTO: Estando usted en posesión de una de las fincas colindantes con la de los promoventes, se le notifica a que comparezca para que pueda oponerse a este expediente si se viere usted perjudicado con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que de no haber oposición, ante este Honorable Tribunal, dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto, si a ello tuviera derecho, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe, de acuerdo con la ley, este expediente y se ordene inscribir a su nombre el dominio de exceso de cabida mayor del 20% e inscribir la finca con su nueva descripción con cabida de 906.0758 metros cuadrados en el Registro de la Propiedad. debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los promoventes: LCDO. JORGE FIGUEROA ORTIZ, BOX 5746, CAGUAS PR 00726, TEL. 787-743-6598. POR ORDEN del Honorable Juez de este Tribunal y en testimonio de lo cual, libro la presente bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, Puerto Rico, el NOV 20 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: MARIA DE JESUS ORTIZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-6424 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, P.R. 00919-0870. AVISO. CASO NUM. PC-2729-OE. ESCOLARA TRANSPORT LLC, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia PC2729-OE, autorizada a operar cuatro (4) unidades de menor cabida, como porteador por contrato en la transportación de Omnibus Escolar (OE) mediante paga desde los Municipio de Cidras, Caguas, Aguas Buenas y Cayey con respectivos barrios. Solicita a este Organismo autorización para adicionar dos (2) unidades de menor cabida a su franquicia y continuar operando en su ruta autorizada. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PMB-496 P.O. Box 4952 Caguas Puerto Rico 007254952. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy NOV 15 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. RUTH D. BERRIOS RODRIGUEZ, SECRETARIA.
Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Fidel E. Vélez Arcelay, a su dirección: LCDO. FIDEL E. VELEZ ARCELAY. Rua Núm. 10238 PMB 239 P.O. Box. 71325 San Juan, P.R. 00936. Tel. 7551826 ó 764-3014 abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a esta demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal de epígrafe dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto; y se le apercibe y advierte que en caso de no hacerlo así se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. En resumen la demanda expresa que: habiendo las partes procreado un hijo que al presente es menor de edad, la demandante suplica que se fije una pensión alimentaria a ser pagada por el demandado para beneficio de dicho menor por la cantidad de $720.00. Se solicita además que la pensión que finalmente se conceda se haga retroactiva a la fecha en que se solicitó la referida pensión. Se solicita también que una vez fijada la pensión, se conceda a favor de la demandante una cuantía no menor a $400.00 en concepto de honorarios de abogado. Que se ordene el pago de $150.00 en adición a la pensión regular para saldar la deuda que finalmente resulte. Que se emita orden de retención de ingresos en el origen contra el patrono del demandado para que tanto la pensión regular como los abonos sean remitidos a la demandante mediante una transferencia electrónica a su cuenta de cheques. Este edicto se publicará una sola vez en este periódico. En Bayamón, Puerto Rico, a NOV 13 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. DERILIZ GONZALEZ AQUINO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-6425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Parte Demandante VS.
CARLOS PAEZ RODRIGUEZ DIANA CASTRO LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CASO NUM. D CD2012-1312. SALON NUM. 401. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. A: CARLOS PAEZ RODRIGUEZ. DIANA CASTRO LOPEZ. PAEZCASTRO SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES. 10-C calle 1, Urb. Valle Escondido, Guaynabo, PR 00971. 37 Valle Escondido, Guaynabo, PR 00971. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 8 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado SENTENCIA declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dentro del término de treinta (30) días antes de que ésta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Dicho edicto deberá publicarse una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este ED-6423 ESTADO LIBRE ASO- caso, con fecha 21 de noviembre CIADO DE PUERTO RICO. EL de 2012. En Bayamón, Puerto TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Rico, a 21 de noviembre de 2012. (FDO.) SECRETARIA GETANCIA, SALA DE BAYAMON. NERAL. POR: IDA SEDA PAGAN, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
LILLIAM MILAGROS MORALES TURULL Demandante V.
ZYULKYAR T. ZYULKYAROV Demandado CIVIL NUM: DDI 2011-2534. SOBRE: DIVORCIO. TRATO CRUEL. RUPTURA IRREPARABLE. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ZYULKYAR T. ZYUKYAROV.
ED-6438 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
TOP MORTGAGE BANKERS CORPORATION JOHN DOE
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 Demandado CIVIL NUM. ECP2012-0043 (401). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de TOP MORTGAGE BANKERS CORPORATION, por la suma de $110,000.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el 1 de marzo de 2038, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 43, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Ivonne González Medrano, inscrita al folio 221 del tomo 442 de Cidra, finca 5297, inscripción 5ta, Registro de la Propiedad de Caguas Sección II. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy OCT 3 2012. (FDO) SECRETARIA. POR: IRIS GONZALEZ RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR.
presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Art. 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 LPRA sec. 2787, dispone lo siguiente: “Instando, en juicio, un tercer interesado para que el heredero acepte o repudie, deberá el Tribunal de Primera Instancia señalar a éste un término, que no pase de treinta (30) días, para que haga su declaración; apercibido de que, si no la hace, se tendrá la herencia por aceptada.” Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al Art. 959, supra, y el caso Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc. , 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de ERVIN ECHANDIA COLON y de la Sucesión de HAYDEE COLON ROSA. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: GARCIA-CHAMORRO LAW GROUP, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bolgoricin, Suite 900, San Juan, PR 00909. Tel. (787) 977-1932. Fax. (787) 7221932. juandgarcía@garciachamorro.com Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy SEPT 04 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIO GENERAL ED-6428 ESTADO LIBRE ASO- INT. POR: OLGA DIAZ RIVERA, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SECRETARIA SERVICIOS A BUNAL DE PRIMERA INSTAN- SALA. CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR. ED-6430 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandante CIA, CENTRO JUDICIAL DE V. HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
SUCESION DE HAYDEE COLON ROSA compuesta por ERNIE ECHANDIA COLON CERVANDO ECHANDIA COLON ERIC EDGARDO ECHANDIA COLON LUIS IVAN ECHANDIA COLON y la SUCESION DE ERVIN ECHANDIA COLON compuesta por LUZ VANESSA ECHANDIA SOSA FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL como herederos desconocidos de la SUCESION DE ERVIN ECHANDIA COLON y SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL como miembros desconocidos de la SUCESION DE HAYDEE COLON ROSA y HON. SECRETARIO DE HACIENDA
DORAL BANK Demandante v.
SUCESION DE JOSE LUIS ARROYO ARROYO t/c/c JOSE L. ARROYO ARROYO t/c/c JOSE ARROYO ARROYO compuesta por CARMEN GARCIA RIVERA, por sí y en la cuota viudal usufructuaria LOURDES ARROYO UBILES SONIA ARROYO UBILES SUCESION DE JOSE ARROYO UBILES compuesta por FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANA DE TAL SUTANO DE TAL A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION y HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandado CIVIL NUM. KCD2011-2150 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE HAYDEE COLON ROSA Y DE LA SUCESION DE ERVIN ECHANDIA COLON. Por la presente se le emplaza y notifica Demandados que debe contestar la demanda CIVIL NUM: HICI2012-0198. SOdentro del término de treinta (30) BRE: COBRO DE DINERO Y días a partir de la publicación del EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: LOURDES ARROYO UBILES, SONIA ARROYO UBILES, SUCESION DE JOSE ARROYO UBILES, compuesta por FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE JOSE ARROYO UBILES Y A FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE JOSE LUIS ARROYO ARROYO t/c/c JOSE L. ARROYO ARROYO t/c/c JOSE ARROYO ARROYO. Por la presente se ls emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 2005 TSPR 50, le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de José Luis Arroyo Arroyo t/c/c José L. Arroyo Arroyo t/c/c José Arroyo Arroyo. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 7 de septiembre de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: IRIS Y. DELGADO RESTO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-6436 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK Demandante vs.
JOHN DOE
Demandado CIVIL NUM. DCP2012-0174 (501). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL BANK, por la suma de $59,340.00, con intereses a razón de 6 1/2% anual y vencedero el 1 de enero de 2036, según consta de la escritura número 905, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Diana Ruiz Hernández, inscrita al folio 106 del tomo 714 de Toa Baja, finca 32213, inscripción 3ra, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección II. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy OCT 05 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA GENERAL. POR: CLAUDIA GUEVARA, SECRETARIA AUXILIAR. CB-557 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
SONIA RAQUEL MARTINEZ HERNANDEZ
Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-0125 (501) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 8 de agosto de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el número cien (100) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural La Morenita del Barrio Guaraguao del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con cabida superficial de cero punto cero ocho nueve cero de otra (0.0890), equivalente a trescientos cincuenta metros cuadrados (350.00 m.c.), en lindes por el Norte, con la parcela número ciento uno (101) de la comunidad; por el Sur, con la parcela número noventa y nueve (99) de la comunidad; por el Este, con la calle de la Comunidad, y por el Oeste, con área verde. Enclava edificación." Inscrita al folio 227, del tomo 1,264 de Bayamón, finca #55,842, Sección I de Bayamón, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Metro Island Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $86,700.00 con intereses al 7.50% anual y vencimiento 1 de enero de 2027. Constituida por la Escritura 121 otorgada en San Juan, el día 28 de diciembre de 2006 ante la Notario Angélica García Medina. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 3 de noviembre de 2011 al folio 230 del tomo 1264 de Bayamon. MODIFICADA en cuanto a sus pagos mensuales y un último pago, o pago final de $27,805.5, el día 11 de enero de 2027, según consta de la escritura 231 otorgada en San Juan el día 11 de diciembre de 2009 ante el Notario Pedro D. Quiles Mariani. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 3 de noviembre de 2011 al folio 230 del tomo 1264 de Bayamón. b. AVISO DEMANDA radicada el 15 de enero de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD2012-0125 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Sonia Raquel Martínez Hernández, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipoteca garantizado con la Hipoteca por $86,700.00. Presentada al Asiento 264 del Diario 1298. El gravamen objeto de ejecución son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRIMERA SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2013 a las 9:15 AM PRECIO MINIMO $86,700.00. SEGUNDA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2013 a las 1:15 PM PRECIO MINIMO $57,800.00. TERCERA SUBASTA 21 DE FEBRERO DE 2013 a las 1:15 PM PRECIO MINIMO
$43,350.00. Conforme a la sentencia dictada el día 10 de mayo de 2012 y archivada en los autos el 16 de mayo de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9872841 PRINCIPAL $82,985.60 INTERESES AL 7.50% CAROS POR MORA $804.42 OTROS GASTOS $100.00 HONORARIOS $8,670.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día SEP 13 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON.
SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SRA. ANGELICA MARIE CARRILLO. 51 Altera Court Kissimmee, FL 34758 o, sea la parte demandante arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la demandante, la licenciada: Lcda. Lissette M. Medina Muñiz. Colegiada número 14,435. R.U.A. número 13,031. Bufete Medina & Medina, CSP. P.O. Box 250268, Aguadilla, P.R. 00604-0268. Tel. (787) 890-4520/Fax: (787) 8901010 medinalissette@hotmailcom Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día OCT 17 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL DEL TRIBUNAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SUBSECRETARIO(A). DB-491 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS.
E&J HOLDINGS LLC; ELY SEPULVEDA GALARZA; JESSICA SEPULVEDA ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
ED-6437 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIParte Demandada BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CASO NÚM. KCD2012-1664 SACIA, CENTRO JUDICIAL DE LÓN NÚM. 807 ACCIÓN CIVIL YAUCO, SALA SUPERIOR. DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZADemandante MIENTO POR EDICTO ESTAvs. DOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: E&J HOLDINGS LLC; Demandados CIVIL NUM. J4CI2012-0364. SO- ELY SEPULVEDA GALARZA; BRE: CANCELACION DE PA- JESSICA SEPULVEDA ROSAGARE EXTRAVIADO. Estados RIO Y LA SOCIEDAD LEGAL Unidos de América. El Presiden- DE GANANCIALES CONSTIte de los Estados Unidos de TUIDA POR ESTOS Quede emAmérica. El Estado Libre Asocia- plazada(o) y notificada(o) que en do de Puerto Rico. SS. EMPLA- este Tribunal se ha radicado DeZAMIENTO POR EDICTO. A: manda sobre Cobro de Dinero y JOHN DOE. Se notifica que se Ejecución de Hipoteca por la Vía presentó en esta Secretaría la Ordinaria en la que se alega que Demanda de epígrafe sobre usted le adeuda a la parte deCancelación de Pagaré Extravia- mandante lo siguiente: La suma do Por la Vía Judicial. Se le em- de $223,314.47 de principal, más plaza y requiere para que pre- los intereses sobre dicha suma sente en este Tribunal la contes- al 7.95% anual desde el día 1ro. tación a la Demanda y notifique de octubre de 2011, hasta su copia de la misma al Lcdo. Ar- completo pago, más las primas mando J. Jiménez Seda, Corpo- de seguro hipotecario y riesgo, rate Center Bldg Ste 601, 33 Ca- recargos por demora y cualeslle Resolución, San Juan, PR quiera otras cantidades pactadas 00920, teléfono número (787) en la escritura de primera hipote625-9700, dentro de los treinta ca, desde la fecha antes mencio(30) días siguientes a la publica- nada y hasta la fecha del total ción de este edicto. Si dejara de pago de las mismas, más la suhacerlo, podrá dictarse sentencia ma de $23,760.00 para gastos, en rebeldía, concediéndose el costas y honorarios de abogaremedio solicitado en la Deman- dos. La propiedad hipotecada da, sin más citarle ni oírle. El pa- cuya ejecución se solicita tiene la garé hipotecario objeto de esta siguiente descripción y localizademanda, fue emitido a favor de ción: URBANA: Solar radicado DORAL MORTGAGE LLC, por la en la urbanización Villa Nevarez, suma de $85,000.00, con intere- situada en el barrio Monacillos ses a razón de 5.75% anual, de Río Piedras, que se describe vencedero el 1 de septiembre de en el plano con el número 36 del 2040, garantizado con una hipo- bloque W, con un área de 433.38 teca constituida mediante la es- metros cuadrados. Colindando critura número 385, otorgada en por el frente, o sea, el ESTE, en San Juan, Puerto Rico, ante el 14.00 metros, con la calle #8 de notario Gadiel Rosario Rivera, la urbanización; por el fondo, o inscrita al folio 196 vto. del tomo sea, el OESTE, en 20.67 metros 462 de Yauco, finca 14221, ins- con el Canal Buena Vista; por la cripción 10ma, Registro de la derecha entrando, o sea, el Propiedad de Ponce, Sección I. NORTE, en 25.00 metros con el EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y solar #37 del bloque W y por la el Sello del Tribunal, hoy 5 de izquierda entrando, o sea el octubre de 2012. DAMARIS E. SUR, en 25.87 metros, con terreSOTO RODRIGUEZ, SECRETA- nos de la Puerto Rico, Homes RIA DEL TRIBUNAL II. POR: Inc. Enclava una casa de conDELIA APONTE VELAZQUEZ, creto reforzado de una sola planta, para una familia, que consiste SEC. AUX. I. de tres cuartos dormitorios, salacomedor, cocina, baño, balcón, y ED-6435 ESTADO LIBRE ASO- marquesina. Inscrita al folio 240 CIADO DE PUERTO RICO. TRI- del tomo 39 de Monacillos Este BUNAL DE PRIMERA INSTAN- y el Cinco, Registro de la PropieCIA, SALA SUPERIOR DE dad de San Juan, Sección V, finAGUADILLA. ca número 1,221. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Demandante LCDO. NICOLAS QUIÑONES vs. CASTRILLO, del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax Demandado CIVIL NUM.: A1RF2012-00258. (787) 751-1038 dentro del térmi-
DORAL BANK
DORAL MORTGAGE LLC; JOHN DOE
ARIEL EDWARD TURLEY ANGELICA MARIE CARRILLO
no de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s).EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL.En San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de OCTUBRE de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: JENNIFFER VEGA MALDONADO, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O). ED-6426 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK como agente de servicio de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
EVANGELINE THERESA GARLAND GONZALEZ
Demandado(a) CIVIL: D CD2012-1276 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EVANGELINE THERESA GARLAND GONZALEZ. Urb. Marina Bahía MA9 Calle Punta Salina, Cataño, P.R. 00962. 9ma Punta Salina St., Marina Bahía Dev., Cataño, P.R. 00921. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 31 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de noviembre de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 20 de noviembre de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-558 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE
BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.
PAUL COLBERG BIRRIEL, SU ESPOSA CELINA MILAGROS BERRIOS BARASORDA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: N3CI201100387(002) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA. Yo, Betty Navarro Algarín, Alguacil Placa 242, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER. Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1 de octubre de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Rio Grande en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal
53
de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Río Grande, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está localizado en el Condominio Río Mar, Apartamento 13-C, Río Grande, Puerto Rico: "URBAN: APARTMENT NUMBER THIRTEEN "C" (13-C) of RIO MAR CONDOMINIUM: Located in the southeast corner of the second floor of Building number thirteen (13), at Río Grande, Puerto Rico, with a total area of seven hundred seventy five point fifty two square feet (775.52 s.f.), equivalent to seventy two point cero seven square meters (72.07 s.m.) Its boundaries are: by the North, by patios and green areas; on the South, by patios and Green areas; on the East, by the passage which separates it from apartment thirteen dash "D" (13-D), which is located in the southeast corner of the same floor; on the West, by the Wall which separates it from Building number fourteen (14). This apartment has the following dependencies: a bedroom area of one hundred forty five point ninety two square feet (145.92 s.f.), equivalent to thirteen point fifty six square meters (13.56 s.m.), a living room area of two hundred thirteen point sixty four square feet (213.64 s.f.), equivalent to nineteen point eighty five square meters (19.85 s.m.), a dining room area of one hundred ten point fifty square feet (110.50 s.f.), a kitchen area of ninety seven point fifty square feet (97.50 s.f.), equivalent to nine point zero six square meters (9.06 s.m.), a bathroom area of thirty nine point zero seven square feet (39.07 s.f.), equivalent to three point sixty three square meters (3.63 s.m.), a dressing room area of fifty point forty square feet (50.40 s.f.), equivalent to four point sixty eight square meters (4.68 s.m.), a balcony area of one hundred eighteen point forty nine square feet (118.49 s.f.), equivalent to eleven point zero one square meters (11.01 s.m.) The apartment has two (2) closets included in the aforementioned areas located as follows: one (1) in the kitchen and one (1) in the dressing room area. The apartment has Access to the patios staircases, and walkways through the principal door which is located at the entrance of the apartment. Common elements is zero point fifty one percent (0.51%)." Inscrito al folio 267 del tomo 254 de Río Grande, finca #18,037, Sección Tercera de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA por la suma de $310,000.00, en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses a razón de 75/8% anual, con vencimiento el 1 de julio de 2036, según surge de la escritura número 264, de hipoteca, otorgada en San Juan, el 29 de junio de 2006, ante la Notario Myrtelena Díaz Pedrosa, inscrita al folio 268 del tomo 254 de Río Grande, inscripción 3ra. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, caso civil número N3CI201100387, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander de Puerto Rico v. Paul Colberg Birriel, su esposa Celina Milagros Berríos Barasorda y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; en la que se reclama el pago de la hipoteca de la inscripción 3ra; inscrita al folio 77 del tomo 520 de Río Grande; anotación A. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el Inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado a la hipoteca mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA PRIMERA SUBASTA 8 DE ENERO DE 2013 A LAS 11:00 AM PRECIO MINIMO $310,000.00. SEGUNDA SUBASTA 15 DE ENERO DE 2013
54
CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
A LAS 11:00 AM PRECIO MINIMO $206,666.67. TERCERA SUBASTA 22 DE ENERO DE 2013 A LAS 11:00 AM PRECIO MINIMO $155,000.00. Conforme a la Sentencia dictada el día 14 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 6 de diciembre de 2011, la cual fue enmendada Nunc Pro Tunc el día 27 de abril de 2012 y archivada en los autos el 20 de junio de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: Préstamo número 9468897, $295,265.44 de principal, intereses a razón del 7-5/8% anual, los cuales continúan acumulándose a la tasa establecida hasta el saldo de la deuda; $549.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $316.29 por concepto de "escrow", más la suma de $31,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 17 de octubre de 2012. BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL PLACA 242 JOSE C. ORTIZ SANTANA ALGUACIL SUPERVISOR, PLACA 104 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RÍO GRANDE. CB-560 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
IRMA SANTOS RIVERA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE RUDY LARACUENTE ARIZMENDI T/C/C RUDY ALEXIS LARACUENTE ARIZMENDI COMPUESTA ADEMAS POR EDDIE LARACUENTE SANTOS, OWEN LARACUENTE SANTOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-1198 SALON NÚM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IRMA SANTOS RIVERA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE RUDY LARACUENTE ARIZMENDI T/C/C RUDY ALEXIS LARACUENTE ARIZMENDI COMPUESTA ADEMAS POR EDDIE LARACUENTE SANTOS, OWEN LARACUENTE SANTOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón,
Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. HIPOTECA en garantía a un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $54,000.00, con intereses al 9% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2022, según escritura número 769, otorgada en San Juan, el 7 de agosto de 2007, ante el notario Luis A. Archilla Díaz. Inscrita al folio 259 vuelto del tomo 234 de Vega Baja. Inscripción undécima. Inscrita el 16 de mayo de 2011. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 10 3 ST PLAYA PUERTO NUEVO, VEGA BAJA, PR 00693: RÚSTICA: Predio de terreno de forma irregular que radica en el barrio Puerto Nuevo del término municipal de Vega Baja, con un área de 639.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Agueda Álvarez de Archilla; por el SUR y OESTE, con Israel Reyes Concepción; por el ESTE, con camino público. Enclava edificación. Inscrita al folio 255 del tomo 234 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 15,725. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 20 de enero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $145,629.95 de principal, más intereses al 5.625% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $16,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de enero de 2013, a las 10:45 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $160,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de enero de 2013, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $106,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 de enero de 2013, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $80,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos
del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de julio de 2012. Freddy Omar Rodríguez, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-561 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
ROBERTO PAGAN FONTANEZ Y SU ESPOSA DAYSI INES LOPEZ PAGAN T/C/C DAISY INES LOPEZ PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-2144 SALON NÚM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ROBERTO PAGAN FONTANEZ Y SU ESPOSA DAYSI INES LOPEZ PAGAN T/C/C DAISY INES LOPEZ PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, o a su orden, por la suma de $11,231.99, sus intereses al 12.18% anual y vencedero el 15 de junio de 2011, según escritura número 142, otorgada en Bayamón, el 10 de junio de 2004, ante la notario Adela Surillo Gutiérrez. Inscrita al folio 138 del tomo 181 (Agora) de Cataño. Inscripción séptima. B. SENTENCIA a favor de ASOCIACIÓN DE TITULARES DE CIELO DORADO VILLAGE, INC., por la suma de $1,850.00 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 18 de septiembre de 2007, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Alta, Caso Civil número CM 07-357, sobre Cobro de Dinero. Anotada al asiento 224 del folio 80 del Libro de Sentencias I. C. SENTENCIA a favor de ASOCIACIÓN DE TITULARES DE CIELO DORADO VILLAGE, INC., por la suma de $1,850.00 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 18 de septiembre de 2007, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Alta, Caso Civil número CM 07-357, sobre Cobro de Dinero. Anotada al asiento 286 del folio 101 del Libro de Sentencias I. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 9C A DALIA ST. URB. LAS VEGAS, CATAÑO, PR 00962: URBANA: Solar marcado con el número C-9 del plano de inscripción del proyecto de viviendas a bajo costo denominado VBC-31, radicado en el barrio Palmas del término municipal de Cataño, Puerto Rico, con una cabida superficial de 210.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar numero C10; por el SUR, con el solar número C-9-A; por el ESTE, con la calle número 17 y por el OESTE, con el solar C-8. Enclava edificación. Inscrita al folio 287 del tomo 83 de Cataño, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, finca número 3,867. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 11 de enero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $48,641.18 de principal, más intereses al 9.50% anual desde el día 1ro. de enero de 2011, más la suma de $5,250.00, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de enero de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón , Bayamón , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $52,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de enero de 2013, a las 4:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $35,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 de enero de 2013, a las 4:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $26,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón , Puerto Rico, hoy día 3 de julio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-562 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
LIZ MARIE PEREIRA PEREZ T/C/C LIZ M. PEREIRA PEREZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2008-1664 SALON NUM: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: LIZ MARIE PEREIRA PEREZ T/C/C LIZ M. PEREIRA PEREZ ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 8 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 221-A COND PARQUE REAL, GUAYNABO, PR 00969: —URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: UNIDAD DE VIVIENDA A-DOSCIENTOS VEINTIUNO (A-221) del CONDOMINIO PARQUE REAL, localizado en el Barrio Santa Rosa del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Esta unidad fue fabricada en hormigón armado y bloques de cemento y se encuentra ubicada en los niveles uno (1) y dos (2) del edificio con entrada por el lindero norte del Segundo Nivel, la cual sale a un corredor de acceso común que da a la escalera y ascensor para salir al exterior. Sus linderos son los siguientes por el: —NORTE, con áreas comunes en ambos niveles, en distancia de veintitrés pies una pulgada (23'1"), equivalentes a siete punto cero treinta y seis (7.036) metros por el: —SUR: con áreas comunes en ambos niveles en distancia de veintitrés pies una pulgada (23'1"), equivalentes a siete punto cero treinta y seis (7.036) metros; por el: —ESTE: con el Apartamento A guión doscientos veintitrés (A-223) en ambos niveles en distancia de treinta y siete pies cuatro pulgadas (37'4"), equivalentes a once punto trescientos setenta y nueve (11.379) metros, al: —OESTE: con áreas comunes en ambos niveles, en distancia de treinta y siete pies cuatro pulgadas (37'4"), equivalentes a once punto trescientos setenta y nueve (11.379) metros. Esta unidad tiene un área de construcción de MIL SEISCIENTOS UNO PUNTO OCHENTA Y NUEVE (1,601.89) PIES CUADRADOS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y DOS (148.82) METROS CUADRADOS. Esta unidad consta en su primer nivel de tres dormitorios, el principal con un "walk-in-closet"y los otros dos con closets normales, dos baños equipados, un "linen closet"y escalera de acceso al Segundo Nivel. En su Segundo Nivel, que es donde está su entrada, consta de sala-comedor, cocina, balcón, foyer y medio baño ("powder room"). —Le corresponde el espacio de estacionamiento marcado con el número ciento diecinueve (119). Esta unidad tiene una participación en los elementos comunes del Condominio de cero punto ocho seis siete cero (0.8670) por ciento. —Inscrita al folio 130 del tomo 1045 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 36,625. Del Registro de la Propiedad de Guaynabo, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION, o a su orden, por la suma de $100,000.00, intereses al 7.95%, vencedero el 1 de febrero de 2033, tasada en $100,000.00, según la Escritura #79 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de enero de 2003 ante el Notario Edgardo Del Valle Galarza, inscrita al folio móvil del tomo 1214 de Guaynabo, finca #36,625, inscripción 4ta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 11 de marzo de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $152,893.14, rebajado mediante la Corte de Quiebra a la suma de $152,704.31 de principal, más intereses al 6.25% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2007, más la suma de $16,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de enero de 2013, a las 11:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el
Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $160,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de enero de 2013, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $106,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 de enero de 2013, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $80,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de julio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. CB-563 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
JOSE ANTONIO MILIAN FIGUEROA T/C/C JOSE MILIAN FIGUEROA; TERESITA DE DOLORES FIGUEROA RESTO T/C/C TERESITA FIGUEROA RESTO Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-2744 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE ANTONIO MILIAN FIGUEROA T/C/C JOSE MILIAN FIGUEROA; TERESITA DE DOLORES FIGUEROA RESTO T/C/C TERESITA FIGUEROA RESTO ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: F-55, AMAPOLA ST., VALENCIA DEV., BAYAMÓN, PR 00959: URBANA: Solar marcado con el número CINCUENTA Y CINCO GUION F (55-F) de la URBANIZACIÓN REPARTO VALENCIA, situado en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida de CIENTO NOVEN-
TA Y DOS PUNTO CINCUENTA (192.50) METROS CUADRADOS, en lindes por el NORTE, en distancia de siete (7.00) metros, con los solares número catorce (14) y quince (15); por el SUR, en siete (7.00) metros con la calle Amapola; por el ESTE, en veintisiete punto cincuenta (27.50) metros con el solar número cincuenta y cuatro (54) y por el OESTE, en veintisiete punto cincuenta (27.50) metros con el solar número cincuenta y seis (56). Enclava edificación. Inscrita al folio 219 del tomo 838 de Bayamón Sur, finca número 37,768, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $83,687.85 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de abril de 2011, más la suma de $9,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 23 de febrero de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de enero de 2013, a las 11:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 de enero de 2013, a las 3:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 de enero de 2013, a las 3:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 3 de julio de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.
ED-6457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
SUCESION DE MANUEL GARCIA RAMOS compuesta por VICTOR MANUEL GARCIA OLMEDA MAYRA GARCIA OLMEDA HECTOR MANUEL GARCIA OLMEDA ELIZABETH GARCIA INFANTE MARIANELA GARCIA RODRIGUEZ SUCESION DE MYRIAM GARCIA TORRES compuesta por GILBERTO FULANO GARCIA NORBERTO FULANO GARCIA ANTONIO FULANO GARCIA MARY FULANO GARCIA y SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL como herederos desconocidos de la SUCESION DE MYRIAM GARCIA TORRES y MENGANO DE TAL y MENGANA DE TAL como herederos desconocidos de la SUCESION DE VICTOR MANUEL GARCIA RAMOS Demandados CIVIL NUM. HSCI2011-01263 (206). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: SUCESION DE MANUEL GARCIA RAMOS, compuesta por VICTOR MANUEL GARCIA OLMEDA, MAYRA GARCIA OLMEDA, HECTOR MANUEL GARCIA OLMEDA, ELIZABETH GARCIA INFANTE, MARIANELA GARCIA RODRIGUEZ, SUCESION DE MYRIAM GARCIA TORRES compuesta por GILBERTO FULANO GARCIA, NORBERTO FULANO GARCIA, ANTONIO FULANO GARCIA, MARY FULANO GARCIA Y SUTANO DE TAL Y SUTANA DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE MYRIAM GARCIA TORRES; y MENGANO DE TAL Y MENGANA DE TAL como herederos desconocidos de la SUCESION DE VICTOR MANUEL GARCIA RAMOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 11 de septiembre de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: IRIS Y. DELGADO RESTO, SECRETARIA AUXILIAR.
EL VOCERO / LOCALES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
REPRESENTANTE DE SERVICIO Área de Trujillo Alto y Carolina • Tener un vehículo de carga, SUV, Van o Mini Van. • Orientado a servicio al cliente y ventas. • Disponibilidad de trabajar horario que pudiera comenzar de madrugada, fines de semana y días feriados. Interesados favor de comunicarse con Mairim Rosario o Carmen Mártir al
DR. FEDERICO M. MATHEU, 71 años. Natural de Humacao y residente de Guaynabo. Falleció el 24 de noviembre de 2012 en San Juan. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. JULIO VAZQUEZ RUIZ, 84 años. Natural de Naguabo y residente de Buffalo, NY. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Buffalo, NY. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. Día y hora pendientes. ANA ISABEL VELEZ CASTRO, 73 años. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en San Juan. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. NORMA LUISA LUCIANO CHAVEZ, 71 años. Natural de Santo Domingo, República Dominicana y residente de San Juan. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Caguas. Sepelio efectuado. Para
JUAN RODRIGUEZ LIBRAN, 77 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Río Cañas. Falleció el 22 de noviembre de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. BEATRIZ SOTOMAYOR MARTINEZ, 94 años. Natural de Mayagüez y residente de Sabana Grande. Falleció el 26 de noviembre de 2012 en Sabana Grande. Será cremada.
ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.
JULIO ALVAREZ NATAL, 99 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARLOS MANUEL DE JESUS LOPEZ, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. M E R C E D E S C U E VA S ALONSO, 77 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 19 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANABELLE ACEVEDO PICON, 55 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA MARIA TORRES VILLANUEVA, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE MOLINA MENDEZ, 86 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 21 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAFAEL HERNANDEZ ROJAS, 81 años. Natural
ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.
Fax (787) 289-0044
Para anunciarse en esta Sección puede llamar
724-1485
(787) 721-2300
y residente de Arecibo. Falleció el 22 de noviembre de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. GILBERTO MALDONADO GONZALEZ, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Manatí. Será cremado. MANUEL DE JESUS COLON RIOS, 81 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MIRIAM MOLINA MONROIG, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de noviembre de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLORIA TOLEDO VDA. DE AVILA, 89 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de noviembre de 2012 en Moca. Sepelio efectuado. ALBERTO GONZALEZ ROMAN, 75 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 18 de noviembre de 2012 en Arecibo. Fue cremado.
RECEPCIONISTA Part-time $7.50 p/h Oficina médica en Santurce Enviar resumé:
Requisitos:
más información llamar a Ehret al 787-763-1030. MARIA VICTORIA AYALA RIVERA, 93 años. Natural y residente de Trujillo Alto. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Trujillo Alto. Sepelio efectuado.
55
WILSON GONZALEZ PETROVICH, 91 años. Natural de Mayagüez y residente en Dorado. Falleció el 21 de noviembre de 2012 en Dorado. Para información llamar a la funeraria. FRANCISCA MALDONADO ALVAREZ “PANCHITA”, 80 años. Natural de Fajardo y residente en San Juan. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Fajardo. Sepelio efectuado. JOSE LUIS NEGRON CENTENO “DON LUIS”, 65 años. Natural de Comerío y residente en Cataño. Falleció el 23 de noviembre de 2012 en Bayamón. Sepelio efectuado.
CARLOS GUMERCINDO COLLADO COLLADO, 84 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 25 de noviembre de 2012 en San Germán. Sepelio efectuado. ANDREA VEGA GORDILS, 78 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de noviembre de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Vivaldi.
56
DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Interés por sus raíces JOSÉ R. ORTÚZAR, EL VOCERO
Derek Reese y Brandon López consideran a Puerto Rico como un destino para seguir con sus carreras en el baloncesto
Este fue el año en que el baloncelista de 19 años comenzó a ponerse en contacto con sus raíces puertorriqueñas. Y ha sido el deporte el que lo ha traído a la tierra de sus abuelos. La primera vez fue en verano cuando vino para practicar con el equipo Sub-19 de Puerto Rico previo al Nike Global Challenge. La segunda fue a principios de noviembre cuando acompañó a la Universidad de Tenesí en el Puerto Rico Tip-Off. “Aquí están mis raíces”, dijo en inglés. Una vez se recupere, Reese Montañez pudiera estar en el radar de la Selección de Puerto Rico para futuros compromisos y del BSN cuando se convierta en profesional. El jugador nacido en Orlado, Florida, está clasificado como un ‘swingman’ (escolta-alero) de seis pies y ocho pulgadas. “Entiendo que han oído de mí y que les interesa conocerme más. Estoy curioso ante eso”, indicó. Por el momento, lo que el joven busca es salud tras ser operado del hombro derecho. “Sicológicamente me dolió bastante porque es la primera vez que no puedo jugar. Este es mi primer año en la universidad y estaba bien emocionado con poder jugar para probar que tengo talento. Estoy trabajando duro para volver lo antes posible”, destacó.
“El ‘coach’ me ha ayudado mucho. Me dijo que escribiera en un diario cómo me sentía con esta situación para que me recuerde después cuando vuelva como me sentía y lo use como motivación cuando esté saludable”, recordó. Reese Montañez espera recuperarse tan temprano como en diciembre para comenzar a practicar con el equipo, pero los pronósticos del equipo son más conservadores y apuntan para el 2013. “Me estoy recuperando más rápido de lo esperado”, comentó.
EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez
Aunque no ha tenido la oportunidad para demostrar su talento con su nueva universidad, Derek Reese Montañez tiene razones para dar gracias por su año 2012.
Durante el Puerto Rico Tip Off celebrado en el coliseo Rubén Rodríguez, Reese Montañez solo pudo hacer algunos tiros cortos durante los calentamientos. El espigado jugador es hijo de Yolanda (Reese) Montañez, quien también nació en Estados Unidos. Es su abuela Irma la nacida y criada en Puerto Rico.
Bobby Joe Hatton es mencionado como uno de los integrantes del equipo técnico.
Su compañero de equipo Brandon López también está agradecido de que pudiera jugar en Puerto Rico en un futuro no muy lejano.
Un regalo adelantado el regreso de los Leones al BSN
“Cuando Derek me dijo que podía jugar acá, me puse bien emocionado, porque no lo sabía. Siempre estuve interesado en mis raíces puertorriqueñas”, declaró López.
RAFY RIVERA, EL VOCERO
Criado en Knoxville, Tenesí, López tiene gran pasión por este equipo, lo que lo motivó a entrar como ‘walk-on’ (jugador no becado que compite por un puesto en el equipo). “Siempre he sido un fanático de Tenesí y mi mamá estudió allá”, explicó.
Carlos Beltrán tiene un problema menos que resolver en su agenda con la confirmación de que los Leones de Ponce estarán activos para la temporada 2013 del BSN. Tan buena ha sido la noticia, que el presidente del BSN y la Federación de Baloncesto ya tiene números muy positivos, tanto para la fanaticada que llegará a las canchas como los auspiciadores que dirán presente en el campeonato.
NUEVO ‘TOP 25’ BALONCESTO NCAA Record 6-0 6-0 5-0 4-0 4-0 5-1 5-0 4-1 3-0 4-1 6-0 6-0 5-1 5-1 5-1 6-0 5-0 4-1 5-0 3-1 4-1 7-0 6-0 4-2 4-1
“Ponce desde el punto de vista deportivo es impactante”, dijo Beltrán.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Equipo 1. Indiana (27) 2. Duke (4) 3. Michigan 4. Ohio State 5. Syracuse 6. Louisville 7. Florida 8. Kentucky 9. Arizona 10. Kansas 11. Creighton 12. Gonzaga 13. North Carolina 14. Michigan State 15. Missouri 16. Cincinnati 17. Oklahoma State 18. N.C. State 19. Colorado 20. UNLV 21. San Diego State 22. Illinois 23. New Mexico 24. UCLA 25. Georgetown
El ‘swingman’de ascendencia boricua Derek Reese Montañez jugó con el equipo de Puerto Rico que participó en el Nike Global Challenge.
“No solamente para el baloncesto, es importante para el deporte en general. El regreso de los Leones va a causar un impacto increíble porque estamos hablando de una tradición deportiva de muchos años y al estar fuera dos años su regreso ahora obviamente es algo trascendental, tanto en el fanático, como en el impacto entre los patrocinadores de la liga”, agregó. Como buen hombre de negocios, Beltrán habló en números sobre la buena nueva de Ponce. También destacó la impor-
tancia de reactivar otra vez al anfiteatro Pachín Vicens. “Estamos hablando también de que se prenden las luces en el Pachín Vicens, que es una de las mejores facilidades que hay en el País. Estamos hablando de alrededor de 100,000 fanáticos y de que ese equipo, cuando va de visitante, tiene un apoyo de cerca de 60,000 personas para el equipo que ellos visitan”, explicó Beltrán. “Estuvimos dos años sin los Leones y se pudo mantener una estabilidad en la liga. Pero, no es lo mismo con maraca que con violín”. Al regreso de Ponce se le une también el de los Cangrejeros de Santurce, quienes hace dos semanas de la mano de la alcaldesa electa Carmen Yulín Cruz anunciaron su vuelta al BSN. “Este año tenemos diez equipos, ya. El asunto del regreso de los Cangrejeros y de los Leones es que se abren dos coliseos extraordinarios. El Clemente que estuvo ocho años cerrado para el Baloncesto Superior y el Pachín Vicens que estuvo dos años cerrado. Son dos facilidades de cerca de 10,000 fanáticos cada una”, apuntó Beltrán.
EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
57
LIDERES NFL
AFC Quarterbacks Brady, NWE P. Manning, DEN Roethlisberger, PIT Schaub, HOU Dalton, CIN P. Rivers, SND Flacco, BAL Fitzpatrick, BUF Locker, TEN C. Palmer, OAK Corredores A. Foster, HOU Chr. Johnson, TEN Ridley, NWE J. Charles, KAN Spiller, BUF R. Rice, BAL Green-Ellis, CIN T. Richardson, CLE McGahee, DEN Greene, NYJ Recibidores
NFC Quarterbacks Att 421 409 316 378 374 376 392 356 167 449
Com 274 277 209 245 237 251 236 219 99 271
Yds 3299 3260 2287 2855 2769 2689 2850 2359 1164 3181
TD 24 26 17 19 23 18 14 18 7 18
Int 3 8 4 9 11 14 7 11 4 12
Att 269 191 206 195 123 186 201 209 167 186
Yds 1064 942 939 928 830 794 767 755 731 702
Avg 3.96 4.93 4.56 4.76 6.75 4.27 3.82 3.61 4.38 3.77
LG 46 83t 41 91t 56t 43 48 32t 31 36
TD 12 4 8 3 4 7 5 6 4 5
No Yds Avg LG TD Wayne, IND 84 1105 13.2 30t 3 Welker, NWE 80 961 12.0 59 3 And. Johnson, HOU 69 1058 15.3 60t 3 A.. Green, CIN 67 1022 15.3 73t 10 De. Thomas, DEN 61 1015 16.6 71t 6 Hartline, MIA 55 807 14.7 80t 1 Bess, MIA 55 715 13.0 39 1 B. Myers, OAK 55 591 10.7 29 3 Decker, DEN 54 685 12.7 55 8 R. Gronkowski, NWE 53 748 14.1 41 10 ‘Punters’ No Yds LG Avg Scifres, SND 52 2629 66 50.6 Fields, MIA 56 2827 67 50.5 Anger, JAC 64 3088 73 48.3 Kern, TEN 50 2416 71 48.3 Lechler, OAK 56 2706 68 48.3 McAfee, IND 44 2117 64 48.1 Huber, CIN 52 2450 69 47.1 B. Colquitt, DEN 46 2161 67 47.0 Koch, BAL 57 2681 58 47.0 Malone, NYJ 55 2567 61 46.7 Devoluciones de ‘punts’ No Yds Avg LG TD McKelvin, BUF 18 375 20.8 88t 2 Edelman, NWE 15 238 15.9 68t 1 Ad. Jones, CIN 16 236 14.8 81t 1 M. Thigpen, MIA 19 259 13.6 72t 1 Cribbs, CLE 28 357 12.8 60 0 Hilton, IND 19 233 12.3 75t 1 Jac. Jones, BAL 22 242 11.0 63t 1 T. Holliday, DEN 19 204 10.7 76t 1 Arenas, KAN 29 281 9.7 27 0 T. Holliday, HOU 16 147 9.2 36 0 Devoluciones de ‘kickoffs’ No Yds Avg LG TD Jac. Jones, BAL 18 644 35.8 108t 2 M. Thigpen, MIA 26 764 29.4 96t 1 McKnight, NYJ 28 796 28.4 100t 1 Cribbs, CLE 30 852 28.4 74 0 McKelvin, BUF 16 453 28.3 59 0 Goodman, SND 18 497 27.6 39 0 C. Rainey, PIT 27 715 26.5 68 0 D. Thompson, BAL 15 389 25.9 49 0 Br. Tate, CIN 22 566 25.7 45 0 D. McCourty, NWE 21 518 24.7 104t 1 Anotaciones ‘touchdowns’ TD Rush Rec Ret Pts A. Foster, HOU 14 12 2 0 84 A.. Green, CIN 10 0 10 0 60 R. Gronkowski, NWE 10 0 10 0 60 Decker, DEN 8 0 8 0 48 Ridley, NWE 8 8 0 0 48 R. Rice, BAL 7 7 0 0 42 T. Richardson, CLE 7 6 1 0 42 To. Smith, BAL 7 0 7 0 42 H. Miller, PIT 6 0 6 0 38 O. Daniels, HOU 6 0 6 0 36 Pateadores PAT FG LG Pts Gostkowski, NWE 48-48 21-26 53 111 S. Graham, HOU 37-37 20-25 51 97 Tucker, BAL 29-29 22-24 56 95 Janikowski, OAK 19-19 23-24 55 88 Suisham, PIT 22-22 21-22 52 85 Bironas, TEN 24-24 20-24 53 84 Nugent, CIN 33-33 17-21 55 84 M. Prater, DEN 36-36 16-20 53 84 Vinatieri, IND 21-21 21-28 53 84 P. Dawson, CLE 20-20 21-21 52 83
A. Rodgers, GBY Griffin III, WAS Ale. Smith, SNF Brees, NOR M. Ryan, ATL Jo. Freeman, TAM R. Wilson, SEA Kolb, ARI Romo, DAL E. Manning, NYG Corredores A. Peterson, MIN M. Lynch, SEA Do. Martin, TAM Morris, WAS Gore, SNF L. McCoy, PHL Bradshaw, NYG S. Jackson, STL Forte, CHI Griffin III, WAS Recibidores Witten, DAL B. Marshall, CHI Ca. Johnson, DET Gonzalez, ATL R. White, ATL D. Bryant, DAL Cruz, NYG Harvin, MIN Cobb, GBY Colston, NOR Punters
Att 379 305 217 442 429 349 280 183 456 394
Com 252 206 152 276 294 199 178 109 302 239
Yds 2838 2504 1731 3333 3425 2761 2051 1169 3357 2890
TD 28 16 13 31 21 21 17 8 16 15
Int 7 4 5 11 13 7 8 3 15 11
Att 213 231 218 208 176 177 161 174 158 99
Yds 1236 1051 1050 982 914 750 733 724 683 642
Avg 5.80 4.55 4.82 4.72 5.19 4.24 4.55 4.16 4.32 6.48
LG 74 77t 70t 39t 37 34 37 46 46 76t
TD 7 5 9 6 5 2 5 2 3 6
No 82 81 73 69 67 65 63 62 58 55
Yds 710 1017 1257 712 1003 880 779 677 613 757
Avg 8.7 12.6 17.2 10.3 15.0 13.5 12.4 10.9 10.6 13.8
LG 35 45 53 25 59 85t 80t 45 39t 40
TD 1 8 4 6 4 6 8 3 7 8
No Yds LG Avg Morstead, NOR 50 2517 70 50.3 McBriar, PHL 34 1633 64 48.0 J. Ryan, SEA 49 2336 73 47.7 Hekker, STL 49 2324 68 47.4 Bosher, ATL 38 1788 63 47.1 A. Lee, SNF 45 2104 66 46.8 Zastudil, ARI 73 3420 68 46.8 Weatherford, NYG 40 1869 68 46.7 Koenen, TAM 51 2288 64 44.9 Kluwe, MIN 49 2170 59 44.3 Devoluciones de punts No Yds Avg LG TD Cobb, GBY 21 231 11.0 75t 1 Ginn Jr., SNF 25 265 10.6 38 0 Logan, DET 26 261 10.0 48 0 L. Washington, SEA 27 257 9.5 52 0 Sherels, MIN 21 185 8.8 77t 1 Da. Johnson, PHL 15 132 8.8 20 0 P. Peterson, ARI 39 329 8.4 26 0 D. Hester, CHI 26 207 8.0 44 0 Parrish, TAM 18 139 7.7 26 0 Franks, ATL 17 131 7.7 28 0 Devoluciones de kickoffs No Yds Avg LG TD Harvin, MIN 16 574 35.9 105t 1 L. Washington, SEA 18 575 31.9 98t 1 Sproles, NOR 14 402 28.7 48 0 J. Rodgers, ATL 15 420 28.0 77 0 Cobb, GBY 30 783 26.1 46 0 D. Hester, CHI 18 459 25.5 38 0 W. Powell, ARI 16 406 25.4 65 0 D. Wilson, NYG 40 1011 25.3 66 0 Banks, WAS 21 507 24.1 55 0 B. Boykin, PHL 31 703 22.7 44 0 Anotaciones touchdowns TD Rush Rec Ret Pts Do. Martin, TAM 10 9 1 0 60 A. Brown, NYG 8 8 0 0 50 Cobb, GBY 8 0 7 1 48 Colston, NOR 8 0 8 0 48 Cruz, NYG 8 0 8 0 48 J. Graham, NOR 8 0 8 0 48 Jam. Jones, GBY 8 0 8 0 48 B. Marshall, CHI 8 0 8 0 48 V. Jackson, TAM 7 0 7 0 44 A. Peterson, MIN 7 7 0 0 44 Pateadores PAT FG LG Pts Tynes, NYG 30-30 29-32 50 117 M. Bryant, ATL 30-30 26-31 55 108 Walsh, MIN 22-22 24-26 55 94 Barth, TAM 32-32 20-25 57 92 Ja. Hanson, DET 28-28 21-24 53 91 Gould, CHI 29-29 20-24 54 89 Akers, SNF 31-31 19-27 63 88 D. Bailey, DAL 22-22 22-24 51 88 Henery, PHL 16-17 20-21 49 76 Zuerlein, STL 18-18 19-24 60 75
Responden los Panthers THE ASSOCIATED PRESS
FILADELFIA, Pensilvania - Cam Newton valida ahora todo lo bueno que se habló de sus habilidades en la temporada anterior de la NFL. Newton lanzó para dos ‘touchdowns’ y corrió para otros dos en una gran actuación que llevó el lunes por la noche a los Panthers de Carolina a la victoria (30-22) sobre los Eagles de Filadelfia en un duelo entre equipos sotaneros en la Conferencia Nacional (NFC). Newton, que no había jugado a la altura de su sensacional temporada de novato, se mostró muy preciso ante la mala defensiva de Filadelfia ante los pases. Completó 18 de 28 pases para 306 yardas. “Creo que mi mejor juego está todavía por venir”, consideró Newton. “Tengo la mira puesta en mejorar cada una de las semanas”. Bryce Brown estableció marca del club para un novato con 178 yardas por tierra, incluyendo carreras para ‘touchdown’ de 65 y 5 yardas, pero aun así los Eagles (3-8) sufrieron su séptima derrota consecutiva. El también novato Nick Foles tuvo un desempeño regular en su segundo partido consecutivo como titular en reemplazo de Michael Vick, que no jugó debido a una conmoción. Foles completó 16 de 21 pases para 119 yardas. Carolina (3-8) se fue arriba con 24-22 al principio del cuarto período con un gol de campo de 23 yardas de Graham Gano. “Ha pasado mucho tiempo”, dijo el entrenador de los Panthers, Ron Rivera. “Mucha gente contribuyó e hizo jugadas. Es un verdadero orgullo lo que hicimos y las cosas que hicimos para darnos la oportunidad de ganar”.
Cambios en los Eagles Filadelfia dejó ayer en libertad al jugador de línea defensiva Jason Babin, lo que debe ser el primero de muchos cambios anticipando ya la temporada entrante, incluyendo la salida del coach Andy Reid.
58
DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 El periódico de Puerto Rico
Unión de alto rendimiento
ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1,600 Metros 2 años
1RA. CARRERA
RAFY RIVERA, EL VOCERO
Sugieren una fusión DRD y COPUR para ser más eficientes en atención a atletas boricuas
Reclamables a $24,000 1. Dinner Re So Edwin González 116 2. Céntrica Carlos Pizarro 116 3. Clandestina Luis Hiraldo 116 4. Cecilia Izabel Juan Carlos Díaz 116 5. Carita de Angel Eddie Santiago 109 NUESTRA SELECCIÓN: Dinner Re So, Clandestina y Cecilia Izabel.
1,200 Metros 3 años
2DA. CARRERA
El director del Departamento de Alto Rendimiento (DAR) del Comité Olímpico de Puerto Rico, Ramón Álvarez, sugirió ayer fusionar su programa junto con el que ofrece el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), con el propósito de agilizar la coordinación y ayuda económica que se le brinda a los atletas boricuas. Álvarez enfatizó que su propuesta sería una que le daría más fondos a los atletas y se puso a la disposición de dirigir el programa general si finalmente se da la unión.
AP
“Hay que unificar el alto rendimiento. Lo que estamos buscando es hacer una alianza entre el Departamento de Alto Rendimiento y la Secretaría para Alto Rendimiento del Departamento de Recreación y Deportes. Eso ahora mismo no lo hay”, dijo Álvarez.
Javier Culson es uno de los más beneficiados por la ayuda que reciben los atletas de alto rendimiento.
PROGRAMA HÍPICO
“Ese era uno de los proyectos que el Comité Olímpico está impulsando y que ahora mismo favorece”, agregó.
Al presente el grueso de la ayuda que reciben los atletas adscritos al COPUR proviene de Recreación y Deportes vía la Junta de Atletas de Alto Rendimiento y a Tiempo Completo. El proceso para que los atletas cualifiquen tiene que pasar una recomendación de las federaciones y el COPUR y luego se aprueban en el DRD. Con la propuesta de Álvarez este proceso se reduciría a un solo paso. “Sencillamente queremos llegar a ese acuerdo y unificarlo. Si logramos unificar va a ser para el beneficio de los atletas. Recorta fondos que se le pueden asignar a los atletas y además, hace el proceso mucho más ágil”, dijo Álvarez. El funcionario destacó que su propuesta cuenta con el visto bueno de la actual candidata a la presidencia del COPUR, Sara Rosario, quien el próximo lunes, 3 de diciembre, debería ser electa como la nueva líder del Olimpismo de Puerto Rico.
Reclamables a $7,500 1. Don Salva V. Benjamín López 116 2. Confederado Héctor Berríos 118 3. Juan M. José M. Rivera 117 4. Espanto Andy Hernández 118 5. Ree Rey M. Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Espanto, Confederado y Don Salva V.
3RA. CARRERA
1,300 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Tu Belleza Anthony Suárez 2. Star Mir Juan C. Pérez 3. Tormenta Criolla Josué Marcano 4. La Combatiente Edwin Soto 5. Provinciana J.A. Santiago NUESTRA SELECCIÓN: La Combatiente, Mir y Tu Belleza.
4TA. CARRERA
120 118 116 111 118 Star
1,300 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Informativa Myris Rivera 116 2. La Típica Bryant González 116 3. Doña Mérida Josué Marcano 118 4. Flor Bonita R. Sánchez 118 5. Aristócrata Anthony Suárez 118 6. Boticaria Luis A. Colón 111 7. Respuesta Israel Ayala 118 NUESTRA SELECCIÓN: Flor Bonita, Aristócrata y Respuesta.
5TA. CARRERA
1,200 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Eras Dream Luis A. Colón 109 2. Metáfora Héctor Berríos 116 3. La Viejita A. Salgado 116 4. Fascinado Josué Marcano 116 5. Yabucoa Edwin Soto 111 6. Lumbrera J.A. Santiago 116 7. La Cananea Wilfredo Gotay 116 8. Princesa Mexicana David Rosario 116 9. Aramis’ Sister Eddie Santiago 109 10. Abuela Cayita Alberto Soto 111 11. Magic Siphon S. Figueroa 117 NUESTRA SELECCIÓN: Aramis Sister, La Cananea y Metáfora.
1,200 Metros 3 años
6TA. CARRERA Reclamables 1. Imperial Award 2. Espectacular Way 3. D’Wildcat Star 4. My Andean Spirit 5. Reina María 6. First Skirt 7. Kimera NUESTRA SELECCIÓN: Espectacular Way.
7MA. CARRERA
a $7,500 Andy Hernández 120 Juan Carlos Díaz 116 José M. Rivera 117 Luis A. Colón 109 Edwin Castro 116 Héctor Berríos 120 Wilfredo Gotay 116 First Skirt, Kimera y
1,400 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $11,000 1. Starship Warrior Luis Hiraldo 118 2. Standard’s Poet Angel M. Viera 118 3. Pickett’s Charge Héctor Berríos 118 4. Real Me In Carlos Pizarro 118 5. Salientito Juan Carlos Díaz 118 6. I Wanna Run Edwin Castro 119 NUESTRA SELECCIÓN: Real Me In, Salientito y I Wanna Run.
RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. 3ra. 4ta. 5ta.
Espanto y Confederado La Combatiente Flor Bonita Aramis Sister y La Cananea 6ta. First Skirt 7ma. Real Me In, Salientito y I Wanna Run
PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.
Espanto La Combatiente Flor Bonita Aramis Sister First Skirt Real Me In
PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Flor Bonita y Real Me In en primera.
PARA CONSERVADORES: Dinner Re So y La Combatiente en segunda.
59
BREVES
EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
En vano gran noche de Varejao THE ASSOCIATED PRESS
CLEVELAND - Goran Dragic anotó 19 puntos, Michael Beasley añadió 15 y los Suns de Phoenix tomaron control al final del tercer período para vencer ayer a los Cavaliers de Cleveland 9178.
El pivot brasileño de los Cavaliers Anderson Varejao tuvo 20 puntos y 18 rebotes, para su sexto doble-doble consecutivo. Varejao llegó al partido liderando la NBA en rebotes con un promedio de 14.7. Cleveland, que jugaba su cuarto partido en cinco noches, tomó se puso adelante 59-57 a 3:28 del final del período, pero Phoenix, con un equipo más descansado, tomó las riendas de ahí en adelante. Cuatro puntos por cabeza por Beasley, Jared Dudley y Luis Scola una canasta de Jermaine O'Neal totalizaron la arremetida. El argentino Scola jugó 24 minutos y terminó con 14 puntos y cuatro rebotes.
EL VOCERO / Tania Dumas
Los Suns anotaron los últimos 14 puntos en el tercero, para tomar una ventaja de 71-59 que no dejaron escapar, y propinaron a Cleveland su 10 derrota en 11 partidos.
Luto en las Mayores
Apoyados de dos carreras impulsadas por Jeiki Hakamura, los Atenienses de Manatí vencieron anoche a los Gigantes de Carolina.
Paliza a los Gigantes REDACCIÓN, EL VOCERO
Atenienses de Manatí anotan nueve carreras para hundir a Carolina Los Atenienses de Manatí aplastaron 91 a los Gigantes de Carolina en el estadio Roberto Clemente Walker. Los visitantes salieron adelante desde temprano al anotar en la misma primera entrada. Keiji Nakahara bateó un elevado de sacrificio para traer al plato a Iván de Jesús hijo. Luego sumaron cinco carreras en la segunda entrada para tomar el comando definitivo del partido. En otro partido, Carlos Rivera rompió el empate a cuatro carreras en la entrada catorce con cuadrangular solitario. De esta manera le dio victoria 5-4 a los Criollos de Caguas sobre los Indios de Mayagüez y permanecer invictos en el estadio Yldefonso Solá Morales en el Valle del Turabo.
HOY EN LA NBA San Antonio en Orlando, 8 p.m. Portland en Washington, 8 p.m. Brooklyn en Boston, 8:30 p.m. Charlotte en Atlanta, 8:30 p.m. Phoenix en Detroit, 8:30 p.m. Dallas en Chicago, 9 p.m. Toronto en Memphis, 9 p.m. Utah en Nueva Orleáns, 9 p.m. Houston en Oklahoma City, 9 p.m. Nueva York en Milwaukee, 9 p.m. Minnesota en L.A. Clippers, 11:30 p.m.
Marvin Miller, el líder sindical de los peloteros de las Grandes Ligas que mediante huelgas y batallas legales logró instituir el sistema de agentes libres y que revolucionó el deporte estadounidense al convertir a los deportistas en multimillonarios, falleció el martes a los 95 años.
Cerca del regreso Andy Pettitte
Suspenden a Ruiz
Pettitte, que cumple 41 en junio, se retiró después del campaña del 2010, pero decidió regresar este año y firmó un contrato que garantizó 2,5 millones. Terminó con un récord 5-4, con promedio de carreras limpias de 2.87 en 12 aperturas, y se perdió casi tres meses a causa de una fractura en la pierna izquierda sufrida el 27 de junio. Pettitte se sumaría en la rotación proyectada a los Yanquis a C.C. Sabathia, Hiroki Kuroda, Phil Hughes e Iván Nova, y probablemente a David Phelps. Nueva York está negociando también un acuerdo con el taponero panameño Mariano Rivera, que cumple 43 años el jueves. El líder en salvamentos en las mayores se vio limitado a nueve partidos este año a causa de una lesión en la rodilla izquierda.
STANDING PRBL
NUEVA YORK - Andy Pettitte y los Yanquis de Nueva York estaban a punto de firmar un contrato de un año por entre 10 y 12 millones de dólares, dijo ayer una persona familiarizada con las negociaciones.
Equipo Caguas Mayagüez Manatí Santurce Carolina Ponce
G 10 7 6 5 4 4
P 3 5 5 6 7 10
JV – 2.5 3 4 5 6.5
La persona habló a condición de preservar el anonimato, porque las negociaciones estaban en curso.
Manatí en Caguas, 7:15 p.m. Ponce en Mayagüez, 7:15 p.m. Santurce en Carolina, 7:15 p.m.
Juegos señalados
El ‘catcher’ de los Filis, Carlos Ruiz, fue suspendido 25 partidos tras arrojar positivo a anfetaminas en un control antidopaje. “Estoy sinceramente arrepentido por el error que cometí al tomar un medicamento prohibido”, expresó Ruiz, quien bateó .325 con 16 jonrones y 68 remolcadas.
Decisión en los 49ers. Jim Harbaugh planifica anunciar hoy quien será su ‘quarterback’ titular el domingo, cuando los 49ers se enfrenten a los Rams. Colin Kaepernick ha sido exitoso como abridor los pasados dos juegos en sustitución de Alex Smith, quien sufrió una conmoción cerebral pero tiene el visto bueno para jugar.
60
DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
EL VOCERO / Tania Dumas
El periódico de Puerto Rico
Siempre ‘Macho time’ REDACCIÓN, EL VOCERO
Fanáticos se desbordaron para honrar al ídolo del boxeo Ayer no importaban las manchas en la vida personal de Héctor (Macho) Camacho. Solo era ‘Macho time’.
mezcló con la muchedumbre junto a su familia que vestían camisetas que leían “Te recordaremos ‘Macho’”.
Cientos de personas se dieron cita a la cancha Nilmarie Santini de las instalaciones del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), en Santurce, para honrar y ver los restos del tres veces campeón mundial.
“Esto está muy bien. Todo el mundo portándose bien. Muy preparado. Siendo él, imagínate. (Macho) Fue tremendo ser humano. Decía que yo era su mamá blanca”, expresó.
Desde la mañana, la fila para entrar a la cancha llegaba hasta la entrada del estacionamiento del DRD, amenizada con una ‘tumbacoco’ que sonaba la música de Héctor Lavoe a petición de la familia de Camacho.
Desde Ponce llegó José López, militar retirado, quien destacó el patriotismo de Camacho en siempre decir que era de Puerto Rico. “Lo vi desde muy joven. Lo más que me excitaba de él fue que siempre decía que era puertorriqueño. En aquella época lo mencionaban como ‘niuyorican’, que no era de Puerto Rico. Pero él siempre puso a la Isla por delante antes y después de sus peleas. Fue una excelencia en el boxeo”, recordó.
Cerca de una hora en la cola para pasar por el féretro esperó Jorge Mendoza, artista comercial oriundo de Bayamón –donde nació Camacho– vistiendo camisa creada por él con el rostro del expúgil y cargando un casco militar, tributo a los pintorescos atuendos que usaba para entrar al cuadrilátero. “Fanático de él. Llegué desde Bayamón en una ‘scooter’. Espero el tiempo que sea. Me gustan sus anécdotas, su rapidez en el ‘ring’, y que nunca fue noqueado”, dijo.
Las cámaras y celulares hicieron su acto de presencia de inmediato que sus dueños entraban a la cancha, donde una enorme pantalla mostraba los mejores momentos de la carrera boxística y artística de Camacho. Abajo estaba el ataúd con Camacho, vestido de blanco con su característica cadena dorada que lee ‘Macho’.
Aunque no tenía que hacer la línea, Natividad (Coca) Colón, de Morovis, suegra del hermano de Camacho, se
Las exequias fúnebres de Camacho continúan hoy desde las 9:00 am.
Críticas por venta de pelea de Cotto en PR CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
En la ‘Gran Manzana’ hay expectación, pero en Puerto Rico existe un gran malestar. Y es que el anuncio de que solamente los residentes de la Isla estarán obligados a comprar la transmisión del choque entre Miguel Cotto y Austin Trout el sábado, ha creado un sinnúmero de críticas.
Promociones Miguel Cotto y Golden Boy Promotions revelaron que la cartelera del sábado se venderá en la Isla a un costo de $49.99, pero irá gratis a Estados Unidos. “¿Y quién tiene que perder? La gente que pague el pague-por-ver”, fue una de las reacciones escritas en la red social Facebook.
Mientras que otro fanático comentó que “ese es el resultado de lo agradecido que está Miguel Cotto de Puerto Rico”. Cotto es actualmente el líder en ventas de ‘pay-per-view’ en Puerto Rico. Con tan solo 200 mil hogares podría asegurar una ganancia de $2 millones.
EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
61
‘Lo voy a extrañar’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
‘Tito’ Trinidad recuerda su combate con Camacho El bautizado ‘Orgullo de Cupey Alto’ tuvo un caluroso recibimiento por parte de Héctor (Macho) Camacho, Jr., quien al verlo ponerse de pie y ser ovacionado por el público, expresó con una gran sonrisa “ese sí le ganó a mi papá”, para posteriormente fundirse en un abrazo con Trinidad. “Yo hace 18 años me enfrenté a ‘Macho’ Camacho. Dos puertorriqueños en un mismo ‘ring’. Fue un peleador bien incómodo. Había mucha experiencia en él y muchas habilidades. Tenía 31 años, pero estaba entero todavía”, relató.
Trinidad, junto a los también legendarios excampeones, Wilfredo (El Radar) Benítez, Wilfredo (Bazooka) Gómez y Alfredo (El Salsero) Escalera conformaron la primera de siete guardias. Luego fueron relevados por Wilfredo Vázquez y su hijo Wilfredo Vázquez, Jr., Ángel (Cholo) Espada y Juan Manuel (Juanma) López. Trinidad enfrentó a Camacho en 1994, en lo que fue su primer combate en Las Vegas. Tito ganó por decisión unánime para así retener su corona welter de la Federación Internacional de Boxeo (FIB).
“Todos conocemos su carrera en Puerto Rico y más aún conocemos lo que nos deja el ‘Macho’ Camacho: su ‘Macho Time’. Todos y cada uno de los boxeadores, estamos muy orgullosos de lo que hizo el ‘Macho’. Es uno de los boxeadores más grandes que ha dado el mundo. Yo, Tito Trinidad, estoy muy orgulloso de lo que hizo”, comentó Trinidad.
Fotos EL VOCERO / Tania Dumas
MÁS INFO. EN VOCERO.COM
Los gestos de aprecio fueron muchos. Quizás uno de los más especiales y que más conmovió a la familia de Héctor (Macho) Camacho fue el ofrecido por el también ex triple campeón Félix (Tito) Trinidad durante los actos oficiales que antecedieron las guardias de honor en el primer día del velatorio en la Isla del fenecido exmonarca.
“Yo fui a ganar con mucha condición e ímpetu. Fue además mi primer viaje a Las Vegas y tenía que ganar. Al final lo hice por decisión, pero Camacho fue duro. Yo en lo personal lo voy a extrañar y que sepa el ‘Macho’ Camacho que el Pueblo de Puerto Rico también lo va a extrañar”, agregó el púgil, quien fue asediado al final por los fanáticos que fueron a rendir tributo.
Beso que ‘sonó la campana’
Las otras guardias de honor fueron integradas por los ex campeones Samuel Serrano, Carlos Santos, Iván Calderón, Alex (El Nene) Sánchez, Carlos (El Indio) Quintana, John John Molina, Orlando Cruz, Román (Rocky) Martínez, y otros.
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El buen ambiente que permeaba en el primer día que era expuesto el cuerpo de Camacho se vino abajo por un incidente en que se vieron involucradas la exesposa del ‘Macho’, Gloria Fernández, y una supuesta compañera consensual del púgil.
Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez
Una joven de Cataño de nombre Cynthia Castillo llegó a los actos fúnebres para darle el último adiós a la persona que –según ella– convivió por los pasados tres meses.
Alfredo (El Salsero) Escalera entretiene a los presentes, incluyendo a sus compañeros de guardia Félix (Tito) Trinidad, Wilfredo (Bazooka) Gómez y Wilfredo (El Radar) Benítez.
Castillo –que alegadamente la indentificaron inicialmente como una sobrina del legendario boxeador– se detuvo frente al féretro y prosiguió a besar a Camacho. Luego se marchó a un área para comer y ahí fue increpada por Fernández, iniciando así una riña en la que ambas intercambiaron golpes. “Ellos lo dejaron solo”, dijo Castillo. “Se supone que sus cosas no hubiesen sido como fueron”. Castillo comentó que el hijo mayor de Camacho, Héctor Camacho, Jr., fue quien le per-
mitió acceso para ver el cuerpo de su padre. “Machito me dijo que entrara. Soy la pareja actual del ‘Macho’. Si el estuviera aquí hoy, no hubiera pasado nada de esto. Soy la persona que convivió tres meses con él. Fue mi pareja, mi hermano, mi amigo. Ellos fueron los que vinieron a tirarme, y eso no se hace. Yo era la persona que llevaba a todas partes”, añadió Castillo, notablemente afectada y con señales en su cuello de una agresión física. La familia de Camacho, Jr. se mantuvo en uno de los salones lejos de la Prensa y no ofreció ningún tipo de reacción. Fernández, por su parte, se limitó a decir que no pasó nada, antes de retirarse. Cerca de las 6:00 pm, la fila para ver al ‘Macho’ había disminuido pero sin perder el flujo de personas que entraban para darle el último adiós a quien los entretuvo con su extrovertida personalidad más haya de los puños y nocauts en el ensogado.
62
DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez
El periódico de Puerto Rico
El legendario Wilfredo (El Radar) Benítez contempla al fenecido Héctor (Macho) Camacho durante el velatorio de ayer en los predios del DRD.
Último tiempo del ‘Macho’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
Cientos de fanáticos y grandes luminarias del boxeo se reúnen para despedirse del excampeón Los momentos más memorables de Puerto Rico en el boxeo fueron recordados por sus propios protagonistas. Todos unidos en un fin común: darle el último tiempo al ‘Macho’.
Grandes luminarias como los excampeones Wilfredo (Bazooka) Gómez, Wilfredo (El Radar) Benítez, Samuel Serrano, Félix (Tito) Trinidad y John John Molina, acudieron al lugar.
El cuerpo del ex triple campeón mundial Héctor (Macho) Camacho fue expuesto desde las 11:00 am en la cancha Nilmarie Santini del Departamento de Recreación y Deportes de San Juan, en una actividad fúnebre denominada ‘Despedida de Pueblo para Héctor (Macho) Camacho’.
Gómez, uno de los primeros en llegar, aprovechó un momento antes de que abrieran las puertas al público para tener un momento a solas con Camacho.
Camacho fue presentado vestido de blanco y en un ataúd de igual color con la bandera de Puerto Rico sobre él. La caja fue rodeada de lirios blancos en un montaje que incluyó una gran pantalla de televisión en la que fueron proyectados algunos de los mejores momentos de la carrera del boxeador. Cientos de fanáticos y decenas de boxeadores llegaron desde tempranas horas para honrar la figura del expúgil, cuya muerte fue certificada el sábado, tras no sobrevivir a un ataque a tiros el pasado martes en hechos que todavía son investigados por la Policía.
Daniel (La Cobra) Jiménez, Román (Rocky) Martínez, José (Carita) López, McJoe Arroyo, McWilliams Arroyo, Juan Manuel (Juanma) López, Alfredo (El Salsero) Escalera, Carlos (El Indio) Quintana, el exolímpico Félix Verdejo, Manny Siaca, Wilfredo Vázquez, Jr. y Angel (Cholo) Espada.
“Es una pérdida muy grande para el Pueblo de Puerto Rico”, dijo el excampeón súpergallo.
Era un tipo muy carismático “Es una pérdida fatal. Era un tipo muy simpático y muy carismático. Un muchacho buena gente. El problema es que estaba muy loquito, un tanto indomable. Tuvo muchas recaídas, como yo las tuve también en el pasado. Pero no pudo salir y este fue el resultado. Muy lamentable. Una pérdida muy grande”, dijo un compungido Gómez. Otros púgiles que acudieron al encuentro con Camacho, fueron: Nelson Dieppa, Iván Calderón, Alex (El Nene) Sánchez, Wilfredo Vázquez, Daniel (Pipino) Alicea,
La familia del ‘Macho’ se envuelve en un abrazo. Abajo, ‘Machito’ comparte con Juanma López.
También acudieron los veteranos referís Roberto Ramírez, Sr., Roberto Ramírez, Jr., Luis Pabón y José H. Rivera. No faltaron varios promotores locales y otras figuras importantes del deporte. “Han demostrado que querían mucho al ‘Macho’. Ese es el ‘Macho Time’”, comentó Héctor Camacho, Jr., hijo mayor del fenecido boxeador. Un gran número de medios internacionales estuvo en este primer día del velatorio que concluiría con una misa. Camacho será llevado a la ciudad de Nueva York en donde finalmente será sepultado el sábado.
DEPORTES / MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2012
P.57
‘No voy a buscar un nocaut con ella’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
Aunque acepta la decisión de su abuela, ‘Machito’ reitera que deben enterrar a su padre en Puerto Rico
La pegada del ex triple campeón parece provenir de su parte materna. Es por eso que, aunque disconforme con su decisión, Héctor (Machito) Camacho –hijo mayor del fenecido monarca– no irá en contra de la decisión de su abuela María Matías y Héctor (Macho) Camacho será sepultado en Nueva York. “Yo quiero que lo entierren aquí. El ‘Macho Man’ es puertorriqueño. Pero no voy a ir en contra de mi abuela, porque va y me mete un nocaut”, dijo Camacho, Jr. Matías, madre de Camacho, reiteró ayer que no desea que los restos de su hijo sean enterrados en la Isla, ya que “aquí fue que mataron a mi hijo”. Camacho tendrá un segundo velatorio en la ‘Gran Manzana’.
P.60
D deportes
P.58
El cuerpo será trasladado por la línea aérea American Airlines. En Manhattan será velado en Ortiz Funeral Home, según informaron varios allegados a la familia del boxeador. Sus restos descansaran en el cementerio St. Ramons. Los desacuerdos entre la familia de Camacho comenzaron cuando el púgil fue diagnosticado con muerte cerebral en el Centro Médico de Río Piedras. Matías aprobaba la desconexión de las máquinas que mantenían con vida el cuerpo del boxeador, pero su nieto no.
“Yo no era quien para quitarle los cables a mi papá. Las opiniones de la gente, son como el cul.., todo el mundo tiene uno y Puerto Rico es un pueblo de bochinche. Que mi abuela haga lo que quiera. Yo sigo firme
en que al ‘Macho Man’ lo deben enterrar en Puerto Rico. Pero si mi abuela quiere llevárselo para Nueva York, que lo haga. No me voy a buscar un nocaut con ella”, comentó Camacho, Jr.
Camacho fue herido de gravedad el pasado 20 de noviembre y declarado con muerte cerebral el 22. Ayer fue el primero de dos días en que será velado ‘Macho’ Camacho en la Isla. El cuerpo de Camacho fue expuesto en la cancha Nilmarie Santini del Departamento de Recreación y Deportes. Cientos de fanáticos y casi la totalidad de los excampeones puertorriqueños acudieron a este primer día del velatorio. Hoy habrá una misa íntima a la 1:00 de la tarde.