Edición del 18 de diciembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

>P14

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13312 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Omar Alfanno quiere sonar en reguetón El cantautor panameño revela a quiénes tiene en la mira.

>P29 >La verdad no tiene precio

Inyección de $26.5 millones a la Isla

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

El gobernador Rosselló anuncia cinco producciones cinematográficas que crearán 1,400 empleos. >P6

DEPORTES

Reconocen la excelencia El Comité Olímpico de Puerto Rico galardonó a los mejores atletas de sus respectivos deportes, sobresaliendo Miguel Cotto como Personalidad del Año. >P35

OFENSIVA FEDERAL CONTRA EL CRIMEN El secretario de Justicia de EE.UU., Jeff Sessions, le ordenó a la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez intensificar la lucha en contra de los delitos violentos, el narcotráfico y el fraude. >P/3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

3 Vaticinan un intenso 2018 PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P4

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO

Juguetes que podrían arruinar la visión de los niños

La Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología levanta bandera en temporada navideña. >P30

MINUTOS

ESCENARIO >P29

CLASIFICADOS >P31

DEPORTES >P35

DEPORTES

Búsquenos en las redes sociales

Piratas no jugarán en Ligas de las Américas

@voceropr

El quinteto quebradillano optó por no participar en el reconocido torneo debido a que el Coliseo Raymond Dalmau no está en condiciones. >P38

El Vocero de Puerto Rico

>Suministrada

Garantizar la seguridad del ciudadano es la prioridad de la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez

Se ofrecerán servicios dentales, entre otros. SALUD

Clínicas gratis Redacción >EL VOCERO Servicios médicos gratuitos de optometría, dental y medicina general se brindarán mañana, el miércoles y el jueves, de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado, en Aguada. Los asistentes podrán recibir atención médica general, intervención dental y espejuelos gratis el mismo día. La clínica tiene capacidad para atender a 300 personas por especialidad y por día. Los participantes pueden escoger dos de los tres servicios. Esta es una iniciativa de la organización “Remote Area Medical” (RAM), dedicada a ofrecer asistencia médica en áreas de desastre; “Somebody Cares Puerto Rico” y la administración municipal de Aguada. La clínica es avalada por el Colegio de Optómetras de Puerto Rico, el Colegio de Médicos de Puerto Rico y el Departamento de Salud, como parte de los esfuerzos de recuperación para los damnificados del huracán María.

Hoy en la sección de

José M. Saldaña

Opinión

Lcdo. Ramón L. Rosario

facilidad de las armas y también hemos atacado a través de “Trigger Puller”, poder sacar estas personas de la calle”. Anticipó que para el 2018 su equipo aumentará la productividad para “evitar que sucedan estas muertes, sobre todo que mueran víctimas inocentes, algo que ha pasado este año desgraciadamente. Lo que creo es que se puede lograr que las personas se sientan seguras en sus comunidades, en su área de trabajo, donde frecuentan y demás”.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Los delitos violentos, el narcotráfico y la detección de casos de fraude de fondos otorgados tras el paso de los huracanes Irma y María, serán las prioridades en 2018 para la fiscalía federal, anticipó la fiscal Rosa Emilia Rodríguez. “Vienen muchas cosas importantes para Puerto Rico y creo que este año vamos a enfatizar en la violencia y el narcotráfico. Primero, porque el Departamento de Justicia bajo el nuevo secretario, Jeff Sessions, lo está pidiendo. Ya nos enviaron un memorando donde lo pide y segundo, porque es la prioridad del Puerto Rico que vivimos hoy. Si no atacamos el narcotráfico y las armas de fuego y la violencia, como los carjackings, obviamente estaríamos ignorando esas prioridades”, afirmó Rodríguez en entrevista con EL VOCERO junto al segundo en mando de esa oficina, el fiscal Timothy Henwood y la fiscal, Jaqueline Novas. Rodríguez destacó que continuará activa la iniciativa “Trigger Puller” para procesar criminalmente a los gatilleros y los “Strike Force” de drogas y armas, así como el Caribbean Corridor, iniciativa para desmantelar organizaciones de trasiego de narcóticos que utilizan el Caribe. “El Trigger Puller” ha sido un éxito total y podemos decir que es responsable que estemos abajo en la cantidad de asesinatos en comparación con el año pasado”, aseguró Rodríguez. Hasta ayer, se habían registrado 635 asesinatos, 20 menos para esta misma fecha que en 2016. “Trigger Puller”, produjo 65 arrestos por armas de fuego. Se incautaron 44 pistolas, cinco rifles y 3,075 municiones. “El trabajo de las agencias federales ha sido extraordinario en conjunto con las agencias locales. Estamos a punto de firmar nuevamente el memorando de entendimiento dentro de las próximas semanas con la secretaria de Justicia (Wanda Vázquez) y el señor (Héctor) Pesquera (director del

Con el ojo puesto en la corrupción

Rosa Emilia Rodríguez destacó que su equipo estará atento a los actos de corrupción. >Archivo / EL VOCERO

Departamento de Seguridad Pública, DSP) y me parece que se ha demostrado el trabajo en conjunto”, apuntó.

Más investigaciones

Dijo que también se mantendrá el Organized and Drug Trafficking Task Force, para el cual se incrementará el número de investigaciones encubiertas. “Hemos aumentado el número de investigaciones encubiertas y con métodos sofisticados que utilizamos para saber cómo están operando las gangas y hemos duplicado el número de esas investigaciones”, dijo. “Y vuelvo y digo, aun con la interrupción del huracán, hemos podido sacar unos números bastante impresionantes este año y lo que me alegra es que ya cogimos el ritmo. El año que viene vamos a estar en camino a seguir aumentando esos números porque eso es lo que realmente nos producen los casos de investigaciones de estas narco gangas que son violentas y que están creando las situaciones que vemos cada día que aparecen personas muertas o un tiroteo en la calle, etc.”, añadió. Al ser cuestionada sobre la percepción en la calle de que la criminalidad está rampante y que no se

Casos criminales radicados por fiscalía federal ACUSACIONES Al cierre del año fiscal federal que concluyó en septiembre se acusaron a 3,477 personas. En 2016 a 3,565 personas. En 2015 a 3,880 personas.

NARCOTRÁFICO 2017 - Se radicaron 387 casos 2016 - Se radicaron 329 casos 2015 - Se radicaron 324 casos

CRÍMENES VIOLENTOS 2017 - Se radicaron 779 casos 2016 - Se radicaron 806 casos 2015 - Se radicaron 877 casos ha logrado atajar, contestó: “Son varias cosas. Esos casos son por el control de los puntos. Es algo bien natural cuando se crea un hueco en un punto de drogas, se arresta a los líderes, entonces empieza la lucha de poder y hay estas competencias de quién va a ser el líder. Si te estás metiendo en mi barrio, pues te voy a liquidar. Por eso es que hemos atacado las armas para que estos gatilleros no tengan la

Sobre los casos de corrupción, tanto Rodríguez como Henwood indicaron que se retomaron las pesquisas que se vieron interrumpidas por el paso del ciclón. No precisaron cuáles son esas investigaciones. “Siempre una de mis prioridades es atacar el fraude y la corrupción pública y espero que el ‘task force’ de fraude que creamos después del huracán Irma, que le aplica a María, conlleve unas cuantas investigaciones contra personas que lo han cometido. Tenemos un sinnúmero de querellas”, señaló. Destacó que aunque han recibido una gran cantidad de querellas por fraude, no todas culminan en investigaciones. “Es importante destacar que a veces las personas someten querellas o envían una carta y se creen que con eso se abrió una investigación. Hay que evaluar preliminarmente para determinar si se desarrollará eventualmente, si tiene el potencial para convertirse en una investigación criminal”, expuso. El fiscal Henwood comentó que muchas veces estas querellas constituyen actos inmorales o inapropiados, pero no necesariamente son delitos. “Nosotros lo tomamos muy en serio porque precisamente siempre están diciendo que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y la fiscalía están mirando a perensejo o tal entidad y eso no necesariamente es correcto”, acotó Rodríguez.

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Se queda cojo el trabajo legislativo Minorías opinan que en la culminada sesión ordinaria se podía hacer más

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriversanchez

Lo que por años ha sido la norma en los cierres de sesión se repitió el viernes en la Asamblea Legislativa cuando la Cámara y el Senado concluyeron su primer año del cuatrienio: un día marcado por extensos recesos que terminó con una larga lista de proyectos aprobados a toda prisa. Como permite el proceso legislativo, muchos de estos proyectos fueron enmendados sin que se supiera entonces – y a veces sin que se sepa por días – cuáles fueron los cambios acordados entre los senadores y representantes de la mayoría legislativa. Así, se aprobaron medidas para que los legisladores repartan $100 millones entre los municipios, agilizar los procesos de adopción, realizar pruebas de dopaje a los jueces y decenas de otras medidas. Otra larga lista de proyectos se quedó pendiente ante la falta de acuerdos entre los legisladores. Para los legisladores de minoría, el trabajo legislativo se quedó cojo, pero por razones que van mucho más allá de lo que pasó en el cierre de la sesión. La frustración se hizo evidente a medida

que se acercaba la media noche. El portavoz independentista en la Cámara de Representantes, Denis Márquez, publicó en sus redes un mensaje quejándose de que “no avanzamos ni progresamos. Al igual que en cuatrienios anteriores hoy, último día de sesión, estamos esperando a esta hora la avalancha de proyectos para aprobarse antes de las 12:00 a.m.”. El portavoz de la delegación popular en el Senado, Eduardo Bhatia, dijo que – a su entender – no ha habido una labor de investigar ni de resolver desde la Legislatura los asuntos que afectan al País después del huracán María. “Yo creo que sobre el huracán no se ha hecho nada. No hemos hecho investigación, no hay presión legislativa por las muertes, no ha habido investigación sobre los sistemas de salud o por qué tardó tanto en recuperarse el sistema escolar”, expresó Bhatia. “El trabajo de supervisión que le toca al Senado, nunca se hizo. Simplemente miraron para otro lado y eso es fatal”. En esta sesión, el Senado no le dio paso a un proyecto enviado desde La Fortaleza que pretendía establecer cómo responder ante una emergencia. Según la mayoría

“No avanzamos ni progresamos. Al igual que en cuatrienios anteriores hoy, último día de sesión, estamos esperando a esta hora la avalancha de proyectos para aprobarse antes de las 12:00 de la madrugada”. Denis Márquez representante PIP

“Hemos trabajado mucho para traer proyectos que, si los leen, serían el orgullo de cualquier administración”. José Vargas Vidot senador independiente

“El trabajo de supervisión que le toca al Senado, nunca se hizo. Simplemente miraron para otro lado y eso es fatal”. Eduardo Bhatia portavoz de la delegación PPD en el Senado

legislativa, también quitaba responsabilidades a la Asamblea Legislativa para ponerlas en manos del Ejecutivo. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz reiteró que radicarán un proyecto que cumpla con el fin de tener un plan para la próxima temporada de huracanes. “Tenemos legislación que vamos a presentar con calma en enero. Es un proyecto que requiere análisis y participación de todos los sectores”, dijo. “Se va a aprobar un proyecto”. El presidente de la Comisión de Seguridad, Henry Neumann, evalúa además una medida para cambiar la forma en que se contabilizan las muertes durante una emergencia, pero la misma está todavía en el proceso de vistas públicas. Rivera Schatz evaluó positivamente el trabajo de la sesión legislativa que acaba de concluir y dijo que “yo creo que se atendieron los proyectos principales de administración. Legislación que era iniciativa del Senado o la Cámara se logró armonizar en los comités de conferencia y hay otros que van a quedar para la próxima sesión y creo que el saldo fue productivo”. La próxima sesión comienza el 8 de enero.

Duras críticas a los procesos

El senador independiente José Vargas Vidot lamentó desde su banca la forma en que se dan los procesos legislativos.

En entrevista con este rotativo, recordó la larga lista de proyectos que ha radicado sin que sean si quiera considerados. Mencionó, por ejemplo, medidas para crear un fondo de desarrollo económico comunitario y otro para prevenir las muertes por sobredosis. Habló además de una medida para crear un plan uniforme para tratar los centros de trauma en la Isla. “Hay muchos, tenemos más de 60 proyectos dirigidos a investigar elementos epidemiológicos en el País, el funcionamiento de los centros de diálisis que han estado en la mirilla, las muertes por suicidio”, expresó. “Hay uno para facultar a los exconfinados a poderse reintegrar sin prejuicios y sin una sentencia social a la sociedad. Hemos trabajado mucho para traer proyectos que, si los leen, serían el orgullo de cualquier administración”. El senador independentista Juan Dalmau también lamentó que no se consideraran proyectos que, a su entender, hubieran hecho una diferencia. Por ejemplo, mencionó la medida para eliminar el uso del hierbicida glifosato y otro para garantizar el acceso a la justicia a las personas sordas. “Hay medidas importantes que no se han considerado y no pueden usar el tema de María como excusa porque se presentaron mucho antes de eso”, manifestó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

6< NOTICIAS AHORA

“Puerto Rico está abierto para hacer negocios” @ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

A 89 días del paso del huracán María, Puerto Rico está abierto para hacer negocios y le apostará el próximo año a la industria fílmica como uno de los motores de desarrollo económico. Así lo anunció ayer el gobernador Ricardo Rosselló, quien precisó que de enero a marzo se rodarán en la Isla cinco producciones que dejarán $26.5 millones a la economía, crearán 1,400 empleos directos y la ocupación de 1,850 noches de hotel durante unos 200 días de filmación. “Posterior al paso de los huracanes Irma y María había preocupación sobre cómo podíamos darle un empujón nuevamente a la economía… Hoy se anuncian estos cinco proyectos que demuestran que Puerto Rico está abierto para hacer negocios”, dijo. El primer ejecutivo precisó que estas iniciativas serán parte del Programa de Desarrollo de la Industria Cinematográfica, creado mediante la Ley 27 de 2011, y provee créditos

Rosselló destaca la importancia de cinco producciones fílmicas para impulsar la economía local golpeada por los huracanes

millones y creará unos 850 empleos durante 45 días estimados de filmación. También se estará grabando ‘Good’, que trata sobre cómo una madre y su joven hijo se enfrentan a la devastación del huracán María. La misma cuenta LAS con un presupuesto PRODUCCIONES aproximado de $5 millones y proyecta crear 100 empleos 1- Película ‘Long durante 20 días de Gone Heroes’ con Ben filmación. Kingsley, Karl Urban y En la categoría Sharon Stone. El gobernador Ricardo Rosselló hizo el anuncio en La Fortaleza. de documentales se 2- Película ‘Good’ >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO filmará ‘Cat 5: Su3- Documental ‘Cat 5: dden Impact’, que Sudden Impact’ contributivos de entre 20% a 40% a hacer los esfuerzos examina el impacpara incentivar el desarrollo de esta aquí”, indicó Rosselló. to de los huracanes 4- Serie ‘Santurce’ industria. Los filmes que se Irma y María a tra5- Serie ‘Nicky Jam: A su juicio, estos créditos contri- grabarán el próximo vés de la perspectiva El ganador’ butivos son importantes y colocan a año son ‘Long Gone de los ciudadanos; la Isla en una posición competitiva Heroes’, que se desarro‘Santurce’, una serie con las jurisdicciones de los Estados lla cuando la hija de un prominente dramática que aportará más de $9 Unidos, específicamente con Lui- político es secuestrada en Burma. millones a la economía y constasiana y Georgia. “Puerto Rico ade- Este filme, que cuenta con la partici- rá de 10 episodios sobre la lucha más de sus paisajes preciosos goza pación de los actores Ben Kingsley, de cinco millenials que tratan de de una mano de obra técnica ex- Karl Urban y Sharon Stone, conlleva conquistar las artes y ‘Nicky Jam: traordinaria y por eso es que vienen un presupuesto aproximado de $10 El ganador’, que narra la vida y tra-

CINCO

yectoria del mencionado cantante de música urbana.

Apuesta a otros sectores

Por su parte, el secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy Rivera, expresó que es importante diversificar la económica, ya que si bien es cierto que la manufactura es un motor de desarrollo económico y se están haciendo todos los esfuerzos para protegerla, también es igual de importante apostar a otros sectores como el turismo, la tecnología y lo que tiene que ver con la industria fílmica. “Desde que inició 2017 hasta marzo del año próximo, proyectamos que la producción fílmica habrá aportado 12,200 trabajos, $216.5 millones en inversión a la economía, más de 1,100 días de filmación y 23,300 noches de ocupación hotelera. Esos datos reflejan una tendencia muy positiva, a pesar de los eventos atmosféricos vividos”, aseveró.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Rosselló no se quedará callado

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El gobernador Ricardo Rosselló advirtió que hará campaña contra aquellos congresistas que hayan prometido ayuda a Puerto Rico tras el paso del huracán María, pero voten a favor del proyecto de reforma contributiva federal. Esta reforma, que se discute en el Congreso de Estados Unidos, es vista por los políticos locales como un atentado contra la manufactura local al imponer nuevas cargas contributivas y mantener viva la posibilidad de que se pierdan 250 mil empleos. “No nos vamos a quedar callados ni quietos. Este próximo año es de elecciones congresionales y voy a estar visitando todas esas jurisdicciones para dejarles saber lo que hicieron algunos de estos congresistas que dijeron una cosa e hicieron otra”, dijo. La reforma contributiva que se discute en Washington fue descrita ayer por el presidente Donald Trump como “un buen acuerdo para la clase media”. De conseguir el aval del Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la medida se convertiría en el primer triunfo legislativo en su periodo. De hecho, esta semana el Partido Republicano pretende forzar su aprobación en el Congreso. Según reportes de Prensa Asociada,

Trump trató de vender el proyecto de ley como un “presente de Navidad” para los estadounidenses de clase media en parte porque detonaría un crecimiento de empleo. “Será fantástico para las personas de ingreso medio y para los empleos, más que nada”, dijo el presidente a la prensa. Otro asunto que sigue sobre la mesa es la carta que Rosselló envió el sábado a todos los miembros del Congreso para reiterar la urgencia de que Estados Unidos asigne fondos suficientes para la reconstrucción de la Isla tras el paso del huracán María. En la misiva, Rosselló reconoció que la petición de fondos es alta, de más de $60,000 millones en un periodo de 10 años. “Yo me comuniqué. Carlos Mercader ha estado haciendo el esfuerzo de contacto directo. Sí ha habido conversaciones. Sí (confirmaron que) se ha recibido la carta”, señaló.

No descarta vetar proyectos

Tras el cierre de la sesión ordinaria en la Asamblea Legislativa, el primer ejecutivo no descartó la posibilidad de vetar algún proyecto de ley que haya sido encaminado a La Fortaleza. “Las (medidas) que entienda que son para el beneficio del pueblo de Puerto Rico las voy a firmar. Las que entienda que tienen alguna limitación, pues las voy a vetar”, aseveró. El primer ejecutivo comentó que solo ha firmado los dos pro-

El gobierno comenzará una ofensiva de cara a las elecciones congresionales en EE.UU.

El proyecto de reforma contributiva federal será forzado esta semana en el Congreso por la mayoría republicana. >Suministrada

yectos relacionados a judicatura que fueron aprobados en Cámara y Senado. Estos son los proyectos del Senado 728 y 775, ambos de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. “Todo lo demás estará llegando. Hay algunas medidas que son de administración. Esas medidas estoy presto a firmarlas inmediatamente como Nuevo Gobierno, Código Anti-Corrupción, entre otras medidas” detalló. Rosselló comentó además que

no ha leído el Proyecto de la Cámara 929, que establecería una nueva política pública en torno al caño Tiburones y un procedimiento para el monitoreo y descarga de sus aguas.

Tomará “acciones” contra policías ausentes

De otro lado, el mandatario se reunirá hoy con el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, para discutir el asunto de las ausencias

por enfermedad en el Negociado de la Policía y tomar “acciones”. Tras reiterar que el gobierno ha estado emitiendo los pagos por las horas que trabajaron los agentes durante la emergencia de los huracanes Irma y María, Rosselló indicó que le pidió una investigación a Pesquera sobre los policías ausentes.

No todo está perdido, según Ferrer Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, hizo un llamado ayer al gobernador Ricardo Rosselló para que convoque nuevamente al Frente Unido por Puerto Rico, con el fin de que se logre la aprobación en la capital federal de una exención total de los impuestos que se aplicarían a las empresas multinacionales. En entrevista con EL VOCERO, Ferrer dijo que esta semana que espera que los cuerpos legislativos federales voten a favor o en contra del lenguaje que se aprobó en el Comité de Conferencias del Congreso, por lo que en estos momentos “no hay espacios para enmiendas”, pero que luego de que se apruebe el informe del Comité de Conferencias “comienza un proceso que es donde Puerto Rico debe inser-

tarse”. La semana pasada se anunció que no se logró la exención de la Isla de la reforma contributiva federal, sino que Puerto Rico será tratado como un País extranjero al que se le impondrá un 12.5% de arancel. Sin embargo, el líder popular opinó que la gran diferencia ahora es que para los llamados ‘supplemental’ se necesitan 60 votos de congresistas, por lo que los republicanos necesitan los votos de los demócratas para que se apruebe la medida. Este enfatizó que “ahora hay que negociar con los demócratas” porque cualquier medida que pase necesita el voto de los demócratas. “Ahí hay una enmienda del senador (Bill) Nelson. Se ha hablado con (Robert) Menéndez. Se hablado con otros senadores y congresistas que pueden presen-

DÍA 89

foráneas. “Lo importante es que sea una enmienda entre el gobierno, el gobernador, el sector privado y el PPD”, señaló.

Respalda boicot a congresistas

Héctor Ferrer, presidente del Partido Popular Democrático (PPD). >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

tar enmiendas”, aseveró. La enmienda de Nelson y Menéndez a la que Ferrer hace referencia va dirigida a Puerto Rico y los cambios en el trato tributario a las Corporaciones de Control Foráneo (CFC). Sin embargo, ese cambio nunca llegó

a debatirse en el pleno. Asimismo, Ferrer adelantó que acudirá nuevamente a la capital federal para reunirse con los congresistas demócratas en búsqueda de que se logre le enmienda que eliminaría el impuesto a las

De igual forma, Ferrer respaldó la propuesta del gobernador de hacer campaña en contra de aquellos congresistas que hayan prometido ayuda a Puerto Rico tras el paso del huracán María, pero que voten a favor de la reforma contributiva federal. “Yo no solamente respaldo que se haga eso, sino que se incluya a la comisionada residente (Jenniffer González) que vino a Puerto Rico cinco y seis veces a pasearse y después va a Washington a cabildear y a abogar para que nos quiten los empleos”, dijo en referencia a la postura de González sobre que la Isla fuese tratada como jurisdicción doméstica.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS ● AGUA

Se mantienen activos el 95% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación de energía aumentó a 68.70%

● GASOLINA

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100, para un 84.27%

●TELECOMUNICACIONES Un 89% de los clientes cuentan con servicio alámbrico e inalámbrico

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Pugna por proyecto del Caño Tiburones Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Las profesoras sin plaza del RUM alegan que tampoco tienen una seguridad de que se les vaya a renovar el contrato. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Profesoras denuncian

irregularidades laborales Docentes sin plaza del RUM alegan que tendrán que trabajar hasta febrero sin cobrar

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

Los profesores sin plaza del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico (UPR) tendrán que trabajar sin sueldo y sin plan médico hasta febrero. A pesar de que el Senado Académico se expresó a favor de que los docentes sin plaza devengaran salario durante lo que queda del semestre, dos profesoras del RUM dijeron a EL VOCERO que la Junta Administrativa de ese recinto se negó a pagarle lo que queda del semestre porque su contrato venció el 15 de diciembre. Alegaron además que tendrán que brindar sus cursos hasta febrero, cuando termine el primer semestre del año académico, sin siquiera una seguridad de contrato para el próximo semestre. Beatriz Llemím Figueroa, profesora de la Facultad de Artes y Ciencias del RUM, explicó que “los profesores sin plaza enfrentamos esta situación que tiene que continuar hasta que termine el 5 de febrero: trabajar sin salario hasta febrero y sin plan médico”. Asimismo, Llemím Figueroa, quien también es parte del colectivo de Profesores Transformándonos en Soli-

daridad Tornada en Acción (Protestamos), sostuvo que los docentes afectados tampoco podrán recibir beneficios por desempleo porque -para los efectos- están contratados por el RUM. “Ni siquiera podemos reclamar beneficios por desempleo y la universidad no

como resultado de una decisión administrativa y estamos en medio de una crisis humanitaria en el País”, agregó Llemím Figueroa. “Es una situación que está fuera de nuestro alcance”, agregó.

Insistirán en mejores condiciones de trabajo

La profesora sostuvo que ante la supuesta decisión de la Junta Administrativa del RUM, la mesa de trabajo de los docentes sin plaza está Estamos en una encerrona. comprometida en seguir visibilizando la situación de las Tenemos esta situación profesoras y los profesores a como resultado de una tiempo parcial. decisión administrativa y estamos en medio de una De otro lado, la profesora crisis humanitaria en el País. Lissette Colón Collazo, que también conforma el colectiBeatriz Llemím Figueroa vo Protestamos, explicó que profesora de la lo importante ahora es “darle Facultad de Artes fuerza al asunto y un poco y Ciencias del RUM traer a la mesa la urgencia de que se atiendan esos reclamos”. “La segunda cosa que es importante destacar es que estos profesores están insisse compromete en mante- tiendo en que si seguimos nernos un contrato para el la tendencia de congelar las próximo semestre que co- plazas, muy pronto nuestro mienza en marzo”, dijo. sistema de retiro estará igual Detalló además que al te- que el del gobierno”, agregó ner el tiempo comprometido Colón Collazo. hasta febrero, los profesores Este diario intentó obtesin plaza no podrían buscar ner una reacción de la admiun contrato en alguna otra nistración del RUM a las aleuniversidad. gaciones de las profesoras, “Estamos en una encerro- pero al cierre de esta edición na. Tenemos esta situación no se produjo una respuesta.

El Senado aprobó un proyecto de ley que ordena al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) sacar el agua salada del humedal Caño Tiburones mediante una estación de bombas y el mantenimiento de los canales de drenaje, a días de que se celebre una vista judicial para designar ese ecosistema como terreno protegido. Los grupos ambientalistas denunciaron que la medida se aprobó sin vistas públicas, con el único objetivo de beneficiar a la compañía Energy Answers. “No es casualidad que salga a la luz la presión que están ejerciendo para que se apruebe el proyecto del incinerador y a su vez se apruebe a oscuras y sin participación un proyecto de ley que nada aporta. Estas compañías se están aprovechando de la coyuntura en que está el País para aprobar un proyecto que no solo es perjudicial para el humedal, sino para el pueblo”, denunció la planificadora Ela Cruz, portavoz de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña. La empresa proponente de un incinerador de basura, en Arecibo, había solicitado la franquicia de agua del Caño Tiburones al DRNA, para retirar 2.1 millones de galones por día para la operación de

su planta industrial. La agencia denegó, en 2013, esa petición por entender que no había agua suficiente para sostener esa operación industrial y que se estaría afectando la reserva natural. El caso está ante el Tribunal Supremo por petición de la Coalición de Organizaciones Anti Incineración. Energy Answers ha defendido, por su parte, que “es incorrecto aseverar” que el desvío del agua salada “destinada a descargarse al mar, afecte el nivel del agua en el Caño Tiburones o la integridad del ecosistema”, según consta en la impugnación incoada ante el DRNA. La posición del DRNA era distinta, pues decían que “aumentar la extracción de agua desde la estación de bombas El Vigía o activar la extracción para cumplir con un caudal de agua establecido por una franquicia tendría un impacto en el ecosistema de la Reserva Natural de Caño Tiburones, que no se ha estudiado y que no está documentado en el análisis presentado por el proponente”, según el documento con fecha de diciembre de 2013. “Comprometer el ecosistema de la Reserva Natural de Caño Tiburones con una franquicia de agua como la solicitada causaría un impacto sobre el mismo, que afectaría el nivel de saturación y condiciones de suelos para

sustentar los humedales, pantanos y ciénagas de la reserva natural”, puntualizó el entonces subsecretario interino, Edgardo González González. Tras la aprobación del Proyecto de la Cámara 929 el jueves, tanto ese pleito como otro presentado por la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña, para designar como terreno protegido la totalidad del caño, se pudieran tornar académicos. La vista del segundo caso está pautada para mañana en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan. La medida pasará al despacho del gobernador, Ricardo Rosselló. “Pedimos públicamente al gobernador Rosselló que no ceda a presiones y no firme este proyecto”, urgió Cruz. La planificadora ambiental citó estudios recientes de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre los beneficios ambientales de los humedales. “Es la primera barrera que va a tener Barceloneta y Arecibo contra el incremento en el nivel del mar porque el humedal, si está saludable, va a tener la capacidad de retener esa agua. Además, que hay muchas industrias que se están desarrollando a nivel mundial enfocadas en el turismo de naturaleza. Si vemos el caso de la feria de observación de aves, en una semana le refleja a Ohio $40 millones”, comentó.

El Caño Tiburones, localizado al este del municipio de Arecibo, es uno de los recursos hidrológicos costaneros más importantes en Puerto Rico.>Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Reforzada la Policía para los días de Navidad Michelle Hernández, comisionada de la Policía. >Archivo / EL VOCERO

A pesar de que miles de agentes siguen ausentándose a diario, la comisionada Michelle Hernández confía en su plan de vigilancia

@ Miguel Rivera Puig

Alzas y bajas en las estadísticas

Agrega el documento que “Hernández recalcó que al día de hoy las estadísticas En una comunicación escrita, la comi- reflejan una disminución de 9.3% en delitos sionada de la Policía, Michelle Hernán- contra la persona y la propiedad compadez, aseguró a EL VOCERO que “están rado con el año pasado. En el renglón de listos para cumplir con el plan de patru- asesinatos hay menos 20 en comparación llaje preventivo y vigilancia durante los con el 2016 para esta misma fecha”. próximos días festivos de Navidad”. La estadística preliminar que ofreció la La aseveración ocurre a una semana Policía ayer acusa 37,832 querellas de delide la celebración de la Navidad, en la que tos Tipo I desde que comenzó el año, una se anticipa que el ausentismo será mayor baja de 3,917 (-9.4%) comparada con el al registrado entre el sábado y ayer que 2016. sobrepasó las 4,000 ausencias por enferLos delitos Tipo I contra la persona se medad en ambos días. encontraban en 7,536 un auSegún las declaraciones mento de 53 (1%) sobre el año suministradas a EL VOCEpasado. Mientras lo asesinatos RO, “el plan liderado por la descendieron de 654 a 634, las Superintendencia Auxiliar violaciones subieron de 152 de Operaciones de Campo Estamos preparados para a 187 (23%) y las agresiones y sus comandantes en las agravadas de 3,572 a 3,790 un darle seguridad a los 13 áreas policiacas, refueraumento de 218 (6%). Los rociudadanos y mantener za también al Negociado de bos bajaron de 3,105 a 2,921 el control en nuestras Patrullas de Carreteras con calles durante estos días (-6%). el tránsito en las avenidas e La Policía atribuye la baja festivos. intersecciones y contempla en la incidencia al renglón Michelle Hernández intervenciones para evitar de apropiaciones ilegales de comisionada de la Policía que las personas manejen 22,657 querellas al 16 de dibajo los efectos de alcohol ciembre del 2016 a 19,201 para y ocasionen incidentes lala misma fecha en el 2017, una mentables”. reducción de 3,456 (-15.3%). Decenas de cuarteLos escalamientos habían sules amanecieron ayer sin mado al mismo período 7,656 agentes y en muchos otros una reducción de 323 (-4%) llegaron entre uno a tres uniformados comparado con el pasado año. a trabajar, sin contarse las ausencias en En las Áreas Policiacas principales como la rama investigativa, y otros cientos de San Juan, Bayamón y Carolina los escalaausentes por licencia militar, vacaciones mientos han ido en aumento. En San Juan regulares, de baja por accidentes labora- la estadística reflejó 1,251 querellas 207 más les, cumpliendo castigos y otro número que el año pasado. En el Área de Arecibo los no determinado de personal que labora cacos han ido desapareciendo y según la desarmado. estadística los escalamientos suman 569 y El comunicado de la comisionada se- el pasado año 725. ñala que “la Policía no se detiene, estaAnte la ausencia de agentes en los cuarmos preparados para darle seguridad a teles los ciudadanos se expresan a diario de los ciudadanos y mantener el control en que no consiguen radicar querellas. nuestras calles durante estos días festivos. Temprano en la mañana ayer EL VOCEQueremos que los ciudadanos disfruten RO informó que más de 4,000 agentes de la tranquilos por eso confío en el propio Policía se ausentaron ayer a sus labores y al juicio de los agentes, en su compromiso concluir los turnos dominicales se esperaba y responsabilidad para cumplir con hacer una cifra mayor. valer la ley y garantizar la seguridad de todos. El plan también contempla rondas preventivas en los centros comerciales y áreas de mayor actividad de consumo”. >jrivera@elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

12< LEY Y ORDEN

Las estadísticas del Departamento de Salud reflejan 27 casos más que el año pasado

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las cifras preliminares de suicidios reflejaron ayer 215 casos desde que comenzó el 2017, lo que apunta a que sería la segunda cifra más baja desde el 2000, según datos del Departamento de Salud. Esa agencia ha contabilizado 5,187 suicidios en Puerto Rico durante los últimos 16 años. La estadística de Salud se nutre de la información que recopiló el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) hasta el 2016. En ese lapso, la cifra más alta se reportó en el 2009 con 356 y lo siguió el 2010 con 353. En ese entonces, el País comenzaba a sentir los efectos de la crisis económica con la implementación de la Ley 7 de Emergencia Fiscal, aprobada por la administración de Luis Fortuño. Sin embargo, esa alta cifra bajó a 188 casos en el 2016. EL VO CERO constató que faltando dos semanas para que termine en año en curso, los 215 suicidios informados preliminarmente hasta el sábado,

Los suicidios por año 2000- 317 2001- 318 2002- 259 2003- 307 2004- 331 2005- 342 2006- 299 2007- 308 2008- 340

2009- 356 2010- 353 2011- 326 2012- 316 2013- 322 2014- 260 2015- 245 2016- 188

16 de diciembre, suman 27 más que el total de los registrados en el 2016. En el 2000 se informaron 317 suicidios; 2001 la estadística reflejó 318; en el 2002 fue de 259; en el 2003 sumó 307; en el 2004 alcanzó 331; en el 2005 llegó a 342; en el 2006 bajó a 299; en el 2007 fue de 308; en el 2008 alcanzó 340; en el 2009 subió a 356; en el 2010 fue de 353; en el 2011 fueron 326 casos; en el 2012 bajó a 316; en el 2013 llegó a 322; en el 2014 sumaron 260; en el 2015 bajó a 245 y en el 2016 la cifra más baja de 188. En esos 16 años la población de la Isla bajó de 3.8 millones de habitantes en el 2000 a 3.4 millones de habitantes en el

Suicidios a final de año alcanzan los 215

El Instituto de Ciencias Forenses nutre las estadísticas de suicidio del Departamento de Salud. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

2016. Los últimos suicidios informados por el Negociado de la Policía se registraron el sábado. Uno de ellos a las 12:23 de la madrugada en el barrio Mi-

radero, donde un hombre 86 años de edad se ahorcó en su residencia. El segundo se suscitó ese mismo día en Manatí, donde un hombre de 60 años se quitó la vida después de un al-

tercado familiar en el complejo de vivienda Vivamery. Entre el 1 de enero al 20 de septiembre del 2017, la estadística preliminar de la Policía apuntaba 156 suicidios.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

La independencia judicial a tiempo completo

reo pertinente discutir un presidenta quien escoja las persotema al que le he dedica- nas que evaluarán a los jueces de do mucho tiempo de estu- la rama judicial. Sobre el punto 3, dio. Véase, Administración había que ajustar la ley al derecho de la Rama Judicial en Puerto Rico: constitucional porque el TS ya había ¿Delegación Exclusiva o Comparti- decidido que fue inconstitucional da?, 82 Rev. Jur. U.P.R. 910 (2013). El la acción de la pasada administragobernador convirtió en ley el Pro- ción de limitar esa facultad. Cuando yecto del Senado 775 del se hizo ese ataque contra presidente del Senado. Alla rama judicial no se esgunos “juristas”, que solo cuchó a los autodenomihablan de independencia nados “defensores de la judicial cuando les afecta, independencia judicial”. han tergiversado la realiAlgunos defienden la judad de la legislación. dicatura a tiempo parcial Dicho proyecto estay solo cuando entienden blece tres asuntos medupierden algo. lares: (1) recomienda al Ahora, lo que ha leTribunal Supremo (TS) Lcdo. Ramón L. vantado la atención de que los jueces del Tribu- Rosario Cortés los defensores de la “innal de Apelaciones (TA), dependencia judicial” es de los casos electorales y que se le recomiende al @discusiónPR de las salas de recursos TS que establezca un proextraordinarios se asigceso para asignar jueces nen por un mecanismo que sea al azar y no deteraleatorio y al azar; (2) permite al ple- minado por consideraciones subno del TS designe a los miembros de jetivas de un ser humano. Dijo el la Comisión de Evaluación Judicial; Juez Gallardo Díaz en las audiencias y (3) regresa al derecho positivo el públicas de la Convención Consrecurso de certificación intrajuris- tituyente que “[e]l Juez Presidente dicional. del Tribunal Supremo es de carne y Sobre los puntos 2 y 3, no hay hueso como todos los demás. Hoy mayor discusión. Es razonable que podemos tener un Juez Presidente sea el TS en pleno y no solo la juez de una naturaleza que podamos de-

cir completamente buena y mañana o ayer, tener un Presidente de unas reacciones tremendas, con unos odios tremendos, que van más allá de los años”. Irónicamente, los que defiende la “pureza judicial” prefieren que un ser humano determine el juez que verá unos casos particulares. Esta medida recomienda que se haga por un método imparcial y al azar sin la intervención humana. ¿Quién se puede oponer a que un caso lo vea un juez asignado mediante un mecanismo al azar e imparcial? ¿Qué motivo puede tener una persona para querer asignar los jueces que verán determinados casos de alto interés público? Para muestra, un botón. Los casos de mayor interés público son atendidos por las 5 salas del TA de San Juan pues allí se resuelven los casos del gobierno. A pesar de que la mayoría de los jueces del TA fueron nombrados por gobernadores del PNP (21 de 39), 4 de las 5 salas del TA en San Juan son controladas por jueces nombrados por gobernadores del PPD. Nadie sabe cómo se escogen los jueces de estos paneles pues tampoco se hace por antigüedad. El Artículo V, Sección 7 de la Constitución de Puerto Rico dice

que el TS (no el juez presidente) tiene el deber de adoptar reglas de administración de la rama judicial. El Diario de Sesiones expresa que esas reglas deben tener, entre otras cosas, los procesos para asignar y trasladar jueces. Diarios de Sesiones de la Convención Constituyente de Puerto Rico, pág. 2613 (1961). Entones, la reglamentación de los procedimientos a seguir para asignar jueces a ciertas salas es del TS en pleno. Sobre esa tarea, las ramas políticas sugieren que se haga esa reglamentación para propiciar la transparencia e imparcialidad. Por ello, la hoy Ley 120-2017 establece que se trata de una sugerencia al Tribunal Supremo, único ente con ese poder, para que los casos los vean jueces asignados de forma imparcial y al azar. Esto dará transparencia a los procesos judiciales evitando que se nombre a un juez a presidir una sala con la intención de influenciar el posible resultado de un caso particular. De acogerse la recomendación, sería una victoria para la transparencia pública el poder saber cómo llegan los jueces a estas salas que atienden casos de alto interés público. Hoy, nadie conoce los criterios que se utilizan para asignar jueces a estas salas.

¿Ricardo Rosselló culpable hasta por la llegada de María?

a verdad es que el liderato tración de la AEE. María lo acabó de del PPD no tiene vergüen- liquidar colapsándolo en un 95 %. za ni reparo por recurrir al ¿Ahora la culpa por María es tamengaño y la mentira con tal bién de Rosselló? de oponerse a la presente adminisEl gobernador en su intento por tración del Dr. Ricardo Rosselló y a adelantar la recuperación económila estadidad. El gobernador aún no ca después de la catástrofe -como es lleva un año en la posición y estos su responsabilidad-se impuso unas demagogos con la ayuda de secto- metas ambiciosas para restablecer res de la prensa le adjudican todos la energía eléctrica en toda la Isla. los males de Puerto Rico. Ahora los populares la emNo parecen recordar que prenden en su contra señale entregaron al nuevo golando que fracasó porque bierno un Puerto Rico que estas metas no se han cumllevaba más de una década plido. No se han cumplido en una terrible recesión, porque el estado crítico en en quiebra, con una deuque dejaron la AEE requirió da de $74,000 millones, consumir innecesariamente sin crédito -gracias a aquel mucho tiempo en tener que notorio “me vale”- y para ordenar al exterior todo el Dr. José colmo de males transcumaterial, equipo y los recurM. Saldaña rridos solo 8 meses en la sos humanos que había mal posición -en septiembreusado, vendido y despedido Expresiente de la UPR nos azotó el huracán Mala pasada administración de ría. Catalogado por FEMA esa agencia. como el desastre natural Ahora ante la aprobación más grande en la historia de los Es- el pasado jueves por el Senado fetados Unidos. Este desastre catas- deral de la reforma contributiva del trófico sorprendió a la Isla con un presidente Trump en lo referente las heredado sistema de energía eléc- corporaciones de control foráneo en trica en estado crítico por su pobre la cual vergonzosamente ese cuermantenimiento, ausencia de per- po nos trató como un país extransonal, equipo y materiales gracias a jero aplicándonos el mismo 12.5% los desmanes de la pasada adminis- sobre la propiedad intelectual que

estas utilizan, los populares culpan al gobernador y a la comisionado residente por esto. Esta reforma contributiva es hechura de Trump y es algo que viene gestándose desde hace décadas pues los Estados Unidos ya no tolera más que las empresas norteamericanas se vayan al extranjero para disfrutar de beneficios en el exterior y escapar a tener que contribuir al fisco federal. Los populares saben que desde la década de los 90 los Estados Unidos han estado librando una batalla contra este tipo de evasión contributiva “corporate welfare” que llevó al Congreso a eliminar las 936. Saben también que esta reforma venía y que el “corporate welfare” terminaba en cualquier momento, pero en su empeño por continuar con la mendiga colonia no toleraban que se buscara para la Isla un trato como doméstico igual que a los demás estados. Hicieron todo lo que estuvo a su alcance para sabotear la gestión de trato igual porque eso equivalía a pedir la estadidad. Esto representaba para ellos “el cuco “del pago de contribuciones federales. La realidad es que los beneficios de la estadidad por mucho superan el pago de contribución que no tendría alrededor del 70% de nuestra población que pagar. Por el contra-

rio, un gran por ciento de estos recibirían un cheque del gobierno federal debido al alto nivel de pobreza existente en la Isla. Con esa decisión el Congreso nos ha enviado el siguiente mensaje: si hubiesen tenido dos senadores y cinco representantes otro hubiese sido el cantar así que decídanse, adentro o afuera, pero no más colonia perfumada, no más ELA. Con el ELA recibiremos siempre un trato diferente que nos coloca al nivel de mendigos. Así pues llegó el momento de redoblar esfuerzos para solicitar por todos los medios la igualdad mediante la estadidad. Todos los que queremos la estadidad debemos solidarizarnos con el editorial del Washington Post del 14 de diciembre señalándole al Congreso el trato que le deben dar a los puertorriqueños: “¿How about treating them like the Americans they are? Drop these unfair taxes and, while Congress is at it, approve the federal aid needed to get Puerto Rico on its feet.” De igual manera nos solidarizamos con las declaraciones del gobernador Ricardo Rosselló a ese mismo diario ante la decisión congresional: “Unconscionable… true hypocrisy.” Nada más con el testigo. Llegó la hora de la verdad. No más colonia. Vamos a exigir la estadidad.

LOS

TRIPLE PACKS

TRAEN

HASTA

100

MEGAS

ESO SIGNIFICA 100 POSTS MÁS CON PERRITOS VESTIDOS DE SANTA

¡Combínalo con la programación

169 CANALES

78 CANALES

76.99

perfecta

• 78 canales

para ti!

• Canales locales y cadenas

89.99

• La mejor selección de canales en

• Canales de Latinoamérica y España

español e inglés • Añádele la programación que te

de EE. UU. • Canales en HD

• Paquete bilingüe más completo • Mayor selección de canales en HD que nadie

gusta desde $5 por grupo

• La programación más variada

• Personaliza tu televisión de

de Estados Unidos, España y

acuerdo a tus intereses

• Hasta 100 MEGAS

116.99*

• Hasta 100 MEGAS

Latinoamérica • Hasta 100 MEGAS

Conecta todos tus equipos al Wi-Fi sin usar tu data celular Nunca reducimos tu velocidad Disfruta de contenido HD

¡Precios fijos durante todo el año! Incluyen telefonía ilimitada a Puerto Rico y EE. UU. Módem Wi-Fi de más alcance Caja HD

Cámbiate y recibe tres meses gratis de Servicio 24/7

¡Suscríbete hoy! 787.355.3535

libertypr.com

CREANDO CONEXIONES

Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2017. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enw https://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

>16

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Llegó nuestro examen final de 2017 @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡M

uchas felicidades! Como en años anteriores, y con una pequeña dosis de humor, presentamos otro examen que cubre algunos temas discutidos durante 2017 en nuestras columnas publicadas todos los lunes en El VOCERO. Recuerde que usted también puede acceder a estas bajo la sección de “Seguro Social” en www. elvocero.com. Lea cada pregunta y escoja su contestación cuidadosamente antes de verificar la respuesta. 1) ¿Cuál es la edad más temprana que se pudiera cobrar beneficios de retiro de Seguro Social? A) 21 años B) 62 años C) 24 horas antes de los 102 años D) 2 siglos y medio Contestación correcta: (B). Puede acogerse a retiro en cualquier momento desde los 62 años en adelante. La cantidad de su beneficio mensual dependerá de los ingresos devengados mientras trabajaba y la edad en que los solicite. 2) ¿A qué edad las mujeres pueden cualificar a nuestros beneficios de retiro? A) A la misma edad que los hombres B) En su quinceañero C) 98 años y medio D) Como la canción de José José “40 y 20” Contestación correcta: (A). Los hombres y mujeres deben reunir los mismos requisitos para cualificar a cualquier beneficio de Seguro Social. Ambos pueden cobrar retiro desde los 62. 3) Si un beneficiario por incapacidad de Seguro Social quiere darse la oportunidad de regresar a trabajar, esta persona debe… A) Comerse una empanadilla de pizza y un Icee B) Orientarse sobre “Boleto al Trabajo y

nuestros incentivos laborales C) Pintarse el pelo de verde y violeta D) Grabar el final de La Rosa de Guadalupe Contestación correcta (B). Oriéntese sobre todos nuestros incentivos laborales y el programa Boleto al Trabajo llamando a MAVI al 787-758-7901 o directamente con nosotros al 1-800-772-1213. 4) ¿Cuál sería la cantidad mayor que una persona puede cobrar bajo el récord de su pareja si no se ha casado legalmente? A) Cero dólares B) Nada C) No puede cobrar D) Todas las anteriores Contestación correcta: (D). Tanto Puerto Rico como la mayoría de los estados y territorios no reconocen la unión consensual como matrimonio legal. Si usted NO se ha casado legalmente, con certificado de matrimonio, NO puede cobrar beneficios como cónyuge ni viudez en la cuenta de su pareja. Los mismos requisitos de cualificación aplican a parejas heterosexuales y a las del mismo sexo. 5) ¿Cuánto tiempo tuvo que estar casado(a) una persona divorciada para cualificar a posibles beneficios en la cuenta de su exesposo(a)? A) 10 años completos B) 5 minutos C) Un siglo y cuatro eternidades D) Hasta que apaguen la planta eléctrica Contestación correcta: (A). En general, los(as) divorciados(as) pueden cobrar en la cuenta de su ex esposo(a) si estuvieron casados legalmente por lo menos diez años completos y reúnen otros requisitos. 6) ¿Qué evidencia debe darme el patrono anualmente que demuestre que me descontó el impuesto de Seguro Social? A) Billetes verdes (cash) solamente B) Comprobante de retención (W2) C) El martillo de Thor D) Un abrigo de mink Contestación correcta: (B). Por ley, su pa-

trono debe brindarle anualmente el comprobante de retención (W2). Guarde copia de este documento pues lo necesitará para corregir cualquier posible error u omisión de ingresos en su récord de Seguro Social. 7) ¿Qué deben hacer para pagar su seguro social las personas que rinden servicios profesionales, operan negocio propio o trabajan por su cuenta? A) Radicar anualmente la planilla federal 1040PR (con Rentas Internas Federal) B) Declamar “El brindis del bohemio” C) Ponerle kétchup a los pasteles D) Cantar y bailar “Despacito” Contestación correcta: (A) Esto es un requisito de ley. Para detalles, llame a Rentas Internas Federal al 1-800-829-1040. 8) La agencia federal encargada de orientar sobre todos los asuntos relacionados con el robo de identidad es: A) Chícola y la ganga B) Comisión Federal de Comercio (1-877438-4338 y www.ftc.gov) C) Rajuela y compañía D) La liga de la justicia Contestación correcta: (B) Para detalles, lea nuestra publicación “El robo de identidad y su Seguro Social” en la sección “Publicaciones” de www.segurosocial.gov. 9) ¿Cómo puedo verificar mi récord de ganancias y obtener un estimado de mis beneficios futuros de Seguro Social? A) Prendiendo la “batiseñal” para Batman B) Yendo al programa de “la señorita Laura” C) Creando mi cuenta “My Social Security” en www.segurosocial.gov D) En la lucha libre Contestación correcta: (C). Aproveche este hermoso día para crear su cuenta personal “My Social Security” en www.segurosocial.gov. Oriéntese en el 1-800-772-1213 si el sistema no le ha permitido crear su cuenta por Internet. Comparta este examen y evite decir las respuestas a los demás. Llámenos al 1-800772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

>P17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Urgen desarrollo de infraestructura en telecomunicaciones La Presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, Sandra Torres, solicitó al presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés), Ajit Pai, la inclusión de Puerto Rico en el fondo de alto costo para el desarrollo de infraestructura de telecomunicaciones en la Isla, tras la evaluación realizada luego del impacto del Huracán María en este sector. Dijo que luego del estudio del impacto del huracán María, “tenemos que concluir que se hace necesario que Puerto Rico tenga un servicio de telecomunicaciones más resiliente y robusto”.

Crecen doble dígito

las ventas en ferreterías

La bonanza podría ser mayor de no haber atrasos en la llegada de inventarios

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Para las ferreterías, diciembre suele ser un mes de gran bonanza en ventas, pero este año, con el paso de los huracanes Irma y María por la Isla, el crecimiento ha sido tal que se ha colocado en doble dígito con un alza que supera el 25%. No obstante, esa cifra podría ser mayor si el flujo de suministros ya hubiese alcanzado la normalidad, toda vez que la alta demanda ha hecho que los inventarios se agoten en menor tiempo y no se ha podido reponer la mercancía como se requiere. Las ferreterías, al igual que otros sectores, también confrontan problemas con la llegada a tiempo de sus pedidos de mercancía. Eso ha provocado que muchos ferreteros, en aras de poder competir y satisfacer las necesidades de sus clientes, busquen diferentes opciones para conseguir los principales productos y han tocado puertas a todos los suplidores posibles. La urgencia por conseguir la mercancía a tiempo, ha provocado aumento en precios para ciertas categorías, que al final del día llegan al bolsillo de los consumidores. Por ahora, los ferreteros aseguraron a EL VOCERO que en términos generales los aumentos han sido mínimos, y en parte lo han asumido. Los materiales de reconstrucción de techos son la orden del día, en particular el galvalum (un tipo de zinc industrial), que es el más solicitado por la resistencia del mismo. De igual manera, los paneles y el cartón de techar tienen alta demanda. Otro producto que solicitan mucho los consumidores son los candados y cadenas, para proteger sus generadores eléctricos ante la proliferación en los casos de hurto. Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD),

El atraso en la carga por deficiencias locales, como en los muelles de los EE.UU., ha detenido el gran avance que está experimentando este sector. Nelson Ramírez presidente CUD

La alta demanda de los consumidores por materiales de ferretería tras los huracanes Irma y María ha provocado un crecimiento en las ventas.

afirmó que las ferreterías han experimentado un buen movimiento en ventas, que pudiese ser mejor, si los inventarios llegaran con la regularidad necesaria. “El atraso en la carga por deficiencias locales, como en los muelles de los EE.UU., ha detenido el gran avance que está experimentando este sector”, sentenció.

Faltan furgones

Explicó que recientemente habían alrededor de 1,700 vagones en los muelles de Jacksonville en la Florida, los cuales no habían podido salir hacia Puerto Rico, porque no habían furgones sufi-

cientes para montar la mercancía y transportarla. “Esto ha limitado la entrada a la Isla de productos de gran demanda en este momento como son los paneles de madera, el cemento, bloques, ventanas y otros materiales de construcción que son esenciales para poner funcional los hogares destruido por los huracanes”, destacó Ramírez. En la Ferretería Berreíos, se informó que se han visto obligados a buscar nuevos distribuidores e incontables gestiones para hacer llegar el inventario al establecimiento. “Mucha mercancía no ha llegado y hay que buscar de donde

sea para suplir la demanda, lo que suele incrementar los precios. Sin embargo, en términos generales hemos logrado mantener los precios acostumbrados para poder ayudar a nuestros clientes”, comentó Yelitza Berríos, portavoz de Ferreterías Berríos en Bayamón. Según esta, la venta de galvalum ha sido altísima y destacó que son de los pocos establecimientos que poseen el producto, así como paneles de madera, cartón de techar, y otros materiales para la reconstrucción de los hogares. En cuanto a los candados y cadenas de seguridad, William Hernández, asistente adminis-

trativo de la compañía Toledo, distribuidores de estos artículos y cerraduras, aseguró que han experimentado un fuerte crecimiento en ventas, principalmente de candados, por lo que han tenido que abastecer robustamente su almacén para poder satisfacer la demanda. “No hemos experimentado escasez en el inventario, porque la compañía tenía inventario suficiente. Ha sido difícil poder suplir ante la increíble demanda registrada, pero lo hemos logrado y aún tenemos inventario. Contrario a otros productos, hemos logrado mantener los precios sin cambios”, explicó.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

La empresa espera completar su plan de transformación en tres años

Aviso de Subasta MEJORAS PROPUESTAS – FASE I Sistema de Generación Eléctrica para Emergencias Edificio Intendente Ramírez (Departamento de Hacienda) San Juan, Puerto Rico Proyecto AEP-1030 La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) les invita a licitar para las mejoras propuestas al sistema existente de generación de electricidad antes mencionado. Estas mejoras incluyen, pero no se limitan al suministro e instalación de un interruptor automático de transferencia (automatic transfer switch) para 4,160 voltios y los trabajos de conexión eléctrica entre los componentes existentes de dicho sistema (generador eléctrico de 2 MW y transformador tipo step-up) y el interruptor antes mencionado, a través del suministro e instalación de los nuevos alimentadores requeridos (cabling); todo de acuerdo a los Documentos de Contrato. Los interesados están invitados a una PRESUBASTA Y VISITA COMPULSORIA, a celebrarse en la Oficina del Administrador del Edificio Intendente Ramírez (Departamento de Hacienda), ubicado en la Paseo Covadonga (contiguo a la Avenida Constitución), San Juan, Puerto Rico, y a la SUBASTA, a celebrarse en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, ubicada en el Piso 8, Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (conocido como Centro Gubernamental Minillas – CGM), Parada 22, Santurce, Puerto Rico, ambas en las fechas y hora indicadas a continuación:

Los documentos de subasta podrán obtenerse, a partir del lunes, 18 de diciembre de 2017, hasta el jueves, 21 de diciembre de 2017 (en horario de 8:00 a.m. @ 11:45 a.m. y de 12:45 p.m. @ 4:30 p.m.), en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, Piso 8, Edificio Norte del CGM, mediante pago en efectivo o cheque certificado por la cantidad antes indicada, a favor de la AEP, la cual no será reembolsada. Sólo podrán licitar aquellas firmas o individuos que hayan adquirido los documentos correspondientes a esta subasta, en el período antes indicado, que hayan cumplido con su asistencia a la reunión pre-subasta y visita compulsoria, en la fecha antes mencionada, y que hayan ingresado al Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, según lo estipula la Ley Núm. 85 del 18 de junio de 2002. La AEP no aceptará licitaciones sometidas después de la hora fijada o que no cumplan con los requerimientos. Las preguntas de los licitadores sobre errores, discrepancias o ambigüedades que pudieran existir en los Documentos de Contrato, deberán ser sometidas por escrito, entregadas directamente en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, o por correo electrónico a: aepsubastas@aep.pr.gov, en o antes de las 4:30 p.m. del viernes, 22 de diciembre de 2017. No se aceptarán preguntas relacionadas a estos documentos luego de dicha fecha y hora. Se requiere una fianza equivalente al cinco por ciento (5%) de la licitación pagadera a la AEP, en cheque certificado o fianza de una compañía de seguros autorizada por la Oficina del Comisionado de Seguros. Se requiere además que, de ser aplicable, se someta la certificación del parámetro de inversión correspondiente a productos o materiales propuestos para este proyecto que hayan sido extraídos, producidos, ensamblados, envasados o distribuidos en Puerto Rico, de acuerdo a la política preferencial para las compras del Gobierno de Puerto Rico dispuesta en la Ley Núm. 14 del 8 de enero de 2004, según enmendada. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo las condiciones más favorables a la AEP; igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier contrato en cualquier momento antes de la firma del mismo sin que medie responsabilidad alguna.

La operación de DDR en la Isla representa unas 700 tiendas y alrededor de 3,000 empleos directos. >Suministrada

A la venta los activos de DDR en la Isla

Carlos Antonio Otero >EL VOCERO

El gigante operador de centros comerciales, DDR Corp. (NYSE: DDR), anunció recientemente la aprobación de un plan para salir de una cartera de 50 activos, compuesta por 38 ubicados en Estados Unidos, así como la totalidad de sus 12 propiedades en Puerto Rico. La decisión fue tomada por la unanimidad de su junta directiva el pasado 14 de diciembre, según consta

en comunicaciones e informes oficiales de la empresa, que opera como un fideicomiso de inversiones inmobiliarias con liderato en el segmento de centros comerciales. Su cartera total incluye más de 300 propiedades. La operación de DDR en Puerto Rico constituye uno de los grupos comerciales más grandes a nivel local, con 12 centros, entre los que se cuentan: Plaza del Sol, Plaza Río Hondo, Plaza Escorial, Señorial Plaza, Plaza del Norte, Plaza Pal-

ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL SURESTE AmeriCaniobCenter

AVISO PÚBLICO El Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLSureste) bajo la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Trabajadora (WIOA por sus siglas en inglés), invita a presentar propuestas para la adquisición de la Subasta por Servicios Profesionales para el año fiscal 2017-2018: SUBASTA 2017-18-02: Diseño, Configuración y Mantenimiento del Portal Cibernético. Todo licitador interesado en presentar propuesta deberá recoger las guias (con instrucciones y especificaciones) a partir del 18 al 28 de diciembre de 2017 en la Oficina Central de ALDLSureste de 9:00 am a 3:00 pm, ubicada en la siguiente dirección: Calle Dufresne, Esquina Antonio López #104 (frente Escuela Rufino Vigo) Humacao, PR 00791 Además, las guías estarán disponibles para ser enviadas a través de correo electrónico.

Dr. Amílcar González Ortiz Director Ejecutivo

Autoridad de Edificios Públicos

Se recibirán ofertas hasta el 29 de diciembre de 2017 . Toda oferta deberá ser entregada en sobres sellados durante horas laborables. Ofertas entregadas después de la hora y fecha establecida, serán rechazadas y/o devueltas sin abrir al licitador. Para información adicional puede comunicarse al (787) 953-3940 ó (787) 953-3942. Dado en Humacao, Puerto Rico, hoy 18 de diciembre de 2017.

ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL SURESTE Calle Dufresne Esquina Antonio López No.104 Humacao, Puerto Rico 00791 | Po Box 487 Humacao, Puerto Rico 00792 T(787) 656-0101 | F( 787) 656-0658 | TTY( 787) 656-0655 No discriminamos por razón de: raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afiliación política, orientación sexual o de género. Programas subvencionados con fondos de la Ley WIA. Servidos de apoyo y auxiliares disponibles a solicitud de personas con impedimentos. Centro de Trabajo libre de Drogas y Alcohol.

ma Real, Plaza del Atlántico, Plaza Cayey, Plaza Fajardo, Plaza Isabela, Plaza Vega Baja y Plaza Walmart en Guayama. Estos a su vez representan 700 tiendas y alrededor de 3,000 empleos directos. Como parte de la estrategia de crecimiento, el equipo de gestión de DDR reforzará las propiedades con mejores características de rendimiento para consolidar su cartera de alta calidad, ubicadas en Estados Unidos continentales. Según la junta de DDR, los cambios impulsados convierten su operación en una más simple y rentable. Durante la presentación reciente de DDR a sus inversionistas, establecieron que mediante la ejecución del plan dejarán de tener exposición al mercado de Puerto Rico, proceso que esperan lograr en un periodo de tres años. El valor bruto combinado de los 38 activos que esperan vender en Estados Unidos y los 12 en la Isla, es de aproximadamente $3,000 millones, al 30 de septiembre de 2017. “DDR ha logrado enormes avances hasta la fecha en la mejora de la calidad de su cartera líder en la industria, a través de un programa de disposición”, dijo David Lukes, presidente y director ejecutivo de DDR, en un comunicado de prensa. “Esta transacción representa un paso final y decisivo en nuestro proceso de transformación, resultando en una demografía de primer nivel y una exposición mucho mayor a oportunidades de redesarrollo a largo plazo. Creemos firmemente que ofrecer a los inversores la opción de oportunidades de crecimiento atractivas con el nuevo DDR”.

De fiestas y regalos...

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Listos para ¡celebrar! @ Yaira Solís Escudero

Tal como sucede en otras culturas, las fiestas navideñas puertorriqueñas se realizan alrededor de la mesa.

>ysolis@elvocero.com

Con todo y el paso de los huracanes Irma y María por nuestra región, con todo y que tengamos o no energía eléctrica en la casa, la Navidad llegó, y la nuestra es la más larga del mundo. Dicho esto, lo que necesitamos ahora es organizarnos para que esta temporada festiva la disfrutemos en grande hasta las misma octavitas. Tal como sucede en otras culturas, en la nuestra, las fiestas navideñas puertorriqueñas también se desarrollan alrededor de la mesa y esta se convierten en “liasson” entre amigos, vecinos, compañeros de trabajo y familiares. Es preciso organizarse bien para que la experiencia de organizar una fiesta en casa sea divertida, especialmente, en todo lo relacionado a la comida. Recuerde que usted organiza la fiesta para sus invitados, por lo que las preferencias culinarias de ellos son muy importantes. Ofrezca variedad, es decir, platos con carnes rojas y blancas y frutos del mar como protagonistas. Ya sea que usted elabore la comida, la ordene a un catering o a un chef personal, debe pensar en la condición de salud de sus invitados y partiendo de ahí, deberá ordenar la comida. Baja en sal, con sustitutos de azúcar, con o sin sabores fuertes o picantes o, con los productos de temporada en el plato.

{ Pase a la página 20 }

Al sentarse a la mesa Recuerde que al sentar a sus invitados a la mesa, el menú deberá ser más elaborado y a la vez seguir un protocolo de servicio:

• Entremeses ligeros fríos o calientes (los mariscos, terrinas, paté y ‘foie-gras’ tienen preferencia. • Sopas o consomé (invierno), cremas frías o gazpacho (ideal para verano). • Pescado a la plancha o asado acompañado con arroz, vegetales, viandas o

ensalada. • Carne roja o blanca, a la parrilla, sartén o asada acompañada con arroz, vegetales, viandas o ensalada. • Curso de quesos. Sirva una variedad de queso en un plato, al que puede integrar mermeladas exquisitas, trozos

de manzanas, uvas, higo, peras y miel. • Postre. Pueden ser elaborados con frutas frescas o integrarlas como ingrediente. Los helados y los sorbetes son estupendas alternativas además de los postres tradicionales de la temporada.

>19

De fiestas y regalos...

ELVOCERO VOCERODE DEPUERTO PUERTORICO RICO>>LUNES, LUNES,18 18DE DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2017 2017 EL

>20

El orden de los invitados

En una reunión familiar y con mesa imperial los anfitriones deben sentarse en el medio de la mesa, a menos que estos deseen dejar en su lugar a las personas de mayor edad que guarden relación con ellos, como los padres o los abuelos de la familia. Al lado del anfitrión varón (centro izquierdo de la mesa) se sentarán las féminas de la actividad en orden decreciente siguiendo las manecillas del reloj. Los varones se sentarán de igual modo, iniciando por el lado de la anfitriona (centro de derecho de la mesa) y se intercalarán con las féminas. El modelo anglosajón (Inglaterra y Estados Unidos) establece que los anfitriones presidan la mesa desde ambas cabeceras. Al momento de servir, se inicia con la invitada de mayor rango o edad, luego a las demás señoras y finalmente a la anfitriona; los varones siguen el mismo orden. Recuerde que se sirve por la izquierda y se retira el plato vacío o terminado por la derecha. Las fuentes también se ofrecen por la izquierda en compañía de sus respectivos cubiertos de servicio, por lo general cuchara y tenedor. Sin embargo, el agua y el vino se sirven por la derecha. El café y los licores se sirven en un espacio aparte al que llegarán dirigidos por la anfitriona.

Consejos prácticos... • Cuando invita a una cena servida tenga en mente que el centro de mesa debe ser de menos de 12 pulgadas de alto. • Si va a utilizar centro de mesa con pedestal debe colocar el arreglo de flores o velas a una altura de por lo menos 30 pulgadas. • Si va a servir tapas o estaciones coloque en el salón, terraza o patio, mesas de cóctel de 30 a 36 pulgadas con cuatro sillas. • El plato es el lienzo que usa el chef para presentar los alimentos artísticamente por lo tanto, no debe competir con los alimentos.

Sugerencias para la mesa

Con el mismo esmero que se visten los invitados para una fiesta, así los anfitriones deben vestir la mesa. Esto debe hacerse siempre tomando en cuenta las tendencias, la ocasión, el tipo de actividad y por supuesto el presupuesto. Considere la forma de la mesa (cuadrada, redonda, rectangular) para seleccionar el mantel, se suele usar uno de color sólido bastante largo como base para colocar sobre este otro mantel cuadrado o redondo en algún color contrastante. Puede colocar los manteles de dos telas o texturas diferentes. Una buena sugerencia es utilizar un mantel blanco, crema o color chocolate para que

combine con los estampados de ocasión. El centro de mesa, si va a ser alto, debe tener por lo menos 30 pulgadas para que no interrumpa la visibilidad de los comensales. Si será bajito, no debe pasar de 18 pulgadas de alto. Para la época navideña nada mejor que seguir la tradición por lo tanto aquí predo-

mina la decoración en rojo, en juego con verde pino o dorado.

Para los niños...

Una estupenda sugerencia para tratar a los niños durante una fiesta es crear una mesa divertida especialmente para ellos. Ubicada al lado de los adultos y bien vestida con adornos de dulces como casitas de jengibre y chocolates en colores. Los centros de mesa pueden ser jarrones de cristal llenitos de bastoncitos de menta o galletitas de jengibre o chocolate chip. Los platos pueden ser de loza o de plástico, igualmente los vasos, de cristal o plásticos, lo importante es crear ambientes seguros y festivos.

• Si quiere invertir en un mantel de hilo fino para su mesa, en la actualidad se recomienda de color marrón/chocolate, porque combina perfectamente con el verde, rosado, azul en todos sus tonos, crema, blanco, etc. • Las fuentes y piezas de servir no necesariamente tienen que ser del mismo material que su vajilla. Combine elementos y texturas.

GW Y N E TGW H YPA OW n N ELT T HRPA LT RiOW

Tender Stories N 7 ยบ ยบ ยบ Tender Stories N 7

GW Y N E T H PA LT R OW i n

Tender Stories N 7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 >

MUSTANG

ESCAPE

EXPLORER

EDGE

TRANSIT CONNECT

FIESTA

3 MESES DE FELIZ NAVIDAD Queremos verte sonreír y disfrutar de la época junto a tus favoritos, al comprar tu nuevo auto FORD 2017 o 2018, te regalamos los primeros 3 MESES de tu préstamo con Reliable Auto. ESTE NUEVO AÑO, LLEGA MÁS LEJOS.

CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673

Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052. Oferta aplica solo a unidades nuevas marca Ford modelos 2017 y 2018. Excluye modelos F-150 2017 y 2018, Transit 2017 y 2018 y unidades Mustang 2018. 650+ Reliable Score. Oferta aplica a préstamos de 72 y 84 meses. Válido del 1 al 31 de diciembre de 2017. Visita tu concesionario Ford más cercano para detalles.

De fiestas y regalos...

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

>23

Entremeses sabrosos @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Picadera sabrosa… Nada mejor que servir a sus invitados una acertada variedad de entremeses, especialmente denominados de ‘one bite’ (un solo bocado) porque son prácticos y permiten que coman bien al tiempo que toman cocteles. Detalle que minimiza la intoxicación por alcohol, ya que usted como anfitrión de una fiesta es también responsable del bienestar de sus invitados durante el agasajo y hasta que regresen a sus respectivos hogares.

ALCAPURRIAS DE YAUTIA

Ingredientes: 3 lbs. de yautía rallada 1 lb. de carne molida guisada sal al gusto aceite para freír Procedimiento: Mezcle la yautía con la sal añadiendo, poco a poco, para evitar que quede salada la masa. Deje refrescar la carne molida guisada para que no se abran las alcapurrias al freír. Para formar las alcapurrias: en un pedazo de papel encerado coloque una cucharada grande de masa de yautía y esparza. Coloque en el centro una cucharada de la carne molida. Doble en la mitad y forme la alcapurria con la ayuda de la cuchara. Es recomendable colocar las alcapurrias en la nevera por una hora antes de freírlas para obtener firmeza. Fría en aceite caliente hasta dorar.

Los entremeses fritos gustan mucho a grandes como a chicos.

FRITURAS DE VIANDAS

Ingredientes: 1 lb. de vianda pelada y picada (puede ser ñame, plátano, yuca, yautía, apio y guineos verdes, entre otros) 4 dientes de ajo 1-1/2 cdta. de sal Procedimiento: Muela la vianda con el ajo, el aceite y la sal. La masa deberá quedar suave. La mejor forma de probar la mezcla es friendo una cucharadita y ver cómo queda. Fría por cucharas en abundante aceite.

TORTITAS DE YUCA

Ingredientes: 2 tzs. de yuca molida 1 tz. de queso de bola 1/2 cdta. de sal Procedimiento: Mezcle la yuca con el queso y la sal. En una plancha untada con un poco de aceite de oliva, coloque por cucharadas. Luego presione con una cuchara hasta formar una tortita. Sofría a temperatura mediana por dos minutos en cada lado. Deben quedarle ligeramente doradas.

ALMOJÁBANAS

Ingredientes: 3 cdas. de harina de trigo 1 bolsa de harina de arroz de 16 ozs. 3 cdtas. de polvo de hornear 3 huevos grandes, enteros 1/3 cdta. de sal

3 yemas de huevo 1/2 taza de leche (aproximadamente) 1 queso rallado

en la nevera adornado con un ramo de perejil fresco o tomatitos cherry. Sirva con tostadas Melba.

Procedimiento: Mezcle la harina de arroz con la sal, la harina de trigo, el polvo de hornear y el queso. Añada los huevos enteros y las yemas. Combine bien. Agregue la leche, poco a poco, hasta darle el punto de consistencia. Deje reposar por una hora. Fría por cucharaditas en aceite.

(Del recetario la Cocina de Giovanna Temporada I, de Giovanna Huyke) Ingredientes: jugo de limón, toronja y china 1 libra de camarones, limpios y pelados cilantrillo fresco, picadito

DIP DE POLLO

(Del recetario Cocinando y Conversando del Dr. José Antonio Aguiló-Dies) Ingredientes: 1/2 cebolla mediana 2 ramos de perejil fresco 1/3 cdta. de albahaca seca 1/4 cdta. de tomillo 1 paquete de 8 ozs. de queso crema 1/2 tz. de mayonesa 1 pechuga de pollo deshuesado hervida con sal o 1 lata de 5 ozs. de pechuga de pollo sin el líquido adobo criollo sin pimienta tostadas Melba Procedimiento: Combine en el procesador de alimentos o a mano: la cebolla, el perejil, la albahaca y el tomillo. Añada el queso en pedazos y la mayonesa, y bata bien. Agregue el pollo y una todo sin desbaratar mucho la carne. Se corrige la sazón con adobo criollo o si se prefiere, con sal. Guarde

ENSALADA DE CAMARONES

Procedimiento: Sazone los camarones con el jugo de los cítricos. Coloque la cebolla y el ajo sobre los camarones y cubra con cilantrillo. Deje reposar por 15 minutos. Mezcle, ajuste el sazón y sirva enseguida frío. Bañe ligeramente con su aceite de oliva favorito.

DIP DE CANGREJO

Ingredientes: 2 dientes de ajo molidos jugo de 1 limón aceite de oliva extra virgen sal y pimienta al gusto 1 ají jalapeño, fresco, limpio y picadito 2 aguacates medianos maduros 1/4 cebolla morada picada 1 lb. de carne de cangrejo limpia 1/2 mazo de cilantro picadito Procedimiento: Mezcle todos los ingredientes en un bol y sirva sobre tostones o chips de maíz.

SORPRESA DE OSTRAS

(Del recetario Más éxitos con su microondas de Awilda Plá) Ingredientes: 1 pqte. de queso crema de 8 ozs. 2 cdas. de alcaparras pequeñas 2 cdtas. de salsa inglesa 2 latas (3 ozs.) de ostras Galletas preferidas Procedimiento: En un recipiente de un cuartillo vierta e l q u e s o c re ma y cocine en el horno microondas en ‘medium’ por un minuto para que el queso ablande. Añada las alcaparras al queso así como la salsa inglesa y mezcle. Escurra las ostras y píquelas en mitades, si son muy grandes. Agregue las ostras a la mezcla de queso y cocine en el microondas en ‘medium’ por un minuto. Sirva caliente sobre galletitas.

Consejos para el bufé

• La mesa con las bandejas y fuentes ocupará el centro o un ángulo del salón, y hay que evitar que el mantel llegue hasta el suelo. • En un extremo de la mesa colocará –de forma accesible para los invitados– todo lo que puedan necesitar para servirse: platos de distintos tamaños, cubiertos de acuerdo a los alimentos presentados, servilletas, vasos. También, el servicio puede estar en una mesa contigua, al igual que las bebidas. • Coloque una mesa adicional (alejada del bufé), para que sus invitados puedan dejar los platos, copas, etc., que hayan utilizado. • Es importante que los entremeses sean fáciles de comer, ya que si se debe permanecer de pie no es aconsejable ofrecer a los invitados alimentos difíciles de cortar o de manipular. Deben comerse de un bocado o dos. • El menú ha de ser variado. Primero los aperitivos fríos (que deberán estar dispuestos ya en la mesa junto con las bebidas antes de que lleguen los invitados) y, por último, los calientes. • No debe preocuparse por tener demasiadas neveras con hielo, porque todas las bebidas deben estar siempre en su punto, si es que están presentes en el menú. • Como postre, una tarta o helado es lo ideal. • Lo más frecuente es que sus amigos se sirvan directamente de la mesa, aunque también puede ofrecerles la primera copa de champagne o cava cuando los reciba en casa.

De fiestas y regalos...

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

>24

El reconocido barman Jorge López Albarrán presenta varias recetas tradicionales y deliciosas perfectas para las fiestas navideñas

Cócteles clásicos para sorprender El presidente de la Asociacion de Bartenders de Puerto Rico, Jorge Lopez Albarran, presenta los tragos trends del momento. (Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO)

Christian G. Ramos Segarra >csegarra@elvocero.com @cramossegarra

Sorprenda a sus invitados con deliciosos cócteles que los dejarán anonadados. Aunque el coquito y el pitorro no deben dejar de formar parte del menú, variar la oferta le convertirá en un excelente anfitrión y de seguro, en la estrella de la fiesta. Jorge López Albarrán, presidente del capítulo de Puerto Rico de la Asociación Internacional de Bartenders desde 2006, nos presentó sus “unforgettables”, varias opciones clásicas, fáciles de realizar y sobre todo deliciosas, que no pasan de moda y complacerán el paladar de todos tus amigos y familiares.

Negroni

El Negroni es un cóctel clásico de la coctelería italiana. Lleva el nombre del Conde Camillo Negroni, a quien se le adjudican la creación del trago a mediados de los años 20. En el Café Casoni, donde se reunía la aristocracia

florentina, Negroni, aburrido de beber siempre el mismo cóctel americano (una mezcla a partes iguales de Campari y Vermut), le propuso al barman añadir ginebra y fue así como nació el cóctel. Ingredientes 1 onza de Ginebra 1 onza de Campari 1 onza de Sweet Red Vermouth (vino fortificado) 1 onza de Aperol (opcional) 1 naranja Procedimiento Enfríe un vaso ‘old fashioned’. Vierta todos los ingredientes y añada hielo. Remueva gentilmente. Para un gusto más dulce añada el Aperol. Decore con una rodaja y cáscara de naranja.

Old Fashioned

Existen varias historias que atribuyen la creación del Old Fashioned a varias personas. Sin embargo, el viejo libro del Bar Waldorf-Astoria de 1931 le da el crédito de su invención al Coronel James Pepper, propietario de una conocida destilería de bourbon en la que se producía el famoso

Sugerencias de maridaje con

vinos

• Entremeses: Maride con vinos blancos secos, blancos dulces, tintos ligeros, espumosos, champán o cava, vinos dulces naturales o vinos de licor. • Sopas o cremas: Si la crema es de mariscos puede maridar con vinos blancos secos,

whisky Old 1776. El coronel fue el encargado de llevar la receta del cóctel a la barra del conocido hotel Waldorf-Astoria de Nueva York, donde se preparó por primera vez. Ingredientes 2 onzas de Bourbon o Rye Whiskey 2 chorritos de Angostura 2 cubos de azúcar o 2 cucharaditas de azúcar granulada un poco de agua o soda 1 naranja cerezas al gusto Procedimiento Enfríe un vaso ‘old fashion’. Añada el azúcar, la angostura, una naranja y una cereza con un poco que agua. Macere hasta que el azúcar se disuelva y se liberen todos los sabores. Añada hielo y vierta el whiskey. Decore con una rodaja de china y una cereza.

Moscow Mule

El Moscow Mule es suave, pero con carácter, personalidad y temple. Su creación se remonta al 1941, cuando John Morgan, productor de una cerveza de blancos dulces, rosados secos, espumosos y champán o cava. • Mariscos o frutos del mar: Si se trata de pescado frito o con salsa maride con vinos blancos secos, blancos dulces (gustos contemporáneos), rosados secos, tintos ligeros,

jengibre; John Martin, propietario de una productora y distribuidora de bebidas alcohólicas; y Rudolph Kunett, presidente del Vodka Smirnoff, se preguntaron qué pasaría si se unía el vodka con la cerveza de jengibre y un limón. El resultado se popularizó rápidamente. Ingredientes 1 onza y media de vodka Un cuarto de onza de jugo de limón 4 onzas de ginger beer 1 rodaja de limón Hielo triturado Hierbabuena Procedimiento Enfríe una taza de cobre o un ‘highball glass’. Combine el vodka con el jugo de limón y tres hojas de hierbabuena. Proceda a macerar gentilmente para activar los sabores. Añada la cerveza de jengibre. Agregue hielo al vaso y remueva. Finalice coronando el vaso con abundante hielo triturado, una rodaja de limón y más hierbabuena.

Margarita

Se cree que la Margarita fue inventada por Margaret Sames, una dama estadounidense de la alta sociedad que acostumbraba a pasar sus vacaciones en México. A Sames le gustaba mezclar bebidas para que los invitados a sus fiestas opinaran después. Una de estas combinaciones tuvo un éxito arrollador, tanto así que uno de sus invitados, Tommy Hilton, decidió incluir la bebida en su cadena de hoteles. Ingredientes 1-1/2 onzas de tequila ¾ de onza de Cointreau 1 onza de jugo de limón sal para tocar el borde de la copa Procedimiento Enfríe su copa de Margarita. Añada todos los ingredientes en un ‘cocktail shaker’ y sacuda. Pase la mezcla por un colador para eliminar los grumos del limón. Humedezca el labio de la copa y páselo por sal. Vierta la mezcla y decore con una rodaja de limón.

espumosos y champán o cava.

tintos ligeros, espumosos y champán o cava.

cuerpo, espumosos y champán o cava.

• Carnes: Las carnes rojas deben maridarse con vinos tintos ligeros, con cuerpo o espumosos; mientras que las carnes blancas degustan muy bien con vinos blancos secos, rosados secos,

• Quesos: Si son suaves maride con vinos blancos ligeros, rosados secos, rosados semi secos, tintos ligeros, espumosos o champán o cava; los quesos fuertes y secos con vinos tintos con

• Postres: Helado o sorbete, maridan muy bien con vinos blancos dulces, rosados semi secos, espumosos, champán o cava, vinos dulces naturales o vinos de licor.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

De fiestas y regalos...

EL EL VOCERO DEDE PUERTO DICIEMBREDE DE2017 2017 VOCERO PUERTORICO RICO>>LUNES, LUNES, 18 18 DE DICIEMBRE

>26

Ideas de regalos... @ Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

Con el día de Navidad a la vuelta de la esquina, le ofrecemos algunas sugerencias de regalo para todos en el hogar.

Pendientes de borla monocromáticos de Baublebar en color verde, son tan livianos que se le olvidará que los lleva puestos.

El brillo está en boga, ella adorará este conjunto en lentejuelas de Tiendas Roma Damas. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO Reloj para hombres Swatch Mustardy, con cronógrafo e indicador de fecha y correa en piel color mostaza.

TOUS 1920 The Origin es una fragancia es ligera cuyos aromas evolucionan con el tiempo y conforme a su química. Inicia con aromas a jazmín, seguido de olor a maderas y ámbar.

Los más intrépidos y amantes de la tecnología avanzada, disfrutarán del Sony Playstation VR 3d Headset.

Las plataformas siguen de moda, qué tal estas con el denim como protagonista de Stella McCartney.

Para los niños y adolescentes amantes del canto, nada más sorprendente que este set de Selfie Mic Set.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Para él, para ella ¡para todos! Este año regala moda, a precio de outlet 787.764.2120 tiendasroma

¡NUEVA! Gallery Plaza Condado

¡NUEVA! The Outlets Montehiedra

#320 Calle Coll y Toste Damas y Caballeros Plus 787-758-4438

Eleonor Roosevelt #212 Caballeros #216 Damas 787-764-2120

Galeria San Patricio Damas y caballeros 787-774-6760

San Patricio Mall Damas y caballeros PLUS 787-399-9977

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Ingredientes:

1 Taza Jamonilla Tulip picadita en pequeños trozos 2 Tazas Papas majadas - 2 a 3 papas hervidas con poco de sal, sin piel y majada 1 cdta Polvo de ajo 1/4 cdta Cilantrillo picadito 1/4 cdta Pimiento rojo cortado en cuadritos pequeñitos

Procedimiento:

MDomentos ulces A celebrar todos los

La Navidad que te da

• En sarten saltee la jamonilla Tulip con el pimiento, cilantrillo y polvo de ajo • En envase aprueba de calor incorpore la jamonilla a las papas majadas

Esta Navidad te invitamos a compartir en familia, preparando postres, creando nuevas tradiciones, compartiendo recetas o haciendo tu primer coquito. Disfruta de estos momentos dulces que solo ocurren una vez al año. Haz de cada momento uno dulce con SPLENDA®

• Envuelva con las manos hasta unificar bien ambos elementos • Forme las croquetas al tamaño deseado • Coloque en la nevera por lo menos 1 hora para que solidifiquen un poco • Fría en aceite a temperatura media/media alta hasta dorar

VARIACION Para unas croquetas mas crujientes, empanarlas pasandolas por mezcla de huevo y galleta molida.

www.tulippr.com

ESCENARIO >29

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Comprometido con los boricuas

El artista panameño ha presentado temas a Wisin, Maluma y Farruko

dijo Carmen. Lo más que le impresionó al cantautor fue ver las imágenes del desastre, pues él vivió aquí durante el paso del huracán Hugo. “Le debo mi carrera entera a todos los que me han grabado de Puerto Rico. Me pregunto cuál va ser la enseñanza después de esto (María) y en mi corazón siento que viene un nuevo Puerto Rico para arriba”, dijo.

Está casado con la boricua Carmen Alfanno, natural de Sabana Grande.

@ Yomaris Rodríguez

En concierto Lucecita Benítez se presentará el 10 de febrero en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce con “Traigo un pueblo en mi voz”. “Mi vida es cantar y no hay nada que me haga más feliz. Mi voz es para mi pueblo”, aseguró la cantante. “Traigo un pueblo en mi voz” se remonta a 1988, cuando Benítez presentó por primera vez este espectáculo en el Teatro Sylvia Rexach, en Puerta de Tierra. Información y boletos en Ticketpop y en la boletería del CBA de Santurce.

>yrodriguez@elvocero.com

Yomarisr

El cantautor panameño Omar Alfanno siempre está activo y ha ingresado al género urbano al unirse a varios artistas a componer temas, de los cuales adelanta De otro lado, el también gainteresantes colaboraciones. nador del Grammy Latino, activó El creador de éxitos como “A su Fundación Omar Alfanno a puro dolor”, “Que alguien me los dos días del paso del huracán diga”, “Y hubo alguien”, “Concien- María con el propósito de recaucia” y “Contra la corriente”, se dar suministros para Puerto Rico. confiesa contento de intercamIncluso, comenzaron a recolectar biar letras con estas en un concierto de figuras. Gilberto Santa Rosa, “La acogida ha en Panamá. sido bien bonita “Esa noche nos porque he comsorprendió en el puesto canciones concierto la inmecon Saga Whitediata respuesta de Le debo mi carrera Black (productor los panameños. Fue entera a todos los de Nicky Jam) y bien improvisado en que me han grabado Mario Cáceres un principio, pero de Puerto Rico. Me (Wisin y Maluma). ahí nos dimos cuenpregunto cuál va Me reúno con ta que iba a valer ser la enseñanza ellos y me divierla pena darle el sedespués de esto to, me ven llegar guimiento a esto. El (María) y en mi como un gurú de domingo que seguía corazón siento que la música y me teníamos en mis viene un nuevo dicen maestro, oficinas un centro de Puerto Rico para pero les digo acopio, llegó Copa arriba. que voy a aprender Airlines y cuadramos con ellos”, comentó el primer avión que Omar Alfanno Alfanno a EL VOllegó con ayuda incantautor CERO. ternacional a Puerto Al presente, Rico, y enviamos trabaja en el nuevo diez toneladas de material de Thalía y ayuda recogida en le escribió un tema a cuatro días”, recordó Paty Cantú. emocionado. “Estamos hacienAnte esto, su do canciones para mostrárselas esposa Carmen Alfanno, natural a Maluma, Wisin, Farruko; las de Sabana Grande, agregó que “el mando calladito, ojalá las graben. cariño de los panameños hacia Me es muy gratificante juntarme los puertorriqueños fue súper decon ellos, que andan en cohete mostrado. Me causó un gozo en a la hora de producir y uno tiene el corazón porque fue impresioque ir a la velocidad del sonido”, nante tanta ayuda que llegó para confesó. ese primer avión”. Respecto al proceso de En una segunda etapa, componer con estos, añadió recibieron la colaboración del “me siento muy feliz, sobre todo gobierno de Panamá con 300 porque hay un intercambio de voluntarios y Alfanno se activó experiencia, ellos que llevan la como diplomático panameño batuta de un género musical que realizando una gira promocional está arrasando a nivel mundial, de “Puerto Rico se levanta”, como como nosotros un día la tuvimos si fuese a promover un disco. con la salsa romántica. Va haber “Mucha gente no tenía idea combinaciones muy interesantes”. de qué le había pasado a Puerto

Rico. De siempre Panamá ha estado agarrado a Puerto Rico a través de la cultura de la música. El llamado no fue de convencimiento, fue de despertar a lo que le había pasado a la Isla”, expresó el artista. Así pues, lograron llenar tres contenedores de 40 pies y al seguir recibiendo artículos mandaron tres adicionales, para un total de 260,000 libras en ayuda humanitaria. Entonces, ambos arribaron a la Isla para buscar la manera de ayudar específicamente un área. “Vinimos para hacer la investigación porque Gilbertito quiere hacer en enero un concierto íntimo en Panamá con Omar. Él le ha grabado como 22 canciones a Omar y queremos que sea un conversatorio donde se cante y Omar cuente qué pasó. El 100% de los fondos serán dirigidos al barrio que se identifique”,

El cantautor realizará junto a Gilberto Santa Rosa un concierto benéfico en Panamá. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

30< SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Mucho ojo con lo que regala Oftalmólogos comparten consejos para prevenir laceraciones relacionadas con juguetes y las fiestas navideñas

Redacción >EL VOCERO

Mucho ojo con lo que regala. La Academia Americana de Oftalmología (AAO) y la Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología (SPO), destacan la importancia de tener en cuenta algunos aspectos de seguridad a la hora de elegir los regalos perfectos para los pequeños y cómo prevenir lesiones oculares durante las festividades navideñas.

Estudios recientes revelan que algunos de los juguetes más populares están relacionados a lesiones oculares infantiles. Entre ellos se encuentran las pistolas de aire y otros que lanzan proyectiles, el láser de alta potencia y los equipos deportivos. “Estamos en plena temporada de dar regalos y espíritu de fiesta, y no podemos olvidar la facilidad con que los niños se lesionan al divertirse con cierto tipo de juguetes”, dijo la Dra. Jane C.

Nota aclaratoria Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper con especiales en El Vocero el día 15 de Diciembre del 2017. La imagen de la Nevera Top Mount con precio de $519 corresponde al modelo WRT134TFDW y no al modelo WRS571CIDM. En adición, aprovechamos de aclarar que la oferta es válida hasta el 31 de Diciembre 2017 o hasta agotar existencias. Nos disculpamos por los inconvenientes causados.

Evite obsequiar pistolas, así como otros juguetes que lanzan proyectiles. >Suministrada

Edmond, representante de la AAO. Los oftalmólogos, médicos que se especializan en la salud médica y quirúrgica de los ojos, atienden las lesiones que a veces causan estos productos. La AAO y la SPO exhortan a los padres a seguir estos consejos: 1. Cuidado con las pistolas “airsoft” y BB, así como otros juguetes que lanzan proyectiles. Cada

año los oftalmólogos atienden a miles de pacientes con devastadoras lesiones oculares causadas por juguetes aparentemente seguros. Evite los artículos con piezas puntiagudas o que funcionen como proyectiles y otros juguetes relacionados con pistolas que no usan pólvora. Los objetos extraños pueden invadir fácilmente el tejido de los ojos. 2. Nunca permita que jueguen con punteros de lá-

ser de alta potencia. Algunos reportes recientes en los Estados Unidos y otros países se refieren a niños que han sufrido graves lesiones oculares al jugar con láser de alta potencia (entre 1,500 y 6,000 milivatios). Con los años, se han vuelto cada vez más potentes y tienen la capacidad de causar daño severo a la retina con apenas unos segundos de exposición a la luz. La FDA aconseja nunca apuntar o dirigir un puntero láser hacia ninguna persona y no comprarlos para los niños. 3. Consulte las etiquetas sobre la edad recomendada antes de comprar. Elegir los regalos adecuados según los años requiere seguir las recomendaciones e instrucciones por edad en cuanto al montaje, uso y supervisión. 4. No se limite a dar obsequios. Asegúrese de que siempre haya un adulto supervisando a los niños que se divierten con juguetes o

juegos potencialmente peligrosos o capaces de causar una lesión ocular. 5. Sepa qué hacer y qué no hacer. Si alguien conocido sufre una lesión ocular, busque atención médica oftalmológica de inmediato. Mientras espera a que llegue la ayuda médica, asegúrese de no tocar, frotar, aplicar presión o intentar quitar ningún objeto que se haya incrustado en el ojo. En caso de lesión ocular siga estas importantes pautas de cuidado y tratamiento. “Hacemos un llamado a los adultos a supervisar a los niños mientras juegan y a ser prudentes con aquellos materiales que usamos en estas fiestas navideñas que pueden lacerar los ojos y afectar la salud visual de los niños. En esta temporada disfrutemos en familia y con prudencia”, mencionó Ian Piovanetti, presidente de la Asociación Puertorriqueña de Oftalmología.

clasificados

>31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Nissan

Apt. Alquiler Bayamón

Ventas Bienes Raíces

Se regala cuenta VERSA Note SANTA JUANITA Estudio semi ¿No tienes carro ni dinero?, amueblado, inc. A/L, $350 LLAMA AHORA. Aprobación 2016, aut, garantía. Paga $199 939 439-4362 / 787 246-6804 garantizada en 10 minutos, 100 787 493-9233 carros disponibles desde $199 Apt. Alquiler mens. Crédito afectado, lo traToyota Carolina bajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas COUNTRY CLUB, 2h, 1b, sala, PAGO BAJITO. Toyota Corolla S cocina, Incluye agua y luz $500. imp. f/p. aros, pie. $254 787 429-7495, 787 910-7615, Ventas Vehículos '16, mens. (787) 426-1631 939 339-8191 Préstamos de $1,000 paga Apt. Alquiler desde $50 m. con titulo de Se regala cuenta TOYOTA CORío Piedras auto, si cualifica. Calidad Auto ROLLA 2016, aut, ca reversa 787-568-2089 Caduca 1/1/18 Paga $289 787 800-8040 SANTA RITA, Calle Manila 1056 2h-1b, sala, comedor y cocina, pkg. $475 (787) 647-2020, Kia Se regala cuenta TOYOTA RAV 771-4196 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, Se regala cuenta KIA RIO 2016, Paga $389. 787 493-9233 Apt. Alquiler aut, full power. Paga $169 San Juan, Santurce 787 493-9233 Se regala cuenta. TOY RAV 4 VILLA PALMERAS apt 2H-1B USA Florida Se regala cuenta KIA SOUL '16, SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago Incl. sala, cocina, A/L $500 imp., f/p, aros. Pago $248 $349 mens 939 405-0133 939-439-4362 /787-246-6804 FLORIDA CENTRAL, Compre mens. (939) 405-0133 casas o apto nuevos o usados. Ayudamos con el credito 407-721-4545 Mazda

>BIENES RAÍCES ACEPTAMOS

Se regala cuenta MAZDA 3 '13, aut., f/p. Pago $241 mens. (939) 640-7426 El Vocero Clasificados ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email: clasificados@elvocero.com

Apartamento Alquiler Barrio Obrero apt 1H/1B cocina, estufa, nevera, aire acondicionado. Incl. A/L. Cerca de Tren y AMA. Estudio, baño privado, acepto Plan 8. 787-452-2553

Visa >MISCELÁNEAS 4Mastercard 4ATH >EMPLEOS 4Cheques 4

¿SE LE DAÑARON LOS MUEBLES?

LIQUIDACIÓN DE MUEBLES DE HOTEL

Generales

>SERVICIOS

MAX VISION SATELLITE Dealer Autorizado de DIRECTV busca:

• Instaladores(as)

Empleo inmediato. Interesados contactar a: Antonio García/ Lydia Cruz (787) 785-8566 / 238-8762 (939)-207-6532 maxvisioncorp.pr@gmail.com E.E.O. Reparacion de crédito y Oportunidad de empleo haciendo lo mismo por sólo $349 Sr. Nieves 939-232-1125

Diestros Se solicita chasista, bondero(a) y preparador(a). Favor pasar por taller 787 751-4135

Laundry

Asesorías Legales ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás personal negligente. Casos Criminales. Disponible: 24/7 787-359-0449 notifica@dr.com Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de EL VOCERO.

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Se solicita Planchador(a) con Radicamos el mismo día. experiencia. Si no tiene exp. no Consultas Gratis 787-309-2242 solicitar. Area Montehiedra. 787 800-2726 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

>CLASES

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Para todo tipo de

Trabajo de techo 787-342-6883

ONE STOP

meineke Compra SIN IVU Hasta el 31 de Diciembre 2017 Financiamiento Disponible 6

PRECIOS INCREÍBLES (787) 512-6635 / 420-4022 / (939) 262-5712

Lunes a viernes 8am-4pm / sábados 8am-1pm

Parque Industrial Otero Lote 126, Carr.874 Km 2.0 Bo. Buena Vista, Carolina (cerca del Vertedero Municipal, almacenes color gris) Email: vivi1031pr@yahoo.com

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

postal o cheque certificado a i d a d y q u e l a s c a r g a s y nombre del Alguacil del Tribunal gravámenes anteriores y los de Primera Instancia, todo preferentes, si los hubiere, al derecho, título o interés que crédito ejecutante, continuarán tenga la Parte Demandada en el subsistentes, entendiéndose que bien inmueble que se describe a el rematente los acepta y queda MR-2429 ESTADO LIBRE ASO- continuación: RÚSTICA: Predio subrogado en la responsabilidCIADO DE PUERTO RICO TRI- de terreno identificado en el pla- ad de los mismos, sin desBUNAL DE PRIMERA INSTAN- no de inscripción con el número tinarse a su extinción el precio CIA SALA DE BAYAMON cuatro (4), localizado en el Bar- del remate. La propiedad a ser rio Quebrada Cruz, del término ejecutada se adquirirá libre de municipal de Toa Alta, Puerto cargas y gravámenes posteriRico, con una cabida superficial ores. D. Que el licitador y/o mede CUATROCIENTOS PUNTO jor postor pagará el importe de Parte Demandante MIL TRESCIENTOS SETENTA su oferta en efectivo, cheque Vs. Y DOS METROS CUADRADOS certificado o giro postal a (400.1372 M.C.). En lindes por nombre del Alguacil del Tribunal. el NORTE, con un camino muni- E. Que la Propiedad se encuencipal marcado con el número tra afecta al siguiente gravamen Parte Demandada U n o ( 1 ) e n e l p l a n o d e anterior y/o posterior: -NINCIVIL NÚM. DCD2015-0006 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE inscripción; por el SUR, con GUNO- F. Dicha subasta se llparte del Solar marcado con el vará a cabo para satisfacer a la HIPOTECA POR LA VÍA ORD I N A R I A E D I C T O D E número (1) y parte del reman- parte demandante las sumas ente del predio en el mismo pla- dispuestas en la sentencia que SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESID- no; por el ESTE, con el Solar se ha obtenido ascendente a la número Cinco (5); y por el suma de $112,641.17 de principRepresentante Autorizado Seguros ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE OESTE, con el camino vecinal al al 1ro. de agosto de 2014, marcado con el número Uno (1) $3,707.60 por concepto de cinco P.R. } A: YOLANDA BATISTA E s t a (5) mensualidades en atrasos al RIVERA FISICA: LOT 4 RD 824 d e l m i s m o p l a n o . propiedad consta inscrita al folio 6.250% desde el 1ro. de agosto KM 4 QUEBRADA CRUZ, TOA ALTA, PR 00954 POSTAL: PO número ciento treinta y cinco de 2014 hasta el 10 de diTe podemos ayudar Consultas, B O X 1 9 4 , T O A A L T A , P R (135) de tomo número cuatro- ciembre de 2014, $575.04 de limpiezas de energía negativa. 00954-0194 PUBLICO EN GEN- cientos setenta y nueve (479) de cargos por demora hasta el 10 Madrina 787 587-0065 ERAL El Alguacil del Tribunal Toa Alta, finca número veintitrés de diciembre de 2014, $45.46 que suscribe anuncia y hace mil setecientos setenta y cuatro por Sobregiro en Cuenta de Reconstar: A. Que en cumplimi- (23,774), en el Registro de la serva, $545.00 de adelantos corento del Mandamiento que me Propiedad de Puerto Rico, porativos y tres cantidades equiha sido dirigido por la Secretaria S e c c i ó n d e T e r c e r a d e valentes a $11,675.00 pactadas del Tribunal de Primera Instan- Bayamón. B. Que los autos y para el pago de costas, gastos y CRUZ SERVICES Instalación de cia de Puerto Rico, Sala de todos los documentos corres- honorarios de abogado, en canlosetas, pisos y baños. Cons- B a y a m ó n , e n e l c a s o d e pondientes al procedimiento in- tidad pactada por intereses ventrucción en general 519-3100 epígrafe, venderé en pública coado están de manifiesto en la cidos acumulados, y en cansubasta y al mejor postor de Secretaría del Tribunal durante tidad asegurada por adelantos. contado y en moneda de curso las horas laborables bajo el Se fijó como tipo mínimo para la legal y corriente de los Estados epígrafe de este caso. C. Que primera subasta la cantidad de Unidos de América y cuyo pago se entenderá que todo licitador $ 1 1 6 , 7 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a se efectuará en efectivo, giro acepta como bastante la titular- subasta se celebrará el día 28 postal o cheque certificado a i d a d y q u e l a s c a r g a s y de febrero de 2018 a las 9:30 de nombre del Alguacil del Tribunal gravámenes anteriores y los la mañana en la Oficina del Alde Primera Instancia, todo preferentes, si los hubiere, al guacil del Tribunal de Primera derecho, título o interés que crédito ejecutante, continuarán Instancia de Bayamón. De detenga la Parte Demandada en el subsistentes, entendiéndose que clararse desierta dicha subasta bien inmueble que se describe a el rematente los acepta y queda s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da MR-2429 ESTADO LIBRE ASO- continuación: RÚSTICA: Predio subrogado en la responsabilid- subasta el día 7 de marzo de CIADO DE PUERTO RICO TRI- de terreno identificado en el pla- ad de los mismos, sin des- 2018, a las 9:30 de la mañana BUNAL DE PRIMERA INSTAN- no de inscripción con el número tinarse a su extinción el precio en el mismo lugar antes menCIA SALA DE BAYAMON cuatro (4), localizado en el Bar- del remate. La propiedad a ser cionado. El precio para la serio Quebrada Cruz, del término ejecutada se adquirirá libre de gunda subasta lo será 2/3 partes municipal de Toa Alta, Puerto cargas y gravámenes posteri- del precio mínimo de la primera, Rico, con una cabida superficial ores. D. Que el licitador y/o me- o sea, $77,833.33. De dede CUATROCIENTOS PUNTO jor postor pagará el importe de clararse desierta dicha segunda Parte Demandante MIL TRESCIENTOS SETENTA su oferta en efectivo, cheque subasta, se celebrará una terVs. Y DOS METROS CUADRADOS certificado o giro postal a cera subasta el día 14 de marzo (400.1372 M.C.). En lindes por nombre del Alguacil del Tribunal. de 2018, a las 9:30 de la el NORTE, con un camino muni- E. Que la Propiedad se encuen- mañana en el mismo lugar antes cipal marcado con el número tra afecta al siguiente gravamen mencionado. El precio para la Parte Demandada Uno (1) en el plano de CIVIL NÚM. DCD2015-0006 inscripción; por el SUR, con anterior y/o posterior: -NIN- tercera subasta lo será ½ del (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE parte del Solar marcado con el GUNO- F. Dicha subasta se ll- precio mínimo de la primera, o HIPOTECA POR LA VÍA OR- número (1) y parte del reman- vará a cabo para satisfacer a la sea, $58,375.00 . Y PARA QUE D I N A R I A E D I C T O D E ente del predio en el mismo pla- parte demandante las sumas A S Í C O N S T E , y p a r a s u SUBASTA ESTADOS UNIDOS no; por el ESTE, con el Solar dispuestas en la sentencia que publicación en un periódico de DE AMERICA } EL PRESID- número Cinco (5); y por el se ha obtenido ascendente a la circulación general y por un ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL OESTE, con el camino vecinal suma de $112,641.17 de princip- término de catorce (14) días en ESTADO LIBRE ASOCIADO DE marcado con el número Uno (1) al al 1ro. de agosto de 2014, los sitios públicos conforme a la $3,707.60 por concepto de cinco ley, expido la presente bajo mi P.R. } A: YOLANDA BATISTA d e l m i s m o p l a n o . Esta RIVERA FISICA: LOT 4 RD 824 propiedad consta inscrita al folio (5) mensualidades en atrasos al firma y sello de este tribunal, hoy KM 4 QUEBRADA CRUZ, TOA número ciento treinta y cinco 6.250% desde el 1ro. de agosto 5 de diciembre de 2017 en ALTA, PR 00954 POSTAL: PO (135) de tomo número cuatro- de 2014 hasta el 10 de di- Bayamón, Puerto Rico. Edgardo B O X 1 9 4 , T O A A L T A , P R cientos setenta y nueve (479) de ciembre de 2014, $575.04 de E. Vargas Alg. Aux. 193 00954-0194 PUBLICO EN GEN- Toa Alta, finca número veintitrés cargos por demora hasta el 10 ERAL El Alguacil del Tribunal mil setecientos setenta y cuatro de diciembre de 2014, $45.46 que suscribe anuncia y hace (23,774), en el Registro de la por Sobregiro en Cuenta de Reconstar: A. Que en cumplimi- Propiedad de Puerto Rico, serva, $545.00 de adelantos corento del Mandamiento que me S e c c i ó n d e T e r c e r a d e porativos y tres cantidades equiha sido dirigido por la Secretaria Bayamón. B. Que los autos y valentes a $11,675.00 pactadas del Tribunal de Primera Instan- todos los documentos corres- para el pago de costas, gastos y cia de Puerto Rico, Sala de pondientes al procedimiento in- honorarios de abogado, en canB a y a m ó n , e n e l c a s o d e coado están de manifiesto en la tidad pactada por intereses venepígrafe, venderé en pública Secretaría del Tribunal durante cidos acumulados, y en cansubasta y al mejor postor de las horas laborables bajo el tidad asegurada por adelantos. contado y en moneda de curso epígrafe de este caso. C. Que Se fijó como tipo mínimo para la legal y corriente de los Estados se entenderá que todo licitador primera subasta la cantidad de Unidos de América y cuyo pago acepta como bastante la titular- $ 1 1 6 , 7 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a se efectuará en efectivo, giro i d a d y q u e l a s c a r g a s y subasta se celebrará el día 28 postal o cheque certificado a gravámenes anteriores y los de febrero de 2018 a las 9:30 de nombre del Alguacil del Tribunal preferentes, si los hubiere, al la mañana en la Oficina del Alde Primera Instancia, todo crédito ejecutante, continuarán guacil del Tribunal de Primera derecho, título o interés que subsistentes, entendiéndose que Instancia de Bayamón. De detenga la Parte Demandada en el el rematente los acepta y queda clararse desierta dicha subasta bien inmueble que se describe a subrogado en la responsabilid- s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a continuación: RÚSTICA: Predio ad de los mismos, sin des- subasta el día 7 de marzo de de terreno identificado en el pla- tinarse a su extinción el precio 2018, a las 9:30 de la mañana no de inscripción con el número del remate. La propiedad a ser en el mismo lugar antes mencuatro (4), localizado en el Bar- ejecutada se adquirirá libre de cionado. El precio para la serio Quebrada Cruz, del término cargas y gravámenes posteri- gunda subasta lo será 2/3 partes municipal de Toa Alta, Puerto ores. D. Que el licitador y/o me- del precio mínimo de la primera, Rico, con una cabida superficial jor postor pagará el importe de o sea, $77,833.33. De dede CUATROCIENTOS PUNTO su oferta en efectivo, cheque clararse desierta dicha segunda MIL TRESCIENTOS SETENTA c e r t i f i c a d o o g i r o p o s t a l a subasta, se celebrará una terY DOS METROS CUADRADOS nombre del Alguacil del Tribunal. cera subasta el día 14 de marzo (400.1372 M.C.). En lindes por E. Que la Propiedad se encuen- de 2018, a las 9:30 de la el NORTE, con un camino muni- tra afecta al siguiente gravamen mañana en el mismo lugar antes cipal marcado con el número anterior y/o posterior: -NIN- mencionado. El precio para la U n o ( 1 ) e n e l p l a n o d e GUNO- F. Dicha subasta se ll- tercera subasta lo será ½ del inscripción; por el SUR, con vará a cabo para satisfacer a la precio mínimo de la primera, o parte del Solar marcado con el parte demandante las sumas sea, $58,375.00 . Y PARA QUE número (1) y parte del reman- dispuestas en la sentencia que A S Í C O N S T E , y p a r a s u ente del predio en el mismo pla- se ha obtenido ascendente a la publicación en un periódico de circulación general y por un suma de de $112,641.17 de principno; por el ESTE, con el Solar Somos un patrono Igualdad de Oportunidades de Empleo, incluyendo número Cinco (5); y por el al al 1ro. de agosto de 2014, término de catorce (14) días en sitios públicos conforme a la $3,707.60 por concepto de cinco discapacidad/Veteranos y unlos ambiente libre de drogas. OESTE, con el camino vecinal marcado con el número Uno (1) (5) mensualidades en atrasos al ley, expido la presente bajo mi del mismo plano. E s t a 6.250% desde el 1ro. de agosto firma y sello de este tribunal, hoy propiedad consta inscrita al folio de 2014 hasta el 10 de di- 5 de diciembre de 2017 en número ciento treinta y cinco ciembre de 2014, $575.04 de Bayamón, Puerto Rico. Edgardo (135) de tomo número cuatro- cargos por demora hasta el 10 E. Vargas Alg. Aux. 193 cientos setenta y nueve (479) de de diciembre de 2014, $45.46 Toa Alta, finca número veintitrés por Sobregiro en Cuenta de Remil setecientos setenta y cuatro serva, $545.00 de adelantos cor(23,774), en el Registro de la porativos y tres cantidades equiPropiedad de Puerto Rico, valentes a $11,675.00 pactadas S e c c i ó n d e T e r c e r a d e para el pago de costas, gastos y Bayamón. B. Que los autos y honorarios de abogado, en cantodos los documentos corres- tidad pactada por intereses venpondientes al procedimiento in- cidos acumulados, y en cancoado están de manifiesto en la tidad asegurada por adelantos. Secretaría del Tribunal durante Se fijó como tipo mínimo para la las horas laborables bajo el primera subasta la cantidad de epígrafe de este caso. C. Que $ 1 1 6 , 7 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a se entenderá que todo licitador subasta se celebrará el día 28 acepta como bastante la titular- de febrero de 2018 a las 9:30 de i d a d y q u e l a s c a r g a s y la mañana en la Oficina del Aldel Tribunal de Primera gravámenes anteriores y los guacil Instancia de Bayamón. De depreferentes, si los hubiere, al clararse desierta dicha subasta crédito ejecutante, continuarán s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a subsistentes, entendiéndose que subasta el día 7 de marzo de el rematente los acepta y queda 2018, a las 9:30 de la mañana subrogado en la responsabilid- en el mismo lugar antes menad de los mismos, sin des- cionado. El precio para la setinarse a su extinción el precio gunda subasta lo será 2/3 partes del remate. La propiedad a ser del precio mínimo de la primera, ejecutada se adquirirá libre de o sea, $77,833.33. De decargas y gravámenes posteri- clararse desierta dicha segunda ores. D. Que el licitador y/o me- subasta, se celebrará una terjor postor pagará el importe de cera subasta el día 14 de marzo su oferta en efectivo, cheque de 2018, a las 9:30 de la certificado o giro postal a mañana en el mismo lugar antes nombre del Alguacil del Tribunal. mencionado. El precio para la E. Que la Propiedad se encuen- tercera subasta lo será ½ del tra afecta al siguiente gravamen precio mínimo de la primera, o anterior y/o posterior: -NIN- sea, $58,375.00 . Y PARA QUE

32< CLASIFICADOS Profesionales

FIRSTBANK PUERTO RICO

SEGURO PARA CASA Y AUTO

YOLANDA BATISTA RIVERA

HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez Consejeros

Losas y Azulejos

>AVISOS Edictos

FIRSTBANK PUERTO RICO

YOLANDA BATISTA RIVERA

ofrece oportunidades de empleo en:

Producción de Carnes y Alimentos en los siguientes sitios!

• Fort Morgan, Colorado • Dayton, Virginia • Marshall, Missouri • Schuyler, Nebraska • Friona, Texas • Nashville, Tennessee BENEFICIOS INCLUYEN:

Seguro médico/dental/visión Plan de retiro 401K Desarrollo profesional Sueldos competitivos APLICACIONES ACEPTADAS EN:

www.cargill.com/careers Entrevistas solamente en persona en los Estados Unidos.

de febrero de 2018 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 7 de marzo de 2018, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $77,833.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $58,375.00 . Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Alg. Aux. 193 MR-2453 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE TOA ALTA SALA SUPERIOR

BANK OF AMERICA, N.A. Demandante v.

ESTHER NIEVES RIVERA, FRANCES MARI PEREZ NIEVES; ACREEDORES DESCONOCIDOS, FULANO Y SUTANO DE TAL

Demandados CIVIL NÚM.: D3C92017-0005 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ESTHER NIEVES RIVERA FRANCES MARIE PEREZ NIEVES DEMANDADOS DESCONOCIDOS POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, LIC. EYCK O. LUGO RIVERA, 252 Avenida Ponce de León, Suite 1200, San Juan, PR 00918. Tel. 787-522-2000 / Fax. 787-522-2010. Este caso trata de CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO, en el que la parte demandante solicita la cancelación, por la vía judicial, de un pagaré hipotecario suscrito por los demandados. La demanda presentada no solicita el pago de gastos, costas y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le antará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 7 de diciembre de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON. SECRETARIA (O) DEL TRIBUNAL POR: MARIA DEL L. RODRIGUEZ CRUZ. SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I. SUBSECRETARIO MR-2470 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PATILLAS-SUPERIOR LIMITADO

SANTIAGO RODRIGUEZ, JEREMIAS DEMANDANTE VS

FIRSTBANK PUERTO RICO

DEMANDADO CASO NÚM. G3CI201600045 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO A: DORAL BANK Y DEMANDADOS DESCONOCIDOS NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE MARZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLIARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL

FIRSTBANK PUERTO RICO

con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar SenDEMANDADO tencia en rebeldía concediendo CASO NÚM. G3CI201600045 el remedio solicitado en la deSOBRE: CANCELACION DE manda, sin citarle ni oírle más. PAGARE EXTRAVIADO A: BAJO MIDE FIRMA Y EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18EXTENDIDO DE DICIEMBRE 2017 DORAL BANK Y DEMANDAEL SELLO DEL TRIBUNAL, en DOS DESCONOCIDOS Puerto Rico, hoy dia 12 de sepNOTIFICACIÓN DE SENTENC I A P O R E D I C T O E N - MR-2476 ESTADO LIBRE ASO- t i e m b r e d e 2 0 1 7 . R U T H MENDADA EL SECRETARIO(A) CIADO DE PUERTO RICO TRI- APONTE COTTO. SEC REQUE SUSCRIBE LE NOTIFICA BUNAL GENERAL DE JUSTI- G I O N A L S e c r e t a r i o ( a ) d e l A USTED QUE EL 30 DE MAR- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA Tribunal Por: Grenda L. Vélez ZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL INSTANCIA SALA DE SAN SECRETARIA Secretario(a) Auxiliar HA DICTADO SENTENCIA, JUAN-SUPERIOR SENTENCIA PARCIAL O MR-2485 ESTADO LIBRE ASORESOLUCIÓN EN ESTE CASO, CIADO DE PUERTO RICO TRIQUE HA SIDO DEBIDAMENTE BUNAL DE PRIMERA INSTANVS REGISTRADA Y ARCHIVADA CIA SALA DE FAMILIA Y EN AUTOS DONDE PODRA M E N O R E S DE BAYAMÓN USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA CASO: K CP2017-0111 SALON: NOTIFICACIÓN SE PUBLI- 0603 SOBRE: CANCELACION DEMANDANTE ARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PAGARE HIPOTECARIO EXv. PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN TRAVIADO A: FULANO DE TAL GENERAL EN LA ISLA DE PU- ( D E M A N D A D O D E S C O N O ERTO RICO, DENTRO DE LOS CIDO) NOTIFICACION DE SEN10 DIAS SIGUIENTES A SU TENCIA POR EDICTO EL SECNOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O RETARIO(A) QUE SUSCRIBE DEMANDADO REPRESENTANDO USTED LE NOTIFICA A USTED QUE CIVIL NÚM.: DAC2017-0589 UNA PARTE EN EL PROCEDI- EL 14 DE SEPTIEMBRE DE (3001) SOBRE: CUSTODIA Y M I E N T O S U J E T A A L O S 2017 , ESTE TRIBUNAL HA PRIVACIÓN DE PATRIA POTTÉRMINOS DE LA SENTEN- DICTADO SENTENCIA, SEN- ESTAD EMPLAZAMIENTO POR CIA, SENTENCIA PARCIAL O TENCIA PARCIAL O RESOLU- EDICTO ESTADOS UNIDOS RESOLUCIÓN, DE LA CUAL CION EN ESTE CASO, QUE HA D E N O R T E A M E R I C A ) E L PUEDE ESTABLECERSE RE- SIDO DEBIDAMENTE REGIS- PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) C U R S O D E R E V I S I Ó N O TRADA Y ARCHIVADA E N ss ESTADO LIBRE ASOCIADO APELACIÓN DENTRO DEL AUTOS DONDE PODRA US- DE PUERTO RICO ) A: JUAN TÉRMINO DE 30 DIAS CONTA- TED ENTERARSE DETALLA- PABLO TIRADO CRUZ COND O S A P A R T I R D E L A DAMENTE DE LOS TERMI- DOMINIO MELIYAN APT. 303 PUBLICACIÓN POR EDICTO NOS DE LA MISMA. ESTA NO- SANTIAGO IGLESIAS SAN DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIR- TIFICACION SE PUBLICARA JUAN, PUERTO RICO 00921 I J O A U S T E D E S T A UNA SOLA VEZ EN UN PERI- POR LA PRESENTE, se le emNOTIFICACIÓN QUE SE CON- O D I C O D E C I R C U L A C I O N plaza y requiere para que notiSIDERARA HECHA EN LA GENERAL EN LA ISLA DE PU- f i q u e a : L c d o . M i c h a e l R . FECHA DE LA PUBLICACIÓN ERTO RICO, DENTRO DE LOS Jiménez Brea P.O. BOX 6416 DE ESTE EDICTO. COPIA DE 10 DIAS SIGUIENTES A SU Bayamón, PR 00960 Teléfono ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO NOTIFICACION. Y, SIENDO O Oficina: (787) 798-5720 mjimeARCHIVADA EN LOS AUTOS REPRESENTANDO USTE D nez@jbalawpr.com Abogado de DE ESTE CASO, CON FECHA UNA PARTE EN EL PROCEDI- la parte demandante, copia de la DE 06 DE DICIEMBRE DE MIENTO SUJETA A LOS TER- contestación a la Demanda de 2017. LIC. MONTAÑEZ MOR- MINOS DE LA SENTENCIA, Custodia y Privación de Patria ALES, ANGEL L lcdomontanez- SENTENCIA PARCIAL O RES- P o t e s t a d , q u e h a s i d o m o r a l e s @ h o t m a i l . c o m 2 9 O L U C I O N , D E L A C U A L presentada por la parte demandCALLE SANTIAGO IGLESIAS PUEDE ESTABLECERSE RE- ante, dentro de los treinta (30) PANTIN PATILLAS PR 00723 C U R S O D E R E V I S I O N O días siguientes a la publicación NOTAS DE LA SECRETARÍA: APELACION DENTRO DEL de este edicto, por orden del **SE ENVIÓ TAMBIÉN POR TERMINO DE 30 DIAS CONTA- Tribunal de Primera Instancia, CORREO REGULAR AL LCDO DOS A PARTIR DE LA PUBLIC- Sala de Familia y Menores de ANGEL L MONTAÑEZ, A SU ACION POR EDICTO DE ESTA Bayamón. Se le apercibe que si D I R E C C I Ó N P O S T A L E N NOTIFICACION, DIRIJO A US- dejare de hacerlo, se dictará PATILLAS, PUERTO RICO, EL TED ESTA NOTIFICACION sentencia en rebeldía y se con06 DE DICIEMBRE DE 2017. Q U E S E C O N S I D E R A R A ederá el remedio solicitado por MARISOL ROSADO RODRIG- HECHA EN LA FECHA DE LA la parte demandante. Expedido UEZ NOMBRE DEL (DE LA) P U B L I C A C I O N D E E S T E bajo mi firma y sello del Tribunal SECRETARIO(A) REGIONAL DICTO. COPIA DE ESTA NO- de Primera Instancia, Sala de P o r : f / G L O R I V E E G A R C I A TIFICACION HA SIDO ARCHIV- Familia y Menores de Bayamón, GONZALEZ NOMBRE Y FIRMA ADA EN LOS AUTOS DE ESTE a 12 de diciembre de 2017. Ruth (DE LA) SECRETARIO[A] AUX- CASO, CON FECHA DE 11 DE Aponte Cotto SECRETARIA D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 L I C . Janice Reyes Matias Secretaria ILIAR DEL TRIBUNAL PAGÁN ALVARADO, LAURIE Auxiliar del Tribunal I SECRETL E E C O N D . E L R O S A R I O ARIA AUXILIAR APTO. 201 CALLE ROSARIO MR-2471 ESTADO LIBRE ASO- # 2 5 6 S A N J U A N , P U E R T O MR-2486 ESTADO LIBRE ASO0 0 9 1 2 CIADO DE PUERTO RICO TRICIADO DE PUERTO RICO TRI- R I C O BUNAL DE PRIMERA INSTAN- PAGAN.LAURIE@GMAIL.COM BUNAL DE PRIMERA INSTANEN SAN JUAN, PUERTO RICO, CIA SALA DE SAN SEBASTIÁN CIA SALA DE CAGUAS A 11 DE DICIEMBRE DE 2017. LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA, INT. SECRETARIO POR: F / J O H A N N A R O D R I G U EZ Demandante BENITEZ NOMBRE Y FIRMA vs SECRETARIO AUXILIAR DEMANDANTE V MR-2483 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI. BUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados DEMANDADOS CIA SALA DE FAMILIA Y CIVIL NÚM. EACI2016-01171 M E N O R E S D E B A Y A M O N CIVIL NÚM.: A2CI 200900577 (0001) SOBRE: EJECUCIÓN (705) SOBRE: Cobro de dinero DE HIPOTECA (IN REM) R. 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DE SUBASTA ESTAEDICTO ESTADOS UNIDOS DOS UNIDOS DE AMÉRICA } DE AMERICA) EL PRESIDDEMANDANTE EL PRESIDENTE DE LOS ESENTE DE LOS ESTADOS V. TADOS UNIDOS DE AMÉRICA UNIDOS) ss. EL ESTADO } SS EL ESTADO LIBRE ASOLIBRE ASOCIADO DE PUCIADO DE PUERTO RICO } Yo ERTO RICO) A: Juan Báez De (el/la), Alguacil de la División de León Por la presente se le notiDEMANDADO Subastas del Tribunal de fica que la parte demandante de epígrafe ha presentado ante CIVIL NÚM.: DDI2017-0383 Primera Instancia, Sala de San este Tribunal Demanda contra SALA: 4005 SOBRE: DIVOR- Sebastián, al público en general: usted, y este Tribunal expidió el CIO POR RUPTURA IRREPAR- CERTIFICO Y HAGO SABER: presente Edicto el día 12 de oc- ABLE EMPLAZAMIENTO POR Que en cumplimiento de un tubre 2017, mediante Orden ex- EDICTO DEL ESTADO LIBRE Mandamiento de Ejecución de pedida por el Honorable Juez ASOCIADO DE PUERTO RICO Sentencia fechado el 15 de ocReinaldo Catinchi Padilla. Rep- A: EFRAIN NARANJO FONT o tubre de 2013, que me ha sido resenta a la parte demandante: sea, la parte demandada arriba dirigido por la secretaría del L C D A . S O N I M A R L O Z A D A m e n c i o n a d a . D E : S H E I L A Tribunal de Primera Instancia de RODRIGUEZ Po Box 13885 San SANCHEZ CARRERAS POR LA P u e r t o R i c o , S a l a d e S a n Juan, P.R. 00908 TELS. 787- PRESENTE se le emplaza, se le Sebastián, en el caso arriba in614-1413 Se le apercibe que si notifica que una demanda ha dicado, venderé en la fecha o no compareciere usted a conte- sido presentada en su contra y fechas que más adelante se instar dicha Demanda dentro del se le requiere para que conteste dican, en pública subasta al metérmino de treinta (30) días a la demanda dentro de los treinta jor postor, en moneda legal de partir de la publicación de ( 3 0 ) d i a s s i g u i e n t e s a l a los Estados Unidos de América, Edicto, notificando con copia de publicación de este Edicto, rad- en mi oficina sita en el local que la Contestación al demandante, i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u ocupa en el Centro Judicial de se le anotará la rebeldía y se le contestación ante el Tribunal San Sebastián, Puerto Rico, todictará Sentencia en Rebeldía correspondiente y notificando do derecho, título e interés que en su contra concediendo el con copia de la misma a la parte tenga la parte demandada, en remedio solicitado en la De- demandante a la dirección antes los inmuebles que se describen manda, sin más citarle ni oírle. indicada. Se le apercibe que de a continuación: PROPIEDAD A En Caguas, Puerto Rico, a 4 de no hacerlo, se podrá dictar Sen- – FI N C A 14 , 8 37 D i re c ci ó n diciembre de 2017. CARMEN tencia en rebeldía concediendo Física: Solar 1 de 4,077 mc, Km ANA PEREIRAA ORTIZ. SEC- el remedio solicitado en la de- 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, RETARIA REGIONAL. MARI- manda, sin citarle ni oírle más. San Sebastián, Puerto Rico BEL ALICEA APONTE SEC- EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y “RUSTICA: Sita en el Barrio R E T A R I A A U X I L I A R D E L EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Calabazas de San Sebastián, Puerto Rico, hoy dia 12 de sep- Puerto Rico, marcado como ParTRIBUNAL. t i e m b r e d e 2 0 1 7 . R U T H cela número uno (#1) en el PlaAPONTE COTTO. SEC RE- no de inscripción aprobado con G I O N A L S e c r e t a r i o ( a ) d e l cabida superficial de Cuatro Mil Tribunal Por: Grenda L. Vélez Setenta y Siete Metros CuadraSECRETARIA Secretario(a) dos (4,077.00 m/c). En lindes Auxiliar por el NORTE, y ESTE, con camino vecinal asfaltado separado por la Parcela “A” del Plano de Inscripción dedicado a uso público; por el SUR, con Sucesión Pérez y quebrada El Moralón, separado por parcela de área verde; y por el OESTE, con Parcela número dos (#2) del Plano de inscripción”. Consta inscrita al folio 255, del tomo 282 de San Sebastián, finca número 14,837, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Sebastián. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $170,000.00 con intereses al 7.75% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la

RUIZ ANGLADA, PABLO E (SUCN)

BANCO SANTANDER DE PR

KAREN DENNISSE RÍOS HERNÁNDEZ JUAN PABLO TIRADO CRUZ

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

Consejo de Titulares Valle Santa Cecilia

ELIEZER RIVERA LUGO; RIVERA LUGO, P.S.C.

Juan Báez De León, et als

SHEILA SANCHEZ CARRERAS

EFRAIN NARANJO FONT

tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: PROPIEDAD A – F I NC A 1 4,8 3 7 D i rec ci ón Física: Solar 1 de 4,077 mc, Km 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico “RUSTICA: SitaDE enPUERTO el Barrio EL VOCERO Calabazas de San Sebastián, Puerto Rico, marcado como Parcela número uno (#1) en el Plano de inscripción aprobado con cabida superficial de Cuatro Mil Setenta y Siete Metros Cuadrados (4,077.00 m/c). En lindes por el NORTE, y ESTE, con camino vecinal asfaltado separado por la Parcela “A” del Plano de Inscripción dedicado a uso público; por el SUR, con Sucesión Pérez y quebrada El Moralón, separado por parcela de área verde; y por el OESTE, con Parcela número dos (#2) del Plano de inscripción”. Consta inscrita al folio 255, del tomo 282 de San Sebastián, finca número 14,837, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Sebastián. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $170,000.00 con intereses al 7.75% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 27 otorgada en Bayamón el 11 de mayo de 2006 ante el notario Félix R. Santiago Rodríguez e inscrita al folio 138 del tomo 579 de San Sebastián, finca 14837, inscripción 11ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes embargos, los cuales son posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: a) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $49.42. Número de notificación 228077416. Anotado el 14 de septiembre de 2016 al asiento 2016-008595-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) b) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $3,372.95. Número de notificación 23986709. Anotado el 2 de noviembre de 2016 al asiento 2016-009785-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) c) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $924.47. Número de notificación 246874017. Anotado el 21 de febrero de 2017 al asiento 2017-000862-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) d) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $222.54. Número de notificación 477036408. Anotado el 26 de mayo de 2017 al asiento 2017-004086-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. (Refiling, anotado originalmente en el Registro de Aguadilla) e) EMBARGO FEDERAL en contra de Eliezer Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx-9776 por la suma de $22,514.27. Número de notificación 266710717. Anotado el 19 de julio de 2017 al asiento 2017-006769-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. f) EMBARGO FEDERAL en contra de Rivera Lugo, PSC, a Partnership & Eliezer Rivera Lugo, con número de seguro social xxx-xx7009 por la suma de $2,188.13. Número de notificación 266710517. Anotado el 20 de julio de 2017 al asiento 2017006768-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. g) EMBARGO FEDERAL en contra de E. Rivera Lugo & X. Quiñones Mojica, con número de seguro social xxx-xx5240, por la suma de $5,574.92. Número de notificación 266711017. Anotado el 20 de julio de 2017 al asiento 2017006770-FED del Tomo de Embargos Federales del Sistema Karibe. PROPIEDAD B – FINCA 16,432 Dirección Física: Solar 1 de 8,913.64 mc, Km 2.3, Carr 435, Bo. Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico “RUSTICA: Parcela marcada con el número uno (1) según plano de segregación, preparado por el Agrimensor Carlos Cardona Márquez, con una cabida superficial de OCHO MIL NOVECIENTOS TRECE METROS SESENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS (8,913.64 mc), sita en el barrio Calabazas de San Sebastián. En lindes por el Norte con Agustín Mártir, por el Sur con la parcela número dos (2) según el referido plano, por el Este con camino vecinal Los Tanques, separado por parcela de terreno dedicado a uso público y por el Oeste con una quebrada separada por faja verde.” Consta inscrita al folio 160 del tomo 314 de San Sebastián, finca número 16,432, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Sebastián. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander De Puerto

camino vecinal Los Tanques, vencimiento a la presentación. separado por parcela de terreno Constituida por la Escritura 28 dedicado a uso público y por el otorgada en Bayamón el 11 de Oeste con una quebrada sep- mayo de 2006 ante el notario arada por faja verde.” Consta in- Félix R. Santiago Rodríguez e scrita al folio 160 del tomo 314 inscrita al folio 140 del tomo 579 de San Sebastián, finca número de San Sebastián, finca 14837, inscripción 6ª 2017 y última. El in16,432,>Registro de la RICO LUNES, 18Propiedad DE DICIEMBRE DE de Puerto Rico, Sección de San mueble antes descrito se enSebastián. El inmueble antes cuentra afecto a los siguientes descrito se encuentra afecto al embargos, los cuales son possiguiente gravamen, el cual es teriores a la hipoteca objeto de o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l ejecución: a) EMBARGO FEDpresente caso: HIPOTECA en ERAL en contra de Eliezer garantía de pagaré a favor de Rivera Lugo, con número de seBanco Santander De Puerto guro social xxx-xx-9776 por la Rico por la suma de $50,000.00 suma de $49.42. Número de con intereses a razón de 5% notificación 228077416. Anotanual sobre la tasa de interés ado el 14 de septiembre de 2016 preferencial y vencimiento a la al asiento 2016-008595-FED del presentación. Constituida por la Tomo de Embargos Federales E s c r i t u r a 9 o t o r g a d a e n del Sistema Karibe. (Refiling, anMayagüez el 15 de febrero de otado originalmente en el Regis2007 ante el notario José L. tro de Aguadilla) b) EMBARGO Landrón Ramery. Sujeta a con- FEDERAL en contra de Eliezer diciones que aceleran su venci- Rivera Lugo, con número de semiento. Inscrita al folio 142 del guro social xxx-xx-9776 por la tomo 579 de San Sebastián, suma de $3,372.95. Número de finca 16432, inscripción 9ª y notificación 23986709. Anotado ú l t i m a . E l i n m u e b l e a n t e s el 2 de noviembre de 2016 al descrito se encuentra afecto a asiento 2016-009785-FED del los siguientes embargos, los Tomo de Embargos Federales cuales son posteriores a la hipo- del Sistema Karibe. (Refiling, anteca objeto de ejecución: a) EM- otado originalmente en el RegisBARGO FEDERAL en contra de tro de Aguadilla) c) EMBARGO Eliezer Rivera Lugo, con número FEDERAL en contra de Eliezer de seguro social xxx-xx-9776 Rivera Lugo, con número de sepor la suma de $49.42. Número guro social xxx-xx-9776 por la de notificación 228077416. Anot- suma de $924.47. Número de ado el 14 de septiembre de 2016 notificación 246874017. Anotal asiento 2016-008595-FED del ado el 21 de febrero de 2017 al Tomo de Embargos Federales asiento 2017-000862-FED del del Sistema Karibe. (Refiling, an- Tomo de Embargos Federales otado originalmente en el Regis- del Sistema Karibe. (Refiling, antro de Aguadilla) b) EMBARGO otado originalmente en el RegisFEDERAL en contra de Eliezer tro de Aguadilla) d) EMBARGO Rivera Lugo, con número de se- FEDERAL en contra de Eliezer guro social xxx-xx-9776 por la Rivera Lugo, con número de sesuma de $3,372.95. Número de guro social xxx-xx-9776 por la notificación 23986709. Anotado suma de $222.54. Número de el 2 de noviembre de 2016 al notificación 477036408. Anotasiento 2016-009785-FED del ado el 26 de mayo de 2017 al Tomo de Embargos Federales asiento 2017-004086-FED del del Sistema Karibe. (Refiling, an- Tomo de Embargos Federales otado originalmente en el Regis- del Sistema Karibe. (Refiling, antro de Aguadilla) c) EMBARGO otado originalmente en el RegisFEDERAL en contra de Eliezer tro de Aguadilla) e) EMBARGO Rivera Lugo, con número de se- FEDERAL en contra de Eliezer guro social xxx-xx-9776 por la Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer suma de $924.47. Número de Rivera Lugo, con número de senotificación 246874017. Anot- guro social xxx-xx-9776 por la ado el 21 de febrero de 2017 al suma de $22,514.27. Número de asiento 2017-000862-FED del notificación 266710717. AnotTomo de Embargos Federales ado el 19 de julio de 2017 al asidel Sistema Karibe. (Refiling, an- ento 2017-006769-FED del otado originalmente en el Regis- Tomo de Embargos Federales tro de Aguadilla) d) EMBARGO del Sistema Karibe. f) EMFEDERAL en contra de Eliezer BARGO FEDERAL en contra de Rivera Lugo, con número de se- Rivera Lugo, PSC, a Partnerguro social xxx-xx-9776 por la ship & Eliezer Rivera Lugo, con suma de $222.54. Número de número de seguro social xxx-xxnotificación 477036408. Anot- 7009 por la suma de $2,188.13. ado el 26 de mayo de 2017 al N ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n asiento 2017-004086-FED del 266710517. Anotado el 20 de juTomo de Embargos Federales lio de 2017 al asiento 2017del Sistema Karibe. (Refiling, an- 006768-FED del Tomo de Emotado originalmente en el Regis- bargos Federales del Sistema tro de Aguadilla) e) EMBARGO Karibe. g) EMBARGO FEDERFEDERAL en contra de Eliezer AL en contra de E. Rivera Lugo Rivera Lugo / Lcdo. Eliezer & X. Quiñones Mojica, con Rivera Lugo, con número de se- número de seguro social xxx-xxpor la suma de $5,574.92. guro social xxx-xx-9776 por la 5240, Número de notificación suma de $22,514.27. Número de 266711017. Anotado el 20 de junotificación 266710717. Anot- lio de 2017 al asiento 2017ado el 19 de julio de 2017 al asi- 006770-FED del Tomo de Emento 2017-006769-FED del bargos Federales del Sistema Tomo de Embargos Federales Karibe. Se aclara que la parte del Sistema Karibe. f) EM- d e m a n d a n t e s o l a m e n t e BARGO FEDERAL en contra de ejecutará las propiedades inRivera Lugo, PSC, a Partner- muebles antes descritas y no reship & Eliezer Rivera Lugo, con lamará suma adicional si dicho número de seguro social xxx-xx- producto resultase insuficiente 7009 por la suma de $2,188.13. para cubrir el pago de las suN ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n mas adeudadas. Los autos y to266710517. Anotado el 20 de ju- dos los documentos corresponlio de 2017 al asiento 2017- dientes al procedimiento in006768-FED del Tomo de Em- coado estarán de manifiesto en bargos Federales del Sistema la Secretaría del Tribunal durKaribe. g) EMBARGO FEDER- ante las horas laborables. Se AL en contra de E. Rivera Lugo entenderá que todo licitador & X. Quiñones Mojica, con a c e p t a c o m o b a s t a n t e l a número de seguro social xxx-xx- titulación que se transmite y que 5240, por la suma de $5,574.92. las cargas y gravámenes anteriN ú m e r o d e n o t i f i c a c i ó n ores y las preferentes, si las hu266711017. Anotado el 20 de ju- biere, al crédito del ejecutante, lio de 2017 al asiento 2017- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , 006770-FED del Tomo de Em- entendiéndose que el rematante bargos Federales del Sistema las acepta y queda subrogado Karibe. PROPIEDAD C – FINCA en la responsabilidad de las mis14,838 Dirección Física: Solar 2, m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u K m 2 . 3 , C a r r 4 3 5 , B o . extinción el precio del remate. El Calabazas, San Sebastián, Pu- mejor postor debe hacer el pago erto Rico “RUSTICA: Sita en el en efectivo, giro postal o cheque B a r r i o C a l a b a z a s d e S a n certificado a nombre del AlguaSebastián, Puerto Rico, mar- cil del Tribunal de Primera Incado como Parcela número dos stancia. El precio mínimo de (#2) en el plano de inscripción este remate con relación a las aprobado con cabida superficial antes descritas fincas y la fecha de dos mil novecientos ocho de cada subasta serán las puntos cincuenta metros cuadra- siguientes: PROPIEDAD A dos (2,908.50 m/c). En lindes FINCA 14,837: FECHA D E por el NORTE, con camino vec- SUBASTA PRECIO MINIMO inal asfaltado separado por la PRIMERA SUBASTA 31 DE parcela “A” de uso público del ENERO DE 2018 A LAS 10:00 plano de inscripción SUR, con AM $170,000.00 SEGUNDA quebrada El Moralón, separado SUBASTA 7 DE FEBRERO DE por parcela de área verde; por el 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 0 0 A M ESTE, con Parcela número uno $ 1 1 3 , 3 3 3 . 3 3 T E R C E R A (#1) del Plano de Inscripción; y SUBASTA 14 DE FEBRERO DE por el OESTE, con Parcela 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 0 0 A M número tres (#3) del Plano de $85,000.00 PROPIEDAD B – inscripción”. Consta inscrita al FINCA 16,432: FECHA D E folio 261, del tomo 282 de San SUBASTA PRECIO MINIMO Sebastián, finca número 14,838, PRIMERA SUBASTA 31 DE Registro de la Propiedad de Pu- ENERO DE 2018 A LAS 10:15 erto Rico, Sección de San A M $ 5 0 , 0 0 0 . 0 0 S E G U N D A Sebastián. El inmueble antes SUBASTA 7 DE FEBRERO DE descrito se encuentra afecto al 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M siguiente gravamen, el cual es $ 3 3 , 3 3 3 . 3 3 T E R C E R A o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n e l SUBASTA 14 DE FEBRERO DE presente caso: HIPOTECA en 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M garantía de pagaré a favor de $25,000.00 PROPIEDAD C – Banco Santander De Puerto FINCA 14,838: FECHA D E Rico por la suma de $30,000.00 SUBASTA PRECIO MINIMO con intereses al 7.75% anual y PRIMERA SUBASTA 31 DE vencimiento a la presentación. ENERO DE 2018 A LAS 10:30 Constituida por la Escritura 28 A M $ 3 0 , 0 0 0 . 0 0 S E G U N D A otorgada en Bayamón el 11 de SUBASTA 7 DE FEBRERO DE mayo de 2006 ante el notario 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 3 0 A M Félix R. Santiago Rodríguez e $ 2 0 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A inscrita al folio 140 del tomo 579 SUBASTA 14 DE FEBRERO DE de San Sebastián, finca 14837, 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 3 0 A M inscripción 6ª y última. El in- $15,000.00 Conforme a la Senmueble antes descrito se en- tencia Sumaria In Rem dictada cuentra afecto a los siguientes el día 1 de agosto de 2013 y embargos, los cuales son pos- archivada en los autos el 5 de teriores a la hipoteca objeto de agosto de 2013, la anterior venta ejecución: a) EMBARGO FED- se hará para satisfacer las suERAL en contra de Eliezer mas adeudadas por concepto de Rivera Lugo, con número de se- los préstamos hipotecarios guro social xxx-xx-9776 por la garantizados por la hipoteca

ENERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $30,000.0 0 SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $20,000.00 TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2018 A LAS 10:30 AM $15,000.00 Conforme a la Sentencia Sumaria In Rem dictada el día 1 de agosto de 2013 y archivada en los autos el 5 de agosto de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NUMERO DE CONTRATO PRINCIPAL INTERESES AL 03/25/2013 GASTOS POR MORA OTROS GASTOS HONORARIOS 7006584297 $244,303.16 $94,300.18 $4,278.60 $4,156.00 $24,550.00 Los intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descritos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Sebastián, Puerto Rico, a12 de diciembre de 2017. Alg Alexis J. Soto Pujols ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN

SS-2297 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Limitado de TOA ALTA

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante VS.

DORAL MORTGAGE CORPORATION AHORA COMO DORAL MORTGAGE, LLC; FULANO DE TAL

Demandado (a) Caso Civil Núm. CD2016-0910 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: DORAL MORTGAGE CORPORATION, AHORA COMO DORAL MORTGAGE, LLC-FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION ATT: LINDA S. HONCONK 1601 BRYAN STREET, SUITE 30006 DALLAS, TX 75201-3430 FULANO DE TAL (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de MAYO de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de DICIEMBRE de 2017. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 8 de DICIEMBRE de 2017. MIGDALIA MARRERO CALDERON Nombre Secretario (a) GEISA ROBLES ORTIZ Nombre Secretaria de Servicios a Sala CC:_LCDO. JULIO E. PIJEM BERRIOS-PMB 332 405 AVE. ESMERALDA STE. 2 GUAYNABO, PR 00969

SS-2290 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

SANTIAGO RIVERA, CRUZ ANGEL DEMANDANTE VS.

RIVERA BARRETO, RAMON (SUCN.) ET ALS

DEMANDADO CASO: C AC2017-0007 SALON: 0402 DOMINIO CONTRADICTORIO CAUSAL/DELITO TODOS Y CADA UNO DE LOS MIEMBROS QUE COMPONEN LA SUCESION DE RAMON RIVERA BARRETO, COMP U E S T A P O R S U S H I J OS JOSE M., JOSE D.,CARMEN A., GLADYS M., RAMON L. CELIA ROSA, MARGARITA R. Y ANGEL M., TODOS DE APELLIDOS RIVERA GUEVARA Y LA VIUDA BLASINA GUEVARA ROSADO; EDWIN NEGRON BARRETO Y ESPOSA HAYDEE G. DE NEGRON; VICTOR L. GONZALEZ DE JESUS Y ESPOSA MARIA JOSEFA GHIGLIOTY IRIZARRY; A, B Y C SUCESORES O CAUSAHABIENTES ENTEDI LOS DERECHOS Y ACCIONES DE CUALESQUIERA DE LOS ANTEDICHOS Y PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA D, E Y F. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ , C A R L O S R . cariosdominguez1962@gmail.co m PO BOX 486 MOROVIS, PUERTO RICO 00687 EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 08 DE DICIEMBRE DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ NOMBRE DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL Por: f/BRUNILDA HERNANDEZ MENDEZ NOMBRE Y FIRMA DEL (DE LA) SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL MR-2487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.

LUIS ANGEL RODRIGUEZ MORALES t/c/c LUIS RODRIGUEZ MORALES, MARIA DE LOS ANGELES ABREU SEPULVEDA

Demandados CIVIL NUM. HSCI2011-0242 (207) Demandante v. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 5 de septiembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en

SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 5 de septiembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: L-07 CALLE 5, URBANIZACION PRADERAS DEL ESTE, NAGUABO, PUERTO RICO 00718: “URBANA: Solar número siete (7) del Bloque “L” radicado en la Urbanización Praderas del Este, localizada en el Barrio Santiago y Lima del término municipal de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y cuatro (264.00) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en doce (12.00) metros con la calle número cinco (5) de la Urbanización; por el SUR, en doce (12.00) metros con el solar número dieciséis (16) del Bloque “L” de la urbanización; por e l E S TE , e n v e i nt i d ós (22.00) metros con el solar número seis (6) del Bloque “L” de la urbanización; y por el OESTE, en veintidós (22.00) metros con el solar número ocho (8) del Bloque “L” de la urbanización. Enclava una casa de hormigón y bloques de hormigón para fines residenciales.” Consta inscrita al folio 13 del tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, Registro de la Propiedad de Humacao. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Doral Financial Corporation, haciendo negocios como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $78,155.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 1 de junio de 2036. Constituida por la Escritura 342 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2006 ante el notario Luis Mejías Rivera e inscrita al folio 13 del Tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, inscripción 2da. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $3,000.00, sin interés anual y vencimiento el 23 de mayo de 2012. Constituida por la Escritura 343 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2006 ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera e inscrita al folio 13 del Tomo 245 de Naguabo, finca 14,461, inscripción 3ra. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $78,155.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $52,103.33 TERCERA SUBASTA 25 DE ENERO DE 2018 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA $39,077.50 Conforme la dictada el día 7 de julio de 2011, este Honorable Tribunal dictó Sentencia en Rebeldía en el caso de epígrafe, archivada en los autos el día 3 de octubre de 2013, publicada el 11 de octubre de 2013, se deerminó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: préstamo número 10074236; $75,358.49 de principal; intereses a razón de 7.00% anual; más la suma de $7,815.50 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anterior-

Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Humacao, Puerto Rico, a 12 de diciembre de 2017. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA. Alguacil Regional. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO SG-1156 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, Peticionario.

(JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ), Causante) EX PARTE

CIVIL NUM.:KJV17-1166 S O B R E : A C E P T A C I O N DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO A TODOS LOS ACREEDORE DEL CAUSANTE: JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere a todos los acreedores de la herencia del causante DON JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ, fallecido el día 8 de marzo de 2017, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaria de este Tribunal, con copia al abogado del Peticionario, LCDO. JOSE L. VILLAMIL CASANOVA, a su dirección: MCS PLAZA SUITE 804, 255 AVENIDA PONCE DE LEON, SAN JUAN, PUERTO RICO 00917-1908. Tel. (787) 751-8115. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner al Peticionario en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta (30) días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente estas disposiciones para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por el Peticionario, el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el p re se n t e A vi s o pa r a su publicación, bajo mi firma y sello oficial en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal Por: Raquel E. Figueroa Nater Secretaria de Servicios a Sala MR-2488 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

GERHART RAMIREZ SCHON, t/c/c GERHART BELA RAMIREZ SCHON, ROSA MARIA VAZQUEZ RODRIGUEZ, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos;

GERHART BELA RAMIREZ SCHON, ROSA MARIA VAZQUEZ RODRIGUEZ, y la Sociedad CLASIFICADOS >33 Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; ZABUCAJO CORPORATION, t/c/c SABUCAJO CORPORATION

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: ISCI 2015-0847 SALÓN NÚM.: 207 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, José M. Crespo Nazario, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento que se me libró con fecha 12 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 29 de enero de 2016, archivada en autos la misma el día 3 de febrero de 2016, emitiéndose Sentencia Por Edictos el día 3 de febrero de 2016, (a) condenando a las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $216,367.98, intereses vencidos que al 7 de diciembre de 2015 ascienden a $9,264.54 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $11,802.24 por concepto de cargos por demora y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $25,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados; y (b) condenando a la parte co-demandada Zabucajo Corporation, t/c/c Sabucajo Corporation, a pagar solidariamente a la parte demandante hasta la suma principal de $140,000.00, más intereses y costas de honorarios de abogado establecidos en el pagaré hipotecario, por concepto de la responsabilidad hipotecaria suscrita por las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, al adquirir mediante compraventa la finca que a continuación se describirá, gravada la misma con hipoteca por la suma principal de $140,000.00, teniendo conocimiento de la existencia de dicho gravamen sin que hubiere saldado el mismo al momento de la compraventa aquí indicada, sin que las partes co-demandadas de epígrafe hubieren notificado a la parte demandante de tal compraventa ni haber prestado la parte demandante consentimiento alguno a tal transacción, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble los cuales se describen a continuación: Pagaré Hipotecario a favor de First Bank Puerto Rico o a su orden por la suma principal de $140,000.00, devengando interés a razón del 12% anual fijo y con vencimiento a la presentación, suscrito por las partes co-demandadas Gerhart Ramírez Schon, t/c/c Gerhart Bela Ramírez Schon, Rosa María Vázquez Rodríguez, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, mediante afidávit 3813 del 11 de agosto de 2008 ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar. El mismo a su vez quedó garantizado mediante Escritura 106 del 11 de agosto de 2008, sobre hipoteca, otorgada por dichas partes co-demandadas ante el Notario Antonio Hernández Almodóvar, inscrita en virtud de la Ley Para Agilizar El Registro de la Propiedad de 2010, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez, finca núm. 15,439, inscripción 8ª. El pagaré e hipoteca antes relacionado grava el bien inmueble que se describe a continuación: “Rustica: Parcela radicada en el Barrio Rio Cañas Abajo del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, compuesta de cinco cuerdas con treinta y ocho milésimas, equivalentes a una hectárea noventa y seis áreas, sesenta y seis centiáreas y ochenta y ocho miliáreas. Colinda por el Norte, con Rafael Rodríguez Schettini; por el Este, con una quebrada, por el Sur, con Luis A. López y Edil Rivera; y por el Oeste, con la Carretera Estatal número ciento ocho. La equivalencia en metros es la siguiente: diecinueve mil seiscientos sesenta y seis metros noventa y un centímetros y cuarenta y tres milímetros. Inscrita al folio 224 del tomo 554 de Mayagüez, finca número 15,439, Registro de la Propiedad de Puerto Rico,

centiáreas y ochenta y ocho miliáreas. Colinda por el Norte, con Rafael Rodríguez Schettini; por el Este, con una quebrada, por el Sur, con Luis A. López y Edil Rivera; y por el Oeste, con la Carretera Estatal número ciento ocho. La equivalencia en metros es la siguiente: diecinueve mil seiscientos sesenta y seis metros noventa y un centímetros y cuarenta y tres milímetros. Inscrita al folio 224 del tomo 554 de Mayagüez, finca número 15,439, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez.” El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 17 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $140,000.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 24 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $93,333.33. Tercera Subasta: Se celebrará el día 31 de enero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $140,000.00: $70,000.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, libre de cargas y gravámenes, y, por si, libre de cargas y gravámenes anteriores a los que se ejecutarán conforme el presente edicto. Asimismo, el inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí d e s c r i t o e s t á s u j e t o a l os siguientes gravámenes posteriores, quedando notificados los tenedores de tales gravámenes para que concurran a la subasta a defender su derecho y apercibiéndoles que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a las hipotecas cuya ejecución se solicita: a. Demanda de fecha 1 de julio de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil ISCI 2015-0847, seguido por First Bank Puerto Rico v. Gerhart Ramírez Schon y su esposa Rosa María Vázquez Rodríguez; Zabucajo Corp., por la suma de $216,367.98 y otras sumas, anotado el día 23 de marzo de 2017 al Tomo Karibe de Mayaguez, finca número 15,439, Anotación B. b. Al asiento 2016078877-MY01 del Sistema Karibe se presentó, el día 18 de agosto de 2016, Orden de Embargo del día 1 de julio de 2016 expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil número ISCI 2015-0847, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por First Bank Puerto Rico versus Gerhart Ramírez Schon y su esposa Rosa María Vázquez Rodriguez, por la suma de $216,367.98 y otras sumas. Las anotaciones descritas en los incisos (a) y (b) inmediatamente anteriores se refieren a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Mayaguez, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l g ú n r e m a n en te l u eg o d e pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa soli-

34< CLASIFICADOS

tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara al gún remanent e l uego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Mayagüez, Puerto Rico, a 3 de noviembre de 2017. Por: José M. Crespo Nazario ALGUACIL SUPERIOR MR-5406 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

GREISHA MARIE GAUD ÁQUINO Demandante Vs.

RAYMOND JORGE RAMIREZ

Demandado CIVIL NUMERO: ADI2017-0384 SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EDICTO A. RAYMOND JORGE RAMIREZ 5291 Collins Rd Lot 155 Jacksonville, Florida, 32244 Por la presente se le notifica que la Demandante de la acción de epígrafe ha presentado ante este Tribunal Demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR RUPTURA IRREPARABLE. Representa a la Parte Demandante, el abogado cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: LCDO. EDIL I. QUILES SEDA ABOGADO DE LA PARTE DEMANDANTE RUA: 15550 RUIZ BELVIS 250 ALTOS SAN SEBASTIÁN, PUERTO RICO 00685 TELEFONO: 787-896-2727; FAX: 787-8962765 quilesseda@hotmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha Demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la Parte Demandante, podría dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Sebastián, Puerto Rico, hoy 15 de septiembre de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA GENERAL. Katherine Vargas Méndez. Secretaria Auxiliar del Tribunal. SECRETARIA AUXILIAR. SS-2305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE PR DEMANDANTE VS.

KARLA PEÑA GONZALEZ

DEMANDADO CIVIL NÚM.: EACI201701766 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO A: KARLA PEÑA GONZALEZ Urb. Valle del Lago 1010 Calle Carraízo Caguas, PR 00725 A ustedes se les notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda d e epígrafe. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center D-406, Río Piedras, PR 00925, Tel. 787-753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y s e llo de es te T rib unal , en Caguas, Puerto Rico, a 16 de noviembre de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA Por: TERESITA VEGA GONZALEZ Subsecretaria SS-2306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE

SS-2306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

MARIA BUSCAMPEL SANTIAGO

DEMANDADA CIVIL NÚM.: KCD2017-0871 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MARIA BUSCAMPEL SANTIAGO EDIFICIO C-10 APARTAMENTO 106 RESIDENCIAL MANUEL A PEREZ SAN JUAN, PUERTO RICO 00923 A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaria la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro del término de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldí a concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a 1 de diciembre de 2017. Griselda Rodriguez Collado Secretaria Regional SECRETARIO (A) Por: Luz S. Ortiz Lopez Secretaria Servicios a Sala Subsecretaria SS-2307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

HÉCTOR MANUEL SIERRA MANZANO

Demandado CIVIL NÚM. D CD2017-0067 SALÓN NÚM. 702 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Yo, Jorge Camposano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 11 de agosto de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Bayamón en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 25 de mayo de 2017, notificada en 26 de mayo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Lomas Verdes, situada en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la urbanización con el número catorce de la mañana N con un área de trescientos sesenta metros cuadrados con trece centésimas de metro cuadrado. En lindes por el NORTE, con el solar número quince, distancia de veinticinco metros; por el SUR, con el solar número trece, distancia de veinticinco metros; por el ESTE, con los solares número cincuenta y tres y número cincuenta y dos, distancia de catorce metros y dieciocho centímetros; y por el OESTE, con la calle principal de Lomas Verdes, distancia de catorce metros y sesenta y tres centímetros. Consta inscrita al folio 153 del tomo 243 de Bayamón Sur, Finca Número 10,666, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor del Municipio de Bayamón. d. Servidumbre a favor de P.R. Railway Light & Power Co. e. Condiciones restrictivas sobre edificación y uso. Dirección de la propiedad: 14-N Avenida Lomas Verdes, Bayamón, Puerto Rico. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el 17 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo:

strictivas sobre edificación y uso. Dirección de la propiedad: 14-N Avenida Lomas Verdes, Bayamón, Puerto Rico. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el 17 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo: $212,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el 24 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo: $141,666.66 TERCERA SUBASTA: Se celebará el 31 de enero de 2018, a las 9:30am. Precio Mínimo: $106,250.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $189,869.01 por concepto de principal, intereses vencidos que al 29 de diciembre de 2016, ascendían a la suma de $9,718.11, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascendían a $593.80 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $21,250.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Sala de Bayamón, Civil Número DCD2017-0067(702 Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico,), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria de fecha 16 de enero de 2017, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. HÉCTOR MANUEL SIERRA MANZANO (Demandado). Por la misma se reclama el pago garantizado de la suma de $189,869.01, anotado el día al Tomo Karibe como Anotación “A”, Finca 10,666 de Bayamón Sur, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Bayamón, Puerto Rico, a 1 de diciembre de 2017. firmado ALGUACIL SUPERIOR

EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

SS-2308 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

EFRÉN JOSÉ BULA LÓPEZ, su esposa HELEN MAYBLE SANTOS RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos H/N/C CASA REGIA

Demandados CIVIL NUM. D CD2010-1885 SALÓN NÚM. 402 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Yo, Jorge Camposano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró con fecha del 6 de julio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Bayamón en relación con la Sentencia dictada en 8 de noviembre de 2011, y su Notificación de fecha 15 de noviembre de 2011, venderé en pública subasta y al mejor postor los siguientes pagarés hipotecarios, conjuntamente con las hipotecas que los garantizan, a saber: i) PAGARÉ HIPOTECARIO librado a favor del FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $240,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del 8.50% anual fijo, autenticado mediante Afidávit Número 9,834 ante el Notario Mario A. Rivera Vega, garantizado con hipoteca según surge de Escritura #12, otorgada en Bayamón, Puerto Rico el 28 de febrero de 2007, ante el mismo Notario, inscrita al folio 116 del tomo 1298 de Guaynabo, inscripción 9ª, Registro de la Propiedad de Guaynabo, el cual grava la propiedad inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Predio de terreno que radica en el Barrio Santa Rosa del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de veinticinco centésimas de una cuerda (25.00 cdas.), equivalente a nueve (9) áreas, ochenta y dos (82) centiáreas y sesenta (60) miliárea. En lindes por el NORTE y ESTE con la finca Principal de donde se segrega, propiedad de Jesús Ortiz Vergara; por el SUR, con camino de la finca que parte de la Carretera Santa Rosa y cruza de la finca; y por el OESTE, con la Carretera Santa Rosa y con parte con el camino de la finca. Consta inscrita al folio doscientos treinta y seis (236) del tomo treinta y siete (37) de Guaynabo, Finca Número Mil novecientos cuar enta y nueve (1,949) de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo.” ii) PAGARÉ HIPOTECARIO librado a favor del FirstBank Puerto Rico por la suma principal de $135,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del 8.50% anual fijo, autenticado mediante Afidávit Número 9,835 ante el Notario Mario A. Rivera Vega, garantizado con hipoteca según surge de Escritura #13, otorgada en Bayamón, Puerto Rico el 28 de febrero de 2007, ante el mismo Notario, inscrita al Tomo Karibe de Bayamón Norte, Finca Número 3439, inscripción 11ma, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, el cual grava la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Sierra Bayamón, situada en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar Número siete (7) de la manzana número veinticinco guión A (25A), con un área de DOSCIENTOS VEINTITRÉS METROS CUADRADOS NOVECIENTOS VEINTIÚN MILÉSIMAS DE METRO (223.921 M.C.), en lindes por el NORTE, con el solar seis (6), distancia de treinta y dos (32) metros con cincuenta y nueve milésimas de metro (32.59 m.); por el SUR, con el solar número ocho (8), distancia de treinta y un metros novecientos cuarenta milésimas de metros (31.940 mts.); por el ESTE, con la Calle Principal norte en un arco de siete (7) metros y dos milésimas de metro (7.02 mts.); y por el OESTE, con la Calle número veinticinco guión A (25A). Consta inscrita al folio ciento

METRO (223.921 M.C.), en radicada en el Tribunal de lindes por el NORTE, con el sol- Primera Instancia de Puerto ar seis (6), distancia de treinta y Rico, Sala de Bayamón, Civil dos (32) metros con cincuenta y Número DCD2010-1885(402) nueve milésimas de metro s o b r e C o b r o d e D i n e r o y (32.59 m.); por el SUR, con el Ejecución de Prenda y Ejecución solar número ocho (8), distancia de Hipoteca por la Vía Ordinaria de treinta y EL un metros novecienfechada 4RICO de junio de 2010, VOCERO DE PUERTO > LUNES, 18 tos cuarenta milésimas de met- seguida por Firstbank Puerto ros (31.940 mts.); por el ESTE, Rico (Demandante) Vs Efrén con la Calle Principal norte en José Bula López y su esposa un arco de siete (7) metros y dos Helen Mayble Santos Rivera y la milésimas de metro (7.02 mts.); Sociedad Legal de Gananciales y por el OESTE, con la Calle compuesta por ambos (Denúmero veinticinco guión A (25- mandados). Por la misma se reA). Consta inscrita al folio ciento clama el pago de la suma de ochenta (180) del tomo ochenta $240,000.00 de principal, más (80) de Bayamón Norte, Finca intereses vencidos y otros carNúmero Tres mil cuatrocientos gos, anotada el día 3 de mayo treinta y nueve (3,439) del Re- de 2011, al folio 116 del tomo gistro de la Propiedad de 1,298 de Guaynabo, finca Bayamón, Sección Tercera. Se número 1,949, Anotación "A”, apercibe a los licitadores para Registro de la Propiedad de Puque procedan con la inspección e r t o R i c o , S e c c i ó n d e física de los inmuebles objeto de Guaynabo, y al tomo Karibe, ejecución previo a la celebración Anotación “A” sobre la Finca de la s subastas. El precio 3439 de Bayamón, Registro de mínimo de licitación con relación la Propiedad de Bayamón , a las propiedades anteriormente Sección Tercera. El Aviso de descritas y la fecha y hora de Demanda antes relacionado se cada subasta es como sigue: refiere a la presente causa de F I N C A N Ú M E R O 1 9 4 9 D E acción. Surge de los libros del G U A Y N A B O : P R I M E R A Registro de la Propiedad de SUBASTA: Se celebrará el 17 Bayamón, Sección Tercera, los de enero de 2018 a las 9:45am. siguientes embargos en contra Precio Mínimo: $264,000.00 SE- de los demandados: 2) EmGUNDA SUBASTA: Se celeb- bargo Ley 12 a favor del Estado ará el 24 de enero de 2018 a las Libre Asociado de Puerto Rico, 9 : 4 5 a m . P r e c i o M í n i m o : contra Efrén Bula López & Helen $ 1 7 6 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A M. Santos Rivera, en la suma de SUBASTA: Se celebrará el 31de $63,060.50, presentado el día 4 enero de 2018 a las 9:45am. de marzo de 2010 y anotado al Precio Mínimo: $132,000.00 folio 6 Orden 21, del Libro de F I N C A N Ú M E R O 3 4 3 9 D E Embargos Ley 12. 3) Embargo B A Y A M Ó N : P R I M E R A Ley 12, a favor del Estado Libre SUBASTA: Se celebrará el 17 Asociado de Puerto Rico, contra d e e n e r o d e 2 0 1 8 a l a s Efrén Bula López & Helen M. 1 0 : 0 0 a m . P r e c i o M í n i m o : Santos Rivera, en la suma de $ 1 4 8 , 5 0 0 . 0 0 S E G U N D A $4,567.25, presentado el día 29 SUBASTA: Se celebrará el 24 de abril de 2011 y anotado al fod e e n e r o d e 2 0 1 8 a l a s lio 110 Orden 437 del Libro de 1 0 : 0 0 a m . P r e c i o M í n i m o : Embargos Ley 12. Se en$ 9 9 , 0 0 0 . 0 0 T E R C E R A enderá que todo licitador acepta SUBASTA: Se celebrará el 31 como bastante la titularidad y d e e n e r o d e 2 0 1 8 a l a s que las cargas y gravámenes 1 0 : 0 0 a m . P r e c i o M í n i m o : anteriores y los preferentes al $74,250.00 Las subastas se crédito ejecutante, si los hubiere, llevarán a cabo para satisfacer c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , al Banco demandante de las entendiéndose que el rematante siguientes sumas de dinero ad- los acepta y queda subrogado eudadas por la parte demand- en la responsabilidad de los misante conforme a la Sentencia mos, toda vez que el precio de dictada, a saber: i) Primera remate no se destina a su Causa de Acción: la suma prin- extinción. Se le notifica al Escipal de $265,607.67, intereses tado Libre Asociado de Puerto vencidos que al día 26 de julio Rico y al Departamento de de 2016, ascienden a la suma Hacienda en relación con los de $10,476.87 y los que se gravámenes posteriores inscricontinúen acumulando al tipo tos a su favor, a saber, los empactado hasta el pago total y bargos relacionados en los incompleto de la obligación, más cisos “2” y “3” anteriores, para los cargos por demora adeuda- que comparezcan a reclamar cudos que a igual fecha ascienden alquier derecho que en ley se a la suma de $472.90 y los que les reconozca y se les advierte, se continúen acumulando hasta además, que habrá de solicitel pago total y completo de la arse la cancelación de sus obligación, más la suma de derechos en el Registro de la $14,750.00 por concepto de cos- Propiedad, una vez celebrada la tas, desembolsos y honorarios venta en pública subasta. Las de abogado, según pactados y propiedades a ser ejecutadas se los que de ahora en adelante se adquirirán libre de cargas y devenguen, más la suma de gravámenes posteriores. Los $5,900.00 por concepto de tasa- autos y todos los documentos ciones realizadas sobre los in- correspondientes al procedimimuebles objeto de la ejecución. ento del caso de epígrafe están ii) Segunda Causa de Acción: in- disponibles en la Secretaría del tereses vencidos que al 26 de Tribunal de Primera Instancia, julio de 2016, ascendían a la Sala Superior de Bayamón, dursuma de $10,393.88 y los que ante horas laborables. Y PARA se devenguen de ahí en ad- LA CONCURRENCIA, de los lielante a razón del 2% sobre la citadores expido el presente tasa preferencial de interés fluc- Edicto que se publicará en el tuante hasta su total y completo Tribunal Superior de Puerto pago, más los cargos por de- Rico, Alcaldía y la Colecturía de mora adeudados que a igual Rentas Internas del Municipio fecha ascienden a la suma de donde se celebrará la subasta espacio de dos semanas y $6,997.94, más las costas, gas- por en un periódico de circulación tos y honorarios de abogado que general del Estado Libre Asose devenguen. Las subastas de ciado de Puerto Rico por espadichas propiedades se llevarán a cio de dos semanas y por lo efecto en mi oficina situada en el menos una vez por semana. En local que ocupa este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, a 4 de e l T r i b u n a l d e B a y a m ó n , diciembre de 2017. firmado ALadvirtiéndose que el que ob- GUACIL SUPERIOR tuviere la buena pro de dichas propiedades consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los inmuebles anteriormente descritos se encuentran afectos a los siguientes gravámenes clasificados posteriores: 1) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de @elvocero.com Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, Civil Número DCD2010-1885(402) sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Prenda y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria fechada 4 de junio de 2010, seguida por Firstbank Puerto Rico (Demandante) Vs Efrén José Bula López y su esposa Helen Mayble Santos Rivera y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos (Demandados). Por la misma se reclama el pago de la suma de

DE DICIEMBRE DE 2017

>ESQUELAS

¡Publica tus edictos aquí!

Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas. Pueden enviarlos vía: Fax: 787-725-7484 Email:

Para más información: 787-724-1485

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Kaká anuncia su retiro

Activas León y Gesualdo con Volileo

El brasileño Kaká, ganador del Balón de Oro de 2007, anunció ayer su retiro del fútbol a sus 35 años. “El ciclo de mi carrera como jugador termina aquí”, reveló el mediocampista, que jugó para Milan, Real Madrid y la selección de Brasil. Kaká ganó 92 partidos con Brasil, anotando 29 goles y participando en tres Mundiales. Fue parte de la selección brasileña que alzó la Copa en 2002.

El programa ‘Actívate con Volileo’ cierra su primera etapa de trabajos esta próxima semana con la celebración de las clínicas especializadas para acomodadores y liberos que darán inicio hoy en la Academia Santa María, de Ponce. Las clínicas contarán con dos destacadas integrantes de las Leonas de Ponce: la colocadora Jizzyan Gesualdo y la líbero Valeria León.

>Suministrada

Olimpismo

Emociones noquean a Miguel Cotto Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

La nostalgia del retiro no había tocado la puerta de Miguel Cotto hasta apenas ayer. Al ahora expúgil cagüeño se le homenajeó como Personalidad del Año durante la gala anual del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur). Allí, a través de un emotivo vídeo que recopiló los mejores momentos de su carrera, el boricua de 37 años no pudo contener las lágrimas. “Durante toda una vida nunca he dejado de trabajar fuerte por esas personas que están ahí: mi familia. Día tras día, mañana tras mañana, brindé lo mejor de mí. Con mi carrera terminada, me voy a casa satisfecho. Me voy con la frente en alto porque logré cosas que jamás imaginé”, expresó un conmovido Cotto. “Ha sido un verdadero placer representar los colores de mi bandera por toda mi vida. No hubo una mañana que mi reloj no sonara a las 4:15 de la mañana y que no me levantara a dar lo mejor

de mí por Puerto Rico y mi familia. Los amo y simplemente gracias”, agregó Cotto, quien admitió que por primera vez lloró tras anunciar formalmente su adiós del boxeo rentado. “Sí. Fue en este momento”, confesó Cotto a EL VOCERO. “Son cosas que resumen 17 años de carrera donde he estado alejado de la familia, haciendo el trabajo. Por momentos llega la nostalgia y hace que me ponga de esa manera”, añadió.

Boxeo

Un emocionado Miguel Cotto acepta el premio de Personalidad del Año. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

El Copur reconoció ayer a los atletas más destacados de sus respectivas ramas, como también a otros que dejaron su huella en 2017

El lanzador isabelino José de León (izq.) recoge una distinción especial a nombre de #TeamRubio que obtuvo la medalla de plata en el Clásico Mundial de Béisbol 2017. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Encaminada su recuperación

Cotto, quien se coronó en cuatro divisiones se despidió del boxeo el pasado 3 de diciembre con un revés ante Sadam Alí. En dicho combate se lesionó el bíceps del brazo izquierdo, que requirió cirugía. “Va bien (la recuperación). La intervención quirúrgica fue el miércoles 6 de diciembre y esta semana comenzamos las terapias”, manifestó el excampeón mundial. “Estoy disfrutando de la familia en casa y haciendo lo menos posible”, expresó.

>P35

Premian la excelencia @

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

La actuación de varios atletas que llenaron de gloria a la Isla durante este año fue reconocida ayer en la prestigiosa gala anual del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) que se celebró en las instalaciones de Telemundo, en Hato Rey. El baloncelista José Juan Barea y el ahora exboxeador Miguel Cotto encabezaron los galardonados de la edición número 52 de la Premiación Olímpica, que fue dedicada al expresidente del Copur, Osvaldo Gil Bosh. Barea, que no estuvo presente en la ceremonia por compromisos con los Mavericks de Dallas en la NBA, cargó con el premio Willie Miranda Marín por su destacada labor humanitaria con los damnificados del huracán María en Puerto Rico. Mientras que Cotto, que terminó su carrera en el ensogado el pasado 3 de diciembre con una derrota ante Sadam Ali, ganó el galardón de Personalidad del Año que lleva el

nombre del también expresidente del organismo, Germán Rieckehoff Sompayo. En tanto, el premio Joaquín Martínez Rousseett, que lo otorgan al Periodista del Año, recayó en Raymond Pérez. También ganaron galardones especiales; Arnaldo Pérez, que se adjudicó la

La lista de triunfos es extensa. Con un limitado presupuesto hemos salido a flote. Sara Rosario presidenta del Copur

medalla de oro en natación categoría máster; José Betancourt, medallista de oro master en lucha olímpica; y el #TeamRubio que logró el subcampeonato en el Clásico Mundial de Béisbol 2017. “Este ha sido un año duro, muy duro. El supuesto año muerto para el olimpismo,

ha sido uno de importantes triunfos. Aunque también ha sido un año de importantes pérdidas”, expresó la presidenta del Copur, Sara Rosario. “El saldo de este año ha sido más positivo que negativo. La lista de triunfos es extensa. Con un limitado presupuesto hemos salido a flote”, agregó. Entre los logros más importantes en 2017 que mencionó Rosario en su discurso se encuentra el subcampeonato que logró el #TeamRubio en el Clásico Mundial de Béisbol; la clasificación de la tenimesista Adriana Díaz a los Juegos Olímpicos Juveniles, la firma como profesional de Brian Afanador con el club Jülich de Alemania y la selección de Tommy Velázquez como el presidente de la Federación Internacional de Sóftbol, entre otros importantes logros. “No sabíamos si posponer la premiación olímpica o celebrarla. Me comuniqué con varios presidentes de federaciones y decidimos que había que celebrar muchos logros importantes”, dijo Rosario, quien aseguró que los retos en 2018 serán aún mayores. “Vivimos en un País de

mucha incertidumbre. El reto económico ha sido duro y cuesta arriba y en 2018 será aun más cuesta arriba. Pero estoy tranquila porque sé que vamos a trabajar juntos para encontrar la solución”, manifestó. “Barranquilla, Lima y Tokio ahora serán nuestros nuevos destinos. Nuestro compromiso ahora es mayor. Estamos vivos y listos para la lucha”, expresó Rosario. Los atletas premiados recomendados por sus federaciones destacaron Carlos Rivera y Pamela Rosado (baloncesto), Mónica Puig (tenis), Adriana Díaz (tenis de mesa), María Torres y Rafael Campos (golf ), María Pérez (judo), Grace Claxton y Andrés Arroyo (atletismo), Yarimar Mercado y Ayvin López (tiro); Brenda Bruno y Bryan Alvarado (tiro con arco); Isamerie Arroyo y Manny Huerta (triatlón); Raúl Ríos (Vela); Daly Santana y Ezequiel Cruz (voleibol), entre otros. “Ustedes son los mejores embajadores de esta tierra. No hay quien le ponga un pie al frente a ustedes. Son ustedes los modelos a seguir”, apuntó la presidenta.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 > 36

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Baloncesto

Aviso de Subasta SOLICITUD DE PROPUESTAS - DISEÑO/CONSTRUCCIÓN (Request for Proposals – RFP Design/Build) MEJORAS A EDIFICIOS -Superintendencia de Policía San Juan, Puerto Rico - AEP-1110/1540 La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) les invita a someter propuestas para el diseño y construcción de las mejoras al edificio principal y edificio anexo de la Superintendencia de la Policía de Puerto Rico en San Juan. Dichos trabajos incluyen, pero no se limitan a la reparación o reemplazo de estructuras de techo en metal (incluyendo sistema de impermeabilización), paredes en bloque, yeso y plycem, terminaciones en piso, paredes y plafones, ventanas en aluminio y cristal (incluyendo sellado) y puertas en cristal, así como mejoras a los sistemas de iluminación, distribución eléctrica, comunicaciones y aire acondicionado y mejoras exteriores al solar; todo de acuerdo a los Documentos de Contrato. Todos los interesados están invitados a la REUNIÓN DE PROPONENTES, cuya asistencia es COMPULSORIA, a celebrarse en la Oficina del Administrador de la Superintendencia de Policía, ubicada en la Avenida Roosevelt (frente al Coliseo Municipal Roberto Clemente), Hato Rey, San Juan, Puerto Rico. Las propuestas para esta solicitud (RFP) deberán entregarse en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, ubicada en el Piso 8 del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (conocido como Centro Gubernamental Minillas - CGM), Parada. 22, Santurce, Puerto Rico, a la atención de la Sra. Cira Rivera, Secretaria de la Junta de Subastas de la AEP. Tanto la reunión de proponentes como la entrega de las propuestas se llevarán a cabo de acuerdo al siguiente itinerario:

y se mantendrán en forma confidencial hasta la firma del Contrato, tal y como lo establece el Artículo VIII, Inciso A.c.2 del Reglamento de Subastas de la AEP. Todos los documentos relacionados a esta solicitud de propuestas podrán obtenerse, a partir del jueves, 21 de diciembre de 2017, hasta el viernes, 22 de diciembre de 2017 (en horario de 8:00 a.m. @ 11:45 a.m. y de 12:45 p.m. @ 4:30 p.m.), en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, Piso 8, Edificio Norte del CGM, mediante pago en efectivo o cheque certificado por la cantidad antes indicada, a favor de la AEP, la cual no será reembolsada. Solo podrán licitar aquellas firmas o individuos que hayan adquirido los documentos correspondientes a esta solicitud de propuestas, en el período antes indicado, que hayan cumplido con su asistencia a la reunión de proponentes, en la fecha antes mencionada, y que hayan ingresado al Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, según lo estipula la Ley Núm. 85 del 18 de junio de 2002. Las preguntas de los proponentes sobre errores, discrepancias o ambigüedades que pudieran existir en los Documentos de Contrato, deberán ser sometidas por escrito, entregadas directamente en el Área de Desarrollo de Proyectos y Conservación de la AEP, o por correo electrónico a: aepsubastas@aep.pr.gov, en o antes de las 4:30 p.m. del martes, 26 de diciembre de 2017. No se aceptarán preguntas relacionadas a estos documentos luego de dicha fecha y hora. Se requiere una fianza equivalente al cinco por ciento (5%) de la cotización base (base quotation) de su propuesta, pagadera a la AEP, en cheque certificado o fianza de una compañía de seguros autorizada por la Oficina del Comisionado de Seguros. Se requiere además que, de ser aplicable, se someta la certificación del parámetro de inversión correspondiente a productos o materiales propuestos para este proyecto que hayan sido extraidos, producidos, ensamblados, envasados o distribuidos en Puerto Rico, de acuerdo a la política preferencial para las compras del Gobierno de Puerto Rico dispuesta en la Ley Núm. 14 del 8 de enero de 2004, según enmendada. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las propuestas y de adjudicar la buena pro bajo las condiciones más favorables a la AEP; igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier contrato en cualquier momento antes de la firma del mismo sin que medie responsabilidad alguna.

Dr. Amílcar González Ortiz Director Ejecutivo Autoridad de Edificios Públicos

Javier Mojica (izq.) fue una de las piezas claves para que los Piratas conquistaran el cetro del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en 2017. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Desisten jugar en LDA Los Piratas de Quebradillas no participarán en la Liga de las Américas debido a que su coliseo no estará en condiciones

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Los Piratas de Quebradillas anunciaron a principios de noviembre sus intenciones de jugar en la próxima edición de la Liga de las Américas (LDA) siempre y cuando jugasen en su casa. El coliseo Raymond Dalmau, sin embargo, sufrió severos daños por el huracán María y no estará en condiciones para la fecha del torneo de clubes de Américas, por lo que los Piratas retiraron sus intenciones de participar. “Decidimos no ir porque no vamos a tener la cancha lista para la primera ni segunda vuelta”, expresó el gerente general de Quebra-

dillas, Luis Gabriel Miranda a EL VOCERO. “Era bueno para darle taller a los de aquí que no salieron a jugar en el exterior. Era una buena experiencia también para motivar a la fanaticada todo el año. Pero si no es en nuestra cancha, no es factible”, agregó. Miranda, no obstante, manifestó que para 2019

Decidimos no ir porque no vamos a tener la cancha lista para la primera ni segunda vuelta. Luis Gabriel Miranda gerente general de Queberadillas

estarían dispuestos a jugar con la misma condición de jugar en su casa. “Para 2019 estaríamos dispuestos a ir siempre y cuando FIBA nos apruebe como sede”, destacó. Los Leones de Ponce dejaron saber a FIBA su disposición de jugar en la venidera edición. Mientras los

Capitanes de Arecibo aún no han confirmado su participación. El Raymond Dalmau sufrió daños en su tabloncillo, como también en la iluminación, entre otras cosas. “El Municipio está trabajando arduamente para tenerla para la inauguración el 28 de abril de 2018”, señaló. “Están en proceso de cotizaciones. Hay que ver cuando arrancan con el tabloncillo que es lo más importante”, añadió. Los entrenamientos de los campeones defensores de cara a la temporada 2018 comenzarán a finales de febrero. “Tenemos planes de comenzar hacer unas cosas después del 15 de enero. Entonces pensamos empezar a practicar como equipo luego del 20 de febrero”, indicó Miranda, quien intentará mantener el mismo núcleo para buscar el ‘back to back’. “Lo mas difícil es repetir. Nuestra meta es defender el campeonato y poner a Quebradillas en el escenario del ‘back to back’ que no lo logran desde la década del 70. Tenemos que tratar de mantener el grupo intacto y saludable para lograr la meta nuevamente”, sentenció.

DEPORTES >39

vida

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Sueños que recobran

Baloncesto

El joven canastero José Antonio Pérez superó un trastorno neurológico que lo dejó fuera del deporte por tres años

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

A sus ocho años José Antonio Pérez pensó que sus sueños se habían tronchado a causa de una condición llamada Guillain-Barré. Postrado en una cama ya que había perdido movimiento en varias partes de su cuerpo, el cuadro para el ahora joven baloncelista no era alentador. La probabilidad de que siguiera viviendo era solo un 20%, le dijo el doctor en aquel entonces. Sin embargo, el pedreño nunca perdió la fe. Confiaba en que se levantaría y que iba a salir hacia adelante haciendo lo más que le apasionaba: el baloncesto.

Y así fue. Luego de un largo proceso de frustración y sacrificios salió con la victoria al regresar al deporte a sus 11 años. “En aquel momento pensé que no volvería a caminar, pero siempre le pedía a Dios ser un niño normal”, expresó el joven de 18 años a EL VOCERO. Todo comenzó en una fiesta familiar cuando jugando con otros niños, se desplomó en el suelo. Ese día lo llevaron al hospital, pero no supieron darle un diagnóstico. No obstante, los mismos síntomas le continuaron al día siguiente. Volvió al hospital y después de 15 días en cuidado intensivo salió finalmente a la luz el trastorno neurológico que lo mantuvo fuera del deporte por tres años.

“ Yo siempre confié que me iba a recuperar”, destacó. “Poco a poco empecé a mover las manos nuevamente gracias a las terapias. Volví a nacer, a gatear, volví a escribir y a caminar”, explicó. Ahora Pérez es un atleta destacado en el baloncesto y también en el atletismo. Juega para la escuela Florencia García, de Las Piedras, siendo la bujía principal del quinteto pedreño. “Cada vez que entro a la cancha siempre lo hago con el propósito que será mi último día jugando porque la vida te puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos”, matizó. “Cada vez que me levanto le doy gracias a Dios porque es otro día que puedo caminar”, dijo Pérez, quien agregó que en ocasiones le dan

calambres a consecuencia de la condición. Los sueños de Pérez recobraron vida. Quiere ser un profesional de la medicina y en el ámbito deportivo le gustaría jugar en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) a partir del próximo año. “Quiero que mi equipo (Florencia García) luzca bien porque quiero que cada uno obtenga una beca y puedan ser profesionales. Además quiero jugar LAI y ser pediatra o neurólogo, que es mi mayor sueño”, manifestó. “Mi dirigente (Rafa Soto) me enseñó a valorar cada juego como si fuera el último porque nosotros somos jugadores que llegamos a la escuela pública sin saber jugar”, agregó.

Los médicos le habían diagnosticado un 20% de vida al pedreño a consecuencia de la condición Guillain-Barré. >Bryan Eloy García / EL VOCERO

COMPRE 3 Ofertas y precios válidos desde el 17 de diciembre hasta el 23 de diciembre, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1298

4 Al Instante TA GRATIS*

c/u

Paños de Microfibra para el Auto, Paquete de 12.

c/u

Forros de Asientos con Logo

Modelo

SKU

Precio Reg.

215/70R16

1319354

$119.99 c/u

Precio de Promoción† $89.99 c/u

235/70R16

1319442

$129.99 c/u

$97.49 c/u

245/75R16

1319592

$139.99 c/u

$104.99 c/u

265/75R16

945309

$154.99 c/u

$116.24 c/u

225/65R17

1319361

$139.99 c/u

$104.99 c/u

245/65R17

945347

$144.99 c/u

$108.74 c/u

265/70R17

1319659

$149.99 c/u

$112.49 c/u

275/55R20

1319697

$169.99 c/u

$127.49 c/u

†

después de compre 3 obtenga la 4ta gratis

#PKC0FY Orig. $14.99 • Limpie, seque y brille su véhiculo con facilidad

12999

ADVENTURER AT/HT Tamaño

5998

#MF1050

4 AROS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

c/u

Mini Compresor de Aire

DE DESCUENTO EN SET DE

2499 3499 99

Cambio de Aceite ‡ de Motor Quaker State Convencional

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

Autos desde

Camiones desde

Al Instante 6999 8999 c/u

c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23 2599 3399

$10 reembolso por correo 99 MÁS Valvoline Convencional y Filtro

de Aceite Fram Extra Guard

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Max Life High Mileage y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper Tires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y

Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 17 de diciembre hasta el 23 de diciembre de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 17 de diciembre hasta el 23 de diciembre de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.