Julio César Sanabria
GRATIS ESCENARIO
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021>NUM 14530 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
No deja morir la tradición navideña >P24
WWW.ELVOCERO.COM
La verdad no tiene precio
DA REVERSA
CARMELO RÍOS
El senador novoprogresista no aspirará a la alcaldía de Guaynabo. >P6
DEPORTES
Santurce activa a Christian Vázquez
POR LAS NUBES
El receptor de los Medias Rojas reforzará desde hoy la alineación cangrejera. >P31
PENSIONADO DEL GOBIERNO
LA DEMANDA DE PRUEBAS
4,000
$
Pág. 2
al año 1
NOTICIAS AHORA
¡Pa’ que lo pagues!
El Departamento de Salud y los laboratorios privados aseguran que pueden suplir el aumento, a pesar del avance de la variante ómicron del coronavirus. >P3/4
MUNDIALES
ECONOMIA
ESCENARIO
DEPORTES
EXCLUSIVOS PARA TI
1. $1,000 cada tres meses. Cantidad aplica a la cubierta Alianza Gana (HMO-POS). Para ser elegible al beneficio el afiliado debe cumplir con ciertas condiciones de salud. Triple-S Advantage es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina por razón de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATENCIÓN: Si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargo para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). H5774_22EGWP045S_M JUNTA FISCAL APUNTA A
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
>Nahira Montcourt / EL VOCERO
¡SOMOS Rehabilitation Hospital LOS ÚNICOS!
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 > 2
Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com
>3
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
ADMINISTRACIÓN >
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
Búsquenos en las redes sociales
NOTICIAS AHORA >P10
ECONOMÍA >P22
CLASIFICADOS >P27
DEPORTES >P30
¿Apoyas la nueva orden ejecutiva que requiere evidencia de vacunación o prueba negativa a covid-19 para entrar a restaurantes, barras y chinchorros?
22%
@voceropr 78%
El Vocero de Puerto Rico
ESCENARIO >P24
Sí
No Queremos saber si crees que el gobierno debe suspender la fiesta de fin de año ante el repunte de casos de covid-19. Participa del sondeo entrando a www.elvocero.com.
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com
> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495
Cientos de personas llegaron ayer a los predios del Estadio Hiram Bithorn con la esperanza de poder realizarse la prueba de coronavirus. >Nahira Montcourt / EL VOCERO
Hacen frente a repunte de casos Salud y los laboratorios privados afirman que cuentan con suficientes pruebas de detección de covid-19 Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
En medio del repunte de casos de covid-19 que atraviesa Puerto Rico y el alza sostenida en la tasa de positividad, el gobierno y los laboratorios privados aseguran que cuentan con las pruebas de detección de coronavirus para cumplir con la alta demanda. No obstante, ciudadanos han expresado la preocupación de que haya
escasez si los contagios con la variante ómicron siguen aumentando. Laura Trujillo, presidenta de la Asociación de Laboratorios Clínicos, confirmó a EL VOCERO que han experimentado un aumento considerable en la realización de pruebas de covid-19, lo que incluso ha llevado a que algunos laboratorios extiendan el horario de trabajo de los empleados para cubrir la demanda. “D efinitivamente esta semana la cantidad de personas realizándose la prueba de covid-19 ha aumentado significativamente. Se ha triplicado o cuadruplicado de lo que habíamos visto en semanas anteriores y asimismo la positividad ha aumentado. En cuanto a los reactivos para realizar la prueba, tenemos suficientes, estamos preparados”, aseguró Trujillo. Agregó que se prepararon, porque se había augurado que en el periodo navideño iba a aumentar la
cantidad de personas haciéndose la prueba de coronavirus. Indicó que aunque no se pensaba que fuera tanta la demanda “los distintos distribuidores de reactivos para pruebas de antígenos, particularmente —que es la que realizamos la mayoría de los laboratorios comunitarios— han estado recibiendo mercancía durante esta semana y la siguen distribuyendo. Estaba hablando con uno de ellos y mañana (hoy) recibe 200,000 pruebas y la segunda semana de enero está recibiendo el doble de eso”, informó. Trujillo reafirmó que hay pruebas para detección de covid-19 y que los laboratorios están “preparados, listos y dispuestos” a seguir trabajando para atender a todas las personas que necesitan realizarse la prueba. “Le recomiendo a las personas que se realicen la de antígenos porque es más rápida, van a tener el
Este repunte ha sido más fuerte, ha sido más grande. Se disparó. No fue una cosa gradual. Laura Trujillo presidenta Asociación de Laboratorios Clínicos
resultado el mismo día, es más económica y así no abacoramos los laboratorios de referencia, que son los que hacen las pruebas moleculares y dejar las moleculares más bien para confirmar casos o personas que están con una sintomatología ya más avanzada”, puntualizó. Trujillo precisó que en las semanas anteriores al repunte de casos que experimenta Puerto Rico se estaban realizando de 10 a 15 pruebas diarias. “En el día de ayer (lunes) hicimos 69 y la semana pasada, que
Pasa a la página 4
4< PRIMERA PLANA
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
a.m. se informó que la cantidad de pruebas era limitada. Edith Rodríguez, coordinadora de Asuntos Clínicos del Sistema de Vigilancia de San Juan, confirmó que ha habido un incremento en la realización de pruebas. “He estado aquí todos los sábados y nosotros a la 1:00 p.m. quizás nos sobraban 100 pruebas. De eso hace dos semanas, pero ahora mismo aumentamos los centros fijos y los movimos para la semana. Nosotros llegamos aquí a las 7:00 a.m. (ayer) y ya teníamos una fila de 50 carros y eso no era normal”, relató. “Tenemos 400 pruebas disponibles y unas 250 son moleculares. Sabemos que la fila está bien larga y hay muchas personas con el desLos centros fijos del gobierno y los laboratorios privados han experimentado un aumento espero de buscarlas. Pero tenemos considerable en la realización de pruebas de covid-19. >Nahira Montcourt / EL VOCERO dos actividades más esta semana: grupo asesor y bioestadístico de la el jueves y el viernes. Así que vaUniversidad de Harvard, reveló a mos a estar aquí con la misma canViene de la página 3 través de su cuenta de Twitter que tidad de pruebas para las personas el lunes se detectaron más de 5,000 que lo necesiten. Hoy (ayer) no es fue que empezó todo esto fuerte, nuevos contagios en la Isla. un evento masivo. Es un centro fijo Mientras que el gerente de in- normal que nosotros realizamos pues empezaron a aumentar. De 15 aumentaron a 30 y todos los días va vestigación del Fideicomiso de Sa- todas las semanas de rastreo en la en aumento. En el día de hoy (ayer) lud Pública, Marcos comunidad”, soshemos atendido más de 70 y pico López, comunicó tuvo Rodríguez. que la tasa de poside pacientes”, sostuvo. Los ciudadaIndicó que el 90% de las perso- tividad en el País es nos que hacían la nas que están acudiendo a los la- de 15.1%. fila en sus vehícuAgregó que “lo boratorios lo hacen para realizarse los para realizarse la prueba de covid-19. Añadió que que nos preocupa la prueba expreEl Departamento de los ciudadanos que están llegan- es que las personas saron la preocuSalud confirmó que do a los laboratorios a realizarse la de 60 años o más se pación de que escuenta con sobre prueba usualmente tienen sínto- van a infectar” porcaseen en el País 329,900 pruebas de mas leves y están vacunados con- que la población de ante el aumento antígenos y 41,000 15 a 39 años es la tra el covid-19. en la demanda. pruebas moleculares. “Este repunte ha sido más fuer- que más contagios “Venía para La agencia aseguró te, ha sido más grande. Se disparó. registra al presente. realizármela aquí que en estos próximos No fue una cosa gradual. Fue inmeporque los laboradías se recibirán 9,000 diato el aumento en hacer pruebas Cientos acuden torios están llenos. pruebas moleculares y y en la positividad”, sostuvo. Se está haciendo al Bithorn 70,000 de antígenos. “No damos abasto. Todo el bien cuesta arriba Ayer cientos de mundo ha tenido que extender personas llegaron a poder realizarse sus horas de trabajo. Estamos con los predios del Eslas pruebas y es el mismo número de empleados, tadio Hiram Bithorn, en Hato Rey, una preocupación que existe”, sospero hemos extendido el horario”, con la esperanza de poder reali- tuvo María Benítez. añadió Trujillo. zarse la prueba para detección de *El reportero Joseph Reboyras cocovid-19. Sin embargo, pasadas las 9:30 laboró en esta historia. Desglosan inventario El Departamento de Salud confirmó a EL VOCERO que al momento cuenta con sobre 329,900 pruebas de antígenos y 41,000 moleculares. La agencia aseguró que en estos próximos días se recibirán 9,000 pruebas moleculares y 70,000 de antígenos. “Actualmente, se están realizando unas 18,000 pruebas de antígenos y moleculares entre todos los centros fijos. Esta semana se ampliaron los esfuerzos de detección del covid-19 y se establecieron sobre 100 centros fijos alrededor de toda la Isla con la ayuda de los municipios, lo que aumenta la cantidad de pruebas de detección a 40,000. Esto se suma a las pruebas que se realizan en los laboratorios privados”, afirmó Salud en declaraciones escritas. Sin embargo, los casos siguen en aumento y la Coalición Científica —que asesora al gobernador Pedro Pierluisi en el manejo de la pandemia— reportó un nuevo récord de casos de covid-19 en un solo día. La Coalición Científica reveló que el lunes se detectaron más de 5,000 contagios con Rafael Irizarry, miembro del covid-19, lo que representa el nuevo récord para un día. >Nahira Montcourt / EL VOCERO
Dato relevante
Desde la Casa Blanca, Biden detalló importantes cambios al plan invernal contra el covid-19. >Patrick Semansky/AP
Distribuirán 500 millones de pruebas gratuitas The Associated Press
que no están vacunados”. Biden arremetió contra WASHINGTON — Con las redes sociales y presentael fin de hacerle frente a la dores de televisión que han variante ómicron del coronahecho declaraciones engavirus que se propaga por todo ñosas para desalentar a la Estados Unidos, el presidente población a vacunarse. Joe Biden anunció ayer que El brote de esta mutación el gobierno distribuirá 500 del coronavirus ha obligado millones de pruebas diagnósal gobierno federal a ser más ticas sin costo, aumentará el agresivo en atender la posible apoyo a los hospitales cuya oleada de infecciones, pero capacidad operativa esté al Biden le prometió a la agotalímite y redoblará la campaña da nación que no habrá cierre de vacunación y aplicación a gran escala de escuelas o de la dosis de refuerzo. negocios. Desde la Casa Blanca, “Sé que están cansados, Biden detalló imsé que están portantes cambios frustrados. Todos al plan invernal queremos que contra el covid-19, todo esto acabe. viéndose obligado La variante Pero seguimos por la llegada de la ómicron es grave en esto”, expresó. variante ómicron, “También tenemos y potencialmente de rápida promás herramientas mortal para pagación y de la que antes. Estamos aquellos que no cual los científicos están vacunados. listos y dejaremos aún no conocen esto atrás”, agregó. plenamente sus Joe Biden Los científicos propiedades. Sin presidente de aún no conocen embargo, su men- Estados Unidos todo sobre la saje dejó claro variante ómicron, que las personas vacunadas pero sí saben que la vacupodrían tener festividades na ofrece sólida protección navideñas cercanas a lo norcontra enfermedad grave o mal, mientras que la época la muerte. La mutación se invernal podría ser potencial- ha propagado a una tasa tan mente peligrosa para quienes alarmante que el gobierno feno están inoculados. deral intervino rápidamente Sus declaraciones, enfatipara ofrecer pruebas diagnószó, no son políticas. Destacó ticas y ayuda adicional. que el expresidente repuEl plan de Biden se basa blicano Donald Trump ya en la decisión de que el gorecibió su dosis de refuerzo, bierno adquiera 500 millones y aseguró que vacunarse es de pruebas rápidas que serán “deber patriótico” de los estadistribuidas sin costo a la dounidenses. población a partir de enero. “Es lo más responsable Las personas utilizarán un que podemos hacer”, afirmó nuevo sitio web para ordenar el mandatario. “La variante las pruebas, las cuales se ómicron es grave y potencialenviarían por correo sin cargo mente mortal para aquellos alguno, indicó la Casa Blanca.
LLÉVATELOS
POR LA CASA Al activarte o cambiarte a Magenta® Max y dar en trade-in un equipo elegible.
iPhone 13 Pro + AirPods 2 Vía 30 créditos mensuales a tu factura en un plan Magenta® Max elegible cuando haces trade-in de un equipo elegible. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.
Luego de rembolso, mediante tarjeta prepagada Mastercard, cuando adquieres un Apple iPhone serie 12 o 13 en un plan Magenta® Max elegible. 1 oferta por cuenta.
ADEMÁS, LLÉVATE 1 AÑO DE
POR LA CASA
En planes elegibles. $4.99 al mes luego del primer año.
Si eres cliente de Sprint aprovecha esta oferta. ¡También eres cliente de T-Mobile! ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE. Oferta iPhone 13 Pro Por la Casa: Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos mensuales restantes o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos requerido (iPhone 13 Pro 128GB: $999.99). Impuestos sobre el precio del equipo antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2021. Requiere crédito, servicio en plan Magenta® Max o Magenta® Plus, y trade-in de un equipo elegible ($1,000 de descuento: iPhone 12 Pro/Pro Max, iPhone 11 Pro/Pro Max). En tiendas o llamadas de servicio al clien6e, se puede requerir un cargo de $30 por asistencia en la actualización. Hasta $1,000 vía créditos por trade-in y créditos mensuales a tu factura; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta 2 ciclos de facturación. Máx. 4/cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Orden disponible para opción de Ship-To. Oferta AirPods Gen 2 Por la Casa: Si cancelas el servicio móvil, deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos requerido (AirPods Gen 2: $129.99). Impuestos sobre el precio de compra antes del rembolso se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2021. Requiere plan Magenta® Max, Magenta® Plus, Business Unlimited Ultimate, Sprint Max, Unlimited Plus o Unlimited Premium elegible. Debes someter solicitud de rembolso dentro de los 30 días después de la compra. Hasta $130 mediante rembolso, vía tarjeta virtual prepagada que puedes utilizar online, en tiendas vía aplicaciones de pago online aceptadas o para pagar el plan de pago a plazos del equipo; no tiene acceso a efectivo y expira en 6 meses. Virtual Express Prepaid Matercard, expedida por Sunrirse Banks N.A., miembro FDIC, de acuerdo a una licencia de Mastercard International Incorporated. Mastercard y el diseño de los círculos son marcas registradas de Mastercard International Incorporated. Esta tarjeta puede ser utilizada dondequiera que acepten la tarjeta Mastercard de débito. Registro, aceptación, activación o uso de esta tarjeta constituye aceptación de los términos y condiciones del Acuerdo de la Tarjeta prepagada. Esta promoción no está asociada, auspiciada ni endosada por Mastercard ni Sunrise Banks N.A. Las líneas tienen que estar activas y al día en plan elegible cuando el rembolso se procese y la tarjeta sea expedida; puede demorar de 6 a 8 semanas desde el momento en que se cumpla con los requisitos de la oferta. Máx. 1 oferta por cuenta. No es válido en compras previas o en combinación con otras ofertas o descuentos para este accesorio. Oferta Apple TV Por la Casa: Regístrate para el código antes del 30 de junio de 2021; código expira el 31 de julio de 2022. Esto es un código promocional y no es para reventa; no tiene valor en efectivo y no puede ser reemplazado si se pierde o es robado. Válido solo para Apple TV+ en los Estados Unidos. Oferta será cumplida por Apple en el app de Apple TV; requiere cuenta iTunes/Apple Media Services. Aplican Términos y política de privacidad de Apple; vea los términos aplicables en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html. Debes ser mayor de 13 años para utilizar. Solo una oferta por cuenta. Requiere crédito y servicio elegibles. Luego del año de prueba por la casa, el plan se renueva automáticamente por $4.99 al mes hasta que sea cancelado. Apple TV+ es una marca registrada de Apple Inc. Apple no es un auspiciador de esta oferta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
CLIENTE NUEVO Y EXISTENTE
5
6< PRIMERA PLANA
SIEMPRE CONTIGO
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Seis aspiran a la alcaldía de Guaynabo El senador Carmelo Ríos se retiró de la contienda a última hora Adriana De Jesús Salamán >Especial para EL VOCERO
CON UNA GRAN RED DE PROVEEDORES Y SERVICIOS PARA CUIDARTE EN TODAS PARTES
¡ÚNETE HOY A TRIPLE-S DIRECTO SIN PERIODO DE ESPERA! TU PLAN SERÁ EFECTIVO EL 1 DE ENERO. + 14,000
Proveedores
Alrededor de la isla.
TeleConsulta MD Consultas virtuales ilimitadas con médicos, incluyendo sicólogos.1
Triple-S en casa
DESDE
2.66
$
DIARIOS*
Aplicación para ordenar tus medicamentos recetados y OTC. Los recibes dondequiera que estés.2
787.277.6648 sssdirecto.com
*La prima es para la edad de 0-20 años en el producto Bronce. 1 Ilimitado con un copago de $10 por consulta. Servicio en Puerto Rico. 2 Variedad de artículos OTC limitada. Aplica a asegurados de planes comerciales metálicos con cubierta de farmacia de Triple-S Salud. No aplica a beneficiarios del Plan Vital. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate because of race, color, national origin, age, disability or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1919, free of charge 1-800-981-3241. If you are a federal employee or retiree call 787-774-6081, Toll Free 1-800-716-6081, (TTY / TDD) 787-792-1370, Toll-Free 1-866-215-1999. ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241, (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1919. Si es empleado o retirado federal, llame al 787-774-6081, libre de costo 1-800-716-6081, (TTY / TDD) 787-792-1370, libre de costo 1-866-215-1999. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. TSS-MKT-3562-2021-A
Al cierre del periodo de radicación de candidaturas, seis miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) aspiran a llenar la vacante dejada por Ángel Pérez Otero en la alcaldía de Guaynabo. El exalcalde fue arrestado por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) como parte de un esquema de corrupción del cual se declaró no culpable. Los estadistas que radicaron candidaturas son: Edward O’Neill Rosa, Samuel Almodóvar Lugo, Marigdalia Ramírez Fort, Ricardo “Ricky” Aponte Martínez, Dana Miró Medina y Julio “Pipe” Abreu Sáez. De acuerdo con la comisionada electoRíos dijo que es más útil desde su escaño en el ral del PNP, Vanessa Santo Domingo, los Senado. >Archivo/EL VOCERO nombres son enviados al Comité de Evaluación, que debe rendir mañana un infor- ternational University. Miró Medina es asesora del Departame que determine si los interesados cumplen con los requisitos o si tienen querellas mento de Salud, hija del expresentador de televisión Eddie Miró y esposa del producen su contra que los inhabiliten. Luego son enviados al Directorio del tor Luisito Vigoreaux. Abreu Sáez es ingeniero industrial, PNP, que tomará la decisión final el 26 de diciembre. La determinación del organis- egresado de la Universidad de Puerto Rico, mo rector del partido se dará a conocer ese Recinto de Mayagüez (RUM) y legislador mismo día y el 27 de este mismo mes está municipal. También es comerciante. pautado el sorteo para definir en qué lugar los candidatos aparecerán en la papeleta. Se quitan “El Directorio en este proceso es el ente Durante el día de ayer tanto Soto Torres rector que decide quién cualifica y quién se como el senador Ríos anunciaron que no descalifica. Depende de lo que ocurra allí, aspirarían a la alcaldía guaynabeña, aun podemos tener a los mismos seis candida- cuando ambos se enfrentaron a Pérez Otetos o menos. Lo hemos visto antes”, explicó ro en 2016. Santo Domingo. Soto Torres notificó en entreO’Neill Rosa —hijo del exalcalvista radial que, pese a las llade Héctor O’Neill García y quien madas que había recibido, no fue empleado de la Autoridad de aspiraría a la alcaldía porque está Energía Eléctrica (AEE) por más El Directorio en “feliz en el sector privado, teniende 20 años— retó a Pérez Otero en este proceso es do éxito”. la primaria de 2020, pero fue de- el ente rector “La realidad es que cuando rrotado por 1,962 votos. En entre- que decide uno analiza esa invitación, uno vista con EL VOCERO, consideró quién cualifica tiene que poner muchas cosas en que el número de votos que le y quién se la balanza. Tiene que poner cuál arrebató la victoria no representó descalifica. es el sentir de la familia, de mis Depende de lo un amplio margen. hijos, de mis padres, de mi pareja Almodóvar Lugo, por su par- que ocurra allí, en este momento histórico de mi te, es subdirector de Recreación podemos tener vida”, expresó. y Deportes en el municipio de a los mismos Mientras que en una decisión Guaynabo y anteriormente aspiró seis candidatos sorpresiva, Ríos anunció a eso de a la silla del distrito representa- o menos. las 4:00 p.m. de ayer —una hora tivo 6 —que comprende los mu- Vanessa Santo antes de cerrar el periodo de ranicipios de Guaynabo, Cataño y Domingo dicación— que no aspiraría porBayamón— tras la renuncia de comisionada que, a su entender, es de más utiAntonio “Tony” Soto Torres, pero electoral del PNP lidad para el ayuntamiento desde el PNP pidió a la Comisión Estatal la silla que ocupa en el Senado. de Elecciones (CEE) que certificara a Ángel Estas razones son similares a las expreMorey Noble como único candidato. sadas por el representante José Enrique Ramírez Fort es doctora en medicina, “Quiquito” Meléndez, quien también deespecializada en oncología y cirugía. Re- sistió de su aspiración la silla alcaldicia. cién se afilió al PNP y tomó el seminario El pasado lunes, hubo paredes del musobre la estadidad. nicipio de Guaynabo que amanecieron con Aponte Martínez es abogado y ha fun- pasquines en oposición a la posible candigido como entrenador físico y consultor datura del senador Ríos, con el mensaje de atletas de alto rendimiento, personas “Ca$melo nunca más” y su imagen rodeacon necesidades especiales y equipos da de billetes. profesionales. Cuenta con una maestría La elección especial en Guaynabo se lleen Filosofía del Ejercicio de la Florida In- vará a cabo el 15 de enero de 2022.
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 >
8
con hasta
DE
DESCUENTO
Última Liquidación 2021
¡TODO EL INVENTARIO DISPONIBLE PARA DESPACHO INMEDIATO!
¡Incluye 1 Mesa de Noche! Juego de Habitación Full o Queen de 6 Piezas Mod. Millie. En color gris. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $2,188 Disp. 8
995
$
$
697
Juego de Habitación Full o Queen 6 Piezas
Mod. Olmo. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $3,220 Disp. 10
$
1,897
$
997
¡Incluye Ottoman con storage!
Cama Full o Queen
Mod. Seneca. Color gris. Reg. $241 Disp. 25
197
$
$
107
Set de Sala
Love Seat
Mod. 46547-48 Color gris. Disp. 10 c/u
$ Reg. $1,446 897
$
497
$ Reg. $1,865 997
$
Sofá
597
¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTÍA!
Unidad para TV Mod. Winston en color blanco y madera natral. 53”W x 20”H x 15”D. Reg. $339 Disp. 10
279
$
$
137
Buffet
Mod. Truzzi 4 puertas para almacenar. Color off white y cinnamon. 62.5”W x 30”H x17”D. Reg. $501 Disp. 15
325
$
$
177
Juego de Comedor
Mod. 2254. Color gris Mesa 48”x36” 4 sillas. Disp. 8. Reg. $863 $495
$
297
Sofá Chaise Seccional
Mod. U5462. Elegante tela color gris. Espaldar ajustable para porta vasos y chaise con storage. Reg. $3,811 Disp. 8.
997
1,799
$
999
$
$
100% Exterior
Seccional 3 Piezas
Mod. 82622. En mimbre color gris. Cojines aprueba de agua color gris. Reg. $1,596 Disp. 10
$
597
DOMINGO ABIERTO DE 12:00 M - 4:45 PM
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño | Tel. 787.275.1418 | Válido del 22 al 26 de diciembre 2021. VISITA NUESTRA PÁGINA: www.shopambientemoderno.com Horario: Lunes a Sábado de 9:00 am a 4:45 pm * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Alguna mercancía con ligeros desperfectos es venta final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplican para mercancía en Lay away ni compras anteriores. ** Todo recogido en nuestro almacén en Cataño es por cita en espacio disponible.
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
10< NOTICIAS AHORA
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Junta demanda al gobierno para anular leyes de retiro
Director ejecutivo de la Aafaf aseguró que defenderá el pago de las pensiones
Nuestra administración ha intentado negociar de buena fe con la junta para llegar a un consenso con relación a las leyes 80, 81 y 82, con el propósito de mejorar la calidad de vida de nuestros empleados públicos no esenciales y próximos a retirarse.
Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto
La implementación de las leyes 80, 81 y 82 fue puesta en jaque ayer por la Junta de Control Fiscal (JCF) con la presentación de una demanda en la corte de Título III contra el gobierno de Puerto Rico. El recurso tiene el propósito de que el gobierno desista de poner en vigor las leyes por entender que pagar las pensiones aumentaría sus gastos en $8,300 millones por un periodo de 30 años. La demanda, que consta de más de 56 páginas -más 846 adicionales de anejos, en su mayoría cartas entre la junta y el gobierno- expone que el gobierno pretende poner en vigor el trío de leyes a pesar de haber acordado no implementarlas antes de alcanzar un acuerdo. El remedio solicitado por la junta es la anulación de las leyes y de la Resolución Conjunta 33, que ordena la implementación parcial de la Ley 80. El estatuto habilita un mecanismo de retiro incentivado a ciertos empleados públicos con el fin de reducir la nómina en las agencias. Aunque el gobierno le había indicado a la junta que la Ley 80 resultaría en ahorros de $2,600 millones por los próximos 30 años, los estimados del organismo regulador distan de esa cifra, al señalar que la ley provocaría costos adicionales de entre $430 millones y $900 millones por los próximos 10 años. En el periodo de 30 años, según la junta, los costos serían de $2,200 millones. En el caso de la Ley 81, se reduce la edad de retiro de policías, bomberos y oficiales de custodia a 55 años con 30 años de servicio y se aumenta el beneficio mensual a
Omar Marrero director ejecutivo de la Aafaf
Omar Marrero indicó que está evaluando los próximos pasos a seguir tras la demanda. >Archivo/EL VOCERO
entre 45% y 55% del salario final, más $100 para seguro médico. La junta fiscal sostiene en su demanda que el gobierno nunca proveyó una fuente de recaudo más allá de la reducción en nómina para aclarar el financiamiento de la medida. No obstante, los estimados de la junta apuntan a que la Ley 81 resultaría en $2,400 millones en costos adicionales por los próximos 30 años. Con la Ley 82 -que permite a maestros retirarse más temprano y, por tanto, tener una pensión por más tiempo- la junta señaló que el gobierno no presentó una medida para compensar por los costos adicionales. Según advirtió, el aumento en los costos de pensión deshace los ahorros anticipados en el renglón de pensiones y va por encima de la propuesta congelación que entraría en vigor con la confirmación del Plan de Ajuste de Deuda (PAD). Los costos estimados de la Ley 82 por los
próximos 30 años ascienden a $1,600 millones, según la junta fiscal. En el texto de la demanda, el ente fiscal recuenta el tracto que siguió con el gobierno con relación a los referidos estatutos desde que fueron legislados y convertidos en ley durante la administración de la entonces gobernadora Wanda Vázquez. Pese a las comunicaciones consignadas con la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) y el acuerdo establecido entre ambas partes para llegar a un pacto sobre el futuro del trío de leyes, el actual gobernador, Pedro Pierluisi, procedió a convertir en ley la Resolución Conjunta 33 para habilitar la Ley 80 en 30 días laborales.
Gobierno defenderá los estatutos
La respuesta del gobierno no provino del gobernador, sino del director ejecutivo de la Aafaf, Omar Marrero. En declaraciones escritas, afirmó que han evaluado el curso
a seguir con la demanda y aseguró que han intentado negociar con la junta de buena fe durante este periodo para permitir la puesta en vigor de las tres leyes. “Luego de extensas conversaciones, el gobierno de Puerto Rico logró que la junta desistiera de su intención de recortar las pensiones de los retirados como parte del proceso de quiebra bajo la ley federal Promesa. Ese compromiso también se extiende a nuestros empleados públicos que están próximos a retirarse y que merecen una pensión justa”, afirmó el también secretario de Estado. “Por esta razón, nuestra administración ha intentado negociar de buena fe con la junta para llegar a un consenso con relación a las leyes 80, 81 y 82, con el propósito de mejorar la calidad de vida de nuestros empleados públicos no esenciales y próximos a retirarse, de una manera fiscalmente responsable”, rezan las declaraciones de Marrero. “A pesar de nuestros esfuerzos, y las múltiples alternativas y soluciones viables que le hemos presentado a la junta, dicho organismo presentó anoche (noche del lunes) una demanda ante la jueza (Laura Taylor) Swain para anular las leyes 80, 81 y 82, así como la Resolución Conjunta 33, que pondrían en marcha la implementación parcial del Programa de Retiro Incentivado, creado bajo la Ley 80-2020. Nuestros abogados están evaluando el recurso para determinar los próximos pasos a seguir”, sostuvo el director ejecutivo de la Aafaf.
Gobernador nombra al comisionado del Negociado de Bomberos Redacción >EL VOCERO
El gobernador Pedro Pierluisi nombró ayer a Marcos Concepción Tirado al cargo de comisionado del Negociado de Bomberos. Concepción Tirado ocupaba el cargo de manera interina desde el pasado 30 de septiembre, tras la renuncia de Iván Moreno Cordero. Se indicó que, al tratarse de un nombra-
miento en momentos que la Asamblea Legislativa se encuentra en receso, Concepción Tirado tomará el cargo en propiedad de manera inmediata. Sin embargo, el nominado deberá ser confirmado por el Senado. “Más que con palabras, con acciones, el comisionado del Negociado de Bomberos, Marcos Concepción Tirado, ha demostrado que está más que capacitado para
ejercer el cargo”, destacó el gobernador en declaraciones escritas. El nominado lleva más de 20 años en el Cuerpo de Bomberos, tiempo durante el cual se desempeñó como instructor de la academia de bomberos, comandante de zona y comisionado auxiliar de Prevención de Incendios y de Extinción de Incendios. Pierluisi resaltó que, bajo el mando de Concepción Tirado, los bomberos
han enfrentado eventos recientes, como la mortal explosión en una residencia de Las Piedras y el incendio ocurrido en el Cuartel de Ballajá. “Confío en que el Senado evaluará en sus méritos este nombramiento”, sostuvo el mandatario. Concepción Tirado ocupaba el cargo de manera interina desde el pasado 30 de septiembre. >Nahira Montcourt/ EL VOCERO
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 > 12
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
14< NOTICIAS AHORA
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
LUMA depone ante el Negociado de Energía sobre solicitud de aumento Realizarán vista técnica para evaluar el pedido Istra Pacheco
>ipacheco@elvocero.com
@IstraPacheco
El Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR) llevará a cabo hoy una vista técnica en la que evaluará la petición de LUMA Energy de imponer un aumento en las próximas facturas de luz, como parte del proceso de
reconciliación trimestral de las cuentas. “La finalidad de la vista técnica, como del proceso trimestral de reconciliación completo, es garantizar que los ajustes se limitan a gastos íntimamente asociados a la compra de energía y combustible”, expuso Edison Avilés, director del negociado, en declaraciones escritas a EL VOCERO. La semana pasada LUMA, encargada de operar el sistema de transmisión y distribución de energía, formalizó el pedido de aumento mediante una moción ante el Negociado de Ener-
AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, la Ley Núm. 38 -2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios1, en adelante Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Proyecto/Peticionario: Iglesia Pentecostal Casa De Pan y Misericordia Corporation Caso Núm. 2021-401349-PU-105749 Dueño de la Propiedad: Sr. Eduardo A. Jiménez Emanuelli
Cualquier interesado en acceder y participar en la Vista Pública Virtual puede a través de: www.ddec.pr.gov/vistaspublicas Fecha: 10 de enero de 2022 Hora: 9:30 a.m. Dirección de la acción propuesta: Carr. 866 Km. 2.9, Bo. Sabana Seca, Toa Baja, Puerto Rico
Calificación: Industrial Liviano (I-L) En la vista del caso de referencia se interesa discutir, pero sin limitarse a: solicitud de permiso vía variación en uso para una iglesia. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en las Reglas 6.1.15 y 6.3.1 del Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variación en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se convoca e invita al público en general a comparecer y participar a la vista pública a celebrarse mediante el método alterno (“virtual”), con acceso al público general, además de las partes reconocidas. Los procedimientos para la celebración de la vista serán los establecidos en las secciones 2.1.10.7 a 2.1.10.15 del Reglamento Conjunto. Si una parte debidamente citada no participa o comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista pública o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación según la Regla 2.1.7 (Notificaciones), los fundamentos para la misma, el recurso de revisión disponible y el plazo para ejercerlo Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas a, comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá, además, cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario de la transferencia de la vista notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto faculta al Oficial Examinador a imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista, o que intencionalmente interrumpa o dilate los procedimientos sin causa justificada. Cualquier persona podrá requerir examinar el expediente o solicitar copia del mismo mediante solicitud (SCE) a través del Single Business Portal en la página www.ogpe.pr.gov o en cualquier oficina de la OGPe. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@ogpe.pr.gov o a PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179 en cualquier momento previo a la vista. El Oficial Examinador, motu proprio o a solicitud de parte, podrá conceder un término adicional para someter comentarios, que en ningún caso excederá de diez (10) días desde que concluya la vista. Debido a la emergencia causada por la pandemia del Covid-19 el Servicio al Cliente de la OGPe tanto en su Oficina Central en San Juan como en las Oficinas Regionales, será limitado y mediante coordinación previa al respecto Reglamento Núm. 9233 del 2 de diciembre de 20201
gía, argumentando que el gasto en la compra de combustible entre septiembre y noviembre de este año fue 30% mayor a lo proyectado y el consumo en las unidades generatrices registró un alza de 9% por encima de lo que se esperaba. Según la moción, el descuadre es de $145.3 millones, cifra que incluye lo que sostienen se pagó por el combustible —cuyo precio a nivel internacional se disparó durante ese periodo—, lo que se facturó a los clientes y la diferencia entre lo que se proyectaba para los meses de septiembre a noviembre. Para conciliar la diferencia, están solicitando que se haga un ajuste, que implicaría cuatro centavos más por kilovatio hora para los clientes residenciales, que se traducen a 18% de aumento en la factura. De aprobarse, sería el quinto aumento consecutivo desde diciembre del año pasado. El ingeniero Tomás Torres Placa, representante del interés público ante la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), entiende que la solicitud es sumamente amplia, porque solicitan tres veces más el aumento por inflación que
se reportó en Estados Unidos, de 6.8%. Según expuso, la inflación es el aumento en el índice de precios al consumidor, en productos y servicios. “La energía es el insumo más importante que hay. Si se aumenta a 18% eso va a trastocar la economía de Puerto Rico, la va a echar al piso. Eso es un tema que nadie ha tocado y por eso es importante que el gobierno mitigue y consiga los fondos”, puntualizó el representante del interés público en entrevista telefónica. Torres Placa afirmó que es hora de volver a considerar cambios en la compra de combustible, y adquirir seguros —para los aumentos no proyectados— que aunque se ha dicho que son muy caros, a la larga considera que le podrían aliviar la carga al gobierno. Apuntó a que durante la pasada reconciliación trimestral hubo una diferencia entre las proyecciones del costo de combustible y lo que realmente se pagó, porque hubo averías inesperadas mientras algunas unidades generatrices estaban en reparación o mantenimiento programado, lo que provocó que se tuvieran que encen-
De aprobarse, sería el quinto aumento a la tarifa de energía eléctrica desde diciembre del año pasado. >Archivo/EL VOCERO
der unidades pico que usan combustible más caro. En ese entonces, el ajuste que solicitó LUMA fue de 2.46 centavos por kilovatio hora para clientes residenciales. El Negociado de Energía solo aprobó un aumento de .007 centavos “para salvaguardar el interés público” y por entender que la cadena de eventos que provocó el uso de unidades pico se debió a la “prolongada ineficiencia fiscal y operacional” de la AEE y no correspondía pasar el gasto a los consumidores. Torres Placa expuso que la diferencia entre lo solicitado y lo aprobado era de sobre $70 millones. Poco después, el gobernador Pedro Pierluisi informó que se pagaron $76 millones con fondos federales ARPA. El ingeniero detalló que si se suma el déficit actual de
$145.3 millones, en cuatro meses el gobierno tendría que mitigar una cantidad que sobrepasa los $220 millones, que entiende se pudieron utilizar para la compra de seguros, como lo ha advertido desde hace meses. Cuando se solicitó el aumento, LUMA comunicó su interés en que la vista técnica se llevara a cabo antes del 20 de diciembre, alegando que posterior a esa fecha, el personal que puede contestar las preguntas relacionadas no estaría disponible. Hasta ayer se desconocía quiénes estarían en representación de LUMA deponiendo en la vista técnica. Los aumentos anteriores se aprobaron en diciembre de 2020, así como en marzo, junio y septiembre de 2021. Todos fueron por periodos específicos de tiempo y no se han acumulado.
Sila Calderón anuncia instituto de ética Yaritza Rivera Clemente
al sector gubernamental y privado, las organizaciones y a la comunidad en general. Se propone que el currículo enseñe las mejores prácticas de gobernanza y civismo y su expresión en la vida cotidiana.
>yrivera@elvocero.com
Consciente de que los actos de corrupción afectan a las presentes y futuras generaciones y en momentos en que se han producido en la Isla acusaciones federales a funcionarios de gobierno, la exgobernadora Sila M. Calderón anunció ayer, junto a la Universidad Interamericana de Puerto Rico (Inter), la creación del Instituto de Ética, Valores y Responsabilidad Social. “Yo llegué a La Fortaleza en el año 2001. Habían pasado ocho años en los cuales más de 60 personas fueron convictas y encarceladas por corrupción. A mí, aquello me impresionó mucho en términos de cómo afectaría a los niños y los adolescentes que durante esos años estuvieron viendo en los medios de comunicación a todos estos funcionarios — particularmente al exsecretario de Educación (Víctor Fajardo)— esposados y cómo esos niños serían afec-
A sentar las bases Desde la izquierda, Manuel J. Fernós, Sila M. Calderón y Luis Gautier Lloveras. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
tados por esos hechos”, relató Calderón, quien también es presidenta de la Junta de Directores de la Fundación que lleva su nombre. Calderón recordó que convocó al exsecretario del Departamento de Educación, César Rey, y a distintos presidentes de universidades —entre ellos a Manuel J. Fernós, presidente de la Interamericana— para impulsar la creación del currículo de ética que se implantó luego en todos los grados en las escuelas públicas del País. “De este modo, los niños y los adolescentes podían
ver la ética como algo no ajeno ni abstracto, sino como algo aplicable a su vida diaria, y no dejarse impresionar por las actividades corruptas que están pasando alrededor de ellos. Desafortunadamente, luego de mi término, ese currículo terminó”, agregó Calderón en conferencia de prensa. Según se informó, la nueva iniciativa trabajará en la conceptualización, creación, coordinación y ofrecimientos del instituto; está dirigida a estudiantes de escuela intermedia, superior y de universidad, así como
El presidente de la fundación, Luis Gautier Lloveras, precisó que durante los próximos meses se comenzará a estructurar lo que será la “zapata” del instituto bajo la supervisión de Rey y la especialista en educación y supervisión escolar, Shirley Núñez, quien estuvo a cargo de la puesta en función del Programa de Educación Cívica en las escuelas públicas entre 2001 a 2004, bajo la administración de Calderón. Desde enero hasta mayo de 2022, informaron, elaborarán los lineamientos y currículos, y más adelante el material impreso y digital. Se indicó que el director del instituto se anunciará “oportunamente”.
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
16< LEY Y ORDEN
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
En la recta final juicio contra Raphy Pina Juez denegó la moción de absolución sometida por la defensa Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto
El juicio contra el productor de música urbana Rafael “Raphy” Pina entró en su fase final luego de que la Fiscalía federal y los abogados de defensa sometieran sus respectivos casos en relación con las denuncias que han dado paso al proceso judicial: la posesión de dos armas de fuego. Ayer, la fiscalía insistió en que el imputado tenía conocimiento y ejerció control sobre dos pistolas, encontradas en el allanamiento del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en una residencia de Caguas Real el 1ro de abril de 2020. Mientras que la defensa, en un último intento por sembrar dudas sobre la propiedad, demostró que Pina no era el único que tenía acceso a esa vivienda. La fiscalía —compuesta por María Montañez Concepción y José Ruiz— sometió su caso tras presentar la certificación de propiedad emitida por el Registro de la Propiedad, que ilustra que la vivienda ubicada en Caguas Real fue inscrita a favor de Omar Rodríguez. Con la culminación del caso de la Fiscalía federal, la abogada del productor, María Domínguez, argumentó a favor de una moción de absolución al señalar que en ningún momento en la presentación del ministerio público se pasó evidencia directa que validara que Pina ejerció control directo sobre las dos armas de fuego confiscadas. Sostuvo que para que el ministerio público establezca la posesión constructiva de las armas debe demostrar que el día del allanamiento Pina tenía intención de ejercer control sobre ellas. Sobre el cargo de posesión de un arma modificada para disparar automáticamen-
te, Domínguez insistió en que no se presentó prueba que demostrara que Pina conocía de la modificación. La abogada de defensa sostuvo que Pina no vivía en la residencia allanada y que se demostró que ese día estaba en su bote. En respuesta, el fiscal Ruiz manifestó que mediante las llamadas entre Pina y Joed Romero Soler, el 6 de febrero de 2020 —en las que se hablaba sobre la residencia en Caguas Real— el imputado expresó que tenía rifles, dinero y pistolas en el lugar. El fiscal aceptó que no se encontró un rifle, pero sí municiones compatibles con ese tipo de arma de fuego. Sobre los argumentos de Domínguez en cuanto a la posesión constructiva, Ruiz expuso que en la llamada del 6 de febrero de 2020 Pina ejerció control sobre las armas al decidir qué haría con ellas o si se las entregaría a otra persona, a lo que se resistió en la llamada. “Cuando escuchas (la llamada) él está expresando su control sobre todo lo que hay en la casa, incluyendo en la bóveda. Así es que funciona la posesión constructiva”, declaró el fiscal Ruiz en sala. Ante los argumentos de ambos, el juez federal Francisco Besosa denegó la moción de absolución de la defensa. Posteriormente, la defensa presentó como testigo a un corredor de bienes raíces radicado en Miami, Florida. Sin embargo, ante objeciones de la fiscalía señalando falta de relevancia en el testimonio, el juez excusó al testigo —quien compareció por videoconferencia— y le indicó al jurado que el testimonio sería borrado del récord.
Otra persona tenía acceso
La segunda y última testigo de la defensa fue Sandra Rodríguez, supervisora en Gesco Alarm Systems y custodia de los registros de la compañía. A preguntas del abogado de defensa, Francisco Rebollo Casalduc, Rodríguez indicó que el sistema de alarmas instalado en la propiedad de Pina permitía registrar a otras personas para que tuviesen acceso y respondieran en caso de una entrada no autorizada. Según testificó Rodríguez, la compañía
Pina agradeció el desempeño de sus abogados y aseguró que sigue tranquilo. >Archivo/El VOCERO
No ha sido fácil, pero siempre voy con mi frente en alto, siempre voy a dar la cara... siempre. Positivo y (con) mucha fe. Raphy Pina productor musical
llamaba a los contactos autorizados en un orden establecido por el cliente —en este caso Pina— al momento de una entrada no autorizada a la casa en Caguas Real. Según un documento de Gesco —que ilustra el listado de personas autorizadas a responder por entradas no autorizadas— para 2020 la primera persona autorizada a llamar era “José Miguel”, posteriormente identificado por el ministerio público como José Miguel Torres. Del contrainterrogatorio del fiscal Ruiz, se identificó a Torres como empleado de Pina en la empresa World Music Latino Corp.
Tras el testimonio de Rodríguez, la defensa anunció que no presentaría más testigos. Antes de someter su caso, la licenciada Domínguez presentó tres últimos documentos como evidencia: los certificados de nacimiento de tres hijos de Pina; la certificación del Registro de la Propiedad para una residencia en Ciudad Jardín, y el último la certificación de deuda del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) para la empresa RAP Petroleum Inc. Al finalizar la presentación de las partes, el juez Besosa notificó al jurado que hoy les suministrarán las instrucciones para la deliberación y escucharán los argumentos de cierre de las partes. A su salida del Tribunal Federal en Hato Rey, Pina agradeció el desempeño de sus abogados y aseguró que sigue tranquilo. “Me siento tranquilo. No ha sido fácil, pero siempre voy con mi frente en alto, siempre voy a dar la cara... siempre. Positivo y (con) mucha fe”, manifestó el productor musical.
Libertad supervisada para Sally López Adriana De Jesús Salamán >Especial para EL VOCERO
La extitular de la Administración de Desarrollo Laboral (ADL), Sally López, fue puesta en libertad supervisada por dos años y se le impuso una multa de $5,000, luego de declararse culpable de haber conspirado para cometer fraude, como parte de un esquema de corrupción liderado por el exrecaudador del Partido Popular Democrático (PPD), Anaudi Hernández Pérez. La sentencia sugerida al juez federal Pedro Delgado Hernández era de cinco años de cárcel y dos años de libertad supervisada,
pero a López se le acreditó el tiempo cumplido en prisión, de tres años, nueve meses y nueve días. López, en sus expresiones ante la corte, indicó que no añadiría nada más. “No. Todo se ha dicho hasta ahora y entiendo que todo está en los papeles y está discutido entre fiscalía y la defensa”, declaró. Su abogada, Linda Backiel, señaló que no veía razón para extender los procedimientos. “Es un caso difícil para ambas partes. Nadie está completamente contento, pero hemos encontrado un punto en común. La señora López ya ha cumplido un
castigo muy severo. Ella desea dejar eso atrás y con-
tinuar con su vida”, expresó la licenciada.
La extitular de la Administración de Desarrollo Laboral fue puesta en libertad supervisada por dos años. >Archivo/EL VOCERO
El esquema de corrupción de este caso resultó en la acusación de 11 personas y consistió en dar contratos a J.M. Professional & Training Group en la Administración de Desarrollo Laboral, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Cámara de Representantes. Como parte del esquema, Hernández Pérez sería beneficiado. Hernández Pérez se declaró culpable meses después de su arresto, en diciembre de 2015. El pasado mes de noviembre, López se acogió a un acuerdo con la Fiscalía federal para declararse
culpable, a raíz de la orden del Primer Circuito de Apelaciones de Boston para celebrar un nuevo juicio en su contra. El trato conllevaba un cambio en el pliego acusatorio. En un inicio, en agosto de 2017, se había declarado no culpable y luego fue sentenciada a nueve años de prisión. El fiscal federal Timothy Henwood esbozó que hubiera probado el caso mediante el uso de testigos cooperadores, empleados gubernamentales, así como el uso de fotografías, contratos y copias de otros documentos.
17
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 >
18
85 FRESCO
PERNIL DE CERDO FRESCO
LB
U.S., Delantero Entero Reg. $2.09 lb.
4
00
2/
47
¢
LB
Quesos Media Luna Borden
Repollo R ll Verde V d
Variedad 8 oz Reg. $2.79 c/u
Canada o U.S. Reg. $1.17 lb.
97
5
¢
2/
LB
Uvas Red Globe XLarge Perú Reg. $2.27 lb.
*Especial de pernil válido del 22 al 24 de diciembre 2021. Límite 2 perniles por compra por cliente en su empaque original empacado al vacío. Perniles adicionales a $ 1.69 lb.
69
¢
C/U
Lata 15 oz Reg. .89 c/u
1
00
4/ 00
Jugos Florida’s Natural
Salsa de Tomate SuperMax
Variedad 52 a 59 oz Reg. hasta $4.75
57
LB
Yuca Selecta
Fresca, P F P.R., R Costa C Rica Ri o Nicaragua Reg. .97 lb.
8
79
F
S RE
Nicaragua Reg. $5.49 lb. Merma por cuenta del cliente.
Pqte.12, Lata 10 oz. Reg. $9.49
Se rebana GRATIS. Límite 10 lbs. por compra por cliente.
3
27
en espiral U.S. Reg. $3.99 lb.
7
Límite 24 latas por compra por cliente.
85
LB
Jamón Ahumado Smithfield
Lata 8 oz. Reg. .32 c/u
¢
97
LB Punta de Cadera en Posta
FR
C ES
O
Pepsi o 7-UP
Cerveza Medalla C Md
3
CO
Gandules Verdes Coloso
C/U
¢
¢*
Regular Bot. 1.75 L Reg. $1.09 c/u Límite 10 bots. por compra por cliente.
97
LB Filete de Res
Entero U.S. Fresco, Reg. $11.99 lb.
Límite 2 piezas por compra por cliente. En su empaque original empacado al vacío.
9
97 LB
Rebanado U.S. Fresco, Reg. $12.99 lb.
SÁBADO 25 DE DICIEMBRE, DÍA DE NAVIDAD,
TODAS LAS TIENDAS ABIERTAS EN SU HORARIO REGULAR. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2021. SOMOS DETALLISTAS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR CANTIDADES.
19
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 > 20
21
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
>22
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Crean plataforma para promocionar la industria del ron
Puerto Rico Rum Journey es una nueva aplicación digital y página web que permite a los usuarios interaccionar con siete destilerías, para crear un itinerario o ruta de visitas, hacer reservaciones para eventos como excursiones, catados, seminarios y clases de mixología, entre otras experiencias. La plataforma permite, además, comprar artículos promocionales y hasta participar de un programa de recompensas y subir fotos, entre otras actividades. Joel Vázquez Rivera, Lemuel Lind Osorio y Angélica Mejía, creadores del concepto, iniciaron el proyecto hace más de un año, con el objetivo de promocionar a Puerto Rico como el principal destino de ron en el mundo. Se accede a través www. puertoricorumjourney.com
Continuará el reto de reclutar trabajadores Los patronos requerirán más estrategias para mantener las operaciones en el 2022 Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com
La falta de empleados se perfila como uno de los desafíos más grande que tendrán las empresas durante el 2022, por lo que deben continuar siendo creativas para conservar su fuerza trabajadora y a su vez manejar con eficiencia el alza en costos operacionales que esta situación les ha representado durante el último año. El pronóstico lo hace el economista Adrián Alós, de la firma Abexus Analytics, al analizar las dificultades de las empresas para contratar personal ante las frecuentes renuncias durante la pandemia del covid-19. Sostuvo que de cara al inicio del 2022, “el reto es cómo atraer y retener a los empleados”, que también es un problema en Estados Unidos y en otros países. Señaló que los patronos han tenido que ofrecer mejores salarios y beneficios — como el trabajo a distancia o conceder más días de vacaciones y enfermedad— y aun así no han logrado eliminar el problema. Su proyección es que el reto será mayor durante el 2022, porque la inflación que ha ido aumentando en Estados Unidos, impulsa a los empleados a exigir mejor remuneración económica. “La inflación hace que los precios sigan aumentando, lo que incentiva más a los empleados a solicitar mejores salarios para contrarrestar el impacto negativo de la inflación”, explicó. Los resultados recientes de la Encuesta sobre Presupuesto de Aumento de Salarios de The Conference Board, en la que los patronos en Estados Unidos expusieron que están buscando la manera de mejorar las escalas salariales y los beneficios a los empleados, apuntan a que algunas industrias tendrán que hacer ajustes salariales que podrían llegar hasta el 4% de aumento. La encuesta además señala, que el aumento al salario mínimo reflejado en varios estados, ha sido una manera de presionar a los empleadores para que se detengan las renuncias. Según Conference Board, el 39% de los patronos encuestados admitió que el aumento en el salario de los trabajadores iba de la mano con los incrementos de la inflación, mientras que el 46% aceptó que para ofrecer mejores salarios, necesitaban un presupuesto mayor.
Según Iván Báez, presidente de la Asociación del Comercio al Detal, el segundo costo más importante en el comercio al detal en Puerto Rico son los salarios, lo cual se ha elevado aún más para varios sectores. El mayor gasto es el consumo energético, seguido del impuesto al inventario y la transportación terrestre, agregó.
Bueno para los empleados
Alós destacó que “para los empleados este momento es muy bueno, porque hay más oportunidades en términos de movilidad”. “Ahora pueden escoger en cuál jurisdicción quieren trabajar, son quienes eligen sus empleos y salarios. Son quienes escogen dónde van a trabajar y aunque muchas empresas lo han entendido y han realizado cambios al respecto, otras no lo han querido internalizar”, señaló. Alós anticipó que son estas últimas las que enfrentarán retos mayores. Para el contador público autorizado (CPA), Kenneth Rivera, quien ofrece servicios de asesoría, está claro que las dificultades en la contratación de personal continuarán en el 2022. Indicó que es imposible estimar hasta cuando se mantendrá la situación, porque
no se produjo la estabilidad que se espePero Luis Gierbolini, presidente de la raba al culminar el pago del seguro por Cámara de Comercio, considera que la desempleo y del programa de Asistencia actividad laboral cambió durante la pande Desempleo Pandémico (PUA, por sus demia y la gente se acostumbró a trabajar siglas en inglés). desde su casa, lo que funcionó para algu“Este es un problema que hay nas industrias. que atender y en la coyuntura que “Muchos exigen trabajos reestamos, el asunto del salario mímotos y esperan una compennimo ha reducido su importancia sación mayor, lo que también o relevancia. Hay personas que aumenta el salario de posicioLa inflación hasta ofrecen bonos de referidos nes más altas que piden un hace que los para encontrar empleados”, afir- precios sigan diferencial por su experiencia mó Rivera. y responsabilidad. Ahora tamaumentando, lo Declaró que la escasez de fuer- que incentiva más bién son mucho más importanza laboral incide sobre la posibi- a los empleados tes los beneficios marginales lidad de que un negocio pueda a solicitar mejores como el plan médico y días por abrir sus puertas y no incentiva la salarios para enfermedad”, detalló Gierboliactividad productiva. ni. contrarrestar el “Más que tener que hacer impacto negativo Estos cambios redundan en ajustes y recortes en los comer- de la inflación. costo más altos para los patrocios para poder subir los salarios, nos y para el consumidor que hay un problema de que no hay Adrián Alós al final paga más cuando increeconomista empleados y si no encuentran, mentan los gastos operacionaentonces no pueden vender. Mules. chos restaurantes abren pocos “Los negocios aumentan días a la semana por la falta de empleados. sus precios para adaptarse a esta situación Esto ha llegado al punto de afectar la capa- porque suben sus gastos con una inflación cidad de ingreso de los negocios. El reto de que en Puerto Rico debe estar más alta que conseguir empleados es bien grande”, pun- la de Estados Unidos, que ronda el 6%”, tualizó Rivera. concluyó.
ECONOMÍA >23
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
DDB Latina celebra una década de creatividad Redefine la publicidad en la Isla desde su creación en 2011
Este es el resultado del trabajo duro de gente con talento extraordinario, así como del apoyo de clientes que creen y apuestan por nuestra creatividad.
USA, Premios Excel 2021 le reconoció tener el grupo de relaciones públicas más premiado, y Premios FIAP le concedió el reconocimiento de Agencia Puertorriqueña del Año.
“Este es el resultado del trabajo duro de gente con talento extraordinario, así como del apoyo de clientes que creen y apuestan por nuestra creatividad”, afirmó Rivera.
Edgardo Manuel Rivera principal oficial ejecutivo DDB Latina
Redacción >EL VOCERO
DDB Latina Puerto Rico celebra sus 10 años de trayectoria creativa, con una ruta marcada por el éxito desde que en 2011 sentó pautas en la industria a través de la unión de fuerzas publicitarias de la Isla y globales. De acuerdo con la agencia, uno de sus principales logros ha sido redefinir la publicidad en Puerto Rico, mediante la búsqueda de herramientas y los mejores talentos para alcanzar los mejores resultados para sus clientes. “En DDB Latina estamos de fiesta. Ya son 10 años de creatividad en Puerto Rico. Al comenzar nuestra trayectoria como DDB en el 2011, desconocíamos los grandes
AVISO PÚBLICO
AVISO PÚBLICO DE LA
DE LA ACADEMIA SAN LUIS ACADEMIA SAN LUIS DE LAJAS, PR DE LAJAS, PR
Edgardo Manuel Rivera, principal oficial ejecutivo de DDB Latina. >Suministrada
retos que estaríamos enfrentando y los increíbles éxitos que serían alcanzados. Son tantos los momentos importantes que han inspirado a nuestra gente a crecer”, indicó Edgardo Manuel Rivera, principal oficial ejecutivo de DDB Latina. “En los pasados años, puedo decir con mucho orgullo que hemos colaborado con profesionales extraordinarios con gran pasión por lo que hacen. Esto ha acelerado la transforma-
ción de la agencia con resultados que solo se logran con trabajo arduo y el apoyo de clientes que creen y apuestan a nuestra creatividad y capacidad”, añadió. Al realizar un recuento de los principales resultados alcanzados en la pasada década, DDB Latina Puerto Rico destaca que ha sido reconocida y premiada por sus ejecutorias, tanto a nivel de Puerto Rico como internacional. Durante dos años conse-
cutivos se alzó con el galar dón a la mejor agencia para >Ă ĐĂĚĞŵŝĂ ^ĂŶ >ƵŝƐ ĚĞ >ĂũĂƐ͕ WZ ĐĞƌƌĂƌĄ ƐƵƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ LJ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĞĚƵĐĂƚŝǀ trabajar en el Network; en La Academia San Luis de Lajas, PR cerrará sus 2020 y 2021 Premios Ğů ϯϬ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͘ >ŽƐ ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƐ ĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐ ĞƐƚĂƌĄŶ ĞŶ ůĂ ĐĂĚĞŵŝĂ ^ Cúsoperaciones y servicios educativos el 30 de mayo pide la seleccionó como ŚĂƐƚĂ Ğů ϯϬ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϮ LJ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ϴ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϮϮ ĞƐƚĂƌĄŶ ĞŶ ůĂ Agencia del Año y en El Ojo de 2022. Los expedientes académicos estarán ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐĐƵĞůĂƐ ĂƚſůŝĐĂƐ ĚĞ ůĂ ŝſĐĞƐŝƐ ĚĞ DĂLJĂŐƺĞnj͕ Ă ĐĂƌŐŽ Ě de Iberoamérica resultó, en la Academia San Luis hasta el 30 de mayo de por quinta ocasión, ^ƌĂ͘ /ǀĞƚƚĞ ZŽĚƌşŐƵĞnj͕ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĞ ;ϳϴϳͲϯϱϳͲϳϯϴϬͿ͘ como 2022 y a partir del 8 de agosto de 2022 estarán mejor agencia del país. ƐƚĂ ŽĨŝĐŝŶĂ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ Ğů KďŝƐƉĂĚŽ ĚĞ DĂLJĂŐƺĞnj͕ ƵďŝĐĂĚŽ ĞŶ Ăƌƌ͘ ϭϬϴ en la Superintendencia de Escuelas Católicas de En Cannes Lions obtuvo la Diócesis de Mayagüez, a cargo de la Sra. Ivette <ŵ Ϯ͘ϴ /ŶƚĞƌŝŽƌ͕ ĂůůĞ KďŝƐƉĂĚŽ &ŝŶĂů͕ Ž͘ DŝƌĂĚĞƌŽ ĞŶ DĂLJĂŐƺĞnj͕ WZ͘ 6 leones y 23 piezas finalisRodríguez, Superintendente (787-357-7380). tas de campañas entre los años 2013 al 2021. Mien ^ŝƐƚĞƌ dĞƌĞƐŝƚĂ ůŝĐĞĂ͕ ^:͕ ŝƌĞĐƚŽƌĂ ;ϳϴϳͿ ϴϵϵͲϰϬϴϬ tras que en el Festival del Esta oficina se encuentra en el Obispado de SME Marketing and DigiMayagüez, ubicado en Carr. 108 Km 2.8 Interior, tal Awards fue reconocida Calle Obispado Final, Bo. Miradero en Mayagüez, como agencia más premiaPR. Sister Teresita Alicea, CSJ, Directora da en los últimos tres años. (787) 899-4080 Ha sido la primera agencia de Puerto Rico en ganar un Effie en Premio Effie
Our Great Rates Just Got Better! Limited-Time Certificate Special! MONEY MARKET CERTIFICATES
Rates as high as
1.50%
APY1
PenFed.org/Certificates HATILLO • FORT BUCHANAN • SAN PATRICIO • PONCE
Federally Insured by NCUA. Federally Insured by NCUA. To receive any advertised product, you must become a member of PenFed Credit Union. 1.APY = Annual Percentage Yield. Rates
are accurate as of December 7, 2021. Rates are subject to change and are fixed for the term of the certificate. Certificate dividends compound daily and credited monthly. The minimum balance to open a certificate is $1,000. Penalty will be imposed for early withdrawal. This will reduce earnings on the account. For all certificates funded by ACH, funds cannot be withdrawn within the first 60 days of the account opening. (c) 2021 Pentagon Federal Credit Union.
24< ESCENARIO
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
El luchador Jaime Espinal formará parte de la nueva temporada. >ARCHIVO/ EL VOCERO
Cuatro boricuas a Exatlón Redacción >EL VOCERO
La sexta temporada de Exatlón Estados Unidos llegará con 24 nuevos atletas que buscarán ser los sucesores de Norma Palafox y el boxeador puertorriqueño Jeyvier Cintrón. Entre los aspirantes al premio de $200,000 se encuentran cuatro boricuas. En el equipo de los famosos competirán Jaime Espinal y Héctor Gómez. Espinal, de 37 años, es un reconocido atleta que se convirtió en el primer luchador boricua que es medallista olímpico. Hizo historia al ganar la presea de plata en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. Además, fue bailarín profesional y formó parte de la gira El Jefe Tour, de Daddy Yankee. Por su parte, Gómez también es luchador del World Wrestling Entertainment desde sus 14 años. En su carrera deportiva destaca el haber participado en la decimotercera temporada de American Ninja Warrior. De otro lado, por el equipo de los Contendientes dirán presente Ángel Rodríguez y Rebecca Valentín. Aunque Rodríguez nació en Ponce, se vio obligado a dejar la Isla luego del paso del huracán María. Actualmente, reside en Maryland, donde trabaja como maestro de educación física. En tanto, Valentín es modelo y ha participado en certámenes de belleza como Miss Grand International y Miss Universe Puerto Rico. Desde sus nueve años ha practicado deportes como el baloncesto, fútbol, atletismo, ‘surfing’ y tenis de playa. La nueva temporada de Exatlón inicia el 11 de enero de 2022 y será conducida por Frederik Oldenburg y Marisela “Chely” Cantú, primera campeona del reality deportivo. Próximamente, Telemundo Puerto Rico anunciará el horario en el que el programa se transmitirá en la Isla.
Se presentará el 25 de diciembre en la plaza pública de Mayagüez. >Suministrada
No deja de celebrar
la Navidad
CANCELA SU ATARDECER NAVIDEÑO Ante el alza en casos positivos a covid-19, Danny Rivera decidió cancelar su tradicional Atardecer Navideño, que se debía celebrar este domingo en la Fundación para la Cultura Popular. “Esto es obedeciendo a lo que están pidiendo el Departamento de Salud y el gobierno. Nosotros no tenemos una estructura para poder vigilar todo esto”, indicó el cantante. Rivera fue quien recomendó al director de la fundación, Javier Santiago, la cancelación del evento.
Julio César Sanabria asegura que esta festividad es una tradición que no puede morir Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07
Aunque el País enfrenta una nueva ola de contagios con covid-19, Julio César Sanabria entiende que la Navidad nunca se debe dejar de celebrar. “La Navidad y la tradición no mueren y son más poderosas que cualquier virus. Esto es una identidad y una cultura que si no podemos estar presencialmente vamos a estar virtual”, afirmó el trovador, quien celebra 40 años de trayectoria. Sanabria se ha atemperado a los tiempos y ha celebrado parrandas virtuales en los últimos meses. “Por cualquier plataforma digital podemos llevar alegría. El pueblo entiende que sí hay que llevar ese abrazo, pero si es más importante la salud que el abrazo, pues vamos por la salud”, añadió. Aunque tiene varias presentaciones en vivo en Puerto Rico durante la épo-
ca navideña, Sanabria instó al público a mantener las precauciones para detener los contagios con covid-19. Además de presentaciones en la Isla, el trovador comenzó una gira en Boston, que seguirá por Florida, Texas, Nueva York y otros estados de Estados Unidos, con el fin de no dejar morir la tradición navideña. Los conciertos se realizan para que la diáspora reconecte con sus raíces puertorriqueñas, pues según el intérprete ha visto la necesidad que tienen los boricuas que viven fuera de la Isla de seguir fomentando su cultura. “No solamente viven con la nostalgia de regresar, viven con la nostalgia de la música, de la gastronomía, de visitar los lugares de esta isla. Cuando tú le llevas un pedacito de Puerto Rico y puedes tener la oportunidad de llegar a sus corazones con una décima, a ellos se les infla el pecho y celebran”, comentó a EL VOCERO.
Mantiene el legado
De otra parte, su hijo Rodrigo Ignaxio ya tiene cinco años y evoluciona como trovador “a paso firme”. Para demostrar su evolución, Rodrigo participará en algunas de las presentaciones de su padre como parte de la celebración de su trayectoria. “Es un niño que queremos cuidar porque sobre sus hombros, al igual que en los de mis sobrinos, hay un legado y una responsabilidad que hay
La Navidad y la tradición no mueren y son más poderosas que cualquier virus. Esto es una identidad y una cultura que si no podemos estar presencialmente vamos a estar virtual. Julio César Sanabria trovador
que cuidar y que nuestro papa nos dejó. A Rodrigo le encanta la trova”, manifestó. Adelantó que con “gran probabilidad” el próximo año trabaje con su hijo algún tema que honre a la familia Sanabria y la tradición puertorriqueña.
Regresa con trovatón
La próxima presentación de Sanabria será el 25 de diciembre en la plaza pública de Mayagüez. Luego, el 2 de enero, cerrará el encuentro de trovadores en La Loma del Vecino, en Guaynabo. El 16 de enero participará en las Fiestas de la Calle San Sebastián en Orlando, donde llevará el trovatón. “Hace 10 años que no lo hago (el trovatón) y recibí la invitación del mejor improvisador de Puerto Rico, Wiso G. Voy a regresar a mis raíces”, afirmó. Previamente había explorado el trovatón con artistas como Yomo, Arcángel y Vico C.
25
venta $14.99
Comida para perro Simply Nourish, empaque de 5 lb. Variedad selecta. reg. $16.99
ahorra 50%
venta $49.99
Comida para perro Purina® Pro Plan®, empaque de 33-35 lb. Variedad selecta. reg. $51.99
ahorra 50%
venta $4.99 Peluches de temporada para perro OMG! SURPRISE™ . Variedad selecta. reg. $9.99
venta $9.99 Set de cama y frisa para perro Merry & Bright®. Variedad selecta.reg. $19.99
No disponible en San Patricio.
No disponible en Río Hondo, Hatillo, Fajardo ni Rexville.
ahorra $2
venta $19.49-20.49 c/u Comida para gato Authority, empaque de 7 lb. Variedad selecta. reg. $21.49-22.49 c/u
venta $4.99 c/u Peluches XXL Merry & Bright®. Variedad selecta. reg. $9.99 c/u
ahorra hasta 25% venta $29.99-54.99 c/u Cama para perro KONG. Variedad selecta. reg. $39.99-59.99 c/u
ahorra 50%
venta $2.99-8.49 c/u Juguetes para gato Merry & Bright®. Variedad selecta. reg. $5.99-16.99 c/u
No disponible en Escorial ni Fajardo.
ahorra 50%
venta $29.99-99.99 c/u Acuario Top Fin® Essentials de 5-55 gal. Variedad selecta. reg. $59.99-199.99 c/u Peces y decoración se venden por separado.
¡Mima a tu mascota durante esta temporada en nuestros Salones de Grooming! Pregunta por nuestros add-ons y añádelos al servicio de tu mascota.
Add-ons disponibles para añadir a baño o groom. Aplican requisitos de edad, salud y vacunas. Sujeto a disponibilidad.
Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 / Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 / Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000 Horario de Tiendas: lunes a sábado 9am - 9pm / domingos 11am - 7pm ESPECIALES VÁLIDOS EN TIENDAS HASTA EL 26 DE DICIEMBRE DE 2021 Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™. Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea a un asociado para detalles. ©2021 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Última Venta del Año
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO | GOBIERNO MUNICIPAL AUTóNOMO DE CAROLINA
JOSÉ C. APONTE DALMAU, ALCALDE
26< ESCENARIO
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
MACHINAS, kIOSCOS, PERSONAJES INFANTILES, ESTAMPAS NAVIDEñAS y ARTESANÍAS. Asaf Torres se unió como colaborador de Alexandra a las 12. >Suministrada SÁBADO, 25 DICIEMBRE 3:00 p.m. 3:30 p.m. 4:30 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 8:00 p.m. 10:00 p.m.
DÍA DE NAVIDAD Apertura del Parque Día de los niños y La Familia Las Aventuras del Trotamundos Remi La Magia de Reynold Alexander Personajes de Atención Atención Orquesta de Conciertos de Carolina junto a Toys Factory Show en un espectáculo musical en el 10mo Aniversario del Museo del Niño Aníbal de Gracia y Son Divas de Parranda
DOMINGO, 26 DICIEMBRE 3:00 p.m. 4:30 p.m. 5:00 y 7:00 p.m. 5:30 p.m. 6:50 y 8:20 p.m. 7:30 p.m. 9:30 p.m.
Apertura de Parque Toys Factory Show en Mickey Celebration Personajes infantiles para fotos NACIMIENTO VIVIENTE Teatro de la Fantasía-Invitado Especial el Sr. Sapo NACIMIENTO VIVIENTE Plena Libre
LUNES, 27 DICIEMBRE 5:00 p.m. 5:30 p.m. 6:30 y 8:30 p.m. 6:50 y 8:20 p.m. 7:30 p.m. 9:00 p.m.
Apertura del Parque Toys Factory Show en Frozen Personajes infantiles para fotos Teatro de la Fantasía-Invitado Especial el Sr. Sapo NACIMIENTO VIVIENTE Don Perignon y su Orquesta
MARTES, 28 DICIEMBRE 5:00 p.m. 5:30, 7:00 y 8:30 p.m. 6:00 p.m. 6:50 y 8:20 p.m. 7:30 p.m. 9:00 p.m.
Apertura del Parque Personajes infantiles para fotos Toys Factory Show en Toy Story Navidad Teatro de la Fantasía-Invitado Especial el Sr. Sapo NACIMIENTO VIVIENTE Los Cantores de Bayamón
MIÉRCOLES, 29 DICIEMBRE 5:00 p.m. 5:30 p.m. 6:00, 7:00 y 8:30 p.m. 6:50 y 8:20 p.m. 7:30 p.m. 9:00 p.m.
Apertura del Parque NACIMIENTO VIVIENTE Personajes infantiles para fotos Teatro de la Fantasía-Invitado Especial el Sr. Sapo NACIMIENTO VIVIENTE Samuel Hernández – Música Sacra
JUEVES, 30 DICIEMBRE 3:00 p.m. 4:30 p.m. 5:30 p.m. 6:30, 7:30 y 8:30 p.m. 6:50 y 8:20 p.m. 7:30 p.m. 9:30 p.m.
Apertura del Parque Toys Factory Show en Grinch y sus amigos NACIMIENTO VIVIENTE Personajes infantiles para fotos Teatro de la Fantasía-Invitado Especial el Sr. Sapo NACIMIENTO VIVIENTE Sonora Ponceña
Se enfoca en su carrera musical Asaf Torres trabaja en su primer sencillo como solista
Produce:
Con el auspicio de: El evento se realizará bajo los protocolos Anti-COVID según el Departamento de Salud 2 Se requiere el uso de mascarilla en todo momento 2 Se requiere guardar distanciamiento físico 2 Toda persona debe presentar su tarjeta de vacunación
Gobierno Municipal Autónomo de Carolina / Apartado 8 Carolina PR 00986-0008 | Tel. 787-757-2626 ext. 8293
“Mi mano funciona muy bien y tengo movimiento en los dedos. El yeso me limita porque no puedo mover bien el brazo, debido a la inmovilidad que tengo, pero estoy muy positvo. Lo he tomado de la mejor manera posible. Siempre creo que cuando pasan estas cosas es porque Dios te está Jan Figueroa Roqué preparando mentalmente para lo que vie>jfigueroa@elvocero.com ne”, sostuvo. @janjavier07 Estima que la recuperación demore tres meses, de los que pasará al menos tres seDe ser un chico ‘reality’, Asaf Torres aho- manas como colaborador en Alexandra a ra pasa a cumplir lo que ha sido su sueño de las 12. Desde ayer, Torres se unió como coniño: ser cantante. mentarista del espacio televisivo para analiTras su repentina salida del programa Por zar lo que sucede en Por Amor o Por Dinero. Amor o por Dinero (Telemundo), ya se en“Me siento asombrado porque me diecuentra trabajando en lo que será ron la noticia el sábado antes de resu primer sencillo como solista, No gresar a Puerto Rico. Salgo de una Supero, que estrenará en enero. cosa y ya tengo otra puerta abierta. “Este es un tema urbano. Estoy Sé que es algo nuevo porque siemmuy emocionado porque la mú- Estoy muy pre que he estado en televisión es sica es lo que me apasiona. Llevo emocionado porque he estado compitiendo. años cantando, desde pequeño, y porque la Es algo que me va a hacer crecer al fin se me están dando las cosas”, música es en esa área y me gustaría seguir contó Torres a EL VOCERO. lo que me aprendiendo”, afirmó. Adelantó, además, que ha te- apasiona. Llevo nido conversaciones con el actor años cantando, Con el ojo en Exatlón Carlos Ponce para hacer colabora- desde pequeño, De otra parte, el ex Guerrero y al fin se me ciones musicales. descartó la posibilidad de regresar “Él quiere que yo escriba temas están dando las a la producción de Wapa o a la verpara él dárselo a otros artistas. Y cosas sión mexicana de la que fue parte él me ha dado otros temas para yo Asaf en su segunda temporada. cantarlos. Entré a Por Amor o Por cantante En lo que sí tiene el ojo puesDinero, y nunca esperé que me hito es en Exatlón Estados Unidos, ciera pana de Carlos Ponce”, relató donde ya hizo conexión con miembros de entre risas el vegabajeño. la producción y aseguró que mostraron interés en él. Se une a Alexandra a las 12 Por su recuperación no podrá participar A una semana de la operación de la le- en la sexta temporada, que arranca el 11 de sión que provocó su salida del ‘reality show’, enero, pero espera formar parte de la séptiEl Fénix, como le conocen sus seguidores, ma temporada, porque quiere entrar desde afirma sentirse bien y no tener dolor. el inicio.
STANCIA SALA SUPERIORDE de una planta de carácter residSAN JUAN encial construida en bloques de concreto y hormigón, techada en madera y zinc. Cuenta con un área bruta de piso de aproximadamente 658.75 pies cuadrados de área vivible. Su distribución interior consta de tres cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina y un baño. Las terminaciones de la propiedad son pisos en cemento pulido, puertas en maderas, y ventanas en aluminio tipo Miami. Cuenta con Peticionaria un balcón frontal de aproximadav. mente 41.25 pies cuadrados. En su lateral derecho posee un área techada para “laundry” de aproximadamente 39.08 pies cuadrados. Tiene un área anexa con entrada independiente a la estructura principal que se compone de tres cuartos, pasillo y un baño, con un área aproximada de 486.06 pies cuadrados. La condición de la propiedad es pobre. La propiedad cuenta con rejas y mejoras al patio como áreas pavimentadas en concreto y verja en hormigón y alambre eslabonado con su portón en acero. La antes descrita estructura no consta inParte con Interés scrita en el Registro de la Civil Núm. SJ2018CV03665 Propiedad de Puerto Rico. EnSALA: 1002 SOBRE: EXPRO- clava en terrenos del Estado PIACIÓN FORZOSA EDICTO Libre Asociado de Puerto Rico, y E S T A D O S U N I D O S D E está localizada en la Calle B AMÉRICA) EL PRESIDENTE #600, Barriada Israel, en la muDE LOS ESTADOS UNIDOS) nicipalidad de San Juan, Puerto SS EL ESTADO LIBRE ASO- Rico. Esta propiedad tiene asigCIADO DE PUERTO RICO) A: nado el siguiente número de GUILLERMO AMPARO BER- catastro en el Centro de RecauERÉ; GLENY AMPARO BER- daciones de Ingresos MunicipE R É ; J O H N D O E , C O M O ales: 063-023-990-44-000. La MIEMBRO DESCONOCIDO DE Administración de Terrenos de LA SUCESIÓN DE EDUVIGES Puerto Rico interesa adquirir diBERBERÉ HERNÁNDEZ. Se les cha estructura para el Proyecto n o t i f i c a y e m p l a z a q u e l a de Restauración del Ecosistema Administración de Terrenos de del Caño Martín Peña (dragado Puerto Rico, en virtud Ley Núm. y canalización). Se ha consig13 de 16 de mayo de 1962, nado la cantidad de $33,500.00, según enmendada, conocida la cual ha sido fijada por la como “Ley de la Administración agencia expropiante como justa de Terrenos de Puerto Rico”; y a compensación por la propiedad tenor con las disposiciones de la expropiada. No habiéndose poLey General de Expropiación dido emplazar personalmente a Forzosa de 12 de mayo de las Parte con Interés antes rela1903, según enmendada y la cionadas por residir fuera de PuRegla 58-Expropiación Forzosa erto Rico y/o desconocerse de Propiedad, de las Reglas de q u i é n l e r e p r e s e n t a , e s t e Procedimiento Civil de 2009, Tribunal ha ordenado que se según enmendada, ha radicado emplace por edicto, que se puben esta Secretaría una Petición icará una vez por semana durd e E x p r o p i a c i ó n , p a r a l a ante tres (3) semanas consecadquisición de la siguiente u t i v a s e n u n p e r i ó d i c o d e propiedad: DERECHO A AD- circulación diaria de Puerto Rico. QUIRIRSE: Adquisición en pleno Disponiéndose que deberá la dominio de estructura localizada peticionaria de notificar por en la Calle B #600, Barriada Is- correo a la persona emplazada rael, en la municipalidad de San en los 10 días siguientes a la Juan, Puerto Rico. La misma en- publicación del último edicto, por clava en terrenos pertene- correo certificado con acuse de cientes al E.L.A., los cuales no recibo una copia del emplazamiserán adquiridos. ESTRUC- ento y de la demanda a las TURA NÚM: IB 167: Estructura partes de la cual se tenga la de una planta de carácter resid- información de la dirección. Se encial construida en bloques de le notifica que, si desea presentconcreto y hormigón, techada en ar objeción, o defensa a la madera y zinc. Cuenta con un incautación de la propiedad, área bruta de piso de aproxima- d e b e n u s t e d e s r a d i c a r s u damente 658.75 pies cuadrados contestación a través del Sisde área vivible. Su distribución tema Unificado de Manejo y interior consta de tres cuartos A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s dormitorios, sala, comedor, co- (SUMAC), al cual puede acc i n a y u n b a ñ o . L a s t e r - ceder utilizando la siguiente minaciones de la propiedad son d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : pisos en cemento pulido, puer- https://unired.ramajudicial.pr, tas en maderas, y ventanas en salvo que se represente por aluminio tipo Miami. Cuenta con derecho propio, en cuyo caso un balcón frontal de aproximada- d e b e r á p r e s e n t a r s u mente 41.25 pies cuadrados. En contestación ante el Tribunal de su lateral derecho posee un área Primera Instancia, Sala Superitechada para “laundry” de aprox- or de San Juan, dentro del imadamente 39.08 pies cuadra- término de treinta (30) días, condos. Tiene un área anexa con tados a partir de la última entrada independiente a la es- publicación de este Edicto, tructura principal que se com- debiendo notificar con copia de pone de tres cuartos, pasillo y dicha Contestación a la Parte un baño, con un área aproxim- Peticionaria, a través de: Lcda. ada de 486.06 pies cuadrados. Evelyn Meléndez Figueroa, PO La condición de la propiedad es Box 191353, San Juan PR pobre. La propiedad cuenta con 00919-1353; teléfono (787) 413rejas y mejoras al patio como 3 3 8 5 ; c o r r e o e l e c t r ó n i c o : áreas pavimentadas en con- emelendezf@msn.com. . Este creto y verja en hormigón y Tribunal ha señalado para el 31 alambre eslabonado con su de enero de 2022 a las 10:30 portón en acero. La antes am, Sala 601 del Centro Judidescrita estructura no consta in- cial de San Juan, el cual ubica scrita en el Registro de la en Hato Rey, PR, para la Vista Propiedad de Puerto Rico. En- del caso, en cuyo día se determclava en terrenos del Estado n a r á e l j u s t o v a l o r d e l a Libre Asociado de Puerto Rico, y propiedad y las Partes a ser está localizada en la Calle B compensadas, y a cuya Vista #600, Barriada Israel, en la mu- podrán ustedes comparecer y nicipalidad de San Juan, Puerto ofrecer prueba de valoración, Rico. Esta propiedad tiene asig- aunque no hayan contestado la nado el siguiente número de Petición. Expedido por Orden catastro en el Centro de Recau- del Tribunal de Primera Instandaciones de Ingresos Municip- cia, Sala Superior de San Juan, ales: 063-023-990-44-000. La Puerto Rico, a 28 de octubre de Administración de Terrenos de 2021. MARÍA L. TOLENTINO Puerto Rico interesa adquirir di- MORALES SECRETARIA REcha estructura para el Proyecto GIONAL AUXILIAR POR: DE LA de Restauración del Ecosistema PAZ ORTIZ, EDITH M. SECdel Caño Martín Peña (dragado RETARIA DESERVICIOS DE y canalización). Se ha consig- SALA nado la cantidad de $33,500.00, la cual ha sido fijada por la agencia expropiante como justa compensación por la propiedad expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a las Parte con Interés antes relacionadas por residir fuera de Puerto Rico y/o desconocerse quién le representa, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, que se pubicará una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria de Puerto Rico. Disponiéndose que deberá la peticionaria de notificar por correo a la persona emplazada en los 10 días siguientes a la publicación del último edicto, por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demanda a las partes de la cual se tenga la información de la dirección. Se le notifica que, si desea presentar objeción, o defensa a la incautación de la propiedad, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede ac-
ADMINISTRACIÓN DE TERRENOS DE PUERTO RICO, representada por su Directora Ejecutivo Interino, Héctor Rivera Maldonado
agencia expropiante como justa compensación por la propiedad expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a las Parte con Interés antes relacionadas por residir fuera de Puerto Rico y/o desconocerse quién le representa, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, que se pubicará una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria de Puerto Rico. Disponiéndose que deberá la peticionaria de notificar por correo a la persona emplazada en los 10 días siguientes a la publicación del último edicto, por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demanda a las partes de la cual se tenga la información de la dirección. Se le notifica que, si desea presentar objeción, o defensa a la incautación de la propiedad, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de dicha Contestación a la Parte Peticionaria, a través de: Lcda. Evelyn Meléndez Figueroa, PO Box 191353, San Juan PR 00919-1353; teléfono (787) 4133385; correo electrónico: emelendezf@msn.com. . Este Tribunal ha señalado para el 31 de enero de 2022 a las 10:30 am, Sala 601 del Centro Judicial de San Juan, el cual ubica en Hato Rey, PR, para la Vista del caso, en cuyo día se determnará el justo valor de la propiedad y las Partes a ser compensadas, y a cuya Vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración, aunque no hayan contestado la Petición. Expedido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, Puerto Rico, a 28 de octubre de 2021. MARÍA L. TOLENTINO MORALES SECRETARIA REGIONAL AUXILIAR POR: DE LA PAZ ORTIZ, EDITH M. SECRETARIA DESERVICIOS DE SALA
Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público Hago Saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha del 30 de septiembre de 2021 por la Secretaría de este Tribunal, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 4 de septiembre de 2007, con>Vehículos denando a la parte demandada a pagar solidariamente >Bienes Raícesa la parte demandante la suma $100,000.00 de principal más >Misceláneas los intereses a razón del 5% anual desde el >Empleosdía 12 de julio de 2003 hasta su total y completo p ago, mas la cantidad de >Clases $10,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de >Servicios abogado. La propiedad garantiza una cantidad igual por inter>Avisos eses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad >Esquelas garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que el acreedor; venderé *El Vocero de Puerto Rico noincurrir se responzabiliza en pública subasta y al mejor por el contenido de anuncios en estapropiedad sección postor pautados la siguiente perteneciente a la parte deMR-14150 ESTADO LIBRE mandada, localizada en el BarASOCIADO DE PUERTO RICO rio Hato Tejas, Bayamón, PuTRIBUNAL DE PRIMERA IN- erto Rico que se describe a STANCIA SALA SUPERIOR DE continuación: RUSTICA: ParBAYAMÓN cela de terreno Barrio Hato Tejas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico con caDemandante bida superficial de seis mil quiniV entos punto cero uno veinticinco (6,500.0125) metros cuadrados igual a uno punto sesenta y cinco treinta y ocho (1.6538) Demandado cuerdas; lindes por el NORTE, CASO: DKCD2006-0315 (702) distancia de treinta y cinco punto C O B R O D E D I N E R O Y tres ochenta y tres (35.383) metEJECUCIÓN DE HIPOTECA ros lineales antes Carlos ZarAVISO DE VENTA EN PÚBLICA agoza hoy Hermanos Fournier SUBASTA YO, JOSE F. MAR- Torres, responde por Lcdo. José RERO ROBLES, Alguacil del R. Fournier Torres; por el SUR, Tribunal Superior de Puerto distancia de sesenta y siete Rico, Sala de Bayamón, al punto cero cincuenta y nueve Público Hago Saber: Que en (67.059) metros lineales con cumplimiento de un Mandami- calle nueva, hoy calle Ramón ento de Ejecución de Sentencia Miranda; por el ESTE, distancia que se me libró con fecha del 30 de noventa y nueve punto dos de septiembre de 2021 por la sesenta (99.260) metros linSecretaría de este Tribunal, en eales con solar del Sr. Pedro E. el caso de epígrafe en ejecución R a m o s M a l d o n a d o ; p o r e l de la Sentencia emitida el día 4 OESTE, en varias alineaciones de septiembre de 2007, con- que suman ciento veinticinco denando a la parte demandada punto cincuenta y cuatro cina pagar solidariamente a la parte cuenta y nueve (125.5459) metd e m a n d a n t e l a s u m a ros lineales, con varios vecinos $100,000.00 de principal más comparecen por Sucesión del los intereses a razón del 5% Sr. Ángel M. Ocasio Medina, anual desde el día 12 de julio de Sucesión del Ser. Julio Mecina, 2003 hasta su total y completo Sra. Cándida Márquez Acevedo, p a g o , m a s l a c a n t i d a d d e Sucesión Estefanía Salas Rivera $10,000.00 estipulada para cost- y Sucesión Sr. Antonio Márquez. as, gastos y honorarios de Inscrita al folio 206 del tomo abogado. La propiedad garant- 1539, finca número 67,664 de iza una cantidad igual por inter- Bayamón Sur, Registro de la eses vencidos que se acumulen Propiedad de Bayamón, Sección hasta dicho monto. La propiedad Primera. Número de Catastro garantiza una cantidad igual por 15-084-039-248-59-000. Esta adelanto, si algunos, que tenga finca a la fecha tiene una deuda que incurrir el acreedor; venderé en el Centro de Recaudación de en pública subasta y al mejor Ingresos Municipales (CRIM) de postor la siguiente propiedad $139,947.21. El precio mínimo perteneciente a la parte de- de licitación con relación a la mandada, localizada en el Bar- propiedad antes mencionada y rio Hato Tejas, Bayamón, Pu- la fecha y hora de la subasta es erto Rico que se describe a c o m o s i g u e : P R I M E R A continuación: RUSTICA: Par- SUBASTA: Se celebrará el día cela de terreno Barrio Hato Te- 18 de enero de 2022; a las jas del término municipal de 10:00 de la mañana. Precio Bayamón, Puerto Rico con ca- M í n i m o $ 1 9 5 , 0 0 0 . 0 0 . S E bida superficial de seis mil quini- GUNDA SUBASTA: Se celebentos punto cero uno veinticinco ará el día 25 de enero de 2022; (6,500.0125) metros cuadrados a las10:00 de la mañana. Precio igual a uno punto sesenta y Mínimo $110,000.00. TERcinco treinta y ocho (1.6538) CERA SUBASTA: Se celebrará cuerdas; lindes por el NORTE, el día 1 de febrero de 2022; a distancia de treinta y cinco punto las 10:00 de la mañana. Precio tres ochenta y tres (35.383) met- Mínimo $55,000.00. La subasta ros lineales antes Carlos Zar- de dicha propiedad se llevará a agoza hoy Hermanos Fournier efecto en mi oficina sita en el Torres, responde por Lcdo. José local que ocupo en el Centro JuR. Fournier Torres; por el SUR, d i c i a l de Bayamón, distancia de sesenta y siete advirtiéndose que el que obtuvipunto cero cincuenta y nueve era la buena pro de dicha (67.059) metros lineales con propiedad consignará el importe calle nueva, hoy calle Ramón de su oferta en el acto mismo de Miranda; por el ESTE, distancia la adjudicación en efectivo de noventa y nueve punto dos (moneda del curso legal de los sesenta (99.260) metros lin- Estados Unidos de América), eales con solar del Sr. Pedro E. giro postal o cheque certificado Ramos Maldonado; por el a nombre del Alguacil del OESTE, en varias alineaciones Tribunal. En cualquier momento que suman ciento veinticinco luego de haberse comenzado el punto cincuenta y cuatro cin- acto de la subasta, el Alguacil cuenta y nueve (125.5459) met- podrá requerir de los licitadores ros lineales, con varios vecinos que le evidencien la capacidad comparecen por Sucesión del de pago de sus posturas. Si se Sr. Ángel M. Ocasio Medina, declarase desierta la tercera Sucesión del Ser. Julio Mecina, subasta, se adjudicará la finca a Sra. Cándida Márquez Acevedo, favor del acreedor por la totalidSucesión Estefanía Salas Rivera ad de la cantidad adeudada si y Sucesión Sr. Antonio Márquez. esta es igual o menor que el Inscrita al folio 206 del tomo monto del tipo de la tercera 1539, finca número 67,664 de subasta, si el Tribunal lo estima Bayamón Sur, Registro de la conveniente, se abonará dicho Propiedad de Bayamón, Sección monto a la cantidad adeudada si Primera. Número de Catastro esta es mayor, todo ello a tenor 15-084-039-248-59-000. Esta con lo que dispone el Articulo finca a la fecha tiene una deuda 104 de la Ley Núm. 210 del 8 de en el Centro de Recaudación de diciembre de 2015 conocida Ingresos Municipales (CRIM) de como “Ley del Registro de la $139,947.21. El precio mínimo Propiedad Inmueble del Estado de licitación con relación a la Libre Asociado de Puerto Rico”. propiedad antes mencionada y La propiedad a ser ejecutada se la fecha y hora de la subasta es adquiere libre de toda carga y c o m o s i g u e : P R I M E R A gravamen que afecte la menSUBASTA: Se celebrará el día cionada finca según el Artículo 18 de enero de 2022; a las 102, inciso 6. Del producto ob10:00 de la mañana. Precio tenido en dicha venta, el AlguaM í n i m o $ 1 9 5 , 0 0 0 . 0 0 . S E - cil pagará en primer término los GUNDA SUBASTA: Se celeb- gastos del Alguacil, en segundo ará el día 25 de enero de 2022; término las costas, gastos y hona las10:00 de la mañana. Precio orarios de abogado hasta la Mínimo $110,000.00. TER- suma convenida, en tercer CERA SUBASTA: Se celebrará t é r m i n o l o s i n t e r e s e s d e el día 1 de febrero de 2022; a vengados hasta la fecha de la las 10:00 de la mañana. Precio subasta, en cuarto término las Mínimo $55,000.00. La subasta sumas establecidas en la Sende dicha propiedad se llevará a tencia para el pago de recargos efecto en mi oficina sita en el por demora, contribuciones, selocal que ocupo en el Centro Ju- guros y en quinto término la dicial de B a y a m ó n , suma principal adeudada conadvirtiéndose que el que obtuvi- forme la sentencia dictada. era la buena pro de dicha Disponiéndose que si quedara propiedad consignará el importe a l gú n re ma ne n t e l u eg o d e de su oferta en el acto mismo de pagarse las sumas mencionla adjudicación en efectivo adas, el mismo deberá ser de(moneda del curso legal de los positado en la Secretaría del Estados Unidos de América), Tribunal para ser entregado a la giro postal o cheque certificado parte demandada, previa solia n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l citud y orden del Tribunal. Los Tribunal. En cualquier momento autos y todos los documentos luego de haberse comenzado el correspondientes al procedimiacto de la subasta, el Alguacil ento del caso de epígrafe están
clasificados > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
SUCN. RAMÓN BERBERÉ OSUNA Y SUCN. CARMEN VILLAR CORDERO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; CRIM; JOHN DOE Y RICHARD ROE Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
>EMPLEOS
Hyundai
Empleos Generales
Se regala cuenta HYUNDAI SE SOLICITA COCINERO (A), ELANTRA 2020, aros, cámara. MESERO(A)S Y LAVAPLATOS. Paga $298 787 331-0882 AREA METRO. (939) 645-2904
Kia
Generales
Se regala cuenta KIA RIO 2020, Servicio al cliente CAROLINA aros, garantía. Paga $296 Canovanillas con o sin exp. PT 787 855-4444 787 319-6544
Nissan
Diestros
Se regala NISSAN VERSA SL 2020, económico. Paga $207 787 883-0775
CRISTALERIA AMIGO SOLICITA INSTALADOR(A) DE CRISTALERIA Y AYUDANTE CON EXPERIENCIA. LLAMAR AL 787-787-2521
Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, aut, garantía. Paga $299 787 800-8040
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce. Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266
Habitaciones BAYAMON habitación equipada para hombre solo 787 603-5518
>VENTA MISCELÁNEAS Llama a Clasificados de 787-724 -1485
Laundry PLANCHADOR(A) Area Carolina. Buen sueldo, empleo seguro 787 319-6544
>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency Quiebras. ¡Orientación gratuita! Lcdo Egozcue CPA. Ofics. En Arecibo, Bayamón, Caguas, San Juan. (787)781-5635. www.quiebrasahora.com Debt Relief Agent
Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364
Mudanzas MUDANZAS
El Resuelve. A toda la Isla.
Info 787 615-7170
Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318
Techos Sellado de techos, empañetados y reparación de grietas 787-245-8040
>AVISOS Edictos MR-14085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIORDE SAN JUAN
ADMINISTRACIÓN DE TERRENOS DE PUERTO RICO, representada por su Directora Ejecutivo Interino, Héctor Rivera Maldonado Peticionaria v.
SUCN. RAMÓN BERBERÉ OSUNA Y SUCN. CARMEN VILLAR CORDERO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; CRIM; JOHN DOE Y RICHARD ROE Y OTROS
Parte con Interés Civil Núm. SJ2018CV03665 SALA: 1002 SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: GUILLERMO AMPARO BERERÉ; GLENY AMPARO BERERÉ; JOHN DOE, COMO MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESIÓN DE EDUVIGES BERBERÉ HERNÁNDEZ. Se les notifica y emplaza que la Administración de Terrenos de Puerto Rico, en virtud Ley Núm. 13 de 16 de mayo de 1962, según enmendada, conocida como “Ley de la Administración de Terrenos de Puerto Rico”; y a tenor con las disposiciones de la Ley General de Expropiación Forzosa de 12 de mayo de 1903, según enmendada y la Regla 58-Expropiación Forzosa de Propiedad, de las Reglas de Procedimiento Civil de 2009, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación, para la adquisición de la siguiente propiedad: DERECHO A ADQUIRIRSE: Adquisición en pleno dominio de estructura localizada en la Calle B #600, Barriada Israel, en la municipalidad de San Juan, Puerto Rico. La misma enclava en terrenos pertenecientes al E.L.A., los cuales no serán adquiridos. ESTRUCTURA NÚM: IB 167: Estructura de una planta de carácter residencial construida en bloques de concreto y hormigón, techada en madera y zinc. Cuenta con un área bruta de piso de aproximadamente 658.75 pies cuadrados de área vivible. Su distribución interior consta de tres cuartos dormitorios, sala, comedor, co-
Y OTROS
>27
VICTOR J. PAGAN
RAMÓN MIRANDA MIRANDA
1539, finca número 67,664 de Bayamón Sur, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Número de Catastro 15-084-039-248-59-000. Esta finca a la fecha tiene una deuda en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) de $139,947.21. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad antes mencionada y la fecha y hora de la subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 18 de enero de 2022; a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo $195,000.00. SEGUNDA SUBASTA: Se celebará el día 25 de enero de 2022; a las10:00 de la mañana. Precio Mínimo $110,000.00. TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 1 de febrero de 2022; a las 10:00 de la mañana. Precio Mínimo $55,000.00. La subasta de dicha propiedad se llevará a efecto en mi oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviera la buena pro de dicha propiedad consignará el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Si se declarase desierta la tercera subasta, se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si esta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si esta es mayor, todo ello a tenor con lo que dispone el Articulo 104 de la Ley Núm. 210 del 8 de diciembre de 2015 conocida como “Ley del Registro de la Propiedad Inmueble del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”. La propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de toda carga y gravamen que afecte la mencionada finca según el Artículo 102, inciso 6. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada. Disponiéndose que si quedara a l g ú n r e m an e n te lu e go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Una vez confirmada la venta judicial por el Honorable Tribunal, se proederá a otorgar la correspondiente escritura de Venta Judicial y se pondrá al comprador en posesión física del inmueble de conformidad con las disposiciones de Ley. Y PARA E CONOCIMIENTO de licitadores, del público en general expido el presente Edicto el cual se publiará en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a su última dirección conocida. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes. Se entenderá que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Expedido el presente Edicto en Bayamón, Puerto Rico hoy día 30 de noviembre de 2021. José F. Marrero Robles ALGUACIL SUPERIOR Placa 131
ACOSTA
Demandante vs.
JOSÉ BENITO RODRÍGUEZ RUEDA MARIEL RODRÍGUEZ 28< CLASIFICADOS RUEDA
MR-14152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
IRMA GONZÁLEZ ACOSTA Demandante vs.
JOSÉ BENITO RODRÍGUEZ RUEDA MARIEL RODRÍGUEZ RUEDA
Demandado CIVIL NUM.: BY2021CV04765 (SALÓN 502) SOBRE: LIQUIDACIÓN BIENES HEREDITARIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-
Demandado CIVIL NUM.: BY2021CV04765 (SALÓN 502) SOBRE: LIQUIDACIÓN BIENES HEREDITARIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSÉ BENITO RODRÍGUEZ RUEDA PO Box 254 Niceville, Florida EUA 32588 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una acción civil en su contra de Liquidación de bienes hereditarios. La representante legal de la parte demandante es la Lcda. Daris E. Román Morales, cuya oficina se encuentra en la Ave. Main Blq. 30-2 Bayamón, PR 00961; teléfono 787-779-5387. Se le advierte que este Edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal, con copia a la abogada de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se le antará la Rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial. pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico hoy 1 de d i c iembr e de 20 21. LCDA . LAURA I. SANTA SÁNCHEZ SECRETARIA REGIONAL Sandra Báez Hernández SECRETARIA AUXILIAR MR-14153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
IRMA GONZÁLEZ ACOSTA Demandante vs.
JOSÉ BENITO RODRÍGUEZ RUEDA MARIEL RODRÍGUEZ RUEDA
Demandado CIVIL NUM.: BY2021CV04765 (SALÓN 502) SOBRE: LIQUIDACIÓN BIENES HEREDITARIOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MARIEL RODRIGUEZ RUEDA PO Box 254 Niceville, Florida EUA 32588 Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una acción civil en su contra de Liquidación de bienes hereditarios. La representante legal de la parte demandante es la Lcda. Daris E. Román Morales, cuya oficina se encuentra en la Ave. Main Blq. 30-2 Bayamón, PR 00961; teléfono 787-779-5387. Se le advierte que este Edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal, con copia a la abogada de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, se le antará la Rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial. pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico hoy 1 de d i c iembr e de 20 21. LCDA . LAURA I. SANTA SÁNCHEZ SECRETARIA REGIONAL Sandra Báez Hernández SECRETARIA AUXILIAR MR-14189 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.
RAFAEL ANTONIO HERNÁNDEZ ESPINAL, MARIA VICTOR-
ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.
RAFAEL ANTONIO HERNÁNDEZ ESPINAL, MARIA VICTORIA RIVERA VEGA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: TJ2018CV00095 SALÓN: 403 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: En cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución In Rem que se me libró con fecha 13 de octubre de 2021 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe en ejecución In Rem de la Sentencia emitida el día 15 de agosto de 2021, siendo archivada en autos y notificada a las partes ese mismo día, condenando a las partes co-demandadas Rafael Hernández Espinal, Maria Victoria Rivera Vega, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante (a) la cantidad principal de $125,804.09, intereses vencidos que al 7 de agosto de 2018 ascienden a $12,293.69 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $60.85, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $2,630.17 a la fecha antes indicada por concepto de adelantos a la línea de “escrow” más todo otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago; la cantidad de $220.50 por concepto de cargos administrativos más toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, más una cantidad equivalente al 10% de la suma principal original del pagaré hipotecario por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, y (b) la cantidad de $2,833.33 por concepto de interés y recargos acumulados por el periodo de 2 meses previos a la fecha de vencimiento convenida al momento de suscripción del “allonge” al pagaré original, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “Urbana: Solar número 17 de la manzana H de la Urbanización Ciudad Universitaria, situada en el Barrio Cuevas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con un área de trescientos setenta y nueve punto setenta y cinco metros cuadrados; en lindes por el Norte con la calle V y el solar uno, distancia de catorce metros; por el Sur, con la calle AA, distancia de catorce metros; por el Este, con el solar dieciseis, distancia de veintisiete metros ciento veinticinco milésimas de metros, y por el Oeste, con el solar dieciocho, distancia de veintisiete metros ciento venticinco milésimas de metro. Enclava edificación.” Inscrita al Folio 186 del Tomo 135 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de san Juan, finca número 6,755. Dirección física de dicha propiedad: Urbanización Ciudad Universitaria, H-17 Calle AA, Trujillo Alto PR 00976. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 18 de enero de 2022, a las 11:15 de la mañana. Precio Mínimo: $156,489.31 Segunda Subasta: Se celebrará el día 25 de enero de 2022, a las 11:15 de la mañana. Precio Mínimo: $104,326.20 Tercera Subasta: Se celebrará el día 1 de febrero de 2022, a las 11:15 de la mañana. Precio Mínimo: $78,244.65 El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto, por su procedencia, a servidumbres a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico, de la Puerto Rico Telephone Company, y de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, de Puerto Rico, así como de servidumbre de paso a favor del Municipio de San Juan y a favor del Municipio de Trujillo Alto, y de condiciones restrictivas a favor de Constructora Ted Incorporado y, por si, al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Aviso de demanda del día 28 de marzo de 2018, expedida en el Centro Judicial de Carolina, en el Caso Civil
erto Rico, de la Puerto Rico Telephone Company, y de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, de Puerto Rico, así como de servidumbre de paso a favor del Municipio de San Juan y a favor del Municipio de Trujillo Alto, y de condiciones restrictivas a favor de Constructora Ted Incorporado y, por si, al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Aviso de demanda del día 28 de marzo de 2018, expedida en el Centro Judicial de Carolina, en el Caso Civil número TJ2018CV00095, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía, seguido por Firstbank Puerto Rico versus Rafael Antonio Hernandez Espinal y su esposa María Victoria Rivera Vega, por la suma de $125,804.09 y otras sumas, anotado al tomo Karibe de Trujillo Alto, finca número 6,755, Anotación A. Este aviso se refiere a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en los días y horas antes mencionadas ante el Alguacil de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores al aquí ejecutado, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l gú n r em a ne nte l ue go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para posterior determinación, sujeto ello a las expensas del procedimiento de quiebra al cual se encuentra acogido la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala de Carolina, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Carolina, Puerto Rico, a 4 de noviembre de 2021. Por: Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR MR-14192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
LYNETTE MELENDEZ FIGUEROA
Parte Demandada CIVIL NÚM. FA2019CV01016 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: LYNETTE MELÉNDEZ FIGUEROA FÍSICA: 301 B CHALETS DE SAN PEDRO, FAJARDO PR 00738 POSTAL: URB. CHALETS DE SAN
LYNETTE MELENDEZ FIGUEROA
Parte Demandada CIVIL NÚM. FA2019CV01016 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: LYNETTE MELÉNDEZ FIGUEROA FÍSICA: 301 B CHALETS DE SAN PEDRO, FAJARDO PR 00738 POSTAL: URB. CHALETS DE SAN PEDRO, 500 CALLE SAN PATRICIO APT. 13, FAJARDO, PR 00738-5203 AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América efectivo, cheque de gerente o giro postal a nombe del Alguacil del tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---APARTAMENTO NUMERO B trescientos uno (B-301). URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular identificado con el número trescientos uno (301), localizado en la tercera planta del· Edificio B (B-301) del Condominio Chalets de San Pedro, localizado en el Barrio Florencia del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con la descripción y colindancias que se relacionan a continuación: En lindes por el Norte, en treinta y dos pies (32) tres (3) pulgadas con área común y con pared común, por el Sur, en treinta y dos (32) pies tres (3) pulgadas con pared común, por el Este, en dieciséis (16) pies cero (0) pulgadas con pared común adyacente al Apartamento B trescientos dos (B-302) y en veintidós (22) pies dos (2) pulgadas con área común y con pared común y por el Oeste, en treinta y seis (36) pies dos (2) pulgadas con pared común adyacente al apartamento C trescientos dos. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Norte, que da hacia el área de pasillo que conduce a las escaleras que le brindan acceso al edificio. Consta de sala, comedor, área de cocina con espacio para lavandería, una habitación dormitorio que es la principal (master bedroom), con closet en su interior, un closet, un pasillo interior, un closet, un baño completo de uso general, una segunda habitación dormitorio con closet en su interior y una tercera habitación dormitorio con closet en su interior. ---Le corresponde a este apartamento como anejos los usos exclusivos y particulares de dos (2) espacios de estacionamiento marcados con los números treinta y tres (33) y treinta y cuatro (34), ubicados en las áreas de estacionamiento del Condominio, según ilustrado en los planos de este condominio. El área total del apartamento y sus anejos es de MIL CENTESIMAS DE OTRO (1,160.36), equivalentes a CIENTO SIETE METROS CUADRADOS CON OCHENTA CENTESIMAS DE OTRO, que se distribuye en la siguiente forma: El área total del apartamento es ochocientos ochenta y ocho (888) pies cuadrados con cincuenta y siete centésimas de otro, equivalentes a ochenta y dos metros cuadrados con cincuenta y cinco centésimas de otro (82.55) Área de estacionamiento: doscientos setenta y un pies cuadrados con setenta y nueve centésimas de otro (271.79 p.c.) equivalentes a veinticinco metros cuadrados con veinticinco centésimas de otro (25.25 m.c.). A este apartamento le corresponde además una participación en los. Elementos comunes del Condominio de cero punto seis cuatro cinco tres por ciento (0.6453%). Presentada al Asiento quinientos ochenta y dos (582) del Diario doscientos ochenta y cinco (285). Se segrega de una finca de mayor cabida inscrita al folio móvil del tomo quince (15) de Fajardo, finca número diecisiete mil doscientos trece (17,213). Finca 19,776, inscrita al folio 64 del tomo 522 de Fajardo. DIRECCIÓN FÍSICA: APARTAMENTO B-301 DE CONDOMINIO CHALETS DE SAN PEDRO, BO. FLORENCIO, FAJARDO, PR. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate la propiedad a ejecutarse se adquiere libre de cargos y grava-
Tribunal durante las horas labor- veinte (20) días en los sitios ables bajo el epígrafe de este públicos conforme a la ley, excaso. C. Que se entenderá que pido la presente bajo mi firma y todo licitador acepta como sello de este tribunal, hoy 22 de bastante la titularidad y que las septiembre de 2021 en Fajardo, cargas y gravámenes anteriores Puerto Rico. SANDRALIZ MARy los preferentes, si los hubiere, TINEZ TORRES ALGUACIL al crédito ejecutante, CONFIDENCIAL #737 22 DE PRIMERA DICIEMBRE DE c o n t i n u a r á n s>u bMIÉRCOLES, s i s t e n t e s , TRIBUNAL INSTANentendiéndose que el rematente CIA SALA DE FAJARDO SHIRlos acepta y queda subrogado LEY SANCHEZ MARTINEZ Alen la responsabilidad de los mis- guacil Regional #161 BUFETE m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u COLÓN SANTANA Y ROMAN extinción el precio del remate la 787-763-4111 propiedad a ejecutarse se adquiere libre de cargos y grava- S S - 1 0 7 7 1 E S T A D O L I B R E menes posteriores. D. Que la ASOCIADO DE PUERTO RICO Propiedad se encuentra afecta a ESTADO LIBRE ASOCIADO DE los siguientes gravamenes pos- PUERTO RICO TRIBUNAL DE teriores: -Hipoteca en garantía PRIMERA INSTANCIA SALA de un pagaré a favor de la SUPERIOR DE AGUADILLA Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $3,600.00, sin intereses, vencedero el día 27 de juDEMANDANTE nio de 2013, constituida mediVS. ante la escritura número 168, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 27 de junio de 2007, ante el notario Duncan Maldonado Ejarque, e inscrita al folio 64 del tomo 522 de Fajardo, finca Demandado número 19,776, inscripción 3ª.Condiciones Restrictivas a fa- CIVIL NUM. AG2021CV01334 SOBRE: CANCELACION DE vor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda, el PAGARE EXTRAVIADO Y DE L A H I P O TECA QUE LO cual no se permite vender, donar, permutar o transferir por un G A R A N T I Z A E M P L A Z A M I ENTO POR EDICTO ESTADOS término de 6 años. c. Aviso de Demanda de fecha 21 de sep- U N I D O S D E A M E R I C A E L PRESIDENTE DE LOS ESTAtiembre de 2009, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, DOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUSala Superior de Fajardo, en el Caso Civil número NSCI2009- ERTO RICO A: JOHN DOE, Nombre Ficticio CON ALGUN 00760,sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido DERECHO o, sea la parte demandada arriba mencionada. por Firstbank de Puerto Rico, c o n t r a L y n e t t e M e l é n d e z Por el presente Edicto, que se F i g u e r o a , p o r l a s u m a d e publicará una sola vez, se le no$82,629.11, más intereses y tifica que se ha presentado ante otrassumas, anotado el día 19 este tribunal una Demanda de mayo de 2014, al folio 65 del sobre Cancelación de Pagaré tomo 522 de Fajardo, finca Extraviado y de la Hipoteca que número 19,776, Anotación A. d. lo Garantiza. Usted es parte inAviso de Demanda de fecha 29 dispensable en esta Demanda. de octubre de 2012, expedido en Si usted no formula oposición, el Tribunal de Primera Instancia, dentro del término de 30 días, contados a partir de la fecha de Sala Superior de Fajardo, en el publicación de este Edicto, la Caso Civil número NSCI2011- parte demandante podrá obten0073, sobre cobro de dinero y er Sentencia en Rebeldía declarejecución de hipoteca, seguido ando HA LUGAR la Demanda y por Firstbank Puerto Rico, con- concediendo los remedios solitra Lynette Meléndez Figueroa, citados, sin más citarle ni oírle a por la suma de $80,523.53, más usted. Deberá radicar el original intereses y otras sumas, anot- de su Contestación a Demanda ado el día 19 de mayo de 2014, a través del Sistema Unificado al folio 65 del tomo 522 de Fa- de Manejo y Administración de jardo, finca número 19,776, Casos (SU1VIAC), al cual puede Anotación B. e. Hipoteca en acceder utilizando la siguiente garantía de un pagaré a favor d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a ; del Secretario del Departa- https://unired.ramajudicial.pr mento de Desarrollo Urbano y salvo que se represente por Vivienda de los Estados Unidos derecho propio, en cuyo caso de América, o a su orden, por la deberá presentar su alegación suma principal de $23,047.96, responsiva en la Secretaria del sin intereses, vencedero el día 1 Tribunal de epígrafe y enviar de marzo de 2044, constituida copia por correo regular o mediante la escritura número 84, electrónico a la representación otorgada en San Juan, Puerto legal de la parte demandante Rico, el día 25 de marzo de cuyo nombre y dirección postal 2014,ante la notario Waleska C. es la siguiente: Edgardo L. delColón Villanueva, e inscrita al fo- gado Colon RUA: 6009 Apartado lio 65 del tomo 522 de Fajardo, 3562 Aguadilla, Puerto Rico finca número 19,776, inscripción 00605 Tel. 787-647-2752 edgar4ª. E. Dicha subasta se llevará a dodelmar2017@gmail.com Excabo para satisfacer a la parte pedido bajo mi firma y el sello d e m a n d a n t e l a s s u m a s del tribunal, por orden de un siguientes: $68,405.42 de prin- Juez de esta Sala. En Aguadilla, cipal al 1 de enero de 2019, Puerto Rico, a 8 de diciembre de $23,047.96 segundo balance al 2021. SARAHI REYES PEREZ principal $3,446.96 por con- Secretaria Regional Firmado cepto de ocho (8) mensualid- Secretaria Auxiliar ades en atrasos 4.50% desde el 1 de enero de 2019 hasta el 14 MR-14193 ESTADO LIBRE de agosto de 2019 más los que ASOCIADO DE PUERTO RICO se acumulen de esta fecha en TRIBUNAL DE PRIMERA INadelante, $1,581.05 por cargos STANCIA SALA DE COAMO por demora computados hasta el 24 de diciembre de 2018 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $1,547.73 por adParte Demandante elantos corporativos, y la canVs. tidad de $8,425.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses ven- FÍSICA: LOT 35 SR. 14 KM 26.7 cidos que se acumulen hasta di- COAMO, PR 00769 POSTAL: URB ALTURAS DE cho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por ad- SANTA ISABEL CALLE 1 DD6, SANTA ISABEL, PR 00757 elanto, si algunos, que tenga TEL: (787) 627-2805 que incurrir el acreedor. Se orParte Demandada enó la venta en pública subasta CIVIL NÚM. CO2019CV00433 del inmueble hipotecado para garantizar el pago de dicha SOBRE: COBRO DE DINERO Y deuda, para con el producto de EJECUCIÓN DE HIPOTECA la misma satisfacer hasta donde EDICTO DE SUBASTA ESTAUNIDOS DE AMERICA} alcance, las cantidades adeuda- DOS EL PRESIDENTE DE LOS das por la parte demandada. Se E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE fija como tipo mínimo para la ASOCIADO DE P.R. } A: MARprimera subasta la cantidad de ITZA LEFRANC ALVAREZ FIS$84,245.00. La primera subasta ICA: LOT 35 SR. 14 KM 26.7 se celebrará el día 11 de enero COAMO, PR 00769 POSTAL: de 2022 a 10:30 de la mañana URB ALTURAS DE SANTA ISAen la Oficina del Alguacil del BEL CALLE 1 DD6, SANTA ISATribunal de Primera Instancia de BEL, PR 00757 PÚBLICO EN Fajardo. De declararse desierta G E N E R A L E l A l g u a c i l d e l dicha subasta se celebrará una Tribunal que suscribe anuncia y segunda subasta el día 19 de hace constar: A. Que en cumplienero de 2022 a 10:30 de la miento del Mandamiento que me mañana en el mismo lugar antes ha sido dirigido por la Secretaria mencionado. El tipo mínimo para del Tribunal de Primera Instanl a s e g u n d a s u b a s t a s e r á cia de Puerto Rico, Sala de $56,163.33. De declararse COAMO, en el caso de epígrafe, desierta dicha segunda subasta, venderé en pública subasta y al se celebrará una tercera subasta mejor postor de contado y en el día 26 de enero de 2022 a moneda de curso legal y corri10:30 de la mañana en el mismo ente de los Estados Unidos de l u g a r a n t e s m e n c i o n a d o , América, cheque certificado o $42,122.50. Y PARA QUE ASÍ giro postal a nombre del AlguaCONSTE, y para su publicación cil del tribunal, todo derecho, en un periódico de circulación título o interés que tenga la general y por un término de Parte Demandada en el bien inveinte (20) días en los sitios mueble que se describe a públicos conforme a la ley, ex- continuación: RUSTICA: Solar pido la presente bajo mi firma y denominado en el plano de sello de este tribunal, hoy 22 de inscripción con el numero treseptiembre de 2021 en Fajardo, inta y cinco (35) del proyecto de Puerto Rico. SANDRALIZ MAR- la urbanización que ubica en el TINEZ TORRES ALGUACIL Barrio Los Llanos, carretera catC O N F I D E N C I A L # 7 3 7 orce (14) Kilometro veintiséis TRIBUNAL PRIMERA INSTAN- punto siete (26.7) del término CIA SALA DE FAJARDO SHIR- municipal de Coamo, Puerto LEY SANCHEZ MARTINEZ Al- Rico, con un área superficial de guacil Regional #161 BUFETE dos mil un metros cuadrados COLÓN SANTANA Y ROMAN (2001.00mc), equivalentes a cero punto cinco cero nueve una 787-763-4111 cuerdas (0. 5091cds). En lindes por el Norte, con el solar número
LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE AGUADILLA JOHN DOE, Nombre Ficticio CON ALGUN DERECHO,
FIRSTBANK PUERTO RICO
MARITZA LEFRANC ALVAREZ
mueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar denominado en el plano de inscripción con el numero treinta y cinco (35) del proyecto de la urbanización que ubica en el Barrio Los Llanos, carretera catorce (14) Kilometro veintiséis 2021 punto siete (26.7) del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con un área superficial de dos mil un metros cuadrados (2001.00mc), equivalentes a cero punto cinco cero nueve una cuerdas (0. 5091cds). En lindes por el Norte, con el solar número treinta (30) del proyecto, previamente segregados; por el Sur, con la calle del proyecto que le da acceso; por el Este, con solar a segregarse denominado en el plano de inscripción con el numero treinta y seis (36) y por el Oeste con el solar denominado en el plano de inscripción con el numero treinta y cuatro (34). Inscrita al folio 39 del tomo 311, de Coamo, finca número 18,571. Registro de la Propiedad de Barranquitas. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta a gravamen anterior de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda del Programa Mi nuevo Hogar para sufragar gastos de cierre y aportación al pronto de la transacción de compraventa, que vencen el 30 de diciembre de 2021. E. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $180,869.54 de principal al 1ro de diciembre de 2017, $23,090.79 por concepto de intereses a razón de 4.00% desde el 1ro de diciembre de 2017 hasta el 13 de agosto de 2019, $1,115.71 por cargos por demora computados hasta el 13 de agosto de 2019, y la cantidad de $20,400.00 equivalente al 10% del principal por costas, gastos y honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $204,000.00. La primera subasta se celebrará el 12 de enero de 2022 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Coamo, por el tipo mínimo de $204,000.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 19 de enero de 2022 a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $136,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de enero de 2022 a las 2:00 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea $102,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de noviembre de 2021 en Coamo, Puerto Rico. Rodolfo León Martínez 321 BUFETE COLON SANTANA & ROMAN CALLE COLL Y TOSTE # 315 SAN JUAN PR 00918 TEL-787-7634111 MR-14194 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA
FIRSTBANK PUERTO RICO
PARTE DEMANDANTE Vs.
JOSE ANTONIO RAMOS RIVERA
PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. GM2019CV00711 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JOSE ANTONIO RAMOS RIVERA FÍSICA: 20-M MIRAMAR III, ARROYO, PUERTO RICO, 00714 POSTAL: URB. SAN ANTONIO, CALLE E, BLOQUE D-46, ARROYO, PR 00714 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque cer-
POSTAL: URB. SAN ANTONIO, $54,400.00. De declararse CALLE E, BLOQUE D-46, AR- desierta dicha segunda subasta, ROYO, PR 00714 PÚBLICO EN se celebrará una tercera subasta G E N E R A L E l A l g u a c i l d e l el día 26 de enero de 2022 a las Tribunal que suscribe anuncia y 11:00 de la mañana en el mismo hace constar: A. Que en cumpli- lugar antes mencionado, por la miento del Mandamiento que me ½ del tipo mínimo de la primera ha sido dirigido por la Secretaria subasta, o sea, $40,800.00. Y > MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021 del Tribunal de Primera Instan- PARA QUE ASÍ CONSTE, y cia de Puerto Rico, Sala de para su publicación en un G u a y a m a , e n e l c a s o d e periódico de circulación general MR-14264 ESTADO LIBRE epígrafe, venderé en pública y por un término de catorce (14) ASOCIADO DE PUERTO RICO subasta y al mejor postor de días en los sitios públicos con- TRIBUNAL DE PRIMERA INcontado y en moneda de curso f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a STANCIA SALA SUPERIOR DE legal y corriente de los Estados presente bajo mi firma y sello de CANOVANAS Unidos de América, cheque cer- e s t e t r i b u n a l , h o y 2 3 d e tificado o giro postal a nombre n o v i e m b r e d e 2 0 2 1 e n del Alguacil del tribunal, todo Guayama, Puerto Rico. PEDRO derecho, título o interés que J. MUÑOZ RIVERA Alguacil tenga la Parte Demandada en el Placa 034 ALGUACIL Bufete bien inmueble que se describe a Colón Santana & Román 787continuación: ---URBANA: Solar 763-4111 radicado en la URBANIZACION MIRAMAR III, localizado en el Barrio Cuatro Calles en el Muni- MR-14204 Estado Libre Asocipio de Arroyo, Puerto Rico, con ciado de Puerto Rico TRIBUNAL el número, área y colindancias GENERAL DE JUSTICIA Tribuq u e s e r e l a c i o n a n a nal de Primera Instancia Sala continuación: NUMERO DEL Superior de MANATI SOLAR: Bloque "M" Número veinte (20). AREA DEL SOLAR: TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CIENTO SESDemandante ENTA METROS CUADRADOS v. (397.160 MC). En lindes: POR EL NORTE, en una distancia de catorce punto quinientos diecisDemandantes iete metros lineales (14.517 m.l.) VS. Demandado(a) con Facilidades Vecinales; POR Civil: AR2021RF00238 Sobre: EL SUR, en una distancia de catorce punto quinientos diecis- DIVORCIO (RUPTURA IRREiete metros lineales (14. 51 7 PARABLE) NOTIFICACIÓN DE m.l.) con la Calle número doce S E N T E N C I A P O R E D I C TO (12); POR EL ESTE, en una dis- (Nombre de las partes a las que tancia de veintisiete punto tresci- se le notifican la sentencia por entos cincuenta y ocho metros edicto) A: JULIO E. RON lineales (27.358 m.l.) con el lote QUILLO LEON URB. LUCHETTI número "M" veintiuno (21); Y CALLE RAMON FERNANDEZ POR EL OESTE, en una distan- #281 MANTI PR 00674 EL SECcia de veintisiete punto trescien- RETARIO(A) que suscribe le notos cincuenta y ocho metros lin- tifica a usted que 30 de sepeales (27.358 m.l.) con el Lote tiembre de 2021 , este Tribunal número "M" diecinueve (19). En ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este dicho solar enclava una casa de caso, que ha sido debidamente concreto y bloques diseñada registrada y archivada en autos para una familia. Se segrega de donde podrá usted enterarse deuna finca de mayor cabida in- talladamente de los términos de scrita al folio cincuenta y siete la misma. Esta notificación se (57) del tomo ciento noventa y publicará una sola vez en un uno (191) de Arroyo, finca periódico de circulación general número seiscientos cuarenta y en la Isla de Puerto Rico, centro s e i s ( 6 4 6 ) , R e g i s t r o d e de los 10 días siguientes a su Guayama. Inscrita la hipoteca en notificación. Y, siendo o represla inscripción segunda, Finca entando usted una parte en el 8522 de Arroyo, Registro de la procedimiento sujeta a los Demandados propiedad de Guayama 1. B. términos de la Sentencia, SenQue los autos y todos los docu- tencia Parcial o Resolución, de CIVIL NÚM: CN2021CV00253 mentos correspondientes al pro- la cual puede establecerse re- SOBRE: DAÑOS Y PERJUIEMPLAZAMIENTO cedimiento incoado están de curso de revisión o apelación CIOS POR EDICTO ESTADOS manifiesto en la Secretaría del dentro del término de 30 días UNIDOS DE AMERICA) EL Tribunal durante las horas labor- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a PRESIDENTE DE LOS ESTAables bajo el epígrafe de este publicación por edicto de esta DOS UNIDOS) S.S. EL EScaso. C. Que se entenderá que notificación, dirijo a usted esta TADO LIBRE ASOCIADO DE todo licitador acepta como notificación que se considerará PUERTO RICO) A: LEAMSI bastante la titularidad y que las h e c h a e n l a f e c h a d e l a BARROSO MONTILLA POR LA cargas y gravámenes anteriores publicación de este edicto. PRESENTE se le emplaza, se le y los preferentes, si los hubiere, Copia de esta notificación ha notifica que una demanda ha a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , sido archivada en los autos de sido presentada en su contra y c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , este caso, con fecha de 20 de se le requiere para que conteste entendiéndose que el rematente octubre de 2021. En Manatí, Pu- la demanda dentro de los treinta los acepta y queda subrogado erto Rico, el 20 de octubre de ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a en la responsabilidad de los mis- 2 0 2 1 f / V i v i a n Y . F r e s s e publicación de este Edicto, radm o s , s i n d e s t i n a r s e a s u González Nombre Secretario(a) i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u extinción el precio del remate. f/ SARAY SALGADO Nombre contestación ante el Tribunal y La propiedad a ser ejecutada se Secretario(a) Auxiliar Firma Sec- n o t i f i c a n d o c o p i a a l L c d o . adquirirá libre de cargas y retario(a) Auxiliar Ramiro Rodríguez Ramos, 450 gravámenes posteriores. D. Que Calle Luis Muñiz Souffront, San el licitador y/o mejor postor Juan, Puerto Rico 00923-2465, pagará el importe de su oferta MR-14268 ESTADO LIBRE teléfono (787) 725-1290, email: en efectivo, cheque certificado o ASOCIADO DE PUERTO RICO r a m i r o @ r r r l a w o f f i c e s . c o m giro postal a nombre del Algua- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- abogado de la parte demandcil del Tribunal. E. Que la STANCIA SALA DE SUPERIOR ante. Se le apercibe que de no Propiedad se encuentra afecta DE BAYAMÓN hacerlo, se podrá dictar Sentenal siguiente gravamen anterior: cia en rebeldía concediendo el Sujeta a Condiciones Reremedio solicitado en la destrictivas bajo la Ley 197, de manda, sin citarle ni oírle más. crédito contributivo: el compraEXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y Demandante dor se acogió a los beneficios EL SELLO DEL TRIBUNAL, en VS por la suma de $20,013.80. DeCarolina, Puerto Rico, a 16 de erá retener la posesión y uso de diciembre de 2021. Lcda. Marla propiedad por 3 años. F. Diilyn Aponte Rodríguez Secretarcha subasta se celebrará para ia Regional Secretario(a) del Demandado con el importe de la misma satisTribunal Por: Maricruz Aponte facer a la parte demandante la CIVIL NUM: BY2021RF02196 Alicea Secretario(a) Auxiliar suma de $70,418.68 de princip- SOBRE: Custodia y Patria Potal al 1ro de julio de 2017, estad EMPLAZAMIENTO POR MR-14263 ESTADO LIBRE $8,119.68 por concepto de diesi- EDICTO ESTADOS UNIDOS ASOCIADO DE PUERTO RICO seis (16) mensualidades en atra- DE AMÉRICA) EL PRESID- TRIBUNAL DE PRIMERA INsos al 6% desde el 1ro de julio E N T E D E L O S E S T A D O S STANCIA SALA SUPERIOR DE de 2017 hasta el 3 de octubre de UNIDOS) S.S. EL ESTADO SAN JUAN 2018, $430.00 en cargos por de- LIBRE ASOCIADO DE PUmora hasta el 3 de octubre de E R T O R I C O ) A : F É L I X 2018, $15.00 en cargos por MELÉNDEZ COLÓN Por la cheque con fondos insuficientes, presente, se le notifica que la Demandante $532.50 de adelantos corporat- parte demandante de epígrafe vs. ivos y la cantidad de $8,160.00 h a p r e s e n t a d o e n t e e s t e Tribunal, demanda contra usted, equivalente al 10% del principal solicitando la concesión del o r i g i n a l p o r h o n o r a r i o s d e siguiente remedio: Custodia y abogado. Se fija como tipo Patria Potestad. La parte deDemandado mínimo para la primera subasta mandante se encuentra repres- CIVIL NÚM.: SJ2021CV07910 la cantidad de $81,600.00. De entada por: LCDA. NANCY FIEL SOBRE: CANCELACIÓN DE no haber remate y tenerse que RUA 16085 PO BOX 3227 PAGARÉS HIPOTECARIOS EXcelebrar una segunda subasta, BAYAMÓN, PR 00958-0227 TRAVIADOS EDICTO A: JOHN servirá de tipo mínimo 2/3 partes (787) 949-7487 E-mail: servici- DOE Y RICHARD DOE JOHN del tipo mínimo de la primera, o olegalfiel@yahoo.com Se le DOE Y RICHARD DOE son persea, $54,400.00. De no haber apercibe que si no compareci- s o n a s d e s c o n o c i d a s q u e remate y tenerse que celebrar ere usted a contestar dicha de- podrían tener interés legítimo en una tercera subasta, servirá de manda dentro del término 30 el presente pleito por ser tenetipo mínimo ½ partes del tipo días a partir de la publicación del d o r e s i n c i d e n t a l e s d e l o s mínimo de la primera, o sea, edicto, notificando copia de su pagarés siguientes: 1. Hipoteca: $40,800.00. La primera subasta contestación al abogado de la A favor del Portador por la suma se celebrará el día 11 de enero parte demandante, se le anot- principal de $132,000.00 responde 2022 a las 11:00 de la rá la rebeldía y se dictará sen- d i e n d o e s t a f i n c a p o r mañana en la Oficina del Algua- tencia en rebeldía en su contra $124,000.00, con intereses a cil del Tribunal de Primera In- concediendo el remedio solicit- razón del 1% sobre la tasa de stancia de Guayama, por el tipo ado en la Demanda, sin más interés preferencial (Prime mínimo de $81,600.00. De de- citarle ni oírle. Usted deberá Rate), con vencimiento a la clararse desierta dicha subasta presentar su alegación respons- Presentación. Garantizándose s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a iva a través del Sistema Unific- l o s c r é d i t o s a d i c i o n a l e s subasta el día 19 de enero de ado de Manejo y Administración s i g u i e n t e s : U n a s u m a d e 2022 a las 11:00 de la mañana de Casos (SUMAC), al cual $12,400.00 para costas, gastos en el mismo lugar antes men- puede acceder utilizando la y honorarios de abogado; una cionado, por 2/3 partes del tipo siguiente dirección electrónica: suma de $12,400.00 para intermínimo de la primera, o sea, https://unired.ramajudicial.pr, eses en adición a los garantiza$54,400.00. De declararse salvo que se represente por dos por ley; y en adición una desierta dicha segunda subasta, derecho propio, en cuyo caso suma de $12,400.00 para cubrir se celebrará una tercera subasta deberá presentar su alegación cualquier anticipo que pueda el día 26 de enero de 2022 a las responsiva en la secretaría del hacerse bajo este contrato. 11:00 de la mañana en el mismo Tribunal. En Bayamón, Puerto Tasándose esta finca en la canlugar antes mencionado, por la Rico, a 17 de diciembre de tidad de $136,400.00. Testimo½ del tipo mínimo de la primera 2021. Laura I. Santa Sánchez nio número 19,327. Condisubasta, o sea, $40,800.00. Y Secretaria Regional DERILIZ ciones: La hipoteca se extiende PARA QUE ASÍ CONSTE, y GONZALEZ AQUINO Secretar- a toda estructura o mejora que para su publicación en un ia Auxiliar del Tribunal exista o que pueda existir en el futuro, el deudor pagará puntualperiódico de circulación general mente las contribuciones imy por un término de catorce (14) puestas, mantendrá asegurada días en los sitios públicos conla propiedad, asegura que la forme a la ley, expido la propiedad no se halla afecta a presente bajo mi firma y sello de gravamen alguno que sea prefeste tribunal, hoy 23 de
FELICITA CALO CARRASQUILLO, SUCESIÓN DE ISMAEL CARRASQUILLO QUIÑONES COMPUESTA POR ALIDA IRMA CARRASQUILLO CALO, MARIA BRUNILDA NAYDA IVETTE CARGALINDEZ CAMACHO RASQUILLO CALO Y BRENDA ENID CARJULIO E. RASQUILLO CALO RONQUILLO LEON LEAMSI BARROSO MONTILLA, SU ESPOSA JANE DOE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS CONSTITUIDA; SAEL ABIT RODRÍGUEZ COLÓN, SU ESPOSA JANE ROE Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; COMPAÑÍA ASEGURADORA MAPFRE; JOHN SMITH
GLORISEL GASCOT CRUZ FÉLIX MELÉNDEZ COLÓN
IVETTE ROSARIO ROBLES JOHN DOE Y RICHARD DOE
dos por ley; y en adición una suma de $12,400.00 para cubrir cualquier anticipo que pueda hacerse bajo este contrato. Tasándose esta finca en la cantidad de $136,400.00. Testimonio número 19,327. Condiciones: La hipoteca se extiende a toda estructura o mejora que exista o que pueda existir en el futuro, el deudor pagará puntualmente las contribuciones impuestas, mantendrá asegurada la propiedad, asegura que la propiedad no se halla afecta a gravamen alguno que sea preferente a esta hipoteca. La falta de pago a su vencimiento de dos mensualidades consecutivas de intereses; la falta de pago a su vencimiento del principal o intereses devengados sobre cualesquiera otro pagaré u obligación suscrita por los deudores, el apremio de la propiedad por el cobro de contribuciones territoriales, la venta o enajenación de todo o parte de la propiedad o la constitución de cualquier carga o gravamen sobre la propiedad hipotecada sin el previo consentimiento del dueño o del tenedor del pagaré; el embargo de la propiedad hipotecada en todo o en parte si dicho embargo no fuere levantado y cancelado dentro de los 15 días siguientes de presentado el mandamiento de embargo en el Registro de la Propiedad; la adjudicación en quiebra o la petición de quiebra voluntaria o una petición de reorganización dará lugar al vencimiento de este pagaré y de la hipoteca constituida, quedando en libertad el tenedor de proceder al cobro del importe del principal en intereses devengados y vencidos y/o ejecución del referido gravamen. Así resulta de la escritura número 142, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de junio de 1994, ante el notario Frank M. Ramírez Ramírez, según inscripción segunda. 2. Hipoteca: A favor del Portador por la suma principal de $28,000.00 respondiendo esta finca por $27,000.00 con intereses a razón del 9½% anual, con vencimiento a la Presentación. Garantizándose los créditos adicionales siguientes: Una suma de $2,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado; una suma de $2,700.00 para intereses en adición a los garantizados por ley; y en adición una suma de $2,700.00 para cubrir cualquier anticipo que pueda hacerse bajo este contrato. Tasándose esta finca en la cantidad de $29,700.00. Testimonio número 20,325. Condiciones: La hipoteca se extiende a toda estructura o mejora que exista o que pueda existir en el futuro, el deudor pagará puntualmente las contribuciones impuestas, mantendrá asegurada la propiedad, asegura que la propiedad no se halla afecta a gravamen alguno que sea preferente a esta hipoteca. La falta de pago a su vencimiento de dos mensualidades consecutivas de intereses; la falta de pago a su vencimiento del principal o intereses devengados sobre cualesquiera otro pagaré u obligación suscrita por los deudores, el apremio de la propiedad por el cobro de contribuciones territoriales, la venta o enajenación de todo o parte de la propiedad o la constitución de cualquier carga o gravamen sobre la propiedad hipotecada sin el previo consentimiento del dueño o del tenedor del pagaré; el embargo de la propiedad hipotecada en todo o en parte si dicho embargo no fuere levantado y cancelado dentro de los 15 días siguientes de presentado el mandamiento de embargo en el Registro de la Propiedad; la adjudicación en quiebra o la petición de quiebra voluntaria o una petición de reorganización dará lugar al vencimiento de este pagaré y de la hipoteca constituida, quedando en libertad el tenedor de proceder al cobro del importe del principal en intereses devengados y vencidos y/o ejecución del referido gravamen. Así resulta de la escritura número 74, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de abril de 1995, ante el notario Frank M. Ramírez Ramírez, según inscripción tercera. El pago de las referidas obligaciones fueron garantizadas con hipoteca sobre el inmueble que ubica en Condominio Pavía II de Santurce Sur. Local 105. Cabida de 61.43 metros cuadrados. Local ubicado en el primer piso del Condominio Pavía II, el cual está situado en la Calle Américo Salas número 1628 del Barrio Santurce de la ciudad de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de 661 pies cuadrados, equivalentes a 61.43 metros cuadrados, la cual consta inscrita en la finca número 21612, asiento 236, del diario 845, Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Dichos pagarés se han extraviado y todas las gestiones realizadas por la parte demandante para encontrarlos han resultado infructuosas. Por tanto, se solicita del Tribunal que proceda a cancelar los mencionados pagarés y ordene al Honorable Registrador de la Propiedad que proceda a hacer las anotaciones correspondientes. Se les emplaza y se les requiere que notifiquen al Lcdo. Gerardo L. Santiago Puig, con oficina en la Calle Resolución 33, Suite 801, San Juan, PR 00920; teléfono
Primera. Dichos pagarés se han extraviado y todas las gestiones realizadas por la parte demandante para encontrarlos han resultado infructuosas. Por tanto, se solicita del Tribunal que proceda a cancelar los mencionados pagarés y ordene al Honorable Registrador de la Propiedad que proceda a hacer las anotaciones correspondientes. Se les emplaza y se les requiere que notifiquen al Lcdo. Gerardo L. Santiago Puig, con oficina en la Calle Resolución 33, Suite 801, San Juan, PR 00920; teléfono 777-8000; y correo electrónico: gsantiagopuig@gmail.com, abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de 30 días siguientes a la publicación de este Edicto. Se le apercibe que si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2021. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Michelle Rivera Ríos MR-14269 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
Pedro Juan Cardona Serrano DEMANDANTE Vs.
Karina Milagros Cardona Domínguez
días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de diciembre de 2021 , En SAN JUAN , Puerto Rico , el 17 de diciembre de 2021 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) YMALISA IRIZARRY CARDONA Nombre Secretaria Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rev. agosto 2011) SS-10786 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA SALA DE CANOVANAS EN CAROLINA
NAVARRO BERRIOS, ANGEL LUIS VS
BRITO BAEZ, ANGEL LUIS
CASO: FBCl201501119 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD ANGEL LUIS BRITO BAEZ, JOSE ANTONIO BRITO BAEZ, MARIA DEL CARMEN BRITO BAEZ, GLORIA ESTHER GRITO BAEZ P/C LCDA, DINA ORLANDO ROURA A SU CORREO ELECTRONICO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE JULIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION, Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE NOVIEMBRE DE 2021 LIC. ORLANDO ROURA, DINA DINA34ORLANDO@GMAIL.CO M EN CAROLINA, PUERTO RICO, EL 29 DE NOVIEMBRE DE 2021, LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ MYRIAM FIGUEROA PASTRANA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
DEMANDADO CIVIL NÚM.: BY2021CV03204 SOBRE: DIVISIÓN DE HERENCIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: KARINA MILAGROS CARDON A DOMÍNGUEZ Por la presente se notifica que Pedro Juan Cardona Serrano, ha presentado una demanda solicitando División de Herencia. Este Tribunal ordenó que se publique edicto una (1) vez en un periódico de los de mayor circulación de los que se editan en esta Isla para emplazar a los demandados. Representa a la parte demandante la abogada: Lcda. María Luisa Pérez Vargas, 77 calle Ramón Torres Florida, Puerto Rico 00650 Tel.787.8222 3 4 3 lcda.mariaperezvargas@gmail.c om Se le apercibe que se no compareciere usted a contestar d i c h a d e m a n d a d e n t r o d el término de 30 días a partir de la publicación de este edicto radicando el original de la contestación en el tribunal correspondiente a través del sistema del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. En Bayamón, Puerto Rico, a 17 de diciembre d e 2 0 2 1 . L C D A . L A U R A I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIA Por: Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub- S S - 1 0 8 0 0 E S T A D O L I B R E Secretaria (o) ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSS-10785 Estado Libre Aso- STANCIA SALA DE CAGUAS ciado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN Parte Demandante Vs.
ESTRELLA HOMES II, LLC
JOSÉ A. TORRES RODRIGUEZ Demandante v.
LUCILA M. PRESINAL TEJEDA
Demandado(a) Civil: SJ2021RF01429 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE DE LOS NEXOS DE C O N V I V E N C I A ) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUCILA M. PRESINAL TEJEDA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de diciembre de 2021 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de
LUIS TRINIDAD RODRIGUEZ ET ALS
Parte Demandada CIVIL NÚM. ECD2016-0138 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: LUIS TRINIDAD RODRIGUEZ , KATTYBEL PEDRO TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS FÍSICA: LN-20 URB. LAS NUBES HACIENDA SAN JOSE CAGUAS PR 00725 POSTAL: PO BOX 195487 SAN JUAN PR 00919 EMBARGO FEDERAL POR $13,237.52: FISICA: TORRE CHARDÓN, SUITE 1201, 350 CARLOS CHARDÓN STREET SAN JUAN PR 00918 POSTAL: SERVICIO DE RENTAS INTERNAS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA TECHNICAL SERVICES 7850 SOUTH WEST 6TH COURT PLANTATION, FL 33324 A: LCDO. LUIS FELIPE NAVAS DE LEON Y LCDA. LAURIE R. RIVERA AVILES: HC-02 BOX 13318 AGUAS BUENAS, PR 00703-9605 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corri-
LCDO. LUIS FELIPE NAVAS DE LEON Y LCDA. LAURIE R. RIVERA AVILES: HC-02 BOX 13318 AGUAS BUENAS, PR 00703-9605 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque certificado o giro postal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número veinte (#20) del bloque LN de la Urbanización Las Nubes, radicada en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de seiscientos noventa punto catorce (690.14) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veintiuno punto cero uno (21.01) metros con solares “LE” guión veintiocho (LE-28), “LE” guión veintinueve (LE-29) y “LE” guión treinta (LE-30) de la Urbanización La Estancia; por el SUR, en una distancia en arco de catorce punto sesenta y siete (14.67) metros y seis punto cincuenta (6.50) metros con Calle Vía Naranjales (Calle #3); par el ESTE, en treinta y tres punto cuarenta y cuatro (33.44) metros con el solar número veintiuno (#21); y por el OESTE, en treinta y uno punto sesenta y seis (31.66) metros con solar número diecinueve (#19). En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. ---FINCA: #60,548 inscrita al folio 17 del tomo 1739 de Caguas Registro de la Propiedad de Caguas, sección 1ra. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Embargo Federal contra Luis A. Trinidad & Kattybel Pedro, seguro social xxx-xx-4819, por la suma de $13,237.52, notificación número 315291518, Certificación de fecha 11 de julio de 2018, presentado y anotado el día 6 de agosto de 2018, Asiento 2018-006137-FED del Sistema Karibe. Aviso de Demanda de fecha 2 de enero de 2019, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD2016-0138 (802), seguido por Banco Santander Puerto Rico, contra Luis Arnaldo Trinidad Rodriguez y Kattybel Pedro Torres y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos, por la suma de $564,185.92, anotado el día 30 de julio de 2019, al tomo Karibe de Caguas, finca número 60,548, Anotación A. F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de esta, satisfacer a la parte demandante la suma de $564,185.92 de principal, intereses al 6.500% desde el 1ro de abril de 2014 hasta su total y completo pago, recargos por demora y $62,696.40 pactada para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $626,964.00. La primera subasta se celebrará el día 12 de enero de 2022 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $626,964.00. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 20 de enero de 2022 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $417,976.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 27 de enero de 2022 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $313,482.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 20 de diciembre de 2021 en Caguas, Puerto Rico. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacio Auxiliar Bufete Colón Santana & Román 787-793-4111
CLASIFICADOS >29
>ESQUELAS
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.
Para publicación de
Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
30<
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Ramón Vázquez se queda como coach de primera en Boston Yamaira Muñiz Pérez
>ymuniz@elvocero.com Los Medias Rojas de Boston nombraron al puertorriqueño como su coach de primera base para la temporada 2022 de las Grandes Ligas. Vázquez ocupó esa posición desde el 28 de septiembre, cuando relevó a Tom Goodwin debido a que no estaba vacunado contra el covid-19.
“Me siento afortunado de trabajar con un grupo talentoso y diverso”, expresó el dirigente cagüeño Alex Cora al portal oficial del equipo en MLB.com. “Me emocionan las nuevas oportunidades que se le presentan a Ramón”, agregó. El actual dirigente de los Criollos de Caguas en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) forma parte del cuerpo técnico de Cora desde 2018.
Antes de pasar a ocupar la posición en primera base, Vázquez fue coach e intérprete entre 2018 y 2020, y coach de control de calidad en 2021. También fue coordinador del club en las ligas Menores. Los Medias Rojas también anunciaron las contrataciones de Peter Fatse, como coach de bateo.
Ramón Vázquez > AP
Pausan hasta el 2022 la final de LVSM Tras un brote de 16 casos de covid-19, los apoderados de Naranjito y San Sebastián decidieron fijar una fecha para reanudar la serie después del Día de Reyes
@
Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR
La reanudación de la serie final de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) tendrá que esperar hasta después del Día de Reyes.
El apoderado de los C ha ng o s d e Na ra n j i t o, Alexis Aponte, y el apoderado de los Caribes de San Sebastián, Ángelo Ferrante, acordaron extender hasta entonces la pausa en la lucha por el campeonato debido a los 16 casos positivos de covid-19 detectados en-
Voleibol
Diez de los 16 casos de covid-19 identificados por la liga son en las filas de los Changos de Naranjito. >Giovanny Vega/EL VOCERO
tre los jugadores y técnicos de ambos equipos. La fecha del sexto y séptimo duelo se definirá en enero, dependiendo del proceso de recuperación de los contagiados. “Una vez concluidas las festividades y posterior al Día de Reyes, se estará anunciando la reanudación de la serie final”, informaron los propietarios de ambos sextetos, en expresiones publicadas por la LVSM. La declaración conjunta también fue firmada por el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco. La serie final se encuentra 3-2 a favor de los Caribes. El partido del sábado — que debía ser el sexto de la serie— fue suspendido tras reportarse el día antes cuatro casos positivos de coronavirus. Esa cifra aumentó ayer a 16 casos. De estos, diez son jugadores y entrenadores de los Changos, mientras que otros seis corresponden a los Caribes. “Actualmente, ambos equipos estamos imposibilitados de brindarle el espectáculo que todos se mere-
cen”, admitieron. “Al momento en que estemos en condiciones de reanudar la serie final, anunciaremos dónde se estará efectuando el sexto juego y de ser necesario, el séptimo juego entre Changos y Caribes”, informaron. Originalmente, el sexto juego de la serie se celebraría el sábado, en el Palacio de Recreación y Deportes, de Mayagüez, mientras que un séptimo y decisivo sería el lunes, en el coliseo Roberto Clemente, de San Juan. La determinación de extender la pausa de manera indefinida contrasta con la reanudación mañana, miércoles, de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), después de registrar un brote de 39 contagios, el martes de la semana pasada. Puerto Rico experimenta un incremento en la cifra de contagios diarios. Ayer, se estableció récord con 5,428 casos positivos confirmados mediante prueba molecular y de antígeno, número nunca antes visto desde que inició la pandemia en 2020. La tasa de positividad ascendió además a 14.7%.
Bolos saca buena cosecha del patio de cara al nuevo ciclo Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
El deporte de bolos puertorriqueño tiene un futuro que luce prometedor. Tan reciente como hace dos semanas se convirtió en el deporte bandera de la delegación de Puerto Rico en los primeros Juegos Panamericanos Junior disputados en Cali, Colombia. Taishayé Naranjo, Pamela Pérez, Jeriel Burgos y Jorge Alejandro Rodríguez —liderados por el dirigente de la selección nacional Rubén Giragochan— demostraron que son el recambio generacional al cosechar tres de las ocho medallas de oro —en individual en ambos géneros y doble en equipos femeni-
nos— que consiguió la Isla y una medalla de bronce en equipos masculino. “Para nosotros no fue sorpresa la actuación de los juveniles porque son productos de las ligas juveniles de Puerto Rico. Esos jugadores son hechos aquí y cuando llegan a su cuarto año de escuela superior son becados en las mejores universidades de Estados Unidos (con un programa deportivo en bolos)”, expresó el vicepresidente de la Federación de Bolos de Puerto Rico, Minuer Dawahra, a EL VOCERO. Por ejemplo, Burgos firmó hace unas semanas con la Universidad de Webber, una de las mejores en bolos, donde estudia Naranjo su
último año. En tanto, Rodríguez cursa su tercer año en McKendree, que es la universidad ranqueada número uno en Estados Unidos. Por su parte, Pérez está en su año junior en Savannah College
of Art and Design (SCAD). A través de la Federación, estos atletas han tenido la oportunidad de conseguir las becas y continuar con su desarrollo. De cara al nuevo ciclo
Bolos
Taishayé Naranjo y Edgar Jeriel Burgos lideran la nueva cepa de la selección nacional. >Suministrada
olímpico, esperan seguir cosechando éxito y medallas para Puerto Rico. “Nosotros somos el deporte de medallas que más eventos tiene y más oportunidades le da al País de obtener triunfos. En la rama masculina vamos a tratar de conseguir la tercera medalla de oro por equipo y hacer historia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Ningún país lo ha logrado y esa (cepa) es ahora mismo el relevo generacional y los que van a sustituir en un futuro no muy lejano a Cristian Azcona y Jean Francisco Pérez”, señaló Dawahra. En cuanto a la rama femenina, el directivo sostuvo que ya se está viendo el resultado que llevan cosechan-
do desde hace ocho años. “Era donde más énfasis le estábamos poniendo. Ya vemos personas como Pamela, Taysha y la misma Estefanía Cobo, que están rindiendo frutos cuando comenzamos la transición en 2010”, afirmó. En 2022 hay cuatro eventos en agenda: el Iberoamericano, en Colombia (abril), el Panamericano femenino, en Perú (septiembre) y el Mundial, en Catar (noviembre). Los tres son en la categoría adulta. En una fecha aún por determinarse está el Mundial juvenil, en Suecia. Puerto Rico ya consiguió la clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador, y los Panamericanos de Santiago de Chile, ambos en 2023.
DEPORTES >31
> MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE DE 2021
Béisbol
Se apunta a la invernal
Baloncesto
Christian Vázquez se une a la novena de los Cangrejeros de Santurce Esta será la cuarta temporada del pelotero bayamonés con el uniforme de Santurce. Jugó en las tem@yamairamuniz poradas de 2013-14, 2015Los Cangrejeros de San- 16, 2016-17 y 2021-2022. turce activaron el martes También militó con Mayaal receptor puertorriqueño güez (2011-12 y 2015-16), Christian Vázquez de cara a Manatí (2012-13) y San Juan lo que resta de la tempora- (2014-15). Vázquez jugó 138 jueda 2021-2022 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto gos con Boston en la última campaña. Escalera comenClemente (Lbprc). tó que no hicieron El estelar recepnada para conventor de los Medias cerlo; simplemenRojas de Boston en te, mantuvieron las Grandes Ligas buena comunireforzará a la alie- Es un cación con él y su nación cangrejera pelotero de agente Melvin Rodesde hoy, cuan- Grandes Ligas do se reanude la experimentado, mán. “El año pasado acción de la liga siempre él estuvo dispoinvernal. Al cie- deseoso de nible cuando norre de esta nota, la jugar en su sotros recesamos. Lbprc todavía no Isla. Él quiere había publicado el jugar aquí hasta Este año estaba dudoso de si junuevo itinerario de donde llegue gaba o no, pero el equipo. Está juegos. “Es un pelotero bien motivado y hablamos un día y de Grandes Ligas, preparado para a los dos días me llamó y se empezó e x p e r i m e n t a d o entrar ya en a motivar. Además, acción. siempre deseoso vino la huelga, que de jugar en su Isla. Rubén no se sabe hasta Él quiere jugar Escalera cuándo es y lo moaquí hasta donde gerente tivó a él”, sostuvo. llegue el equipo. de Santurce El directivo Está bien motiinformó que Vázvado y preparado quez estará dispopara entrar ya en acción”, expresó el gerente nible si los Cangrejeros llegeneral de la tropa santur- gan a la Serie del Caribe, cina, Rubén Escalera, a EL que se jugará del 28 de eneVOCERO. La entrada de Vázquez ro al 3 al equipo se vio retrasada d e por el brote de covid-19 que hubo entre los cinco equipos de la liga. Vázquez, de 31 años, regresa a la liga invernal luego de jugar por última vez en la temporada 2016-2017. “Lo veremos jugando como bateador designado en los próximos juegos y, eventualmente, cuando siga entrando en calor, pues también la fanaticada lo va a empezar a ver detrás del plato. Él dijo que iba a estar disponible. También lo veremos jugando un ratito en primera base”, señaló Escalera.
Yamaira Muñiz
>ymuniz@elvocero.com
febrero, en Santo Domingo, República Dominicana. Previo al receso obligado, Santurce ocupa el tercer lugar en la tabla de posiciones, con récord de 12-11. Mayagüez es primero con 14-8, seguido por Caguas, con 14-9. Carolina está penúltimo con 9-15 y RA12 es quinto con 8-14. Para integrar a Vázquez a la plantilla, Santurce dejó libre al bateador designado y guardabosque, Daniel Palka. En esta temporada con Boston, Vázquez tuvo promedio de bateo de .258, con 49 carreras remolcadas.
Reanundan torneo tras receso por casos covid-19
Luego de un receso temporero, la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico ‘Roberto Clemente’ reanudará hoy la acción de la temporada 2021-2022. Con un calendario revisado a cargo d e l di-
rector de torneo Carlos Berroa, la liga invernal extenderá la fase regular hasta el martes, 4 de enero de 2022 para así conseguir los cuatro finalistas que continuarán luchando por el título nacional. “Nos alegra poder regresar al terreno de juego luego de un receso a causa del covid-19. Desde marzo de 2020, vivimos en una nueva realidad donde la salud es lo primordial. Esperamos poder completar nuestro torneo con medidas de salubridad efectivas y poder seguir dando taller a nuestros peloteros y personal para que continúen llevando sustento a sus hogares”, expresó Juan A. Flores Galarza, presidente del organismo.
El estelar receptor de los Medias Rojas de Boston, Christian Vázquez, regresa a la liga invernal después de varios años de ausencia. >Michael Dwyer / AP
Orlando “Guayacán” Santiago felicita a sus jugadores en un partido del torneo Centrobasket Sub-17. >FIBA
Flor elogia el trabajo técnico de Guayacán al frente del Sub-17 Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
El laureado dirigente puertorriqueño Flor Meléndez solo tuvo palabras de elogio hacia la selección nacional masculina que conquistó la medalla de oro la madrugada del lunes en el torneo Centrobasket Sub17, disputado en Mexicali, México. Sobre todo, Meléndez destacó la figura del debutante técnico en la escuadra boricua, el excanastero Orlando “Guayacán” Santiago, quien guió a Puerto Rico en la final contra México. “Vi primero un talento extraordinario de jugadores. Pero vi algo que fue lo más que me gustó. Un entrenador con una mente que, en el caso mío, es lo que yo espero sea el baloncesto de Puerto Rico. Un entrenador con una filosofía de juego y haciendo cosas que los que somos técnicos las vemos y que me encantó, que fue Guayacán Santiago, quien estaba en compañía de Toñito Colón. Fíjate, dos de los mejores ‘point guards’ (armadores) que ha tenido Puerto Rico. Ese equipo lo vi muy bien dirigido y con muy buenos prospectos”, manifestó el máximo ganador en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Hacía 15 años que Puerto Rico no ganaba la medalla de oro en esta categoría. Sin embargo, este año contó con una camada llena de prospec-
tos y con gran proyección en el baloncesto. El delantero Eder Ortiz —seleccionado como el Jugador Más Valioso y en el quinteto ideal— lideró el grupo conformado por Alejandro Avilés Valentín, Yaniel Rivera, José Andrés Ortiz, Omar Sánchez, Alejandro Santos, Alejandro Noa, Joviel Acevedo, Sebastián Nazario, Reinaldo Santana, Davián González y Jerome Mincy Jr. “Ahí hay unos grandes prospectos y yo espero que no esperen llevarlos al equipo nacional (adulto) cuando tengan 25 años. Hay que irlos metiendo ya, aunque tengan 17 años”, recomendó Meléndez. “Hay que soltarlos temprano. Antes jugaban con 17 y 18 años en la selección nacional. Pero hay que enamorarlos primero de la bandera de Puerto Rico y del equipo nacional, que de la NBA. Porque hay más oportunidades de que jueguen muchos años en el equipo nacional y en Europa, que en la NBA”, puntualizó. Puerto Rico terminó el torneo de forma invicta, con triunfos sobre Panamá, Costa Rica, Aruba, República Dominicana y México. Santiago —quien jugó 20 temporadas en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) con Coamo, Aguadilla, Santurce, Bayamón y Quebradillas— cuenta con experiencia técnica en las categorías menores y en el baloncesto escolar.
Triple Pack Navideño
300
Megas
+ Español de Primera TV + Telefonía Ilimitada a P.R. y EE.UU. POR SOLO
* 99 87
$
Duplica tu internet a 600 Megas cuando te unes a Liberty Mobile. Suscríbete hoy sin contrato y recibe S
gratis por 3 meses.
El Internet más rápido de Puerto Rico por 5to año consecutivo. Basado en el análisis de Ookla® de datos de Speedtest Intelligence® para Q3-Q4 2017 - Q2-Q3 2021.
Suscríbete al 787.355.6565
TU MUNDO MEJOR CONECTADO libertypr.com
*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida sólo con planes de servicio fijo selectos y cuando es combinado con servicios móviles pospago. Tarifa no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre 2021. La oferta del Triple Pack de Español de Primera TV con Internet de 300Mbps (hasta 300Mbps download/ hasta 30Mbps upload) por $87.99 incluye caja HD o Hub TV, modem Wi-Fi y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU. CLIENTE MÓVIL: Al suscribirse a la oferta de Triple Pack de Español de Primera TV con Internet de 300Mbps por $87.99, se le duplicará la velocidad de Internet a 600Mbps (hasta 600Mbps download/hasta 30Mbps upload) por el mismo valor de la oferta original. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso/uso abusivo podrían aplicar. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del “tap” de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de TV adicional conlleva un cargo de $9.99c/u. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyos cómputos podrían variar sin previa notificación. Oferta de Showtime gratis válida solo por 3 meses. Luego de 3 meses se cobrará mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.
Wednesday, December 22-28, 2021 - // no. 139
Puerto Rico and the Caribbean
www.theweeklyjournal.com
Blockchain education now accessible to all P7 Higher interest rates for next year causes concern P9 Online sales not a bargain anymore P10
Four years after Hurricane María Puerto Rico’s recovery has but begun
Despite the multi-billion dollar budget already obligated for reconstruction, only $251.7 million have been disbursed so far
H
Juan A. Hernández, The Weekly Journal
An alternative for last-minute gifts P14
jhernandez@wjournalpr.com
urricane María left a path of destruction as it passed over Puerto Rico the night of September 20th, 2017. The island lost most of its essential services’ infrastructure, entire communities were leveled, thousands died and there were many
more refugees. Four years after the biggest disaster in Puerto Rico’s modern history, the reconstruction of the island’s infrastructure has still to get underway.
“After four years, every piece of the puzzle has felled into place,” said Manuel Laboy, Executive director of the Central Office for Recovery, Reconstruction and Resilience (COR3). “Much has been done so far, and I understand there is much still to be done, but emergency projects needed to be done before the reconstruction could begin,” added Laboy, who admitted there are still more than 2,800 infrastructure projects without any obligated budget from the Federal Emergency Management Administration (FEMA). GO TO PAGE 4
The Weekly Journal > Wednesday, December 22, 2021 >
2
CÁMBIATE A LA RED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA DE PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS
ACTIVA
líneas con Magenta® MAX
NUESTRO MEJOR PLAN CON INTERNET ILIMITADO que no puede reducirte la velocidad basado en cuanta data uses en tu smartphone.
3
Activa hasta K UHD de streaming en un equipo con capacidad, o el streaming de video en el equipo típicamente será a p. Hasta GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de G.
POR SOLO
$
c/u al activar líneas con AutoPago.
Precio requiere oferta de Tercera Línea Gratis, vía créditos a tu factura. Para clientes nuevos que activen dos líneas de voz elegibles, pueden obtener otra línea en el plan familiar gratis. Clientes existentes con una sola línea de voz en un plan elegible, pueden añadir dos nuevas líneas de voz por el precio de una.
Llamadas y textos ILIMITADOS en Puerto Rico y Estados Unidos
Netflix POR LA CASA
a nuestra red 5G G Acceso sin costo adicional
ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE. Oferta Tercera Línea Gratis. Vía créditos mensuales a tu factura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 24 de diciembre de 2021. Requiere crédito elegible y servicio en plan Magenta® Max elegible. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Los créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; pueden detenerse si cancelas cualquiera de las líneas o si cambias de plan. Límite de 1 oferta por cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Oferta requiere activar 4 líneas en plan Magenta® Max con la Oferta de Tercera Línea Gratis. Precio de líneas Magenta® Max: línea 1: $85; línea 2: $55; línea 3: $30; línea 4: $30. Precio regular de 4 líneas: $200. Precio especial de 4 líneas con la tercera línea gratis es $200 - $30 = $170, para un precio por línea de $43 al mes con AutoPago. Términos Generales Magenta® Max: Req. aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $30. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red hasta 256Kbps. No está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Ultra HD Video (máx. 4K); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios streaming en UHD. Puede afectar la velocidad en la descarga de videos; no aplica a uploads de videos. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 1 línea de Magenta® Max elegible al corriente o recibes Netflix Estándar (2 pantallas, un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta® Max elegible al corriente. Valor (hasta $8.99 o $12.99/mes.) puede ser aplicado a otros planes de Netflix. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/Netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; consulta los Términos y condiciones de T-Mobile en t-mobile.com. Enlace: 40GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 256Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Scam Shield: requiere equipo capacitado. Activar Scam Block puede bloquear llamadas que no desees bloquear. Puedes desactivar en cualquier momento. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.:las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2021 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
3
/ Wednesday, December 22, 2021
a week in review FOMB challenges benefits for government retirees The Financial Oversight and Management Board (FOMB) filed a suit in the Puerto Rico District Court over Acts 80, 81, and 82, saying that the proposed retirement benefits will undermine any plans to restructure the island’s debt. Over the next 30 years, the new retirement benefits could increase government expenses by more than $8.3 billion. “The oversight board would have preferred to work with the government to find a viable alternative that would provide teachers, police officers, and other government employees with a real plan that Puerto Rico can afford rather than falling back into the old ways of making promises that cannot be fulfilled,” said David Skeel, FOMB chairman.
Ford to team-up with gamers for virtual racing
Agricultural projects to get federal grants The US Department of Agriculture will grant $38.5 million to Puerto Rico for nine projects relating to the improvement of rural infrastructure. The grant will provide high-speed internet, clean water, and reliable electricity to homes in rural communities. “The investments we’re announcing today will drive the creation of good-paying union jobs and grow the economy sustainably and equitably so that everyone gets ahead for decades to come,” said USDA Secretary Tom Vilsack. Recipients include: The Municipality of Lajas, the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Aqueduct, the Asomante Community in Las Piedras, communities in the municipality of Naranjito, and others.
Powered BY El Vocero de Puerto Rico, 1064 Ave Ponce de León 2nd floor San Juan, PR Postal Address: PO Box 15074, San Juan, PR 00902
“Level Up with Ford”, the second edition of Ford’s virtual automobile event, is taking place today at 12:30 pm through a live broadcast accessible on the Ford Puerto Rico Facebook page. Renowned gamers, Tatito Tales from Puerto Rico, and Diana Monsters, of Panama, will be participating in a friendly rematch in the Gran Turismo Sport video game, which was published by Sony Interactive Entertainment for Playstation 4 in 2017. Abel Torres, a 10-year old Spanish simracer, who won 2020’s Spanish Simulation Championship against drivers of all ages, will be participating as a special guest. The gamers will be using “high quality and precision 3D Ford models’’ that highlight the cars’ designs and bodywork. Earlier this year, on Sep. 12, Tatito Tales won the first edition of Level Up with Ford in the motor racing game Forza Motorsport 7.
President Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com
VP of Accounting Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Human Resources Director Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Vp of Marketing and Business Operations Michelle Pérez Miperez@elvocero.com
VP of Production Eligio Dekony edekony@elvocero.com
VP of Editorial Content Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Multi-Platform Graphic and Technology Director Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.com
Phone: 787-622-2300, 787-721-2300
Multi-Plataform Digital Director María Arce marce@elvocero.com
Customer Service: 787-622-7480
4
/ Wednesday, December 22, 2021
CONTINUED FROM PAGE 1
Laying Down The Ground For The Reconstruction
and FEMA’s execution, efficiency, compliance and transparency directives.
Funds Obligated
While he admitted that FEMA and COR3 Laboy explained that during these last four processes could be characterized as “lengthy and years the different government agencies involved bureaucratic,” Laboy insisted on their importance in Puerto Rico’s recovery have “established the and assured significant progress has been made. conditions for the execution” for the recovery and “You have to realize that, of the $32.1 reconstruction of the island. billion requested for the During this time, according reconstruction, $27.9 billion to Laboy, FEMA, the COR3, have already been obligated”, Commonwealth and municipal he pointed out. Laboy entities have engaged in “the specified that $19.3 billion stabilization, recovery planning, of the obligated funds have Of the $32.1 billion emergency and small project been allocated for permanent requested for the development,” in order to works. reconstruction, $27.9 create the conditions to start Those projects are mainly for billion have already executing the permanent the Electric Power and Aqueduct been obligated. projects for Puerto Rico’s and Sewer authorities, definitive recovery. Laboy also municipal governments and the highlighted the fact that the Department of Education, with whole process was further the two public corporations compounded by the 2020 taking the biggest share, $13.2 earthquakes on the southwestern part of the island billion (PREPA $9.5 billion and PRASA $3.7 billion) or and the Covid-19 pandemic. 68% of the obligated funds. Municipal governments After the change in administration, Laboy said and the Department of Education were allotted COR3’s priorities and strategic goals were “revisited $2.1 billion and $2 billion, respectively. and updated to align them with the then recently The rest of the $19.3 billion were distributed sworn governor Pedro Pierluisi’s public policies, among the University of Puerto Rico, The
In fact,
Much has been done so far, and I understand there is much still to be done, but emergency projects needed to be done before the reconstruction could begin. – Manuel Laboy, Executive director, COR3
Department of Transportation and Public Works, the Puerto Rico Industrial Development Corporation and the Department of Health, among others.
“The Year Of Construction”
But despite the multi-billion dollar budget already obligated for the reconstruction, the fact is only $251.7 million have been disbursed so far. That is less than three percent of the obligated funds after more than four years since the disaster. Still, the COR3 executive characterized 2021 as “the year of transition” and anticipated 2022 to be “the year of construction,” with 2,000 permanent projects to go into the bidding
Executive Director of COR3, Manuel Laboy, characterized 2021 as “the year of transition” and anticipated 2022 to be “the year of construction,” with 2,000 permanent projects to go into the bidding process or start construction. >Josian E. Bruno Gómez
/ Wednesday, December 22, 2021
5
In fact, Laboy assured that a significant number of housing projects will be obligated by the end of next January.
process or start construction. Laboy declined to specify how many of the 2,000 projects he estimated could be under construction by 2022 because “things could happen along the way” that could delay some processes. Nevertheless, he did anticipate that some $3 billion would be disbursed during 2022. Questioned again about the “lengthy bureaucratic process” projects have to go through at both the federal and state level in order to be ready for bidding or to begin construction, Laboy reiterated that “the foundation for these projects” has already been laid. Laboy did admit the whole process could take between six and seven months to get approved for bidding, with FEMA taking about three or four months of that time to complete its evaluation. It would then seem a tall order to anticipate 2,000 projects will be ready for bidding or to start construction this next year. Laboy assured he has been in communication with FEMA and that the federal agency has assured it will revise its procedures to try and cut down the evaluation period. But that is not necessarily guaranteed. As processes stand now, FEMA, the COR3 and all state government agencies taking part in the evaluation of these projects would need to average more than 166 projects a month to reach their 2000 project goal for 2022. And, while Laboy assured his office has the capability to deal with 166 projects a month “and more,” the fact is that
in their own “Results versus Priority Goals” charts, aside from the emergency projects, there are just a few projects under construction or in the bidding phase; or permanent project reported as completed, when compared to the total number of projects. Of the total 1,308 projects obligated in 2020 and 220 obligated this year, COR3 reports a little more
Unfortunately, there is still a significant amount of trash and debris left by María that hasn’t been collected. - Manuel Laboy, Executive director, COR3
than 270 under FEMA’s Accelerated Award Strategy (FAAST) and 1,649 under government or not for profit organizations (PNPO) are under architectural and engineering design. The cost of these projects amount to $3 billion. Under construction there are only four under FAAST, for a total of only $43 million. Meanwhile, 553 projects from government entities and PNPOs
are under construction, for a total cost of $373 million. No FAAST project is reported as completed and only five are under permitting or construction bidding. The fact that some 7,000 projects are still pending evaluation for funds to be obligated, makes FEMA’s promise to obligate 2,000 in 2022 seem very difficult to fulfill. More so, if you consider that in 2020 the agency manage to obligate 1,308 projects and 220 this year. This delays in Puerto Rico’s recovery process becomes more difficult to understand when the number of obligated housing projects is considered. According to Laboy, only one housing project –Alturas de Ciales, in Ciales – has been obligated in these four years. Nevertheless, Laboy assured that a significant number of housing projects will be obligated by the end of next January. He did not specify if any of these projects are included in the 2,000 expected to be up for bidding or under construction in 2022. Laboy also admitted another area that is “extremely delayed” is the collection and disposal of debris left by hurricane María. “Unfortunately, there is still a significant amount of trash and debris left by María that hasn’t been collected”, Laboy said. The COR3 executive did not anticipate how or when the authorities are going to attend to that situation.
6
/ Wednesday, December 22, 2021
From left, Manuel Cidre, Secretary of the Department of Economic Development and Commerce; Roderick Miller, CEO for Invest Puerto Rico and Nicole Vilalte, Chief Marketing Officer, during the news conference to offer details about the new campaign. >Courtesy
Invest Puerto Rico Welcomes Business Leaders to their New Home
Puerto Rico is attractive for its investment opportunities as well as tourist appeal
P
Zoe Landi Fontana,
The Weekly Journal
uerto Rico is forging ahead as a tourist destination, and now it’s time to become a destination for investment as well. “Game-Changers, Welcome Home,” is the rallying cry and title of Invest Puerto Rico’s new marketing campaign. Packed into that phrase is what the investing firm believes is essential to repositioning the island within global markets. Invest Puerto Rico’s primary goals are to attract Fortune 500 leaders, pharmaceutical companies, and to expand manufacturing capabilities, the results of which they hope will boost the socioeconomic status of the island’s residents. Their target audience includes tech entrepreneurs who are looking to relocate to an advantageous spot for meeting future challenges. Key markets for collaboration are New York, New Jersey, Boston, Silicon Valley, and San Francisco. “The world is emerging from the pandemic, changed. In order to survive, business methods must change as well. Puerto Rico is forging ahead as a tourist destination, and now it’s time for the island to become a destination for investment as well,” said Roderick Miller, CEO for Invest Puerto Rico. Media Investment Invest Puerto Rico stands at the forefront of
this effort. “The goal of Invest Puerto Rico’s new brand identity is to create something aspirational and exciting that would capture the true essence of Puerto Rico,” said Nicole Vilalte, the firm Chief Marketing Officer (CMO). What this translated into is a $4.7 million impulse in media investment – with over 600 million projected impressions, and 100,000 site visits– focusing on national (US) media activation and top publications such as Bloomberg Businessweek, the Harvard Business Review, and Fortune, as well as advertising through a mix of channels: video, print, Google Ads, Microsoft Ads, search, social media, and direct marketing. The firm hopes the readers of these publications, reflecting Invest PR’s target audience – investors, C-suite members, investment analysts, entrepreneurs– will stumble upon the opportunity while reading the news and drinking their morning coffee.
In order to survive, business methods must change as well. Puerto Rico is forging ahead as a tourist destination, and now it’s time for the island to become a destination for investment as well. Roderick Miller, CEO, Invest Puerto Rico
Mindset Is Key The three speakers clarified that they don’t want just any leader - they want a leader who understands that doing business in Puerto Rico is different than in California, that it entails a different culture, bureaucracy, language, and history and comes with a new set of challenges. Miller clarified that they aren’t looking “for those who come with their hands out for tax incentives…”, but rather for leaders and businesses that bring long-term value propositions within their sector. Puerto Rico has its own talent, but invites talent from around the world to share on the island’s value, which includes a highly educated bi-cultural and bilingual workforce. This campaign is planting the seeds for future growth. The initial push is occurring now, but the value of the campaign is in its “tail”, as Miller put it – in other words, a few years after its initiation. To measure the success of the campaign, the firm’s board mandated 6,000 new jobs to be committed along with $20 million in capital investments. “Game-changers, welcome home,” is a reintroduction of Puerto Rico to the world. The island is known as a tourist spot and for its natural beauty, but now the world should discover it as a destination for investment and a home for innovative business leaders who are in it for the long haul. Invest Puerto Rico is a public-private partnership (PPP) and nonprofit organization, governed by public and private sector representatives, that collaborates with Puerto Rico’s Department of Economic Development and Commerce, trade organizations, industry partners, government agencies, and academia to position the island for outside investment.
7
/ Wednesday, December 22, 2021
The PRBTA makes blockchain education accessible to all
Advocates for friendly blockchain legislation primarily by educating people, governments, and businesses
W
Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal
eb 3.0 is arriving whether you’re ready or not. The defining characteristics of the new internet are: decentralization, trustless and permissionless (without authorization from a governing body), machine-learning, and increased connectivity in which blockchain is a foundational component. The Puerto Rico Blockchain Trade Association (PRBTA) is leading the Web 3.0 revolution on the island. Anyone can join a free four-week introduction to Blockchain course presented by the PRBTA together with the Blockchain Education Network (BEN). The course “CryptoCurious” is offered in English or Spanish. Over four weeks, participants learn about Blockchain and major cryptocurrencies, smart contracts, and NFTs. In an interview with THE WEEKLY JOURNAL, PRBTA Executive Director Keiko Yoshino described the organization’s goal as “...to build an inclusive and accessible crypto-community in Puerto Rico among locals, so they too can learn the technology.” Of the past blockchain seminar, taught by Puerto Ricans to fellow Puerto Ricans in Spanish, Yoshino said it “...drew people in who love community and are eager to build up a change in narrative about what newly arrived Puerto Ricans [returning from the diaspora] want to contribute to [to the island],” and was attended by “...old men, mothers, Uber drivers – a beautiful melting pot of people came out, interested.” PRBTA also recently hosted the first Puerto Rico Blockchain Week, which ran from Dec. 6 through Dec. 12 and included conferences on the benefits of relocating to Puerto Rico, NFTs, and international blockchain investing trends. The organization advocates for friendly blockchain legislation primarily by educating people, governments, and businesses on how blockchain
works and how it can improve their operations. They are trying to form a committee of subjectmatter experts to address the necessary questions to create a favorable regulatory environment for crypto and blockchain in Puerto Rico.
necessity of being able to work with these new technologies. For her, the island’s major draws are its knowledge sharing economy –the entrepreneurs and small businesses – and its small-town feel. After visiting for a week in early 2021 and having a conversation with now Came To PR With A Mission PRBTA General Counsel, Giovanni Keiko Yoshino left Washington D.C. Méndez, she found a reason to last year, leaving behind a fast-paced relocate: to expand Blockchain career in the public-sector, to take Exchange Network’s programs a chance on Puerto Rico and to Puerto Rico. its opportunities for growth. The island, she says, Like many of those who have has “... the feel of a smallarrived on the island, drawn town, with family values.” by the natural beauty and Conversely, in Washington tax incentives, Yoshino was DC, from where she received with skepticism by relocated, people “... don’t some. know your name, and only The benefits of want to know who you the tax-haven acts work for and what you supposedly contribute can do for them.” to the growth of the Yoshino described island, but instead Puerto Rico as a “... of socioeconomic critical mass –another improvements, beautiful thing about what many see Puerto Rico – it’s a occurring instead is big enough island a concentration of for growth, but small high-income expats in enough to still be like -Keiko Yoshino, the metro area, who a family.” She hopes Executive Director, PRBTA contribute little to to build long-term communities in need relationships with across the island, and universities to develop who often don’t take part in becoming culturally or blockchain curriculums and prepare the next linguistically literate to their new “home”. generation of students, so they don’t have to leave Yoshino isn’t a crypto-bro, and she isn’t cryptothe island to find rewarding careers in leading rich, but she does understand the impending fields.
Another beautiful thing about Puerto Rico, it’s a big enough island for growth, but small enough to still be like a family.
8
/ Wednesday, December 22, 2021
Fed will tighten credit faster in 2022
Raising borrowing costs too fast could stifle consumer and business spending
T
The Associated Press
he Federal Reserve will quicken the pace at which it’s pulling back its support for the economy as inflation surges, and it expects to raise interest rates three times next year. In a sharp policy shift, the Fed announced that it will shrink its monthly bond purchases at twice the pace it previously announced, likely ending them altogether in March. The accelerated timetable puts the Fed on a path to start raising rates in the first half of next year. The Fed’s new forecast that it will raise its benchmark short-term rate three times next year is up from just one rate hike it had projected in September. The Fed’s key rate, now pinned near zero, influences many consumer and business loans, including for mortgages, credit cards and auto loans. Those borrowing costs may start to rise in the coming months, though the Fed’s actions don’t always immediately affect other loan rates. And even if the central bank does raise rates three times next year, it would still leave its benchmark rate historically low, below 1%.
rents, restaurant meals and hotel rooms. It has weighed heavily on consumers, especially lowerincome households and particularly for everyday necessities, and negated the higher wages many workers have received. Powell was asked at a news conference last week what specifically had caused the Fed to pivot to a tighter credit policy. Rising Inflation “It was essentially higher inflation The policy change the Fed and much faster progress in the announced had been signaled in labor market,” he said. testimony Chair Jerome Powell As a result, the Fed is shifting gave to Congress weeks ago in its attention away from reducing discussing the extraordinary Wholesale unemployment, which has fallen support the Fed supplied the inflation jumped quickly to a healthy 4.2%, down economy after the pandemic 9.6% for the 12 from 4.8% at its last meeting, and struck last year. The shift reflects months ending toward reining in higher prices. Powell’s acknowledgment in November, the Consumer prices soared 6.8% in that with inflation pressures fastest year-overNovember compared with a year rising, the Fed needed to begin year pace on records earlier, the fastest pace in nearly tightening credit for consumers dating to 2010. four decades. and businesses faster than he The Fed’s new policy shift does had thought just a few weeks carry risks. Raising borrowing costs earlier. The Fed had earlier too fast could stifle consumer characterized the inflation spike and business spending. That, in as mainly a “transitory” problem turn, would weaken the economy and likely raise that would fade as supply bottlenecks caused by the unemployment. pandemic were resolved. Yet if the Fed waits too long to raise rates, The run-up in prices has persisted longer than inflation could surge out of control. It might then the Fed expected and has spread from goods like have to act aggressively to tighten credit and food, energy and autos to services like apartment
In fact,
potentially trigger another recession.
Conflicting Signs
Fed officials have said they expect inflation to cool by the second half of next year. Gas prices have already come off their peaks. Supply chain bottlenecks in some areas are gradually easing. And government stimulus payments, which helped spur a spike in spending that boosted inflation, aren’t likely to return. Yet, many economists expect high prices to persist. That likelihood was reinforced last week by a government report that wholesale inflation jumped 9.6% for the 12 months ending in November, the fastest year-over-year pace on records dating to 2010. Housing costs, including apartment rents and the cost of homeownership, which make up about one-third of the consumer price index, have been rising at a 5% annual pace the past few months, economists at Goldman Sachs have calculated. Restaurant prices jumped 5.8% in November from a year ago, a nearly four-decade high, partly reflecting higher wage costs. Such increases will likely keep inflation well above the Fed’s annual target of 2% for next year. The Fed’s monthly bond purchases were intended to hold down long-term rates to aid the economy, but with unemployment falling and inflation at a near-40-year high, they are no longer needed.
/ Wednesday, December 22, 2021
9
The prospect of higher interest rates causes concern in Puerto Rico necessary to see why it didn’t work,” Rivera said.
Economists worry about failing to curb inflation Ileanexis Vera Rosado
T
ivera@elvocero.com
Skepticism @iverarosado
he announcement by the US Federal Reserve to increase the benchmark interest rate and maintain the strategy of a gradual increment three times next year, could have a detrimental effect on Puerto Rico if economic development is not stimulated and if the measure fails to stop the upward inflationary trend. Although the economists interviewed for this story agreed that the Federal Reserve’s decision is the correct one –on paper– to stop inflation, it also means an eventual increase in costs and a risk for the island’s economy, if inflation can’t be stopped. According to certified public accountant Kenneth Rivera, the increase in interest rates responds to the “excessive amount of cash” in circulation. Although he understands this it is the correct decision according to the books, Rivera acknowledges it will affect mortgages, auto loans, and access to capital because it increases the cost of borrowing. “But, if at the end of the day, it manages to control inflation, it would be collectively positive at the aggregate. On paper, it is what has to be done. If it goes wrong -because in the economy there are many variables that influence inflation- it would be
Economist José Caraballo Cueto agreed with Rivera, after noting that if the Fed’s actions reduce inflation, the cost of living would be lower, thus benefiting consumers. But, if the objective is not achieved, not only existing high costs would be maintained, but credit to acquire goods in the long term would also become more expensive.
I don’t think a rise in interest [rate] would be able to control inflation. Inflation is caused now mostly by the problem with imports, and that cannot be fixed by raising the interest rate. - José Caraballo Cueto, economist
“I don’t think a rise in interest [rate] would be able to control inflation. Inflation is caused now mostly by the problem with imports, and that cannot be fixed by raising the interest rate. As it [the rate] increases, people will have to use more money to pay for their car, their home and other goods,” Caraballo Cueto said. Paying interest is one of the main costs
when borrowing, whether it´s a car, a home or an investment. Accordingly, economist Argeo Quiñones thinks increasing interest rates works against what a country needs to expand its economy. For Quiñones, the existing inflation is a direct effect of the pandemic, where the demand for goods increased due to the different economic stimuli received. But supply was reduced because production decreased, and problems in the supply chain further compounded the situation. The economist says it will take some time for the supply/demand system to re-engage, particularly when considering the speculative component. “A rise in interest is not good news. The rise in the price of oil must also be taken into account, since energy is a universal component of production and another important cost. You have to take this, and the increase in interest rate, very carefully,” he warned. Quiñones also warned the pandemic is not over yet. “People want to get out, but they put at risk all the progress made, the recovery. The more people are infected, both the labor and economic variables are affected. It is a very complex picture. You cannot just look at a single variable because they all intersect; politics, supply, demand, speculation, globalization,” Quiñones said. At the same time, he recognized that if inflation spreads, we could experience what happened in the late 1970s, when interest rates were raised to levels never seen before, causing a great recession. “The system is not prepared for a high-interest rate because without economic activity it loses strength,” said the economist.
10
/ Wednesday, December 22, 2021
Inflation reaches online sales Prices of products sold online have risen 3% to 5%, for 18 consecutive months
B
Brenda A. Vázquez Colón
efore the pandemic many consumers used to buy many products online because they found them to be cheaper than in brick and mortar stores, but now the situation has changed, as items sold online have also suffered a considerable increase in prices, according to data from Adobe Analytics. The software company –which has been monitoring prices of several products advertised on virtual platforms since 2014– indicated that the prices of products sold online have risen between 3% to 5% for 18 consecutive months, with clothing being the category that has increased its prices the most with 17%. On the other hand, the company reported there were more than two billion cases of unavailable online products in 18 categories and that one out of every 50 online webpages shows an ‘out of stock’ product message. “Price increases have multiple ramifications, such as problems in China’s production lines, shortages of chips and the increased cost of raw material. Even the [price of] lithium used in batteries has increased substantially,” said digital marketing and social media strategist Juan Carlos Pedreira about price increases in all types
of products and/or services that has also spilled Statistics over to the Internet. “This means that temporary According to the US Bureau of Labor Statistics, inflation is becoming permanent.” the annual inflation rate for November rose “I don’t think the situation will change in the to 6.8%, which represents the highest figure coming months… prices are projected to continue recorded in the United States in the last 39 years. rising. What we have to see is whether people are Meanwhile, the Federal Reserve has admitted the willing to pay for these products inflation phenomenon during the that continue to increase in pandemic might not be transitory. price. Discounts for out of Last September, the US stock items are not expected Department of Labor reported for next year,” he added while the Producer Price Index –which In Puerto Rico, highlighting he does not expect measures inflation before it affects the inflation rate low prices to be promoted on consumers – rose 0.6%, driven by has kept an upward virtual platforms during 2022. rising fuel prices. pace, reaching 3.3% In fact, Pedreira estimated Wholesale inflation increased last August. discounts announced last Cyber 0.4% in October and 6.8% when Monday were only between 5% compared to the same period and 25%, while in previous years last year. More than 60% of the they exceeded 30%. prices increment to producers Wilton Vargas, a.k.a. last September and October was Tecnético, agreed with Pedreira and recognized caused by a 1.2% increase in the price of wholesale that last Cyber Monday there were fewer products goods and not by services, which in turn was available at less attractive prices when compared caused by the 6.7% increase in the wholesale price to previous years. of fuel. The increase in prices, both online and in-person shopping, is also attributed to the shortage of workers and the higher cost of raw materials. Prices have also been impacted by transportation rates and problems with the supply chain, among other reasons, which will apparently continue for an undetermined period. In Puerto Rico, from the lowest recorded point in June 2020 (-1.7%), the inflation rate has kept Juan Carlos Pedreira, digital marketing an upward pace, reaching 3.3% last August, the and social media strategist most recent figure published by the Puerto Rico Department of Labor.
In fact,
This means that temporary inflation is becoming permanent.
IPR_GCWH_Print_WJ_RDG.pdf
1
12/18/21
9:16 AM
11 < The Weekly Journal > Wednesday, December 22, 2021
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
12
/ Wednesday, December 22, 2021
Víctor Rodríguez
Public Affairs Specialist, Social Security Administration
T
Three ways to use Social Security online
here are many online sources for Social Security information, but you need to make sure you are getting the right information. By using www.socialsecurity.gov or www.ssa.gov you know that what you are reading and watching is approved by Social Security experts and specifically created for you. Here are three resources where you can find valuable information about your Social Security benefits: Our blog. Stay informed about our latest news, retirement planning tips, and other helpful information. Our blog at blog.ssa.gov features messages directly from the Commissioner, as well as information from expert contributors. From there, you can also connect with us on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, and YouTube, where you can watch our popular videos. my Social Security. You are in control with many services available online through my Social Security. Creating a secure account at www.ssa. gov/myaccount will help you carry out many Social Security duties from home. With your personal my Social Security account, you can: * Estimate your future benefits with our Retirement Calculator to compare different dates or ages to begin receiving benefits. * Check the status of your application for Social Security benefits. * Review your work history. If you already receive benefits, you can also: * Get a benefit verification or proof of income letter. * Set up or change your direct deposit. pay taxes on Social Security benefits? How do * Change your address. you apply for Social Security retirement benefits? * Request Medicare card replacement. What is your full retirement age? Learn the * Get a Social Security 1099 answers to your Social Security form (SSA-1099). related questions at our You may also be able to Frequently Asked Questions request a Social Security page at www.ssa.gov/faq. card replacement online Be sure to tell friends and with a ‘my Social Security family about all the things they account’. At this time, this can do from the comfort of Social Security service is only available for their home at www.ssa.gov. automated services individuals having a valid and Due to the COVID-19 1-800-772-1213 unexpired driver’s license or pandemic, Social Security government identification card offices could not receive issued by Washington DC or visitors except for previously 45 participant states. Social arranged appointments on Security plans to expand this service to persons special limited critical situations. However, we whose documents were issued in Puerto Rico, US continue providing our services by phone and Virgin Islands and five states. internet. If you have questions about Social Frequently Asked Questions. Do you have to Security benefits and services, please access www.
In fact,
Creating a secure account at www.ssa.gov/myaccount will help you carry out many Social Security duties from home. socialsecurity.gov. You could also access our automated services at 1-800-772-1213 or call your local Social Security office Monday to Friday from 9:00AM to 4:00PM. To locate the telephone number of your local field office, please input your residential zip code at www.ssa.gov/locator/.
13
/ Wednesday, December 22, 2021
Christmas around the world
I
Zoe Landi Fontana & Juan A. Hernández, The Weekly Journal
ndeed, “‘tis the season,” but too frequently we forget Christmas is a Western culture event, more specifically a Christian holiday. Despite it being widespread, Christmas is not a big event -as it is for Western countries- for everybody around the world. Nevertheless, for those who do celebrate Christmas, it is one of the year’s most important celebrations. And, while the festivity as we celebrate it nowadays is basically European in origin, every country celebrates the birth of Jesus Christ in their own particular way, thus showcasing their identities and visions of the season.
Colombia
In Colombia, Christmas starts on December 7 with the “Día de las Velitas” (Candles Day) celebration. This is the eve of the Immaculate Conception Day, which celebrates the sinless conception of the Virgin Mary. Catholics take to the streets with candles, which also adorn the entrance to their homes. According to tradition, the candles help the Virgin Mary in her journey to Bethlehem. Colombians also celebrate the “Novena de Aguinaldos,” nine days of praying and singing before Christmas that end with a generous dinner.
Mexico
In Mexico, Christmas start on the day of the “Virgen de Guadalupe,” on December 12. The most important religious celebration in the country,
the Virgin of Guadalupe is honored not only with masses and prayers, but also with traditional songs and dances. Mexico is also famous for its posadas, which start on December 16. Posadas are a form of caroling that commemorate Joseph and Mary’s journey to find a place for her to give birth to Jesus. Participants visit the homes of friends and family singing and “buscando posada” (seeking refuge) for the Sacred Family. On Three Kings Day, Mexicans indulge in their traditional “rosca de Reyes,” a sweet bread in the shape of an oval.
Portugal
The main Christmas event takes place on Dec. 24. Before going to the Missa do Galo (the midnight mass), children lay out their shoes for Baby Jesus to leave gifts. At the service, worshipers kiss the baby Jesus as he arrives at the Nativity scene. The consoada (Christmas dinner) happens on Christmas Eve as well. Bacalhau, a salted cod stew, is eaten along with other seafood dishes. Then, sweets are served: azevias do grão e amendõa (fried chickpea and almond pastries), fatias douradas (Portuguese-style French toast topped with a wine sauce), and Lampreia de natal, (a dessert consisting of mainly egg yolks and made into the shape of a lamprey), can also be found. The 25th is a peaceful day, and families enjoy a meat dish made from either lamb, cabrito assado (baby goat), or turkey.
Sweden
The holiday season in Sweden begins on the
first Sunday of Advent - four weeks before Christmas. Each Sunday leading up to Christmas, families light another candle and drink glögg (a hot, spiced mulled wine) with a side of pepparkakor (gingerbread cookies). On Dec. 13, Swedes celebrate St. Lucia’s Day - a festival of lights that brightens up the deep, dark Scandinavian winter. At home, the eldest daughter, dressed in white and crowned with a lighted wreath, serves breakfast (coffee and baked goods like lussekatter, a saffron bread) to the family. In the days leading up to Christmas Eve, Swedes go out to find their perfect Christmas tree (a tradition imported from Germany in the late 1800s), either in the forest or at a market, which is then adorned with flags, tinsel, and ornaments.
Russia
In Russia, New Year’s Eve is the biggest holiday on the calendar, and unlike in the West, it goes far beyond getting a New Year’s kiss. In 1917, as a result of the Russian Revolution, religion was forbidden - and thus Christmas as well. But, the traditions of the holiday were too strong to forget. Over the next decade or two, Christmas trees, Father Frost, and giftgiving returned - this time as part of New Year’s celebrations, a perfectly secular event. People decorate a novogodnyaya yolka (New Year’s tree) and children wait for the arrival of Ded Moroz (Grandfather Frost) and his companion Snegurochka (a maiden made of snow), bearing gifts. С Новым Годом!
14
/ Wednesday, December 22, 2021
Don’t despair,
there is always a chance for last-minute gifts
N
Juan A. Hernández, The Weekly Journal
o matter how much you anticipated, planned or prepared for the odyssey of Christmas shopping, the fact is that someone (or more than one) will be missing a present. But, like the headline says, “don’t despair”. The fact that you have to rush to a nearby shopping mall and brave the mad crowds of late Christmas shoppers doesn’t mean
you’ll have to settle for the weird, expensive merchandise that is left on the shelves. Remember this year retailers suffered the effects of insufficient inventory, a broken supply chain and a diminished seasonal work force. Nevertheless, precisely because of that, what they did have, they have plenty of. Check out our suggestions for those lastminute gifts. One caveat though, we are partial to books. So, among our suggestions there will be a significant percentage of books. *Plus... no bookstore has ever run out of books.
American Sabor
Here is a two for one special: a bilingual edition of a book about Latinos and Latinas in the US popular music. From Los Panchos to Joe Cuba to Tito Rodríguez you will get a veritable catalog of the most emblematic, and a few lesser known, Latinos in US pop music. With a side by side Spanish and English text, American Sabor traces the musical contributions of Latinos and Latinas in American popular music since World War II.
La Cocina del Nieto
Regardless of who we are, we all remember grandma’s kitchen. Not that we all shared the same grandma, but that every grandma shares a kitchen, a dish, a pastry
Sunpak Self-Storing Vlogging Kit Help the influencer in your family make professional quality videos with a brand new vlogging kit. Even though he/she might still be far from becoming a media personality, the videos will be impressive. The kit includes a large LED ring and stand that extends to 54 inches, a Bluetooth remote control and a storage bag. Go ahead and put your influencer on the move. Best Buy
every grandson, individually remembers. So, Chef Edgardo Noel took from his memories with his late grandmother Rosángelica and created this collection of recipes from “The Grandson’s Kitchen.”
Cuentos de hadas
Fairy tales never to go out of style… even before Walt Disney. Such is the case of Charles Perrault, considered a cornerstone on which Western fairy tales and short stories are based. While the author’s name may not ring any bell, you will undoubtedly recognize some of his timeless classics: Sleeping beauty, Little red riding hood, Puss in boots, Cinderella and Tom Thumb. This is a hardbound lavishly illustrated edition from Alma Clásicos Ilustrados that you can get at a very modest price. Librería Casa Norberto
Flor de Patria coffee For the coffee lover, or maybe your social activist friend or cousin, here is a different kind of gourmet coffee. Like its label says, this is “a coffee with a purpose.” Flor de Patria sponsors shelters for homeless children up to 7 years-old suffering from different health conditions and their mothers. Parentless children are referred for adoption. Go ahead, have a satisfying cup knowing you are helping others this Christmas. Hecho en Puerto Rico store, Plaza Las Américas
Coravin wine preservation system This device will allow the person who receives it to enjoy his or her wine even without the hassle of having to uncork the bottle, so the precious liquid could be enjoyed days, weeks, months and even years after it was originally poured. A specially designed needle perforates the cork allowing the wine to be quickly poured while, at the same time, Argon gas is being pumped into the bottle to prevent oxidation. You only need to pull the trigger, release and enjoy your libation. www.WilliamSonoma.com
15
/ Wednesday, December 22, 2021
Happy 100th, Bloody Mary: Paris marks cocktail’s birthday
Bartender Fernand Petiot invented the cocktail
H
The Associated Press
arry’s Bar in Paris is celebrating the 100th birthday of the Bloody Mary, the vodkatomato juice cocktail believed to have been invented at the iconic watering hole in 1921. The centenary events this week bring a welcome respite from winter gloom and worries about the Omicron variant of the coronavirus. The bar is carefully checking COVID-19 health passes as foreign visitors gather to sample the drink closely associated with Harry’s Bar, whose patrons over the past century have included writers Ernest Hemingway and F. Scott Fitzgerald. According to the history of Harry’s, bartender Fernand Petiot invented the cocktail, and the recipe was first published in a book called “Harry’s ABC of Cocktails” in 1921. The bar serves an estimated 12,000 Bloody Marys a year. “It’s a classic drink,” bartender Dante Agnelli said while demonstrating the mixology behind the drink, ingredient by ingredient: salt and pepper, Tabasco sauce, Worcestershire sauce, lemon juice, vodka and tomato juice.
Once you walk in, you leave all your worries aside. - Ihab Hassan, a regular at the Harry’s Bar since the 1970s
“You make it directly in the glass,” Agnelli said as he stood at the counter where Petiot first performed the now well-established ritual 100 years ago, at the dawn of what became known as the roaring 1920s. The health protocol is the only visible change inside the bar that used to be located on New York’s 7th Avenue before it was dismantled, shipped to Europe and rebuilt in central Paris in 1911. For Harry’s patrons, the timeless décor is a reassuring fixture, particularly at a time of uncertainty due to the pandemic.
Bartender Antoine prepares a Bloody Mary cocktail at the Harry’s Bar in Paris. > AP Photo/Rafael Yaghobzadeh
“Once you walk in, you industry worker from New York. leave all your worries aside,” “I’m like the Iron Man. Nothing said Ihab Hassan, 61, a retired is touching me!” businessman from Egypt and a regular at the bar since the Origin Of The Bloody Mary 1970s. Name... Sort Of The coronavirus pandemic * Salt MacElhone, the greatwas not enough to get in * Pepper grandson of the bar’s founder, the way of his favorite Paris * Tabasco sauce recounted different legends pastime, Hassan said with a * Worcestershire surrounding how the Bloody Bloody Mary on the counter in sauce Mary got its name. front of him. * Lemon juice “Petiot said it was for a Sitting next to Hassan were * Vodka dancer that he was very fond an American, Jay Sing, and an * Tomato juice of called Mary,” MacElhone Australian, Renée DiGeorgio. explained. They shared their thoughts “She used to work in a place on the famous cocktail with in Chicago called the Bucket an Associated Press reporter, of Blood,” MacElhone said. But that’s only one acknowledging they had already consumed a few. explanation for the name of the famous drink. “Sometimes, with breakfast, for my hangover, There are others, MacElhone said. we drink Bloody Marys,” said DiGeorgio, 42, who “There’s a Hemingway story,” he said. “It was just works in the mining industry and is based in the before he got married, and he had been dating Democratic Republic of Congo. somebody called Mary.” “This is a really nice Bloody Mary,” he said. “It’s As that story goes, Hemingway allegedly did not actually the first time I’ve ever drunk a Bloody Mary want to have alcohol on his breath and asked for a when the sun’s down!” drink mixed with juice. All three men said they took the necessary Tomato juice was added, and “while he health precautions to be safe and in compliance was drinking it, he was saying ‘Bloody Mary’”, with government anti-virus regulations. “I have four vaccines in me,” said Sing, 28, a tech MacElhone said.
In fact,
Constant updates online 24/7. TheWeeklyJournal.com
Visit us for updated content on our 24/7 platform.
WeeklyJournal
The