EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
TIS A GR
EDICIÓN SÁBADO
EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13317 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Encuentra su espacio Daisy Ridley La joven estrella de “Star Wars: The Last Jedi”. >P16
>La verdad no tiene precio
NUEVO ENFOQUE EN LA UNIVERSIDAD De acuerdo con líderes de instituciones públicas y privadas, la apertura hacia la comunidad y la reconstrucción del País deben encabezar la agenda universitaria post María. >P3
>Perla Rodríguez / EL VOCERO
Es tiempo
de celebrar Personas sin hogar y exdeambulantes se reúnen para compartir en esta época navideña. >P4
travesía +
Fascinante Canadá Tiene mucho que ofrecer al visitante como destino familiar, natural y de aventuras. >P24/25
DEPORTES
Sobresalen en el baloncesto escolar
Dos prometedores canasteros están ubicados entre los mejores de esta temporada. >P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P5
OPINIÓN >P12
ESCENARIO
A gusto en su nueva galaxia John Boyega habla de sus similitudes con “Finn”. >P17
ECONOMÍA >P13
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
ESCENARIO >P16
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES >P27
DEPORTES
Sube a escena el clásico español Real Madrid no quiere dar por perdida la liga española ante el líder FC Barcelona. >P28
Auguran apertura
a la comunidad Se preparan las universidades para afrontar una serie de retos en 2018
@ Perla Rodríguez
>prodríguez@elvocero.com
@perladelm
El huracán María puso en vilo a la educación superior en Puerto Rico. Mientras algunos representantes del sector académico vieron el huracán como una amenaza, otros lo observan como una oportunidad para el crecimiento institucional. Para el presidente de la Universidad del Sagrado Corazón (USC), Gilberto Marxuach, el fenómeno atmosférico provocó que se afianzara la presencia de las universidades en la comunidad. Según explicó Marxuach, las universidades –particularmente la que preside– deben enfocarse en tirarse a la calle para apoyar las necesidades de las comunidades que les rodean. De hecho, la USC tuvo presencia en los 78 municipios de la Isla, proveyendo auxilio tanto a las comunidades circundantes a la institución, como a las más alejadas del campus.
Una experiencia de campo
Los mismos profesores convirtieron sus cursos en experiencias de campo, donde los estudiantes ponían sus conocimientos al servicio de las comunidades. A la vez que acomodaban el semestre, algunos profesores de la universidad usaron el 25% de las horas contacto con sus estudiantes para llevar y brindar servicios relacionados a las respectivas disciplinas en las comunidades. “Convirtieron el servicio comunitario en algo muy innovador”, explicó Marxuach a EL VOCERO. La USC se fue a la calle en una campaña que nombraron “Sagrado contigo”. “Todos usaron la experiencia de María para la producción artística y para desarrollar la materia primera de su trabajo académico”, añadió.
Gilberto Marxuach, presidente de la Universidad del Sagrado Corazón, explicó cómo estudiantes y profesores convirtieron sus clases en trabajo con la comunidad. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Lo que sucedió fue que el Sagrado Corazón conectó lo que pasaba en las clases con lo que pasaba en la calle. De esa forma, el proyecto académico se convirtió en un trabajo de vinculación comunitaria.
En línea con la industria
Walter Alomar Jiménez, presidente de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
orientada a las necesidades del mercado y la innovación. “La universidad tiene que ser el espacio para renovar la industria”, sentenció Alomar Jiménez.
Por su parte, el presidente de la Junta de Gobierno de la Universidad Presidentes urgen la flexibilidad El argumento de ambos de Puerto Rico (UPR), Walejecutivos universitarios es ter Alomar Jiménez, coincique los estudiantes necesitan dió en que las universidades flexibilidad para graduarse y de este siglo tienen que estar convertirse en las personas abiertas a la comunidad y la que reconstruirán el País que industria. Hemos dado destrozó el huracán María en “Nosotros hemos dado cácátedra de que tedra de que la UPR tiene que la UPR tiene que septiembre pasado. Marxuach ve el futuro en ser parte de la comunidad y ser parte de la tiene que ayudar a la recons- comunidad y tiene los cursos en línea para apoyar trucción del País”, puntualizó que ayudar a la a los estudiantes que por una u otra razón no puedan llegar Alomar Jiménez a este diario. reconstrucción al salón de clases. Igualmente, del País. Para el profesor de la Esla institución bajó la cantidad cuela de Derecho, las univerWalter Alomar de créditos para bachilleratos sidades tienen que crear oporJiménez a 120 y tiene planes de bajar tunidades para el desarrollo presidente Junta de las maestrías a 24 o 30 crédieconómico. Gobierno UPR tos. “Tenemos que ser las fuenPor su parte, Alomar Jimétes de información y comparnez urgió flexibilidad para los tir ese conocimiento con la estudiantes que se están gracomunidad y los industriales duando de las escuelas del para que se cree actividad ecoPaís. De hecho, el presidente nómica alrededor de la universidad”, explicó, para agregar que “en eso de la Junta de Gobierno de la UPR exes que la universidad se tiene que conver- plicó que los estudiantes de cuarto año podrán solicitar admisión con las notas tir en los próximos cinco años”. Propone, asimismo, una universidad de tercer año de escuela superior.
A merced del plan fiscal
Se ha planteado que el futuro de la universidad pública está anclado en lo que será el plan fiscal que entreguen en febrero. Por eso, el presidente de la junta de la UPR está solicitando a todos los directivos de las escuelas graduadas que hagan un análisis sobre lo que debería ser el costo de los créditos. “Para que nos hagan una recomendación de lo que debe ser el costo de esos estudios graduados”, explicó Alomar Jiménez. “Nosotros lo que estamos solicitando es que ellos hagan sus análisis, se comparen con otras universidades y nos puedan dar una recomendación de cuál puede ser un costo razonable por debajo de las escuelas privadas”, agregó. Además, entre los próximos planes está también la descongelación de plazas docentes en la institución. “La descongelación de plazas es un asunto que nosotros tenemos que tratar (…) Eso no es un análisis profundo. En algunas áreas hay muchos estudiantes y si sus profesores se retiran, necesitan más profesores”, explicó Alomar Jiménez. “Tenemos que reestructurar para que los profesores sean proporcionales a los estudiantes que tienen”, manifestó.
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Más celebran la Navidad sin hogar La Fondita de Jesús acoge a decenas de personas más que las que recibía antes del huracán María
@
Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com @perladelm
Hay personas que por mucho que hayan vivido sin hogar, no pierden las ganas de celebrar la Navidad. No por vivir en la calle, se extraña menos eso de comer pasteles en familia. Por eso, La Fondita de Jesús preparó una fiesta para sacarles hasta las carcajadas, mientras les saciaba con comida navideña con sabor a Puerto Rico. La fondita les preparó una fiesta como lo canta Gilbertito Santa Rosa: “comiendo Parte del ambiente durante la comida y el compartir de Navidad organizado ayer por la Fondita de Jesús para decenas de personas sin hogar, cuyo número se ha incrementado por efecto directo del paso del huracán María. >Fotos Perla Rodríguez / EL VOCERO pasteles y lechón asao’”. Desde afuera se olían los pasteles y se Su hija fue la que la enganchó con La blemas que enfrentó con su familia por su Y cuando se enteraron de comunidades escuchaban los aguinaldos en el altavoz. en San Juan que no tenían alimentos, “no Todo el mundo sentado. Todos los partici- Fondita de Jesús. Una de las fundadoras de orientación sexual. la organización le comentó a la hija de Levis “Fue un proceso largo. Hubo sueño, podíamos hacernos de la vista larga y empantes listos para saborear los Peralta que perdían muchos hambre, enojo, pero llegó el momento para pezamos a preparar 300 platos adicionales”, manjares que les prepararon voluntarios durante las fiestas, el apartamento. Ahora trabajo como volun- explicó el portavoz de prensa, Edwin Otero. los voluntarios. así que la llamaron y esa cola- tario en La Fondita de Acción y el proyecto “Si te están dando los recursos, hay que Pero los pasteles de este boración quedó ‘planchá’. de Desarrollo Social y Autosuficiencia”, ex- parar la oreja y escuchar. Todavía quedaba año dieron un poco más de “Desde ahí, no importa el plicó Saldaña. gente por comer. Teníamos que hacer más trabajo que los años anterioPero pasó la turbulencia. Se fue el hura- platos. Si tú quieres ver cómo sucede un mires. El huracán María se llevó Todavía quedaba gente día que caiga. Tengo mucha gente que me ayuda y coopera. cán María y Saldaña sabe que es tiempo de lagro, llega a la fondita”, agregó el portavoz a por comer. Teníamos gran parte de los plátanos. Sin que hacer más platos. A mí me gusta cocinar”, explicó celebrar. EL VOCERO. embargo, para María Fernan“Todo el mundo está contento. Es una Además de alimentos, empezaron a lleda Levis Peralta eso no fue una Si tú quieres ver cómo Levis Peralta a EL VOCERO. época para compartir. No solo es comer var un componente de salud a las comuniexcusa para eliminar los fa- sucede un milagro, llega a la fondita. comida navideña, es regocijarse”, señaló el dades. Llevaban un médico, una enfermera, No fue fácil mosos pasteles del menú de un consejero en adicción y una psicóloga. Aunque a Levis Peralta le nuevo voluntario del centro comunitario. Navidad. Edwin Otero “Estar aquí y celebrar es Jesús en el coencante cocinar, asar 25 perEntre negociación y juego, >portavoz de prensa niles para un mismo día no razón. Le doy gracias a Dios por todo lo que El trabajo no se detiene logró conseguir 200 pasteles Fondita de Jesús es algo simple. La lechonera la fondita ha hecho por mí. De verdad. Me “Continuamos en los trabajos de recupepara que las personas sin hogar donde buscaba los lechones ya han ayudado a sacar mi talento de cantar. ración y todos los recursos van a continuar”, lograran celebrar como se debe. no está brindando el servicio, Mi lema es cantar para hacer feliz a todo el señaló Otero. El proyecto de Relieve & ReSin embargo, esta no es la pero el supermercado Econo mundo”, agregó. covery se extenderá hasta al 31 de mayo, deprimera vez que Levis Peralta de Altamira la ayudó a trabajar pendiendo de la necesidad. Los servicios de participa de esta cena. De helos perniles para la ocasión. alimentos continuarán hasta el 5 de enero. Después de María cho, lleva más de 20 años sienPara Enrique Saldaña, que Mientras tanto, La Fondita de Jesús conLas cosas también han cambiado para La do parte del esfuerzo y, por supuesto, del equipo organizador de la fiesta fue participante y ahora es voluntario de la Fondita de Jesús. Antes del paso del huracán tinuará trabajando en la búsqueda de fonde Navidad y Año Nuevo que la fondita les fondita, tampoco fue fácil llegar a esta cena. María preparaban alrededor de 120 platos dos y recursos para seguir ofreciendo el Tuvo que irse a deambular por los pro- diarios. Ahora son de 150 a 160 diarios. servicio a la comunidad. celebra a las personas sin hogar.
María Fernanda Levis Peralta, voluntaria en plena faena de preparación de alimentos para los participantes de la actividad de La Fondita de Jesús.
Enrique Saldaña, exparticipante y ahora voluntario en el trabajo solidario que realiza la institución ubicada en Santurce.
NOTICIAS AHORA >5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Reclaman atención para la población de deambulantes Organizaciones de apoyo notan aumento en el número de personas sin techo tras el huracán
Lo que le preocupa a Vargas Vidot es que este grupo quede en la absoluta desatención. El legislador también compartió que durante las visitas del colectivo han encontrado también comunidades llenas de personas en una etapa de preambulancia. Para el también salubrista, esa etapa se produce cuando “la persona pierde su casa, esa casa está destruida, de hogar no tiene nada. La persona perdió la estructura de apoyo y hasta a los proveedores de servicios de salud”.
@ Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
Luego de María, el equipo de Iniciativa Comunitaria ha encontrado más gente sin techo, más personas escondidas y deterioradas y más jóvenes deambulando. >Archivo / EL VOCERO
Las personas se están concentrando más en la autogestión de las comunidades afectadas post María. Sin embargo, están pasando desapercibidas las personas sin hogar.
Crisis en el oeste
@perladelm
Si bien La Fondita de Jesús recibe cada vez más personas sin hogar, otras organizaciones que atienden a deambulantes enfrentan un escenario similar. El senador independiente José Vargas Vidot, fundador de Iniciativa Comunitaria, explicó a EL VOCERO que durante sus visitas en la calle tras el paso del huracán María ha encontrado más gente sin techo, más personas escondidas y deterioradas y más jóvenes deambulando.
Allison Martin, quien trabaja con Iniciativa Comunitaria en Mayagüez, le comentó a Vargas Vidot que “las personas se están concentrando más en la autogestión de las comunidades afectadas post María. Sin embargo, están pasando desapercibidas las personas sin hogar”. “En el oeste por lo menos, según lo que yo vengo viendo es que el crecimiento de personas en las calles ha sido significativo, pero así mismo las muertes repentinas”, agregó. “Claramente, las personas en general se están viendo económicamente afectadas,
Allison Martin Iniciativa Comunitaria
por lo que nuestros ‘compas’ ya no cuentan como antes quizás contaban con el dinero trabajado en la calle y, por consiguiente, hay un alza criminal y en incidencias de suicidios u homicidios”, sostuvo Martin. Por otra parte, Dielmarie Negrón, quien labora junto con el grupo de Iniciativa Comunitaria en San Juan, explicó que “hay mucha gente nueva. Deteriorados por la adic-
ción he visto a algunos, en sentido de que han vuelto o se están metiendo más (droga). He visto algunos que han bajado de peso bastante”. “El punto (de drogas) nunca dejó de operar, los precios no subieron y la variedad de sustancias siguió siendo la misma. Lo que se les está haciendo más feo es conseguir el peso porque la gente esta más pendiente al dinero que traen encima y no sueltan”, añadió Negrón. Por su parte Rhaisa Castrodad, quien también colabora con Iniciativa Comunitaria, sostuvo en conversación con Vargas Vidot que “en el micromundo de Centro Médico hay ya varios nuevos (deambulantes). Y otros que no he vuelto a ver o a saber qué ha pasado con ellos”. Asimismo, Héctor Zambrana comentó que ha visto “una nueva generación (de personas sin hogar), de una composición más amplia, debido a la privación cultural”.
Piden investigar al alcalde viequense Inter News Service El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, envió ayer sendas cartas al Departamento de Justicia y a la Oficina del Contralor refiriendo para investigación las posibles violaciones de ley cometidas por el alcalde de Vieques, Víctor Emeric. Méndez Núñez hizo referencia a la recién aprobada resolución de la Legislatura Municipal viequense, que establece que el alcalde, afiliado al Partido Popular Democrático (PPD), “permitió y dio paso a que personas ajenas al municipio, entiéndase no funcionarios, comandaran operaciones municipales, repartieran bienes gubernamentales y privados, dieran instrucciones y tomaran decisiones contractuales a nombre del municipio sin estar autorizadas en ley
La Legislatura Municipal de Vieques aprobó una resolución en la que solicita la renuncia de Emeric. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
al respecto y que los mismos hayan podido beneficiar ilegalmente a personas”. Para el líder cameral, “este
asunto trata de serias imputaciones contra un servidor público que, de ser ciertas, implicarían actos de corrupción
que no pueden ser tolerados en ningún momento”. La Legislatura Municipal también condenó que Emeric enviara una carta hace más de un mes a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en la que le notificó que ya no era necesario entregar agua ni alimentos a la población viequense, que resultó afectada por el paso de los huracanes Irma y María. El pasado miércoles, la Legislatura de la Isla Nena dio paso, de manera unánime, a la resolución de la autoría de su presidente, Gypsy Córdova García, en la que se le solicita la renuncia al alcalde por supuestas omisiones en el cumplimiento del deber y serias irregularidades en la administración pública. La resolución del organismo legislativo también avala la presentación de querellas ante la Unidad de Procesamiento
Disciplinario y la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei). “Las actuaciones implicarían violaciones a la ley, que podrían ser comisión de delito y ser contrarias a la sana administración de los fondos públicos que administra dicha entidad gubernamental, por parte del alcalde de Vieques. Por todo esto, refiero el asunto ante la atención de la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, y de la contralora Yesmín Valdivieso, para que tomen las medidas que estimen pertinentes para atender este importante asunto”, señaló el presidente de la Cámara en declaraciones escritas. Méndez Núñez enfatizó que “no existe espacio para la corrupción. Las acusaciones son demasiado serias y, por tal razón, ameritan una detallada pesquisa”.
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Senador dice que hay un “abuso” con los policías Maricarmen Rivera
>mrivera@elvocero.com
Hector M. Pesquera, secretario del Departamento de Seguridad Pública. >Archivo / EL VOCERO
Cobra jefe de escolta en horas extras
miles de Pesquera Mientras, cientos de policías reclaman que les paguen el tiempo adicional durante Irma y María
@
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Interuniversitarias de abril pasado y del plebiscito celebrado en junio.
Crece el malestar
El sargento Edwin Guzmán Martínez, El malestar por las horas extras, por las jefe de la escolta del secretario del Depar- pensiones que recibirán y por los seguros de tamento de Seguridad Pública, Héctor M. incapacidad, entre otros motivos, continúa Pesquera, cobró más de $8,000 por concep- subiendo como espuma, con 5,219 agento de tiempo extraordinario entre los meses tes que se reportaron enfermos en los tres de junio a octubre, según revelaron fuentes turnos de trabajo del jueves y 3,878 que no del Negociado de la Policía. acudieron a sus labores ayer. Los $8,353.42 no están sujetos a retenEl 16 de noviembre comenzó la protesta ción por parte del Departamento de Ha- masiva de los policías, acogiéndose a los cienda y solo se retiene una cifra menuda días por enfermedad. Los agentes que se repor Medicaid. portan enfermos no tienen que Las fuentes policiales señapresentar certificado médico lan que el sargento Guzmán por los primeros tres días de Martínez podría recibir otra la semana y no se les requiere suma en la paga de la quincena el documento para sábados, próxima, así como los hombres domingos y días feriados. el total del tiempo que supervisa, por las largas Asimismo, de los más de extra pagado al horas extraordinarias que re12,000 policías, varios cientos sargento Edwin clamaron en sus horarios anestán ausentes por licencias Guzmán Martínez tes, durante y después el huramilitares, vacaciones regulares, cán María a causa de su labor accidentes laborales y licencias como escoltas de Pesquera. sin sueldo. Según las fuentes, Guzmán Martínez coLa cifra de los ausentes no incluye la bró $2,615.89 en la segunda quincena de rama investigativa ni otras dependencias junio, otros $2,287.26 en agosto, $1,005.26 fuera de Operaciones de Campo (Uniforen septiembre y $2,445.01 en octubre. mada). El pago por los horarios del jefe de esEl ausentismo, que pone en peligro la colta que fueron aprobados por Pesquera vida de los agentes que están trabajando contrasta con la queja de miles de agentes al no tener apoyo, afecta a la ciudadanía al que reclaman que se les paguen las horas no haber personal suficiente para atender extraordinarias trabajadas durante los hu- querellas y el tráfico en las intersecciones racanes Irma y María. donde los semáforos quedaron averiados y Muchos policías alegan que también les sin energía eléctrica tras el paso de María en deben las horas extraordinarias de las Justas septiembre.
Tras concluir visitas a varios cuarteles del área metropolitana, el presidente de la Comisión senatorial de Seguridad, Henry Neumann, reclamó el pago de las horas extras a los policías y criticó que el gobierno central no haga mayores esfuerzos para cumplir con estos desembolsos. El legislador fue más allá al indicar que lo que se comete contra estos policías por parte del gobierno es un “abuso”. “Estoy impresionado con la visita y he encontrado policías con la moral muy baja debido a lo que yo considero como unos abusos que se cometen en contra de ellos, en el sentido de que no cobran sus horas extras desde la primaria del año pasado”, expresó Neumann. Entre las quejas que escuchó en sus visitas de ayer, dijo que algunos agentes le dijeron que cuando envían los formularios con los detalles de las horas extras que han trabajado los reciben de vuelta luego de tres meses y pidiéndoles que arreglen información. Esto, dijo, dilata aún más el proceso de recibir el pago de ese tiempo trabajado. Neumann visitó cuarteles como el de Barrio Obrero y el de Trastalleres, donde la norma fue un ausentismo marcado. En Barrio Obrero, por ejemplo, faltaron 26 de los 54 policías que se supone estuvieran reportados a trabajar ayer. En Puerto Nuevo, dijo Neumann, el 20% de su personal no se reportó a trabajar.
horas extras a mano”. “En la calle Loíza traEl senador novoprogrebajó solamente un policía sista criticó el hecho de que anoche (jueves) y son sino han recibido atención tuaciones que son complesicológica tras el paso del tamente anormales para el huracán María. Muchos trabajo que se supone que de estos policías tuvieron se esté haciendo; todo está que trabajar largas horas directamente relacionado lejos de sus familiares para con el disgusto generalizaluego encontrar que habían do que hay porque no se perdido sus casas. está cumpliendo con ellos”, “Yo entiendo que se ha afirmó el senador. En declaraciones escritas hecho un esfuerzo para hacer esos pagos, pero hay que enviadas a EL VOCERO, el conseguir que se secretario del termine de una Departamento vez por todas el de Seguridad uso y costumPública, Héctor bre de pagar M. Pesquera, retrasadamente dijo que en la segunda quince- Hay que conseguir a los policías. na de diciembre que se termine de Todo obrero desembolsarán una vez por todas tiene derecho a $6 millones para el uso y costumbre recibir su pago en el momento pagar horas de pagar que corresponextras y afirmó retrasadamente a de. No es hacer que en 2017 el los policías. un esfuerzo Negociado de la por cubrir algo Policía ha pagaHenry Neumann atrasado. Lo que do $48 millones senador PNP queremos es en ese renglón. resolver de una “El trabajo vez por todas el que han realizapago a uno de do los oficiales los servidores en el periodo de públicos más emergencia y importantes durante todo el que tenemos”, sentenció. año ha sido extraordinario Neumann adelantó que, y queremos cumplir con lo una vez retome la sesión que les corresponde. De la legislativa en enero, hará misma manera, confiamos vistas públicas para que en que se continuará con Pesquera conteste pregununa labor de compromiso tas sobre este asunto. con la seguridad de Puerto “Hay una tradición de Rico”, dijo. deberles a los policías y se Pesquera recordó que piensa que es correcto tener los policías tienen seis meesos atrasos y eso es algo ses adicionales para pedir que no puedo entender. Yo los días en exceso de vacano puedo aceptar que haya ciones y enfermedad y dijo un método obsoleto de reque “se está trabajando gistrar las horas extras y que en la implementación de tengan que esperar meses, mecanismos tecnológicos a veces años, para poder para atender las situaciocobrar”, afirmó el senador nes que conlleva realizar novoprogresista. el ejercicio de procesar las
$8,353.42
Según el senador Neumann, los policías no han recibido atención sicológica tras el paso del huracán María. >Archivo / EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
7
Año tras año te regalamos la VERDAD. Te deseamos una Feliz Navidad llena de salud, dicha y prosperidad. Son los verdaderos deseos de El Vocero.
La verdad no tiene precio.
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Espera que estudiantes retornen a la Isla
CIFRA RELEVANTE
19,000 los estudiantes del sistema público que se trasladaron a EE.UU.
Pero Keleher admite que no hay mucho que hacer para detener el éxodo a causa del huracán
@
Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com @perladelm
Aunque la secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, confirmó ayer que 19,000 estudiantes se han transferido del sistema público local a los Estados Unidos, confía en que muchos de ellos regresen pronto a Puerto Rico. “Yo tengo la expectativa de que van a volver en enero”, dijo Keleher a EL VOCERO. Sin embargo, la funcionaria advirtió que no hay un plan para retener a los estudiantes en la Isla. “Hay algunas familias que han tenido que tomar decisiones bajo circunstancias particulares”, explicó al referirse al masivo éxodo de residentes de la Isla a distintas jurisdicciones de EE.UU. luego del devastador azote del huracán María. “No sé cómo nosotros podemos influir en esa toma de decisiones (…) En Educación no creo que haya algo que nosotros podamos hacer”, sostuvo Keleher.
Aun así, la titular de Educación sostuvo que es importante apoyar a las familias que se van del País a través de un sistema de datos en el que puedan obtener la información actualizada sobre el perfil y los documentos oficiales de los niños, que incluyen las transcripciones de créditos. Ese mismo sistema de comunicación sirve en dos vías. Las escuelas receptoras en los Estados Unidos podrán ver el perfil estudiantil de los menores que se mudan de Puerto Rico, pero una vez termine el semestre esos planteles también podrán suministrar la información en el portal para el estudiante que vuelva a Puerto Rico.
¿Qué pasará con las escuelas?
La pérdida de miles de estudiantes pone sobre la mesa la discusión sobre el cierre de más planteles. Para Keleher, esa es una conversación que se debe tomar a nivel de pueblo, basándose en los datos que está proveyendo Educación. Según la funcionaria, las comunidades escolares deben repensar sus posiciones, entendiendo el promedio de
● AGUA
Activo el 93.63% de los contadores
● ENERGÍA ELÉCTRICA
LA RECUPERACIÓN
EN CIFRAS
Día 94
La generación de energía es de 65.40%
Keleher indicó que a mediados de enero deberá tener una “radiografía” más clara sobre lo que pasará con el sistema público de enseñanza. >Archivo / EL VOCERO
estudiantes por maestro y el presupuesto por escuela. “El departamento no esta tratando de lograr algo a escondidas”, señaló la secretaria sobre la posibilidad de cerrar escuelas. En esa misma línea, Keleher sostuvo que aunque no hay una gran cantidad de maestros que se hayan mudado de la Isla, muchos podrían renunciar al final del actual semestre. Según comentó, alrededor de 250 maestros han solicitado licencias. “Tenemos una situación que es bastante dinámica”, indicó Keleher. Otra pregunta que queda sobre la mesa
es el presupuesto con el que contará Educación durante el próximo año fiscal. “Tendremos información más certera sobre el presupuesto el próximo año”, explicó Keleher a este diario. A la secretaria de Educación le quedan unos meses para entregar una revisión del plan fiscal de la agencia. Según afirmó Keleher, a mediados de enero deberá tener una “radiografía” más clara sobre lo que pasará con el sistema público de enseñanza de la Isla. Sostuvo que el éxodo de estudiantes por María será un factor determinante en ese proceso.
● GASOLINA
● BANCOS
● TELECOMUNICACIONES
● REFUGIADOS
Hay 970 estaciones abiertas, de 1,100, para un 88% El 93% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico
Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85% Quedan 461 en 29 refugios
Planifica tus fiestas a tiempo. ¡Visítanos hoy!
Nos uniremos a la celebración navideña cerrando nuestras tiendas los días 2 5 de diciembre, 1 y 6 de enero, abriendo espacio para compartir en fami lia. Corttero Cen
Frescos
78
¢lb.
Muslos o Caderas de Pollo ECONO o Gold Kist
Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79
Empaque Familiar U.S. Reg. $1.39 lb.
1
08lb.
95
¢
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong. / Canadá, U.S., México o Brasil Reg. $2.99 lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Sangría Ponte Veckio
Roja o Blanca, SVT**
Vino Fonte Mia Caja de 3 lts. Reg. $11.69 c/u
9
98 c/u
HORARIOS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA Y/ O COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 27 DE DICIEMBRE DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.
Cerveza Medalla
Caja de 24 latas de 10 oz. Reg. $19.99
17
88
ACEPTAMOS:
Dewar’s White Label
Bot. de 750 ml. Reg. $21.99
17
98
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
www.facebook.com/superecono
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
9
10< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Más de 1,100 empleados civiles y de seguridad de Corrección iban a acogerse al programa
@
Melissa Correa Velázquez
CIFRAS RELEVANTES
>mcorrea@elvocero.com
327
>@melissaivelise
Empleados civiles y de seguridad del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) denunciaron que la agencia les denegó la autorización al programa de prerretiro voluntario, a pesar de que el mismo les fue aprobado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) y la Administración de los Sistemas de Retiro hace un año y medio. “Todo el tiempo se nos dijo que se estaba trabajando con ello, que el programa seguía vigente, pero que OGP pedía otras informaciones y eso fue lo que se nos dijo. Se nos creó una expectativa de que se nos iba a cumplir. Todos los meses nos decían que nos íbamos el mes próximo y seguíamos así, nadie nos daba una acción afirmativa. Fuimos precualificados y el dinero fue presupuestado por la OGP”, manifestó el portavoz del grupo de trabajadores, José Hernández. Explicó que el pasado viernes el secretario del DCR, Erik Rolón Suárez, les envió una comunicación en la que les informó que se denegaba la autorización para acogerse al programa debido al impacto presupuestario que representaría. “Nosotros sabemos que no es cierto, jamás y nunca. El prerretiro originalmente tenía un gasto de $5 millones y pico. Pero, a los empleados que querían participar del plan se les obligó a bajar sus balances, agotar sus licencias y eso fue así, la mayoría de los empleados disfrutaron de sus vacaciones y eso bajó el gasto del programa a $2 millones y pico y eso se puede evidenciar”, acotó Hernández.
los empleados civiles que solicitaron la “ventana” de prerretiro
800
los empleados de seguridad que solicitaron la “ventana” de prerretiro
Muchos de los empleados civiles y de seguridad del DCR que esperaban beneficiarse de la “ventana” voluntaria llevan más de 30 años de servicio. >Archivo / EL VOCERO
Denuncian que se les denegó el prerretiro Por esta determinación se verán afectados 327 empleados civiles y 800 de seguridad. “Ahora no me puedes decir que no hay dinero, bajó el doble. Es más, mucha gente ya de esos 320 y pico (civiles) estaban ya tan desesperados que renunciaron, se han ido y no les ha importado más nada, han tirado sus años por la borda. Son empleados que llevaban más de 30 años de servicio”, sostuvo el portavoz de los empleados. “Lo lastimoso es que nunca nos dijeron la verdad, incluso se nos creó la expectativa de que el pre-
rretiro seguía vigente y que cualquier otra ‘ventana’ de retiro no nos iba a afectar. Un 29 de diciembre de 2016 firmamos unos documentos de que era irrevocable”, expuso Hernández. “Ahora nos dicen que nos van a devolver los balances y eso es ilegal. Toda esa gente que gastó su licencia de vacaciones, de tiempo compensatorio, por enfermedad porque la agotaron, ya sea por certificado o como sea... Ahora sale una nueva ventana, una renuncia incentivada el 15 de noviembre donde se va a pagar seis meses de sueldo. Pero, eso lo pueden hacer
los empleados nuevos, no nosotros que llevamos muchos años en la agencia porque vamos a perder todos esos años de servicio. Nos han engañado”, agregó. Comentó que muchos de los funcionarios tenían planes a largo plazo y que esa determinación los ha afectado emocionalmente. Indicó que evalúan interponer una demanda contra la agencia.
Dice que DCR no puede cumplir
Por su parte, el secretario del DCR explicó que la propia ley establece en su artículo 7 que “la agencia en cuestión debe estar en
Detienen a sospechoso de secuestro y violación Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Un ofensor sexual apodado Chino quedó ayer bajo la custodia de los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Vega Baja, quienes lo detuvieron como sospechoso del secuestro de dos mujeres a las que ultrajó, una de ellas en presencia de sus hijos, entre el lunes y martes. El individuo se encontraba en libertad bajo palabra por casos previos de agresiones sexuales contra mujeres.
Los investigadores de la División de Robos del CIC de Vega Baja, bajo la dirección del comandante Luis Pabón, y con la participación de agentes de Delitos Sexuales, se disponían a llevar al detenido a un cuartel no informado para realizar las ruedas de confrontación en privacidad para la tranquilidad de las dos víctimas. El sospechoso, de 36 años, enfrentaría un proceso para la revocación de su libertad bajo palabra. El individuo secuestró a las mujeres en el estacionamiento de un centro comercial en el
sector La Virgencita de Toa Baja. Según la Policía, el sujeto utilizó un destornillador para amenazar a las víctimas, a las que acechó cuando abordaban sus vehículos. Una de las víctimas estaba con sus hijos y la llevó a un paraje en Vega Alta, donde la agredió sexualmente. A la otra mujer la trasladó a un lugar boscoso en Corozal. El presunto agresor también las obligó a retirar dinero en un cajero automático localizado en un supermercado de Vega Alta.
posición de garantizar los beneficios incluidos en tal legislación. De conformidad con el procedimiento establecido por la Ley 2112015 y las cartas circulares, el DCR sometió la transacción para contar con la correspondiente autorización para implementar el programa de prerretiro voluntario en el departamento”. Rolón Suárez sostuvo que no se le autorizó la implementación del programa “ya que al departamento le resulta imposible cumplir con lo estipulado en dicha legislación, debido a la situación fiscal sin precedentes e imperante”.
EL MUNDO >11
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Ya es ley la reforma contributiva Trump insiste en que el nuevo estatuto es una victoria para la clase media
@
El mandatario continuó promoviendo la reforma contributiva como una victoria para la clase media, insistiendo en WASHINGTON — El presidente Do- que aunque las encuestas indican que el recorte de impuestos es impopular, nald Trump firmó ayer un paque“los números hablarán” por sí te de reforma fiscal que a partir mismos. del próximo año proporcionará “No creo que tengamos que recortes impositivos generosos venderlo mucho”, dijo Trump a las corporaciones y a los estaa los periodistas en la Oficina dounidenses más ricos, así como reducciones contributivas más NUNCA hablan Oval de la Casa Blanca. sobre nuestros Se trata de la primera reforpequeñas para la clase media y logros en las ma importante de las leyes trilas familias de bajos ingresos. reseñas de fin de butarias del país desde 1986, Trump utilizó sus últimos moaño. pero están lejos de ser los mamentos en la Casa Blanca para celebrar una necesaria victoria Donald Trump yores recortes impositivos en la historia estadounidense, como presidente de política, antes de volar a Florida EE.UU., al criticar afirma el presidente. para las fiestas navideñas. los medios de Políticamente, sin embargo, El presidente también firmó comunicación el paquete fiscal representa el un proyecto de ley de gastos temprimer logro legislativo imporporales para mantener al gobiertante de los republicanos duno funcionando y proveer dinero rante la presidencia de Trump. para mejorar las defensas antimiSegún algunos cálculos, los siles de la nación. El recorte imrecortes fiscales abultarán el crepositivo, que cumplió una meta republicana de larga data, fue elogiado ciente déficit presupuestario de la nación. La aprobación del proyecto de ley tripor el propio Trump.
The Associated Press
Trump muestra con orgullo su firma en el proyecto de reforma contributiva. >Evan Vucci / AP
butaria marcó una victoria significativa para un presidente hambriento de una después del caos y los fracasos legisla-
tivos durante su primer año en el cargo, incluso un esfuerzo por revocar la ley de salud del expresidente Barack Obama, a pesar del control republicano del Congreso. Trump también terminó el año con su mirada puesta en la forma en que los medios de comunicación lo tratan, tuiteando que los principales medios de comunicación “NUNCA hablan sobre nuestros logros en las reseñas de fin de año”. “Estamos compilando una larga y bella lista”, agregó en su cuenta de Twitter. El presidente había dicho inicialmente que esperaría a estampar su firma en la iniciativa de ley hasta después del 1 de enero, pero luego cambió de opinión y adelantó la ceremonia tratando de aprovechar el momento después de ver la cobertura de los medios de comunicación sobre la legislación ayer por la mañana. Después de estampar sus firmas, Trump se dirigió hacia su propiedad de Mar-a-Lago en Florida. El avión presidencial partió de la Base Andrews en Maryland justo antes del mediodía, hora de la costa este.
Acusa a EE.UU. de violar pacto nuclear MOSCÚ (AP)- El presidente ruso Vladimir Putin acusó ayer a Estados Unidos de violar un pacto histórico sobre armas nucleares de la Guerra Fría y de ocultar intenciones agresivas, por lo que advirtió que rechazará cualquier amenaza potencial a un costo mucho menor que el estadounidense. En una reunión con el alto mando militar ruso, Putin sostuvo que las instalaciones de defensa misilística estadounidenses en Rumania que contienen misiles interceptores podrían alojar misiles crucero tierra-tierra de alcance intermedio, en violación del Tratado de Fuerzas Nucleares Intermedias (INF, por
Putin indicó que la nueva estrategia de seguridad nacional de Washington demuestra sus intenciones agresivas. >AP
SALUD A TU ALCANCE
64 DESDE
$
39*
MENSUAL
Shanira Blanco
sus siglas en inglés) de 1987. Añadió que los lanzamientos por Estados Unidos de vehículos blanco como parte de sus ensayos viola otra cláusula del pacto que prohíbe los misiles cruceros y balísticos lanzados desde tierra con un alcance de 500 a 5,000 kilómetros. Washington ha rechazado estas denuncias y ha acusado a Rusia de violar el pacto al desarrollar un nuevo misil crucero, algo que Moscú niega. “Buscan algunas violaciones de nuestra parte mientras ellos cometen violaciones constantemente”, dijo Putin. “Todo eso afecta gravemente la seguridad en Europa y el mundo entero”, sostuvo.
0
$
El presidente ruso agregó que la nueva estrategia de seguridad nacional de Washington demuestra sus intenciones agresivas. Destacó que la presencia de fuerzas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) cerca de la frontera rusa amenaza la seguridad del país. “Cuando desplazamos unidades militares en nuestro propio territorio, lo describen como una suerte de amenaza”, indicó Putin. “Y cuando ellos trasladan bases militares, infraestructura y armas nuevas cerca de nuestras fronteras lo presentan como algo normal. Probablemente es normal para los que lo hacen, pero no para nosotros”, añadió.
copago**
dentro de los Hospitales Menonita.
LIBRE AMPLIA RED SELECCIÓN
DE PROVEEDORES
*Tarifas varían por edad. Incluye beneficios esenciales de salud: Servicios dentales y de visión. Seguro de vida opcional de $5,000 por muerte natural y $10,000 por accidente (aplica tarifa adicional). Cubierta dental extendida (aplica tarifa adicional). El seguro de vida es solo para el suscriptor principal. Esta información es solo un breve resumen de la cubierta, para más detalles favor de referirse a la guía del suscriptor. *Basado en cubierta Menonita Max Gold 2 para un no-fumador de 0-20 años de edad. Pueden aplicar períodos de espera a individuos que no se suscriban durante el Período Anual de Suscripción Garantizada. **$0 copago aplica a productos Oro I, Oro II, Oro III.
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
P12<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción
Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos
Opinión Cataluña
Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico
EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
E
l reciente ejercicio electoral expresión de autodeterminación catalán y el resultado arro- de los catalanes, luego invalidarjado tras los comicios fue la y finalmente reprimirla. Lo que un esfuerzo fútil. El tranque en vino después es un ensayo de qué es lo que no se debe hala composición del nuevo cer políticamente. La enparlamento en Barcelona, carcelación de los líderes forzado por el gobierno independentistas y el aucentral en Madrid termitoexilio del ex primer minó más o menos similar al nistro catalán Carles Puigde la legislatura anterior. demont fue el anticipo de Las fuerzas secesionistas una afrenta institucional y unionistas partidas por que culminaría en la más la mitad, tendrán que migrande de las humillararse las caras e intentar ciones: remover el status formar gobierno para brinJosé R. de Cataluña como región dar a todos los residentes Rivera autónoma para goberde la región autónoma (en González narla directamente desde suspenso) algún asomo de Profesor Madrid. Nada laceró tannormalidad. Pudo haber universitario to la psique de los catalasido de otra manera. nes y catalanas más que Había explicado en una columna anterior que el gobier- un regreso al trago amargo que no español, liderado por Mariano sobrellevó durante la dictadura Rajoy, presidente del gobierno del franquista, traído a ellos precisaconservador Partido Popular (PP), mente por los herederos políticos en su afán patológico de mantener del franquismo. Tenemos ahí el desenlace. Caa la España íntegra a toda costa y con la complicidad del Partido taluña primero: el partido CiudaSocialista Obrero Español (PSOE), danos ha sido el más votado en intentaron primero prohibir la los comicios regionales dando
un posible impulso al argumento unionista de que, probablemente, la región está mejor dentro de España. Sin embargo, más allá del argumento existencial, quedan sobre la mesa dos desafíos importantes en el periodo poselectoral. El primero es si en efecto la líder de Ciudadanos en Cataluña, Inés Arrimadas, puede constituirse en oposición efectiva a las colectividades favorables a la independencia catalana, que juntas suman 70 escaños y que están en posición de formar gobierno. En segundo lugar, tenemos a Rajoy, el PP y el otro partido “histórico”, el PSOE. Directamente relacionado al momentum de Ciudadanos en Cataluña, está la erosión en el apoyo al voto de estos partidos tanto ahí como en el resto de España. Más allá del estruendoso fracaso de Rajoy en Cataluña -herida profunda que no deja de ser auto-infligida- se encuentra la viabilidad de la formación política para resolver los problemas, principalmente económicos que aquejan a España. Luego de tanto
sobresalto económico, es cuestión de tiempo antes de que los españoles y españolas se den cuenta de que los partidos tradicionales ya no son viables, mucho menos alternativa. Podríamos encontrarnos en una coyuntura en la que el electorado del país ibérico rompa el cerco del bipartidismo cerrado con Ciudadanos, algo muy parecido a la “hazaña” (si la podemos llamar así) de Emmanuel Macron en Francia con ‘En marche¡’. Esto último es tal vez lo deseable. Romper el cerco bipartidista puede brindar plenitud de alternativas alrededor del pensamiento monolítico de los partidos tradicionales. Salir de la ortodoxia y de los estilos primitivos y esencialistas de la derecha conservadora española es quizá el primer paso a una ‘España posible’, menos unitaria, más descentralizada, pero definitivamente encaminándose a un arreglo político donde el federalismo como evolución conforme las estructuras del nuevo ordenamiento político. Lo contrario posiblemente es la fragmentación.
Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
De premios de literatura en América y España
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
C
on mucha alegría hemos disfrutado algunos de sus artírecibido la noticia de que culos periodísticos en El País, así la escritora española Rosa como algunos de sus libros: PasioMontero ha recibido el Premio nes: amores y desamores que han Nacional de las Letras de 2017 por cambiado la historia y La ridícula idea de no volver a su larga trayectoverte, entre otros. ria como novelista, Es importante ensayista y articutambién comparlista. Este reconotir con ustedes que cido y prestigioso ha escrito literatupremio reconoce ra infantil, como el conjunto de la por ejemplo: Las labor literaria de Dra. Matilde barbaridades de un autor español. Dra. Hilda De acuerdo con E. Quintana García-Arroyo Bárbara y Bárbara contra el doctor el blog LibripeInterMetro-Cátedra Unesco Colmillos. dia (https://www. También nos ha alegrado mul ib r ip e d ia.c om/ rosa- monte ro-premio-nacional-de-las-le- chísimo el premio que ha recibitras-2017-en-espana/), “el jurado do la poeta nicaragüense Claribel ha reconocido a la escritora ma- Alegría: Premio Reina Sofía de drileña por ‘su larga trayectoria Poesía. De acuerdo con la página novelística, periodística y ensayís- oficial del Premio (http://premiotica, en la que ha demostrado bri- reinasofia.usal.es/), este “tiene llantes actitudes literarias, y por la por objeto premiar el conjunto de creación de un universo personal, la obra poética de un autor vivo cuya temática refleja sus compro- que, por su valor literario, consmisos vitales y existenciales, que tituya una aportación relevante ha sido calificado como la ética de al patrimonio cultural común de la esperanza’, según el Ministerio Iberoamérica y España. Lleva el de Cultura” (para. 2). Si no cono- nombre de Su Majestad la Reina cen a Rosa Montero, los invitamos Doña Sofía por la sensibilidad lia visitar su página oficial, http:// teraria que siempre ha mostrado www.rosamontero.es y allí podrán la soberana y su deseo de querer conocer su gran obra. Podemos reconocer la difícil y sublime escompartir con ustedes que hemos critura que es la poesía” (para.1).
La poeta “dedicó el premio a su mentor, el célebre poeta Juan Ramón Jiménez, así como a su esposa, Zenobia Camprubí, y a quien marcó su vocación literaria, el escritor Rainer María Rilke” (para. 10), según expresa El Nuevo Diario de Nicaragua (http://www. elnuevodiario.com.ni/nacionales/446456-claribel-alegria-recibe-premio-reina-sofia-poesia/). Alegría pertenece a la llamada Generación Comprometida y tiene una carrera literaria que comenzó en el 1948 con la publicación de su primer libro Anillo de silencio y al que le han seguido 24 poemarios más, y varias novelas y libros para niños, incluyendo El niño que buscaba a ayer. Finalmente, queremos informarles que el escritor nicaragüense Sergio Ramírez ha recibido el Premio Cervantes. Este prestigioso premio de literatura en lengua castellana en honor a Miguel de Cervantes, de acuerdo con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (https://www.mecd.gob. es/servicios-al-ciudadano mecd/ catalogo/cultura/premios/cervantes/cervantes-presentacion. html;js essionid=E A2C8A4D69F1A6353BC3AEFAB0E3C010), “es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores espa-
ñoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua española” (para. 1). Este Premio se considera el galardón literario más importante que se otorga en lengua española. De acuerdo con el ABC de España, “el acta del jurado afirma que se le otorga ‘por aunar en su obra la narración y la poesía y el rigor del observador y el actor, así como por reflejar la viveza de la vida cotidiana convirtiendo la realidad en una obra de arte, todo ello con excepcional altura literaria y en pluralidad de géneros, como el cuento, la novela y el columnismo periodístico’” (para. 2). Ramírez es un escritor prolífero que también ha publicado literatura infantil como, por ejemplo, La jirafa embarazada. Para los que amamos la literatura, estos premios tienen un gran significado, pues demuestran la riqueza de la literatura escrita en lengua española. Nos alegra sobre manera que dos de estos premios tan importantes en el mundo literario hayan recaído en un país de nuestra América: Nicaragua, tierra de poetas. Los libros de estos autores premiados muy bien pueden ser excelentes regalos para el Día de Reyes.
EF
>P13 Nuevos “dips” llegan al mercado local
FINANZAS
ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Frente a la alta demanda de productos no perecederos en la Isla, llegan los Underwood Spreads como alternativa para el consumidor en variedad de “dips” para entremeses y diferentes platos en las fiestas navideñas. Son distribuidos por Plaza Provision Company y están en los principales supermercados y establecimientos comerciales alrededor del País. Cuentan con la variedad de Deviled Ham, White Chicken Spread, Corned Beef y Roast Beef. Están confeccionados con ingredientes de alta calidad y especias y sus envases son 100% reciclables.
El desafío de reabrir restaurantes tras María @
Jorge Colón Gerena narra los esfuerzos para llevar servicios a los clientes
José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
A más de 90 días del paso del huracán María, son muchos los negocios y residencias que todavía no gozan del servicio de electricidad, aunque en días recientes ha habido avances en ciertas áreas. Inmediatamente después del peor fenómeno natural en azotar a la Isla en casi 100 años, el desafío para el Grupo Colón Gerena (GCG), que opera las franquicias de Applebee’s, Famous Dave’s, LongHorn, Olive Garden, Sizzler y Wendy’s, para reabrir sus 112 restaurantes era grande, según su principal oficial ejecutivo, Jorge Colón Gerena. “Cuando pasó el huracán María, se fue la electricidad en todo el País, y todavía no ha sido restablecida en su totalidad. Cuando llegamos a la oficina, el vicepresidente de operaciones hizo dos cosas. Lo primero que hizo fue poner una bandera de Puerto Rico y lo otro fue un cartel que decía ‘Cero restaurantes abiertos, 112 por abrir’”, detalló Colón Gerena en entrevista con EL VOCERO. El Grupo opera 76 Wendy’s, 13 Sizzler, cinco Olive Garden, cinco Applebee’s y ocho LongHorn a través de la Isla.
Falta de comunicación
Unos de los desafíos más grandes que enfrentó el grupo inmediatamente tras María fue la falta de comunicación y la dificultad de poder transportarse, por las malas condiciones de las carreteras y la falta de combustible, comentó Colón Gerena. Señaló que fue muy difícil no tener ningún tipo de comunicación y que “la forma de transportarse para ir a ver los restaurantes era limitada, porque no había mucha gasolina en el País. Luego teníamos que operar los restaurantes con las plantas y se nos acabó el diésel, y había una guerra por conseguir el combustible para las plantas. Esto conllevó una logística literalmente como si fuese militar”.
Grupo Colón Gerena / 112 restaurantes APPLEBEE’S FAMOUS DAVE’S LONGHORN OLIVE GARDEN SIZZLER WENDY’S
Jorge Colón Gerena, principal oficial ejecutivo de GCG. >Suministrada
Una de las primeras tareas fue la de identificar y saber que todos los empleados estuviesen bien y que pudiesen ir a trabajar. También el asegurarse de que los alimentos en los restaurantes estuviesen en buenas condiciones o descartarlos, según fuese necesario. “Tuvimos que regionalizar las funciones para poder comunicarnos. Algo tan sencillo de que Ponce está a 50 millas de San Juan, y comunicarnos con Ponce era imposible”, resaltó Colón Gerena. “Comunicarnos con el área oeste era imposible, y comunicarnos con el área sureste, con Humacao, era inimaginable”. Se les asignó responsabilida-
des a diferentes personas en la organización y así fue que lograron establecer nuevamente los restaurantes, muchos estropeados y algunos sin las condiciones estéticas que uno quisiera que tuvieran para reabrir, pero el principal oficial ejecutivo del grupo aseguró que pronto lo van a estar. De los 112 restaurantes, 108 están operando y cuatro permanecen cerrados (todos de Wendy’s) porque sufrieron daños mayores a las estructuras. “Estos incluyen el de Arecibo, donde el río prácticamente copó el restaurante; la tienda de Coto Laurel en Ponce, que también sufrió daños estructurales al techo; la tienda de Las Piedras, donde el
huracán literalmente entró, ordenó, comió y se fue, ocasionando daños bastante graves; y la tienda de Cupey, que estaba para remodelación, y el huracán nos la remodeló por completo y la vamos a poner en condiciones óptimas”, destacó Colón Gerena.
Total apoyo a los empleados
Algo de lo cual Colón Gerena se siente orgulloso es de sus empleados, al recalcar que durante todo el proceso de reabrir los restaurantes tras María, el cual calificó como uno “castigador”, no se cesó a ninguno de los trabajadores y no se redujeron jornadas de trabajo. “Todo lo contrario. Se le pre-
servó el trabajo a todo el mundo e incluso estamos reclutando más empleados en estos momentos. Como parte de los problemas que surgen con estos eventos, ocurre una emigración, y hemos perdido personal que había sido adiestrado anteriormente por nosotros”, comentó. Aunque no olvidan el trauma experimentado, Colón Gerena expresó que en la empresa se sienten bendecidos ante lo ocurrido. “Primero de que estamos aquí; número dos, nuestros empleados están bien y también los hemos ayudado durante la emergencia; y número tres, continuamos con una perspectiva positiva mirando hacia el futuro”, recalcó.
14< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Expertos plantean que aunque las compras en línea han transformado el comercio, esto no hace desaparecer la manera tradicional de hacer compras en tiendas físicas. >Suministrada
Sigue relevante la compra en tiendas
Analistas exploran el comportamiento del consumidor frente a las plataformas de comercio en línea en la Navidad
@ Universia Knowledge@Wharton Consumidores de mejillas sonrosadas corriendo de una tienda a otra. Centros comerciales repletos de luces resplandecientes, guirnaldas y música navideña. Padres ansiosos aguardando en colas ridículamente largas para conseguir el último juguete de moda. ¿Quedarán estas imágenes típicas de las fiestas navideñas para la historia, sobre todo en un año en que innumerables minoristas tradicionales anunciaron su bancarrota, cerraron algunos de sus locales o sus puertas del todo? ¿Prefiere el consumidor cada vez con más frecuencia pedir lo que desea, cuando quiera, a lo largo de todo el año, realizando unos pocos toques en una pantalla? Esta distinción es en gran medida falsa, observa Barbara Kahn, profesora de Marketing de Wharton. Aunque una gran parte de las compras en general ha migrado a las plataformas digitales en los últimos años, muchos minoristas tradicionales están empeñados en probar su marca indistintamente, es decir, en línea y fuera de ella. Kahn añade que aunque las compras en línea han “cambiado definitivamente” las compras en tienda, y un volumen mayor de compras se está haciendo online, “eso no significa que la tienda física se haya vuelto irrelevante”. David Bell, profesor de Marketing de Wharton, comparte la misma opinión. “Sinceramente, no creo que las plataformas en lí-
nea deban sustituir necesariamente al mundo real […] Si todo se hace de forma correcta, ambos pueden ser complementarios”. Muchas veces, el consumidor consulta o compra a través de medios electrónicos y luego va a una tienda a buscar la mercancía adquirida, dice Kahn. Una gran ventaja para el minorista es que en cuanto el consumidor llega, aumentan las oportunidades de ventas. En otras palabras, esto significa que el cliente compra más productos de los que había planeado inicialmente. La tan conocida “compra por impulso”, en que el consumidor toma una chocolatina estratégicamente colocada cerca de la caja y la añade a las compras realizadas es un buen ejemplo de ello. El incremento de las ventas también puede involucrar productos más caros, dice Bell. “Si entro en Internet y me compro una pulsera de Tiffany.com, y si tengo que ir a la tienda a buscarla, cuando llego allí es posible que me sienta estimulado a comprar otra cosa”. Él señala que el comercio minorista en línea realmente puede ayudar a que el comercio minorista físico se convierta en un “generador de tráfico fantástico”. El incremento de las ventas también puede ocurrir durante las compras en línea, dice Kahn, pero la probabilidad es menor. “Los descubrimientos casuales ocurren con más frecuencia cuando el consumidor camina por la tienda física”. Y si el minorista consigue crear una atmósfera navideña agradable para el consumidor, aumenta aún más la posibilidad de que el individuo
compre por impulso.
La gente todavía compra regalos
Además, aunque hoy es fácil y conveniente hacer pedidos en línea durante todo el año, las compras de fin de año no desaparecerán de la noche a la mañana, dicen los expertos. Esto se explica por el hecho de que nuestro comportamiento social en épocas como Acción de Gracias, Navidad, Janucá y otras festividades de finales de año, no ha cambiado. “Las personas intercambian regalos y se reúnen con la familia y con los amigos”, dice Bell. “En la medida en que persista la tradición, es decir, mientras no desaparezca, siempre habrá una ocasión propicia o un comportamiento que lleve a las compras”. Kahn dice algo similar en cuanto a la razón por la que la gente sigue acudiendo a las tiendas en Black Friday. “No es algo sólo para los locos por las compras: El día después de Acción de Gracias, mucha gente está en casa sin nada que hacer después de haber comido mucho. Esas personas quieren salir”. Kahn dice que las compras en las tiendas físicas ganan impulso en la época de Navidad porque mucha gente compra el regalo en el último minuto, bastante después del día de descuentos en las ventas online. “Si observamos lo que sucede en los principales días de compras, veremos que éstas tienen lugar dos días antes de Navidad”. La gente aplaza ese momento, dice ella, y el comportamiento humano no cambia, aunque los canales de compras cambien. Algunos productos también se compran
cada año en la época navideña. Bell dice que un ejemplo obvio de eso son los suéteres de Navidad. “Son productos propios de la temporada y por eso tienen gran demanda”. Él dice que Tipsy Elves, minorista online, vende suéteres que él mismo clasifica como “feos”, además de otras prendas de vestir con motivos divertidos para Janucá, Día de Acción de Gracias e incluso San Patricio. Kahn y Bell señalan que aunque los minoristas tradicionales continúan invirtiendo en promociones en las tiendas en la época de fiestas de fin de año, parecen estar haciendo algo más (y deberían hacerlo) que simplemente quitar el polvo de las guirnaldas navideñas del año pasado para colgarlas en las columnas de los locales. Un ejemplo que ambos citan es el de Walmart, que está dando de qué hablar con las 20,000 fiestas temáticas promovidas por la empresa en aproximadamente 4,700 tiendas. En estas fiestas los niños pueden jugar con juguetes nuevos y de alta calidad, “asistentes de fiestas” ayudan al consumidor a recorrer la tienda, los niños reciben adhesivos para pegar en los catálogos y así marcar los juguetes que desean, se hacen demostraciones de los productos, los adultos reciben orientación para organizar su celebración navideña y mucho más. Las visitas a Papá Noel forman parte de las fiestas, una tradición que, según Kahn, tal vez sea la promoción de venta al por menor navideña más antigua que se conoce.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
15
16< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
escenario
De la oscuridad
al estrellato Daisy Ridley expone cómo ingresar a la galaxia de “Star Wars” ha cambiado su vida
@
En Ponce Las personas que no pudieron disfrutar del espectáculo de Reynold Alexander en el Teatro La Perla, de Ponce, cancelado por el paso del huracán María, tendrán una nueva oportunidad, pero en otro escenario. El ilusionista presentará “Live On Stage”, hoy a las 8:30 p.m., en Proscenium, localizado en la calle Isabel. Información y boletos al 787-840-3315.
Lindsey Bahr
>The Associated Press
Daisy Ridley pasó de la oscuridad al estrellato internacional cuando J.J. Abrams la eligió para el papel protagónico en la nueva trilogía de “Star Wars”, y su personaje de “Rey” rápidamente se convirtió en favorito de los fans y una inspiración para niñas alrededor del mundo. La actriz británica de 25 años, que regresó al universo de “Star Wars” en “The Last Jedi”, conversó sobre su personaje, Mark Hamill y la visión del director Rian Johnson. ¿Te sentiste más preparada esta segunda vez? Es difícil, uno piensa que la segunda vez será como, ‘Ay sí, estoy sobrada’. Pero no. Era un nuevo compañero de escena, una nueva historia... simplemente un nuevo sentimiento. Nuevo director. Nuevo guionista. Era mucho lo que había que asimilar. Y entonces las cosas se establecen, como suele suceder, y una está bien. Rian Johnson no solo escribió sino que también dirigió “The Last Jedi”. ¿Cómo cambió esto las cosas para ti? John (Boyega) y yo tuvimos un almuerzo con él en agosto o septiembre, cuando estaba cerca de terminar la historia, y pudimos hacerle preguntas. Esa es la belleza de trabajar con un guionista/ director: puedes preguntarle cosas directamente y las cosas pueden suceder de manera inmediata. Pero también fue gracioso porque no creo que Rian haya cambiado nada. Yo le decía, “No estoy segura sobre esto”. Pero él no cambió nada porque no necesitó hacerlo. Es solo que a nosotros nos tomó un segundo decir “Okey, hacia allá es que va esta historia”. En “The Force Awakens”, “Rey” pierde a su mentor “Han Solo”, es separada de su amigo “Finn” y debe salir en busca de “Luke”. ¿Qué le pasa por la cabeza? Creo que ella no sabe a ciencia cierta lo que le pasa por la cabeza. La han enviado a hacer esto y va más allá de cualquier cosa que
haya conocido. Ella solo ha tratado de hacer lo correcto y de ayudar a otras personas y en realidad no ha parado un segundo. Aun interpretándola, yo misma no estaba segura. Traté de representar esperanza y buscar una respuesta, pero graciosamente la primera vez no sabía a dónde iba esto. Lo que sea que “Rey” está tratando de alcanzar, el público está tratando de alcanzarlo con ella. ¿Por qué está ahí? ¿Qué es la fuerza? ¿Qué es esto? Y el tipo de preguntas más grandes sobre el bien y el mal y por qué la gente hace lo que hace. Hay fotos chistosas tuyas con Mark Hamill en el plató, incluyendo una de él sobre tu espalda, como “Yoda” lo cargó una vez. ¿Qué tal fue trabajar con Hamill? Es muy chistoso. Trabajar con John fue reconfortante porque éramos muy buenos amigos y trabajar con Harrison (Ford) fue
Traté de representar esperanza y buscar una respuesta, pero graciosamente la primera vez no sabía a dónde iba esto. Lo que sea que “Rey” está tratando de alcanzar, el público está tratando de alcanzarlo con ella. Daisy Ridley actriz
La actriz retoma el personaje de “Rey” en “The Last Jedi”.
reconfortante porque me recuerda a mi papá. Con Mark, su hija tiene mi edad, así que, nuevamente. Y no sé, ... él hace que todos en el plató se sientan muy felices y tomados en cuenta. Creo que Mark y Harrison y Carrie (Fisher) saben hacer que todos se sientan parte de esto. ¿Te ha sorprendido de algún modo la recepción que ha tenido “Rey”? Me parece realmente gracioso que mucha gente diga “Rey es Snoke” o “Rey es otra cosa”. ¡Déjenla en paz! No, ella no es alguien más, es solo ella. No tiene que ser como “Luke”, no tiene que ser como “Leia”... No creo que hablarían así de personajes masculinos. ¿Qué piensas del regreso de J.J. Abrams para dirigir el Episodio IX? Literalmente rompí a llorar. Dije,”¡Ay Dios mío, ay Dios mío, ay Dios mío!”. Le mandé un email diciendo “Estoy literalmente llorando”. Y él me dijo, “¡Yo también!”
La británica de 25 años destaca lo que representó compartir escenas con Harrison Ford y Carrie Fisher. >Fotos AP
ESCENARIO >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Sandy Cohen >The Associated Press
John Boyega tiene mucho en común con “Finn”, el personaje que interpreta en “Star Wars: The Last Jedi”, pero una ida a una juguetería en Londres lo dejó anonadado. El actor dijo que una de las experiencias que más lo habían impresionado mientras filmaba la película fue ver una enorme imagen de sí mismo en la misma tienda Toys R Us que solía visitar de niño. Había ido a buscar un regalo para su sobrino recién nacido cuando se encontró cara a cara con una enorme figura de cartón de sí mismo como “Finn”. “Había juguetes por todas partes, y pensé, ‘wao’, estoy en la estantería. Es extraño’”. Aunque se ha acostumbrado más a su lugar en el universo de “Star Wars” tras haber debutado como “Finn” en “The Force Awakens”, tanto Boyega como su personaje siguen sorprendidos por la grandeza de ese mundo. Como un exStormtrooper que escapa de la Primera Orden para unirse a la Resistencia, “Finn” es ahora alentado a descubrir dónde encaja en la pelea. “Eso crea a un ‘Finn’ muy valiente que está ansioso por hacer lo que sea por descubrir y demostrar que esa es su posición”, señaló. El actor de 25 años está listo para hacer lo mismo en Hollywood: su trabajo en “Star Wars” le ha merecido otros papeles prominentes, incluyendo uno en “Detroit” de Kathryn Bigelow y otro en “Pacific Rim Uprising”, que se estrena el próximo año. “Siento que durante la filmación de ‘The Last Jedi’, estuvimos viviendo paralelos con nuestros personajes en cierto sentido. ‘Finn’ ahora es bien conocido en el universo de ‘Star Wars’, y yo soy conocido dentro de la industria y nuestro planeta y lo que sea. Él ahora tiene esta reputación y le es difícil mantener el ritmo mientras continúa descubriéndose a sí mismo porque lo han etiquetado como un héroe”.
Los momentos heroicos de “Finn” en “The Last Jedi” incluyen una batalla épica con la “Capitana Phasma” (Gwendoline Christie) que tomó meses de entrenamiento y preparación. Fuera de la pantalla, Boyega fue un héroe para la debutante Kelly Marie Tran, quien interpreta a “Rose Tico”. Ambos se conocieron durante las audiciones para el papel, y desde entonces la ha apoyado. “Es muy generoso en el sentido de que es un actor que realmente me ha enseñado, porque yo era nueva en esto”, admitió Tran. “De verdad siento que no pude haber tenido un mejor compañero en toda esta experiencia”. Tras su sorpresa en la juguetería, Boyega tuvo un tiempo para acostumbrarse
El histrión habla del paralelo entre su personaje y su vida personal.
Laura Posada >Autora y Coach
Cómo disfrutar la Navidad
E
Se acostumbra
a la fama John Boyega lo mismo encuentra su rostro en la gran pantalla, en una juguetería o en botellas de agua
a la idea de verse a sí mismo como una figura de acción. Pero ese fue solo el comienzo de la campaña de mercadeo para “The Last Jedi”. “Recientemente fui al supermercado y me vi a mí mismo en (botellas de) agua”, dijo. “Me parece que eso es como lo más grande. Todo el mundo necesita agua, ¿no?”.
El intérprete de “Finn” en “Star Wars: The Last Jedi” está listo para una nueva etapa en su carrera. >Fotos AP
n los últimos tiempos, la Navidad se ha convertido en una época meramente comercial, con la corredera habitual por comprar y comprar y comprar, y luego asustarnos cuando nos llega el estado de cuenta de la tarjeta en enero (¡a que sí!). Nos enfocamos tanto en los regalos o en la ropa de estreno que el verdadero significado de la Navidad se ha ido diluyendo poco a poco. La Navidad tiene que ver con la celebración de emociones positivas como el amor, la unión familiar, la generosidad, la alegría, los pequeños detalles. Con unos cuantos países de nuestra región pasando momentos económicos difíciles, este tiempo es el ideal para intentar retomar ese significado y mantenerlo para disfrutar plenamente la época navideña sin tener que exprimir demasiado tus bolsillos. Aquí te doy unos consejos cortos para lograrlo: • Haz que sea una época de experiencias y no de cosas materiales: Puedes llevar a tus hijos a un recital sinfónico navideño o a patinar sobre hielo, a dar una vuelta por un jardín de luces o a ver las decoraciones navideñas de las casas del vecindario. Pueden ir a un mercadillo navideño y disfrutar la gastronomía de la época. Crearás recuerdos duraderos que no se pueden sustituir con un juguete de plástico.
• Compra antes de que comience la temporada navideña: Los precios tienden a subir en Navidad, así que si quieres darle a tu familia algún presente, planifica con antelación y cómpralo lo más pronto que puedas. • Controla los impulsos: No es de extrañar que después de todo el bombardeo publicitario que recibimos en Navidad, nos sintamos mal por no poder comprar algún producto que anuncian repetidamente en la tv. Debes aprender a gestionar tus emociones y a evaluar lo que realmente necesitas en cada momento. • Ayuda a otros a disfrutar la Navidad: Un poco de trabajo voluntario por aquellos que están en una situación de gran necesidad también te ayudará a ti y a tu familia a tener otra perspectiva de la Navidad. Después de todo, es una temporada perfecta para honrar el valor de la generosidad e inculcárselo a nuestros hijos. • Activa tus sentidos: ¿Qué recuerdos sensoriales te trae la Navidad? Concéntrate y deléitate en el olor de las galletas de chocolate en el horno, la imagen de las luces, el delicioso clima, ya sea frío o más fresco, el sabor del ponche. ¡Te deseo que tengas una maravillosa Navidad en compañía de tus seres queridos y que sea abundante en amor y recuerdos felices!
Hábitat EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
> Fotos:Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
>18
Renaissance Square: Un nuevo estandarte @ Christian G. Ramos Segarra >csegarra@elvocero.com
@cramossegarra
T
Mirta Colón Pellicier, presidenta de la Asociación de Residentes Las Gladiolas Renace, acompañó al gobernador en un recorrido por las instalaciones.
ras una inversión de $35.5 millones y seis años de espera, el Gobierno de Puerto Rico presentó el Renaissance Square, un proyecto de vivienda pública para ingresos mixtos localizado en el corazón de Hato Rey. El proyecto, que fue desarrollado y será administrado durante 30 años por la firma McCormack Baron Salazar, compañía desarrolladora de vecindarios módicos a nivel nacional, sustituye al antiguo residencial público Las Gladiolas y establece un nuevo estandarte para los proyectos residenciales de interés social en la Isla, siendo el primero en integrar familias de distintos ingresos en un mismo espacio. Renaissance Square, cuya primera fase está construida en un 90%, consta de 140 apartamentos de una, dos o tres habitaciones, de los cuales el 60% será destinados a
El complejo, que sustituye al antiguo residencial Las Gladiolas, brinda lujo y comodidad para distintos ingresos familias de bajos ingresos, 20% para familias o individuos con ingresos módicos y el otro 20% será alquilado a precios de mercado. La nueva comunidad, localizada a solo pasos del distrito financiero, posee un estilo arquitectónico tropical tradicional con una inclinación contemporánea que se aleja completamente de lo que originalmente eran Las Gladiolas. Los apartamentos, tipo “walk ups” y “townhouses”, poseen modernos elementos, avanzados sistemas de seguridad, puertas y ventanas resistentes a fenómenos atmosféricos y están completamente equipados con nevera, estufa, lavadora, secadora, abanicos de techo, cortinas e infraestructura para cable e Internet. De igual forma, el complejo es el primero de vivienda pública que se construye con tecnología de energía sostenible en Puerto Rico. El arquitecto Ricardo Álvarez Díaz, presidente de Álvarez-Díaz & Villalón, comentó que diseñaron los edificios meticulosamente para aprovechar los patrones de sol y viento, maximizando la
HÁBITAT >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Fusión entre tecnología y decoración
La nueva comunidad, localizada a solo pasos del distrito financiero, posee un estilo arquitectónico tropical tradicional con una inclinación contemporánea que se aleja completamente de lo que originalmente eran Las Gladiolas.
el nuevo proyecto. Sin embargo, el Renaissance Square solo cuenta con 140 apartamentos destinados a ser divididos entre distintas familias de distintos ingresos. Ante esto, Gil mencionó que mediante el nuevo modelo de vivienda público privada, la Administración de Vivienda Pública ya no tiene el control de asignar los espacios y que sería el desarrollador el que decidirá si cualifican o no para vivir en el nuevo complejo residencial. “De esos 125 residentes quedaban 80 interesados. Se invitaron a un taller de realojo al cual solo atendieron 68 familias que sometieron sus aplicaciones. De esos, se evaluará a los que cualifiquen”, añadió Daniel Acosta, vicepresidente de McCormack Baron Salazar, mientras argumentaba que sí cumplieron el compromiso. El precio de renta mensual de estos apartamentos estará basado en el valor justo de mercado y puede variar por unidad e ingreso. Los de un solo cuarto comienzan desde los $292 hasta $565, los de dos desde $339 hasta $670 y los de tres desde $370 hasta $765.
Redacción Hábitat
> Fotos:Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
luz natural, la ventilación cruzada y las eficiencias de energía en general durante el día. También, utilizaron paneles solares fotovoltaicos para compensar los costos tradicionales de electricidad y minimizar la huella ambiental de la comunidad. Las ventanas exteriores son de doble cristal lo que ayudará a reducir aún más el consumo de energía de los sistemas de refrigeración de los edificios. Mientras, el secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, explicó que es un proyecto de vivienda innovador que mezcla el “Low Income Housing Tax Credit”, los programas de Sección 8 y Sección 9, junto al mercado privado de renta. “Esta comunidad no está destinada a subsidios solamente. Cualquier profesional que quiera venir y vivir cerca de la Milla de Oro lo puede hacer. Pretendemos mejorar la calidad de vida de todas las personas que aquí residan”, comentó Gil. Por otro lado, tras la implosión de Las Gladiolas, el gobierno hizo un compromiso con 125 familias que allí residían para relocalizarlos en
ñales de Internet lleguen al dispositivo y el sonido pueda viajar por la habitación. En un hogar, la mayoría de los También puede ponerlo debajo de una miembros de la familia poseen teléfonos mesa auxiliar o dentro de una consola en inteligentes, tabletas y computadoras la sala”, sugirió la diseñadora. portátiles, sin mencionar todos los Igualmente, Lowengart recomendó cables y cargadores. Una casa inteligente eliminar las estaciones de televisores, por bien diseñada podría facilitarle la vida, un televisor inteligente que integra todos mientras que esconde todo ese pequeño los “features” de diversos objetos, en uno desastre y resalta la belleza de su hogar. solo. Estas pantallas se pueden combinar La diseñadora de intecon accesorios elegantes, riores de Cue West Coast, como el soporte de estudio y Ann Lowengart, compartió junto con un cable óptico de con nosotros sus estrategias conexión invisible, se puede diseño para combinar den eliminar los cables que tecnología y estilo, sin que distraen la vista. El resultado su hogar parezca una tienda es un televisor que toma el de electrónica. rol de una obra de arte, que Personaliza un panel Lowengart explicó que se integra a la perfección de madera o metal lo primero que hace la con la decoración de su sala, cortada con láser mayoría de sus clientes al incluso convirtiéndolo en el en el diseño del entrar por la puerta es dejar punto focal. gabinete. El patrón un bolso, por lo que les No obstante, la decorapermitirá que las incluye un cajón específicadora instó a no olvidar la señales de Internet mente en el vestíbulo para oficina del hogar, uno de lleguen al dispositivo guardarlo en el que integra los lugares con más cables y el sonido pueda una estación de carga para conectados en el hogar. viajar por la los dispositivos. “La cocina “Puede ser discordante habitación. es un lugar ideal para una pasar de una sala bellamenAnn Lowengart segunda zona de carga, lo te decorada a un espacio de diseñadora de interiores que nos permite mantener trabajo austero”, mencionó. de Cue West Coast los teléfonos y dispositivos Adaptar los interiores a conectados en una ubicalas pasiones de los miemción central de la casa. La bros de la familia como el mejor parte es que no habrá arte, la música y los libros, más cargadores saliendo es una manera fácil y elede las tomas de corriente”, gante de restar importancia comentó. a la tecnología de un hogar. Por otro lado, los Atemperar los espacios para dispositivos de tecnología de una casa que tengan múltiples funciones puede inteligente como Alexa, Echo y Siri se han ayudar a maximizarlos. convertido en objetos importantes en el “El diseño no es más que expresarse hogar. Si no desea que ocupen espacio o auténticamente, y la tecnología es una estén visibles, uno de los trucos favoritos necesidad y parte de la vida. Con los de Lowengart es colocarlos detrás de las constantes avances tecnológicos que puertas de los armarios. repercuten sobre nuestros estilos de vida “Personaliza un panel de madera o cotidianos, cada vez tendremos que tometal cortada con láser en el diseño del mar decisiones sobre cómo incorporarla gabinete. El patrón permitirá que las sea nuestros espacios”, concluyó la experta.
20< HABITAT
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Mejores gadgets
para Navidad @
Christian G. Ramos Segarra >csegarra@elvocero.com @cramossegarra
Si eres de los que deja sus compras de Navidad para último momento, te presentamos algunos gadgets que son perfectos para regalar. Son obsequios clásicos, pero que siempre están de moda y que según diversas guías de compra, no importa el momento en que los compres, los podrás encontrar a un precio más bajo.
1. AUDÍFONOS Son uno de los objetos con más demanda durante la temporada navideña, por lo que muchas tiendas ofrecen opciones con excelente calidad de sonido a precios relativamente bajos. Existen diversas opciones que comienzan desde los $10, pero recuerda tener en cuenta el uso que le dará la persona, pues esto puede repercutir en la calidad del sonido, la efectividad de la cancelación de ruidos y la comodidad.
2. BOCINAS INALÁMBRICAS Otra opción de obsequio para los “audiófilos” son las bocinas inalámbricas. Para escoger la bocina perfecta, debes verificar si se utilizará en interiores o exteriores. Existen diversas opciones y algunas son resistentes al agua y la arena. Igualmente, es importante decidir qué tipo de conectividad deseas; si por internet inalámbrica (WI-FI) o Bluetooth. Puedes encontrarlas desde $20.
3. RELOJES INTELIGENTES Un reloj inteligente es una minicomputadora de muñeca que te notifica a través de una conexión inalámbrica con el teléfono, las llamadas entrantes, mensajes de texto, mensajes instantáneos y actualizaciones de redes sociales. Los precios pueden variar de $300 hasta $1,500, pero durante las ventas de navidad los puedes conseguir desde los $50. Asegúrate de que el reloj sea compatible con el teléfono de la persona.
4. TALADROS INALÁMBRICOS Un taladro inalámbrico es una de las herramientas eléctricas más importantes. Sin embargo, antes de realizar la compra, asegúrate de buscar el adecuado para las tareas que realizará la persona; si es trabajo pesado, uso general o trabajo ligero. Los puedes encontrar desde $40.
5. TABLETAS Puedes obtener una tableta de 7 u 8 pulgadas a partir de $150 aproximadamente. Incluso Apple, que suele tener precios altos, ofrece el iPad Mini a $250. Es necesario que pienses en quién utilizará el dispositivo. Si tienes hijos pequeños, asegúrate de que el producto sea resistente a golpes, caídas y sustancias pegajosas.
SALDA TU ‡
ANTES DEL 26 DE DIC. Ahora abierto 2 horas más temprano.
6am-8pm
Nochebuena y Navidad 24 de diciembre
Cerraremos a las 6 pm
25 de diciembre Cerrado
26 de diciembre
Abierto desde las 6 am
‡ El servicio de Layaway está disponible en los siguientes departamentos: electrónica, electrónica para autos, muebles grandes, muebles para bebés, juguetes para bebés, juguetes, artículos deportivos seleccionados, enseres pequeños y joyería. Cada artículo debe tener un precio de $10 o más, se requiere un total mínimo de compra de $50 y un deposito inicial de $10 o 10% del total de la compra (lo que sea mayor). La fecha de vencimiento para pagar el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway es el 26 de diciembre de 2017. En caso de enseres grandes, solo tendrá 60 días para saldar. Después de haber saldado la cuenta, tiene 48 horas laborables para recoger la mercancía. Se requiere una identificación válida para el recogido. Cliente debe tener dieciocho (18) años de edad o más para abrir, recoger artículos en, o recibir reembolsos de una cuenta de Layaway. De no pagarse el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway durante horas de operación en o antes de la fecha indicada en el recibo de Layaway, la cuenta será cancelada y se retendrá un cargo de $10 del total de su reembolso. Si la cuenta es cancelada en su ausencia, usted tendrá 90 días para reclamar el balance abonado y se le devolverá en la forma original de pago. Un cargo de cancelación de $10 será aplicado al momento. Una vez pasados dichos 90 días Walmart retendrá la totalidad del depósito inicial y cualquier otro pago adicional. El horario de Layaway es de Lunes-Domingo de 6am – 8pm . Otras restricciones aplican, visita tu Walmart más cercano para detalles. Cliente tendrá la opción de recibir correos electrónicos o mensajes de texto para recibir actualizaciones sobre su Layaway. No es requisito proveer una dirección de correo electrónico para abrir un Layaway.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
21
Gastronómico
>P22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
@
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
N
ada mejor que elaborar entremeses “one bite” o “mezclitas” para guardar en la nevera y tener disponible para ofrecer a las visitas inesperadas. En ese sentido el “tapanade” es una excelente opción. ¿Qué es tapanade? También conocido como “tapenade”, se trata de una mezcla de origen mediterránea que se elabora con aceitunas aderezadas en aceite de oliva y anchoa. La aceituna principal en su elaboración es la kalamata, pero puede crear variaciones al agregar frutos del mar como salmón, camarones, bulgao y almejas hasta diferentes vegetales frescos, porque resultan bien interesantes al paladar.
De tapanade y olivas…
GASTRONÓMICO >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
TAPANADE TRADICIONAL Ingredientes: 1/2 tz. de aceituna Kalamata deshuesada y picadita 1/2 tz. de aceituna verde, picadita 1/2 tz. de aceituna morada, picadita 1/2 tz. de aceituna negra, picadita 1/2 tz. de cebolla dulce, picadita 2 cdas. de mostaza Dijon 4 filetes de anchoa majados 1/2 tz. de aceite de oliva 3 cdas. de vinagre balsámico 3 cdas. de perejil italiano fresco pimienta fresca al gusto Procedimiento: Pique las aceitunas bien finitas y vierta en un bol. Combine todos los ingredientes ya picados con la ayuda de una cuchara. Rectifique la sal y el aceite de oliva. Mezcle bien todos los ingredientes. Añada ralladura de limón. Vuelva a mezclar. Sirva en un recipiente hondo con tostadas. Si desea que la combinación luzca como un “dip” puede pasar todos los ingredientes por el procesador de alimentos. TAPANADE DE SALMÓN Ingredientes: 1/2 tz. de aceituna Kalamata deshuesada y picadita 1/2 tz. de alcaparra picadita 1/2 tz. de aceituna verde picadita 1/2 tz. de aceituna morada picadita 1/2 tz. de cebolla dulce picadita 2 cda. de mostaza Dijon 4 oz. de salmón ahumado 1/2 tz. de aceite de oliva
3 cdas. de Cinzano blanco 3 cdas. de eneldo fresco pimienta fresca al gusto Procedimiento Pique las aceitunas bien pequeñas, vierta en un bol todos los ingredientes y combine muy bien. Coloque en un recipiente hondo decorativo y sirva con tostadas, galletas integrales, tostones o cualquier crujiente neutral. Decore con una lámina de salmón en forma de rosa. Si desea que la combinación luzca como un “dip”, puede pasar todos los ingredientes por el procesador de alimentos. TAPANADE CON AJO Ingredientes: 2 tzs. de aceitunas de su preferencia, pero sin semillas 2 dientes de ajo pelados jugo de 1 limón un toque de aceite de oliva Procedimiento: Combine todos los ingredientes en el procesador de alimentos hasta obtener la consistencia deseada. MARIDAJE Disfrute su tapanade con una copa de vino de la varietal shiraz, por la complejidad de sabores y minerales presentes en el vino. El salado de las olivas y la anchoa con la fruta del vino armonizan perfectamente. El tapanade de salmón es un poco más delicado y marida bien con las burbujas y acidez de los vinos espumosos y champán brut.
OLIVA: PERLA DEL MEDITERRÁNEO
A
partir del otoño hasta la primavera se extiende la temporada de aceitunas. Proceden de la región que comprende Irán, Turquía y Egipto, desde donde se extendió por todo el Mediterráneo gracias a los fenicios quienes llevaron el olivo hasta Grecia primero; y desde allí pasó a Roma y a todo su imperio. Fue en el siglo XVI que los olivos llegaron al Nuevo Mundo. Conocida como “la perla del Mediterráneo” no existe un árbol que simbolice la civilización mediterránea mejor que el olivo. Su fruto, la aceituna (del árabe
al-zagluna) u oliva (del latín oliva), ha estado presente en la alimentación humana desde la antigüedad, según indica el diccionario gastronómico Larousse Gastronomique. Las olivas surgen de unas florecillas blancas que aparecen en el olivo en primavera y su tamaño es variable. Fenicios, griegos y romanos consumían las aceitunas, y estas ocupaban un destacado papel en su dieta porque la consideraban un auténtico manjar. Entonces se conocían hasta 10 variedades de aceitunas.
Tipos de aceitunas:
árbol, las sustancias nutritivas se encuentran en una mayor proporción. Contienen menos agua y una cantidad mayor de aceite, vitaminas y minerales. • ACEITUNAS SILVESTRES. También llamadas acebuchinas, son el fruto del olivo silvestre o acebuche (01ea europaea L., var. syIvestris Brot.), que se encuentra en todos los países mediterráneos. Su tamaño es menor que el de las cultivadas, pero son más sabrosas y medicinales. Si se recolectan bien maduras pueden consumirse en el mismo momento.
• ACEITUNAS VERDES. Se cosechan al comienzo de la estación otoñal. Cuanto más verdes son las aceitunas, más cantidad de oleuropeósido (componente muy activo en el tratamiento de la hipertensión, responsable de disminuir el LDL (colesterol “malo”) y aumentar el HDL (colesterol “bueno”) contienen. • ACEITUNAS NEGRAS. Se recogen a partir del mes de diciembre, cuando están maduras. Son más nutritivas que las verdes, ya que al haber pasado más tiempo en el
RICAS Y SALUDABLES • Ricas en contenido proteínico y contienen todos los aminoácidos esenciales. • La piel de las aceitunas es rica en pigmentos vegetales (antocianinas) y en sustancias volátiles que otorgan a las aceitunas su aroma peculiar. La pulpa es rica en fibra vegetal, entre otros. • Contienen cantidades significativas de provitamina A y de vitaminas B y E; ricas en calcio y contienen potasio, hierro y fósforo. • Estimulan los procesos digestivos y abren el apetito naturalmente por lo que son el aperitivo perfecto. Consuma de
dos o tres aceitunas antes de comer para estimular la producción de jugos gástricos, pero debe masticarlas bien. • Las olivas, al igual que su aceite, facilitan el vaciamiento de la vesícula biliar. • Debido a su contenido en aceite y fibra vegetal, las aceitunas son uno de los frutos más ricos en fibra. NOTA Se recomienda añadir corteza de naranja a las aceitunas negras y corteza de limón a las verdes.
24< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
travesía +
Canadá:
Vibrante, hermoso e interesante @
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
A
unque de solo verlo en el mapa, Canadá le podría parecer un país muy frío y enorme y posiblemente no está en su ‘wish list’ de lugares que desea conocer. Pero la verdad es que sentir frío se resuelve con termales, ropa de lana y un buen abrigo; y en cuanto a su tamaño, solo escoja la ciudad que desea conocer y ¡listo! Dejados a un lado los pretextos, le adelantamos que Canadá es un país fascinante que tiene mucho que ofrecer al visitante como destino familiar, natural y de aventuras.
Aquí el gobierno muestra gran respeto por los turistas y extranjeros que llegan para conocerle y disfrutar de todo lo que tiene para ofrecer. También, es un país que respeta el medioambiente y es el que menos emite contaminación ambiental, detalle del que viven muy orgullosos. Además de viajar en avión directamente hasta Ottawa, su ciudad capital, a través del aeropuerto internacional, también puede llegar por Nueva York, comenzando su aventura en Ontario, la provincia que alberga la parte canadiense de las Cataratas del Niágara. También podrá llegar hasta Montreal, capital de Quebec, a través de Vermont,
Toronto es conocido por sus exposiciones, eventos culturales, festivales de cine y los eventos deportivos que incluyen desde caminatas hasta maratones.
Maine o New Hampshire, incluso si está de visita por los grandes lagos. Resulta que en la ciudad de Detroit en Michigan existe un túnel con acceso a Ontario, que en esta temporada de invierno lo mantienen cerrado porque abre
durante el verano hasta inicios del otoño. Si ha decidido viajar al oeste de Estados Unidos, podrá dar un viaje en auto hasta llegar a la frontera con Canadá y disfrutar de Columbia Británica.
¿Por qué Canadá? Es un país que goza de una increíble variedad climática y paisajista. Curiosamente se encuentra en la misma latitud sur que la ciudad de Roma, aunque se extiende hacia el continente
TRAVESÍA >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
ártico, lo que le convierte en un destino ideal todo el año. Este ¡enorme país! está organizado en cinco grandes regiones turísticas: Canadá central, del Atlántico, de las praderas, de las montañas del oeste y el norte de Canadá. Cada una de estas regiones tiene sus propios atractivos así como distintas épocas del año ideales para visitarla. Por ejemplo, durante esta temporada invernal la mayor parte del país se cubre de nieve, creando las condiciones idóneas para esquiar. De hecho, desde octubre comienza a caer nieve en casi todo Canadá y se extiende hasta finales de mayo. En la parte central del país se encuentra la pista de esquí más larga del mundo: el canal Rideau, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por ser el más antiguo sistema de canales en funcionamiento de América del Norte. Además, la costa oeste generalmente permanece libre de nieve con buenas temperaturas para deportes como el golf que se juega todo el año. En primavera lo ideal es recorrer el norte de Canadá hasta la costa oeste para disfrutar de la belleza natural del país. Durante el verano lo ideal es dirigirse a las regiones del oeste donde impera el turismo de naturaleza, como Churchill o Manitoba, donde pescar y navegar en kayak es un sueño. Asimismo, puede visitar Ontario, que comparte con el estado de Nueva York las espectaculares Cataratas del Niágara. Desde agosto hasta octubre Toronto, capital de Ontario, es muy popular por las aperturas de exposiciones especiales en sus distintos museos así como todo tipo de eventos culturales. Asimismo, la parte central del país también es muy popular desde finales del verano hasta el otoño por sus famosos festivales de cine y los eventos deportivos que incluyen desde caminatas hasta maratones.
Ciudades importantes:
OTTAWA. Es la capital canadiense, es la cuarta ciudad más grande del país. Se encuentra en el extremo sudeste de la provincia de Ontario, a orillas del río Ottawa, frontera natural entre las provincias de Ontario y Quebec. Fue designada capital por la reina Victoria de Inglaterra cuando era un territorio neutral entre ingleses y franceses, y estaba bastante lejos de la frontera con Estados Unidos. La ciudad, cosmopolita y multicultural, ha sabido conservar la calidez de sus inicios, cuando se resumía a varias aldeas con casas de madera. Hoy, en la ciudad conviven diversas culturas que han enriquecido el ambiente cultural, social, artístico y político. Tiene 850 parques, áreas rurales y el canal Rideau que divide a la ciudad y cuenta con senderos y hermosos paseos llenos de árboles. Es en este canal donde miles de canadienses y visitantes salen a patinar durante el invierno, cuando se congela y se convierte en la pista de patinaje más larga del mundo. En Ottawa también está el Centro Nacional de las Artes y el Museo Canadiense de la Civilización que es el más visitado entre los 30 museos que alberga la ciudad. También, en la ciudad se celebran más de 50 festivales internacionales cada año, entre ellos el Festival de Música de Cámara, el de Tulipanes y el Cisco Ottawa Blues Fest, que es el segundo festival mundial del género del musical ‘Blues’ más importante que se celebra en el Hemisferio Norte y Occidental.
También, los amantes de practicar el senderismo se dan cita en Ottawa porque tiene la red de senderos panorámicos más extensa de toda América del Norte. ONTARIO. Es la segunda provincia más grande de Canadá y su nombre significa “aguas hermosas” en lengua local. Está localizada en la región central-este del país y sus costas incluyen la mitad oeste de la Bahía de Hudson. Esta provincia alberga 250 lagos y miles de kilómetros de ríos y arroyos que de entrada supone que el turismo de naturaleza es el fuerte de esta hermosa provincia. Fue habitada desde los tiempos más remotos por tribus nómadas y algunas sedentarias. Los primeros europeos en llegar aquí fueron los franceses en el siglo XVIII y se dedicaron al comercio de pieles. Y aunque la cultura francesa está muy arraigada, aun se hablan dos lenguas nativas: ‘algonquin’ (hablada por los algonquins, ojibways y crees), y el ‘iroques’ (hablada por los iroqueses). Ontario recibió muchas oleadas inmigratorias dando como resultado que hoy convivan en allí más de 80 culturas. Para evitar que el visitante se pierda de conocer las bellezas que tiene para ser apreciadas, la Oficina de Turismo de Ontario tiene disponibles por los cuatro puntos cardinales del lugar alrededor de 18 centros de información turística. Su oficina central está localizada en 10, rue Dundas Est. Bureau 900, en Toronto, y está abierta diariamente entre 8:30 a.m. y 4:30 p.m. Si es amante de la naturaleza Ontario ofrece muchas bellezas naturales como las Cataratas del Niágara; aquí se encuentran las cascadas Horseshoe que significa “caídas de la herradura” y su nombre proviene de su curva, una cresta en forma de herradura de 671 metros de ancho. Está considerada como la más impresionante de las tres cataratas que componen las cataratas del Niágara. Aproximadamente el 90% del agua del río Niágara pasa por Horseshoe Falls, mientras que el otro 10% fluye sobre las cataratas estadounidenses. Otros lugares para visitar son: Parque provincial Algonguin, Lago Erie, Lago Ontario, Lago Hurón, Bahía Georgiana, Parque nacional Bruce Península, Islas Thousand, High Park, entre otros. Además, debería conocer: la Colina del Parlamento (Parliament Hill) cuyos edificios de estilo neogótico sirve como la sede del Parlamento de Canadá y contiene una serie de elementos arquitectónicos de importancia simbólica nacional: Torre Skylon, Fort Henry, Museo Ripley, Centro Científico de Ontario, Museo Bata Shoe, Museo de Historia Natural de Canadá, Fort George, Zoológico de Toronto, el Mercado de Kensington, Distrito de Destilerías, Canada’s Wonderland y Museo Real de Ontario entre otros. Este último es el mayor museo de cultura mundial e historia natural de Canadá y está
Si es amante de la naturaleza Ontario ofrece muchas bellezas naturales como las impresionantes Cataratas del Niágara.
situado en el corazón de Toronto. MONTREAL. Es una ciudad digna de ser descubierta en cualquier momento del año, incluso durante el invierno y es la segunda más importante de la provincia de Quebec (Ciudad Quebec es la capital) y es multicultural. Esta ciudad es única gracias a su herencia francesa. De hecho es la única en América del Norte en preservar su cultura francófona. Es la provincia canadiense más grande y su superficie es tres veces la de Francia. Una porción de más del 95% de su territorio está formado por el Escudo Canadiense o Canádico compuesto de roca desnuda, que data de la época precámbrica, razón por la cual la gran mayoría de su población habita en las cercanías del río San Lorenzo. La metrópolis es creativa y culta. Ha sido denominada “Capital Cultural de Canadá”, muy merecido gracias también a las diversas e importantes producciones culturales clásicas y vanguardistas que se realizan, así como también a que acoge varios festivales de renombre como el “Juste pour Rire”, dedicado al humor, el de Jazz de Montreal y el Grand Prix de Montreal, entre otros. Además de disfrutar de la espectacular comida que sirven sus restaurantes franceses y de comida internacional, y de su vibrante vida nocturna, es muy recomendable visitar su Jardín Botánico (el segundo más grande e importante del mundo), así como los famosos barrios que nutren la ciudad, como el Antiguo, el Plateau Mont-Royal, Little Italy y el Chinatown, entre otros. VANCOUVER, EN LA COLUMBIA BRITÁNICA. Es la ciudad más grande de esta provincia y la octava más grande de Canadá. Está rodeada de agua por tres de su lados, disfruta de uno de los climas más amables de toda la nación canadiense. Es también una ciudad ecoamigable en todo el sentido de la palabra y tiene la huella de carbono más baja de este lado del mundo. Como era de esperarse por estar cerca del Estrecho de Bering (un brazo de mar localizado entre el extremo oriental de Asia (Siberia) y el extremo occidental de América del Norte (Alaska), una cuarta parte de sus habitantes hablan chino. Esta ciudad es hermosa, rica en paisajes naturales espectaculares y es una urbe multifacética y multicultural. Tiene 39 puentes y pasos a desnivel en la ciudad, muros de contención a lo largo de las líneas de propiedad de la calle, Areasways (que son cavidades en las aceras en el centro de la ciudad), diques, cruces de ferrocaril, tres relojes y túneles de vapor que ofrecen calefacción al centro de la ciudad. Algunos de estos túneles se pueden recorrer caminando y tienen 2.11 kilómetros de extensión y pasa por varios de los edificios históricos de Vancouver. (Fuente: Oficina de Turismo de Canadá.)
>26
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
>MISCELÁNEAS
¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación Muebles, Enseres garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo tra- SE VENDE nevera, juego de mattress queen con frame, bajamos $ 1,000 de bono lavadora, secadora, Consola 787-344-1511, 24 horas 12k BTU y mesa TV 241-3823
Ventas Vehículos
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
>SERVICIOS INC.
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Ventas
Préstamos de $1,000 paga desde $50 m. con titulo de PLANTA ELECT PREDATOR auto, si cualifica. Calidad Auto 2000 Inverter, silenciosa, en su 787-568-2089 Caduca 1/1/18 caja, $1,150 Inf. 787 502-4269
Kia
>EMPLEOS
Se regala cuenta KIA RIO 2016, Se solicitan empleados (a): aut, full power. Paga $169 * Mensajero / Chofer (a) 787 493-9233 * Soldador de Stailiing Steel * Pulidor de Stailing Steel Se regala cuenta KIA SOUL '16, Para trabajar en area Metro imp., f/p, aros. Pago $248 Interesados llamar: mens. (939) 405-0133 (787) 409-9930
Mazda
Empleos Generales
Se regala cuenta MAZDA 3 '13, Se solicitan empleados(as) para aut., f/p. Pago $241 mens. las siguientes plazas. (939) 640-7426 Cocinerosx(as), Ayudantes de cocina, Gerente, Cajeras(os). Servicio a cliente, MantenimiNissan ento o Dishwasher. Para cafetería en Area Metro. Se regala cuenta VERSA Note Interesados llamar al 787 7722016, aut, garantía. Paga $199 4732 Stra Tatiana Ortega 787 493-9233
Toyota
Diestros
Profesionales NO COMPRE AGUA EMBOTELLADA
Obtenga agua pura del aire Green Technology Máquinas que hacen agua del aire. Agua 99.99% pura del aire utilizando el proceso de condensación. Elimina los gastos de compra agua embotellada e instalaciones a la tubería de acueducto. Genera hasta 10 gal. de agua diarios, libre de contaminantes y sin preocupaciones. ¡Protege tu salud! Llama (787)281-8547
www.ecowaterspr.com
Asesorías Legales
Pobres Orientación Gratis, Se solicita chasista, bondero(a) Divorcios desde $100, dec. PAGO BAJITO. Toyota Corolla S y preparador(a). Favor pasar herederos, capitulaciones y '16, imp. f/p. aros, pie. $254 por taller 787 751-4135 hogar seguro, testamento, mens. (787) 426-1631 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Se solicita Foreman con 5 años Se regala cuenta TOYOTA CO- de exp. favor llamar al Ing. ROLLA 2016, aut, ca reversa Laborda al 787-642-4961 ABOGADOS Paga $289 787 800-8040 Se regala cuenta TOYOTA RAV 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, Paga $389. 787 493-9233 Se regala cuenta. TOY RAV 4 SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago $349 mens 939 405-0133
>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Levittown Apartamentos tipo estudio amueb. agua y luz, cocina, nevera, estufa, baño y pkg privado Desde $350 / 787-315-5227
Casa Alquiler EL VERDE RIO GRANDE, 2H1B, sala, comedor, coc, buen patio accesible 787-934-9532
Ventas Bienes Raíces
Laundry PLANCHADOR(A) y empleado(a) de counter con exp. RIO PIEDRAS 787-765-2859 Se solicita Planchador(a) con experiencia. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 800-2726
>CLASES Idiomas ¡HABLE INGLES EN 6 MESES!
Clases individualizadas en Academia 9am-8pm 787-675-3837
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
SEGURO PARA CASA Y AUTO HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371
Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100
Cuando quieras pescar un buen QUIEBRAS especial Orientación Gratis y Personal Por abogados de busca en los 44 AÑOS DE EXP. clasificados San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 de El Vocero QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Si buscas un Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 buen carro Quiebras-Aun es Posible usado, ¡Orientación Gratis! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE vivienda, Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency maquinaria, El Vocero Classified clasificados de ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 El Vocero. Email
clasificados@elvocero.com
>P27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
De vuelta Omar Minaya a los Mets
Seahawks y Cowboys se juegan la vida
Omar Minaya regresará a los Mets de Nueva York como asistente especial de Sandy Alderson, quien lo reemplazó como gerente general del equipo después de la temporada de 2010. El dominicano fue asistente del gerente general de los Mets entre 1997 y 2002, cuando se sumó a los Expos de Montreal como el primer gerente general hispano en el béisbol.
El calendario indica que la temporada regular de la NFL llega a su penúltima fecha, pero en realidad la mira está puesta en los playoffs, ya que 13 de los 16 partidos del fin de semana definirán el panorama de la postemporada. Los Cowboys de Dallas y los Seahawks de Seattle iniciaron la campaña con etiqueta de favoritos para llegar al Super Bowl. Sin embargo, uno de los dos perderá esa posibilidad en Nochebuena.
Rumbo a la NCAA
Voleibol
El prospecto atacante Sebastián Negrón aseguró su futuro universitario luego de ser reclutado por la Universidad del Sur de California
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
@bryaneloy5
El naranjiteño de 16 años representó este verano los colores de Puerto Rico con la selección Sub-19 y con la Sub-21. >Suministrada/FIVB
El prospecto Sebastián Negrón cumplió uno de sus sueños en el deporte de la malla alta tras ser reclutado esta semana por la Universidad del Sur de California (USC) para jugar voleibol de la NCAA en 2020. El naranjiteño aseguró su futuro universitario con apenas 16 años y cursando el undécimo grado en Trabuco Hills High School, mejor conocida como 949. “Siento que es mi mejor opción porque académicamente es una de las mejores. Varios puertorri-
Puerto Rico sube en el ranking mundial Redacción >EL VOCERO
La Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC, por sus siglas en inglés) dio a conocer el nuevo ranking mundial del sóftbol femenino en el que Puerto Rico ocupa la sexta posición con 2,453 puntos. La novena boricua subió un puesto en comparación al año pasado, cuando logró un histórico séptimo lugar, para ubicarse por encima de potencias mundiales como China, Nueva Zelanda, República Checa y los Países Bajos. “Hemos trabajado muy fuerte desde 2009 y este es tiempo de comenzar a ver los resultados”, expresó el presidente de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, Tommy Velázquez, en declaraciones escritas. Esta nueva posición se debió a la medalla de bronce que Puerto Rico obtuvo en el Campeonato Mundial Sub-19 disputado en Clearwater, Florida, y al quinto lugar de la selección adulta en el clasificatorio Panamericano de sóftbol, donde ponchó su boleto a Barranquilla 2018, Lima 2019 y el Mundial de Tokio 2018. En esos dos compromisos, la escuadra boricua acumuló 257 puntos.
Sóftbol
La novena boricua ocupa ahora el sexto puesto. >Suministrada
Estados Unidos ocupa el primer lugar por primera vez desde 2015, desplazando a Japón. La tercera y cuarta posición es de Canadá y Australia, respectivamente. China Taipéi es quinta. El ranking del sóftbol refleja un ciclo de cuatro años, que incluyen los campeonatos mundiales (junior y adulto), continentales, juegos multideportivos continentales y regionales, torneos invitacionales y todos los eventos avalados por la WBSC.
queños han salido de ahí y pienso que hago buen ‘fit’”, expresó Negrón a EL VOCERO. “La emoción es inmensa, saber que cumplí el sueño de todo voleibolista en Puerto Rico”, agregó. La oportunidad le llegó al atacante de la selección juvenil al salir de la Isla luego del paso del huracán María. “Tras el paso del huracán, Sigfredo Bellaflores se contactó con ‘coaches’ en California y 949 me aceptó. Al llegar aquí tuve buena
La emoción es inmensa, saber que cumplí el sueño de todo voleibolista en Puerto Rico. Sebastián Negrón
exposición en los juegos. Después de largas conversaciones con Juanchi Fernández y con Sigfredo, lo pensé bien por varios días y decidí aceptar la oferta de USC”, explicó Negrón, agregando que desde los 12 años tenía como meta estudiar y jugar en Estados Unidos. Fernández, Fernando Barron y John Henry son algunos de los boricuas que han sudado la camiseta de USC. Henry está en su última
temporada. “Mis expectativas son, primero que nada, lograr hacer el cuadro en el equipo, mantenerme en esa posición y llevar a USC junto con el colectivo - a la victoria”, destacó. El jugador de 6’4” de estatura comentó que “es un alivio ya no tener que preocuparme por quién me esta viendo cuando juego o preocuparme dónde voy a estudiar. Me enfoco en mis notas y seguir trabajando duro”. Negrón, que jugaba con Bayamón Military Academy (BMA), representó este verano los colores de Puerto Rico con la selección Sub19 y con la Sub-21.
Fallece exreceptor boricua Ramón Luis Nieves Redacción >EL VOCERO
La Federación de Béisbol de Puerto Rico lamentó profundamente el fallecimiento del exreceptor nacional Ramón Luis Nieves. Nieves es integrante del club de jugadores con 600 hits o más en la Liga de Béisbol Superior Doble A, tuvo promedio de por vida de .311 y fue miembro del Equipo Nacional. “Durante su trayectoria, Ramón Luis Nieves se destacó por su poder ofensivo. Era reconocido como uno de los bateadores más temidos de su época. Es poseedor de importantes marcas ofensivas y se le recuerda con cariño en Vega Baja, ciudad de la tradicional franquicia Melao Melao”, expresó José Quiles, presidente de la Federación de Béisbol, en declaraciones escritas. El expelotero, además, fue dueño de la marca nacional de cuadrangulares conectados en un juego, con cuatro, en la postemporada de 1981. En 1993, Nieves fue exaltado al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado y al Salón de la Fama del Deporte de Vega Baja en 1996. En 2017, la franquicia de Vega Baja
Béisbol
El vegabajeño es integrante del club de jugadores con 600 hits o más en la Doble A. >Suministrada
retiró el número 15 en su honor. “Jamás olvidaremos la alegría y euforia de la fanaticada vegabajeña cuando Vega Baja estaba perdiendo ante los Patrulleros de San Sebastián 5-3 en el primer juego de la serie final por el campeonato de Puerto Rico hasta que Ramón Luis Nieves conectó un descomunal cuadrangular con las bases llenas en la octava entrada para darle la ventaja al Melao Melao de Vega Baja 7-5”, recordó Robert Rivera, historiador deportivo de Vega Baja.
28< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Fútbol
Ezequiel Cruz regresa a Oriente Medio Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
Ezequiel Cruz tenía varias opciones para escoger su próximo destino en el extranjero, pero decidió regresar al voleibol de Oriente Medio. El atacante moroveño, quien tuvo este año una destacada actuación con la selección nacional de Puerto Rico, retornará con el club Al-Salam de Oman en 2018. “Tenía varias ofertas, pero como el equipo me había dado la oportunidad el año pasado y se habían portado bien, pues tomé la decisión de volver un año más en forma de agradecimiento”, dijo Cruz a EL VOCERO luego de la gala anual del Comité Olímpico donde fue galardonado como el mejor voleibolista de este año. Una vez cumpla con su contrato en la liga de los Países Árabes, el estelar jugador quisiera probar suerte en Europa. “Quisiera probar en una buena liga como la de Francia o la de Italia si se da la oportunidad”, manifestó Cruz, quien aseguró que tiene el nivel para esa liga. “Creo que estos años con la selección han sido vitales para crecer como jugador y tener experiencia. Creo que era lo que me faltaba. Creo que estoy preparado para jugar a un buen nivel”, dijo. Cruz ayudó a la selección de Puerto Rico en la clasificación al Mundial de 2018 teniendo una sólida actuación en el Premundial que se celebró en Cuba el pasado noviembre. Fue nombrado el mejor atacante del evento. “Creo que ese deseo de cualificar al Mundial y quitarnos esa espinita que teníamos con México, que nos habían dejado fuera en el repechaje para las Olimpiadas, fue crucial”, declaró. En la cita mundialista, Puerto Rico enfrentará a Bulgaria, Polonia, Irán, Cuba y Finlandia. Cruz dijo que ve opciones en adelantar a la segunda ronda. “Van a estar todos los mejores equipos del mundo, pero creo que tenemos una gran oportunidad de cualificar a la segunda ronda. Todo está en cómo nos preparemos”, sentenció.
Voleibol
El estelar atacante moroveño jugará otra vez con el club Al-Salam de Oman en 2018. >Eric Rojas/ EL VOCERO
El portugués Cristiano Ronaldo enfrentará a Lionel Messi (abajo) por primera vez el sábado, luego de empatar con este al recibir su quinto Balón de Oro. >Fotos: AP
Obligados a ganar Real Madrid buscará acercarse al FC Barcelona para mantenerse en pelea por la corona de la liga española en otro clásico de ensueño
@
Joseph Wilson
>The Associated Press
BARCELONA — Zinedine Zidane tiene un mensaje sencillo para los jugadores del Real Madrid antes del clásico del sábado contra el Barcelona: no presten atención a la ventaja del club catalán. El Madrid llega al encuentro en el estadio Santiago Bernabéu en el cuarto puesto en la tabla de posiciones y rezagado a 11 puntos del Barsa, además de tener al Atlético de Madrid y el Valencia por encima. Eso significa que está obligado a ganar si no quiere renunciar prematuramente a la defensa de su título, cuando la campaña ni siquiera ha llegado a la mitad. Sin embargo, el técnico del Madrid quiere que sus jugadores no piensen en la tabla de posiciones, y se concentren en los 90 minutos de juego en el Bernabéu. “No hay ansiedad para nada, lo que tenemos que pensar es en hacer un buen partido, no si son 11 u 8 o 25 puntos”, dijo el timonel el viernes. “Vamos a tener que hacer un
buen partido contra un muy buen rival”. Zidane indicó que cualquiera que sea el resultado, su equipo continuará peleando por el título. El Madrid tiene un partido menos que el Barsa, por haberse perdido una fecha de la liga española mientras jugaba el Mundial de Clubes. “Seguramente será el (partido) más difícil de la temporada, porque siempre los Barca-Madrid son partidos muy bonitos, pero muy difíciles”, agregó el entrenador francés. “Pero es lo que nos mola (gusta). Los jugadores juegan para este tipo de partido. Los jugadores siempre piensan en esta fecha”. Indicó que Cristiano Ronaldo estará “100% listo” para jugar. El astro portugués se reincorporó a los entrenamientos grupales el viernes, después de practicar por separado el resto de la semana. El técnico del Barsa, Ernesto Valverde, tampoco cree que la delantera de su equipo represente una ventaja. “Los dos equipos vamos presionados a ese partido, por lo que significa. No podemos decir que por el hecho de que vayan
El Barcelona ha derrotado
13 veces
al Madrid, con ocho triunfos para el equipo merengue y siete empates. más abajo tengan un punto más de presión, es posible, pero no es llamativo”, señaló.
El Barsa está invicto en 24 partidos en todas las competencias desde que cayó ante el Madrid en la serie de ida y vuelta por la Supercopa de España al principio de la temporada. “Estamos un poco mejor que en la Supercopa y queremos seguir estando bien”, apuntó Valverde. “Estamos ilusionados con este partido, es una oportunidad para resarcirnos de la Supercopa y para medirnos, y medir al rival. Estamos listos”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
29
TE PAGAMOS LOS PRIMEROS 3 MESES DE TU MUSTANG V6 2017 Al comprar tu nuevo Mustang, NOS COMPROMETEMOS EN PAGAR LOS PRIMEROS 3 MESES
de tu préstamo con Reliable Auto.** Tres meses que nunca tendrías que pagar porque nosotros abonaremos ese dinero por ti.
28,995
$
*
PRECIO FINAL
18 MPG CIUDAD / 27 CARRETERA TECNOLOGÍA ACTIVADA POR VOZ ENCENDIDO POR BOTÓN
JUNTOS LLEGAMOS MÁS LEJOS.
VISITA HOY TU CONCESIONARIO FORD. ALBERIC FORD | 65 INFANTERÍA: 787.474.2222 AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565 AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030 CABRERA FORD | ARECIBO: 787.338.8162 CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242
DESDE
CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673
*Precio final de $28,995 luego de descuento de $2,000 por parte del manufacturero y $1,000 de descuento por parte del concesionario aplica a modelo Mustang V6 2017. SPECS: P8A/051A. MPG: 27 aut. /18 ciu. Ciertas características y opciones no son iguales a los del modelo ilustrado. Opciones disponibles. **Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052. Oferta aplica solo a unidades nuevas marca Ford Mustang 2017. 650+ Reliable Score. Oferta aplica a préstamos de 72 y 84 meses. Valido del 1 al 31 de diciembre de 2017. Visite su concesionario Ford más cercano para detalles.
30< DEPORTES
Impresiona
nuevo talento Eric Ortiz y Carlos Feliciano están dando de qué hablar en el baloncesto escolar
TOP 10 Ranking Senior Masculino 1- Bautista de Caguas 2- Cohelet de Las Piedras 3- Saint Mónica de Santurce 4- San Felipe de Arecibo 5- Carmen Sol de Toa Baja 6- Family Christian de Ponce 7- San Benito de Mayagüez 8- Cristo Rey de Ponce 9- De Diego de Carolina 10- Fountain de Guayama
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
@bryaneloy5
Si en el baloncesto escolar se entregara un premio al Jugador Más Valioso, no habría ninguna duda que entre los principales candidatos estuvieran los nombres de Eric Ortiz y Carlos Feliciano. Antes de la temporada, Ortiz, del Colegio Emadrian, de Bayamón, y Feliciano, de San Felipe, de Arecibo, no eran reconocidos en este ámbito. Pero solo necesitaron cinco semanas de acción para demostrar que son dos de los mejores jugadores de la liga en esta temporada. Ortiz, un delantero de 6’6” de estatura que anota el tiro a larga distancia y sabe jugar también en la pintura, ha ayudado a Emadrian a estar entre los mejores 15 equipos de esta campaña. El joven de cuarto año se ha convertido en un dolor de cabeza para los rivales. Ha anotado más de 30 puntos en cuatro encuentros. Por su parte, Feliciano, de 6’3” de estatura, se ha
echado sobre sus hombros a un equipo de San Felipe que perdió siete de sus principales jugadores luego que estos decidieran partir hacia los Estados Unidos. T ra s e s o s j u g a d o re s abandonar a San Felipe, la cuesta se veía empinada para los arecibeños, pero Feliciano salió al rescate y, al momento, los ha ayudado a estar entre los primeros cinco del ranking. Y aún hay que contar con él para el año que viene ya que juega otro año más. El pasado sábado, Ortiz le anotó 38 puntos a Carib, de Aguadilla, mientras que Feliciano le hizo 28 a San Benito, de Mayagüez.
Asciende San Felipe
to título al hilo y defendió la cima del escalafón. También entró al Top-10, De Diego, ocupando la novena posición. Los carolinenses vencieron a Fountain, de Guayama, que estaba clasificado nueve en el anterior ranking. Entretanto, en las féminas, Adianez, de Guaynabo, recuperó la cima del ranking tras vencer a Carmen Sol en la final del Vasallo Classic. Carmen Sol descendió al segundo lugar tras la derrota.
Por otro lado, los Eagles del Colegio San Felipe, de Arecibo, tuvieron una notable actuación el fin de semana pasado que los catapultó de la décima posición a la quinta. Los arecibeños consiguieron sendos triunfos sobre San Benito, de Mayagüez, Carmen Sol, de Toa Baja, y De Diego, de Carolina. Sin embargo, cayeron en la final ante Bautista, de Caguas, que ganó su cuar-
Senior Femenino 1- Adianez de Guaynabo 2- Carmen Sol de Toa Baja 3- San Felipe de Arecibo 4- Ecedao de Salinas 5- San Benito de Mayagüez 6- La Luz de Juncos 7- Capitán Correa de Arecibo 8- BMA 9- Bautista de Caguas 10- CIEM de Carolina Carlos Feliciano, del Colegio San Felipe, de Arecibo, ha sido otro de los canasteros más destacados.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Eric Ortiz, del Colegio Emadrian, de Bayamón, ha anotado más de 30 puntos en cuatro encuentros para guiar a su institución a estar entre los mejores 15 equipos del baloncesto escolar. >Fotos: Bryan Eloy García/EL VOCERO
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE DE 2017
Se coronan los Potros
Leadership Christian Academy (LCA) conquistó por primera vez el cetro del Caribbean Baseball Classic
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
@bryaneloy5
Una sólida labor del cuerpo monticular llevó al conjunto de Leadership Christian Academy (LCA) a ganar la semana pasada el campeonato del Caribbean Baseball Classic. Los Potros derrotaron 5-1 a la Carlos Beltrán Baseball Academy en el juego final que se celebró en el estadio Mariano “Nini” Meaux, de Juncos. “Súper feliz con el título. Solo tuvimos dos seniors en este equipo. La mayoría eran estudiantes de grado 11”, expresó René Balloveras, director del programa de béisbol de LCA. LCA también obtuvo triunfos sobre Prbahs, Ibahs y la escuela especializada de béisbol de Comerío. En cuatro juegos, los lanzadores de LCA solo
Los Potros derrotaron 5-1 a la Carlos Beltrán Baseball Academy en el juego final que se celebró en el estadio Mariano “Nini” Meaux, de Juncos. >Fotos: Bryan Eloy García/EL VOCERO
permitieron tres carreras. “Fue un verdadero trabajo de conjunto. Excelente defensa, bateo oportuno, y un pitcheo que creo solo permitió tres carreras en cuatro juegos”, manifestó Balloveras. “Esto es un reflejo del tipo de jugador que tene-
mos en nuestro programa. Nos da mucha satisfacción ya que desde el dueño hasta los instructores le ponen empeño al programa. Es una oportunidad para que se conozca aún mas”, destacó. Este fue el segundo año
que LCA participa de este evento. El año pasado lograron el subcampeonato tras caer ante Prbahs en la final. “Hay mucho talento. Fue tremendo trabajo de equipo”, manifestó. Ahora la novena guaynabeña se dedicará a
El juvenil Landy Peña recibió el trofeo de Jugador Más Valioso.
Este fue el segundo año que LCA participa en el campeonato del Caribbean Baseball Classic.
entrenar pues en la agenda no hay competencias por el momento. “Seguimos trabajando en el colegio como programa para así sacar lo máximo de cada jugador”, dijo Balloveras. El equipo estaba compuesto por los receptores Jan Tolentino, Markos Cabranes y Carlos Berríos; los jugadores de cuadro
Justin Martínez, Ángel Buxo, Diego Gines, Luis Aristud y Landy Peña; los jardineros Abimael González, Misael González, Edsael Torres, Bryan Catalá, Jean Valentín y Joseph Ruiz; y los lanzadores Darving Vargas, Abdiel Rivera, Jadiel Delerme, Eduardo Rosado, Alejandro Vázquez, Héctor Andrades, Juan Rivas, y Ryan Meléndez.