Edición del 29 de diciembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13321 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

Candidato de impacto para Cooperstown Edgar Martínez se mantiene en carrera para ser seleccionado al Salón de la Fama del Béisbol. >P47

>La verdad no tiene precio

VIENEN CAMBIOS EN EQUIPO ECONÓMICO El gobernador anticipa que habrá movimiento de directivos de cara al nuevo año, mientras economistas reclaman que reclute a profesionales con más experiencia en materia fiscal y financiera. >P3

Vea nuestro resumen | sucesos

| >P28-39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P21

ESCENARIO

Avecina junte en grande

José Raúl Marrero, líder de los Cantores de Bayamón, adelanta sus planes con Carlos Vives y Ednita Nazario. >P40

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P40

CLASIFICADOS >P42

DEPORTES

Búsquenos en las redes sociales

Agridulce final para el atletismo boricua

@voceropr

La Federación hizo un balance de lo que fue este 2017 y ya apunta hacia la cargada agenda del próximo año.

El Vocero de Puerto Rico

>P45

Ajustes en el equipo económico Rosselló sostiene que luego del desastre causado por María, “las prioridades cambian, la ejecución se agudiza”

HÁBITAT

Extienden periodo para solicitud de toldos FEMA extendió hasta el 10 de enero de 2018 la fecha límite para someter la solicitud al programa de Techo Azul del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Con la extensión, los residentes que no han podido someter la solicitud tendrán una oportunidad adicional para completar el Formulario de Permiso de Entrada (ROE, por sus siglas en inglés) requerido. Los residentes deben completar el ROE para que puedan evaluar su residencia, lo cual da inicio al proceso de instalación de las cubiertas de plástico. El Cuerpo de Ingenieros continúa aceptando nuevas solicitudes para las reparaciones temporeras de los techos a través del centro de llamadas al 888-766-3258. La culminación del periodo de inscripción para el Techo Azul también aplica a aquellos residentes que ya completaron su proceso de evaluación, pero que fueron descalificados debido a que los daños sobrepasaban los límites de los criterios de elegibilidad.

Hoy en la sección de

Antonio Quiñones Calderón

Opinión

Jesús Santa Rodríguez

DEPORTES >P44

asesorar en materias donde no es un perito. Está por verse que hay un esfuerzo genuino para mejorar la capacidad técnica en materia económica. Era en el BGF donde tenían casi toda la gente de estudios económicos”, manifestó Fernós.

Aumenta el discurso de austeridad

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

El gobernador Ricardo Rosselló afirmó que habrá cambios en su equipo económico hacia el nuevo año, mientras economistas entrevistados coincidieron en que los amplios retos que se acrecientan para Puerto Rico demandan una restructuración acelerada de funcionarios y la llegada de profesionales con más experiencia. Aunque Rosselló ha insistido en que habrá “movimientos” en su gabinete, y se espera una reorganización estructural entre las agencias que atienden el tema de desarrollo económico, hasta la fecha no se ha hecho un anuncio final. El gobernador, en una junta editorial con EL VOCERO, sostuvo que “siempre hay un proceso de evaluación continua” y comentó que encaminados hacia una transición hay puntos emblemáticos “fuera de la catástrofe (por el huracán María) que se tienen que articular y que tienen que representar ese cambio”. “Yo estoy orgulloso de mi equipo de trabajo. Ciertamente va a haber cambios, como es normal de esperarse, y aun aquellos que han sobresalido yo les voy a solicitar que redoblen esfuerzos en 2018”, contestó Rosselló. No adelantó nombres ni en cuáles agencias relacionadas al desarrollo económico y al tema fiscal habrá movimientos de directivos. Mencionó que no es un momento normal en la historia de Puerto Rico. “Acabamos de pasar una catástrofe enorme y el enfoque que uno tenía previo al desastre y posterior al desastre, y ahora pasando hacia la normalidad y hacia la reconstrucción de Puerto Rico, son completamente diferentes”, abundó

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Fernós (en la foto) indicó que Christian Sobrino “no tiene la mínima idea de cómo se mide la economía de un país”. >Archivo / EL VOCERO

En su evaluación, el economista Benson comentó que en los casos de Sobrino y de Gerardo Portela, quien es el director ejecutivo de la Aafaf, y de Hablan los economistas Manuel Laboy, secretario de DesarroPara los economistas Antonio J. llo Económico y Comercio, no consiFernós y Jaime Benson, está claro que dera que hayan hecho un mal trabajo, habrá salida de funcionarios y el nom- pero estimó otros factores. bramiento de otros. “Si el gobernador está evaluando En alusión al principal asesor del un cambio en el equipo económico, gobernador en temas fipuede haber algo de desnancieros, Christian Sogaste porque han tenido brino, quien también lo mucha labor en poco representa ante la Junta tiempo… eso incluye los Federal de Control Fiscambios en los planes cal, preside la junta de la fiscales, cumplir con las Yo estoy orgulloso Autoridad de Asesoría fechas de la junta fiscal en de mi equipo de Financiera y Agencia la entrega de informes y Fiscal (Aafaf) y el Ban- trabajo. Ciertamente documentos, tener que co Gubernamental de va a haber cambios, incorporar muchos camcomo es normal de Fomento (BGF), Fernós bios, todo eso es un traesperarse. comentó que “no tiene bajo agotador, intenso”, la mínima idea de cómo analizó Benson. Pedro Rosselló se mide la economía de Ambos economistas Gobernador un país. No digo que coincidieron, en entresean malos profesiovistas separadas, en que nales, son personas sula magnitud de los retos mamente inteligentes y puede incidir en la necapaces, pero zapatero cesidad de algunos funa sus zapatos”. cionarios con más expe“Esto no se resuelve riencia profesional y en nombrando a alguien asuntos de alta complejique haya estudiado economía. Es dad. “Los recursos de mayor experienbuscando a profesionales que no cia siempre hacen falta, sobre todo en tengan hachas que amolar, sino que momentos como este”, indicó Benson. estén buscando el bien y las mejores “El gobernador tiene a su haber prácticas para revitalizar la econo- gente en su gobierno que sabe de mía”, agregó Fernós. economía, pero se tiene que dejar el primer ejecutivo. Recalcó que “las prioridades cambian, la ejecución se agudiza”.

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 67

TARDE > 929

EL VOCERO indagó en cuanto al asunto de austeridad fiscal, a la luz de recientes reportajes de este diario sobre aumentos salariales en la Aafaf, donde la totalidad de sus casi 40 empleados son de confianza, con salarios por encima de los $75,000 y hasta superar los $200,000. “Lo que se había establecido de los salarios es que hubo una petición de aumento de salario y yo la denegué. Pero yo lo que le estoy solicitando y ahora, de cara al plan fiscal, y esto va a ser una consideración importante a los jefes de agencia, no es tan solo cumplir con una política pública, es tener el dominio y el control fiscal y la responsabilidad de ellos en su agencia”, detalló Rosselló. El gobernador consignó que los jefes de agencia tienen la discreción de cómo distribuyen su presupuesto, y en caso de observar acciones que le preocupen entonces intervendría. Sobre la Aafaf, agregó que al ser una entidad de nueva creación y no tener una estructura de empleados aún, se ha contratado personal con altas capacidades para desempeñar varias funciones. La Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) estaba a punto de aprobarles aumentos de entre $15,000 a $25,000 anuales -por segunda ocasión en menos de un año- a empleados de confianza de la Aafaf en medio de la crisis fiscal, cuando el gobernador los detuvo al ser revelados por EL VOCERO. Fuentes de este diario sostienen que en días recientes la OGP aprobó nuevos nombramientos de asesores en Aafaf, con salarios entre los $75,000 y $130,000. Además, los gastos por escoltas en esa agencia son de los más altos en el gobierno, sobrepasando los $700,000 este año, según las fuentes. TARDE > 4258

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Apoyan que se organice la diáspora Aunque seamos de diferentes opiniones, se puede trabajar juntos por el mejor interés de Puerto Rico. Melissa Mark Viverito Consejal de Nueva York

La presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark Viverito, no descartó la posibilidad de ayudar al gobernador en su encomienda de organizar la diáspora. >Suministrada

Viverito: “Lo mejor para Puerto Rico es unir esfuerzos” La concejal municipal de Nueva York apoya la estrategia del gobernador para ganar fuerza política en Estados Unidos

@ Laura I. González

>lgonzalez@elvocero.com

@Laura_Isabel8

Aunque considera una movida tardía por parte del gobernador Ricardo Rosselló la de establecer una estrategia para organizar la diáspora en Estados Unidos, la presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark Viverito, no descarta unirse a los esfuerzos que encamina el Ejecutivo. “Yo estoy aquí para ayudar a Puerto Rico. Aunque seamos de diferentes opiniones, se puede trabajar juntos por el mejor interés de Puerto Rico. Pero cuando se tiene que decir la verdad, se tiene que decir la verdad”, dijo ayer Mark Viverito en entrevista con EL VOCERO. El plan del Ejecutivo consiste en crear una agrupación política no partidista que organice a los más de 5.3 millones de puertorriqueños con residencia en Estados Unidos. Esto como una estrategia para obtener poder político en esa nación, que no tiene la Isla por falta de representación congresional con voto, al tiempo que a través de la Comisión de Igualdad ejercer presión a favor de la estadidad. La movida de Rosselló surge luego del fallo en los intentos de su administración y otras voces políticas para que la Isla recibiera un trato especial en la reforma contributiva federal, que aprobó el Congreso de Estados

Unidos y posteriormente firmó el presidente Donald Trump. La concejal opinó que el trabajo de organizar la diáspora ya se está haciendo. Lo que restaría, en todo caso, sería apoyar a los grupos que ya llevan tiempo cabildeando para lograr el mismo objetivo o canalizar las estrategias. “Lo mejor para Puerto Rico es unir esfuerzos, no diluir lo que ya tenemos”, indicó. Asimismo, la demócrata, que dejará su cargo en enero, pasó juicio sobre la posición que asumió el gobernador al poco tiempo del desastre que ocasionó el huracán María, que dejó daños ascendentes a $90 millones y el saldo, -contabilizado a este momento-, de 64 muertes. Según Viverito, Rosselló elogió desde un principio la respuesta de la administración del presidente Donald Trump cuando, en momentos de extrema dificultad, debió ejercer “presión” sobre la ayuda que no se estaba recibiendo. “Yo pienso creo que (hubo) falta de liderato del gobernador al principio de lo que estaba pasando con el huracán. La presión al principio no estaba pasando. El mensaje del gobernador era que ‘todo iba bien y que todo se lo estaba dando la administración de Trump’. Y eso no era verdad”, subrayó. “Había que mandar el mensaje de que no se estaba recibiendo el apoyo necesario y que cuando se comparaba la atención que estaba recibiendo Texas o Florida, había un fallo por parte de la administración federal”, agregó. Esto, a su juicio, le restó méritos a los esfuerzos que buscaban definir una política pública para Puerto Rico ante el Congreso a la hora de ser aprobada la reforma contributiva federal porque los “republicanos piensan que lo que le dieron a Puerto Rico fue suficiente”. Precisamente, Rosselló aseguró sentir “decepción” con los congresistas que apoyaron esta medida y que ofrecieron ayuda a la Isla, pero al final no cumplieron.

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, favoreció la propuesta del gobernador Ricardo Rosselló para organizar a la diáspora, a fin de que sirva de mollero político a favor de Puerto Rico en Estados Unidos. Mientras, el representante independentista, Denis Márquez dijo apoyar la aportación de la diáspora, pero enmarcada en un proceso de descolonización de la Isla. En entrevista con EL VOCERO, Rosselló indicó que se propone crear una agrupación política no partidista que se dedique a organizar a los puertorriqueños residentes en Estados Unidos para que tengan poder político en ese país. “El poder político de los puertorriqueños en los estados es inmenso y bajo la administración de Sila Calderón se comenzó mediante un proceso de inscripción en diferentes ciudades norteamericanas, yo participé en Chicago, ese es un asunto que el gobierno de Puerto Rico debe atender e invertir para que los puertorriqueños se aprovechen de ese poder político que da el voto. Claro que para buscar la manera de darle apoderamiento político a los puertorriqueños estoy a favor”, afirmó Ferrer a este medio. “Es un proceso, hay que montar una organización y una logística, eso no es simplemente decirlo. Siempre he estado dispuesto a trabajar con el gobernador por el bien del País, cuando son asuntos en que pongamos a Puerto Rico primero, siempre he dicho que sí”, agregó. Rosselló ha anticipado

que hará campaña en contra de los políticos estadounidenses que votaron a favor de la reforma contributiva impulsada por el presidente Donald Trump que trata las corporaciones de Puerto Rico como una jurisdicción foránea. Sobre el particular, Ferrer consideró que uno de los principales problemas que tiene el primer ejecutivo es la comisionada residente, Jenniffer González por entender que llevó un mensaje al Congreso diferente al del gobernador. “Si es a base del aspecto de la reforma fiscal, el problema que tiene el gobernador es que la comisionada residente nuestra llevó un mensaje distinto al de él, así que me imagino que pedirá el voto en contra de ella. Porque caería en el mismo bote que algunos legisladores hicieron con Puerto Rico”, indicó. Ferrer negó que represente un escollo la poca participación de los boricuas en lo procesos electorales estadounidenses. “No es impedimento, hay puertorriqueños que ocupan posiciones políticas en diferentes niveles de la estructura política en Estados Unidos, en los municipios, en los county, a nivel del estado, a nivel federal. Hay muchos puertorriqueños que participan de procesos políticos. Lo que hay que darle es dirección a la diáspora y no es decirlo en un periódico, hay que sentarse y crear una estructura”, expuso. Por su parte, Márquez opinó que la diáspora tiene mucho que decir sobre Puerto Rico. “La diáspora, la gente que vive en Estados Unidos que de hecho, un gran por ciento de ella, de ese sector

está en Estados Unidos como consecuencia de la quiebra del País, del modelo político y económico del País, las actuaciones de los gobernantes tanto del PPD como del Partido Nuevo Progresista (PNP), tienen mucho que decir sobre Puerto Rico y en la medida en que participen y contribuyan a un verdadero proceso de descolonización como son diversos grupos que conozco que están en Estados Unidos, inclusive, comités del PIP organizados en Nueva York, esas son aportaciones importantes para Puerto Rico”, expresó. “En la medida en que la diáspora de Puerto Rico y no lo que propone el gobernador, se una la gente en Estados Unidos y aporte a cualquier proceso real de descolonización de Puerto Rico, bienvenido”, añadió. Opinó que la amenaza del gobernador de hacer campaña en contra de los congresistas que votaron a favor de la reforma contributiva de Trump es una “pérdida de la realidad”. “La propuesta de insertarse en las elecciones del término medio de los Estados Unidos no es otra cosa que perderse de la realidad de que lo que tenemos que iniciar es un proceso de descolonización de Puerto Rico y es lo que nosotros desde el PIP hemos estado reclamando e invitando a todas las fuerzas políticas en estas últimas semanas. La realidad política de Puerto Rico que acabamos de recibir, el último cantazo al modelo colonial de Puerto Rico no fue otra cosa que la aprobación de la reforma tributaria que con eso acaban de ponerle el último clavo del ataúd al Estado Libre Asociado (ELA) y un rechazo a la estadidad”, manifestó.

El líder del PPD, Héctor Ferrer (der) y el representante Denis Márquez del PIP, apoyan la propuesta del gobernador desde sus distintas visiones políticas. >Archivo / EL VOCERO

EXTENDIMOS LAS OFERTAS DE

100%

DE CR APRO ÉDITOS ¡GARA BADOS NTIZAD O!

895

5 piezas

695

7 piezas

Queen, cabecera, piecera con gavetas, largueros y gavetero con espejo Mod. AC6120A-5N Bajo Precio $998 Ahorras $103

eeseesess 60inm teree

sin

Mesa con 6 sillas Mod. A-HAYLA-6 Bajo Precio $838 Ahorras $143

795

(2)

en muebles

2 piezas

24meses

sin intereeeeses

(2)

de nuestro bajo precio

en enseres

y electrónica

Sofá y loveseat Mod. AUHD067-2 Bajo Precio $898 Ahorras $103

BUSCA NUESTRO SHOPPER TODAS NUESTRAS OFERTAS SON DE NUESTRO BAJO PRECIO No se puede aplicar 2 ofertas a un mismo artículo. (1) Financiamiento de Berríos disponible desde 29.95% APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimiento con los parámetros crediticios de la oferta de financiamiento propio. (2) Financiamiento disponible con Synchrony Financial con un 29.99% de APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimientos con los parámetros crediticios de la oferta de Synchrony Financial. Oferta de 60 meses sin intereses es a través del financiamiento de Synchrony Financial. Ofertas de financiamiento en enseres y electrónica son del precio regular marcado. Para enseres y electrónica aplican hasta 24 meses del precio regular marcado. La escala para financiar muebles será la siguiente: $399.99 a $999.99 se financia de 12 a 18 meses, $1,000 a $1,999 se financia de 18 a 36 meses, $2,000 a $3,999 se financia de 36 a 48 meses y de $4,000 o más se financia a 60 meses. (3) Los años de garantía son a través del fabricante Simmons. Pago mensual basado en oferta de Synchrony Financial a 60 meses sin intereses. (4) Descuentos son de nuestro bajo precio. Aplica a toda la mercancía, excepto a mercancía en especial ni en liquidación, ni al financiamiento con Synchrony Financial. (5) Las ofertas anunciadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Si el cliente desea recoger la mercancía puede hacerlo en nuestro Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra. El término de meses a pagar dependerá de la cantidad de la compra efectuada, pero en ningún caso dicho término excederá de 60 meses. El impuesto sobre ventas y uso (IVU) deberá ser pagado por el comprador al momento de la venta. Aprobación sujeta a los parámetros crediticios de la empresa, incluyendo crédito excelente. Disponibilidad de mercancía varía en algunas sucursales. Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Mercancía no disponible en Centros de Liquidación ni Outlet. Precio del producto regular marcado es desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. Las cantidades de los productos anunciados están disponibles en nuestro Centro de Distribución en Cidra. Todo plan de financiamiento se le requiere al cliente el pago del IVU. Se requiere una (1) identificación con foto y un recibo de agua, luz, teléfono o cable. Oferta válida del 29 al 31 de diciembre de 2017 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones o hasta que se vendan los artículos disponibles.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

¡ÚLTIMA VENTA DEL AÑO!

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Huracán

MARÍA

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

Día 100 ● AGUA Activo el 93.42% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA

Nacen 100 nuevas empresas Ricardo Llerandi (izq.) se mostró esperanzado en que los nuevos negocios sirvan para activar la economía del País. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Redacción >El VOCERO

El paso del huracán María no detuvo la creación de 100 nuevas empresas en Puerto Rico, las cuales se comprometieron con crear 321 empleos directos, informó ayer el gobernador Ricardo Rosselló. El anuncio fue realizado en conjunto con el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), Ricardo Llerandi Cruz, quien detalló además que los negocios se beneficiaron de los programas e incentivos de la entidad gubernamental. “Los incentivos creados forman parte de la iniciativa de nuestro gobierno que permanece enfocado en la creación de nuevas pequeñas y medianas empresas (Pymes), así como

El espíritu de los emprendedores en la Isla no perdió fuerza luego del huracán en el apoyo a aquellas que se recuperan tras el paso de los huracanes Irma y María”, indicó Rosselló. El resurgir del empresarismo juvenil ha sido una de las tendencias económicas en los últimos años, y este es el caso de la mayor cantidad de estos negocios nuevos, que anunció el Ejecutivo, puesto que en su mayoría se beneficiaron del Programa de Incentivos para Jóvenes Empresarios. Se enfocan mayormente en ideas de negocios de comida, diseño gráfico, servicios de consultoría, restaurantes, distribución de productos variados, agricultura y servicios médicos, entre otros.

Otro programa que certifica a los comercios es el de Microempresas Comunitarias y Empleo Directo al Centro Urbano y la Ley de Incentivos para la Generación y Retención de Empleos (Ley 120). Entre los incentivos que recibirán estas nuevas empresas se encuentran: incentivos económicos para gastos operacionales y compra de inventario; reembolso salarial; exención de contribución sobre patente municipal y sobre propiedad mueble; proceso expedito para la concesión de permisos y certificaciones; y exención de contribución sobre ingresos generados. Según Llerandi, los emprende-

dores han dado cátedra de “resistencia, reinvención y fortaleza”. Los programas y servicios ofrecidos a estos nuevos empresarios forman parte de la iniciativa Puerto Rico Emprende, plataforma empresarial que busca promover más oportunidades para el desarrollo de más empresas locales. “El 2018 será el año del emprendimiento para Puerto Rico. Las circunstancias locales y la corriente mundial provocarán que más puertorriqueños se conviertan en dueños de negocios. La CCE dirá presente para asistir a todo ciudadano que desee convertir su idea empresarial en una realidad”, expresó. Las iniciativas y estrategias dentro de Puerto Rico Emprende están contenidas en el Plan para Puerto Rico del gobernador Rosselló.

La generación de energía es de 69.80%

● GASOLINA Hay 970 estaciones abiertas, de 1,100, para un 88%

● TELECOMUNICACIONES El 93.50% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

● BANCOS Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85%

● REFUGIADOS Quedan 428 en 27 refugios

● HOSPITALES Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 66 operan con energía

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

PARRANDEAR EN NAVIDAD

ES GRATIS

¡APROVECHA LAS OFERTAS DE FIN DE AÑO!

LG PHOENIX 3

SAMSUNG GALAXY EXPRESS PRIME 2

activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y

49 $

suscribirse a Auto Recarga

GRATIS Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

al instante 99 - 50 Descuento

ZTE MAVEN 3

al instante 49 - 40 Descuento

activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Y SIN CONTRATO ANUAL JUNTOS, PUERTO RICO SE LEVANTA Ofertas por tiempo limitado. Terminan el 31 de diciembre de 2017. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $45 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: Hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Auto Recarga: El pago automático (Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible. El crédito se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. Hotspots móviles, planes de tablet y planes de Wireless Home Phone no son elegibles. El programa puede no ser combinable con otras ofertas u otros descuentos de tarifa de AT&T Prepaid. Para más detalles, accede: att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visita: att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio provisto por AT&T está sujeto a las políticas de administración de la Red de AT&T. Para detalles, accede: att.com/broadbandinfo. Aseveración de la red basada en datos de terceros independientes. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Prepárese para

la inspección de su casa SEGURO - Si posee un seguro de propiedad, someta una reclamación

con su aseguradora. Si su seguro no cubre todas sus necesidades o los pagos están retrasados, usted aún pudiera ser elegible para asistencia de FEMA. FEMA no cubre los deducibles de los seguros.

¡NO ESPERE! - No tiene que esperar que un inspector de FEMA llegue

a su hogar para comenzar a limpiar. Los inspectores de FEMA no necesitan ver los escombros para verificar los daños.

TOME FOTOS de los daños antes de limpiar. ESCRÍBALO - documente todos los daños que ocurrieron. GUARDE SUS RECIBOS - Si ya comenzó a reparar su propiedad,

guarde todos los recibos.

PERSONA CONTACTO LOCAL - Si usted no estuviese disponible para

su inspección, pero tiene a una persona que lo puede representar, provea la información completa de la persona a FEMA.

DOCUMENTOS - Reuna todos sus documentos antes de que llegue el inspector, de esta manera el proceso de inspección será más rápido. ¡RECUERDE!

Los inspectores de FEMA y los oficiales del gobierno local SIEMPRE tienen que llevar una identificación de su agencia. NUNCA van a pedirle dinero y ellos NO determinan si usted es elegible para asistencia.

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Huracán

MARÍA

La comerciante Odette Lopez Collazo explicó que ha tenido pérdidas en su negocio de venta de efectos escolares por la falta de energía eléctrica y el tiempo que tomó la reapertura de las escuelas. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Un colorido mural fue plasmado en el casco urbano de Maricao como símbolo de recuperación y fuerza. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Una lucha que nunca para A 100 días del paso de María, en Maricao, solo el 25% cuenta con servicio de agua

Parte de la ayuda recibida proviene de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y del gobierno central. Los costos por los daños que ocasionó el potente ciclón ascienden a $10 millones y se espera que esa cantidad aumente. Los más afectados fueron las comunidades Indiera Alta, Indiera Baja, Indiera Fría, Montoso y Orama.

@ Yaritza Rivera Clemente >yivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

MARICAO- El daño que causó el huracán María en este municipio de la región central es más que evidente. Las carreteras aún muestran signos de los deslizamientos de terreno, algunos postes continúan en el suelo y pocos cuentan con los servicios básicos. Pero la lucha de las autoridades municipales y los comerciantes por recuperarse ha sido imparable, según el alcalde Gilberto Pérez Valentín. El paso del fenómeno atmosférico cambió su vida de forma dramática y la de los ciudadanos. A 99 días del huracán, solo el 25% de las personas cuenta con el servicio de agua potable en ese municipio. Mientras que el 15% o 20% tienen luz eléctrica. “Nosotros nos hemos tirado a la calle a ayudar. Hemos repartido comida, agua, hielo y todo lo que ha hecho falta en nuestras comunidades. Estamos trabajando desde el paso del huracán Irma que también causó estragos, pero seguiremos trabajando y ayudando al pueblo”, expresó el ejecutivo municipal en entrevista con EL VOCERO.

Una brigada de la Autoridad de Energía Eléctrica coloca postes para continuar con el proceso de energización de los distintos sectores del municipio. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

En las calles se puede apreciar rastros de los derrumbes que se reportaron durante el huracán. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

se llegado la gasolina, el diésel y los suministros”, abundó.

Sobreviven los comerciantes

En Maricao, los comerciantes y los residentes han tenido que ingeniárselas para salir a flote y sobrevivir luego del paso del huracán María. “Teníamos que usar galones de agua. Pero la planta (de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados) ya está funcionando y tenemos el servicio. NunLe imposibilitan ca nos ha faltado nada. limpiar carreteras Nos han traído ayuda”, Entretanto, el alnarró la residente Luz calde denunció que el secretario del Departa- El huracán María nos Ortiz Rosas. Mientras, la comermento de Transporta- cambió de una forma ciante Odette López ción y Obras Públicas dramática porque Collazo explicó que ha (DTOP), Carlos Conprácticamente tenido pérdidas en su treras no le permitió los servicios se negocio de venta de ayudar en la limpieza paralizaron por efectos escolares por la de carreteras estatales. bastante tiempo. falta de energía eléctri“ En to d o Pu e r to Gilberto Pérez ca y el tiempo que tomó Rico los alcaldes somos Valentín la reapertura de las eslos que nos tiramos a la alcalde de Maricao cuelas. calle a limpiar las ca“El huracán Marreteras estatales cuanría nos ha dejado mal do ocurren cualquier aquí en los pueblos de evento o fenómeno la montaña. Estuvimos atmosférico. Lamentamucho tiempo sin serblemente después de que nosotros nos dimos a la tarea vicio de energía eléctrica y por esa de limpiar las carreteras estatales razón se nos hizo bien difícil. En bien hechas, pues viene el secreta- este negocio dependo mucho de rio del DTOP y nos dice que no po- Internet y hemos tenido muchos demos limpiar más las carreteras problemas”, narró la vendedora. La propietaria de este pequeño porque ellos van a contratar unas local cerca a la alcaldía municipal compañías”, dijo. “Desde que vino la tormenta señaló, además, que el servicio de nosotros comenzamos a limpiar energía eléctrica fue restablecido las carreteras y no esperamos hace dos semanas, pero que no por nadie. Si cuando nos azotó contaban con el mismo desde el María yo hubiese esperado a que huracán Irma. “Los ingresos son viniera el estado a limpiar las ca- casi $0. Las ventas prácticamente rreteras, al día de hoy, no hubiese detuvieron”, sostuvo.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Exige premura con reforma contributiva Seilhamer indicó que también urge atender el tema del impuesto de 4% que pagan las corporaciones foráneas en la Isla. >Archivo / EL VOCERO

Seilhamer aboga por una transformación a tono con la medida fiscal aprobada en el Congreso

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

En la sesión legislativa de 2018, la Legislatura y el Ejecutivo deben apresurarse a discutir y aprobar una reforma contributiva que atienda los renglones de la economía que se fueron por la borda con la reforma aprobada a nivel federal, sostuvo el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer. El legislador dio la voz de alerta también al hecho de que no se ha atendido el vencimiento del impuesto local de 4% a las compañías foráneas y lo que esto implica para el presupuesto del País. “Tenemos que hacer una transformación a tenor con lo que ha pasado en el Congreso, donde tenemos que rediseñar los recaudos corporativos como individuales y los del gobierno. Tiene que haber esa reforma. Es necesaria y urgente”, expresó Seilhamer, al reconocer que esta tiene que llegar atada a un plan fiscal que a su vez se dará en los estrictos parámetros de recaudos y gastos de la ley Promesa. Cualquier modelo que se considere, recordó, debe tomar en cuenta el hecho de que el impuesto de 4% a las foráneas caduca

el 1 de julio de 2018 y, al momento, no hay mecanismo para sustituir los $2,000 millones que este renglón aporta al presupuesto de la Isla. Este impuesto es posible porque existe un acuerdo con el Tesoro federal de que el dinero le será luego reembolsado a las empresas, pero este acuerdo no necesariamente tiene que ser honrado nuevamente. “¿Cómo vamos a sustituir eso? Por lo que yo veo del Congreso, no existe ambiente para darles ese crédito a las corporaciones foráneas”, adelantó Seilhamer. “Habrá que mirarlo como parte de la reforma (contributiva local) y yo creo que hay que hacer una reingeniería total y completa para ver cómo se va a sustituir eso. Será parte del análisis”. Tal como fue aprobada, la reforma federal no dejó bien parado a Puerto Rico y tampoco queda clara la asignación de fondos federales para la recuperación del País tras el huracán Irma ni para renglones vitales como el de la salud. Mucho antes de que se desatara la discusión de la reforma contributiva federal o de que llegara el huracán, el gobernador Ricardo Rosselló había adelantado que presentaría una reforma contributiva, pero el proyecto nunca llegó. “Es el gran trabajo de la próxima sesión, aparte de los planes de reorganización y la recuperación de Puerto Rico y el presupues-

to, que va de la mano del plan fiscal. Sin la reforma contributiva no se puede preparar un presupuesto porque el presupuesto va a estar basado en eso”, dijo Seilhamer.

Seilhamer adelantó que también se cuecen medidas que cambien el sistema público de educación y adelantó que podrían ser similares a lo que propuso el pasado cuatrienio el ahora portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en el SeVital el tema de la energía nado, Eduardo Bhatia, quien Advirtió que la Legislatura como presidente senatorial deberá continuar atendiendo propuso sin éxito un proyecto el tema de la energía, el cual para poner las escuelas públiha estado mirando desde la cas en manos de organizacioComisión conjunta para las nes privadas sin fines de lucro. Alianzas Público Privadas. Es el gran trabajo de Mencionó como ejemplos las Tras el paso de María, Seilhala próxima sesión, escuelas de la Universidad Inmer hizo un reclamo para que aparte de los planes teramericana y una escuela de reorganización y la se encendiera cuanto antes la central de Palo Seco y comi- recuperación de Puerto apadrinada por la UniversiRico y el presupuesto. dad de Puerto Rico en Cayey. sionó un análisis al Colegio “Tenemos que hacer una de Ingenieros, que recomenLarry Seilhamer reingeniería del sistema de dó prender la planta mientras vicepresidente del Senado educación pública y creo que se realizaban los trabajos de es un asunto que está en el reparación, recomendación radar de la secretaria de Eduque la Autoridad de Energía cación (Julia Keleher) y del Eléctrica (AEE) no siguió, regobernador. Se habla de ditrasando el encendido de esta ferentes alternativas y opciocentral. nes. Me parece que algunas Según dijo, para la sesión de enero no tiene pendiente ningún pro- de ellas son cónsonas con lo que presentó yecto para reestructurar la AEE, pero sí dijo el expresidente del Senado, Eduardo Bhaque con lo que pasó luego del huracán, se tia, de alianzas con sectores privados y ormoverá hacia un aumento de la generación ganizaciones bona fide con experiencia”, sentenció. por empresas privadas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Gracias a nuestros invitados que nos visitaron y a cada uno de los miembros de nuestro equipo en los restaurantes. Todos dejaron una huella inolvidable en nuestra historia. ยกFeliz 2018!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 > 12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Navidad con ritmo y Streaming de música

ILIMITADO ¡Compra un SMARTPHONE y llévate otro GRATIS! *

$ TODO ILIMITADO al activarte al plan

SIN CONTRATO

/mes

• Texto • Voz • Data a • HotSpot •

Equipos gratis de equipos selectos Android con precio regular por debajo de los $200. Para clientes nuevos y existentes que no hayan realizado una actualización en los últimos 120 días. No aplica a Boost Up. El precio mostrado del plan ilimitado es por mes. Voz, texto y datos ilimitados, 8 Gigs de Hotspot Móvil, despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Streaming de video hasta 480p+, música hasta 500 kbps, juegos en la nube hasta 2mbps y 4G LTE para casi todo lo demás.

*Oferta Compra Uno y Llévate otro Gratis: Válido del 15/11/2017 al 29/12/2017. Equipos gratis de un grupo selecto de equipos Android con precio regular de menos de $200. Para clientes nuevos y existentes que no hayan realizado una actualización en los últimos 120 días. No aplica a Boost Up. Términos de datos: los servicios ilimitados de voz y datos solo están en la red. Datos 4G LTE ilimitados donde estén disponibles. Calidad de las prácticas de servicio (QoS): los clientes ilimitados que usan más de 23 GB de datos durante un ciclo de facturación serán despriorizados durante los horarios y lugares donde la red de Sprint está restringida. Ver administración de sprint.com/network para más detalles. Otros términos: Boost no tiene servicio de contrato anual; servicio está sujeto a términos y condiciones. Ofertas/cobertura no disponible en todas partes o para todos los teléfonos/redes. Boost se reserva el derecho de cambiar o cancelar la oferta en cualquier momento. La red Sprint 4G LTE llega a más de 290 millones de personas. Se aplican reglas de uso de red prohibidas y otras restricciones. Ver boostmobile.com o materiales en la tienda para más detalles. © 2017 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados.

LEY Y ORDEN >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Continúa el malestar por las horas extras

Comisionada insiste en que se ha trabajado de manera acelerada para realizar los pagos

@ Miguel Rivera Puig

ricamente en otras emergencias los policías han visto el pago de horas extras hasta un año después. Esta ocasión hemos sido diligentes; entendemos la necesidad de nuestros agentes que también han sufrido el impacto de los fenómenos atmosféricos como cualquier ciudadano con las mismas necesidades y no han dejado de cumplir con su deber de hacer valer la ley y el orden, dando la milla extra”. Una encuesta informal realizada ayer en el Cuartel General arrojó que solo dos de 30 agentes contestaron que habían recibido el pago por las horas extraordinarias.

>jrivera@elvocero.com

Cientos de agentes expresaron ayer su malestar al alegar que no cobraron las horas extraordinarias de las jornadas de trabajo durante los huracanes Irma y María, mientras la Policía insistió en que se había desembolsado más de $6 millones para ese propósito en esta quincena. Los agentes mantienen su convocatoria a ausentarse por enfermedad, movimiento conocido como “blue flu”, al extremo que ayer en el área policiaca de Ponce pasaban de los 500 ausentes y cerca de 3,000 en todo el País. Esto provoca que en la zona ponceña y en otras áreas policiacas el personal que está acudiendo a trabajar labore turnos de 12 horas para cubrir a los ausentes. En un comunicado, la comisionada del Negociado de la Policía, Michelle Hernández, dijo que “la agencia desembolsó en esta segunda quincena de diciembre $6.4 millones en pagos de horas extras, lo que aumenta la cantidad del pago total durante 2017 a $54.6 millones. Del total desembolsado hoy (ayer), $5.2 millones corresponden a las horas trabajadas durante la emergencia de los huracanes Irma y María”.

Poca vigilancia en festival

En lugar de agentes de precintos, fueron enviados al festival hatillano agentes adscritos a oficinas como la de Responsabilidad Profesional. >Suministrada

Según Hernández, entre julio y diciembre se han pagado $27.6 millones por diferentes conceptos. De esa cantidad, el total de horas extras pagadas asociadas a los huracanes asciende a $12.7 millones. “En esta segunda quincena de diciembre procesamos 5,254

horarios, que es la hoja PPR-432 que someten los policías para reclamar sus pagos de horas extras. Hemos trabajado de manera acelerada para que puedan recibir la compensación que les corresponde”, expresó la comisionada en declaraciones escritas.

Aclaran por qué no investigaron accidente de Carbonell

Piden suprimir grabaciones de exconfidente Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El accidente en que resultó herido el locutor Raúl Carbonell, padre, la noche del 20 de diciembre al parecer fue uno leve, según indicó ayer el coronel Juan Cáceres, jefe del área policiaca de San Juan. Carbonell se fue a su hogar y horas después se sintió mal y fue llevado al hospital, donde murió en la madrugada del miércoles, según la información en manos de Cáceres. Agentes de la División de Patrullas de Carreteras de San Juan fueron enviados anteayer a iniciar la investigación, la que no ha concluido. Ayer procuraban entrevistar al agente municipal que llegó al lugar del choque, en la salida del expreso Luis A. Ferré hacia la avenida Las Cumbres. Por tratarse de un supuesto accidente leve, el día del choque Patrullas de Carreteras no investigó ni fue notificada. También se dependerá de los hallazgos de la

Desde el martes decenas de policías comenzaron a denunciar que les estaban devolviendo los horarios por supuestos errores y ya anticipaban que no cobrarían las horas extraordinarias en esta quincena. Hernández indicó que “histó-

Por otro lado, la presencia policiaca en el Festival de las Máscaras de Hatillo estuvo por debajo de los 350 efectivos que iban a ser movilizados al tradicional festejo. En lugar de agentes de precintos, fue enviado personal de oficinas como la de Responsabilidad Profesiona, que investiga querellas administrativas. Al caer la noche, las carreteras PR-130 y PR-2 estaban atestadas de sujetos con máscaras y de carrozas. La Uniformada desplegó un contingente de la División de Operaciones Tácticas para reforzar la seguridad.

Raúl Carbonell, locutor. >Suministrada

autopsia para conocer si Carbonell, que tenía 90 años, murió por alguna lesión que recibió en el accidente o por causas naturales. Según fuentes policiales, este no fue el primer accidente ocurrido en estos días a los que por el ausentismo de los agentes nadie acudió a investigar. Supuestamente Carbonell conducía un automóvil y fue chocado a las 11:30 p.m. del 20 de diciembre y al lugar no llegaron patrulleros del precinto de Caimito, a los que les correspondía investigar. Cáceres apuntó que en un principio no se trató de un accidente grave y que el agente municipal tomó la información de rigor.

Radamés Castillo Martínez, acusado por narcotráfico y quien se mantuvo prófugo de las autoridades durante más de una década, solicitó al juez federal Jay García Gregory que suprima cuatro conversaciones que fueron grabadas por una exconfidente de la Agencia Federal Antidrogas (DEA), Madelyn Semidey, quien fue asesinada por su novio Edison Burgos Montes en 2005. Una moción radicada por el abogado del acusado, Rafael Castro Lang, plantea que debido a que Semidey murió, no podrá contrainterrogarla sobre el contenido de las grabaciones. El letrado destaca que su cliente no estuvo involucrado ni participó en el asesinato de la exconfidente. Afirma que con la presentación de las grabaciones en el juicio se violaría la Sexta Enmienda de la Constitución estadounidense (derecho a convocar a testigos y enfrentarlos).

El 12 de enero de 2006, Castillo Martínez fue acusado por un gran jurado por trasiego de drogas junto a Burgos Montes, quien fue sentenciado a cadena perpetua por el asesinato de Semidey. Burgos Montes se expuso a la pena de muerte por este crimen, pero el jurado no pudo llegar a un veredicto unánime para que se le impusiera el letal castigo, por lo que pasará el resto de su vida en prisión. Castillo Martínez fue arrestado en 2006, pero se le concedió permanecer bajo arresto domiciliario, utilizando grillete electrónico. No obstante, presuntamente asesinó a su bebé en su residencia en Santurce y huyó a la República Dominicana, en donde era conocido como Tony Arache. El 29 de enero de 2016 fue arrestado tras enfrentarse a tiros con agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas en Bávaro. Posteriormente fue extraditado a Puerto Rico.

INVITATION FOR BID Martinal Property Corp., Management Agent (MA) of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) will receive sealed bids from interested bidders in accordance with the bid package instructions and requirements for the following works: MPC-IFB-2017-18-003

Meeting: Pre-Bid Bid Opening

Date: January 10, 2018 January 30, 2018

ALL MATERIALS, EQUIPMENT & LABOR FOR KITCHEN CABINETS WORKS IN JUANA MATOS I, JUANA MATOS II, JUANA MATOS III, LAS PALMAS, ROSENDO MATIENZO CINTRÓN, LA ROSALEDA, RAFAEL MARTINEZ NADAL, AND JUAN CÉSAR CORDERO DÁVILA PUBLIC HOUSING PROJECTS Time: Place: 8:30 a.m. Las Palmas Public Housing Project, Cataño, PR 3:00 p.m. Central Office Martinal Property Corp., San Juan, PR

SITE VISITS (strongly recommended) Wednesday, January 10, 2018 Thursdav, January 11, 2018 Las Palmas Public Housing Project at 9:30 a.m. Rafael Martínez Nadal Public Housing Project at 11:00 a.m., Juana Matos II & III Public Housing Projects at 11:00 a.m., La Rosaleda Public Housing Project at 1:30 p.m. Juana Matos I Public Housing Project at 1:30 p.m. Juan César Cordero Dávila Public Housing Project at 3:00 p.m. Rosendo Matienzo Cintrón Public Housing Project at 3:00 p.m. The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained on business days, from Friday, December 29, 2017 until, Thursday, January 11, 2018, from 10:00 a.m. to 11:30 a.m. and from 1:30 p.m. to 4:30 p.m., at the Office of Martinal Property Corp. located on Centro de Seguros Building, 701 Ponce de León Ave., Suite 310, Miramar, San Juan, PR 00907-3256. All deposits are non-refundable, and shall be in cash, money order or certified check payable to Martinal Property Corp., in the amount of $50.00 for one set per interested bidder/contractor per bid at said Office. For any additional information, you may contact us at 787-725-7500, ext. 248 or via e-mail at mpc@martinal.com. All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on Wednesday, January 10, 2018, beginning at 8:30 a.m., at Las Palmas Public Housing Project, Carr. PR-869, Marginal Bo. Palmas Cataño, PR. Attendance is not mandatory, but we strongly encourage respondents to participate in the Pre-Bid meeting. All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the bid, valid for ninety (90) days, in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that appears in the Federal Register (Treasury Usted) Circular 570 and authorized to do business in the Government of Puerto Rico. Bids will be received at the office of Martinal Property Corp. located on Centro de Seguros Building, 701 Ponce de León Ave., Suite 310, Miramar, San Juan, PR 00907-3256, until or before 3:00 p.m., Tuesday, January 30, 2018. Bids submitted after the date and time indicated above, as established by Martinal Property Corp for opening, shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, at the above-mentioned address. MARTINAL PROPERTY CORP. IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminates regarding sex, gender identity, sexual orientation, race, age, national origin, religious creed, civil status, war veterans, handicap or disabled status. Martinal Property Corp. reserves the right to reject any or all bids received, to waive any informality in the bidding process, and may award under the most favorable conditions for Martinal Property Corp. and the PRPHA. This solicitation complies with the most recent HUD procurement requirements in 2 CFR 200.320 (c), Procurement Manual HUD 7460.8, REV-2, and with PRPHA Procurement Manual. Martinal Property Corp. will not be liable for any claims, loss, damages or respondent cost resulting from this invitation for bid.

16< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Condena entrega de petróleo a Corea del Norte Molesto Trump con el gobierno chino por transferencia de crudo a naves norcoreanas

ridad de la ONU este año -la más reciente fue la semana pasada- debido a las pruebas nucleares y misilísticas norcoreanas. Sin embargo, el periódico surcoreano Chosun Ilbo dijo ayer que de acuerdo con funcionarios a los que no identificó, buques chinos han entregado petróleo a naves norcoreanas unas 30 veces desde octubre. El Ministerio del Exterior chino asegura que ha aplicado las sanciones de la ONU. Una vocera del ministerio indicó el miércoles que

económica decisiva” contra Corea del Norte. “China ha implementado ciertas sanciones, pero podría y debería hacer más”, escribió Tillerson en un artículo en The New York Times.

Obvian sanciones de la ONU

El comercio buque-a-buque con los norcoreanos en altamar está prohibido bajo The Associated Press las sanciones aprobadas por la ONU el 11 de septiembre WASHINGT ON — E l pasado. Las más recientes, presidente Donald Trump aprobadas el viernes pasacriticó enérgicamente a do, reducen drásticamente China ayer tras reciel comercio permibir informes de que tido de productos buques de ese país petroleros refinados transfirieron petrócon el país. leo a naves norcoEl mes pasado, el reanas en altamar, y Departamento del sostuvo que “¡jamás Tesoro sancionó a habrá una solución seis compañías naamistosa al problevieras norcoreanas ma de Corea del y 20 de sus naves, y Norte si esto sigue publicó fotos de lo ocurriendo!”. que según dijo era Trump tuiteó un buque norcoreaque China fue “sorno recibiendo comprendida con las bustible el 19 de ocmanos en la masa” tubre en violación Trump ha dado declaraciones contradictorias sobre la y se declaró “muy cooperación china en el tema de Corea del Norte. de las sanciones. decepcionado que >Evan Vucci / AP E s e c o mu n i ca d o China permita que no especificó si buvaya petróleo a Corea del no tenía información sobre ques chinos estaban invoNorte”. El mandatario no el hecho más reciente, pero lucrados. entró en detalles. que Beijing ha aplicado las Trump ha dado declaraChina facilita la vasta restricciones comerciales ciones contradictorias somayoría del comercio y de de la manera más estricta. bre la cooperación china en los suministros que entran El Departamento de Es- el tema de Corea del Nora Corea del Norte. Apenas tado no respondió inme- te, país que a pesar de las hace dos semanas, Trump diatamente a pedidos de sanciones este año ha mejoelogió al gobierno chino comentarios sobre ese in- rado sus capacidades para por ayudar en los esfuerzos forme. Pero en un artículo colocar una ojiva nuclear contra Pyongyang, inclu- publicado ayer, el secretario sobre un misil capaz de alyendo apoyar tres resolu- de Estado, Rex Tillerson, pi- canzar el territorio conticiones del Consejo de Segu- dió a China “ejercer presión nental estadounidense.

No exigirán vestimenta islámica a las iraníes TEHERÁN, Irán (AP) — La Policía de la capital iraní dijo ayer que ya no arrestará a mujeres que violen el estricto código islámico de vestimenta vigente desde la revolución de 1979. La reducción de las sanciones por violar el código es uno de los reclamos de los jóvenes reformistas que ayudaron a reelegir al presidente relativamente moderado Hassan Ruhani meses atrás. Pero los intransigentes contrarios a la flexibilización de las normas siguen dominando las fuerzas de seguridad y la justicia, de manera que no estaba claro si se aplica-

La reducción de las sanciones por violar el código islámico de vestimenta es uno de los reclamos de los jóvenes reformistas. >AP

rían plenamente las nuevas normas. “Las que no observen el código islámico de vestimenta ya no serán conducidas a los centros de detención ni se iniciarán demandas judiciales en su contra”, indicó el jefe policiaco de Teherán, general Hossein Rahimi, según el diario reformista Sharq.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 >

MUSTANG

ESCAPE

EXPLORER

EDGE

TRANSIT CONNECT

FIESTA

3 MESES DE FELIZ NAVIDAD Queremos verte sonreír y disfrutar de la época junto a tus favoritos, al comprar tu nuevo auto FORD 2017 o 2018, te regalamos los primeros 3 MESES de tu préstamo con Reliable Auto. ESTE NUEVO AÑO, LLEGA MÁS LEJOS.

CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673

Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052. Oferta aplica solo a unidades nuevas marca Ford modelos 2017 y 2018. Excluye modelos F-150 2017 y 2018, Transit 2017 y 2018 y unidades Mustang 2018. 650+ Reliable Score. Oferta aplica a préstamos de 72 y 84 meses. Válido del 1 al 31 de diciembre de 2017. Visita tu concesionario Ford más cercano para detalles.

SIGUE SU TRAVESIA: MIÉRCOLES, 27 DE DICIEMBRE DE 2017 SELECTOS CANÓVANAS - 11:00AM A 12:00PM SELECTOS CAROLINA/BARRAZAS - 1:00PM A 2:00PM JUEVES, 28 DE DICIEMBRE DE 2017 SELECTOS UTUADO - 11:00AM A 12:00PM SELECTOS CIALES - 1:00PM A 2:00PM VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 SELECTOS HATILLO- 12:00PM A 1:00PM SÁBADO, 30 DE DICIEMBRE DE 2017 SELECTOS AIBONITO - 11:00AM A 12:00PM SELECTOS SALINAS - 1:00PM A 2:00PM SELECTOS LOS PRADOS, CAGUAS -3:00PM A 4:00PM SELECTOS GURABO - 5:00PM A 6:00PM DOMINGO, 31 DE DICIEMBRE DE 2017 SELECTOS OROCOVIS - 11:00AM A 12:00PM SELECTOS MOROVIS - 1:00PM A 2:00PM SELECTOS VEGA ALTA/SABANA - 3:00PM A 4:00PM

MARTES, 2 DE ENERO DE 2018 SELECTOS CAMPO RICO - 11:00AM A 12:00PM SELECTOS TOA BAJA/ CANDELARIA – 2:00PM A 3:00PM SELECTOS BAYAMÓN - 4:00PM A 5:00PM MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018 SELECTOS CABO ROJO - 10:00AM A 11:00AM SELECTOS MOCA - 12:00PM A 1:00PM SELECTOS AGUADILLA - 2:00PM A 3:00PM SELECTOS ISABELA - 4:00PM A 5:00PM JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 SELECTOS PLAZA PEÑUELAS - 12:00PM A 1:00PM SELECTOS SANTA ISABEL - 5:00PM A 6:00PM VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018 SELECTOS VENUS GARDENS – 12:00PM A 1:00PM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 > 20

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

“E

Editora Digital

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

La mano extendida como insignia

l ELA es lo que está impi- el ELA no es una opción ideológica, diendo que paguemos con- sino una fórmula económica, centribuciones federales”, ha trada en la renuncia de derechos, dicho el presidente del Partido Po- sustituidos estos por el símbolo de pular, Héctor Ferrer. Lo dijo como la mano extendida del pedigüeño. afirmando una virtud del vigente ré- A cambio de no pagar contribuciones federales, se nos excluye gimen político: el mismo de de participar plenamente en 1900 con nombre Foraker; una infinidad de programas el mismo de 1917 nombrado federales de asistencia social Jones; el mismo del 1952 a y económica y, peor aún, nos esta parte, bautizado Estado ha convertido en ciudadanos Libre Asociado. Una pregunestadounidenses huérfanos ta debe hacerse alrededor de de nuestros derechos civiles, esa afirmación. ¿A cambio de como no poder votar por el qué no pagan contribuciopresidente que firma las leyes nes federales los ciudadanos que nos afectan, e impedidos estadounidenses residentes Antonio además de elegir dos senadoen el actual territorio no inQuiñones res y al menos cinco congrecorporado? Calderón sistas que defiendan nuestros La “virtuosa” proclama Escritor y intereses en un Congreso que del presidente popular se Periodista se reserva absolutos y plenadio justamente con el recharios poderes sobre sus territozo del Congreso a eximir a las empresas manufactureras ubica- rios, como Puerto Rico. En ese centro das en Puerto Rico de la tributación de poder, como estado, tendríamos incluida en la reforma contributiva más representación que 25 de los acdel presidente Trump. Menos mal, tuales 50 estados miembros. Para comprender nuestra condiproclamó el líder popular, que con el ELA, no pagamos contribuciones ción de ciudadanos estadounidenses federales. Aquí viene la pregunta, “¿a de segunda clase a resultas de no pacambio de qué?”. Primero, es de des- gar contribuciones –que las pagarían tacar que, para el liderato popular, quienes tuvieran que hacerlo en co-

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Opinión

“L

>P21

rrespondencia con sus altos ingresos–, nada más hay que recordar el caso Harris vs. Rosario (1980), en el que el Tribunal Supremo de Estados Unidos determinó, basándose en la jurisprudencia surgida de los Casos Insulares de principios del siglo pasado, que en virtud de la cláusula territorial de la constitución federal, el Congreso puede tratar al territorio de Puerto Rico de manera diferente a los estados en cuanto a la extensión de beneficios sociales y otros programas de asistencia económica. Pero, ¿es que tienen precio los derechos políticos? ¿Tiene precio la participación igualitaria entre conciudadanos? ¿A dónde mandaría un ciudadano residente en los 50 estados a quien le sugiriera vender sus derechos políticos por dólares y centavos? Eso, además de que, como ha quedado comprobado por los pasados 65 años, esa fórmula denigrante de venta de derechos nunca ha funcionado a favor de los más necesitados. El “cuco” del pago de contribuciones federales es el único clavo caliente al que sigue aferrada la parte del liderato popular colonialista –cada vez más menguada, pero cada vez más influyente sobre los temerosos círculos del

insaciable poder económico que no quiere aportar al progreso de los menos favorecidos. Con el ingreso de Alaska y Hawaii a la unión federal se les esfumó el argumento de la no contigüidad como impedimento para que Puerto Rico pudiera salir del oprobio colonial. Aquí vale recordar las esclarecedoras palabras del delegado del Hawaii territorio, y uno de los principales luchadores del Hawaii estado, Joseph R. Farrington: “La unión de estados en este país es algo más que una distribución geográfica. Es la unión que proviene de una lealtad y unos propósitos en común”. Una abrumadora mayoría de los ciudadanos estadounidenses residentes en este territorio, compartimos esa lealtad y esos propósitos comunes con los Estados Unidos continentales. Uno de esos propósitos comunes es la exigencia de los derechos totales, a la cabeza de los cuales está el voto para quienes gobiernen la casa unida, así como la responsabilidad de aportar al pote de donde salen las multimillonarias asignaciones para su distribución, sin topes ni cortapisas, entre todos los socios de la unión. La mano extendida del pedigüeño no puede ser nunca el símbolo de una relación digna entre pueblos.

La culpa no es de María

os pueblos que olvidan su gobierno del PNP. Sin embargo, esta historia están condenados fue sustituida por la Oficina Central de a repetirla”, es una máxima Recuperación y Reconstrucción, que atribuida a Nicolás Avellaneda, ori- por sus siglas -OCRR- es informalmenginal de Cicerón. Por ello, es importe conocida como la “Oficina para los tante que, a días de culminar el año, Contratitos de Ricardo Rosselló”, un hagamos un recuento de solo algunas brazo de la Autoridad para las Aliande las medidas fracasadas de Ricardo zas Público Privadas responsable de recibir y desembolsar fondos Rosselló y su gobierno para federales para atender la re“encarrilar” el País. construcción luego de los desEn enero pasado, Rosselló trozos del huracán María, algo prometió muchas cosas. Entre muy conveniente para una adellas, la reducción de entre 15% ministración que ha demostray 20% de los nombramientos do total irresponsabilidad en de confianza. Sin embargo, tan el otorgamiento de acuerdos, temprano como marzo de este como fue el caso de Whitefish. año, los salarios de los princiJesús Santa Del mismo modo, la promepales puestos directivos en la Rodríguez sa de la creación de un sistema Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico fueron Representante de educación bilingüe terminó PPD por la desaparición e integraaumentados dramáticamente. ción de escuelas, y la pérdida También, hace dos semanas se supo que la Autoridad de Asesoría de decenas de miles de estudiantes Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), ha- sin que mediara un análisis y, mucho bía aumentado, en dos ocasiones, los menos, un plan para retener estudiansalarios a sus empleados entre $15,000 tes y maestros, y contratar educadores y $50,000 al año, el segundo en plena especializados en materias de difícil crisis por causa del huracán. Añada- reclutamiento. En efecto, los más remos los contratos de la secretaria de cientes resultados de las pruebas esEducación, Julia Keleher, y del secreta- tandarizadas META revelaron que más rio de Seguridad, Héctor Pesquera, de de la mitad de los estudiantes del País $240,000 al año cada uno, sin que los no dominan destrezas de español, matemáticas, inglés o ciencia y nadie en el resultados justifiquen tales cuantías. A su vez, la Oficina del Centro de gobierno ha propuesto medidas efectiOportunidades Especiales, que se en- vas para restablecer la confianza en el cargaría de recibir, auditar y dirigir los sistema público de enseñanza. También se prometió, y no se logró, fondos federales, fue otra promesa del

fomentar un proceso de colaboración entre la Universidad de Puerto Rico y el gobierno para el adiestramiento de los empleados públicos ni se concretó el compromiso de igual paga por igual empleo. Por el contrario, en apenas unos meses la tasa de empleo ha caído a niveles nunca vistos en las últimas décadas, mientras un enorme número de puertorriqueños abandona la Isla. Del mismo modo, se incumplió con la creación del prometido Centro de Oportunidades Federales y en iniciativas para externalizar e incentivar la inversión para atraer nuevo capital. Por el contrario, la contumaz actitud de la comisionada residente y los presidentes de Cámara y Senado de incluir en la reforma contributiva federal a Puerto Rico terminará aumentando los tributos locales, lo que provocará que las manufactureras se acaben de marchar del País, haciendo todavía más difícil atraer inversión de intereses foráneos. Por otra parte, la creación de la ley para el tercer sector, que otorgaría oportunidades de servicio que hoy son ofrecidas a estas organizaciones, fue otra promesa incumplida. En su lugar, el gobierno optó por eliminar o reducir las asignaciones a estas organizaciones para contratar compañías bajo nebulosas condiciones, como Whitefish, que ha abierto un sinnúmero de investigaciones locales y federales por su sospechosa naturaleza, y que ya ha facturado en ex-

ceso de $100 millones sin haber cumplido con uno solo de los compromisos contraídos para el restablecimiento del servicio eléctrico en la Isla. El gobierno sí cumplió con la creación del Departamento de Seguridad Pública, que no ha rendido fruto, y su formato ha sido duramente criticado por expertos en seguridad del mismo partido oficialista. En su lugar, y gozando de un jugoso contrato, el secretario Pesquera -el mismo que se anotó como logro que Puerto Rico rompiera todos los récords en criminalidad bajo su incumbencia en el gobierno de Luis Fortuño-, continúa afirmando que, luego del paso del huracán María, solo se han reportado unas sesenta y pico de muertes, en lugar de reconocer que han sido mucho más de mil los decesos como consecuencia de este huracán y el resultado colateral por la falta de servicio eléctrico en los hospitales y el País entero, la falla en llevar agua potable a las comunidades y la ausencia de coordinación para asistir a los más vulnerables. Puerto Rico ha sido devastado por el huracán María y sus consecuencias a todas luces serán prolongadas y dejarán cicatrices difíciles de borrar para los que vivimos en la Isla. Pero el récord prueba que las marcas que dejará el actual gobierno, en un solo año de mandato, serán de más heridas que cualquier desastre natural que conozcamos.

P22< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 Nueva campaña de Smirnoff La cerveza saborizada Smirnoff Ice, lanzó su nueva campaña que lleva por título “Siempre tendrás tus panas y una excusa para un #SMICETIME”, enfocada en las cualidades de los puertorriqueños, y plantear que el boricua no necesita muchas razones para celebrar. La marca, con la nueva campaña digital filmada en la Isla, le rinde tributo al puertorriqueño resiliente que en medio de la adversidad salió a conocer a sus vecinos, a compartir una extensión, a regalar una bolsa de hielo y a festejar los pequeños detalles que se convierten en grandes momentos.

Niegan atraso en pago de aseguradoras Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El comisionado de Seguros, Javier Rivera, sostuvo que no es justo atribuir a la industria de seguros toda la responsabilidad por el posible cierre de negocios, como han señalado comerciantes que no han recibido los pagos de cubiertas relacionadas a las pérdidas por el huracán María. Según Rivera, la responsabilidad es compartida y es muy temprano para adjudicar la misma, ya que las reclamaciones comenzaron a llegar entre 25 a 30 días después del paso del huracán en septiembre. Indicó que para efecto de las reclamaciones solo han transcurrido unos 60 días. “El reglamento vigente da unos 90 días para la aseguradora contestar, pero tenemos que reconocer que se trata de un proceso muy complejo, donde han tenido que manejar más de 200,000 reclamaciones en conjunto, lo que es casi imposible, máxime cuando muchas de la aseguradoras tuvieron igualmente problemas con la gasolina, los ajustadores, los empleados y hasta el toque de queda que les impedía poder trabajar hasta más tarde”, señaló el comisionado. Rivera dijo entender que hay mucha ansiedad entre los comerciantes, pero explicó que se han establecido auditorías para dar prioridad de pago a los principales sectores que hayan cumplido con todos los requisitos. “Entendemos que cada cual debe tener un plan de contingencia más allá del seguro que les permita mantener la operación”, recalcó. También apuntó que en este proceso hay responsabilidades más complejas, donde incluso el mismo asegurado -en ocasionesno suple la información necesaria, y en otras instancias son los ajustadores independientes quienes no llevan la información com-

pleta al seguro, entre otras circunstancias. Destacó que una vez la aseguradora tiene todo lo requerido, está obligada a responder. “Estamos auditando una carta que emitimos el 26 de septiembre para que se de prioridad al sector comercial, siempre y cuando no hayan controversias en la reclamación. Decir que las aseguradoras son las responsables del retraso en el proceso no es del todo correcto”, sentenció. A modo de ejemplo, Rivera recordó que luego del huracán Georges, tomó un año y medio resolver todas las reclamaciones, y dijo que “todavía no estamos tan adelantados tecnológicamente hablando”. “En Texas, donde el número de reclamaciones por Harvey fueron 75,000, todavía están contestando reclamaciones. Estamos fiscalizando los procesos, hay dos auditorías corriendo y entendemos que para enero o febrero tendremos resultados que nos arrojarán luz en torno a los procesos y aquellas aseguradoras que estén incumpliendo le haremos caer todo el peso de la ley, que no se tenga duda al respecto”, afirmó Rivera. Representantes del sector comercial han planteado que muchos negocios podrían quedar cerrados, en parte, porque no han recibido el dinero de sus seguros. Han dicho que el desembolso de las aseguradoras es clave para la reapertura de una gran cantidad de pequeños negocios. “La timidez mostrada, a más de 90 días del impacto del huracán pudiera ser resultado de la falta de fiscalización o capacidad de reglamentar de la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico. De no tener estos dineros pronto, muchos establecimientos no reabrirán”, opinó Manuel Morales, de la empresa Desarrolladora LCP, Corporation en Caguas.

No existe razón para que a la Isla se le trate de manera distinta a los estados. Javier Rivera comisionado de Seguros

El comisionado de Seguros, Javier Rivera, dijo que reconocer a Puerto Rico como jurisdicción foránea evita el crecimiento del sector de seguros. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Reforma contributiva incide en sector de seguros @ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

Para el 2018, el Centro Internacional de Seguros podría representar ingresos nuevos para Puerto Rico, en torno a los $10,000 millones, pero es si se logra eliminar un impuesto sobre las aseguradoras y reaseguradoras internacionales que laboran desde Puerto Rico, un mercado que Estados Unidos reconoce como foráneo. Se trata del Federal Exchange Tax, indicó el Comisionado de Seguros, Javier Rivera, en entrevista con EL VOCERO, quien adelantó el comienzo de gestiones para buscar un cambio tributario a nivel federal. Explicó que para ello, se logró por primera vez un compromiso por parte de diferentes líderes como la comisionada Residente en Washington, el secretario de Hacienda y el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), para que en conjunto con el comisionado de Seguros, aboguen por la eliminación del mencionado impuesto. Indicó que dicha tributación carece de sentido, toda vez que el sector de seguros en la Isla posee las mismas regulaciones y exigencias que los demás

Buscarán exclusión en el tributo como foráneas de empresas cobijadas bajo el Centro Internacional de Seguros estados. “No existe razón para que a la Isla se le trate de manera distinta a los estados. Ahora el tema está ante la consideración del Congreso para que se incluya en la reforma federal. De lograrse, el centro tendría una oportunidad única para competir como cualquier otro centro internacional de los EE.UU. y poder capturar un poco de ese mercado de reaseguradoras que asciende a los $90,000 millones”, sostuvo Rivera. Esta iniciativa, acorde con el ejecutivo, pudiese repercutir en la entrada de $10,000 millones nuevos de las nuevas reaseguradoras que se pudiesen establecer en el mercado local. Eso representaría mayores depósitos en los bancos locales y un alza en los márgenes prestatarios, entre otros beneficios. No obstante, se trata de una aspiración con muchos retos, sobre todo, luego de las gestiones que por meses realizaron el gobierno y diversos sectores para

conseguir in éxito un lenguaje favorable en la recién aprobada reforma contributiva federal. Acorde con Rivera, en 2017 el Centro Internacional de Seguros registró un alza en prima de entre $500 a $600 millones, cifra superior a 2016, cuando alcanzó un alza de $400 millones en primas de compañías Clase 3 y Clase 5, de vida, protección de activos y contingencia. “El centro ha ido creciendo en su proceso natural”, dijo Rivera. Destacó que la iniciativa para la eliminación del impuesto federal y un aumento en la promoción de la Isla en el exterior, podría dejar buenos resultados. Para promoción, hay una alianza con el DDEC.

Agenda encaminada para 2018

En la agenda del comisionado para 2018 figuran principalmente, la transparencia, darle seguimiento a la fiscalización de los PBM (proveedores de servicios de farmacia) para reducir el costo de los medicamentos, aumentar la educación y evitar que ante un desastre como el ocurrido con María, donde el 60% de las pérdidas no estaban cubiertas por un seguro, no vuelva a suceder. Igualmente, dijo que su oficina intervendrá para ayudar a lograr presupuestos más justos para Puerto Rico, principalmente en el área de la salud.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

te desea

Planiﬁca tus ﬁestas a tiempo. ¡Visítanos hoy! Nos unimos a la celebración navideña. Cerraremos nuestras tiendas los días 1 y 6 de enero, abriendo espacio para compartir en familia. Ñame*

Costa Rica o Colombia Reg. 99¢ lb.

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

FRESCO

Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u

48lb.

95 98

U.S. o Canadá Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Sidra La Gaita Bot. de 23 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

¢lb.

¢c/u

Bistec de Res Machacado*

Coquito Los Parao’s Bot. de 750 ml. Reg. $12.99

Ron Don Q

Sin Piel. / Cong. / U.S. Bolsa de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $1.79 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Vino Cepa 21

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

68c/u

Caderas de Pollo Deshuesadas*

Dewar’s 15 años

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99

ACEPTAMOS: HORARIOS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA Y/ O COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 3 DE ENERO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

Bot. de 750 ml. Reg. $40.99

36 Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

24< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

En el sector de servicios educativos y de la salud, hubo una reducción de 6.3%, al bajar de 123,000 registradas en noviembre de 2016 a 115,200 el mes pasado. El sector de la manufactura, unos de los pilares de la economía local y el cual ha venido sufriendo bajas año tras año, se situó en 70,200, para una reducción de 4.2% sobre los 73,300 reportados en noviembre del año pasado. Hace 10 años, este importante sector empleaba a 104,600 personas.

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

En el primer informe publicado por el Negociado federal de Estadísticas Laborales (BLS por sus siglas en inglés) desde el huracán María, el grupo de personas asalariadas trabajando en la Isla (excluyendo empleos agrícolas) tuvo en noviembre una pérdida neta de unos 40,400 empleos en comparación con el mismo mes el año pasado. Según el informe del BLS, para noviembre había unas 850,500 personas asalariadas no agrícolas trabajando en Puerto Rico, para una diferencia de 4.5% sobre noviembre de 2016, cuando había 890,900. La tasa de desempleo para noviembre alcanzó 10.8%, un 1.4% por debajo del 12.2% registrado en noviembre de 2016, pero 0.2% más alto que los 10.6% computados en octubre de este año, según el BLS. Mientras tanto, la población laboral civil de la Isla se situó en 1,088,900 en noviembre, versus 1,117,076 registrados para el mismo mes el año pasado, una diferencia de 2.5% o de 28,176 personas. Hace 10 años, la población laboral civil era de 1,354,527, una reducción de 17.5%, o de 237,454 personas y el desempleo rondaba en 11.6%.

Reducción en sector financiero

Más de 40 mil empleos perdidos en un año La tasa de desempleo sube a 10.8% en noviembre Golpe severo en la construcción

El sector más afectado por pérdidas de empleo durante noviembre de este año fue el de construcción, el cual reflejó una caída de 10.4% sobre el mismo mes el año pasado, con un total de 23,000 trabajadores. Hace

10 años ese sector empleaba a 61,500 personas. Otro sector afectado fue el de entretenimiento y hospitalidad, registrando unas 74,800 personas, una caída de 8.6% sobre los 81,800 reportados para noviembre de 2016. Hace una década este sector

empleaba 72,600 personas. El sector de comercio, transportación y utilidades registró 158,200 trabajadores en noviembre, una baja de 7.8% sobre los 171,600 reportados el mismo mes el año pasado. Hace 10 años, el sector empleaba a 181,400.

El sector de actividades financieras reflejó una reducción de 1.9%, con 41,300 personas versus 42,100 hace un año. Hace 10 años, este sector empleaba a 47,900 personas. El sector de servicios profesionales y de negocios se situó en 113,500 en noviembre, una diferencia de 1.4% sobre los 115,100 reportados el mismo mes el año pasado. Hace una década, ese sector empleaba a 109,500 personas. Interesantemente, el empleo gubernamental registró una baja, un patrón que ha sido constante en los últimos años. Según el BLS, el empleo en el sector gubernamental bajó un 1.8% en noviembre, para situarse en 221,800 versus 225,900 hace un año. En 2007, el sector gubernamental empleaba a 294,300 personas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 > 26

Feliz 2018

RESTART

Puerto Rico

ECONOMÍA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Cómo evitar el fraude en las compras móviles El último año el comercio global en la categoría llegó a los $108,000 millones El teléfono móvil es una parte esencial de nuestras vidas, a tal nivel que basta reflexionar sobre cómo reaccionamos y qué hacemos si nos percatamos que lo hemos olvidado en nuestra casa u oficina. Ya sea para entreteMauricio nimiento o para hacer Sepúlveda compras online, su utiPrincipal en lización continúa en un Desarrollo de vertiginoso crecimiento Negocios que nos lleva a pasar, en promedio, casi tres horas diarias navegando en internet, cuando en 2015 el promedio fue de dos horas con veinte minutos, según el estudio The Future of Retail 2018 de BI Intelligence. Por lo anterior, no debe sorprender que ese estudio concluya que el MCommerce, o comercio móvil, alcance la cifra de $108,000 millones, $53,000 millones más que en 2015. Ello nos lleva a un aspecto de medular importancia, tanto para los usuarios de teléfonos móviles como para los comerciantes que integran el MCommerce. Se trata de la seguridad y fortaleza de la clave de acceso y el nombre de usuario. El consenso entre los expertos en seguridad cibernética es que precisamente el teléfono móvil es una de las plataformas más propensa a ataques fraudulentos de piratas

tidad constituye el 65% de todas las incursiones realizadas por los piratas cibernéticos, según reporta Gemalto, una empresa líder en seguridad cibernéEl teléfono móvil tica. es una de las Este peligro real y plataformas más latente no es exclusivo propensa a ataques fraudulentos de de los dueños de tepiratas cibernéticos, léfonos, sino también que pueden poner del MCommerce en en riesgo los datos general, debido prepersonales cisamente al uso cada vez más frecuente de los móviles para realizar compras y pagos. Los comerciantes arriesgan si no adoptan medidas de seguridad que los proteja a ellos y a sus clientes del fraude en las transacciones a través del teléfono móvil. También es indispensable programar pruebas para medir la vulnerabilidad del sistema de seguridad, limitar los permisos de acceso al sistema de la empresa y contratar un especialista en seguridad cibernética para monitorear el sistema.

Dicen los expertos

cibernéticos, que pueden poner en riesgo los datos personales, según reportes de 2017 de Kount, MarketWired, Riskified y Singular. En países con un consumo tecnológico acelerado, el fraude en teléfonos móviles será aún más grande. Y el consejo es el mismo para todos: es básico tener un protocolo de autenticación sólida, es decir, un nombre de usuario y una clave de acceso fuertes. ¿Nada muy difícil, verdad? Lo cierto es que por más sencillo que consideremos esa medida de seguridad, es lo más difícil que les resulta implantar a los dueños de teléfonos móviles y en general a los cibernautas. ¿Es usted de los cibernautas que usan la misma clave de acceso para varios comercios elec-

trónicos? Si su respuesta es sí, entonces usted es una víctima potencial de fraude, de robo de identidad, correos electrónicos engañosos y aplicaciones cuyo objetivo es dañar el sistema operativo de su móvil. Lo ideal es que la clave de acceso o ‘password’ sea cambiada cada cuatro meses. No es paranoia, al contrario, es precaución, y el siguiente dato lo sustenta: el robo de iden-

JOSE I. SANCHEZ P/C ING. GUILLERMO BURGOS PETICIONARIO

CASO NUM :2016-PUS-01120 QUERELLA:QXP-2014-01294 DIRECCION: CARR. 763, KM. 5.0, BO.BORINQUEN DEL MUNICIPIO DE CAGUAS PROYECTO: ESTACIONAMIENTO DE EQUIPO PESADO ORDEN Se radicó una solicitud de permiso de uso vía variación para establecer Estacionamiento de Equipo Pesado en la Carr. 763, KM. 5.0 Bo. Borinquen del Municipio de Caguas. Se señaló vista para el día 13 de septiembre de 2017. La vista fue notificada y el aviso fue publicado, conforme a la reglamentación vigente. Debido al paso del Huracán María las labores en el Gobierno de Puerto Rico cesaron; por lo que fue necesario señalar vista para el día 29 de noviembre de 2017. El Aviso de Vista Pública fue publicado por la OGPe. A la vista del 29 de noviembre de 2017 compareció la abogada que suscribe, quien fue asignada como Oficial Examinador en este caso. También comparecieron los vecinos opositores. Surge del expediente digital de la OGPe que el 22 de noviembre de 2017 el Ing. Burgos solicitó el re señalamiento de la vista. Fundamenta su solicitud en que el 17 de noviembre de 2017 fue notificado de la vista señalada el 29 de noviembre de 2017, contando con sólo 12 días calendarios para colocar el rótulo en la propiedad. Además, el dueño de la propiedad se encuentra fuera de Puerto Rico, no regresa hasta el 3 de diciembre de 2017 y desea estar presente en la vista. En ánimo de cumplir con la reglamentación vigente solicita se señale una nueva fecha. Por la presente, señalamos nuevamente el caso para el día 12 de enero de 2018, a las 9:00 a.m. en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Carr. 3 Desvío Boulevard del Rio al lado del Fondo del Seguro del Estado en Humacao, Puerto Rico. Para su conocimiento expido la presente orden para vista pública y notifico a todas las partes interesadas a las direcciones que constan en nuestros archivos: Marisol Félix ‘ Rodríguez, HC-11, Box 48371, Caguas, PR 00725, marisolfx@gmail.com; Niomar Rosario Rosario, HC-11 Box 48371, Caguas, PR 00725, niomarr@hotmail.com ; Olga E. Nazario Pérez, HC-11 Box 48370, Caguas, PR 00725, olga E. Nazario Perez , HC-11 Box 48371, Caguas ,PR 00725, Olga_enid@hotmail.com ; Evelyn Maldonado, Paseo 124 Gran Vista 1, Gurabo, PR 00778, e.maldonado2@yahoo. com; Sra. Blanca I. Rodriguez, 311 West Bristol St. Philadelphia, PA 19140; Ing. Milagros Calixto, Directora de la Ofic. de Permisos, PO Box 907, Caguas, PR 00726; Sr. José J. Rivera González, PE Director Depto. de Obras Públicas, Secretaría de Infraestructura Ornato y Conservación, PO Box 907, Caguas, PR 00726; Hon. William. Miranda Torres, Alcalde, PO Box 907, Caguas, PR 00726; Sr. Denis Negrón, HC-11 Box 48351, Caguas, PR 00725; Sr. Feliciano Rodríguez, HC-11 Box 47986, Caguas, PR 00725; Sra. Enid Nazario, HC-.08 Box 49034, Caguas, PR 00725; Sra. Gertrudis De Jesús, HC-11 Box 48034, Caguas, PR 00725; Sr. José L. Rodríguez, PO Box 1032, Caguas, PR 00726; Sr. Vicente Maldonado, Urb. Turabo Gardens, R-10 Calle 1, Caguas, PR 00725; Sr, José I. Sanchez p/c Ing. Guillermo Burgos, PO Box 6496, Caguas, PR 00726-6496, burgoing@gmail.com; En San Juan, Puerto Rico a 11 de diciembre de 2017. LCDA. ALMA H. ACEVEDO OJEDA OFICIAL EXAMINADOR Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce P.O. Box 41179 San Juan, Puerto Rico 00940 - 1119 787-721-8282

notificación@ogpe.pr.gov

ogpe.pr.gov

28<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

María: lo que nunca pensamos vivir Fue el huracán más devastador de los que han pasado por Puerto Rico en casi un siglo

a su vez, servicios de consultoría legal al Comité de Acción Política “Make America Number 1”, que lo apoyó en su campaña. El día después de la enmienda a ese contrato, el gobernador participó de una reunión en la Casa Blanca, donde el presidente Trump se expresó comprometido con ayudar a Puerto Rico y anticipó que había visto el diseño de construcción para una planta de generación nueva. Advirtió, sin embargo, que cada centavo prestado por el Tesoro federal debía ser pagado con prioridad a cualquier deuda.

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

>@lauquinterodz

Los traumas que provocó el huracán más violento en los últimos 89 años en Puerto Rico, persisten aún tres meses después del evento. Miles de puertorriqueños quedaron sin techo por aquellos vientos máximos de 140 millas por hora; perdieron pertenencias a consecuencia de las inundaciones, que alcanzaron los cinco pies de altura durante horas de la noche; y muchos enterraron a familiares por la falta de atención médica ante el colapso de las comunicaciones y la energía eléctrica. El año 2017 quedó marcado para la historia por el impacto terrible que tuvieron los huracanes, Irma y María, en un lapso de dos semanas. Los refugiados llegaron a rondar las 15,000 personas, de las cuales quedan todavía 428, según las autoridades. Toabajeños, loiceños y vegabajeños, entre otros que viven cerca de ríos y represas, tuvieron que ser rescatados, en muchas ocasiones por vecinos que poseían yolas, jet ski y kayak. Algunos residentes de zonas inundables tuvieron que subir a sus techos hasta ser rescatados y otros llegaron descalzos a los refugios sin ninguna pertenencia, cerca de la medianoche. La cantidad de fallecidos se disparó en cientos de muertes por encima de lo normal después de María, aunque el cálculo oficial da cuenta de 64 muertes a consecuencia directa e indirecta del ciclón. Ambos fenómenos atmosféricos colocaron a Puerto Rico en el ojo mediático internacional, con decenas de corresponsales enviados a cubrir la situación de emergencia. El suceso motivó la visita del presidente de Estados

Guerra abierta entre Yulín y Trump

El quiebre de estas vigas de acero de un establecimiento en Humacao, deja fiel testimonio del poderío de los vientos con que el huracán María castigó a Puerto Rico. >Fotos Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Unidos, Donald Trump, así como de ejecutivos de su gabinete y decenas de congresistas. La visita de Trump causó, sin embargo, malestar, debido a que expresó que no fue una catástrofe como Katrina y lanzó papel toalla a los damnificados como si fuera una bola de baloncesto. Aunque FEMA ha otorgado más de $4,000 millones a Puerto Rico como parte del proceso de recuperación y el Departamento de Defensa desplegó 15,000 militares durante la fase de respuesta, todavía la Casa Blanca no ha aprobado el préstamo por una cantidad que ronda los $4,900 millones para garantizar la liquidez del gobierno y asistir en la construcción de infraestructura pública, incluyendo la red eléctrica. El gobernador, según ha expresado, ha visto una oportunidad en medio de la tragedia, para desplazar la infraestructura existente con la construcción de sistemas completamente nuevos, que recaigan en manos del sector privado.

La controversia por Whitefish

Su administración otorgó alrededor de 1,600 contratos durante la emergencia del huracán María, en el que se concedió un

Otro acontecimiento que protagonizó Trump a raíz del huracán María, tuvo a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, como contendiente con amplia atención de los medios estadounidenses. Cruz criticó al presidente Trump y al gobierno federal por su inacción y deficiencias en su respuesta, lo que le ganó el calificativo de “nasty”.

Renuncias de gabinete

Katiria Rodríguez, junto a sus hijos, rescata algunas piezas de su hogar destruido en el sector Las Casitas del barrio Mameyes, de Jayuya. Como esta, miles de familias corrieron la misma suerte por el impacto del huracán en septiembre pasado.

período de gracia sin el registro mandatorio en la Oficina del Contralor. Uno de los contratos más controvertibles fue el que otorgó la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a Whitefish Energy Holdings, una empresa de dos empleados en un pueblo pequeño de Montana, con poca experiencia. El contrato ascendía a $300 millones, con disposiciones que

la propia FEMA objetó. Rápido salieron a relucir los vínculos entre la empresa y la administración de Trump: el inversionista principal de la empresa es uno de los grandes donantes del presidente, además de que el bufete que asesoró a la AEE en el diseño de ese contrato tiene como accionista principal a uno de los dirigentes de la campaña electoral de Trump y esa firma ofreció,

El huracán puso también en vitrina la ejecutoria del gabinete, en particular el director de la AEE, Ricardo Ramos, quien renunció. Ramos había expresado que “ni sé ni quiero saber” sobre los alegados vínculos corruptos y tráfico de influencia en la contratación a Whitefish. A raíz de su renuncia y de las dificultades en restaurar la energía eléctrica, hubo una serie de cambios en esa corporación pública, donde el gobernador nombró a un consejo asesor con ejecutivos de entidades eléctricas de Estados Unidos y Carlos Torres como coordinador de restauración. Renunció también el director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias (Aemead), Abner Gómez, por encontronazos con quien pasó a ser su jefe en el Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera. Todas estas cosas, unidas a un problema en la distribución de los suministros y combustible, hizo que el presidente del opositor Partido Popular Democrático, Héctor Ferrer, categorizara que “el gobierno ha colapsado”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

LO ESPERADO ES DISFRUTAR DE PEQUEÑOS MOMENTOS

TRIPLE-S RED DE CLÍNICAS

SALUS GENERALISTAS

SUSCRÍBETE HASTA EL 15 DE ENERO DEL 2018

SERVICIOS PREVENTIVOS2 RAYOS X

ESPECIALISTAS

LO INESPERADO

DIRECTO desde $ .89 1

SUBESPECIALISTAS

COMPRAR TU PLAN EN

sssdirecto.com

787.792.2226

Los expertos cubriendo lo inesperado.

Concesionario independiente BlueCross BlueShield Association. 1. La prima mensual es para las edades de 0 a 20 años en el producto Bronce. 2.Los servicios preventivos requeridos y definidos por la Reforma Federal. English:ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1999. Free of charge 1-800-981-3241. Español: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1999. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. TSS-DVAC-0674-2017-A

30<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos El primer año de gobierno transcurrió con un torrente de órdenes ejecutivas, con la aprobación de importantes políticas públicas y luchando con problemas de liquidez

los tres miembros puertorriqueños de ese ente -creado por el Congreso- comparten la ideología anexionista. La disputa sobre la reducción de jornada y el recorte de 10% a las pensiones quedó en suspenso por la emergencia del huracán María, mientras que el gobierno se apuntó una victoria con el rechazo del tribunal al nombramiento de Noel Zamot como oficial de transformación de la Autoridad de Energía Eléctrica, que había realizado la junta. La controversia entre el gobierno y ese ente no solo se dio a nivel local, sino que el reclamo escaló ante el Congreso de Estados Unidos, donde la directora de la junta, Natalie Jaresko, solicitó que se condicionara la asignación de fondos de recuperación al control de la junta. La Cámara de Representantes federal cedió ante tales peticiones en una medida suplementaria, que quedó pendiente de aprobación ante el Senado federal.

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

>@lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares siempre dijo que haría un gobierno nuevo –lo cual implica deshacerse del sector público como se conocía– y durante este 2017 sentó la base legal y reglamentaria para lograr su objetivo, centrado en la estrategia de transferir áreas de servicios públicos a entidades privadas, vender activos, reducir la nómina, achicar el gobierno y promover la inversión privada. Su mandato comenzó en la madrugada del 2 de enero. Rosselló Nevares inició 2017 con un gesto inusual: una juramentación privada que tomó lugar a las 12:01 a.m. en el Tribunal Supremo de Puerto Rico, distinto a la tradición de tomar posesión en un acto público ante los ojos del pueblo. El primer discurso que ofreció como mandatario sirvió para anticipar el estilo de gobernanza que predominaría durante este primer año, con el anuncio de ocho órdenes ejecutivas que había firmado para reducir los gastos en el gobierno y declarar una emergencia tanto fiscal como de infraestructura, que le permitiría hacer cambios con rapidez, entre otras. Sus primeras piezas legislativas preparadas en acuerdo con la mayoría legislativa del Partido Nuevo Progresista (PNP), se presentaron también en bloque, y en un abrir y cerrar de ojos, ya estaban convertidas en ley: la eliminación de protecciones laborales, la flexibilización de la administración de los recursos humanos del gobierno, la transferencia de las funciones de mercadeo turístico y de atracción de capital a manos privadas; y la liberalización de ciertas restricciones que tenían las Alianzas Público Privadas. Tan pronto como en su primer mes, Rosselló dejó inoperante -y posteriormente desmanteló cuando el tribunal le revocó sus destituciones- a la Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público. El mandatario también estrenó los poderes de destitución, concedidos por la Ley 3 de 2017, para intervenir con la Junta de Gobierno de la Escuela de Artes Plásticas y la Junta de Directores del Fideicomiso Perpetuo de Comunidades Especiales.

Lucha de poder

Su lucha de poder con la Junta Federal de Control Fiscal también acaparó la atención pública durante este año, pese a que

Protesta concurrida

Al quinto mes de mandato, ya se había organizado la protesta más concurrida en los últimos ocho años, a la que se unieron trabajadores públicos, universitarios, artistas, agricultores, feministas, religiosos, partidos opositores y movimientos políticos no partidistas. La marcha que copó toda la Milla de Oro se convocó en contra de las políticas de austeridad impulsadas tanto por Rosselló como por la Junta Federal de Control Fiscal. La protesta, que había transcurrido en forma pacífica y como plataforma de importantes mensajes, culminó en vandalismo de la zona bancaria, la intervención de la Unidad de Operaciones Tácticas, enfrentamientos y arrestos de manifestantes ese mismo día, así como en días posteriores. La Policía de Puerto Rico grabó y transmitió en directo por las redes sociales todo el altercado, que a su vez estaba siendo sintonizado por el gobernador y su personal desde La Fortaleza. La Universidad de Puerto Rico también mantuvo una huelga en nueve recintos, que se extendió desde abril hasta junio, ante el argumento de que los recortes presupuestarios dejarían inoperante el más importante centro de estudios superiores del País.

Diferencias en el PNP

Ricardo Rosselló Nevares, gobernador de Puerto Rico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Rosselló

sentó las bases de varios cambios

Por otro lado, los presidentes legislativos y la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, han protagonizado otro tipo de choques con el gobernador. Aunque siempre han hecho el esfuerzo de proyectar unidad, las discrepancias entre los oficiales de alto rango del PNP no se pudieron ocultar, cuando -por ejemplo- el Senado vetó una medida del gobernador, y el presidente de ese cuerpo, Thomas Rivera Schatz, rechazó públicamente la propuesta del ejecutivo por ser considerada inconstitucional. Esas diferencias afloraron aún más durante el cabildeo ante el Congreso en cuanto a la reforma contributiva federal, ya que el gobernador apostaba a la exención total del arbitrio a las foráneas, mientras los otros tres novoprogresistas defendían ser clasificados como jurisdicción doméstica.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

>31

sucesos

El huracán legislativo que empezó antes de María Las reformas laboral y del gobierno, las protestas y las medidas que cambian el sistema judicial juvenil marcaron el 2017 de la Casa de las Leyes

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Meses antes de que el temporal arrasara con el País, los senadores y representantes juramentaron a toda prisa y se enfrascaron de lleno en aprobar proyectos que llenaron el Capitolio de manifestantes. Los primeros meses llegaron con la discusión y aprobación de una reforma laboral que atrajo a la Casa de las Leyes protestas de trabajadores opuestos a que se alteraran sus derechos adquiridos. El gobernador finalmente convirtió en ley los proyectos que alteraron las leyes laborales para el sector privado y público, permitiendo que los empleados del gobierno puedan ser movidos entre las agencias y redujeron los beneficios de los nuevos reclutados en la empresa privada. La discusión del proyecto que garantizaba el cumplimiento del gobierno con el Plan Fiscal provocó manifestaciones adicionales en el Capitolio que incomodaron a los legisladores, molestos por no poder entrar a sus oficinas. Fue aquí cuando los de mayoría -presididos por Thomas Rivera Schatz en el Senado y Carlos Méndez Núñez en la Cámara- hicieron sus reclamos contra la entonces superintendente y ahora comisionada de la Policía, Michelle Hernández, y dijeron públicamente que debía renunciar. La Cámara tuvo el primero de muchos líos con el representante penepé José Luis Rivera Guerra, quien le propinó un codazo a un manifestante mientras esperaba para que le abrieran una de las puertas laterales. El representante aseguró haber sido agredido por el grupo y se reportó al Fondo del Seguro del Estado. El asunto llegó a los tribunales. Al poco tiempo de juramentar, Méndez Núñez anunció que enfrascaría a los representantes en 40 días de ayuno. Esto lo llevó a recorrer los 40 distritos representativos realizando actividades que fueron cuestionadas en el tribunal por entender que violentaban la separación de Iglesia y Estado.

Hostigamiento y violencia de género

Salvo algunas excepciones, la mayoría de los representantes participó en la jornada de Méndez Núñez. Es esta misma Cámara la que ha tenido que manejar varias querellas éticas contra representantes de mayoría, incluyen-

Los presidentes de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez (Izq.) y del Senado, Thomas Rivera Schatz . >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

do al presidente y al vicepresidente, José ‘Pi- y el Senado llegaron las controversias de siempre. Se dio por meses un pulseo con el chy’ Torres Zamora. Torres Zamora fue señalado por una Ejecutivo por la aprobación de un proyecto exempleada de supuestamente haberla hos- sobre el uso medicinal de la marihuana, tigado sexualmente durante una entrevista hasta que finalmente aprobaron la medida. Por meses, los senadores mantuvieron de trabajo, en la cual se alega que le dijo que, de obtener el empleo, tendrían que tener re- en ascuas el nombramiento de Ileana Aymat como Procuradora de las Mujeres con laciones sexuales. El representante penepé Ramón Rodrí- varios senadores de mayoría opuestos a su designación por la postura guez fue expulsado del que había asumido sobre caucus de mayoría luego la educación con perspecde que un informe cameral tiva de género. Finalmente arrojara que fue la persona el 30 de junio, y sin los voque supuestamente golpeó tos para confirmarla, el goen la cara a la directora de bernador retiró el nombrasu oficina, Soniel Torres, El recorte miento y desde entonces con quien se alega manno hay una procuradora tenía una relación. Esto, presupuestario a la nombrada ni confirmada además de que mantuvo un Legislatura ordenado al cargo. empleado fantasma y creó por la Junta de dos organizaciones para reControl Fiscal cibir donativos legislativos. Bajo el mollero de la junta Torres radicó una queEsta es la primera Lerella ética contra Méndez gislatura que ha tenido que Núñez alegando que la Cámara no siguió la operar de lleno bajo los designios de una orden administrativa que dicta las protec- Junta Federal de Control Fiscal. La aprobaciones que deben ofrecerse a una víctima de ción del primer presupuesto se dio entonces violencia de género como ella. con la realidad de que muchos de los jefes de agencia que llegaron a deponer ante las comisiones de Hacienda desconocían los Por falta de pago El representante penepé Samuel Pagán números del presupuesto o cómo cumplirían enfrenta una demanda por supuestamente con las responsabilidades de sus agencias. A esto se sumó el hecho de que la junta reno devolver un dinero que le fue prestado para realizarse un implante de pelo durante cortó en casi $30 millones el presupuesto de la Asamblea Legislativa. Los jefes de Cámara la campaña, así como otras deudas. Antes de que comenzaran a soplar en y Senado se quejaron, advirtieron, amenael País los vientos de María, a la Cámara zaron, pero finalmente acataron el recorte y

$30

millones

manejaron las pérdidas. La llegada del ciclón trajo consigo más controversias a la Legislatura. Los representantes y senadores decidieron ir a sus distritos a llevar agua y provisiones, pero para hacerlo, recibieron permiso para llenar sus tanques de combustible en las bombas de la Administración de Servicios Generales. Méndez Núñez dijo que este gasto fue autorizado por el gobernador y que sería cubierto por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Ambos lo desmintieron. Representantes y senadores tuvieron que pagar la gasolina que echaron en las bombas del gobierno. Las sesiones arrancaron con generadores y una de las primeras gestiones fue extender la sesión hasta el 15 de diciembre para lograr completar algo del trabajo legislativo.

Vetado

Amparado por la emergencia, el gobernador envió un proyecto que, a juicio de los legisladores, les quitaba sus poderes, por lo cual en el Senado lo derrotaron por unanimidad. Rivera Schatz también consiguió los votos para ir por encima de un veto ejecutivo e imponer su proyecto para crear en Educación un programa para prevenir el uso de drogas que el gobierno dice que no es necesario. Entre las medidas que aprobaron a última hora, están los dos proyectos encontrados sobre cómo manejar el sistema de justicia juvenil: uno que aumenta las penas y pondrá más menores tras las rejas y otro con una mirada menos punitiva. La decisión está ahora en manos del gobernador.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017 >

tú

La diferencia la haces

En Puerto Rico, hay miles de niños y niñas que por distintas circunstancias han tenido que ser removidos de sus hogares y hoy están bajo la custodia del Departamento de la Familia. Es momento de hacer la diferencia uniéndote a Abrazo de Generaciones. A través de esta iniciativa puedes servir de mentor voluntario y propiciar el cambio positivo que tanto necesitan. Buscamos personas comprometidas, dispuestas a escuchar, entender y dar lo mejor de sí. Buscamos personas que comprendan que el futuro lo forjamos nosotros mismos, creando un mejor entorno para nuestros niños.

BUSCAMOS A LOS QUE QUIEREN HACER LA DIFERENCIA

ABRAZO de Generaciones

GOBIERNO DE PUERTO RICO Departamento de la Familia

DEPARTAMENT O DE LA FAMILIA

Conoce más sobre cómo puedes ser mentor del Programa Abrazo de Generaciones en www.familia.pr.gov o llama a teléfono 787-977-8022.

>33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

Quiebra de la Isla marcó hito histórico @

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Tras la Junta Federal de Control Fiscal radicar el pasado 2 de mayo una petición de bancarrota a nombre del gobierno ante el Tribunal de Distrito federal, se inició el histórico proceso de la reestructuración de la deuda del gobierno de la Isla y de sus dependencias, según lo establece el Título III de la Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico, mejor conocida como Promesa. La quiebra del gobierno de la Isla se convirtió en el proceso de bancarrota más grande en la historia del mercado de bonos municipales de Estados Unidos, con alrededor de $70,000 millones de deuda del Estado Libre Asociado, a lo que se añaden las obligaciones por $49,000 millones que el gobierno enfrenta en sus sistemas de pensiones. La solicitud de certificación de reestructuración de la deuda, -aprobada por unanimidad por los miembros de la Junta de Control Fiscal (JCF)-, se dio después de que el gobernador Ricardo Rosselló hiciera la solicitud que, a esos fines, le La jueza de Nueva York, Laura Taylor Swain, fue designada este año para presidir el proceso legal de quiebra del gobierno de Puerto Rico. >Suministrada

cursó en febrero pasado a José Carrión III, presidente del ente federal creado por el Congreso en 2016. Rosselló, quien inicialmente había insistido en que la deuda del gobierno debía ser pagada y que no se acogería a la quiebra, sostuvo que su cambio de postura con respecto a la solicitud de quiebra se debió a que no contaba con la información veraz sobre a cuánto ascendía el déficit del gobierno. El anuncio de la radicación de quiebra se da luego de que se extinguiera el escudo de ese estatuto a las demandas contra la Isla y que comenzaran a radicarse las primeras reclamaciones de bonistas en cortes federales de Puerto Rico y Nueva York.

Taylor Swain asume el caso

El juez presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, John Roberts, designó el 2 de mayo a la jueza de Nueva York, Laura Taylor Swain, para presidir el proceso legal de quiebra del gobierno de Puerto Rico. Sin perder tiempo, Taylor Swain anunció el 14 de junio la creación de un comité de mediación para trabajar con el proceso de la restructuración de la deuda. El comité es liderado por la jueza Barbara Houser del Tribunal de Quiebras del distrito norte de Texas y está integrado por otros cinco jueces federales más.

Es el proceso de bancarrota más grande en la historia del mercado de bonos municipales de Estados Unidos

cina del Síndico federal designó También Taylor Swain dos comités que representarían anunció que Judith Klein, juez a los acreedores no aseguradel Tribunal de Distrito de dos y a los pensionados en el Massachusetts, actuaría como proceso de restructuración de la magistrada, asistiéndola en el deuda de Puerto Rico. proceso de quiebra. En julio, se aprobó incluir Dos días después, duranen la petición de quiebra del te la primera audiencia que gobierno a la Autoridad de presidió sobre el caso de Energía Eléctrica, luego quiebra, Taylor Swain ande haberse incluido a ticipó que el proceso la Autoridad de de restructuraCarreteras y ción de la deuda Transportación provocaría y al Sistema de dolor “a Retiro del gomuchos” ante bierno durante la insolvencia el mes anterior. económica de la Isla, advirtiendo que el Golpe a los fracaso “no era municipios una opción”. En la Durante segunda vista esa primera ómnibus sobre audiencia, celela quiebra de brada en la sala Puerto Rico 3 del Tribunal celebrada en Federal en Hato agosto, la jueza Rey, tanto represenTaylor Swain denegó tantes de los acreela moción para dores como los de la creación de un la JCF presentaron nuevo comité de sus respectivos aracreedores para gumentos para que representar a los ciertas controvermunicipios en sias y negociacioel proceso de la nes se atendieran negociación de fuera del proceso la deuda, la cual establecido bajo el fue presentada Primera vista de Título III, y dichos por el grupo 2018 del caso de planteamientos Ad Hoc de los quiebra del fueron rechazados Municipios. Puerto Rico. por la jueza Swain. En otra En una de importante las mociones, la decisión dujunta quería que la rante la misma controversia entre los tenedores vista, Taylor Swain rechazó una de obligaciones generales (GOs, petición para crear un comité por sus siglas en inglés) y los bode retiro de la Universidad de nistas de la Corporación para el Puerto Rico o reconstituir el CoFinanciamiento del Interés Apre- mité del Sistema de Retiro para miante (Cofina) se dilucidara añadir a un miembro de la UPR, fuera del proceso, algo a lo que el apoyándose en el hecho de que gobierno se opuso y el tribunal, a todos los miembros de dicho través de Swain, rechazó. comité son retirados. En esencia, la jueza denegó Aunque inicialmente el itinela moción que había radicado rario de la corte sobre el caso de uno de los grupos de bonistas quiebra del gobierno bajo el Típara que el caso que había visto tulo III se mantuvo sin cambios el juez federal José Besosa sobre tras el paso del huracán Irma, los GOs y Cofina lo certificara la devastación causada por el el Tribunal Supremo de Puerto huracán María dos semanas Rico. más tarde obligó a la Autoridad A mediados de junio, la Ofide Asesoría Financiera y Agen-

Dato relevante

7 de febrero

cia Fiscal (Aafaf ) a someter una moción informativa urgente con relación al caso. Aafaf pidió que la fecha de la tercera vista del caso, originalmente pautada para el 4 de octubre, se moviera para el 18 de octubre, aduciendo al estado de emergencia en que se encontraba Puerto Rico tras el paso de María. Sin embargo, Taylor Swain pospuso esa vista para una fecha posterior, indicando que los procedimientos se harían en Nueva York dada la situación de la Isla tras el huracán.

El gobierno le gana una a la junta

Taylor Swain denegó el 13 de noviembre la moción presentada por la JCF para que se avalara la designación de Noel Zamot como principal oficial de transformación (POT) en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El 15 de noviembre, la jueza denegó la moción presentada por la aseguradora Financial Guaranty Insurance Company (FGIC) para detener por 90 días los litigios bajo el Título III de Promesa. Momentos más tarde, y en la misma sala, la jueza Judith Dein le denegó la moción presentada por el Comité de Acreedores No Asegurados, para poder realizar un descubrimiento de prueba del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y su rol en la deuda pública, bajo la Regla Federal de Procedimiento de Bancarrota 2004. En la última vista este año sobre el caso de quiebra del gobierno bajo el Título III de la ley de Promesa, celebrada el 20 de este mes en Nueva York, Taylor Swain dictaminó que la Administración de los Sistemas de Retiro (ASR) tenía que seguir realizando el pago de los intereses de los bonos de obligaciones de pensiones (POBs por sus siglas en inglés) a sus bonistas, cuyos pagos representan unos $13.9 millones mensuales. La próxima vista ómnibus del caso de quiebra del gobierno está pautada para el 7 de febrero.

34<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

Los casos más sonados del año Varios políticos enfrentaron la justicia en 2017

autoincriminarse. Esto cuando fue increpada sobre una aportación que recibió de Hernández Pérez.

Casos federales

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com >@melissaivelise

Casos criminales contra prominentes figuras de la política, tanto en el tribunal federal como en el foro estatal, fueron noticia durante 2017. En el foro estatal se destacó las denuncias radicadas por la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), contra el otrora poderoso alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, quien enfrenta 11 cargos relacionados a dos casos de agresión sexual contra dos exempleadas del ayuntamiento. Por la primera víctima, la expolicía Yenetamine Díaz, a O’Neill se le encontró causa por cargos de violencia doméstica en su modalidad de maltrato; violencia doméstica en la modalidad de agresión sexual, -el cual tiene un término fijo de 25 años de prisión-, acoso sexual en el empleo y dos cargos por violaciones a la Ley de Ética por aprovechamiento de su posición para obtener beneficio sexual. Por la segunda víctima, Mayra Vázquez Santiago, se le encontró causa en dos cargos por actos lascivos. Sin embargo, no se le encontró causa por los cargos de violencia doméstica en la modalidad de restricción a la libertad, no causa por amenaza de testigos y no causa por impedimento o persuasión para que el testigo no compareciera. De enfrentar el juicio y ser encontrado culpable el exejecutivo municipal se expondría a ser sentenciado a 25 años de cárcel.

El exalcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, fue acusado de agresión sexual. Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

La exlegisladora del PPD, Mari Tere González, fue acusada de violar Ley de Ética, entre otros cargos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Entretanto, en el foro federal, un gran jurado acusó al exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta Rodríguez, por presuntamente participar junto a otras seis personas en un esquema de fraude de $10 millones. Los restantes acusados son el exayudante de Orta, Edgardo Vázquez Morales; Oscar Rodríguez Torres, fundador y dueño de Rosso Group; Irvin Torres Rodríguez, presidente y tesorero de Administrative Enviromental and Sports Consultants Corp.; Cecilia Amador López, esposa de Torres Rodríguez; Miguel Sosa Suárez, contador público autorizado y contratista; y Juan Carlos Ortiz Nieves, creador y propietario de Sports Consultants. Se alega que los acusados conspiraron desde 2013 hasta 2016 para obtener fraudulentamente fondos federales administrados por el Departamento de Educación y Vivienda Pública. La acusación contiene cargos por fraude electrónico, fraude postal, soborno, robo de identidad y lavado de dinero.

El nuevo juicio de Martínez y Bravo Por corrupción enfrenta varios cargos el exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes, Ramón Orta. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Secuela del caso Anaudi

Otro prominente político que también enfrenta un proceso judicial lo es el expresidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, por presuntos actos de corrupción. El exlíder de la Cámara baja enfrenta cargos por enriquecimiento ilícito de trabajo o servicios públicos, intervención indebida en las operaciones gubernamentales, malversación de fondos públicos e infracción a la Ley para el Financiamiento de Campañas Políticas. Los cargos están relacionados al esquema de fraude por el otorgamiento del contrato para la instalación del cuadro telefónico en la Cámara de Representantes a la

empresa 3 Comm Global del convicto Anaudi Hernández Pérez. Este último es uno de los testigos del caso. Entretanto, el caso contra Hernández Pérez en el Tribunal Federal, conllevó a que el Opfei también radicara cargos contra la exsenadora, Mari Tere González, quien enfrenta 13 cargos por violaciones a la Ley de Ética Gubernamental y al Código Penal. La exlegisladora fue acusada por perjurio y falsedad ideológica bajo el Código Penal y por infracciones a la Ley de Ética, referente a la presentación y la juramentación de sus informes financieros. González fue una de las testigos en el caso federal contra la extitular de la Administración de Derecho Laboral (ADL), Sally López Martínez, convicta por corrupción y sentenciada a nueve años de cárcel. Durante el juicio la exsenadora dijo que no respondería las preguntas de la defensa de López Martínez para no

Otro caso que llamó la atención fue la celebración de un nuevo juicio contra el exsenador Héctor Martínez y el empresario Juan Bravo, quienes volvieron a ser encontrados culpable por un cargo por soborno que enfrentaba cada uno. Martínez y Bravo habían sido convictos por un jurado en un primer juicio en marzo de 2011 por cargos de conspiración, viajar por el comercio interestatal en asistencia a un delito de crimen organizado y soborno en relación a un programa federal. En junio de 2013 el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito, revocó las convicciones al concluir que el cargo de soborno no se podía sostener en derecho, debido a que estaba basado en que el expolítico recibió una regalía para favorecer a Bravo y esto no es penalizado a nivel federal. El pasado 29 de noviembre el Tribunal Supremo de Estados Unidos, concluyó que la división de Integridad Pública del Departamento de Justicia en Washington, podía pedir un nuevo

juicio contra ambos porque no se violaba la cláusula de doble exposición. Los representantes legales de los acusados alegaban que el viaje a Las Vegas para presenciar la pelea de Félix ‘Tito’ Trinidad y Ronald ‘Winky’ Wright, en 2005, fue un regalo que recibió el exlegislador por parte de Bravo y que no fue a cambio de aprobar legislación a favor del negocio del empresario como aseguraba la fiscalía federal.

El expresidente de la UPR, Uroyoán Walker, se vio involucrado en el escándalo de las becas presidenciales. >Eric Rojas/ELVOCERO

El lío de las becas

De otro lado, la controversia sobre el otorgamiento de las becas presidenciales en la Universidad de Puerto Rico (UPR), concluyó con la presentación de denuncias contra el expresidente de esa institución educativa, Uroyoán Walker y el exrector del recinto de Río Piedras, Carlos Severino. A Walker se le encontró causa por tres violaciones al artículo 264 (b) del Código Penal por malversación de fondos en relación a las tres becas y una violación al artículo 262, omisión del cumplimiento del deber; y dos violaciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental que prohíbe a un servidor público utilizar las facultades de su cargo para beneficiar a terceros. Mientras, que a Severino se le encontró causa en dos cargos por infracciones al artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental; tres violaciones a la sección 254 del Código Penal, que prohíbe la intervención indebida en operaciones gubernamentales; y un cargo por violación al artículo 262 del Código Penal sobre omisión en el cumplimiento del deber.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

36< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

Violencia que queda impune Como en otros años, en 2017 varios casos de asesinatos ocuparon titulares

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El criminal acto que el pasado 4 de agosto perpetraron varios sicarios que dispararon

cerca de la fuente de La Amistad (Los Delfines) contra Jaime Joel ‘Jimmy Trampa’ Ferrer Rivera, cabecilla de una poderosa organización criminal, quien herido de muerte chocó contra un automóvil provocando la muerte de una joven pareja y de tres de sus cuatro niñas, es uno de los casos de mayor perfil que conmocionó a la ciudadanía en 2017, y que al terminar el año se suma a la lista de asesinatos sin resolver. ‘Jimmy Trampa’ era el cabecilla de una organización dedicada al hurto de furgones,

ATENCIÓN RESIDENTES DE LA ISLA AFECTADOS POR

EL HURACÁN MARÍA El Hotel Clarion Inn y su Centro de Conferencia Tampa-Brandon:

Te quiere ayudar para que estés seguro y lejos del desastre causado por el huracán María. Estamos ayudando a residentes de Puerto Rico que previamente hayan recibido asistencia de FEMA, para que viajen a Tampa, Florida, y se alojen en nuestro hotel.

• Estamos dispuestos a ofrecer transportación aérea para ti y tu familia. • Tenemos diariamente un completo y caliente desayuno buffete. • Ofrecemos servicio complementario de transportación a centros comerciales y restaurantes.

Nuestro hotel está completamente renovado cerca de un gran número de compañías con un alto volumen de oportunidades de empleo para ti. Si no has solicitado para la asistencia de FEMA, favor de contactarlos a disasterassistance.gov. Para todos los residentes de Puerto Rico que quierean aprovechar inmediatamente esta oportunidad.

Comunícate al 813•621•5555

Tenemos empleados de habla hispana esperando por tu llamada para ayudarte. Date la oportunidad de tener un hogar seguro y una nueva vida para ti y toda tu familia.

modalidad criminal que ha mermado desde se le conocía como ‘Goyo el de la pantera’. El su asesinato. Las autoridades federales que 28 de marzo un grupo de sicarios lo acechó y llevaban largos años siguiendo sus fechorías, le hicieron más de 170 disparos, de los cuales prácticamente asumieron la investigación, la mayoría impactaron su cuerpo. También cierra el año sin que los responaunque el caso sigue en manos de la Policía. Poco se habla del caso, aunque diversas sables del secuestro y asesinato del hojafuentes apuntan a que el asesinato fue el re- latero José David ‘Cuqui’ Figueroa Suárez, sultado de una disputa con unos individuos padre del otrora poderoso narco hampón José David ‘Junior Cápsula’ Figueque alegaron que ‘Jimmy Trampa’ roa Agosto, -hoy testigo federal-, supuestamente se había quedado hayan sido arrestados. con una cocaína que estaba oculta El cadáver de Figueroa Suárez, en un furgón que habían hurtado y que tenía 74 años de edad, fue haque contenía fórmulas para bebés. llado calcinado en Caimito, en la La familia, -víctima inocente-, Asesinatos mañana del 15 de septiembre. estaba integrada por la conduccometidos en Por otro lado, la violencia catora y madre de las cuatro niñas, Zuleika Rivera Negrón, de 27 años, 2017 hasta ayer, llejera cobró una víctima inocente 15 menos que el 11 de septiembre cuando fue quien impactó un árbol falleciendo ella y su pareja Ángel Pérez los reportados en asesinado en el residencial MaPolanco, de 30 años de edad. Las 2016 para esta nuel A. Pérez, en Hato Rey, el niño Anaudi Adorno Morales, quien teniñas Kamelis Pérez Rivera de 3 fecha. nía nueve años de edad. El menor años; Jineishka Pérez Rivera de 5 estaba cerca de su hogar con otros años y Yarelys Mojica Rivera de 10 años fueron declaradas muertas mientras amigos cuando en una balacera en supuesta eran atendidas, y la mayor de ellas, Yaymilis venganza por el asesinato días antes de uno Mojica Rivera, de 12 años, resultó gravemen- de sus tíos, una bala le segó la vida. te herida y reside con familiares.

663

Víctimas del narcotráfico

Otra muerte relacionada con individuos vinculados al narcotráfico se registró en la madrugada del 2 de agosto cuando en una emboscada en el Paseo Lineal, en Cantera, fue acribillado a balazos Carlos Giovanni Báez Rosa, conocido como ‘Tonka’ o ‘Jova’, quien tenía 38 años de edad, y era uno de los líderes de la Asociación de Narcotraficantes. ‘Tonka’ era una figura conocida por las autoridades por su larga trayectoria en el narco mundo, pero operaba impunemente. Al caso le agregó notoriedad que la madrugada de los hechos en el lugar estaba el cantante de música urbana Juan Carlos Ozuna Rosado. Ozuna abandonó el lugar dejando una costosa guagua Range Rover con el motor encendido, documentos y más de $6 mil en efectivo. Días después fue entrevistado por agentes del CIC de San Juan y alegó no haber visto a los asesinos y que abandonó el lugar asustado.

Casos sin esclarecer

En el mundo del narcotráfico se registraron otros episodios de violencia no esclarecidos como el asesinato de Ángel Gregorio Falero, un narcotraficante de Caimito a quien

Asesinato de mujer en Arecibo

Otro hecho que conmovió al País fue el asesinato de la joven madre Sharon D. Otero, cuyo cadáver apuñalado y parcialmente calcinado fue hallado el 4 de noviembre en el sector Cambalache, en Arecibo. Los agentes del CIC se fijaron de inmediato como “persona de interés” a un exconvicto por violación, que se encontraba en libertad bajo palabra por un caso federal y quien mantenía una amistad con la víctima. El individuo brindó una coartada de que se había quemado reparando un automóvil. Las autoridades federales tomaron su custodia cuando fue dado de alta del Centro Médico de Río Piedras, días después del hallazgo del cadáver. El caso, al igual que el de otras cuatro mujeres asesinadas en el área de Arecibo en los últimos años, sigue sin esclarecerse. Entre esos casos está el ocurrido el 8 de diciembre de 2014 cuando fueron hallados los cadáveres desnudos y baleados de Mayra J. Torres Cuevas, de 47 años de edad y Marta Rivera Torres, de 38 años de edad, en un paraje solitario en el sector conocido como Arrozal de los Muertos. Las autoridades habían identificado a un sospechoso y con el pasar del tiempo la pesquisa quedó engavetada.

El mejor

regalo en esta

Navidad es una buena

educaciรณn. ยกFelicidades!

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

38<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

El año de “DESPACITO ”

@ Mariam M. Echevarría >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Luis Fonsi experimentó un meteórico ascenso en su carrera gracias a “Despacito”, tema que compuso junto a Daddy Yankee y Érika Ender, y con el que ha dado la vuelta al mundo. La fusión de pop y reguetón estrenó el pasado 13 de enero

junto a un vídeo dirigido por Carlos Pérez, filmado en La Perla, que se convirtió en el más visto en la historia de YouTube, al superar las 4,000 millones de vistas. La canción, que en su versión “remix” contó con Justin Bieber, fue la primera, principalmente en español, en llegar a la cima de la lista Hot 100 de Billboard desde “Macarena”, de Los del Río, en 1996. “Despacito” llegó a estar número uno en casi un centenar de países y le mereció a Fonsi su selección como parte de la campaña de promoción turística de Puerto Rico. El contrato de $700,000 incluye vídeos, publicidad digital, publicaciones en redes sociales y concursos dirigidos al consumidor para atraer tráfico hacia SeePuertoRico.com. La canción logró dos Teen Choice Awards, dos American Music Awards, cuatro Latin Grammy y podría cargar próximamente con varios premios Grammy, ya que está nomiEl video de “Despacito” es el más visto en la historia de YouTube.

el fallecimiento de su padre, don José Torres.

Sin pausa

nada en su versión “remix” como grabación del año y canción del año, además de mejor interpretación pop de un dúo o grupo.

Huracán de solidaridad El huracán María devastó a Puerto Rico, pero puso de manifiesto el espíritu de solidaridad de los boricuas, así como de su clase artística. Ricky Martin, Chayanne, Luis Fonsi, Nicky Jam, Jorge Posada y su esposa Laura Posada arribaron iniciando octubre, en un vuelo humanitario con suministros, en una muestra de la importancia de la unión de propósito. Lin-Manuel Miranda logró unir a figuras como Marc Anthony, Camila Cabello, Jennifer López y Rita Moreno, entre otras, en el tema “Almost Like Praying”, inspirado en “María”, el clásico del musical de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim, “West Side Story”. Mientras, J.Lo se unió a su exesposo Marc Anthony y a su actual compañero, Alex Rodríguez, para materializar el concierto “One Voice: Somos Live! A Concert for Disaster Relief”. La organización “Somos una voz” anunció que ayudará directamente a los pueblos de Morovis, Loíza y Fajardo. Daddy Yankee, Tito “El

Dayanara Torres ganó la quinta edición de “Mira Quién Baila”, de Univisión.

Bambino”, Olga Tañón, Romeo Santos y Don Omar también han puesto su grano de arena. Mientras, fueron muchos los artistas que aportaron sus talentos en el esfuerzo de “Unidos por Puerto Rico”, de la primera dama Beatriz Rosselló, en el tema “Isla bendita”, que busca igualmente allegar fondos a la causa.

Los que se fueron El mundo del espectáculo sufrió la pérdida de varias importantes figuras, como el periodista Ramón “Papo” Brenes, José Miguel Class, Miriam Colón, Pedro Juan Figueroa, Antonio Pantojas, Elías Lopés, el pintor Carlos Irizarry, así como Bruce Forsyth, esposo de Wilnelia Merced.

Agridulce para “Burbu” El 2017 marcó un año de crecimiento empresarial para Angelique Burgos. La animadora plasmó su estilo, picardía y versatilidad en “Burbu by Bakers” y continuó con su línea de ropa con Walmart. Además, lanzó su cuarta fragancia “Diosa”, una línea de “splashes” y se unió como portavoz de Sprint. A la animadora, quien se convirtió en madre por segunda vez con el nacimiento de Kokoh, no se le

renovó su contrato en Spanish Broadcasting System, tras casi una década en “El Goldo & La Pelúa”, de La Mega.

Llegó al Choliseo Jorge Pabón llegó al Coliseo de Puerto Rico por partida doble con su espectáculo “Molusco está apaga’o”, el 20 y 21 de mayo. Además, el show se posicionó entre los primeros cinco eventos de mayor venta en noviembre en los Estados Unidos, según la revista Venues Today, tras presentarse en Kissimmee, Hartford, Reading y Tampa.

Una caminata más Raymond Arrieta completó este año la novena caminata “Da vida”, de Orocovis a San Juan, a favor de los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico. Con el esfuerzo que lo llevó por nueve pueblos y en el que recorrió 73 millas, rebasó en recaudos el millón de dólares. El nuevo año marcará la despedida de la caminata, aunque aseguró que se mantendrá ayudando de otras maneras.

En nuevo vuelo artístico Dayanara Torres había decretado que este sería su año y no se equivocó. Miss Universo 1993 celebró el 25 aniversario del momento en que fue coronada Miss Puerto Rico y que cambió su vida. Además, resultó ganadora de la quinta edición de “Mira Quién Baila”, de Univisión y ya son múltiples las ofertas que evalúa. Incluso, se mudará en verano a Miami, tras 12 años residiendo en Los Ángeles. La actriz, sin embargo, sufrió un duro golpe con

Lin-Manuel Miranda no se detiene. El dramaturgo filmó este año “Mary Poppins Returns”, junto a Emily Blunt, que se espera estrene en la Navidad del próximo año. El artista, quien se encuentra a la espera de su segundo hijo junto a su esposa Vanessa Nadal, adelantó que del 8 al 27 de enero de 2019 volverá a meterse en la piel de Hamilton, cuando protagonice “Hamilton: An American Musical” en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras.

Abre otra era René Pérez dio a conocer este año su primer disco en solitario, “Residente”, tras una década junto a Calle 13. Inspirado en una prueba de ADN, se embarcó en un viaje de dos años por cuatro continentes, que acopió en un proyecto conceptual y multiformato, que además de un disco incluye un libro y un documental. El álbum, seleccionado por Rolling Stone en la lista de los mejores 50 del año, le mereció dos Latin Grammy. Además, está nominado como Mejor álbum de rock, urbano o alternativo a los Grammy.

Entre música y actuación Ricky Martin presentó con éxito su show residencia en Las Vegas “All In” y retomó la actuación al personificar a Antonio D’Amico, compañero sentimental de Gianni Versace, como parte de “The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story”, que estrenará el 17 de enero por FX.

Reencuentro Este año marcó la reunión musical de Wisin y Yandel en el tema “Como antes”, así como en otras colaboraciones en sus discos individuales. Se espera que se presenten juntos en el Coliseo de Puerto Rico a finales de 2018.

El más escuchado Daddy Yankee se coronó como “el artista más escuchado” y el primer latino en ocupar el liderato de reproducciones en Spotify, al destronar a Ed Sheeran. La plataforma informó que el boricua era escuchado por 44,735,586 personas al mes. Daddy Yankee fue oído por millones en Spotify.

>39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

sucesos

10 GRANDES MOMENTOS del deporte Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Agosto

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Cuelga los tenis Héctor ‘Picky’ Soto

Fin a la sequía caribeña

Enero

Nuevo inmortal en Cooperstown Iván Rodríguez se convirtió en el cuarto pelotero puertorriqueño en entrar al Salón de la Fama del Béisbol. El exreceptor vegabajeño se unió a Roberto Clemente, Orlando ‘Peruchín’ Cepeda y Roberto Alomar como los únicos boricuas en el prestigioso recinto de los inmortales ubicado en Nueva York. Rodríguez, además, se convirtió en el segundo receptor en la historia de las Mayores en ser seleccionado en su primer año de elegibilidad, después de Johnny Bench. También fueron inmortalizados Jeff Bagwell y Tim Raines. >AP

Por fin, corazón, por fin. Puerto Rico encontró el trono perdido del Caribe luego que los Criollos de Caguas cumplieran con la misión de acabar la sequía de títulos que llevaban los boricuas en la Serie del Caribe desde el año 2000. La Yegüita conquistó su cuarto título en la historia del evento al vencer 1-0 al anfitrión Águilas de Mexicali en una dramática final disputado en el Nuevo Estadio Tomateros, de Culiacán, México, que se fue a diez entradas. >AP

Marzo

Febrero

Históricas firmas de Adriana y Afanador El tenis de mesa puertorriqueño siguió consolidándose como uno de los deportes de mayor ascenso en la Isla con las históricas firmas en el exterior de Adriana Díaz y Brian Afanador. La boricua de 17 años, que ganó medalla de oro en el panamericano adulto y clasificó a las Olimpiadas Juveniles entre otros importantes logros, disputó la liga 1-B de China con el club Zheng Ding. Por su parte, Afanador, se estrenó como profesional con el club Julich de la segunda división de Alemania. >Suministrada/ITTF

Plata del Team Rubio

El denominado mejor jugador masculino en la historia del voleibol puertorriqueño anunció su adiós del deporte de la malla alta a finales de agosto. El atacante oriundo de Arroyo debutó en la Liga del Voleibol Superior en 1995 con los Bucaneros y más tarde se erigió con una espectacular carrera en el extranjero jugando al tope de las ligas de Tunisia, Bélgica, Italia, Japón, Rusia, Turquía y Corea. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

Quinteto femenino clasifica al Mundial La selección nacional de baloncesto femenino consiguió a mediados de agosto un inédito boleto al Mundial de España, en 2018, al superar a Brasil por la medalla de bronce en la AmeriCup. Puerto Rico no figuraba en el medallero de un evento similar desde el Torneo de las Américas en 1995. El combinado puertorriqueño, que es dirigido por Jerry Batista, participó en el torneo sin su estelar jugadora Carla Cortijo. >Suministrada/FIBA

Puerto Rico logró el segundo lugar en la cuarta edición del Clásico Mundial de Béisbol por segunda vez al hilo tras caer en la final ante la novena de Estados Unidos. Pero la medalla plateada fue con sabor a oro luego que la escuadra boricua transmitiera un sentido de unidad, solidaridad y patriotismo en el País. A tal punto, que muchos puertorriqueños se pintaron el pelo de rubio, igual que sus nuevos ídolos en el béisbol, como muestra de apoyo. >AP

Cierre de ensueño para Cora Sin lugar a dudas, este fue el año de Alex Cora. El cagüeño cerró 2017 con broche de oro luego de que fuera seleccionado como dirigente de la exigente franquicia de los Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas. Todo esto después de haber ganado el anillo de Serie Mundial como coach de banco de los Astros de Houston y ser el gerente general de Puerto Rico en el Clásico y los campeones Criollos de Caguas en la Serie del Caribe y la liga invernal. >AP

Noviembre

Beltrán se retira con un anillo

Después de 20 temporadas en las Grandes Ligas, Carlos Beltrán dijo adiós al béisbol con un anillo de Serie Mundial. El manatieño de 40 años logró la anhelada sortija luego de que los Astros de Houston se proclamaran campeones a principios de noviembre al vencer a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo juego. Fue su novena serie de postemporada y dos semanas después Beltrán anunció su retiro mediante una emotiva carta. El boricua registró un promedio de por vida de .279 con 435 jonrones y 1,587. >AP

María Pérez gana plata en Mundial Luego de caer eliminada por una amonestación arbitral en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, la judoca boricua María Pérez tuvo un 2017 de ensueño. La carolinense obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo disputado en Budapest, Hungría, al caer en la final de los -70 kilogramos frente a la japonesa Chizuru Arai. Con dicha presea, Pérez se convirtió en la primera judoca puertorriqueña en ganar un subcampeonato del mundo y segunda en lograr una presea mundialista. >Suministrada/EJF

Septiembre

Retiro de Miguel Cotto El cuatro veces campeón mundial en igual número de divisiones se despidió del boxeo rentado el pasado 3 de diciembre en la que fue su “casa” durante su destacada trayectoria, el Madison Square Garden, de Nueva York. El púgil cagüeño, que se retiró con marca de 41-6 y 33KO’s, fue derrotado en dicha velada por Sadam Alí. Cotto, sólido candidato para ingresar eventualmente al Salón de la Fama, registró en la Gran Manzana récord de 11-2 y 7KO’s. >Suministrada/Tom Hogan-GBM

Diciembre

40< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

escenario

Concierto homenaje

La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR) vuelve a vestirse de gala esta noche a las 7:00 p.m., en su sala del Centro de Bellas Artes de Santurce, para ejecutar el gran “Concierto Pop Número 1: Celebrando los 85 años del Maestro John Williams”, bajo la dirección de Rafael Enrique Irizarry. Como director de bandas sonoras para el cine, Williams tiene el récord de haber ganado 25 premios Grammy y cinco Oscar. Entre los temas a escucharse se encuentran sus partituras correspondientes a los filmes “Tiburón”, “ET, el extraterrestre”, “Star Wars”, “Indiana Jones”, “Jurassic Park”, “La lista de Schindler”, “Home Alone” y “Harry Potter”. Para Steven Spielberg ha realizado desde 1974 prácticamente casi toda la música de su filmografía, a excepción de tres películas. Ha recibido 50 nominaciones al Oscar, segundo campeón mundial después de Walt Disney. De otro lado, la música de “Star Wars” fue seleccionada por el American Film Institute como la obra musical más importante del cine de Estados Unidos. El compositor puertorriqueño Raymond Torres, quien posee otra antología de títulos de bandas sonoras del cine puertorriqueño y de Estados Unidos, afirmó que son muy amigos y que Williams aceptó recientemente su invitación para la Gala de la Asmac (American Society of Music Arrangers and Composers). “Lo idolatramos todos los compositores y músicos. Desde los años 70, él no solo trae un sonido sinfónico al cine, que ya había cambiado en los años 60 por uno más matizado hacia la música popular. El trae la música sinfónica a Hollywood, que la vivimos hasta en las caricaturas”, comentó Torres a EL VOCERO. Asimismo, agregó que “fue entrenado también en música popular, hizo arreglos para las bandas armadas y tiene 85 años. Trabaja todos los días menos domingo, y tiene la dedicación de un monje. Estamos siempre solos los compositores y ver a una persona igual que se dedica a esa misma soledad todos los días es inspirador”.

Maestro John Williams. >Suministrada

Siguen la fiesta Los Cantores de Bayamón tienen entre sus admiradores a Carlos Vives y Ednita Nazario

@ Yomaris Rodríguez

cribió pensando en su progenitor para cantarla juntos. “Los dos vivimos en Florida y lo @yomarisr escribí poniéndome en sus zapatos y los míos porque él lleva 30 años El recuerdo de mayor alegría viviendo allá y yo 10, yendo y vinienque José Raúl Marrero tiene de do. En el primer CD de los Cantores, su infancia junto a su padre, Raúl hace 26 años, mi papá grabó el rap Marrero Santiago, era verlo pa- ‘Te llegó la parranda’ con mi hermarrandear en las fiestas navide- no ‘Funky’ (Luis Marrero), que es reñas. Ese gozo pudo traducirlo en guetonero cristiano”, indicó muy orla canción “Vámonos a Puerto Rico”, gulloso de su reconocido hermano. Toda la producción fue grabada la cual interpretan ambos y es paren vivo con la agrupate del DVD/CD “Puerto ción en el bulevar del Rico es una fiesta 2”, de puerto de Yabucoa, 70 los Cantores de Bayadías previos al huracán món. María. Cabe mencionar que “Es la segunda pareste es el primer tema Los momentos más que graban como padre alegres que tenía con te de ‘Puerto Rico es una fiesta 1’, el DVD del mi papá eran en las e hijo. “Cuando era niño lo parrandas navideñas. año pasado que fue el veía parrandeando con José Raúl Marrero más vendido en la Navidad pasada y salió ese gusto y alegría, que en la revista Billboard. de alguna manera eso Esta última semana de me llamó la atención. diciembre ‘Puerto Rico Además, su papá, mi es una fiesta 2’ llegó en abuelo, tocaba el cuaprimer lugar en la revistro y abuela el güiro, y en su casa en el campo de Morovis ta Billboard”, comentó emocionado había música de tierra adentro casi de la gesta. La nueva producción también todo el tiempo. Mi abuelo me regaló ese cuatro, que todavía lo tengo. Los contiene su versión de “Soñando momentos más alegres que tenía con Puerto Rico”, “Qué bonitas son con mi papá eran en las parrandas las manos”, regrabaron “Te llegó la navideñas”, manifestó José Raúl, di- parranda” con el rap actualizado por rector y fundador de los Cantores de su hermano; “Yo te lo advertí”, “Zandunga”, “La bayoya” y cierra con un Bayamón. “Vámonos a Puerto Rico” lo es- simulacro de despedida de año. >yrodriguez@elvocero.com

Leerá sus libros Víctor, acompañado por el Señor Sapo, leerá fragmentos de los libros “Atención Atención mini cuentos” y “Clara lo cuenta todo”, este 30 de diciembre a las 3:00 p.m. en Casa Norberto en Plaza Las Américas. “Mini cuentos” está dirigido a niños de dos años en adelante, con historias en verso llenas de ternura que los harán jugar y aprender. En “Clara lo cuenta todo”, el personaje principal enseña a aprender los números con ritmo y naturalidad. Al finalizar, Víctor firmará los textos.

Las 14 canciones tienen sus respectivos vídeos y participan la Comparsa Nacional de Talentos de Puerto Rico y el Ballet Folklórico Guarionex. El DVD se consigue en las tiendas Me Salvé, la cual donará las ganancias de la venta del mismo a los Centros Sor Isolina Ferré. Por esta aportación, José Raúl decidió lanzar la producción, pues lo había descartado por el paso del ciclón.

Contempla junte internacional

De otro lado, mantiene de cerca su amistad con el cantautor colombiano Carlos Vives, quien es su fanático confeso y pone en su restaurante en Colombia la música de este grupo boricua. “Carlos me escribió y me dio la dirección para que le mandara los dos DVD. A Ednita le llegó el DVD y me mandó unas notas de que le encantó. Puede ser que venga algo por ahí el año que viene con ambos. Creo que este es el momento para cantar los tres. Aunque sea el güiro toco y los dejo que ellos canten al frente; sería una bendición. Me están pasando muchas cosas lindas”, adelantó a EL VOCERO. Los Cantores de Bayamón se presentan esta noche a las 7:00 p.m. en la iglesia católica de Utuado, “como un legado comunitario que queremos hacer porque el párroco nos llamó. Es el momento de darle a Puerto Rico”. Mientras, el 3 de enero cantarán en Maunabo a las 5:00 p.m.

ESCENARIO >41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Mantienen viva la tradición

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

“El nacimiento de Morovis” ubica en la Calle Progreso, justo en la plaza Juan Evangelista Rivera. >Suministrada

Viaje en el tiempo En esta instalación el niño Jesús nace en el Morovis de los años 40

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Después de que el artesano Alberto Rodríguez fuera premiado con la medalla anual del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas por haber dedicado años a rescatar edificaciones pueblerinas e históricas en barro, como el Teatro Ideal de Yauco, la iglesia Porta Coeli de San Germán, la Farmacia Náter de Vega Baja de 1873 y el Faro de Guánica, fue que decidió investir a su obra de una atmósfera épica. Ese salto cualitativo le llevó a realizar el tradicional “Nacimiento de Morovis”, un proyecto creado por el Dr. Francisco del Río en colaboración con la artesana española Cris Cisneros pero colectivamente, para completar esta triada de artesanía escultórica. El carácter grandioso lo consiguió con el barroquismo de la Torre de la Universidad de Puerto Rico, la Iglesia y Monasterio de San Francisco de Asís de La Habana, El Cuartel de Ballajá y la Represa de Comerío. “Del Río había regalado a su pueblo en Navidades un nacimiento hebreo; pero quería hacer uno segundo inspirado en el Morovis de los años 40. José y María serían dos jíbaros puertorriqueños y ella daría a luz en un rancho viejo de tabaco en vez de un pesebre. Él quería que realizara las casitas típicas de la época, desde las más humildes hasta las más vistosas, y luego de

tener todos los elementos incluyendo frutas, pájaros, vacas, etcétera, pasaríamos a montarlo”, expresó Rodríguez en entrevista con EL VOCERO. A Rodríguez le tomó diez meses hacer la investigación de aquel Puerto Rico. Por internet consiguió ejemplos de las letrinas y el rancho de tabaco, hasta que se enamoró de la arquitectura de entonces recreando en barro, como describe, un hermoso viaje por su niñez. “Por ser de un pueblo tabaquero (Comerío) llegué a jugar en estos ranchos, las construcciones eran muy pintorescas y románticas, especialmente las casitas de pueblo que confeccioné en barro crudo, para luego hornearlas y pintarlas. En medio de todo, pasaron los huracanes Irma y María, y como no había electricidad, el doctor alquiló un horno de cerámica y compró un generador de energía eléctrica. Descubrí al finalizar que Morovis era un pueblo precioso y su gente encantadora”, dijo. “El Nacimiento de Morovis” ubica en la Calle Progreso, justo en la plaza Juan Evangelista Rivera. Con una bella iluminación, detalles de la fauna y la flora, y aparte de la recreación histórica, en esta instalación el niño Jesús nace en el Morovis de los años 40. Esta nueva versión de su nacimiento de la Navidad 2017, que también está acompañada del tradicional hebreo, es dedicada a la comunidad de Padres Carmelitas de Morovis.

Tras celebrar este año el aniversario 76 de sus votos matrimoniales, don Severiano Ayala y doña Julia Matos continuarán celebrando una Promesa de Reyes que comenzó su curso hace 139 años por la abuela del primero y que luego pasó a su mamá. Ese evento en el que se reúnen el centenar de miembros de la familia Ayala, del sector Cialito Centro en Ciales, se ha constituido a través del tiempo en baluarte de tradición y fe. Desde muy temprano el día de los Tres Santos Reyes y del inicio de la Epifanía, estos humildes puertorriqueños preparan un altar de flores silvestres con los iconos Reyes y donde sin interrupción un grupo de trovadores les ofrece sus décimas. Muy importante dentro de esta tradición es que como son devotos de la Virgen de la Providencia, antes de comenzar la promesa, además de encomendarle a los Reyes la

salud de la familia o algún otro problema, le hacen un rosario y le piden a la Virgen que les permita realizar la promesa sin contratiempos y que todo discurra en paz y calma. Recuerda don Severiano que este fervor nació cuando la abuela Blasina llegó desde Corozal hasta este sector y que para evitar verse en mala situación le pidió a los Reyes conseguir un trabajo. Lo obtuvo en la otrora Hacienda El Alba como cocinera, petición que ha hecho suya este matrimonio. Al asumir la promesa, se encontraba don Severiano con sus padres y esposa enferma “troceando”, como dice, granitos de carbón que vendía a siete centavos el saquito. Como su madre, Encarnación Román, ya tenía la promesa, decidió asumirla. Ese primer año la música le salió en tres o cuatro dólares. De 102 años, don Severiano expresa que a partir de entonces las cosas fueron cayendo en su sitio, a pesar de haberse visto en situaciones apre-

tadas como el incendio de su hogar, la enfermedad de uno de sus hijos, tres situaciones de infelicidad que emularon, la casa que les tumbó el huracán Santa Clara; y la bondad de tener 13 hijos, con un terreno propio que no le deben a nadie. En ese fuego, lo único que no se quemó fue precisamente un cuadro de los Tres Reyes Magos que tenían en una pared, recordó doña Julia, de 95 años. “En el fuego solo se quedó un cuadro, el de los Reyes en la pared. ¡Ay Santísimos Reyes milagrosos! Fuimos dándole las gracias y ahí fue donde cogimos más auge para la promesa porque todo lo demás se quemó”, dijo doña Julia. Otro gran regalo que recuerdan es el nacimiento de la hija menor Hilda, un 7 de enero hace 51 años. Ese día, doña Julia estaba postrada “halando con los dolores” mientras se escuchaba la música de la Promesa de Reyes, hasta que ocurrió su otro milagro.

Junto a su esposa doña Julia Matos, don Severiano Ayala celebra la actividad iniciada hace 139 años por su abuela. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

42<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS ¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Habitaciones Miramar, Hab. amuebladas, A/L etc. persona sola trabajando $300 c/u 939-262-6844

Ventas Bienes Raíces

>EMPLEOS Generales Se solicita empleado(A) para Lavado y Enserados de Autos Area Metro. 787-793-8899

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Diestros

Ventas Vehículos

ABOGADOS

Préstamos de $1,000 paga desde $50 m. con titulo de auto, si cualifica. Calidad Auto 787-568-2089 Caduca 1/1/18

Se solicita Foreman con 5 años Quiebras-Aun es Posible de exp. favor llamar al Ing. ¡Orientación Gratis! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Laborda al 787-642-4961 Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Laundry Debt relief Agency

>BIENES RAÍCES

Planchador(a) con exp. todo tipo. Area Guaynabo, dejar mensaje al 787-340-9447

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Se solicita Sastre con experiencia para area de Noroeste 787-466-8724 / 787-780-5947

APT 1H estudio, nev, estufa, A/L (calentador) mens.$450 se acepta plan 8 787-435-7742

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS

Equipos

Asesorías Legales

Fincas

Trujillo Alto 16 cuerdas $129k BO. La Gloria, Agricola privado Plantas Electricas 10,000 con manantial y rio. Vendo, (8k running) americana (pulsar) Cambio o te la financio USA $1,199 nueva en caja 787-381-1402/ 787-485-0685 787-381-1402/ 787-485-0085

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

DETALLES EN LAS TIENDAS CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

Profesionales

LUNES A VIERNES 8:00am a 5:00pm

HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

CASO: E AC2016-0164 SALON: 0701 SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE LA FINCA QUE SE DESCRIBIRA MAS ADELANTE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. TIRADO MENENDEZ, RAUL PO BOX 1251 CAGUAS,PUERTO R I C O 0 0 7 2 6 RAULTIRADO1@GMAIL.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 08 DE DICIEMBRE DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ YARITZA ROSARIO PLACERES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Requisito: BBA, Bilingüe MR-2454 ESTADO LIBRE ASO-

CIADO DE PUERTO RICO TRIEquipo BUNAL en trabajo, Dinámico(a) GENERAL DE JUSTI-

SEGURO PARA CASA Y AUTO

CIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS -SUPERIOR

PLAZA PERMANENTE, RODRIGUEZ FULL TIME APONTE, DANIEL Enviar al 787-919-0652 (SUCN.) VS

>AVISOS

RODRIGUEZ GONZALEZ, DANIEL (SUCN)

CASO: E AC2016-0164 SALON: 0701 SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE LA FINCA QUE SE DESCRIBIRA MAS ADMR-2454 ESTADO LIBRE ASO- ELANTE NOTIFICACION DE CIADO DE PUERTO RICO TRI- SENTENCIA POR EDICTO EL BUNAL GENERAL DE JUSTI- S E C R E T A R I O ( A ) Q U E CIA TRIBUNAL DE PRIMERA SUSCRIBE LE NOTIFICA A USINSTANCIA SALA DE CAGUAS TED QUE EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2017 , ESTE -SUPERIOR TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS VS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION CASO: E AC2016-0164 SALON: SE PUBLICARA UNA SOLA 0701 SOBRE: DOMINIO CON- VEZ EN UN PERIODICO DE TRADICTORIO PERSONAS IG- CIRCULACION GENERAL EN NORADAS A QUIENES PUDI- LA ISLA DE PUERTO RICO, E R A P E R J U D I C A R L A I N - DENTRO DE LOS 10 DIAS SCRIPCION DE LA FINCA QUE SIGUIENTES A SU NOTIFICASE DESCRIBIRA MAS AD- CION. Y, SIENDO O REPRESELANTE NOTIFICACION DE ENTANDO USTED UNA PARTE SENTENCIA POR EDICTO EL E N E L P R O C E D I M I E N T O S E C R E T A R I O ( A ) Q U E SUJETA A LOS TERMINOS DE SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- LA SENTENCIA, SENTENCIA TED QUE EL 14 DE SEP- PARCIAL O RESOLUCION, DE TIEMBRE DE 2017 , ESTE LA CUAL PUEDE ESTABLETRIBUNAL HA DICTADO SEN- CERSE RECURSO DE REVITENCIA, SENTENCIA PAR- SION O APELACION DENTRO C I A L O R E S O L U C I O N E N DEL TERMINO DE 30 DIAS ESTE CASO, QUE HA SIDO CONTADOS A PARTIR DE LA DEBIDAMENTE REGISTRADA PUBLICACION POR EDICTO Y ARCHIVADA EN AUTOS DE ESTA NOTIFICACION, DIRDONDE PODRA USTED EN- IJO A USTED ESTA NOTIFICATERARSE DETALLADAMENTE CION QUE SE CONSIDERARA DE LOS TERMINOS DE LA HECHA EN LA FECHA DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION P U B L I C A C I O N D E E S T E SE PUBLICARA UNA SOLA DICTO. COPIA DE ESTA NOVEZ EN UN PERIODICO DE TIFICACION HA SIDO ARCHIVCIRCULACION GENERAL EN ADA EN LOS AUTOS DE ESTE LA ISLA DE PUERTO RICO, CASO, CON FECHA DE 08 DE DENTRO DE LOS 10 DIAS D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 L I C . SIGUIENTES A SU NOTIFICA- TIRADO MENENDEZ, RAUL PO CION. Y, SIENDO O REPRES- BOX 1251 CAGUAS,PUERTO ENTANDO USTED UNA PARTE R I C O 0 0 7 2 6 E N E L P R O CMatresses E D I M I E N T King O RAULTIRADO1@GMAIL.COM Estufa de gas GE, Mabe Estufa de gas GE, Mabe SUJETA A LOS TERMINOS DE EN CAGUAS, 30”• precio $RICO, 348.00 20” • precio $ 258.00 PUERTO A San Juan LA SENTENCIA,Modelo SENTENCIA 08 DE DICIEMBRE DE 2017. 1 AÑO de garantía 1 AÑO de garantía PARCIAL O RESOLUCION, DE CARMEN ANA PEREIRA ORT• desde $98 LA CUAL PUEDE ESTABLE- IZ SECRETARIO POR: F/ YARCERSE RECURSO DE REVI- ITZA ROSARIO PLACERES SION O APELACION DENTRO NOMBRE Y FIRMA SECRETDEL TERMINO DE 30 DIAS ARIO AUXILIAR CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA Sofá blancos desde Plataforma blancas del Hotel PUBLICACIO N Dimpermeable E ESTE Gabinetes de cocina DICTO. COPIA DE ESTA NO$85 y terracotas • desde $125 San Juan • desde $59 “As-Is” de 4’, 5’ y 6’ • desde $298 TIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE Freezers CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. de 5’ y 7’ Nevera TIRADO MENENDEZ, RAUL PO • desde de 10’ BOX 1251 CAGUAS,PUERTO $249 cúbicos R I C O 0 0 7 2 6 RAULTIRADO1@GMAIL.COM Frigidaire color EN CAGUAS, PUERTO RICO, A y Haier blanca 08 DE DICIEMBRE DE 2017. precio 1 AÑO de CARMEN ANA PEREIRA ORTEstufitas de gas y de mesa de IZ SECRETARIO POR: F/ YARgarantía 2 y 4 hornillas• desde $38 ITZA ROSARIO PLACERES 1 AÑO de NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR garantía

787-342-6883

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

POSICIÓN EN CONTABILIDAD

Estimados en toda la Isla

y 12 Meses.

RODRIGUEZ APONTE, DANIEL (SUCN.)

RODRIGUEZ GONZALEZ, DANIEL (SUCN)

Edictos

ROOFING

U IV IN S A N A M E S A IM ÚLT Financiamiento Disponible 6

>EMPLEOS

SEGURO SOCIAL

Para todo tipo de Trabajo de techo Servicios Garantizados Precios Bajos

meineke

BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza INSTANCIA SALA DE CAGUAS -SUPERIOR por el contenido de anuncios pautados en esta sección

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Representante Autorizado Seguros Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Losas y Azulejos Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. CRUZ SERVICES Instalación de Lcda. Pérez Carrillo losetas, pisos y baños. Cons787-764-1113; 281-8474 trucción en general 519-3100

ONE STOP

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos MR-2454 ESTADO LIBRE ASO>Esquelas CIADO DE PUERTO RICO TRI-

RODRIGUEZ APONTE, DANIEL (SUCN.)

RODRIGUEZ GONZALEZ, DANIEL (SUCN)

SUPER MUEBLES DISCOUNT APROVECHE LIQUIDACIÓN TOTAL DE FIN DE AÑO Y SIN IVU Valido desde jueves 21 de diciembre hasta domingo 31 de diciembre solamente.

$385

Layaway disponible ! Muchas más ofertas !

Carolina: Ave. 65 Infantería Km. 7.8 al frente de Plavica, cerca de Madera Donesteves Caguas: Calle Georgetti # 52 , Pueblo de Caguas ¡Mientras dure la mercancía!

Se acepta:

787-598-0505

PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE NOTIFICACION, DIREL ESTA VOCERO DE PUERTO IJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. TIRADO MENENDEZ, RAUL PO BOX 1251 CAGUAS,PUERTO R I C O 0 0 7 2 6 RAULTIRADO1@GMAIL.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 08 DE DICIEMBRE DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ YARITZA ROSARIO PLACERES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MON-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO

VS SG-1210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SG-1212 ESTADO LIBRE ASOTRIBUNAL GENERAL DE JUS- CIADO DE PUERTO RICO TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA TRIBUNAL DE INRICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE PRIMERA 2017 INSTANCIA SALA DE SAN S T A N C I A S A L A D E M A Y - CASO: D CP2017-0038 SALON: JUAN-SUPERIOR AGUEZ 0503 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO A: FULANO DE TAL COMO POSIBLE TENEDOR DEL PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENVS CIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE Demandantes NOTIFICA A USTED QUE EL 05 CASO: KCP2017-0116 SALON: V. DE DICIEMBRE DE 2017 , 0908 SOBRE: CANCELACION ESTE TRIBUNAL HA DICTADO PAGARE HIPOTECARIO EXSENTENCIA, SENTENCIA TRAVIADO FULANO DE TAL PARCIAL O RESOLUCION EN NOTIFICACION DE SENTENDemandados ESTE CASO, QUE HA SIDO CIA POR EDICTO EL SECRET- CIVIL NUM. ISCI2017-00164 DEBIDAMENTE REGISTRADA ARIO (A) QUE SUSCRIBE LE SOBRE: PARTICION DE HER- Y ARCHIVADA EN AUTOS NOTIFICA A USTED QUE EL 27 ENCIA EMPLAZAMIENTO Y DONDE PODRA USTED ENDE NOVIEMBRE DE 2017, EDICTO ESTADOS UNIDOS TERARSE DETALLADAMENTE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO DE AMERICA ) EL PRESID- DE LOS TERMINOS DE LA S E N T E N C I A , S E N T E N C I A E N T E D E L O S E S T A D O S MISMA. ESTA NOTIFICACION PARCIAL O RESOLUCION EN UNIDOS ) ESTADO LIBRE SE PUBLICARA UNA SOLA ESTE CASO, QUE HA SIDO ASOCIADO DE PUERTO RICO VEZ EN UN PERIODICO DE DEBIDAMENTE REGISTRADA ) A PARTE DEMANDADA : TITA CIRCULACION GENERAL EN SG-1214 STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT Y ARCHIVADA EN AUTOS COLON ROLON Y JOHN DOE LA ISLA DE PUERTO RICO, DONDE PODRA USTED EN- Por la presente queda notific- DENTRO DE LOS 10 DIAS JUVENILE MATTERS TERARSE DETALLADAMENTE ado que la parte demandante ha SIGUIENTES A SU NOTIFICADE LOS TERMINOS DE LA radicado demanda enmendada, CION. Y, SIENDO O REPRESMISMA. ESTA NOTIFICACION alegando que Tita Colón Rolón ENTANDO USTED UNA PARTE SE PUBLICARA UNA SOLA es heredera en la cuota viudal E N E L P R O C E D I M I E N T O VEZ EN UN PERIODICO DE usufructuaria de Ferdinand SUJETA A LOS TERMINOS DE CIRCULACION GENERAL EN Percy Colón, que se realizaron LA SENTENCIA, SENTENCIA LA ISLA DE PUERTO RICO, gestiones dirigidas a localizarla PARCIAL O RESOLUCION, DE of parts unknown. A petition has DENTRO DE LOS 10 DIAS resultando todas infructuosas. LA CUAL PUEDE ESTABLEbeen filed seeking; Commitment SIGUIENTES A SU NOTIFICA- Se advierte que si transcurridos CERSE RECURSO DE REVIof minor child(ren) of the above CION. Y, SIENDO O REPRES- t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s d e s d e l a SION O APELACION DENTRO named or vesting of custody and ENTANDO USTED UNA PARTE publicación de este edicto, no ha DEL TERMINO DE 30 DIAS care of said child(ren) of the E N E L P R O C E D I M I E N T O habido oposición a la demanda, CONTADOS A PARTIR DE LA above named In a lawful, private SUJETA A LOS TERMINOS DE este Tribunal dictará Sentencia PUBLICACION POR EDICTO or public agency or a suitable LA SENTENCIA, SENTENCIA de acuerdo con lo solicitado en DE ESTA NOTIFICACION, DIRand worthy person. The petition, PARCIAL O RESOLUCION, DE dicha demanda enmendada. IJO A USTED ESTA NOTIFICAwhereby the court's decision can LA CUAL PUEDE ESTABLE- Copia de su contestación a la CION QUE SE CONSIDERARA affect your parental rights, if any, CERSE RECURSO DE REVI- demanda deberá ser enviada al HECHA EN LA FECHA DE LA regarding minor chlld(ren) will be SION O APELACION DENTRO Lcdo. Félix A. Toro, Jr., PO Box P U B L I C A C I O N D E E S T E heard on:1/30/18 at 9:30 A.M. at DEL TERMINO DE 30 DIAS 7 7 1 9 , P o n c e , P u e r t o R i c o DICTO. COPIA DE ESTA NO60 Housatonic Ave, Bridgeport CONTADOS A PARTIR DE LA 00732, con número telefónico TIFICACION HA SIDO ARCHIVCT Therefore, ORDERED, that PUBLICACION POR EDICTO (787)844-5770. En cumplimi- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE notice of the hearing of this peti- DE ESTA NOTIFICACION, DIR- ento a la Orden por el Tribunal, CASO, CON FECHA DE 22 DE tion be given by publishing this IJO A USTED ESTA NOTIFICA- expido la presente bajo mi firma D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 L I C . Order of Notice once, Immedi- CION QUE SE CONSIDERARA y sello oficial, en Ponce, Puerto BIAGGI LANDRÓN, JOSÉ M. ately upon receipt, In the: El Vo- HECHA EN LA FECHA DE LA Rico, hoy 28 de febrero de 2017 PO BOX 1356 MAYAGÜEZ,PUcero a newspaper having a cir- P U B L I C A C I O N D E E S T E N O R M A G . S A N T A N A I R - E R T O RICO 00681 culation In the town/city of; Pu- EDICTO. COPIA DE ESTA NO- IZARRY Secretaria Regional J M B @ B I A G G I A N D A S S O C I erto Rico Name of Judge J. TIFICACION HA SIDO ARCHIV- SECRETARIA DEL TRIBUNAL ATES.COM EN BAYAMON, PUGINOCCHIO, J Signed Clerk ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Maria del C. Alicea Perez Sec- ERTO RICO, A 22 DE DIdate signed 12-13-17 Right to CASO, CON FECHA DE 20 DE retaria Auxiliar del Tribunal CIEMBRE DE 2017. RUTH Counsel: Upon proof of Inability DICIEMBRE DE 2017. LIC. APONTE COTTO SECRETto pay for a lawyer, the court will GARCIA NOYA, JOSE PO BOX ARIO POR: F/ GLORIA E. MEJImake GU re that an attorney Is 9020522 SAN JUAN, PUERTO SG-1216 ESTADO LIBRE ASO- A S A G U A Y O N O M B R E Y provided to you by the Chief R I C O 0 0 9 0 2 - 0 5 2 2 J G A R - C IADO DE PUERTO RIC O FIRMA SECRETARIO AUXILIPublic Defender, Request for an CIANOYA@GAGNLAW.COM TRIBUNAL GENERAL DE JUS- AR attorney should be made Imme- EN SAN JUAN, PUERTO RICO, TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA diately In person, by mall, or by A 20 DE DICIEMBRE DE 2017 INSTANCIA SALA DE BAYASG-1226 ESTADO LIBRE ASOfax at the court office where your LCDA. DIMARIE ALICEA LOZ- MON-SUPERIOR C IADO DE PUERTO RIC O ADA, INT. POR: F/ CARIELIS hearing is to be held. TRIBUNAL DE PRIMERA INERAZO RODRIGUEZ NOMBRE STANCIA SALA DE RIO Y FIRMA SECRETARIO AUXILIGRANDE AR VS SG-1210 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O SG-1212 ESTADO LIBRE ASOTRIBUNAL GENERAL DE JUS- C IADO DE PUERTO RIC O TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA TRIBUNAL DE PRIMERA INPOSTAL: PO BOX 9146, SAN INSTANCIA SALA DE SAN S T A N C I A S A L A D E M A Y - CASO: D CP2017-0038 SALON: JUAN, PR 00918-0146 FISICA: 0503 SOBRE: CANCELACION JUAN-SUPERIOR AGUEZ AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 PAGARE HIPOTECARIO EX- 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN TRAVIADO A: FULANO DE TAL JUAN, PR 00918 (787) 282COMO POSIBLE TENEDOR 1100 DEL PAGARÉ EXTRAVIADO Parte Demandante NOTIFICACION DE SENTENVs. CIA POR EDICTO EL SECRETVS ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE Demandantes NOTIFICA A USTED QUE EL 05 CASO: KCP2017-0116 SALON: V. DE DICIEMBRE DE 2017 , 0908 SOBRE: CANCELACION ESTE TRIBUNAL HA DICTADO PAGARE HIPOTECARIO EXSENTENCIA, SENTENCIA TRAVIADO FULANO DE TAL PARCIAL O RESOLUCION EN NOTIFICACION DE SENTENESTE CASO, QUE HA SIDO Demandados CIA POR EDICTO EL SECRET- CIVIL NUM. ISCI2017-00164 DEBIDAMENTE REGISTRADA ARIO (A) QUE SUSCRIBE LE SOBRE: PARTICION DE HER- Y ARCHIVADA EN AUTOS NOTIFICA A USTED QUE EL 27 ENCIA EMPLAZAMIENTO Y DONDE PODRA USTED ENDE NOVIEMBRE DE 2017, EDICTO ESTADOS UNIDOS TERARSE DETALLADAMENTE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO DE AMERICA ) EL PRESID- DE LOS TERMINOS DE LA Parte Demandada S E N T E N C I A , S E N T E N C I A E N T E D E L O S E S T A D O S MISMA. ESTA NOTIFICACION CIVIL NÚM. N3CI2017-00385 PARCIAL O RESOLUCION EN UNIDOS ) ESTADO LIBRE SE PUBLICARA UNA SOLA SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOESTE CASO, QUE HA SIDO ASOCIADO DE PUERTO RICO VEZ EN UN PERIODICO DE TECA EMPLAZAMIENTO POR DEBIDAMENTE REGISTRADA ) A PARTE DEMANDADA : TITA CIRCULACION GENERAL EN EDICTO ESTADOS UNIDOS Y ARCHIVADA EN AUTOS COLON ROLON Y JOHN DOE LA ISLA DE PUERTO RICO, DE AMERICA, ) EL PRESIDDONDE PODRA USTED EN- Por la presente queda notific- DENTRO DE LOS 10 DIAS E N T E D E L O S E S T A D O S TERARSE DETALLADAMENTE ado que la parte demandante ha SIGUIENTES A SU NOTIFICA- UNIDOS ) SS. EL ESTADO DE• LOS TERMINOS DE LA radicado demanda enmendada, CION. Y, SIENDO O REPRES- LIBRE ASOCIADO DE PUApartamentos con renta subsidiada para MISMA. ESTA NOTIFICACION alegando que Tita Colón Rolón ENTANDO USTED UNA PARTE ERTO RICO ) A: SHEILA DAMSE PUBLICARA UNA personas mayores deSOLA 62 añoses o incapacitados heredera en la cuota viudal E N E L P R O C E D I M I E N T O ARIS PEREZ RIVERA FISICA: VEZ EN UN PERIODICO DE usufructuaria de Ferdinand SUJETA A LOS TERMINOS DE B 2 2 2 S T. R I O G R A N D E • Para cualificarGENERAL debe ganarEN menos de $545 CIRCULACION Percy Colón, que se realizaron LA SENTENCIA, SENTENCIA STATES, RIO GRANDE, PR LA ISLA DE PUERTO RICO, mensuales si es persona sola o $704 si es pareja gestiones dirigidas a localizarla PARCIAL O RESOLUCION, DE 00745 POSTAL: 4613 CABDENTRO DE LOS 10 DIAS resultando todas infructuosas. LA CUAL PUEDE ESTABLE- BAGE PALM DR. VALRICO, FL • Rentas desde $0NOTIFICAcon subsidio del SIGUIENTES A SU Se advierte que si transcurridos CERSE RECURSO DE REVI- 3 3 5 9 6 - 7 1 7 9 P O R L A CION. Y, SIENDO O REPRESPrograma Sección 8 de HUD. t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s d e s d e l a SION O APELACION DENTRO PRESENTE, se le notifica que ENTANDO USTED UNA PARTE publicación de este edicto, no ha DEL TERMINO DE 30 DIAS usted ha sido demandada en el habitaciones E N• Unidades E L P R Ode C una E D IyMdos IEN T O habido oposición a la demanda, CONTADOS A PARTIR DE LA presente caso con el propósito SUJETA A LOS TERMINOS DE este Tribunal dictará Sentencia PUBLICACION POR EDICTO de ejecución de hipoteca. Rep• Antena central de televisión LA SENTENCIA, SENTENCIA de acuerdo con lo solicitado en DE ESTA NOTIFICACION, DIR- resenta a la parte demandante, • Apartamentos incluyen nevera, estufa, PARCIAL O RESOLUCION, DE dicha demanda enmendada. IJO A USTED ESTA NOTIFICA- la abogada nombre, dirección y LA CUAL PUEDE ESTABLE- Copia de su contestación a la CION QUE SE CONSIDERARA teléfono se consigna de inmediy calentador CERSE RECURSO DE REVI- demanda deberá ser enviada al HECHA EN LA FECHA DE LA ato: Lcda. Mádelin Colón Pérez • Cada piso cuenta con espaciosa area SION O APELACION DENTRO Lcdo. Félix A. Toro, Jr., PO Box P U B L I C A C I O N D E E S T E Col. 15,513/RUA 14,316 315 DEL de TERMINO 30 DIAS laundry conDElavadora y secadora 7 7 1 9 , P o n c e , P u e r t o R i c o DICTO. COPIA DE ESTA NO- Coll & Toste San Juan, Puerto CONTADOS A PARTIR DE LA 00732, con número telefónico TIFICACION HA SIDO ARCHIV- Rico 00918 Tels. 763-4111 & • Impresionante vista, seguridad y PUBLICACION POR EDICTO (787)844-5770. En cumplimi- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Fax. 766-1289 Se le apercibe DE ESTA NOTIFICACION, DIR- ento a la Orden por el Tribunal, CASO, CON FECHA DE 22 DE que si no compareciere usted a control de acceso 24 horas IJO A USTED ESTA NOTIFICA- expido la presente bajo mi firma D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 L I C . contestar dicha demanda dentro CION CONSIDERARA • A QUE pasosSE de Hospitales, Centrosy Comerciales, sello oficial, en Ponce, Puerto BIAGGI LANDRÓN, JOSÉ M. del término de 30 días a partir HECHA EN LA FECHA DE LA Rico, hoy 28 de febrero de 2017 PO BOX 1356 MAYAGÜEZ,PU- de la publicación de este edicto, P U BFarmacias, L I C A C I OLaboratorio, N D E E Setc. TE NORMA G. SANTANA IR- E R T O RICO 0 0 6 8 1 se le podrá anotar la rebeldía y EDICTO. COPIA DEde ESTA • Incluye servicio aguaNOy fumigación IZARRYGRATIS Secretaria Regional J M B @ B I A G G I A N D A S S O C I - se podrá dictar sentencia conTIFICACION HA SIDO ARCHIV- SECRETARIA DEL TRIBUNAL ATES.COM EN BAYAMON, PU- cediendo el remedio solicitado, • Actividades Recreativas y giras ADA EN LOS AUTOS DE ESTE ni oírle. por: En FaMaria del C. Alicea Perez Sec- ERTO RICO, A 22 DE DI- sin más citarle Administrado CASO, CON FECHA DElimpio 20 DEy fresco • Proyecto tranquilo, CIEMBRE DE 2017. RUTH jardo, Puerto Rico, a 20 de diretaria Auxiliar del Tribunal DICIEMBRE DE 2017. LIC. APONTE COTTO SECRET- ciembre de 2017. Wanda I. • Personal profesional y amable GARCIA NOYA, JOSE PO BOX ARIO POR: F/ GLORIA E. MEJI- Segui Reyes SECRETARIO 9020522 SAN JUAN, PUERTO • Trabajador Social disponible A S A G U A Y O N O M B R E Y POR: KATHERINE PADILLA RICO 00902-0522 JGARFIRMA SECRETARIO AUXILI- MEDINA SECRETARIA AUXILICIANOYA@GAGNLAW.COM AR DEL TRIBUNAL I SUB-SECAR EN SAN JUAN, PUERTO RICO, RETARIO A 20 DE DICIEMBRE DE 2017 LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA, INT. POR: F/ CARIELIS ERAZO RODRIGUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

CALDERON RODRIGUEZ RICARDO LUIS

FERDINAND PERCY MICHELI Y VICTOR THOMAS RIVERA PERCY

CITIBANK, NA

TITA COLON ROLON Y JOHN DOE

Notice to: Steven Rosario, father of child born 2/4/2009 to Lisa Gardner

FIRSTBANK PUERTO RICO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

CALDERON RODRIGUEZ RICARDO LUIS

FIRSTBANK PUERTO RICO

FERDINAND PERCY MICHELI Y VICTOR THOMAS RIVERA PERCY

Egida Hogar Santa Rosa

ROLANDO DIAZ SERRANO, SHEILA DAMARIS PEREZ TITA COLON ROLON RIVERA Y LA Y JOHN DOE SOCIEDAD LEGAL DE GANANCALES POR ELLOS COMPUESTA Si perdió su hogar o éste no es seguro y tiene 62 años o más usted CITIBANK, NA

puede ser elegible para comenzar el año en una nueva vivienda.

¡ Pocas unidades disponibles!

Email: hogarsantarosa@jamachuca.com

Hogar Santa Rosa – Guayama

Le deseamos una Feliz Navidad y un próspero año 2018 junto a todos sus seres queridos.

Localizado en la entrada a la Urb. Rexmanor en Guayama

Tel. (787) 864-1040 | Fax (787) 866-2094

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE

FIRSTBANK PUERTO RICO

POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 2821100 Parte Demandante Vs.

SS-2339 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIAN-SUPERIOR LIMITADO

ROLANDO DIAZ SERRANO, SHEILA GONZALEZ AROCHO, DAMARIS PEREZ VIRGINIA VS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE MORALES HERNANHARIFF JR GANANCALES POR C A SDEZ, O: A2RF201700018 ELLOS COMPUESTA SALON: 0001 SOBRE: RUP-

Parte Demandada CIVIL NÚM. N3CI2017-00385 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SHEILA DAMARIS PEREZ RIVERA FISICA: B 22 2 ST. RIO GRANDE STATES, RIO GRANDE, PR 00745 POSTAL: 4613 CABBAGE PALM DR. VALRICO, FL 33596-7179 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a 20 de diciembre de 2017. Wanda I. Segui Reyes SECRETARIO POR: KATHERINE PADILLA MEDINA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SUB-SECRETARIO SS-2356 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

Xiomara Córdova Soler Demandante VS.

Felipe Cotto Allende

Demandado CIVIL NUM: HSRF207600779 SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION Con hijos(as) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) SS. A: Sr. Felipe Cotto Allende POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la Sra. Xiomara Córdova Soler, una acción de divorcio en su contra por la causal de Separación por más de tres años, solicitando que se declare roto y disuelto el vínculo matrimonial existente. La parte demandante comparece pos derecho propio y su dirección es: Hc 12 Box 12924 Humacao, PR 00791 Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la parte demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía, declarándose con lugar la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao Puerto Rico, a 6 de julio de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIA DE TRIBUNAL POR: Firmado ARSENIA MARTINEZ SANCHEZ Sec. Aux. Tribunal SUB-SECRETARIA

TURA IRREPARABLE A: HARIFF MORALES HERNANDEZ NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE AGOSTO DE 2017 LIC. CRUZ CUEVAS,ADAM JESSER LCDOADAMJCRUZ@GMAIL.C OM EN SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO, A 29 DE AGOSTO DE 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO POR: F/ GISELA REYES RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2331 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

NELLY GARCÍA RODRÍGUEZ

Demandada CIVIL NÚM. E CD2016-1357 SALÓN NÚM. 801 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 20 de julio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Caguas en relación con la Sentencia en Rebeldía dictada en 30 de marzo de 2017, notificada en 31 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 20 del bloque L, de la Urbanización Bonneville Terrace Extension, radicada en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, compuesto de 313.57 metros cuadrados, en lindes: por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros con la calle número 6 de la urbanización; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros con terrenos propiedad de la Urbanización Villa Turabo; por el ESTE, en una distancia de 24.112 metros, con el solar número 19 del bloque L, de la urbanización; y por el OESTE, en una distancia de 24.129 metros con el solar número 21 del bloque L, de la urbanización. En dicho solar enclava una casa de concreto para una familia de dos plantas. Consta inscrita al folio 225 del tomo 611 de Caguas, Finca Número 19,978 Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor del Municipio de Caguas. d. Servidumbre a favor de la Sociedad Anónima de Sucrerias de

que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 20 de julio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Caguas en relación con la Sentencia en Rebeldía dictada en 30 de marzo de 2017, notificada en 31 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 20 del bloque L, de la Urbanización Bonneville Terrace Extension, radicada en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, compuesto de 313.57 metros cuadrados, en lindes: por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros con la calle número 6 de la urbanización; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros con terrenos propiedad de la Urbanización Villa Turabo; por el ESTE, en una distancia de 24.112 metros, con el solar número 19 del bloque L, de la urbanización; y por el OESTE, en una distancia de 24.129 metros con el solar número 21 del bloque L, de la urbanización. En dicho solar enclava una casa de concreto para una familia de dos plantas. Consta inscrita al folio 225 del tomo 611 de Caguas, Finca Número 19,978 Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor del Municipio de Caguas. d. Servidumbre a favor de la Sociedad Anónima de Sucrerias de Saint Jean. Dirección de la propiedad: Urb. Boneville Gardens, L-20 Calle 6, Caguas, Puerto Rico 00725. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 17 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $160,000.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 24 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $106,666.66 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 31 de enero de 2018, a las 10:00 a.m. Precio Mínimo: $80,000.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $157,464. por concepto de principal e intereses vencidos al 18 de noviembre de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $295.08, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $3,914.00 por concepto de adelantos, más la suma de $16,000.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) AVISO DE DEMANDA de fecha 8 de septiembre de 2008, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD20081530, por Firstbank Puerto Rico, versus Nelly García Rodríguez, por la suma de $151,958.06, anotada el día 20 de marzo de 2009, al folio 17 del tomo 1718, de Caguas, finca número 19,978, Anotación B, relativo a la hipoteca que es objeto de ejecución en el presente procedimiento. ii) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA de fecha 22 de diciembre de 2016, radicada en el Tribunal de

>ESQUELAS

podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la f echa de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) AVISO DE DEMANDA de fecha 8 de septiembre de 2008, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD20081530, por Firstbank Puerto Rico, versus Nelly García Rodríguez, por la suma de $151,958.06, anotada el día 20 de marzo de 2009, al folio 17 del tomo 1718, de Caguas, finca número 19,978, Anotación B, relativo a la hipoteca que es objeto de ejecución en el presente procedimiento. ii) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA de fecha 22 de diciembre de 2016, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, Civil Número ECD2016-1357, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. NELLY GARCÍA RODRÍGUEZ (Demandada). Por la misma se reclama el pago garantizado de la suma de $157,464.29, anotado el día 28 de febrero de 2017, al tomo Karibe de Caguas, finca número 19,978, Anotación C, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Caguas, Puerto Rico, a 07 de diciembre 2017. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >43

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

DEPORTES

P44< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Fotógrafa acusa a Sanó de agresión

Nadal no jugará primer torneo

Una fotógrafa acusó al astro de los Mellizos de Minnesota Miguel Sanó de agarrarla por una muñeca y tratar de besarla y halarla a través de una puerta tras una sesión de autógrafos en 2015. Betsy Bissen acusó al dominicano Sanó ayer en un mensaje en Twitter, en el que dijo que lo que hizo el pelotero equivale a una agresión sexual. Bissen dijo que durante mucho tiempo evitó hablar del incidente por temor a perder acceso a los juegos de los Mellizos.

Rafael Nadal canceló ayer su participación en el torneo de Brisbane, tras explicar que ha comenzado después de lo previsto su preparación para la nueva temporada. Cameron Pearson, director del torneo, dijo ayer que había recibido la notificación de Nadal por la mañana. El certamen de la ATP y la WTA se llevará a cabo en la Pat Rafter Arena. El español indicó que espera estar listo para el Abierto de Australia.

>AP

Baloncesto

Voleibol

Retomarán investigación de Patriotas y Capitalinas José E. Bartolomei Torres por concepto de pago de >jbartolomei@elvocero.com

El municipio de San Juan retomará la investigación sobre los $180 mil que se adeudan a los jugadores de los Patriotas y Capitalinas de San Juan. Debido al paso del huracán María, el ayuntamiento tuvo que suspender la pesquisa contra el ahora exadministrador de ambos sextetos, James Arroyo, quien no contesta llamadas a la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV). “Vamos a retomar esa investigación de ambos equipos”, dijo la alcaldesa Carmen Yulín Cruz. “El apoderado es la misma persona. Esperamos recibir de su parte la información que requerimos o miraremos otras opciones”, añadió. El municipio sanjuanero le otorgó a Arroyo $250 mil para el equipo femenino, más otros $40 mil por disputar la final de 2016 ante las Criollas de Caguas. No obstante, deben a las jugadoras más de $100 mil y, por otra parte, unos $47 mil a la FPV

franquicia. En tanto, el municipio también aportó la suma de $250 mil al equipo masculino y se les adeuda más de $80 mil a los jugadores. “Los jugadores deben presentar la querella de su deuda a la liga”, comunicó Cruz. Respecto a qué podría suceder de no saldarse lo adeudado a los jugadores, la funcionaria prefirió esperar que acabe la investigación. “Le daremos tiempo al apoderado (Arroyo) de que resuelva el asunto”, expresó Cruz. Las Capitalinas finalizaron con el subcampeonato en 2016, mientras que los Patriotas avanzaron hasta la semifinal del torneo 2017. Según supo este rotativo, el abogado del municipio tampoco ha podido localizar a Arroyo. “Nosotros certificamos todas las deudas, tanto de masculino como femenino. Pero solo se hizo una vista. El apoderado (Arroyo) sigue sin comparecer”, apuntó el primer vicepresidente de la FPV, José Marxuach.

A los jugadores de los Patriotas se les debe más de $80 mil. >Eric Rojas / EL VOCERO

La selección nacional consiguió el pasado agosto un histórico boleto al Campeonato Mundial de España 2018. >Suministrada/FIBA

Mantendrá su palabra Carmen Yulín Cruz aportará $100 mil al quinteto femenino, tal y como lo prometió antes del huracán María, de cara al Mundial en 2018

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

A mediados de agosto y todavía sin una remota idea de que se avecinaba el peor fenómeno atmosférico que azota a la Isla en más de 80 años, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, aseguró que donaría una importante suma económica a la selección de baloncesto femenino. En e s e m o m e nt o, e l quinteto boricua, dirigido por Gerardo “Jerry” Batista, acababa de conseguir una histórica clasificación al Mundial de España de 2018, al adjudicarse la medalla de bronce en la AmeriCup. Fue entonces cuando Cruz, en pleno recibimiento, indicó que el municipio –tal y como le solicitó la Fe-

La situación económica irá mejorando poco a poco. Estamos en conversaciones con auspiciadores. La gente critica mucho nuestra inversión en el deporte, pero esto es mucho más importante. Carmen Yulín Cruz alcaldesa de San Juan

deración de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) – aportaría unos $100 mil para la preparación del equipo. “La intención es mantener la palabra”, manifestó la alcaldesa a preguntas de EL VOCERO. “La situación

económica irá mejorando poco a poco. Estamos en conversaciones con auspiciadores. La gente critica mucho nuestra inversión en el deporte, pero esto es mucho más importante”. “De 40 a 50 personas trabajan gracias a estos equipos de deportes. Más otros 50 en el parque (Hiram Bithorn). La intención es mantener esa palabra. Sobre todo para el deporte femenino, que tanta honra le ha traído a Puerto Rico. Y aunque no necesariamente siempre recibe la misma atención mediática, sí recibe mucho apoyo de la fanaticada”, destacó. El quinteto femenino boricua logró en agosto una clasificación –contra todo pronóstico– al Mundial luego de superar 75-68 a Brasil en un choque por el tercer lugar del torneo continental de FIBA.

¿WNBA en el Clemente?

En tanto, Cruz aseguró que a principios de diciembre, durante la gala de la reconocida publicación Sports Illustrated, dialogó con la presidenta de la WNBA, Lisa Borders, la posibilidad de traer juegos a la Isla. “Tuve el honor de estar allí y darle el premio de la esperanza al pelotero Carlos Beltrán”, explicó. “Los atletas de este país, silenciosamente han sido la luz de esperanza tras el huracán. Tuve la oportunidad también de hablar brevemente con la presidenta de la WNBA sobre la posibilidad de traer juegos al coliseo Roberto Clemente”, señaló. “Hay una gran industria alrededor de la inversión deportiva. Cuando nos comencemos a transformar, hay que pensar en esa industria”, finalizó.

DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

La Federación de Atletismo de Puerto Rico hizo un balance de lo que fue 2017 y ya enfila sus cañones hacia el nuevo ciclo olímpico

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Con cierto margen de mejora, el presidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico, Luis Dieppa, catalogó este año 2017 que ya casi termina como uno “bueno” para el deporte que dirige gracias a las destacadas actuaciones de su juvenil matrícula. “Fue un año dentro del ciclo olímpico que nosotros llamamos como el más tranquilo. Un año de recuperación (tras el paso del huracán María). Tuvimos el Mundial adulto donde participamos de manera adecuada. Fue un año de transición de un estilo y forma de trabajar, y uno de cambios y ajustes que todo el mundo tiene que aceptar”, expresó Dieppa a EL VOCERO. “Pero fue un balance adecuado. De altas y bajas. Siempre hay espacio para mejorar. Pero, dentro de todo, creo que tuvimos un buen año. En 2017 logramos las cosas que básicamente queríamos lograr”, agregó. Entre esos logros, Dieppa resaltó las ejecutorias del semifondista carolinense de 18 años, Ryan Sánchez, y de la corredora aiboniteña Alondra Negrón, de 19. Ambos atletas juveniles sacaron la cara por el atletismo boricua en el Campeonato Panamericano Sub-20 Luis Dieppa, presidente de la Federación de Atletismo >Suministrada/ JPG Media Group

disputado el pasado julio en Perú, luego que Sánchez conquistara la medalla de oro en los 800 metros, con tiempo de 1:47.85, y Negrón lograra la presea de plata en los 3,000 metros con obstáculos tras detener el reloj en 10:13.73. Asimismo, el líder federativo también destacó las actuaciones del semifondista Andrés Arroyo, quien mejoró su marca personal en los 800 metros al cronometrar 1:44.98 en Nueva York y debutó en el profesionalismo; la de la vallista Grace Claxton, quien clasificó por primera vez al Campeonato Mundial en los 400 metros con vallas, la participación de varios atletas en el Mundial Sub-18 de Kenia y la selección del saltador Luis Joel Castro para competir en la Liga Diamante. Sin embargo, entre las bajas, cabe destacar la temprana eliminación del vallista ponceño Javier Culson en el Mundial, la inoportuna lesión de la pertiguista Diamara Planell Cruz y los estragos ocasionados por María a varias pistas ubicadas en Mayagüez, Yauco, Jayuya y Morovis, entre otros municipios.

Agenda llena para 2018

Aun así, Dieppa ya apunta con optimismo hacia el próximo año, que estará lleno de competencias nacionales e internacionales. E n t re e s t a s sobresalen el

Año de altas y bajas

Atletismo

El vallista ponceño Javier Culson quedó eliminado de las semifinales del Campeonato Mundial disputado a principios de agosto en Londres. >AP

Campeonato Nacional de campo traviesa el 20 enero en la Universidad Interamericana de Guayama, los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla en julio - donde se espera que el atletismo sea uno de los deportes que más medallas traiga

para Puerto Rico -, las Olimpiadas Juveniles el próximo octubre en Argentina y el Abierto de Nacac el 10 de agosto en Toronto, que es clasificatorio a los Juegos Panamericanos de Lima 2019 y el Mundial de Atletismo en Doha de ese mismo año. “Nosotros hicimos un inventario de nuestra estructura competitiva y el inventario es positivo. La base sigue ahí latente y como dice nuestro lema: el atletismo vive”, sostuvo Dieppa, quien, además, busca ampliar la participación ciudadana con el proyecto Vive Deporte. “Nuestros atletas están entrenando muy bien. Creo que tenemos un buen proyecto para ir a Barranquilla, con Diamara, Culson, Eric Alejandro, Jasmine Camacho-Quinn, Grace, Wesley Vázquez, Andrés Arroyo, Ryan Sánchez, Luis Joel Castro y Beverly (Ramos), entre otros. Pero pedimos a las instituciones (privadas) que nos apoyen económicamente para no tener una dependencia única del Copur (Comité

Olímpico de Puerto Rico). Tenemos un compromiso

grande con el país en Barranquilla”, apuntó Dieppa.

Eventos 2018 20 de enero Campeonato Nacional de Campo Traviesa (Guayama) 16-17 de febrero Campo Traviesa Nacac (El Salvador) 1-4 de marzo Mundial Bajo Techo (Gran Bretaña) 2-3 junio Campeonato Nacional de Atletismo* 10-15 de julio Mundial Sub-20 (Finlandia) 27 de julio al 3 de agosto Barranquilla (Colombia) 10-12 de agosto Abierto de Nacac (Toronto) Agosto Campeonato Iberoamericano (Perú) 8-9 de septiembre Copa Continental (República Checa)

10-17 de octubre Olimpiadas Juveniles (Argentina) *Sede será anunciada más adelante

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Gigantes apuestan al pitcheo

Béisbol

José E. Bartolomei Torres veteranos jugadores >jbartolomei@elvocero.com

Cuando Pete Rose le rompió el récord de imparables al legendario Ty Cobb en 1985, el nuevo dirigente de los Gigantes de Carolina, Carmelo Martínez, tuvo la dicha de capturar el histórico sencillo. Según relató el oficial de prensa de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), Ricardo Valero, Martínez –en aquel momento vistiendo el uniforme de los Padres de San Diego– tuvo luego una destacada carrera como jugador en las Mayores y la liga invernal boricua. Aunque también como dirigente, donde conquistó con los Vaqueros de Bayamón un campeonato en la temporada 2001-02. Y para eso llegó a la denominada “Tierra de Gigantes”. “Haré todo lo posible para traer ese campeonato”, aseguró Martínez a EL VOCERO ayer durante la presentación oficial del equipo. La novena carolinense, que finalizó en el cuarto puesto en el pasado torneo con marca de 16-24, no gana un título desde el bicampeonato en 2006 y 2007. “Siempre me ha gustado esta franquicia”, confesó Martínez. “Este año tenemos jugadores jóvenes y versátiles con mucha energía. Me gusta ser el ‘underdog’”, sostuvo. Los Gigantes cuentan en su roster con los

de cuadro Irving Falú y Jeffrey Domínguez, así como también el guardabosque Anthony García, entre otros. Igualmente, tienen un sólido pitcheo con el joven integrante de la selección Sub-23, José Espada, y los experimentados Mario Feliciano y Raúl Rivera. Gestionan, además, el regreso de Giovanni Soto. “El pitcheo debe ser lo que saque la cara por nosotros. Es difícil que en tan poco tiempo los bateadores logren descifrar nuestros lanzadores. Pienso que el pitcheo dominará este año”, añadió. Carolina jugará de local en el estadio Hiram Bithorn debido a los daños que provocó el huracán María al Roberto Clemente Walker. “Es importante que la gente de Carolina entienda que este sigue siendo su equipo”, destacó el administrador César Rafael Miranda Rodríguez. “Es un equipo joven que siempre da la batalla y que juega unido. Aunque no tenemos grandes nombres, hay grandes expectativas. La gasolina siempre se nos había acabado a lo último, pero al ser este torneo corto, esperemos que nos vaya mejor. Hay ‘hambre’ de empezar”, sentenció por su parte el capitán Domínguez. Los Gigantes debutan el 5 de enero ante los Cangrejeros de Santurce en el estadio Isidoro “Cholo” García, de Mayagüez.

Los Gigantes de Carolina presentaron ayer sus uniformes para la temporada 2018. >Suministrada / Lbprc

El proyecto impulsado por el presidente de la liga invernal, Héctor Rivera Cruz, al centro, sería para el torneo de 2019. >Suministrada/Lbprc

Barajan sexto equipo Lbprc está en conversaciones con Carmen Yulín Cruz para fundar un equipo de dominicanos en la liga invernal con sede en San Juan

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Los esfuerzos en los últimos años para que San Juan tenga dos equipos en la liga invernal han sido más que difíciles. Desde que se aprobó el receso de los Senadores en la campaña 2015-16, los Cangrejeros se han quedado como la única alternativa representativa de la ciudad capital. No obstante, mediante una conversación entre el presidente de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), Héctor Rivera Cruz, y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, la liga invernal podría tener en la temporada 2019 no tan solo un segundo conjunto en San Juan, sino que también una sexta organización. “ Yo, p e rs onalme nte, pienso que nuestra liga

puede funcionar competitivamente con un máximo de seis franquicias y un mínimo de cuatro”, explicó el presidente a EL VOCERO. “Mi intención es que tengamos la sexta franquicia”, agregó. “Lamentablemente, Ponce no tiene el parque en condiciones. Arecibo, que sería un buen mercado, tampoco. Y Cayey, que tiene un excelente estadio, nunca ha tenido la experiencia profesional”, matizó. Para el torneo 2018, jugarán Santurce, Carolina, Caguas y Mayagüez. Esta última, estará ‘fusionada’ con Aguadilla. “Estamos estudiando, junto al municipio, la alternativa de hacer un equipo con de dominicanos. No tiene que ser un parque grande. Puede estar localizado en un lugar estratégico en una comunidad dominicana. Queremos que sea una franquicia representativa de gente dominicana. Y el

mejor sitio sería San Juan”, afirmó. Rivera Cruz indicó que su opinión es que dicho parque esté en “pleno” Santurce. “Hay cientos de miles de dominicanos en la Isla que se identifican con nuestro béisbol”, abundó. “En ese equipo pueden jugar jugadores que firmemos de Santo Domingo o trabajar un acuerdo con la liga de allá. A la alcaldesa le gustó la idea y la está analizando”, añadió. El posible nuevo combinado tendría también jugadores boricuas, según el federativo. “Teniendo una comunidad tan grande, no la estamos aprovechando. Aquí, por ejemplo, en su momento, Caguas trajo al lanzador Bartolo Colón en postemporada. Después que un equipo consiga el permiso de las Grandes Ligas (MLB), cualquier jugador podría venir. Pero no quiero crear falsas ex-

pectativas. A la alcaldesa le interesa desarrollar la estrategia de cómo lograr la creación de este nuevo equipo”, aseguró.

Yulín apoya iniciativa

Por su parte, Cruz confirmó las conversaciones con la Lbprc y lo definió como una “buena oportunidad”. “Obviamente en San Juan tenemos una gran comunidad dominicana. Uno siempre apoya a un equipo, pero verdaderamente tiene su corazón puesto en otro lado”, expresó la mandataria. “Por eso es que la Lbprc transmitirá incluso los juegos en Orlando. Así que un equipo de dominicanos me parecería una buena oportunidad. Lo ideal sería limitar los refuerzos que se puedan traer y que la mayoría del equipo sea, en parte, de jóvenes que vivan en Puerto Rico y San Juan. Pero, obviamente, sería uno profesional”, sentenció.

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Candidato de impacto

Edgar Martínez busca entrar al Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown en su penúltimo año de elegibilidad

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Si alguna vez usted se ha preguntado por qué la Asociación de Escritores del Béisbol de América ( Bbwaa ) s e ha t a rda d o tanto en seleccionar al expelotero puertorriqueño Edgar Martínez para el Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown, el historiador boricua Jorge Colón Delgado tiene la respuesta. Y n o s e t rat a, s e gú n él, de que el organismo n o q u i e ra re c o n o c e r a los bateadores designados porque no juegan a la defensiva. Ni tampoco ese alegato de injusticia por el hecho de que Frank Thomas y Paul Molitor -ambos bateadores designados durante la mayor parte de su carrera- están ya en el famoso recinto de los inmortales. De acuerdo con Colón Delgado, lo que ha impedido o atrasado la selección de Martínez, quien está en su noveno y penúltimo año de elegibilidad, son sus totales. “Aunque bateó .312 de por vida, sus 309 jonrones y 1,261 carreras empujadas están por debajo de lo que se espera de un jugador,

que, la mayor parte de su carrera, no fildeó”, expresó el también escritor de varios libros y del blog Béisbol 101. Thomas, por ejemplo, tuvo sus mejores números en sus seis temporadas como inicialista donde impulsó más de 100 carreras, bateó más de .300 y dio más de 40 jonrones en tres de esos seis años, según los datos recopilados por Colón Delgado. Además, posee un título de bateo, dos premios de Jugador Más Valioso y dos Bates de Plata. Luego de eso, Thomas pasó a ser bateador designado y terminó con 521 cuadrangulares, 1,704 carreras empujadas y promedio de .301. En el caso de Molitor, fue todo lo contrario. “De los 21 años que jugó, sus últimos ocho como bateador designado fueron sus mejores rebasando los 200 imparables en tres ocasiones e impulsando más de 100 carreras en dos, las únicas veces que lo hizo en su larga carrera. En seis de esas ocho temporadas, bateó más de .300. De por vida tiene .306 de bateo, con 234 jonrones y 1,307 impulsadas. Edgar lo supera en dos de los tres renglones, pero Molitor conectó 3,319 hits, que es un pase automático al Salón de la Fama”, explicó Colón Delgado. Por ello, el investigad or d ep or t ivo s ost ien e que al Martínez no tener números abultados en su carrera, habría que analizar su candidatura como un jugador de impacto, tal como se hizo con varios expeloteros que ya están en Cooperstown. Entre ellos, Colón Delga d o d est a c ó a l la nzador Sandy Koufax ; a los guardabosques izquierd o s R a l p h K i n e r y Jo e

Béisbol

El expelotero puertorriqueño bateó .312 de por vida, con 309 jonrones y 1,261 carreras empujadas en 18 temporadas en las Grandes Ligas, todas con los Marineros de Seattle. >Archivo/EL VOCERO

Medwick ; los receptores Roy Campanella y Mickey Cochrane; los guardabosques centrales Joe DiMaggio, Kirby Puckett y Duke Snider ; el intermedista Jackie Robinson; y los inicialistas Hank Greenberg y Bill Terry. “Edgar le dio valor a la posición de bateador designado. Fue tanto, que G ra n d e s L i g a s b a u t i z ó el premio Designado del Año con su nombre. Su comportamiento dentro y fuera del ter reno deben llevarlo al Salón de la Fama este año o el próximo”, opinó el especialista. “Otro punto aclaratorio es que de ser seleccionado, Edgar sería el primer bateador designado, pues Thomas fue electo como inicialista y Molitor

como antesalista. Además es el único jugador con un premio a su nombre que no está en el recinto de (los) inmortales del béisbol en Cooperstown”, afirmó. Al cierre de esta nota en horas de la tarde, Martínez, quien jugó 18 temporadas en las Grandes Ligas, todas con los Marineros de Seattle, y ganó c i n c o Bat e s d e P l at a y dos títulos de bateo (uno como tercera base y otro como bateador designado), contaba con el favor del 79.5% de los votos luego que fueran divulgadas 119 de 416 boletas de votación. Las papeletas deben ser devueltas a más tardar el 31 de diciembre y los resultados serán anunciados el 24 de enero.

AVISO

A todos nuestros pacientes de Instituto de Podiatra y Pie Diabético de PR, les informamos a aquellos que no han visitado nuestra oficina en los pasados 5 años pueden pasar a recoger su expediente médico del año 2012 por que serán decomizados. Estarán disponibles desde el 2 al 9 de enero de 2018, en el horario de 8am a 4pm de lunes a viernes.

Tel. 787-782-1453

En nuestro shopper con especiales válidos del 28 de diciembre de 2017 al 3 de enero de 2018, deseamos informar que:

El Celery U.S. no estará disponible en nuestras tiendas.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.