Limburg plus editie oktober 2013

UITGEVER

DIRECTEUR Tim Voncken HOOFDREDACTEUR Frank Seuntjens MEDEWERKERS Rob Bauer, Sandra Israel, Yvonne van Marcke, Frank Trübisch en Mieke Winants coverfoto Danja Zurek INSTUREN KOPIJ/AGENDATIPS Deadline uitgave november: vrijdag 25 oktober 18.00 uur E-mail: info@vonti.nl Telefoon: 045-8888273 Postadres: Postbus 4841 6401 JN Heerlen

Bekend van de buis: Twan Huys Twan Huys is bekend als presentator van actualiteitenrubrieken als voorheen NOVA en tegenwoordig Nieuwsuur. Ook is hij de bedenker van College Tour, een televisieprogramma waarin hij samen met studenten bekende gasten uit binnen- en buitenland aan de tand voelt. Voordat de in Noord-Limburg geboren en opgegroeide Huys het journalistieke boegbeeld werd van NOS/NTR werkte hij zeven jaar als correspondent in de Verenigde Staten. Die periode heeft zijn kijk op de wereld definitief veranderd, zegt hij.

Volgens Huys kunnen wij Nederlanders nog heel veel leren van de Amerikanen.

Pagina 20/21

Bergop tegen Parkinson De stichting Bike4Parkinson fietste vorige maand ruim 28.000 euro bij elkaar tijdens de ‘Galibier Challenge’. Ongeveer dertig sportievelingen beklommen deze beruchte col in de Franse Alpen om geld in te zamelen voor de bestrijding van de Ziekte van Parkinson: een hersenaandoening die door celafsterving de aansturing van de spieren lam legt.

De volgende uitgave is in de eerste week van november verkrijgbaar ADVERTENTIEVERKOOP Ronald Schleepen: (+31) 06-51323706 Tim Voncken: (+31) 045-8888273 Telefoon kantoor: (+31) 045-8888273 E-mail: info@vonti.nl Postadres: Postbus 4841 6401 JN Heerlen WEBSITE MYPC Heerlen VORMGEVING Rob van Hugten

DRUK Drukkerij Cartim (België)

Pagina 7

Dieren met ‘streepjescode’ Wat hebben de das, de rugstreeppad, de wespenspin en het bermpje met elkaar gemeen? Ogenschijnlijk niets, maar ze staan alle vier op hun strepen. Bij de een zijn ze dun, bij de ander dik. Ook het aantal varieert, van eentje tot wel een stuk of twintig. Soms lopen ze rechttoe rechtaan, soms in kronkels. Toch maken ze met hun strepen niet alleen maar goede sier…

Pagina 14 Veel leesplezier.

DISTRIBUTIE Mediabureau Vonti

Frank Seuntjens

Word lid van Limburg Plus Voor € 17,50 ontvangt u een jaar lang Limburg Plus (11 edities) thuis en krijgt u voorrang plus korting op evenementen van dit blad. Mail uw naam en adresgegevens naar info@vonti.nl o.v.v. ‘Lid worden’ of bel: 045-8888273

INHOUDSOPGAVE

INTERNET www.limburgplus.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die mogelijk wordt geleden door informatie uit dit met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengestelde blad.

5 9 11 13 15 17 19 23 25

Geld & Recht Geen berg te hoog voor Bike4Parkinson Cartoon Ruben L. Oppenheimer Fashion-fotoshoot Activiteit: dagtocht Hilversum VML: als het voetbal in Limburg je lief is Showroom Nostalgia, Rechtdoorzee De bonte koe huilt krokodillentranen Op uw gezondheid

Jaargang 4 • Nr. 8 • Oktober 2013 26 Kerstmiddag Limburg Plus 27 Lezerspanel 29 Puzzelpagina 33 Column hoofdredacteur, boekenrubriek,

Zorgwinkel Maastricht 35 Dansen en schransen bij de oosterburen 38 KHM St.-Pancratius zingt weer hoogste lied

www.limburgplus.nl ►

3

Meer processen met subsidie

Ongeveer 450.000 mensen hebben in 2012 een gesubsidieerde advocaat toegewezen gekregen. Dat zijn er ruim 35.000 meer dan het jaar ervoor. Er was sprake van een stijging van zaken rondom sociale voorzieningen, sociale verzekeringen, strafrecht en bestuursrecht. Dit blijkt uit de Monitor Gesubsidieerde Rechtsbijstand. Voor een gesubsidieerde advocaat geldt een inkomensgrens van 24.900 euro voor alleenstaanden en 35.200 euro voor gehuwden en samenwonenden. De eigen bijdrage varieert tussen de 127 en 786 euro, afhankelijk van het inkomen. Deze ‘contributie’ is lager als de advocaat wordt ingeschakeld na een verwijzing door het Juridisch Loket. Wie met een juridisch probleem kampt, kan bij het Juridisch Loket terecht voor gratis advies, informatie of een doorverwijzing naar een advocaat.

Fraude internetbankieren daalt

Het schadebedrag door fraude met internetbankieren is in de eerste helft van dit jaar vergeleken met de laatste zes maanden van 2012 gedaald van 10 naar 4,2 miljoen euro. Dit zegt de Nederlandse Vereniging van Banken. Bij deze fraude gaat het vooral om malware of phishing. Malware is een programma waarmee computers kunnen worden geïnfiltreerd om betaalgegevens te stelen. Bij phishing wordt gehengeld naar inlogcodes, vaak door een e-mail te sturen die sprekend op die van een bank lijkt. De daling komt vooral doordat de fraude beter wordt herkend. Ook de schade door skimming is met 45 procent gedaald tot 5,9 miljoen euro. Het met speciale apparatuur in een ‘flappentap’ kopiëren van de pinpas en het afkijken van de pincode is door de invoering van een speciale chip vrijwel onmogelijk geworden.

bronnen Consumentenbond, Plusonline en Mezzo

tekst Frank Seuntjens

Patiënt mag apotheek kiezen

Patiënten van een huisarts mogen altijd vrij kiezen bij welke apotheek zij hun medicijnen willen bestellen. Een dokter heeft niet het recht zijn patiënten daarin te beperken. Dat is het gevolg van een uitspraak van de Nederlandse Zorgautoriteit (NZa) in een zaak tegen een huisartsenpraktijk in het NoordBrabantse Prinsenbeek. Deze huisartsenpraktijk weigerde patiënten door te verwijzen naar een internetapotheek. Volgens de NZa maakten de betrokken huisartsen daardoor misbruik van hun Aanmerkelijke Marktmacht. De huisartsengroep is nu de verplichting opgelegd om cliënten te allen tijde door te verwijzen naar de apotheek van hun eigen voorkeur. Ook moet op de eigen internetsite van de groepspraktijk klip en klaar worden vermeld dat patiënten de vrije keuze hebben.

Compliment mantelzorg verdwijnt

Het mantelzorgcompliment van 200 euro wordt na 2014 afgeschaft. Datzelfde lot wacht de hoge vrijstelling van erfbelasting voor kinderen die mantelzorg verlenen aan een van hun ouders.

Het huidige kabinet heeft besloten dat de erkenning en beloning van mantelzorgers met ingang van 1 januari 2015 een gemeentelijke taak wordt. Het mantelzorgcompliment is bedoeld als blijk van waardering voor het goede werk van mantelzorgers en als een financiële tegemoetkoming. Volgens Mezzo, de landelijke mantelzorgvereniging, maken mantelzorgers gemiddeld 1100 euro per jaar aan reis-, telefoon- en andere extra kosten. De hoge vrijstelling van erfbelasting geldt als het kind dat mantelzorg verleent samenwoont met de ouder. Voorwaarde is bovendien dat ze allebei geen partner hebben.

www.limburgplus.nl ►

5

Geen berg te hoog voor

Bike4Parkinson

De stichting Bike4Parkinson fietste vorige maand ruim 28.000 euro bij elkaar tijdens de ‘Galibier Challenge’. Een peloton van ongeveer dertig voornamelijk uit Limburg afkomstige sportievelingen bedwong de gelijknamige col in de Franse Alpen om geld in te zamelen voor verder onderzoek naar de Ziekte van Parkinson: een aandoening waarbij hersencellen afsterven en de aansturing van spieren wordt aangetast.

Oprichter ‘tegen wil en dank’ van de stichting Bike4Parkinson is Gert-Jan Grapendaal uit Voerendaal. Zo’n drie jaar geleden werd de ziekte bij zijn vrouw Jossie geconstateerd.

Zij vertelt: “We hadden net ons derde kindje en onze wereld stortte in. Je weet niet wat je te wachten staat, het was een heel emotionele tijd. Aan de toekomst denken durfden we niet meer.” Op dit moment gaat het goed met haar. “Natuurlijk moet ik mijn medicijnen innemen, maar ik kan mijn werk als verpleegkundige doen en ook voor de kinderen zorgen. Maar nog altijd weten we niet hoe het ziektebeeld zich zal ontwikkelen, de onzekerheid blijft.”

Michael J. Fox Haar man koos welbewust voor de organisatie van een gesponsorde wielertocht. “Wetenschappers hebben het sterke vermoeden dat fietsen een positief effect heeft op het verloop van de ziekte. Door de beweging wordt een stof aangemaakt die de symptomen afremt.” De opbrengst van de ‘Galibier Challenge’ wordt overigens gestort op de rekening van de Michael J. Fox Foundation. Naamgever is de Canadese acteur Michael J. Fox die op zijn 29ste te horen kreeg dat hij aan Parkinson lijdt. Zijn internationaal opererende stichting stelt alles in het werk om de ziekte te bestrijden en uiteindelijk ooit uit te bannen. Er wordt al jarenlang veel geld en energie gestoken in onderzoek naar behandelmethodes. Volgens Grapendaal lijkt een doorbraak nabij. “Professoren zijn ondertussen zo ver met een bepaald medicijn dat het nu op mensen kan worden ge-

test. Maar we zijn er natuurlijk nog lang niet.”

De beklimming van de Col du Galibier was niet alleen bedoeld om meer aandacht voor de stichting en de Ziekte van Parkinson te vragen. Voor tal van deelnemers was het bovendien een uitgelezen gelegenheid om het echtpaar een hart onder de riem te steken. Er hesen zich namelijk ook nogal wat familieleden en vrienden de berg omhoog.

Grapendaal: “Maar bijvoorbeeld ook een Parkinson-patiënt die ik via een professor uit Nijmegen had leren kennen. Ik mailde hem, nodigde hem uit en nog geen minuut later kreeg ik al antwoord: ‘Ik fiets mee.’”

Het werd een emotionele tocht met boven op de ruim 2.600 meter col de te verwachten ontlading. De beloning bestond uit een cheque waarmee iedereen blij was. De stichting Bike4Parkinson broedt inmiddels alweer op nieuwe ideeën om geld in te zamelen ten einde de ziekte definitief uit de wereld te helpen. Toch staat volgens Grapendaal nu al vast dat er volgend jaar opnieuw een fietstocht op het programma prijkt. “Daar hebben de deelnemers al meteen om gevraagd.”

Voor meer informatie over de stichting en de fietstocht: www.bike4parkinson.com tekst Sandra Israel

www.limburgplus.nl ►

7

Raar beroep Het is een raar beroep eigenlijk, cartoonist. Een groot deel van mijn werkdag bestaat uit lezen, programma’s (terug)kijken, radio luisteren, bellen met opdrachtgevers, mails beantwoorden van fans of boze lezers, de tuin in wandelen of eindelijk mijn jengelende kat Igor te voeren om zo even alle indrukken te laten bezinken. Dan weer bellen met de redactie van de krant, twijfelen over welk onderwerp te kiezen, maar weer eens op Facebook kijken of daar iemand misschien iets roept waar ik wat mee kan… Er gaat heel wat water door de Maas voordat ik een idee voor een tekening heb. En ondertussen tikt de klok door…

Toen ik net begon als krantentekenaar en voor het eerst werd geconfronteerd met deadlines die, anders dan op de kunstacademie, echt gehaald moeten worden en dan ook nog eens binnen een paar uur, kon ik wel eens in paniek raken; wat als ik geen idee kreeg? Stel dat de tekening niet lukt of ik heb er een uur langer voor nodig? Inmiddels weet ik dat die werkdruk juist heel goed is voor mij. Of zoals een redacteur bij een krant het ooit passend formuleerde toen ik weer eens één minuut voor het verstrijken van de deadline mijn tekening inleverde: ‘Op de rand van de afgrond bloeien de mooiste bloemen.’

het daadwerkelijke tekenwerk.

Het blijft een raar beroep.

Als ik met een vers geplukte appel of trosje druiven, maar zonder ook maar een begin van een idee terugkeer van mijn wandeling door de tuin en Igor ligt met een vol buikje tevreden zijn pootje te wassen in de leren stoel waar hij niet mag liggen, komt heel soms die paniek van vroeger weer een beetje opzetten; wat als…

En dan is er ineens, zoals een bliksemflits die midden in de nacht even het hele landschap vol in het licht zet, een kant -en- klaar beeld dat zich voor mijn geestesoog aandient. Geen idee hoe dat werkt, maar gelukkig werkt het.

Zo zag ik onlangs na de zoveelste schietpartij in de Verenigde Staten ineens dit beeld van de Amerikaanse vlag voor me waarbij de sterren zijn vervangen door kogelgaten en de rode strepen tot bloedsporen zijn verworden.

Ik hoefde de tekening alleen nog maar even te maken. Zo ben ik dus vaak langer bezig met nadenken over een tekening, dan met

www.limburgplus.nl ►

11

www.limburgplus.nl â–ş

13

Dieren die op hun strepen staan

tekst Frank Seuntjens

Limburg is gezegend met een rijke fauna. Er leven in deze provincie zelfs diersoorten die in de rest van het land niet of in het gunstigste geval uiterst zelden voorkomen. En veel dieren die inmiddels gelukkig alweer wijder zijn verspreid, hebben vaak Limburg als springplank gebruikt.

Rugstreeppad

Bermpje

De Enci-groeve bij Maastricht is the place to be voor de rugstreeppad. De populatie is daar in de loop der jaren gegroeid tot enkele duizenden exemplaren en dat laten ze af en toe horen ook. Medio april klinkt er steevast een week lang de oorverdovende paringsroep van de mannetjes. De middelgrote rugstreeppad heeft geelgroene ogen, duidelijk zichtbare trommelvliezen en een crèmekleurige huid met groene vlekken. Zijn naam heeft hij te danken aan de gele streep die over zijn rug loopt. Ze planten zich voort in ondiep water. Anders zouden ze nog tijdens de daad jammerlijk verdrinken, want rugstreeppadden zijn beroerd slechte zwemmers. De paringstijd varieert sterk omdat deze amfibieÍn nogal weersgevoelig zijn. Het kan zo maar gebeuren dat ze zelfs in juli weer plotseling massaal van bil gaan. De rugstreeppad wordt niet direct bedreigd, maar blijft wel kwetsbaar.

Het bermpje werd heel lang gerekend tot de categorie modderkruipers. Inmiddels is deze vissoort door mensen die er voor hebben doorgeleerd ingedeeld in de divisie van steenkruipers.

Het zij zo. Bermpjes zijn het allebei, dus daarover een discussie aanzwengelen lijkt weinig zinvol. Deze vis wordt maximaal zo’n 15 centimeter lang en is geelbruin van kleur met een gevarieerd patroon van strepen en vlekken. Aan zijn bek groeien baarddraden. Die gebruikt het bermpje om de bodem af te tasten op zoek naar muggenlarven, wormen, pissebedden en ander eetbaar klein spul. Bermpjes gedijen het beste in niet al te diepe, langzaam stromende beekjes met een stenige ondergrond. Ze paaien in de periode van april tot juni. Het vrouwtje zet de eitjes af op zanderige, vlakke stroken langs de oever. Bermpjes zijn bikkels en storen zich niet of nauwelijks aan watervervuiling.

Wespenspin

Das

Deze grote, opvallende spin met gele en zwarte golvende strepen is in de jaren negentig van de vorige eeuw aan een gestage opmars vanuit Limburg begonnen. Nu komt de soort, ook wel tijgerspin genoemd, voor in het hele land. De mens heeft van de wespenspin niets te duchten. Hun beet is niet bedreigend en al zeker niet giftig. Ze weven in het gras een wielvormig web waarmee ze insecten als sprinkhanen, kevers en libellen vangen. Als er onverhoopt een te zware prooi in het web belandt, bijt de wespenspin snel de draden in de onmiddellijke omgeving door om verdere beschadigingen te voorkomen. De wespenspin - het mannetje is trouwens een stuk kleiner dan het vrouwtje - heet zo vanwege een even handige als succesvolle camouflagetruc. Ondersteboven gezeten in het web lijkt deze spin sprekend op een wesp en dat schrikt behoorlijk wat natuurlijke vijanden af.

Een gedrongen postuur, een witte kop met twee zwarte, verticale strepen, een grijs-witte kortharige vacht en zwarte poten. Hij huist in een burcht: een bovenmodaal onderkomen met meerdere entrees, tal van lange gangen en diverse met varens, bladeren en droog gras aangeklede kamers. Stevig zijn de ondergrondse bouwsels ook. Sommige burchten zijn al honderden jaren in de familie. De das is een nachtdier dat meestal pas als de schemering valt zijn burcht verlaat om op jacht naar voedsel te gaan. Geholpen door zijn scherpe neus spoort de das moeiteloos onder meer eikels, nootjes, fruit, regenwormen, kikkers, muizen, mollen en vogeleieren op. Het moge duidelijk zijn: het betreft hier een alleseter. De grootste vijand van de das is de mens, lees: de automobilist. Heel veel dassen sneuvelen helaas nog altijd in het verkeer.

14

VML: als het voetbal in Limburg je lief is Voetbal Magazine Limburg (VML), een glossy kwartaalblad over zowel prof- als amateurvoetbal in deze provincie, mag zich verheugen in een groeiende lezersschare. Het magazine is inmiddels alweer aan de vijfde editie toe. En ook dit nummer is het lezen meer dan waard.

Zo blikt Fernando Ricksen terug op zijn bewogen (voetbal) leven. De verdediger die onder meer onder contract stond bij Fortuna Sittard, AZ, Glasgow Rangers en Zenit Sint Petersburg was zowel beroemd als berucht. Binnen de lijnen een toonbeeld van onverzettelijkheid, buiten het veld een ongeleid projectiel met een innige relatie met de fles. “Als ik mijn familie niet zou hebben, had ik hier niet meer gezeten”, vertelt Ricksen openhartig tegen VML.

jongste nummer van VML nog lang niet volledig belicht.

VML is bij een aantal geselecteerde boekwinkels te koop voor 3,95 euro. Een abonnement is ook mogelijk. www.voetbalmagazinelimburg.nl

Ook Danny Hoesen komt uitgebreid aan het woord. De Ajax-spits heeft moeite met zijn ’pendeldienst’ tussen de hoofdmacht en het belofteteam van de Amsterdamse club.

Toch blijft Hoesen optimistisch. Zijn definitieve doorbraak is een kwestie van tijd, voorspelt de geboren Heerlenaar.

MVV-trainer Tini Ruijs staat dit seizoen voor een loodzware opgave.

Hij moet proberen met een uitgedunde selectie de hooggespannen verwachtingen in De Geusselt waar te maken. Ruys denkt dat het allemaal wel goed zal komen, vertrouwt hij VML toe.

Verder bevat het magazine interviews met de legendarische linksbuiten Pierre Vermeulen (Roda JC, Feyenoord en PSG) en de voormalige MVV’ers Gunter Thiebaut en Ole Tobiassen die nu als spelersbegeleider de velden afstropen op zoek naar jeugdig talent. Ook interessant is een reportage over KRC Genk, de Belgische fusieclub die als pijnpleister dient in een door sociale en economische malaise geteisterde regio.

Minstens even lezenswaardig is het historische verhaal over de onverwachte beker-winst van VVV-Venlo in 1959. En dan is de inhoud van het

www.limburgplus.nl ►

17

In Showroom Nostalgia worden telkens twee auto’s in de etalage gezet die over het algemeen al lang en breed uit het dagelijkse straatbeeld zijn verdwenen. In deze aflevering de Citroën Axel en de Volkswagen K70.

Citroën Axel (1985-1989) ‘Een jeugdige oldtimer’, schamperde Autovisie halverwege de jaren tachtig na een rijtest van de Citroën Axel.

Het autoblad was op zijn zachtst gezegd niet gecharmeerd van kwaliteit en vormgeving van dit in Roemenië gebouwde fransoosje. De Axel was het weinig verheffende resultaat van een tijdelijke samenwerking tussen Citroën en de regering in Boekarest. De auto leek uiterlijk erg veel op de Citroën Visa, maar had slechts twee in plaats van vier portieren. Uitwisselbare onderdelen waren er ondanks de gelijkenis nauwelijks, want inwendig verschilden de twee modellen als dag en nacht. De Axel was in alle opzichten de mindere van de Visa.

De Roemeense Citroën was helemaal aangepast aan Oost-Europese omstandigheden. Het wagentje stond hoog op de wielen vanwege de slechte wegen aldaar en ontsteking en carburateur waren speciaal geprepareerd voor barre winters. Maar in geen enkel land, ook niet in het Oostblok, liep men warm voor de Axel. Citroën verkocht het basismodel op een gegeven moment uit pure wanhoop zelfs voor een lagere prijs dan de Lelijke Eend (2CV).

Volkswagen K70 (1970-1975) De Volkswagen K70 had eigenlijk NSU K70 moeten heten. Dit laatste inmiddels al lang verdwenen merk wilde met deze auto een gapend gat in het modellenprogramma dichten.

Kopers hadden namelijk bij NSU alleen de keus tussen een klein stadswagentje en een limousine. De gloednieuwe middenklasser zou in 1969 worden gepresenteerd tijdens de Autosalon van Genève, maar werd op de valreep van de beursvloer geplukt. Reden: NSU was overgenomen door Auto-Union, dat weer onderdeel was van Volkswagen. In principe pronkend met andermans veren bracht VW een jaar later zijn eerste auto met watergekoelde motor en voorwielaandrijving op de markt: de Volkswagen K70. K stond voor ‘Kolben’ ofwel zuigermotor. Deze krachtbron combineerde een respectabele snelheid met een dorstige inborst (gemiddeld 1 op 9). De K70 werd nooit een verkoophit. In totaal werden er ruim 211.000 exemplaren van gebouwd. Daarvan schijnen er anno nu wereldwijd nog 250 rond te rijden. Er bestaat wel nog een internationale K70 Club, met zelfs een lid in Japan.

Rechtsorde in het gedrang Nog even en we kunnen in Nederland niet meer spreken van een rechtssysteem dat voor elke burger toegankelijk is.

Ja, advocaten zijn duur en die mogen best wel wat inleveren, net zoals veel andere beroepsgroepen reeds gedaan hebben in deze crisistijd. Maar de plannen van de regering voor bezuiniging op de rechtshulp treffen niet alleen de meer sociaal gerichte advocatuur, maar vooral ook de mensen die weinig inkomen (en vermogen) hebben.

In Nederland kennen wij al sinds jaar en dag een prachtig gefinancierd rechtshulpsysteem. Dat systeem komt erop neer dat minvermogenden en minder draagkrachtigen een beroep kunnen doen op de overheid om de kosten van de advocaat (grotendeels) te dekken. Mensen in een dergelijke situatie kunnen de door hen gewenste advocaat verzoeken een zogenaamde toevoeging aan te vragen. De Raad voor Rechtsbijstand verleent deze toevoeging dan en stelt een eigen bijdrage voor de rechtzoekende vast. Die bijdrage loopt op naarmate het inkomen en varieerde aanvankelijk van 50 tot 60 euro voor de minst draagkrachtigen tot 500 tot 600 euro voor mensen met een inkomen van iets boven de 20.000 euro bruto per jaar (alleenstaande) of 30.000 euro (samenwonenden). Deze bijdragen werden geleidelijk aan steeds verhoogd.

Staatssecretaris Teeven komt nu met onaanvaardbare plannen

voor verdere bezuinigingen op de gefinancierde rechtsbijstand.

Ze belemmeren voor minder draagkrachtigen namelijk in ernstige mate de toegang tot het rechtssysteem.

De laagste eigen bijdrage (127 euro) stijgt met circa 55 procent (!!) tot 193 euro en voor personen- en familierechtzaken, waaronder echtscheidingen, zelfs met meer dan 160 procent (!!!) tot 339 euro. Onbetaalbaar voor iemand die op bijstandsniveau leeft. De sociale advocatuur is geschokt en tekent protest aan tegen deze snode plannen van de regering. Participatiesysteem? Laat me niet lachen (of liever huilen). Hoe ver kun je gaan om het mooie Nederlandse rechtssysteem om zeep te helpen? De regering kent kennelijk geen grenzen. In mijn ogen zijn deze althans nu wel ruim overschreden.

Rob Luijten Heeft u vragen over juridische kwesties?

Mail naar r.luijten@luijtenadvocaten.nl

www.limburgplus.nl ►

19

Ooit belandde hij op een gedeelde derde plaats bij de verkiezing van de man/vrouw met de mooiste stem van Nederland. Zijn Noord-Limburgse afkomst klinkt er nog in door. Twan Huys werd geboren in Sevenum en groeide op in het naburige Horst. “Ik heb daar een fijne jeugd gehad.

Niks dramatisch of spannends, gewoon een jeugd zoals je als kind graag wilt.” Het gezin bestond uit vader, die leraar Engels was, moeder, zoon Twan en zijn drie jaar oudere zus.

Hoewel ze in het katholieke zuiden woonden, hadden zijn ouders zich min of meer aan de kerk ontworsteld. “Ik dacht dat iedereen net zulke gelukkige kinderjaren beleefde als ik, maar ik kwam er toch al vrij gauw achter dat dit allemaal niet zo vanzelfsprekend was,”. Al op de lagere school werd zijn belangstelling voor de journalistiek gewekt. De vader van een jongetje uit zijn klas werkte als redacteur bij de krant. “Journalist, ik vond het een woord met een magische klank. De man had maskers en beelden uit Afrika. Dat wil ik ook, journalist worden, dacht ik toen voor de eerste keer heel nadrukkelijk.” Inmiddels weten we hoe het Huys is vergaan en dat zijn droom ook uitkwam. Op zijn achttiende verliet hij Limburg om te gaan studeren aan de School voor Journalistiek in Tilburg. Zijn ouders wonen nog altijd in Horst, net zoals meer familie. “Dat brengt me zeker een paar keer per jaar weer terug in het Limburgse land.” Na omzwervingen over de hele wereld en een lang verblijf in Amerika is de journalist en presentator nu samen met zijn vrouw en kinderen neergestreken in Amsterdam.

Amerika

Zeven jaar was Huys correspondent in de Verenigde Staten. Hij deed verslag van de Amerikaanse presidentsverkiezingen, de aanslagen in Washington en New York, de oorlogen in Irak en Afghanistan en de verwoestingen in New Orleans door orkaan Katrina. “Het waren jaren die mijn leven hebben veranderd, zowel als journalist als privépersoon. Ook al is de crisis nog zo groot en dreigend, Amerikanen verliezen hun optimisme niet. Ze blijven geloven in nieuwe plannen en hun ondernemingslust wordt nooit minder. Nederlanders zijn negatief, terwijl ons land vergeleken met Amerika zo rijk is. Daarbij zijn Amerikanen veel beleefder en voorkomender dan Nederlanders. Ze staan er nog netjes in de rij. Na al die tijd in de Verenigde Staten heb ik me ook wel even afgevraagd of Nederland nog interessant genoeg voor me zou zijn. En daarop kan ik nu volmondig ‘ja’ zeggen. Ik verveel me geen moment.”

Weer terug in Nederland werd Huys presentator van NOVA, later Nieuwsuur en nam hij het initiatief voor College Tour, een programma waarin studenten samen met hem spraakmakende gasten uit binnen- en buitenland interviewen.

Vorig seizoen kwamen er veel beroemdheden voorbij die diepe indruk maakten. Zo zagen de kijkers zanger Sting, de Dalai Lama en oud-minister en diplomate Madeleine Albright. Maar ook actrice Whoopi Goldberg die tot tranen

toe geroerd een autistische man omarmde omdat hij zulke mooie woorden sprak over haar. En niet te vergeten Heineken-ontvoerder en beroepscrimineel Willem Holleeder.

Vooral deze uitzending deed veel stof opwaaien.

Over het antwoord op de vraag welk interview persoonlijk de meeste indruk op hem heeft gemaakt hoeft Huys niet lang na te denken. Dat was het gesprek met schrijver A. F. Th. van der Heijden. Diens zoon Tonio, enig kind van de auteur en zijn vrouw Mirjam Rotenstreich, kwam op eerste pinksterdag 2010 op 21-jarige leeftijd om het leven bij een verkeersongeval. Van der Heijden deed daarna het enige waar hij op dat moment toe in staat was: in zijn herinneringen graven, aantekeningen maken en schrijven. Het boek ‘Tonio. Een requiemroman’ was het resultaat. Huys: “Het optreden bij College Tour was het eerste van Van der Heijden in drie jaar. Al die tijd had de schrijver zich van de buitenwereld afgesloten. Precies op de derde sterfdag van zijn zoon zaten we tegenover elkaar in de uitzending. Je weet van te voren dat het moeilijk kan worden. Heel spannend, maar juist daardoor ook heel interessant. En het ging goed, het werd voor Van der Heijden gaandeweg het programma steeds gemakkelijker. Iedereen was in vorm, ook de studenten. Voor de kijker lijkt zo’n uitzending gemakkelijk te verlopen, maar er gaat heel wat research aan vooraf. Om een voorbeeld te geven: in december 2012 zochten we al contact met de schrijver en ben ik zijn boeken gaan lezen en heb documentaires over hem gezien.” De presentator heeft inmiddels verklapt dat onder anderen dj Armin van Buuren, Olympisch turnkampioen Epke Zonderland en Ajax-coach Frank de Boer in het volgende seizoen tot de gasten van College Tour behoren

Correspondent

In augustus verscheen alweer het vijfde boek van de hand van Huys.Titel: ‘Dertien meesters en één crimineel’. De allerbeste gesprekken van College Tour in boekvorm gegoten.

“Het boek biedt de lezer behalve de meest spraakmakende interviews van de afgelopen vijf jaar ook een kijkje achter de schermen van het programma.” Over zijn verdere toekomst heeft Huys naar eigen zeggen nog niet nagedacht, Hij is niet zo’n plannenmaker. “Ik geloof niet in plannen, de kans dat je jezelf bedenkt is altijd aanwezig. Of ik ooit weer als correspondent in het buitenland ga werken? Ik denk het niet. De kinderen gaan in Amsterdam naar school.”

Maar na enig aandringen geeft hij toe dat het op termijn toch niet tot de onmogelijkheden behoort. “Dat hoeft dan niet per se Amerika te zijn. Zuidoost Azië lijkt me ook wel een uitdaging.” tekst Sandra Israel

www.limburgplus.nl ►

21

De bonte koe huilt krokodillentranen

De Nederlandse taal bevat een schat aan spreekwoorden, gezegdes en uitdrukkingen.

Iedereen kent over het algemeen de betekenis ervan, maar van de herkomst heeft vaak niemand een idee. In deze serie wordt daarover opheldering verschaft.

Geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan. Dit spreekwoord betekent dat elk gerucht of elke roddel wel een kern van waarheid bevat. Ook wordt het gebruikt om aan te geven dat niemand volmaakt is. Het gezegde is eigenlijk een grapje, een understatement. Een bonte koe zit immers al vol vlekken.

Het/de spits afbijten wil zeggen dat iemand ergens als eerste aan begint, dikwijls door zichzelf op te offeren waardoor de volgende mensen het gemakkelijker hebben. De uitdrukking verwijst naar de manier van oorlogvoering in vroeger tijden. Als de twee strijdende legers frontaal op elkaar afstormden, liepen de soldaten in het voorste gelid regelrecht in de spies (spits) van de lansen van de vijand. Hét spits afbijten is de oudste variant en wordt daarom door taalpuristen nog altijd als de enig juiste beschouwd. Toch komt dé spits afbijten al voor sinds de achtste druk (1961) van Van Dale.

Mensen die krokodillentranen huilen zijn huichelaars, bedriegers. Ze doen alsof iets hen erg aangrijpt of veel verdriet berokkent, maar in werkelijkheid laat het hen koud.

De uitdrukking heeft een heel lange voorgeschiedenis. In de eerste eeuwen van onze jaartelling werd al beschreven dat krokodillen huilden nadat ze een mens hadden opge-

geten. Ook werd beweerd dat ze hun slachtoffers lokten door het geluid van een huilend kind na te bootsen. Dit waren letterlijk en figuurlijk fabeltjes, al klopt het wel dat een krokodil tranen kan plengen. Maar dat heeft niets te maken met emoties. Een krokodil scheidt traanvocht af na het verslinden van een prooi. Hoogstwaarschijnlijk raakt hij zo het zout kwijt dat hij net heeft binnengekregen. In het dikke pantser van een krokodil zitten namelijk geen zweetklieren. Krokodillentranen is overigens ook de benaming van een neurologische aandoening die onder meer voorkomt bij mensen die een aangezichtsverlamming hebben gehad. Bij de patiënt rollen dan de tranen over de wangen, meestal tijdens het eten.

De uitdrukking van zessen klaar zijn heeft van oorsprong betrekking op de conditie van paarden. Daarmee werd aangeduid dat een paard vier goede benen en twee heldere ogen had. Klaar van iets betekende: vrij van ziekte of ongemak. Tegenwoordig wordt de uitdrukking gebruikt in relatie tot lichamelijke en geestelijke eigenschappen van mensen. Iemand die van zessen klaar is, weet van aanpakken en kan zich prima redden.

tekst Frank Seuntjens

www.limburgplus.nl ►

23

Word lid van Limburg Plus en kies een cadeau Voor € 17,50 per jaar ontvangt u de komende tien edities van Limburg Plus aan huis en bent u maandelijks verzekerd van dit informatieve magazine voor veertigplussers. Leden genieten bovendien van voorrang en korting op activiteiten van Limburg Plus. Het lidmaatschap loopt automatisch af.

Achternaam*: ......................................................................................................................................................................... (M/V) Voornaam*: ........................................................................................................................................................................................

Adres*: .................................................................................................................................................................................................

Postcode + plaats*: ...........................................................................................................................................................................

E-mail: ..................................................................................................................................................................................................

Telefoon: .............................................................................................................................................................................................

(* = verplicht in te vullen)

Deze bon in een voldoende gefrankeerde envelop opsturen naar:

Limburg Plus, Postbus 4841 6401 JN Heerlen - Deze aanbieding geldt alleen voor inwoners van Nederlands-Limburg. Daarbuiten bedraagt een lidmaatschap op jaarbasis € 29,00.

- Het lidmaatschap gaat in vanaf de eerstvolgende uitgave en loopt automatisch af. U ontvangt bij het eerste exemplaar het cadeau en de factuur van € 17,50.

Opgeven per e-mail kan ook: info@vonti.nl

Kies uw cadeau:

Waardebon € 15 te besteden bij Rico’s Woondeco in Valkenburg a/d Geul 10% kortingsbon schoenmode Hendriks Landgraaf Kunstwerk YAKA African Art, keuze: stenen vogel of vogels uit drijfhout Smakelijk proefpakket van Alle Smaken € 15 speeltegoed bij Fair Play Casino Ondernemers: bij lidmaatschap advertentiecheque t.w.v. € 75

Heeft u een eigen zaak en wilt u uw cliënten/bezoekers Limburg Plus ter inzage aanbieden in uw wachtkamer, salon of lectuurhoek? Ook dan kunt u gebruik maken van dit aanbod. Tevens ontvangt u als ondernemer een advertentiebon ter waarde van € 75, te besteden in dit blad of op Limburgplus.nl. Vul bovenstaande bon in en verstuur deze kopie van uw KvK-inschrijving d de ze samen met een ko g naar ons postadres.

E-mailen kan ook: info@vonti.nl E-m nl

Ouderen ‘vervuilen’ Maas

De vergrijzing van de samenleving is een van de oorzaken dat de kwaliteitsverbetering van het drinkwater uit de Maas stagneert. Het medicijngebruik van ouderen leidt ertoe dat er kwalijke stoffen in de rivier terecht komen. Dat stelt RIWA-Maas, de vereniging van drinkwaterbedrijven, na een reeks van metingen. Restanten van de medicijnen worden via de urine in het riool geloosd en belanden uiteindelijk in de Maas. Volgens directeur Harry Römgens van RIWA-Maas zijn de meetresultaten niet verontrustend, maar is het wel noodzakelijk dat er maatregelen worden genomen. “Het toenemend gebruik van medicamenten zie je terug in het drinkwater”, zegt hij. Römgens pleit daarom voor verscherpt overheidsbeleid. Hij voegt er wel aan toe dat vooral ook gewasbeschermingsmiddelen en industriële stoffen in de Maas voor extra werk in de zuiveringsinstallaties zorgen.

Zwitserse onderzoekers denken te hebben achterhaald waarom veel mensen slechter slapen tijdens volle maan. Ze bestudeerden de hersenactiviteit, oogbeweging en hormoonspiegel van ruim dertig proefpersonen tijdens hun nachtrust. De wetenschappers concludeerden dat deze mensen er bij volle maan vijf minuten langer over deden om in slaap te vallen en ook twintig minuten korter sliepen.

Volgens hen is dat het gevolg van een antiek evolutionair mechanisme. De maan zou een rol spelen bij het aangeven van de vruchtbare periode van vrouwen en daar ook mannen op attenderen. Eerder werd al vastgesteld dat sommige diersoorten hier ook gevoelig voor zijn. De onderzoekers willen in de toekomst gaan bestuderen of volle maan ook andere gedragsvormen beïnvloedt. Ze zijn voor dat aanvullende onderzoek dan wel van plan meer proefpersonen in te schakelen.

Twee keer per week rauwe knoflook eten zou de kans op longkanker bijna halveren. Dat zeggen Chinese onderzoekers die de gegevens van 1424 longkankerpatiënten en 4500 gezonde volwassenen vergeleken.

Uit hun studie zou zijn gebleken dat mensen die regelmatig knoflook gebruiken 44 procent minder kans lopen de ziekte te krijgen. Zelfs wanneer de deelnemers roken, de grootste oorzaak van longkanker, zou het risico met dertig procent afnemen. Longkanker is de meest dodelijke vorm van kanker. In Nederland sterven er jaarlijks ongeveer 10.000 mensen aan. Eerder onderzoek suggereerde ook al dat knoflook de longen zou beschermen tegen verschillende aandoeningen.

Bovendien zou het de kans op darmkanker verkleinen. Australische onderzoekers stelden dat het populaire kruid het risico op darmtumoren met een derde kan verminderen.

Diverse wetenschappers hebben de afgelopen jaren beweerd dat een mediterraan dieet een gunstig effect heeft op de hersenen. De University of Exeter Medical School in Engeland heeft twaalf van deze onderzoeken zorgvuldig bestudeerd en onderschrijft dat het eten van veel olijfolie, vis, groente en fruit inderdaad leidt tot een lager risico op geheugenproblemen en dementie. De mensen die meededen aan de verschillende onderzoeken aten dagelijks meer van deze producten en minder vlees en zuivel. “Mediterraan eten is heel lekker en voedzaam en onze studie laat onomstotelijk zien dat het veroudering van de hersenen tegengaat”, aldus onderzoeker Iliana Lourida. “Hoewel het verband tussen een mediterraan dieet, geheugen en dementie niet nieuw is, werd er nog niet eerder een systematische controle van al het bestaande bewijs uitgevoerd.”

Knoflook tegen longkanker

Volle maan, minder nachtrust

Mediterraan dieet spaart hersens

www.limburgplus.nl ►

25

De burger als rechter In Amerika, Engeland, maar bijvoorbeeld ook België mogen burgers voor rechter spelen. Zij oordelen als jury of een verdachte schuldig is of niet en in sommige landen bepalen ze zelfs de straf. Zou het gezien de steeds weer oplaaiende discussie over te milde vonnissen in Nederland een goede zaak zijn ook hier juryrechtspraak in te voeren? Het lezerspanel doet uitspraak.

Wie: Mieke Winants

Waar: Heerlen

Leeftijd: 65

Beroep: adviseur seksuologie/relatiebemiddeling

Het lijkt me geen goed idee. We oordelen en beoordelen in het dagelijks leven al genoeg, waarbij woede en vergelding een rol spelen. Dat kan bij juryrechtspraak ook zo zijn. Dat zijn ook maar mensen die zich door hun emoties kunnen laten leiden. Wij hebben een goed rechtssysteem, met onafhankelijke, speciaal opgeleide rechters. Zij kennen de wet door en door en zijn in staat om weloverwogen te oordelen, los van de waan van de dag. Daar kunnen we als burgers wel vertrouwen in hebben. Zelf bemiddel ik liever. Dat doe ik in mijn werk bij ongewenst gedrag en dader- en slachtofferbemiddeling. Mensen krijgen dan de kans verantwoordelijkheid te nemen voor hun gedrag, waardoor ze zien wat de gevolgen daarvan zijn voor een ander. Door deze nieuwe inzichten kunnen ze leren respectvol met elkaar om te gaan. Ik heb het nu onder meer over pesten en seksuele intimidatie en niet over moord en verkrachting. Ik wil helpen, maar geen vonnis vellen. Ik wil ook niet dat mijn familie of mijn vrienden voor rechter gaan spelen. Laat dat maar aan de echte rechters over.

In de Verenigde Staten is het verplicht als jurylid op te draven als je daartoe opgeroepen wordt. Weigeren is niet eenvoudig. Hoe het in werkelijkheid functioneert zien we vaak op de tv in Amerikaanse films of documentaires. De burgerjury moet tot een gezamenlijk (100%) oordeel komen. ‘Polderen’ kan niet. Ik zou niet graag als jurylid iemand willen veroordelen als er twijfels zijn. Het weigeren van juryleden door de advocaten wijst al op de mogelijkheid dat een bepaalde samenstelling van de jury het eindoordeel kan beïnvloeden. Ik kan me trouwens wel voorstellen dat er een selectie wordt gemaakt bij het vormen van een burgerjury. Afhankelijk van een zaak worden in België bijvoorbeeld kandidaten op leeftijd, opleidingsniveau, geslacht en ras geselecteerd. Dit is al wat beter dan het Amerikaanse model. Maar toch. Ondanks dat we hier vaak morren over de milde vonnissen en de overbekende rechterlijke miskleunen zoals in Putten en Rotterdam vind ik het Nederlandse model best acceptabel. Overigens zijn de straffen volgens mij de laatste jaren beduidend hoger dan voorheen.

Wie: Frank Trübisch Waar: Geleen Leeftijd: 44 Beroep: proces operator

Het bekendste voorbeeld van juryrechtspraak dateert inmiddels van eeuwen geleden. Toen mocht het plebs rechtertje spelen over Jezus en Barrabas. We weten allemaal hoe dat is afgelopen.

Ik denk dat we sindsdien niet veel zijn opgeschoten wat objectief denken betreft. Rechtspraak is iets voor mensen die weten waar ze het over hebben, die jarenlang ervaring hebben in hun vak en die zich niet door een schreeuwende massa laten beïnvloeden.

En als deze mensen tot een beslissing komen, moeten we erop kunnen vertrouwen dat alle aspecten zijn bekeken, alle getuigen gehoord en alle feiten behandeld. Meestal is dat ook het geval.

Alleen zijn de straffen die uitgedeeld worden soms om te huilen.

Daar moet, wederom door experts en niet door Truus van de slager, serieus naar gekeken worden. Is er misschien meer dan één waarheid, namelijk die van een jury tegenover die van een tribunaal of die van rechters tegenover de mening van Truus? Ik denk het niet. En had ruim 2000 jaar geleden een rechter het voor het zeggen gehad in plaats van het gepeupel, dan had Jezus nog lang en gelukkig geleefd.

Wie: Rob Bauer Waar: Landgraaf Leeftijd: 72 Voormalig beroep: hogeschooldocent Duits

Wie: Yvonne van Marcke Waar: Eijsden Leeftijd: 53 Beroep: klantenadviseur

Ik vind het maar een lastig onderwerp. Eerlijk gezegd heb ik er nog nooit over nagedacht of het wenselijk zou zijn in Nederland burgerrechtspraak in te voeren. Bij mij komt het beeld op van meestal - Amerikaanse films. Een rechtszaal met een aparte tribune waarop mensen uit alle lagen van de bevolking zitten. Als deze burgerjuryleden van alle ins en outs van het gepleegde misdrijf op de hoogte zijn gesteld, moeten ze afgesloten van de buitenwereld het samen eens zien te worden. Is de persoon in kwestie schuldig of niet? Officier van justitie en advocaten doen enorm hun best om de publieke jury emotioneel te beïnvloeden zodat de verdachte veroordeeld dan wel vrijgesproken wordt. Ik weet niet of we dit in Nederland zouden moeten willen. Hoe zou de publieksjury eruit moeten zien? Hoe objectief zijn ze? Aan welke criteria zouden deze mensen moeten voldoen? Het zijn allemaal vragen die niet zo eenvoudig te beantwoorden zijn. Als het zo is dat de straffen te laag zijn, zou ik liever zien dat ze worden verzwaard. Daar heb je geen publieksjury voor nodig. Dat is gewoon een kwestie van de wet aanpassen.

www.limburgplus.nl ►

27

HORIZONTAAL

1 vis 10 kleur 11 sportbegeleider 13 bergplaats 14 soort slang 17 slee 19 takje 20 ontzag 21 voor 22 landbouwwerktuig 24 oude lengtemaat 25 Romanum Imperium 27 en dergelijke 28 mensaap 31 knoopwerk 34 roem 35 koordans 36 kledingstuk 40 pl. in Noord-Holland 44 van een 45 ad interim 46 zijns inziens 47 numero 48 enzovoort 49 pl. in Overijssel 51 lor 52 serie 54 gewichtsaftrek 56 zangnoot 57 bontsoort 60 noodsignaal 63 even

VERTICAAL

1 selenium 2 brandgang 3 bijwoord 4 woestijndier 5 verlichtingsmiddel 6 boom 7 als onder 8 soort 9 scandium (afk.) 10 dans 12 vrouwenverblijf 13 ongevuld 15 deel v.e. kolenkachel 16 wegkant 18 toespraak 23 welriekende stof 26 vervoermiddel 29 soort hert 30 bijbelse figuur 32 onbeschoft 33 Algemene Inspectiedienst 36 voorzetsel 37 gif 38 onlangs 39 vreemde munt 40 metaal 41 pl. in Italië 42 reusachtig 43 ongaarne 50 vervallen woning 53 voor 55 gebouw in Amsterdam 58 eerstkomende 59 telegraaf restant 61 Laus Deo 62 rijksgrens

WIN ENTREEKAARTEN MUSEUM N MORE MAASTRICHT

van het voormalige klooster van de Zusters Ursulinen in Maastricht. Op nog geen twee minuten lopen van het Vrijthof vindt de bezoeker hier een unieke verzameling van heiligenbeelden en wisselende, hedendaagse kunst.

In de kapelgangen staan kramen en vitrinekasten met voornamelijk religieuze artikelen zoals kaarsen, sieraden, T-shirts, schilderijen en ansichtkaarten. Vier indrukwekkende stijlkamers vormen samen museumcafé De Zwarte Madonna. In deze sfeervolle ruimtes zit u op antieke bidstoeltjes en kunt u genieten van onder meer een kopje koffie of thee met een grote punt luxe Limburgse vlaai. Onze absolute specialiteit: Surinaamse broodjes en gerechten. Het enige Surinaams restaurant in Limburg hoopt veel gasten kennis te laten maken met deze verrassende en veelzijdige keuken.

Bij Museum N More werken ook mensen met een verstandelijke of lichamelijke beperking. Door hun enthousiaste inzet dragen deze medewerkers zeker bij aan een aangenaam bezoek.

Openingstijden: dinsdag t/m zondag van 10.30 uur tot 17.30 uur.

Adres: Museum N more, Grote Gracht 74 in Maastricht. www.museummaastricht.com Entree: 5 euro, inclusief kopje koffie.

Vul een van de puzzels goed in en u maakt kans op een gratis toegangsbewijs.

Deadline insturen puzzel: maandag 28 oktober Post: Postbus 4841 6401 JN Heerlen E-mail: puzzel@vonti.nl

WOORDZOEKER

Onderstaande woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verborgen. Ze kunnen elkaar ook overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

ADVENT CINEMA DWERG FABRIEK GIERIG HAAKS HOEVE HUMEUR KAASMES KOALA KORNAK

LOKAAL PANTHEON PAROOL PESETA PLAAG PRAAG RENET RITNAALD SABEL STEUN TEAMARTS

TOEKAN TROEL TSAAR VAARS VEERKRACHTIG VERSTAANBAAR VUIST WICHT ZINNIG

www.limburgplus.nl ►

29

Camping de Watertoren

ideale uitvalsbasis

Camping de Watertoren in Landgraaf (ANWB****) is rustig gelegen en beschikt over ruime plaatsen op gezellige veldjes. Verspreid over de camping staan diverse speeltoestellen.

Ook is er een openluchtzwembad. In de zomervakantie is er een recreatieteam aanwezig.

De camping is ideaal voor gezinnen met jonge kinderen en natuurliefhebbers. U kunt met de tent, caravan en ook met uw camper bij ons terecht. De camping ligt aan de rand van een groot bosgebied nabij de Duitse grens. Er zijn verschillende fiets- en wandelroutes. U kunt van start gaan op de camping.

Ook hebben wij stacaravans en chalets te huur. De chalets verhuren wij het gehele jaar door. Heeft u een verbouwing, komt er familie op bezoek en heeft u zelf niet voldoende slaapruimte of wilt u gewoon even een weekendje of weekje weg? U kunt bij ons al vanaf 1 nacht een chalet huren. Het kopen van een chalet op een huurkavel is ook mogelijk.

De camping ligt op slechts 6 kilometer van Wereldtuinen Mondo Verde, Snowworld Landgraaf en Gaiazoo Kerkrade. Ook de steden Aken, Heerlen, Valkenburg en Maastricht zijn gemakkelijk bereikbaar. NS-station Landgraaf is vlakbij.

NIEUW: U kunt bij ons een bed & breakfast-chalet huren voor 1 of 2 nachten inclusief lekker ontbijt.

Voor meer informatie: Camping de Watertoren Fam. Van Diepenbeek Kerkveldweg 1, 6374 LE Landgraaf Tel.: 045-5321747 www.campingdewatertoren.nl info@campingdewatertoren.nl

Tweedehands kantoormeubels bij Kringloopcentrale Parkstad De Stichting Kringloop Centrale Parkstad biedt een uitgebreid assortiment aan tweedehands kantoormeubilair voor iedere beurs.

Speciaal voor (startende) ondernemers en studenten hanteren we actieprijzen. Archiefkasten (Gispen etc.), (verstelbare) bureaus, bureaustoelen (Ahrend, Comforto, etc.), vergadersets, loungebanken, enzovoort.

Ook leveren wij beamers, elektrische projectieschermen, diverse audio en ICT –apparaten en decoratiematerialen (schilderijen, zuilen, vazen, etc.).

Verder hebben we grote (kunst)planten in de aanbieding in decoratieve bloembakken, zowel in aarde als op hydrobasis. Iedere week wordt ons assortiment aangevuld met nieuwe goederen (info en foto’s via www.SKCP.nl).

In onze kringloopwinkel met een oppervlakte van 3500m2 vindt u altijd wel iets van uw gading. In november begint weer de jaarlijkse Kerstmarkt. Er staan dan liefst 60 pallets met kerstartikelen voor u klaar.

Kom gerust eens kijken.

Adres: Haefland 5a-7 in Brunssum

www.limburgplus.nl ►

31

Respect, oké?

Op deze plek heb ik al eens eerder mijn zorgen geopenbaard over de verloedering van de Nederlandse taal. Het heeft niet geholpen, moet ik bekennen. Integendeel, het gaat maar door.

“Dat besef ik me.”

“Ik irriteer me dood.”

“Hun zijn het schuld.”

“Hij is kleiner als mij.”

Enzovoort en zo verder. Ik krijg er schubben van in mijn liezen. Of, zoals een dierbare vriend het pleegt te zeggen: pijn op een plaats waar je plezier moet hebben. Maar ik heb ondertussen de hoop opgegeven dat het tij ooit nog zal keren. Als zelfs televisiepresentatoren van naam (ja Mart Smeets, schaam je diep!) zich aan dit soort vocabulaire gaan bezondigen, is de aftakeling van het Algemeen Beschaafd Nederlands niet meer te stuiten. Ik leg me daar dus maar bij neer, al is het met de grootst mogelijke tegenzin.

Desondanks blijf ik proberen te redden wat er misschien nog wel te redden valt. Mijn nieuwe missie is het uitroeien van het voor mij onbegrijpelijke fenomeen om uitdrukkingen en woorden te gebruiken in tegenovergestelde betekenis. Een schoolvoorbeeld van zo’n uitdrukking is ‘met alle respect’.

Volgens Van Dale staat respect voor eerbied of ontzag. Maar met alle res-

U hoopte dat het u nooit zou overkomen… Maar het gebeurde toch. Ook u hebt een borstamputatie moeten ondergaan. Een operatie die niet alleen lichamelijk, maar ook psychisch diep heeft ingegrepen in uw leven. Hoewel u na de operatie niet minder vrouw bent geworden, voelt u het misschien wel zo. U kunt in een situatie verkeren waarin u uw weg weer moet vinden. De meeste vrouwen vinden het belangrijk om er goed uit te zien. Mogelijk speelt dit nu u uw borst moet missen nog een grotere rol voor u.

Wij werken op een discrete manier en de administratieve afhandeling met uw zorgverzekering wordt voor u afgehandeld.

Ma-care is een door zorgverzekeraars erkend leverancier van borstprotheses.

We weten dat het voor veel vrouwen moeilijk is om een prothese en eventueel bijpassende lingerie uit te zoeken in het

pect wordt tegenwoordig in elf van de tien gevallen juist uitgesproken zonder enig respect.

“Met alle respect, maar jouw weegschaal moet toch onderhand op tilt slaan.”

“Met alle respect, maar je hebt de herseninhoud van een fruitvliegje.”

Hoezo eerbied, hoezo ontzag? Toch kan het nog erger. Wat te denken van ‘oké’? Als er één woordje stelselmatig bruut geweld wordt aangedaan is dat het wel. Oké oftewel in orde, tof, puik.

Vertel vandaag de dag maar eens aan een willekeurig iemand dat je bent ontslagen, failliet verklaard, opgelicht, overvallen of een dodelijke ziekte onder de leden hebt.

De reactie luidt bijna per definitie: oké, meestal uitgesproken als oooké (met een langgerekte o). Los van het feit dat het nergens op slaat, klinkt het dus ook nog eens bewonderend in plaats van meelevend.

Zullen we daarom samen afspreken voortaan…

Want met alle respect, dit is niet oké.

Frank Seuntjens

bijzijn van anderen. Bij Zorgwinkel Maastricht kunt u een afspraak maken voor het aanmeten van een borstprothese.

Tel 043-3260570.

Een ruim assortiment lingerie en badkleding van ANITA en Amoena is in de zorgwinkel op voorraad. Hiervoor kunt u tijdens openingstijden binnen lopen.

Di t/m vrij 10.00 tot 17.00, za van10.00 tot 16.00 uur.

Wij zijn een complete zorgwinkel voor al uw hulp- en verpleegartikelen, scootmobiels, rollators, bedden, sta-op-stoelen, rolstoelen en woningaanpassingen.

Zorgwinkel Maastricht Alexander Battalaan 90 6221CG Maastricht

Vier kookboeken Vier kookboeken van het culinaire echtpaar Wil en Netty Engels-Geurts worden opnieuw uitgebracht, ditmaal gebonden in een harde kaft. Het gaat om de volgende titels: Koken met Limburgs bier. Van de alcohol blijft niets over, want die vervliegt. Maar de smaak verandert er wel door. Het boek staat vol bestaande en nieuwe bierrecepten.

Zelf brood bakken. Alle recepten kunnen zowel in de oven als in de broodbakmachine worden bereid. Er worden tal van broden beschreven, zoals stoet, Limburgs roggebrood, mikkemenkes, suikerbrood, wit en bruin brood zonder gist, kerstbrood en uienbrood.

Vlaai en ander Limburgs gebak. Dit kookboek werd door de Volkskrant betiteld als het standaardwerk over Limburgse vlaaien. Het bevat zoveel stap voor stapbeschrijvingen voor het bakken van overheerlijke vlaaien dat het moeilijk kiezen is waarmee te beginnen.

Leer Limburgs koken. Dit kookboek is bedoeld voor de beginneling in de keuken.

Het echtpaar stelde het boek samen met hulp van dochter Peetjie. Het is prachtig geïllustreerd met demonstratiefoto’s.

Alle boeken worden uitgegeven door Uitgeverij TIC. Titel: Koken met Limburgs bier Auteurs: Wil en Netty Engels ISBN: 978-90-78407-42-3 Prijs: 19,90 euro

Titel: Zelf brood bakken Auteurs: Wil en Netty Engels-Geurts ISBN: 978-90-76043-71-5 Prijs: 17,90 euro

Titel Vlaai en ander Limburgs gebak Auteurs: Wil en Netty Engels-Geurts ISBN: 978-90-76043-56-2 Prijs: 17,90 euro Titel: Leer Limburgs koken Auteurs: Netty en Peetjie Engels ISBN: 978-90-78407-93-5 Prijs: 17,90 euro

Voor meer informatie: 043-3262414 of www.uitgeverijtic.nl

www.limburgplus.nl ►

33

Dansen en schransen vlak over de Duitse grens

Aan de rand van het bos in het Duitse Himmerich (Heinsberg) is het elke zondag feest tijdens dansmiddagen voor veertigplussers. Gastvrijheid kent bij de oosterburen geen grenzen.

In het rustieke dorpje staat een enorm horeca-etablissement. “Na de Tweede Wereldoorlog was er geen plek waar mensen gezellig bij elkaar konden komen en de ellende te vergeten. Daar haakten in de jaren vijftig Gertrude en John Schroeder op in. In een voormalige grindgroeve openden zij een huiskamercafé voor omwonenden en wandelaars”, vertelt medewerkster Michaela Behrend.

Het was het begin van een succesvol concept. Enkele jaren later werd een tent opgezet om dansavonden te organiseren. Vanwege de enorme toeloop kwam er niet veel later een balzaal bij. Inmiddels telt de gelegenheid meerdere discozalen, een brasserie en een biertuin. Op een oppervlakte van maar liefst vijfduizend vierkante meter vinden jong en oud hier hun wekelijkse vertier.

Buffet Speciaal voor veertigplussers is er elke zondag vanaf 14.00 uur een dansmiddag met daarbij een uitgebreid buffet vanaf 19.30 uur. Wie vóór 16.00 uur komt, mag gratis naar binnen en kan ervoor kiezen om zich voor slechts € 5,50 te goed te doen aan zowel koude als warme gerechten. Na 16.00 uur bedraagt de entree vier euro, exclusief buffet. In de sfeervol aangeklede zaal treffen de veertigplussers elkaar om de voetjes van de vloer te lichten. Bij

de DJ kunnen favoriete nummers van toen en nu worden aangevraagd. Danservaring is niet nodig, maar kan gemakkelijk worden opgedaan in deze uitdagende ambiance. Ook voor mensen met een mobiele beperking zijn de dansvloer en aangrenzende bar goed te bereiken. Regelmatig treden lokale live bands op. Golden oldies, schlagers, discofox en boogie - alle smaken komen aan bod.

“Er zijn vrijwel geen locaties in de buurt waar je nog gezellig met leeftijdsgenoten kunt dansen zoals vroeger. Wij bieden daarvoor alle faciliteiten in een mooie ruimte met een heerlijk buffet”, zegt Behrend. Sinds jaar en dag komen er behalve uit Duitsland ook veel gasten uit Nederland en België. “Ze spreken dan wel niet allemaal dezelfde taal, maar ze hebben één ding gemeen: ze willen dansen en plezier maken.” tekst Tim Voncken Adres Himmerich 1 52525, Heinsberg 0049-(0)245330000 www.himmerich.de

www.limburgplus.nl ►

35

Wijzer worden bij

Opleidingscentrum Kersten

Natuurgeneeskundig therapeute Maddy Kersten uit Heerlen is een bevlogen vakvrouw. Binnen haar opleidingscentrum biedt ze iedereen de mogelijkheid om kennis te maken met haar werk. Leer over verschillende massagetechnieken, acupressuur, voetreflexologie, voeding, kruiden, intuïtieve ontwikkeling, psychologie, mindfulness en lifecoaching. Ook begeleidt Kersten u naar het opzetten van een eigen praktijk.

Het opleidingscentrum biedt drie verschillende opleidingen aan, waarbinnen diverse technieken en disciplines aan bod komen. Alle opleidingen zijn volledig geaccrediteerd. U kunt na afronding van een van deze opleidingen mensen helpen op een wijze die past bij hun lijf en geest en hen daardoor bevrijden van klachten.

Opleiding Massage Therapeut

U leert onder meer kruiden- en aromatherapie en voetreflexologie. Ontspannings- en hoofdpijnmassage en intuïtieve ontwikkeling en magnetiseren komen ook aan de orde. Als massagetherapeut kunt u mensen helpen met uiteenlopende klachten.

Er zijn geen toelatingseisen.

Opleiding Acupressuur Therapeut

Deze opleiding is bedoeld om kennis en kunde van massagetherapeuten of gevorderde masseurs verder uit te breiden. Stoelmassage, acupressuur, de Dorn-methode en Breuss-massage, VAS en medicatie testen, hotstone massage en het starten van een paramedische praktijk zijn de belangrijkste thema’s.

Opleiding Lifecoach

Als lifecoach kunt u verschillende psychische, relationele en emotionele klachten goed analyseren en cliënten helpen hun leven weer zinvol in te vullen of op de rit te krijgen. U leert onder

meer hoe u met een persoonlijke aanpak kunt werken, NLP- en verandertechnieken, rouwverwerking, psychiatrie en psychologie. Zo zorgt u ervoor dat mensen weer positief in het leven staan.

Voor meer informatie of aanmelding: Opleidingscentrum Kersten Van Lennepstraat 14 6416 EG Heerlen (Molenberg) Telefoon: 045-8505115 www.cursuslimburg.nl Aangesloten bij de beroepsvereniging VBAG/RBNG. Erkend door zorgverzekeraars.

Voordelen Opleidingscentrum Kersten * Kleine Groepen * Mogelijkheid in termijnen te betalen * Gekwalificeerde cursussen * Heerlijke lunch * Persoonlijke benadering * Geaccrediteerd door KTNO * Breed cursusaanbod * Lichaam, geest en spiritualiteit

NU OOK HBO MEDISCHE KENNIS

MeanderGroep hoofdpartner Parkstad Zorgbeurs Zaterdag 12 oktober aanstaande 11.00 - 17.00 uur Parkstad Limburg Stadion Parkstad Zorgbeurs Gratis entree

verpleegkundigen met een verbindende functie) of als miMakker (een speciale vorm van clownerie, o.a. voor mensen met dementie). Wilt u werken aan een gezonde leefstijl? Praat dan eens met de mensen van Meander Paramedisch Centrum. Ook Meander Werk is aanwezig met informatie over vacatures.

Voor iedereen die geïnteresseerd is in zorg, gezondheid en een gezonde leefstijl.

Behalve de MeanderGroep zijn er nog zeker honderd andere standhouders present op de Parkstad Zorgbeurs. Nog niet eerder vond u onder één dak zo’n breed aanbod aan diensten op het gebied van wonen, zorg en welzijn in Parkstad. Alle reden dus om zaterdag 12 oktober een bezoek te brengen aan het Parkstad Limburg Stadion. De collega’s van de MeanderGroep ontmoeten u er graag.

Hoofdthema’s

-Zorg & Welzijn -Wonen & Leven -Eten & Drinken -Wellness -Verzorging & Beauty De Parkstad Zorgbeurs is niet alleen informatief, maar ook interactief. U kunt deelnemen aan diverse lezingen, workshops, presentaties en testen.

De MeanderGroep is hoofdpartner van de Parkstad Zorgbeurs.

Dat betekent dat er een aparte Meander-ruimte is waar u (opnieuw) kunt kennismaken met tal van onze producten en diensten. Wilt u eens zien wat klanten van Meander Thuiszorg met een iPad kunnen, rondneuzen in het assortiment van de Meander Winkel of de voordelen ervaren van een abonnement op Meander Zorgservice? Dat kan zaterdag 12 oktober. Ook vertellen Meander-medewerkers u die dag graag meer over hun werk, bijvoorbeeld in de revalidatiezorg of in de gespecialiseerde verpleging aan huis. Of als zichtbare schakel (de wijk-

www.limburgplus.nl ►

37

KHM St.-Pancratius

zingt weer hoogste lied

Om het, geheel in stijl, met een muziekterm te zeggen: het gaat crescendo met het Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.-Pancratius. Voor het galaconcert van dit 135 jaar oude koor is meteen maar de grote zaal van het Parkstad Limburg Theater in Heerlen gereserveerd en het ledenaantal blijft gestaag stijgen. Kom daar anno nu bij andere koren maar eens om.

Het jubileumconcert staat voor zondag 24 november op de agenda. Koos Linders en Peter Corstjens, trouwe zangers en onbezoldigde PR-functionarissen van KHM St.-Pancratius, tellen de dagen af. “Het programma is enorm gevarieerd, van Verdi tot Queen”, zegt Linders. Corstjens: “Het wordt echt voor elk wat wils, met heel veel verrassingselementen.”

St.-Pancratius is er vooral trots op dat het befaamde Guido’s Orchestra het concert instrumentaal luister bij zal zetten. Ook sopraanzangeres Wendy Kokkelkoren, muzikaal talent van het Bernardinuscollege en solisten uit eigen gelederen verschijnen op het podium. Vrijwel alle muziekgenres komen aan bod: opera, musical, pop, luisterliedjes en zelfs Latijn. Sommige optredens gaan gepaard met dans. “Het wordt hoe dan ook een wervelende voorstelling,” beloven Linders en Corstjens. Het jubileumconcert wordt overigens gesponsord door onder meer het VSB-Fonds, het Fonds Sociale Instellingen, de provincie en de gemeente Heerlen.

Damescomité Als officiële oprichtingsdatum van St.-Pancratius staat 15 oktober 1878 in de boeken. Sinds het 60-jarig bestaan in 1938 mag het gezelschap het predicaat ‘koninklijk’ dragen. Het mannenkoor keek van meet af aan al over de grenzen heen. Een greep uit de concertreizen en concoursen in de loop der jaren: Luxemburg, Frankrijk, Portugal, Israël, Oslo, Praag en Boedapest. Hoewel het koor een strikte mannenaangelegenheid is, kan het wel rekenen op de

38

steun van een damescomité. Vrouwen van de koorleden besloten in 1988 de kas van St.-Pancratius te gaan spekken met de verkoop van kerstartikelen, planten, wafels, wijn, enzovoort Dat doen ze nog steeds. De penningmeester is er maar wat blij mee.

Op het hoogtepunt in de historie telde Heerlens oudste koor 140 zangers. Nu zijn dat er 85. De benjamin is begin twintig, de nestor 92. De gemiddelde leeftijd ligt ergens in de zestig. Maar er is opmerkelijk genoeg sprake van aanwas én verjonging. Volgens Linders en Corstjens is dat hoofdzakelijk de verdienste van dirigent John Gerits.“Hij heeft de afgelopen drie jaar het repertoire gemoderniseerd en het idee van koorklassen bedacht. Iedereen kan gratis en zonder verplichting een workshop van tien lessen volgen Op die manier zijn al heel wat mannen erachter gekomen dat ze beter kunnen zingen dan ze zelf dachten. Ze vonden het zelfs zo leuk dat ze zijn blijven hangen.”

In Koninklijk Heerlens Mannenkoor St.-Pancratius zit voorlopig dus nog wel even muziek. tekst Frank Seuntjens Kaarten voor het jubileumconcert kosten 27,50 euro.

Zie ook: www.pancratiuskoor.nl