Block

MENU 2016

Смелое сочетание культуры еды и кофе

Скачивай наше приложение на свой смартфон

1

TR

AV

EL

ER

’S

CO

FF

EE

OD

ES

SA

1

2

MAKE YOUR BREAKFAST P

oached egg, omelette or fried eggs? Choose any variant of eggs and we will make your breakfast unforgettable!

2

EGGS 1 FRIED EGGS

Classic fried eggs • 100 g

2 OMLETTE

Classic omlette with milk • 100 g

30₴

3 POACHED EGG

3 poached egg with Dutch sauce • 100/50 g

3

ADDITIVES Bavarian sausage • 1 item/60 g Chicken filet • 50 g Field mushrooms • 50 g Fried bacon • 50 g Tomatoes • 50 g Cheese • 50 g Toast • 1 item

25₴ 5₴ 3

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

KASHA We cook kasha with water or milk by your choice and serve with fresh vegetables and jam • 400 g

OATMEAL 1 FRUMENTY 2 MUSH 3 BOILED BUCKWHEAT 4

30₴

1

3 2

4

4 4

Breakfasts PANCAKES WITH SALMON

Classic pancakes with creamy cheese Philadelphia and lightly salted salmon • 210 g

95₴

PANCAKES WITH TURKEY

American pancakes with paste of turkey and peanuts with Dutch sauce • 260 g

85₴

PANCAKES WITH CURD

Classic pancakes stuffed with curd, raisins, apple chips, jam and sour cream • 270/100 g

68₴

PANCAKES WITH CAVIAR

American pancakes with cheese Philadelphia and red caviar • 260 g

95₴

CHEESE CAKES

Served with berry sauce and sour cream • 250/50 g

68₴

GRANOLA

We serve granola of caramelized oat chips, dried fruits and nuts with homemade yogurt and jam • 300 g

45₴

VEGETABLES WITH FRIED EGGS IN A ROLL Goldish roll baked with vegetables, cheese, bacon, fried eggs, and sauce. Blue cheese with juicy salad of spinach and sea-buckthorn • 220/25 g

65₴

CROISSANT WITH HAM

Fragrant croissant of own baking with tomatoes, ham, cheese, cheese sauce, and lettuce leaf • 240 g

65₴

CROISSANT WITH CHICKEN FILET

Fragrant croissant of own baking with tomatoes, gherkins, baked chicken filet and cheese • 240 g

65₴ 5 5

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

Appetizers

145₴

CHEESE PALETTE

Assortment of local and Italian cheeses with honey in cells, nuts and jam • 350 g 6 6

FRIED CHEESE

Crispy cheese sticks, fried in deep fat with berry / or/ spicy sauce • 250/50 g

95₴

VEGETABLES IN BATTER

Marrow, carrot and egg-plant with crispy batter with potato chips and sauce • 240/50 g

82₴

SALMON CARPPACCIO

Chilled salmon slices with ruccola, wine sauce, Parmesan cheese and sorbet of green bean • 70/50/10/10 g

145₴

VEAL CARPPACCIO

Chilled veal slices with ruccola, wine sause, Parmesan cheese and sorbet of green bean • 70/50/10/10 g

RED CAVIAR

We serve caviar on ice with wheat toasts and butter • 50/80/30 g

PIKE CAVIAR

We serve caviar on ice with wheat toasts and butter • 50/80/30 g

145₴ 105₴ 105₴ 7

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

Salads

SALAD WITH TOMATOES

Slices of two sorts of tomatoes with local soft cheese, three sorts of onion, and sunflower oil • 240/50 g 88

85₴

CESAR WITH SHRIMP

Juicy grilled shrimp with Iceberg and Roman lettuce, cherry tomatoes, fried egg, crispy dark toasts and Cesar sauce • 350 g

185₴

CESAR WITH CHICKEN

Slices of grilled chicken filet with Iceberg and Roman lettuce • 350 g

135₴

CRAB SALAD

Salad mix with tomatoes, cucumber, and soft Kamchatka crab meat with Tobiko caviar, slices of pomelo, and nut sauce • 330 g

175₴

SHRIMP SALAD

Juice salad of ruccola, fried shrimp, cherry tomatoes, and cedar nuts • 220 g

175₴

VEAL SALAD

Spicy salad of ruccola, tomatoes, slices of veal, and cucumbers with Dutch and French sauces • 370 g

175₴

SALAD WITH GREEN ROLL

Combination of roll and cucumber with shrimp and cherry tomato, ruccola leafs, paprika, Italian dressing, and oil • 350 g

165₴

GREEK SALAD

Juicy ruccola with tomato, cucumber, paprika, Feta cheese, olives, capers, pesto sauce and oil • 350 g

115₴

QUAIL NEST

Salad of chicken, chicken filet, cucumbers, and mayonnaise sauce on cushion of potato pie • 250 g

85₴

TURKEY SALAD

Slices of grilled turkey with salad mix, Idaho potato, and French dressing • 250 g

85₴

DUCK SALAD

Fried slices of duck filet with salad mix, green buck-wheat and pesto sauce • 270 g

125₴ 9

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

HEALTHY 10 10

TO EAT HEALTHY AND TASTY? EASILY!

I

f you live healthy life style and you take care about your shape and stamina, you will like our dishes from special healthy menu. We use only organic products for these ingredients, fresh meat and vegetables. Stay healthy and satisfied without detriment to your shape together with Traveler’s coffee Odessa.

SALAD WITH DRIED TOMATOES Salad mix with green buck-wheat, ruccola leafs, dried tomatoes and pesto sauce • 200 g

95₴

SALAD WITH BAKED SUGAR BEET Slices of baked sugar beet with grapes, cranberries, apple, cucumber, and goat cheese, with lime-honey sauce • 320 g

95₴

GREEN SALAD OF SPINACH

Leafs of spinach with cherry tomatoes with classic vegetable dressing • 150 g

65₴

SALMON CUTLETS

Tender steamed cutlets with green peas puree and cream and celery sauce • 160/150 g

FOOD

175₴

CHICKEN FILET

We serve grilled chicken filet with baked carrot and Dutch sauce • 200/130/50 g

RICE IN THAI SAUCE

Rice fried with sesame seed oil with vegetables and egg • 300 g

95₴

65₴ 11

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

SOUPS BORSCHT

65₴

12

Traditional dish of Ukrainian cuisine, cooked on meat broth with addition of tomatoes, veal, potato • 350/50 g

SOUP WITH LIGHTLY BURNED VEAL

HUNGARIAN GOULASH SOUP

Burned veal with boiled potato, rice, root of celery, smoked tomatoes, and fragrance of coriander • 400 g

Dense, fragrant soup with veal, vegetables and kidney beans • 350 g

85₴

98₴

CHEESE SOUP WITH BROCCOLI Tender creamed-soup with broccoli with addition of chicken broth, creamy cream-cheese and fragrant cheese Dor Blue • 300 g

FISH SOUP

65₴

SOUP WITH MEAT BALLS Soup cooked on homemade chicken broth with tender meat balls, tomatoes, carrot and noodles of own production • 400 g

Fragrant soup of three sorts of fish (carp, mackerel, pikeperch) with carrot, cherry tomatoes, slices of paprika, shallot onion • 400 g

85₴

MUSHROOM CREAMED SOUP

65₴

Tender creamed soup of field mushrooms with addition of chicken broth, cream and onion • 300 g

65₴

13 13

SANDWICHES and BURGERS

CLUB SANDWICH

Crisp toast bread with ham, chicken slices, tomatoes, cheese, cucumber and egg.

Served with French fries and BBQ sauce • 380/100/50 g

105₴

SANDWICH WITH SALMON

Crispy toasted bread with slices of lightly salted salmon, fresh cucumber and cream-sauce • 250 g

95₴

SANDWICH WITH CHICKEN

Crispy toast bread with slices of chicken filet, cheese, fresh cucumber, tomatoes and spinach • 250 g

SANDWICH WITH HAM

Crispy toast bread with ham, fresh cucumber, cheese, tomatoes and spinach • 250 g

65₴ 65₴

BURGER WITH MACKEREL

Wheat roll of own production with addition of cuttlefish inc, grilled mackerel filet, tomatoes, Cheese and Aioli sauce (potato by your choice) • 350/100/50 g

95₴

BURGER WITH VEAL

Wheat roll of own production with juicy chopped veal cutlet, slices cheese, tomatoes, Crimea onion, salted cucumber, fried eggs, and cheese sauce (potato by choice) • 400/100 g

95₴

BURGER WITH CHICKEN

Wheat roll of own production with goldish heshbrown, slices of chicken filet, tomatoes, And salted cucumbers, fried eggs, and cheese sauce (potato by choice) • 400/100 g

SULUGUNI IN LAVASH

Crispy lavash with suluguni cheese, tomatoes, coriander, salad mix and Tar-tar sauce • 150/50 g 14

95₴ 65₴

PASTA PASTA WITH MEAT BALLS

Pasta with tender chicken meat balls, field mushrooms, Parmesan cheese, and creamy sauce • 350 g

115₴

PASTA CARBONARA

Classic pasta with bacon, slices of grilled chicken filet, creamy sauce, and quail yolk • 300 g

95₴

PASTA WITH CRAB

Pasta with Kamchatka crab meat, dried cherry tomatoes, addition of Parmesan cheese, and cream-tomato sauce • 250 g

185₴

PASTA BOLOGNESE

Pasta with meat sauce of pork, beef and tomatoes • 300 g

105₴

PASTA WITH SEAFOOD

Pasta with tiger shrimp, scallop, squids, octopuses, slices of zucchini in creamy sauce • 300 g

155₴

ARABYATA PASTA

Pasta with tomatoes, feta cheese and spicy tomato sauce • 250 g

95₴ 15

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

PIKE PERCH WITH VEGETABLES Steamed pike-perch with crispy zucchini, paprika, and carrot al dente • 100/50 g

95₴

FISH and SEAFOOD 16

SHRIMP IN PASTRY KATAIFI

Tiger shrimp in crispy breading from Kataifi pastry and Thai sauce • 7 items.

165₴

GRILLED SALMON

Salmon baked under “fur coat” of spinach, olives, green olives, and fettuchini of marrow • 180/150 g

230₴

BLACK SEA GOBIES

We serve fragrant gobies fried in maize flour and Tar-tar sauce • 100 g

55₴

SALMON WITH VEGETABLES

Fried salmon slices with broccoli, cherry tomatoes, and green peas in creamy sauce • 300 g

145₴

GRILLED MACKEREL

Grilled mackerel fillet with vegetables and Tar-tar sauce • 100/50 g

95₴

SEAFOOD WITH VEGETABLES

Octopuses, shrimp, scallops and squids fried with vegetables in Asian style in voc • 300 g

165₴

CUTLETS OF PIKE-PERCH

Steamed cutlets with vegetables concasse and tender potato puree • 100/75/30 g

105₴

17 17 19

MEAT

BRAND STEAK

Juicy veal steak T-Bone with tagliatelle of marrows, eggplant Knödels and BBQ sauce (the indicated prices is for 100 g) • 100/25/25 g

1818

88₴

CHOPPED STEAK

Steak of chopped veal, under Blue cheese sauce and spicy baked potato • 250/100/50 g

210₴ GRILLED CHICKEN

PORK TENDERLOIN

Pork tenderloin with original Tar-tar of sweet pear and sugar beet • 175/150 g

165₴

105₴

TURKEY SCHNITZEL

CUTLETS FROM CHIEF COOK Tender chicken cutlets, cooked by family recipe of our chief cook with light potato puree and cherry tomatoes • 200/200 g

One half of fragrant chicken fried on grill with fragrant baked potato and BBQ sauce • 300/100/50 g

105₴

Classic turkey schnitzel in crispy breading and apple puree and cherry sauce /or / mushrooms and creamy sauce • 200/150 g

105₴ 19

POTATO 3

1

Baked with bacon • 250 g

2

Fried with mushrooms • 275 g

3

Puree • 240 g

4

Fried with rosemary and Parmesan cheese • 150 g

60₴

2

1

4

8

GARNISHES to any taste

GREEN BUCKWHEAT

Boiled green buckwheat with pesto sauce • 200 g

45₴

VEGETABLES WITH DOR BLUE SAUCE Warm vegetables with cedar nuts and Dor Blue based sauce • 300 g

95₴

GRILLED VEGETABLES

Slices of egg-plants, marrows, paprika, field mushrooms, and cherry tomatoes, with soybean and garlic sauce • 250 g

BROCCOLI WITH PARMESAN CHEESE Broccoli al dente with Parmesan cheese and black sesame seeds • 250 g 20

85₴

65₴

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

HOT PANS

WITH CHICKEN

Slices of fried chicken filet with broccoli, green bean, tomatoes and Parmesan cheese under karri sauce • 350 g

135₴

WITH PORK

Slices of fried pork tenderloin with paprika, field mushrooms, and onion under creamy and tomato sauce • 350 g

135₴

WITH VEAL

Slices of fried veal striploin with green beans, marrow, field mushrooms, bacon, and Crimea onion • 350 g

135₴

21

ODESSA CUSINE

RAPA WHELK IN SHELLS Julienne of rapa whelk in creamy mushroom sauce baked under cheese • 200 g

22

145₴

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

ODESSA CUISINE - THIS IS WHEN THE JEWS HAD AGREED WITH UKRAINIAN AND RUSSIAN, WAS INVITED TO VISIT THE ARMENIANS, GREEKS, AND BULGARIANS, AND SOMETIMES MINGLED FRENCH AND ITALIANS…

МАКРЕЛЬ С КАРТОФЕЛЕМ Малосольная макрель с gрилованным картофелем, стручковой фасолью и французским салатом • 100/80/50 g

124₴

GOLUBTSY

Golubtsky cooked by family recipe of our chief of minced pork and beef, rice, carrot, and creamy mushroom sauce • 200/100 g

75₴

MARROW PASTA

Traditional Odessian appetizer with cream and crispy • 150 g

65₴

EGG-PLANT PASTA

Traditional Odessian appetizer of egg-plants, tomatoes, paprika, spicy olive oil, and crispy toasts • 150 g

65₴

POTATO PANCAKES WITH SALMON Ruddy potato pancakes with lightly salted salmon and creamy sauce • 150/40/50 g

95₴

POTATO PANCAKES

Ruddy potato pancakes with creamy-mushroom sauce • 150/50 g

65₴ 23

TRAVELER’S COFFEE ODESSA

CHILDREN'S MENU

E

ven the most little ones are able to cook favorite dainty and dishes now. On Sundays within the walls of the gastronomical coffee house Traveler’s coffee Odessa fascinating culinary workshops for children of 4-12 years old.

Classes are conducted cognitive and playing form and allow to make out from childhood what is healthy and tasty. Each class is conducted only by the best cooks and animators, and also by a professional photographer.

Mini chief cook, culinary school for children Beginning at 1pm Price of one class for one child is 150 hryvnia For parents a nice discount for the whole menu – 10% All information and preliminary subscription by phone: (093) 283 94 49

24 24

CUTLETS WITH PUREE

Steamed chicken cutlets with potato puree and vegetables • 100/150 g

65₴

NAGGETS WITH FRIED POTATO Slices of crispy chicken fillet in crispy batter with fried potato • 140/100 g

65₴

CHILDREN’S GREEN SALAD

Salad mix with cherry tomatoes, vegetable dressing and crispy sweets of Phil • 140/40 g

65₴

25 25

JC AU PS A I NN EE S E

SAKE

Salmon • 80 g 26

155₴

MAGURO Tuna • 60 g

105₴

EBI

Shrimp • 60 g

125₴

AMA EBI

Sweet shrimp • 60 g

185₴

SASHIMI

TAKO

Octopus • 80 g

185₴

IKA

Squid • 60 g

155₴

UNAGI

Eel • 60 g

155₴

HOTATEGAI

Scallop • 60 g

165₴ 27

PHILADELPHIA

meat, shrimp, Philadelphia cheese, red caviar, salmon, cucumber, avocado • 310 g

PHILADELPHIA CLASSIC

155₴

Salmon, Philadelphia cheese • 270 g

125₴

ROLLS CALIFORNIA IN SESAME SEEDS Salmon, cucumber, avocado, Japanese mayonnaise • 230 g

28

145₴

CALIFORNIA

Crab meat, shrimp, Tobiko caviar, Philadelphia cheese, cucumber, avocado • 250 g

175₴

TEMPURA CLASSIC

TEMPURA

Philadelphia cheese, crab meat, shrimp, Tobiko caviar, cucumber, avocado • 270 g

225₴

CANADA

Salmon, Tobiko caviar, eel, Japanese mayonnaise, cucumber, avocado • 230 g

125₴

VOLCANO

210₴

YASAI

Avocado, tomatoes, paprika, carrot, cucumber • 230 g

Shrimp in tempura, Japanese mayonnaise • 230 g

Philadelphia cheese, tuna, salmon, scallop, Tobiko caviar, cucumber, avocado, Spicy sauce • 290 g

185₴

MIE

75₴

Salmon, tuna, red caviar • 200 g

155₴

29

AYASHI

Philadelphia cheese, Tobiko caviar, eel, salmon, shrimp, Parmesan cheese, avocado, cucumber • 330 g

KUNSEI

185₴

165₴

TAIFU

Salmon, tuna, Tobiko caviar, Japanese mayonaise, cucumber • 280 g

30

165₴

OKINAVA

KUSIAKI

Philadelphia cheese, salmon, shrimp, red caviar, chukka • 290 g

Philadelphia cheese, tuna, smoked salmon, Tobiko caviar, chips of tuna Bonito, cucumber • 250 g

Philadelphia cheese, salmon, eel, shrimp, Tobiko caviar • 290 g

165₴

BIG SENSEI

155₴

Salmon, eel, shrimp, Tobiko caviar, mayonnaise, avocado • 290 g

185₴

MEITZI

BANSAI

Philadelphia cheese, eel, salmon, avocado, cucumber, Tobiko • 300 g

157₴

Salmon, hard cheese, shrimp, Tobiko caviar, tomatoes • 300 g

145₴

TOKUSEN

Tuna, shrimp, crab meat, Tobiko caviar, Spicy sauce • 310 g

175₴

HOT ROLLS

MAKI SAKE MAKI

95₴

HOTE MAKI

95₴

TEKKA-MAKI

95₴

KAPPA MAKI

65₴

UNAGI MAKI

115₴

AVOCADO MAKI

75₴

EBI-MAIKI

115₴

Salmon cucumber • 200 g

Tuna, cucumber • 200 g

Eel, avocado • 200 g

Shrimp, Tobiko caviar • 200 g

Scallop, Tobiko caviar, cucumber • 200 g Cucumber • 200 g

Avocado • 200 g

31

japanese

salads

SEGUN

Salad mix, warm roll with salmon, cherry tomatoes • 290 g

115₴

CHUKA VAKAME

Pickled sea weed, nut sauce • 150 g

95₴

japanese

soups MISO SOUP

Classic cheese with tofu cheese, red caviar, Shiitaki mushrooms, and sea weeds • 400 ml

95₴

MISO SOUP WITH SEAFOOD

Classic cheese with tofu cheese, red caviar, Shiitaki mushrooms, and sea weeds • 400 ml 32

125₴

gunkans

WITH SALMON Salmon, cucumber, shrimp, eel, red caviar, Japanese mayonnaise • 75 g

85₴

UУНКАН ТОБИTobiko caviar • 75 g

65₴

WITH SCALLOP

Scallop, cucumber, avocado, Japanese mayonnaise, Tobiko caviar • 75 g

GUNKAN CHUKKA Chukka vakame, nut sauce • 75 g

WITH CRAB MEAT

65₴ 55₴

nigiries

Crab meat, cucumber, Philadelphia cheese, red caviar • 75 g

GUNKAN TUNA Tuna, spicy sauce • 75 g

105₴ 65₴

SAKE

55₴

MAGURO

55₴

EBI

55₴

UNAGI

55₴

HOTATEGAI

55₴

Salmon • 35 g Tuna • 35 g

Shrimp • 35 g Eel • 35 g Scallop • 35 g

hand rolls

WITH SALMON

WITH TUNA

Tuna, Tobiko caviar, cucumber, Japanese mayonaise • 150 g

95₴

Salmon, eel, shrimp, Japanese mayonnaise, red caviar • 150 g

WITH SCALLOP

125₴

Scallop, avocado, Japanese mayonnaise, Tobiko caviar • 150 g

95₴

33

CHEESECAKES CARAMEL

Cheese cake of Philadelphia creamy cheese with addition of caramel of own production on short pastry base • 175 g

34

75₴

CLASSIC

Cheese cake of Philadelphia creamy cheese on short pastry base • 175 g

CHOCOLATE

70₴

Cheesecake of Philadelphia creamy cheese, with addition of black chocolate on chocolate short pastry base • 175 g

BILBERRY

Fruit cheesecake of Philadelphia creamy cheese, bilberry, bilberry confiture on chocolate short pastry base • 175 g

65₴

PISTACHIO

Cheesecake of Philadelphia creamy cheese with addition of pistachio and white chocolate on short pastry base • 175 g

65₴

75₴

LAVENDER

Cheesecake of Philadelphia cheese with natural syrup of lavender and black cherries on short pastry base • 175 g

70₴

35

VANILLA AND BANANA PUDDING

PUDDING PEACH-PASSION FRUIT

55₴

75₴

Cream mass with addition of fresh banana and waffle-caramel crumbs • 170 g

CREME BRULEE

Fragrant creamy dessert with caramel crust of cane powder • 135 g

50₴

APPLE PANNA COTTA

Tender creamy mass with addition of berry sauce and fresh seasonal • 170 g

36

55₴

Creamy mass with outstanding taste of passion fruit and vanillacaramel crumbs • 170 g

DESSERTS TIRAMISU CLASSIC

Of creamy cheese mascarpone and Savoiardi biscuit, imbued with a portion of just cooked espresso and Amaretto liqueur • 100 g

PISTACHIO TIRAMISU

63₴

Of creamy cheese mascarpone and pistachio biscuit Bûche, imbued with portion of just cooked espresso and Amaretto liqueur • 100 g

70₴

37

CAKES

ALMOND NAPOLEON

Combination of a puff pastry layer with almond flakes and custard with Amaretto liqueur • 180 g

38

CHOCOLATE NAPOLEON

75₴

Combination of chocolate early puff pastry layers with chocolate buttercustard cream • 180 g

NAPOLEON

45₴

Traditional combination of the thinnest layers of early puff pastry with tender custard cream • 180 g

45₴

APPLE STRUDEL

Light outtake pastry stuffed with apples, raisins, walnuts and cinnamon. Served with a ball of ice-cream • 140/30 g

75₴

KYIVSKYI CAKE

Airy layers of meringue with dense butter cream, peanuts, hazel nuts, and walnuts • 150 g

65₴

HONEY CREAMY CAKE

Tender honey layers with steaks of homemade soar cream • 200 g

50₴ 39

CHOCOLADE

BROWNIE WITH HOT CHOCOLATE

Chocolate biscuit with addition of hazel nuts and almond flakes. We serve Brownie warm with a portion of hot chocolate • 120/70 g

40 40

75₴

CARAMEL-ALMOND TART

Almond and short pastry base with addition of walnuts, pieces of chocolate and homemade caramel • 110 g

LIME TART

55₴

CHOCOLATE FONDANT

Hot chocolate cake and liquid stuff and a ball of ice-cream • 100/40 g

Short pastry base with lime cream and fried French meringue • 160 g

45₴

THREE CHOCOLATES TART

65₴

Tender soufflé cake of white, milk and dark chocolate without gluten • 150 g

65₴

41

MAFFINS and COOKIES

LEMON MUFFIN

Butter and light puffy pastry with addition of caramelized candied lemon • 135 g

CHOCOLATE MUFFIN

Chocolate butter- light puffy pastry with pieces of chocolate • 135 g

BILBERRY MUFFIN

Butter- light puffy pastry with addition of bilberry • 135 g

42

25₴

20₴

25₴

PEANUT COOKIES

Butter short pastry with addition of fried peanuts • 75 g

20₴

OAT COOKIES

Oat pastry with addition of walnuts, raisins and cinnamon • 75 g

20₴

CEREAL STICK OF CONFECTIONERY Stick of confectionery of nut, dried fruits, and seeds mix with honey base • 100 g

25₴

43

MACAROON

Airy French dessert of almond flour and tender cream: apple-caramel, currant, pistachio, aperol, praline chocolate • 25 g

44 44

CANDYES

Chocolate candies of own production: - prunes in white chocolate - dried apricots in milk chocolate, coconut with white chocolate - hazel nuts in black chocolate - walnuts with honey in black chocolate - peanuts with chocolate biscuit in milk chocolate - caramel with hazel in black chocolate • 10 g 45 45

OLD FASHIONED Bulleit bourbon infused on a cigar, bitter, cane sugar • 100 ml

134₴

FRENCH 75

Gin Gordon’s, sparkling wine, lemon fresh juice, syrup • 150 ml

115₴

Classic cocktails BOULEVARDIER

Bulleit Bourbon, Martini rosso, Campari • 140 ml

4646

139₴

СLOVER CLUB

Gin Gordon’s, raspberry sorbet, raspberry sauce, lemon fresh • 250 ml

115₴

BLOODY MARY

Oyster vodka, tomato juice, Bitter celery, Tabasco, Worcestershire • 175 ml

121₴

ZOMBIE

Morgan original, Spiced gold, Rum Captain Morgan, Spiced black, Rum Captain Morgan, White rum, passion fruit syrup, lime fresh juice, lime fresh, lemon fresh juice, juice • 250 ml

144₴ СAPTAIN COLA

Rum Captain Morgan Original Spiced Gold, Cola, lime • 150 ml

MOJITO ENERGY

Rum Captain Morgan White Rum, lime, mint, cane sugar, Red Bull • 390 ml

90₴ 153₴

MOJITO

Rum Captain Morgan White Rum, lime, mint, cane sugar, Sprite • 390 ml

180₴

LONG ISLAND ICED TEA

Ром Captain Morgan White Rum, текила Jose Cuervo Especial Silver, Джин Gordon's, ликер Marie Brizard Triple Sec, водка Smirnoff Red №21, сироп, фреш лимона, кола • 250 ml

150₴

47 47

New vision cocktails

NEW YORK SOUR

Виски Jack Daniel's, red wine, sour mix • 185 ml

PURPUR

Riga Black Currant, sprite • 175 ml

SCIROCCO

Ciroc Vodka, juice, fresh lime juice, syrup • 150 ml 48 48

136₴ 97₴ 113₴

SHERRY BALSAM

Riga Black Currant, sherry, сироп карамельный • 150 ml

139₴

GRAPEFRUIT FIZZ

139₴

Tanqueray No.Ten, Aperol, фреш gрейпфрута, тоник • 190 ml

JOHNNIE GINGER

Виски Johnnie Walker Red Label, ginger ale • 170 ml

109₴

ROSEMARY PALOMA

Tequila Jose, Cuervo Especial, Silver, grapefruit fresh juice, lime fresh juice, rosemarin syrup • 190 ml

107₴ SCREAMING

Baileys the Original, liqueur Marie Brizard Coffee, liqueur Marie Brizard Amoretto, Liqueur Marie Brizard White Cocoa, cream • 120 ml

114₴

GRAPEFRUIT SOUR Vodka Finlandia, grapefruit, juice, sour, mix • 250 ml

105₴

SWEET BEET Vodka Finlandia, Redberry, juice, sugar beet syrup, fresh lime juice • 175 ml

97₴

49 49

Special cocktails

POLLY

Gin Tanqueray No. Ten, Smirnoff, Red No. 21, kiwi, cucumber syrup, fresh lime juice • 140 ml 50

115₴

BLACKBERRY BLAST

Rum Captain Morgan Original Spiced Gold, liqueur Marie Brizard Blueberry, fresh lime juice, fruit foam • 200 ml

127₴

BAY LEAF SMASH Gin Tanqueray No. Ten, laurel syrup, fresh lime juice, soda water • 170 ml

138₴

ELDERFLOWER SOUR

Rum Captain Morgan White Rum, liqueur Marie Brizard Elder Flower, Xenta, Ahsenta, basil, sour mix • 190 ml

121₴

JUJUBE SOUR

Aperol, liqueur Marie Brizard Amaretto, strawberry sauce, sour mix • 190 ml

112₴ PASSION FRUIT COCKTAIL Rum Captain Morgan Original Spiced Gold, liqueur Marie Brizard Elder Flower, chamomile syrup, passion fruit syrup, juice, lime fresh juice • 200 ml

129₴

51 51

Сoffee-alcohol cocktails IRISH COFFEE

Whiskey Bushmills Original, coffee of alternative cooking, cream • 200 ml

105₴

СOFFEE WHISKEY SOUR

Whiskey Bulleit Bourbon, coffee of alternative cooking, sour mix • 160 ml

118₴

BAILEYS COFFEE

Coffee ice, liqueur Bailey’s the Original, liqueur Marie Brizard White Cocoa, cream • 100 ml

108₴

Shots B-52

Liqueur Marie Brizard Coffee, liqueur Bailey’s the Original, liqueur Marie Brizard Triple Sec • 60 ml

52

75₴

GREEN MEXICAN

Liqueur Volare Pisang, lime fresh juice, tequila Jose Cuervo Especial Silver • 60 ml

75₴

TIRAMISU

75₴

Liqueur Marie Brizard Crème de Classic, liqueur Marie Brizard Coffee, liqueur Bailey’s the Original, cream, cinnamon • 60 ml

БАР CHAMPAGNE MOЁT & CHANDON, IMPÈRIAL MOЁT & CHANDON, IMPÈRIAL MOЁT & CHANDON, ROSÈ IMPÈRIAL VEUVE CLICQUOT VEUVE CLICQUOT ROSÈ

WINES OF ITALY 375 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

1460₴ 2410₴ 2790₴ 2630₴ 3220₴

A SPARKLING WINE PROSECCO FRIZZANTE TREVISO, 1 50/750 ml100/500₴ TERRA SERENA (white dry) ARTE LATINO CAVA SECO 750 ml 470₴ (white dry)

PLATINUM SPARKLING, PETER

750 ml

MERTES (white and semi-sweet)

360₴

ASTI, MARTINI (white and semi-sweet) 375 ml 420₴ ASTI, MARTINI (white and semi-sweet) 750 ml 700₴

(brut white)

SHABO, CLASSIC (brut white) SHABO (brut white) SHABO (white and semi-sweet)

750 ml

750 ml 750 ml 750 ml

860₴ 450₴ 300₴ 300₴

GEWURZTRAMINER, ALSACE, CAVE DE 375 ml 490₴ RIBEAUVILLE (white semi-dry) CHABLIS, BURGUNDY, BOVIER & FILS 750 ml 750₴ (white dry)

BORDEAUX BLANC, GRANDS TERROIRS, 7 50 ml 500₴ DOURTHE (white dry) ROSE D'ANJOU, LOIRE, PIERRE 150/750 ml 90/450₴ CHAINIER (pink semi-dry) MEDOC, GRANDS TERROIRS, DOURTHE 7 50 ml 600₴ (dry red)

100/500₴

150/750 ml

750 ml

(white dry)

AMARONE DELLA VALPOLICELLA CLASSICO, VENETO, CANTINA DI NEGRAR (dry red) VALPOLICELLA CLASSICO, VENETO, CANTINA DI NEGRAR (dry red) CHIANTI RISERVA, TUSCANY, SENSI (dry red)

580₴

90/450₴

150/750 ml

MEMORIE BIANCO, TUSCANY, SENSI

750 ml

350₴

750 ml

1250₴

750 ml

590₴

750 ml

590₴

CHIANTI DALCAMPO, TUSCANY, SENSI 150/750 ml 90/450₴ (dry red)

WINES OF GERMANY

(white and semi-sweet)

WINES OF FRANCE

BORDEAUX, GRANDS TERROIRS, DOURTHE (dry red)

(white dry)

GEWURZTRAMINER, PFALZ, PETER MERTES (white and semi-sweet) RIESLING, PFALZ, PETER MERTES

SPARKLING WINE OF UKRAINE SHABO, TM VAJA GRAND CRU

SOAVE CLASSICO, VENETO, CANTINA DI NEGRAR (white dry) PINOT GRIGIO, SICILY, SETTESOLI

82/410₴

150/750 ml

750 ml

410₴

NEW ZEALAND WINES SAUVIGNON BLANC, MARLBOROUGH, 750 ml 1080₴ CLOUDY BAY (white dry) SAUVIGNON BLANC, MARLBOROUGH, 150/750 ml 120/600₴ MUD HOUSE (white dry)

AUSTRALIAN WINES MOSCATO, RIVERLAND, BANROCK 150/750 ml 108/540₴ STATION (white and semi-sweet) PINK MOSCATO, RIVERLAND, BANROCK 750 ml 540₴ STATION (pink semi-sweet) SHIRAZ, SOUTH EASTERN, BANROCK 150/750 ml 84/420₴ STATION (dry red)

WINES OF CHILE SAUVIGNON BLANC, CENTRAL VALLEY, 750 ml 500₴ ALIWEN RESERVA, UNDURRAGA (white dry)

CHARDONNAY, CENTRAL VALLEY, UNDURRAGA (white dry)

84/420₴

150/750 ml

53

PINOT NOIR, CENTRAL VALLEY, ALIWEN RESERVA, UNDURRAGA

750 ml

500₴

(dry red)

MERLOT, CENTRAL VALLEY, UNDURRAGA (dry red) CARMENERE, CENTRAL VALLEY, UNDURRAGA (dry red)

84/420₴

150/750 ml

750 ml

420₴

CHARDONNAY, CALIFORNIA, ECHO FALLS (white dry) WHITE ZINFANDEL, CALIFORNIA, ECHO FALLS (pink dry) CABERNET SAUVIGNON, CALIFORNIA, ECHO FALLS (dry red)

750 ml

390₴

750 ml

390₴

750 ml

390₴

GEORGIAN WINES RKATSITELI, GE, SCHUCHMANN WINES 750 ml 420₴ (white dry)

ALAZANI VALLEY, GE, SCHUCHMANN 150/750 ml 80/400₴ WINES (white and semi-sweet) SAPERAVI, GE, SCHUCHMANN WINES 750 ml 420₴ (dry red)

ALAZANI VALLEY, GE, SCHUCHMANN 150/750 ml 80/400₴ WINES (red semi-sweet)

UKRAINIAN WINES LOCAL WINE CHARDONNAY RESERVE, SHABO

750 ml

(white dry)

SAUVIGNON BLANC CLASSIC, SHABO (white dry)

CABERNET SAUVIGNON-PINOT NOIR, SHABO (pink dry) CABERNET RESERVE, SHABO (dry red)

MERLOT CLASSIC, SHABO (dry red)

530₴

750 ml

320₴

750 ml

320₴

750 ml

530₴

750 ml

320₴

TRAMINER GRANDE VALLÈE

750 ml

450₴

CHARDONNAY GRANDE VALLÈE

750 ml

450₴

PINOT NOIR GRANDE VALLÈE

750 ml

450₴

150/750 ml

450₴

(white dry) (white dry) (pink dry)

KHERSON REGION RIESLING LIMITED EDITION, PRINCE TROUBETZKOY (white dry) 54

750 ml

400₴

7500 ml

640₴

750 ml

400₴

(dry red)

CABERNET, RESERVA, PRINCE TROUBETZKOY (dry red)

FORTIFIED WINE

USA WINES

CABERNET SAUVIGNON GRANDE VALLÈE (dry red)

CHARDONNAY RESERVA, PRINCE TROUBETZKOY (white dry) PINOT NOIR LIMITED EDITION, PRINCE TROUBETZKOY

750 ml

540₴

QUINTA DO NOVAL PORTO NOVAL BLACK (port) MARTINI (vermouth) in assortment PEDRO XIMENEZ, SAN EMILIO, EMILIO LUSTAU (sherry) SANDEMAN DRY DONE (sherry)

50 ml

79₴

50 ml

70₴ 136₴

50 ml

47₴

100 ml

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY "GLENMORANGIE" GLENMORANGIE THE ORIGINAL 10 YO GLENMORANGIE LASANTA 12 YO GLENMORANGIE QUINTA RUBAN 12 YO GLENMORANGIE NECTAR D`OR 12 YO

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

151₴ 193₴ 205₴ 233₴

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY THE SINGLETON OF DUFFTOWN 12 YO CARDHU 12 YO TALISKER 10 YO LAGAVULIN 16YO MACALLAN FINE OAK 12 YO GLENFIDDICH 15 YO

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

130₴ 167₴ 198₴ 250₴ 218₴ 243₴

BLENDED SCOTCH WHISKY BELL'S ORIGINAL 50 ml 55₴ JOHNNIE WALKER RED LABEL 50 ml 89₴ JOHNNIE WALKER BLACK LABEL, 12 YO 50 ml 140₴ JOHNNIE WALKER GOLD LABEL 50 ml 180₴ RESERVE

IRISH WHISKEY BUSHMILLS ORIGINAL BUSHMILLS BLACK BUSH BUSHMILLS SINGLE MALT 10 YO

50 ml 50 ml 50 ml

89₴ 107₴ 127₴

NORTH AMERICAN WHISKEY BULLEIT BOURBON BULLEIT RYE JACK DANIELS OLD NO.7 JACK DANIELS HONEY JACK DANIELS GENTLEMAN JACK JACK DANIELS SINGLE BARREL

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

GIN 121₴ 127₴ 103₴ 105₴ 125₴ 148₴

COGNAC HENNESSY VERY SPECIAL HENNESSY VSOP PRIVILÈGE HENNESSY XO

50 ml 50 ml 50 ml

111₴ 193₴ 564₴

UKRAINIAN BRANDY KHERSON COLLECTION 15 YEARS IMPERIAL COLLECTION 25 YEARS

50 ml 50 ml

105₴ 185₴

95₴ 81₴ 58₴ 68₴ 63₴

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

RUM CAPTAIN MORGAN ORIGINAL SPICED GOLD CAPTAIN MORGAN WHITE RUM CAPTAIN MORGAN JAMAICA RUM CAPTAIN MORGAN SPICED BLACK MOUNT GAY RUM EXTRA OLD RON ZACAPA 23 YO

50 ml

63₴

50 ml

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

63₴ 68₴ 91₴ 158₴ 190₴

50 ml 50 ml 50 ml

73₴ 109₴ 125₴

BALSAM TINCTURES XENTA ABSENTA RIGA BLACK CURRANT CAMPARI APEROL

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

79₴ 51₴ 58₴ 58₴

LIQUEUR BAILEYS THE ORIGINAL COINTREAU SAMBUCA ANTICA CLASSIC MALIBU

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

75₴ 81₴ 58₴ 69₴

ICE COLD SHOT 50 ml

65₴

VODKA RADA CLASSIC SMIRNOFF RED №21 TANQUERAY STERLING CIROC FINLANDIA IN ASSORTMENT

50 ml 50 ml 50 ml 50 ml 50 ml

42₴ 49₴ 63₴ 87₴ 55₴

PARTY MIX RED BULL+ RED BULL+ RADA CLASSIC RED BULL+ CAPTAIN MORGAN ORIGINAL SPICED GOLD RED BULL+ JAGERMEISTER RED BULL+ BUSHMILLS ORIGINAL

TEQUILA #1 IN THE WORLD JOSE CUERVO ESPECIAL SILVER JOSE CUERVO ESPECIAL REPOSADO JOSE CUERVO TRADICIONAL 100% AGAVE

50 ml 50 ml

JAGERMEISTER

BRANDY METAXA 7* МЕTAXA HONEY ST-RÉMY VSOP ST-RÉMY XO SANDEMAN IMPERIAL

GORDON'S TANQUERAY №TEN THE BOTANIST

6item/700 ml 6item/500 ml

6item/500 ml 6item/500 ml

600₴ 800₴ 900₴ 1000₴

BEER 71₴ 75₴ 99₴

ON TAP HOEGAARDEN LEFFE BRUNE

55/80₴ 55/80₴

330/500 ml 330/500 ml

BOTTLE CORONA EXTRA STELLA ARTOIS NA

330 ml 330 ml

57₴ 57₴

55

КОФЕ COLD COFFEE COCKTAILS

WORLD COFFEE CLASSICS TRY WITH THE FAT-FREE MILK

ESPRESSO DOPPIO ESPRESSO MACCHIATO AMERICANO LATTE CAPPUCINO FLAT WHITE CAPPUCINO CREAM

25₴ 45₴ 26₴ 45₴ 50/57₴ 50/57₴ 45₴ 65/75₴

56

60₴

240 ml

60₴

RASPBERRY AFFOGATO

180 ml

63₴

ALMOND ROSTERY

240 ml

62₴

COFFEE SET

240 ml

62₴

Doppio, juice, caramel sauce

50-60 ml

STRAWBERRY HORNET

50 ml

150 ml 340/480 ml 340/480 ml

180 ml 340/480 ml

Doppio, juice, strawberry sauce Doppio, ice-cream, raspberry sauce

Coffee ice, almond milk, caramel sauce Coffee ice, milk, ice-cream, nut mix, hot chocolate

HOT COFFEE COCKTAILS ORANGE RAF VANILLA RAF LAVENDER RAF SPICY RAF BANANA RAF CEDAR CAPPUCINO LATTE CARAMEL POP-CORN ALMOND LATTE

240 ml

HORNET

25-30 ml

340 ml 340 ml 340 ml 340 ml 340 ml 340 ml 340 ml 340 ml

68₴ 68₴ 68₴ 68₴ 71₴ 58₴ 65₴ 68₴

HOT CHOCOLATE HOT CHOCOLATE WITH MARSHMALLOW CACAO

150 ml

45₴

340 ml

40₴

THE ALTERNATIVE WAYS OF MAKING A COFFEE

HARIO V-60

One of methods to make a coffee, which doesn’t change natural taste of coffee. The drink obtained this way is transparent without a sediment with refined taste and moderate strength • 250 ml

50₴

CHEMEX

Coffee making with help of chemex allows to obtain the drink with specially soft taste, deep fragrance and moderate strength • 500 ml

95₴

AEROPRESSING

The most modern way to make a coffee, allows to look at coffee taste loved by everybody a different way • 200 ml

45₴ SIPHON

Coffee siphons express magic essence of ideal coffee making and turn the process into some sort of an alchemic action • 300 ml

75₴

57

Tea BLACK

HERBAL AND FRUIT MELLOW

350/600 ml

40/50₴

MINTY

350/600 ml

ROOIBOS

350/600 ml

FRUIT FRESH

350/600 ml

350/600 ml

EARL GRAY

350/600 ml

ORANGE BLISS

350/600 ml

TEA-ISH

350/600 ml

Classic Indian black tea Black tea with bergamot oil Black tea with pieces of orange peel Black teach with spices

40/50₴

40/50₴

PACIFIC

40/50₴ 40/50₴

Herbal mix with prevailing chamomile note Refreshing mint mix Phyto tea from South African bush Tea based on hibiscus with addition of pieces of fruits and berries

40/50₴ 40/50₴ 40/50₴

GREEN GANDAPUR

Tea of whole leafs, tightly twisted in balls

40/50₴

MATCHA LATTE

57₴ 50/60

40/50₴ 40/50₴

TEE GUANIN

350/600 ml

MILK OOLONG

350/600 ml

DA HONG PAO

350/600 ml

SHU PU-ERH SIA TO

350/600 ml

350/600 ml

GREEN WITH JASMINE

350/600 ml

Classic green tea with jasmine petals

340 ml

Unique Japanese tea cooked with milk with light airy texture and soft creamy taste

TRUE GREEN

Classic green tea

ELITE COLLECTION

350/600 ml

Legendary Chinese oolong with heady fragrance and unusually long and fresh caramel after taste Oolong with magic milk fragrance and light caramel after taste Oolong with history of many centuries and unrepeatable smoky after taste Mature tea has a saturated taste with nut trace

50/60₴ 50/60₴ 50/60₴

IN-HOUSE TEA SEA BUCKTHORN

600 ml

70₴

STRAWBERRY-GINGER

600 ml

70₴

MOROCCO

600 ml

70₴

RASPBERRY-PASSION FRUIT

600 ml

95₴

Sea buckthorn sauce, lemon, mint, ginger, Black tea Strawberry sauce, ginger, strawberry, lemon, orange, black tea Lime, mint, cinnamon, cloves, anisetree, cane sugar, green tea Raspberry sauce, passion fruit, mint, black tea

58

FRESH JUICES PINEAPPLE POMEGRANATE ORANGE GRAPEFRUIT LEMON APPLE CARROT CELERY

300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 50 ml 300 ml 300 ml 50 ml

180₴ 180₴ 88₴ 96₴ 22₴ 63₴ 63₴ 21₴

ALCOHOL FREE DRINKS ICE TEA PEACH POMEGRANATE MINT HIBISCUS

250 ml 250 ml 250 ml

47₴ 47₴ 47₴

ENERGY DRINK RED BULL

250 ml

MILK COCKTAILS

JUICE RICH IN ASSORTMENT COCA COLA/SPRITE BON AQUA WITH GAS/STILL SCHWEPPES MORSHINSKA PREMIUM 330 ml WITH GAS/STILL BORJOM PÉRIER EVIAN

300 ml 250 ml 330 ml 500 ml

25₴ 27₴ 27₴ 35₴

43₴ 330 ml 330 ml 330 ml

48₴ 75₴ 65₴

50₴

CLASSIC/CHOCOLATE/ 340 ml 60₴ BANANA/RASPBERRY/ CURRANT/STRAWBERRY/ CHERRY

59

LIMONADE

CLASSIC STRAWBERRY-BASIL STRAWBERRY-PINEAPPLE RASPBERRY-CURRANT

60

350 ml 350 ml 350 ml 350 ml

57₴ 57₴ 57₴ 57₴

CRANBERRY-GINGER GRAPEFRUIT-ROSEMARY PASSION FRUIT

350 ml 350 ml 350 ml

57₴ 70₴ 70₴

SMOOTHIE

BERRY WITH CHIA SEEDS

350 ml

CEREAL WITH GOJI BERRIES

350 ml

Raspberry, cranberry, banana, juice, syrup, chia seeds Cereals, strawberries, dried apricots, milk, yogurt, syrup, goji berries

67₴ 67₴

TROPIC

350 ml

67₴

AVOCADO-CASHEW

350 ml

83₴

Pineapple, orange, kiwi, syrup, juice Avocado, banana, orange fresh juice, honey, cashew

61

Dear guests!

Administration of our establishment revised discounts for some groups of gods. Pay attention, if there is a sign near the dish, this means that it is not discounted.

We will be glad to see you again!

TRAVELER’S COFFEE ODESSA, 14 Deribasovskaya street, tel. (093) 283 94 49 facebook.com/travelerscoffeodessa TERRACE. SEA VIEW, 1 Б Lanzheron beach, tel. (093) 777 888 6 facebook.com/terraceseaview THE ROASTERY BY ODESSA, Arcadia, Central alley, tel. (093) 787 87 85 facebook.com/theroasterybyodessa FOUNDATION COFFEE ROASTERS, Coffee center, tel. (067) 486 19 18 facebook.com/foundationcoffeeroasters

62