Análisis de la región
Industria local. EN CONTEXTO / REGIONES Esta y otras Ediciones Pwww.visionferretera.cl NMP@visionferretera Edición No 68 - Febrero 2024 - año 16 - CHILE ®
trayectoria de éxito que supera fronteras MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA
•
•
Una
P8 / EN CONTEXTO / Regiones
MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA : La XII Región, reino del mar y los vientos, es un país dentro del país. Análisis de la región: Cifras, industria...
P24 / EN PORTADA
FORTE: Una trayectoria de éxito que supera fronteras.
P28 / VISIÓN AL DÍA
MTS ENEL X, activan planta fotovoltaica en su sede corporativa y estacionamiento solar
GESTIÓN FERRETERA
P30 / . MASONITE : Líder del mercado con 25 años en Chile y 98 años en el mundo.
P32 / . IMPORTOTAL : Aportando al sector ferretero innovación y excelencia.
P34 /. GRUPO TX : Construyendo futuro con compromiso ambiental y calidad inigualable.
P36 / FICHA TÉCNICA
• Sipa • Importotal • Vielco • Sika • CAVE
• Dynal • Hoffens
P46 / OFERTA VERDE
PATAGONIA CIRCULAR: Residuos plásticos se transformar y cobran nueva vida en Magallanes.
UNA PUBLICACIÓN DE
CONSEJO EDITORIAL
Dirección:
Promociones Lazmar Ltda
Editorial Manager: Erica Lazo S.
PRODUCCIÓN
Redacción y corrección de textos: Daniel Peñaloza
Diseño y Diagramación: Niriusky Espinoza H.
PROMOCIONES LAZMAR, LTDA. Servicios de publicidad, impresión y edición de revistas OTRAS ACTIVIDADES
EMPRESARIALES N.C.P. R.U.T.: 76.041.363-1 m(0056-9) 9-927.96.47 avisionferretera@gmail.com 1 www.visionferretera.cl
Visión Ferretera no necesariamente es solidaria de las opiniones o juicios expresados en los artículos publicados, siendo responsable de los mismos única y exclusivamente quienes lo emiten.
8 TEMARIO
68 / FEBRERO 2024
Edición
REGIÓN DE
Magallanes Descubre su enorme potencial
EN CONTEXTO
y Antártica chilena
M a g a ll a n e s y A n t á r t i c a ch il e na
La XII Región, reino del mar y los vientos, es un país dentro del país, de vibrante actividad portuaria, comercial, pesquera, minera, turística, energética; con ferreteros conocedores y prestos a procurar lo que la demanda local e internacional necesita en cada estación.
Siendo la más extensa del país, la 12ª Región, con sus 132 mil km2 de superficie, ha estado ligada históricamente con importantes industrias que se han desarrollado en la zona en contra de los elementos climáticos, han sido fundamentales para el progreso de ésta, como la ganadería, el turismo, el comercio con su Zona Franca, la salmonicultura, el gas natural, el petróleo y el carbón. Su extensa orografía (montañas y relieves) ha llevado a sus habitantes a vivir empalmando la Ruta 9 (que atraviesa la zona continental) con ferris y barcazas para conectar sus 11 comunas, Cabo de Hornos, Laguna Blanca, Punta Arenas, Río Verde, San Gregorio, Porvenir, Primavera, Timaukel, Natales, Torres del Paine y Antártica. Sus marcadas estaciones del año, revelan paisajes totalmente distintos con maravillosos colores, luces y sensaciones que atraen las miradas de todo el mundo, todo el año. Una geografía extrema, que ha modelado el carácter y la fortaleza de su gente.
14 EN CONTEXTO
Cabo de Hornos - Centro Subantártico
No deja uno de maravillarse ante la magia de la Cordillera Paine y el Campo de Hielo Patagónico Sur, la navegación a lo largo de los canales de las islas australes, hasta alcanzar las rutas marítimas del Estrecho de Magallanes y sus canales, que conducen al Cabo de Hornos y la Antártica. La belleza de sus paisajes patagónicos son el dorado que buscan turistas de todo el mundo, y, durante los últimos años, a éstos, se han sumado de manera exponencial los intereses de inversionistas del área energética y científica, que han tomado gran relevancia en la región con la llegada de la industria del Hidrogeno Verde, debido a su gran potencial. También, este austral territorio, debido a su cercanía con el Continente Blanco, ya en la actualidad, más de 15 países usan las ciudades de Punta Arenas y Puerto Williams, como puerto base y al menos otros 20 países solicitan sus servicios logísticos antárticos, animando la economía local. En el contexto de energías sustentables de investigación y logística antártica, hoy en día, Magallanes se perfila como una región de ciencia y desarrollo tecnológico mundial.
REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA EN CIFRAS
15 EN CONTEXTO
Industria, comercio
y manufactura
en alza
“La región de Magallanes tiene el desafío de superar su contexto geográfico de aislamiento y extensión”, publica el Observatorio laboral de Magallanes en su Reporte Sectorial Industria Manufacturera. “Los actores exportadores están distanciados de los mercados internacionales y necesitan de elaboradas logísticas para llegar a ellos en el tiempo adecuado”.
ACTIVIDAD ECONÓMICA EN LA REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA 2016-2021
Testigo de ello ha sido la Zona Franca de Punta Arenas, que, desde 1977, ha sido factor vital como plataforma de negocios, la más importante de la Patagonia Chilena y Argentina, con más de 960 usuarios realizan operaciones de importación, compra, depósito, exhibición, transformación, empaque y comercialización. El enorme centro comercial de ZonAustral de 53 hectáreas en el sector nororiente de la ciudad, posee grandes tiendas, bodegas y salas de ventas, recibe visitas por más de 9,6 millones de personas al año, y ventas que superan los 300 millones de dólares anuales.
Obser vando el encadenamiento productivo magallánico, la refinación de hidrocarburos se vincula con la extracción de petróleo, gas natural y el metanol, a cargo de la Empresa Nacional de Petróleo, ENAP. El pasado octubre HIF Global ingresó a evaluación ambiental
16 EN CONTEXTO
Zona Franca - Punta Arenas
La Zona Franca de Punta Arenas, ha sido factor vital como plataforma de negocios, la más importante de la Patagonia Chilena y Argentina.
ACTIVIDAD ECONÓMICA ESTIMADA EN LA REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA / TRIMESTRE III 2023
la planta de combustibles carbono neutral Cabo Negro al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. El proyecto invertirá US$ 830 millones, en el complejo industrial Cabo Negro -en la comuna de Punta Arenas- para lograr 173.600 ton/año de e-Metanol que podrá convertirse total o parcialmente a eGasolina y e-GL, alcanzando una producción máxima de 70.000 ton/año de e-Gasolina y 8.030 ton/año de e-GL, cabe mencionar que Magallanes, por su clima, cuenta con un subsidio estatal al consumo de gas natural. Se articulan también la ganadería ovina y bovina, sector que durante el mes de abril de 2023, aumentó el beneficio de ganado ovino superando al bovino; así como también la industria conservera, con la elaboración de pescado, crustáceos y mariscos con el clúster salmonero, la elaboración de productos alimenticios para consumo local y el comercio, quedando el comercio ferretero, encadenado al diario quehacer de cada uno de estos sectores productivos, incluyendo a la industria sin chimeneas, el dinámico turismo, en plena temporada de cruceros y con el sector servicios directamente.
17 EN CONTEXTO
Punta Arenas
De la Energía Térmica a la Energía verde
Dada la lejanía geográfica de la región, el sistema eléctrico de Magallanes se caracteriza por ser un sistema aislado con respecto al resto de los sistemas eléctricos nacionales, con cuatro subsistemas que abastecen el consumo eléctrico de la XII Región: Sistema Punta Arenas; Sistema Puerto Natales; Sistema Porvenir y Sistema Puerto Williams, con una capacidad total instalada en centrales térmicas para 2022, según señala el portal generadoras.cl, de 129,3 MW, con un 75,2% gas natural, 14,8% diésel, y 10,0% eólica”, este último es un parque eólico independiente, que surte exclusivamente a la Región XII de Magallanes y Antártica Chilena.
Energía verde que crece y gana terreno: La Superintendencia de electricidad y Combustibles publica en su portal, resultados impactantes de una investigación para identificar y cuantificar el potencial eólico para el desarrollo del hidrógeno verde en la Región. Según cálculos del ministerio de energía, la región más austral del país podría llegar a producir el 13% hidrógeno verde del mundo dado su inmenso potencial en energía eólica. Con la inversión futura, podría sobrepasar en 7 veces la generación eléctrica eólica actual de la matriz eléctrica chilena. En constante crecimiento, actualmente 3 proyectos eólicos en Magallanes, suman 12.9 MW instalados: Cabo Negro, de 2,55 MW; y Vientos Patagónicos (Nuevo PE Cabo Negro) de 10,35 MW, y la generación Híbrida Eólica-Diesel Villa Ponsomby Río Verde, proyecto de 0,13 MW que gracias a sus bancos de baterías Ion-Litio, aporta electricidad a Rio verde las 24h, lo cual permite tener un ahorro de casi 80% de combustible diésel del presupuesto municipal.
18 EN CONTEXTO
Río Verde
Logística Austral por cielo, tierra y mar
La realidad de la región austral, dada su segmentación, es su logística multimodal. Por vía aérea se accede a Punta Arenas desde las ciudades de Santiago, Puerto Montt y Balmaceda, aterrizando en el Aeropuerto Internacional Carlos Ibáñez del Campo, ubicado a 20 km al norte de la capital patagónica. También hay vuelos regulares regionales a las ciudades de Porvenir, Puerto Williams, Puerto Natales y otros poblados desde Punta Arenas.
Vía terrestre: Dice el portal carreteraaustral: “No es una carretera, sino un camino, un hermosísimo camino por una maravillosa ruta escénica.
Más de 15 países usan las ciudades de Punta
Arenas y Puerto Williams , como puerto base y al menos otros 20 países solicitan sus servicios logísticos antárticos, animando la economía local
19 EN CONTEXTO
Puerto Natales
Porvenir
Puerto Williams
Lo cierto es que gran parte de la ruta no está pavimentada, el camino es angosto (en sectores tiene apenas 7 metros de ancho), abundan las curvas pronunciadas, los tramos poco señalizados y la velocidad promedio de conducción es de 50 km/h. Aproximadamente el 70% de sus 1.240 kilómetros son de ripio”. Permanentemente en obras, la Carretera Austral solo llega hasta Villa O’Higgins, Aysén, por lo cual, la logística para mantener la cadena de suministro hace que las empresas de transporte compitan ofreciendo soluciones multimodales para llegar a cada rincón, en lapsos que abarcan desde las 24 horas de las encomiendas a los 5, 7 o 10 días, con cargas que cruzan la frontera argentina, ríos, lagos y mar, junto con tramos de la Carretera Austral, que, en constante mejoramiento, puede tener detenciones en el camino, “por lo que trasladarse requiere paciencia”.
Vía marítima: La compleja geografía de la Patagonia chilena cuenta con 3 puertos, Arturo Prat, Puerto Natales y José de los Santos Mardones, para carga, cruceros, ferris y alrededor de 23 fondeaderos distribuidos en la región para llegar a todos los destinos.
20 EN CONTEXTO
r o s comprometidos
Con ferreteros que permanecen algunos con décadas de trayectoria, adaptados a los rigores del aislamiento y el clima, la región cuenta con un rubro adaptado a la demanda local e identificado con la comunidad, donde las distintas especializaciones están presentes. El tejido comercial también cuenta con tiendas de grandes superficies en Punta Arenas, y ferreterías independientes prácticamente en cada localidad.
La región cuenta con un rubro ferretero adaptado a la demanda local e identifcado con la comunidad. F e r r e t e
22 EN CONTEXTO
L a b a s e d e d a t o s e x c l u s i v a d e V i s i ó n
F e r r e t e r a r e f e j a e l i n t e n s o t r a b a j o e s t a d í s t i c o
r e a l i z a d o e n l a r e g i ó n a u s t r a l :
El levantamiento de data realizado por Visión Ferretera retrata la compleja dinámica de una región que, siendo la más extensa de Chile, alberga solo el 0,95% de la población nacional. En la Región de Magallanes y La Antártida se asienta el 4% de los establecimientos ferreteros del país.
Se observa un cerrado equilibrio entre los establecimientos de distintas escalas, distribuido en gran escala (37%), mediana escala (32%) y pequeña escala (31%).
Los comercios independientes dominan el mercado ferretero regional, con una participación de 87%, mientras que la participación de las cadenas ferreteras y franquicias alcanza el 13%.
24 EN CONTEXTO
Para la industria
local, la presencia y expansión desde y hacia otros territorios es vital, por lo que son dependientes de las cadenas de suministros y la infraestructura disponible.
PUNTA ARENAS
PORVENIR
CABO DE HORNOS PUERTO NATALES
26
Domina la especialización: Casi la mitad (48%) de los negocios se dedican al surtido de Ferretería General, mientras que las principales ramas de especialización son Materiales de Construcción (13%), Barracas (8%) y Ventanas (6%); integran el variado 26% restante: Fittings, Industrial, Materiales Eléctricos e Iluminación, Seguridad Industrial, Fierros, Herramientas, Hormigón, Pernos, Pinturas, Sanitarios y Artículos Marítimos, con participaciones entre 1 y 4%.
Desarr ol lando oport unidades en el fin del mundo
Proyectistas y emprendedores se mantienen a buen ritmo, en generación eólica, ampliación de puertos para recibir cruceros de gran tamaño y construcción de desarrollos turísticos, ya impactan la región y se interconectan con sectores como el Ferretero, Construcción y Servicios, de manera directa e indirecta.
Esta visión es compartida por empresarios dentro y fuera del país. El portal mediodirecto.cl resaltó el primer encuentro empresarial «Magallanes y Antártica Chilena», organizado por la Municipalidad de Punta Arenas y la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), Sofofa y el apoyo de diversos organismos. Andrés Montero, del comité organizador y representante de los empresarios que visitan la región, explicó: "aquí en Punta Arenas están pasando muchas cosas, lo primero es el desarrollo del hidrógeno verde, el turismo y la necesidad urgente de infraestructura en puertos, caminos y aeropuertos; y hemos venido un grupo de más de 200 empresarios a comunicarnos con la comunidad de la región de Magallanes, con sus autoridades, a intercambiar opiniones con los empresarios locales, y a generar un impulso positivo para lograr que realmente esta zona austral esté en el lugar que se merece”. El evento resaltó la relevancia de establecer estrecha colaboración desde el sector público, agilizando procesos y permisología, para propiciar así el apoyo del sector privado, combustible vital para fomentar el desarrollo del enorme potencial magallánico.
27 EN CONTEXTO
Una trayectoria de éxito que supera fronteras
Con ganada reputación como marca chilena de cintas adhesivas, FORT E® crece y se consolida como cintas adhesivas de especialidad en Chile y en toda la región.
FORTE®, la destacada marca chilena de cintas adhesivas, emerge en el año 2020 durante una época desafiante para el mundo: la pandemia. A pesar de los obstáculos, FORTE® ha logrado no solo establecerse en Chile, sino también expandirse a nivel internacional, llegando con éxito a Uruguay, Paraguay y Colombia. Desde sus humildes inicios, FORTE® ha experimentado un crecimiento impresionante, consolidándose cada vez más en el mercado de cintas adhesivas de especialidad en Chile. La empresa ha superado las adversidades para convertirse en una opción confiable y de calidad para profesionales y consumidores por igual.
Desde sus humildes inicios, FORTE® ha experimentado un crecimiento impresionante, consolidándose cada vez más en el mercado de cintas adhesivas de especialidad en Chile. La empresa ha superado las adversidades para convertirse en una opción confiable y de calidad para profesionales y consumidores por igual.
Cobertura Nacional e Internacional
FORTE® ha logrado establecer una sólida presencia en todo el territorio chileno, brindando soluciones innovadoras a diversas industrias, tales como la minería y la agricultura. Sus productos se presentan como una solución rápida y segura. Su compromiso con la excelencia y la satisfacción del cliente le ha permitido expandirse más allá de las fronteras, llegando a Uruguay, Paraguay y Colombia, convirtiéndola en poco tiempo en referente para la industria ferretera.
Ingreso a tiendas de renombre
En un paso estratégico para fortalecer su presencia en el mercado,FORTE® se complace en anunciar el ingreso de su línea de soluciones adhesivas a las reconocidas tiendas Sodimac Homecenter y Construmart. A partir de este año, los consumidores podrán encontrar los productos más vendidos de FORTE®, entre ellos el Parche Gotera FORTE® en sus tres colores: negro, blanco y el altamente solicitado transparente. Asimismo, la Huincha Tapagotera y Hojalatera Aluminizada FORTE®, estarán disponibles para satisfacer las necesidades de los clientes que buscan soluciones efectivas y rápidas. Imposible dejar de mencionar el éxito del producto NO MAS COSTURAS®, el único adhesivo para telas que también estará disponible en Sodimac y muy pronto en la cadena de tiendas Easy.
Proyección de Expansión
FORTE® ha demostrado ser una marca en constante evolución. En tan solo cuatro años, ha cruzado fronteras y ahora mira hacia el futuro con ambiciosos planes de expansión. Se tiene como objetivo ingresar con Forte a los mercados de Venezuela, Argentina, Bolivia y Ecuador durante el presente año, consolidando su posicionamiento en el sector de cintas adhesivas.
FORTE® es una marca de Imporbrand, empresa 100% de capital chileno; cuya estrategia se basa en la resiliencia, la innovación y la dedicación.
LA FORMA PERFECTA DE PRESERVAR, CUIDAR, REUTILIZAR Y REPARAR
FORTE ® es una marca chilena de cintas adhesivas y pegamentos fundada en 2020. Con una visión orientada a la calidad y la innovación, FORTE ® ha logrado destacarse en el mercado nacional e internacional, ofreciendo soluciones confiables y eficientes para diversas aplicaciones y reparaciones del hogar y la industria. Aportando en ecorresponsabilidad, Forte colabora con el sustento del planeta, alargando la vida ú t il de las cosas y disminuyendo el tiempo de generación de desechos. Con acertada estrategia, FORTE ® tiene presencia en tiendas de renombre y planes de expansión ambiciosos, posicionándose firmemente en la industria de soluciones adhesivas.
¿Desea más información? Por favor contáctenos en: ventas@adhesivosforte.com / https://adhesivosforte.com/
CATÁLOGO DE PRODUCTOS INNOVADORES
aAdhesivo para telas NO MAS COSTURAS® FORTE® 60 ml Único pegamento especial para telas y género, no deja la tela acartonada y una vez curado permite el lavado y el planchado sin despegarse. Formulado con látex natural puro, NO MAS COSTURAS FORTE® es seguro, sin ácidos y no tóxico.
Es perfecto para: franela, mezclilla, algodón, sintético, lino, cuero, seda, fieltro, poliéster, nylon y manualidades decorativas con telas naturales y sintéticas
aCinta reparadora Duct Tape FORTE®
Cinta de tela de alta resistencia y con adhesivo de alta calidad, resiste el doble de peso que las demás y es impermeable. Úsala para todo y en todas partes. Desde proyectos de bricolaje, artes y manualidades, reparaciones básicas del hogar, trabajos de parches, materiales de refuerzo, embalaje, juntar cosas, en fin, para ¡lo que sea!
Olvídate de las tijeras: Nuestras cintas Duct Tape FORTE® son fáciles de rasgar a mano tanto vertical como horizontalmente. Llévalo contigo mientras viajas o durante el campamento.
aCinta Antideslizante FORTE® Cinta antideslizante impermeable de PVC auto adhesiva. Previene caídas en lugares resbaladizos tales como peldaños, escaleras, rampas, patinetas, cerámicas entre otros. Fácil instalación.
aCinta Aluminizada Tapagoteras / Hojalatera FORTE® Súper Tapes multiusos es una cinta de reparación multiuso a prueba de agua con adhesivo butílico súper fuerte, que permite la adhesión a cualquier superficie. El Súper Tape de Forte es capaz de sellar cualquier rotura en tuberías o techos, así como unir canaletas sin aplicar calor, e incluso con la superficie mojada o sumergida.
aCinta ParcheGotera FORTE® Súper Flex
Es una Cinta flexible con adhesivo a prueba de agua, permitiendo así la adhesión fuerte a cualquier superficie. Puede soportar adversas condiciones climáticas emperaturas extremas. Es perfecto para Plomería, techos, piscinas, autos y botes.
aDoble Contacto mágico FORTE® Súper Nano Tape
Es una Cinta Doble contacto transparente con adhesivo aplicado en Nano Tecnología. Permite máxima adhesión en todas las superficies sin dejar sobre ellas restos del pegamento al paso del tiempo, incluso el agua no penetra, pudiendo ser lavado sin afectar su capacidad de adhesión.
El equipo de Visión Ferretera agradece a Imporbrand y a su marca FORTE ® por su apoyo informativo en este artículo.
MTS - ENEL X
Activan planta fotovoltaica en su sede corporativa y e s tacionamiento solar
La iniciativa inicia los primeros pasos de sostenibilidad en el edificio corporativo de MTS, ubicado en la comuna de Cerrillos, donde en un acto inaugural se dieron a conocer sus nuevas instalaciones sostenibles, que fueron implementadas en alianza con Enel X, y que reflejan el compromiso con la sostenibilidad, tarea que ha asumido la empresa y su amplia Red de asociados. Tanto la planta fotovoltaica como el estacionamiento solar con biodiversidad (Biocarport Sustentable), estrenan nuevas tecnologías que permitirán a MTS contar con una operación más eficiente.
La planta fotovoltaica instalada en el techo del edificio corporativo de MTS, de 280 kWp, entregará una generación eléctrica estimada de 406.27 MWh anuales. La moderna infraestructura consta de 630 paneles de alta eficiencia de 450 Wp, que incluyen sistema de monitoreo en tiempo real, para la gestión eficiente de la energía.
32 VISIÓN AL DÍA
“Como Red MTS, este proyecto fotovoltaico significa el acercamiento real a nuestro sueño sostenible. Es el inicio de un nuevo desafío, que nos permitirá trabajar en aumentar la flota de maquinaria eléctrica, fomentando la electromovilidad y sobre todo utilizando energía limpia para su carga. Este es el reflejo de un MTS que piensa en el futuro”, expresó Felipe Salce SM, Gerente de Marketing MTS.
Adicionalmente, Enel X incorporó un estacionamiento solar, que cubre un espacio para 20 vehículos, dotándolo con dos puntos de carga para vehículos eléctricos. El espacio consta de sistema fotovoltaico, con potencia de 17 kWp, compuesto de 38 paneles de alta eficiencia. La innovadora y ecológica solución integra “techos verdes”, con vegetación en altura, conviviendo armoniosamente con los dispositivos, sumando juntos energías limpias. Los nuevos sistemas fotovoltaicos permitirán reducir 170.1 toneladas anuales de emisiones de CO2e, lo cual equivale a 425 árboles plantados.
Claudio Candia, Gerente de Industrias de Enel X, indicó que este tipo de iniciativas, no solo marcan el camino hacia la sostenibilidad empresarial, sino que es el resultado de una visión común y compartida, que no solo es más consciente con la problemática del cambio climático, sino que también incorpora tecnologías que generarán importantes ahorros en las operaciones de MTS.
Red MTS es la red ferretera más grande del país con 49 marcas asociadas que participan en la Red a través de un modelo de negocios colaborativo, con presencia desde Arica a Punta Arenas, cuenta en sus 142 puntos de venta, con socios que son líderes en sus comunidades. La presentación del Biocarport Sustentable, la planta solar fotovoltaica y los cargadores para vehículos eléctricos implementados por Enel X pretenden ser el punto de partida de nuevos proyectos similares en la cual los socios de Red MTS pueden adoptar en sus locales a lo largo del país.
PUERTAS MASONITE®
líder del mercado con 25 años en Chile y 98 años en el mundo
La gran trayectoria de Masonite ® lo consolida como el fabricante más importante de puertas a nivel mundial con actividad comercial en más de 80 países e instalaciones en los 5 continentes.
Su filial Masonite® Chile entró en operaciones en el año 1998 con el fin de atender los mercados de América Latina, en esa tarea se ha transformado en una compañía con principios y valores sólidos que respaldan sus operaciones bajo altos estándares medio ambientales y de seguridad, innovando constantemente en productos y procesos para satisfacer a sus clientes.
Actualmente, el catálogo de Masonite en Chile dispone de 3 nuevos tipos de puertas, diseñadas inteligentemente, fabricadas bajo las más estrictas normas nacionales e internacionales, presentadas en empaque individual resistente, para máxima protección, con Entrega express (una semana para productos estándar) y Calidad premium en terminaciones y prepintado:
34 GESTIÓN FERRETERA
Granada (Madera sólida)
Son de madera maciza de Masonite que conjugan gran calidad y excelentes terminaciones. Vidrio templado de alta resistencia con lámina protectora en el vidrio para facilitar la aplicación de pintura o barniz.
Sinfonía® (Acero)
Compuestas por acero galvanizado y estructura que evita deformaciones, son puertas resistentes e ideales para uso exterior. Su superficie suave y lisa, pintada color blanco desde fábrica, garantiza su durabilidad.
Sinfonía® HDF
Prepintadas de color blanco desde fábrica para facilitar el pintado final, son las puertas más elegidas por su diseño tradicional de 6 paneles y su excelente terminación superficial. Están fabricadas en placas de tableros HDF de 3 mm de espesor, de alta densidad (900 kg/m³) estampado con terminaciones lisas o texturadas.
PUERTAS QUE HACEN MÁS
Masonite a más 90 años de su fundación, sigue firme como una compañía con principios y valores sólidos que respaldan sus operaciones bajo los estándares más exigentes medio ambientales e innovando en productos y procesos constantemente, enlazándose también con iniciativas que ayudan a la comunidad y al sector ferretero.
Abriendo puertas: Masonite, como líder en la fabricación de puertas, quiere ayudar a los Ferreteros Independientes del país -más de un 90%-, a alcanzar su máximo potencial, por eso, desde mediados del año pasado han activado un nuevo canal de ventas para ferreterías independientes. Publican en su portal, www.masonite. cl: “Con este canal, tendrás acceso a una amplia gama de productos y servicios, precios competitivos, entrega rápida y confiable, y un excelente servicio al cliente. Únete a nuestro canal de ventas para ferreterías independientes enviando un correo a jriverosguajardo@masonite.com y empieza a impulsar tu negocio”.
35 GESTIÓN FERRETERA
Aportando al sector ferretero innovación y excelencia
Destacada como empresa importadora, distribuidora y representante de reconocidas marcas, Importotal está marcando pauta en provisión de adhesivos, selladores y amarres al sector ferretero y en los hogares de Chile, Uruguay, Paraguay y Argentina.
Con su sucursal chilena considerada una de las más avanzadas de la región, Importotal se posiciona como uno de los más importantes en la provisión de adhesivos, selladores y amarres en el país, representando marcas de renombre como PEGATANKE®, FORTE®, PRODUCTOS PENNSYLVANIA®, DUN DUN®, IDEAL TRIDON®, FUSIÓN EPOXY®, SUPERSHORBY®.
Diversidad de Productos y Soluciones
La fortaleza de Importotal radica en su capacidad para ofrecer una gama completa de adhesivos, desde cianocrilatos y epóxicos hasta selladores acrílicos, de poliuretanos, cementicios, de montaje, de PVC, y mucho más. Esta diversidad la convierte en un proveedor preferidos para el sector ferretero. Por eso su eslogan es Un Mundo de Soluciones
36 GESTIÓN FERRETERA
Autoservicio e Innovación con Tecnología de punta
La empresa se destaca por su iniciativa innovadora al implementar un portal online exclusivo para sus 4000 clientes ferreteros en Chile. Este portal, accesible a través del siguiente enlace: pedidos.autoventa.io permite a los ferreteros gestionar pedidos de manera autónoma, en cualquier momento y lugar. La plataforma no solo facilita el proceso de pedidos, sino que también apunta a una automatización completa en el año 2024, utilizando inteligencia artificial para avisar a los clientes sobre nuevos pedidos, ofertas de productos preferidos y más.
Atención Integral en diversos Canales de Distribución
Importotal no se limita a servir a las ferreterías independientes; también atiende al canal de grandes cadenas de tiendas: Sodimac Homecenter, Easy, Construmart, Chilemat, MTS, Autoplanet, Implementos, Caren repuestos, entre otros. La empresa se compromete a brindar un ser vicio de calidad a todos sus clientes, independientemente de su tamaño.
Proyección de Futuro y Expansión Global
Con la vista puesta en el futuro, Importotal planea seguir expandiendo su liderazgo en adhesivos de calidad. Para el año 2025, la empresa tiene previsto incorporar nuevas marcas reconocidas a nivel mundial, consolidando su posición como referente en distribución ferretera.
Importotal continúa demostrando con acciones patentes que la innovación, la diversidad de productos y un compromiso inquebrantable con la excelencia, son los pilares de su éxito en la industria.
Para más información y contacto: ventas@importotal.com o bien por su canal de atención telefónica: +56 9 9928 7868
Construyendo futuro con compromiso ambiental y
calidad inigualable
En el competitivo mundo de la construcción, destacándose en la fabricación y venta de morteros, adhesivos y pinturas Grupo TX se erige como una fuerza impulsadora, cumpliendo con su slogan “Construyendo Futuro”.
Con una trayectoria brillante, desde el año 2008, esta empresa con capitales chilenos ha dejado huella en el mercado, formulando soluciones en la fabricación y venta de morteros, adhesivos y pinturas, con un firme compromiso hacia la excelencia, la innovación y la sostenibilidad.
Grupo TX, se ha comprometido con el desafiante sector de la construcción, siendo reconocida por la producción de morteros secos predosificados, adhesivos, sellantes y aditivos de primera categoría. La distinción de Grupo TX radica en la calidad excepcional que ofrece en cada producto, respaldada por inversiones continuas en maquinaria e integración de profesionales altamente capacitados. La forma que toman los productos del Grupo TX es un claro reflejo de sus objetivos como empresa:
Misión: “Nuestra misión es liderar la industria de materiales para la construcción, mediante la constante evolución de nuestros procesos logísticos, la expansión de la capacidad de producción y el crecimiento estratégico de nuestra organización comercial. Nos comprometemos a ofrecer soluciones integrales de la más alta calidad, superando las expectativas de nuestros clientes y contribuyendo al desarrollo sostenible de la industria”.
Visión: “Ser la compañía pilar en el ámbito de productos en base cementicia y adhesivos a nivel nacional con un fuerte plan de crecimiento internacional, teniendo fidelidad y confianza de nuestros colaboradores, clientes y sociedad”.
Proyecto en el País
Así mismo, Grupo TX cree en el país, y se erige como líder en la fabricación y venta de Morteros, Adhesivos y Pinturas. Su planta, con capacidad de producción de más de 350 mil toneladas de morteros secos predosificados al año, es la más moderna de Chile y una de las más avanzadas en Latinoamérica. Equipada con tecnología de punta, laboratorios sofisticados y profesionales altamente capacitados, ofrecemos a nuestros clientes máxima calidad, innovación y un servicio de excelencia.
Sucursales Estratégicas: Coquimbo, Concepción y Puerto Montt. Todas ellas cuentan con la presencia de ejecutivos de venta a lo largo del país. Su expansión comercial los llevó en el año 2020 a abrir operaciones en Lima, Perú, ampliando su cobertura en el mercado Sudamericano.
Compromiso con el medio ambiente
El desarrollo sostenible es esencial para Grupo TX. Muestra de ello es la introducción en sus procesos productivos de morteros envasados en papel disgregable en la misma mezcla, haciéndose parte de ella y promoviendo la generación cero de residuos en obra. Colaboran con CMPC, principal proveedor de sus envases, que cumple con estándares PEFC y FSC, asegurando una gestión forestal ambientalmente apropiada.
Actualmente, utilizan más de 30 envases en sus distintas líneas de morteros, todos ellos 100% reciclables, biodegradables y compostables.
38 GESTIÓN FERRETERA
Grupo TX cree en el país, y se erige como líder en la fabricación y venta de Morteros,
Venta Online: Desde 2019, Grupo TX activó con éxito las ventas online en su plataforma (www.grupotx.cl), ofreciendo una nueva forma de adquirir sus productos. Desde epóxicos hasta adhesivos cerámicos, los clientes pueden realizar compras de manera conveniente y recibir sus productos en menos de 24 horas en la RM.
Despacho a regiones: Grupo TX consolida su presencia nacional, despachando desde 2022 a regiones las ventas generadas por el canal online, con sistema de tracking donde el cliente puede seguir el proceso de entrega. Un servicio que refleja el compromiso de la empresa con la accesibilidad y la eficiencia en la entrega de productos de calidad a clientes de todo el país.
Adhesivos y Pinturas
Grupo TX continúa siendo un referente en la industria de la construcción, destacando no solo por la calidad de sus productos, sino también por su compromiso con la innovación, el medio ambiente y la satisfacción del cliente.
39 GESTIÓN FERRETERA
MASILLA RETAPE
Masilla retape acuosa es una masilla con alto poder de relleno y excelente adherencia al ser usado en superfcies como madera, fbrocemento, ladrillo, hormigón y yeso-cartón.
Este es un producto de aspecto cremoso, no se descuelga, fácil de aplicar con espátula, no destiza y muy fácil de lijar.
Se emplea para rellenar y reparar grietas en superfcies de madera fbrocemento, yeso cartón, ladrillo y hormigón. Gran capacidad de retape en orifcios y grietas de puertas, ventanas y pisos de madera y en la reparación de marcas de clavos en madera.
Las superfcies retapadas pueden ser pintadas.
La superfcie reparada seca y suavizada puede ser terminada con barniz base solvente y base agua, Esmaltes, Látex, Óleo, Laca nitro y Stain. Para teñido de madera es recomendable usar tintas base agua.
40 FICHA TÉCNICA
DISPONIBLE EN 4 COLORES: PINO, NEUTRO, ENCINA, NOGAL
www.sipa.cl
ENCINA
NOGAL PINO
NEUTRO
a a a a
SELLADOR DE POLIURETANO
Duretán® es un sellador de poliuretano de múltiples usos y multisustratos, creado para sellar juntas tanto constructivas con movimiento severo como emboquillados, sellos de láminas en techumbres, juntas en metales y sellos en general.
USOS
duretán® ha sido formulado fundamentalmente para:
•Sellos o uniones elásticas, herméticas, impermeables y durables entre materiales porosos con porosos y lisos con porosos.
•Sellos en metales, hierro, láminas de aluminio y múltiples materiales de la industria y la construcción.
•Sellos de juntas constructivas con movimiento severo entre materiales como mampostería, muros de contención y paneles de cemento.
•Sellos en piedras naturales.
•Sellos perimetrales entre aluminio y muro en construcciones de grandes alturas.
•Sellos en techumbres de láminas galvanizadas y sellos entre láminas metálicas.
•Sellos en esquinas de muros, pisos o plafones que requieran convertirse en superfcies curvas, para evitar la formación o acumulación de bacterias, en quirófanos o laboratorios.
•Sellos en pisos de madera, lambrines, vigas y techos de gran tamaño.
VENTAJAS
•Cumple y excede los requerimientos de la norma ASTM C-920, clase 25, tipo NS.
•No mancha piedras naturales.
•Se puede recubrir con impermeabilizantes o repellados una vez curado.
•Excelente adhesión a diferentes sustratos sin necesidad de usar primer
•Notable resistencia al envejecimiento y al intemperismo.
•Excelente resistente a la humedad salina.
•No escurre en juntas verticales o sobre cabeza. (En un ancho máximo de junta de 20 mm).
•Resiste el ataque de microorganismos.
•Una vez curado puede estar en contacto con el agua potable.
•Resiste el paso de vehículos y montacargas.
•Resiste pequeños derrames de aceites y gasolina.
41 FICHA TÉCNICA
duretán ®
FICHA TÉCNICA
42
FICHA TÉCNICA
44
45 FICHA TÉCNICA
FICHA
46
TÉCNICA
FICHA TÉCNICA
48
Residuos plásticos se transforman y cobran nueva vida en Magallanes
Al sur, destaca la labor de una empresa que por sus iniciativas y prácticas ecosustentables y amigables con el medio ambiente que incide aportando la corriente de la economía circular en el rubro ferretero. La iniciativa de Patagonia Circular, como 1ª planta de transformación de plásticos en Punta Arenas, construyendo ecomaderas a partir de plástico reciclado, pone énfasis en la transformación de residuos plásticos en productos innovadores para la región, creando un impacto presente y futuro con sus productos sostenibles en el sector construcción y ferretero.
Habla Bernardita Ortíz, Gerente general de Patagonia Circular, sobre qué los motivó a tomar la senda de la ecorresponsabilidad y sostenibilidad en la región: “Junto a mis socios coincidimos en la preocupación por los residuos que se generaban en la región y cómo estos estaban contaminando un lugar tan prístino como la Patagonia.
Lo que era más evidente para nosotros, era la cantidad de plástico que estaba por todos lados, desde las bolsas que colgaban de los cercos y árboles, hasta los envases que el viento terminaba empujando al mar. Esto nos motivó a desarrollar este proyecto, busca reciclar los plásticos regionales para convertirlos en un producto duradero como la ecomadera y reemplazar el uso de la madera natural, que muchas veces proviene de la tala bosques nativos que daña los ecosistemas únicos de la Patagonia”, explica.
Su catálogo destaca productos diseñados con las mismas características de los hechos madera tradicional: “Patagonia Circular tiene un catálogo muy amplio de productos, pensando en satisfacer las necesidades de todos nuestros clientes. Nuestros productos, al estar elaborados de ecomadera, nos permiten fabricar exactamente los mismos pro-
50
OFERTA VERDE
ductos que se pueden fabricar con madera tradicional. La imaginación es el límite.
Nuestros clientes lo han recibido muy bien, quedan encantados al ver que al comprar nuestros productos no solo cuidan el medioambiente, sino que también obtienen un producto que tiene una vida útil muchísimo más larga que con madera tradicional. Además, tenemos una gran variedad de colores, que no pierden su calidad con el sol, ya que tienen filtro UV”, destaca Ortiz.
Ecopalmeta, producto único en Chile
Diseñamos un producto único en Chile, la Ecopalmeta, un proyecto que desarrollamos gracias al apoyo de CORFO y que tienen como objetivo reemplazar a las palmetas de hormigón, que también se dañan por las bajas temperaturas y el uso de la sal. A diferencia del hormigón, el plástico es mucho más resistente, liviano y no se rompe en el transporte, instalación o uso. Actualmente estamos haciendo las pruebas de flexibilidad y resistencia con la Universidad de Magallanes para crear la ficha técnica y comercializar el producto a nivel nacional”, afirma.
Bernardita Ortiz reflexiona en que sí es posible despertar la conciencia del sector ferretero en la inclusión de productos ecorresponsables en sus establecimientos: “En la región tenemos como gran aliado a Ferretería El Águila, quienes decidieron apostar por este producto y han sido un excelente partner. En su local es posible encontrar muchos de nuestros productos en el Showroom de su casa matriz”.
“En primer lugar -reflexiona Ortiz-, debemos dejar de pensar que los productos reciclados son más caros que los productos tradicionales. Si debe tomar en cuenta que es un producto nuevo desarrollado con I+D enfocado en la durabilidad y la sustentabilidad por lo que es un producto de alta calidad y durabilidad. De hecho, así se vende este tipo de productos en Europa.
En segundo lugar, hay un trabajo importante que hacer en capacitación a los ferreteros, ya que, al ser un producto nuevo, genera muchas dudas, cuesta abrir nuestra mente a nuevas tecnologías y productos innovadores. Ahí está nuestro mayor reto: capacitar y educar a la gente respecto al valor agregado de estos productos; su resistencia, alta durabilidad y bajo mantenimiento”, concluye la gerente general de Patagonia Circular.
51
VERDE
OFERTA