Ddew

Page 1

Suite parentale TÊTES DE LIT, CHEVETS… CRÉEZ LE DÉCOR DU STYLE, BIEN SÛR ! Cuisine ON CRAQUE TOUS POUR LES RAYURES ! Avant/Après L’ART D’INTÉGRER LES RANGEMENTS Électro design S’ÉQUIPER COMME UN CHEF :HIKLTE=]UYZUZ:?k@f@o@g@a" M 01948 - 546 - F: 4,50 E - RD LE MEILLEUR DE LA DÉCO OCTOBRE 2022 lejournaldelamaison.fr

Votremerveilleuxchezvous

«Bienvivrechezsoi»aunesignificationdifférentepourchaque personne.ChezCASAnoussavonscela!Cʼestpourquoinousnous efforçonsdeproposerdesarticlestendancequipermettentàchacun decréerunemaisonchaleureuseàsamanière.Toutcommedansla viedenosclients,lebonheur,unemaisonaccueillanteetlaconvivialité occupentlepremierplandansnotrecollection.

www.casashops.com

jlmédito octobre 2022

Un vent de fraîcheur...

... souffle sur la cuisine ! En cette fin 2022, la pièce préférée des Français continue de faire sa révolution. Entre l’aménagement qui emprunte les codes de la salle de bains (vous le verrez dans nos reportages, on trouve désormais des meubles suspendus ou surélevés), les couleurs qui se font douces et délicates (vert de gris, vert d’eau, bleu tendre...) ou encore l’électroménager, petit ou gros, qui se met en scène ou joue à cache-cache comme jamais, il y a mille et une inspirations à piocher pour apporter un peu de renouveau... et de légèreté chez vous !

La légèreté, c’est justement ce qu’on va rechercher en jouant l’harmonie dans la chambre parentale. En s’appuyant sur les éléments de mobilier, sur mesure ou du commerce, on agrémente notre cocon d’une jolie tête de lit par-ci, d’un chevet aérien par-là, d’un banc en bois naturel en bout de lit ou encore d’un portant graphique qui structure l’ensemble... On n’oublie pas de peaufiner le tout grâce à du linge de lit douillet – en lin lavé si possible, qui régule la température. De quoi définitivement dormir comme sur un nuage !

Côté rangement, on applique la même recette : grâce aux menuiseries parfaitement intégrées, on dégage l’espace, on amplifie les perspectives, on optimise la circulation. Bref, on s’offre (même dans le plus classique des logements qu’est l’haussmannien) une plus-value à la fois fonctionnelle mais aussi incroyablement esthétique ! Rafraîchissant, non ?

Nouveau : Retrouvez nos offres d’abonnement en flashant le QR code ci-contre !

Découvrez plus de reportages et d’inspirations sur lejournaldelamaison.fr et rejoignez notre communauté déco sur Instagram

36

Nuances de vert

En plein cœur de Vincennes, cette maison avec jardin a été entièrement remaniée pour offrir un cadre familial idéal.

lejournaldelamaison.fr 3
/
EN COUVERTURE : PHOTO FRENCHIE CRISTOGATIN, STYLISME NINA HAZAKPHOTO © FRENCHIE CRISTOGATIN / STYLISME CHRISTINE PIROT-HÉBRAS

MOBILIER&DÉCORATION

LaRedouteS.A.S.,représentéeparPhilippeBerlan-Capital:181360362€-Siège:110ruedeBlanchemaille,59100Roubaix-477180186RCSLilleMétro pole. PARIS75001, 49rueE.Marcel • PARIS75016, 60av.V.Hugo • PARIS75006,62rueBonaparte • NANTES44000, PassagePommeraye,8-12rue Santeuil • LILLE59800, 91-95ruedelaMonnaie • LYON69002, GrandHôtel-Dieu,1placedel’Hôpital • AIXENPROVENCE13100, 6rueMéjanes NOSBOUTIQUES

jlmsommaire

octobre 2022

7 jlmnow!

Nos coups de cœur

16 tendance

La rayure a belle allure

18 hôtel

Hôtel de Verdun 1882, à Lyon

20 lieux

remarquables

Trois tables 100% nature

22 créateur

Les Causeuses

26 design

Les tables basses à plateau en verre

28 expos Nanda Vigo, à Bordeaux

30 boutiques

Maison Sarah Lavoine, à Biarritz

32 web

Maison Munja

35 jlmlive

36 Une palette inspirée

46 La vie claire

58 Écrin boho

66 Color power

78 sélection

Suite parentale

10

Optez pour le camaïeu de ces assiettes qui doperont vos plus belles tables.

85 jlmguide

dossier cuisine

86 Les bons offices de l’électroménager

92 Panoplies de petit déjeuner

98 Des grille-pains craquants

100 Les fours rivalisent de performance

102 Des machines à eau pétillante

104 shopping

Les robots pâtissiers et multifonctions

106 avant/après

Vers toujours plus de rangement équipement

112 Les portes intérieures déco

116 Des fenêtres bien isolantes

118 Les chaudières à condensation

120 Adresses

122 Prochain numéro

Douces nuits

La suite parentale se pare de ses plus beaux atours pour se transformer en cocon de rêve.

lejournaldelamaison.fr 5
78
EN PHOTO : CHEVET « SANDOVAL », TÊTE DE LIT « MERESON » © LA REDOUTE INTÉRIEURS — ASSIETTES EN CÉRAMIQUE © MONOPRIX
Ce numéro comporte un encart abonnement jeté sur la totalité de la diffusion kiosque.
L’assureurinstantané! N’avancezplusd’argentàlaplacedevotreassureur Àpartirde 4,57€ /mois Pourvous, votremagazinepréférépendant1an auchoix:unabonnement numériqueOFFERT* ou -50%surlaversionpapier* livréechezvous. *Valablepourtoutesouscriptiond'unedenosoffresd'assurancehabitation. Sociétéparactionsimplifiéesaucapitalde5.000Euros–Siègesocial:8RueBarthelemyDanjou–92100Boulogne-Billancourt–RCSNanterre907945646 Assurezvotrelogementsansdélai,enligneoupartéléphone. Simple Choisissezvotretarifsansimpactervotrepouvoird'achat. Adaptéàvotrebudget Pourn'importequelsinistre,vousn'avancerezjamaislesfrais. Unremboursemententempsréel Unnombredegarantiesimportantesdèslapremièreformule. Desgarantiesexclusives L’assurancesur-mesurequiprotègevotrehabitation! ou 0962626377 www.protejmonbien.fr Pourensavoir plus,scannez
lejournaldelamaison.fr 7 PHOTOS SERVICES DE PRESSE — EDITION 1.6.9 © FRANCIS AMIAND NOUVEAUTÉS • COUPS DE CŒUR • ENVIES Icône du design, la lampe « Tizio » d’Artemide fête ses 50 ans en s’habillant d’une nouvelle teinte rouge. PAR PAULINE FONTAINE 1. EN RYTHME. Faite de vides et de pleins, voilà une bibliothèque qui a du chien. « Type02 », en panneaux de particules de bois, 102 x 233 x 32 cm, à partir de 1 200 €, Tylko. 2. ART ABSTRAIT. De quoi faire vibrer le sol de son salon. Tapis « Inclusion », en laine de NouvelleZélande tuftée à la main, 120 x 10 cm, 489 €, Edito. 3. CIRCULAIRE. Un vase ? Non, une boîte. Collection Pure, Ø9 x 13 cm, 25 €, Serax. 4. NATURE. On plonge dans le bleu. Tapis collection Écorce, en laine de Nouvelle-Zélande et velours de Tencel, 250 x 350 cm, prix n.c., Jean-Philippe Nuel x édition 1.6.9. 5. STUDIEUSE. Table-bureau « GoooD », en acier et peinture époxy, 180 x 100 x 75 cm, à partir de 4 110 €, Matière Grise. 6. RONDE. Enfin une chaise au caractère bien trempé ! « Kaboom », en polyéthylène, 51 x 57,5 x 81,5 cm, 559 €, Fatboy. 6 2 5 3 1 4

1. BIEN COIFFÉE. Lampe « Savana », en bois, Ø28 x 40 cm, 54,99 €, Maisons du Monde. 2. PROMENONS-NOUS DANS LE BOIS. Deux plateaux pour voir les choses en grand. Table basse gigogne « Toi et Moi », en chêne, 38 x 103 x 90 cm, 995 €, Drugeot Manufacture. 3. ÉCLATANT. Un motif texturé pour ce tapis moelleux hyper confortable ! Tapis « Vaserely », en laine de Nouvelle-Zélande, Ø200 cm, 495 €, Made.com. 4. EN ZIGZAG. De quoi faire bouger les lignes. Tissu « Bilbao », en polyester et coton, laize 140 cm, 79,90 €/m, Camengo. 5. CONTEMPORAIN. Canapé « Maussane », en hêtre massif et polyester, 282 x 71 x 92 cm, 1 399 €, Alinea. 6. ARIDE. Ce tissu évoque les formes imprévisibles des dunes de sable. Tissu « Heritage », collection Najd, en coton, laize 141 cm, 157,50 €/m, Lelièvre.

7. BIEN CACHÉ. Un paravent pour structurer l’espace. « Gemstone », en frêne et cannage, 185 x 35 x 102,5 cm, 2 248 €, Ligne Roset.

Visite privée

UNE IMMERSION AU CŒUR DE L’UNIVERS DE JACQUES GRANGE

Le décorateur de renommée internationale, Jacques Grange, nous offre, dans cet ouvrage, une visite privée de ses plus récentes réalisations. À travers une trentaine de projets en Europe et en Amérique, c’est toute l’étendue des inspirations et le goût raffiné du designer qui se manifestent dans ces lieux auxquels il a su apporter sa touche singulière, sa vision unique et son approche inimitable du design à la française. « JACQUES GRANGE, ŒUVRES RÉCENTES », PAR PIERRE PASSEBON, PHOTOS FRANÇOIS

H ALARD, 376 PAGES, 65 €, COLLECTION STYLES & DESIGN, ÉDITIONS

Zara Home by Vincent Van Duysen : une collection accessible qui dévoile l’ADN du style de l’architecte designer belge.
8 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmnow! PHOTOS SERVICES DE PRESSE — DRUGEOT MANUFACTURE © ÉRIC ALIBERT — ALINEA © OLE MORTENSEN
FLAMMARION 2 1 6 5 3 7 4

1. TON SUR TON. L’art de dresser une belle table. En céramique, plat Ø28,5 cm, 14,99 € ; assiette plate Ø26 cm, 7,99 € ; assiette à dessert Ø20,5 cm, 7,99 € ; bol Ø7,5 cm, 6,99 € ; le tout Monoprix.

2. BIEN INSTALLÉ. L’essayer, c’est l’adopter ! Fauteuil « Oscar » en velours, 88 x 90 x 80 cm, 689 €, Camif. 3. PLIANTE. Cette table ovale se transforme en console.Pratique ! « Antella », en MDF, 169 x H72 x 63/122 cm, 3 895 €, The Conran Shop.

4. GREEN. Un papier peint injecté de chlorophylle. Tissu « Cook », collection Pacifique, en viscose, polyester et lin, laize 136 cm, 99 €, Camengo. 5. ONDULÉ. C’est ce qui s’appelle briller en toutes circonstances. Bougeoir « Aylo », en verre, Ø9 x 14 cm, 18,75 €, Côté Table. 6. ODORANT. On s’en frotte les mains ! Pain de savon « Água de Vetiver », 150 g, 7 €, Granado.

7. PATCHWORK. Ce monde onirique s’offre avec générosité. Tissu « Neofelis », en coton, laize 140 cm, 119 €/m, Casamance.

x We Are Knitters

POUR SE METTRE AU TRICOT

composée d’un pull, d’un châle et d’un béret, les deux marques

aujourd’hui l’expérience avec une collection capsule. À découvrir, le plaid « Marrakech » inspiré des tapis marocains, le pull-poncho « Mexico » ou encore le sac clutch (minaudière) « Baléares ». Tous sont à réaliser à partir de matières naturelles de grande qualité en provenance du Pérou : du coton Pima et de la laine fine. Et pour se lancer dans la confection avec facilité, chaque box comprend les pelotes, les aiguilles ou le crochet ainsi que le patron. C’est parti ! weareknitters.fr et modesettravaux.fr

10 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmnow! PHOTOS SERVICES DE PRESSE La Redoute Intérieurs x Apaches Collections, une collaboration créative, joyeuse, inspirée de la nature ! Modes & Travaux
TROIS NOUVELLES BOX
Après une première collaboration
renouvellent
[ BIEN VU ]
2 5 3 1 6 4 7

1. À PLEIN TUBES. Surprenante et hyper design ! Table « Romano », en acier galvanisé, plateau en métal, 110 x 61 x 70 cm, à partir de 1 125,60 €, Isimar chez PhS Mobilier. 2. ABSTRAIT. Avec ses grands dessins géométriques très graphiques, il s’impose en maître. Tissu « Corso », collection Alchimia, en coton et polyester, laize 141 cm, 123 €/m, Élitis. 3. SCULPTÉE. Jolie la coupelle façonnée par l’artiste Karin Hossack pour KCHossack Pottery. « Daisy », en céramique, Ø15 cm, 69 €, une exclusivité The Conran Shop.

4. TETRIS. Un décor bien emboîté ! Décor intissé « Alexandrie 85 », 288 x 300 cm, 522 €, Lé Papiers de Ninon x Bleu Cobalt.

5. CONTEMPORAINE. Pour une ambiance feu de camp, même à l’intérieur. Lampe à huile « Flamtastique XS », en métal, Ø10,5 x 22,5 cm, 89 €, Fatboy. 6. DÉSALTÉRANT. Mignon le verre strié en version rose. Gobelet 35 cm, 3,90 €, Casino. 7. MINÉRAL. Massif et sculpté, il s’impose avec brio. « Litho Pouf », en hêtre massif, panneau de bois et tissu, 85 x 80 x 42 cm, 3 338 €, Pierre Frey.

Tout, tout, tout, vous saurez tout sur…

LE DESIGN !

Comment le design agit-il sur les objets et les pratiques quotidiennes ? De la révolution industrielle à nos jours, ce livre retrace l’histoire de 1 000 créations, analyse les inventions majeures, décrypte 150 objets incontournables et nous met à disposition les outils indispensables pour comprendre. D’où vient le couteau suisse ?

Qui se cache derrière la bouche de métro de la porte Dauphine à Paris ? Quelles sont les possibilités de l’impression 3D ? Vous saurez tout après lecture de cet ouvrage unique.

« TOUT SUR LE DESIGN », COLLECTIF, TRADUCTION JULIE DEBITON, 576 PAGES, 32 €, ÉDITIONS FLAMMARION

Tode, c’est le nouveau concept d’aménagement sur mesure. Dressing, bibliothèque, verrière, porte intérieure…
12 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmnow! PHOTOS SERVICES DE PRESSE — FATBOY © LEON VAN DEN BROEK
2 7 5 1 3 4 6

CarrefourxSTAUB: Collectionnez desplats d’exception

Depuis1974etlacréationdesoniconique cocotteenfonteémaillée,STAUBatoujours été,àl’imagedelacuisinefrançaise,àla recherchedel’excellence.Aujourd’hui, lesproduitsSTAUBallientartisanatet technologiedepointepoursublimerl’art delatableavecunvéritablesavoir-faire authentique.

EnexclusivitéchezCarrefour:

Jusqu’au20décembre2022, retrouvezdansvosmagasins Carrefour et CarrefourMarket, unesélectiondeproduitsSTAUBàpartirde5€* seulement,grâceàuneopérationvignettes.

*Voirconditionsenmagasinousurcarrefour.fr

LACOCOTTEENFONTE/ Soncouverclespécialetsespicotspermettent auxgouttesdecondensationderetomber uniformémentsurlapréparation,sublimantainsi textures,arômesetsaveursdesaliments.

LACÉRAMIQUESTAUB/ Leplatdeservice,lesetde2bols,l’assiette deservice,lesaladier,leplatàfouroule serviceàhors-d’oeuvreapporterontdustyle àvotretable.

Pourensavoirplussurl’opération,rendez-voussur carrefour.fr/staub

5€ leplat encéramique*

1. VERS L’INFINI ET AU-DELÀ. Si on propulsait son bouquet au 7e ciel ? Vase en céramique, Ø12 x 20 cm, 16,90 €, Casino. 2. OLD SCHOOL. Réalisés à la main. Zelliges « TRC9-3-ECO », collection Creative, plaque pré-assemblée de 30 x 30 cm, 360 €/ m 2 , Ateliers Zelij. 3. TOP MODEL. Une silhouette élancée, fine et lookée. Lampadaire « Ixa », base Ø25 x 105,3 x 42,2 cm, prix n.c, Artemide. 4. FUN. Créé en collaboration avec Omayra Maymó, ce banc apportera une touche de chaleur et d’originalité à table. « Cycla », en velours recyclé, 68 x 142 x 54 cm, 525 €, Made.com. 5. ICONIQUE. Jeux de symétrie et courbes harmonieuses pour ce miroir imaginé pour l’hôtel Café de Paris à Biarritz. « Noto », en chêne naturel, 140 x 75 cm, à partir de 1 250 €, Maison Sarah Lavoine. 6. BIEN ROULÉ. D’appoint mais cosy. Pouf « Chloé », en coton, Ø50 cm, 83,50 €, Kave Home. 7. FEUILLU. En ton sur ton. Coussin « Natura », en polyester, 40 x 40 cm, 17,99 €, Conforama.

Desenio démocratise l’art ! Désormais les affiches abordables et uniques se déclinent sur toile encadrée.
14 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmnow! PHOTOS SERVICES DE PRESSE — ATELIERS ZELIJ © ALEXIS FRESPUECH — CONFORAMA © STUDIO COLLET
1 4 2 7 3 5 6
Créditphoto:AtelierMarcBARRALBARON
CUISINE,DRESSING,SALONETBIENPLUSENCORE... DESPROJETSPOURTOUTELAMAISONÀDÉCOUVRIRAVECNOUS. Ici,Collection"Lavieenrose".Enmagasinetsurwww.homedesign.schmidt

Jeux de lignes. Quel que soit son trait, la

est là pour

et donner

à notre

Artisanal. Un papier peint au look vintage à mixer (sans hésiter !) avec une déco moderne. « Octave », vert céladon, 0,53 x 10 m, 89 €, Maison Janette. Délavé (frise). Papier peint intissé « Laurence », collection Redfield & Dattner, 10 x 1 m, 375 €, Asteré. AMBIANCE © MAISON JANETTE — FRISE © ASTERÉ
rayure
rythmer
corps
déco. PAR PAULINE FONTAINE 16 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmtendance

Frais. Carreau de ciment « Zebra », 20 x 20 cm, prix n.c, Maison Bahya. Douillet. Linge de lit en lin et coton « Milleraies », taie d’oreiller 32 €, drap housse à partir de 89 €, housse de couette à partir de 149 €, Linvosges.

À vous ce It-Motif, graphique et cadencé

Indémodable, la rayure quitte les podiums pour envahir la maison et devenir l’atout mode de notre décoration. Rythmée, elle a le pouvoir de mettre en relief un intérieur et donner du caractère à une pièce. Tantôt régressif, souvent chic et parfois arty, l’imprimé rayé séduit le plus grand nombre et agit comme une madeleine de Proust. Aujourd’hui, la rayure se voit partout dans des versions audacieuses et pleines de panache. Jeux d’épaisseurs, de couleurs, de sens… Le trait se libère. Et pour lui donner toute sa force, on n’hésite surtout pas à la mixer !

Soufflée bouche. Suspension en verre « Filigrana Ellipse », Ø37 cm, 845 €, Established & Sons chez Madeindesign.com

Psychédélique. Corbeille à papier en métal coloré, Ø23 x 26 cm, 8 L, 17,95 €, On Range Tout.

En finesse. Papier peint « Aspö Stripe », 0,53 x 10,05 m, 83 €, Boråstapeter chez Au Fil des Couleurs. Texturé. Tissu « Kérylos », collection Riviera Dream, en polyester, laize 137 cm, 108 €/m, Élitis. Chassé-croisé. Coussin en velours « Ursule », 60 x 40 cm, 29 €, Habitat.

Artistique. Affiche « Blue Stripe At Concorde », 30 x 40 cm, 49 €, Poster and Frame chez Smallable.

Flouté. Canapé « Mila », tissu Green, 120 x 90 cm, 2 340 €, Bérengère Leroy.

AVIS

PRESSE Hot Cider, Valspar Cook’s Blue, Farrow & Ball Beige lin, Envie ! chez Leroy Merlin Puck, n°298, Little Greene Babouatte, rose moyen, Mercadier
D’EXPERT
PHOTOS SERVICES DE
« Intemporelles et fantaisistes, les rayures sont parfois même un brin rétro… » ALEXANDRA DUJARDIN, FONDATRICE DE MAISON JANETTE.
lejournaldelamaison.fr 17

Après 30 années à visiter des adresses éclectiques aux quatre coins du globe, ce couple de passionnés a posé sa collection de malles et de valises anciennes, entre autres trésors, dans cet hôtel lyonnais. Là, ils ont appris les ficelles du métier, avant de repenser entièrement les lieux à leur image pendant le confinement, avec l’aide de l’architecte décorateur parisien Olivier Guyot.

Hôtel de Verdun 1882

DANS L’AIR DU TEMPS

À deux pas de la gare Perrache, derrière les façades haussmanniennes d’un bâtiment de trois étages – l’une des plus anciennes constructions de la Capitale des Gaules –, les 30 chambres de l’Hôtel de Verdun 1882 déclinent avec élégance un univers très personnel, où l’art et les objets anciens ont la part belle. De l’âme et du sens, en ces lieux labellisés Clef Verte.

Maison de voyageurs

Rénové comme une demeure personnelle semée de trouvailles, ce trois-étoiles historique de Lyon s’affranchit des codes du genre pour mieux partager un art de recevoir attentionné et personnalisé.

1MIX AND MATCH DANS LES CHAMBRES

82 rue

la Charité 69002 Lyon Tél : 04 78 37 34 71

Design à chaque étage ! Pour raviver le cachet oublié de cet hôtel particulier du XIXe, les propriétaires ont opté pour le mariage des styles et des époques, contournant l’écueil du premier degré. Dans chacune des chambres, des pièces culte du XXe siècle – chaises « Tulip » ou fauteuils Bertoia –, côtoient mobilier sur mesure et boiseries réinterprétées.

18 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmhôtel PHOTOS © HERVÉ GOLUZA — PORTRAIT © KAREL BALAS
de
hoteldeverdun1882.com

2RETOUR AUX SOURCES

Posé au cœur de la Presqu’île, ce havre de paix résolument urbain se réapproprie les fondamentaux de l’hôtellerie en instaurant un cadre confortable propice au dépaysement. Un « camp de base » idéal pour se ressourcer avant d’aller explorer les adresses secrètes du quartier, antiquaires de la rue voisine Auguste Comte en tête, volontiers partagées par les hôtes en personne.

3CABINET DE CURIOSITÉS

Grands voyageurs et chineurs dans l’âme, les propriétaires ont accumulé dans une autre vie des souvenirs du monde entier. Dans les vitrines dénichées à l’Isle-sur-la-Sorgue pour le Grand Salon au rez-de-chaussée, où sont proposés des petits déjeuners locaux, une accumulation de mugs kitsch so british voisine avec des fez du Caire… pour l’instant, car le décor évolue au gré de leurs envies.

lejournaldelamaison.fr 19

Trois tables 100 % nature Chez certains chefs, l’appel de la nature envahit la scénographie pour une immersion totale.

Maison Aribert à

de cercle vertueux

QUÉSACO ? L’hôtel-restaurant du chef doublement étoilé et récompensé d’une étoile verte, Christophe Aribert.

SON POINT FORT ? La prouesse de l’éco-conception, des espaces-hommages à la nature, entre sol en bois brûlé, toit végétal et racines courant jusqu’au plafond.

LE PLUS ? La démarche vertueuse globale avec des activités bien-être, un potager en permaculture, le savoir-faire des artisans locaux, l’éducation et la transmission.

ON Y VA ? Pour se « retrouver » en se faisant plaisir. 280 allée du Jeune Bayard, 38410 Saint-Martin-d’Uriage. maisonaribert.com

MAISON ARIBERT © STUDIO PAPI AIME MAMIE TOYA © STÉPHANIE BITEAU
Saint-Martin-d’Uriage Un exemple
PAR LAURENCE GOUNEL jlmlieuxremarquables 20 LE JOURNAL DE LA MAISON

Ursus à Tignes

Dîner dans la forêt

QUÉSACO ? La table étoilée du chef Clément Bouvier qui, à défaut de pouvoir cuisiner dans la forêt, en a recréé une plus vraie que nature.

SON POINT FORT ? L’ambiance mystérieuse et feutrée, l’impression de dîner seul au monde grâce aux 380 arbres naturalisés.

LE PLUS ? L’effet de surprise à chaque assiette, le dressage 100 % nature et la démarche de puriste sur les produits.

ON Y VA ? Pour échapper aux clichés de cuisine en station, pour l’audace, et le dépaysement mémorable. 39 rue du Val Claret, 73320 Tignes-ValClaret. les-suites-du-nevada.com

Toya à Faulquemont

L’hommage aux éléments

QUÉSACO ? L’éco-table étoilée de Loïc Villemin, récompensée d’une étoile supplémentaire, verte, qui distingue la durabilité de sa démarche globale.

SON POINT FORT ? La vue à 360° sur le golf de Faulquemont dont le paysage japonisant, entre terre et eau, fait écho à la cuisine très engagée du chef.

LE PLUS ? L’art de la table et la scénographie en parfaite cohérence avec l’environnement extérieur : brut, épuré.

ON Y VA ? Pour ses assiettes pleines de poésie qui témoignent des richesses alentours. Avenue Jean Monnet, 57380 Faulquemont. toya-restaurant.fr

URSUS © PIERRE-MARI E GAURY
lejournaldelamaison.fr 21

Les Causeuses.

Les assises et objets décoratifs de Tiphaine Verdier, habillés de tissu vintage ou originaux, témoignent de sa personnalité pétillante et haute en couleur.

Passé. Biberonnée aux musées, brocantes et autres ventes aux enchères par des parents collectionneurs, Tiphaine Verdier est passionnée de chine et d’art depuis son plus jeune âge… Expatriée à Londres pendant 8 ans, cette styliste de formation, diplômée du Studio Berçot, adopte définitivement le style britannique et ses imprimés décomplexés.

« C’est même devenu l’une de mes marques de fabrique! », s’amuse-t-elle. De retour en France, elle décide de fonder Les Causeuses afin de dérider les intérieurs trop sages. « Ma ligne directrice est de favoriser l’artisanat et de poétiser nos lieux de vie », résume-t-elle.

Présent. Soucieuse de qualité comme d’éthique, Tiphaine dessine en 2016 sa toute première collection, fabriquée au Portugal de façon artisanale. Sa signature? Des assises aux lignes sobres et épurées, tapissées de tissus anciens aux motifs forts, comme un trait d’union entre passé et présent. En mars 2022, elle dévoile une ligne d’accessoires aux imprimés et aux noms fleuris: la lampe « L’Allumeuse », le fauteuil « Le Tombeur » et le coussin « Le Boudeur ». Des pièces originales dont les formes, d’inspiration vintage, sont modernisées par des associations surprenantes de couleurs, de graphismes et de matières. Futur. « Je souhaite développer des collections en petites séries et, pourquoi pas, signer des collaborations avec des marques qui m’inspirent », confie Tiphaine. Son rêve? Participer à un projet de restaurant ou d’hôtel afin de concevoir un décor de A à Z. À bon entendeur…

jlmcréateur 22 LE JOURNAL DE LA MAISON PORTRAIT © MARJOLIJN DE GROOT

Mix & match.

Dans différentes couleurs et motifs audacieux ou monochromes, ce fauteuil est fabriqué à la main au Portugal par des artisans au savoirfaire traditionnel.

« Le Tombeur », 950 €.

«

le sentiment de courir

ou

»

PHOTO
lejournaldelamaison.fr 23
SERVICE DE PRESSE
J’ai
perpétuellement après le coup du jour, le trésor
la rencontre inattendue…

Flower Power.

Irrésistible avec ses détails en laiton et métal doré, cette applique au fort tempérament déco met en lumière un abatjour habillé d’un tissu fleuri imprimé en France. « L’Allumeuse », Ø53 cm, 425 €.

Jaune moutarde.

Inspiré par les iconiques chauffeuses des années 50, ce fauteuil conjugue un look familier avec un style unique, grâce à son dossier recouvert à l’arrière d’un velours à rayures roses et dorées (voir page précédente).

« Le Tombeur », 950 €.

24 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmcréateur PHOTOS SERVICE DE PRESSE « L’art sous toutes ses formes et époques ne cesse, encore aujourd’hui, de nourrir mes inspirations. »

Une sculpture fonctionnelle

Éditée pour les 150 ans de la firme Fritz Hansen, cette table basse est une pièce phare du design danois des années 1950. Une véritable œuvre d’art en 3D !

HANSEN Poul Kjærholm

Il a aussi enseigné dans l’école où il a été formé. Puis est devenu maître de conférence à la l’Académie Royale Danoise des BeauxArts et directeur de l’Institut du Design. Il a été récompensé à la Triennale de Milan, en 1957 et 1960 et a reçu, en 1958, le prix Lunning, distinguant chaque année deux designers éminents.

Table basse « PK60 », Ø105 x H43,7 cm, en verre et pin Douglas. Modèle Oregon pine, 3 007 €. Création Poul Kjærholm, 1952, éditée par Fritz Hansen, chez Silvera.

Son créateur. Poul Kjærholm (1929-1980). Ébéniste de formation, il a commencé à concevoir du mobilier avec son ami entrepreneur Ejvind Kold Christensen. Il a aussi exploré d’autres matériaux que le bois en entrant à l’École des Arts et Métiers de Copenhague. Il a découvert l’acier, qu’il pouvait combiner avec le cuir, l’osier, le marbre et le bois bien sûr. En 1951, à seulement 22 ans, Poul Kjærholm conçoit la chaise « PK25 », connue aussi sous le nom de chaise « Element ». Ce projet de fin d’études attire l’attention de Søren Hansen, petit-fils de Fritz Hansen, alors codirecteur de l’entreprise, qui l’invite à le rejoindre en 1952. Poul Kjærholm se concentre alors sur la nouvelle chaise « Ant » d’Arne Jacobsen, avant de concevoir ses propres sièges. En 1958, il réalise la « PK22 » puis la « PK24 » pour l’expo Formes Scandinaves de Paris. Ses créations, mettant en évidences des formes simples voire minimalistes et des lignes épurées, sont orientées vers la production industrielle, dont il devient un fervent défenseur. L’éditeur Fritz Hansen a repris la production de The Kjærholm Collection, des modèles développés de 1951 à 1967, comme la chaise « PK8 » et la table de salle à manger « PK58 ». Son nom. « PK60 » reprend les initiales du designer. Ses secrets. Cette table a été conçue en même temps et pour s’associer à la chaise basse « PKOA ». Elle s’inspire de l’art japonais du début des années 1950 et des créations d’Isamu Noguchi, mais aussi des œuvres abstraites de plasticiens anglo-saxons comme Henry Moore ou Barbara Hepworth. Entre artisanat et technologie, elle défie les limites techniques de la fabrication. Sous son plateau en verre transparent, se révèle un socle formé de 3 pièces imbriquées en placage de bois, façonnées selon des techniques de cintrage à la vapeur permettant de créer de nouvelles formes. Belle sous tous les angles, cette table projette des ombres et reflète la lumière. Son plateau invisible se fait oublier dans l’espace et contraste avec la présence forte de son piètement sculptural !

La success-story des tables basses avec plateau en verre

1944 COFFEE TABLE

Référence au sculpteur Jean Arp, ce modèle emblématique à l’esthétique biomorphique et aux lignes organiques offre un piètement en frêne massif teinté noir, érable ou noyer, finition laquée. Ses pieds disposés à angle droit supportent son lourd plateau en verre. Création Isamu Noguchi chez Vitra® © Vitra®

1976 ROTONDA

Chaleur d’un piètement en bois massif et élégance du plateau en verre. Les 3 pieds de section carrée se croisent perpendiculairement, s’imbriquent et s’emboîtent pour composer un support parfait pour le disque transparent. Création Mario Bellini chez Cassina. © Cassina

2013 ASHERA

Version éco-design pour ce modèle décliné à partir d’une forme, en 3 essences de bois massif et 8 finitions, soit 24 variantes. Le piètement reprend tous les états du bois naturel, teinté gris ou noir et brûlé.

Création Noémie Rognon chez Ligne Roset. © Ligne Roset

26 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmdesign TABLE «PK60» © EGON GADE — PORTRAIT © FRITZ
Retrouvezle modèleGraphite surnotresite.
Jesuis ces doux bonjours comme cesbeaux aurevoir.
ModèleGraphite/GammeAlu100 N°1delaported’entrée/35ansd’expérience/Fabricationfrançaisesur-mesure. 2022.

Hors cadre

Affranchie des contraintes de la représentation, Nanda Vigo fait l’objet d’une première monographie en France.

Milanaise d’origine, formée à l’EPFL Pavilions de Lausanne, Nanda Vigo (1936-2020) est une figure importante de la scène artistique italienne des avant-gardes. Remarquée dès les années 1960, elle explorela lumière et l’espace dans une approche transversale des arts, de l’architecture et du design. Elle travaillera avec Piero Manzoni et Enrico Castellani, le mouvement ZERO, Gio Ponti… Ses créations sont présentées dans de nombreux musées, et c’est aujourd’hui celui des Arts décoratifs et du Design de Bordeaux qui lui rend hommage.Cette exposition invite le visiteur à prendre

conscience de la démarche de l’artiste et prend place dans l’ancienne prison et ses cellules, pour une expérience des plus immersives et sensorielles. Entre verre, aluminium, miroir et néons, matériaux caractéristiques de son travail, le parcours présente ses objets iconiques comme les Cronotopo (espace-temps), des installations ou encore des éléments de Lo scarabeo sotto la foglia, un projet d’architecture créé conjointement avec Gio Ponti.

Jusqu’au 8 janvier 2023 , « Nanda Vigo, l’espace intérieur », musée des Arts décoratifs et du Design, 39 rue Bouffard, 33000 Bordeaux, madd-bordeaux.fr

VIGO, GATE», MULAS ARCHIVES NANDA VIGO
NANDA
LAMPADAIRE «GOLDEN
ÉDITION ARREDOLUCE, 1969-70 © UGO
-
28 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmrendez-vous

RLIN,

1

PARIS FILLE DE…(1)

Double exposition consacrée à Maya Ruiz-Picasso : « Nouveaux chefs-d’œuvre. La dation Maya Ruiz-Picasso » et « Maya Ruiz-Picasso, fille de Pablo ». Outre les œuvres, vous découvrirez les témoignages d’une relation entre le célèbre père et sa fille. Jusqu’au 31 décembre 2022, « Saison Maya Ruiz-Picasso », 5 rue de Thorigny, 75003 Paris, museepicassoparis.fr

BAUX-DE-PROVENCE LE GRAND BLEU (2)

C’est en plein air, au Château des Baux-deProvence, que nous est donnée l’occasion de cheminer parmi les œuvres emblématiques et photographies de Yves Klein. Connu pour ses peintures monochromes et sa couleursignature « IKB », l’artiste révèle ici toute sa puissance créative. À travers 11 panneaux réunissant photographies et reproductions, l’exposition fait aussi le lien entre sa carrière artistique et son parcours personnel, si intimement liés.

Jusqu’au 9 avril 2023, « Bleu, bleu, bleu : l’aventure Klein », Château des Baux, 13520 Les Baux-de-Provence, chateau-baux-provence.com

TOULON HAUT EN COULEUR (3)

Rendez-vous incontournable de l’été pour qui aime la création contemporaine, la Design Parade organisée par la Villa Noailles se déroule à Hyères pour le design, et à Toulon pour l’architecture d’intérieur. Pour cette 6e édition, de multiples talents sont présentés en divers lieux de la ville, dont Madeleine Oltra et Angelo de Taisne, multi récompensés notamment du Grand Prix. À ne pas manquer également, l’exposition du président du jury et invité d’honneur cette année, Rodolphe Parente, qui présente « Contre-soirée », un appartement qui décline l’utopie festive de l’architecte designer. Jusqu’au 30 octobre 2022, « Design Parade Toulon », 83000 Toulon, villanoailles.com

NANTES SUR LA BONNE VOIE (4)

L’arrivée du train a bouleversé nos vies et notre rapport au temps. Cette exposition revient sur ce changement majeur et démontre comment les artistes ont réagi, entre critique et célébration. Du 21 octobre 2022 au 5 février 2023, « Le voyage en train », Musée d’arts de Nantes, 10 rue Georges-Clémenceau, 44000 Nantes, museedartsdenantes.nantesmetropole.fr

3

Sorties Express

Paris Kandinsky, l’Odyssée de l’abstrait

Une création réalisée à partir des œuvres de l’artiste. Jusqu’au 2 janvier 2023, Atelier des Lumières, 75011 Paris, atelier-lumieres.com

Paris « Paris Design Temple » Pour ses 25 ans, le salon du vintage change de nom et prend une orientation résolument design. 15-16 octobre 2022, Carreau du Temple, 75003 Paris, salonduvintage.com

Dunkerque Delphine Reist

L’artiste investit divers espaces du Frac Grand Large avec ses machines animées. Jusqu’au 31 décembre 2022, FRAC Grand Large-Hauts-de-France, 59140 Dunkerque, fracgrandlarge-hdf.fr / OLIVIER WACHÉ

PHOTO ROBERT MCKEEVE PORTRAIT D’YVES KLEIN RÉALISÉ
1) PABLO PICASSO «MAYA À LA POUPÉE ET AU CHEVAL», 1938, HUILE SUR TOILE, COLLECTION PARTICULIÈRE© SUCCESSION PICASSO 2021 © COLLECTION PARTICULIÈRE /
— 2)
À L’OCCASION DU TOURNAGE DE PETER MORLEY «THE HEARTBEAT OF FRANCE», FÉVRIER 1961 STUDIO DE CHARLES WILP, DÜSSELDORF, ALLEMAGNE, PHOTO © BPK, BE
DIST. RMN-GRAND PALAIS / CHARLES WILP ; © SUCCESSION YVES KLEIN C/O ADAGP, PARIS, 2022 — 3) RODOLPHE PARENTE, «CONTRE SOIRÉE» © OLIVIER AMSELLEM — 4) HENRI RIVIÈRE, «DU QUAI DE JAVEL (BARAQUE D’AIGUILLEUR)», ENTRE 1888 ET 1902, LITHOGRAPHIE EN COULEUR,22,8 X 27 CM, PARIS,MUSÉE D’ORSAY, PHOTO : © RMN-GRAND PALAIS (MUSÉE D’ORSAY) / RENÉ-GABRIEL OJEDA [ EXPOS ] 2 4
lejournaldelamaison.fr 29

L’art et la matière

Maison Sarah Lavoine s’installe à Biarritz et décline son univers dans un nouvel espace coloré et animé.

Est-il encore besoin de présenter Maison Sarah Lavoine? Au cas où vos auriez dormi ces dix dernières années, rappelons que la marque est née en 2012, comme une suite logique au Studio d’architecture intérieure, lui-même fondé en 2002 par Sarah Poniatowski. Depuis lors, la décoratrice d’intérieur décline un univers tout en subtilité, entre associations riches de couleurs, métissages de pièces, mélanges de matériaux… C’est tout cela à la fois que l’on retrouve à Biarritz où la Maison a ouvert ses cartons. Là encore, l’histoire est une continuité puisqu’il y a deux ans, le Studio a repensé le restaurant et l’Hôtel

du Café de Paris à Biarritz. C’est donc en terrain sinon conquis, en tout cas de connaissance que Maison Sarah Lavoine ouvre boutique sur 87 m 2. Le mot d’ordre de cette nouvelle adresse située avenue de l’Impératrice, à quelques encablures de l’océan? «Osez la couleur!». Rien d’étonnant venant de celle qui a su imposer le « Bleu Sarah» dans nos intérieurs! Ici, bleus et blancs se mélangent, teintes de terre et de roses ornent les murs de la boutique. Et bien sûr, celle-ci présente les valeurs sûres de la marque comme les nouveautés…

Maison Sarah Lavoine, 4 av. de l’Impératrice, 64200 Biarritz, maisonsarahlavoine.com

MAISON SARAH LAVOINE © DR 30 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmrendez-vous

AIX-EN-PROVENCE BIENVENUE

À LA MAISON (1)

Søstrene Grene prend des couleurs et s’installe sous le soleil ! La marque danoise investit un espace étonnant de 200 m 2 , un appartement datant du XVIII e siècle, situé sur le cours Mirabeau. L’occasion de poser le nouveau concept « Retail for the senses », visant à offrir une expérience d’achat qui fait appel aux sens, dans un lieu hors du temps et préservé. Cheminée, miroirs, plafonds en stuc et baignoire rappellent le passé du lieu, situé dans l’hôtel de Vacon, et se marient à la perfection avec l’offre de la marque.

Søstrene Grene, 8 cours Mirabeau, 13100 Aixen-Provence, sostrenegrene.com

PARIS LUXE, CALME… (2)

Après Munich et Londres, la marque d’électroménager premium offre à notre capitale son V-Zug Studio Paris. Ce lieu d’exposition et de conseil, mais pas de vente, permet aux particuliers et architectes d’appréhender les produits sous un jour nouveau dans un vaste espace à l’allure d’un bel appartement parisien. Un écrin de choix pour des appareils d’exception.

V-Zug, 3 rue Dupin, 75006 Paris, vzug.com

BADEN QUEL BAZAR ! (3)

C’est dans le golfe du Morbihan et le village de son enfance que Laurence Mahéo a choisi d’ouvrir sa boutique La Prestic Ouiston, après son adresse parisienne de la rue du Dragon. Chic et rétro, le lieu mêle avec brio mode, décoration, art de la table, petits objets et autres paniers, dans une ambiance joyeuse. La Prestic Ouiston, place de l’Église, 6-8 rue Clair Couriault, 56870 Baden, lapresticouiston.com

PARIS EN VEINE… (4)

La marque de parquet d’exception Venessens a ouvert son showroom de 300 m 2 en plein cœur du Paris haussmannien. Partout, depuis les vitrines où s’affichent des pièces uniques de designers, le lieu montre son impressionnant savoir-faire, comme les parquets à motifs associés au terrazzo et au laiton… Dans sa seconde partie, le lieu présente les parquets monolames et le style français revisité : dalles Versailles, panneaux de sols et de murs en bois brûlé… Une matériauthèque permet de « jouer » avec les matières pour trouver l’assemblage idéal. Venessens, 39 avenue Victor Hugo, 75016 Paris, venessens-parquet.com

Boutiques Express

Paris Maison Berger

Le parfumeur d’intérieur s’installe dans le Marais sur 82 m 2 avec bar, fontaine à parfums et expérience digitale. 75 rue Vieilledu-Temple, 75004 Paris, maison-berger.fr

Versailles Darty Cuisine

Darty Concepteur Cuisine est totalement dédié à la cuisine sur mesure. 86 m 2 d’exposition et 6 modèles vous y attendent. 20 rue Hoche, 78000 Versailles, darty.com

Lambersart La Cabane d’Antoine Cette petite boutique sympathique regorge de trouvailles en tous genres, entre décoration, art de la table, papeterie… 69 rue de l’Abbé Desplanques, 59130 Lambersart, lacabanedantoine.fr

/ OLIVIER WACHÉ

[ BOUTIQUES ] PHOTOS SERVICES DE PRESSE — V-ZUG © JL VANDEVIVERE
2 4 3 1 lejournaldelamaison.fr 31

Voyage immobile

Cette jeune Maison fait le pont entre l’Afrique et l’Europe avec sa ligne réalisée par des artisans algériens.

Il est toujours plaisant de pouvoir mettre en lumière de nouvelles marques, surtout lorsqu’elles font appel à des valeurs comme le respect des savoir-faire, le soutien des artisans, la recherche d’authenticité. Maison Munja est tout cela, et bien plus encore. Cette jeune marque fondée par Souad Massimelli Oufriha valorise le travail des artisans algériens à travers une offre déco (coussins, sofa cover) qui mêle tradition et touche parisienne. « Munja, c’est un voyage authentique et coloré dans le plus grand pays d’Afrique, un pays si proche et pourtant si méconnu… Nous marions le

meilleur des deux rives pour faire rimer artisanat méditerranéen avec modernité, authenticité et élégance », nous explique la fondatrice. Chaque collection est l’occasion d’une nouvelle histoire, basée sur les savoir-faire locaux, comme les housses de coussins réalisées à partir de hanbel, des couvertures traditionnelles berbères tissées sur des métiers à bras. Les artisans bénéficient du soutien de l’entreprise, les produits sont réalisés avec des matières naturelles et si possible labellisées OekoTex®. Une belle occasion de voyager sans bouger de chez soi… maisonmunja.com

32 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmrendez-vous MAISON MUNJA © DR

DU NEUF AVEC DU VIEUX (1)

Upcycling et recyclage sont les deux mamelles de Rouspette ! Cette market place, créée par Anaïs Flaceau et Léa Cart-Lamy, prône une « consommation honnête ». Objectif ? Nous aider à changer nos modes de consommation, limiter le gaspillage des ressources et contribuer au bien-être de la planète. Plus de 60 créateurs sont référencés et plus de 550 produits proposés dans des univers allant de la cuisine à la salle de bains, en passant par la décoration, la mode, le bien-être… Ici, l’économie circulaire prend tout son sens et l’engagement n’est pas un mot en l’air ! Et n’ayez crainte : Rouspette est plutôt bienveillante ! rouspette.com

DE FIL EN AIGUILLE (2)

Tous les secteurs s’adaptent aux évolutions de la société et la retoucherie n’y échappe pas ! Tilli, ce sont des artisans couturiers qui donnent une seconde vie aux vêtements et au linge de maison. Désormais, ils s’attaquent à la décoration intérieure et se proposent de vous aider à upcycler votre intérieur, en partenariat avec Uptrade, plateforme de revalorisation de stocks dormants des grandes marques de tissus. tilli.fr

UN AIR DE LIBAN (3)

En 2019, Emilie Skaff, passionnée d’art et de design, a la riche idée de créer Beit Collective, dont l’ambition initiale était de soutenir et de promouvoir les artisans libanais, en améliorant et en modernisant les techniques de fabrication. Cette idée s’est enrichie par la création de pièces spécialement réalisées entre un artisan et un designer ou un artiste libanais. Le site propose ces œuvres et permet de mieux approcher les traditions artisanales du Liban. À travers diverses collections mais aussi une approche par artisanat (le verre, la céramique, le luminaire…) et par designers, Beit Collective nous convie à un voyage au pays de la création. beit-collective.com

DE QUEL BOIS…

Oakâme, c’est l’idée de réutiliser les poutres en chêne massif d’anciennes bâtisses des XIXe et XXe siècles, pour leur redonner vie en tant que mobilier d’intérieur ou d’extérieur. L’idée est belle, généreuse, et s’inscrit parfaitement dans l’époque à tel point que chaque pièce créée bénéficie d’une carte NFC, donnant accès à une fiche technique détaillée avec les caractéristiques et la provenance du produit. oakame.com

Vu sur lejournaldelamaison.fr

À VOS AGENDAS : LES CUISINE DAYS

REVIENNENT EN OCTOBRE 2022 !

Du 24 au 30 octobre 2022, les Cuisine Days font leur grand retour ! Découvrez sur lejournaldelamaison.fr du contenu exclusif : toutes les dernières nouveautés produits et innovations pour aménager et décorer votre cuisine. Un événement organisé en partenariat avec Siemens, spécialiste de l’électroménager. L’occasion de se familiariser avec sa gamme de produits intuitifs, design et innovants.

/ ALEXANDRA BROMBERG
lejournaldelamaison.fr 33 PHOTOS SERVICES DE PRESSE — BEIT COLLECTIVE © BAHAA GHOUSSAINY — ENCADRÉ © SIEMENS
[ WEB ]
2 3 1
agencewhite.com

MAISONS INSPIRANTES • IDÉES CHICS

En vert, jaune ou bleu, ces maisons s’égaient de teintes réconfortantes. Jusque dans la cuisine, la couleur twiste le style, dilate l’espace. Découvrez ses bénéfices, vous ne pourrez plus vous en passer et votre intérieur non plus...

PHOTO
lejournaldelamaison.fr 35
© YANN DERET / STYLISME ELEN POUHAËR — RETROUVEZ CE REPORTAGE EN PAGE 58
36 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmlive Une palette inspirée CETTE MAISON FAMILIALE SUR 3 NIVEAUX PROFITE D’UN ÉCRIN DE VERDURE EN PLEIN CŒUR DE VINCENNES. UN ATOUT CHARME QUE L’ARCHITECTE CAMILLE HERMAND A SU MAGNIFIER EN SIGNANT UNE RÉNOVATION TOURNÉE VERS LE JARDIN DANS UN DIALOGUE BIEN RODÉ ENTRE L’INTÉRIEUR ET L’EXTÉRIEUR. PAR CHRISTINE PIROT-HÉBRAS — PHOTOS FRENCHIE CRISTOGATIN Extension aérée. La maison bénéficie d’une véranda qui occupe toute la largeur de la façade. Espace vert et terrasse en teck composent ce jardin d’agrément. Dans le coin détente, fauteuil et table basse « Swim » Bibelo ; coussins Mapoésie ; verre et carafe Les Heures Maison.

En prise directe. Le jardin semble se prolonger dans la cuisine. Située dans la véranda, cette dernière bénéficie d’un accès direct à l’extérieur grâce aux larges baies vitrées coulissantes, l’occasion de profiter du jardin toute l’année. Porte-fruits « Babell » Koziol et plateau Goodmoods x Monoprix. Sur la chaise, paréo Mapoésie.

lejournaldelamaison.fr 37

la recherche d’une maison familiale facile à vivre, à proximité du bois de Vincennes et du métro, les propriétaires, un couple avec trois enfants, ont jeté leur dévolu sur une construction du début du xxe siècle, située au cœur d’un quartier à l’esprit village. Cerise sur le gâteau, la maison comprend un jardin, véritable bulle de verdure en pleine ville, d’une rareté précieuse en proche banlieue. Après plusieurs tentatives de remaniement infructueuses, le couple a fait appel à l’architecte Camille Hermand pour finaliser le projet de rénovation du rez-de-jardin et des chambres.

Une mission particulière que cette architecte DESA va relever en tenant compte des désideratas du couple. Camille Hermand avoue : « Il est toujours difficile de prendre en cours de route un travail déjà entamé, mais je pense que nous avons su le faire sans dénaturer et en personnalisant définitivement les lieux. Pour

preuve, mes clients se sentent vraiment chez eux ! ». Le précédent propriétaire, lui-même architecte, avait déjà agrandi la maison en créant une véranda afin de profiter du jardin en toute saison. L’extension va réussir à unifier les trois espaces de vie du rez-dechaussée, qui manquaient de cohérence et de convivialité.

La salle à manger n’était qu’un lieu de passage, elle a été réaménagée avec une banquette afin d’offrir un confort accueillant. De nombreux rangements sur mesure sont créés, comme dans la cuisine entièrement repensée dans un souci de praticité et d’optimisation de l’espace. L’ensemble se coordonne dans une palette de couleurs en lien avec le jardin. Les nuances de verts et de blanc dialoguent avec l’extérieur dans une harmonie délicate, soulignées d’un liseré noir depuis l’entrée. Un papier peint à motif « Feuillage » complète le décor, habillant le mur de la véranda dans un esprit jardin d’hiver luxuriant.

38 LE JOURNAL DE LA MAISON À

Lien chromatique.

La cuisine réalisée sur mesure arbore des façades peintes avec la teinte « Card Room Green » de Farrow & Ball. Les éléments recèlent de nombreux rangements intégrés. Plan de travail en Silestone® ; robinetterie Grohe ; vase, verres, salière et poivrière Les Heures Maison.

lejournaldelamaison.fr 39

Invitation à dîner. La salle à manger est l’occasion de repas chaleureux autour de la table « EM » Vitra® Dossiers et banquette réalisés par Sophie la Tapissière ; coussins Les Heures Maison et Madura ; chaises « Form » Normann Copenhagen ; vase, carafe et verres Les Heures Maison.

40 LE JOURNAL DE LA MAISON

CRÉER UNE SÉPARATION ORIGINALE

Fabriqués au Portugal, ces carreaux en céramique vernissée forment un claustra unique dans le salon. Cette cloison ajourée permet de filtrer la lumière tout en créant une séparation originale avec l’entrée. C’est aussi un élément décoratif à part entière qui anime la pièce avec caractère. Canapé vintage retapissé par Sophie la Tapissière ; coussin « Filico » Madura ; tables basses AM.PM. ; lampadaire « Gräshoppa » Gubi.

lejournaldelamaison.fr 41

Un corridor pigmenté. Peint avec le « India Yellow » de Farrow & Ball, le soubassement jaune curry marque l’entrée de manière joyeuse et tonique. Le liseré noir, véritable détail « couture », se prolonge tel un fil conducteur dans le salon et la salle à manger. Habillage du tabouret vintage par Sophie la Tapissière.

42 LE JOURNAL DE LA MAISON

Duo chic et choc. Dans la chambre parentale, le bleu « Orange Bleue » de Maison Sarah Lavoine pour Ressource et le crème « Old White » de Farrow & Ball jouent l’alternance. Au centre trône un « Sun Circle » du Malawi, acheté dans la boutique En Ville à Vincennes. Suspensions Caravane ; parure de lit et coussins Les Heures Maison.

lejournaldelamaison.fr 43

Exotisme. Sous la véranda, Camille Hermand a choisi le papier peint « Feuillage » d’Edmond Petit pour faire le lien avec l’extérieur. Une immersion végétale complétée par la banquette et les coussins confectionnés par Sophie la Tapissière. Coussin rond Madura ; tables « Swim » Bibelo ; lampe «Pipistrello» Martinelli Luce chez Silvera.

44 LE JOURNAL DE LA MAISON

Dures comme fer

POUR LE SALON OU POUR LA TERRASSE, CES TABLES BASSES EN MÉTAL APPORTENT DU STYLE À NOS MOMENTS CAFÉ OU APÉRO. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

Poussin. En acier et peinture époxy, design Luc Jozancy, Ø60 x H35 cm, « GoooD », à partir de 1 080 €, Matière Grise. Filaire. Table faite d’un mélange de métaux, Ø80 x H42 cm, « Strapes », 199 €, Casa. Tubulaire. En métal brossé et acier, Ø60 x H35 cm, « Snow », 189 €, Zuiver chez La Redoute Intérieurs. Brutes. Série de trois tables en acier brut, « Ame », 550 € en 40 x 44 cm, 650 € en 60 x 55 cm, 890 € en 80 x 75 cm, Caravane. Anti-UV. En acier et aluminium, design Tristan Lohner, Ø35 x H45,5 cm, 24 coloris, « Bebop », 285 €, Fermob. Confortable. En bois plaqué chêne foncé et piètement acier laqué, Ø80 x 41 cm, « Madrid », 739 €, BoConcept.

PHOTOS SERVICES DE PRESSE [ IDÉE DÉCO ]
lejournaldelamaison.fr 45

Les grands arbres du parc au fond du jardin trouvent un écho sur un mur du salon recouvert d’un décor photo spectaculaire (Ixxi). Sofa Weba ; coussins H&M Home ; couverture Zara Home ; tabouret vintage.

vie claire

UN CADRE TOUT BLANC ET LUMINEUX, UNE PALETTE DE TONS NEUTRES, D’INNOMBRABLES PLANTES VERTES, BIENVENUE CHEZ EVY ET CHRISTOPHE, UN JEUNE COUPLE BELGE À L’ESPRIT PARTICULIÈREMENT CRÉATIF, FAN DE VINTAGE ET DE WABI-SABI. PAISIBLE ET RAFRAÎCHISSANT.

CHRIS MUYRES

STYLISME JESKE WEEL

PHO TOS CAROLINE COEHORST / COCOFEATURES.COM

46 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmlive La
PAR
— TRADUCTION ALINE LORANT

Le grand volume de la maison permet de profiter de plusieurs coins détente dans le salon qui mêle objets et styles avec cohérence. Devant un petit bureau fait maison, une chaise en bois Zara Home et une chaise blanche Vintagelab 15. Sofa Weba ; table basse et fauteuil vintage ; lampes Zara Home ; étagères « Tomado » chez Hema.

lejournaldelamaison.fr 47

Chaque coin du salon a été pensé dans un esprit de confort et de tranquillité. Fauteuil « Togo » Ligne Roset chez Modern Living ; étagères Ikea ; porte-revues Leen Baker ; tabouret en bois vintage ; rangement rond blanc Kartell ; vases Kwantum, Bloomoon et Zara Home ; boîte ronde en osier Kwantum ; boîte en carton Ferm Living chez Atmosvert.

48 LE JOURNAL DE LA MAISON

Un autre coin salon au style sobre, toujours très lumineux grâce aux grandes ouvertures sur le jardin. Sofa et table basse Weba ; coussins H&M Home ; panier en osier Ikea ; lampe ampoule Brico Planet ; autres objets vintage.

La pancarte « À vendre » n’était pas encore affichée qu’Evy et Christophe avaient déjà repéré cette grande maison à la jolie façade de brique ocre à Wortegem-Petegem en Belgique. « Elle était située en lisière d’un grand parc, à deux pas du restaurant où Christophe travaille, et tout près de chez mes parents et beaux-parents », raconte Evy. Les précédents propriétaires l’avaient remise à neuf, donc pas de gros travaux en perspective. En revanche, une vraie rénovation s’imposait pour l’adapter à leurs goûts et au mode de vie familial.

La transformation s’est opérée avec un bel esprit d’équipe: elle, plutôt intuitive, jamais à court d’idées, et lui, bricoleur averti, pouvant se charger d’une grande partie des aménagements. Au programme, de nouveaux revêtements de sols, des doubles vitrages, un look tendance pour les salles de bains. Christophe,

roi du DIY, a pu exercer ses talents de menuisier dans le grenier aujourd’hui espace détente et dans les chambres des trois enfants dont il a réalisé le mobilier. La cuisine surélevée est ouverte sur toutes les autres pièces du rez-de-chaussée, y compris sur une salle de jeux pour ne jamais perdre les bambins de vue.

L’espace et la lumière sont sublimés par des murs blancs et des sols clairs. Tons neutres, matières naturelles, bois et plantesvertes créent un univers apaisant. Pour la déco, le couple fonctionne aux coups de cœur dans les brocantes et boutiques d’occasions: « Nous achetons souvent les choses sans savoir où nous les poserons ! », dit Evy. Aux côtés d’objets de famille ou neufs, leurs découvertes forment un mix harmonieux en constante évolution. « Rien n’a besoin d’être parfait, l’important est que votre intérieur soit toujours vivant », conclut l’intuitive Evy.

lejournaldelamaison.fr 49

Surélevée, comme pour souligner son rôle central dans la maison, la cuisine met en relation tous les espaces et on peut y accéder de tous les côtés. Façades réalisées par la menuiserie Wouter Lapage ; suspension de l’entrée Lumalano ; divers objets vintage sur les étagères.

50 LE JOURNAL DE LA MAISON

Au pied de la cuisine, la salle à manger en blanc et bois rassemble les convives autour d’une table faite maison et sur mesure à partir d’un plateau en Corian® monté sur un pied La Redoute Intérieurs. Suspension Kwantum ; étagères en rotin Marilou ; lampe Zara Home. Sur la table, vase Jysk et sur le radiateur vases H&M Home, Dille & Kamille, et brocantes. Décoration murale Ixxi.

lejournaldelamaison.fr 51

Installée au fond de la maison côté parc, la grande chambre parentale est d’une quiétude absolue et s’habille de tonalités tendres. Parure de lit Zara Home ; lampe blanche Jysk sur une chaise Thonet ; cadre avec citation d’Andy Warhol sur Etsy ; poster Coco Lapine Design.

Vieux rose, chaise cannée vintage, linge de lit à fleurs, la chambre des parents fait la part belle à la douceur.
52 LE JOURNAL DE LA MAISON

La chambre des filles a été aménagée par Christophe qui y a réalisé plusieurs pièces de mobilier. L’ambiance y est joyeuse et le décor invite au jeu autant qu’au travail. Affiche The Birth Poster ; lampe faite maison ; valise Olli Ella chez Pimpel en Mees ; petit bureau et chaise vintage.

lejournaldelamaison.fr 53

Entièrement repensée et réalisée par le propriétaire lui-même, la salle de bains brille par son épure et son côté zen : carrelage métro blanc autour de la baignoire, plantes vertes et mobile stylisé. Revêtement de sol en vinyle Kwantum.

54 LE JOURNAL DE LA MAISON

Grand bricoleur, Christophe a également exprimé son talent dans la salle de bains où il a réalisé le meuble vasque à partir d’éléments « Ivar » agrémentés de deux lavabos, le tout Ikea. Miroir Hay ; serviettes H&M Home ; lampe Brico Planet ; tapis Jysk ; panier en paille Ikea ; mobile Flensted ; sol vinyle Kwantum.

CRÉER UN CONTRASTE CHALEUREUX

Dans la salle de bains immaculée, les beaux volumes permettent d’accumuler toutes sortes d’objets vintage en matières naturelles. L’étagère en laiton ajoute une touche dorée et design à cette pièce devenue très vivante grâce à une décoration originale et personnelle. Les plantes vertes et les bouquets de fleurs séchées apportent gaieté et supplément d’âme.

lejournaldelamaison.fr 55

L’entrée reflète l’atmosphère de la maison. Le ton est donné par les couleurs douces, les murs blancs et les sols clairs, la touche végétale et un décor tout en légèreté fait d’objets vintage assortis avec élégance.

56 LE JOURNAL DE LA MAISON

Publier les bancs

DANS UNE ENTRÉE, UN COULOIR OU EN BOUT DE LIT, ILS ONT TOUS UNE PLACE À PRENDRE DANS NOS INTÉRIEURS.

Rembourré. En métal et cuir naturel, 102 x P33 x H49 cm, « Dario », 149 €, Atmosphera. Emboîté. En chêne massif, 180 x P40 x H40 cm, 2 200 €, Georges. Traditionnel. En bois de manguier, 90 x P27,5 x H45 cm, « Arvi », 129,99 €, Bouchara. Croisé. En MDF plaqué chêne et cannage de rotin, patins à vis ajustables, 120 x P42 x H45 cm, « Duncan », 359 €, Decoclico. Raisonné. En chêne certifié FSC et polyester Oeko-Tex®, 85 x P40 x H45 cm, « Banc folklorique », 409 €, Hübsch chez The Cool Republic. Enveloppant. En chêne et finition chêne, dossier courbé, 120 x P41 x H76,5 cm, « Daria », 499,99 €, Miliboo.

PHOTOS SERVICES DE PRESSE [ IDÉE DÉCO ]
lejournaldelamaison.fr 57

Écrin boho

Le duo créatif a multiplié les astuces : une ancienne banquette du quai des Orfèvres a été redimensionnée pour s’adosser au canapé et un rangement bas sert à la fois d’étagère et d’assise côté salon. Tapis The Socialite Family ; canapé Muuto ; coussins Ferm Living et Monoprix; lampe en céramique Villa Arev ; œuvres de Keiichi Tanaka et Bobbie Specker chez Boon Room.

OPHÉLIE DORIA ET ÉDOUARD ROULLÉ MAFFÉÏS, À LA TÊTE DE L’AGENCE DE DESIGN D’ESPACE SPACE FACTORY, ONT MÉTAMORPHOSÉ CETTE ANCIENNE GALERIE D’ART POUR Y CRÉER LEUR NID DOUILLET ALLIANT MATÉRIAUX BRUTS ET PRÉCIEUX. PAR ELEN POUHAËR — PHOTOS YANN DERET
58 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmlive
lejournaldelamaison.fr 59

Dans un immeuble datant de 1850, ce logement de 54 m² a fait office d’atelier de peinture puis de garage avant d’être transformé en galerie d’art par l’ancienne propriétaire. Lové au fond d’une petite cour arborée, le rez-de-chaussée profite d’un calme rare au cœur du bouillonnant 11e arrondissement parisien. « Après de multiples visites, nous avons eu un coup de cœur pour cet appartement que nous avions vuen effectuant des recherches pour un client. Nous nous sommes fi nalement rendu compte qu’il serait parfait pour nous! », explique Édouard.

Dans cette anciennegalerieimmaculée, le couple a déposé tous les revêtements et aménagements afi n de créer un univers à son image. « Après avoir découvert les pierres d’origine et une portion de mur en brique côté façade, nous avons pris le parti de mettre en lumière ces éléments existants afin de créer des jeux de textures et de matières, tout en sublimant l’esthétique brute des lieux », précisel’architecte.

Dans cette surface ouverte, les verrières en métal et verre armé délimitent les espaces sans cloisonner, en laissant circuler la lumière depuis la façade entièrement vitrée. Pour maximiser les rangements, le couple a intégré des menuiseries sur mesure dans la partie nuit, comme dans l’entrée, en misant sur du Batipin (panneau contreplaqué en pin, ndlr) qui s’harmonise avec un terrazzo noir et blanc dans le but de créer un tableau vivant accrochant le regard. Afin de conjuguer leurs deux sensibilités, Ophélie et Édouard ont imaginé des zones accueillant livres, objets de décoration et trésors chinés, aux côtés d’autres plus minimalistes offrant des respirations, pour atteindre le juste équilibre.

Ophélie et Édouard, fondateurs de l’agence Space Factory, avec leur petite Bianca.
60 LE JOURNAL DE LA MAISON

Soigneusement restaurée, la pierre d’origine contraste avec le mobilier noir et le marbre de Carrare. Entre les deux colonnes toute hauteur, la vaisselle chinée ou contemporaine s’expose sur de grandes étagères en chêne massif pour créer un décor à l’esprit trattoria. Appliques «Nick», Kave Home chez Drawer ; vase et carafes Ferm Living au BHV Marais ; vaisselle La Trésorerie ; plat Octaevo.

lejournaldelamaison.fr 61

Signée Space Factory, la table mêlant chêne massif et marbre blanc fait désormais partie des collections du Mobilier national. Elle s’associe à une série de chaises en cannage signées Marcel Breuer. Suspensions « Flowerpot » &Tradition ; coussins La Trésorerie ; sets de table et serviettes Couleur Chanvre ; vaisselle La Trésorerie et Monoprix.

62 LE JOURNAL DE LA MAISON

CONSERVER LUMIÈRE ET PERSPECTIVE

S’inspirant des portesfenêtres d’origine, Ophélie et Édouard ont conçu une verrière en métal et verre armé entre le salon et la chambre pour valoriser les perspectives. Réalisé sur mesure en contreplaqué de pin, le lit surélevé accueille un espace de stockage et une astucieuse table de chevet sur roulettes. Linge de lit Couleur Chanvre et Madura ; lampe Electrorama ; Vase La Trésorerie ; œuvre de Katja Beckman chez Boon Room.

lejournaldelamaison.fr 63

Dans la salle de bains, le plan vasque a été équipé d’un rangement sur roulettes en partie basse. Le carrelage est rehaussé de joints gris et les touches de bois et de noir confèrent du peps au décor. Carrelage DTILE, Droog Design chez Pop Corn Paris ; applique Zangra ; vase « Découpage Feuille » design Ronan et Erwan Bouroullec, Vitra® au BHV Marais ; étagère AM.PM.

64 LE JOURNAL DE LA MAISON

DÉCO ]

Patère noster

RIEN DE PLUS BANAL QU’UNE PATÈRE ? ÇA, C’ÉTAIT AVANT ! CES MODÈLES ONT TOUT CE QU’IL FAUT POUR PIMPER UNE ENTRÉE OU UNE CHAMBRE. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

Primitif. Set de 3 patères en fer martelé coloris or, Ø6,5, 8,5 et 9 cm, « Naïla », 85 €, Caravane. Émaillées main. En céramique, tels des petits cailloux, « Petit Poucet », 132 € les trois, Le Monde Sauvage. Trompe-l’œil. Porte-manteau composé de 4 patères en métal, design Archirivolto, H60 x L28 cm, « Skyline », 283 €, Calligaris. Joyeux. En hêtre massif peint, Ø7 x H10 cm, design Erik Olovsson & Kyuhyung Cho, « Lou », 22 €, Hartô. Polyvalentes. En chêne cintré, leur forme permet de nombreuses configurations, 17,5 x 17,5 cm, « Ele Wall », 193 € les deux, Ondarreta. Artisanal. En bronze d’art martelé, L10,7 x H10 cm, « Mousco », 240 €, Margaux Keller Collections.

PHOTOS SERVICES DE PRESSE — LE MONDE SAUVAGE © ERIC DELAGE [ IDÉE
lejournaldelamaison.fr 65
66 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmlive

Color power

Canapé en tissu chiné, chaise à bascule, buffet inspiré des 50’s... Le salon revisite l’esprit vintage avec brio ! Banquette couleur « Colibri » Ressource ; étagère « Strat » Kann Design ; rideaux The Socialite Family ; rocking chair « Rar » orange, Eames chez Vitra® ; lampe rouge et bleue « A Pear Lamp » et cache-pot noir, design Parra pour Case Studyo ; lampe jaune Ikea ; lampadaire « Owalo » de Seppo Koho, Secto Design.

L’ARCHITECTE D’INTÉRIEUR CÉLINE BOCLAUD A TRANSFORMÉ CET APPARTEMENT PARISIEN DES ANNÉES 70 EN UN BEL INTÉRIEUR FAMILIAL. EMPREINT DE MODERNITÉ, IL CONJUGUE MENUISERIES SUR MESURE ET COULEURS POP.
lejournaldelamaison.fr 67

Le buffet d’inspiration années 50 a été réalisé sur mesure en chêne. Son esprit rétro et ses portes aux tonalités douces l’intègrent parfaitement à la décoration ambiante.

Au-dessus, une photo de voyage encadrée dissimule un écran TV.

Lampe « Gioia » The Socialite Family ; sculpture « Cold » Parra x Case Studyo ; écran « The Frame » Samsung.

68 LE JOURNAL DE LA MAISON

Grâce à l’enfilade de grandes fenêtres, typiques des constructions de l’époque, l’appartement est toujours baigné de lumière.

Boîtes empilables Goodmoods x Monoprix ; canapé « Saparella » Cinna ; table basse Ethnicraft.

Émilie et Cédric vivaient dans l’ouest de Paris.

L’arrivée d’un troisième enfant dans cette famille recomposée les a poussés à rechercher un appartement plus grand. Ils ont eu le coup de foudre pour ce 140 m2 en étage élevé avec vue à couper le souffle. Après avoir parcouru les sites internet et les réseaux sociaux, c’est le travail de Céline Boclaud qui les a séduits: sa façon de mixer tendance et fonctionnalité avec une parfaite maîtrise des couleurs.

Pour créer un intérieur convivial et confortable pour chacun, il a fallu tout restructurer en intégrant deux salles de bains, une buanderie et quatre chambres. Le cahier des charges exigeait aussi une véritable suite parentale…« Nous avons tout déposé sauf les chambres d’enfants, et entièrement réaménagé la pièce à vivre et la chambre parentale », confie l’architecte.Pour

optimiser l’espace, elle a dessiné de nombreuses menuiseries en chêne, tout comme les verrières en arrondi qui apportent leur touche d’élégance. De plus, le bois clair calme le jeu des teintes acidulées, sans nuire à l’esprit résolument pop du lieu.

Si les couleurs sont à l’honneur, c’est le vert qui prime: dès l’entrée, une banquette astucieuse se pare d’un beau vert sapin, dans la pièce à vivre c’est un doux vert d’eau qui domine… Un vaste meuble multifonction accueille à la fois la penderie de l’entrée, les étagères et les différents rangements du salon. Il se prolonge dans la cuisine pour intégrer les placards et l’électroménager. En son centre, une «Pink Room» accueille un bureau et une banquette, pour travailler ou lire au calme. Avec sa vaste pièce à vivre baignée de lumière et un audacieux jeu chromatique, l’appartement fait le bonheur de toute la tribu.

lejournaldelamaison.fr 69

Le vert d’eau, en total look, est à l’honneur dans le coin repas. Idéale pour le gain de place, la banquette en angle a été réalisée en placage chêne. Assise recouverte d’un tissu Nobilis ; table « EM » et chaises « Standard », design Jean Prouvé, Vitra ; suspension « PH 5 » Louis Poulsen ; peinture « SC268 » Ressource ; tabouret « Tam Tam » Pols Potten ; tableau Alexandre Benjamin Navet.

70 LE JOURNAL DE LA MAISON

La cuisine démontre à elle seule le talent de l’architecte en termes de gestion des matières et des couleurs. Caissons Ikea avec portes laquées ; façades des colonnes sur mesure en médium plaqué Oberflex ; crédence et plan de travail en marbre Easyplan de Travail ; Sol en grès cérame Normandy Ceramics.

CRÉER UNE HARMONIE CHROMATIQUE

Dans cet univers baigné de vert tendre, l’architecte a choisi un revêtement de sol en grès cérame rose mat qui contraste en toute élégance avec le vert profond de la crédence et du plan de travail en marbre vert. La blondeur du bois accompagne les teintes douces et la verrière dessinée par l’agence Boclaud peaufine l’ambiance avec ses élégantes courbes. Un équilibre parfaitement ajusté.

lejournaldelamaison.fr 71

Un sas de décompression loge au centre du meuble. Un bureau et une banquette s’y font face. La structure en chêne massif et médium plaqué chêne a été dessinée par l’agence.

Peinture « Corail Rose » Ressource ; lampe verte Made.com ; vase Ikea ; Tableau coloré signé Todd James, photo rampe de skate par Micky Clément et photo de femme par Marguerite Bornhauser.

72 LE JOURNAL DE LA MAISON
lejournaldelamaison.fr 73

La chambre parentale accueille deux espaces de toilette et une douche commune, joliment éclairés par deux entrées de lumière en verre Flûte. Peinture « Modigliano » et « FRE08 » Ressource ; linge de lit Caravane ; coussin Élitis ; drap jaune Merci.

74 LE JOURNAL DE LA MAISON
Une belle association de couleurs chaudes enveloppe de douceur cette chambre tout en rondeurs.
lejournaldelamaison.fr 75

Le receveur, placé au centre de la pièce, permet à chacun des parents d’avoir accès à la douche grâce à deux portes coulissantes sur mesure. Les carreaux de ciment au sol font écho à la couleur du meuble vasque, réalisé sur mesure en MDF laqué. Carreaux de ciment Mosaic del Sur ; carrelage blanc CE.SI ; vasque Roca ; robinetterie Neve ; suspension Muuto ; serviettes Merci.

76 LE JOURNAL DE LA MAISON

United colors

LE BLEU, LE VERT, LE ROUGE, L’ORANGE ET LE JAUNE SE BOUSCULENT SUR CES LUMINAIRES AUSSI BEAUX ÉTEINTS QU’ALLUMÉS. ON AIME ! PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

Seventies. En plastique orange, Ø54 x H34 cm, « Nesso », 335 €, Artemide chez The Cool Republic. Bimatière. Suspension en métal et noyer, Ø15 x H120 cm, « Olga », 22,90 €, Conforama. Cloche. Suspension en acier émaillé jaune ocre avec intérieur doré, Ø31 x H23 cm, « Misha », 89,90 €, Lucide chez Decoclico. Signée. En tôle d’acier plié finition époxy, réfléchit la lumière, L14,5 x H22,5 cm, « Lampe de bureau Prouvé », 269 €, Vitra® Cocorico. En acier laqué époxy et aluminium, écoresponsable, Ø18 x H79 cm, « Mekano LT Rouge », 83 €, Histoires Françaises. Tournée main. En hêtre massif laqué, Ø35 x H67 cm, « Perla », 499 €, Popus Editions.

[ IDÉE DÉCO ]
PHOTOS SERVICES DE PRESSE —CONFORAMA © STUDIO COLLET — POPUS EDITIONS © CHARLOTTE DECKERS lejournaldelamaison.fr 77

Une chambre à soi

BIEN CHOISIR SON LIT EST ESSENTIEL, MAIS SÉLECTIONNER LA TABLE DE CHEVET SELON SON ESPACE, SES BESOINS ET SON STYLE EST UNE MISSION TOUT AUSSI ARDUE ! QUANT À LA TÊTE DE LIT, ELLE AJOUTE UN CONFORT INDÉNIABLE ET PEAUFINE LA DÉCORATION DE LA CHAMBRE.

LA SÉLECTION DE VALÉRIE FIASTRE

matière,Couleur, relief

78 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmsélection
S SERVICES DE PRESSE — CALLIGARIS © CRISTINA GALLIENA PAGE DE GAUCHE • Enfilade suspendue, portes et panneaux de finition Plum beige rosé, hors caissons et charnières, à partir de 699 €, Plum Living. CI CONTRE • Cube en pin « Spaceo », 36 x 36 x P31,7 cm, 22,90 € ; peinture Luxens « Soda 2 » sur murs et boiseries ; lampe de bureau « Inspire Leo », 12,90 € ; le tout Leroy Merlin.• Lit « Kilian », pieds en bois, à partir de 2 521 € ; table de chevet « Merian » design E-ggs, en verre sérigraphié dégradé rose, H48 x L47 x P46 cm, 702 € ; le tout Calligaris. • Chevet « Materia », finition en verre brillant imprimé Xglass motif « Pop Pants », plusieurs dimensions disponibles, à partir de 879 €, Lago. • Tête de lit « Riviera » en rotin et placage bois, H120 x L193 cm, 1 490 €, Maison Sarah Lavoine. lejournaldelamaison.fr 79

CI CONTRE • Taies d’oreiller et housse de couette « Basic », en lin lavé, à partir de 49 € et 399 € ; coussin « Vice Versa » en lin lavé froissé, 30 x 50 cm, 92 € ; couette « Cocoon » et housse « Vice Versa » en lin lavé froissé, 140 x 200 cm, 520 € ; plaid « Vice Versa » en lin lavé froissé, 140 x 250 cm, 225 € ; le tout Maison de Vacances. • Tête de lit « Sogno » en frêne et cannage croisé naturel, L190 x H75 x 3 cm ; table d’appoint « Carlotta » en hêtre laqué, Ø50 x H50 cm, 490 € ; le tout The Socialite Family. • Table de chevet type 01 en placage chêne, L75 x H53 x P32 cm, 504 €, Tylko. • Portant « Gong » en teck, L86 x P43 x H160 cm, 550 €, CFOC. PAGE DE DROITE • Banc-table « BM0488S », design Børge Mogensen, L69 x L46 x H34,5 cm, 1 097 €, Carl Hansen & Søn.

80 LE JOURNAL DE LA MAISON

douceur,Nature,confort

lejournaldelamaison.fr 81

Courbes,lignes, dégradés

CI CONTRE • Table d’appoint « Hestia », en épicéa brûlé au chalumeau, L37 x P37 x H46 cm, 1 150 €, Hava Paris. • Housse de couette 240 x 220 cm et 2 taies d’oreiller 65 x 65 cm, en coton et viscose, « Strandtrift », 35 € l’ensemble, Ikea. • Tête de lit réalisée sur mesure, maçonnée puis peinte couleur « Bancha » de Farrow & Ball, le chevet en chêne clair est réalisé sur mesure ainsi que la tête de lit en tissu capitonné ; le tout Studio Klein. • Chevet « Passepartout », structure métallique avec un caisson,untiroir et un plateau en noyer ton sombre, H50 x L45 x P41,50 cm, 1 052 € ; lampe « Sitar » à poser avec socle lesté et abat-jour en verre teinté dans la masse, soufflé bouche, mât en acier laqué noir, 591 € ; le tout Ligne Roset.

82 LE JOURNAL DE LA MAISON
CHAMBRE–DRESSING–MEUBLECONTEMPORAIN RCSNiort331566620.2022.Créditphoto:Bieffe Fiersdevousmeublerfrançaisdepuis
2022 Lessolutionsglobalespourlasalledebains Lesprofessionnels dusecteurréunis aumêmemoment, aumêmeendroit! 200exposants L’espaceCréateurs Desconférencesetdesdémonstrations surtouslesstands Exposants,programmes,badges,infospratiquessur ideobain.com ParisPortedeVersailles Lundi 3 Jeudi 6 octobre *Enregistrez-voussurlesiteinternetideobain.cometcliquezsur«Monbadge» Commandezvotre badgegratuitement aveclecode: BPV22MAISO surideobain.com*
lejournaldelamaison.fr 85 FOUR ENCASTRABLE 5 EN 1 « OCSM8478G » © ASKO Dossier cuisine L’électroménager cultive l’art de la mise en scène Shopping Les robots pâtissiers et multifonctions Avant/Après Un 67 m 2 mise sur les rangements intégrés Shopping Les verres à eau LES PORTES INTÉRIEURES DÉCO DES FENÊTRES BIEN ISO LÉE S CHAUDIÈRES À CONDENSATION RÉNOVATION • ÉQUIPEMENT

Cuisine LES BONS OFFICES DE L’ÉLECTROMÉNAGER

Vous croyez les connaître par cœur ? Détrompez-vous ! Nos appareils savent encore nous surprendre par leur style ou leur mode d’intégration. PAR OLIVIER WACHÉ PHOTO
86 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide
SERVICE DE PRESSE [ DOSSIER ]

1

Le lave-vaisselle joue à cache-cache

Il fait partie des appareils électroménagers les plus discrets. Le lave-vaisselle sait disparaître parfois totalement derrière une façade, grâce à son bandeau de commande placé sur la tranche de sa porte. En plus d’une intégration parfaite, cet appareil gagne aussi en silence et passe totalement inaperçu, même lorsqu’il est en activité. Comble du chic, certains modèles affichent les informations au sol par projection, voire s’ouvrent simplement en toquant à la porte…

Page précédente, lave-vaisselle tout intégrable, « DFI676GXXL », Asko. Ci-dessous, lave-vaisselle tout intégrable iQ300 « SN736X19NE », Siemens.

PHOTO
SERVICE DE PRESSE lejournaldelamaison.fr 87

La cave à vin rejoint les rangs

Longtemps connue en pose libre, la cave à vin suit le mouvement de l’intégration et s’implante désormais dans le mobilier de cuisine. En hauteur, elle révèle sa discrète présence et laisse entrevoir les trésors sur lesquels elle veille. Certains fabricants vont jusqu’à proposer des modèles qui combinent réfrigérateur, congélateur et cave à vin dans un seul et même appareil. Cave à vin encastrable mixte 2 zones, « EWTdf1653 », Liebherr.

2
CUISINE 88 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTO SERVICE DE PRESSE [ DOSSIER ]

3

Les fours s’alignent sur la déco

Encastré, le four l’est de plus en plus. Cet indispensable de l’univers culinaire trône en bonne place dans nos cuisines. Objet de toutes les attentions des fabricants qui ont perçu son potentiel de séduction, il se décline désormais dans de nombreuses finitions pour se coordonner aux agencements et sublimer l’espace. Pensés en collections, les différents modèles – micro-onde, multifonction, vapeur – s’implantent à l’horizontale aussi bien qu’à la verticale.

Ci-dessus, four connecté multifonctions « Smart Control », De Dietrich.

Ci-contre, four vapeur « Steampro Série 900 », Electrolux.

lejournaldelamaison.fr 89
PHOTOS SERVICES DE PRESSE

4

Le frigo n’a plus froid aux yeux

Grands et massifs, pour ne pas dire encombrants, le réfrigérateur et son corollaire le congélateur ne séduisent pas pour leur style. Mais ça, c’était avant ! Désormais, les voici qui se parent de couleurs en façade qu’il est non seulement possible de choisir, mais aussi de remplacer à sa convenance. Voilà qui change du gris ou du blanc. Et pour qui préfère la discrétion, aujourd’hui les appareils s’affichent sans poignée, pour une intégration facile et minimaliste. Ci-dessus, réfrigérateur et congélateur à configuration personnalisée, « Bespoke », Samsung. Ci-contre, réfrigérateur encastrable avec technologie Total No Frost « WHC 18T332P », Whirlpool.

CUISINE 90 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTOS SERVICES DE PRESSE [ DOSSIER ]

5 La hotte nous coupe le souffle

Si elle sait imposer sa présence dans des versions spectaculaires et décoratives, la hotte remporte haut la main le titre de reine du camouflage ! Elle n’en finit pas de se réinventer. Pour preuve, la voici proposée dans une version suspendue où elle devient aménagement hybride, mi-appareil électroménager, mi-rangement. Dans une autre proposition, on la découvre intégrée directement dans un meuble haut, où elle trouve place de la plus sobre des façons. Ci-dessus, hotte purificateur d’air « Air Hub Core Built In », Faber. Ci-contre, hotte suspendue à recyclage avec éclairage d’ambiance « Phantom Frame 7540 », Novy.

lejournaldelamaison.fr 91 PHOTOS SERVICES DE PRESSE

CUISINE

BELLE ROUTINE MATINALE

Thé ou café, jus ou smoothie… Avec ces tables colorées et joyeuses, une certitude : la journée ne peut débuter que sous les meilleurs auspices ! PAR OLIVIER WACHÉ

FINE LAME. Couteau de petit-déjeuner, lame en acier inoxydable de 11,5 cm à bout rond et partie dentée, manche en bois coloris mandarine, 15 €, Opinel.

SKYLINE.

Tasse avec soucoupe, en porcelaine, décor réalisé à la main, « Chambord by Wilmotte », 49 € les deux, Pillivuyt.

EN PLONGÉE. Assiette en faïence, émail cobalt et oxyde blanc, Ø27 cm, plusieurs motifs, « Abyss », 59 €, Faïencerie Georges.

NATURELLE. Cafetière 50 cl en terre cuite, design Alex Gabriels, « Honesta », 99 € (pot et couvercle) et 27 € (filtre), Serax.

EN DOUCEUR. Sucrier en porcelaine vendu avec sa cuillère en bambou et un pot à lait coordonné, « Camellia », 44,90 €, Bloomingville.

BIEN AU FRAIS. Beurrier en grès, composé d’un plateau et d’une cloche de protection, coloris Mercury, « 70’s Ceramics », 30 €, HKliving.

AUTHENTIQUE. Machine expresso avec moulin intégré, pour un café de qualité barista, « La Spécialista Arte », 549,99 €, De’Longhi.

Café serré ou latte ?

Impossible pour certains de commencer la journée sans lui ! Le café est un plaisir que nombre d’entre nous s’autorisent et un véritable rituel pour quelques aficionados. Long ou court, avec ou sans lait, à chacun sa recette et son équipement pour démarrer du bon pied!

92 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide [ DOSSIER ]
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — AMBIANCE DELONGHI © ADRIAN LANDER
Gamme studioLine Garantie Partenaires Cuisinistes Agréés ans5 LegroupeBSHesttitulaired‘unelicencepourlamarqueSiemens,marquedéposéeparSiemensAG. RetrouvezlesrevendeursSiemensagréésstudioLinesur siemens-home.bsh-group.fr/trouver-un-revendeur. studioLine Créez l’atmosphère parfaite SiemensElectroménager Combinantunetableàinductionultra-moderneetunepuissante hotteintégrée,inductionAirPlusgarantitunairfraisdansvotre cuisineetuneflexibilitémaximale.Compacte,ellevouspermet decréerlacuisinequevoussouhaitez,enparticuliersivousaimez lesespacesouvertsetlesdesignsépurés. siemens-home.bsh-group.fr suruneéchelle allantdeA+++àD

DOSSIER

CUISINE

RÉTRO.

Bouilloire en acier, température réglable de 50 à 100°C avec indication sur l’écran numérique, contenance 1,7 l, 159 €, KitchenAid.

Et bouillir de plaisir…

Parfaite pour le thé du petit déjeuner, la bouilloire accompagne aussi tous les autres instants de la journée, jusqu’à l’infusion de fin de soirée. Basique ou de précision avec choix de la température, elle est la promesse de moments réconfortants…

ÉLÉGANTES.

Assiettes en faïence, lot de 6 modèles aux formes, teintes et motifs différents, Ø27,4 cm, « Les Dépareillées Bleu », 210 €, Gien.

INTEMPORELS. Couverts en acier inoxydable, finition miroir ou mate, à l’unité ou en coffret (24/50 pièces), « L’Empreinte », 590 € le coffret de 24 pièces, Degrenne.

DESIGN.

Beurrier, petite assiette en porcelaine blanche et sa cloche en acier époxy rouge ou gris, design Big-Game, « Mattina », 50 €, Alessi.

AMUSANT. Panier à œufs en grillage métallique, avec couvercle en forme de poule, capacité 10 œufs environ, 29,90 €, Becquet.

ÉLÉMENTAIRE.

Tisanière en faïence avec couvercle, contenance 32 cl, panier à infuser en métal, divers coloris, 4,29 €, Conforama.

LOOKÉ. Pot de conservation, en verre finition noir mat, avec système de fermeture doré, divers formats, « Arcy », 7,90 €, 4Murs.

94 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide [
]
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — CONFORAMA © STUDIO COLLET — AMBIANCE KITCHENAID © DR
LegroupeBSHesttitulaired‘unelicencepourlamarqueSiemens,marquedéposéeparSiemensAG. Soyezconnecté avec votrenouveau lave-vaisselle SiemensElectroménager Lanouvellegénérationdelave-vaisselleSiemens estrapide,efficace,intelligenteetconnectée. Démarrezlecycleàdistance,recevezdesnotifications, ajustezlesperformances,etplusencore. Pourdesrésultatsbrillants,àchaquelavage. Retrouveztoutesnosréférencesdelave-vaisselleconnectés, ainsiqueleurclassed’efficacitéénergétiquesur siemens-home.bsh-group.fr

DOSSIER

SLOW LIFE. Extracteur de jus, pressage à froid, système de nettoyage EasyClean, 2 filtres pour jus et sorbets, coulis de fruits et confitures, « Juice & Clean », 154,99 €, Moulinex.

CUISINE

Retour à l’essentiel

Avec lui, c’est toute la saveur des fruits et des légumes servie dans un verre! L’extracteur de jus capte les nutriments avec son système de pressageà vitesse lente pour nous offrir une véritable bombe de vitamines. Effet boost garanti!

INDÉMODABLE.

Verre de table en verre trempé, contenance 23 cl, « Georges l’idéaliste », 12,50 € le lot de 6, Le Verre Français par Luminarc.

PRATIQUE.

Corbeille à pain 3 en 1, en plastique avec planche à découper en bambou et couteau, divers coloris, 25,80 €, E. Leclerc.

ROBUSTE.

Planche de présentation en chêne massif traitée à l’huile de pépin de raisin, « Moyenne Pelle », 52 €, Le Régal.

AMUSANT. Coquetier en bois de hêtre massif tourné issu de forêts durablement gérées, marquage à chaud, « Coco », 14,90 €, Pied de Poule.

ÉPURÉE.

Carafe en verre avec son bouchon en liège, contenance 1,2 l, « Inspired, By Revol », 35 €, Revol.

JOYEUX. Mini-bols en céramique émaillée, supporte des températures de -23°C à +260°C, coloris assortis, « Riviera », 45 € le set de 4, Le Creuset.

jlmguide 96 LE JOURNAL DE LA MAISON [
]
PHOTOS SERVICES DE PRESSE — LE RÉGAL © ALAIN MARTINEAU — AMBIANCE MOULINEX © DR
arthur-bonnet.com NOUVELLEVAGUE-PHOTOS:ARTHURBONNET/GRÉGORYVOIVENEL-PHOTOGRAPHIERETOUCHÉE VOUS N’ACHÈTEREZ PASCETTE CUISINE LAVÔTRE,NOUSALLONSLACRÉERENSEMBLE Ilyalesur-mesurestandardisé…etilyalesur-mesureArthurBonnet.Levrai. Celuiquicommenceparunerencontre,votrerencontreavecvotreconcepteur-décorateur. Unepersonneaussipassionnéequecréative,àquivousallezconfiervosidées,vosgoûts, vosenvies,vosbesoins.Vouséchangerezvospointsdevue,ilvousconseillera,vousproposera sonregarddecréatif,etàcoupsûr,ilvousétonnera.Ensemble,vousaurezconçuvotrecuisineàvous etelleneressembleraàaucuneautre.PasmêmeàuneautreArthurBonnet. Levraisur-mesuresecréeavecvous.

SOBRE

DORER EN PAIX

Indispensable à la table du petit déjeuner, pour le brunch ou le repas du soir, le grille-pain fait feu de tout bois et soigne son look ! PAR OLIVIER WACHÉ

1. Toaster 2 tranches, éjection automatique et levage manuel, boutons en bois, noir mat, 800 W, 40,49 €, Bestron chez Mathon. 2. Grille-pain à contrôle électronique du dorage (6 niveaux), chauffe-viennoiseries, 900 W, « Icona Metallics », 94,90 €, De’Longhi. 3. À largeur variable, 7 niveaux de puissance réglables, boîte de surélévation, 850 W, « Soleil », 29,99 €, Moulinex. 4. Design inspiré du mouvement Memphis par George Sowden, en acier inoxydable, une fente, « Sowden », 119 €, Hay. 5. En métal coulé, 7 degrés de brunissage, capteur automatique, fonction de maintien au chaud, 1 250 W, « Artisan », 299 €, KitchenAid. 6. En acier inoxydable, 7 niveaux de puissance réglables, 900 W, « Lono », 89,99 €, WMF.

[ DOSSIER ] 1
3 ESSENTIEL 6 ÉLÉGANT 5 VINTAGE 4 STYLÉ 2 ICONIQUE CUISINE 98 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTOS SERVICES DE PRESSE — KITCHENAID © WHIRLPOOL/PETE ORAM
UNECRÉATIVITÉSANSLIMITE POURENDECOUVRIRPLUS I smeg.fr NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉNOUVEAUTÉNOUVEAUTÉ

[

DOSSIER ] CUISINE

LA RÉVOLUTION AUX FOURNEAUX !

Associant forme et fonction, ces nouveaux fours sont performants mais également aptes à se fondre dans tous les décors. PAR OLIVIER WACHÉ

Trio gagnant. Dans cette cuisine, le four pyrolyse 60 cm multifonction (899,99 €) est proposé avec un microondes combiné de 45 cm (899,99 €) associé à un tiroir chauffant (549,99 €), Scholtès.

Scholtès

La valeur sûre

2022 est une grande année pour Scholtès puisque la marque française, entrée dans le giron de Schneider Consumer Group en 2017, célèbre son centième anniversaire. Pour l’occasion, elle s’associe au chef triplement étoilé Guy Savoy, qui devient son ambassadeur pour les trois prochaines années. L’occasion de mettre en avant la gamme de cuisson Explorer…

Les plus produits

Explorer est une collection de tables de cuisson et de fours encastrables. Ces derniers offrent des préparations parfaites grâce notamment à la sonde qui mesure la température à cœur, aux programmes automatiques et à la préconisation de température. La fonction Étuve permet pousse et fermentation idéales des pâtes. Avec la pierre à pizza, la cuisson est aussi réussie que dans un équipement spécifique. Le four propose aussi des fonctions comme le préchauffage rapide et le départ différé.

Côté style

La collection Explorer, déclinée en noir et blanc, avec métal ou inox brossé, permet de combiner et d’aligner parfaitement les appareils à la verticale ou à l’horizontale et d’intégrer un tiroir chauffant sous le four de 45 cm.

SCHOLTÈS © FOLLOWTHEFLOW-STOCK.ADOBE.COM
100 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide

En vedette. Encastré ou installé en saillie comme ici, le four joue avec la mise en scène et sublime la cuisson.

« Bora X BO », 5 290 €, Bora.

Smeg

L’esthétique à l’italienne

L’entreprise transalpine affiche une solide réputation dans le petit et le gros électroménager depuis plus de 70 ans. Si l’on connaît bien sa ligne rétro Années 50, Smeg décline une variété de collections pour s’adapter à tous les styles. Parmi sa large gamme, Smeg propose désormais une nouvelle génération de fours : Galileo.

Les plus produits

Galileo, c’est une cavité repensée pour 3 méthodes de cuisson (traditionnelle, vapeur ou micro-ondes) qui peuvent se combiner en fonction des 5 catégories de four : « Omnichef », « Speed Wave XL », « Steam One », « Steam 100 » et « Steam 100 Pro ». Cette capacité d’associer les modes permet d’économiser jusqu’à 25 % d’énergie et de gagner jusqu’à 70 % de temps de cuisson. Galileo est donc une gamme de fours performants et respectueux de l’environnement. Accessoires, algorithmes professionnels et recettes intégrées complètent l’offre.

Côté style

Galileo est embarqué dans les diverses lignes de fours de Smeg – Dolce Stil Novo, Linéa, Classica, Elementi, Victoria –, ce qui permet d’offrir une gamme qui s’intègre dans toutes les cuisines.

Bora

L’outsider de la cuisson

Depuis 2007, Bora propose ses systèmes d’aspiration sur table de cuisson. Avec ce principe, l’entreprise allemande offre une alternative à la hotte classique avec des appareils plus silencieux, performants, moins gourmands en énergie et esthétiques. En 2021, Bora se lance dans la cuisson, avec le four « Bora X BO », assorti d’un tiroir, tous les deux multifonctions et connectés.

Les plus produits

« Bora X BO » combine un four traditionnel et un cuiseur vapeur. De qualité professionnelle, ce modèle intègre le Smart Open, un système de déverrouillage automatique de la porte associé à une aspiration préalable des vapeurs et un filtre charbon actif pour garantir un air pur. Proposant de multiples programmes, le four propose une montée rapide en température, régulée grâce à un thermomètre de cuisson à quatre points. Il s’éteint automatiquement quand la cuisson est achevée et est équipé d’un système de nettoyage automatique.

Côté style

Récompensé par un Plus X Award 2022, le « Bora X BO » est doté d’un écran tactile 19 pouces aussi esthétique que pratique. S’il offre un effet tableau noir, son éclairage Led multiniveaux éclaire parfaitement la cavité et son habillage met en scène les aimants.

En toute discrétion. Le four « Omnichef » de la gamme Galileo(3 609 €) est coordonné avec un four compact (2 149 €) et un tiroir chauffant (754 €), tous trois dans l’esthétique Linéa, Smeg.

PHOTOS SERVICES DE PRESSE lejournaldelamaison.fr 101

À COURT DE BULLES ? METTEZ LES GAZ !

Sans électricité ni aucun effort, tel un magicien, transformez l’eau plate en boisson pétillante et désaltérante grâce à ces machines. PAR OLIVIER WACHÉ

AARKE

SON PRINCIPE

Ah... Le design suédois ! Les machines à eau gazeuse n’y échappent pas, et c’est tant mieux ! « Carbonator Pro » est un modèle créé par Aarke, au corps tout en acier inoxydable et à la ligne impeccable. Mais la prouesse n’est pas seulement là. Ce modèle permet d’agir d’une seule main grâce à un savant réglage d’amortisseurs et de ressorts à gaz qui ont demandé 3 ans de recherche. Avec le principe Push-to-Lock, il suffit d’abaisser le couvercle vers le bas, lequel vient se poser sur la bouteille en verre. D’un simple appui, l’action est déclenchée et le tour est joué.

LE PETIT PLUS

Le style tout acier ne vous séduit pas ? Aarke a décliné son modèle dans une version noir mat, au même tarif (300 €).

Notoire

SODASTREAM

SON PRINCIPE

Avec sa petite robe noire, la « Sodastream Art » reprend ce qui a fait le succès de la marque – la facilité de gazéifier l’eau – en lui associant pour ce modèle l’aspect ludique de son levier. La recharge de gaz Quick Connect se clipse à l’arrière de l’appareil pour réaliser jusqu’à 60 litres d’eau pétillante. Le pack découverte (129,99 €) comprend une recharge de gaz, 2 bouteilles d’un litre réutilisables et un concentré. Des sirops peuvent être associés pour jouer les mixologues…

LE PETIT PLUS

Une fois vide, la recharge s’échange contre une pleine, en ligne ou en magasin, pour ne payer que le prix du gaz.

YOKO DESIGN

SON PRINCIPE

La marque française née en 2008 s’est fait connaître avec ses bouteilles et gourdes isothermes, limitant les déchets, notamment les matières plastiques. L’offre s’étendant à d’autre ustensiles, il était assez naturel que Yoko Design s’intéresse aux machines à boisson gazeuse. La sienne est volontairement ultra minimaliste, pour offrir l’essentiel : une eau gazeuse dans une bouteille en plastique PET recyclable à 100 % au bout de deux ans d’utilisation. Proposée uniquement en blanc, elle s’offre la « coquetterie » d’un bouton bleu ou noir.

LE PETIT PLUS

Design Abordable Écolo

Son prix défiant toute concurrence ! Pour moins de 35 €, à vous le plaisir d’une eau gazéifiée à domicile !

MYSODA

SON PRINCIPE

Un bon verre de vert !

Mysoda est une entreprise entrée sur le marché français des appareils à eau pétillante en 2019, avec une approche écoconçue. Ses modèles, comme ici « Toby » (109,95 €), sont fabriqués en biocomposite (ou en aluminium pour « Ruby »). Décliné en trois coloris qui laissent apparaître la fibre de bois composant le corps de la machine, l’appareil fonctionne avec un système à baïonnette et offre une gazéification silencieuse. Sa recharge permet de réaliser 60 litres d’eau gazeuse.

LE PETIT PLUS

Petite ou grande soif, tout est possible puisque les bouteilles sont proposées en deux format : 0,5 et 1 litre.

102 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmnow! PHOTOS SERVICES DE PRESSE — SODASTREAM © ARKADI RASKIN
[ DOSSIER ] CUISINE
LARÉFÉRENCE©MadsMadsen

Familial

Multifonction, avec pesage intégré, 2 bols (5 L et 7 L), kit pâtisserie complet et batteur souple, « Titanium Chef Baker XL », 600 €, Kenwood.

Performant

Chauffant, connecté et multifonction, bol 4,5 L, il cuit à l’eau ou à la vapeur, saisit, mijote et réchauffe, « Powerchef », 599 €, Schneider chez Darty.

Gourmand

Pâtissier, 5 programmes et 1 mode manuel, tableau de commandes intelligent, programme avec ou sans lactose, « Cake Factory Délices », 189,99 €, Tefal.

Connecté

Navigation simple parmi 400 recettes, balance intégrée, cuve inox 3,5 L, « Fagor Connect Compact », 299 €, Fagor chez Carrefour.

En cuisine LES ROBOTS METTENT LA MAIN À LA PÂTE

Certains sont pâtissiers, d’autres sont multifonctions. Dans tous les cas, ces appareils ont le chic pour se charger des tâches ingrates et nous faciliter la vie quotidienne. PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

4 en 1

Pâtissier, compact, avec fouet, batteur, pétrin et blender, moteur à double rotation, 6 vitesses et fonction Pulse, « KM650BR », 194,99 €, Brandt.

Iconique

Cuiseur multifonction, Bluetooth et wifi intégrés, 12 fonctions et 9 modes, plateforme de 8000 recettes, bol 2,2 L, « TM6 », 1 359 €, Thermomix.

Efficace

2 bols et tous les accessoires nécessaires compatibles pour passer au lave-vaisselle, « Easy Prep Pro », Style Collection, 179,90 €, Cuisinart.

Rétro

Pâtissier, grand bol en inox, 10 vitesses + mode Pulse, pieds antidérapants, « Vintage Céleste 5,5 L », 199,99 €, Ariete chez Mathon.

104 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTOS SERVICES DE PRESSE — CUISINART © ASTONLEIGH STUDIO — MATHON © SIMONE BURCHI [ SHOPPING ]

Facile

Cuiseur multifonction, 5 programmes automatiques et 5 programmes manuels, livret et site pour les recettes, « My Little Chef », 349,99 €, Senya.

Express

Il agit avec une rapidité exceptionnelle, bol 2,1 L, verrouillage en un clic, accessoires multifonctions, « Robot 2,1 L rouge Empire », 209 €, KitchenAid.

Design

Pâtissier, en métal, bol 5,2 L, 8 vitesses + fonction Turbo, anti-dérapant, couvercle antiéclaboussures, « BXKM1001E », 138,98 €, Black+DeckerTM

Complet

20 niveaux de température, 12 vitesses, tous accessoires inclus, écran tactile, « Robot cuiseur Cuisio X by Kitchencook », 349 €, Auchan.

Pastel

6 vitesses et fonction Pulse, 3 accessoires pour mélanger, pétrir et fouetter, bol inox 5,2 L, « Bella Elegance Robot culinaire », 119,99 €, Klarstein.

Cocorico

Made in France, pesage intégré, blendermix, le moteur s’adapte automatiquement aux préparations, « 18373S CS 3200XL noir », 299 €, Magimix.

Cuivré

Nouveauté de la rentrée, pâtissier multifonction avec bol en acier inoxydable rétro, « Blossom », 4,8 L, coll. Design Series, 869 €, KitchenAid.

Généreux

Cuiseur multifonction connecté, 500 recettes, panier vapeur XXL, bol 4,5 L, « i-GeniMix », 359 €, Thomson en exclusivité chez Carrefour.

Sophistiqué

Cuiseur tout-en-un, 18 programmes, écran intuitif, nettoyage automatique, « i-Companion Touch Pro XL HF93D810 », 1499,99 €, Moulinex.

Looké

Pâtissier en aluminium coulé, 10 vitesses, rotation planétaire, bol inox 4,8 L, « Robot sur socle Collection Années 50 », 500,29 €, Smeg.

Diététique

Multicuiseur, 14 programmes, 3 modes d’utilisation (autocuiseur, friteuse/cuiseur, CombiVapeur), « Multicuiseur SmartLid 14en1 », 349,99 €, Ninja.

Expert

Pâtissier reproduisant le mouvement mélangeur des appareils professionnels, 12 vitesses intuitives, 2 bols, « Bakery Boss », 519,90 €, Sage Appliances.

lejournaldelamaison.fr 105 PHOTOS SERVICES DE PRESSE — SMEG © ARMIN ZOGBAUM

[ AVANT/APRÈS ]

Optimisation

L’ART DE DILATER L’ESPACE

Sans renier son style haussmannien, cet appartement parisien s’est fait une nouvelle jeunesse en misant sur les couleurs, les rangements intégrés et la fluidité de circulation.

AVANT

AVANT UN APPARTEMENT UN PEU TRISTE, SURCHARGÉ DE MEUBLES ET DOTÉ D’UN TROP LONG COULOIR, MAIS AUX DÉTAILS D’ORIGINE PLEINS DE CACHET.

C’est grâce à un chasseur d’appartements que cet haussmannien, situé dans le 18e arrondissement de Paris, a trouvé ses nouveaux propriétaires, un couple de trentenaires. Ceux-ci recherchaient un bien avec travaux afin de le façonner à leur image. Si le logement de 67 m² était en relativement bon état, il n’offrait qu’une seule chambre sur les deux désirées. Ils ont donc fait appel à Carla Lopez et Margaux Meza, du cabinet d’architecture Transition ID, pour orchestrer leur projet. Le challenge : remettre le lieu au goût du jour tout en sublimant ses détails anciens (moulures, cheminée, parquet point de Hongrie…), redistribuer les espaces pour créer une seconde chambre, créer des rangements supplémentaires dans les différentes pièces. Il a donc fallu réduire la chambre parentale existante ainsi que le couloir, repousser des cloisons (reprises de parquet à l’appui afin de ne pas dénaturer l’esthétique des sols) et, surtout, déplacer la cuisine dans la pièce de vie. En termes de style, les deux architectes aiment jouer avec les couleurs et les matières, un parti pris qu’apprécient particulièrement les propriétaires. Ceux-ci ont en outre souhaité faire souffler un petit air vintage sur leur nouvelle habitation en intégrant leurs différents meubles et objets chinés depuis plusieurs années. Résultat : un appartement chic, coloré, facile à vivre, où le confort et la convivialité sont de mise. Et un vrai gain de fonctionnalité !

106 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide

Le parquet teinté, une fois poncé, a retrouvé son éclat. Un vaste meuble en MDF peint a pris place dans le salon et accueille livres, plantes et équipements multimédia, avec même un écran encastré dans la casquette.

LE CHOIX A CONSISTÉ À METTRE PEU DE MEUBLES DANS LE SALON (UN CANAPÉ ET UNE TABLE) POUR CONTREBALANCER LA FORTE PRÉSENCE DE LA BIBLIOTHÈQUE.
lejournaldelamaison.fr 107

AVANT/APRÈS

La nouvelle cuisine, située dans le séjour, se fait discrète. Elle arbore un coloris bleu très tendre et des niches en bois clair. Les meubles hauts s’arrêtent avant le plafond pour laisser visibles les moulures.

108 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide [
]

RACCOURCI, LE COULOIR OFFRE DÉSORMAIS AUSSI DES RANGEMENTS SUPPLÉMENTAIRES. IL EST DYNAMISÉ PAR UN BLEU PROFOND SUR LES PORTES ET LES BOISERIES.

AVANT L’ENTRÉE DU SÉJOUR A L’AVANTAGE DE SE TROUVER NON LOIN DES ARRIVÉES D’EAU DE LA SALLE DE BAINS, FACILITANT L’INSTALLATION DE LA FUTURE CUISINE.

AVANT
lejournaldelamaison.fr 109

jlmguide [

AVANT/APRÈS ]

Un lit-estrade avec rangements a été fabriqué sur mesure pour la chambre d’amis. Optimisé, l’espace semble agrandi.

La chambre parentale, moins lumineuse, mise sur les couleurs claires.

AVANT LA CUISINE EST VIEILLOTTE ET MAL PLACÉE DANS L’APPARTEMENT. EN EMPIÉTANT LÉGÈREMENT SUR LA CHAMBRE ADJACENTE, ELLE SERA TRANSFORMÉE EN CHAMBRE D’AMIS.

AVANT

110 LE JOURNAL DE LA MAISON

AVANT MARBRE VERT DÉMODÉ, RECEVEUR DE DOUCHE SURÉLEVÉ... LA SALLE DE BAINS SEMBLE EXIGUË ET ENCOMBRÉE.

AVANT

DOUCHE ET CARRELAGE DATÉ ONT DISPARU, REMPLACÉS PAR UNE FAÏENCE BLEU VINTAGE, UNE BAIGNOIRE ET UNE ENFILADE AVEC DEUX VASQUES DE STYLE RÉTRO.

REPRODUISEZ LA DÉCO DE CE REPORTAGE CHEZ VOUS

SALON Meuble en MDF réalisé sur mesure, poignées Plum Living. Canapé « Lazare » AM.PM.

Table basse « Carlotta » The Socialite Family. Fauteuil et enfilade chinés. Photo murale YellowKorner. CUISINE Caissons Ikea, poignées et façades Plum Living. Table , chaises et luminaires chinés aux Puces. COULOIR Peinture « Inchyra Blue » de Farrow & Ball. Banc The Socialite Family. Appliques Maison Sarah Lavoine. Miroir chiné. CHAMBRE D’AMIS Lit et escalier réalisés sur mesure. Suspension Ikea. Applique Maison Sarah Lavoine. CHAMBRE PARENTALE Peinture rose pâle « Dimity » de Farrow & Ball. Papier peint Sézane. Suspension « Okai Vintage Style » Sklum. SALLE DE BAINS Meuble vasque avec tiroirs sur mesure. Faïence murale Surface. Vasques « Amsterdam » NV Gallery. Robinetterie Cristina & Ondyna. Appliques Zangra. Miroir Made.com. Poignées Quincaillerie de Paris. Sol en terrazzo Mosaïc del Sur.

lejournaldelamaison.fr 111

Fermetures FRAPPER À LA BONNE PORTE

Battantes, coulissantes et même pivotantes, les portes affirment leur tempérament déco ou, au contraire, se fondent dans le décor, pour sublimer nos intérieurs.

INVISIBLE. Montée sur un système exclusif de pivots, breveté et de fabrication française, ce modèle affleurant sur toutes ses faces et découpé de l’épaisseur de la cloison disparaît dans une niche en position ouverte. À partir de 1 740 €, Elezio.

PHOTO © ELEZIO 112 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide [ REPÉRAGE ]

NATURELLE. Disponible en différentes tailles, coloris et en version bloc-porte, cette porte décor chêne texturé s’installe avec un système coulissant à galandage ou, comme ici, en applique. 204 x 83 cm, 94,90 €, Exmoor chez Castorama.

Laissée pour compte depuis la tendance des espaces décloisonnés, la porte revient sur le devant de la scène avec des modèles pensés pour s’intégrer avec fluidité et sans perte d’espace dans les intérieurs contemporains, où le moindre centimètre carré compte… Et il y en a pour tous les styles !

La porte battante : un classique revisité facile à intégrer Composée d’un bloc-porte et d’une huisserie directement intégrée dans la cloison, c’est le modèle basique, le plus connu et le plus accessible… Ouverture droite ou gauche, à tirer ou à pousser – voire dans les deux sens pour les plus élaborées –, la porte battante répond à tous les besoins et à toutes les envies, à condition de disposer de l’amplitude nécessaire pour son bon fonctionnement. Dans cette catégorie, mention spéciale pour les modèles invisibles, notamment chez Elezio et Ermetika. Fabriqués sur mesure, de la largeur exacte de la cloison et aux dimensions précises de l’ouverture, ces portes battantes, généralement ton sur ton avec le mur, disparaissent littéralement une fois fermées afin de créer un sentiment de continuité et d’espace agrandi. Certains modèles peuvent même se loger dans une niche pour s’effacer dans le mur quelle que soit leur position… Autre possibilité, opter au contraire pour une porte battante avec une finition en contraste avec le mur – colorée, bois ou métal – ou un décor plus ou moins élaboré. Les plus créatifs se tourneront vers des blocs à peindre dans la couleur de leur choix. Certains fabricants, à l’instar d’Éclisse, proposent également des huisseries décoratives pour un effet très graphique. Enfin, les inconditionnels de la lumière naturelle opteront plutôt pour des portes vitrées inspirées de l’univers des ateliers, associées ou non à des cloisons verrières. Une solution particulièrement tendance,

WATERPROOF. Ce bloc-porte made in France, décliné en 4 finitions décor bois avec inserts inox, est proposé en version acoustique ou thermique. « Milo », coll. Pulsion, prix sur demande, Gimm Menuiseries.
lejournaldelamaison.fr 113 PHOTOS SERVICES DE PRESSE — GIMM MENUISERIES © DARIUSZ JARZABEK

REPÉRAGE ]

TON SUR TON. Coordonnée aux murs du salon, cette porte battante disparaît dans le décor une fois fermée. Son secret ? Un encadrement invisible en aluminium et une découpe affleurante. « Absolute Swing », à partir de 844,80 €, Ermetika.

à réserver aux espaces n’ayant pas besoin d’être protégés des regards indiscrets, comme les bureaux, ou aux pièces aveugles.

Des portes techniques pour libérer la circulation

Idéale pour séparer ponctuellement deux pièces sans perte d’espace, tout en préservant la fluidité de la circulation, la porte coulissante peut être posée en galandage – elle glisse à l’intérieur de la cloison via un châssis –, ou en applique, suspendue devant le mur sur un rail haut. Ce dernier peut être encastré dans un faux plafond ou fixé sur un mur ou au plafond, dissimulé derrière un bandeau ou avec chariots apparents. Déclinée dans de nombreuses finitions, la porte coulissante s’adapte aux besoins de chaque pièce : en verre transparent, translucide ou opaque pour optimiser la luminosité ou dans un matériau plein pour assurer la séparation visuelle et acoustique des espaces intimes. Il est également possible d’alterner panneaux fixes et panneaux coulissants pour fermer des baies plus importantes. Plus confidentielle, la porte pivotante, exclusivement disponible sur mesure en grand format, se distingue par son style épuré, affleurant sans poignée. Son secret : des charnières intégrées à l’intérieur du vantail pour un ancrage au sol minimal, dont l’axe peut être central ou excentré, selon le sens d’ouverture désiré. Plus spectaculaire puisqu’il permet une rotation à 360 degrés, le pivot central ne convient en revanche qu’aux passages de grande taille dont il réduit de moitié l’ouverture. Aussi fonctionnelle qu’esthétique, la porte pivotante peut avoir différents usages selon les matériaux choisis. En verre avec un encadrement en bois ou métal, elle permettra de séparer deux pièces sans les cloisonner, alors que dans sa version pleine elle pourra se fondre littéralement dans le décor.

GRAPHIQUE. Association d’une porte à fleur de mur avec une huisserie en aluminium pour ce modèle incliné à 40° afin de créer un effet de profondeur. « Éclisse 40 », prix selon configuration, Éclisse.
114 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTOS SERVICES DE PRESSE [

PERSONNALISÉE. L’astuce à emprunter à cette porte coulissante à petit prix, ornée d’un relief discret en forme de vague ?

Son coloris néon, assorti à son huisserie, qui apporte une touche déco à la pièce. « Wave », 204 x 83 cm, 89,50 €, Brico Dépôt.

BIEN CHOISIR sa poignée

1. Côté technique. Le seul critère à prendre en compte est l’entraxe, c’est-à-dire l’écart entre les deux trous de fixation qui maintiennent la plaque de la poignée. À noter, il existe deux dimensions standard : 165 ou 195 mm.

2. Côté pratique. La poignée – béquille ou bouton – peut être posée sur une plaque de protection, généralement rectangulaire, ou sur une rosace, avec ou sans percement. Si nécessaire, il existe deux systèmes de fermeture : par clé, pour un bureau par exemple, ou à condamnation, sous forme de bouton que l’on peut actionner depuis l’intérieur de la pièce, notamment pour les toilettes ou la salle de bains.

3. Côté style. Formes ou matériaux, l’offre est large et permet d’assortir le look de sa porte à sa décoration intérieure. Si possible, évitez les modèles en PVC, trop basiques, et optez plutôt pour des poignées en métal – aluminium ou acier inoxydable – brut, peint, doré ou laitonné pour un style contemporain et personnalisé, ou en céramique pour une note vintage.

INDUSTRIELLE. Pour séparer sans cloisonner, tout en laissant circuler la lumière, verrière en aluminium avec porte intégrée, différentes finitions (noir mat, blanc mat, argent ou anthracite). « Integra » à partir de 467 €, Coulidoor chez Point P.

XXL. Fluidité de circulation garantie avec ce modèle deux vantaux à galandage blanc laqué. « Milan », blocporte, 204 x 73 cm, à partir de 219,90 € pièce, et « Prestige Uno 2 vantaux », à partir de 923,50€, Lapeyre.

lejournaldelamaison.fr 115

DES OUVERTURES BIENÉTANCHES

Vos fenêtres et baies vitrées laissent passer le froid et le chaud ou bien les bruits environnants ? Il est temps d’en changer. Comment choisir ? PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

LES QUESTIONS À SE POSER

Selon l’Ademe, Agence de la transition écologique, les fenêtres peuvent être responsables de 15% des déperditions calorifiques d’un logement, ce qui génère inconfort et grosses factures de chauffage. Autre constat,les fenêtres vieillissantes laissent circuler le bruit, réelle nuisance lorsqu’on habite près d’une route passante. Mais attention, on ne choisit pas la même isolation pour des fenêtres orientées au nord ou au sud, s’il s’agit d’une pièce où l’on dort ou bien où l’on travaille, si celle-ci est sombre ou lumineuse.

LA BONNE ISOLATION THERMIQUE

Faites attention au coefficient Uw, qui définit la performance thermique de la fenêtre. Plus il est faible, meilleure sera l’isolation. Pour des maisons soumises à la RT 2012, un Uw entre 1,2 et 1,4 W/m².K est un bon choix. Côté menuiseries, le bois offre des performances naturelles qui peuvent être encore améliorées avec un bon vitrage. Le PVC assure une

bonne étanchéité, surtout s’il y a plusieurs chambres d’isolation dans le profil. L’aluminium est plus conducteur mais les profi lés d’aujourd’hui – fins et à rupture de pont thermique –lui permettent d’atteindre le même niveau d’efficacité que le PVC ! Le choix du vitrage compte aussi pour améliorer l’isolation d’une fenêtre en jouant sur la lame d’air (gaz argon) et en optant pour du verre à faible émissivité.

LES PERFORMANCES PHONIQUES

On se réfère au coefficient d’affaiblissement acoustique Rw. Abaisser le niveau de 2dB divise par deux la sensation de bruit. Les vitrages bien isolants contre le bruit disposent d’une lame de verre extérieure plus épaisse que la lame intérieure. Le vitrage sécurité (feuilleté) est également performant d’un point de vue phonique. Et pour un environnement particulièrement bruyant (près d’un aéroport, par exemple), il existe des vitrages spéciaux qui offrent une diminution acoustique allant jusqu’à 40dB.

Deux en un. Verrière balcon avec balustrades, isolation thermique optimale en hiver, protection contre la chaleur en été, système anti bruit de pluie avec isolation acoustique renforcée, « Cabrio® », 2 969 € HT, VELUX®.

PHOTO © VELUX ® [ ÉQUIPEMENT ]
116 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide

Silencieuse. Fenêtre hybride avec extérieur alu et intérieur bois chêne blanchi, affaiblissement acoustique de 28 à 38 dB, « OF2, gamme hybride SO », 1 289 € TTC, Solabaie.

Discrète. Clair de vitrage maximisé (meneau central de 69 mm, le plus fin du marché), nouvelles paumelles qui optimisent les performances à l’air, très bonnes capacités thermiques, prix sur devis, Swao.

Lumineuse. Fenêtre PVC avec profil affiné pour une plus grande surface vitrée, hautes performances thermiques et phoniques (triple joint), micro ventilation, « Prismatic », prix sur demande, Oknoplast.

Sur mesure. En aluminium, profilés fins, ouvrants cachés, double vitrage faible émissivité, excellente isolation thermique et acoustique, grille de ventilation, « Graphique », 719 € en 75 x 100 cm, Lapeyre.

PHOTOS SERVICES DE PRESSE
lejournaldelamaison.fr 117

DES CHAUDIÈRES DECOMPÉTITION

Les chaudières à condensation sont en train de prendre littéralement le pas sur le fioul. Les modèles les plus récents sont en outre connectés et/ou hybrides. Faisons le point sur ces innovations.

PAR BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL

UNE CHAUDIÈRE GAZ À CONDENSATION,

QU’EST-CE QUE C’EST ?

Avec une chaudière gaz standard ou basse température, les fumées et la vapeur d’eau issues de la combustion du gaz naturel sont rejetées dans l’atmosphère.

La chaudière à condensation, en revanche, les refroidit pour créer de la vapeur d’eau qu’elle condense pour tirer profit de cette énergie thermique. C’est le système de chauffage avec le taux de rendement le plus élevé. Il permet ainsi de réaliser jusqu’à 30% d’économies d’énergie sur la facture de chauffage. De plus, il limite l’utilisation d’énergies fossiles et réduit les émissions de gaz à effet de serre.

Intelligente. Chaudière murale gaz à condensation pour le chauffage et l’eau chaude (à microaccumulation ou ballon intégré), régulation autonome intelligente, « Naema 2 », à partir de 2 210 € HT, Atlantic.

EN MODE CONNECTÉ

Les chaudières gaz n’en finissent pas d’inspirer les fabricants. Les nouveaux modèles sont à très haute performance énergétique et jouent la connectivité: gestion des scénarios de chauffage, ergonomie simplifiée et même maintenance prédictive. En plus de permettre de réaliser des économies par rapport à une ancienne chaudière au fioul, elles facilitent la gestion du chauffage au quotidien. Associées à un thermostat connecté, elles permettent de régler la température à distance depuis un smartphone et même de lancer le chauffage à l’approche de chez soi grâce à l’option de géolocalisation. La chaudière connectée envoie également des informations à l’entreprise en charge de son entretien pour anticiper les pannes éventuelles et réaliser un diagnostic à distance en cas d’incident.

DES ÉQUIPEMENTS MIXTES

Il est désormais possible de combiner une chaudière gaz condensation à un chauffe-eau solaire (capteur + ballon de stockage). On peut alors garantir les besoins en eau chaude sanitaire (ECS) et en chauffage de manière performante et écologique. Le chauffe-eau solaire fait grimper l’eau à 60° ou la préchauffe avant de la porter à sa température de consigne. Au fi nal, l’apport solaire couvre 40 à 70% des besoins en ECS. Et lorsque le soleil manque, la chaudière prend le relai.

Design. Chaudière à microaccumulation, connectée de série, peut faire varier sa puissance de chauffe de 10 % à 100 %, « Alteas One Net », prix sur demande, Ariston.

Intuitive. Chaudière murale gaz à très haute efficience énergétique, modulation de 10 à 100 %, tableau de contrôle connecté et intuitif, « Avena », à partir de 3 091 € HT, Chappée.

Technologique. Pour chauffage et eau chaude, ajustement en temps réel de la combustion, haute modulation de puissance, interface Sensitive Touch, « ecoTEC plus », à partir de 3 462 € HT, Vaillant.

[ ÉQUIPEMENT ] 118 LE JOURNAL DE LA MAISON jlmguide PHOTOS SERVICES DE PRESSE
Demandezvotrevisitetechnique gratuiteetsansengagementsurlesite particulier.hellio.comouau0187666193 Desfactures d’énergie diviséespar2!* Travaux,aides,conseils, Hellioréalisetousvosprojets derénovation Travaux prisencharge jusqu’à 90%* 4,2/5 4490avis

adresses

ab&Tradition andtradition.com

4Murs 4murs.com

Aarke aarke.com

Alessi eu.alessi.com

Alinea alinea.com

AM.PM. laredoute.fr

Apaches Collections apaches-collections.fr

Artemide artemide.com

Asko asko.com

Asteré astere.fr

Ateliers Zelij zelij.com

Atmosphera atmosphera.com

Atmosvert atmosvert.fr

Au Fil des Couleurs aufildescouleurs.com

Auchan auchan.fr

Becquet becquet.fr

Beit Collective beit-collective.com

Bérengère Leroy berengereleroy.fr

BHV bhv.fr

Bibelo bibelo.com

Black+Decker blackanddecker.fr

Bleu Cobalt bleucobalt.paris

Bloomingville bloomingville.com

BoConcept boconcept.com

Bolia bolia.com

Boon Room boon-room.com

Bora bora.com

Boråstapeter borastapeter.com

Bouchara bouchara.com

Brandt brandt.fr

Brico Dépôt bricodepot.fr

But but.fr

cdeCalligaris calligaris.com

Camengo camengo.com

Camif camif.fr

Camille Hermand camillearchitectures.com

Caravane caravane.fr

Carl Hansen & Søn carlhansen.com

Carrefour carrefour.fr

Casa casashops.com

Casamance casamance.com

Case Studyo casestudyo.com

Casino casino.fr

Cassina cassina.com

Castorama castorama.fr

CE.SI cesiceramica.it

CFOC cfoc.fr

Cinna cinna.fr

Coco Lapine Design cocolapinedesign.com

Conforama conforama.fr

Côté Table cote-table.com

Couleur Chanvre couleur-chanvre.com

Coulidoor coulidoor.fr

Cristina & Ondyna catalog.ondyna.fr

Cuisinart cuisinart.fr

Darty darty.com

De Dietrich dedietrich-electromenager.fr

De’Longhi delonghi.com

Decoclico decoclico.fr

Degrenne degrenne.fr

Desenio desenio.fr

Dille & Kamille dille-kamille.fr

Drawer drawer.fr

Droog Design droog.com

Drugeot Manufacture drugeot.com

Duralex duralex.com

Easy Plan de Travail easyplandetravail.com

Eclisse eclisse.fr

Edition 1.6.9 edition169.com

Edito Paris edito.paris

Edmond Petit edmond-petit.fr

Electrolux electrolux.fr

Electrorama electrorama-paris.fr

Elezio elezio.fr

Élitis elitis.fr

Empreintes empreintes-paris.com

En Ville enville-store.fr

Ermetika ermetika.fr

Established & Sons establishedandsons.com

Ethnicraft ethnicraft.com Etsy etsy.com

Exmoor chez Castorama

Hema hema.com

Histoires Françaises histoiresfrancaises.com

HKliving hkliving.com

Hübsch hubsch-interior.com

Ikea ikea.com

Ixxi ixxi.com

Faber faberspa.com

Fagor fagor-sda.com

Faïencerie Georges faienceriegeorges.com

Farrow & Ball farrow-ball.com

Fatboy fatboy.com

Ferm Living fermliving.com

Fermob fermob.com

Flensted flensted-mobiles.com

Georges georgesstore.fr

Gien gien.com

Gifi gifi.fr

Gimm Menuiseries gimm.fr

Goodmoods Editions goodmoods.com

Granado granado.eu

Grohe grohe.fr

Gubi gubi.com

H&M Home 2.hm.com

Habitat habitat.fr

Hartô hartodesign.fr

Hava Paris hava.paris

Hay hay.dk

Jysk jysk.fr

jklKann Design kanndesign.com

Karakter karakter-copenhagen.com

Kartell kartell.com

Kave Home kavehome.com

KCHossack Pottery kchossackpottery.com

Kenwood kenwood.fr

KitchenAid kitchenaid.fr

Klarstein klarstein.fr

Koziol koziol-shop.de

Kwantum kwantum.nl

La Redoute Intérieurs laredoute.fr

La Trésorerie latresorerie.fr

Lago lago.it

Lapeyre lapeyre.fr

Lasvit sanctums.lasvit.com

Le Creuset lecreuset.fr

Le Monde Sauvage lemondesauvage.com

Lé Papiers de Ninon lespapiersdeninon.fr

Le Régal le-regal.eu

Leen Bakker leenbakker.be

fghiLelièvre lelievreparis.com

Leroy Merlin leroymerlin.fr

Les Causeuses lescauseuses.fr

Les Heures Maison lesheuresmaison.fr

Liebherr liebherr-electromenager.fr

Ligne Roset ligne-roset.com

Linvosges linvosges.com

Little Greene littlegreene.fr

Louis Poulsen louispoulsen.com

Lucide lucide.com

Lumalano lumalano.nl

Luminarc latabledarc.com

Made in Design madeindesign.com

Made.com made.com

Madura madura.com

Magimix magimix.fr

Maison Bahya maison-bahya.com

Maison de Vacances

maisondevacances.com

Maison Janette maison-janette.com

120 LE JOURNAL DE LA MAISON jlm
mno
PERSONNALISABLE. Le réfrigérateur combiné « VarioStyle » de Bosch, disponible en deux hauteurs, s’agrémente de façades interchangeables qui se déclinent en 20 coloris.

Maison Sarah Lavoine maisonsarahlavoine.com

Maisons du Monde maisonsdumonde.com

Mapoésie mapoesie.fr

Margaux Keller Collections margauxkellercollections.com

Mathon mathon.fr

Matière Grise matieregrise-design.com

Mercadier mercadier.fr

Merci merci-merci.com

Miliboo miliboo.com

Modes & Travaux modesettravaux.fr

Monoprix monoprix.fr

Mosaic del Sur carreauxmosaic.com

Moulinex moulinex.fr

Muuto muuto.com

Muy Mucho muymucho.es

Mysoda mysoda.eu

Neve Rubinetterie neve-rubinetterie.it

Ninja ninjakitchen.fr

Nobilis nobilis.fr

Normandy Ceramics normandy-ceramics.com

Normann Copenhagen normann-copenhagen.com

Novy novy.com

NV Gallery nvgallery.com

Octaevo octaevo.com

Oknoplast oknoplast.fr

Ondarreta ondarreta.com

Opinel opinel.com

pqrs

Paolo Castelli paolocastelli.com

PhS Mobilier phs-mobilier.fr

Pied de Poule pieddepoule.com

Pierre Frey pierrefrey.com

Pillivuyt pillivuyt.fr

Pimpel en Mees pimpelenmees.be

Plum Living plum-living.com

Point.P pointp.fr

Pols Potten polspotten.com

Popus Editions popus-editions.com

Poster and Frame posterandframe.com

Ressource ressource-peintures.com

Revol revol1768.com

Roca roca.fr

Sage Appliances sageappliances.com

Samsung samsung.com

Schneider schneiderconsumer.com

Scholtès scholtes.com

Secto Design sectodesign.fi

Senya senya.fr

Serax serax.com

Sézane sezane.com

Siemens

siemens-home.bsh-group.com

Silvera silvera.fr

Sklum sklum.com

Smallable smallable.com

Smeg smeg.fr

Sodastream sodastream.fr

Solabaie solabaie.fr

Sophie la Tapissière sophielatapissiere.com

Space Factory spacefactory.fr

Studio Klein studioklein.fr

Surface surface.fr Swao swao.fr

The Cool Republic thecoolrepublic.com

The Socialite Family shop.thesocialitefamily.com

Thermomix vorwek.com

Tipii Atelier tipii-atelier.fr

Tom Dixon tomdixon.net

Tylko tylko.com

Valerie Objects valerie-objects.com

Valspar peinturevalspar.fr

VELUX® velux.fr

Villa Arev villaarev.com

Vintagelab 15 vintagelab15.com

Vitra® vitra.com

wxyz

We Are Knitters weareknitters.fr

Weba weba.be

Whirlpool whirlpool.fr

WMF wmf.fr

YellowKorner yellowkorner.com

Yoko Design yokodesign.fr

Tefal tefal.fr

tuvThe Birth Poster thebirthposter.com

The Conran Shop conranshop.fr

Zangra zangra.com

Zara Home zarahome.com

Zuiver zuiver.com

dans le prochain numéro en vente le 4 novembre 2021

8, rue Barthélémy Danjou 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01 45 19 58 00

DIRECTRICE PÔLE MAISON Céline Chahi

CHARGÉE DE PROJET ÉDITORIAL

ET DIVERSIFICATION Alexandra Bromberg

Le Journal de la Maison est édité par RMP, SAS au capital de 16 458 890 €, Siège social : 8, rue Barthélémy Danjou, 92100 Boulogne-Billancourt. RCS Nanterre 802 743 781

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Gautier Normand

DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE Cécile Béziat cbeziat@reworldmedia.com

DIRECTEUR DES OPÉRATIONS Germain Perinet gperinet@reworldmedia.com

DIRECTRICE ÉDITORIALE ET DIVERSIFICATION Aude Bunetel MARKETING DIRECT Aurore Dehe adehe@reworldmedia.com

DIRECTRICE DIFFUSION Dorothée Rourre drourre@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 01

GESTION DES VENTES AU NUMÉRO Chloé Desmoulin cdesmoulin@reworldmedia.com Tél. : 01 41 33 50 68

FABRICATION Bruno Matillat bmatillat@reworldmedia.com Hélène Bernardi hbernardi@reworldmedia.com Nadine Chatry nchatry@reworldmedia.com

ACTIVITÉS NUMÉRIQUES Jérémy Parola jparola@reworldmedia.com

RESPONSABLE SITE INTERNET Catherine Nowak cnowak@reworldmedia.com RÉDACTION WEB Agatha Christophi achristophi@reworldmedia.com

RÉALISATION La Fabreek – Clotilde Delaunay 11, rue Bernard-Jugault, 92600 Asnières. www.lafabreek.fr Tél. : 01 40 86 78 15

CONCEPTION ET COORDINATION

Élodie Declerck avec Pauline Fontaine CRÉATION GRAPHIQUE Pascal Fromont, Mélanie Gautry PHOTO ET PRODUCTIONS Barbara Bouyne barbara.bouyne@gmail.com

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Keiko Catala

Photogravure : PCS. Imprimé par Roto France. Impression, 77185 Lognes. Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recyclées : 0%. Certification : PEFC. Eutrophisation : Ptot 0,014 kg/t°. CPPAP : 0325 K 86160. N° ISSN : 0750-3288. Dépôt légal à parution. Distribution France Messagerie. Imprimé en France. © RMP RMP est une filiale de Reworld Media

PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE Pascal Chevalier PUBLICITÉ Reworld Media Connect connect@reworldmedia.com

DIRECTRICE GÉNÉRALE Élodie Bretaudeau-Fonteilles ebretaudeaufonteilles@reworldmedia.com

MOBILIER, CHAUFFAGE...

Cap sur le confort !

« Quelque temps qu’il fasse en novembre, commence le feu dans la chambre. » Les adages populaires ont souvent raison ! Le meilleur moyen de lutter contre la dépression saisonnière, les jours qui raccourcissent et la lumière décroissante (voire inexistante), c’est de se réfugier chez soi : dans un nid douillet, bien équipé, où le confort est dans chaque pièce le maître-mot. Au menu, poêles et cheminées, canapés et fauteuils... Mais aussi un bon tour d’horizon des nouveautés connectées. De quoi rendre la maison définitivement cosy !

Rejoignez-nous sur facebook.com/LeJournalDeLaMaison

DIRECTEUR DES REVENUS Stanislas Delmond sdelmond@reworldmedia.com Tél. : 06 20 42 88 43

DIRECTEUR COMMERCIAL Jean-Noël Chevalier jnchevalier@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 34

DIRECTRICE DE PUBLICITÉ Frédérique Di Manno fdimanno@reworldmedia.com Tél. : 01 45 19 58 37

TRAFIC Laurie Benevent etpub@reworldmedia.com

SERVICE

PHOTO © ANNA STATHAKI / STYLISME JO LEEVERS
122 LE JOURNAL DE LA MAISON
ABONNEMENTS Gérez vos abonnements, abonnez-vous sur notre site officiel kiosquemag.com Une question concernant votre abonnement ? Contactez-nous : Tél. : 01 46 48 48 25 (du lundi au samedi sans interruption de 8h à 20h) Via notre formulaire de contact en ligne : www.serviceabomag.fr Par courrier : Journal de la Maison – Service abonnements – 59898 Lille cedex 9 Tarif France (1 an/9 numéros) : 40,50 €.
nemanquezpas le "Green-friday" (07octobre)journéedédiée àl'éco-rénovation. Quand? DU30SEPTEMBREAU09OCTOBRE2022 Où? Surle www.maison-travaux.fr PARTICIPEZ auxJournéesdela Rénovation! LESJOURNÉESDELARÉNOVATION, 9jourspourconcrétiservosprojets! Unethématique différenteabordée chaquejour. Isolation,revêtementsdesolsetdemurs, maisonconnectée,aménagements extérieurs,comblesettoitures,DIY... Nouveauté: Enpartenariatavec©SHUTTERSTOCK SCANNER pourretrouver toutes lesinformations.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.