Wasabi aprile 2017

Copia gratuita

Free copy

Kostenlose Kopie // Anno 14, numero 11 - Aprile 2017

5

GLI EVENTI IN TOSCANA dal 2 Aprile al 5 Maggio

CONCERTI LIVE 2 APRILE: “Vinicio Capossela” in Ombra. Canzoni della Cupa e altri Spaventi Tour. Al centro dello spettacolo, accanto alle Canzoni della Cupa, troveranno posto anche altri brani del repertorio di Vinicio Capossela, che a questo immaginario sono legati a doppio filo. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.boxofficeinteoscana.it 7 APRILE: “Litfiba” in Eutòpia Tour.

A quattro anni di distanza dal disco “Grande Nazione”, i Litfiba sono tornati con il nuovo, atteso album, dal titolo “Eutòpia”. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piaz-

za Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.ticketone.it 8 APRILE: “Max Gazzè” in Alchemaya, l’Opera Sintonica. Suonato con la Bohemian Symphony Orchestra di Praga, il concerto sarà articolato in due parti: la prima è un’opera originale in cui Max e il fratello Francesco fondono insieme, attraverso nuove composizioni, gli approfondimenti esoterici condotti da Max negli ultimi 20 anni; la seconda parte propone brani tratti dal repertorio storico di Max riarrangiati in chiave “sintonica”, un neologismo creato appositamente per definire il concetto di integrazione tra strumenti sinfonici e sintetizzatori. Firenze, Teatro dell’Opera, Via Vittorio Gui, 1, h.21. info: 055.2779309 e www.boxofficetoscana.it 8 APRILE: “Quartiere Coffee” in Tour. Concerto nostrano per una delle realtà reggae più affermate d’Italia. Grosseto, Faq, Via Legnano, h.22.30. info: 346.5313880 e www.boxofficeintoscana.it 10 APRILE: “Ron” in La Forza di dire Si Tour 2017. L’artista torna live dopo esser stato impegnato con “La Forza di dire Sì Tour”, ol-

tre 40 date in prestigiose location italiane tra la primavera e l’estate 2016. Sul palco insieme a Ron, amici e colleghi del mondo dello spettacolo, che renderanno la serata imperdibile. . Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, 41, h.21. info: 055362067 e www.boxofficeinteoscana.it 13 APRILE: “Giorgia” in Oronero Tour. Concerto toscana per l’artista che è stata riconosciuta come una delle più grandi interpreti del panorama internazionale da diversi artisti tra i quali Anastacia, Herbie Hancock, Elton John, Michael Bublé. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it 21 APRILE: “Piotta” in Nemici Tour.

Al Faq sarà protagonista Tommaso Zanello, meglio conosciuto come Piotta, così soprannominato per i suoi occhiali tondi come le monete da cento lire, dette in romanesco piotte. Grosseto, Faq, Via Legnano, h.22.30. info: 346.5313880 e www.boxofficeintoscana.it 22 APRILE: “Nomadi” in concerto, in occasione della 29° edizione

del Motoraduno delle Frittelle. Castel del Piano (GR). info: 335.7227410 e 335.7851472 22 APRILE: “Slavi Bravissime Persone”. Concerto in occasione della 19° edizione del Festival Resistente. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 23 APRILE: “Capre a Sonagli”.

Concerto in occasione della 19° edizione del Festival Resistente.

Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 24 APRILE: “Cleopatras”. Concerto garage punk al femminile, in occasione della 19° edizione del Festival Resistente. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 24 APRILE: “Carmen Consoli” in Eco di Sirene Tour. Un nuovo progetto in trio, ma antitetico rispetto al power trio dell’ “Abitudine di tornare”: Carmen Consoli sarà nei teatri con “Eco di sirene”, sul palco in punta di plettro con violino e violoncello, rispettivamente Emilia Belfiore

e Claudia della Gatta. Firenze, Teatro della Pergola, Via della Pergola, 12-32, h.21. info: 055.22641 e www.boxofficetoscana.it 26 APRILE: “Simple Minds” in Acoustic Live 17. La band sarà per la prima volta impegnata in un tour acustico in Italia per celebrare la pubblicazione dell’album Simple Minds Acoustic, uscito lo scorso novembre. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.boxofficeinteoscana.it 28 APRILE: “Le Luci della Centrale Elettrica” in Terra Tour.

Concerto fiorentino per l’artista.

Dopo un eponimo EP nel 2007, una miriade di concerti ed ottimi riscontri nel mondo musicale indipendente italiano debutta sulla lunga distanza con Canzoni da spiaggia deturpata, album d’esordio edito da La Tempesta, l’etichetta dei Tre Allegri Ragazzi Morti, e prodotto da Giorgio Canali (CCCP,CSI, PGR, Rossofuoco). Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

29 APRILE: “Statuto” in concerto. tornano in tour per festeggiare i 25 anni dall’uscita del loro album più famoso “Zighida’”, che esce per la Universal in una nuova versione risuonata con un sacco di ospiti di grande prestigio, uno diverso per ogni brano. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it 3 MAGGIO: “PFM” in All the Best.

Premiata Forneria Marconi, è il gruppo rock italiano più famoso al mondo, l’unica band nazionale ad avere scalato la classifica Billboard negli Stati Uniti. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

7

MUSICA CLASSICA E LIRICA 5 APRILE: “4° Concerto” della Stagione Concertistica 2019/17. Alejo Pérez Direttore, Federico Colli: pianoforte. Ligeti Concert Romanesc.

Beethoven Concerto n.3 per pianoforte e orchestra op.37. Beethoven Sinfonia n.3 op.55 “Eroica”.

Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385 6 APRILE: “Denominazione d’origine popolare”. L’incredibile storia dei musicisti braccianti di Santa Vittoria, testo e narrazione Orfeo Bossini, regia Paola Bigatto, musiche di Amedeo Bagnoli, Arnaldo Bagnoli, Enea Bagnoli, Davide Bizzarri, Aristeo Carpi, Fabio Uliano Grasselli, Giuseppe Verdi, eseguite da I Violini Di Santa Vittoria. Davide Bizzarri: I violino, Orfeo Bossini: II violino, Roberto Mattioli: III violino, Ciro Chiapponi: viola, Fabio Uliano Grasselli: contrabbasso. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e 8 www.toscanaspettacolo.it

8 APRILE: “Concerti alle Clarisse”. Ultimo appuntamento del nuovo progetto targato Fondazione Grosseto Cultura e promosso dall’Istituto Musicale Comunale Palmiero Giannetti, una serie di appuntamenti di altissimo livello musicale. Grosseto, sede Clarisse Arte, ex convento delle Clarisse, Via Vinzaglio, 27, h.17. info: 0564.453128 e www.fondazionegrossetocultura.it 9 APRILE: “Concerto di Pasqua” dell’Orchestra Sinfonica Città di Grosseto in beneficienza per ADMO. Giancarlo De Lorenzo direttore, Ensamble Polifonico Palestrina. S. Rachmaninoff Vocalise op.34 n.14; G.Faurè Cantique de Jean Racine op.11; G.Faurè Requiem op.48. Grosseto, Cattedrale di San Lorenzo, Piazza del Duomo. h.21. info: 0564.20143

RASSEGNE, INCONTRI, FESTIVAL E CONFERENZE 1 APRILE: “Incontri di Citizen Science”. In occasione degli Eventi al Museo, riconoscere le orchidee della fascia collinare, con Federico Selvi, UniFi. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.10. info: 0564.488571 e www.museonaturalemaremma.it 6 APRILE: “Iconografia del potere e della libertà. La contemporaneità”. Conferenza in occasione del ciclo di incontro “In Viaggio con l’Archeologia”, relatrice Vera Giommoni (Architetto e Storica dell’arte). Grosseto, Archivio di Stato, Piazza E. Socci, h.16. info: 0564.24576 dal 15 APRILE al 22 MAGGIO: “PhC Capalbio fotografia Festival”. Festival di fotografia che a partire dal territorio ragiona su problemi e identità della fotografia d’autore. Capalbio (GR) Galleria Il Frantoio, Via Renato Fucini, 10. info: 0564.896484 e www.frantoiocapalbio.com

17 APRILE: “Pasquetta al Casale WWF”. Attività di laboratorio, lettura, giochi e pranzo tutti insieme e approfondimenti sull’Oasi WWF Laguna di Orbetello. Orbetello (GR) Casale WWF Giannella, dalle h.10. info: www.tuttomaremma.com 22 APRILE: “Usi tradizionali delle piante ed erbe tintorie” con Paolo E. Tomei e Luciana Angelini UniPi, in occasione degli “Eventi al Museo”. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.10. info: 0564.488571 dal 22 al 25 APRILE: “Festival Resistente”. 19° edizione del Festival dedicato alla resistenza partigiana.

Concerti live, presentazione di libri, ogni serata sarà conclusa da un Dj Set e gli spazi del Cassero offriranno la possibilità di soffermarsi negli stand delle associazioni, approfittando del bibliobar per degustare un aperitivo e soddisfare l’appetito negli stand gastronomici con il coinvolgente sottofondo musicale dei P-Artigiani del Rock. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 28 APRILE: “Il vero volto degli Dei. I mille colori delle statue antiche”.

M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia.

L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste visite guidate il martedì e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991

Conferenza in occasione del ciclo di incontro “In Viaggio con l’Archeologia”, relatrice Francesca Ceci (Direzione Musei Capitolini-.Roma).

Grosseto, Archivio di Stato, Piazza E. Socci, h.16. info: 0564.24576 28, 29 e 30 APRILE: “Danza Excelsior”. Estate in teatro, 7° edizione della rassegna di danza a cura di Balletto di Siena. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it

1 MAGGIO: “Casale WWF”. Attività di laboratorio, lettura, giochi e pranzo tutti insieme. Orbetello (GR) Casale WWF, Giannella, dalle h.10. info: www.tuttomaremma.com

MOSTRE ED ESPOSIZIONI tutto il mese di APRILE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia

tutto il mese di APRILE: “Riapertura della Torre Medicea”. Riapertura al pubblico della Torre Medicea con ingresso gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.18-20, sabato h.11-13. info: 0586.753241 tutto il mese di APRILE: “L’occhio del Visitatore”. Fino al 30 giugno, mostra con una selezione a stampa delle migliori foto e mostra digitale con tutte quelle partecipanti al concorso “L’occhio del visitatore” bandito dal Museo di Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici per fotoamatori di ogni età. Origi-

nali istantanee e particolari dettagli con lo sguardo dei visitatori su reperti, collezioni e ambienti del Museo. Siena, Accademia dei Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.914. info: 0577.47002 tutto il mese di APRILE: “Abissi Terra Aliena”. Fino al 19 maggio, la mostra vuole far conoscere le meraviglie e le incredibili forme di vita che si trovano negli abissi più profondi, dove le specie sono plasmate dalla pressione, dal buio assoluto e dal gelo profondo. L’allestimento si svolge nella semi oscurità, dove luci a led e piccoli faretti illuminano gli oltre 100 rarissimi esemplari visibili nell’esposizione. Livorno, Museo di Storia Naturale, Via Roma, 234. info: 0586.266711 tutto il mese di APRILE: “#SilArt2016”. Fino al 3 giugno verranno esposte le opere di Massimo Barzagli che da sempre lavora intorno all’idea di traccia. Più precisamente, un’orma lasciata da vari oggetti che, una volta ricoperti dal colore, vengono impressi sulla carta, sul pvc o, come in questo caso, sulla tela. Siena, Sil Studio Imm. Lucarelli, Via di Città, 2.

9 www.sienacomunica.it

tutto il mese di APRILE: “La Bellezza ferita”. Norcia, Earth Art Quake. Fino al 27 ottobre in mostra le opere per raccontare la “ferita” subita dal patrimonio culturale della zona di Norcia. Il 24 agosto 2016 un forte terremoto colpisce il centro Italia. Il 26 e 30 ottobre 2016 un’altra scossa sismica “ferisce” Norcia e il territorio circostante. A seguito del sisma, la Protezione Civile, il Corpo Nazionale Vigili del Fuoco, insieme agli uffici competenti hanno provveduto alla messa in sicurezza delle opere d’arte del territorio. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.286300 tutto il mese di APRILE: “Ferro, Fuoco, Terra! 50 anni di lavoro in Maremma”. Mostra fotografica del fotografo di fama internazionale Pino Bertelli, il lavoro di ieri e di oggi della Maremma toscana. Pino Bertelli raccoglie ritratti, ambienti, luoghi di lavoro e di memoria seguendo un percorso che unisce gli elementi della terra, del mare, del ferro e del fuoco. Follonica (GR) Museo Magma, area ex Ilva. info: 0566.59027 10

tutto il mese di APRILE: “I colori del sentimen-

to”. Fino al 30 giugno, mostra personale dell’Artista livornese Massimo Lomi (nipote del noto pittore post-macchiaiolo Giovanni Lomi) a cura di Serena Gori. La mostra è una trasposizione poetica di scenari spettacolari capaci di incantare ed emozionare: le aurore ardenti di certi mattini, i tramonti che accendono i bellissimi paesaggi dai colori intensi del rosso, dell’arancione, del giallo e dell’oro. Le barche, gli ombrelloni chiusi, le sdraio sulla spiaggia deserta, raccontano il vissuto degli uomini, ora figure assenti in tutta la scena. I colori sono sentimento, i paesaggi diventano scenografia di Luce.Venturina Terme (LI) Calidario Terme Etrusche, Aqvolina Restaurant & Lounge Bar, Via del Bottaccio, 40. info: 0565.851504 e www.calidario.it tutto il mese di APRILE: “I Bambini”. Fino al 4 giugno, mostra dello scultore Giuseppe Gavazzi. L’esposizione raccoglie oltre 50 opere realizzate dall’artista pistoiese: da una delle prime sculture in pietra datata 1956, ai legni e le terrecotte policromate degli anni ’80 e ’90 fino alle più recenti, con alcune opere

mai presentate al pubblico. Da segnalare il gruppo di sculture esposto nella Cripta della Chiesa di San Giuseppe, con in primo piano la Bambina della pace, che rappresenta la gioia per la notizia della fine della guerra del Vietnam. Un capolavoro datato 1973. Siena, Mond, nuovo Museo della Contrada Capitana dell’Onda, Via Giovanni Duprè, 111. info: www.sienacomunica.it fino al 17 APRILE: “Confidenza”.

Mostra personale di Hanako Kumazawa, la terza mostra del progetto Sussurri. China, terracotta, bronzo per gli animali e le forme del sogno di Hanako Kumazawa.

Siena, Sator Print, Via Stalloreggi, 70. info: 0577.247480 fino al 20 APRILE: “Arturo Bandíni senza veli”. Mostra di pittura dell’artista Lorenzo Solaini. Arturo Bandíni è uno che con la realtà ci si sbrodola, e quella che non gli rimane appiccicata addosso cola via, dilavando scorie di interpretazione per andare a finire su tele come queste. Siena, Mohsen, Via di Pantaneto 128/130. info: www.sienacomunica.it

fino al 23 APRILE: “La metà nascosta”. In mostra la nuova fotografia italiana, tra realtà e verità Nicolò Degiorgis, Masiar Pasquali, Giovanni Troilo. Saranno presenti i fotografi Masiar Pasquali e Giovanni Troilo, insieme a Antonio Carloni, direttore esecutivo del festival Cortona on the Move. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, h.15.30-19.30. info: 0566.901698 e 329.3249836 dal 13 APRILE al 4 GIUGNO: “Ten Years and EightySeven Days” / Dieci anni e ottantasette giorni. Giunge a Siena la mostra fotografica di Luisa Menazzi Moretti, dopo il successo della mostra a Berlino (EMOP Berlin 2016) e il premio dell’International Photography Awards del 2016. La mostra è composta da 17 fotografie di grande formato (esposte come opere singole, dittici e trittici) e 9 testi tratti da lettere e interviste rilasciate dai prigionieri del braccio della morte del carcere di Livingston, vicino ad Huntsville, in Texas e il titolo – Ten Years and Eighty-Seven Days/Dieci anni e ottantasette giorni – fa riferimento al tempo medio che deve attendere un condannato a morte, in solitu-

dine, dal momento della condanna all’esecuzione. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.534571 e www.sienacomunica.it dal 15 APRILE al 22 MAGGIO: “PhC Capalbio fotografia Festival”. Mostre e festival di fotografia che a partire dal territorio ragiona su problemi e identità della fotografia d’autore. Capalbio (GR) Galleria Il Frantoio, Via Renato Fucini, 10. info: 0564.896484 e www.frantoiocapalbio.com

MERCATI E FIERE 1 APRILE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it

1 APRILE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero.

Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 1 e 2 APRILE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 1 e 2 APRILE: “Orbetello Antiquaria”. Ogni primo week end del mese, mercato del piccolo antiquariato. Orbetello (GR) centro storico. info: 0564.860447 5 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza

e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 5 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.813. info: www.turismopiombino.it 6 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 7 APRILE: “Il mercato del venerdì”.

Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 8 APRILE: “Mercato rionale”. Ogni sabato mercato con abbigliamento, frutta e verdura, utensileria. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.ca11 stiglionedellapescaia.gr.it

8 APRILE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero.

Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 12 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 12 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.813. info: www.turismopiombino.it

12

13 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di

abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 14 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 15 APRILE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 15 APRILE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero.

Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

15 e 16 APRILE: “Lo Sbarazzo”.

Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 15, 16 e 17 APRILE: “Capalbio in Fiera”. Spettacoli ed esibizioni dei Butteri, mercatino di qualità dell’artigianato, modernariato, prodotti tipici e street food, mostra canina, animale da cortile, musica ed intrattenimento per bambino.

Capalbio (GR) Borgo Carige. info: www.tuttomaremma.com 19 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole.

Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 19 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un gran-

de mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.813. info: www.turismopiombino.it 20 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 21 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 22 APRILE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 22 APRILE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in

vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero.

Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 dal 22 al 25 APRILE: “Fiera del Madonnino”. 39° edizione della Mostra Campionaria di prodotti e attività della Maremma e Mostra Mercato florovivaismo, attrezzature e giardinaggio. Inoltre 32° Mo-

stra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina e 8° Mostra Mercato di florovivaismo, attrezzature e giardinaggio. Braccagni (GR) Centro Fiere, Strada Comunale del Madonnino, h.9-18. info: 0564.418783 e www.grossetofiere.it 23 APRILE: “Rovistando in Soffitta”. Ogni 4° domenica del mese mercatino dell’usato: vendere e comprare oggetti d’antiquariato, vintage e modernariato. Piombino (LI) Piazza della Costituzione, h.919. info: www.comune.piombino.li.it

26 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole.

Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 26 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano

un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 27 APRILE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro.

Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

28 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 29 APRILE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 29 APRILE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero.

Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 30 APRILE: “Cecina Antiqua”. Ogni ultima domenica del mese, mercato di oggettistica, antiquariato, modernariato.

14 Cecina (LI) Piazza Guer-

razzi e centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: 339.5275225 3 MAGGIO: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole.

Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 3 MAGGIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.813. info: www.turismopiombino.it 4 MAGGIO: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 5 MAGGIO: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di

abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

SAGRE E FOLKLORE 14 APRILE: “Processione del Venerdì Santo”. In ogni borgo maremmano, si snodano nelle vie dei centri storici, le processioni commemorative della passione e morte di Gesù Cristo. Santa Fiora (GR) vie del centro. info: www.tuttomaremma.com 14 APRILE: “Processione del Venerdì Santo”. In ogni borgo maremmano, si snodano nelle vie dei centri storici, le processioni commemorative della passione e morte di Gesù Cristo. Tirli (GR) vie del centro. info: www.tuttomaremma.com 14 APRILE: “Processione del Venerdì Santo”. In ogni borgo maremmano, si snodano nelle vie dei centri storici, le processioni commemorative della passione e morte di Gesù Cristo. Porto Santo

Stefano (GR) vie del centro. info: www.tuttomaremma.com 15, 16 e 17 APRILE: “Sagra dell’Agnello”. 50° edizione della sagra, con prodotti gastronomici a base di agnello. Ristorante, esposizioni di prodotti artigianali e serate danzanti. Manciano (GR) San Martino sul Fiora. info: 380.9094865 e 3384009496

15, 16 e 17 APRILE: “Capalbio in Fiera”. Spettacoli ed esibizioni dei Butteri, mercatino di qualità dell’artigianato, modernariato, prodotti tipici e street food, mostra canina, animale da cortile, musica ed intrattenimento per bambino.

Capalbio (GR) Borgo Carige. info: www.tuttomaremma.com 16 APRILE: “Domenica di Pasqua di Resurrezione”. Alle prime luci

dell’alba, tradizionale Processione del Cristo Risorto con solenne benedizione del mare al suono delle sirene delle barche ancorate in porto. Porto Santo Stefano (GR) vie del centro. info: www.tuttomaremma.com 17 APRILE: “Palio della Costa Etrusca”. A San Vincenzo la storia incontra il più grande spettacolo equestre. 34 fantini e 30 successi in Piazza del Campo per l’undicesima edizione del Palio della Costa Etrusca, unico sulla sabbia. Uno spettacolo unico, emozionante e mozzafiato dove la tradizione ed il fascino di una delle più famose corse al mondo si intrecciano alla scenografia naturale della spiaggia di San Vincenzo. In programma, a fianco delle corse, anche sfilate equestri, esibizioni, spettacoli aerei, dimostrazioni dell’antica arte della mascalcia e ristorazione. San Vincenzo (LI) litorale davanti la Torre, dalle h.14.30. info: 348.3962500 e www.paliodellacostaetrusca.it 21, 22 e 23 APRILE: “Motoraduno delle Frittelle”. 29° edizione per gli appassionati di moto e gastronomia: giri turistici, moto escursioni, degustazioni e prove pra-

tiche. Inoltre concerti e folklore.

Castel del Piano (GR). info: 335.7227410 e 335.7851472 22 APRILE: “Festa di San Vincenzino”. Festa della tradizione popolare che si svolge ogni anno il primo sabato successivo alla Pasqua, viene acceso un grande falò rievocativo e propiziatorio, bruschette, vino, panini e musica. Monterotondo Marittimo (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com dal 22 al 25 APRILE: “Fiera del Madonnino”. 39° edizione della Mostra Campionaria di prodotti e attività della Maremma e Mostra Mercato florovivaismo, attrezzature e giardinaggio. Inoltre 32° Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina e 8° Mostra Mercato di florovivaismo, attrezzature e giardinaggio. Braccagni (GR) Centro Fiere, Strada Comunale del Madonnino, h.9-18. info: 0564.418783 e www.grossetofiere.it 23 APRILE: “Festa di Primavera”.

Sagra enogastronomica, mostra mercato artigianato, prodotti tipici e visite guidate. Sorano (GR) centro storico. info: www.soranoinfesta.com

23 APRILE: “Festa della Pina”.

Tradizionale appuntamento della prima domenica dopo Pasqua. Si tratta di un antico riti legato al fidanzamento, durante questa festa i giovani del paese donavano alle ragazze, come pegno d’amore, delle pine infilate su bastoni e ricevevano in cambio un dolce detto “corollo”. Oggi il rito ha assunto i connotati di festa paesana: grigliate all’aperto, spettacoli di cavalli, mercatini e giochi popolari.

Arcidosso (GR) Montelatorone, Pieve di Lamula. info: www.tuttomaremma.com

ra, intonando i canti tradizionali, il tutto in modo molto goliardico.

Santa Fiora (GR) centro storico. info: www.associazioneselva.it

23 APRILE: “Festa di Primavera”.

Un giorno qualunque lungo la via Francigena: tra pellegrini, armati, mercanti e musici. Attività artigianali, corteo storico e ringraziamento al pubblico presente, combattimenti, danze e spettacoli vari. Monteriggioni (SI) Piazza Roma, dentro le Mura del Castello, h.10-19. info: www.comune. monteriggioni.si.it

1 MAGGIO: “Festa popolare del primo maggio”. Folklore, canti, stand eno-gastronomici, musica e molto altro. Roccastrada (GR) Torniella e Piloni, dalle h.8.30. info: www.tuttomaremma.com

30 APRILE: “Tradizionale Canto del Maggio”. Il 30 aprile di ogni anno, il Gruppo dei Maggiaioli dell’Associazione Culturale per la Selva, gira per le case del borgo, con la chitar-

1 MAGGIO: “Raduno dei Maggerini”. Come ogni anno, da tutta la Toscana giungono vari cantastorie (Maggerini) dando vita ad una originale rassegna di canti in ottava rima (di antica tradizione maremmana). Il tutto è corredato dalla tradizionale merenda a base di prodotti tipici maremmani.

Braccagni (GR) Oliveto del Campo della Fiera. info: www.maggerini.it

1 MAGGIO: “Casale WWF”. Attività di laboratorio, lettura, giochi e pranzo tutti insieme. Orbetello (GR) Casale WWF, Giannella, dalle h.10. info: www.tuttomaremma.com 1 MAGGIO: “Spettacolo dei Butteri della Maremma”. Potrete assistere all’abilità dei Butteri della storica fattoria Il Marruchetone che

si cimenteranno nei lavori tradizionali ed in giochi spettacolari, il tutto con cavalli, vacche e vitelli.

Eccezionale rappresentazione della storia e cultura maremmana.

Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Strada dello Sbirro. info: 335.6511774 e www.cavallomaremmano.com 1 MAGGIO: “Merca del bestiame e doma del puledro”. Come ogni anno i Butteri daranno prova della loro abilità e maestria nella marchiatura del bestiame brado, nella doma dei puledri e tradizionale Torneo della Rosa. Alberese (GR) Campo Sportivo. info: www.tuttomaremma.com 1 MAGGIO: “Festa del Maggio”.

Tradizionale festa con mercatini, musica in piazza e prodotti tipici.

Arcidosso (GR) Bagnoli. info: www.tuttomaremma.com

TEATRO E SPETTACOLI 1 APRILE: “Franco Stone”. Una storia vera, un progetto de I Sacchi di Sabbia, I Gatti Mézzi, Marco Azzurrini, Guido Bartoli, con la collaborazione di GIPI. Castagneto Carducci (LI) Teatro Roma, Via Gramsci, h.18. info: 0565.765074, e www.toscanaspettacolo.it 1 APRILE: “Short Stories”. Black Over Red (my dialogue with Rothko), musiche e accompagnamento al violoncello Jean-Paul Dessy. Wind Woman, musiche oiginali Nicolas De Zorzi. Mandala, musiche Michael Gordon, Weather parte 3 e 1. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 2 APRILE: “La famiglia Campione” di e con Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Giulia Zacchini e Luca Zacchini. Castel del Piano (GR) Teatro Amiatino, Piazza Arcipretura, h.21.30.

0564.973511 e www.to17 scanaspettacolo.it

6 APRILE: “Denominazione d’origine popolare”. L’incredibile storia dei musicisti braccianti di Santa Vittoria, testo e narrazione Orfeo Bossini, regia Paola Bigatto, musiche di Amedeo Bagnoli, Arnaldo Bagnoli, Enea Bagnoli, Davide Bizzarri, Aristeo Carpi, Fabio Uliano Grasselli, Giuseppe Verdi, eseguite da I Violini Di Santa Vittoria. Davide Bizzarri: I violino, Orfeo Bossini: II violino, Roberto Mattioli: III violino, Ciro Chiapponi: viola, Fabio Uliano Grasselli: contrabbasso. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 9 APRILE: “Qualche volta scappano” dalla commedia Toutou di Daniel e Agnès Besse, adattamento e regia Pino Quartullo, con Pino Quartullo e Rosita Celentano. Pitigliano (GR) Teatro Salvini, Piazza Garibaldi, 37, h.17.30. info: 0564.616322 e www.toscanaspettacolo.it 9 APRILE: “Uomo solo in fila”. I pensieri di Pasquale, di e con Maurizio Micheli, 18 regia Luca Sandri, al

pianoforte Gianluca Sambataro. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 0566.906352, 334.2698007 e www.toscanaspettacolo.it 10 APRILE: “Sorelle Materassi” dal romanzo di Aldo Palazzeschi, adattamento Ugo Chiti, regia Geppy Gleijeses, con Lucia Poli, Milena Vukotic. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 10 APRILE: “I suoceri albanesi”.

Due borghesi piccoli piccoli, di Gianni Clementi, regia Claudio Boccaccini, con Francesco Pannofino e Emanuela Rossi. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Corso Roma, 53, h.21. info: 0564.564086, 339.6003489, 320.5642070 e www.toscanaspettacolo.it 11 APRILE: “Rossini ouverture”.

Allora... Dove eravamo rimasti?

Coreografia e regia Mauro Astolfi, interpreti Maria Cossu, Giacomo Todeschi, Giuliana Mele, Giovanni La Rocca. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385,

0565.63296/429 e www.toscanaspettacolo.it 12 APRILE: “Numero primo”. Studio per un nuovo Album, con Marco Paolini, testi di Gianfranco Bettin e Marco Paolini. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.18. info: 0565.944024 e www.toscanaspettacolo.it 22 APRILE: “StileLibero” + Special Guest. Un baule, un chitarrista, una cantattrice. Spettacolo musicale in occasione di Sonica - L’ essenziale è invisibile agli occhi, direzione artistica di Lorenza Baudo. Lorenza Baudo: canto e voce recitante, Paolo Batistini: chitarra acustica e chitarra baritona, Alessandro Golini: violino. Follonica (GR) Teatro Off, Via del Sugheraio, h.21.15. info: 0566.52012 e www. spazioartefollonica.jimdo.com 26 APRILE: “The Brides” di Collettivo Mutascena, regia David Glass, con Elisa Bartoli, Silvia Priscilla Bruni, Rita Ceccarelli, Margherita Fusi, Martina Guideri. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.17. info: 0577.46960, 0577.292141/292225/24 e www.toscanaspettacolo.it

28, 29 e 30 APRILE: “Danza Excelsior”. Estate in teatro, 7° edizione della rassegna di danza a cura di Balletto di Siena. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 29 APRILE: “La valle del diavolo” di Silvia Elena Montagnini, con Silvia Elena Montagnini, Marco Pasquinucci. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 0566.906352, 334.2698007 e www.toscanaspettacolo.it

VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI 2 APRILE: “Trekking da Punta Capel Rosso a Giglio Porto”.

Trekking nella parte più selvaggia dell’isola del Giglio, livello di difficoltà E (Escursionistica), lunghezza km 15, con approfondimenti sull’Isola del Giglio.

Porto Santo Stefano (GR) ritrovo biglietteria Toremar, h.7.15. info: www.tuttomaremma.com

2 APRILE: “Ansedonia”. Visita guidata al sito archeologico di Cosa.

Ansedonia (GR) ingresso dell’area archeologica, h.15.30. info: 346.6524411 e www.leorme.com 6 APRILE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della cultura”.

Visita guidata nel Palazzo Comunale, storia d’arte: La siesta di Paride Pascucci. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 7 APRILE: “Parco Archeologico di Roselle”. Visita guidata al parco archeologico con guida e approfondimenti sull’antica città etrusca e poi romana di Roselle.

Roselle (GR) ingresso Area Archeologica, h.16. info: 346.6524411 7 APRILE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa.

Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 8 APRILE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della cultura”. Visita guidata al quartiere di Gorarella. Grosseto, Chiesa Addolorata. info: www.tuttomaremma.com 9 APRILE: “Poggio Murella”.

Escursione a Saturnia organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Livello di difficoltà: medio. Grosseto, ritrovo Via Ravel, h.8.45. info: www.tuttomaremma.com 9 APRILE: “Traversata dell’Uccellina”. Escursione guidata e approfondimenti sul Parco della Maremma. Alberese (GR) Centro Visite, h.8. info: 346.6524411 e www.leorme.com 13 APRILE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com

14 APRILE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 17 APRILE: “Tino di Moscona”. Visita guidata al sito del Tino di Moscona, una fortificazione circolare di antichissime origini. Grosseto, ritrovo parcheggio dell’Ospedale, h.9. info: 346.6524411 20 APRILE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com

20

21 APRILE: “Scoprire le meraviglie del cielo”.

Ogni venerdì dal giardi-

no dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 23 APRILE: “Trekking dei Forti e Caravaggio”. Trekking alla scoperta delle possenti fortezze risalenti allo Stato dei Presidi ed i luoghi dove morì il Caravaggio e approfondimenti sui Forti Spagnoli. Porto Ercole (GR) Piazza Vespucci, h.9. info: 346.6524411 23 APRILE: “Maremma Magnalonga 2017”. Istia e i misteri della Valle dell’Ombrone. Escursione e degustazione enogastronomica. Istia d’Ombrone (GR). info: 340.2600957 23 APRILE: “Montegiovi”. Escursione alla località di Castel del Piano, organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo Piazza Ravel, h.8.45. info: www.tuttomaremma.com

27 APRILE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 28 APRILE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 4 MAGGIO: “In Viaggio con l’Archeologia”. Visita guidata al Museo Archeologico di Grosseto. Grosseto, Museo Archeologico di Grosseto, Piazza Baccarini, 3, h.10. info: 0564.488752 4 MAGGIO: “Camminare sulle Mura – passeggiata della cultura”. Visita guidata nel Duomo, storia

d’arte: Madonna delle Grazie.

Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 4 MAGGIO: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 5 MAGGIO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

SPORT SPORT 7 APRILE: “Corse al Trotto”. Gare di Ippica al trotto. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale, 439 e Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882, 348.4217352 e www.ippodromodeipini.it 8 APRILE: “Robur Siena - Renate”.

34° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it 9 APRILE: “Campionato Maremmano di equitazione”. Terza tappa del campionato maremmano con salto ostacoli, dressage, completo. Grosseto, Centro Militare Veterinario CEMIVET, Via Castiglionese, 201. info: 0564.491513 9 APRILE: “Gavorrano - Unione Sanremo”. 30° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205

13 APRILE: “Livorno - Tuttocuoio”.

35° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.16.30. info: 0586.815052 13 APRILE: “Grosseto - Ponsacco”.

36° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Grosseto, Stadio Carlo Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.15. info: 0564.200099 14 APRILE: “Corse al Trotto”. Gare di Ippica al trotto. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale, 439 e Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882, 348.4217352 e www.ippodromodeipini.it dal 14 al 17 APRILE: “PasquaVela”. Come ogni anno, tradizionale regata Velica, organizzata dallo Yacht Club Santo Stefano che si disputa nello specchio di mare sul quale si affaccia il paese. Porto Santo Stefano (GR). info: 0564.814002 e www.ycss.it 17 APRILE: “Grosseto - Castiglione”. Corsa podistica di 23 km tra piste ciclabili e pinete, dal capoluogo al mare. Grossweto, Piazza

del Duomo, h.9. info: www.teammarathonbike.it 21 APRILE: “Corse al Trotto”. Gare di Ippica al trotto. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale, 439 e Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882, 348.4217352 e www.ippodromodeipini.it 22 APRILE: “Cras Follonica Hockey - GS Hockey Trissino”. 26° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it 22 APRILE: “Robur Siena - Viterbese”. 36° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: 0577.46649 23 APRILE: “Campionato Maremmano di equitazione”. 4° tappa del campionato maremmano con salto ostacoli. Roselle (GR) Strada delle Sementarecce. info: 0564.338089 23 APRILE: “Maremma Bike Trophy 2017”. 29° edizione della manifestazione di MTB tra le più longeve d’Italia. Partenza da Follonica

e percorso sterrato nel parco di Montioni. Follonica (GR). info: www.freebikersfollonica.it 28 APRILE: “Corse al Trotto”. Gare di Ippica al trotto. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale, 439 e Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882, 348.4217352 29 APRILE: “Livorno - Cremonese”. 37° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.16.30. info: 0586.815052 30 APRILE: “9° Giro della Laguna – Orbetello Half Marathon”. Gara podistica con una magnifica mezza maratone all’interno della Riserva Forestale della Feniglia. Orbetello (GR) Parco ex Idroscalo, h.9.30. info: www.tuttomaremma.com La Redazione non è responsabile di eventuali variazioni degli eventi.

Per poter segnalare gratuitamente e inserire il vostro evento in questo calendario, scrivete a: wasabimagazine.com 21

APRIL

monats ereignisse

LIVEKONZERTE 15. April und 22. Mai: “PhC Capalbio fotografia Festival”.

Ein Fotografie-Festival, das ausgehend von der Region über Probleme und die Identität der Autoren-Fotografie sinniert.

Capalbio (GR) Galleria Il Frantoio, Via Renato Fucini, 10. info: 0564.896484 und www.frantoiocapalbio.com 22. April: “Traditionelle Nutzung von Planzen und Kräutern“ mit Paolo E. Tomei und Luciana Angelini UniPi, im Rahmen der “Eventi al Museo”. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, 10:00 Uhr. info: 0564.488571 AUSTELLUNGEN UND MUSEEN

Den ganzen April über: “La Bellezza ferita”. Norcia, Earth Art Quake.

Bis zum 27. Oktober, Ausstellung zur Darstellung der “Schäden”,

die die Kulturschätze in der Norcia-Umgebung durch das Erdbeben erlitten haben, am 26. und 30. Oktober 2016. Nach dem Erdbeben haben der Zivilschutz, die Feuerwehr und die zuständigen Behörden haben die Kunstwerke gesichert. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.286300 Bis zum 23. April: “La metà nascosta”. Eine Ausstellung der neuen italienischen Fotografie, zwischen Realität und Wahrheit, Nicolò Degiorgis, Masiar Pasquali, Giovanni Troilo. Es werden die folgenden Fotografen vor Ort sein: Masiar Pasquali e Giovanni Troilo, zusammen mit Antonio Carloni, Executive Director vom Festival „Cortona on the Move“. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 15.30-19.30 Uhr. info: 0566.901698 und 329.3249836

MESSEN UND MAERKTE

15.,16. Und 17. April: “Capalbio in Fiera”. Spektakel und Aufführung der Butteri, Handwerksmarkt mit Qualitätsprodukten, typische Produkte der Region und Streed Food, Hundeausstellung, Musik und Unterhaltung für Kinder.

Capalbio (GR) Borgo Carige. info: www.tuttomaremma.com 22. April: “Mercato Campagna Amica”. Jeden Samstagmorgen, Verkauf von Produkten mit bester Qualität. Das Ziel des Marktes ist es, den Kunden den Wert der lokalen Produkte immer bewußter zu machen. Follonica (GR) Parco Centrale, 8.30-13 Uhr. Info: 0566.52012 Vom 22. Bis zum 25. April: “Fiera del Madonnino”. 39° Edition der Messe von von Produkten und Aktivitäten der Maremma, es werden Blumen ausgestellt, sowie Geräte für die Gartenarbeit.

Ausserdem gibt es die Inoltre 32° Edition der nationalen RinderAusstellung (der Rasse Chianina), sowie die 8° Edition für Blumen, sowie Geräte für die Gartenarbeit, Braccagni (GR) Messezentrum, Strada Comunale del Madonnino, 9-18 Uhr. info: 0564.418783 und www.grossetofiere.it FESTE UND FOLKLORE

21., 22. Und 23. April: “Motoraduno delle Frittelle”. 29° Edition für alle Passionierte von Motoren

und Gastronomie: Touristische Ausflüge, Motorrad-Ausflüge, Degustationen. Konzerte und Folklore. Castel del Piano (GR). info: 335.7227410 und 335.7851472 1. Mai: “Raduno dei Maggerini”.

Wie jedes Jahr schwärmen in der gesamten Toskana an diesem Tag die traditionellen Sänger (Maggerini) aus und ziehen mit alten Liedern und Reimen durch die Gegend. All dies wird durch einen traditionellen Snack und von typisch maremmanischen Produkten begleitet.

Braccagni (GR) Oliveto del Campo della Fiera. info: www.maggerini.it

AUSFLÜGE UND GEFÜHRTE TOUREN

21. April: “Entdecke die Schönheit des Himmels”. Jeden Freitag können Sie vom Garten des Observatoriums aus, die Milchstraße in Ruhe betrachten. Die Veranstaltung umfaßt auch verschiedene Vorträge zu unterschiedlichen Themen aus Wissenschaft und Technik, die in der Beobachtungskuppel des Observatoriums stattfinden.

Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, 21.30 Uhr. Info: 0564.40209 23

APRIL

month’s events EXHIBITIONS, MEETINGS, CONFERENCES AND FESTIVALS From April 15th to MAY 22nd: “PhC Capalbio Photography Festival”. A Photography festival that uses the territory to reflect on problems and identities of art photography. Capalbio (GR) Gallery Il Frantoio, Via Renato Fucini, 10. info: 0564.896484 and www.frantoiocapalbio.com April 22nd: “Traditional uses of plants and dyeing herbs” by Paul E. Tomei and Luciana Angelini UniPi, on the occasion of “Events at the Museum.” Grosseto, Museum of Natural History of the Maremma, Strada Corsini, 5, h.10. info: 0564.488571

EXHIBITS, MUSEUMS AND EXHIBITIONS

displays. Are shown all works that participated in the competition “The eye of the visitor” promoted by the Museum of Natural History of the ‘Academy of Fisiocritici ‘for amateur photographers of all ages. Original snapshots and particular details and with a look of visitors on exhibits, collections and museum environments.

Siena, Academy of Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.9-14. info: 0577.47002 April 15th: “Market Campagna Amica”. Every Saturday morning, sale of quality products. The goal of ‘Campagna Amica’ is to explain more and more the importance of product quality, the short supply chain and production at zero kilometers. Follonica (GR) Central Park, h.8.30-13. info: 0566.52012 15th and 16th April: “Lo Sbarazzo” (‘Getting rid off’). Every first and third weekend of the month, the market of collectibles, small antiques, used and original works.

Grosseto, c / o ‘Fondazione Il Sole’ , Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it

FAIRS AND MARKETS During the whole month of April: “L’occhio del Visitatore” (The eye of the visitor). Until June 30th, the exhibition shows a selection of the best printed photos, and digital

15th, 16th and 17th April: “Capalbio Fair.” Shows and performances by

the Butteri, quality handicraft market, modern antiques, typical products and street food, dog show, farmyard animals, music and entertainment for children.

Capalbio (GR) Borgo Carige. info: www.tuttomaremma.com April 22nd to 25th: “Madonnino Fair”.

39th edition of the Trade Fair of products and activities of the Maremma, flower and plant nursery show and market, equipments and gardening. Moreover 32nd National Exhibition of Chianina Breed Cattle and 8th Exhibition of flower and plant nursery, equipment and gardening. Braccagni (GR) Exhibition Center, Strada Comunale del Madonnino, h.9-18. info: 0564.418783 and www.grossetofiere.it

FESTIVALS, FAIRS AND FOLKLORE 21st, 22nd and 23rd April: “Motoraduno delle Frittelle” (Pancake Motorcycle Rally). 29th year for motorcycle and gastronomy enthusiasts: sightseeing tours, bike tours, tastings and practical tests.

Also with concerts and folklore.

Castel del Piano (GR). info: 335.7227410 and 335.7851472 May 1st: “Gathering of Maggerini”.

Like every year, coming from all

over Tuscany various storytellers (Maggerini) are giving life to a review of original songs in eighth rhyme (an ancient Maremma tradition).

All this is accompanied with the traditional snack of typical products from the Maremma. Braccagni (GR) Oliveto del Campo della Fiera. info: www.maggerini.it May 1st: “Performance of the Butteri of Maremma.” You will assist and see the skills of the Butteri of the historic farm ‘ll Marruchetone’ who will present their traditional work and spectacular games, with horses, cows and calves. Exceptional presentation of the history and culture of the Maremma. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Strada dello Sbirro. info: 335.6511774 e www.cavallomaremmano.com

EXCURSIONS, GUIDED TOURS April 20th: “Walking on the Walls a health walk .” An hour of physical activity on the walls of Grosseto with the help of an instructor UISP; in case of rain the event is canceled. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 25

CONCERTI

26

Firenze, Mandela Forum, giovedì 13 aprile, ore 21

Grosseto, Faq, venerdì 21 aprile, ore 22.30

GIORGIA Oronero Tour 2017

PIOTTA Nemici Tour

È stata riconosciuta come una delle più grandi interpreti del panorama internazionale da diversi artisti tra i quali Anastacia, Herbie Hancock, Elton John, Michael Bublé oltre che dalla famosa rivista statunitense Billboard, che l’ha definita “in grado di fare lo stesso successo anche negli USA”.

A marzo è partito il nuovo attesissimo tour di Giorgia, Oronero Tour, che la porta dal vivo nei principali palazzetti dello sport italiani. Il nuovo tour segue la pubblicazione del nuovo lavoro discografico dell’artista, Oronero, uscita lo scorso ottobre. L’annuncio della nuova data fa seguito alla straordinaria partecipazione di Giorgia all’ultimo Festival di Sanremo in qualità di super ospite, dove ha cantato anche la sua ultima hit Vanità, attualmente nella top 10 dei brani più trasmessi in radio. biglietti: 1° sett. 55; 2° sett. € 45; 3° sett. € 40; 4° sett. € 36 (più diritti di prevendita)

Al Faq sarà protagonista Tommaso Zanello, meglio conosciuto come Piotta, così soprannominato per i suoi occhiali tondi come le monete da cento lire, dette in romanesco piotte. Dopo le esperienze da Dj all’interno di alcune radio romane, inizia a scrivere e comporre testi rap. Nel 1998 riceve il titolo di miglior MC italiano per la rivista AL Magazine ed esce il suo primo LP Comunque vada sarà un successo, che presenta i singoli Dimmi qual è il nome e Supercafone.

Il 2016 lo vede di nuovo in scena nella parte di Pinocchio adulto nell’opera lirica scritta da Andrea Camilleri e Ugo Gregoretti Pinocchio (mal) visto dal Gatto e la Volpe. Poi per la quarta volta esibirsi al Concerto del Primo Maggio di Roma insieme ai Rezophonic, ed infine in un lungo tour estivo che prende il nome dall’omonimo brano realizzato in compagnia dell’artista spagnolo Tonino Carotone Vino, tabacco & Venere. biglietti: Posto unico € 10 (più diritti di prevendita)

Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer tel. 055.678841 e www.bitconcerti.it

info: Grosseto, Faq, Via Legnano tel. 346.5313880 e www.boxofficetoscana.it

IN TOSCANA

Firenze, Teatro Verdi, mercoledì 26 aprile, ore 21.15

Firenze, Tenax, sabato 6 maggio, ore 21.30

SIMPLE MINDS Acoustic live

PLANET FUNK Recall Tour

La band icona della musica rock arriva nei teatri con uno speciale tour acustico in occasione dell’uscita dell’album “Simple Minds Acoustic”.

Da aprile i Simple Minds saranno per la prima volta impegnati in un tour acustico in Italia per celebrare la pubblicazione dell’album Simple Minds Acoustic uscito lo scorso novembre. Un’occasione unica ed irripetibile dove performeranno i brani più celebri della loro carriera in chiave acustica in 6 dei più importanti teatri italiani. I Simple Minds sono un gruppo musicale scozzese, considerati uno dei più rappresentativi e influenti degli anni ottanta e novanta. In oltre trentacinque anni di carriera hanno venduto circa 60 milioni di copie.

Dopo l’uscita di “Revelation” con il grande ritorno della collaborazione di Dan Black, i Planet Funk annunciano il nuovo singolo “Non Stop”, il nuovo disco e il nuovo attesissimo tour. Una delle più importanti band del panorama elettrodance italiano ed internazionale, i Planet Funk hanno esordito nel 2000 con la hit “Chase the Sun” che ha raggiunto le vette delle classifiche di tutto il mondo. Tanti i brani di successo come “Paraffin”, “Stop me” (Colonna sonora dello spot televisivo della Coca Cola nel 2005), “Ora il mondo è perfetto”. In questi ultimi due anni i Planet Funk sono tornati a produrre come un grande collettivo, formula che ha da sempre contraddistinto il loro progetto artistico. Un nuovo progetto musicale e un nuovo punto di partenza per Alex Neri, Marco Baroni, Domenico Canu e Sergio Della Monica che sono attualmente impegnati, tra Firenze, Roma e Londra. biglietti: Posto unico € 17,40 (più diritti di prevendita)

biglietti: Platea numerata € 50,60; Galleria numerata € 64,40; Palchi 1 Ordine numerati € 64,40; Palchi 2 e 3 Ordine numerati € 50,60; Palchi 4, 5 e 6 Ordine numerati € 40,25 (più diritti di prevendita)

info: Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99 tel. 055.212320 e www.boxofficetoscana.it

info: Firenze, Tenax, Via Pratese, 46 tel. 055.308160 – www.bitconcerti.it

27

Montenero Rock Contest SONO APERTE LE ISCRIZIONI! 1° premio: realizzazione di un video musicale.

La Proloco Montenero in collaborazione con la scuola di musica Rockland e con il patrocinio del Comune di Castel del Piano, organizza “Montenero Rock”, 1° edizione del concorso musicale rivolto a band emergenti.

Il Contest si svolgerà il 28, 29, 30 luglio 2017 presso il Parco Pubblico di Montenero d’Orcia alle pendici del monte Amiata, in occasione

della sesta edizione di “Birragustando”, un evento enogastronomico dedicato alla birra artigianale con stand gastronomici, laboratori di degustazione, incontri dedicati alla produzione toscana e attrazioni per grandi e piccoli.

Montenero Rock è un concorso che nasce per la valorizzazione della musica emergente rigorosamente inedita. Come dice Davide Braglia, direttore del Centro Didattico Musicale Rockland di Grosseto “il contest è finalizzato al sostegno di progetti musicali originali fornendo strumenti di promozione e di consulenza per orientare i giovani artisti ad usare meglio le proprie risorse, aiutandoli a coltivare le proprie passioni e magari chissà, gettare le basi per una carriera in ambito musicale”.

Il concorso è aperto a tutte le band (composte da almeno 3 elementi) appartenenti alla Regione Toscana, che dovranno esibirsi dal vivo, accompagnandosi con uno o più strumenti, senza l’ausilio di basi musicali.

Una giuria di esperti, presieduta da Luca Ravagni, selezionerà le band che si esibiranno nelle semifinali del 28 e 29 luglio presso il Parco Pubblico di Montenero d’Orcia. Le band vincitrici di ogni semifinale, si scontreranno nella serata finale del 30 luglio. Tutte le band interessate potranno scaricare il regolamento e la scheda di partecipazione sul sito www.montenerodorcia.it. info: Jessica 347.2442395 Davide (Rockland) 0564.25173 info@montenerodorcia.it

29

MUSIC CHART A cura di Luca Guerrieri www.lucaguerrieri.com

Save the Date

RADIOHEAD

le date in Italia FIRENZE, IPPODROMO DEL VISARNO mercoledì 14 giugno

L’attesa è finita. Finalmente i Radiohead arrivano in Italia per due concerti irripetibili: il 14 giugno a Firenze - Visarno Arena, Parco Delle Cascine e il 16 giugno all’I-Days Milano 2017 - Parco di Monza, Autodromo Nazionale. In 9 album di studio i Radiohead hanno spostato i confini del rock, fondendo la musica alternative all’elettronica, l’art rock all’hip hop, il pop alla psichedelia, diventando una delle band più influenti - per critici, musicisti e pubblico - degli ultimi decenni.

Allergici alle regole del mercato e del marketing musicale, la band ha fatto spesso scelte innovative ridefinendo i generi e imponendo brusche variazioni ad un sound già carico di dettagli sperimentali: questo non gli ha impedito però di vendere milioni di dischi, e collezionare premi e riconoscimenti. Dove è già stato tutto inventato solo i Radiohead con la propria performance offrono una emozionante e indimenticabile esperienza live. Confermato come special guest per le due date in programma a Firenze e Monza James Blake, l’inimitabile cantante, autore, musicista e produttore di Londra. James Blake è uno di quegli artisti che ha portato il dubstep in nuovi territori con il suo minimalismo e le sue atmosfere noir. info: www.boxofficetoscana.it

1. Ghetts feat Shakka Know My Ting (Gorgon City Terrace Dub)

2. Justin Jay Dormroom Trax

3. Luca Guerrieri Animatic

4. Tommy Vee & Mr V - In My House (Luca Guerrieri Remix) 5. Fat Sushi - Menage a Trois 6. Harry Romero - Paradise 7. 2 Sides Of Soul - No Fight 8. Mr Saccardo - Deep Work 9. Federico Scavo - Woodstock 10. Jamiroquai - Cloud 9 (Purple Disco Machine Remix)

31

DISCO CALA FELICE da venerdì 14 a lunedì 17:

aperto tutti i venerdì e sabato Follonica (GR) Via Raffele Sanzio, loc. Capannino - info: 331.9114998 e www.alegriafestesufeste.it

il Ristorante riapre i battenti per tutto il weekend pasquale tutto il week end pranzo e cena con le nostre specialità di mare domenica 16: Pranzo di Pasqua oltre al menù “a la carte” possibilità di menù fisso di Mare: Calice di Benvenuto Selezione di 4 Antipasti di Mare 2 Assaggi di Primi Piatti 1 Secondo Piatto Acqua Minerale e Caffè € 35 Vini Esclusi

Scarlino (GR) Lungomare Garibaldi, loc. Puntone - info: 0566.090080 e 335.6081931 - www.calafelice.info

venerdì 7: Mamacita sabato 8: Nobody’s Perfect!

Jackmaster, Alex Neri domenica 16: Nobody’s Perfect!

Joseph Capriati, Flavio Folco sabato 29: Nobody’s Perfect Loco Dice, Luca Donzelli

il sabato: Lipstick Night club e commercial house la domenica: Twerk Mama Una notte dalle due facce distinte. h.20: aperitivo a base di specialità gourmet, con musica dal vivo. h.23: Beat energici d’Oltroceano e animazione da cardiopalma le Follìe: il nuovo Ristorante di Otel in collaborazione con Lodovichi Ricevimenti - Music Dinner Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9 info: 055.650791 e www.otelvariet.com

domenica 9: Tango Argentino + Milonga con Show sabato 15 e domenica 16: Ballo Liscio con Daniele Neri lunedì 24: Special Event Grande Latino con Alex Dj ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre anche Pizzeria - Spaghetteria Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 331.1887159

Firenze, Via Pratese, 46 info: 055.308160 - 393.9204279

Live Dinner: Giacomo Rossetti a seguire Dj Ciccio Minucci balli senza freni con la migliore musica dagli anni ‘70 in poi

lunedì 1 maggio: Ganesha Ralf, Ame, Dj Tennis Giorgia Angiuli live Federico Grazzini, Pongo Dj set dalle h.15 alle 03

Monteroni d’Arbia (SI) Via San Giusto, 199 - info: 348.6015313 FB: Papillon-78

Cecina (LI) Via Curtatone Est, 19 info: 334.1093682 www.tinisoundgarden.it

sabato 8: Papillon Story

il venerdì: Bootleg un mix eclettico, sempre in bilico tra ispirazioni french house, soulful e deep

giovedì 13: Gemitaiz Dj set un extra event che farà storia per la prima volta a Siena arriva il Re del Rap con il suo concerto lunedì 24: Circo Nero special event Monteriggioni (SI) loc.

Pian del Casone info: 333.6549766 e www.vanilladiscoclub.com

il sabato: Notte Spettacolo main room: Mirko Boni resident dj Papi Thiam live percussion Giacomo Ceppatelli resident dj Matteino dj guest aperta ogni sabato sera Vada (LI) Via Lungomare, 15 info: 339.1393126 335.373606 www.labarcaccina.net

35

LOCALI

Ristorante Pizzeria con forno a legna aperto tutti i giorni a pranzo e a cena Kids Area con educatrice tutte le sere e la domenica a pranzo tutti i venerdì: musica dal vivo

dalle h.22

venerdì 21: The Uncertain?

Cover Band Pop Dance Music

sabato 22: Calma Apparente venerdì 28: B-Side

Nuovo Locale alle porte del centro Vi aspettiamo dalla colazione all’aperitivo I prodotti che offriamo sono quelli che amiamo: freschi, di qualità, selezionati e preparati ogni giorno dal nostro staff La scelta giusta per una veloce colazione al banco, per un pranzo nella tua pausa lavorativa, rilassarsi dopo un’intensa giornata ascoltando buona musica in compagnia di un calice di vino o ritrovarsi con gli amici per festeggiare un momento speciale Grosseto, Via IV Novembre, 5 FB: Polaroidcafe

venerdì 28: i Dupé Band grossetana di Surf Pop Grosseto, Via Pakistan, 13 (zona Cittadella) - info: 0564.077046 www.beatlabs.it - FB: beat75grosseto

Wine Dispenser con 8 diversi tipi di Vino al Calice oltre 300 etichette di Vino in Bottiglia Salumi e Formaggi a Km Zero nel weekend: Aperitivo con ricco buffet Massa Marittima (GR) Via della Libertà, 7 tel. 0566.904028

RistoMojiteria sabato 22: Apertura Stagione 2017 Collettivo Gramigna feat. Chimango martedì 25: i Matti delle Giuncaie sabato 29: Shit Rollers domenica 30: Almunia lunedì 1 maggio: Hogolini & Bronzini inizio concerti h.17 ingresso libero dalle h.9 alle 21 Riotorto (LI) loc. Bosco Sterpaia www.nanoverde.it - info@nanoverde.it FB: nanoverde

giovedì 6: Boom Pap - Mr. Phil + il Turco è Ice One + Don Diegoh venerdì 7: Faq Simile - Litfiba sabato 8: Faq Live - Quartiere Coffee domenica 9: Chiquito giovedì 13: Feel the Groove venerdì 14: Faq Simile - Pink Sonic sabato 15: i Matti delle Giuncaie domenica 16: Hardcore Lags giovedì 20: Golem Santa Sangre + Autoblastin Dog venerdì 21: Faq Live - Piotta sabato 22: Otherside venerdì 28: Barbaro Fines y su Mayimbe sabato 29: Enjoy Grosseto, Via Legnano - info: 346.5313880 e www.faqlive.it

sabato 29: Bittersweet aperti a colazione per la tua pausa pranzo o per la tua cena speciale Sky e Mediaset Premium sport e calcio ogni sera: Aperitivo American Bar e Live Music Venturina (LI) Via della Pace, 34 tel. 0565.855229 - FB: G-and-B

Ristobar aperto tutti i giorni, dalle h.7 alle 21 sabato fino alle 14 domenica chiuso tutti i giorni:

Colazioni, Pranzi e Aperitivi dal lunedì al venerdì:

Pranzi veloci di carne e di pesce Offerta Menù: Primo di pesce + 1/2 acqua e caffè € 10 venerdì 7: Police Project

anche Piatti da asporto

sabato 8: Fede Dj

il giovedì e venerdì: Frittura di pesce

venerdì 14: La Combriccola del Blasco

su prenotazione:

sabato 15: Undercover domenica 16: The Unknown venerdì 21: i 3Mendi

Cene, Feste a tema e Compleanni Grosseto, Via Buozzi, 15 info: 320.3492168 FB: wonderlandcaffe

37

RISTORANTI PIZZERIE

aperto tutti i giorni sia a pranzo che a cena ogni venerdì: la Mega Pizzata Pizza a volontà + bibita o Birra Media a 10 € - con possibilità di cenare anche alla carta Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo tel. 0566.902274

l’Aurora

Restaurant - Lounge Bar - Dj Set Buffet, Drink & Wine Aperti dal martedì al venerdì vieni a provare i nostri Menù per il Pranzo Menù Small: 10 € Primo o Secondo Piatto, Bibita, caffè Menù Medium: 13 € Primo o Secondo Piatto, Bevanda analcolica o Dolce, acqua e caffè Menù Large: 15 € Primo o Secondo Piatto Bevanda alcolica, Dolce, acqua e caffè Menù Degustazione Aperitivo Sera: 10 € Antipasto + Primo Piatto Menù alla carta Grosseto, Piazza De Maria, 33 Via dei Mille 1/B - info: 329.4198746 FB: thewallessentialbar.gr

Ristorante - Bar

Ristorante - Enoteca - Wine Bar domenica 16: Menu di Pasqua Tortino di alici e farro su crema di porro Mousse al salmone asparagi e scampo Fumetto di pesce con polpettine di pane e bottarga Pasta al forno ai frutti di mare e salicornia Salmone ai carciofi Scaloppina di Ricciola Dolce e bevande 35 €

specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure aperto a pranzo e cena chiuso il martedì Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro - tel. 338.9125902

Portata a scelta tra 1 Primo o 1 Secondo con acqua e caffè 1 Primo + 1 Secondo con acqua e caffè Cucina espressa sempre aperto a Pranzo e a Cena chiuso la domenica San Vincenzo (LI) Via Pitagora, 3/A (Zona Industriale) nfo: 348.2791632 - 348.2477763

Pranzi a Menù fisso:

Primo + Contorno € 7,40 Secondo + Contorno € 8,40 Osteria, Ristorante, Pizzeria Pizza al Piatto, Taglio e da Asporti aperto a pranzo dal lunedì al venerdì il sabato e la domenica solo a cena Grosseto, Via IV Novembre, 9 tel. 0564.23474 - FB: BigPizzaGrosseto

tutto il mese di aprile:

Casa di Cucina Villa La Boccia offre a tutti Voi la possibilità di fare una passeggiata immersi nella natura, in compagnia di un piccolo coniglietto da far giocare nel nostro prato! ...con Villa la Boccia alla riscoperta della Natura, della Libertà, della Famiglia!

Massa Marittima (GR) rotonda di Schiantapetto - tel. 0566.902118

dalle h.17.30: aperitivo

Offerta Pranzo 6 €

Offerta Pranzo 10 €

Casa di Cucina Tosco-Maremmana anche Pizzeria con forno a legna

Sushibar - Ristorante - Pizzeria Bistrot di Mare - anche Take Away specialità: AperiSushi aperto tutti i giorni dalle h.12.30 alle 14.30 e dalle 19 alle 22.30 chiuso il martedì Scarlino (GR) loc. Puntone, Piazza Dani, 4 - info: 0566.866314

Cucina dedita alla valorizzazione dei piatti tipici del territorio rivisitati in chiave moderna con l’estro e la fantasia dello chef Remo Maestrini funghi porcini e tartufi di stagione, cacciagione della zona, pesce del golfo e un’ottima pizza con lievitazione naturale dolci di produzione propria e tanti prodotti a km zero La carta dei vini è curata ed include le migliori cantine della zona Ampia la selezione di distillati aperto tutte le sere dalle h.19.30 Scarlino (GR) Piazza Garibaldi, 7 tel. 0566.866096 348.6533517

39

RISTORANTI PIZZERIE

Siamo a Vostra disposizione.

Menù pizza con bibita piccola e patatine fritte 10 € Domenica 16: Pranzo di Pasqua 35 €

Specialità:

Pizza con farina integrale al 100% vieni a scoprire il nuovo menù aperto tutti i giorni a pranzo e a cena la sera anche Pizzeria Menù Degustazione a partire da 12 € Follonica (GR) Viale Italia, 2 - Palazzo Tre Palme. Tel 0566.41333 - 335.6074849 www.ristorantelanternabis.it

I l G iardino d ei M edici Trattoria tipica Toscana Specialità di Pesce Cucina Spagnola e Portoghese su prenotazione - Paella e Tapas la sera anche Pizzeria aperti tutti i giorni sia a pranzo che a cena chiuso il lunedì Valpiana (GR) Piazza delle Ferriere tel. 0566.919940 329.3072486 328.8161974

- Aperitivo “Il Parco” Alcolico e Analcolico con Verdurine Pastellate - Antipasto: Uovo Benedetto Misto Toscano con Crostone speck e scamorza Insalata di Mare - Primi Piatti: Crepes suzette alla fiorentina Riso giallo Rucola e Gamberetti - Secondi Piatti: Gran Misto di Mare con Insalata Primavera Arrosto Misto (Agnello, Pollo e Spalletta di Vitello) con Patate al Rosmarino - Dessert: Dolci Pasquali e Tiramisù della casa Acqua, caffè, novello di Morellino e digestivo Musica dal Vivo e Lotteria 1° Premio Uovo Gigante I bambini fino a 10 anni pagano metà prezzo Hotel - Ristorante Aperti tutti i giorni Ottima Cucina e Pizzeria sorriso e gentilezza, bontà e professionalità sono il nostro biglietto da visita Compleanni, Ricorrenze, Feste di Laurea, Comunioni, Cresime, Battesimi e Matrimoni

Menù dal Primo al dolce escluse le bevande 16 € Menù dall’antipasto al dolce, escluse le bevande sono 18 € tutti i sabato sera: musica dal vivo

e karaoke

Grosseto, Via Aurelia Sud, Km 179 tel. 0564.24100 www.hotelilparco.com

a due passi da Massa Marittima sarete accolti dalla qualità e dalla genuinità dei prodotti tipici locali alla base della nostra cucina, con i suoi sapori semplici e al tempo stesso ricercati.

Si possono gustare piatti tradizionali, di stagione, la pasta è sempre fatta in casa e poi specialità di carne, di pesce, cacciagione oppure, alla sera, un’ottima pizza.

Il grande salone interno è ideale per ospitare feste private, compleanni, banchetti e matrimoni.

Si organizzano eventi e cerimonie anche in location esterne.

domenica 16 aprile:

Menù Pasqua € 40 - Antipasti Insalata di Mare, Cocktail di Gamberi Caroaccio di Tonno , Polpo alla Diavola Affettati Misti Toscani, Crostini Misti, Sott’olio - Primi Piatti Farfalline al Salmone, Risotto agli asparagi, Tortelli al Ragù - Secondi Piatti Agnello Pollo al Forno, Arista in crema di Funghi Patate arrosto, Fritto misto di Pesce con insalata Torta, Spumante, Caffè, Ammazzino!

aperto a pranzo e a cena chiuso il lunedì Massa Marittima (GR) Via di Perolla, 95, loc.

Ghirlanda - tel. 0566.902704 www.trattoriasbrana.it Whatsapp 345.8841583

Ristorante - Pizzeria lunga tradizione nella tipica cucina toscana di mare e di terra

ogni venerdì: Cacciucco

anche Pizza da asporto

ogni domenica: Maialino Arrosto

Piombino (LI) Via Costa, 15 tel. 0565.223471 366.2908480

vieni a provare i nostri Menù Stagionali

41

42 43

TICHElab

la moda a Grosseto

Apertura del nuovo store di 1600 metri quadrati ad Aurelia Antica Shopping Center da giovedì 13 aprile.

Per l’apertura sconto del 20% su tutta la nuova collezione.

TICHElab, la moda arriva a Grosseto. Dal 13 aprile il giovane brand di abbigliamento Made in Italy, fondato nel 2014 e in costante espansione, aprirà un nuovo store di 1600 metri quadrati, ad Aurelia Antica Shopping Center, nel capoluogo maremmano. Quello di Grosseto è il primo punto vendita TICHE della Toscana e il quarto dopo quelli aperti a Milano, Bologna e Serravalle Scrivia, in provincia di Alessadria.

Per l’apertura, il 13 aprile, sarà applicato uno sconto del 20% su tutta la nuova collezione.

TICHElab veste l’uomo e la donna, con un abbigliamento che si distingue per la cura dei dettagli. È un negozio dove fare acquisti alla moda, a un prezzo accessibile, senza rinunciare alla qualità Made in Italy, grazie allo stretto collegamento tra il sistema produttivo, distributivo e logistico che permette di ridurre il lead time delle collezioni e di rispondere subito alle esigenze di mercato.

L’arrivo di Tichelab a Grosseto, porterà i colori della primavera: la nuova collezione donna sarà un’esplosione di freschezza. Rosa chiaro, giallo tenue, beige e azzurro pastello, tutte le nuances più in voga della stagione, saranno presenti in negozio, un’occasione unica per rinnovare il guardaroba. Non mancherà, il bianco e il nero, come in ogni collezione TICHElab. Tantissimo bianco e tantissimo nero, ovvero i colori base, intramontabili, che mettono d’accordo tutti.

Per l’estate, come suggeriscono le passerelle milanesi, la collezione TICHElab propone colori accesi: abiti facili da indossare ed estremamente colorati, dal blu elettrico, al fucsia al giallo, che si indossa dalla testa ai piedi, addirittura coordinato con gli accessori. E poi le fantasie, su abiti, camicie e pantaloni, i fiori, le righe e il vero must di questa estate: i quadretti vichy.

Per le più attente alle ultime tendenze moda non mancherà il fascino vintage delle maniche a sbuffo e a palloncino, pantaloni dalle linee morbide, e i voulant, anche sui pantaloni.

Insomma ce ne sarà per tutti i gusti oltre ad una vastissima scelta sulla linea jeans. E poi ancora borse, cappelli e altri accessori per un outfit impeccabile.

Per l’uomo via libera al bianco, al nero, al grigio e al tortora con un’ampia gamma di abiti casual o dalla linea più classica. Tanto denim, completi monocolore o spezzati.

Vieni a scoprire lo store TICHElab a Grosseto! info: www.tichelab.it - facebook.com/Tichelab

43

Massa Marittima: Attrazioni Il Giardino di Norma Parenti The Norma Parenti Garden

Questo giardino, opera della scultrice del paesaggio Maria Dompè, denominato “Sol omnibus luce” è dedicato alla giovane partigiana Norma Parenti, medaglia d’Oro al Valor Militare, simbolo e riferimento per l’intero paese.

Si tratta di un vero angolo di meditazione fra aromi mediterranei, l’effetto audio di antica musica classica e la vista sulle vallate maremmane fino all’orizzonte marino e all’isola d’Elba, che vi incanterà.

Si tratta di un “opera a verde” , con movimenti di terra, manto erboso e pietra del luogo. L’opera sorge tra l’altro all’interno di un’area archeologica che sottolinea la volontà dell’artista di riscoprire il legame con il passato. ​A l centro delle scultura è stata collocata una scatola metallica contente i desideri dei giovani massetani delle scuole che hanno interagito con l’artista durante la realizzazione di questo stupendo giardino.

The garden, designed by the landscape sculptress Maria Dompè, is called “Sol omnibus lucet” and is dedicated to the young partisan Norma Parenti, gold medal for military valor and a symbol for the entire community. The garden is a place of meditation, also thanks to the scents from Mediterranean plantings, the auditory effects, such as the listening to classic music, and the enchanting view of the Maremma valleys, the sea and the island of Elba. It is a “green work” with undulations of the terrain,

lawn an local stone. The green work grows on an archaeological site and this underlines the artist’s purpose of rediscovering the link with the past.

A metal box was placed at the centre of the sculpture. The box contains the wishes of the young students of Massa Marittima, who interacted with the artist during the realisation of this wonderful garden. info: Musei di Maremma Comune di Massa Marittima. 0566.906295 www.museidimaremma.it

45 43

39° Fiera del Madonnino

Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino dal 22 al 25 aprile

La Fiera del Madonnino con le sue 39 edizioni, rappresenta sicuramente una tra le manifestazioni fieristiche più longeve.

Ogni anno conferma, anzi incrementa il suo gradimento fra le aziende partecipanti, tanto da essere considerato uno dei classici e più attesi appuntamenti della primavera in Maremma e certamente una fra la più grandi esposizioni outdoor del Centro Italia.

La Fiera del Madonnino si presenta con un curriculum di tutto rispetto al panorama fieristico nazionale, con un crescendo di successi che spingono gli operatori commerciali provenienti da tutte le regioni, attratti dalle innumerevoli occasioni di business a non perdere l’occasione di partecipare alla fiera.

Il settore Agricoltura che da sempre rappresenta il core business della manifestazione, è in costante espansione e va a occupare l’80% dello spazio espositivo.

A conferma dell’importanza di questo comparto, l’Associazione Nazionale Allevatori Bovini da Carne ha accettato la candidatura del Centro Fiere grossetano come sede ospitante della 32° Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina iscritti al libro genealogico, che si

svolgerà nell’ambito della Fiera del Madonnino.

Uno sforzo congiunto che ha visto le associazioni di categoria agricole locali, insieme alla Camera di Commercio e al Comune di Grosseto, nel far affermare la rilevanza del sistema allevatoriale grossetano in ambito regionale che ha permesso il conseguimento dell’importante e per niente scontato, risultato di riportare la Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina nel suo contenitore promozionale naturale, la Fiera del Madonnino. L’efficacia di una fiera è strettamente legata alla capacità degli organizzatori di incrementare costantemente la qualità dell’offerta espositiva, cercando di allungare la durata media di presenza dei

visitatori all’interno della manifestazione, seguendo questo principio anche questa edizione sarà arricchita da numerosi eventi collaterali, oltre ad un palinsesto di convegni molto articolato sui principali temi che caratterizzano il mondo agricolo nel ring spettacoli si alterneranno spettacoli equestri, la realizzazione delle fattoria didattica attirerà il pubblico dei più giovani.

L’evento saliente di questa edizione della fiera sarà la 32° Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chinina Iscritti al libro genealogico. La razza Chianina selezionata per la produzione di carne pregiata è famosa per il suo gigantismo somatico e per il colore bianco del suo mantello, produce carni conosciute per la sua prelibatezza e le favorevoli caratteristiche nutrizionali. In occasione della fiera sarà inaugurata la nuova area verde, appositamente realizzata, per concedere ai visitatori attimi di assoluto relax.

Orario ingresso al pubblico: dalle h. 09,00 alle ore 18,00 Prezzi: biglietto €7,00 (gratuito ragazzi/e fino a 14 anni) info: Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, loc. Madonnino - tel.

0564.418783 - www.grossetofiere.it 47

Casa di Cucina

a cura di Paolo Savazzi (Villa la Boccia)

Ordunque... arriva questo signore nel cortile della nostra casa di cucina e col rispetto che si pone ad una persona matura lo saluto e gli auguro il buon giorno.

“Oh bimbo!” - mi dice - “lo cercheresti uno che sa fa’ la pizza come si deve?” ...e io che sicuramente ho la voglia di far tanto ma non ho la sua esperienza, lo invito ad un lavoro suo. Già da come accende il fòco si capisce che ne sa il sig. Piero e vedendolo setacciare la farina capisco che sarà il suo, un impasto di poco lievito e di tanta maestria. Passate un par d’ore in sua compagnia per dar il tempo alla lievitazione e perché mi ero proposto di imparar i sui segreti, si inizia a stender una pallina d’impasto sul nostro marmo e dando la forma alla materia, inforna una prima schiaccia solo olio crudo e rosmarino, che ti fa venire l’acquolina nella bocca... di lì in poi i giorni li salutiamo insieme e tanta Maestria l’accompagno con la mia fantasia, per far nascere la pizza del buttero maremmano.

La Pizza del Buttero Maremmano Per far una buona base della pizza il sig.

Piero parte con l’acqua nostra tiepida e via via ci va aggiungendo la farina setacciata di un mulino, che la macina come una volta, con la ruota di granito... una volta aggiunto il lievito e il sale io gli dissi di aggiungerci un poco di miele che fa il Bargelli di Ghirlanda. Passato il suo stupore, ne viene una pasta croccante grazie anche all’olio d’oliva della maremma.

Sfornata calda calda ci mettiamo sopra delle fettine insaporite della carni

di Chianina, tagliate condite con sale pepe e paprika dolce. Ci si abbina una birra beverina che è fatta veramente bene: la birra “viola” consigliata anche agli juventini...

Ne vien fuori “la Pizza”, quella in cui la base resta bianca e croccante e dove il carpaccio con i sui sapori ti fa venir la voglia della carne altrui e dunque la voglia di fare l’amore...

Non vi resta che giunger nelle nostre dimore, assaggiarla e farci conoscere la vostra opinione e soprattutto... farci sapere se tale voglia anche a voi è venuta!

49

Palio della Costa Etrusca San Vincenzo (LI) lunedì 17 aprile

A San Vincenzo la storia incontra il più grande spettacolo equestre.

34 fantini e 30 successi in Piazza del Campo per l’undicesima edizione del Palio della Costa Etrusca, unico sulla sabbia. C’è anche il Top Jockey Luigi Bruschelli, detto Trecciolino, 13 vittorie al Palio di Siena, un vero e proprio mito, tra i protagonisti del Palio della Costa Etrusca, in programma a Pasquetta, lunedì 17 aprile (inizio ore 14.30) sul dorato litorale di San Vincenzo. Il Palio della Costa Etrusca è l’unica competizione a pelo che si corre sulla spiaggia con lo sfondo del mare. Era dal 2004, anno dell’ultima edizione, che non si correva.

Ufficializzata la rosa di fantini che si contenderanno in sella ai loro purosangue una delle otto giubbe delle contrade della Costa degli Etruschi (Rosignano Marittimo, Cecina, Bibbona, Castagneto Carducci, San Vincenzo, Campiglia Marittima, Suvereto e Piombino) che gli garantirà l’accesso alla finalissima. A San Vincenzo ci saranno Andrea Mari (Brio) e Giovanni Atzeni (Tittia) che in due fanno dieci

vittorie al Palio, cinque a testa, Jonatan Bartoletti (Scompiglio) che in Piazza del Campo ha trionfato per quattro volte, la prima nel 2007 all’esordio e due nell’ultima edizione con lo storico “cappotto” indossando i colori della Lupa tornata a vincere dopo 27 anni, il giovane Giuseppe Zedde (Gingillo), due successi al Palio con il Bruco e la Tartuca e Antonio Villella (Sgaibarre), esordiente prodigio con il trionfo alla sua prima partecipazione con la contrada della Selva in sella al cavallo Zodiach.

Uno spettacolo unico, emozionante e mozzafiato dove la tradizione ed il fascino di una delle più famose corse al mondo si intrecciano alla scenografia naturale della spiaggia di San Vincenzo. In programma, a fianco delle corse, anche sfilate equestri, esibizioni, spettacoli aerei, dimostrazioni dell’antica arte della mascalcia e ristorazione.

Programma: h.14.30: sfilata di apertura h.14.50: 1° batteria purosangue con accesso di 2 cavalli alla finale h.15.00 / 15.20: esibizione di Stand Up Paddle h.15.20: 2° batteria purosangue con accesso di 2 cavalli alla finale h.15.30 / 15.45: spettacolo aereo h.15.50: 3° batteria purosangue con accesso di 2 cavalli alla finale h.16.10/16.30: esibizione di Roberto Fontanelli (Campione europeo di monta da lavoro) h.16.30: 4° batteria purosangue con accesso di 2 cavalli alla finale h.17.00: 1° corsa mezzosangue h.17.30: 2° corsa mezzosangue h.17.40: abbinamento cavalli vincenti ai Comuni della Costa Etrusca h.17.40/18.00: esibizione acrobatica a cavallo dell’Atleta Thomas Giampieri h.18.00: Finale del XI Palio Costa Etrusca a seguire premiazioni info: 348.3962500 e www.paliodellacostaetrusca.it

51

CINEMA THE SPACE Multisala Grosseto gli spettacoli extra del mese di Aprile The Space Cinema. Via Canada, 80 - tel. 892111 www.thespacecinema.it

lunedì 10 aprile

martedì 11 e mercoledì 12 aprile

da lunedì 24 a venerdì 28 aprile

ROLLING STONES Olè Olè Olè!

OLTRE LE NUVOLE Il luogo promessoci

WHITNEY

Regia: Paul Dugdale Genere: Musica, Documentario Durata: 105’

Regia: MakotoShinkai Genere: Animazione Durata: 91’

Regia: Nick Broomfield Genere: Documentario Durata: 104’

TheRollingStones-OléOléOlésegueiltourchegliStones hanno compiuto nel 2016 in 10 Paesi dell’America Latina.Unroadmoviechecelebrailpotererivoluzionario del Rock ’n Roll, tra performance elettrizzanti, spassosi backstage e un inedito ritratto del culto di cui gode la band tra i fan sudamericani. Con le performance live di (I Can’t Get No) Satisfaction, It’s Only Rock ’n Roll, Honky TonkWomen,SympathyfortheDevil,PaintItBlack,Miss You. Diretto da Paul Dougdale, mago dei video musicali e regista per Lenny Kravitz, Ed Sheeran, One Direction, Coldplay, Adele e altri. Cast: Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Charlie Watts. Titolo originale: The Rolling Stones Olé, Olé, Olé!: A Trip Across Latin America. In versione originale con sottotitoli in italiano.

IlfilmèilprimopoeticolungometraggiodiMakotoShinkaiineditoperilcinema-chehagiàconquistatoilsuopubblico conicorti“SheandHerCat”e“TheVoicesofaDistantStar” echeormaièl’unicoregistaapotercompetereconHayao Miyazaki grazie alla sua padronanza delle arti visive e all’incredibile abilità narrativa che lo contraddistingue. La storia, poetica e fantastica come da tradizione di Shinkai, è ambientata negli anni ’90, quando il paese si riunisce e soltanto Hokkaido rimane occupata dall’Unione, che costruisceunatorresmisurata:sitrattadiun’armaingrado di trasformare il mondo in un universo completamente differente. Intanto due amici, Hiroki e Takuya, lavorano da tempo ad un aereo, sognando di avvicinarsi alla Torre per vederefinalmentecosasinascondeoltrediessa.

La storia della tormentata relazione tra l’iconica cantante, attrice,produttriceemodellaWhitneyHoustoneilcantautore BobbyBrowndalmomentodelloroprimoincontroalculmine delle rispettive celebrità. Cinque anni dopo la morte della celebre cantante, con Whitney scopriremo i lati nascosti di questa donna, fortissima e magnetica sul palco, ma fragile nell’anima.LaregiaèdiNickBroomfield,autoredisuccesso, già apprezzatissimo per il pregevole documentario su Kurt Cobain. Composto da scene di vita quotidiana, interviste a colleghi ed amici e spezzoni dei più bei concerti, Whitney ci mostracom’ènataunadellestellepiùluminosedellamusica mondiale e come si sia, lentamente, spenta in un epilogotragicoedrammatico.Inlinguainglesecon sottotitoliinitaliano.

53

Festival Resistente - 19° edizione Grosseto, Cassero Senese, dal 22 al 25 aprile

“Odio gli indifferenti.

Credo come Federico Hebbel che «vivere vuol dire essere partigiani».

“Non possono esistere i solamente uomini, gli estranei alla città. Chi vive veramente non può non essere cittadino, e parteggiare. Indifferenza è abulia, è parassitismo, è vigliaccheria, non è vita. Perciò odio gli indifferenti. [...] Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi fatto anch’io il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, sarebbe successo ciò che è successo? [...] Vivo, sono partigiano. Perciò odio chi non parteggia, odio gli indifferenti.”

(Antonio Gramsci da Indifferenti, La città futura, numero unico, 11 febbraio 1917) In diciannove anni di Festival Resistente quello che ci ha fatto andare avanti è stato soprattutto la tenacia, quel provare e riprovare e ancora tentare nuovamente la costruzione di un evento che non fosse solamente quello, la costruzione di uno spazio che riuscisse ad essere abitato da tutte le generazioni, la risposta ad un bisogno.

Ecco, parlando di bisogni, oggi più che mai, dobbiamo essere capaci di analizzare bene la

realtà coscienti che la crisi sociale porta con se una crisi di valori e che semplificare o chiudersi in se stessi sarebbe l’errore più grave. Dobbiamo essere ancora di più “Partigiani” come scriveva Gramsci, dobbiamo una volta di più saper indagare la nostra realtà certi di non avere risposte preconfezionate.

Lunedì 24, sarà la volta delle Cleopatras la band calca le scene del rock’n’roll in Italia e in Europa dal 1998, tanto da essere spesso definito “gruppo di punta della scena garage punk al femminile in italia”, un mix irriverente e frizzante di garage 60s, punk rock e rock’n’roll tutto rigorosamente al femminile, con un tocco di ironia toscana!

Ad inaugurare la 19° edizione del Festival Resistente, saranno gli Slavi Bravissime Persone, progetto speciale con i musicisti dei Nobraino, Duo Bucolico, Supermarket, How Beats Why, che si propone di portare in giro per l’Italia e l’Europa una collezione di eccellenti brani, ingiustamente ignorati o dimenticati.

Domenica 23, dopo la finale del bando musicale, è la volta delle Capre a Sonagli con il loro “Cannibale” è un lavoro stoner folk nel quale storie e tematiche differenti vengono collegate dallo sguardo obliquo che, ormai, è la cifra distintiva del gruppo.

Martedì 25 Festa della Liberazione! Dopo il Pranzo Resistente un pomeriggio ricco di eventi sul solco della tradizione. Ma il Festival Resistente è molto di più: presentazione di libri, ogni serata sarà conclusa da un Dj Set e gli spazi del Cassero offriranno la possibilità di soffermarsi negli stand delle associazioni, approfittando del bibliobar per degustare un aperitivo e soddisfare l’appetito negli stand gastronomici con il coinvolgente sottofondo musicale dei P-Artigiani del Rock! info: Grosseto, Cassero Senese tel. 333.4949539 - www.festivalresistente.it

55

La Maremma La Natura e l’Arte - Nature and Art info: www.turismoinmaremma.it

L’ampia pianurae le dolci colline della Maremma sono lo scenario ideale per gli amanti della campagna e per chi è alla ricerca di una vacanza all’insegna della natura.

La campagna e le colline maremmane sono caratterizzate da un’ampia produzione di prodotti tipici molti conosciuti e apprezzati anche all’estero. Per il visitatore è possibile anche andare alla scoperta del territorio attraverso l’ampia offerta enogastronomica.

Terra dei nobili Etruschi prima e degli ingegnosi Romani in seguito, feudo incontrastato di potenti famiglie feudali fino a divenire, nel XIX° secolo, rifugio dei briganti che imperversarono nell’Italia centrale. Una storia avvincente ed emozionante che ha lasciato profonde tracce nel territorio, negli antichi siti archeologici, negli imponenti monumenti e nei borghi medievali rimasti intatti. Una terra difficile la “Maremma amara” dei famosi canti popolari, il cui terreno paludoso ha ospitato fin dall’antichità importanti insediamenti umani e oggi, grazie alle numerose civiltà che hanno vissuto il territorio, custodiamo un patrimonio artistico, archeologico e storico senza eguali, l’ideale per vivere nuove e intense emozioni alla riscoperta dei tempi passati.

The wide plain and the gentle hills of the Maremma are the ideal setting for lovers of life in the country and for those wanting to spend a holiday in contact with nature. The countryside and the hills of the Maremma are characterized by a vast production of typical local products, which are known and appreciated abroad as well. It is also possible for the visitActor to discover the territory through its great variety of food and wine. The land of the noble Etruscans and, later, of the ingenious Romans, unchallenged stronghold of powerful feudal families until it became, in the 19th century, the refuge of briganti, the ‘brigands’, or highwaymen, who ravaged central Italy in those times.

A captivating and enthralling story that has left profound traces on the territory, consisting in ancient archaeological sites, massive monuments and medieval villages that have remained intact to this day . A difficult land, the ‘bitter’ “Maremma amara” of famous old folk songs, with marshlands that have, since the most ancient times, been the site of many important human settlements. Today, thanks to the many civilizations having inhabited the area, we have an artistic, archaeological and historical heritage without equal, ideal for living new and intense emotions as you discover the past.

GENTE DI UN CERTO LIVELLO LA FELICITÀ DELL’UOMO… E DELLA DONNA! tratto dal web

Eccola! E’ tornata nuovamente la rubrica in cui analizziamo le infinite differenze che contraddistinguono l’essere uomo dall’essere donna. E’ inutile negarlo, siamo diversi in tutto, nel modo di pensare, di vestire, di parcheggiare... ma soprattutto siamo diversi nel modo in cui ricerchiamo e otteniamo la felicità. Non ci credete?

Leggete quanto segue e provate a dire il contrario...

Come far felice un Uomo: 1. Fare Sesso (o lo cercherà altrove) 2. Nutrirlo 3. Fargli seguire le partite della sua squadra del cuore 4. Farlo sentire importante 5. non criticare la sua auto 6. Non controllare il suo telefono 7. Non volerlo cambiare Non è poi così difficile no? Ecco... ora analizziamo cosa serve per essere felice alla donna...

Come deve essere un Uomo per far felice una Donna: 1. Un amico 2. Un compagno

3. Un amante 4. Un padre 5. Un fratello 6. Un maestro 7. Uno chef 8. Un elettricista 9. Un idraulico 10. Un meccanico 11. Un massaggiatore 12. Un super fotografo 13. Uno stylist 14. Un sessuologo 15. Un ginecologo 16. Un bravo psicologo 17. Un disinfestatore di parassiti 18. Un medico 19. Che sappia leggere le stelle 20. Un ottimo ascoltatore 21. Un organizzatore 22. Un buon padre 23. Molto pulito, profumato e ordinato 24. Simpatico 25. Atletico 26. Sensibile 27. Attento 28. Sincero 29. Intelligente 30. Divertente 31. Creativo 32. Generoso

33. Forte 34. Comprensivo 35. Tollerante 36. Prudente 37. Ambizioso 38. Passionale 39. Coraggioso 40. Determinato 41. Rispettoso 42. Affidabile 43. Premuroso 44. Che faccia delle sorprese (bigliettini d’amore, viaggi, regali piccoli, medi e grandi) 45. Galante 46. Spontaneo 47. Figo 48. Che faccia tante coccole senza chiedere in cambio del sesso 49. Ascolti la donna con attenzione e senza interromperla 50. Le invii messaggi d’amore 51. Naturalmente che la faccia ridere.

Senza dimenticare di: 52. Saper gestire sbalzi d’umore e tsunami emotivi: pre, durante e post ciclo 53. Prestarsi a mangiare con gusto e con classe ogni cosa che la donna prepara, esaltando la bontà dei piatti (anche se sono pop corn!)

54.

Farle complimenti e sorriderle regolarmente 55. Andare a fare shopping con lei e pagare!

56. Preferire andare la domenica all’Ikea piuttosto che allo stadio 57. Essere abbastanza o molto ricco 58. Non sottolineare i suoi difetti 59. Non guardare le altre ragazze/donne è inoltre necessario: 60. Darle un sacco di attenzioni 61. Darle un sacco di tempo, soprattutto tempo per sé stessa 62. Darle un sacco di spazio, senza mai preoccuparsi di dove vada e con chi sia.

Ma più di tutto è molto importante: 63. Non Dimenticare mai: compleanni, anniversari, San Valentino, visite mediche specialistiche, piccole attenzioni ogni giorno, disposizioni date da lei, l’onomastico di sua madre, di gettare la spazzatura, di pulirle l’auto, di concederle l’intero armadio per il cambio stagione, di amarla sempre e comunque...

Semplice no???

59

GONFIO DEL MESE PIERINO ED IL DIRETTORE tratto da internet

Ecco una simpatica storia, che testimonia quando i bambini d’oggi siano mooolto più furbi e svegli di quelli della nostra generazione.

Una maestra della prima elementare ha dei problemi con uno dei suoi allievi.

La maestra domanda, “Pierino, qual è il problema?”

Pierino risponde “Sono troppo intelligente per stare in prima. Mia Sorella fa la terza ma io sono più intelligente di lei! Credo che dovrei andare anche io in terza!”

La maestra spazientita, accompagna Pierino nell’ufficio del Direttore. Mentre Pierino aspetta nel corridoio la maestra spiega la situazione al Direttore, il quale le risponde che metterà il ragazzo alla prova: gli farà una serie di domande, se sbaglierà una qualsiasi delle risposte dovrà tornare in prima e comportarsi bene. La maestra è d’accordo. Pierino viene fatto entrare, gli vengono spiegate le condizioni e lui accetta di sottoporsi alla prova.

Direttore: “Quanto fa 3 x 3?”. Pierino: “9”.

Direttore: “Quanto fa 6 x 6?”. Pierino: “36”.

E così via con ogni domanda che il

Direttore presuppone che un allievo della terza debba conoscere. Il Direttore guarda la maestra e le dice: “credo che Pierino possa andare in terza”. Allora la maestra chiede al Direttore di poter fare lei qualche domanda. Il Direttore e Pierino acconsentono.

Maestra: “Una mucca ne ha quattro ma io ne ho solo due, che cosa sono?”

Pierino: “Le gambe” Maestra: “Cosa c’è nei tuoi pantaloni ma non c’è nei miei?”

Il Direttore si domanda come mai la maestra faccia una simile domanda!

Pierino: “Le tasche” Maestra: “Che cosa inizia per ‘C’, finisce per ‘O’, è peloso, saporito e contiene un liquido biancastro?”

Gli occhi del Direttore si spalancano prima che lui possa fermare la risposta...

Pierino: “Il cocco” Maestra: “Che cos’è che entra duro e rosato ed esce molle ed appiccicoso?”

Pierino: “Il Chewingum” Maestra: “Che cos’è che un uomo fa in piedi, una donna da seduta ed un cane su tre gambe?”

Gli occhi del Direttore si spalancano ancora di più ma anche stavolta arriva la risposta...

Pierino: “Stringere la mano” Maestra: “Ora ti farò alcune domande del tipo ‘Chi sono io’, d’accordo?”

Pierino: “D’accordo!”

Maestra: “Infili dei paletti dentro di me.

Mi leghi a terra prima di montarmi. Sono bagnata prima che tu abbia finito.”

Pierino: “La tenda” Maestra: “Un dito entra dentro di me.

Giochi con me quando ti annoi. Rimango con te per tutta la vita.”

Il direttore guarda irrequieto e teso ma...

Pierino: “L’anello nuziale” Maestra: “Esisto in diverse misure. Quando non sto bene sgocciolo. Quando mi togli il liquido ti senti bene.”

Pierino: “Il naso” Maestra: “Ho un corpo affusolato e rigido.

La mia punta è penetrante. Sto spesso in un astuccio.”

Pierino: “La freccia” Maestra: “Quale parola inizia con ‘SC’, finisce con ‘E’ e significa un sacco di divertimento?”

Pierino: “Scherzare” Il Direttore tira un sospiro di sollievo e dice alla maestra: “Basta così, sbattilo in quinta! Le ultime dieci risposte le ho sbagliate persino io!”

61

CREDITI

DIRETTORE RESPONSABILE ed EDITORIALE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com VICEDIRETTORE AD HONOREM: Mattia Rossi

VICEDIRETTRICE AD HONOREM: Aurora Rossi DIRETTRICE ARTISTICA: Rosangela Ferraro RESPONSABILE REDAZIONE: Alessandro Panza REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Massimiliano Rossi - Tommaso Gaeta SI RINGRAZIA per le TRADUZIONI: Jens May, Patrick Temmel SI RINGRAZIA per la REALIZZAZIONE di QUESTO NUMERO: Rosangela Ferraro, Luca Guerrieri, bitconcerti, Paolo Giomi, Paolo Savazzi, Davide Braglia, Micol Cipriani, Andrea Berti, Simone Ferretti www.museidimaremma.it, Voltaren Emulgel, la Casa di Pinolino, Jean Reno, San Galgano, la Spada nella Roccia, il Sushi Maremmano, le mie spalle, chi rosica leggendo queste righe

Stampa: Luminarprint - Myck Press - Fornacette(PI) Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone:

“Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.”

La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapporto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

58022 - FOLLONICA {GR} Via Buozzi 45

CONTATTO 328.7225498 info@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com

PER la tua PUBBLICITÀ su WASABI: 328.7225498 INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI magazine INFORMA che i dati forniti potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare e Responsabile del trattamento è il Direttore Responsabile ed Editoriale Massimiliano Rossi, con Sede in Follonica (GR) Via Colombo 11/A - P. IVA 01546290535

follow us

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Wasabi Magazine viola merda

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore