WASABI magazine - Febbraio 2010

Guida al divertimento in Toscana

Free Time Guide

Freizeit F端hrer // Anno 7, numero 09 Febbraio 2010

Buon Carnevalentino!

Abbiamo appena terminato di festeggiare con meravigliosi trenini le festività natalizie e l’arrivo del 2010, che già siamo pronti a festeggiare il carnevale e la ricorrenza degli innamorati!

In questi giorni iniziano le celebrazioni del carnevale 2010, che in Toscana vedrà il suo apice con lo storico carnevale di Viareggio, ma che sarà vissuto anche in molte altre località attraverso sfilate di carri allegorici e veglioni mascherati che vedranno protagonisti i bambini e adulti.

I ristoranti si preparano ad accogliere coppie di innamorati che per l’occasione si scambieranno regalini sotto una pioggia di cuoricini e cioccolatini.

Wasabi vi accompagnerà anche per questo mese, suggerendovi come trascorrere il vostro tempo libero, tra mostre da visitare, concerti da seguire e locali da frequentare. Già, il tempo libero... non posso esimermi dal fare una riflessione un po’ malinconica e polemica, verso chi il proprio tempo libero lo trascorre inebetito davanti alla tv, a seguire le vicissitudini di tronisti e concorrenti di reality che si scannano per una sigaretta in più o per giustificare qualche scappatella con la ex.

Non voglio fare lo snob qualunquista, ma mi permetto di dire che le lacrime versate da questi militanti del piccolo schermo, per una nomination o per un bacio non dato, fanno molto rumore nel silenzio che in tali trasmissioni è stato fatto verso la popolazione di Haiti, a cui la disgrazia non ha fatto sconti. Queste zone erano già state martoriate negli anni scorsi da tempeste ed uragani.

Invito tutti i nostri lettori che vogliono contribuire a dare un aiuto a queste popolazioni a scegliere un agenzia umanitaria che si occupi di prestare soccorso in maniera concreta a chi, ha motivi molto più gravi per versare le lacrime...

Massimiliano Rossi

www.wasabimagazine.com

_005

La Redazione non è responsabile dell’eventuale variazione della programmazione degli eventi per segnalare gratuitamente i tuoi eventi nelle pagine di wasabi scrivi a: info@wasabimagazine.com

CONCERTI 3 FEBBRAIO: “Albano” in concerto, l’Amore

è sempre amore. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290 e www.boxol.it

4 FEBBRAIO: “Alessandro Mannarino” in con-

certo, Bar della Rabbia Tour. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, h.21. info: 055.362067 e www.bitconcerti.it

8 FEBBRAIO: “Alex Britti” in concerto, “23”.

Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320 9 FEBBRAIO: “I Gatti Mezzi” in concerto, Struscioni Tour. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, h.21. info: 055.362067 10 FEBBRAIO: “Piano Solo”: concerto in occasione di Jazz & Wine di Stefano Bollani. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21, fuori abbonamento. info: 0586.204211 11 FEBBRAIO: “The Original Wailers” in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804 11 FEBBRAIO: “Mario Venuti” in concerto.

Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21.30. info: 055.318231 e www.boxol.it

5 FEBBRAIO: “Tarrus Riley”. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

11 FEBBRAIO: “Elio e le storie tese”: in con-

5 FEBBRAIO: “Carmen Consoli”: in concerto, Ventunodiecimilatrenta Club Tour. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

13 FEBBRAIO: “Alex Britti” in concerto col

certo, Bellimbusti in Tour. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.bitconcerti.it nuovo album dal titolo 23. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290

6 FEBBRAIO: “Punkreas”. Firenze, Auditorium

13 FEBBRAIO: “Bamboozled”. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

6 FEBBRAIO: “Carmen Consoli”: in concerto, Elettra Tour Teatrale. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.bitconcerti.it

13 FEBBRAIO: “Overtones Sax Quartet” concerto con Massimo Guerri, Roberto Buoncompagni, Benedetto Burchini e Walter Donati.

Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.21. info: 0577.630247

Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_006

www.wasabimagazine.com

16 FEBBRAIO: “Skiantos” in concerto. Fi-

renze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

18 FEBBRAIO: “Paolo Fresu - Ralph Towner

26 FEBBRAIO: “Morgan”: in concerto, Piano

Solo. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

Duo”: in concerto Paolo Fresu tromba e Ralph Towner chitarra. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21.30. info: 055.240397 e 0577.985697

26 FEBBRAIO: “Emma e il Martedì” Nino Pellegrini Quintet in concerto in occasione di Jazz & Wine. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, h.21.30. info: 0586.204290

19 FEBBRAIO: “Emilie Autumn”. Firenze,

26 FEBBRAIO: “Il Teatro degli Orrori” in con-

Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

certo per il loro ultimo album “A sangue Freddo”. Livorno, The Cage, h.22. info: www.myspace.com/ilteatrodegliorrori

19 FEBBRAIO: “Mind the Gap”: Maria Pia De Vito in concerto, in occasione del Grey Cat Winter, la cantante, compositrice ed arrangiatrice sarà accompagnata da piano, chitarra, contrabbasso e batteria. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 055.240397 e 0564.21151 20 FEBBRAIO: “Concerti d’Autunno”: Living Coltrane, Stefano Cocco Cantini sax, Ares Tavolazzi contrabbasso, Francesco Maccianti pianoforte e Piero Borri batteria. Follonica (GR) Auditorium Scuola Comunale di Musica, Via Argentarola, 2, h.17.30. info: 0566.52012 20 FEBBRAIO: “Glorytellers”. Firenze, Audito-

rium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

20 FEBBRAIO: “Roberto Vecchioni”: in con-

certo, In Cantus. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

MUSICA GOSPEL, CLASSICA E LIRICA 3 FEBBRAIO: “Orchestra della Toscana”

concerto del pianista Daniele Pollini. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320

5 FEBBRAIO: “Vovka Ashkenazy”: concerto

con pianoforte. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204211 6 FEBBRAIO: “Concerto di Icio Sakatsume”

tenore leggero giapponese con repertorio di brani lirici e canzoni napoletane. Grosseto, Aula Magna del 1° Circolo Didattico, Via Einaudi, h.18.30. info: 0564.462611

7 FEBBRAIO: “Le colonne sonore” in occa-

sione della rassegna Classica in Biblioteca, Francesca Nova flauto, Silvana Libardo pianoforte. Follonica (GR) Area Ex Ilva, Biblioteca del Ferro e della Ghisa, h.17. info: 0566.59246 11 FEBBRAIO: “Concerto del trio Failli, Sfriso e

27 FEBBRAIO: “Peter Punk” in concerto.

Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804 e www.boxol.it 2 MARZO: “J Ax”: in concerto, Illegale Tour 2010. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it 3 MARZO: “Spandau Ballet” concerto, The

Reformation Tour. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

Cecchi”: Failli clarinetto, Sfriso violino, Cecchi pianoforte. Livorno, Teatro Cral Eni, Viale Ipponito Nievo, 38, h.21. info: 0586.401308 12 FEBBRAIO: “Micat in Vertice”: 87° edizio-

ne, Michelangelo String Trio archi. Siena, Palazzo Chigi Saracini, h.21. info: 0577.220920

13 FEBBRAIO: “Concerto di San Valentino”

Corale Puccini diretta da Francesco Iannitti Piromallo, interverrà il coro giovanile G.Puccini. Grosseto, Salone di Rappresentanza del Palazzo del Governo, h.18.30. info: 0564.462611

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

16 FEBBRAIO: “Fantasie Pucciniane”: Maria

Luigia Borsi in concerto con il Duo Baldo. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204237

16 FEBBRAIO: “Orchestra della Toscana”

concerto di Carnevale, The Swingle Singers, Marco Boni Direttore. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320

19 FEBBRAIO: “Micat in Vertice”: 87° edizio-

ne, Concerto di Carnevale, Berlin ComedianHarmonists, voci e pianoforte. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.220920

21 FEBBRAIO: “Festival del Chiostro”: concerto del Coro Amichorum Antonio Di Giorgio pianoforte e armonium, Diego Terreni pianoforte e Rosaria Benucci direttore. Cecina (LI) Sala del Chiostro, h.17.30. info: 329.4335436 23 FEBBRAIO: “Pensavo fosse Bach”: con-

certo con Mario Brunello al violoncello e nei video Vinicio Capossela. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204211

24 FEBBRAIO: “Classica con Gusto”. Compleanno d’Autore: Schumann alla ricerca della grande forma, Giuseppe Bruno pianoforte.

Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, h.21.30. info: 0586.204290 25 FEBBRAIO: “Orchestra della Toscana”

concerto, Isaac Karabtchevsky. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320

www.wasabimagazine.com

_007

26 FEBBRAIO: “Micat in Vertice”: 87° edizione, Richard Goode, pianoforte. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.220920

tutto il mese di FEBBRAIO: “Laboratorio teatrale per ragazzi” laboratorio per ragazzi da 9 a 12 anni. Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a. info: 0578.757758

26 FEBBRAIO: “Settanta” in occasione della

tutto il mese di FEBBRAIO: “Aspettando Ita-

3° edizione della rassegna “Musica, che passione!”, spettacolo di musica e parole.

Buonconvento (SI) Teatro dei Risorti, Via Soccini, h.21, fuori abbonamento. info: 0577.806085 e www.teatrodeirisorti.it

lia Wave” aperte le iscrizioni al concorso per gruppi emergenti delle scuole secondarie delle province di Arezzo, Livorno, Siena, Grosseto e Pisa, per un posto a provincia a Italia Wave Love Festival 2010. info: 333.4270600

2 MARZO: “Orchestra della Toscana” concerto del soprano Monica Bacelli, direttore Isaa Karabtchevsky. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697-983067

tutto il mese di FEBBRAIO: “Sienalibri a Tavola” iniziativa che propone l’originale ricetta di abbinare libri della ricca pubblicistica senese alla buona tavola, nei locali aderenti all’evento. Siena e provincia. info: www.sienalibri.it

5 MARZO: “Micat in Vertice”: 87° edizione,

tutto il mese di FEBBRAIO: “Oltre le appa-

Steven Isserlis violoncello, Denes Varjon pianoforte. Siena, Palazzo Chigi Saracini, h.21. info: 0577.220920

Elisa

FESTIVAL, RASSEGNE E CONFERENZE tutto il mese di FEBBRAIO: “P.E.R.LE - pas-

saggi extratemporali riportano a lei” laboratorio teatrale per ragazzi dai 16 anni a cura di Nuova Accademia Arrischianti. Sarteano (SI) Teatro degli Arrischianti, Piazza XXIV Giugno. info: 0578.269236

tutto il mese di FEBBRAIO: “Giù la masche-

ra” laboratorio teatrale per adulti a cura de Il CantinoneArte Teatri. Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a. info: 0578.757758

renze” ciclo di conferenze, aperture a nuove ipotesi conoscitive e di lettura della storia umana, con la partecipazione di studiosi relatori. Cecina Mare (LI) Casa Vacanze Gran Pino. info: 334.3013431

tutto il mese di FEBBRAIO: “Premio Combat

Bando 2010” aperte le iscrizioni al Concorso Nazionale dedicato alla pittura. Selezione di 80 opere suddivise in studenti Under 25 e artisti under 50 e l’assegnazione di premi in denaro. Livorno. info: 0586.881165 e www.premiocombat.it

tutto il mese di FEBBRAIO: “Incontemporanea. Incontri di arte contemporanea” rassegna dedicata all’arte contemporanea.

Mostre, installazioni, performance, sound installazioni, nuovi linguaggi espressivi. Cecina (LI) Villa Guerrazzi. info: 335.6581682

tutto il mese di FEBBRAIO: “Non ci resta che ridere!” seconda edizione della manifestazione dedicata al teatro amatoriale. Festival di Teatro Comico e Tragicomico. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.17 e h.21. info: 0564.21151 333.6140794 e www.ridipagliaccio.it

6 FEBBRAIO: “MusiCreando” festival volto a reperire fondi per la realizzazione di un laboratorio musicale nella comunità per tossicodipendenti “Le Pianacce” di Piombino. Si esibiranno Tito Blues Band, I ragazzi della Via Groove e Natduncan. Massa M.ma (GR) Sala San Bernardino, h.21.30. info: 347.1836707

tutto il mese di FEBBRAIO: “La Città del Si” il Festival porta i visitatori a scoprire le Contrade del Palio, fa loro assaggiare la cucina medioevale e apre i palazzi dove sono tornati i personaggi della Siena trecentesca. Spettacoli, musica, mercati, mostre d’arte, rassegne cinematografiche, incontri e lezioni.

Siena. info: 0577.292226

6 e 7 FEBBRAIO: “Evoluzione in atto” workshop di danza interpretativa e teatro in movimento a cura di Ensarte. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56. info: 0577.48596

fino al 24 FEBBRAIO: “Cine...5” ciclo di pro-

iezioni dal titolo “D - Lo specchio del nostro Tempo Democrazia, Diritti, Doveri” e affrontano temi di attualità. Siena, locali Pubblica Assistenza, Via Mazzini, 95, ogni mercoledì h.21. info: 0577.285467 fino al 28 FEBBRAIO: “Libero Circuito 2010”

rassegna di teatro professionale emergente. Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a. info: 0578.758687 e www.liberocircuito.it

fino al 6 MARZO: “Carnevale al Museo” iniziative al museo per la realizzazione di maschere dell’antichità, bambole di carnevale, creazione di maschere divertenti. Orbetello (GR) Museo Archeologico Comunale Ex Polveriera Guzman e Albinia (GR) Museo della Cultura Contadina, ogni sabato, h.16.30. info: 349.2958300 e 347.8338967

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_008

dal 7 FEBBRAIO al 20 MARZO: “Libero Circuito 2010” rassegna di teatro professionale emergente. Sarteano (SI) Teatro degli Arrischianti, Piazza XXIV Giugno. info: 0578.265652 www.liberocircuito.it dall’11 FEBBRAIO al 26 MARZO: “Girogustando 2010”: gemellaggi culinari, chef da tutta Italia si incontrano nei ristoranti di Siena e provincia.

Incontri enogastronomici, letture, musica, abbinamenti cibo-vino. Siena e provincia, h.20.30. info: 0577.252237 e www.girogustando.tv 18 e 19 FEBBRAIO: “Dal blues a John Coltrane,

i mille volti del jazz”: lezioni concerto rivolte ai ragazzi delle scuole medie, con Stefano Cocco Cantini sax, Francesco Maccianti piano, Ares Tavolazzi basso e Piero Borri batteria. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.10.30. info: 055.240397 e 0564.21151

27 FEBBRAIO: “Premio Filosofico Castiglioncello”: XIV edizione, cerimonia di premiazione.

Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza Vittoria. info: 0586.724297-769255 www.wasabimagazine.com

tutto il mese di FEBBRAIO: “Tutte le anime della mummia. La vita oltre la morte ai tempi di Seti I” prorogata la mostra che illustra gli antichi rituali funerari dell’Egitto. Chianciano Terme (SI) Museo Civico Archeologico delle Acque, sabato, domenica e giorni festivi h.10-13 e 16-19, gli altri su prenotazione per i gruppi, accessibile ai disabili. info: 0578.30471 tutto il mese di FEBBRAIO: “Fiugurine dal Medioevo” immagini dall’archivio fotografico della Cineteca Nazionale - Centro Sperimentale di Cinematografia Roma. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0566.292226

27 FEBBRAIO: “I Maestri della Fotografia:

Click d’Autore 2010” 2° appuntamento con la rassegna fotografica organizzata dal Foto Club Follonica, ospite di riferimento, il fotografo Marcello Mattesini. Follonica (GR) Ex Casello Idraulico, Via Roma, 43, h.21.30. info: 338.3928365

27 FEBBRAIO: “Linn Ds” giornata dedicata

alla riproduzione musicale ai massimi livelli attraverso i nuovi player digitali della linea Ds di Linn, un impianto della linea Klimax. Nel corso della giornata sarà possibile ascoltare e registrare in presa diretta un trio jazz che suonerà dal vivo. Follonica (GR) Zona Industriale, c/o Audiophile Club, Via del Fonditore, 56/a, dalle h.15. info: 0566.263954 e www.audiophileclub.it

MOSTRE E MUSEI tutto il mese di FEBBRAIO: “Cinque Giorni a

Maggio” mostra fotografica su New Moon, organizzata dalla Pro Loco di Montepulciano.

Montepulciano (SI) Museo Civico e Pinacoteca Crociani, Via Ricci, sabato e domenica h.10-13 e 15-18, gli altri giorni su appuntamento per gruppi. info: 0578.717300-757341 tutto il mese di FEBBRAIO: “Il Colore dei So-

gni” di Joan Mirò, una delle personalità più affascinanti della storia dell’arte del ‘900.

Livorno, Galleria Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45, h.10-13 e 16.30-20. info: 0586.808518

tutto il mese di FEBBRAIO: “Architetti a Siena” in occasione de “La Città del Si”, testimonianze dalle collezioni della Biblioteca comunale tra XV e XVIII sec. Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, Sala Storica, Via della Sapienza, 5, h.10-13 e 15-18, sabato solo la mattina. info: 0577.292615-292265 tutto il mese di FEBBRAIO: “L’arte senese al

tempo del Costituto” percorso cronologico dell’arte senese tra la fine del ‘200 e l’inizio del ‘300, nel materiale librario e fotografico del Fondo Giuliano Briganti e dell’Istituto d’Arte. Siena, Santa Maria della Scala, Palazzo Squarcialupi, Piazza Duomo, h.10.3019.30. info: 0577.285296

tutto il mese di FEBBRAIO: “Il sogno del Medioevo. I carri trionfali del Corteo Storico del Palio” mostra in occasione della manifestazione “La Città del Si”, che permetterà di rivivere le emozioni che hanno accompagnato

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

la città in questi secoli. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.292226-292340 tutto il mese di FEBBRAIO: “Il sogno del Me-

dioevo. Le bandiere delle contrade del Museo Stibbert” mostra in occasione de “La Città del Si”, dedicata alle bandiere storiche delle Contrade del Museo Sibbert recentemente restaurate. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.292226-292340

tutto il mese di FEBBRAIO: “New Moon e Montepulciano” personale di Tavalina. Montepulciano (SI) Galleria Bellarmino, Via San Donato, 12. info: 0578.717007 tutto il mese di FEBBRAIO: “Chi 6?” in occasione di Progetto Zero, installazione permanente di Alessandro Grazi. Siena, Galleria degli Om, Via dei Termini, 51. info: 339.3601455 tutto il mese di FEBBRAIO: “Montalcino 1555-

1559. Il Trattato di Cateau - Cambrèsis, una pace tra due ere. Numismatica, cartografia, editoria” mostra per celebrare il 450° anniversario di questo Trattato, che gettò le basi per la formazione del Granducato di Toscana.

Montalcino (SI) Musei di Montalcino, Via Ricasoli, 31, h.10-13 e 14-17.30, lunedì escluso. info: 0577.846014-849331

fino al 6 FEBBRAIO: “La Memoria dei Libri” mostra di libri per bambini, ragazzi ed adulti in ricordo dello sterminio del popolo ebraico e dei deportati militari e politici nei lager tedeschi. Follonica (GR) Area Ex Ilva, Biblioteca del Ferro e della Ghisa, h.9.30-13 e 14.30-19. info: 0566.59246

www.wasabimagazine.com

_009

fino al 7 FEBBRAIO: “Save the Date” esposizio-

dal 27 FEBBRAIO al 30 APRILE: “Robin” mo-

fino al 10 FEBBRAIO: “Dimenticando Adamo” mostra per ricordare la teoria evoluzionistica di Darwin. Siena, Palazzo Pubblico, Magazzini del Sale, Piazza Il Campo, 1, h.10-18. info: 0577.292226

dal 27 FEBBRAIO al 30 APRILE: “Temporun-

fino al 16 FEBBRAIO: “Carnevale. L’arte di

mostra di Arcangelo Sassolino. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11. info: 0577.943134

ne dell’artista Francesca Woodman comprende circa 114 fotografie. Siena, S.Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.224811

eccedere” mostra d’arte contemporanea dedicata al Carnevale. In esposizione i lavori di 6 artisti locali: Maurizio Biagioni, Daniela Caciagli, Giuseppe Catselli, Beatrice D’Avino, Fabrizio Filippi, Daniele Ricci e della giovane scultrice emergente Claudia Barsacchi. Donoratico (LI) Merlino Bottega d’Arte, h.16-20, chiuso il martedì. info: 338.3995511 fino al 27 FEBBRAIO: “Giulia Del Mastio” in occasione della rassegna di Teatro a Merenda. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Elisa Commercio, 15. info: 0577.981298 13 e 14 FEBBRAIO: “Intorno al Sogno” in oc-

casione dello spettacolo “Sogno di una notte di mezza estate” con la Compagnia Ridi Pagliaccio, mostra di Antonio Possenti delle tele e dei bozzetti relativi ai costumi che il maestro ha realizzato per la messa in scena della commedia. Montepulciano (SI) Teatro Poliziano, Via del Teatro, 6. info: 0578.757089

dal 27 FEBBRAIO al 30 APRILE: “Purification

Room” mostra di Chen Zhen. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11. info: 0577.943134

stra, Berlinde De Bruyckere. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11. info: 0577.943134 dum Continuo” mostra di Luca Pancrazzi.

San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11. info: 0577.943134

dal 27 FEBBRAIO al 30 APRILE: “Qui e Ora”

dal 27 FEBBRAIO al 30 APRILE: “A Riffraff”

mostra di Nedko Solakov. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11. info: 0577.943134

gusto, che potranno scoprire la cultura del cioccolato. Assaggi e degustazioni, anche in abbinamento a vino, distillati e grappe, Trenino delle Bontà per i più piccoli. Livorno, Fortezza Vecchia. info: 0586.820204-205 13 e 14 FEBBRAIO: “Fiera Mensile delle Arti

e dell’Antiquariato” esposizione e vendita di oggettistica antica, rigatteria, antiquariato, prodotti artigianali, oggetti da collezione, hobbistica, strumenti musicali, mobili e altro.

Montepulciano (SI) Piazza Grande. info: 0578.717484

13 e 14 FEBBRAIO: “Artingegno” mercatino

di arti, mestieri e antiquariato. Poggibonsi (SI) Piazza Matteotti e Piazza Nagy, dalle h.9. info: 0571.245564

14 FEBBRAIO: “Mercatino delle Crete Naturalia”: mercato dei prodotti tipici ed artigianali. Asciano (SI) Centro Storico, dalle h.9. info: 0577.718811-71441 20 e 21 FEBBRAIO: “Maremma Antiquaria” mercatino di antiquariato, modernariato, numismatica, collezionismo e prodotti alimentari. Marina di Grosseto (GR) Piazza XXIV Maggio, dalle h.9. info: 0564.34449 e 328.4885128 21 FEBBRAIO: “Angolo del Collezionista” espositori di oggetti d’antiquariato, modernariato e collezionismo. Siena, Piazza del Mercato, Area del Tartarugone, dalle h.9. info: 0577.281619

MERCATI E FIERE tutto il mese di FEBBRAIO: “Mercato della

Filiera Corta” esposizione e vendita di prodotti agricoli direttamente dal produttore al consumatore. Siena, Piazza del Mercato, ogni venerdì, h.8-15. info: 0577.292173

6 e 7 FEBBRAIO: “Orbetello Antiquaria” esposizione e ventita di oggettistica varia. Orbetello (GR) Corso Italia. info: 0564.860447 7 FEBBRAIO: “Mercatino della Val d’Orcia”

esposizione e vendita di prodotti biologici e tradizionali del luogo. Pienza (SI) Piazza Galletti, h.9-19. info: 0578.749905

12, 13 e 14 FEBBRAIO: “Choccolandia” we-

ek-end dedicato agli appassionati del buon

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_010

www.wasabimagazine.com

28 FEBBRAIO: “Mercatino Etrusco”: vendita di oggetti in rame e ferro, fiori e composizione di bambù, libri, vasellame, oggetti di antiquariato e prodotti tipici della gastronomia locale. Chiusi (SI) Centro Storico, h.8-20. info: 0578.227667

dal 4 al 7 FEBBRAIO: “Fiera del Cioccolato

7 FEBBRAIO: “Festa di San Guglielmo” in onore del Santo Guerriero, processione portando i suoi simbili quali armi, stendardo, dipinto e reliquia. A seguire degustazione di prodotti locali tra cui il tipico dolce Cialda. Vetulonia (GR) Vie del paese. info: 0564.948116

5, 6 e 7 MARZO: “Avanti Tutta!” nuova ed

6 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010”

veglione in notturna. Piombino (LI) dalle h.21. info: www.prolocopiombino.it

7 FEBBRAIO: “Carnevale del Mare” sfilate e carri allegorici nelle vie del centro. San Vincenzo (LI) Centro. info: 0565.707111

6 e 7 FEBBRAIO: “Carnevale Medievale” giul-

7 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010” pri-

inedita fiera dedicata all’economia del mare.

Esposizioni, regate e dimostrazioni in mare, visitabili attraverso un servizio navetta messo a disposizione per l’occasione. Braccagni (GR) Grossetofiere, Area Fieristica del Madonnino. info: 0564.418783 e www.grossetofiere.it

SAGRE, FESTE E SPETTACOLI DI FOLKLORE fino al 7 FEBBRAIO: “Livorno On Ice 2009” tensostruttura con internamente la grande pista di ghiaccio quest’anno ancora più illuminata e colorata. Punto ristoro, spettacoli, incontri sportivi, concerti e manifestazioni per grandi e piccoli. Livorno, Piazza della Repubblica, aperta tutti i giorni dal mattino alla tarda sera. info: 0586.820268 fino al 16 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese

2010” musica, divertimento, maschere, sfilate allegoriche, veglioni e altro ancora. Piombino (LI) Centro. info: www.prolocopiombino.it fino al 16 FEBBRAIO: “Carnevaletto da 3 Sol-

di” sfilate di gruppi e maschere, esibizione della Banda, spettacoli, musica ed animazione, esibizioni di ballo, veglioncino per bambini e molto altro ancora. Orbetello (GR) Centro, ogni domenica, giovedì e martedì grasso. info: 0564.868039

Artigianale” saranno presenti i migliori maestri cioccolatieri italiani ed esteri con il miglior cacao lavorato con sapiente maestria. Firenze, Piazza Santa Croce. info: www.fieradelcioccolato.it

lari, mangiafuoco, truccabimbi, bancarelle, goloserie, corteo storico, punti ristoro e molto altro ancora. Scansano (GR) Montorgiali. info: 0564.509411

7 FEBBRAIO: “Carnevale Follonichese” prima

sfilata dei carri allegorici e delle maschere a terra, inoltre gara di pesca sportiva Trofeo Carnevale, Torneo di calcio, concerto della Banda G.Puccini. Follonica (GR) Centro, dalle h.14.30. info: 0566.55443 e www.carnevalefollonica.com

7 FEBBRAIO: “Carnevale 2010” sfilate folklo-

ristiche, grandi parate di carri allegorici con musica ed animazione. San Gimignano (SI) Vie Cittadine, dalle h.15. info: 0577.940008

7 FEBBRAIO: “Colle Gioca 2010” manifestazione ludica incentrata sull’intrattenimento del gioco. Colle di Val d’Elsa (SI) Palazzetto dello Sport, Via Liguria. info: www.collegioca.it 7 FEBBRAIO: “Carnevale” sfilate di carri alle-

gorici. Buonconvento (SI) Centro Storico. info: 0577.80971

12, 13 e 14 FEBBRAIO: “Salsaterme”: 3 gior-

ni all’insegna del divertimento e della gioia di vivere, stage di ogni tipo di ballo, corsi di percussioni, ritmica e storia del folk cubano, animazione, djs e shows internazionali con artisti di fama mondiale. Chianciano Terme (SI). info: 334.6835980 e www.salsaterme.it

ma sfilata di carri allegorici. Piombino (LI) Centro, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

7 FEBBRAIO: “Carnevale Cecina 2010” sfilata

di carri allegorici con divertimento assicurato, corso mascherato, giochi per bambini, truccabimbi, artisti di strada, mercatini, negozi aperti e lotteria a premi. Cecina (LI) Vie del Corso, dalle h.14. info: www.carnevalececina.it

7 FEBBRAIO: “Festa della Cacciagione”

stands con tutti gli ingredienti dei piatti più tipici della stagione della caccia protagonisti insieme ai vini più pregiati dell’isola di questa 5° edizione. Inoltre concorso enogastronomico. Capoliveri (LI) Piazza Matteotti, dalle h.12. info: 0565.967611

11 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010”

festa in maschera per adolescenti. Piombino (LI) Centro Giovani, Via della Resistenza, 4. info: www.prolocopiombino.it

12 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010”

festa per bambini. Piombino (LI) Perticale, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

12, 13 e 14 FEBBRAIO: “Choccolandia”: ar-

tigiani pasticceri, offrono ai visitatori, con la loro professionalità e creatività, prodotti d’eccezione a base di cioccolato. Livorno, Centro Storico, Via della Madonna, Area Pedonale, venerdì h.11-20, sabato h.10-24 e domenica h.10-20. info: 347.6357063

13 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010”

festa per bambini, festa in maschera e veglione di carnevale Dance. Piombino (LI) Comitato Festeggiamenti, Castello, Viale del Popolo e Centro Giovani, Viale della Resistenza, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

13 e 14 FEBBRAIO: “Sagra del Ventricino”:

prodotto tipico e antico del luogo, protagonista ogni anno di nuove ricette. Piancastagnaio (SI) la manifestazione si svolge al coperto. info: 0577.784134

www.wasabimagazine.com

_011

14 FEBBRAIO: “Carnevale Follonichese” seconda sfilata dei carri allegorici e delle maschere a terra, inoltre concerto e torneo di calcio. Follonica (GR) Centro, dalle h.14.30. info: 0566.55443, www.carnevalefollonica.com 14 FEBBRAIO: “Carnevale” corso mascherato nel centro storico, premi assegnati alle maschere migliori. Sinalunga (SI) Bettolle, dalle h.15. info: 0577.636045 14 FEBBRAIO: “Carnevale 2010” sfilate folkloristiche, grandi parate di carri allegorici con musica ed animazione. San Gimignano (SI) Vie Cittadine, dalle h.15. info: 0577.940008 14 FEBBRAIO: “Carnevale” sfilate di carri

allegorici. Buonconvento (SI) Centro Storico. info: 0577.80971 14 FEBBRAIO: “Carnevale del Mare” sfilate e

carri allegorici nelle vie del centro. San Vincenzo (LI) Centro. info: 0565.707111 14 FEBBRAIO: “Il Testamento di Meio” tradi-

zionale Carnevale Ascianese chiamato così in onore del ciabattino Meio eletto simbolo della manifestazione. Sfilate mascherate. Asciano (SI) dalle h.15. info: 0577.718666

14 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010” 2°

sfilata di carri allegorici. Piombino (LI) Centro, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

14 FEBBRAIO: “Carnevale Cecina 2010” sfilata

di carri allegorici, corso mascherato, giochi per bambini, artisti di strada, mercatini, negozi aperti e lotteria. Cecina (LI) Vie del Corso, dalle h.14. info: www.carnevalececina.it

14 e 16 FEBBRAIO: “58° Carnevale dei

Ragazzi” la domenica sfilata in maschera e veglioncino dei ragazzi, il martedì ancora sfilata in maschera, veglioncino e il funerale del Carnevale con spettacolo pirotecnico. Chiusi (SI) dalle h.14.30. info: 0578.227667

16 FEBBRAIO: “Carnevale dei bambini”.

Follonica (GR) Piazza Sivieri. info: 0566.55443 e www.carnevalefollonica.com 16 FEBBRAIO: “Il Testamento di Meio” tradizionale Carnevale chiamato così in onore del ciabattino Meio eletto simbolo della manifestazione. Sfilate e falò del Re Carnevale con la lettura del Testamento. Asciano (SI) dalle h.15. info: 0577.718666 16 FEBBRAIO: “Carnevale Piombinese 2010”

terza sfilata dei carri allegorici e festa fino a tarda sera. Piombino (LI) Centro, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

vede la presentazione alla stampa dei vini nuovi introdotti sul mercato nel nuovo anno, la proclamazione delle stelle assegnate alla nuova vendemmia, la posa della piastrella celebrativa della nuova annata e la consegna dei Premi Leccio d’Oro. Montalcino (SI). info: 0577.848246 20 e 21 FEBBRAIO: “Carnevale 2010” sfilate folkloristiche, parate di carri allegorici con musica ed animazione. San Gimignano (SI) Vie Cittadine, dalle h.15. info: 0577.940008 21 FEBBRAIO: “Carnevale Follonichese” terza sfilata dei carri allegorici e delle maschere a terra e conclusione con il simbolico rogo del Re, premiazioni, concerto e torneo di calcio.

Alla sera gran ballo finale. Follonica (GR) Centro, dalle h.14.30. info: 0566.55443 e www.carnevalefollonica.com

dal 19 al 22 FEBBRAIO: “Benvenuto Brunello

2010” tradizionale manifestazione che pre-

4 FEBBRAIO: “Passaggio in India” di Santha Rama Rau, dal romanzo di Edward Morgan Forster, regia Federico Tiezzi. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.21. info: 0565.30385 5 FEBBRAIO: “Passaggio in India” di Santha Rama Rau, dal romanzo di Edward Morgan Forster, regia Federico Tiezzi, con G.Lazzarini, S.Lombardi. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.21151 6 FEBBRAIO: “La vita non è un film di Doris

Day” spettacolo di Mino Bellei in occasione della X° edizione del Festival Nazionale del Teatro. Montepulciano (SI) Acquaviva, Teatro dei Concordi, h.21.15. info: 0578.767159

6 FEBBRAIO: “Domani è un’altra notte” spet-

tacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, di e con Alessandro Girami, regia Gianluca Di Lauro. Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a, h.21.15. info: 0578.758667 e 392.4976155

17 FEBBRAIO: “La Notte dei Rivolti”: tradizionale manifestazione, battesimo del maiale a baccalà, cena con baccalà alla brace, musica. Si consigliano posate e piatti in coccio, bicchiere è in vendita a 5 € e consentirà l’accesso alla cena. Cinigiano (GR) Piazza Marconi, dalle h.18. info: 0564.994187 17 e 18 FEBBRAIO: “Maialino in Maschera” tradizionale evento tra Carnevale e Gastronomia, con degustazione del rinomato “maialino”. Castel del Piano (GR) Vie del Paese. info: 0564.973511

TEATRO E SPETTACOLI

6 FEBBRAIO: “Carmina Burana” spettacolo

con A.Chirulli, M.E.D’Angelo, F.Gammino, regia Mauro Astolfi. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

5, 6 e 7 MARZO: “Choccolandia”: artigiani

pasticceri, offrono ai visitatori, con la loro professionalità e creatività, prodotti d’eccezione a base di cioccolato. Cecina (LI) Corso Matteotti, venerdì h.11-20, sabato h.10-24 e domenica h.10-20. info: 347.6357063

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_012

6 FEBBRAIO: “La Pe-dante Commedia” in occasione della rassegna di Teatro Comico, spettacolo di Laura Kibel. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.21. info: 0577.981298

www.wasabimagazine.com

6 FEBBRAIO: “Va dove ti porta il piede” in occasione della rassegna di Teatro a Merenda, spettacolo di e con Laura Kibel. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.16.30. info: 0577.981298

7 FEBBRAIO: “Provando in nome della madre” spettacolo teatrale di e con Erri De Luca e Simone Gandolfo, regia Simone Gandolfo.

Rosignano Solvay (LI) Teatro Solvay, Via Solvay, h.18. info: 0586.754202-759021

6 e 7 FEBBRAIO: “L’usignolo e l’imperatore”

9 FEBBRAIO: “Molière: la scuola delle mo-

in occasione della rassegna Fa... volare, spettacolo scritto, diretto ed interpretato da Grazia Bellucci. Siena, Teatro del Costone, Via del Costone, 9, h.16 e h.18. info: 0577.292225 7 FEBBRAIO: “Non sparate sul postino” in occa-

sione del Festival di Teatro Comico e Tragicomico “Non ci resta che ridere!”, spettacolo di Derek Bonfield a cura della Compagnia Nè Arte Nè Parte di Arcidosso. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.17 e h.21. info: 0564.21151 333.6140794 e www.ridipagliaccio.it 7 FEBBRAIO: “Tempus Fugit” spettacolo di

danza dell’Associazione “Le Crisalidi” di Giorgia Macchi. San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, h.17.15, ingresso gratuito. info: 0565.707273-707111

7 FEBBRAIO: “Nonno mi racconti una fiaba?”

Teatro Bambino, storie per grandi e piccini, con gli Allievi dei Laboratori della Fondazione Teatro Goldoni. Livorno, Caserma Rimediotti, Sala Specchi, h.17. info: 0586.204237

7 FEBBRAIO: “Biscotti alle noci” commedia brillante in 3 atti del Gruppo Teatrale Troppolavoro Ferroviario, liberamente tratta dal lavoro di Nino Criscione, regia Giacomo Becherini. Vada (LI) Teatro dell’Ordigno, Via Aurelia, 167, h.17.30. info: 0586.788373

gli” spettacolo di Valter Malosti. Arcidosso (GR) Teatro degli Unanimi, Piazza Cavallotti, h.21.15. info: 0564.968205-966438

9 FEBBRAIO: “Giorgio e il drago” spettacolo

per bambini, liberamente ispirato alla leggenda di San Giorgio, musica originale di Paki Zennaro. Castel del Piano (GR) Teatro Amiatino, h.10. info: 335.5311591

9, 10 e 11 FEBBRAIO: “L’Oro di Napoli” comme-

dia musicale, da Giuseppe Marotta, regia Armando Pugliese, con Felice Imparato, Valerio Santoro e Luisa Ranieri. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

11 FEBBRAIO: “The Dark side of the moon”

in occasione della rassegna Danzando, tributo ai Pink Floyd, regia e coreografia Valeria Delfino. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, dalle h.21.30. info: 0586.204290

11 FEBBRAIO: “Sessanta” in occasione della rassegna Danzando, spettacolo di Fabrizio Mario Manachini, regia e coreografia Gaia Lemmi. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, dalle h.21.30. info: 0586.204290 11 FEBBRAIO: “Factory” in occasione della

rassegna Danzando, spettacolo della Compagnia Danza Noal Atelier delle Arti, coreo-

grafia Chelo Zoppi. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, dalle h.21.30. info: 0586.204290 11 FEBBRAIO: “Azzurra balena” spettacolo

per pupazzi animati in gommapiuma e attore. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53. info: 0564.564086

11 FEBBRAIO: “Autobiografia della Vergo-

gna” di Lucia Calamaro, con Benedetta Cesqui e Monica Mariotti. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza della Vittoria, h.21. info: 0586.754202-759021 12 FEBBRAIO: “Uno, nessuno, centomila” in

occasione della rassegna I Classici Nostri Contemporanei, spettacolo di Luigi Pirandello, regia di Giancarlo Cauteruccio. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151 12 FEBBRAIO: “Ercole e le stalle di Augia”

spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, di Friedrich Dürrenmatt, regia Marco di Costanzo, con Stefano Parigi. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.21.30. info: 0577.48596

12 FEBBRAIO: “Tumore” spettacolo scritto e diretto da Lucia Calamaro, con Benedetta Cesqui e Monika Mariotti. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza della Vittoria, h.21. info: 0586.754202-759021 13 FEBBRAIO: “Pianto Tutto” in occasione

della rassegna di Teatro Comico, spettacolo di Rita Pelusio. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.21. info: 0577.981298

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

13 FEBBRAIO: “La Cosa 1” spettacolo con Sara Bonaventura, Iacopo Braca, Matteo Ceccarelli e Claudio Cirri. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21. info: 0565.837028 13 e 14 FEBBRAIO: “Sogno di una notte di

mezza estate” spettacolo inserito nella sezione dedicata ai ragazzi, curiosa versione dell’opera di Shakespeare con la Compagnia Ridi Pagliaccio, regia Giacomo Moscato.

Montepulciano (SI) Teatro Poliziano, Via del Teatro, 6, h.11 e 17.30. info: 0578.757089

16 FEBBRAIO: “Babar” in occasione della

rassegna Sipario Incantato, ombre e musica, regia, scene e costumi di Anusc Castiglioni.

Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.10. info: 0564.21151

16 e 17 FEBBRAIO: “Enrico IV” di Luigi Pi-

randello, con Ugo Pagliai e Paola Gassman, regia Paolo Valerio. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697-983067

17 FEBBRAIO: “Gioco. Due sono gli emblemi universali del gioco. La palla e la bambola” continuo gioco di trasformazione dedicato ai piccoli, trama leggera, a tratti comica. Pitigliano (GR) Teatro Salvini, Piazza Garibaldi, 37, h.10. info: 0564.616322 17 FEBBRAIO: “Babar”: teatro musicale, spettacolo per ombre e pianoforte ispirato alla storia dell’elefantino. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via XX Settembre, h.10. info: 0564.509411

www.wasabimagazine.com

_013

18 FEBBRAIO: “Parolando... ma non è un talk show” spettacolo presentato da Paolo Ruffini, con l’attrice comica Paola Pasqui, il disegnatore Fabio Leonardi e tanti ospiti a sorpresa. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, h.21.30. info: 0586.204290

20 FEBBRAIO: “Sequestro all’Italiana” in occasione della rassegna Altro Teatro, spettacolo di Michele Santeramo, con Vittorio Continelli e Michele Sinisi. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.21. info: 0577.981298

20 FEBBRAIO: “Il Diario di Eva o come Dar-

21 FEBBRAIO: “Moon Amour: l’ombra del

18 FEBBRAIO: “Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare” in occasione del progetto la Città dei Bambini, spettacolo tratto dall’omonimo racconto di Luis Sepùlveda, regia di Titino Carrara. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.17.30. info: 0565.30385-63296

20 FEBBRAIO: “Sono romano ma non è colpa mia” spettacolo di e con Enrico Brignano. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290 e www.boxol.it

20 FEBBRAIO: “Le Notti Bianche”: spettacolo

21 FEBBRAIO: “Pagliacci di Leoncavallo” in

lo di Francis Veber, con il Gruppo Teatrale La Ginestra di Gaiole in Chianti. Siena, Teatro del Costone, Via del Costone, 9, h.21.15. info: 347.8035750

Lampadina” spettacolo in occasione della rassegna “L’isola, il teatro, i giovani”, scritto e diretto da Angelo Savelli. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Gramsci, giovedì h.9 e 10.45, venerdì h.9.30. info: 0565.937235

19 FEBBRAIO: “La Cosa 1” spettacolo con

Sara Bonaventura, Iacopo Braca, Matteo Ceccarelli. Chiusi (SI) Teatro Mascagni, Via Garibaldi, h.21. info: 0578.227355-227667 19 FEBBRAIO: “Iliade: i fiumi parlano” spetta-

colo concentrato sull’ultima parte dell’Iliade di Omero, regia di G.Guidotti e E.Sangiovanni.

Cecina (LI) Taetro Eduardo De Filippo, Via G.B.Vico, 1, h.21. info: 0586.611610-684969

20 FEBBRAIO: “Il pifferaio magico” in occa-

sione della rassegna Fa... volare, spettacolo di Claudio Casadio, Giampiero Pizzol e Marina Allegri, regia Claudio Casadio. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.16 e h.18. info: 0577.292225-24

di Fiodor Dostoevskij, con Stefano Tamburini, Caterina Cappelli e Lodovico Miari, regia Lino Spadaro. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53, h.21. info: 0564.564086-22491

20 FEBBRAIO: “La cena dei cretini” spettaco-

18 e 19 FEBBRAIO: “Il Dottor Watt e la signorina

Elisa

win ci cacciò dall’Eden” di Angelo Savelli, liberamente tratto da gli scritti di Mark Twain e Charles Darwin, regia Angelo Savelli. Pitigliano (GR) Teatro Salvini, Piazza Garibaldi, 37, h.21. info: 0564.616322

20 FEBBRAIO: “Hotel Paradiso” regia Micha-

el Vogel. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

20 FEBBRAIO: “Caro Bugiardo” di Jerome

Kitty, con Gianluca Orlandini e Kim Amelotti, postfazione di Aldo Bassoni. San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, h.21.15. info: 0565.707111

20 FEBBRAIO: “Un Matrimonio quasi felice” spettacolo di Nicola Zavagli, con B.Visibelli, G.Esposito. Monterotondo M.mo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 0566.917509

20 FEBBRAIO: “L’amore è Geco” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, di Andrea Muzzi & Marco Vicari, regia Emmanuell Gallot Lavallèè. Montieri (GR) Boccheggiano, Teatro Comunale, Via Tasso, h.21.15. info: 0566.998915 20 FEBBRAIO: “Interno con limoncello” spettacolo di Vittorio Amandola in occasione della X° edizione del Festival Nazionale del Teatro.

Montepulciano (SI) Acquaviva, Teatro dei Concordi, h.21.15. info: 0578.767159-767562 21 FEBBRAIO: “Fantastico Pinocchio” spet-

tacolo in occasione della Rassegna Teatro Ragazzi, con Massimiliano Fenaroli, Marcello Vicoli e Marco Pedrazzetti. Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.17. info: 0577.630247-631200

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_014

cuore” spettacolo in occasione del Teatro Ragazzi, con Soledad Rivas e Klaus Saccardo, regia Alessio Kogoj. San Gimignano (SI) Teatro del Leggieri, Piazza Duomo, h.16.30. info: 0577.941182 occasione del Teatro Bambino, esibizione di Carlo e Liliana Giorgi. Livorno, Caserma Rimediotti, Sala Specchi, h.17. info: 0586.204237

21 FEBBRAIO: “Il Malato Immaginario: ovvero

Le Molière imaginaire” adattamento e regia di Teresa Ludovico, con A.Masiello, M.Manchisi.

Rapolano Terme (SI) Teatro del Popolo, Piazza del Teatro, 4, h.21. info: 0577.724617

21 FEBBRAIO: “Le Pulle: operetta amora-

le” regia Emma Dante, con E.Borgogni, S.M.Campagna. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151

21 FEBBRAIO: “Ercole e le stalle di Augia” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, di Friedrich Dürrenmatt, regia Marco di Costanzo, con Stefano Parigi.

Sarteano (SI) Teatro degli Arrischianti, Piazza XXIV Giugno, h.17.30. info: 0578.265652 21 FEBBRAIO: “Il più grande spettacolo del Mondo” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, con la Compagnia Teatrale CAT, testi di Lorenzo Misuraca, regia Claudio Borgoni. Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a, h.17.30. info: 0578.758667 www.wasabimagazine.com

21 FEBBRAIO: “Stenterello nell’isola dei

pirati” fiaba per burattini in occasione del Teatro Ragazzi. Chiusi (SI) Teatro Mascagni, Via Garibaldi, h.17. info: 0578.227667

21 FEBBRAIO: “Vigilia di Natale con... sor-

presa” spettacolo teatrale diretto da Patrizia Fantozzi. Vada (LI) Teatro dell’Ordigno, Via Aurelia, 167, h.17.30. info: 0586.788373

Piazza Rosselli, 6, h.21, fuori abbonamento. info: 0577.985697-983067 24 FEBBRAIO: “Pali” spettacolo teatrale della Compagnia Scimone Sframeli, di Spiro Sciamone, regia Francesco Sframeli. Rosignano Solvay (LI) Teatro Solvay, Via Solvay, h.21.30. info: 0586.754202-759021 25 FEBBRAIO: “I Clowns di Fellini” spettacolo

23, 24 e 25 FEBBRAIO: “Roman e il suo cucciolo” spettacolo di Reinaldo Povod, regia Alessandro Gassman. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

con Alfredo Colombaioni, con Clay, flavio e Walter Colombaioni, musiche del Maestro Nino Rota. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290

24 FEBBRAIO: “Oblivion Show” spettacolo

tacolo con M.Toloni, L.Ansaloni, regia Mario Perrotta. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Gramsci, h.21. info: 0565.937240

con G.Borciani, D.Calabrese, F.Folloni, regia Gioele Dix. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama,

25 FEBBRAIO: “Molière: Il Misantropo” spet-

25 FEBBRAIO: “Un certo Signor G” da

l’opera di Giorgio Gaber e Sandro Luporini, regia Giorgio Gallione, con Neri Marcorè e al pianoforte Silvia Cucchi e Vicky Schaetzinger.

Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.21. info: 0565.30385

25 FEBBRAIO: “Gnam Gnam, il latte dell’uma-

na tenerezza” spettacolo per bambini in occasione del Teatro Ragazzi, teatro d’attore, con Francesca Grisenti e Donatello Galloni, regia Maurizio Bercini. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.10. info: 0565.837028 26 FEBBRAIO: “Storie Clandestine” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, scritto ed interpretato da Saverio Tommasi. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.21.30. info: 0577.48596 26 FEBBRAIO: “Strumento Voce” spettacolo

con l’Associazione Musicale Diapason. Siena, Teatro del Costone, Via del Costone, 9, h.21.15. info: 347.8035750

26 FEBBRAIO: “Pianto Tutto” in occasione della

rassegna di Teatro Comico, spettacolo di Rita Pelusio, scritto con R.Piferi e M.Stefanucci.

Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.21. info: 0577.981298

26 FEBBRAIO: “Gnam Gnam, il latte dell’umana tenerezza” spettacolo per bambini, teatro d’attore, con Francesca Grisenti e Donatello Galloni, regia Maurizio Bercini.

Castel del Piano (GR) Teatro Amiatino, h.10. info: 0564.968205

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

27 FEBBRAIO: “Metrocubo, Teatral Rialitì” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, progetto di e con Roberto Caccavo. Gavorrano (GR) Campeggio La Finoria, Sala L.E.A, h.21.30. info: 349.3787540 27 FEBBRAIO: “Non oltrepassare la linea gialla” spettacolo teatrale con la Compagnia Teatrale CAT in occasione della rassegna Libero Circuito 2010. Radicondoli (SI) Teatro dei Risorti, Via Garibaldi, h.21.30. info: 0577.793147 27 FEBBRAIO: “Cena a Sorpresa” spettacolo tratto da The Dinner Party di Neil Simon, regia Giovanni Lombardo Radice, con G.Pambieri, G.Zanetti. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via XX Settembre, h.21. info: 0564.507122 27 FEBBRAIO: “Clown in Libertà” in occasione della rassegna di Teatro a Merenda, un coinvolgente e divertente spettacolo di musica e clownerie, con Leonardo Adorni, Jacopo Maria Bianchini e Alessandro Mori. Poggibonsi (SI) Teatro Verdi, Via del Commercio, 15, h.16.30. info: 0577.981298 28 FEBBRAIO: “Metrocubo, Teatral Rialitì” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, progetto di e con Roberto Caccavo. Sarteano (SI) Teatro degli Arrischianti, Piazza XXIV Giugno, h.17.30. info: 0578.265652 28 FEBBRAIO: “Play” spettacolo di danza, discipline sportive libere dalla competizione, tra ironia e canto. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290

www.wasabimagazine.com

_015

28 FEBBRAIO: “Carmen” spettacolo di

Luciano Cannito, musiche originali di Marco Schiavoni, regia Luciano Cannito, con R.Brescia, J.Perez. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

28 FEBBRAIO: “La Tempesta” di Shake-

speare, con Umberto Orsini e F.Bonacci, R.Cassano, regia di Andrea De Rosa. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.21151

28 FEBBRAIO: “La Locandiera” di Carlo Goldoni, regia Jurij Ferrini. Arcidosso (GR) Teatro degli Unanimi, Piazza Cavallotti, h.21.15. info: 0564.968205-966438 28 FEBBRAIO: “Natale in Cucina” replica dello spettacolo di Alan Ayckbourn, con Marianella Lazio, regia Giovanni Lombardo Radice.

Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Via Oberdan, 44, h.17.30. info: 0577.912257 Elisa

28 FEBBRAIO: “Giardini di Plastica” in oc-

casione del Teatro Bambino, spettacolo con Giovanni De Monte, Alessandra Crocco, regia Salvatore Tramacere. Livorno, La Goldonetta, Via Goldoni, h.17. info: 0586.204237

28 FEBBRAIO: “Tradimenti” di Harol Pinter,

con Nicoletta Braschi, Tony Laudadio e Enrico Ianniello, regia Andrea Renzi. Montepulciano (SI) Teatro Poliziano, Via del Teatro, 6, h.21.15. info: 0578.757089

28 FEBBRAIO: “Qua Qua Attaccati Là”

spettacolo di burattini in baracca ed attori in occasione della rassegna Libero Circuito

2010, con Chiara Bindi e Miguel Rosario.

Montepulciano (SI) CantinoneArte Teatri, Piazza Savonarola, 10/a, h.17.30. info: 0578.758667 28 FEBBRAIO: “Stenterello nell’isola dei

3 e 4 MARZO: “Lampedusa è uno spiffero!” in occasione della rassegna “L’isola, il teatro, i giovani”, monologo tragicomico di Norma Angelini e Fabio Monti. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Gramsci, giovedì h.9 e 11. info: 0565.937235

pirati” in occasione della rassegna “Le domeniche a Teatro...”, fiaba per burattini per un pubblico di tutte le età, di Enrico Spinelli, con Fiorella Cappelli. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Gramsci, giovedì h.16. info: 0565.937235

4 MARZO: “Silvio c’è?” nuovo spettacolo del comico milanese Antonio Cornacchione, musiche Carlo Fava. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

1 MARZO: “Gioco!” in occasione del progetto

4 MARZO: “Gl’Innamorati” in occasione

la Città dei Bambini, spettacolo liberamente ispirato al racconto la Palla e la bambola che non è ancora stato scritto, regia Fabrizio Cassanelli. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.17.30. info: 0565.30385-63296

2 MARZO: “Le avventure di Pinocchio” spet-

tacolo per bambini in occasione del Teatro Ragazzi, da Carlo Collodi. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.10. info: 0565.837028

della rassegna GeneraAzioni, Progetto Teatro Scuola, riduzione da “Gl’Innamorati” di Goldoni, regia Manfredi Rutelli. Montalcino (SI) Teatro degli Astrusi, Via Scalebandi, 1, h.11.30. info: 349.2826312

4 MARZO: “Il Brutto Anatroccolo” spettacolo in occasione della rassegna Libero Circuito 2010, la fiaba diventa teatro con Cesare Galli.

Siena, Sala Lia Lapini, h.21.30. info: 0577.280173 4 MARZO: “Piccoli passi musicali” perfor-

mance interattiva per bimbi della scuola dell’infanzia stimolati a prender parte all’azione scenica stimolati dalla musica dal vivo. Monterotondo M.mo (GR) Teatro del Ciliegio, Via Magenta, h.10. info: 0566.917509

4 MARZO: “Il Bambino e i sortilegi”: ispirato a

“L’Enfant et les sortileges” di Maurice Ravel su libretto di Colette, interpretato soltanto attraverso la danza. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via XX Settembre, h.10. info: 0564.509411

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

_016

4 MARZO: “Nel lago dei leoni + Re-Play” dalle estasi di Maria Maddalena de’Pazzi, con Maria Luisa Abate, Paolo Oricco, regia Marco Isidori + concept e interpretazione di Antonio Carallo. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza della Vittoria, h.21 e h.22. info: 0586.754202-759021 5 MARZO: “Non oltrepassare la linea gialla” spettacolo teatrale con la Compagnia Teatrale CAT in occasione della rassegna Libero Circuito 2010. Castelnuovo Berardenga (SI) Teatro Alfieri, Via del Chianti, 9, h.21.15. info: 335.6645771 5 MARZO: “Gl’Innamorati” in occasione

della rassegna GeneraAzioni, Progetto Teatro Scuola, riduzione da “Gl’Innamorati” di Goldoni, regia Manfredi Rutelli. Abbadia San Salvatore (SI) Cinema Teatro Amiata, Via Matteotti, 4, h.11.30. info: 0577.778798 e 349.2826312

5 MARZO: “La Sirena” dal racconto Lighea di

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Zingaretti è l’interprete, curatore della regia e dell’adattamento di questo immaginario viaggio tra il Nord e il Sud. Chiusi (SI) Teatro Mascagni, Via Garibaldi, h.21.15. info: 0578.227667-227355

5 MARZO: “Canto Popolare - Parole e suoni

per Pier Paolo Pasolini”: voce recitante Maddalena Crippa, musiche di Paolo Schianchi, testi di Pier Paolo Pasolini. Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.21. info: 0577.630247-631200

www.wasabimagazine.com

VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI

SPORT

tutto il mese di FEBBRAIO: “Itinerari Livor-

6 FEBBRAIO: “Livorno - Juventus”. 23°

nesi” programma di visite guidate. Livorno. info: 0586.820587-23 6 FEBBRAIO: “Le Contrade ed i loro Musei” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico.

Siena, h.10-13. info: 0577.292226

giornata del Campionato Italiano di Calcio di Serie A. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.20.45. info: 0586.815062

7 FEBBRAIO: “Lega Trekking e Uisp”: l’Anello

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico.

Siena, h.10-13. info: 0577.292226

21 FEBBRAIO: “Lega Trekking e Uisp”: Caprio-

la e Scerpena, escursioni guidate. Manciano (GR) Vallerana. info: 0564.25562

27 FEBBRAIO: “Le Contrade ed i loro Musei”

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico.

Siena, h.10-13. info: 0577.292226

13 FEBBRAIO: “Grosseto - Cittadella”. 25° giornata del Campionato di Calcio di Serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.16.15. info: www.usgrosseto.com

27 e 28 FEBBRAIO: “Spring Championship”

Porto Santo Stefano”: 2° Manche delle regate. Porto Santo Stefano (GR) Yacht Club. info: 0564.814002 e www.ycss.it

13 FEBBRAIO: “Le Contrade ed i loro Musei”

20 FEBBRAIO: “Le Contrade ed i loro Musei”

27 FEBBRAIO: “Banca Etruria Follonica -

cia di Sole Molfetta”. 18° giornata del Campionato Italiano di Hockey su pista, Serie A1.

Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.follonicahockey.com

14 FEBBRAIO: “4° Campionato Invernale di

di Prata, escursioni guidate. Massa M.ma (GR) Prata. info: 347.3633905

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico.

Siena, h.10-13. info: 0577.292226

13 FEBBRAIO: “Banca Etruria Follonica - Goc-

6 FEBBRAIO: “Gran Premio Costa degli Etru-

schi - Trofeo TMC Transformers” XV° edizione della gara ciclistica. Partenza da San Vincenzo e arrivo e Donoratico dopo 193Km attraverso gli scenari mozzafiato di questi luoghi. info: 0565.778210-12 7 FEBBRAIO: “Siena - Sampdoria”. 23° giornata del Campionato di Calcio di Serie A. Siena, Stadio Comunale A.Franchi, Via Mille, 3, h.15. info: 0577.280937 7 FEBBRAIO: “Montepaschi Siena - Scavolini

Spar Pesaro”. 2° giornata di ritorno del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071

8 FEBBRAIO: “Corse al Trotto” corsa TRIS.

Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

14 FEBBRAIO: “Livorno - Bologna”. 24° giornata del Campionato Italiano di Calcio di Serie A. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.15. info: 0586.815062 15 FEBBRAIO: “Corse al Trotto” corsa TRIS. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787 20 e 21 FEBBRAIO: “Match Race Grado 4”

regate. Puntone di Scarlino (GR) Porto, Club Nautico. info: 0566.867051

CGC Viareggio”. 20° giornata del Campionato Italiano di Hockey su pista, Serie A1.

Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.follonicahockey.com regate. Puntone di Scarlino (GR) Porto, Club Nautico. info: 0566.867051

dal 27 FEBBRAIO al 7 MARZO: “Maremma Cup

2010”, competizione MTB, 6 gare in 8 giorni tutte nella Maremma grossetana. Massa M.ma (GR). info: www.maremmacup.com

28 FEBBRAIO: “Livorno - Siena”. 26° giornata del Campionato Italiano di Calcio di Serie A. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.15. info: 0586.815062 28 FEBBRAIO: “Montepaschi Siena - Ar-

mani Jeans Milano”. 4° giornata di ritorno del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071

28 FEBBRAIO: “4° Campionato Invernale di

Porto Santo Stefano”: 2° Manche delle regate. Porto Santo Stefano (GR) Yacht Club. info: 0564.814002 e www.ycss.it

21 FEBBRAIO: “Siena - Napoli”. 25° giornata del Campionato di Calcio di Serie A. Siena, Stadio Comunale A.Franchi, Via Mille, 3, h.15. info: 0577.280937 27 FEBBRAIO: “Grosseto - Crotone”. 27° giornata del Campionato di Calcio di Serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.14. info: www.usgrosseto.com

che cosa c’è? dal 3 FEBBRAIO al 5 MARZO

www.wasabimagazine.com

_017

Konzerte

MÄRKTE UND MESSEN

6. FEBRUAR: „Carmen Consoli“: Konzert in Florenz, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, 20.45 Uhr. Info: 055.212320 und www.bitconcerti.it

12., 13. und 14. FEBRUAR: „Choccolandia“: Ein Feinschmecker-Wochenende für Liebhaber der Schokoladenkultur.

Süße Kostproben und SchokoladenKombinationen mit Wein, Likör und Grappa, Eisenbahn mit Süßigkeiten für die Kleinen. Livorno, Fortezza Vecchia.

Info: 0586.820204-205

VOLKSFESTE UND FOLKLORE 7. FEBRUAR: „Carnevale Piombinese 2010“: Erster Karnevalsumzug der Maskenwagen im Stadtzentrum von Piombino (LI), ab 15 Uhr. Info: www.prolocopiombino.it

20. FEBRUAR: „Roberto Vecchioni“: Konzert in Florenz, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, Ecke Lungarno Aldo Moro, 21 Uhr. Info: 055.6504112 und www.bitconcerti.it

den ganzen FEBRUAR: „Sienalibri a Tavola“: Die Veranstaltung will eine Verbindung zwischen Büchern der reichhaltigen sienesischen Publizistik und gutem Essen schaffen. Wo? In Lokalen Sienas und Provinz, die an dieser Initiative teilnehmen. Info: www.sienalibri.it

14. FEBRUAR: „Carnevale Follonichese“: Zweiter Karnevalsumzug von Maskenwagen und Faschingsgesellschaft, Konzert und Fußballturnier. Follonica (GR) Zentrum, ab 14.30 Uhr. Info: 0566.55443 und www.carnevalefollonica.com

27. FEBRUAR: „Linn Ds“: Tag im Zeichen der musikalischen Reproduktion auf höchstem Niveau mittels Digitalplayer der Linie Ds Linn, neuste Anlage der Firma Klimax. Im Laufe der Veranstaltung ist es möglich dem Liveauftritt eines Jazz-Trios beizuwohnen und auch deren Musik aufzunehmen. Follonica (GR) Industriezone, c/o Audiophile Club, Via del Fonditore, 56/a, ab 15 Uhr. Info: 0566.263954 und www.audiophileclub.it

AUSSTELLUNGEN UND MUSEEN den ganzen FEBRUAR: „Il Colore dei Sogni“ von Joan Mirò, eine der faszinierendsten Persönlichkeiten der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts. Livorno, Gallerie „Guastalla Centro Arte“, Via Roma, 45, 10-13 und 16.30-20 Uhr. Info: 0586.808518 bis zum 10. FEBRUAR: „Dimenticando Adamo“: Ausstellung zur Erinnerung an Darwins Evolutionstheorie. Siena, Palazzo Pubblico, Magazzini del Sale, Piazza Il Campo, 1, 10-18 Uhr. Info: 0577.292226

vom 19. bis 22. FEBRUAR: „Benvenuto Brunello 2010“: Die traditionelle Veranstaltung dient der Vorstellung in Anwesenheit der Presse der in diesem Jahr neu eingeführten Weine, der Bekanntmachung der bei der neuen Ernte vergebenen Sterne, der Anbringung der Tafel des neuen Jahrgangs und Übergabe des Preises „Leccio d‘Oro“. Montalcino (SI). Info: 0577.848246 FESTIVALS, VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN

Februar

SPORTVERANSTALTUNGEN

20. und 21. FEBRUAR: „Maremma Antiquaria“: Markt für Münzen, antike und moderne Sammelgegenstände und Nahrungsmittelprodukte. Marina di Grosseto (GR) Piazza XXIV Maggio, ab 9 Uhr. Info: 0564.34449 und 328.4885128 THEATER UND VORFÜHRUNGEN 9., 10. und 11. FEBRUAR: „L‘Oro di Napoli“: Musikalische Komödie von Giuseppe Marotta, Regie: Armando Pugliese, mit Felice Imparato, Valerio Santoro und Luisa Ranieri. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, 21.15 Uhr. Info: 0577.292615-292265 12. FEBRUAR: „Uno, nessuno, centomila“: Aufführung von Luigi Pirandello im Rahmen der Veranstaltung „I Classici Nostri Contemporanei“, Regie: Giancarlo Cauteruccio. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, 21 Uhr. Info: 0564.21151

monatsereignisse

6. FEBRUAR: „Livorno - Juventus“. 23.

Spieltag der italienischen Fußballmeisterschaften, Serie A. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, 20.45 Uhr. Info: 0586.815062 20. und 21. FEBRUAR: „Match Race Grado 4“ Segelregatten. Puntone di Scarlino (GR) Porto, Club Nautico.

Info: 0566.867051 vom 27. FEBRUAR bis 7. MÄRZ: „Maremma Cup 2010“ Mountainbike-Rennen in der Maremma, 6 Rennen in 8 Tagen alle in der Provinz von Grosseto. Massa M.ma (GR). Info: www.maremmacup.com 28. FEBRUAR: „Montepaschi Siena - Armani Jeans Milano“. 4. Rückspieltag der italienischen Basketballmeisterschaften, Liga A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, 18.15 Uhr. Info: 0577.38071

www.wasabimagazine.com

_019

CONCERTS

FESTIVAL, REVIEWS AND LECTURES

13 FEBRUARY: “Alex Britti” in concert promoting his new album “23”. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290

the whole FEBRUARY: “Sienalibri a Tavola” combining of books and food. Siena and province. info: www.sienalibri.it

2 MARZO: “J Ax”: in concert, Illegale Tour 2010. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, corner L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 and www.bitconcerti.it

11 FEBRUARY: “Elio e le storie tese”: in concert, Bellimbusti in Tour. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 and www.bitconcerti.it

3 MARZO: “Spandau Ballet” in concert, The Reformation Tour. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it MARKTES the whole FEBRUARY: “Mercato della Filiera Corta” direct sales of farm products.

Siena, Piazza del Mercato, every Friday, h.8-15. info: 0577.292173 13 and 14 FEBRUARY: “Fiera Mensile delle Arti e dell’Antiquariato” exhibition and market of local and antique trade, handicraft, collecting, furniture and more.

Montepulciano (SI) Piazza Grande. info: 0578.717484

the whole FEBRUARY: “Non ci resta che ridere!” Amateur Theatre event. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.17 and h.21. info: 0564.21151 333.6140794 and www.ridipagliaccio.it 27 FEBRUARY: “I Maestri della Fotografia: Click d’Autore 2010” photographic review by the Foto Club Follonica, special guest Marcello Mattesini. Follonica (GR) Ex Casello Idraulico, Via Roma, 43, h.21.30. info: 338.3928365 FOLKLORE 12, 13 and 14 FEBRUARY: “Choccolandia”: a week-end for the chocolate lovers.

Livorno, town center, Via della Madonna, Area Pedonale, Friday h.11-20, Saturday h.10-24, Sunday h.10-20. info: 347.6357063

„Carnevale Follonichese“ allegoric floats parade, game fishing and soccer tournament, concert by the Banda G.Puccini. Follonica (GR) town center, from h.14.30. info: 0566.55443 and www.carnevalefollonica.com

21 FEBRUARY: “Angolo del Collezionista” exhibition of local and antique trade, collecting. Siena, Piazza del Mercato, Area del Tartarugone, from h.9. info: 0577.281619

MUSEUMS AND EXHIBITIONS the whole FEBRUARY: “Figurine dal Medioevo – Shots from the Middle Ages” images by the photographic archive of the Cineteca Nazionale - Centro Sperimentale di Cinematografia Roma. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0566.292226 the whole FEBRUARY: “Montalcino 15551559. The Treaty of Cateau-Cambrésis.

Numismatics, cartography, publishing” anniversary of the treaty from which the Granducato di Toscana was born. Montalcino (SI) Musei di Montalcino, Via Ricasoli, 31, h.10-13 and 14-17.30, closed on Monday. info: 0577.846014-849331 SPORT 6 FEBRUARY: “Gran Premio Costa degli Etruschi - Trofeo TMC Transformers” XV° bycicle race. Start from San Vincenzo, arrive to Donoratico (193Km). info: 0565.778210-12 20 and 21 FEBRUARY: “Match Race Grado 4” regattas. Puntone di Scarlino (GR) Porto, Yacthing Club. info: 0566.867051

20 and 21 FEBRUARY: “Maremma Antiquaria” local and antique trade, handicraft, collecting, numismatics and more.

Marina di Grosseto (GR) Piazza XXIV Maggio, from h.9. info: 0564.34449 and 328.4885128

7 FEBRUARY:

February

27 FEBRUARY: “Banca Etruria Follonica - CGC Viareggio”. Italian Serie A1 SkateHockey Championship. Follonica (GR) loc.

Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.follonicahockey.com 16 FEBRUARY: “Carnevale Piombinese 2010” allegoric floats parade and party till night. Piombino (LI) town center, dalle h.15. info: www.prolocopiombino.it

month’s events

from 27 FEBRUARY to 7 MARCH: “Maremma Cup 2010” Mountain Bike Race in Maremma, 6 races in 8 days. Massa M.ma (GR). info: www.maremmacup.com

www.wasabimagazine.com

_021

Quindici strutture in provincia di Siena aderiscono al portale della cultura senese e “offrono” ai clienti una selezione di libri da degustare.

Al ristorante non solo per mangiare. È partita, infatti, l’iniziativa “Sienalibri a Tavola”, organizzata dal portale della cultura senese www.sienalibri.it, che propone l’originale ricetta di abbinare libri della ricca pubblicistica senese alla buona tavola.

L’evento, che unisce il gusto alla cultura, andrà in scena tutti i giorni nei ristoranti di Siena e provincia fino a giugno 2010. Un modo nuovo e affascinante per invitare alla lettura ed alla scoperta della storia e delle storie del territorio. “Sienalibri a Tavola” porta nei ristoranti, nelle enoteche, ma anche in albergo e nei centri termali aderenti, le perle delle terre senesi: i libri.

Leggere c o n gusto

a tavola con Sienalibri

I locali aderenti sono: a SIENA Casato Enoristorante; Ristorante Compagnia dei Vinattieri; Hotel San Marco; Ristorante pizzeria Terzo Girone; Ristorante Tre Cristi 1830 - a CHIANCIANO TERME: Ristorante Mare Chiaro; Terme di Cianciano - a CHIUSI: Ristorante Pesce d’oro - a PIENZA Ristorante Dal Falco - a RAPOLANO TERME: Terme Antica Querciolaia - a SAN QUIRICO D’ORCIA: Trattoria Osenna - Ristorante Al vecchio forno - a BAGNO VIGNONI: Il Barrino; Loggiato Wine Bar. Il portale della cultura senese: Si tratta del primo portale tutto dedicato a libri, musica, video, news, cultura senese e non solo. Sienalibri è un vero e proprio contenitore culturale: una testata giornalistica per informare sulle novità dell’editoria e una libreria per acquistare dal più ampio catalogo on line di libri, cd musicali e dvd. Sienalibri è un prodotto editoriale di primamedia.

L’idea nasce in seguito ad un’attenta analisi dei cambiamenti che stanno inte-

_022

ressando il settore dell’editoria.

Stando ad alcuni dati del 2008, infatti, ben il 70 per cento delle vendite su internet hanno interessato i libri: numeri significativi che testimoniano come il web stia diventando un importante canale di vendita. Si acquistano on line le novità editoriali, così come molti utenti ‘rovistano’ tra gli scaffali virtuali per andare alla ricerca di titoli ormai fuori catalogo, rari e introvabili, senza tralasciare tutti coloro che su internet cercano e acquistano cd e dvd. Quindi il web diventa un importante strumento per gli operatori del settore che in questo modo possono presentare le loro nuove produzioni, nonché dare una “seconda vita” a tutti i prodotti rimasti in magazzino e quindi invenduti.

Il catalogo: Oltre ad una sezione dedicata a tutte le novità editoriali, contiene un’area per titoli non più reperibili, libri usati e rari, e alle produzioni multimediali delle case editrici aderenti al portale. Al momento sono una trentina, tutte toscane, quelle che hanno messo on line il loro catalogo che può essere consultato per titolo, autore, editore, argomento. Quasi 1000 i titoli pubblicati divisi in Novità, Rarità e con una sezione dedicata all’Usato.

In poco più di un anno di attività il sito ha avuto una media mensile di 2.200 visitatori diversi, e se si prende in considerazione l’ultimo semestre si sale a 2.800/3000. Gli accessi totali sono 2.400mila accessi e 210mila pagine visitate. Sono stati venduti libri in tutta Italia e anche nel mondo, con volumi acquistati in Giappone, Spagna, Olanda, Germania, Svizzera, Francia.

SienaLibri, tel. 0577.392256 www.sienalibri.it

_023

Concerti in Toscana ELIO E LE STORIE TESE

Bellimbusti in Tour

Firenze, Teatro verdi giovedì 11 febbraio - ore 20.45 Si aprirà con un’anteprima il 17 gennaio presso il Teatro Comunale di Vicenza, Bellimbusti in tour, la nuova tournée teatrale di Elio e le Storie Tese.

Con la consueta simpatia, data la ferma convinzione del gruppo che ‘’il nostro passaggio su questa Terra sia fatto di risate continue, al limite del furore parossistico’’, Elio e le Storie Tese proporranno il meglio del loro repertorio, i successi che li hanno consacrati al grande pubblico.

Prezzi: Posti numerati: Platea € 35 - Platea-Galleria-Primi tre ordini di palchi € 28 - Quarto-Quinto-Sesto ordine di palchi € 20 (tutti più diritti di prevendita) Teatro verdi, Firenze, Via Ghibellina, 99. tel. 055.212320 - 055. 667566 - www.bitconcerti.it

MORGAN

venerdì 26 febbraio - 21 Firenze, Saschall

MARIO VENUTI

Firenze, Viper Theatre giovedì 11 febbraio - ore 21 L’Amore, la Vita, la Morte. La Rinascita. Energia, riflessione, romanticismo e le grandi domande dell’esistenza. È questo l’ampio perimetro narrativo in cui si sviluppano e prendono forma le dodici inedite e belle canzoni di Recidivo, settimo album solista di Mario Venuti.

Prezzi: € 15 (tutti più diritti di prevendita) Viper Theatre, Firenze, Via Pistoiese ang. Via Lombardia, tel. 055.318231 – www.viperclub.eu

ROBERTO VECCHIONI

In Cantus

Firenze, Saschall sabato 20 febbraio - ore 21 Inizia dal Saschall di Firenze il viaggio musicale di Roberto Vecchioni che proporrà dal vivo i brani tratti dal suo nuovo lavoro discografico, In-Cantus. Lavoro che ha origine da un breve e coraggioso tour natalizio, di sole 4 repliche, effettuato nell’inverno 2008 in luoghi sacri, come Chiese e Cattedrali. Il successo dell’iniziativa ha poi suggerito l’opportunità di proseguire con altri concerti per registrare un cd e proporre ad un pubblico ancora più vasto un progetto di innegabile spessore artistico fra poesia e musica.

Nell’album gli ascoltatori sentono fluire assolutamente naturale il passaggio da arie classiche a canzoni popolari e moderne, fra canzoni di Vecchioni e poesie tratte da libri suoi o di altri autori.

Prezzi: Posti numerati: Primo settore -platea centrale€ 35,00 - Secondo settore -platea centrale, platea laterale e galleria centrale- € 30,00 - Terzo settore -platea laterale e galleria laterale- € 25,00 (tutti più diritti di prevendita) Saschall, Firenze, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 - 055. 667566 www.bitconcerti.it

Morgan è certamente uno dei cantautori, interpreti e musicisti di maggior talento sulla scena nazionale. Le sue indubbie doti artistiche e creative si uniscono a una straordinaria versatilità, a uno spirito di indipendenza e ad una cultura (non solo) musicale decisamente fuori dal comune.

Morgan attribuisce un profondo valore culturale alla musica.

Anche in questo concerto fiorentino per piano solo, l’artista monzese mette in atto, e a disposizione del suo pubblico, un attento lavoro di ricerca e approfondimento della canzone italiana del periodo fine anni 50 e inizio anni 60. Si appropria, rielaborandoli, di brani di grande spessore che varcano i confini del nostro paese e che acquistano sapori internazionali.

Da Endrigo a Modugno, da Paoli a Bindi, da Ciampi a Tenco, da De Andrè a Marco Castaldi...

Prezzi: Posti numerati: 1° sett. Platea € 26,00 - 2° sett. Platea e Galleria € 22,00 - 3° sett. Platea e Galleria € 17,50 (tutti più diritti di prevendita) Saschall, Firenze, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 - 055. 667566 - www.bitconcerti.it

_024

www.wasabimagazine.com

SPANDAU BALLET

J AX

The Reformation Tour

Firenze, Saschall martedì 2 marzo - ore 21

Firenze, Mandela Forum mercoledì 3 marzo - ore 21

Illegale Tour 2010

Torna una delle band inglesi di maggiore successo di sempre. I 5 componenti originali degli Spandau Ballet si sono riuniti per la prima volta dopo 20 anni, e hanno annunciato alcuni giorni fa le prime date del tour mondiale, che girerà dai palazzetti inglesi e irlandesi.

Gli “Spandau” hanno dato l’annuncio ufficiale della loro reunion a bordo dell’HMS Belfast, la famosa nave militare inglese ormeggiata sulle rive del fiume Tamigi, teatro di un loro memorabile concerto all’inizio degli anni Ottanta.

Proprio come allora, partono il loro giro del mondo dalla HMS Belfast.

LITFIBA - Tour 2010

Litfiba irresistibili è già “sold out”.

Replica straordinaria.

Firenze, Mandela Forum venerdì 16 e sabato 17 aprile - ore 21

Prezzi: primo settore numerato 38,00 € - secondo settore numerato 32,00 € parterre in piedi 30,00 € (tutti più diritti di prevendita)

Mentre ancora non si spegne l’eco del successo di ‘Deca Dance’ uscito il giugno scorso, ideale seguito e completamento del fortunatissimo ‘Rap n’Roll’ risalente al marzo precedente, J-Ax si rimette già in pista con la band composta da Space One, Fabio-B, Guido Style, Dj Zak e Steve Luchi per non perdere il ritmo ‘live’ che pare essere il suo naturale elemento.

In attesa di ulteriori novità discografiche che verranno rivelate nelle prossime settimane, J-Ax pensa già al suo ‘Illegale tour 2010’: infatti è dal vivo che Ax, con la sua energia contagiosa e le sue rime taglienti, conquista definitivamente il cuore di fans sempre più numerosi che continuano ad aggiungersi alla schiera dei fedelissimi.

Un successo travolgente caratterizza il ritorno sulle scene dei Litfiba annunciato per questa primavera. Per il concerto fiorentino del 16 aprile al Mandela Forum si registra già il sold out senza che ci sia stato nemmeno il tempo di affiggere i manifesti!

Per questo motivo è stata programmata una replica straordinaria in programma il giorno seguente, sabato 17 aprile. ‘La voglia di salire sul palco insieme e fare dei concerti è inarrestabile!’

Così dichiarano Piero Pelù e Ghigo Renzulli, protagonisti di una delle più belle storie della musica italiana. Il 2009 è l’anno della reunion, che nasce da una forte esigenza artistica, che guarda al futuro e che rimane fortemente ancorata al proprio passato.

Dopo una separazione a cui hanno fatto seguito anni di lento riavvicinamento,umano e artistico Piero Pelù e Ghigo Renzulli torneranno insieme con quattro potenti concerti.

Un live, frutto di esperienza raccolta in anni di concerti in tutto il mondo con canzoni che sono la storia del rock. Le date: 13 aprile Assago (Mi), Mediolanum Forum - 16 e 17 aprile Firenze, Mandela Forum - 19 aprile Roma, Palalottomatica - 21 aprile Acireale, Palasport

Prezzi: Galleria numerata € 26,00 - Parterre in piedi € 20,00 (tutti più diritti di prevendita)

Prezzi: posti numerati primo settore € 45,00 - secondo settore € 35,00 - terzo settore € 30,00 e parterre in piedi € 30,00 (tutti più diritti di prevendita).

Saschall, Firenze, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 - 055. 667566 - www.bitconcerti.it

Nelson Mandela Forum, Firenze, Viale Malta, 6. tel. 055.678841 - 055. 667566 - www.bitconcerti.it

Nelson Mandela Forum, Firenze, Viale Malta, 6. tel. 055.678841 - 055. 667566 - www.bitconcerti.it

www.wasabimagazine.com

_025

Alta Fedeltà Audio Video:

sivamente i led che sono nella porzione di pannello dove avviene l’esplosione, e si accenderanno con una intensità variabile da 0 a tutta potenza in base alla richiesta. Il resto della matrice sarà completamente spenta. Vantaggio: riescono a riprodurre un nero molto profondo e gli LCD sono utilizzati solo per produrre i colori non anche per bloccare la luce nelle scene scure. Controindicazione: questi LCD non possono essere chiaramente spessi come una fetta di pane ed infatti sono non meno di 5-6 cm.

Mondiali 2010, pronta la birra? a cura di Mirco Giomi – Audiophile Club.

“Il campionato mondiale di calcio 2010 sarà la diciannovesima edizione del campionato mondiale di calcio per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla FIFA ogni quattro anni.”

pada di retroilluminazione perennemente accesa anche se in quel momento si deve visualizzare uno schermo completamente nero con i poveri cristalli liquidi che tentano di occludere il passaggio della luce, mmmh.. è come dormire con la luce accesa coprendosi gli occhi con un fazzoletto grigio Questo copia-incolla da Wikipedia serve per introdurre un cercando di convincersi che sia la stessa cosa che dormire discorso interessante ed essendo febbraio forse siamo al buio, mentiremmo a noi stessi. ancora in tempo a farvi evitare qualche incauto acquisto o perlomeno a proporre un’alternativa interessante.

E’ sempre stato così, in occasione dei mondiali si prende la palla al balzo per sostituire il TV con uno più performante, più grande, più sottile o con l’ultima tecnologia come quella che va di gran moda adesso, il LED. A proposito, puntualizzazione n°1: non esiste ancora una tecnologia che sfrutta il led per ricostruire le immagini ed i colori, non lasciatevi ingannare. I televisori “a led” non sono altro che semplici pannelli -LCD- che usano delle lampade led (bianchissime ma solo bianche, a riprodurre i colori ci pensano gli LCD) come retroilluminazione al posto delle lampade fluorescenti. State comprando un televisore LCD, non un televisore LED come spesso le campagne pubblicitarie cercano di farvi credere.

Puntualizzazione n°2: gli LCD a led si dividono in due macrogruppi, quelli che sfruttano al meglio ste microlampadine e quelli che le sfruttano solo per essere più sottili. Quando vi avvicinate ad un LCD e vedete che è sottile come un foglio di carta velina sappiate che usa la tecnologia LED EDGE, ovvero usa una fila di lampade (bianche, ripeto) tutte intorno al perimetro del pannello e non dietro al pannello. Questo permette di fare TV sottili come fette di mortadella che funzionano come i vecchi LCD, ovvero con la lam-

Altra cosa sono i TV LCD che invece di avere una fila di lampade lungo il perimetro, hanno una vera e propria matrice di led DIETRO al pannello LCD. La cosa bella è che ogni lampadina led, o gruppo di esse, può essere “dimmerata” (LOCAL DIMMING) durante la visione delle immagini. Cosa accade?

Accade che se in una scena completamente buia all’improvviso avviene un’esplosione, si accenderanno solo ed esclu-

Consiglio: se volete un TV dalle grandi prestazioni prendetevi un TV al PLASMA.. ops, scusate questa è un’altra storia, dicevo, prendete un LCD con retroilluminazione a MATRICE DI LED e tecnologia LOCAL DIMMING. Se invece non vi interessa che sia favoloso guardare i film ma sia favoloso guardare il TV in quanto soprammobile allora andate pure di LCD con il LED EDGE, funzionerà così così ma sarà fine come un posa pentole e una volta spento potrete riporlo dietro all’armadio insieme a quel vecchio puzzle polveroso.

Ora però torniamo a noi e parliamo di cose serie.

Avete mai pensato, invece di comprare o cambiare il TV, di installare un bel VPR (videoproiettore)? La resa, il coinvolgimento, la dimensione dell’immagine, la libidine pura che si prova guardando un film o una partita su uno schermo da 120 pollici non è paragonabile a quella di un –misero- 46”. Oggi infatti, già con 1000 euro, si riesce ad acquistare un VPR FullHD! Un esempio lampante è il piccolo Optoma HD20 con tecnologia DLP che riesce a creare, ad esempio, un’immagine di 120” di diagonale, si parla di una base di 2,66mt, da soli 4 metri di distanza. Aggiungeteci un telo da proiezione a scomparsa o ancora meglio fisso e sarete ancora sotto alla cifra che serve per un “microscopico LCD da 46” di qualità.

Se volete sperimentare in prima persona l’emozione di un VPR FullHD lo staff di Audiophile Club è a vostra completa disposizione. Incredibile: FOLLONICA riferimento per il futuro del cinema in casa, cosa aspettate? Sfruttateci.

Info: cerca il gruppo “Audiophile Club” su FaceBook oppure info@audiophileclub.it www.audiophileclub.it

www.wasabimagazine.com

_027

il venerdì: musica ‘70 ‘80 ‘90 djs Nico Zeta, Canzio

il sabato: djs Nico Zeta, Matte aperto il venerdì, sabato e prefestivi Follonica (GR) Spiaggia di Levante. tel.

335.447544 - 333.296.1230 - 334.7965181 www.soxclub.it

il venerdì: One, uno che fa la differenza

video-cena musicale curata dallo storico dj fiorentino Enrico Tagliaferro con i djs fiorentini Gabriele Franci e Giancarlo Ducceschi, affiancati da guest nazionali come Miss Paulette e Nicola Zucchi e da guest internazionali voice: Lucy la singer performer che da anni è la voce delle importanti notti milanesi Prezzi: in lista dalle 23,30 alle 00,30 donna 13, uomo 16 € dopo le 00,30 donna 16, uomo 20 € cena (h.21,30) donna 10, uomo 25 € (cena + ingresso, no drink).

Tavoli: 25 € a persona tutte spendibili nelle consumazioni

il sabato: Nobody’s Perfect sabato 6: Cassy + Mass Prod sabato 13: Dj W!ld + Troy Pierce sabato 20: Alex Neri sabato 27: Bosconi Showcase Prezzi: in lista fino alle h.01 ridotto 20 €. intero 25 €

ogni sera vi aspettano le Gilda Girls si organizzano addi al celibato, compleanni e feste private

il lunedì: Yab Smoove da 13 anni il lunedì più cool hip hop, r&b, resident dj Master Freeze

ingresso libero ore 23 locale climatizzato

University Night

Follonica (GR) Via Lamarmora, 70. info: 333.2665235 - www.gildasexydisco.com

il mercoledì: The Queen il giovedì: You are beautiful serata glamour

il venerdì: Yab Airline

serata giovane e frizzante

il sabato: Italians do it better “per i grandi” il sabato: in Da Bass night reggae, hip hop, drum’n bass, electro house, techno minimal serata dedicata alle tonalità che governano le migliori tendenze musicali

Firenze, Via Sasselli, 5. info: 055.215160 055.290608 - www.yab.it

movida office: tutte le sere pre-serata con aperitivo c/o ex Bar Riksciò fronte Stadio Principina a Mare (GR) Piazzale Tirreno, 9. info: 339.3719148

Firenze, Via Pratese, 46/R. tel. 055.632958 393.9204279 - www.tenax.org djs Marko’ & Enry B, voice Tato Zeta

sabato 6: Gummitz sabato 13: Livio e Roby martedì 16: White Short Party Carnival djs Stefano Noto + Mario Scalambrin sabato 20: djs Luca Bacchetti + Stefano Noto

sabato 27: Mark Romboy Torre del Lago Puccini (LU) Viale Europa. info: 331.2288813 - www.fraumarleen.it aperto tutti i sabato

sabato 27: dj Ricardo Villalobos Camaiore (LU) Via Provinciale, 260. info: 388.3485003 e www.kamakama.it

aperto tutti i sabato Punta Ala (GR) c/o Black Sun, Via della Dogana. info: 331.9114998

discoteque

www.wasabimagazine.com

_029

a cura di Black Out // Firenze, Via del Ponte Rosso 37/R - www.blackoutfirenze.it

ANGELIQUE KIDJO - ÕyÖ

Artista africana, nata in Benin 49 anni fa e parigina di adozione ha iniziato la propria carriera cantando musica africana, in yoruba; successivamente si è avvicinata ai generi musicali di origine afroamericana, e ha inciso canzoni in francese e inglese. Una artista eclettica che è riuscita a spaziare nei generi musicali più disparati: dal blues – a cui ha dedicato una sua trilogia -, alla musica brasiliana e alle musiche caraibiche. Ha scritto brani per colonne sonore - tra cui Ace Ventura e Caro diario. ÕyÖ, il suo nuovo album, attinge con forza dalle sue radici che vanno ben oltre le frontiere della sua terra natale, rende omaggio alle canzoni che l’hanno accompagnata durante l’infanzia , per poi spaziare nel resto del mondo dato che la cantautrice, interprete e danzatrice, vincitrice anche di un Grammy Award, è ormai universalmente riconosciuta come una grande artista del XXI secolo.

Ospiti speciali dell’album, John Legend con cui duetta nel brano “Move on Up” di Curtis Mayfield, la commovente tromba di Roy Hargrove in “Samba Pa Ti” di Carlos Santana, Dianne Reeves in“Baby I Love You” di Aretha Franklin e il chitarrista e cantautore Vinicius Cantuaria con cui ha composto il brano “Afia”.

MASSIVE ATTACK - HELIGOLAND

Ritorna il gruppo musicale inglese, considerato fondatore del genere trip hop: i Massive Attack.

Sempre all’avanguardia nella ricerca di sonorità e stili diversi, i Massive Attack hanno suonato tutti i generi fondendo insieme jazz, hip hop, rock ed elementi soul, fusione che ha poi identificato il loro stile nel genere trip hop, nonostante la band abbia sempre rigettato qualsiasi forma di classificazione.

Nati a Bristol nel 1987, vedono in Robert Del Naja e Grant Marshall i leader attuali, ma il gruppo è sempre stato una sorta di “collettivo musicale”, poiché si sono sempre avvalsi di collaborazioni di diversi artisti, come Sinéad O’Connor, Madonna, Shara Nelson, Elizabeth Fraser e Tracey Thorn. Dalla pubblicazione del primo album, Blue Lines (1991), sono passati quasi vent’anni, ma la loro costante ricerca li ha tenuti ai vertici di gradimento di pubblico e critica, adesso ritornano con “Heligoland”, quinto album in studio, che vedrà la partecipazione di molti artisti di calibro mondiale come il vocalist Horace Andy, Tunde Adebimpe (voce dei TV on the Radio), Damon Albarn (storico cantante dei Blur), Hope Sandoval (in passato con Mazzy Star e poi con Hope Sandoval & the Warm Inventions), Guy Garvey (degli Elbow) e Martina Topley-Bird.

a cura di Luca Guerrieri www.lucaguerrieri.com - www.myspace.com/lucaguerrieri

Top-Ten febbraio

N°1

Yousef

Come Home

N°2

Tommy Vee, Static

Revenger & Scumfrog How Does It Feel

N°3

Depeche Mode

Hole To Feed Paul Woolford Rmx

4: Gramophonedzie - More I Get 5: Dj Sneak - You Can’t Hide From Your Bud - Gramophonedzie Old Skool Rmx 6: Fedde Le Grand - Let Me Be Real - Hardwell Rmx 7: The Rivera Project - Tribal King 8: Boris Werner - Let’s Boogie 9: Mastiksoul - Mabele 10: Dennis Ferrer - Sinfonia Della Notte - Gel Abril Rmx

www.wasabimagazine.com

_031

LOCHNESS aperto tutti i giorni dalle h.07 in poi per la tua colazione grande assortimento di dolci e salati per la tua pausa pranzo anche primi piatti per il tuo aperitivo e after-dinner i nostri classici cocktails Follonica (GR) Via Colombo, 2/b

Grigliate a ritmo di musica (su prenotazione) locale per feste, eventi, degustazioni o meeting, siamo a tua completa disposizione!

Wine Bar, Enoteca e Vini Sfusi, Prodotti Tipici Degustazioni, Merende, Taglieri, Aperitivi Wireless Free Zone - chiuso il lunedì

inizia lìappuntamento con il Dr.Why gioco multimediale che da la possibilità ai clienti di vivere le emozioni di quiz televisivi multirisposta.

Squadre in lotto contro il tempo e gli altri tavoli.

Una presentatrice legge le domande, commenta i risultati ed offre sconti e premi ai vincitori

Valpiana (GR) Via dei Chiodaioli, 1. tel. e fax: 0566.919013 cell. 349.2865423

il mercoledì: Wine Night

piatti della cucina italiana, cucinati a base di birra ogni piatto proposto con la birra appropriata

winebar, tabaccheria, piatti freddi vasta scelta di vini locali, nazionali ed esteri aperto dalla prima colazione fino a tarda serata chiuso il martedì

inoltre: panini, fritture, stuzzichini

Suvereto (LI) Via D.Alighieri, 12. tel. 0565.828044

novità: menù che varia ogni 15 giorni

cena spettacolo a partire dalle h.21 musica italiana anni ‘70/80/90 menù 1: 15 euro Gran antipasto misto toscano bis di primi piatti sempre diversi menù 2: 18 euro Gran antipasto misto toscano tagliata ai sapori senesi e straccetti di pollo alla birra vino compreso menù vegetariani su prenotazione aperto tutti i giorni buona musica, buona cucina, buona birre e... sala fumatori, wi-fi gratuito, servizio sky

oltre 100 etichette di birra in bottiglia 4 spine spillate secondo il metodo belga

Siena, Via Montesanto, 1. tel. 0577.111241

aperto tutti i giorni dalle h.17.59 alle 02.59 wi-fi zone, wireless gratuito partite serie A e champions league Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 15. tel. 0564.938114 - www.birrotecacastiglionese.it

giovedì 4: Klare (indie, rock) sabato 6: Jacopo Martini Trio (jazz manouche) giovedì 11: New Brass Band (funky street band) sabato 13: La Cattiva Esperienza (sixties beat italiano) giovedì 18: EStefano Cocco Cantini Quartet (gray cat jazz festival)

sabato 20: Mister Zero & the Blues Jackets (blues, rock)

giovedì 25: Apocrifa Orchestra (omaggio a De Andrè)

sabato 27: Collettivo Ginsberg (folk, blues) inizio concerti ore 22 ingresso riservato ai soci e confederati Grosseto, Via Ugo bassi, 62-72. info: 331.7337007 - www.arcikhorakhane.it www.myspace.com/spazio72

il venerdì: karaoke il sabato: live music Ristorante, Pizzeria, Live music, Cocktail Bar Piombino (LI) Via della Repubblica, 4/B. tel. 0565.223974

winebar, stuzzicheria, coktaileria enoteca con i migliori vini della zona Caldana (GR) Via Nuova, 2/4. info: 338.9125902

dalle h.18 alle 20: happy hour Tornei Texas’em, Poker Room 10 postazioni collegamenti online sala Sky calcio ingresso gratutito

Osteria di pesce, Enoteca

card room, sala giochi, slot machines, calcio balilla, carambola, biliardo all’italiana

aperto i fine settimana specialità cacciucco

Ristorante, Pizzeria, Bar aperto tutti i giorni, pranzo e cena

Prenota il tuo San Valentino Ristorante e Pizzeria aperto 365 giorni all’anno

Castiglione della Pescaia (GR) Corso della Libertà, 23. tel. 0564.939579 e 334.2310112

Castiglione della Pescaia (GR) Via della Fonte, 18. tel. 0564.934595 e 334.2310112

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 22. tel. 0564.939873 e 334.2310112

P U B - L I V E M USIC

aperto tutti i giorni dalle h.8 colazioni, panini, piatti freddi Follonica (GR) Via Bicocchi, 1. tel. 0566.51760 facebook/royal cafè

www.wasabimagazine.com

_035

giovedì 25: Desta Bramosia

(rock, progrssive, pop italiano)

sabato 27: dalle h.19 aperitivo culturale

mostra d’arte fotografica

inizio concerti ore 22.30, ingresso gratuito Siena, Piazza Calabria, 18-19, Vico Alto. info: 348.8121732

menù 2: € 16,00 antipasti: tris degli innamorati pizza a scelta dolci della casa biscotti della fortuna... se il bigliettino troverai, la cena vincerai! bevande incluse (acqua, vino, caffè)

sabato 06: Fuck Totum (pop, rock)

• risto

zerocinque6quattro

ristorante

tutti i martedì: oltre al menù normale,

Grosseto, Via Ricasoli, 20. tel. 0564.26220

tutti i giovedì: oltre al menù normale, bolliti misti pasto veloce, di qualità 20 € solo a pranzo Ristorante di carne e pesce pesce vivo e quando il mercato lo offre, cruditèe di pesce

tutti i venerdì: dj Lorenzo Benedetti tutti i sabato: dj Markò

Follonica (GR) Via Palermo, 38. info: 0566.090142 - 349.7342113 - 347.0854463

American & Aperitive Bar, Pizzeria chiuso il mercoledì Follonica (GR) Via Fiume, 15 info: 0566.54758 - 347.8571251

domenica 14: San Valentino con gli Astro Boys

q u att

arriva il trippaio 5 tipi di trippa bollita e alla fiorentina

locale disponibile per ogni tipo di festa

sabato 13: Bimbo Bello Blues Band (blues)

e6

internet point, Wi-Fi, biglietteria concerti, teatro e sport

aperti tutto l’anno pranzo e cena Pizza + Bibita + Caffè: 10 € Menù fisso: antipasto + primo + secondo e contorno + bevande incluse: 15 €

Castiglione della Pescaia (GR) P.zza Repubblica, 1. tel. 0564.413727 - 3881025810 - 3358062363 ro

sabato 20: dalle h.22 serata karaoke

riapre il 4 Marzo 2010 con tante gustose novità

nte

giovedì 18: Pipedrimers (garage-rock band)

ristorante d’autore

ra

(festa reggae) + dj set con Aka Scratching Sounds gradito abito a tema

menù 1: 25,00 € antipasti: tris degli innamorati primi piatti: cuoricini bianchi e rossi, risotto degli innamorati secondi piatti: grigliata afrodisiaca, tagliata di carne contorni: patate fritte, insalata mista dolci della casa biscotti della fortuna... se il bigliettino troverai, la cena vincerai! bevande incluse (acqua, vino, caffè)

venerdì 5: Mirko Gallara + Mr. Belvedere (go oldies) sabato 6: Pauer Jazz giovedì 11: Festa Gordons (MaestroCioni dj) venerdì 12: Luca Corsi dj sabato 13: Tia y Sobrino duo venerdì 19: Fulci dj + Miss Clawdy (go oldies) sabato 20: Musica da Ripostiglio venerdì 26: Fucktotum sabato 27: Aka Scratching Sound

cinqu

sabato 13: dalle h.22.30 Carnevale Giamaicano

vi proponiamo due menù, scegliete bene e col cuore!

ro

giovedì 11: I Nuovi Mostri (cover rock)

domenica 14: San Valentino

ze

giovedì 4: La Trousse (folk)

cucina aperta dalle h.12.15 alle 14.30 e dalle h.19.45 alle 22.30 chiuso il mercoledì Grosseto, Via Paglialunga, 13/15. tel. 0564.414310 - cell. 333.8035371

sabato 20: Assenza (rock italiano) sabato 27: Francesco Bottai Acoustic Zeppelin (Led Zeppelin tribute)

vineria, degusteria e pasti veloci

tutti i venerdì, sabato e domenica:

sabato 6: inaugurazione

aperto tutta la settimana Pizza a cena, birre speciali

dalle ore 17,00 alle 22,30 assaggi e degustazioni gratuite

sabato live music dalle h.22

apertura a febbraio nei weekend

Follonica (GR) Lungomare Carducci, info: 349.8700107

Castiglione della Pescaia (GR) P.zza Repubblica, 1. tel. 0564.413727 - 3881025810 - 3358062363

champagneria, wine bar tea room, tisaneria, piccola ristorazione aperto dalle h.18 fino a tarda notte chiuso il mercoledì Grosseto, Via San Martino, 20. tel. 0564.26440 www.bollicineepassione.com

P U B - L I V E M USIC

aperitivo e musica dal vico in collaborazione con “Raffa & friends” bar, ristorante e pizzeria aperto tutti i giorni a pranzo e a cena

Grosseto, Viale Ombrone, 4. tel.0564.418183

www.wasabimagazine.com

_037

Joan Mirò

“ Il colore dei sogni”

Livorno Guastalla Centro Arte fino al 28 febbraio La Galleria Guastalla Centro Arte presenta una mostra di Joan Mirò, una delle personalità più affascinanti della storia dell’arte del ‘900.

Il percorso di questa mostra parte dalla presentazione di un significativo, seppur sintetico pastello su carta dedicato “a Giorgio Guastalla afectuosament” che Joan Mirò realizzò nel 1972 in occasione della pubblicazione dell’edizione italiana del primo e secondo volume del Catalogo Ragionato delle sue litografie, edito dalla Graphis Arte-Livorno e prosegue con l’esposizione di 61 opere grafiche originali, realizzate a partire dagli anni ’50 e rappresentative delle varie tecniche da lui adottate: coloratissime litografie e raffinate incisioni di straordinario impatto visivo, acquatinte e carborundum dalle quali traspare in modo evidente lo stile di Mirò, espressione di un linguaggio nuovo e personale fatto di segni fantastici e fiabeschi, profondamente evo-

JOAN MIRO’ Senza titolo (1972), cm 24x17 Pastelli colorati su carta

cativi dell’inconscio dell’autore.

Nel contesto generale della produzione artistica di Mirò l’opera grafica occupa un posto di primo piano non solo per il numero significativo di opere realizzate, ma soprattutto per la grande qualità di questa produzione. Mirò, una volta dominata perfettamente la tecnica dell’incisione tradizionale, si dedica a cercare mezzi che producano nuovi effetti: nelle sue incisioni appaiono così impronte di cemento a rilievo e di carborundum che meglio esprimono nuove impostazioni della pittura materica e gestuale. Le linee si trasformano in effetti materici, i fondi in giochi di macchie colorate, dove il gesto agisce d’impulso.

In mostra si potrà ammirare una rara litografia del 1953 dal titolo Centenarie Mourlot, eseguita per commemorare il centenario della celebre stamperia Mourlot di Parigi, famosa per essere stata il punto di riferimento dei più importanti artisti del XX sec. Picasso, Matisse, Chagall, Braque, Giacometti ecc. e ancora “Archipel sauvage” e “Barrio chino”(1971), “Nocturn catala” (1972), “Godalla” (1973), “Oda a Joan Mirò”(1973), “Le trubadour”(1976), tutte opere di grandi dimensioni e importanza, nelle quali Mirò si cimenta, dando prova di grande padronanza delle tecniche litografiche e incisorie.

Altre opere presenti in mostra sono state concepite per illustrare opere letterarie, alle quali Mirò si dedicava con particolare passione, quali ad esempio le litografie della serie “Ubu Roi” di A. Jarry del 1966 e ancora “Oda a Joan Mirò” (1973) di Joan Brossa.

La sua opera ha contribuito in modo importante allo sviluppo di alcuni tra i più significativi movimenti del ‘900, dal Surrealismo all’Informale, pur mantenendo una propria autonomia e libertà di espressione. La sua interpretazione lirica della realtà dà vita ad un mondo fiabesco ed immaginario che prende corpo anche grazie ad una continua sperimentazione tecnica e ricerca di materiali anche estranei alla pittura, che rappresentano dunque un nodo centrale dell’opera dell’artista.

Insieme a Salvador Dalí e a René Magritte, Joan Mirò è stato uno dei maggiori esponenti del surrealismo, movimento artistico

JOAN MIRO’ Centenario Mourlot (1953) cm 50x65 Litografia originale a colori

e letterario nato negli anni Venti a Parigi in cui il sogno e l’inconscio giocano un ruolo fondamentale. L’arte di Joan Miró mischia con grazia un mondo fiabesco ad elementi erotici e grotteschi e sembra realizzare pienamente le idee del movimento surrealista, dove il caso, la memoria e il desiderio s’incontrano, ed il tutto è governato dall’irrazionale, dal magico e dall’istintivo e dall’aspirazione alla libertà assoluta e la necessità di raggiungerla. orario: tutti i giorni dalle h.10 alle 13,00 e 16,30 – 20,00 escluso il sabato pomeriggio e la domenica. info: Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45 – tel. 0586.808518 www.guastallacentroarte.com

www.wasabimagazine.com

_039

Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati

cartellone teatrale di febbraio martedì 9, mercoledì 10 e giovedì 11 ore 21.15

L’oro di Napoli

sabato 20, ore 21.15

Hotel Paradiso

regia di Michael Vogel con Anna Kistel, Sebastian Kautz, Thomas Rascher commedia con musiche, da Giuseppe Marotta e Frederik Rohn regia di Armando Pugliese, musiche di Nicola Piovani con Gianfelice Imparato, Valerio Santoro e Luisa Ranieri

le alte vette delle Alpi si aprono abissi da cui è impossibile fuggire.

Familie Flöz in versione noir! Un giallo sulle Alpi pieno di umorismo, sentimenti travolgenti e un tocco di melanconia...

“La scorciatoia per il paradiso passa per martedì 23, mercoledì 24 l´Inferno!”. Strane cose accadono nel tran- e giovedì 25, ore 21.15 quillo “Hotel Paradiso”, un piccolo albergo di e il suo cucciolo montagna gestito con pugno di ferro dalla Roman di Reinaldo Povod, regia di Alessandro Gassman anziana capo-famiglia. con Alessandro Gassman

“Una dichiarazione d’amore per Napoli, città splendida e miserabile, amorosa e spietata, e per i suoi abitanti, disperati, poveri, ricchi di fantasia, magnifici, capaci di inventarsi la vita giorno per giorno. In questi racconti la Napoli di un tempo rivive senza pietismo o retorica, ma con commossa, asciutta, a volte divertita partecipazione.” - Così nel risvolto di copertina del libro.

Film in sei episodi, tratti dall’omonimo libro di Giuseppe Marotta, di cui si accentua la vena umoristica più che quella malinconica, l’allegria più che la tristezza. L’Oro di Napoli è la pazienza, “la possibilità di rialzarsi dopo ogni caduta; una remota, ereditaria, intelligente, superiore pazienza.

Ci sono quattro stelle che orgogliosamente troneggiano sull’entrata e una fonte che promette la guarigione di malattie fisiche e psichiche. Ma si intravedono nubi all’orizzonte.

Il figlio sogna il vero amore mentre combatte una dura battaglia con la sorella per mantenere il controllo sulla gestione dell´albergo.

La donna del piano ha un problema di cleptomania ed il cuoco ha una passione, quella di macellare, non solo animali... Quando il primo cadavere affiora, tutto l´albergo scivola in un vortice di strani avvenimenti. Fra

scono personaggi di altra radice etnica. È un dramma familiare e al tempo stesso sociale, un attualissimo sguardo sul presente che è anche un preciso richiamo a uno dei fenomeni che negli ultimi tempi più ci coinvolgono: la presenza degli immigrati nella nostra vita, presenza che ha cambiato la fisionomia delle nostre città e il tessuto delle nostre relazioni.

La prorompente forza drammatica dell’opera si basa sul rapporto irrisolto fra un padre semianalfabeta, spacciatore di droga, nevrotico, che alterna momenti di dolcezza a esplosioni di rabbia e un adolescente apparentemente schiacciato dall’autorità paterna, che vuole emanciparsi attraverso lo studio ma che nasconde al padre le sue illusorie prospettive di vita e la sua progressiva dipendenza dall’eroina...

domenica 28, ore 21.15

Carmen

di Luciano Cannito, regia di Luciano Cannito con Rossella Brescia, José Perez, Alessandro Macario Alessandro Gassman

Dire Carmen è un po’ come dire passione Un testo contemporaneo che negli anni ‘80 estrema, voluttà, forza e istinto. Carmen è il ottenne un grande successo a New York e sole dei Sud, la felice disperazione di posseche ebbe come protagonista Robert De Niro. dere solo se stessi e la propria libertà.

L’umanità dei suoi personaggi, uno stile di scrittura tagliente, crudo, profondo, che mai Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati, indulge al sentimentalismo, ambientato in Piazza Il Campo, tel. 0577.292265 una periferia urbana del nostro paese, all’inwww.toscanaspettacoli.com terno di una comunità rumena, dove conflui-

www.wasabimagazine.com

_041

Provincia di Grosseto

cartellone teatrale di febbraio venerdì 12, ore 21 - Grosseto Teatro degli Industri

Uno, nessuno e centomila

totale dissipazione di sé, e l’immagine finale dello spettacolo lo vede interrato fino al collo...

di Luigi Pirandello, regia Giancarlo Cauteruccio con Fulvio Cauteruccio, Alessia Innocenti, Lau- Teatro degli Industri ra Bandelloni Grosseto, Via Mazzini, 99, tel. 0564.21151

www.toscanaspettacoli.it

sabato 20, ore 21 - Roccastrada, Teatro dei Concordi

Le notti bianche

di Fiodor Dostoievskij, regia di Lino Spadaro con Stefano Tamburini, Caterina Cappelli, Leonardo Fallerini

Con Uno, nessuno e centomila, Cauteruccio affronta per la prima volta la scrittura pirandelliana, scegliendo un romanzo. L’idea registica evidenzia la tematica del fallimento esistenziale e Cauteruccio vira la messinscena verso Samuel Beckett, l’autore-guida del suo teatro negli ultimi venti anni. La scena, firmata da Loris Giancola, è un luogo metafisico abitato da voci ed oggetti. Fulvio Cauteruccio si muove in un labirinto di sedie dislocate su una scala-altare in cima a cui troneggia, immersa in un buco fino alla vita, il suo alter ego, Anna Rosa, molto prossima alla Winnie di Giorni felici. Dida è una giovane donna che Manfridi descrive come un “simulacro di erotica mondanità”. La discesa nel profondo del protagonista, la sua lucida follia, il suo parlare pensato lo conducono alla

Scritto del 1848 definito romanzo sentimentale, seconda opera letteraria dell’autore. Grande, struggente testo classico poco frequentato, Le Notti Bianche, mostrano la vita di un sognatore ad occhi aperti che si esilia dalla sua quotidianità di piccolo funzionario celibe, nel regno della fantasia e dell’amore per l’amore, e che si imbatte nella realtà come in un sogno nel sogno, svegliandosene in un superamento di se stesso.

L’uomo è un mistero. Un mistero che bisogna risolvere, e se trascorrerai tutta la vita cercando di risolverlo, non dire che hai perso tempo, io studio questo mistero perché voglio essere un uomo disse Dostoievski.

Teatro dei Concordi Roccastrada (GR) Via Roma, 53 tel. 0564.564086 www.toscanaspettacolo.com

_042

domenica 21, ore 21 - Grosseto Teatro degli Industri

Le Pulle operetta amorale

in cui le cinque pulle mettono a nudo la loro condizione di emarginate... Emma Dante.

testo e regia di Emma Dante con Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Sabino Civilleri Teatro degli Industri

Grosseto, Via Mazzini, 99, tel. 0564.21151 www.toscanaspettacoli.it

domenica 28, ore 21 - Grosseto Teatro Moderno

La tempesta

di William Shakespeare,regia di Andrea De Rosa con Umberto Orsini, Flavio Bonacci, Rino Cassano

L’operetta amorale con cui definisco questo spettacolo è un atto unico di carattere popolare in cui la recitazione si alterna col canto e l’argomento che viene trattato non ha relazione con la comune morale. Protagoniste sono le puttane (pulle in palermitano), quattro travestiti e un trans che contemplano madonne a tinte accese, vestite di stras, piume di struzzo, pizzi, lustrini e guepiere. Attraverso un processo di metempsicosi, tre fate guidate da Mab, la levatrice delle fate, trasferiscono nelle pulle la loro anima femminile, incarnandosi in un ibrido che sta a metà tra i due sessi. Il miracolo è teso a compiere un rovesciamento del femminile sul maschile senza dover subire l’operazione o la scomunica di un bigotto Cardinale.

Rosy, Sara, Ata, Moira e Stellina si addormentano beate e in sogno ricevono la grazia dalle tre protettrici: la fata danzante, la fata cantante e la fata parlante.

Il viaggio onirico, ricco di travestimenti, trucchi, parrucche, balli, canzoni, coreografie da avanspettacolo, è accompagnato da atmosfere laceranti e dolorose

Umberto Orsini

La tempesta somiglia ad un labirinto.

Come in una casa di specchi, ogni volta che intravedi una via d’uscita, questa uscita si rivela essere dalla parte opposta a quella che avevi immaginato. Come in un miraggio o in un sogno, quando provi ad afferrare qualcosa, l’oggetto su cui credi di aver messo le mani si dilegua. Finché capisci che ciò che conta non è l’uscita e che non c’è nulla da afferrare. Stare ad ascoltare le domande che il testo ti pone e restarci dentro (restare dentro alle domande, al labirinto) è l’unica via.

Teatro Moderno Grosseto, Via Tripoli, 33, tel. 0564.22429 www.toscanaspettacolo.com

_043

Carnevale di

Viareggio 2010 7, 14, 16 e 21 febbraio La Fondazione Carnevale di Viareggio si appresta a dare il via all’intenso e ricco programma di eventi dell’edizione 2010 del Carnevale di Viareggio, edizione che si preannuncia da record per il grande numero di opere di cartapesta che faranno bella mostra di sé durante i cinque corsi mascherati.

Già dalla presentazione dei bozzetti delle opere, la città di Viareggio condivide con trepidante attesa quello straordinario processo creativo che vede protagonisti gli artisti, i maghi viareggini della cartapesta, che troverà il suo culmine nella sfilata dei giganteschi carri allegorici che fino al 21 febbraio animeranno nelle domeniche e nel martedì grasso la passeggiata a mare della città.

La crisi che incombe sull’economia del mondo, i personaggi della politica italiana ed internazionale, i protagonisti dello spettacolo e del costume contemporaneo: da Obama a Michael Jackson... Immense opere d’arte in movimento, alte sino a 20 metri realizzate dai maghi della cartapesta per stimolare riflessioni sui mali che

affliggono la nostra società: il razzismo, l’inquinamento ambientale, il consumismo, la violenza sulle donne, ma anche il desiderio di rinascita di una città ferita da una strage senza precedenti.

Saranno molte, le immense opere d’arte in movimento che terranno col naso all’insù, le centinaia di migliaia di visitatori che ogni anno giungono a Viareggio per assistere ai grandi corsi mascherati. Saranno infatti ben 37

le grandi opere di cartapesta che sfileranno lungo i viali a mare: 11 i carri allegorici di prima categoria alti fino a 20 metri, 6 carri di seconda categoria, 11 mascherate di gruppo e 9 maschere isolate, un numero imponente di costruzioni che catalizzeranno l’attenzione del coloratissimo pubblico nelle 5 sfilate di Carnevale.

Divertimento, satira politica, colore, allegria, sono gli elementi fondamentali del nostro Carnevale che si intrecciano con i temi dell’attualità e delle cronache per offrire anche momenti di riflessione e confronto culturale, per fare del Carnevale uno spettacolo unico che racchiude in sé folclore, tradizione e cultura.

Il Carnevale di Viareggio è una festa vivace, dinamica che con i suoi 137 anni di storia ha saputo rinnovarsi ed adattarsi ai gusti del tempo conservando il contatto con le sue tradizioni.

Ai corsi mascherati si aggiunge poi l’originalità e la spontaneità delle Feste Rionali, il teatro dialettale, gli eventi sportivi e le solenni manifestazioni che apriranno e chiuderanno questo intenso mese di spettacolo e divertimento.

Il Carnevale di Viareggio non è solo il più grandioso e spettacolare evento popolare italiano, ma soprattutto il depositario di un patrimonio e di una tradizione che affonda le proprie radici in epoche e civiltà lontane, in grado di esaltare le straordinarie capacità creative ed organizzative degli italiani nel mondo.

Una manifestazione unica nel suo genere che trova nelle caratteristiche urbanistiche della città e nello spirito dei suoi abitanti le condizioni ideali per un risultato sempre spettacolare.

L’orario delle sfilate delle domenica è a partire dalle h.15.

L’ultima domenica (21 febbraio) ci sarà un grande spettacolo pirotecnico di chiusura, dalle h.17.

Martedì grasso (16 febbraio) dalle h.14 il Carnevale di Viareggio in diretta nazionale su Rai Tre e dalle h.16 sfilata in notturna.

Fondazione Carnevale di Viareggio, tel. 0584.1840750 0584.962594 - www.viareggio.ilcarnevale.com

www.wasabimagazine.com

_049

Museo Civico Archeologico Civic Archaeological Museum - Archäologisches Museum R o s i g n a n o

M a r i t t i m o

Ubicato entro la rocca medievale di Rosignano, nei locali di Palazzo Bombardieri, il museo consente di ripercorrere la storia del territorio esteso dalle colline livornesi all’alta Val di Cecina, controllato in età antica dalle città di Pisa e di Volterra.

Sono evidenziati il rapporto uomo-ambiente, le attività economiche (agricoltura, allevamento, sfruttamento dei boschi, caccia, pesca, lavorazione della pietra, produzione di ceramica, commercio) e il popolamento delle campagne, articolato in età romana in fattorie e ville. Nel Museo sono conservati corredi provenienti da necropoli (Castiglioncello e Vada), elementi architettonici e suppellettili provenienti da residenze di lusso ubicate lungo la costa (villae maritimae) e nell’interno, anfore e ancore provenienti da relitti individuati nelle acque antistanti Vada. Sono inoltre esposti numerosi reperti medievali e rinascimentali provenienti dal Castello di Rosignano. Il piano terra del Museo ospita la suggestiva ricostruzione di alcuni ambienti di una villa romana del I sec. d.C. (atrio, triclinium o sala da pranzo, cubiculum o stanza da letto, cucina, stanza dei telai). Il Museo svolge anche attività didattiche per le scuole, fra cui cucinare, utilizzando fedeli riproduzioni di vasellame antico e ricette dell’epoca; servire e gustare un pranzo nel triclinio; tingere e tessere stoffe al telaio.

( L I )

In this museum, housed in the Palazzo Bombardieri in the medieval citadel of Rosignano, visitors can trace the history of a vast area from the Livorno hills to the upper Cecina Valley, controlled in ancient times by the cities of Pisa and Volterra.

Emphasis is on man’s rapport with his environment, economic activities (agriculture, animal husbandry, forestry, hunting, fishing, stone masonry, ceramics and trade) and population of the countryside with villas and farms in Roman times.

Funerary objects from necropolis at Castiglioncello and Vada, architectural and deco-rative elements from the “ luxurious” residences situated along the coast (villae marit-timae) and in the interior, amphorae and anchors from wrecks found in the waters off Vada are all preserved in the Museum.

There are also numerous medieval and renaissance artefacts recovered from the Rosignano Castle. On the ground floor of the Museum is a fascinating reconstruction of some rooms of a 1st century AD Roman villa – the atrium, triclinium or dining room, cubiculum or bedroom, kitchen and weaving room.

The Museum also organizes activities for schools, including cooking with faithful reproductions of ancient pots and recipes of the times, serving and eating lunch in the triclinium and dying and weaving cloth on a loom.

Das Museum befindet sich im Palazzo Bombardieri, und zwar in der mittelalterlichen Burg von Rosignano: der Besucher kann hier die Geschichte des Spätantike das kennen, das sich von den livornesischen Hügeln bis zum oberen Teil des Cecina-Tals erstreckte und in der Antike von den Städten Pisa und Volterra kontrolliert wurde.

Der Schwerpunkt des Museums sind das Verhältnis des Menschen zu seiner Umwelt, die Wirtschaftstätigkeiten (Landwirtschaft, Viehzucht, Waldausnutzung, Jagd, Fischfang, Steinbearbeitung, Keramik, Handel) und die Besiedlung des Landes in römischer Zeit mit Landgütern und Villen.

Zum Bestand des Museums gehören Grabbeigaben (aus Castiglioncello, Vada), architektonische Elemente und Hausrat aus den „luxuriösen“ Villen, die sich entlang der Küste (Villae Maritimae) und im Landesinneren befanden, sowie Amphoren und Anker aus Schiffwracks, die auf dem Meeresgrund vor Vada entdeckt wurden. Außerdem sind zahlreiche Fundstücke aus dem Mittelalter und der Renaissance aus der Burg von Rosignano ausgestellt. Das Erdgeschoss des Museums beherbergt die eindrucksvolle Nachbildung einiger Räumlichkeiten einer römischen Villa aus dem 1. Jh. n. Chr. (Atrium, Triklinium (Speisesaal), Cubiculum (Schlafraum), Küche und ein Raum mit Webstühlen). Das Museum führt auch didaktische Veranstaltungen für Schulen durch (z.B. Kochen, mit getreuen Nachbildungen antiken Geschirrs und nach antiken Rezepten; Servieren und Genießen eines Mahls im Triklinium; Weben und Färben von Stoffen).

Orario: feriale: 9.00 13.00 (estivo anche 17.00 22.00) werktagsöffnungszeiten: 9.00 13.00 (im Sommer auch 17.00 22.00) weekday times: 9.00 13.00 (on summer also 17.00 22.00) * foto tratte da wikipedia www.costadeglietruschi.it - Rosignano Marittimo (LI) Via del Castello, 24 – tel. 0586.724288 www.comune.rosignano.livorno.it

www.wasabimagazine.com

_051

Carnevale Piombinese 2010 Il Carnevale Piombinese è una tradizione quasi secolare della città di Piombino. Fino al 1992 è stato caratterizzato da carri allegorici rappresentanti i rioni, da cortei mascherati e dal pupazzo tradizionale, Cicciolo. Quest’ultimo, il Re del Vino, rappresentato storicamente come un ubriaco, il giorno del martedì grasso viene “bruciato” a simboleggiare la fine del Carnevale con la sua euforia e allegria. Cicciolo è accompagnato alla sua “triste fine” dalla caratteristica vedova inconsolabile. Dal 1993 al 2007, il Carnevale Piombinese è stato ridotto alle sole sfilate di Cicciolo, tradizione tenuta in vita dal Comitato Festeggiamenti. Dal 2008 grazie all’apporto della nuova Pro Loco di Piombino il Carnevale è risorto e al Cicciolo, ancora realizzato dai volontari del Comitato Lo storico Carnevale piombinese sta, anno Festeggiamenti, si sono di nuovo aggiunti i dopo anno, riprendendo vita, e, grazie a carri allegorici, maschere a terra e veglioni tutte le associazioni della città che per la a tema. prima volta si sono costituite questo anno nel “Coordinamento Carnevale Piombinese” Una manifestazione che per la complessità sta lavorando per presentare una festa che ed il numero delle iniziative in campo, ha bidurerà un mese esatto, iniziata il 16 genna- sogno di tutto il sostegno della città. L’ammiio con “Aspettando il Carnevale” e che pro- nistrazione comunale, anche questo anno seguirà fino al 16 febbraio, martedì grasso, darà il suo contributo alla manifestazione, con l’ultima sfilata dei carri allegorici ed il un importante investimento per il comune di Piombino per il rilancio dei quartieri, tradizionale rogo di cicciolo. dell’associazionismo e della partecipazione, dei quali il carnevale, da sempre, è uno dei

volani principali.

Oltre al concorso per il disegno del manifesto del carnevale, ricordiamo il concorso di “Miss Carnevale Piombinese 2010” che anche questo anno vedrà la vincitrice locale andare alla finale nazionale a Viareggio.

Programma:

Il programma del Carnevale piombinese 2010 è molto articolato e prevede numerosi veglioni a tema sia per grandi che per bambini, serate danzanti, ballo per giovani e adulti, una serata effetto Venezia sotto il Castello e molto altro, e vuole rinverdire una tradizione da sempre molto sentita da tutta la città, e per questo gli organizzatori invitano sin d’ora, i residenti nelle aree dove si terranno le iniziative, ad addobbare finestre e terrazze a tema durante quei giorni.

giovedì 11: Festa in maschera al centro giovani per adolescenti

Il percorso dei carri allegorici nelle sfilate del 7, 14 e 16 febbraio partirà da Piazza della Costituzione alle ore 15.00, e seguendo Via Petrarca, Via Fucini, Corso Italia, Piazza Verdi, Via Galilei, Via della Repubblica, e nuovamente Via Fucini per tre giri.

sabato 6, ore 21: Veglione in notturna domenica 7, ore 15: 1° sfilata dei carri allegorici per le vie del centro

venerdì 12, ore 15: Festa per bambini al verticale sabato 13, ore 15: Festa per bambini presso i locali del comitato festeggiamenti sabato 13, ore 22: veglione di carnevale dance presso il centro giovani in Viale della Resistenza, 4 sabato 13, ore 21.30: Festa in maschera al castello “Effetto Venezia” domenica 14, ore 15: Seconda sfilata dei carri allegorici martedì 16, ore 15: Terza sfilata dei carri allegorici e festa fino a tarda sera

info: www.carnevale.prolocopiombino.it

www.wasabimagazine.com

_053

L a

M a r e mm a

Pat r i m o n i o A r t i s t i c o – A r t i s t i c H e r i ta g e - K u n s t s c h ät z e

Nella provincia di Grosseto sono numerose le località di interesse archeologico, monumentale e artistico che rendono il patrimonio artistico della Maremma fra i più importanti del territorio nazionale. Una terra in cui l’uomo si è insediato da secoli con rispettosa contemplazione.

Dagli Etruschi le cui vestigia ci sono state tramandate copiose e diffuse in un connubio armonioso con l’ambiente.

Dai Romani le cui orme ti dicono che anche il grande impero si è avvicinato con discrezione a questa terra insediandovisi con riservata delicatezza.

Dagli Aldobrandeschi che hanno governato per secoli nel Medioevo lasciando torri agili e svettanti, Foto di Michele Di Iorio castelli, rocche, fortificazioni, borghi ben armonizzati con il carisma del territorio.

Per non parlare dei Medici e dei Lorena che hanno lasciato opere e fortezze di grande suggestione quasi con l’intento di proteggere la natura che li ospitava, più che dominarla.

Le necropoli etrusche e le colonie fondate dai Romani sono alcune località privilegiate della Maremma, come Vetulonia, Roselle, Cosa o Sovana; e non esiste borgo o paese nella storia della provincia, che, ad ogni occasione non offra al visitatore, in uno scorcio di affascinante paesaggio, l’improvviso spettacolo di fortezze, rocche, poderosi bastioni, antiche cattedrali, monasteri e pietrose abbazie che invitano alla serenità della meditazione.

The province of Grosseto has many locations of archeological, monumental and artistic interest which make the artistic heritage of the Maremma among the most important in the country.

This is a land where man has lived in respectful admiration for centuries. The widespead traces left by the Etruscan civilization show their harmonious union with the environment.

The abundant Roman remains demonstrate that even the great empire carefully approached this territory with restrained delicacy. The Aldobrandeschi family ruled for centuries in the Middle Ages and left behind soaring, graceful towers, castles, fortresses, bastions and Foto di Michele Di Iorio villages harmonizing with the territory. They were followed by the Medici and the Lorrain families who left works and fortifications of grandeur, almost with the intention of protecting the natural setting rather than conquering it.

The Etruscan necropoleis and the colonies founded by the Romans, such as Vetulonia, Roselle, Cosa or Sovana, are among the treasures of the Maremma.

And there is no town or village that doesn’t offer the visitor a view of beautiful landscape, a sudden glimpse of fortresses, citadels, bastions, antique cathedrals, monastaries and stone abbeys that are an invitation to tranquil meditation.

Der unschätzbare Reichtum an Kunstschätzen in der Provinz von Grosseto macht das Kulturgut der Maremma zu einem der Bedeutendsten ganz Italiens. Archäologische Überreste, mittelalterliche Burgen, Kirchen, Klöster und malerische Weiler zeugen von einer weit zurückreichenden Geschichte, die ihren Ursprung in der Antike findet und die. sogar noch weiter bis in prähistorische Zeiten zurückgeht.

Ob geistlich oder weltlicher Natur, es ist den baulichen Hinterlassenschaften der unterschiedlichen Kulturen, die sich hier einst begegneten, stets gelungen, sich in perfekter Harmonie zu integrieren und so dieser Gegend ihre Einzigartigkeit zu verleihen. Die von den Etruskern hinterlassenen baulichen Zeugnisse, sowie die Spuren der Römer lassen erkennen, dass das Land selbst zur Zeit des römischen Imperiums mit einem gewissen Respekt und rücksichtsvollem Feingefühl besiedelt und bebaut wurde. Die Aldobrandeschi, unter deren Jahrhunderte langer Herrschaft das Land im Mittelalter stand, hinterließen hoch emporragende Türme, eindrucksvolle Burgen, Festungen und Weiler, die sich hier ebenfalls harmonisch in die Landschaft eingefügt haben Nicht zu vergessen sind die imposanten Bauten der Medici und später der Lothringer, die fast den Anschein geben, als seien sie hier nicht mit der Absicht entstanden die sie umgebende Natur zu dominieren, sondern sie vielmehr zu beschützen. Stätte wie Vetulonia, Roselle, Cosa oder Sovana zeigen sich mit ihren etruskischen Gräbern und römischen Kolonien ganz besonders eindrucksvoll. In der gesamten Provinz von Grosseto gibt es so gut wie keinen Ort, an dem man nicht von einer mächtigen Burg oder Festung, einer Kathedrale oder einer Abtei überrascht wird, die einen zur Besichtigung oder meditativen Einkehr einlädt.

Agenzia per il Turismo della Maremma, Grosseto, Viale Monterosa, tel 0564.462611 – www.lamaremmafabene.it - foto di Michele Di Iorio www.wasabimagazine.com

_055

Incontemporanea Livorno, 12, 13 e 14 febbraio e Cecina (LI) 5, 6 e 7 marzo trasformato dalla passione di maestri cioccolatieri. La kermesse, oramai diventata un appuntamento per tutti i golosi e gli appassionati del gusto, ospita unicamente artigiani pasticcieri di alta qualità che con la loro professionalità e creatività offrono ai visitatori prodotti d’eccezione.

Giunta con successo alla quarta edizione, Choccolandia si caratterizza per il desiderio di coniugare un appuntamento ultra goloso con la Cultura del cioccolato, riscoprendo la storia di questo prodotto e valorizzandone l’impiego nell’alta gastronomia. Anno dopo anno, il festival con le sue migliaia di visitatori dimostra che il cioccolato detiene un ruolo unico e insostituibile nella nostra società, capace di sedurci con le sue tradizioScoprite e degustate il cioccolato in tutte nali lavorazioni, ma anche di meravigliarci le sue forme! Il mondo del cioccolato apre i con sempre nuovi piaceri. battenti, pronto ad accogliervi in due lunghi weekend di golosità (da venerdì 12 a dome- Degustazioni, associazioni insolite, ricetnica 14 febbraio a Livorno e da venerdì 5 a te inedite e tanti consigli da parte di chef domenica 7 marzo a Cecina). e pasticceri coinvolgeranno il pubblico in molteplici esperienze del gusto e dei sensi.

Piacere proibito o passione nascosta, verti- Tavolette, praline, tartufi, dolci, caramelle, gine del gusto o peccato di gola, il cioccola- sculture e mille altre invenzioni faranno to in tutte le sue forme, i suoi colori ed i suoi scoprire agli amanti del cioccolato l’alchistati segna fin dalla nostra infanzia piccoli mia misteriosa del frutto del cacao capae grandi momenti speciali. La bevanda leg- ce di declinarsi in infiniti sapori. Ingresso gendaria dei Maya è da tempo entrata nelle libero. nostre case, tanto che due europei su tre 347.6357063 - www.spazio-eventi.it ammettono di berla quotidianamente.

Ma quello che troveremo a Choccolandia Livorno, Via della Madonna (area pedonale in angolo con Via Grande) non sarà il cioccolato di fabbricazione industriale, facilmente reperibile sul merCecina (LI) Corso Matteotti (area pedonale) cato, bensì il nobile ingrediente esotico

Incontri di Arte Contemporanea Cecina (LI) fino al 21 marzo

Mostre, interventi, video proiezioni e sound installazioni, performances, per “Incontemporanea”, la rassegna di arte contemporanea in programma a Cecina (LI) per la seconda tranche, dopo l’anteprima dedicata ai giovanissimi nel mese di dicembre, fino al 21 marzo.

Lo spazio ed il tempo sono protagonisti insieme alle forme espressive sperimentali più attuali, nella mostra della durata di quattro mesi, sotto l’organizzazione e la direzione artistica di Francesco Bozolo, che animerà siti significativi del panorama culturale cecinese: dagli spazi esterni di Villa Guerrazzi, al Centro Espositivo, al Parco Archeologico, alla Biblioteca Pubblica, fino alla sede ISIS Marco Polo, ed agli eventi e performances previsti per il Comune di Castagneto Carducci.

Nel giardino di Villa Guerrazzi “Incontemporanea. Incontri di arte contemporanea” presenta le opere site-specific complessivamente dei dieci autori: Franco Bonucci, Francesco Bozolo, Michele Callai, Alessio

Foglie di Roberto Granchi

BLock notes

struttura e materia di Fabrizio Giorgi

Ciampini, Fabrizio Giorgi, Roberto Granchi, Sabrina Ricci, Eraldo Ridi, I Santini Del Prete, Bruno Sullo.

Per gli eventi conclusivi della manifestazione, l’etichetta discografica Radical Matters - Editions / Label presenta il progetto “METASOUND: Esperienze curatoriali indipendenti nell’ambito dell’arte contemporanea - Dall’Oggetto all’Evento: Sound Art, Multimedialità e Pratiche dell’Arte dell’Ascolto” a cura di Sandro Gronchi.

“Incontemporanea. Incontri di Arte Contemporanea”, è patrocinata dal Comune di Cecina, dal Comune di Castagneto Carducci, dalla Regione Toscana, dalla Provincia di Livorno, ed organizzata in collaborazione con la Scuola Media Statale Galileo Galilei, l’ISIS Marco Polo, l’associazione “Teatro dell’Anima” e “La Casa Dell’Arte”.

Cecina (LI) Villa Guerrazzi, località La Cinquantina - S. Pietro in Palazzi, Via F.D. Guerrazzi, 15. tel. 335.6581682

www.wasabimagazine.com

_057

L’UOMO a cura di Massimiliano Rossi – tratto da internet e Wasabi n° 09, anno 4

Questo testo ci aiuterà a capire la genesi e la natura del comportamento umano. Ogni età è vissuta con un sentimento diverso. L’amore, l’amicizia, il dolore, la pazienza. La passione ci spinge a compiere azioni che difficilmente faremmo. Ma oltre l’amore, quale altro sentimento ci guida? Quale causa genera ogni effetto della nostra esistenza? Cosa decide davvero i nostri comportamenti? Cosa stabilisce ogni nostro atteggiamento col passare degli anni?

Il testo seguente ci aiuterà a capirlo meglio...

Il primo giorno, Dio creò la mucca e disse: ”Dovrai andare nei campi con il contadino, soffrire tutto il giorno sotto il sole, partorire in continuazione e farti spremere tutto il latte possibile. Ti concedo un’aspettativa di vita di 60 anni.

La mucca rispose: “Che vita di merda, e me la vuoi anche far vivere x 60 anni? Guarda, 20 vanno benissimo, tieniti pure gli altri 40”. E così fu. www.wasabimagazine.com

Il secondo giorno, Dio creò il cane e disse: “Dovrai sedere tutto il giorno dietro la porta d’ingresso abbaiando a chiunque si avvicini. Ti do 20 anni di vita”.

E il cane: “20 anni a rompermi le palle ed a romperle agli altri? 10 andranno benissimo, tieniti gli altri 10”. E così fu.

Il terzo giorno, Dio creò la scimmia e disse: “Dovrai divertire la gente, fare il pagliaccio e le espressioni più idiote possibili per farli ridere. Vivrai 20 anni”.

E la scimmia: “20 anni a fare il cretino? Mi associo al cane, te ne restituisco 10”. E così fu.

Finalmente, Dio creò l’uomo, e disse: “Tu non farai altro che mangiare, dormire, trombare e divertirti come un matto. Niente lavoro. Ti concedo 20 anni di vita”.

E l’uomo: “Come 20 anni? Solo 20 anni di tutto questo godimento? Senti, ho saputo che la mucca ne ha restituiti 40, il cane 10 e la scimmia ancora 10. Sommati ai miei 20 fanno 80. Dalli tutti a me, ok?”.

Dio lo accontentò, ma a condizione che in quegli anni, facesse quello che era stato previsto per la mucca, il cane e la scimmia.

Ecco perché per i primi 20 anni della nostra vita non facciamo altro che mangiare, dormire, giocare, godercela e non fare altro, per i successivi 40 lavoriamo come bestie per mantenere la famiglia, per gli ulteriori 10 facciamo i cretini per far divertire i nipotini e gli ultimi 10 li passiamo rompendo le palle a tutti!

RUBRICA: GENTE DI UN CERTO LIVELLO

_059

! i t a r o m a n n I i l G bi n° 06, anno 3

i – tratto da internet e Wasa

a cura di Massimiliano Ross

Febbraio è da sempre il mese degli inna ogni felice fa tino Valen San di sera La ti. mora non ristoratore, che per l’occasione, gentile come ia. copp della o tavol il rosse rose di e chisc arric mai, ono rePeluches di ogni forma e grandezza veng obabili impr con ttini biglie da i gnat mpa acco i galat o... etern promesse di amore amenNoi di Wasabi però, vogliamo divertirci cinic vari are elenc ad amo torni sta te, ed a grande richie opposti, poli due come che , renze diffe e doti aned fanno attrarre l’uno all’altra uomo e donna. ono • Quanti uomini intelligenti e sensibili ci vogli ? piatti i e lavar per Tutti e due quelli che esistono al mondo.

• Perché i piedi delle donne sono così piccoli? a. cucin Così possono stare più vicine al lavello della essi inter gli e ini uom gli tra c’è enza differ Che • bancari?

Gli interessi bancari maturano! per dire • Come si fa a capire quando una donna sta e? igent intell di osa qualc ha detQuando la frase inizia con: “Mio marito mi to...” per • Come si vede che un uomo sta facendo piani o? futur suo il Dal fatto che compra due casse di birra.

www.wasabimagazine.com

il • Come definiresti una donna che ha perso a? igenz intell sua della % 98 Divorziata. ?

• Qual è la differenza tra un uomo ed un cane do ti quan ato eccit ra anco è Dopo un anno il cane . vede le cere• Come definiresti una donna con due cellu brali?

Incinta, di una femminuccia! e negli • Perché la psicoanalisi è molto più veloc uomini? già ci Quando devono tornare alla loro infanzia, sono.

• Cosa disse Dio dopo aver creato Adamo? lio!”

“Eppure dovrei essere capace di fare di meg Eva? o creat aver dopo Dio disse • Cosa la per“Solo dopo aver già fatto pratica si raggiunge ne” fezio rotolo di • Quanti uomini occorrono per cambiare un e? finisc do quan ica igien carta Nessuno lo sa, non è mai accaduto. è suo • Come si definisce una donna che sa dove marito la sera?

Una vedova. ini che • Che cosa hanno in comune tutti gli uom es? singl per i local i o entan frequ Sono sposati.

RUBRICA: GONFIO DEL MESE

• Cosa hanno in comune il clitoride, un anni r? wate versario ed il Gli uomini li sbagliano sempre. porta di • Se il tuo cane sta abbaiando fuori dalla la porta o dietr da do servizio, e tua moglie sta urlan fai? principale, cosa in casa, Faccio entrare il cane. Almeno lui, una volta starà zitto! ri dome• Qual è l’idea che gli uomini hanno di “Lavo stici”? passare Alzare la gamba affinché la donna possa lvere con l’aspirapo a età?

• Perché gli uomini non hanno crisi di mezz . enza olesc all’ad i ferm no Perché resta • Qual e’ la differenza tra un uomo ed E.T. ?

E.T. telefona a casa.

Uomo intelligente + Donna intelligente = Storia d’amore Uomo intelligente + Donna stupida = Gravidanza Uomo stupido + Donna intelligente = Avventura senza domani Uomo bello + Donna bella = Sesso Uomo bello + Donna brutta = Uomo stupido Uomo brutto + Donna bella = Soldi

_061

PER LA TUA PUBBLICITà su wasabi: 328.7225498 58023 Bagno di Gavorrano {GR}, via Marconi 193/B - tel. & FAX 0566.844495 - cell. 338.8801539 - 328.7225498 Direttore Editoriale ed Amministratore: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com Direttore Responsabile: Daniela Robles Redazione: Massimiliano Rossi, Alessandro Panza, Giuliana Rizzuto, Cristiana Codini redazione@wasabimagazine.com Realizzazione Grafica e Impaginazione: Alberto Seveso grafica@wasabimagazine.com

Ufficio Stampa: Giuliana Rizzuto - stampa@wasabimagazine.com

Stampa: Tipografia Vanzi Colle Val D’Elsa (SI)

Si ringrazia per le Traduzioni: Vincenzo Baiocco e Glenz Sybille

Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone: Si ringrazia per le Pubbliche Relazioni: “Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero Marco Barbagli - Michele Ciacci con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.” pubblicita@wasabimagazine.com La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, Si ringrazia per la Realizzazione di questo numero: non costituisce alcun rapposto di collaborazione con Luca Guerrieri, Riccardo Basile, Mirco Giomi, la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo Marco Guastalla, Questura di Firenze, Luana Pezzi gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni Giuseppe Trinchini, Alessandra Delle Fave, artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, Giuseppe Marinai, Elena Capone anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

w w w . w a s a b i m a g a z i n e . c o m www.myspace.com/wasabimagazine - info@wasabimagazine.com Questo periodico è associato a

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare del trattamento è WASABI SrL – Sede in Gavorrano,frazione Bagno, Via Marconi 193/b - P. IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig. Rossi Massimiliano, Responsabile anche del trattamento.

Unione Stampa Periodica Italiana

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dei direttori