WASABI magazine - gennaio 19 by Massimiliano Rossi

• Anno 16, numero 8 • Gennaio 2019

Questo m

di Gennaio · Gli eventi i n To s c a n a · I concerti aio hart di Genn C c i s u M a L · scanyhall · I l n u o v o Tu eto no e Castagn i b m o i P a ro · I l Te a t a G ro s s e t o · I l Te a t ro ne d of Morrico n e g e L e h T cari · i Te o M a m m u d e v i l o l o c · Lo spetta River rio di Caffè a d n e l a c o v o l mese · Il nu sul drink de a c i r b u r a L Time! ro n z a · I t ’s D r i n k si tipi di sb r e v i d i : e s e lM mo · Gonfio de Donna vs Uo : o l l e v i L o t n Cer · Gente di u

La na erti Cop ese m l de

6 a pag. 1 5 ag 2 1 pag.2 0 e p pag.2 3 pag 2 6 pag.3 3 pag.3 5 pag.3 6 pag.3 7 pag.3 9 pag.4 1 ag 4 3 pag.4 2 e p pag.4 5

da pag.

Gennaio·Gennaio·Gennaio·Gennai

ato di:

o parl m a i b b a ese

Q u i e O ra ! ta le n o n st a n el en m e ca si fi te sa lu d el fu tu ro , Il se g re to d el la si ar p u cc o re p el as sa to , n é d g ez za e se ri et à. la m en ta rs i d el p g sa n co te n se m o m en to p re m a n el vi ve re il to p re se n te . en m o m el n lo e lu o g o so L a vi ta p u ò av er . p er d ia m o la vi ta eS lo p er d ia m o , o a tu tt i Vo i! www.wasabimagazine.com F el ic e A n n

gli EVENTI in TOSCANA dal 6 gennaio al 5 febbraio

10 GENNAIO: “Tedua” in Tour. Nato a Milano, cresciuto a Cogoleto (Genova) dall’età di 13 anni inizia farsi conoscere nell’ambiente underground hip-hop milanese e ligure. Firenze, TuscanyHall - Teatro di Firenze, Lungarno Aldo Moro, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.tuscanyhall.it 21 GENNAIO: “Tiromancino” in Fino a qui Tour 2019. L’inconfondibile forza e sensibilità cantautorale di Federico Zampaglione e il suono unico e ricercato della Band tornano a calcare i palchi dei principali teatri italiani per presentare al pubblico il suo ultimo progetto discografico e molti altri brani del suo repertorio. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.bitconcerti.it 23 GENNAIO: “Mr Rain” in Giorni di Pioggia Tour. Arriva sui palchi italiani

il rapper, un artista “one man band” che scrive i testi, produce la musica e gira i video dei suo brani. Firenze, TuscanyHall - Teatro di Firenze, Lungarno Aldo Moro, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.tuscanyhall.it 24 GENNAIO: “Max Gazzè” in La Favola di Adamo ed Eva, 20th Anniversary. È stato un successo il tour europeo per festeggiare i vent’anni di un disco cult per il pop italiano “La Favola di Adamo ed Eva” l’artista proseguirà il suo viaggio nella “Favola” riproponendo al pubblico esattamente la scaletta del disco in alcuni club storici italiani, luoghi dove La Favola di Adamo ed Eva è andata in scena alla fine degli anni ‘90. Per La Favola di Adamo ed Eva Tour Max sarà accompagnato dalla sua band storica. Livorno, The Cage, Via del Vecchio Lazzeretto, 20, h.21.30. info: 392.8857139 e www.thecagetheatre.it

26 GENNAIO: “Diaframma” in concerto. “L’abisso” è il 20esimo disco in studio dei Diaframma ed arriva dopo 5 anni dall’uscita del precedente “Preso nel Vortice” del 2013. Cinque anni in cui Federico Fiumani non è certo stato con le mani in mano, vista l’incessante attività di concerti e l’uscita di raccolte, ristampe e live che sono andati ad impreziosire una discografia che, dal loro primo singolo del 1982, conta più di 50 uscite. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24b, h.21.30. info: 055.487145 2 FEBBRAIO: “De Andrè canta De Andrè” in Storia di un Impiegato. Cristiano De André, unico vero erede del patrimonio musicale deandreiano, ha attinto dall’immenso repertorio di Fabrizio rileggendo il disco del 1973 sempre più attuale, un concept album ‘sugli anni di piombo e sulla speranza di costruire un mondo migliore’. “Storia di un impiegato” racconta infatti il gesto di un impiegato degli anni ’70, animato dal ricordo della rivolta collettiva del Maggio francese del 1968. Firenze, TuscanyHall - Teatro di Firenze, Lungarno Aldo Moro, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.tuscanyhall.it

2 FEBBRAIO: “Modena City Ramblers” in Riaccolti Punk’n’Folk Acoustic Club Tour. Dopo tante piazze, arene e feste all’aperto, i Ramblers tornano alla dimensione accogliente dei club! Per l’occasione lasciano a casa le chitarre elettriche e gli amplificatori e si affidano al sound da cui tutto è partito, quello dei primi dischi, figlio del folk irlandese e della cattiveria punk dei Pogues. Livorno, The Cage, Via del Vecchio Lazzeretto, 20, h.21.30. info: 392.8857139 e www.thecagetheatre.it

Andrea Bellettini al violoncello, a cura del Comune di Piombino, Etruria Classica, Fondazione Toscana Spettacolo, Biblioteca civica Falesiana. Piombino (LI) Museo Archeologico del territorio di Populonia, Piazza Cittadella, 8, h.16.30. info: www.comune.piombino.li.it

fino al 20 GENNAIO: “Planetario”. All’interno del planetario verranno proiettate immagini e filmati della durata di 25 minuti che daranno l’illusone di essere immersi nello spazio, esperienza divertente ma anche a scopo didattico. Orbetello 13 GENNAIO: “Domeniche in Musica”. (GR) Planetario, h.15-21. Concerto con il Duo Riccardo Zamu- info: www.esploriamoluniverso.com ner al violino e Orazio Sciortino al pianoforte, a cura del Comune di 10 GENNAIO: “Lo smalto – Le parti Piombino, Etruria Classica, Fonda- vitree colorate su lamina metallica e zione Toscana Spettacolo, Biblioteca le principali tecniche applicative”. In civica Falesiana. Piombino (LI) Museo occasione degli incontri di “In ViagArcheologico del territorio di Popu- gio con l’Archeologia”, conferenza lonia, Piazza Cittadella, 8, h.16.30. con relatrice Vera Giommoni (Stoinfo: www.comune.piombino.li.it rica dell’Arte). Grosseto, Archivio si Stato, Piazza Ettore Socci, 3, h.16. 20 GENNAIO: “Domeniche in info: 0564.24576/421947 Musica”. Concerto con il Trio Fruhling, Vittoria Costa al pia- 11 GENNAIO: “Scoprire le meranoforte, Renata Sfriso al violino, viglie del cielo”. Ogni venerdì dal

giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, loc. Casette di Mota, h.21.30. info: 0564.402091 11 GENNAIO: “Valeria Cipolli”. In occasione dei Venerdì in Biblioteca, la rassegna dedicata alla presentazione di libri in biblioteca, l’autrice Valeria Cipolli presenta “Ti stappo gli occhi”, una raccolta di poesie edita dalla Giovane Holden. Cecina (LI) Biblioteca Comunale, Via Dioniso Corsini, 1, h.17. info: 0586.611266 17 GENNAIO: “Ogni pietra racconta una storia. Archeologia sperimentale della Rocca di San Silvestro”. In occasione degli incontri di “In Viaggio con l’Archeologia”, conferenza con relatore Alessandro Fichera (Archeologo). Grosseto, Palazzo della Provincia, Piazza Dante, h.16. info: www.tuttomaremma.com

18 GENNAIO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, loc. Casette di Mota, h.21.30. info: 0564.402091

25 GENNAIO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, loc. Casette di Mota, h.21.30. info: 0564.402091

18 GENNAIO: “Il puzzle di Moro”. In occasione dei Venerdì in Biblioteca, la rassegna dedicata alla presentazione di libri in biblioteca, Giovanni Fasanella, giornalista, sceneggiatore, documentarista e scrittore, che presenta il suo “Puzzle di Moro - Da testimonianze e documenti inglesi e americani desecretati, la verità sull’assassinio del leader Dc”. Cecina (LI) Biblioteca Comunale, Via Dioniso Corsini, 1, h.17. info: 0586.611266

25 GENNAIO: “Vanessa Marini”. In occasione dei Venerdì in Biblioteca, la rassegna dedicata alla presentazione di libri in biblioteca, Vanessa Marini presenta “Spiagge bianche”, un romanzo costruito sull’intreccio delle storie di quattro donne e lo sfondo del litorale di Rosignano. Cecina (LI) Biblioteca Comunale, Via Dioniso Corsini, 1, h.17. info: 0586.611266

19 GENNAIO: “Gli insediamenti umani – La Città”. In occasione di “Camminare sulle Mura”, conferenza a cura dell’Architetto Pietro Pettini. Grosseto, Museo di Storia Naturale, Sala Conferenze, Strada Corsini, 5, h.10. info: 0564.488571

1 FEBBRAIO: “Andrea Necci e Diamantide”. In occasione dei Venerdì in Biblioteca, la rassegna dedicata alla presentazione di libri in biblioteca, Andrea Nacci, scrittore di origine volterrana ma da tempo cecinese di adozione, con “Diamantide”, un avventuroso giallo che vede come

protagonista un detective privato di Medice, h.18-20, sabato h.11-13. San Francisco. Cecina (LI) Biblioteca info: 0586.753241 Comunale, Via Dioniso Corsini, 1, h.17. info: 0586.611266 tutto il mese di GENNAIO: “Presepe Monumentale”. ogni anno presso la chiesa di S. Antonio potrete ammirare questo splendido presepe monumentale. Il presepe si apre ufficialmente al pubblico dopo tutto il mese di GENNAIO: “Mostra la messa della mezzanotte del 24 Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra dicembre, con la deposizione del permanente dell’opera dell’arti- Bambinello nella mangiatoia. Caldana sta Carlo Guarnieri nato a Campi- (GR) Chiesa di Sant’Antonio. glia M.ma il 23 ottobre del 1892 e info: www.caldana-maremma.org morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della tutto il mese di GENNAIO: “Graffi famiglia. L’esposizione si articola in profondi dell’anima”, il graffito di cinque sale e comprende 61 opere di NOF4 e l’ospedale psichiatrico di cui 36 xilografie e le relative matrici, Volterra. La mostra, che nasce su 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre proposta dal’associazione Onlus di all’orario di apertura, sono previste Volterra, si sviluppa negli ambienti visite guidate il martedì e il mer- dell’ex refettorio dove sono allecoledì. Campiglia Marittima (LI) sale stite immagini del manicomio del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e di Volterra assieme a ‘strumenVia Cavour, orario: venerdì h.16-18, tazioni’ quali l’elettroshock, la sabato h.16-19, domenica h.10-12. camicia di forza etc. La corsia di info: 0565.838470/839204 san Galgano accoglie invece una e 333.8760991 piccola ricostruzione del giardino del Padiglione Ferri, dove è stato tutto il mese di GENNAIO: “Riaper- rinchiuso Fernando Nannetti e dove tura della Torre Medicea”. Riapertura ha compiuto prevalentemente la al pubblico della Torre Medicea con sua opera (il graffito). Nella sala ingresso gratuito, a cura dell’Asso- sono esposte porzioni del graffito ciazione Pro Loco Amici di Casti- che sono state staccate dal muro glioncello. Castiglioncello (LI) Torre e che verranno poi definitivamente

collocate presso il piccolo museo che è stato già da qualche anno realizzato presso l’ex Ospedale psichiatrico di Volterra. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1, h.10-13 e 15-17. info: 0577.534560/62/63

tutto il mese di GENNAIO: “Dürer, Altdorfer e i maestri nordici dalla Collezione Spannocchi di Siena”. Fino al 5 maggio, la mostra riunisce opere della Pinacoteca Nazionale di Siena, del Museo Civico di Siena e delle Gallerie degli Uffizi provenienti dalla collezione Spannocchi. Il tema conduttore è la pittura nordica, ben documentata nella collezione settecentesca. La Collezione Spannocchi nasce nel 1774 dal matrimonio tra Caterina Piccolomini di Modanella e Giuseppe Spannocchi, membri di due famiglie senesi di antica nobiltà. Santa Maria della Scala, Piazza del

Duomo, 1, h.10-13 e 15-17. info: 0577.534560/62/63 fino al 6 GENNAIO: “Maestri a rischio”. Il cantiere del duomo di Siena e le “teste grandi” per la facciata del Battistero permette di vedere per la prima volta otto grandi sculture raffiguranti delle teste maschili e femminili, in origine collocate nella parte alta della facciata del Battistero senese, incompiuta rispetto al progetto originario. Le sculture sono state estratte dalla facciata per poterne garantire la conservazione e sono state sostituite in loco da calchi: la secolare esposizione delle sculture agli agenti atmosferici e all’inquinamento ha infatti provocato una generale corrosione degli strati superficiali del marmo e, in alcuni casi, delle fessurazioni e la forte alterazione dell’intaglio lapideo. Siena, Cripta del Duomo, Piazza Duomo. info: 0577.286300 e www.operaduomo.siena.it fino al 6 GENNAIO: “Li Chevalier Obscure clarté”. In esposizione la monografica di Li Chevalier - nata a Pechino nel 1961 - nella città con cui ha instaurato da oltre 20 anni una relazione appassionata. Attraverso arie musicali e leggerezze pittoriche

?si esprimono le idee di Li Chevalier, che divide la propria identità tra due territori, quello francese e quello cinese. Nella mostra Obscure clarté si rivelano tutte le sfaccettature e l’eclettismo che identifica il lavoro della pittrice. Siena, Santa Maria della Scala, Magazzini della Corticella, Piazza del Duomo. info: 0577.534560/62/63 fino al 6 GENNAIO: “Rassegna di Presepi Artistici” realizzati con tecniche e materiali differenti da artisti, artigiani, amatori e bambini. Sorano (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com fino al 6 GENNAIO: “I Presepi di Montorsaio”. engono allestiti moltissimi presepi in vari punti del piccolo borgo, tanto da meritarsi l’appellativo di “paese dei presepi”. Molto particolare è quello della piazza principale, allestito con statue in terracotta realizzate artigianalmente in cui i personaggi hanno i volti degli abitanti del paese. Altrettanto suggestivo quello della Chiesa della Compagnia di Santa Croce con le statue in movimento. Ne abbiamo citati solo due ma ne troverete veramente tanti: grandi, piccoli, tradizionali, estrosi ecc. Montorsaio

(GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com fino al 6 GENNAIO: “Presepe Subacqueo in Vasca” allestito in una delle vasche dell’acquario. Porto Santo Stefano (GR) Acquario Mediterraneo dell’Argentario, Lungomare Navigatori, 44. info: 0564.815933 fino al 6 GENNAIO: “Presepi a Monticello Amiata”. Si potranno ammirare i 30 presepi allestiti nel percorso che va dalla Sorgente del Santuario di Val di Prata fino al centro storico. Monticello Amiata (GR) Santuario e centro storico. info: www.tuttomaremma.com fino al 7 GENNAIO: “Romani a Populonia”. Mostra di reperti rinvenuti nell’area, convegno scientifico articolato in due giornate nel mese di novembre. Eventi, laboratori per bambini e famiglie, visite guidate. Piombino (LI) Museo Etrusco di Populonia. info: www.visitcostadeglietruschi.com fino al 20 GENNAIO: “Il Drago e lo Sguardo”. In mostra immagini della Grande Guerra fra sfera privata e ufficialità, a cura di Michele Fucich. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, PIazza del Popolo. info: 0566.42412

9 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

5 GENNAIO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 9 GENNAIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie 5 GENNAIO: “Mercato Campagna del centro città ospitano un grande Amica”. Ogni sabato mattina, in mercato, dove è possibile acquistare vendita prodotti di qualità. L’o- generi alimentari e d’abbigliamento a biettivo di Campagna Amica è prezzi convenienti. Piombino (LI) vie quello di far comprendere sempre del centro, h.8-13. di più l’importanza della qualità info: www.turismopiombino.it dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. 10 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Follonica (GR) Parco Centrale, Ogni giovedì, bancarelle e stand h.8.30-13. info: 0566.52012 di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Gros8 GENNAIO: “Mercato settima- seto, Piazza Esperanto, Piazza De nale”. Ogni martedì un vivace Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. e ricco mercato si snoda per il info: www.comune.grosseto.it centro cittadino, con bancarelle di frutta e verdura, oltre che di 11 GENNAIO: “Il mercato del venerdì”. accessori, abbigliamento e molto Ogni venerdì, bancarelle di abbigliaaltro. Cecina (LI) Corso Matteotti, mento, tessuti, oggettistica, frutta, Via Don Minzoni, Via Turati, Via verdura e molto altro. Follonica (GR) Gori e Via Volta, h.8-13. Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.cecina.li.it info: www.comune.follonica.gr.it

12 GENNAIO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 12 GENNAIO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 16 GENNAIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

17 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De 15 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. Ogni martedì un vivace e ricco mer- info: www.comune.grosseto.it cato si snoda per il centro cittadino, con bancarelle di frutta e verdura, 18 GENNAIO: “Il mercato del venerdì”. oltre che di accessori e abbiglia- Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento. Cecina (LI) Corso Matteotti, mento, tessuti, oggettistica, frutta, Via Don Minzoni, Via Turati, Via Gori verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. e Via Volta, h.8-13. info: www.comune.follonica.gr.it info: www.comune.cecina.li.it 16 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti,

19 GENNAIO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione

della Pescaia (GR) Piazza Ponte anno si svolge la tradizionale fiera Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. di prodotti agricoli e del bestiame. comune.castiglionedellapescaia.gr.it Castel del Piano (GR) vie del centro. info: www.comune.casteldelpiano.gr.it 19 GENNAIO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in 22 GENNAIO: “Mercato settimanale”. vendita prodotti di qualità. L’obiet- Ogni martedì un vivace e ricco mercato tivo di Campagna Amica è quello si snoda per il centro cittadino, con di far comprendere sempre di più bancarelle di frutta e verdura, oltre che l’importanza della qualità dei pro- di accessori e abbigliamento. Cecina dotti, della filiera corta e delle pro- (LI) Corso Matteotti, Via Don Minzoni, duzioni a chilometri zero. Follonica Via Turati, Via Gori e Via Volta, h.8-13. (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: www.comune.cecina.li.it info: 0566.52012 23 GENNAIO: “Mercato settima20 GENNAIO: “Mercatone dei Santi nale”. Ogni mercoledi il tipico merFabiano e Sebastiano”. Come ogni cato che riempie le strade intorno

alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 23 GENNAIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune. castiglionedellapescaia.gr.it 26 GENNAIO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

26 e 27 GENNAIO: “Wine & Siena”. Manifestazione voluta dalle menti organizzatrici del Merano Wine Festival per celebrare a Siena, città simbolo della viticoltura italiana, le eccellenze enologiche premiate The WineHunter Award. Un evento in cui la città diventa protagonista, immergendo produttori e visitatori in 25 GENNAIO: “Il mercato del venerdì”. un’atmosfera unica al mondo. Siena, Ogni venerdì, bancarelle di abbiglia- Palazzo Comunale, Rocca Salimbeni, mento, tessuti, oggettistica, frutta, dalle h.11. info: www.wineandsiena.com verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. 27 GENNAIO: “Cecina Antiqua”. Ogni info: www.comune.follonica.gr.it ultima domenica del mese, mercato di oggettistica, antiquariato, moder26 GENNAIO: “Mercato rionale”. Ogni nariato. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi e sabato il caratteristico mercato con centro cittadino, zona pedonale, bancarelle di abbigliamento, accessori h.8-20. info: 339.5275225 24 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

29 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni martedì un vivace e ricco mercato si snoda per il centro cittadino, con bancarelle di frutta e verdura, oltre che di accessori e abbigliamento. Cecina (LI) Corso Matteotti, Via Don Minzoni, Via Turati, Via Gori e Via Volta, h.8-13. info: www.comune.cecina.li.it

Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

30 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

2 FEBBRAIO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it

30 GENNAIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

31 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De

1 FEBBRAIO: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

2 FEBBRAIO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 5 FEBBRAIO: “Mercato settimanale”. Ogni martedì un vivace e ricco mercato si snoda per il centro cittadino, con bancarelle di frutta e verdura, oltre che di accessori e abbigliamento. Cecina (LI) Corso Matteotti,

Via Don Minzoni, Via Turati, Via Gori per celebrare a Siena, città simbolo e Via Volta, h.8-13. della viticoltura italiana, le eccellenze info: www.comune.cecina.li.it enologiche premiate The WineHunter Award. Un evento in cui la città diventa protagonista, immergendo produttori e visitatori in un’atmosfera unica al mondo. Siena, Palazzo Comunale, Rocca Salimbeni, dalle h.11. 5 GENNAIO: “Aspettando la Befana info: www.wineandsiena.com Bruschettaia” del Comitato Contrade, con buffet gratuito e serata danzante. Capalbio (GR) Piazza della Provvidenza, Tendone, dalle h.16. info: 0564.896611 9 GENNAIO: “Tutta casa, letto e 17 GENNAIO: “Festeggiamenti di S. chiesa” di Dario Fo e Franca Rame, Antonio”. Festeggiamenti in onore regia Sandro Mabellini, con Valentina di Sant’Antonio e benedizione Lodovini. Rosignano Marittimo (LI) degli animali. Castel del Piano (GR) Teatro Solvay, Via Ernesto Solvay, Piazza Magenta, h.18. 20, h.21. info: 0586.754202/759021 info: www.comune.casteldelpiano.gr.it e www.toscanaspettacolo.it 20 GENNAIO: “Festa di S. Antonio Abate” e Benedizione degli animali. La prima domenica dopo il 17 gennaio come da tradizione, sfilata degli animali per le vie della città, a seguire Benedizione in Piazza del Duomo. Massa Marittima (GR) vie del centro e Piazza del Duomo. info: www.tuttomaremma.com

10 GENNAIO: “Dieci piccoli indieani... e non rimase nessuno”. Di Agatha Christie, regia di Ricard Reguant, con Silvano Piccardi, Ivana Monti, Luciano Virgilio, Alarico Salaroli, Carlo Simoni. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma, h.21. info: 0566.59256 e www.comune.follonica.gr.it/leopolda

11 GENNAIO: “Quartet” di Ronald 26 e 27 GENNAIO: “Wine & Siena”. Harwood, regia Patrick Rossi Manifestazione voluta dalle menti Gastaldi, con Giuseppe Pambieri, organizzatrici del Merano Wine Festival Paolo Quattrini, Cochi Ponzoni, Erica

Blanc. Grosseto, Teatro degli Indu- Anna Amato. San Vincenzo (LI) Teastri, Via Mazzini, 101/103, h.21. tro Verdi, Via Vittorio Emanuele II, info: 0564.488064/794, 334.1030779 h.21.15. info: 389.2530536 e www.toscanaspettacolo.it 18, 19 e 20 GENNAIO: “Cita a ciegas” 12 GENNAIO: “Il Piccolo Principe”. incontrarsi al buio, di Mario DiaTratto dal romanzo di Antonie de ment, regia Andrée Ruth Shammah, Saint Exupéry, adattamento e regia con Gioele Dix, Laura Marinoni, Elia di Rita Boni. Teatro per bambini dai Schilton. Siena, Teatro dei Rinnovati, 6 ai 13 anni. Follonica (GR) Teatro Piazza Il Campo, 1, h.21.15. Fonderia Leopolda, Via Roma, h.21. info: 0577.292265, 0577.292615 info: 0566.59256 e www.comune. e www.toscanaspettacolo.it follonica.gr.it/leopolda 19 GENNAIO: “Teatro Delusio”. Di 13 GENNAIO: “Donchisci@tte”. Libe- Paco González, Björn Leese, Hajo ramente ispirato a Don Chisciotte Schüler e Michael Vogel, interpredella Mancia di Miguel de Cervantes, tato e diretto da Familie Flöz. Follodi Nunzio Caponio, adattamento e nica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, regia Davide Iodice, con Alessandro Via Roma, h.21. info: 0566.59256 e Benvenuti, Stefano Fresi. Casta- www.comune.follonica.gr.it/leopolda gneto Carducci (LI) Teatro Roma, Via Gramsci, h.. info: 0565.778262/59 22 GENNAIO: “La governante” di e www.toscanaspettacolo.it Vitaliano Brancati, regia Guglielmo Ferro, con Ornella Muti, Enrico Guar17 GENNAIO: “Un sogno di August nieri, Naike Rivelli. Grosseto, Teatro Strindberg”. Regia e allestimento Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. Mila Moretti, con Daniela Bian- info: 0564.488064/794, 334.1030779 chini, Marco Bonucci, Lionisa Corelli, e www.toscanaspettacolo.it Roberto Gonnelli. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.17. 22 GENNAIO: “A testa in giù” di info: 0577.46960, 0577.292615/14 Florian Zeller, regia Gioele Dix, con e www.toscanaspettacolo.it Emilio Solfrizzi, Paola Minaccioni. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, 18 GENNAIO: “Dolmezia”. Straligut Piazza Cappelletti, 2, h.21. Teatro, regia di F. Pennacchia, con info: 0565.63296, 345.7765944

spettacolo teatrale con cui Enrico Brignano ha festeggiato il doppio anniversario dei suoi 30 anni di carriera e 50 di vita, attraversando l’Italia in un tour partito nel 2017 e conclusosi alla fine dell’estate 2018, l’attore torna sul palco con un nuovo show inedito. 24 GENNAIO: “Tango Glaciale Reloa- Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza ded” progetto, scene e regia Mario Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 Martone, riallestimento a cura di Raffaele Di Florio e Anna Redi, con 29 e 30 GENNAIO: “Così è (se vi Jozef Gjura, Giulia Odetto, Filippo pare)” di Luigi Pirandello, regia Filippo Porro. Rosignano Marittimo (LI) Tea- Dini, con Filippo Dini, Ilaria Falini, Mauro tro Solvay, Via Ernesto Solvay, 20, Bernardi. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. h.21. info: 0586.754202/759021 info: 0564.488064/794, 334.1030779 27 GENNAIO: “Questioni di cuore”. Letture tratte da Amore mio ti 29, 30 e 31 GENNAIO: “The Deep Blue odio di Natalia Aspesi, da un’idea Sea” di Terence Rattigan, regia Luca di Aldo Balzanelli, con Lella Costa. Zingaretti, con Luisa Ranieri, Flavio Monterotondo Marittimo (GR) Teatro Furno, Aldo Ottobrino. Siena, Teatro dei del Ciliegio, Largo Magenta, h.21.15. Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292265, 0577.292615 info: 0566.906352, 339.8698181 e www.officinepapage.it 30 GENNAIO: “It’s App to You”. 27 GENNAIO: “La lista”. Salvare l’arte: Regia di L. Manzan, Bahamut Teatro. il capolavoro di Pasquale Rotondi, di San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, Via e con Laura Curino. Siena, Teatro dei Vittorio Emanuele II, h.21.15. Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.17. info: 389.2530536 info: 0577.46960, 0577.292615/14 31 GENNAIO: “Acqua di colonia”. 28 e 29 GENNAIO: “Innamorato Perso”. Testo, regia, interpretazione Elvira Spettacolo di e con Enrico Brignano. Frosini e Daniele Timpano. Follonica Dopo il grande successo di “Enri- (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via comincio da Me Unplugged”, lo Roma, h.21. info: 0566.59256 22 GENNAIO: “La locandiera” di Carlo Goldoni, regia Paolo Valerio, Francesco Niccolini, Amanda Sandrelli, Alex Cendron, Giuliana Colzi. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci. info: 0565.944024

2 FEBBRAIO: “In volo”. Teatro per bambini, di e con Michele Cafaggi, regia di Ted Luminare. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma, h.21. info: 0566.59256 e 5 GENNAIO: “Escursione sul sentiero delle Torri”. Escursione delle Torri nel www.comune.follonica.gr.it/leopolda Parco della Maremma, un giorno tra 3 FEBBRAIO: “Cani morti” di Jon spiaggia, boschi e panorami mozFosse, adattamento e regia Carmelo zafiato. Alberese (GR) Parco della Alù, con Alessandra Bedino, Caterina Maremma. info: 327.457074 Fornaciai, Emanuele Linfatti. Mon- e www.percorsietruschi.it terotondo Marittimo (GR) Teatro del 5 e 6 GENNAIO: “Visita guidata alla Ciliegio, Largo Magenta, h.21.15. Necropoli Etrusca”. Due giornate per info: 0566.906352, 339.8698181 andare alla scoperta della necropoli e www.officinepapage.it etrusca di Sovana tra affascinanti 3 FEBBRAIO: “Mammamia”. Di e con tombe monumentali e le misteriose Maria Cassi. Castagneto Carducci Vie Cave accompagnati dalla guida ambientale escursionistica. Sovana (LI) Teatro Roma, Via Gramsci. (GR) Vie Cave, h.10.30, 11.30, 12.30 e info: 0565.778262/59 14.30. info: 340.6933470 4 FEBBRAIO: “Grease” di Jim Jacobs e www.carlagae.com e Warren Casey, regia Saverio Marconi, con Giulio Corso Danny Zuko, 13 GENNAIO: “Escursione dalla Duna Lucia Blanco, Riccardo Sinisi. Gros- Feniglia”. Escursione di 10 km non seto, Teatro Moderno, Via Tripoli, impegnativa attraverso la riserva 33/35, h.21. info: 0564.488064/794, naturale Duna Feniglia per arrivare a Forte Filippo e scendere successi334.1030779 vamente nel borgo. Porto Ercole (GR) 5 FEBBRAIO: “Proprietà e atto” Riserva Naturale Duna Feniglia. di Will Eno, regia Leonardo Lidi, info: 327.4570748 con Francesco Mandelli. Porto- e www.percorsietruschi.it ferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.21 . 19 GENNAIO: “Escursione all’abbazia di San Rabano”. Escursione info: 0565.944024

leggermente impegnativa lungo i sentieri del Parco verso le imponenti rovine dell’abbazia di San Rabano con splendido panorama sulla Maremma. Alberese (GR) Parco della Maremma. info: 327.4570748 e www.percorsietruschi.it 20 GENNAIO: “Trekking all’Isola del Giglio”. Trekking mediamente impegnativo tra sentieri, mulattiere, vigneti, boschi e monoliti. Isola del Giglio (GR). info: 327.4570748 e www.percorsietruschi.it 26 GENNAIO: “Escursione alla città distrutta”. Escursione facile tra storia e natura, dalle rovine dell’antica città di Cosa fino alla spiaggia di Ansedonia con i resti sommersi del porto romano. Ansedonia (GR) Cosa. info: 327.4570748 e www.percorsietruschi.it 27 GENNAIO: “Trekking da Pitigliano a Sovana”. Trekking mediamente impegnativo che dal borgo di Pitigliano ci condurrà a Sovana tra Vie Cave, boschi e vigneti. Pitigliano (GR). info: 327.4570748 e www.percorsietruschi.it

medio alto, organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo Via Ravel, h.8.45. info: grosseto@uisp.it

12 GENNAIO: “Impredil Follonica Hockey - Hockey Thiene”. 15a giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 23 GENNAIO: “Robur Siena - Aurora Pro Patria 1919”. 22a giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, girone A. Siena, Stadio A. Franchi, h.18.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it 27 GENNAIO: “Livorno - Pescara”. 21a giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.15. info: 0586.815052

29 GENNAIO: “Impredil Follonica Hockey - Ubroker Scandiano”. 17a giornata del Campionato Italiano di 27 GENNAIO: “Escursione a Monte Hockey su Pista, Serie A1. Follonica Argentario”. Escursione a Monte (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Argentario con livello di difficoltà Capannino, h.20.45. info: 0566.55609

January

mo nth 's eve nts

MUSEUMS AND EXHIBITIONS The whole month of January: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings. Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470-839204 - 333.8760991 The whole January: “Monumental Nativity.” Caldana (GR) St. Anthony's Church. info: www.tuttomaremma.com the whole month of January: “Riapertura Porta del Cielo - Cattedrale”. It's possible to admire again the towering top of Siena's Cathedral. The course allows to enter in a sequence of never opened

areas utilized just from the workers directed by the great architects who have been alternated in centuries. Entering the course through the magnificent front, whose lined by two big towers with various forms of spires. Inside them there are spiral staircases, almost secrets because hided to visitors, which bring to the roof. Arrived on the starry nave, begins a course reserved to little groups, leaded by an expert guide. Siena, Cathedral. info: 0577.286300 www.enjoysiena.it the whole month of January: “Apertura Casa di Modigliani”. The home of Amedeo Modigliani will be open. In the mornings only on reservations; h 16-19, closed on Monday. Livorno, Via Roma, 38. info: 320.8887044 FAIRS AND MARKETS FAIRS AND MARKETS

stands, fruits, vegetables and much more. EXCURSIONS, TOURS AND Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De EXCURSIONS, TOURS AND GUIDED VISITS Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. GUIDED TOURS info: www.comune.grosseto.it 18th January: “Discover the wonders of th 18 January: “Weekly market”. Every the sky.” Every Friday from the garden Friday, clothes stands, flowers, tools of the observatory you can observe stands, fruits, vegetables and much the constellations and the Milky Way more. Follonica (GR) Via Amendola and in complete relax. The events include 167 ovest streets zone, from 8am to 1pm. lectures on various scientific and tecinfo: www.comune.follonica.gr.it nica matters, naked eye observation groups of the sky or with the astro23th January: “Weekly market”. Every nomical telescope located inside the Wednesday the typical market fills the classic observation dome. Roselle streets around the Fortress with stalls. (GR) Osservatorio Astronomico, Strada You can find clothes, shoes, bags, Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 homeware, flowers, fresh fruits and vegetables, everything for cheap price. SPORT SPORT Siena, La Lizza e Fortezza, from 8.30am to 1.30pm. info: www.aboutsiena.com 23th January: “Robur Siena - Aurora Pro Patria 1919”. 22th day of the Italian 26th January: “Local Market”. Every Sat- Football Championship, Lega Pro, group urday the characteristic market with A. Siena, Stadio A. Franchi, 6:30 pm. clothes stands, home accessories, fruits info: 0577.46649 and www.robursiena.it and vegetables and much more. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, from h.8am to 1pm. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it

12th January: “Market Campagna Amica”. Every Saturday morning, sale of quality products. The goal of 'Campagna Amica' is to explain more and more the importance of product quality, the short supply chain and production at zero kilometers. Follonica (GR) Central 27th January: “Cecina Antiqua”. Every last Park, h.8.30-13. info: 0566.52012 Sunday of the month, collectibles, antiques and modern antiques market. Cecina (LI) 17th January: “Weekly market”. Every city center, pedestrian zone, from 8am to Thursday, clothes stands, flowers, tools 8pm. info: www.costadeglietruschi.it

27th January: “Livorno - Pescara”. 21th day of the Italian Football Championship, Serie B. Livorno, A. Picchi Stadium, Piazzale Montebello, 20, 3 pm. info: 0586.815052

Januar mo na ts ere ign

iss e

MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN den ganzen Monat Januar: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der unstwerke von Carlo Guarnieri, geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto, ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers.Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde. Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19. Info.: 0565.838470- 0564.839204 und 333.8760991

lichkeiten, die nie zuvor oeffentlich besichtigt werden konnten, zu begehen, welche bisher nur von grossen Meisterarchitekten waehrend der vergangenen Jahrhunderten enutzt wurden. Ueber versteckte Aufgaenge und Wendeltreppen kommt man zum Sternendach der Kuppel. Dort beginnt eine kleine reservierte Fuehrung, begleitet von einem Experten, welche eine Reihe von Geheimnissen und Emotionen enthuellt. Siena, Kathedrale. info: 0577/286300 www.enjoysiena.it MESSEN UND MÄRKTE MESSEN UND MÄRKTE 16. Januar: “Wochenmarkt in Siena“, Jeden Mittwoch fuellen sich die Strassen rund um die Stadtmauer mit zahlreichen Staenden der Haendler , Kleider, Schuhe und Taschen, Haushaltsartikel sowie Blumen-, Obst und Gemuesemarkt werden zu einem gerechten Preis angeboten. Siena, La Lizza e Fortezza, von 8.30 bis 13.00 Uhr. info.: www.aboutsiena.com

den ganzen Monat Januar: “Presepe monumentale“. Monumentalkrippe in Cald- 16. Januar: Wochenmarkt in Piombino, ana (GR) Chiesa di Sant'Antonio. jeden Mittwoch findet in den Strassen info: www.tuttomaremma.com und Gassen im Zentrum ein bunter Markt mit Kleidern und Lebensmitteln den ganzen Monat Januar: “Wieder-Oeff- zu guenstigen Preisen statt. Piombinung des Himmelstores der Cathedrale”. Bis no Zentrum von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr zum 01-Maerz 2015 ist es erneut moeglich, info www.turismopiombino.it im Ganzen das imponente Gebaeude der Kathedrale von Siena zu bewundern. Der 19. Januar: Wochenmarkt in Castiglione della Rundgang erlaubt, eine Reihe von Raeum- Pescaia, jeden Samstag findet der typische

Markt statt, mit einem reichhaltigen Angebot von Bekleidung und Haushaltsartikeln sowie Gemuese und Obst und vieles mehr, Castiglione della Pescaia, Piazza Ponte Giorgini, von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr info.: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 26. Januar: “Mercato Campagna Amica”. Jeden Samstagmorgen, Verkauf von Qualitätsprodukten. Das Ziel der “Amica-Kampagne” ist es, die Bedeutung der Qualität der Produkte, den ab Hof Verkauf und die Produktion in der Region bekannt zu machen. Follonica (GR) Parco Centrale, 8.30-13 Uhr. info: 0566/ 52012 27. Januar: “Cecina Antiqua”. An jedem letzten Sonntag des Monates findet der Antiquitaeten - und Raritaetenmarkt statt. Cecina (LI), Zentrum und Fussgaengerzone von 8.oo bis 20.00 Uhr. info: www.costadeglietruschi.it

FESTEUND UNDFOLKLORE FOLKLORE FESTE den ganzen Monat Januar: “Presepe monumentale“. Monumentalkrippe in Caldana (GR) Chiesa di Sant'Antonio. info: www.tuttomaremma.com SPORT SPORT 23. Januar: “Robur Siena - Aurora Pro Patria 1919”. 22. Tag der italienischen Fußballmeisterschaft, Lega Pro, Gruppe A. Siena, Stadio A. Franchi, h.18.30. info: 0577.46649 und www.robursiena.it 27. Januar: “Livorno - Pescara”. 21. Tag der italienischen Fußballmeisterschaft, Serie B. Livorno, Stadion A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.15. info: 0586.815052

29. Januar: “Impredil Follonica Hockey - Ubroker Scandiano“. 17. Tag der italienischen Eishockey-Meisterschaft, A1 Se18. Januar: “Entdecke die Schönheit des Him- rie. Follonica (GR) Strecke Armenien, Via mels”. Jeden Freitag können Sie vom Garten Sanzio, loc. Capannino, 20.45 Uhr. des Observatoriums aus, die Milchstraße in info: 0566.55609 Ruhe betrachten. Die Veranstaltung umfaßt auch verschiedene Vorträge zu unterschiedlichen Themen aus Wissenschaft und Technik, die in der Beobachtungskuppel des Observatoriums stattfinden. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, 21.30 Uhr. info: 0564.40209 AUSFLÜGE, AUSFLÜGE, TOUREN TOUREN UND UNDGEFÜHRTE GEFÜHRTE TOUREN TOUREN

Concerti

Tiromancino - Fino a qui in Tour 2019

Toscana:

Emma - Essere Qui Tour 2019

Firenze, Teatro Verdi, lunedì 21 gennaio, h.20.45

Livorno, Modigliani Forum, mercoledì 20 febbraio, h.21

L'inconfondibile forza e sensibilità cantautorale di Federico Zampaglione e il suono unico e ricercato della Band tornano a calcare i palchi dei principali teatri italiani per presentare al pubblico il suo ultimo progetto discografico e molti altri brani del suo repertorio. Lo show vedrà i Tiromancino, per la prima volta nella loro carriera, esibirsi insieme ad una grande orchestra: la “Ensemble Symphony Orchestra”, dando così al tour un sound inedito e coinvolgente e regalando al pubblico uno show audio-visivo di pura emozione. Sono previste infatti numerose alchimie tra musica e immagini, considerando la capacità registica di Zampaglione, espressa in film molto apprezzati in tutto il mondo. «È il concerto della vita - dichiara Federico Zampaglione - vi aspettiamo in tanti per condividere questo momento bellissimo con ognuno di voi».

“Il pubblico lo amo. Non mi abituerò mai a tanta bellezza che mi regala”! A febbraio Emma, con la sua inconfondibile grinta, tornerà a calcare i palchi dei palasport d'Italia, dopo il successo della prima parte del tour “Essere qui”. È attualmente in radio “Mi parli piano”, un’intensa ballata in cui Emma, con la sua voce calda e graffiante, parla d’amore, amicizia e affetti. “Essere qui” è un disco di 11 tracce che mostra una femminilità concreta, carnale e ottimista. Un album che mette la musica al centro, senza paura di confrontarsi con un sound internazionale e un nuovo linguaggio vocale, che definisce appieno la personalità di Emma. Al disco hanno collaborato autori di notevole personalità e musicisti del calibro di Paul Turner, Enrico “Ninja” Matta, Lorenzo Poli, Luca Mattioni, Adriano Viterbini e Andrea Rigonat.

biglietti: 1° sett. Platea € 46; 2° sett. Platea € 40; 3° sett. Platea e Palchi € 35; 4° sett. Palchi e Galleria € 30; 5° sett. Palchi € 25 (più diritti di prevendita)

biglietti: Parterre in piedi € 40; 1° Anello centrale e Tribunette € 65; 1° Anello € 60 e € 50; 2° Anello centrale € 50; 2° e 3° Anello centrale € 40; 3° Anello € 35 (più diritti di prevendita)

Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99 info: 055.212320 e www.bitconcerti.it

Livorno, Modigliani Forum, Via Veterani dello Sport, 8 info: 0586.1739370 e www.ticketone.it

... le

prossime date

Dark Polo Gang - Trap Lovers Tour

Benji e Fede - Bolgheri Festival 2017

La Dark Polo Gang, il trio più irriverente ed eccentrico della trap, è in arrivo con un tour che li vedrà protagonisti sui palchi dei più importanti club d’Italia. Lo show sarà l’occasione per divertirsi e ballare a suon di trap con i loro più importanti successi. Il trio ha da poco pubblicato il loro progetto discografico “Trap Lovers” che, ad una sola settimana dall’uscita, ha raggiunto il primo posto degli album più venduti nella classifica FIMI/GfK. L’album contiene 11 brani tra cui il singolo, attualmente in rotazione radiofonica, “Cambiare Adesso”, che conta oltre 10 mln di stream su Spotify ed è stato certificato disco d’oro. La Dark Polo Gang è un collettivo trap italiano, nato a Roma nel 2014 composto da Dark Wayne/Wayne Santana (Umberto Violo), Tony Effe (Nicolò Rapisarda), Dark Pyrex/Prynce Pyrex (Dylan Thomas Cerulli). I componenti del gruppo si conoscono fin dall’infanzia essendo cresciuti negli stessi quartieri romani.

Dopo il successo delle due date evento nei palazzetti più importanti d’Italia, Benji & Fede hanno deciso di prendersi un periodo di pausa dopo 3 anni straordinari in cui i loro 4 album hanno raggiunto 4 numeri 1 in classifica e in cui hanno ottenuti successi importanti. Hanno deciso di salutare i loro fan con 11 concerti sui palchi dei club delle principali città italiane: il “Siamo Solo Noise - Club Tour”. Il duo fenomeno nella musica pop degli ultimi anni, ha ottenuto il podio nella charts con “Siamo Solo Noise” e la limited edition nel 2018 e ora è pronto a presentare i nuovi brani nei più importanti club di tutta Italia. Benji & Fede sono anche i conduttori di X Factor Daily.I due musicisti si sono conosciuti via internet e in seguito hanno deciso di formare il duo Benji & Fede. Con questo nome hanno iniziato a pubblicare cover su YouTube.

biglietti: Posto unico € 25 (più diritti di prevendita)

biglietti: Galleria numerata € 45; Parterre in piedi € 30

Firenze, Viper Club sabato 23 febbraio, h.20.30

Firenze, Viper Club, Via Lombardia info: 055.0195912 e www.bitconcerti.it

Firenze, Obihall, mercoledì 27 febbraio, h.21.30

(più diritti di prevendita)

Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

a cura di

Luca Guerrieri

www.lucaguaerrieri.com

Maneskin Tour 2019 Firenze, Obihall, martedì 12 marzo e mercoledì 13 marzo La tournée autunnale dei Maneskin registra il tutto esaurito, per questo a grande richiesta, la band rivelazione dell'anno annuncia il ritorno sui palchi delle principali città italiane da marzo con un nuovo tour che attraverserà la penisola. I Maneskin, gruppo rivelazione del 2017. Personalità, carisma e uno stile ormai iconico, che li rende unici nel panorama musicale, i ragazzi propongono un sound unico e inimitabile, un perfetto equilibrio tra rock e pop grazie all'inconfondibile timbro del frontman Damiano. Il loro live non mancherà di travolgere il pubblico con la carica e l'irriverenza, proprie dei grandi miti del rock'n'roll e caratteristica del giovane gruppo. I Maneskin presentano in tour “Il ballo della vita”, il loro nuovo album che ha debuttato al numero 1 della classifica Fimi/Gfk con 4 singoli nella top ten e che ha ottenuto la certificazione oro in una sola settimana. Il disco, in meno di due ore dalla pubblicazione, ha raggiunto la posizione #1 della classifica iTunes e, in un solo giorno dall'uscita, è entrato in TOP 50 Spotify con tutti i suoi brani, totalizzando 1 milione di stream in meno di 24h. in tutta Europa le vette della classifica.

www.bitconcerti.it

Junior Sanchez - Fundamentals

Luca Guerrieri - Involved

Sonny Fodera & Gene Farris - We Work It (PAX Remix)

4. Roger That (UK) - How Does It Feel 5. Airbas & Paul Daze feat. Marc Deon - Olivia 6. Rudimental feat. Tom Walker - Walk Alone (MK Dub Remix) 7. Mat.Joe - Ya Know 8. Exit 11 feat. Danny Howard - Masakali 9. Claptone feat. Nathan Nicholson - Abyss Of Love (Franky Rizardo Remix) 10. Verboten Berlin feat. Running Touch - If I Give It To You (Tube & Berger Remix) 23

Nasce il

da gennaio nuovo nome per l’ex Obihall Teatro Tenda di Firenze

info: Firenze, TuscanyHall - Teatro di Firenze, Lungarno Aldo Moro / Via Fabrizio De André tel. 055.6504112 • www.tuscanyhall.it

Ecco alcune informazioni utili per usufruire al meglio di questo rinnovato spazio: Biglietti e Prevendite: da gennaio tutti i canali di prevendita utilizzano la nuova denominazione, in fase di ricerca su internet occorre quindi utilizzare la parola “TuscanyHall”. Restano validi, ovviamente, i tagliandi già venduti che riportano Obihall come sede dell'evento. I biglietti per tutti gli appuntamenti in programma al TuscanyHall sono disponibili presso Ciao Obihall, benvenuto TuscanyHall. la cassa della struttura, dal lunedì al venerdì, orario TuscanyHall è il nuovo nome dell'ex Teatro Tenda di continuato 10.30-17.30. Biglietti anche nei punti prelungarno Aldo Moro, a Firenze, spazio polivalente vendita Boxoffice Toscana (www.boxofficetoscana. che da 40 anni ospita concerti, spettacoli teatrali, it/punti-vendita - tel. 055.210804) e online su www. convegni, fiere, eventi gastronomici e molto altro. ticketone.it. Da gennaio 2019 la storica struttura lega le proprie attività al marchio “Tuscany la bellezza della carta” di Cartiere Carrara, con cui è stato raggiunto un accordo di sponsorizzazione per 6 anni. TuscanyHall porta un restyling della struttura, con nuove insegne, nuovi colori per il foyer, nuove divise per il personale e un programma ricco di grandi eventi, grazie al sostegno di Cartiere Carrara e al contributo del co-sponsor Banca Cambiano 1884.

Informazione e Contatti: informazioni, programma e contatti sono disponibili sul nuovo sito www.tuscanyhall.it e sulla pagina ufficiale Facebook “Tuscany Hall Teatro di Firenze”. Si può contattare il TuscanyHall via telefono allo 055.6504112 o scrivendo una mail a info@tuscanyhall.it. Spettacoli ed Eventi: TuscanyHall inaugura con Alis, spettacolo di nouveau cirque in scena dal 4 al 6 gennaio. Dal 18 al 20 gennaio bionde a fiumi per “Il birraio dell'anno”.

La musica si accende il 23 gennaio con il rap di Mr Rain. Il primo febbraio “La grande storia dell'impressionismo” svelata da Marco Goldin con musiche di Remo Anzovino. Il 2 Cristiano De André con un concerto dedicato all'album capolavoro “Storia di un impiegato”. Altro tuffo nel passato, il 14, con il musical “Musicanti” dedicato a Pino Daniele. Il 22 febbraio il comico Paolo Cevoli dà il via a una serie di serate tutta da ridere, in arrivo Teo Mammucari (2 marzo), Maurizio Battista (12 aprile) e Andrea Pucci (9 maggio). Dedicato ai giovanissimi il concerto di Benji e Fede del 27 febbraio, mentre Gazzelle, 7 marzo, strizza l'occhio al nuovo cantautorato. Il 12 e 13 marzo tornano i Maneskin, il 14 Vittorio Sgarbi alle prese con “Leonardo”. Altro astro ascendente della musica italiana, Irama, il 22 e 23 marzo. Grande attesa per la leggenda del blues John Mayall, il 25 marzo. Il 28 la Pfm celebra il 40ennale dell'album registrato insieme a Fabrizio De André. Il 29 marzo TuscanyHall apre a Loredana Berté, il 31 sbarca l'indie-pop degli Ox-Otago.

Disco

mercoledì 9: Tenax @ Yab in occasione di Pitti Immagine venerdì 11: Febbre a 90 la festa dedicata alla musica, allo stile e alle icone che hanno segnato gli anni '90 sabato 12: Nobody's Perfect! Ilario Alicante, James Mile venerdì 18: Mamacita sabato 19: : Fragola's Night with: Marcellus Pittman, Philipp & Cole Firenze, Via Pratese, 46 - info: 055.613701, 335.5235922, 393.9204279 e www.tenax.org

mercoledì 9: Tenax @ Yab in occasione di Pitti Immagine il lunedì: Yab Smoove una tribù che balla Black Music una serata che unisce cultura e colore il mercoledì: Unyversal! - serata universitaria con ingresso omaggio entro le 01 il giovedì: Rock the Jab il venerdì: Jam Twerk, Dembow, Reggaeton omaggio donna entro le 00.45 il sabato: Yabber - lo spirito libero e giovane serata under 24 con musica Dance/House/ Commerciale

il sabato: Memories 3 Piste, 3 Stili, 1 Grande Notte di Puro Divertimento ogni venerdì: Piccionaia Privè selezioni musicali Alessandro Guadagni special live Francesca Mascolo ogni venerdì una nuova festa ricca di entusiasmo e gioia per incontrarsi con gli amici, proprio come fu la Piccionaia fra gli anni 90 e 2000 la domenica: Aperichic un maxi buffet presentato da Iguazù che vi delizierà con specialità calde e fredde, carni al taglio e molto altro

ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room con Max dj ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre

Firenze, Via dei Sassetti, 5 info: 055.215160 e www.yab.it

Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9 info: 055.650791 e www.otelvariete.com

Grandi Pista, Grande Palco, Grandi Orchestre!

Follonica (GR) Via Spiaggia di Levante

come sempre a passo di danza al Bolero non si muovono i passi di un solo ballo... musica e danze sono diverse e l'opportunità di scegliere non manca!

anche Pizzeria - Spaghetteria Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 331.1887159 - fb: Dancing Bolero

tutti i venerdì: Reverse Elegance Reggaeton Commerciale - over 20 tutti i venerdì: Libidine - un nuovo format tutti i sabato: El Mundo del Caribe con musica italiana e internazionale per serata latinoamericana riassaporare i favolosi anni '80 e '90 rivisitati in chiave moderna dai nostri dj Carlo Dee & Dj sabato 12: Riccardo Cioni Special Event Ass. Ingresso vietato ai minorenni aperto il weekend

Arte, Sensualità e Divertimento

Monteriggioni (SI) Loc. Pian del Casone info: 349.3416355 e 3336549766 www.vanilladiscoclub.com

sabato 12: Extra Date from Metempsicosi Ricki Le Roy, Luca Pechino sabato 19: Fluo Party ballo studentesco Sarrochi Monteroni d'Arbia (SI) Via San Giusto, 199 info: 348.6015313 e www.papillon78.it

giovedì 3: High School Winter Party venerdì 4: FAQSimile - Negramaro Tribute Band aperto tutti i giorni dalle h.7 chiuso il lunedì pausa pranzo con piatti espressi cucina casalinga di pesce ampia scelta di vini e cocktails aperitivo con buffet caldo e freddo anche appartamenti per vacanze Scarlino (GR) Via delle Collacchie, loc. Puntone - info: 0566.866119

storico Pub stile inglese vasta gamma di birre alla spina e in bottiglia cucina tipica da pub con prodotti a Km 0 cucina vegetariana, birra senza glutine Live Music: seguite la nostra pagina facebook Pub13Gobbi per essere sempre aggiornati sui nostri eventi aperto tutti i giorni dalle h.19, lunedì chiuso Grosseto, Via Mazzini, 106 (centro storico) info: 328.8959754

sabato 5: FAQLive - Aurolo Borealo e I Miei Migliori Complimenti giovedì 10: TouchDown - Cookie Monster venerdì 11: FAQSimile Guns 'n'Roses Tribute Band sabato 12: FAQDisco - HipHop Night giovedì 17: TouchDown - OnlySmile venerdì 18: FAQLive sabato 19: Otherside Party giovedì 24: TouchDown - Cookie Monster

venerdì 4: Lost Tribute Band Coldplay + Dj set Luca Carrara sabato 5: Negramaro Tribute Band + Dj set Luca Carrara venerdì 11: Ultrapop + Dj set Giampa sabato 12: Giannino d'Inverno + Dj set Luca Carrara venerdì 18: Ambaradan + Dj set Luca Carrara sabato 19: Jovaband Tributo a Jovanotti + Dj set Luca Carrara

Caffetteria, Light Lunch & Cocktail Bar venerdì 11: Tiki Night Una serata che trae ispirazione da quella corrente culturale che dominò la scena dei locali dalla fine del proibizionismo sino agli anni '60. Trae ispirazione dalle spiagge tropicali della Polinesia, dal surf californiano e, appunto, dalla miscelazione dei Tiki Coccktail! pranzi espressi aperto tutti i giorni dalle h.7 alle 21 Grosseto, Corso Carducci, 18 info: 339.3673693 - FB: Caffè Carducci

venerdì 25: Atomic Papas + Dj set Luca Carrara

venerdì 25: pag. 29FAQSimile Locali & co sabato 26: Mamalover Linkin Park Tribute Band sabato 26: Enjoy Rainbow People's Party giovedì 31: TouchDown - OnlySmileFAQSimile: i migliori tributi FAQLive: i migliori concerti dal vivo TouchDown: le migliori sonorità hip-hop, trap & raggaeton Grosseto, Via Legnano info: 346.5313880 e www.faqlive.it

+ Dj set Luca Carrara

prima di ogni serata live: dalle h.20.30 apericena oppure cena servita Venturina Terme (LI) Via della Pace, 34 info: 0565.855229 - FB: G-and-B

Ristobar aperto tutti i giorni, dalle h.7 alle 21, sabato fino alle 14 - domenica chiuso tutti i giorni: Colazioni, Pranzi e Aperitivi dal lunedì al venerdì: Pranzi veloci di carne e di pesce Offerta Menù: Primo di pesce + 1/2 acqua e caffè € 10 anche Piatti da asporto il giovedì e venerdì: Frittura di pesce Grosseto, Via Buozzi, 15 info: 320.3492168 FB: wonderlandcaffe

Ristoranti e Pizzerie a gennaio siamo aperti: sabato 19 e sabato 26 Paella, Sangria, Cockteleria, Birreria anche paninoteca

Osteria tipica toscana che esalta gli antichi sapori maremmani e cura i dettagli e la qualità dei piatti in modo eccezionale nel cuore di Castiglione della Pescaia Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 24 info: 0564.935487 e 334.2310112

piatti tipici mexicani, spagnoli e argentini birre da tutto il mondo, sia in bottiglia che alla spina Augustiner, Paulaner, Forst, Tennent's, Blanche de Namur, Ettaler Dopple Bock...

Casa di Cucina Tosco-Maremmana anche Pizzeria con forno a legna

oltre 40 varietà di tequila e rum

aperti tutte le sere sabato e domenica anche a pranzo

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, 4 info: 0564.933749 e 339.2656438 www.puerto-escondido.it

Massa Marittima (GR) rotonda di Schiantapetto info: 0566.902118

Osteria, Griglieria specialità di carne e pesce alla griglia pesce fresco tutti i giorni Menù Grigliata di Pesce 25 € (piatto unico) scampi, gamberoni, calamari, spada, mazzancolle, pescato del giorno un bicchiere di vino bianco 1/2 litro di acqua dolce a scelta, pane e coperto Menù Bistecca 20 € (piatto unico) bistecca da 400 gr circa patatine fritte, insalata mista un bicchiere di vino rosso 1/2 litro di acqua frutta di stagione, pane e coperto Happy Lunch 18 € primo, secondo, contorno, acqua, vino, caffè, pane e coperto solo a pranzo Follonica (GR) Via Marconi, 32 info: 324.8630448

Ristorante Slow Food prodotti e vini del territorio

Ristorante - Enoteca - Wine Bar

cucina tipica toscana sempre aperti a cena sabato e domenica anche a pranzo lunedì chiuso

dalle h.17.30: aperitivo

Follonica (GR) Via Roma, 125 info: 347.2445333 - FB: Grotta Follis

specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure aperto a pranzo e cena, chiuso il martedì Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro info: 338.9125902

aperto tutte le sere e la domenica a pranzo chiuso il martedì Cecina (LI) Via del Curtatone, 19 info: 0586.684238

Green&go! è un concetto nuovo di sana alimentazione. Nasce come Insalateria da asporto dove puoi comporre la tua insalata preferita con 3 semplici mosse: 1. scegli la tua base di insalata tra: cous cous, farro, insalata gentilina, insalata mista o riso basmati, e talvolta quinoa o riso rosso integrale o pasta integrale bio 2. aggiungi i tuoi ingredienti tra oltre 50 topping che variano con le stagioni e comprendono verdure crude o cotte, proteine animali o vegetali, latticini freschi di produzione locali, frutta fresca o secca, condimenti classici o special. Ogni ingrediente ha un costo che varia dai 0,25 € a 1,50 € 3. &go!: scegli tu dove gustarti la tua Insalata personalizzata (in negozio, in piazza, al mare, in ufficio, in barca, al parco...) Inoltre da Green&go! puoi trovare vellutate di verdure stagionali, zuppe, macedonie o cestini di frutta freschissima, centrifughe espresse di frutta o verdura, yogurt freschissimi composti con muesli, frutta fresca Follonica (GR) Piazza XXV Aprile, 7 info: 0566.060392

Spettacoli Teatrali:

“Benvenuti a teatro. Dove tutto è finto ma niente è falso”

(Gigi Proietti)

Castagneto Carducci e Piombino

Donchisci@tte

A testa in giù

domenica 13 gennaio, h.21.15

martedì 22 gennaio, h.21

Una scrittura originale che trae ispirazione dall'opera di Cervantes, collocando l'hidalgo spagnolo contro la contemporaneità. Con vesti sgangheratamente complottiste e una spiritualità naïf, accompagnato da un Sancho, che è insieme figlio e disorientato adepto, Don Chisciotte intraprende un corpo a corpo, demoralizzante ma allo stesso tempo “comico” contro un mondo sempre più virtuale, spinto a trovare l'origine del male nel sistema che lo detiene. Si rintana in un rifugio nel quale cerca di difendere il proprio pensiero critico, accanendosi contro le menti malefiche delle multinazionali e appigliandosi all'unica gioia della vita: l'amore per la sua Dulcinea. Peccato che anch'essa è incastrata all'interno della contemporaneità, intrappolata in una webcam dove può svanire dolorosamente per un banale blackout.

Ne L'envers du décor – titolo originale del testo di Florian Zeller portato in scena nel gennaio 2016, al Théâtre de Paris, con Daniel Auteil nel ruolo di protagonista e regista – le apparenze non esistono più, le maschere cadono, l'individuo si trova faccia a faccia con la complessità del suo essere. Daniel, contro il consiglio di sua moglie, invita a cena il suo migliore amico Patrick e la sua nuova partner Emma, per la quale Patrick ha lasciato la moglie. Emma, giovane e carina, provoca una tempesta negli animi dei commensali, scuotendo le loro certezze, risvegliando frustrazioni, gelosie e invidie. L'originalità di A testa in giù sta nel fatto che il pubblico è testimone dei pensieri dei personaggi che parlano in disparte. Grande gioco di attori che svela, grazie alla tecnica del doppio linguaggio, una verità comica, crudele e meravigliosamente patetica.

liberamente ispirato a Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes di Nunzio Caponio, adattamento e regia Davide Iodice con Alessandro Benvenuti, Stefano Fresi

di Florian Zeller, regia di Gioele Dix con Emilio Solfrizzi e Paola Minaccioni

Teatro Roma

Teatro Metropolitan

Castagneto Carducci (LI) Teatro Roma, Via Gramsci info: 0565.765074 • www.toscanaspettacolo.it

Piombino (LI), Piazza Cappelletti, 2 info: 0565.63296, 345 7765944 • www.toscanaspettacolo.it

Spettacoli Teatrali:

“Benvenuti a teatro. Dove tutto è finto ma niente è falso”

(Gigi Proietti)

GROSSETO

Così è (se vi pare)

da Luigi Pirandello, regia Filippo Dini con Mauro Bernardi, Francesca Agostini, Filippo Dini

martedì 29 e mercoledì 30 gennaio, h.21:00

Quartet

di Ronald Harwood, regia Patrick Rossi Gastaldi con Giuseppe Pambieri, Paolo Quattrini, Cochi Ponzoni,

Erica Blanc venerdì 11 gennaio, h.21:00 La commedia racconta la storia di alcuni ospiti di una casa di riposo per ex artisti di opera. Il dialogo dei personaggi di questa deliziosa “comedy”, ricco di scoppiettanti e spesso irresistibili scambi crudeli di battute, mette quasi voglia di invecchiare.

In una cittadina come tante uno strano terzetto scatena curiosità e pettegolezzi: un uomo, la suocera e la moglie che nessuno vede mai sono i protagonisti di un mistero che Luigi Pirandello costruisce con maliziosa abilità. Il cuore pulsante di questo testo è dichiarato fin dal titolo, dove a un'affermazione si contrappone una parentesi dubitativa. Le certezze sfumano inesorabilmente di fronte a una realtà: quella dei coniugi Frola e della suocera. È una famiglia fuori dagli schemi, che adotta un comportamento anormale, contraddice il buon senso, e si prende gioco della regole codificate del vivere civile. L'ambientazione rassicurante del salotto borghese fa da sfondo all'enigma del signor Frola: è la seconda moglie quella che tiene nascosta in casa, per evitare alla suocera lo shock di ricordare la morte della figlia, la prima consorte? Oppure questa è veramente la prima moglie, che la follia del marito scambia per un'altra donna?

Teatro degli Industri Grosseto, Via Mazzini, 101/103. info: 0564.488064/794, 334.1030779 • www.toscanaspettacolo.it

La governante

di Vitaliano Brancati, regia Guglielmo Ferro con Ornella Muti, Enrico Guarnieri, Naike Rivelli

martedì 23 gennaio, h.21 Questa commedia, scritta nel 1952, fu subito censurata.

La scusa era quella del tema – allora molto scottante – dell'omosessualità, anche se Brancati sosteneva che “la sostanza della vicenda è più la calunnia che l'amore fra le due donne”. Ma sullo sfondo di un complesso discorso sull'etica e sulla responsabilità individuale, il testo è pieno di accenti polemici contro l'ipocrisia dei benpensanti cattolici, i principi della Sicilia baronale e contro la censura stessa.

Teatro Moderno Grosseto, Via Tripoli, 33/35. info: 0564.488064/794, 334.1030779 www.toscanaspettacolo.it

Spettacoli Teatrali: GROSSETO

The Legende of Morricone

con Ensemble Symphony Orchestra, diretta da Giacomo Loprieno

sabato 2 marzo, h.21 Il Buono il Brutto e il Cattivo, Mission, La Leggenda del Pianista sull'oceano, C'era una Volta il West, Nuovo Cinema Paradiso, Per un Pugno di Dollari, The Hateful Eight, C'era una Volta in America, Per Qualche Dollaro in Piu', Malena… Gli straordinari capolavori di uno dei più grandi compositori musicali riarrangiati e proposti in un concerto teatrale di grande impatto emotivo. 500 colonne sonore, 70 milioni di dischi venduti nel mondo, sei nominations e due Oscar vinti, tre Grammy, quattro Golden Globe e un Leone d'Oro fanno di Ennio Morricone un gigante della musica di tutti i tempi. Diretta dal Maestro Giacomo Loprieno, l'Ensemble Symphony Orchestra si avvicina alla musica di Morricone dopo importanti collaborazioni nazionali e internazionali: Mario Biondi, Max Gazzè, Franco Battiato, Giovanni Allevi, Renato Zero, Francesco Renga, Pooh, Baustelle, PFM, Andrea Bocelli, Sting, Kylie Minogue, Robbie Williams, Nile Rodgers, Sam Smith, Luis Bacalov. Con oltre seicento concerti tra Italia, Svizzera, Germania, Spagna, Olanda, Francia, Austria, Regno Unito e Belgio, l'orchestra presenta una grande versatilità e attenzione per ogni tipo di musica, con un repertorio che spazia dalle arie

d'opera più conosciute alle colonne sonore di film di fama mondiale (come Frozen ed Harry Potter). Sul palco si alterneranno solisti, prime parti di importanti teatri e istituzioni sinfoniche italiane, come il violoncello del Maestro Ferdinando Vietti e la tromba del Maestro Stefano Benedetti. Ospiti speciali il soprano Anna Delfino, beniamina del pubblico europeo dell'opera, che farà rivivere l'emozione del Deborah's Theme da “C'era una volta in America” e il violinista del Circle du Soleil Attila Simon, che eseguirà il concerto interrotto per violino da “Canone Inverso”. Ad accompagnare il pubblico dando voce ai personaggi e alle ambientazioni la bravura dell'attore Matteo Taranto. Diretto dai più importanti registi italiani e stranieri, da Ferzan Ozpeteck ad Alessandro Gassmann da Enrico Oldoini e Sam Mendes nello “007 - Spectre”, si è dedicato al mondo delle fiction, dove si è particolarmente distinto nel ruolo del cattivo ne “Il commissario Montalbano”. Teatro MOderno Grosseto, Via Tripoli, 33/35 info: 0564.488064/794, 334.1030779 • www.teatromodernogrosseto.it

Spettacoli Teatrali: firenze

Teo Mammucari Più bella cosa non c’è Live sabato 2 marzo, h.21 Non sono bastati più di 20 programmi televisivi a tirare fuori la verità e i pensieri personali che Teo ha portato con sé per tutti questi anni. Sceglie il teatro e sposa il progetto di presentare un monologo dove può finalmente parlare con il suo cinismo di quello che sta accadendo al suo mondo. Uno spettacolo comico, molto irriverente attraversando tutto quello che Teo ha vissuto in questi 20 anni dalla sua vita personale a tutto quello che accade nel suo mondo. “Teo Mammucari - Più bella cosa non c'è” è il titolo e il suo punto di partenza per questo lungo viaggio che si chiama vita, uno spettacolo da non perdere che attraversa l'amore, la gioia di essere diventato padre, ma soprattutto la speranza di uscire da quello che il programma sociale ci impone. Scritto e diretto da Teo Mammucari raccogliendo in chiave ironica e comica una realtà che ci ha trasformato in robot. Nato a Roma il 12 agosto 1964, Teo Mammucari dopo gli inizi da animatore turistico, nel 1994 inizia a lavorare come attore di Scherzi a Parte e poi come conduttore del Seven Show sulla emittente televisiva Europa 7. Nel 1999 appare come “Iena” nel programma di Italia 1.

Il maggior successo arriva nel 2000 con la conduzione del programma comico-satirico Libero, in onda su Rai 2. Il programma, basato su scherzi telefonici, viene condotto da Mammuccari per quattro edizioni. Nel 2004 lancia il singolo di musica demenziale Nando (vero tormentone nelle trasmissioni di Libero), seguito da www sciogliamo i Pooh. Nell'estate del 2002 e del 2004 conduce il programma televisivo Veline, per la selezione di ragazze (le “veline”) idonee alla partecipazione al programma Striscia la Notizia. Nella primavera 2005 conduce in seconda serata su Canale 5 Mio fratello è Pakistano, nel 2006 e nel 2007 Distraction, un quiz in cui i concorrenti sono sottoposti a numerose ed estreme distrazioni, mentre cercano di rispondere alle diverse domande, e Cultura Moderna, assieme alla brasiliana Juliana Moreira: il programma, nato per sostituire Striscia la notizia nel periodo estivo, è continuato anche nel periodo invernale la domenica allo stesso orario di Striscia. Nell'autunno 2012 è il nuovo conduttore de Lo Show dei Record. Nel 2013 conduce La Grande Magia - The Illusionist, nuovo talent show di Canale 5 dedicato ai giovani illusionisti. Dal 2014 viene confermato alla guida del programma Le Iene, dove affiancherà Ilary Blasi e la Gialappa's Band. Tuscany Hall Firenze, Via Fabrizio De Andrè info: 055.6504112 • www.tuscanyhall.it

Calendario 2019 Caffè River: Amsterdam

info: Caffè River SpA Arezzo, Via Piero Gobetti 64 tel. 0575.299867 e www.cafferiver.com

È in distribuzione il nuovo calendario firmato da Giovanni Santi. È uscito il calendario Caffè River 2019 dedicato all'Olanda ed in particolar modo ad Amsterdam. Il fotografo Giovanni Santi, ha visitato questa affascinante e divertente terra, estrapolandone come sempre, con i suoi scatti, i segreti e le visioni più nascoste, la bellezza e serenità della natura e la vivacità e positività del popolo olandese.

mentre i mulini a vento, assieme al loro aspetto fiabesco, hanno drenato per secoli le acque dai polder, le “terre basse”, mantenendo asciutti questi territori sottratti al mare. Allora non poteva mancare in questo calendario uno scatto dedicato al De Kathammer, uno dei mulini a vento più famosi. Nel centro di Amsterdam, cinto dai suoi canali a “falce di luna”, non ci sono grattacieli e sono le chiese ad essere gli edifici più alti. Un patrimonio artistico enorme può Un viaggio tra canali, mulini a vento, arte e essere contemplato nei numerosissimi musei, divertimento insieme a Rixt van Gorkum, che dove il più noto è senz'altro il Rijksmuseum. […] così scrive: “Quando ho guidato Giovanni a visitare la città ci siamo ritrovati in quartieri Oggi Amsterdam ospita cittadini provenienti e polder che nemmeno io avevo mai visto di 180 nazionalità differenti, un numero tra prima. Forse perché non esistevano? Anche i più alti del mondo. Ciò è dovuto ad una anse può sembrare un'esagerazione, c'è co- tica tradizione di tolleranza e di libertà remunque un fondo di verità in quello che ligiosa di cui la città si è sempre fatta vanto. dico. Infatti, la provincia dell'Olanda Settentrionale, appena sopra ad Amsterdam, Un vero amsterdammer è però soltanto quello è costituita da aree di terraferma e da isole sottratte al mare: nuove terre create nato e cresciuto ad Amsterdam, quasi sempre nei secoli dagli olandesi, senza fare guerre e senza danneggiare i paesi confinanti. estroverso, dalla risposta pronta e giustamente Per questo nei Paesi Bassi si dice “Dio ha creato la terra, ma gli olandesi hanno orgoglioso della propria bellissima città, dove creato l'Olanda. [...]Tulipani e mulini a vento sono di certo i due simboli più famosi si può scegliere tra tante cose da fare, forse dell'Olanda. I tulipani con la loro bellezza hanno dato vita a paesaggi meravigliosi, troppe, ma che offre opportunità per tutti”.

IT’S DRINK TIME! a cura di Fabio Perin e Francesco Cocola del Caffè Carducci

(continua dal mese precedente) La fama e la gloria di Donn stavano adesso per esplodere. Le “Rapsodie al Rum” che creava tenevano incollate al suo bancone centinaia di clienti che ormai non potevano fare a meno di quelle miscele sempre diverse e misteriose. Tre anni dopo, nel 1937, fu costretto a trasferirsi in un fondo che gli desse più spazio e dove sopratutto poter continuare il suo show. La chiamata alle armi della seconda guerra mondiale lo “costringe” a lasciare il suo impero ormai avviato, nella mani della moglie, e partner in affari, Miss Sunny Sund. Mentre Donn si occupa di servire la patria in territorio europeo la signora Sund fece crescere il loro impero estendendo il nome del “Donn the beachcomber” a tutti gli Stati Uniti. Tornato insignito di due medaglie al valore si trovò a dover “combattere” con il divorzio voluto dalla moglie, che, dopo averlo ottenuto, registrò a se il marchio dei suoi locali impedendo a Donn di aprirne di propri. Senza colpo ferire Donn si trasferì alle Hawaii dove in breve tempo creò quell'atmosfera che tanto gli era mancata aprendo due delle sue migliori strutture: il “Polynesian Village” e il famoso “International Market Place”. Stanco e affannato da una vita che avrebbe bisogno di un libro intero per essere raccontata, decise di andare in pensione. Gli ultimi anni li trascorse tra la sua casa alle Hawaii e una Houseboat galleggiante che lo dondolò tra le onde del suo amato oceano.Nella sua tomba portò con se i segreti di una miscelazione tanto difficile quanto affascinante; in tanti negli anni hanno provato a imitarlo, ma nessuno fino ai giorni d'oggi c'è mai riuscito.

ZOMBIE - ricetta originale 1934 Definirlo famigerato sarebbe riduttivo. La creazione più celebre e letale di Donn, in passato lo Zombie è stato sfigurato fino a essere irriconoscibile. Le leggende metropolitane riguardo il suo potere di condurre alla follia e gli avvertimenti nei menù che parlavano di un limite Preparazione: di due per persona, “per il vostro bene” gli hanno assicurato un posto nella storia. in uno shaker Questo tiki cocktail concentra in una devastante pozione, il concetto di miscelazione esotica - Succo di lime - Orzata con le immagini di evasione, di marketing, di vendita, in relazione a quello che all'epoca era - Sciroppo di zucchero - Orange curaçao effettivamente il reale e forte modo di bere americano. Le leggende sulla sua nascita sono - Rum jamaicano - Rum martinicano molteplici e forse anche questo lo rende ancora più affascinante, per questo, bere Zombie non Ghiaccio tritato, shkerare energicamente qualche secondo è solo bere miscelato o bere esotico, bere Zombie è la curiosità della sfida in cui un uomo valica e servire in un Old Fashion, guarnire con ciuffo di menta. consuetudini e doveri morali imposti dalla società alla propria esistenza e quindi bere Zombie Un bel tenore alcolico con i profumi e i sentori tipici significa avvicinarsi alla vita di Donn. Bere Zombie è stato d'animo, è spirito, è esotico, è tiki. perfetto per avvicinarsi a questo tipo di miscelazione. Bere Zombie serve a riparare i sogni infranti.

Gonfio del Mese C’è Sbornia e Sbronza… Sicuramente qualcuno tra di voi, che state leggendo questa rubrica, avrà festeggiato l'arrivo di questo 2019 alzando un po' il gomito, aumentando inevitabilmente il proprio tasso alcolemico fino a essere immortalato in esilaranti foto ricordo fatte dai presenti, o addirittura diventare il protagonista di seguitissime “storie” su instagram pubblicate dagli amici più infami. L'Italia ha una grande tradizione di sbronze, fin dai tempi dei romani i simposi erano accompagnati da colossali bevute in nome del Dio Bacco (non è una bestemmia). Ma ognuno reagisce in modo diverso agli ebbri effluvi degli alcolici. Ecco perciò di seguito un elenco dettagliato sui tipi di sbronza nei quali potrete sicuramente riconoscervi. n.b.: questa è una rubrica ironica, non una rubrica che incentiva l'alcolismo! - La sbronza triste Un vero classico, di solito viene praticata in solitaria durante una triste serata tra le bestemmie del barista (che se non fosse per voi avrebbe già chiuso il locale da tre ore). I motivi che spingono alla sbronza triste sono i più disparati: rottura con il partner, perdita del lavoro, sconfitta della squadra nel cuore nel derby. Di solito è accompagnata da una postura ricurva, il gomito sinistro appoggiato al bancone del bar per reggere la testa con la mano, l'altra occupata da un superalcolico di ultima scelta. Il tutto è condito da incomprensibili farfuglii simili alle lagne di un gatto in calore. Il gonfio triste puoi trovarlo a qualsiasi ora della notte in piedi appoggiato con la

testa ad un muro, intento a mischiare la propria pipì con le lacrime che copiosamente scendono in predo a uno sconforto troppo spesso ingiustificato. - La sbronza cattiva La sbronza cattiva colpisce i soggetti solitamente più pacifici, quelli che nella vita di tutti i giorni vengono descritti come buoni, tranquilli e timidi. Incredibilmente, appena il tasso alcolemico nel sangue raggiunge il giusto livello, la loro personalità muta completamente, come il dottor Jekyll e Mr. Hyde. Non c'è discorso nel quale loro non vogliano intromettersi con un tono di voce altissimo, al solo scopo di minacciare i presenti e iniziare a tirare cazzotti

a vuoto. Chi è colpito da sbronza cattiva comincia a provocare tutti e a perseguire un'inedita vocazione alla rissa. Quando i suoi amici cercano di separarlo dalla nazionale di Rugby con cui ha cominciato ad azzuffarsi al bancone del pub, il soggetto colpisce anche loro divincolandosi come una scimmia indemoniata. La serata finisce all'ospedale, mentre qualche amico rimane nel locale fino a chiusura per cercare di recuperare i molari del compagno affetto da sbronza cattiva. - La sbronza dei buoni sentimenti La sbronza dei buoni sentimenti può colpire tutti, in particolare se si è in una buona disposizione di spirito. Si presenta con un compulsivo bisogno di abbrac-

ciare tutti e di dire a tutti quanto bene proviamo per loro, per quello che fanno, per quello che sono e per quello che rappresentano per voi (anche se sono dei perfetti sconosciuti). Il gonfio dai buoni sentimenti diventa inspiegabilmente il miglior amico di tutti i presenti al bar o al ristorante. Con loro dice di aver trascorso serate indimenticabili e per questo motivo di custodire in fondo al cuore, un bene smisurato che lo porta a offrire un altro giro di chupiti persino a persone mai viste fino a quel momento. A volte il soggetto affetto da questo tipo di sbronza finisce per incontrare un tizio affetto da sbronza cattiva e le prende di santa ragione un attimo dopo avergli dichiarato il proprio amore.

- La sbronza da zoccola Questa colpisce esclusivamente l'universo femminile. Per il maschio una ragazza incapace di intendere e volere sembra essere l'El Dorado. La ragazza affetta da sbronza da zoccola perde ogni effetto inibitorio e ogni riferimento con la realtà, la mattina dopo si sveglia con un vuoto di memoria che aspetta solo di essere riempito da racconti imbarazzanti degli amici. La protagonista inizierà a pomiciare con ogni ragazzo a portata di mano, usando un linguaggio fino ad allora sconosciuto, con riferimento sessuali espliciti e provocazioni che nemmeno nelle chat erotiche hai mai ascoltato. La telefonata dell'amica che le descrive come si fosse creata una fila di duecento persone per approfittare della sua disponibilità nei bagni della discoteca è il momento più duro.

dosi alla persona per la quale nutre un amore profondo sin dalle scuole medie, blaterando aforismi pieni di cuoricini, che sarebbero obsoleti pure per le frasi dei baci perugina degli anni '90. Già le possibilità che il vostro amore sia corrisposto rasentano lo zero, se in più decidete di pronunciare il fatidico “Ti amo” con il fiato da vino, il naso rosso, la voce farfugliante, e il viso sporco di fango per la recente caduta, beh, buona fortuna.

mania di identificazione con Bukowski, Baudelaire e De Andrè, che credono che il primo passo per seguire le tracce del loro idolo sia beccarsi una pesante forma di dipendenza dall'alcol. E' una sbronza che si prende in compagnia, così da poter interpretare perfettamente la figura dello scrittore travagliato, alcolizzato e, se possibile drogato, immerso in un ciclone d'autodistruzione innescato dal profondo mal di vivere dovuto alla sua sensibilità auto dichiarata sopra la media. Di solito si pratica a casa con qualche amico o con una ragazza con la quale si vuole combinare qualcosa, e consiste nel bere a canna bottiglie di vino di pessima qualità comprate al discount, leggere poesie ad alta voce senza rispettare un minimo di metrica, ideare aforismi su come il vivere sia un lento morire etc. Nonostante spesso si concluda con dipinti di vomito sul pavimento, non riuscirà a raggiungere il suo scopo: far dimenticare la totale mancanza di talento rispetto ai propri miti.

- La sbronza intestinale La sbronza intestinale colpisce soggetti particolarmente sensibile allo stomaco. Succede che le vittime di questa tipologia comincino a sentirsi male dopo una birra piccola o al primo bicchierino di vodka. Mentre gli amici sono ancora alle prese con il pre-aperitivo, il soggetto è già a vomitare in bagno, posto che sarà la sua casetta per il resto della serata, dove tra una sboccata e l'altra si - La sbronza da innamorato informerà su come sta andando la festa La peggiore di tutte. E' un misto di sbron- chiedendo informazioni a chi va in bagno za molesta, sbronza triste e sbronza dei a svuotarsi la vescica o a coloro che ogni tanto lo vanno a prendere per i fondelli. - La sbronza del sonno buoni sentimenti, che porta alla mossa più sconsiderata di sempre: Il gonfio affetto dalla sbronza del sonno, dichiararsi alla persona amata. - La sbronza del poeta maledetto lo riconosci subito, essendo piegato sulla Il gonfio innamorato rompe tutti Questa tende a colpire i defi- sedia in posizioni non ergonomiche con gli indugi della timidezza incollancienti, ovvero quelli affetti da la testa malamente gettata di lato e la

bava all'angolo della bocca. Oppure se con sforzi sovrumani riesci a non cedere alle lusinghe di Morfeo, puoi trovarlo appoggiato al guardaroba, al lampione o, molto spesso al bancone del bar, in preda ad attacchi di sbadigli sguaiati ripetuti tra un discorso sconclusionato e l'altro, portati avanti rigorosamente senza un filo logico, utili solo a frantumare le scatole del suo sfortunato compagno di serata. - La sbronza da coma etilico E' quella leggendaria, quella che è già tanto se ne esci vivo. Si presenta con un improvviso black out durante la serata e con un brusco risveglio in ospedale, dove vostro padre, cintura in mano, sta chiedendo al medico quando sarà possibile prendervi a cinghiate. La maggior parte delle esperienze extracorporee descritte durante le esperienze in coma, sono in realtà esperienze da coma etilico, quindi solo deliri di uno sbronzo. Ma in fin dei conti, non è proprio quello il paradiso? Dedicata a tutti i miei amici, agli ingestibili e a tutti quelli che hanno trascorso con me una o più situazioni sopra citate, da protagonisti o da spettatori.

Gente di un Certo Livello

#dal Web#

L’Uomo e la Donna Ci risiamo! Iniziamo il nuovo anno con la rubrica che tutti voi apprezzate, proponendo questo mese una nuova puntata nella quale si evidenziano le differenze comportamentali femminili e maschili. Questa volta ci siamo divertiti a trattare le diversità che separano l'approccio mentale al sesso tra la donna e l'uomo. Ecco di seguito il racconto di un marito vendicativo: Conseguentemente decisi che quella sera non ci sarebbe stata nessuna discussione ulteriore. Misi a posto gli oli afrodisiaci, spensi le candele, tolsi la musica di atmosfera e ho rimisi in frigo lo champagne. Andai a farmi una doccia fredda per cercare di calmare “la Per farvi capire meglio, vi racconto questo: una notte mia bestia” e mi misi a guardare Discovery Channel a tutto volumoglie e io siamo andati a letto con intenzioni bellicose. me per non fare dormire la figlia di mia suocera... Abbiamo cominciato ad accarezzarci, massaggiarci, darci Dopo un po' mi addormentai sul divano. bacini etc. Il giorno seguente andammo all'outlet del centro comDopo un paio di minuti io ero già pronto ed eccitatissimo, ma proprio in quel momento lei mi dice: “Adesso non ho merciale, io guardai orologi mentre lei si provò tre modelli più voglia, amore mio. Voglio solo che mi abbracci e carissimi di Armani. mi dici che mi ami”. Come tutte le donne non sapeva decidersi, così le dissi di Io esclamo: prenderli tutti e tre. A questo punto mi disse che le sarebbe“Cooooooooooooooooro servite delle scarpe nuove da mettere con i nuovi vestiti... saaaaaaaaa??????????” 220 euro al paio! Le dissi che andava bene. Dopodiché mi dice le parole Da lì passammo nella sezione accessori, nella quale prese magiche, con cui ogni donna una borsa di Louis Vuitton. rinfaccia al proprio uomo qual- Era così emozionata! Credo pensasse che fossi diventato siasi cosa: “Non sai connetpazzo, ciò nonostante mise tutto nel carrello. Volle ulteriorterti con le mie necessita’ mente provocarmi, chiedendomi un cappotto di Elisabetta emotive di donna”. Franchi. Rimase shockata quando le dissi che davvero poteva comprare tutto ciò che voleva. - Non ho mai capito perché le necessità sessuali degli uomini e delle donne siano così differenti tra loro... E non ho mai capito perché gli uomini pensino col cervello mentre le donne con il cuore.

Era così eccitata sessualmente dopo tutto questo, che cominciò a chiamarmi con tutti i nomignoli più affettuosi e stupidi che le donne usano: “Cucciolone mio”, “Topolino amoroso” e così via. Poi arrivò il momento di andare alla cassa per pagare tutto l'ambaradan. Fu proprio in quel momento che, avendo solo una persona prima di noi, le dissi: “No amore mio, credo che in questo momento non ho più voglia di comprarti tutto questo…”. Se aveste potuto vederle la faccia, rimase allibita e incredula, diventò pallida quando le aggiunsi: “Voglio solo che mi abbracci e continui a chiamarmi Cucciolone”. Sembrò quasi che stesse per svenire, le si paralizzò la parte sinistra del corpo e le iniziò un tic nervoso all'occhio. A questo punto le dissi: “Fai cosi’ solo perche’ non sai connetterti con le mie necessita’ finanziarie di uomo!”.