Wasabi giugno 2017 by Massimiliano Rossi

Wasabi compie 14 anni… Correva l'anno 2003, precisamente il 6 giugno, quando il primo numero di Wasabi si fece vedere ai nostri occhi ansiosi nell'aprire quel cartone imballato, che il corriere ci aveva appena consegnato. Per me fu amore a prima vista, anzi, come succede per i figli, che inizi ad amarli già dai primi giorni della gravidanza, così anche Wasabi iniziai ad amarlo sin da quando io e Alessandro lo iniziammo a concepire nelle nostre menti. Da allora sono passati 14 anni, e se Wasabi fosse davvero mio figlio (in realtà è come se lo fosse), sarebbe qui a chiedermi il motorino ;-) Nella smorfia napoletana il numero 14 simboleggia l'ubriaco, e in effetti pensare che sono passati tutti questi anni mi fa un po' provare un senso di stordimento, ma al contempo di soddisfazione e gratitudine. Soddisfazione perché in un momento in cui l'editoria sta subendo la crisi economica generale, Wasabi continua a rimanere un punto di riferimento saldo, sia nella versione cartacea che nella versione on-line. Gratitudine perché nonostante siano cambiate varie generazioni di lettori, Voi siete sempre tantissimi e grazie a Voi, dopo ogni traguardo tagliato, abbiamo sempre voglia di prefissarci nuovi obiettivi. Tralascio i ringraziamenti personali perché sarebbero infiniti, mi limito a porgere un immenso GRAZIE alle mie splendide creature Aurora e Mattia, per la loro linfa vitale e per la pazienza che hanno nel sopportare i miei orari lavorativi a volte un po' sballati, cercando sempre il modo però, di prestare loro tutto il mio tempo di cui hanno bisogno. Grazie alla mia musa ispiratrice Rosangela “Bellezza”, perché i o “vado dove vai tu”. Grazie a tutti quelli che hanno collaborato con Wasabi in questi anni e grazie a chi sta attualmente collaborando.

Grazie a tutti i nostri inserzionisti e a tutti coloro che affidano la loro promozione al #WasabiStudio.Infine, ancora una volta, GRAZIE a Voi lettori, Grazie anche a te che stai leggendo adesso! Sei e siete la vera energia di questo progetto… Vi aspettiamo per festeggiare insieme questa importante ricorrenza. Restate sintonizzati sulle nostre frequenze e saprete presto data e modalità!

Buon Compleanno Wasabi… mille di questi mesi! M.R.

EVenti in toscana dal 2 giugno al 5 luglio CONCERTI LIVE

8 GIUGNO: “Bobo Rondelli” in Ciampi ce lo faccio vedere io, + AvanretrÒ. Concerto in occasione del Metarock Quality Popular Festival. Pisa, Piazza dei Cavalieri, h.20.30. info: 050.9911796 e www.metarock.it 9 GIUGNO: “Levante + Teresa Plantamura” in Concerto in occasione del Metarock Quality Popular Festival. Pisa, Piazza dei Cavalieri, h.20.30. info: 050.9911796 e www.metarock.it 10 GIUGNO: “The Zen Circus” in Concerto in occasione del Metarock Quality Popular Festival. Pisa, Piazza dei Cavalieri, h.20.30. info: 050.9911796 e www.metarock.it 14 GIUGNO: “Radiohead” in concerto. Allergici alle regole del mercato e del marketing musicale, la band ha fatto spesso scelte innovative ridefinendo i generi e imponendo brusche variazioni ad un sound già carico di dettagli sperimentali: questo non gli ha impedito però di vendere milioni di dischi, e col-

lezionare premi e riconoscimenti. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. info: 055.333061 e www.ticketone.it 16 GIUGNO: “Malamanera + La Banda del Pozzo”. Concerto in occasione della 4^ edizione di “Birre d’Amare Music Fest 2017”. Stand con degustazione di ottime creazioni di birrifici affermati ed emergenti, mercatini, ricchi premi e cotillons. Castiglione della Pescaia (GR) Orto del Lilli, dalle h.22. info: 0564.933678 e www.maremmapromotion.it 16 GIUGNO: “Gino Paoli” in concerto, con Danilo Rea al pianoforte, Stefano Cocco Cantini ai sassofoni, Ares Tavolazzi al basso e contrabbasso e Roberto Gatto alla batteria. Piombino (LI) Piazza Bovio, h.21.15. info: 347.5769527 17 GIUGNO: “Pop X”. Concerto in occasione della 4^ edizione di “Birre d’Amare Music Fest 2017”. Stand con degustazione di ottime creazioni di birrifici affermati ed emergenti, mercatini, ricchi premi e cotillons. Castiglione della Pescaia (GR) Orto del Lilli, dalle h.22. info: 0564.933678 e www.maremmapromotion.it 18 GIUGNO: “Quartiere Coffee”. Concerto in occasione della 4^ edizio-

ne di “Birre d’Amare Music Fest 2017”. Stand con degustazione di ottime creazioni di birrifici affermati ed emergenti, mercatini, ricchi premi e cotillons. Castiglione della Pescaia (GR) Orto del Lilli, dalle h.22. info: 0564.933678 e www.maremmapromotion.it 22 GIUGNO: “Sophia Live Project”. Concerto di Sofia Mancino, in arte Sophia, protagonista del video cover di Despacito, che ha superato le 100mila visualizzazioni, cantato accompagnata soltanto da strumenti ricavati da utensili da cucina. Isola del Giglio (GR) Giglio Campese, Piazza di Mezzo Franco, h.21.30. info: 0564.25173 23 GIUGNO: “Aerosmith” in Aero-Vederci Baby European Tour. Concerto in occasione di Firenze Rocks. Per Oltre 45 anni, gli Aerosmith sono stati la band rock per antonomasia, e sono diventati uno dei gruppi più influenti e amati al mondo, grazie alle loro indimenticabili canzoni e concerti rivoluzionari. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. info: 055.333061 e www.ticketone.it 23 GIUGNO: “Bobo Rondelli” in Ciampi ce lo faccio vedere io. Concerto del poliedrico artista livornese.

Poggibonsi (SI) Cassero Fortezza Medicea, h.21.30. info: www.ticketone.it 24 GIUGNO: “Eddie Vedder + The Cranberries”. Concerto in occasione di Firenze Rocks. » attesissimo il ritorno live in Europa di entrambe le band. Oltre all’unica data italiana al Firenze Rocks, System Of A Down e Prophets of Rage faranno tappa nei principali festival europei nel corso dell’estate 2017. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. info: 055.333061 e www.ticketone.it 25 GIUGNO: “System of a Down e Prophets of Rage”. Concerto in occasione di Firenze Rocks, del frontman dei Pearl Jam, precedeuto dalla band di Dolores O’Riordan che ripercorrerà musicalmente i brani più importanti della loro carriera. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. info: 055.333061 e www.ticketone.it 28 GIUGNO: “Franco Battiato” con la Royal Philharmonic Concert Orchestra di Londra. Concerto in occasione del Pistoia Blues 2017. Pistoia, Piazza Duomo, h.21.30. info: www. pistoiablues.com 29 GIUGNO: “2Cellos”. Concerto di Luka Sulic e Stjepan Hauser, in occasione del Pistoia Blues 2017.

Pistoia, Piazza Duomo, h.21.30. info: www.pistoiablues.com 30 GIUGNO e 1 LUGLIO: “Rock My Life”. La prima delle giornate sarà dedicata al panorama musicale rock mentre la seconda a sonorità metal, spaziando nei generi senza limiti. Roselle (GR) La Cava. info: www.rockmylife.it 1 LUGLIO: “Chemical Brothers” in Decibel Open Air 2017. Un duo che non necessita di presentazioni. Hey Boy Hey Girl, Galvanize, Push The Button sono solo alcuni dei loro brani entrati nella storia della musica elettronica. The Chemical Brothers arrivano live con appuntamenti da non perdere. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. info: 055.333061 e www.ticketone.it 4 LUGLIO: “Little Steven and The Disciplines of Soul”. Concerto in occasione del Pistoia Blues 2017. Suoneranno anche Maurizio Pirovano, Audyroad e Luca Burgalassi. Pistoia, Piazza Duomo, h.21.30. info: www.pistoiablues.com

del Morellino Classica Festival, concerto della Corale Femminile Aureliano, Dir. Piera Lanciani, musiche di E. Macchi e L. Macchi. Scansano (GR) Castello di Montemerano, h.19. info: 0564.507982, 349.5380069, 333.7366702 e www.morellinoclassicafestival.com 22 GIUGNO: “Concerto Sinfonico”. In occasione della 13^ edizione dell’Amiata Piano Festival, Baccus, concerto con l’Orchestra della Toscana diretta da Daniele Rustioni. Silvia Chiesa al violoncello, Maurizio Baglini al pianoforte. Prokofiev, Sinfonia n. 1 op. 25 Classica. Cinigiano (GR) Poggio del Sasso, h.19. info: 339.4420336 e www.amiatapianofestival.com 23 GIUGNO: “Alessio Allegrini incontra Tetraktis Percussioni”. In occasione della 13^ edizione dell’Amiata Piano Festival, Baccus, concerto con Alessio Allegrini al corno e Tetraktis alle percussioni. Musiche di Cherubini, Zivkovic, Ciammarughi, Rossini, Panfili, Cage. Cinigiano (GR) Poggio del Sasso, h.19. info: 339.4420336 e www.amiatapianofestival.com MUSICA CLASSICA 24 GIUGNO: “Musica da Camera”. In GOSPEL E LIRICA occasione della 13^ edizione dell’A17 GIUGNO: “Omaggio a Egisto Mac- miata Piano Festival, Baccus, conchi”. In occasione della 6^ edizione certo con Sonig Tchakerian al violino,

Andrea Lucchesini al pianoforte e Quartetto Nous. Musiche di Debussy e Chausson. Cinigiano (GR) Poggio del Sasso, h.19. info: 339.4420336 e www.amiatapianofestival.com 25 GIUGNO: “Concerto Lirico dai teatri d’opera d’Europa”. In occasione della 6^ edizione del Morellino Classica Festival, concerto Masterclass, Dir. Paolo De Napoli e Marco Borroni, arie e scene da opera, musiche di W. A. Mozart, G. Verdi, G. Puccini, G. Rossini, G. Donizetti, P. I. Tchaikovsky. Scansano (GR) Castello Marsiliana, h.21. info: 0564.507982 - 349.5380069 - 333.7366702 e www.morellinoclassicafestival.com 25 GIUGNO: “Omaggio a Paganini”. In occasione della 13^ edizione dell’Amiata Piano Festival, Baccus, concerto con Gampaolo Bandini alla chitarra, Mihaela Costea al violino, Simonide Braconi alla viola, Silvia Chiesa al violoncello e Maurizio Baglini al pianoforte. Cinigiano (GR) Poggio del Sasso, h.19. info: 339.4420336 e www.amiatapianofestival.com 28 e 29 GIUGNO: “Orchestra Città di Grosseto”. Concerti di musica classisa con l’Orcestra Città di

Grosseto. Grosseto, Cassero, Mura Medicee, h.21.15. info: 0564.452544 www.orchestragrosseto.it 1 LUGLIO: “Musica alla Corte di Federico II Re di Prussia detto Il Grande”. In occasione della 6^ edizione del Morellino Classica Festival, concerto col Duo Anton Isselhadt al flauto e Alberto Firrincieli al piano. Musiche di A. Amalia Principessa di Prussia, C. P. E. Bach, Federico II di Prussia. Scansano (GR) Montorgiali, Chiesa di San Biagio, h.21. info: 0564.507982 - 349.5380069 - 333.7366702 e www.morellinoclassicafestival.com RASSEGNE INCONTRI FESTIVAL E CONFEREnZE 3 GIUGNO: “La casa romana di Marco e Lavinia”. In occasione di “Amico Museo 2017”, attività didattica gratuita per bambini. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vetluna, h.15.30-17.30. info: 0564.948058 e museoisidorofalchi.it 10 GIUGNO: “Incontri di Citizen Science”. Riconoscere le libellule della fascia costiera, con Marco Porciani, in occasione degli Eventi al Museo. Grosseto, Museo di Storia

Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.10. info: 0564.488571 17 GIUGNO: “Populonia Suona Bene”. Rassegna di musica dal vivo per stare insieme, circondati da una magica atmosfera nel meraviglioso giardino della Taverna. Populonia (LI) Giardino della Taverna, h.18.30. info: 0565.1828030 17 GIUGNO: “L’Astronomia incontra il pubblico”. Conferenza di astronomia, in collaborazione con l’Associazione Astrofili di Piombino. Populonia (LI) Museo Etrusco Collezione Gasparri, h.21. info: 0565.1828030 17 GIUGNO: “Giovani Musicisti Russi”. Concerto in occasione del Festival “Recondite Armonie”. Protagonisti del concerto saranno i talenti più meritevoli che l’Associazione Culturale Recondite Armonie premierà con una borsa di studio. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Giuseppe Mazzini, 89, h.21. info: 320.8871188 e 335.7079652 21 GIUGNO: “L’Archeologia incontra il pubblico”. Conferenza di archeologia al Museo. Populonia (LI) Museo Etrusco Collezione Gasparri, h.21. info: 0565.1828030 23 GIUGNO: “Di Gusto”. Incontri di

Cultura, Arte, Società e Benessere. Populonia (LI) Giardino della Torre, h.18. info: 0565.1828030 24 GIUGNO: “Populonia Suona Bene”. Rassegna di musica dal vivo per stare insieme, circondati da una magica atmosfera nel meraviglioso giardino della Taverna. Populonia (LI) Giardino della Taverna, h.18.30. info: 0565.1828030 24 GIUGNO: “Biker’s Duo”. Concerto di Stefano Cocco Cantini al sassofono e Simone Zanchini alla fisarmonica, in occasione del Festival “Recondite Armonie”. Opening Act Augusto Ferretti al pianoforte, Michelangelo Scandroglio al contrabbasso e Stefano Marini alla chitarra. Dopo il concerto degustazioni enogastronomiche di prodotti tipici del territorio. Grosseto, Fattoria San Lorenzo, h.21. info: 320.8871188 e 335.7079652 25 GIUGNO: “Incontro con lo scrittore”. In occasione della 6∞ edizione del Morellino Classica Festival, incontro con Lidia Ravera “Il Terzo Tempo” in collaborazione con Libreria Bastogi Orbetello. Scansano (GR) Castello Marsiliana, h.19. info: 0564.507982, 349.5380069, 333.7366702 e www. morellinoclassicafestival.com

Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste visite guidate il martedÏ e il mercoledÏ. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdÏ h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991 tutto il mese di GIUGNO: “Riapertura della Torre Medicea”. Riapertura al pubblico della Torre Medicea con ingresso gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.1820, sabato h.11-13. info: 0586.753241 tutto il mese di GIUGNO: “L’occhio del Visitatore”. Mostra con una selezione a stampa delle migliori foto MOSTRE MUSEI E e mostra digitale con tutte quelle ESPOSIZIONI partecipanti al concorso “L’occhio tutto il mese di GIUGNO: “Mostra del visitatore” bandito dal Museo di 28, 29 e 30 GIUGNO: “Meet Music”. Workshop gratuito di tre giorni dedicato a chi vuol capire come si fa a diventare un dj professionista. Ad ideare la manifestazione è il dj producer toscano Luca Guerrieri. Parleranno vere star del mixer come Mauro Ferrucci, Tommy Vee, Federico Scavo e Max Zotti. Interverranno tra gli altri produttori stimati e conosciuti a livello internazionale come Gianni Bini, Marco Lys ed Alex Kenji e pure Franco Fraccastoro, produttore musicale e docente di Cubase (Steinberg). Pierangelo Mauri, rappresentante di SIAE, Paolo Bartelloni, commercialista. Infine, non mancherà un incontro con etichette discografiche di rilievo come Claps Records, Airplane Records, Area 94 e Natura Viva. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, h.10-13 e 15-18. info: www. meetmusic.it 30 GIUGNO: “Di Gusto”. Incontri di Cultura, Arte, Società e Benessere. Populonia (LI) Giardino della Torre, h.18. info: 0565.1828030

Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici per fotoamatori di ogni età. Originali istantanee e particolari dettagli con lo sguardo dei visitatori su reperti, collezioni e ambienti del Museo. Siena, Accademia dei Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.914. info: 0577.47002 tutto il mese di GIUGNO: “La Bellezza ferita”. Norcia, Earth Art Quake. Fino al 27 ottobre in mostra le opere per raccontare la ferita subita dal patrimonio culturale della zona di Norcia. Il 24 agosto 2016 un forte terremoto colpisce il centro Italia. Il 26 e 30 ottobre 2016 un’altra scossa sismica ferisce Norcia e il

territorio circostante. A seguito del sisma, la Protezione Civile, il Corpo Nazionale Vigili del Fuoco, insieme agli uffici competenti hanno provveduto alla messa in sicurezza delle opere d’arte del territorio. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.286300 tutto il mese di GIUGNO: “I colori del sentimento”. Mostra personale dell’Artista livornese Massimo Lomi (nipote del noto pittore post-macchiaiolo Giovanni Lomi) a cura di Serena Gori. La mostra È una trasposizione poetica di scenari spettacolari capaci di incantare ed emozionare: le aurore ardenti di certi mattini, 9

i tramonti che accendono i bellissimi paesaggi dai colori intensi del rosso, dell’arancione, del giallo e dell’oro. Le barche, gli ombrelloni chiusi, le sdraio sulla spiaggia deserta, raccontano il vissuto degli uomini, ora figure assenti in tutta la scena. I colori sono sentimento, i paesaggi diventano scenografia di Luce.Venturina Terme (LI) Calidario Terme Etrusche, Aqvolina Restaurant & Lounge Bar, Via del Bottaccio, 40. info: 0565.851504 e www.calidario.it tutto il mese di GIUGNO: “L’Arte di Vivere al tempo di Roma. I luoghi del tempo nelle domus di Pompei”. Fino al 5 novembre, protagonista e simbolo del grande evento vetuloniese È lo straordinario Efebo di Via dell’Abbondanza. L’ultima sua sede espositiva è stata il Paul Getty Museum di Los Angeles, da dove È rientrato al Museo di Napoli per approdare ora nell’antica metropoli etrusca in occasione della Notte dei Musei 2017. Riemerso dalle ceneri, che ancora ricoprivano i vani della ricca Domus pompeiana di Publius Cornelius Tages, aperta sulla via dell’Abbondanza e da allora nota anche come “Casa dell’Efebo”, lo 10 straordinario fanciullo di bronzo,

utilizzato come porta-lampade per far luce fra il Tablino (sala di rappresentanza) e il Triclinio (sala da pranzo) estivo, ritornò alla luce il 25 maggio del 1925 per mano dell’archeologo Amedeo Maiuri. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi. info: 0564.948058 tutto il mese di GIUGNO: “Henry Moore Graphic Works”. Fino al 15 luglio, in mostra una selezione di opere grafiche originali di Henry Moore, considerato il più celebre scultore inglese del’900, nato nel 1898 e scomparso nel 1986. In questa mostra sono esposte 25 opere grafiche originali, suddivise tra acquaforti, acquatinte e litografie, realizzate tra il 1967 ed il 1979. Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45, h.10-13 e 16.30-20. info: 0586.808518 e www. guastallacentroarte.com fino al 4 GIUGNO: “Dieci anni e ottantasette giorni”. Ten Years and Eighty-Seven Days/Dieci anni e ottantasette giorni, progetto fotografico di Luisa Menazzi Moretti. La mostra È composta da 17 fotografie di grande formato (esposte come opere singole, dittici e trittici) e 9 testi tratti da lettere e

interviste rilasciate dai prigionieri del braccio della morte del carcere di Livingston, vicino ad Huntsville, in Texas e il titolo - Ten Years and Eighty-Seven Days/Dieci anni e ottantasette giorni - fa riferimento al tempo medio che deve attendere un condannato a morte, in solitudine, dal momento della condanna all’esecuzione. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo. info: 0577.534571 fino all'11 GIUGNO: “...Del Sublime, Piero e Nathalie Sartogo”. Il secondo appuntamento di quest’anno al Museo d’Inverno di Siena È l’invito a Piero Sartogo e Nathalie Grenon, con una mostra dedicata al loro rapporto con gli artisti, focalizzandosi sulla Chiesa del Santo Volto di Gesù in Roma, da loro progettata ed alla quale hanno partecipato sette artisti che hanno donato le loro opere. In mostra saranno esposti gran parte dei disegni, modelli e bozzetti originali degli artisti e degli architetti a testimonianza della loro amicizia e in maniera più ampia del rapporto fra arte ed architettura. Per l’occasione, queste dinamiche e questi rapporti sono stati approfonditi nel testo redatto in forma di dialo-

go tra i curatori Oliva Sartogo ed Achille Bonito Oliva. Siena, Museo d’Inverno, Via Pian D’Ovile, 29. info: 348.7438845 e 333.3082236 dal 10 al 18 GIUGNO: “L’Arte tra la Gente”. Evento d’arte figurativa a carattere internazionale, nella forma di “Street Art”, con la 6^ edizione di MaremmArtExpò, punto di riferimento per addetti e appassionati del settore. I punti espositivi saranno le vie, le piazze e le vetrine dei negozi, mentre gli Artisti provenienti da altre regioni espongono nelle gallerie presenti nel centro storico. Grosseto, vie del centro storico. info: 338.4763375 dal 15 GIUGNO al 15 SETTEMBRE: “Siena dal ‘200 al ‘400 - La Collezione Salini”. Una eccezionale mostra che narra l’apice della storia senese attraverso l’evoluzione della sua arte dal Duecento al Quattrocento. Grazie al mecenatismo dell’architetto SimonPietro Salini, ai Magazzini del Sale di Palazzo Pubblico saranno esposte opere di alcuni degli artisti senesi più illustri: da Duccio a Giovanni Pisano, i Lorenzetti, Simone Martini, Jacopo della Quercia, Sassetta, Francesco di Giorgio e molti altri. Più di 80 ope-

re, alcune mai esposte prima, per celebrare il genio creativo di Siena, oltre a rari pezzi tra oreficerie, maioliche e arredi. Siena, Magazzini del Sale, Piazza del Campo, h.10-19. info: www.sienadal200al400.it e www.enjoysiena.it 18 GIUGNO: “Giornata Nazionale dei Piccoli Musei”. Apertura notturna gratuita. Populonia (LI) Museo Etrusco Collezione Gasparri, h.21. info: 0565.1828030 18 GIUGNO: “Giornata Nazionale dei Piccoli Musei”. Il museo sarà aperto gratuitamente e ogni visitatore riceverà un dono di accoglienza. Vetulonia (GR) Museo Civico

Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vetluna, h.10-19. info: 0564.948058 e www.museoisidorofalchi.it FIERE E MERCATI 1 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedÌ, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 2 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”. Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13.

info: www.comune.follonica.gr.it 3 GIUGNO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 3 GIUGNO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica È quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 3 e 4 GIUGNO: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 3 e 4 GIUGNO: “Orbetello Antiquaria”. Ogni primo week end del mese, mercato del piccolo antiquariato. Orbetello (GR) centro storico. info: 0564.860447 7 GIUGNO: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 7 GIUGNO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledÌ le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove È possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 8 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedÌ, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 9 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”. Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. www.comune.follonica.gr.it 10 GIUGNO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato

con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 10 GIUGNO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica È quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.3013. info: 0566.52012 14 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 14 GIUGNO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledÌ le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove È possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 12

15 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedÌ, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 16 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”. Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 17 e 18 GIUGNO: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 17 GIUGNO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 17 GIUGNO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo

di Campagna Amica È quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 21 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 21 GIUGNO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledÌ le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove È possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) Vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 22 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedÌ, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 23 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”.

Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. www.comune.follonica.gr.it 25 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”. Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. www.comune.follonica.gr.it 28 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 28 GIUGNO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledÌ le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 29 GIUGNO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedÌ, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frut-

ta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 30 GIUGNO: “Il mercato del venerdÌ”. Ogni venerdÌ, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 1 LUGLIO: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.

comune.castiglionedellapescaia.gr.it 1 LUGLIO: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica È quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 5 LUGLIO: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo

ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 5 LUGLIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledÌ le vie del centro citt ospitano un grande mercato, dove È possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

musica e folklore. Manciano (GR) Poggio Murella. info: www.tuttomaremma.com dall' 1 al 4 GIUGNO: “Festa della Bufala”. Stand gastronomici, spettacoli, ritorante e musica dal vivo. Roccastrada (GR) Pian del Bichi. info: 338.5962237 2, 3 e 4 GIUGNO: “Game Fair 2017”. La festa della natura. Spettacoli con cani, cavalli, falconieri, tiro a volo, percorsi di caccia, tiro ad aria FESTE SAGRE compressa, arco, fionda, battesimo E FOLKLORE della sella. dall' 1 al 4 GIUGNO: “Sagra della Braccagni (GR) Centro Fiere del Lumaca Raganella”. Manifestazione Madonnino, loc. Madonnino. info: gastronomica con stand, ristorante, 0564.418783 e www.grossetofiere.it

2, 3 e 4 GIUGNO: “Meeting Aeromodellismo della Maremma”. Raduno di aerotraino non competitivo riservato ad aeromodelli alianti R. C. con peso non superiore a 25 kg. Campagnatico (GR) Pista di Volo della Soc. Agricola la Compagnia degli Olivi, loc. Vadino. info: 335.6604636 e 333.2372817 2, 3 e 4 GIUGNO: “Sagra del Tortello Maremmano”. Nel corso della sagra si potranno gustare alcune delle specialità della cucina maremmana, tra le quali spicca appunto il tipico tortello maremmano, ripieno di ricotta e spinaci e servito solitamente con sugo di carne e formaggio grattugiato. Gli stand gastronomici sono allestiti presso il campo sportivo in via dei laghi, area che dispone di ampio parcheggio. Tutte le serate saranno allietate da musica dal vivo. Roselle (GR). sagretoscane.com 2, 3 e 4 GIUGNO: “Festa del Pesce”. 46^ edizione della manifestazione nata nell’inverno del 1970 dall’idea di un gruppo di amici che, ispirati da una festa in quel di Camogli. Protagonista una grande padella per la frittura dal diametro di 4 metri e con una capacità di 850 litri d’olio. Stand gastronomici a base 14

di pesce, mercatino, animazione per bambini, bancarelle, ristoranti all’aperto e spettacolo pirotecnico finale completano l’offerta. Castiglioncello (LI) Caletta, Via Giovanni Marradi. info: 0586.753241 e www.festadelpesce.org 3 e 4 GIUGNO: “Festa della Ciliegia Saracia”. Musica, mercatino, stand enogastronomici, giochi per bambini e spettacoli itineranti. Castel del Piano (GR) Montegiovi. info: www.tuttomaremma.com 4 GIUGNO: “I Quadri Viventi”. Nel centro storico prendono vita quadri celebri interpretati dagli abitanti del borgo, un evento di suoni, colori e tanta emozione. Montemassi (GR) centro storico, h.17.30. info: 0564.561111 4 GIUGNO: “Sagra della Lasagna e Pintata del Rotolo”. Stand gastronomici, mercatino dell’artigianato, corteo delle contrade e a seguire Pintata del Rotolo con palio tra le quattro contrade del paese. Dalle h.19.30 cena nel parco, spettacolo musicale e fuochi d’artificio. Montenero d’Orcia (GR) centro storico, dalle h.18. info: www.montenerodorcia.it 9 GIUGNO: “Notte Bianca”. Una notte all’insegna della musica, del gu-

sto, della cultura, dello shopping. Fra concerti, esibizioni, musei e negozi aperti, la manifestazione verrà concepita come un “white party” dove il bianco sarà il colore dominante sia nei negozi aderenti che negli addobbi. Grosseto, centro storico. 0564.470231 9 GIUGNO: “Giornata Maremmana”. Spettacolo equestre e giro pony per bambini, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Castiglione della Pescaia (GR) Centro Ippico. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 9, 10 e 11 GIUGNO: “Tre Giorni del Tortello”. L’appuntamento Ë l’occasione per gustare il re dei primi piatti, servito nelle sue varietà: ai funghi, alle patate, al pesce. Non mancheranno altre specialità della cucina maremmana. Stand gastronomici e intrattenimento musicale dal vivo con orchestra. Roccastrada (GR) Pian del Bichi. info: 338.5962237 9, 10 e 11 GIUGNO: “Street Music Festival”. Festival internazionale di Street Band. Nel centro storico concerti a tutte le ore, mostra mercato artigianato e punti ristoro. Manciano (GR) vie del centro. info: www.tuttomaremma.com

9, 10 e 11 GIUGNO: “Festa dello Sport”. Gare sporti, esibizioni, spettacoli, enogastronomia, attività per bambini e molto altro. Roccastrada (GR) impianti sportivi. info: www.turismoinmaremma.it 10 e 11 GIUGNO: “Sagra del Tortello Maremmano”. Nel corso della sagra si potranno gustare alcune delle specialità della cucina maremmana, tra le quali spicca appunto il tipico tortello maremmano, ripieno di ricotta e spinaci e servito solitamente con sugo di carne e formaggio grattugiato. Gli stand gastronomici sono allestiti presso il campo sportivo in via dei laghi, area che dispone di ampio parcheggio. Tutte le serate saranno allietate da musica dal vivo. Roselle (GR). www.sagretoscane.com 10 e 11 GIUGNO: “L’Arte tra la Gente”. Evento d’arte figurativa a carattere internazionale, nella forma di “Street Art”, con la 6^ edizione di MaremmArtExpò, punto di riferimento per addetti e appassionati del settore. I punti espositivi saranno le vie, le piazze e le vetrine dei negozi, mentre gli Artisti provenienti da altre regioni espongono nelle gallerie presenti nel centro storico. Grosseto, vie del centro storico. info: 338.4763375

10 e 11 GIUGNO: “Festa del Pesce”. 46^ edizione della manifestazione nata nell’inverno del 1970 dall’idea di un gruppo di amici che, ispirati da una festa in quel di Camogli. Protagonista una grande padella per la frittura dal diametro di 4 metri e con una capacità di 850 litri d’olio. Stand gastronomici a base di pesce, mercatino, animazione per bambini, bancarelle, ristoranti all’aperto e spettacolo pirotecnico finale completano l’offerta. Castiglioncello (LI) Caletta, Via Giovanni Marradi. info: 0586.753241 e tfestadelpesce.org 10 e 11 GIUGNO: “2^ Festa delle Non diversità” Palco eventi con animazione, musica ed intrattenimento, stand di artigianato locale, laborator fisici, manuali e creativi per tutti, modellismo, biciclette d’epoca, ed altro ancora. Aree dimostrative e di prova “Sport per tutti” con la partecipazione di alcuni atleti paralimpici. Servizio ristorazione a cura di “Ristondo”. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.17. info: 0566.52012 11 GIUGNO: “Partita del Cuore”. Partite di calcio a scopo benefico con l’Associazione Onlus Ciotti Fabio Pasquino, in collaborazione con i Gio-

vani Soci al 100%. Quadrangolare con i bambini, lancio delle lantern,e animazione e molto altro. Capalbio (GR) Borgo Carige, Campo Sportivo, h.17. info: www.turismoinmaremma.it 16 GIUGNO: “Giornata Maremmana”. Spettacolo equestre e giro pony per bambini, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Castiglione della Pescaia (GR) Centro Ippico. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 16, 17 e 18 GIUGNO: “Birre d’Amare Music Fest 2017”. 4^ edizione con tre giorni di musica, ma anche tre giorni di birra, grazie alla partnership con Birre d’Amare, ovvero stand con degustazione di ottime creazioni di birrifici affermati ed emergenti, mercatini, ricchi premi e cotillons. Castiglione della Pescaia (GR) Orto del Lilli, dalle h.22. info: 0564.933678 e www.maremmapromotion.it 16, 17 e 18 GIUGNO: “L’Arte tra la Gente”. Evento d’arte figurativa a carattere internazionale, nella forma di “Street Art”, con la 6^ edizione di MaremmArtExpò, punto di riferimento per addetti e appassionati del settore. I punti espositivi saranno le vie, le piazze e le vetrine dei negozi, mentre gli Artisti provenienti da altre

regioni espongono nelle gallerie presenti nel centro storico. Grosseto, vie del centro storico. info: 338.4763375 17 e 18 GIUGNO: “Sagra del Tortello Maremmano”. Nel corso della sagra si potranno gustare alcune delle specialità della cucina maremmana, tra le quali spicca appunto il tipico tortello maremmano, ripieno di ricotta e spinaci e servito solitamente con sugo di carne e formaggio grattugiato. Gli stand gastronomici sono allestiti presso il campo sportivo in via dei laghi, area che dispone di ampio parcheggio. Tutte le serate saranno allietate da musica dal vivo. Roselle (GR). info: www.sagretoscane.com 17 e 18 GIUGNO: “Comics City”. Fiera del fumetto, gioco e cosplayer, con tornei, concerti musicali e molto altro. Show con Andrea Camerini, Banana Circus (dei Banana Split Cover Band), sigle cartoni animati, uno spettacolo con ballerine, cantanti, acrobati e disegnatrici sulla sabbia. Raggi Fotonici in concerto. Special Guest: Yuriko Tiger. Piombino (LI) Piazza Bovio, Rivellino e Castello, dalle h.10. info: 347.5769527 21 GIUGNO: “Spettacolo dei Butteri

della Maremma”. Potrete assistere all’abilità dei Butteri della storica fattoria Il Marruchetone che si cimenteranno nei lavori tradizionali ed in giochi spettacolari, il tutto con cavalli, vacche e vitelli. Eccezionale rappresentazione della storia e cultura maremmana. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 e www.cavallomaremmano.com 21 GIUGNO: “Solstizio d’Estate”. Mercato degli operatori del proprio ingegno e mostra di pittura, mostre fotografiche, musica, spettacoli e passeggiata enogastronomica tra i locali del centro storico aderenti. Piombino (LI) info: 347.5769527 21 GIUGNO: “Solstizio d’Estate”. Festa della Musica promossa dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Castiglione della Pescaia (GR) vie del centro. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 22 e 23 GIUGNO: “Falò di San Giovanni”. Rievocazione storica in onore di San Giovanni, con banchetti e spettacoli. Piombino (LI) Piazzale di Alaggio. info: 347.5769527 dal 22 al 25 GIUGNO: “Il Paese in

Festa”. Musica dal vivo, stand enogastronomici con tortelli, strozzapreti, lumache, gran premio dei somari, accompagnato dalla Compagnia d’Arme Santaccio. Campagnatico (GR) vie del centro. info: www. turismoinmaremma.it 23 GIUGNO: “Giornata Maremmana”. Spettacolo equestre e giro pony per bambini, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Castiglione della Pescaia (GR) Centro Ippico. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 24 e 25 GIUGNO: “Sovana Medievale”. Torna l’appuntamento con la Festa Medievale, con corteo storico lungo le vie del borgo, tamburini dell’Associazione Rinascimento di Pitigliano, spettacoli, mercatini medievali e tanto altro. Sovana (GR) vie del borgo. info: 328.3738420 24 e 25 GIUGNO: “Sagra del Tortello Maremmano”. Nel corso della sagra si potranno gustare alcune delle specialità della cucina maremmana, tra le quali spicca appunto il tipico tortello maremmano, ripieno di ricotta e spinaci e servito solitamente con sugo di carne e formaggio grattugiato. Gli stand gastronomici sono allestiti presso il campo sportivo in

via dei laghi, area che dispone di ampio parcheggio. Tutte le serate saranno allietate da musica dal vivo. Roselle (GR). info: www.sagretoscane.com 25 GIUGNO: “Frecce Tricolori Air Show”. Tutti con il naso all’insù per assistere allo spettacolo delle Frecce Tricolori. Una manifestazione unica nel suo genere che vedrà i dieci MB-339 della Pattuglia Acrobatica Nazionale impegnati in acrobazie spettacolari che vi lasceranno senza fiato. Marina di Grosseto (GR) lungomare. info: 0549.975300 28 GIUGNO: “Spettacolo dei Butteri della Maremma”. Potrete assistere all’abilità dei Butteri della storica fattoria Il Marruchetone che si cimenteranno nei lavori tradizionali ed in giochi spettacolari, il tutto con cavalli, vacche e vitelli. Eccezionale rappresentazione della storia e cultura maremmana. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 e www.cavallomaremmano.com 28, 29 e 30 GIUGNO: “Meet Music”. Workshop gratuito di tre giorni dedicato a chi vuol capire come si fa a diventare un dj professio17

nista. Ad ideare la manifestazione è il dj producer toscano Luca Guerrieri. Parleranno vere star del mixer come Mauro Ferrucci, Tommy Vee, Federico Scavo e Max Zotti. Interverranno tra gli altri produttori stimati e conosciuti a livello internazionale come Gianni Bini, Marco Lys ed Alex Kenji e pure Franco Fraccastoro, produttore musicale e docente di Cubase (Steinberg). Pierangelo Mauri, rappresentante di SIAE, Paolo Bartelloni, commercialista. Infine, non mancherà un incontro con etichette discografiche di rilievo come Claps Records, Airplane Records, Area 94 e Natura Viva. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, h.10-13 e 15-18. info: www.meetmusic.it 29 GIUGNO: “Batterie, Tratta e 1^ Prova” del Palio si Siena. I cavalli visitati dei verinari e ritenuti idonei, vengono raggruppati in batterie e provati per tre giri intorno alla Piazza per verificare la loro adattabilità alla pista. Terminate le batterie i Capitani, alla presenza del Sindaco, si riuniscono per scegliere i dieci soggetti. La Tratta è l’operazione con cui vengono abbinati i cavalli alle dieci Contrade che partecipano. Siena, P. del Campo. 0577.280551

30 GIUGNO: “2^ e 3^ Prova” del Palio si Siena. Attraverso queste corse si verifica le condizioni sia del cavallo che del fantino. Per ogni prova il cavallo è accompagnato “all’Entrone” (ingresso del Palazzo Pubblico) dalla stalla della Contrada da un folto gruppo di contradaioli, che spesso intona i canti tradizionali. Ogni contrada si è scelta un fantino che può cambiare a suo piacimento fino al mattino del Palio. Siena, Piazza del Campo. info: 0577.280551 1 LUGLIO: “Shopping sotto le Stelle”. Negozi aperti fino a mezzanotte con occasioni e offerte imperdibili. Grosseto, centro storico. info: 0564.470231 1 LUGLIO: “4^ Prova r Prova Generale” del Palio si Siena. Attraverso queste corse si verifica le condizioni sia del cavallo che del fantino. Per ogni prova il cavallo è accompagnato “all’Entrone” (ingresso del Palazzo Pubblico) dalla stalla della Contrada da un folto gruppo di contradaioli, che spesso intona i canti tradizionali. Ogni contrada si è scelta un fantino che può cambiare a suo piacimento fino al mattino del Palio. Siena, Piazza Campo. 0577.280551

2 LUGLIO: “Palio di Siena”. La mattina si corre la Provaccia, così chiamata per il generale disinteresse delle Contrade. Benedizione del cavallo e del fantino. Corteo storico con figuranti e sbandieratori. La vittoria del Palio è conseguita dalla Contrada il cui cavallo, data validamente la mossa, dopo aver compiuti tre giri della pista, giunga, anche ‘scossoî’(cioè senza fantino), per primo al bandierino di traguardo posto dinanzi al Palco dei Giudici. Siena, Piazza del Campo. info: 0577.280551

5 LUGLIO: “Spettacolo dei Butteri della Maremma”. Potrete assistere all’abilità dei Butteri della storica fattoria Il Marruchetone che si cimenteranno nei lavori tradizionali ed in giochi spettacolari, il tutto con cavalli, vacche e vitelli. Eccezionale rappresentazione della storia e cultura maremmana. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 e www.cavallomaremmano.com TEATRO E SPETTACOLI 10 GIUGNO: “A Scuola con Mogol”.

Intervista - Spettacolo con Mogol, in interazione con alunni e familiari dell’I. C. Grosseto 3, l’Ente Nazionale Sordi sez. di Grosseto, l’Associazione Mani Bianche Roma, Rockland e la Scuola di Danza Omad. Le canzoni di Mogol saranno cantate dagli alunni e dai loro familiari. Conduce Anna del Vecchio, con la partecipazione di Valeria Rossi. Roselle (GR) Cava, Strada Chiarini, h.20.30. info: 346.1740827 11 GIUGNO: “Dies Natalis Urbis”. Si celebra il mito della fondazione della grande Roma, rappresentazione su testi di Virgilio, Ovidio, Catullo, Cicerone, Orazio, Marco Aurelio, Sulpicia, Marziale. E’ prevista la visita guidata, lo spettacolo ed un buffet. Roselle (GR) Parco Archeologico, Anfiteatro Romano, h.18.30. info: www.tuttomaremma.com 17 GIUGNO: “Una serata dedicata a Giorgio Albertazzi” in occasione del Festival “I luoghi del Tempo”, con Serena Autieri, Mariangela D’Abbraccio, Laura Marinoni, Ornella Vanoni e con Musica da Ripostiglio, Gianluca Casadei, Alessandro Golini e Stefano Cocco Cantini. Sticciano Scalo (GR) Tenuta La Pescaia, h.20. info: www.iluoghideltempo.it

17 GIUGNO: “Andrea Camerini Show”. Spettacolo comico in occasione del Comics City. Inoltre Banana Circus (dei Banana Split Cover Band), sigle cartoni animati, uno spettacolo con ballerine, cantanti, acrobati e disegnatrici sulla sabbia. Raggi Fotonici in concerto. Special Guest: Yuriko Tiger. Piombino (LI) Piazza Bovio, Rivellino e Castello, dalle h.20. info: 347.5769527 24 GIUGNO: “Sinfonia in acqua”. Concerto-conferenza a cura di H2Oltre con Maurizio Bacci, in occasione degli Eventi al Museo. Roselle (GR) Parco Archeologico, Anfiteatro Romano, h.21. info: www.tuttomaremma.com ESCURSIONI TOUR E VISITE GUIDATE 4 GIUGNO: “Castiglione della Pescaia”. Visita guidata del borgo e approfondimenti su Castiglione della Pescaia. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, Ufficio Turistico, h.17. info: 346.6524411 4 GIUGNO: “Trekking Capo d’Uomo”. Trekking di circa 2 ore e 30 minuti in cui si raggiungeranno i ruderi della torre di Capo d’Uomo a picco sul mare con meravigliosa vista pano-

ramica. Porto Santo Stefano (GR) Piazzale Sant’Andrea, h.10.30 4 GIUGNO: “Visita alla Galleria della Sorgente del Fiora”. Un’esperienza suggestiva attraverso una galleria di 600 metri che si addentra nella montagna. Santa Fiora (GR) Ufficio Turistico. info: 0564.977142 4 GIUGNO: “Montagnando”. Il Club Alpino Italiano organizza un’escursione sul Monte Amiata, grado di difficoltà: escursionistico. Monte Amiata (GR). info: www.caigrosseto.it 9 GIUGNO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 10 GIUGNO: “Parco Archeologico Città del Tufo”. Visita guidata ed escursione nel sito archeologico, in compagnia della Guida Ambientalistica Escursionistica. Necessarie scarpe e abbigliamento comodo. Sorano (GR)

Sovana. info: 340.6933470 e www.carlagae.com 10 GIUGNO: “Visita guidata nella Riserva Naturale Diaccia Botrona”. Escursione alla scoperta della riserva Diaccia Botrona. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, Ufficio Turistico, h.17. info: 346.6524411 11 GIUGNO: “Vetulonia e le sue necropoli”. Visita guidata alla scoperta delle necropoli di Vetulonia. Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, h.17. info: 346.6524411 11 GIUGNO: “Fonti del Canalino”. In occasione del festival “I luoghi del Tempo”, passeggiata con Jacopo Fo. Dalle h.20 storia in musica della creazione del mondo con Enrico Fink (flauto), Giancarlo Schiaffini (trombone), Marcella Carboni (arpa). Dalle h.21 assaggi di cucina ebraica, conversazione e osservazione del cielo a cura di Paolo Tarzi. Scarlino (GR) Fonti del Canalino, dalle h.18.30. info: www.iluoghideltempo.it 11 GIUGNO: “Maremma Magnalonga 2017”. Le origini mitiche delle Terme di Saturnia, escursione e degustazione enogastronomica e approfondimenti sulle Terme di Saturnia. Saturnia (GR). info: 340.2600957

11 GIUGNO: “Escursione sulle tracce degli etruschi”. Escursione sull’antico tracciato che collega Pitigliano con Sovana, lungo Vie Cave e necropoli etrusche. Pitigliano (GR) h.10. info: www.percorsietruschi.it dal 15 al 19 GIUGNO: “MaremmainBici”. Cicloraduno di Legambiente, quattro itinerari per andare alla scoperta della Maremma e dei suoi prodotti tipici. Rispescia (GR) Centro Nazionale Il Girasole di Legambiente. info: 0564.48771 16 GIUGNO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 17 GIUGNO: “Parco Archeologico Città del Tufo”. Visita guidata ed escursione nel sito archeologico, in compagnia della Guida Ambientalistica Escursionistica.

Necessarie scarpe e abbigliamento comodo. Sorano (GR) Sovana. info: 340.6933470 e www.carlagae.com 17 GIUGNO: “Vetulonia e le sue necropoli”. Visita guidata alla scoperta delle necropoli di Vetulonia. Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, h.17. info: 346.6524411 17 GIUGNO: “Escursione nella piccola Cappadocia”. Escursione nelle vie del borgo e nelle Vie Cave. Sorano (GR) parcheggio della Fortezza, h.10.30 e 15.30. www.percorsietruschi.it 17 GIUGNO: “Visita alla Galleria della Sorgente del Fiora”. Un’esperienza suggestiva attraverso una galleria di 600 metri che si addentra nella montagna. Santa Fiora (GR) Ufficio Turistico. info: 0564.977142 18 GIUGNO: “Trekking a picco sul mare tra storia e natura”. Trekking di circa 2 ore e 30 lungo un sentiero a picco sul mare che ci condurrà a Forte Filippo. Porto Ercole (GR) parcheggio del mercato, h.10.30 e 15.30. info: www.percorsietruschi.it 21 GIUGNO: “Poggio Rota e Armine”. Escursione in compagnia della Guida Ambientalistica Escursionistica. Necessarie scarpe da trekking, abbigliamento a strati escursionistico

adatto alla stagione, pantaloni regolabili e cambio calze, bastoncini tecnici, scarpe di ricambio per avanzata sul Fiume, telo per asciugarsi. Pitigliano (GR) Poggio Rota. info: 340.6933470 e carlagae.com 23 GIUGNO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 24 GIUGNO: “Parco Archeologico Città del Tufo”. Visita guidata ed escursione nel sito archeologico, in compagnia della Guida Ambientalistica Escursionistica. Necessarie scarpe e abbigliamento comodo. Sorano (GR) Sovana. info: 340.6933470 e www.carlagae.com 25 GIUGNO: “Rocchette di Fazio via Oasi WWF Bosco Rocconi”. Escursione in compagnia della Guida Ambientalistica Escursionistica.

scarpe da trekking, abbigliamento a strati escursionistico adatto alla stagione, pantaloni regolabili e cambio calze, bastoncini tecnici, scarpe di ricambio per avanzata sul Fiume, telo per asciugarsi. Roccalbegna (GR) Sovana. info: 340.6933470 e www.carlagae.com 27 GIUGNO: “Visita guidata nella Riserva Naturale Diaccia Botrona”. Escursione alla scoperta della riserva Diaccia Botrona. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, Ufficio Turistico, h.17. info: 346.6524411 28 GIUGNO: “Vetulonia e le sue necropoli”. Visita guidata alla scoperta delle necropoli di Vetulonia. Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, h.17. info: 346.6524411 30 GIUGNO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Str. Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

SPORT 9 GIUGNO: “Corse al Trotto”. Gare ippiche in cui il cavallo trottatore traina un sulky a due ruote. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it 9 e 10 GIUGNO: “4^ Golf Challange Intercircoli Unicredit”. Torneo di golf, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Punta Ala (GR) Golf Club. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 10 e 11 GIUGNO: “9^ Trofeo del Granducato di Toscana”. Gara di nuoto Gran Prix 2017, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Castiglione della Pescaia (GR). info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 9, 10 e 11 GIUGNO: “Italia Laser Cup”. Gara velica con una flotta di circa 300 imbarcazioni di giovani atleti, inserita nell’intensa agenda agonistica del Club Nautico Scarlino, il cui campo di regata è ormai noto a livello internazionale. Scarlino (GR) Club Nautico, Porto Turistico. info: 0566.867051 e www.clubnauticoscarlino.com

dal 14 al 18 GIUGNO: “Argentario Sailing Week” e Panerai Classic Yachts Challenge. 4 giorni di regate e di spettacolo con i 115 anni di storia della vela delle barche d’epoca. appuntamento per gli yacht a vela classici e d’epoca, organizzato dallo Yacht Club Santo Stefano in collaborazione con la maison fiorentina di alta orologeria Officine Panerai. Oltre 40 le imbarcazioni già iscritte all’evento. Porto Santo Stefano (GR). info: 335.8165281 e www.argentariosailingweek.it 17 GIUGNO: “Golfpluscup 2017”. Torneo di golf, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Punta Ala (GR) Golf Club. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 18 GIUGNO: “Coppa Gallia Palace Hotel”. Torneo di golf, in occasione delle Giornate Europee dello Sport 2017. Punta Ala (GR) Golf Club. info: 0564.935434 e www.maremmapromotion.it 23 GIUGNO: “Corse al Trotto”. Gare ippiche in cui il cavallo trottatore traina un sulky a due ruote. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it

Samstagmorgen, Verkauf von Produkten mit bester Qualität. Das Ziel des Marktes ist es, den Kunden den Wert der lokalen LIVE KONZERTE Produkte immer bewußter zu machen. Follonica (GR) Parco Centrale, 8.30-13 Uhr. 14. Juni: "Radiohead“ in concert. Allergisch Info: 0566.52012 auf Marktregeln und Musikmarketing, hat die Band oft innovative Entscheidungen 25. Juni: “Cecina Antiqua”. Jeden lette getroffen, indem sie Genres neu definie- Sonntag im Monat, Flohmarkt von Antiren und Variationen zu einem Klang, der quitäten und modernen Gegenständen. bereits mit experimentellen Details bela- Cecina (LI) Piazza Guerrazzi und im Zentden ist, verschärft haben: Das hat sie nicht rum, 8-20 Uhr. Info: 339.5275225 davon abgehalten, Millionen von Festplatten zu verkaufen und Auszeichnungen MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN und Anerkennungen zu sammeln. Florenz, Visarno Arena, Visarno Race- • Der ganze Monat Juni: course, h.21. “Henry Moore Graphic Works”. Info: 055.333061 und www.ticketone.it Bis zum 15. Juli wird eine Auswahl von Henry Moores ursprünglichen grafischen 23. Juni: “Aerosmith” auf der Aero-See Arbeiten gezeigt, der in den 1900er JahBaby European Tour. Konzert auf dem ren als der berühmteste englische BildFestival 'Florence Rocks'. Seit über 45 Jah- hauer angesehen wurde. Geboren 1898, ren sind die Aerosmiths die Rockband of verschwand er 1986. Diese Ausstellung Excellence und sind dank ihrer unvergess- verfügt über 25 original grafische Arbeilichen Songs und revolutionären Konzerte ten, die in Radierungen, Aquatinta und Lizu einer der einflussreichsten und belieb- thographien unterteilt sind und zwischen testen Gruppen der Welt geworden. 1967 und 1979 von ihm realisiert wurden. Florenz, Visarno Arena, Ippodromo del Livorno, Guastalla Centro Arte, Visarno, h.21. Via Roma, 45, h.10-13 und 16.30-20. Info: 055.333061 und www.ticketone.it Info: 0586.808518 und www.guastallacentroarte.com MESSEN UND MÄRKTE • Der ganze Monat Juni: “La Bellezza fe24. Juni: "Mercato Campagna Amica”. Jeden rita”. Norcia, Earth Art Quake. Bis zum 27.

juni monats ereignisse

Oktober, Ausstellung zur Darstellung der “Schäden”, die die Kulturschätze in der Norcia-Umgebung durch das Erdbeben erlitten haben, am 26. und 30. Oktober 2016. Nach dem Erdbeben haben der Zivilschutz, die Feuerwehr und die zuständigen Behörden haben die Kunstwerke gesichert. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. Info: 0577.286300 Vom 10. bis 18. Juni: “Kunst unter den Menschen”. International Artistic Picture Event, in Form von “Street Art”, mit der 6. Auflage von MaremmArtExpò, ein Referenzpunkt für Insider und Enthusiasten dieses Gebietes. Ausstellungen werden die Straßen, Plätze und Schaufenster sein, während Künstler aus anderen Regionen in den Galerien im historischen Zentrum ausstellen. Grosseto, in den Straßen der Altstadt. Info: 338.4763375

richtet, der über große Parkmöglichkeiten verfügt. Alle Abende mit Live-Musik. Roselle (GR). www.sagretoscane.com 21. Juni: “Show der Butteri der Maremma”. Sie können die Fähigkeiten der Butteri auf der historischen Marruchetone Farm sehen. Sie zeigen Ihnen ihre traditionelle Arbeit sowie spektakuläre Spiele, alle mit Pferden, Kühen und Kälbern. Außergewöhnliche Darstellung der Geschichte und Kultur der Maremma. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi. Info: 335.6511774 und www.cavallomaremmano.com

25. Juni: “Frecce Tricolori Air Show”. Alle mit ihrer Nase nach oben, um die Show der 'Frecce Tricolori' (Military Air Show) zu erleben. Ein einzigartiges Ereignis seiner Art, das Sie mit den Darbietungen der zehn MB-339 Flugzeuge der “National Acrobatic Air Patrol” und ihren spektakuFESTIVALS UND FOLKLORE lären Stunts atemlos werden läß t. Marina di Grosseto (GR) 10. und 11. Juni: “Sagra del Tortello Marem- Strandpromenade. Info: 0549.975300 mano”. Während des Festivals können Sie einige der Spezialitäten der Maremma- EXKURSIONEN, TOUREN Küche genießen, darunter der typische UND GEFÜHRTE BESICHTIGUNGEN “Tortello-Maremmano”, der mit Ricotta und Spinat gefüllt ist und in der Regel mit 17. Juni: “Vetulonia und seine Nekropole”. Fühgegrilltem Fleisch und geriebenem Käse rung durch die Nekropole von Vetulonia. serviert wird. Die Gourmetkabinen sind Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, h.17. auf dem Sportplatz in 'via dei laghi' einge- Info: 346.6524411

june month's events LIVE CONCERTS June 14th : "Radiohead" in concert. Allergic to market rules and music marketing, the band has often made innovative choices by redefining genres and sharpening variations to a sound already loaded with experimental details: this did not stop them from selling millions of disks and collecting awards and recognitions. Florence, Visarno Arena, Visarno Racecourse, h.21. Info: 055.333061 and www.ticketone.it June 3rd : "Aerosmith" in Aero-See Baby European Tour. Concert at the festival 'Florence Rocks'. For over 45 years, the Aerosmiths have been the rock band of excellence, and have become one of the most influential and beloved groups in the world thanks to their unforgettable songs and revolutionary concerts. Firenze, Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, h.21. Info: 055.333061 and www.ticketone.it FAIRS AND MARKETS 20th and 21th June: "Lo Sbarazzo" ('Getting rid off'). Every first and third weekend of the month, the market of collectibles, small antiques, used and original works.

competition "The eye of the visitor" promoted by the Museum of Natural History of the 'Academy of Fisiocritici 'for amateur photographers of all ages. Original snapshots and particular details and with a look of visitors on exhibits, collections and museum environments. Siena, Academy of Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.9-14. Info: 0577.47002 From June 10th to 18th : "Art among the People". International Artistic Picture Event, in the form of "Street Art", with the 6th edition of MaremmArtExpò, a reference point for insiders and enthusiasts of this area. Exhibits areas will be the streets, squares and shop windows, MUSEUMS AND EXHIBITIONS while Artists from other regions exhibit • All the month of June: "Henry Moore in the galleries in the historic center. Graphic Works". Until July 15th, a selec- Grosseto, streets in the historic center. tion of Henry Moore's original graphic Info: 338.4763375 works, considered the most famous English sculptor in the 1900s. Born in FESTIVALS AND FOLKLORE 1898 he disappeared in 1986. This exhibition features 25 original graphic works, 10th and 11th June: "Sagra del Tortello Madivided into etchings, aquatint and litho- remmano". During the festival you will be graphs, realized between 1967 and 1979. able to enjoy some of the specialties of Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, the Maremma cuisine, among which is the 45, h.10-13 and 16.30-20. Info: 0586.808518 typical 'tortello maremmano' filled with ricotta and spinach and usually served with and www.guastallacentroarte.com • All the month of June: "L'occhio del grilled meat and grated cheese. The gourVisitatore" (The eye of the visitor). The met booths are set up at the sports field exhibition shows a selection of the best in ' via dei laghi,' which has large parking printed photos, and digital displays. Are facilities. All the evenings with live music. shown all works that participated in the Roselle (GR). Info: sagretoscane.com Grosseto, c/o "Fondazione Il Sole", Viale Uranio, 40. info: turismoinmaremma.it June 24th : "Market Campagna Amica". Every Saturday morning, sale of quality products. The goal of 'Campagna Amica' is to explain more and more the importance of product quality, the short supply chain and production at zero kilometers. Follonica (GR) Central Park, h.8.30-13. Info: 0566.52012 June 28th : "Cecina Antiqua". Every last Sunday of the month, market for objects, antiques, modernity. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi and city center, pedestrian zone, h.8-20. Info: 339.5275225

June 21st : "Show of the Butteri of the Maremma". You will be able to see the Butteri's skills at the historic Marruchetone farm. They will show you their traditional work as well as spectacular games, all with horses, cows and calves. Exceptional representation of Maremma's history and culture. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. Info: 335.6511774. cavallomaremmano.com June 25th : "Frecce Tricolori Air Show". Everybody with their nose up to attend the show of the 'Frecce Tricolori ' (Military Air Show). A unique event of its kind that will see the ten MB-339 airplanes of the 'National Acrobatic Air Patrol' engaged in spectacular stunts that will leave you breathless. Marina di Grosseto (GR) Seaside promenade. Info: 0549.975300 EXCURSIONS, TOURS AND GUIDED VISITS June 17th : "Vetulonia and its necropolis". Guided tour of the Vetulonia necropolis. Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, h.17. Info: 346.6524411 June 27th : "Guided tour in the Botrona Diaccia Natural Reserve". Excursion to discover the Diaccia Botrona natural reserve. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, Tourist Office, h.17. Info: 346.6524411

Concerti

Toscana:

Radiohead - European Tour

Aerosmith - Aero-Vederci Baby Tour (+ Placebo + Deaf Havana)

L’attesa è finita. Finalmente i Radiohead arrivano in Italia per due concerti irripetibili: il 14 giugno a Firenze e il 16 all’Autodromo Nazionale di Monza. In 9 album di studio i Radiohead hanno spostato i confini del rock, fondendo la musica alternative all’elettronica, l’art rock all’hip hop, il pop alla psichedelia, diventando una delle band più influenti - per critici, musicisti e pubblico - degli ultimi decenni. Allergici alle regole del mercato e del marketing musicale, la band ha fatto spesso scelte innovative ridefinendo i generi e imponendo brusche variazioni ad un sound già carico di dettagli sperimentali: questo non gli ha impedito però di vendere milioni di dischi, e collezionare premi e riconoscimenti. Dove è già stato tutto inventato solo i Radiohead con la propria performance offrono una emozionante e indimenticabile esperienza live.

Dopo il grande successo del tour in Sud America, gli Aerosmith tornano da queste parti con uno dei più grandi show dal vivo mai visti, un tour che promette di essere uno degli eventi più importanti del 2017: il loro “Aero-Vederci Baby!”. Per oltre 45 anni, gli Aerosmith sono stati la band rock per antonomasia, e sono diventati uno dei gruppi più influenti e amati al mondo, grazie alle loro indimenticabili canzoni e concerti rivoluzionari. Nel corso della loro carriera, gli Aerosmith sono sempre stati sotto i riflettori nella scena rock mondiale. Dalle prime canzoni (Dream On, Sweet Emotion, Toys In the Attic e Back In The Saddle) a brani di generi rivoluzionari come Walk This Way (Aerosmith feat. Run DMC), fino a successi mondiali tra cui Janie’s Got A Gun, Cryin’ e Love In An Elevator, gli Aerosmith sono senza dubbio una delle band più importanti al mondo.

biglietti: Posto unico € 69 (più diritti di prevendita)

Firenze, Visarno Arena, Parco delle Cascine, mercoledì 14 giugno, ore 21

Firenze, Ippodromo del Visarno, Viale del Visarno, 14 - tel. 055.333061 www.ticketone.it

Firenze, Visarno Arena, Parco delle Cascine, venerdì 23 giugno, ore 21

Firenze, Ippodromo del Visarno, Viale del Visarno, 14 - tel. 055.333061 www.ticketone.it

... le

prossime date

The Chemical Brothers - Dj Set

Alessandro Mannarino - Pistoia Blues 2017

Un duo che non necessita di presentazioni. Hey Boy Hey Girl, Galvanize, Push The Button sono solo alcuni dei loro brani entrati nella storia della musica elettronica. The Chemical Brothers arrivano live con appuntamenti da non perdere! La storia dei Chemical Brothers inizia a Manchester alla fine degli anni ‘80, con l’incontro di due studenti universitari della facoltà di storia: Tom Rowlands e Ed Simons sono entrambi appassionati di acid house, hip hop, techno e rock americano, del tipo più sballato. Tom fa parte del gruppo Ariel, ma i gusti in comune avvicinano i due che cominciano a fare da deejay per qualche festa, si battezzano Dust Brothers e alla fine registrano un brano, “Song to the siren”. Tom e Ed remixano brani di Manic Street Preachers, Charlatans, Primal Scream e altri, scatenando una competizione senza precedenti tra le case discografiche per prenderli sotto contratto.

Il cantautore romano arriva a Pistoia sull’onda dell’incredibilie successo dell’”Apriti Cielo Tour 2017” che ha visto numerosi sold out in giro per l’Italia, con oltre 45mila biglietti venduti grazie ai quali Mannarino continua ad essere stabilmente tra gli artisti più venduti nella classifica ufficiale di Ticketone. “Apriti cielo” è il titolo del quarto album di Mannarino, anticipato dai singoli “Apriti Cielo” e “Arca di Noè”. Il disco ha debuttato al 1° posto della classifica Fimi dei dischi più venduti, su Spotify ha già superato i 3 milioni di streaming e su YouTube i videoclip hanno già oltre 1 milione di view. Un disco intenso e controcorrente nella sua genuina verità. È merce rara essere nazional popolare facendo una ricerca artistica rigorosa, probabilmente questo è il più grande pregio di Mannarino che, con questo quarto album, riesce ancora una volta nell’intento.

Firenze, Visarno Arena, Parco delle Cascine, sabato 1 luglio, ore 21

biglietti: Posto unico € 69 (più diritti di prevendita) Firenze, Ippodromo del Visarno, Viale del Visarno, 14 - tel. 055.333061 www.ticketone.it

Pistoia, Piazza del Duomo, sabato 8 luglio, ore 21.30

biglietti: Parterre € 25; Tribuna Gold € 38; Tribuna Dispari € 28 (più diritti di prevendita) Pistoia, Piazza del Duomo www.pistoiablues.com e www.ticketone.it

a cura di

Luca Guerrieri

www.lucaguaerrieri.com

Jamiroquai

European Tour 2017 Firenze, Visarno Arena, martedì 11 luglio

Sono stati mesi incredibili per la band dall’annuncio del loro nuovo album ‘Automaton’, a distanza di nove anni dall’ultimo lavoro discografico. Torna in Italia una della band inglesi più amate al mondo! I Jamiroquai saranno sul palco del Firenze Summer Festival, in programma alla Visarno Arena, Ippodromo del Visarno, nella serata dell’11 luglio. Fondati nel 1992 dal front man Jay Kay, i pionieri della futura musica funk hanno da subito fatto il botto, diventando una delle band di maggiore successo al mondo. Dalla pubblicazione dell’album di debutto nel 1993, ‘Emergency on Planet Earth’, i Jamiroquai hanno completamente rinvigorito la musica pop moderna, diventando grandissima fonte di ispirazione per alcuni dei più grandi artisti di oggi. Seguiti da nomi famosi tra cui Chance the Rapper, Pharrell, Tyler the Creator, Jungle, Redman & The Internet, e forti di collaborazioni dal vivo con Stevie Wonder e Diana Ross, i Jamiroquai si sono continuamente dimostrati come una delle band più rispettate e innovative dei nostri tempi. Con oltre sette album nella Top 10 UK (tre dei quali al numero 1), un Grammy e diverse nomination ai Brits, i Jamiroquai hanno venduto più di 26 milioni di album in tutto il mondo, e detengono il record di album funk più venduto di sempre nel Guinness Book of World Records. www.ticketone.it

Marian Hill - Down (Franky Rizardo Remix) Becky Hill - Rude Love Wally Lopez, (Weiss Remix) Stefan Obermaier - Spirit

4. Luca Guerrieri - Faithful (Luigi Rocca Remix) 5. Callum Beattie - We Are Stars (Riva Stars Dub) 6. Isa Iaquinta ft Bille Jean - Diva (Haldo Re-Touch Remix) 7. Fatboy Slim - Where U Iz (Eats Everything Dub) 8. Orson Welsh - Disco Killer 9. Leonardo Piva - So Good To Me 10. Pacific State - 1990 (Deejay Pump This Party Mix)

DISCO sabato 3: Damante sabato 10: Manuel Vallicella sabato 17: lo Zoo di 105 sabato 24: Ghali Discovillage Dj's resident: Enry B, Markù Baluba Privèe Dj's resident: Ricky "Birickyno", Paolino ogni sabato Follonica (GR) Via Sanzio, zona Capannino info: 331.9114998 - www.discovillage.it

sabato 3: Chris Liebing + Marco Effe sabato 10: Metempsicosi Olympic Games Ricky Le Roy, Mario Più, Joy Kitikonti 00 Zicky, Franchino, Luca Pechino sabato 17: Open Mind Festival Ben Klock - Monoloc Fabrizio Rat - La Machina Gabry Fasano - Marco Effe Wooden Crate - Christian Beligni sabato 24: Virgo Showcase - Ilario Alicante ogni sabato sera Tinì Soul Mirror Cecina (LI) Via Curtatone Est, 19 info: 334.1093682 www.tinisoundgarden.it

venerdì 2: Opening Summer da qui inizierà uf- da sabato 10: Piste all'Aperto ficialmente la stagione estiva a Follonica! ogni sabato: Bolero Latino Il venerdì della costa targato Marula sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room Dj's resident: Ricky Bartalucci e Leonardo Pinzuti ogni sabato e domenica: Liscio e Revival Special Voice: Giacomino Muzzi una grande sala con la musica delle migliori ogni venerdì: la migliore musica sotto le stelle Orchestre in riva al mare venerdì 16: Tango Argentino domenica 18: Cominciano le domeniche targate Arte, Sensualità e Divertimento come sempre Marula a passo di danza al Bolero non si muovono i All-day Music anni '70 '80 passi di un solo ballo... musica e danze sono un viaggio alla riscoperta delle migliori hit anni diverse e l'opportunità di scegliere non manca! '70 '80 per il tuo relax in riva al mare Grandi Piste, Grande Palco, Grandi Orchestre! domenica 25: All Day Music anni '70 '80 anche Pizzeria - Spaghetteria Follonica (GR) Viale Italia, 205 Scarlino (GR) loc. La Pieve info e prenotazioni: 333.5628361 info: 331.1887159 www.marula.it

domenica 25: Miami Sunday Vol.1 torna Il Beach Party più famoso a far vibrare la spiaggia di Cala Felice preparatevi ad una 1∞ edizione veramente Super tante sorprese e Spettacoli che vi sorprenderanno! tutti i venerdì: Aperichic, il tuo venerdì d'estate dal tramonto a tarda notte Beach Club e Ristorante aperti tutti i giorni a pranzo e cena Scarlino (GR) Lungomare Garibaldi, loc. Puntone info: 0566.090080 e 335.6081931 www.calafelice.info

sabato 3: Fragola's Night Alex Neri, Philipp & Cole - Marco Nocentini sabato 10: Dirty Session Night Romano Alfieri, Luca Bear, Gizai sabato 17: Tilt Night Michel Cleis Benji & Simone Romaniello Emiliano Marchini martedì 20: Inaugurazione! #musicaa360gradi Roberto Target & Dj David Togni i brani più belli degli ultimi 30 anni,i più ballati, le ultimissime hit e i tormentoni che fanno impazzire la pista sabato 24: Freaky Deaky

Fabio Florido, Fabio Neural Andrea Parigi ogni sabato My House is Your House Scarlino (GR) loc. Puntone, Via della Dogana FB: Tartana

* venerdì 16: Opening Friday Madrina della serata Dyane Mello sulla magica collina per una Notte veramente speciale! una Notte con la musica e le atmosfere dell'estate più elegante e divertente che mai ogni venerd notte Castiglione della Pescaia (GR) Via degli Olivi info: 339.8192256 e www.capannina.it

ogni sabato: My Bay evento rivolto a chi ama la perla del Tirreno e che adora la Baia del Quercetano, l'Astragalo vi accoglierà nella sua veste rinnovata ed è pronto per diventare la vostra seconda casa 2 diverse situazioni musicali per accontentare i gusti di tutti, giovani e meno giovani, chi ama la musica dal vivo e chi si scatena nei club My Dance Floor: House, HipHop, Reggaeton, Commerciale DJs Marco LUX, Giacomo Miranda, Shake & Nini My Privèe: Live Music, Dance, Mr Giuseppe Gravino, Castiglioncello (LI) Via del Quercetano, 1 info: 0586.759134 - 346.0857889 - 328.6782123 35

LOCALI martedì 27: Bud Spencer Day Menù della Gara: Trinità (salsiccia e fagioli) Bulldozer (frittata di 12 uova) Musica live tra i tavoli in compagnia dei Supercops, che suoneranno brani degli Oliver Onions + Dj set Killer Paganini gradito abbigliamento a tema inizio gara h.20.30 - costo iscrizione 17 € Homemade Food, cucina espressa, tutto fatto in casa, Cocktail Bar con prodotti di eccellenza "it's not a regular bar" Live Music scoprite il programma degli eventi sulla nostra pagina facebook locale disponibile per organizzazione di Feste Private e Compleanni - aperto tutti dal mercoledì alla domenica, dalle h.19 alle 24 Piombino (LI) Via della Principessa, loc. Fabbricciane (c/o Q8 Easy) tel. 0565.276037 333.9647410 Fb: Bullit Drink & Food

la tua nuova idea di aperitivo di fronte al mare ogni venerdì e domenica: Sushi WineBar - Aperitif - Restaurant - dehor esterno Follonica (GR) Lungomare Carducci c/o Ristorante da Paolino, tel. 0566.57360 e 345.0732455 - Fb: thermopolia

Cena in SPA: dalle h.20 l'utilizzo del centro benessere è ad uso esclusivo della coppia che potrà fare il percorso benessere con piscina, idromassaggio, sauna e bagno turco. cena a lume di candela dalla domenica al giovedì: 50 € a persona venerdì e sabato: 60 € a persona Montebelli Country Hotel di Caldana propone il dinner più esclusivo è nel centro benessere. A lume di candela Dinner party, ristoranti eleganti, abiti da sera? Montebelli Agriturismo e Country Hotel propone a chi cerca il vero lusso qualcosa di davvero speciale per regalarsi un momento intimo in due: una cena a lume di candela all'interno della splendida Spa. Il dress code? Naturalmente un morbido accappatoio da indossare sulla pelle,dopo essersi concessi un pomeriggio di puro relax all'interno del centro benessere... Una Fuga Romantica: - 1 notte nella Suite a 4 stelle - 1 cena all'interno della Spa con accesso esclusivo - colazione in camera - late check-out venerdi e sabato € 239 - da domenica a giovedi € 199 (il prezzo si intende per la coppia) Montebelli Agriturismo & Country Hotel - Caldana (GR) loc. Molinetto - tel. 0566.887100 www.montebelli.com FB: montebellicountryhotel

ogni domenica, dalle h.18 alle 21: AperiSunDay Aperitif, Cocktail Bar, Dj set, Live Music Vi aspettiamo tutti i giorni a partire dalla Colazione

a Pranzo con Ristorante: Primi Piatti - Frittura Cucina espressa - Take Away da Pranzo in poi con Pizzeria: Pizza a taglio - Hot Dog - Friggitoria - Torta di Ceci sulla splendida Terrazza sul Mare Aperitivi, Cocktails, American Bar Locale disponibile per organizzazione di Eventi Compleanni, Feste private, Rinfreschi, etc. Follonica (GR) Viale Italia 211 info Ristorante e Bar: 334.9294435 Ombrelloni: 338.4285278

Nuovo Locale alle porte del centro. Vi aspettiamo dalla colazione all'aperitivo. I prodotti che offriamo sono quelli che amiamo: freschissimi, di qualità, selezionati e preparati ogni giorno dal nostro staff. La scelta giusta per una veloce colazione al banco, per un pranzo nella tua pausa lavorativa, rilassarsi dopo un'intensa giornata ascoltando buona musica in compagnia di un calice di vino o ritrovarsi con gli amici per festeggiare un momento speciale. Grosseto, Via IV Novembre, 5 FB: Polaroidcafe

tutti i sabato: Shisha Bar Apericena, Ristorante Narghilè, Dj set & Show tutte le domeniche: Rehab in the pool Dj set & Grill tutto il pomeriggio fino al tramonto tutti i giorni: Ristorante a pranzo e cena Scarlino (GR) loc. Puntone, Lungomare Garibaldi, 3 info: 0566.866396

Ristobar aperto tutti i giorni, dalle h.7 alle 21 sabato fino alle 14 domenica chiuso tutti i giorni: Colazioni, Pranzi e Aperitivi dal lunedì al venerdì: Pranzi veloci di carne e di pesce Offerta Menù: Primo di pesce + 1/2 acqua e caffè € 10 anche Piatti da asporto il giovedì e venerdì: Frittura di pesce su prenotazione: Cene, Feste a tema e Compleanni Grosseto, Via Buozzi, 15 - info: 320.3492168 FB: wonderlandcaffe

RistoMojiteria sabato 10: Dj Aladyn - Selecta Vision sabato 17: The Smoke Orchestra Nortern Soul/Funk/ Blues/Jazz/Rocksteady/Reggae Roots sabato 24: Rumba De Bodas, Latin Swing domenica 25: Federico F. Dj Set inizio concerti h.18 - ingresso libero dalle h.9 alle 21 Live Music - Dj Set - Spettacoli Riotorto (LI) loc. Bosco Sterpaia www.nanoverde.it - info@nanoverde.it Fb: nanoverde

aperti a colazione per la tua pausa pranzo o per la tua cena speciale Sky e Mediaset Premium sport e calcio ogni sera: Aperitivo American Bar e Live Music Venturina (LI) Via della Pace, 34 tel. 0565.855229 FB: G-and-B

Ristoranti e pizzerie

www.trattoriasbrana.it Whatsapp 345.8841583

Casa di Cucina Tosco-Maremmana anche Pizzeria con forno a legna sempre aperti, chiuso il lunedì Ristorante - Bar Massa Marittima (GR) Offerta Pranzo 6 € L'Osteria del Mare rotonda di Schiantapetto Portata a scelta tra 1 Primo o 1 Secondo e della Tradizione Toscana tel. 0566.902118 con acqua e caffè ogni giorno: Offerta Pranzo 10 €: menù aggiornato a seconda della disponi1 Primo + 1 Secondo con acqua e caffè bilità del pesce fresco sul mercato Cucina espressa aperto pranzo e cena tutti i giorni escluso tavoli all'aperto - ampio parcheggio il martedì sempre aperto a Pranzo e a Cena Buona Cucina dal 1979 ogni venerdì: Cacciucco chiuso la domenica Follonica (GR) Via Cesare Battisti, 3 ogni domenica: Maialino Arrosto San Vincenzo (LI) Via Pitagora, 3/A info: 345.7063968 e 340.9919341 vieni a provare i nostri Menù Stagionali a due passi da Massa Marittima sarete (Zona Industriale) accolti dalla qualità e dalla genuinità dei info: 348.2791632 - 348.2477763 prodotti tipici locali alla base della nostra cucina, con i suoi sapori semplici e al tempo stesso ricercati. Specialità di carni e pesce alla brace Si possono gustare piatti tradizionali, di aperto tutte le sere stagione, la pasta è sempre fatta in casa Locale con giardino all'aperto, e poi specialità di carne, di pesce, caccia- Pizzeria, Birreria, Ristorante, Bar dall'accogliente e suggestiva atmosfera gione oppure, alla sera, un'ottima pizza. Il aperto tutti i giorni sia a pranzo che a cena familiare nel cuore grande salone interno è ideale per ospi- pranzo o cena con vista sulla splendida della Maremma Toscana tare feste private, compleanni, banchetti e Piazza di Massa M.ma ogni venerdì: la Mega Pizzata Prodotti tipici locali e ampia scelta di vini matrimoni. Scarlino Scalo (GR) Via Matteotti, 27 Si organizzano eventi e cerimonie anche in Pizza a volontà + bibita o Birra Media a 10 € info e prenotazioni: location esterne. 0566.35054 e 338.3997970 aperto a pranzo e a cena - chiuso il lunedì con possibilità di cenare anche alla carta Massa Marittima (GR) Via di Perolla, 95, Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo tel. 0566.902274 loc. Ghirlanda - tel. 0566.902704

Specialità: Pizza con farina integrale al 100% vieni a scoprire il nuovo menù, aperto tutti i giorni a pranzo e a cena. La sera anche Pizzeria Menù Degustazione a partire da 12 € Follonica (GR) Viale Italia, 2 Palazzo Tre Palme. Tel 0566.41333 - 335.6074849 www.ristorantelanternabis.it

Cucina dedita alla valorizzazione dei piatti tipici del territorio rivisitati in chiave moderna con l'estro e la fantasia dello chef Remo Maestrini funghi porcini e tartufi di stagione, cacciagione della zona, pesce del golfo e un'ottima pizza con lievitazione naturale dolci di produzione propria e tanti prodotti a km zero. La carta dei vini è curata e include le migliori cantine della zona. - Ampia la selezione di distillati aperto tutte le sere dalle h.19.30 Scarlino (GR) Piazza Garibaldi, 7 tel. 0566.866096 - 348.6533517

Ristoranti e pizzerie

Ristorante - Bar Menù fisso con 1 Antipasto, 2 Primi, 1 Secondo con Contorni e Tris di Dolce - 35 € a persona, bevande escluse - anche Menù alla Carta ogni martedì: Barbeque di Carne con buffet di verdure e tanto altro ogni venerdì: Barbeque di Pesce con buffet di verdure e tanto altro Cena in SPA: cena a lume di candela dalle h.20 l'utilizzo del centro benessere è ad uso esclusivo della coppia che potrà fare il percorso benessere con piscina, idromassaggio, sauna e bagno turco. dalla domenica al giovedì: 50 € a persona venerdì e sabato: 60 € a persona Montebelli Agriturismo & Country Hotel Caldana (GR) loc. Molinetto tel. 0566.887100 - 338.9985748 www.montebelli.com Fb: montebellicountryhotel

Ristorante - Enoteca - Wine Bar specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure dalle h.17.30: aperitivo - aperto a pranzo e cena - chiuso il martedì Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro - tel. 338.9125902

Restaurant - Lounge Bar - Dj Set Buffet, Drink & Wine Aperti anche a Pranzo dal martedì al venerdì vieni a provare i nostri Menù per il Pranzo Menù Small: 10 € Primo o Secondo Piatto, Bibita, caffè Menù Medium: 13 € Primo o Secondo Piatto, Bevanda analcolica o Dolce, acqua e caffè Menù Large: 15 € - Primo o Secondo Piatto Bevanda alcolica, Dolce, acqua e caffè Menù Degustazione Aperitivo Sera: 10 € - Antipasto + Primo Pasta Fresca: Pici, Gnocchi, Tortelli Manù alla carta Grosseto, Piazza De Maria, 33 Via dei Mille 1/B info: 329.4198746 Fb: thewallessentialbar.gr

Pranzi a Menù fisso: Primo + Contorno € 7,40 Secondo + Contorno € 8,40 Osteria, Ristorante, Pizzeria Pizza al Piatto, Taglio e da asporto aperto a pranzo dal lunedì al venerdì il sabato e la domenica solo a cena Grosseto, Via IV Novembre, 9 tel. 0564.23474 Fb: BigPizzaGrosseto e www.bigpizza.info

Trattoria tipica Toscana Specialità di Pesce Cucina Spagnola e Portoghese su prenotazione - Paella e Tapas la sera anche Pizzeria aperti tutti i giorni sia a pranzo che a cena chiuso il lunedì Valpiana (GR) Piazza delle Ferriere tel. 0566.919940 329.3072486 e 328.816197

Meet Music è un workshop gratuito di tre giorni dedicato a chi vuol capire come si fa a diventare un dj professionista. Prende vita il 28, 29 e 30 giugno al Teatro Fonderia Leopolda, nel cuore di Follonica. Per partecipare basta iscriversi su www.meetmusic.it e poi scaricare il voucher da presentare all’ingresso. La location d’eccezione, il mare a due passi, per cui l’occasione sembra perfetta per parlare di musica, fare musica e poi rilassarsi. Sei ore di meeting al giorno, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 circa. Meet Music si rivolge a tutte quelle persone che hanno domande specifiche sulla professione del dj e sulla produzione discografica ma non sanno a chi farle. Ad ideare la manifestazione è il dj producer toscano Luca Guerrieri, originario proprio di Follonica, un professionista con oltre vent’anni di carriera alle sue spalle che in questa manifestazione collettiva ha coinvolto colleghi e amici. Tra gli altri interverrà Tommy Vee, professionista della consolle che ha iniziato a mixare ben prima di arrivare in tv e ha continuato ad imporsi per la sua capacità di produrre musica e di mixarla in dj set eccellenti. Ci saranno anche Mauro Ferrucci, veneto come Tommy Vee ed il toscano Federico Scavo, anche loro da tempo protagonisti nelle console di mezzo mondo. Faremo incontrare persone che hanno domande con persone di esperienza, che daranno valide risposte”, spiega Luca Guerrieri. “Ho partecipato a tanti workshop, in mezzo mondo. Quasi tutti erano ben fatti, ma fin troppo specialistici e dedicati a chi è già un professionista della materia. Meet Music abbiamo scelto invece di dedicarlo ai giovani e ai giovanissimi, che spesso hanno talento ma non sanno come indirizzarlo. In tre giorni daremo delle linee guida, mettendo in luce la bellezza del lavoro del dj, ma anche le difficoltà che questo mestiere comporta.

Durante Meet Music si parlerà di tutto ciò che può essere utile a trasformare il sogno di fare il dj nella possibilità di fare davvero un mestiere che sembra a molti facile… Ma in realtà, probabilmente, non lo è. Non ci sono solo le luci del palco, anzi della console: quello del dj è un lavoro che si fa soprattutto di giorno, in studio e non solo. Interverranno tra gli altri produttori stimati e conosciuti a livello internazionale come Gianni Bini, Marco Lys ed Alex Kenji e pure Franco Fraccastoro, produttore musicale e docente di Cubase (Steinberg). Pierangelo Mauri, rappresentante di SIAE, spiegherà come tutelarsi, mentre Paolo Bartelloni, commercialista che spesso lavora con i dj, racconterà problemi e soluzioni fiscali per chi svolge questa professione. Infine, non mancherà un incontro con etichette discografiche di rilievo come Claps Records, Airplane Records, Area 94 e Natura Viva. 43

Isola d'Elba: Spiagge e Paesi SPIAGGE Spiagge di sabbia finissima, scogliere a picco sul mare, acque trasparenti, fondali ricchi di pesci. Il mare resta l'attrattiva principale dell'Arcipelago Toscano, un mare straordinariamente vario che lambisce differenti tipi di costa, di scogliere e di fondali, incredibilmente limpido e ricchissimo di forme di vita animale e vegetale, un vero e proprio eden per gli appassionati di fotografia subacquea.

STRÄNDE Strände aus feinstem Sand, Felsklippen über dem Meer, mit klarstem Wasser und fischreichen Gründen. Das Meer ist und bleibt der Hauptanziehungspunkt des Toskanischen Archipels. Ein unglaublich verschiedenartiges Meer mit einer unterschiedlich gearteten Küste, Felsen und Meeresgründen - unglaublich klar und mit einer reichhaltigen Flora und Fauna: Ein Paradies für die Liebhaber der Unterwasserfotografie.

PAESI Nella cornice di un mare cristallino i suoi comuni, Portoferraio, Porto Azzurro, Capoliveri, Rio Marina, Rio nell'Elba, Campo nell'Elba. Marciana, Marciana Marina, si offrono come tanti scrigni ricchi di gradite sorprese. Gli antichissimi borghi non sono stati deturpati. I paesi sul mare, spesso riescono ancora a conservare il sapore antico di rifugio per pescatori. Eventi di contenuto storico si alternano a concerti e feste dove le antiche tradizioni si vestono di nuovo per coinvolgere turisti e isolani.

DÖRFER Eingebettet in dem Rahmen des kristallklaren Meeres liegen die Gemeinden Portoferraio, Portoazzurro, Capo-liveri, Rio Marina, Rio nell'Elba und Campo nell'Elba. Mardana und Mar-dana Marina bieten unzählige Überraschungen. Die antiken Dörfer blieben unbeschädigt. Die Dörfer am Meer bewahren häufig das antike Ambiente der Fischerdörfer. Historische Veranstaltungen wechseln sich ab mit Konzerten und Festen, wo antike Traditionen und Aktuelles aufeinander treffen und die Touristen und Einheimische gleichzeitig in ihren Bann ziehen.

info: Ufficio Turistico dell'Arcipelago Toscano, Portoferraio (LI) Viale Teseo Tesei, 12 tel. 0565.914671 - www.infoelba.it

BEACHES Beaches of the finest-grain sand, cliffs jutting into the sea, clear waters full offish. The sea remains the principal attraction of the Tuscan Archipelago, an extraordinary varied sea which touches different types of coastline, of crags and the depths, incredibly limpid and teeming with animal and plant life. A veritable Eden for avid underwater photographers. TOWNS Framed by a crystalline sea, Elba's towns, Portoferraio, Porto Azzurro. Capoliveri, Rio Marina, Rio nell'Elba, Campo nell'Elba. Marciana, Marciano Marina, are like coffers rich with pleasant surprises. The ancient villages have not been defaced. The seaside towns often still succeed in preserving the ancient flavor of a haven for fishermen. Historical events alternate with concerts and festivals where old traditions are reinvented to involve tourists and islanders.

L’Arte di Vivere al tempo di Roma I luoghi del tempo nelle domus di Pompei

versi linguaggi dell'Arte (la pittura a fresco, la scultura in pietra, la toreutica, le forme vascolari in ceramica in vetro) i quali, dialogando, creano la trama del racconto che si articola, nell'arco di una giornata-simbolo, entro i confini di una residenza immaginaria, ripartita, al pari di un'abitazione reale, negli spazi emblematici, l'uno interno e l'altro interesterno, ove si espletano i modi e le forme del “Vivere” quotidiano. I due spazi, riservati rispettivamente alle attività pratiche e speculative e ri-creati attraverso un allestimento capace di coniugare informazione e suggestione filtrata attraverso un impatto emotivo e sensoriale (odori, tatto, suoni), assumono l'identità di raccoglitori ideali dei “luoghi” del tempo che, nello spazio circoscritto della domus, ambientano le tappe del Vivere quotidiano attraverso gli interessi e le occupazioni che scandiscono i tempi dell'otium nella sua dimensione domestica. Il percorso espositivo si articola quindi nei due spazi-simbolo del Vivere quotidiano. Uno spazio interno, ricostruito idealmente al centro della sala G del museo, ove le singole vetrine riassumono l'identità e la funzione dei Il Progetto scientifico diversi ambienti della domus e le attività in Il contenuto dell' “Arte del Vivere”, alla cui “trattazione essi svolte nel corso della giornata, mediante Seneca dedicò uno dei suoi celebri saggi filosofici, si l'esposizione di alcuni oggetti “parlanti” ai quali dispiega, all'interno dell'Esposizione, attraverso i di- è affidata la descrizione della toeletta maschiVetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi, fino al 5 novembre Una Mostra-Evento di straordinario carattere culturale approda per la prima volta in Toscana. Emblema e Logo della mostra, la più bella statua in bronzo di Pompei: l'Efebo della Via dell'Abbondanza. Riemerso dalle ceneri, che ancora ricoprivano i vani della ricca Domus pompeiana di Publius Cornelius Tages, aperta sulla via dell'Abbondanza e da allora nota anche come “Casa dell'Efebo”, lo straordinario fanciullo di bronzo, utilizzato come porta-lampade per far luce fra il Tablino (sala di rappresentanza) e il Triclinio (sala da pranzo) estivo, ritornò alla luce il 25 maggio del 1925 per mano dell'archeologo Amedeo Maiuri. Il lungo e complesso restauro, durato per quasi un secolo, si è svolto fra Campania, Toscana e Stati Uniti d'America. L'ultima sua sede, il Paulo Getty Museum di Los Angeles, dalla quale è rientrato al Museo Archeologico Nazionale di Napoli nel 2012.

info: Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vetluna- Vetulonia (GR) tel. 0564.948058 - www.museoisidorofalchi.it

le e femminile, dell'allestimento della tavola, delle attività svolte nella cucina-dispensa, ecc. Uno spazio esterno, all'aria aperta, correlato alla domus stessa, allestito come un giardino-ninfeo ideale all'interno della “sala delle vele” e inteso come luogo della cultura, dell'educazione dei giovani alle Arti delle Muse (musica, teatro, poesia, ecc..), e in particolare sede privilegiata dellattività meditativa e speculativa in senso lato.

Casa di Cucina

a cura di

Paolo Savazzi Love is love... Se c’è un marchio che mi ricorda la mia infanzia è quello della Sisley. Mi ricordo che prima di finire il suo escursus, la Sisley faceva parte nel campo della moda di quei marchi che sapevano, portavano e anticipavano le tendenze! Non esiste una risposta al perché un marchio, o il gruppo che lo forma, o la persona che lo rappresenta, siano capaci di essere intuitivi o empatici a tal punto da anticipare i gusti delle mode, ma tant’è che la Sisley era capace di fare questo. Sarà forse per questo ricordo, ma soprattutto a questa ispirazione che quando ho iniziato a impastare gli ingredienti per iniziare a fare una buona pasta frolla, mi sono sentito quasi obbligato, ma ancor più rapito dal pensiero di riuscire a fare un dolce Sisley. Iniziai senza pensarci molto e affidandomi al puro istinto, ho abbinato un paio di ingredienti che potessero sposarsi con una campagna pubblicitaria famosissima della Sisley, sempre per la sua capacità di estraniarsi alla moda della massa, ma capace di dare all’individuo la sua semplice originalità.

E S NE O I S S A P A L L E D E FRUTTO i d i le i… h e a v v a le r m H C S E P I D L E D TRU

c el non potevo e lc o d lo r a t a d i q u o o c t s a e u lp q o p e r a a su o, P e r r e a li z z e s c a c o n la c c io lo d e g r a d a in r o s s p a L i. iv t s m p li c a i frutti e osi al no la r e g in a d e e s t iv o , c h e a v v ic in a n d o n s f u m a t u r e a s s a i c o c h i po so ta c g ia ll o in t e n u e ll a s u a p e ll e v e ll u t a li o s o v e s t it o c h e s o lo r e . e d e s a lt a n m e r a v ig nto… e q r o s s o a m a r a o n o p a r a g o n a b il e a d u o s s ib il it à d i in d o s s a r e a e s t a t e nd h a n n o la p a n t o s i p a r la in q u e s t t e c h e la r e s i. m i g e la t in o e, d i c u i t e s n i o u i s s i s a n p o c . ll a f r u t t o d e e n s i d i o g n u n o d i n o i, a n o u n t r a m o n t o e s t iv o A c c a n t o il s q u a ls ia s i s c a e r ic o r d is v e g li a r e i c a p a c e d i r lo r i s i a b b in a n o a ll a p e n i g l i a , c o n la q u a le d i va a dopo una c c a I suoi co o c b c a in b e a r n u io c o n il s u o f in s ie m e c o n e g u it o d a iS m e s c o la n o y è s t a t a f o t o g r a f a t a , r e e d a r e m o r b id e z z a , s h i d i lg a m a a S is le i c h ic c m o d e ll a d e ll P o i il b u r r o p e r a m a n o s t r a e u n a d e c in a d f r u t t o e e. h ia s e r a t a g r u n g n o l i p r e s i n e ll a m a c c s t o d i p e s c a v e ll u t a t a compo e la p a s t a a di pi u n a m a n c ia t U n a v o lt a s c a ld a t o il r e t i, s i a r r iv a a f a r c ir e l c h e , d . eg u va p a s s a o n a g g iu n t a d e i m ie i s n n o v it a a d u n o s t r u a lt r i, ne, c ata da d a g li d e ll a p a s s io s p e n n e ll a t a e d in f o r n a ll a m o d a m a d iv e r s i su una i f r o l l a c h e h e f a r v i s e n t ir e v e s t it b e n e l ’ a m o r e c o m e ia . ar r o lt r e c v i fa r à fa g ig a n t o g r a f ia p u b b li c it

Argentario Sailing Week e Panerai Classic Yachts Challenge

info: Ufficio Stampa 335.8165281 www.argentariosailingweek.it www.ycss.it

solubilmente al Dragone (1888) e alla Coppa America. Fife infatti progettò e costruì il primo Shamrock (1899) e il terzo (1903) per Sir Thomas Lipton. Attualmente, vi sono circa un centinaio di barche costruite da Fife ancora esistenti, una cinquantina delle quali navigano tuttora, inclusa Eilean (1937) di proprietà di Officine Panerai, sulla quale venne girato il video musicale “Rio” dei Duran Duran.

Porto Santo Stefano (GR) dal 14 al 18 giugno

Oltre 40 le imbarcazioni già iscritte all’evento. La manifestazione dedicata alle Regine del Mare rappresenta la seconda tappa del Circuito Mediterraneo del Panerai Classic Yachts Challenge. La novità del 2017 è rappresentata da un giorno in più di regate rispetto alle passate edizioni, per una passerella di 4 giorni, che consentiranno al pubblico di ripercorrere 115 anni di storia della vela, ammirando le regine del mare in banchina e in regata. Big Boats (Grandi Velieri) Nella classe Big Boats, tornano Cambria (1928) e Moonbeam of Fife (1903) che daranno battaglia a Hallowe'en (1926) per aggiudicarsi la vittoria di categoria. I tre velieri sono stati tutti disegnati da William Fife III (1857 - 1944). Il nome del progettista scozzese è legato indis-

Vintage (Yachts d’Epoca) Come nelle edizioni passate, si prevede una sfida all’ultima boa tra Chinook (1916) con a bordo l’ex capitano della nazionale Italiana di rugby Andrea Lo Cicero e la gemella Rowdy (1916). A cui si aggiungono anche Linnet (1905) il decimo di 18 scafi costruiti e appartenenti alla classe New York Yacht Club 30 di proprietà di Patrizio Bertelli e Spartan (1913) l’ultimo esemplare rimasto della New York Yacht Club 50’ Class, che farà il suo debutto all’Argentario Sailing Week quest’anno. Classic (Yachts Classici) Sono quattro le imbarcazioni appartenenti alla categoria Yacht Classici: la One –Tonner Ganbare, che in giapponese esprime il concetto di forza-coraggio, fu disegnata dal giovane Doug Peterson, costruita nel tempo record di 6 settimane e varata il 19 maggio del 1973; Forban V (1955) disegnata dal francese Eugene Cornu costruita in

fasciame di mogano su ordinate e chiglia in rovere; Famalù (1957) progettata da Laurent Giles ed il cui nome nasce dall’unione delle iniziali dei tre figli del primo armatore triestino e St. Christopher, progettata da un giovane German Frers quando era apprendista presso lo studio newyorchese Sparkman & Stephens. Spirit of Tradition (repliche di Yachts d’Epoca e Classici) La flotta dei Wianno disegnati da Manley Crosby nel 1914 e capitanati da Yula Sambuy sarà presente all’Argentario Sailing Week con quattro imbarcazioni: Pyxis, Raindrop, Wianno e Wind & Wine. Per la prima volta a Porto Santo Stefano, Savannah progettata da Pedrick e varata nel 1997 ma ispirata agli yacht costruiti negli anni Trenta. Al suo debutto toscano anche Fairlie (2011).

mu lti sal a Gr oss eto

info: The Space Cinema. Grosseto, Via Canada, 80 - tel. 0564 892111 www.thespacecinema.it

SPETTACOLI EXTRA

Sword Art Online

martedì 13 e mercoledì 14 giugno Regia: Tomohiko Ito Music: YuTki Kajiura

Genere: Animazione

2022: più di diecimila giocatori si collegano a un gioco virtuale e vi rimangono letteralmente intrappolati perché qui “Game Over” significa morire, non solo nel gioco, ma anche nella vita reale. Quel gioco si chiama SWORD ART ONLINE e solo un eroe riuscirà a liberare i giocatori intrappolati e a mettere fine all'incubo. Quattro anni dopo, nel 2026, viene sviluppato un nuovo gioco MMO basato sulla realtà aumentata: è Ordinal Scale e permette ai giocatori di immergersi completamente nel mondo reale, tanto da diventare in breve tempo il gioco più popolare di sempre. Però strani fatti cominciano ad accadere e un malvagio complotto pare infestare il gioco… È questa la trama alla base di Sword Art Online, che arriverà come ultimo appuntamento della stagione degli Anime al Cinema di Nexo Digital e Dynit.

Il Volo con Placido Domingo - Notte magica al Cinema giovedì 15 giugno

Regia: Michele Torpedine, Sony Music Genere: Opera Durata: 120' Un film-concerto che farà rivivere vari momenti del Tour 2017 de Il Volo: dal backstage della recentissima tappa dello scorso marzo a Los Angeles, indietro fino alla “nascita” del tour con il concerto a Firenze nella magnifica cornice di Piazza Santa Croce. Il trio dei giovani tenori italiani, definito il fenomeno del pop lirico, ha entusiasmato le platee dei palcoscenici più prestigiosi al mondo. Il tour 2017 è iniziato negli USA al Music Hall di New York. Il Volo ha conquistato gli Stati Uniti con più di 15 tappe, tra cui il concerto al Microsoft Theater di Los Angeles di cui vedremo anche un piccolo assaggio al cinema. Il Trio è ora rientrato in Europa e sarà in Italia in varie arene e teatri importanti nei mesi di maggio, giugno e luglio.

Michelangelo: Amore e Morte

lunedì 19, martedì 20 e mercoledì 21 giugno Regia: David Bickerstaff Genere: Documentario Durata: 90' Uomo dall'energia straripante, ossessionato dall'arte, a tratti selvatico, complesso, fragile, assolutamente geniale. Michelangelo Buonarroti (1475-1564), figlio del podestà Ludovico di Leonardo Buonarroti Simoni, fu uno dei giganti che attraversarono la magnifica stagione del Rinascimento italiano. La sua esistenza tormentata e burrascosa e il suo eccezionale talento ne fecero uno degli artisti più amati di tutti i tempi, autore di capolavori come il David, la Pietà, Mosè, la Cappella Medicea, la volta della Sistina e il Giudizio Universale, la Pietà Rondanini... Scultore, pittore, architetto e poeta, l'artista nato a Caprese sarà il protagonista dell'ultimo docu-film, con eccezionali immagini in alta definizione, della stagione 2017 della Grande Arte al Cinema.

La Maremma L'arte moderna

La Provincia di Grosseto, è considerata da molti artisti contemporanei come luogo ideale per la realizzazione e l'ambientazione delle proprie opere. Numerose ed importanti opere d'arte sono presenti nel nostro territorio: “Il Giardino dei Tarocchi”, a pochi chilometri da Capalbio, frutto dell'ingegno dell'artista franco-statunitense Niki De Saint Phalle; “Il Giardino dei Suoni di Paul Fuchs” a Boccheggiano, nel comune di Montieri, dove oltre 20 sculture di ferro, bronzo e rame, collocate in particolari posizioni, creano suoni in completa armonia con l'ambiente circostante; “Il Giardino di Daniel Spoerri”, nel Comune di Seggiano, dove è esposta la vasta collezione di opere raccolte dall'artista svizzero; sempre nell'area del Monte Amiata, il “Giardino di Piero Bonacina - Arte a Parte” a Montegiovi, nel Comune di Castel del Piano, un atelier all'aperto ricco di sculture realizzate in legno, metallo, cemento e pietra, pienamente integrate nel paesaggio. L'unione di molteplici materiali vanno a creare i “Viaggi di ritorno”, opera del bioarchitetto Rodolfo Lacquaniti, realizzata nello spazio naturale dell'ex padule di Buriano a Castiglione della Pescaia, ci consentono infine di immergerci a pieno in un percorso surreale disseminato di installazioni e videoart.

Modern art The Province of Grosseto is considered by many contemporary artists to be the ideal place for the realization and the setting of their works. Many important works of art are found in the area: “Il Giardino dei Tarocchi” (The Tarot Garden), just a few kilometres from Capalbio, fruit of the talent of the Franco-American artist Niki De Saint Phalle; “Il Giardino dei Suoni di Paul Fuchs”(The Garden of Sounds by Paul Fuchs) in Boccheggiano, in the municipality of Montieri, where more than 20 works in iron, bronze and copper, arranged in particular positions, create sounds in complete harmony with the surrounding environment; “Il Giardino di Daniel Spoerri”(Daniel Spoerri's Garden), in the municipality of Seggiano, where the vast collection of works gathered by the Swiss artist is displayed; “Il Giardino di Piero Bonacina - Arte a Parte” (Piero Bonacina's Garden) in Montegiovi, in the municipality of Castel del Piano, an outdoor Atelier rich in sculptures made of wood, metal, cement and stone, perfectly included in the landscape. Multiple materials are used together to create the “Viaggi di ritorno” (The Return Trips), a work by the bio-architect Rodolfo Lacquaniti, realized in the natural setting of the former marshes of Buriano at Castiglione della Pescaia, allowing us, finally, to immerse ourselves completely in a surreal route scattered with installations and video-art.

info: Maremma Toscana, Grosseto, Viale Monterosa, 206 tel. 0564.484848 www.turismoinmaremma.it

Lua Pele - L'isola dei vulcani Vieni a scoprire la magia della nuova attrazione al Parco Acquatico di Cecina La grande novità dell'estate toscana ha un nome: Lua Pele - L'isola dei vulcani. All'Acqua Village di Cecina il 2017 porta una grande sorpresa: una nuova attrazione, unica nel suo genere che verrà svelata tra quest'anno e il 2018. E anche stavolta è la tematizzazione hawaiana ad aver ispirato la proprietà dei parchi acquatici di Cecina e Follonica. Lua Pele, infatti, nella lingua delle isole del Pacifico significa proprio vulcano. La maxi-attrazione si trova accanto agli scivoli Kamikaze, subito dopo l'ingresso al parco, ed è composta da due percorsi: uno inside e uno outside, tutti da scoprire! Gli scivoli, percorribili con speciali gommoni, partiranno da un'altezza di 15 metri con due Racer, 28 metri di percorso che conduce allo Space Boat (interno-lunghezza 55,50 metri) o al Boomerang (esterno-lunghezza 26,6 metri). La lunghezza di superficie dall'inizio scala a fine scivolo è circa 60 metri. La durata della discesa varierà da 25 a 40 secondi. I due percorsi daranno vita a una vera e propria attrazione: accanto agli scivoli, un nuovo spazio composto da un gruppo cascate con sei vasche a sfioro con altezza media di 2,8 metri e una piscina. Nel 2017 il percorso inside trasporterà chi lo percorre dentro un cratere (altezza 7 metri, larghezza 12) e grazie a un impianto audio realizzato su misura e a circa 40 nebulizzatori di acqua sincronizzati con l'audio chi lo attraversa vivrà un'esperienza unica. E nel 2018 il cratere diventerà un vulcano alto 17 metri. L'ambiente sarà chiuso e grazie a una scenografia virtuale e alla tecnologia del video mapping, oltre a suoni e nebulizzazioni, gli ospiti saranno trasportati all'interno di un vero vulcano. La nuova attrazione, con il suo riferimento esplicito all'immaginifico mondo delle isole dell'Oceano Pacifico, è un passo significativo verso la prossima trasformazione di Acqua Village in un theme park acquatico a tutti gli effetti, dove il tema sarà proprio quello di un fantastico viaggio tra le isole Hawaii. Outside o inside, la visita all'Isola dei vulcani non lascerà indifferenti: la magnifica potenza di Lua Pele è richiamo primordiale all'energia e alla vitalità. La sua storia è di acqua e di fuoco. Il viaggio che offre è adrenalina ed entusiasmo. La sua promessa è un'estate di divertimento. info: Cecina (LI) Via Tevere, 25 • tel. 0586.622539 • www.acquavillage.it

Gente di un Certo Livello

#dal Web#

Hai le maniglie dell’amore? Inizia l'estate, finiscono le scuole, e tutti noi faremo le prime uscite in costume. Ma i bagordi invernali a colpi di aperitivi e pizze farcite si mostreranno impietosamente attraverso quella ciambellina di carne che vi avvolge i fianchi, comunemente chiamata “maniglie dell'amore”. Ecco allora nascere dentro di noi il rimpianto di non aver frequentato i corsi di step, zumba, fitness, tricchetracche e latinoamericano, avendo mangiato 5 uova di Pasqua senza mai aver chiesto il parere alla bilancia. Non resta che affidarsi alle soluzioni dell'ultima ora, per cercare di smaltire quei chili di troppo. Di seguito però, i rimedi da evitare: il K-Way + il jogging: Chi non ha provato

questa tecnica ci ha perlomeno pensato… il problema è che non sortisce alcun effetto, i chili si perdono sotto forma d'acqua e vengono reintegrati da una bella bevuta alla fine della corsa. Sì, la pancetta resta lì.

La Dieta rigorosa: Potete arrivare a digiuna-

re per un mese, ma la pancetta rimarrà sempre lì… La vostra dieta riuscirà solamente a farvi dimagrire dove eravate già magri tipo nel collo e in viso lasciando la vostra nemica più forte e evidente di prima. E poi se per mettervi a dieta dovete far leva sulla mamma allora il discorso si complica. Per ogni madre il proprio figlio è sempre magro e in caso di dieta cercherà di infilare pietanze ipercaloriche nei suoi piatti insapori, tipo condire con un litro d'olio la bella e sana insalatina di carote e finocchi. Vi ritroverete ad ingrassare convinti di mangiare 200 calorie al giorno (da cui la famosa frase “ho un brutto metabolismo, anche se non mangio niente ingrasso lo stesso”).

Giornali specializzati: Su qualsiasi testata giornalistica di fitness c'è sempre questo titolo di copertina: “come avere addominali super scolpiti in poche settimane”. Non fatevi abbindolare, dopo aver acquistato il giornale a cifre da capogiro scoprirete che all'interno l'articolo non c'è, o perlomeno viene trattato in maniera vaga e incomprensibile. Articoli scritti da chimici che consigliano proteine e vitamine contenute solo sui sassi di marte.

gli Amici: non credete mai ai consigli degli amici, ognuno ha la sua tecnica di smaltimento assolutamente improbabile. Di solito si fanno grandi nei tuoi confronti deridendoti quando racconti della tua pancetta e danno consigli strampalati. Poi alla prima gli attrezzi ginnici televisivi: doccia insieme dopo la partita di calcetto, Ce ne sono di ogni tipo, forma, vi accorgerete che sono tutti dei panzoni concetto, proprietà… 20 tipoloanche se cercheranno di nasconderlo il più possibile con gie diverse di attrezzi stramgli asciugamani trattenendo il respiro rischiando l'apalati per allenare lo stesso identico muscolo. A vederli in televisione sembrano la panacea di tutti i sfissia. Alcuni poi, per non scoprire le proprie magagne mali, sono utilizzati da modelle dal culo rotondo e sodo diranno che preferiscono farsi il bagno a casa perché è o da palestrati muniti di tartaruga addominale. La vo- più comodo e rilassante. stra tartaruga invece, sarà sempre girata al contrario. Bugiardi! I motivi sono 2, o avete la pancia o ce l'avete piccolo! 59

Gonfio del Mese La Donna e l'Uomo in spiaggia

# Tratto dal web #

Ecco l'estate! Ufficialmente entriamo nella stagione più bella dell'anno con il solstizio del 21 giugno, ma finalmente le temperature hanno raggiunto i gradi adatti a far scoprire i possenti polpacci maschili e le sexissime gambe femminili. Proprio in onore della stagione più festaiola dell'anno, non potevamo esimerci dal sottoporvi ancora per l'ennesima volta, le infinite diversità comportamentali dell'uomo e della donna. Questa volta abbiamo trattato le differenze che maschi e femmine hanno durante una giornata di mare in spiaggia. Ecco di seguito le due diverse giornate tipo del maschio e della femmina, a tal proposito vi sfidiamo nel constatare se il vostro marito/fidanzato o la vostra moglie/fidanzata non corrisponde esattamente a quanto descritto! Una giornata in spiaggia da donna - Arriva in spiaggia coi tacchi appurandosi di ancheggiare come fosse ad una sfilata in passerella e si tira via il pareo - si guarda intorno in cerca di qualche occhio maschile che la osservi in modo da sentirsi gratificata e bella - si ricopre di tre strati di olio abbronzante - si sdraia e tira fuori dalla borsa, occhiali da sole, Cronaca Vera, Oggi, Chi, Novella 2000, Estate VIP, Amori VIP, per poi esclamare: “cavolo ho dimenticato il mio Wasabi a casa!” - si guarda nuovamente intorno in cerca di un occhio sfuggente per sentirsi gratificata e bella - guarda i culi di tutte le altre donne e chiede al marito/fidanzato: “secondo te quella ha un culo più bello, più grande o più piccolo del mio?” - trova segni di cellulite ad ogni donna che le passa davanti per fare la passeggiata - finalmente si alza e va vicino all'acqua, mette un piede in mare e dice: “è fredda!”. Ritrae il piede e si ripropone di ritornare quando è più calda, mentre

torna al suo telo mare, si guarda intorno in cerca di occhi maschili in modo da sentirsi gratificata e bella - chiama la sua migliore amica che è al lavoro per farle sapere che è rilassata e che il mare è stupendo oppure la sua cara mammina con cui intrattiene 3 ore di conversazione parlando di nulla - si scatta l'immancabile foto con le gambe che sembrano wurstel distesi sulla spiaggia - posta foto iper ritoccate sui profili social, per ricevere like e commenti in modo da sentirsi gratificata e bella - torna a casa proprio quando si sta meglio Una giornata in spiaggia da uomo - arriva in spiaggia correndo e si tuffa sulla sabbia a pancia in giù per mascherare l'erezione provocata da un paio di topless adocchiati già dalla strada - si guarda intorno in cerca di un punto ristoro per farsi una birra e di qualche altro maschio con cui iniziare una partita a racchettoni - non si mette la crema perché sono tutte stronzate da donna

- corre ridendo come un elefante idiota verso il mare riempiendo di sabbia chiunque e si tuffa a pachiderma alla prima secca - improvvisa una partita di beach volley con altri maschi dallo sbando mentale suo pari - si stufa di giocare a beach volley e propone di fare la pista delle palline trascinando per le gambe il primo malcapitato - annoiato dalla gara di palline, convince gli altri gonfi a realizzare un enorme pisello di sabbia per ingannare il tempo - torna in acqua come un ippopotamo e facendo finta di guardare l'orizzonte si fa una pisciatina - si mette la maschera e va a fare un giro per vedere un po' di culi femminili in immersione, rimane in acqua per 2 ore per far scendere l'erezione - esce dal mare si ricopre di 22 strati di latte doposole lenitivo e di 5 strati di foille per lenire le ustioni di 3° grado provocate dal troppo sole senza crema protettiva e torna a casa lamentandosi come Fantozzi.