WASABI magazine // novembre 2009

Guida al divertimento in Toscana

Free Time Guide

Freizeit F端hrer // Anno 7, numero 06 Novembre 2009

Wasabi Rock Festival 2009: ecco il cd!

Sabato 28 novembre, Audiophile Club di Follonica

Ci siamo! Sabato 28 novembre, presso Audiophile Club nella zona Industriale di Follonica, a partire dalle ore 16, sarà presentato ufficialmente il cd registrato in presa diretta lo scorso agosto, durante lo svolgimento della quinta edizione della kermesse musicale che ha visto protagoniste 6 bands emergenti della toscana.

Il cd, prodotto in collaborazione tra il Comune di Scarlino, Wasabi magazine, Firstline Studio e Centro Didattico Musicale Rockland, e registrato presso gli studi Firstline di Follonica, contiene brani inediti eseguiti sul palco allestito ai piedi del Castello di Scarlino, dai 6 gruppi scelti dall’organizzazione: Canterbury Thanes di Grosseto, Crystal Crash di Firenze, Khimera di Riotorto, Kokoa di Follonica, Maniscalco Maldestro di Volterra e Nhorizon di Scarlino.

Sarà possibile ascoltare le note attraverso i fantastici impianti messi a disposizione da Audiophile Club, che è stato anche prezioso partner della manifestazione.

A corredo dell’evento, sarà allestita una mostra con le migliori fotografie che hanno catturato tutte le emozioni della giornata, dai preparativi del soundcheck, agli sguardi coinvolti del pubblico, alle magiche sensazioni degli artisti durante l’esibizione. Scatti eseguiti dal fotografo Guido Tamburo di Grosseto.

Saranno presenti alla presentazione ufficiale anche tutti i componenti dei gruppi protagonisti, oltre agli organizzatori che saranno felici di offrire a tutti i presenti un cocktail di benvenuto.

L’evento è ad ingresso gratuito, e costituisce sicuramente una possibilità per ascoltare musica inedita ed interessante con l’ausilio di impianti audio eccellenti.

Chiunque fosse interessato a far esibire una o più band del circuito “Wasabi Rock Festival”, può richiedere informazioni all’Organizzazione ai numeri 0566.844495 e 0564.25173, oppure inviare una mail all’indirizzo rock@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com

_005

La Redazione non è responsabile dell’eventuale variazione della programmazione degli eventi per segnalare gratuitamente i tuoi eventi nelle pagine di wasabi scrivi a: info@wasabimagazine.com

CONCERTI 5 NOVEMBRE: “Simple Minds” concerto del

gruppo musicale scozzese, considerato uno dei più rappresentativi e influenti del genere new wave. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112

5 NOVEMBRE: “Kaufman” in concerto il quartetto pop lombardo. Grosseto, Puerto Baracoa, Via Nepal, 23, h.21.30. info: 320.9506904 5, 6 e 7 NOVEMBRE: “Bandabardò” in Ottavio -

7 NOVEMBRE: “I Giardini di Mirò”. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804 8 NOVEMBRE: “Big One” concerto tributo ai Pink Floyd, The Wall Anniversary. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it 12 NOVEMBRE: “Rockcontest” concorso musicale per gruppi emergenti. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21. info: 055.318231 13 NOVEMBRE: “I Nomadi” in concerto. Montepulciano (SI) Teatro Poliziano, Via del Teatro, 4, h.21. info: 339.7130100 e 331.8247101 13 NOVEMBRE: “Wilco” concerto della Rock

Band di Chicago, vincitrice di 2 Grammy Awards, per presentare Wilco The Album. Firenze, Teatro La Pergola, h.21.30. info: 055.2264353

Dalla nascita alla rinascita. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, h.21, domenica h.16.45. info: 055.362067-210804

13 NOVEMBRE: “Dente” concerto, “L’amore non è bello”. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.22. info: 055.318231

6 NOVEMBRE: “Festival Jazz”: El Gallo Rojo, Danilo

14 NOVEMBRE: “Uochi Toki” in occasione del-

Gallo contrabbasso, G.Gshoessl trombone, sousaphone. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Via Terreni, 5, h.21.30. info: 0586.404021

7 NOVEMBRE: “Eterea Postbong Band” in oc-

casione della stagione musicale, concerto della band del panorama emergente nazionale. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.22.30. info: 0577.48596

7 NOVEMBRE: “Il Teatro degli Orrori” live il gruppo

alternative-rock per l’uscita del loro nuovo album “A sangue freddo”. Colle Val d’Elsa (SI) Sonar, h.21. info: www.myspace.com/ilteatrodegliorrori

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_006

la stagione musicale, concerto della band del panorama emergente nazionale. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.22.30. info: 0577.48596

14 NOVEMBRE: “Perturbazione”. Firenze, Audi-

torium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

14 NOVEMBRE: “Bardabardò” concerto in

occasione della kermesse “Leggere è Volare”, Ottavio - Dalla nascita alla Rinascita. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.46960-391787 www.wasabimagazine.com

16 NOVEMBRE: “Skunk Anansie” in concerto,

Greatest Hits Tour. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112

17 NOVEMBRE: “Spandau Ballet” i 5 compo-

nenti di questa band si sono riuniti dopo 20 anni ed hanno dato inizio al loro tour mondiale, in cui proporrano i brani che li hanno resi famosi. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 e www.4tour.it

17 NOVEMBRE: “Gianna Nannini” in concerto,

Giannadream Tour. Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.21. info: 199.128.800 e www.bitconcerti.it

19 NOVEMBRE: “Club Dogo” per la prima volta

in concerto a Firenze, il gruppo hip hop milanese dei rappers Jake La Furia e Guercio, e del beatmaker Don Joevanni. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21.30. info: 055.318231

19 e 20 NOVEMBRE: “Gianna Nannini” in concerto, Giannadream Tour. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 20 NOVEMBRE: “Festival Jazz”: in concerto Titta Nesti voce e Franco Santarnecchi tastiere.

Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Via Terreni, 5, h.21.30. info: 0586.404021-820572 20 NOVEMBRE: “The Congos”. Firenze, Audito-

rium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

21 NOVEMBRE: “My Awesome Mixtape” in occasione della stagione musicale, concerto della band del panorama emergente nazionale. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.22.30. info: 0577.48596

21 NOVEMBRE: “Sick Tamburo” in concerto.

Colle di Val d’Elsa (SI) loc. Molinuzzo, Sonar, h.21. info: 0577.909181 21 NOVEMBRE: “Living Colour” concerto della

28 NOVEMBRE: “Tommy Emmanuel” in concerto, Tour 2009. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

band afro-americana dalle sonorità funk-metal. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

15 NOVEMBRE: “Lady Sing the Blues” concerto

26 NOVEMBRE: “Tortoise” concerto in occasione

27 NOVEMBRE: “Paolo Nutini” in concerto l’ar-

tista pop molto amato dai giovanissimi, Tour 2009. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

27 NOVEMBRE: “Il Teatro degli Orrori” in con-

certo il gruppo alternative-rock per l’uscita del loro nuovo album “A sangue freddo”. Grosseto, Puerto Baracoa, Via Nepal, 23, h.21. info: 320.9506904 - 328.4030419

28 NOVEMBRE: “Waines + opening act El Tuco”

in occasione della stagione musicale, appuntamento con la musica dal vivo, concerto della band del panorama emergente nazionale. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.22.30. info: 0577.48596

po del Costituto”: in occasione della manifestazione “La Città del Si”, musica del nostro tempo per il Costituto. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.18. info: 0577.292226 razione, Orchestra della Toscana, Silvia Marcovici violino e Sarah Pagin soprano. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320

dino” in concerto, European Tour 2009. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21. info: 055.318231 e www.bitconcerti.it

26 NOVEMBRE: “Rockcontest” 2° semifinale.

Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

4 NOVEMBRE: “Presentazione CD Musica al tem-

6 NOVEMBRE: “Eliahu Inbal” concerto di inaugu-

23 NOVEMBRE: “PSP - Phillips, Saisse, Palla-

del loro nuovo album Beacon Of Ancestorship.

Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21. info: 055.318231 e www.boxol.it

MUSICA GOSPEL, CLASSICA E LIRICA

28 NOVEMBRE: “Yo La Tengo” in concerto gli

eroi dell’Indie-Rock americano per l’unica data italiana in occasione della presentazione del loro nuovo album “Popular Songs”. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21. info: 055.210804 e www.boxol.it 28 NOVEMBRE: “You Play” esibizione live dei Baby Strange (rock) e Dithirambs (psichedelica). Montepulciano (SI) Ex Macelli, Piazza Moulins, h.22, ingresso libero. info: 0578.757286 3 DICEMBRE: “Marina Rei” in concerto per presentare il suo ultimo album “Musa”. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21.30. info: 055.318231 3 DICEMBRE: “Gigi D’Alessio” in concerto, Tour 2009. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it 4 DICEMBRE: “Francesco Guccini” in concerto, Tour 2009. Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.21. info: 199.128.800 e www.bitconcerti.it

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

con Nadia De Sanctis voce, Klaus Lessmann clarinetto e sassofoni, Gianluca Tagliazzucchi pianoforte. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro Varii, Via del Castello, h.17.30. info: 0577.922642

17 NOVEMBRE: “Myron Michailidis” concerto di musica classica, Orchestra Sinfonica Nazionale di Salonicco, Aldo Ciccolini pianoforte. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320 19 NOVEMBRE: “III Stagione di Musica da Camera” in concerto Flavio Cucchi chitarra. Livorno, Teatro Cral Eni, Viale Ippolito Nievo, 38, h.21. info: 0586.401308 21 NOVEMBRE: “La luna sul castello, suggestioni dal Medioevo”: in occasione della manifestazione “La Città del Si”, concerto Orchestra a Pletto Senese A.Bocci, direttore Giuseppe Baldesi. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.17. info: 0577.292226 22 NOVEMBRE: “L’Operetta e... dintorni” concer-

to con soprano, tenore e pianoforte. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro Varii, Via del Castello, h.17.30. info: 0577.922642

www.wasabimagazine.com

_007

22 NOVEMBRE: “Concerto di Santa Cecilia”.

Pienza (SI) Chiesa di San Francesco, h.17. info: 0578.749905

22 NOVEMBRE: “Concerto di Santa Cecilia”.

Santa Fiora (GR). info: 0564.977142 22 NOVEMBRE: “Micat in Vertice”: 86° edizione, per l’inaugurazione partecipazione del Quartetto Bernini alla Santa Messa di Santa Cecilia e alla sera, concerto con l’Orchestra des Champs Elysées diretta da Philippe Herreweghe, in un programma dedicato ad Haydn, per ricordarne il bicentenario della morte. Siena, Chiesa della Santissima Annunziata, h.11 e Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.22091 28 NOVEMBRE: “Tra Classicismo e Novecento”

Hubert Soudanta direttore, Andrea Tacchi violino, Luca Provenzani violoncello, Alessio Galiazzo oboe, Paolo Carlini fagotto. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320 28 NOVEMBRE: “Micat in Vertice”: 86° edizione, duo Pavel Berman violino e Vsevolod Dvorkin pianoforte. Siena, Palazzo Chigi Saracini, Via di Città, 89, h.21. info: 0577.22091

Elisa

28 NOVEMBRE: “Stagione Concertistica 2009”:

Orchestra Sinfonica Città di Grosseto. Benedetto Montebello direttore, Gianfranco Pappalardo Fiumara pianoforte. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151 e www.orchestragrosseto.it

29 NOVEMBRE: “Donne nella Lirica” concerto con Daniela Losi e Sarina Rausa soprano, Teodolinda De Giovanni, Cristiana Fogli, Elena Cavini mezzosoprano e Andrea Secchi pianoforte. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro Varii, Via del Castello, h.17.30. info: 0577.922642

2 DICEMBRE: “La Traviata” di Giuseppe Verdi, opera in 3 atti sul libretto di Francesco Maria Piave, Orchestra Massimo De Bernart, Schola Cantorium Labronica maestro del coro Maurizio Preziosi. Livorno, Teatro i 4 Mori, h.21. info: 393.1235564 www.operalivorno.it 5 DICEMBRE: “Concerto Gruppo Polifonico

Madrigalisti Senesi”: in occasione della manifestazione “La Città del Si”, direttore Elisabetta Miraldi. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.21.15. info: 0577.292226

FESTIVAL, RASSEGNE E CONFERENZE tutto il mese di NOVEMBRE: “La Città del Si” il Festival porta i visitatori a scoprire le Contrade del Palio, assaggiare la cucina medioevale e apre i palazzi dove sono tornati i personaggi della Siena trecentesca. Iniziative e celebrazioni per raccontare la straordinaria storia della città, spettacoli, musica, mercati, mostre, rassegne cinematografiche, incontri e lezioni. Siena. info: 0577.292226 tutto il mese di NOVEMBRE: “Cinema d’Autore

a Massa Marittima” l’iniziativa porta nella sala proiezioni i fotogrammi degli artisti contemporanei più geniali del genere. Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061

fino al 5 NOVEMBRE: “Girogustando 2009” ge-

mellaggi culinari, chef provenienti da tutta Italia ospiti in 7 serate nel territorio della provincia di Siena. Siena e provincia, h.20.30. info: 0577.252237 e www.girogustando.tv

fino al 12 NOVEMBRE: “Fotogrammi d’Europa”

rassegna cinematografica. Grosseto, Cinema Stella, Via Mameli, 24, h.17 e h.21. info: 0564.488281

fino al 29 NOVEMBRE: “TeatrInScatola” ras-

segna di teatro e teatro ragazzi, con uno spazio esclusivo dedicato alla produzione artistica di Compagnie indipendenti del panorama teatrale nazionale. Inoltre teatro-danza, laboratorio, giornata di studi su Lia Lapini, incontri con critici, presentazione libri editi da Titivillus. Siena, Sala Lia Lapini, Via Arentina, 32, h.21.30. info: 0577.111031 e 392.9010293

dal 5 NOVEMBRE al 1 DICEMBRE: “Leggere è Vo-

lare” XIX edizione del festival del libro per ragazzi, gli spettacoli della kermesse saranno interamente dedicati ai giovani, ospiti di punta Vinicio Capossella, Bandabardò e Paolo Villaggio. Siena e provincia, spettacoli c/o Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.391787 6 NOVEMBRE: “Alla ricerca del Buon Governo”

in occasione della manifestazione “La Città del Si”. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17. info: 0577.292226

8 NOVEMBRE: “Alla ricerca del Buon Governo”

in occasione della manifestazione “La Città del Si”. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, Teatro dei Rinnovati. info: 0577.292226

dal 9 al 13 NOVEMBRE: “Frammenti di Cultura

Giapponese”: lo sguardo occidentale di un urbanista a Tokyo. Percorso alla scoperta di alcuni aspetti della cultura giapponese. L’obiettivo è quello di raccontare come appare per un occidentale la città di Tokyo. Ogni straniero arriva con una sua idea precostituita, formatasi attraverso il proprio bagaglio culturale mediato da letteratura e cinema. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, conferenze il lunedì h.21, martedì h.17.30 e venerdì h.18. info: 0577.48596

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_008

14 NOVEMBRE: “Arte e Cibo in Toscana” in occasione delle iniziative del progetto Filiera Corta, conferenza “Gli Etruschi a Banchetto”, spettacolo teatrale “Le Baccanti di Euripide” a cura del Teatro Studio Grosseto ed a seguire degustazione di vini e prodotti tipici locali. Massa M.ma (GR) Porta del Parco degli Etruschi h.17, ingresso gratuito. info: 0566.902289 dal 14 al 17 NOVEMBRE: “Premio Ciampi - Città di Livorno” la XV edizione del Concorso Musicale Nazionale, ruota attorno al concetto del “muro”, non solo per ricordare la caduta del muro di Berlino, ma per porre l’attenzione sulle barriere che ancora devono essere abbattute nel nostro paese, usando la musica per demolire le divisioni tra popoli, razze, culture, religioni e classi. Livorno, Teatro Goldoni ed altri luoghi della città. info: 0586.892984 e www.premiociampi.it 20 NOVEMBRE: “Siena nello Specchio del Me-

dioevo” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, lezione, G.Pinto, J.C.Maire Vigueur, la campagna e la città. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17. info: 0577.292226

21 e 22 NOVEMBRE: “Royal Ballet School” au-

dizione e stage con Ms Kathryn Wade. Livorno, Associazione Europea Danza, Via Masi, 7. info: www.dancenews.it/stage.htm

27, 28 e 29 NOVEMBRE: “Armonia di Voci” 1° Concorso Internazionale di Canto Corale. Pienza (SI) Sala Convegni Residence San Gregorio. info: 0578.748359 4 DICEMBRE: “Siena nello Specchio del Medioe-

vo” lezione, D.Balestracci, F.Franceschi, il lavoro e la protesta. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17. info: 0577.292226 www.wasabimagazine.com

Giuliano Briganti e dell’Istituto d’Arte. Siena, Santa Maria della Scala, Palazzo Squarcialupi, h.9-17, venerdì h.9-14, sabato su prenotazione. info: 0577.285296 tutto il mese di NOVEMBRE: “Francesca Woodman” l’esposizione comprende circa 114 fotografie, comprese alcune mai stampate fino ad adesso, quasi tutte di piccolo formato. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.224811

MOSTRE E MUSEI tutto il mese di NOVEMBRE: “Signori di Ma-

remma: élites etrusche tra Populonia e Vulci”: oltre 200 reperti inediti o raramente visti in pubblico, pezzi unici di straordinaria importanza e bellezza che narrano la vita e la morte dei Principi Etruschi. I materiali provengono da 5 aree della Maremma: Populonia, Vetulonia, Marsiliana d’Albegna, Poggio-Buco Pitigliano e Roselle. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3, h.10-13 e 17-20. info: 0564.488750-488231

tutto il mese di NOVEMBRE: “Il sogno del

Medioevo. I carri trionfali del Corteo Storico del Palio” mostra che permetterà di rivivere le emozioni che hanno accompagnato la città in questi secoli. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.292226-292340

tutto il mese di NOVEMBRE: “Rotoli” pro-

rogata la mostra di pittura di Luca Bellaccini, cammino figurativo caratterizzato da messaggi vigorosi e nello stesso tempo raffinati, allestito con cura, che si avvale anche di supporti multimediali che lo rendono innovativo e dinamico.

Montalcino (SI) Chiesa di Sant’Agostino, h.1013 e 14-18. info: 0577.849331-846014

tutto il mese di NOVEMBRE: “Il sogno del Medio-

evo. Le bandiere delle contrade del Museo Stibbert” mostra in occasione della manifestazione “La Città del Si”, dedicata alle bandiere storiche delle Contrade del Museo Sibbert recentemente restaurate. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.292226-292340

tutto il mese di NOVEMBRE: “L’arte senese al tempo del Costituto” libri e fotografie del fondo

tutto il mese di NOVEMBRE: “Portus Pisanus e il suo retroterra”: mostra archeologica che presenta per la prima volta i risultati delle recenti campagne di scavo livornesi, oltre ai ritrovamenti nell’area Portus Pisanus, l’esposizione è arricchita da reperti marini, da quelli provenienti dai quartieri artigianali. Livorno, Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, Via Roma, 234, h.9-13, martedì, giovedì e sabato anche h.1519, domenica h.15-19, chiuso il lunedì. info: 0586.266711 tutto il mese di NOVEMBRE: “Tutte le anime

della mummia. La vita oltre la morte al tempo di Seti I” iniziativa che vuole illustrare il rituale funerario egiziano in età ramesside mettendo a confronto lo straordinario contesto sepolcrale del Faraone Sety I dal quale provengono una quarantina di statuette e un rilievo riuniti per la prima volta a Chianciano. Chianciano Terme (SI) Museo Civico Archeologico delle Acque, h.10-13 e 16-19, chiuso il lunedì. info: 0578.30471

tutto il mese di NOVEMBRE: “Il Nodo d’amore”

in mostra i dipinti di Luigi Zecchi ed Emilio Mattioli e le ceramiche di Roberto Polidori. Pitigliano (GR) Ex Chiesa di S.Antonio, Via Zuccarelli. info: 0564.616322

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

tutto il mese di NOVEMBRE: “Benedetto da Maiano a San Gimignano, la riscoperta di un crocifisso dimenticato” prorogata l’esposizione del riscoperto e restaurato crocifisso ligneo policromo attribuito allo scultore fiorentino Benedetto da Maiano (Firenze 1442-Firenze 1497), uno dei maggiori artisti del Rinascimento. Curatore Michele Maccherini. Siena, Complesso del Museo Archeologico, della Spezieria di Santa Fina e della Galleria d’arte Moderna e Contemporanea Raffaele De Grada, Via Folgore, 11, h.11-17.30. info: 0577.940008 tutto il mese di NOVEMBRE: “Il Santuario degli Arti-

giani Etruschi a Cetamura del Chianti. L’eredità di Alvaro Tracchi” una mostra che apre una visione nuova sulla vita quotidiana di gente comune nel periodo del tardo etrusco, un lavoro eccezionale fatto su questo sito archeologico, che avrebbe fatto sicuramente piacere al suo scopritore Alvaro Tracchi. Gaiole in Chianti (SI) Coltibuono, Chiostro di Badia, h.14-18. info: 0577.74481

tutto il mese di NOVEMBRE: “L’incanto del

colore. Una lezione per due secoli” mostra di Federico Barocci, 34 opere provenienti da musei nazionali ed internazionali, tra i capolavori la Deposizione del Duomo di Perugia e il Perdono di Assisi dalla Chiesa di San Francesco a Urbino.

L’esposizione è curata da Claudio Pizzorusso e Alessandra Giannotti. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.10.30-19.30. info: 0577.224811-224835

tutto il mese di NOVEMBRE: “Chi 6?” in occasione di Progetto Zero, il percorso che vuole rinsaldare il rapporto tra Siena e l’arte contemporanea, installazione permanente di Alessandro Grazi. Siena, Galleria degli Om, Via dei Termini, 51. info: 339.3601455

www.wasabimagazine.com

_009

fino al 7 NOVEMBRE: “Mona Hatoum - Un-

dercurrent red” l’artista rivisita alcuni temi diventati emblematici nella sua pratica artistica dell’ultimo decennio e presenta una serie di opere che, partendo da oggetti di uso quotidiano, si trasformano in sculture inconsuete e inquietanti. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134 e www.galleriacontinua.com

fino al 7 NOVEMBRE: “Leandro Erlich - Chan-

ging Rooms”: l’artista, partendo dal presupposto della compenetrazione tra realtà e apparenza, crea luoghi dai margini incerti. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134 e www.galleriacontinua.com

fino al 7 NOVEMBRE: “Jorge Macchi - RendezVous” la mostra si articola intorno ad un gruppo di opere inedite, quali sculture, video, fotografie, disegni, appositamente realizzate per questa occasione espositiva. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134 e www.galleriacontinua.com

Elisa

fino al 7 NOVEMBRE: “Margherita Morgantin

- Air drawing” mostra personale di una delle più interessanti rappresentanti del panorama artistico italiano degli ultimi anni. La sua poetica si esprime attraverso fotografie, disegni e opere video realizzate attraverso il susseguirsi di sequenze fotografiche, dissolvenze e sovrapposizioni. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134 e www.galleriacontinua.com

fino al 7 NOVEMBRE: “Antologica” esposizione di Anchise Picchi. Livorno, Galleria d’Arte Athena, Via di Franco, 17/19, h.9-12.30 e 15.3019.30. info: 0586.897096

fino al 15 NOVEMBRE: “Christian d’Orgeix” mostra antologica di dipinti, disegni, gouaches e bronzi per testimoniare gli oltre 50 anni di lavoro di quest’artista oggi 82enne, uno degli ultimi maestri storici del surrealismo. Livorno, Galleria Roberto Peccolo, Piazza della Repubblica, 12, h.10-13 e 16-20. info: 0586.888509 dal 4 NOVEMBRE al 25 DICEMBRE: “Itinerari Mascagnani” mostra per raccontare attraverso centinaia di immagini fotografiche e riproduzioni di documenti e pergamene, la vita e l’arte di Pietro Mascagni. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.16-20. info: 0586.204290-37 dal 7 al 21 NOVEMBRE: “Prove Abbandono Nave” mostra di Maurizio Fontanelli, serie di opere concepite come riflessione/indagine sul senso della morte, accompagnate da reading di poesie. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Via Terreni, 5, h.16-19. info: 0586.404021-820572

prodotti tipici ed all’arte della Maremma, collezionismo, artigianato artistico, antiquariato, hobbistica, prodottia groalimentari e biologici.

Grosseto, Piazza Dante. info: 0564.417643 7 e 8 NOVEMBRE: “Mercato Antiquario” bancarelle di oggettistica, mobili antichi, stampe, articoli da collezione. Piombino (LI) Corso Italia, tutto il giorno. info: 328.4885128 7 e 8 NOVEMBRE: “Expo Model 2009” rassegna di modellismo, cultura e spettacolo. Borsa scambio, concorso di modellismo, plastici ferroviari, esibizioni dinamiche, sfilata di auto, moto, trattori e mezzi d’epoca. Venturina (LI) Area Fieristica, Via della Fiera, sabato h.10-19 e domenica h.9-18.30. info: 0565.855913-839301

7 e 8 NOVEMBRE: “Fiera dell’Elettronica”: espositori provenienti da tutta Europa propongono componenti per Pc, cartucce e toner per stampanti, Cd e Dvd, lettori multimediali, accessori per cellulari, gadgets elettronici... grande tecnologia a piccoli prezzi. Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.9-19. info: 199.128.800 7 e 8 NOVEMBRE: “Militirreno” mostra scambio di militaria e rievocazione storica, dedicata a collezionisti ed appassionati di storia. Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.9-19. info: 199.128.800 8 NOVEMBRE: “Mercatino delle Crete Naturalia”: mercato dei prodotti tipici ed artigianali.

Asciano (SI) Centro Storico, dalle h.9. info: 0577.718811 e 349.7504247

dal 9 al 13 NOVEMBRE: “Scatti al Volo” mostra

in occasione della manifestazione “Frammenti di Cultura Giapponese”. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56. info: 0577.48596 MERCATI E FIERE 7 e 8 NOVEMBRE: “Fiera Mensile delle Arti e dell’Antiquariato” esposizione e vendita di oggettistica antica, rigatteria, antiquariato, prodotti artigianali, stampe, oggetti da collezione, hobbistica di cose antiche, strumenti musicali, mobili e altro materiale vario. Montepulciano (SI) Piazza Grande. info: 0578.717484 7 e 8 NOVEMBRE: “Maremmando, arti e sapori della Maremma”: mostra mercato dedicata ai

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_010

www.wasabimagazine.com

8 NOVEMBRE: “Angolo del Collezionista” espositori di oggetti d’antiquariato, modernariato e collezionismo. Poggibonsi (SI) Piazza Nagy, dalle h.8. info: 0577.281619

21 e 22 NOVEMBRE: “Maremma Antiquaria” mercato delle cose antiche, numismatica, collezionismo e tante curiosità. Marina di Grosseto (GR) Piazza XXIV Maggio, dalle h.9. info: 0564.35360

dal 29 NOVEMBRE al 1 DICEMBRE: “Olio & Co. - Dalla terra alla piazza” mercatino in occasione della manifestazione “La Città del Si”.

Siena, Piazza Matteotti. info: 0577.292226

va, infine premiazione con coppe e stendardo dipinto da un pittore locale. Sinalunga (SI). info: 0577.890538-636045

8 NOVEMBRE: “Fiera di San Leonardo” tipica fiera commerciale con numerosi operatori e degustazioni di prodotti tipici locali. Torrita di Siena (SI) Montefollonico. info: 0577.688215

22 NOVEMBRE: “Mercato Mensile della Filiera Corta” mercato agricolo. Buonconvento (SI) Piazzale Garibaldi, h.9-20. info: 0577.80971

5 e 6 DICEMBRE: “Orbetello Antiquaria” espositori di antiquariato e modernariato, collezionismo ed oggetti del passato, espongono le loro merci per appassionati e curiosi. Orbetello (GR) Centro Storico, dalle h.8. info: 0564.860447

della manifestazione “La Città del Si”, animazione per turisti e residenti. Siena, Piazza Il Campo, h.10.30. info: 0577.292226

11 NOVEMBRE: “Fiera di San Martino” banchi e prodotti di ogni genere e qualità, prodotti d’eccellenza, castagne e olio nuovo. Sarteano (SI) intera giornata. info: 0578.269200-04 13 NOVEMBRE: “Mercato della Filiera Corta” i produttori agricoli del territorio metteranno in vendita direttamente le loro produzioni. Siena, Piazza del Mercato, h.8-18. info: 0577.292111 dal 13 al 22 NOVEMBRE: “Natalissimo 2009” 2° edizione della fiera pensata per offrire ai visitatori articoli ed idee regalo di ogni tipo e provenienza.

Venturina (LI) Centro Fieristico, Via della Fiera, h.15-21, festivi e prefestivi h.10-21, ingresso gratuito. info: 081.7263957 e 339.6168709 14 NOVEMBRE: “Mercato Medievale” in occasione della manifestazione “La Città del Si”.

Siena, Piazza Il Campo, intera giornata. info: 0577.292226 14 e 15 NOVEMBRE: “Artingegno” mercatino di arti, mestieri e antiquariato. Poggibonsi (SI) Piazza Matteotti e Piazza Nagy. info: 347.8709729 15 NOVEMBRE: “Angolo del Collezionista” espositori di oggetti d’antiquariato, modernariato e collezionismo. Siena, Piazza del Mercato, Area del Tartarugone, dalle h.9. info: 0577.281619

22 NOVEMBRE: “Angolo del Collezionista” espositori di oggetti d’antiquariato, modernariato e collezionismo. San Gimignano (SI) Piazza delle Erbe, dalle h.9. info: 0577.281619 27 NOVEMBRE: “Mercato della Filiera Corta” i produttori agricoli del territorio metteranno in vendita direttamente le loro produzioni. Siena, Piazza del Mercato, h.8-18. info: 0577.292111 28 NOVEMBRE: “Borsa Scambio del Collezionismo” tradizionale appuntamento dedicato al collezionismo. Grosseto, Convento San Francesco. info: 339.8859092 28 e 29 NOVEMBRE: “Oggi Sposi” manifestazione dedicata a tutti coloro che desiderano realizzare un matrimonio da favola. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza della Vittoria, h.15-20 e h.10-20. info: 347.6357063

FESTE, SAGRE E SPETTACOLI DI FOLKLORE 6, 7 e 8 NOVEMBRE: “Cioccolando” stands espositivi dei maestri cioccolatieri, circa 40 provenienti da tutta Italia, spazio alle realtà locali, abbinamenti tra cioccolato, vino, distillati, caffè e sigari, gara di sculture di cioccolato, incontri con le scuole medie per dimostrazioni didatticonutrizionali, meeting di aggiornamento per nutrizionisti e docenti delle scuole alberghiere, musica, intrattenimento, Cioco Beauty Farm con prodotti e servizi di tipo estetico. Grosseto, Centro Storico. info: 0564.462611

7 NOVEMBRE: “L’Orto ricorda, Stracciatoppe racconta. Storie di Vento sotto il Noce” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, animazione per bambini. Siena, Orto Dè Pecci, h.16. info: 0577.292226 7 e 8 NOVEMBRE: “Sapori d’Autunno” stands enogastronomici con prodotti tipici, cantine aperte, ristorante, musica dal vivo ed itinerante, artigianato e spettacoli. Tatti (GR) Centro Storico. info: 0566.912801 7 e 8 NOVEMBRE: “Festa dell’Olio” degustazio-

ne olio e prodotti tipici, seminari, cantine aperte, esposizioni di artigianato e canti popolari. Batignano (GR). info: 331.3341108

7 e 8 NOVEMBRE: “XXIV Mostra Mercato del Tartufo Bianco delle Crete Senesi” manifestazione gastronomica e culturale, piatti a base di tartufo e della tradizione gastronomica locale. San Giovanni d’Asso (SI). info: 0577.803101-718811

29 NOVEMBRE: “Fiera di Sant’Andrea” tradizionale fiera in occasione del Santo Patrono.

Montepulciano (SI) Abbadia. info: 0578.712232 29 NOVEMBRE: “Mercatino Etrusco”: vendita di oggetti in rame e ferro, fiori e composizione di bambù, libri ed artigianato, bigiotteria, vasellame, oggetti di antiquariato e prodotti tipici della gastronomia locale. Chiusi (SI) Centro Storico, h.9-20. info: 0578.227667

7 NOVEMBRE: “Caccia al Gotico” in occasione

6, 7 e 8 NOVEMBRE: “XXVI Carriera di San

Martino” festeggiamenti in onore del Santo Patrono, corsa dei carretti tra i rioni, che hanno a disposizione 4 carretti ciascuno più uno di riser-

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

8 NOVEMBRE: “Festa dell’Unità Nazionale” per l’occasione sfilata della Banda, Santa Messa e deposizione della corona al Monumento ai Caduti. Chianciano Terme (SI) Piazza Matteotti, dalle h.10.30. info: 0578.31001 8 NOVEMBRE: “Festa dell’Olio” degustazioni,

mostre e visite agli antichi frantoi. Vetulonia (GR). info: 0564.933678

www.wasabimagazine.com

_011

11 NOVEMBRE: “San Martino” festa patronale.

Roccalbegna (GR) Cana. info: 0564.462611 13 NOVEMBRE: “Festa Azione Gay e Lesbica”.

Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24, h.21.30. info: 055.210804

13, 14 e 15 NOVEMBRE: “XXIV Mostra Mercato del

Tartufo Bianco delle Crete Senesi” manifestazione gastronomica e culturale, piatti a base di tartufo e della tradizione gastronomica locale. San Giovanni d’Asso (SI). info: 0577.803101-718811

14 NOVEMBRE: “Festa della Brigata Folgore” para-

ta militare, lanci paracadutistici dimostrativi, esposizioni a tema. Livorno, Ardenza, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.11. info: 0586.501021

tipici locali accompagnati da musica e vin brulè, incontri, intrattenimento, spettacoli itineranti.

Semproniano (GR) Petricci. info: 0564.984096 15 NOVEMBRE: “Olio per Olio” giornata dedi-

cata all’olio d’oliva e alla sua armoniosa combinazione con i prodotti tipici. Semproniano (GR). info: 347.8746043

dal 20 al 29 NOVEMBRE: “Festa dell’Olio Novo” stands enogastronomici, arena letteraria, concorso di poesia per dilettanti, maratona della Fettunta, raduno Fiat 500, spettacoli vari.

Castelnuovo Berardenga (SI) Pianella. info: 0577.363100-351302

14 NOVEMBRE: “L’Orto ricorda, Stracciatoppe

14 e 15 NOVEMBRE: “Pesce d’acqua dolce delle

14 e 15 NOVEMBRE: “Verde Oro 2009” festa

dell’olio con degustazioni prodotti tipici, cantine aperte, vecchio frantoio, forno a legna, bottega del falegname, musica ed artisti di strada. Arcidosso (GR) Montelaterone. info: 0564.968084

14 e 15 NOVEMBRE: “Piatti Poveri per Ricchi Sa-

pori”: cantine aperte, degustazione di prodotti

manifestazione ha l’obiettivo di diffondere e valorizzare il territorio ed i suoi prodotti, cercando di salvaguardare una delle più antiche produzioni agricole del borgo: il Carciofo di Chiusure.

Questa festa, prende il nome, da l’operazione che ogni anno viene fatta su queste piante, che consiste nel togliere alla pianta i carducci, utilizzati poi nello stand gastronomico. Asciano (SI) Chiusure, Strada Provinciale Pecorile, dalle h.10.30. info: 0577.71441

dal 22 al 30 NOVEMBRE: “Pane e Olio in Frantoio” mostra mercato dell’olio, degustazioni gratuite dell’olio nuovo e del pane prodotto localmente, vendita di prodotti tipici artigianali e non, convegno e Premio per il miglior olio, scelto da uno degli esperti. Collesalvetti (LI). info: 0586.980201 24 e 25 NOVEMBRE: “Rito della Focarazza”

racconta. Storie di Vento sotto il Noce” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, animazione per bambini. Siena, Orto Dè Pecci, h.16. info: 0577.292226 Terre di Chiusi” 5 ristoranti della provincia presenteranno delle degustazioni di piatti a base di pesce pescato prevalentemente nel Lago di Chiusi, accompagnati da un calice di vino locale.

Chiusi (SI) Ristorante Il Bucchero, Via dei Bonci, 10 euro a persona. info: 0578.222092

22 NOVEMBRE: “Festa della Dicioccatura” la

21 NOVEMBRE: “Festa dell’Albero 2009”: le infi-

nite risorse del Melograno. Pennelliamo di verde gli angoli grigi delle città e facciamoli respirare piantando giovani arbusti, semi e fiori. Piazze d’Italia. info: 0564.48770 e 349.8069234

22 NOVEMBRE: “Pane e Olio in Frantoio e Borghi e Sapori” le manifestazioni si svolgeranno in contemporanea, verranno allestiti per l’occasione stands espositivi con prodotti tipici locali per le degustazioni, spazi per giochi folkloristici e musicanti itineranti. Sinalunga (SI) Centro Commerciale Naturale La Pieve, tutto il giorno. info: 0577.635248-636045

festa del fuoco per ricordare il terribile martirio della Santa, un tronco di cerro detto Stollo viene innalzato ed incendiato con delle fascine di erica postegli intorno. Il giorno seguente esso è oggetto di contesa tra le contrade, quella che lo accaparrerà lo brucerà, spargendo le ceneri per propiziare il raccolto. Roccalbegna (GR) Santa Caterina. info: 0564.989222

27, 28 e 29 NOVEMBRE: “Festa dell’Olio” degu-

stazioni, itinerari guidati, incontri, cene e pranzi.

Chiusi (SI) Centro Storico. info: 0578.227667

28 e 29 NOVEMBRE: “Valiano al Cioccolato...

dolce e un pò salato”: degustazioni. Montepulciano (SI) Valiano. info: 0578.724242

29 NOVEMBRE: “Fiera d’Autunno”: giornata

nazionale Città dell’Olio. Degustazioni di pane ed olio nuovo. Cetona (SI) Piazza Garibaldi, dalle h.16. info: 0578.237630

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_012

29 NOVEMBRE: “Pane e olio in Frantoio” una

giornata dedicata all’olio, con fratoi aperti per degustazioni ed assaggi in abbinamento al locale pane cotto a legna. Rosignano M.mo (LI). info: 0586.724297

dal 29 NOVEMBRE all’8 DICEMBRE: “42° Sagra di Suvereto”: gastronomia e piatti tipici, cene a tema, folklore e musica, combattimenti, giostra degli arcieri, sbandieratori, corteo storico e rievocazione della Charta Libertatis, concerti, convegni e conferenze, mostre ed esposizioni.

Suvereto (LI) Centro Storico, sabato, domenica e festivi. info: 0565.829304 e 338.7211204 30 NOVEMBRE: “Festa della Toscana e Festa di

S.Andrea”. Pienza (SI) Piazza Pio II. info: 0578.749905

30 NOVEMBRE: “Festa della Toscana” festeg-

giamenti popolari, con fuoco e vino novello, corteo storico e Banda G.Verdi. Gavorrano (GR) Centro Storico. info: 0566.843222

30 NOVEMBRE: “Festa della Toscana”. Poggibonsi (SI). info: 0577.9861 4 DICEMBRE: “Festa di Santa Barbara” pro-

tettrice dei minatori. Niccioleta - Ribolla - Boccheggiano (GR). info: 0566.913711

4 DICEMBRE: “Festeggiamenti in onore di

S.Barbara” protettrice dei minatori. Santa Fiora (GR). info: 0564.977142 e www.minieredimercurio.it

4 DICEMBRE: “Festeggiamenti in onore di San-

ta Barbara” patrono dei minatori. Gavorrano (GR) Centro Storico, Museo del Centro Documentazione degli Scavi Archeologici di Castel di Pietra, Parco Minerario. info: 0566.846282 www.wasabimagazine.com

4 DICEMBRE: “Intorno a Santa Barbara” com-

memorazioni dei minatori, cena del minatore, corteo notturno, spettacoli ed altri eventi collaterali.

Abbadia San Salvatore (SI). info: 0577.775811

4 e 5 DICEMBRE: “Santa Barbara” festa dei mi-

natori. Castell’Azzara (GR). info: 0577.775811

4, 5 e 6 DICEMBRE: “Santa Barbara” festa dei

minatori, cene a tema, sfilate ed altri eventi collaterali. Piancastagnaio (SI). info: 0577.787181-775811 TEATRO E SPETTACOLI 5 NOVEMBRE: “I Volti di Santa Caterina” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, lettura drammatizzata con Mascia Musy, regia Maurizio Panici. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265 5 NOVEMBRE: “Creatore dei Sogni” in occasione della Rassegna “Fotogrammi d’Europa”, il regista Sydney Pollak racconta nel suo primo documentario, la storia di Franck O.Gehry, uno dei più famosi ed innovativi architetti mondiali.

Grosseto, Cinema Stella, Via Mameli, 24, h.17 e h.21. info: 0564.488281 6 NOVEMBRE: “Oddio Mamma! Un improbabi-

le Carteggio” spettacolo di Sam Bobrik e Julie Stein, con Franca Valeri e Urbano Barberini, regia Daniele Falleri. Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.21. info: 0577.631200-630247

6 NOVEMBRE: “Il ritorno di Martin Guerre” in

occasione della manifestazione “La Città del Si”, proiezione del film di Daniel Vigne, Francia

1982. Siena, Santa Maria della Scala, Scala Sala S.Pio, Piazza Duomo, 2, h.17.30. info: 0577.292226 6 NOVEMBRE: “Scopri il Medioevo” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, pièces teatrali e itinerari per scoprire la Siena trecentesca. Siena, Palazzo Pubblico, Piazza Il Campo, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17-20.30. info: 0577.292128 6 NOVEMBRE: “Gli amici del Bar Margherita” in occasione della rassegna “Cinema d’Autore a Massa M.ma”, proiezione della commedia di Pupi Avati, con Diego Abatantuono, Laura Chiatti e Luigi Lo Cascio. Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061 7 NOVEMBRE: “Solo Show” concerto-spetta-

colo di Vinicio Capossela, ispirato ad una sorta di “circo delle stranezze”. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320210804 www.bitconcerti.it 7 NOVEMBRE: “Promemoria” spettacolo di

Marco Travaglio. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: www.boxol.it

7 NOVEMBRE: “Arteriosa Asterione” in occa-

sione della rassegna TeatrInScatola, spettacolo ispirato ad un racconto di Jorge Luis Borges, Istituto Meister, ideazione e regia Alberto Castellani. Siena, Sala Lia Lapini, Via Arentina, 32, h.21.30. info: 0577.111031 e 392.9010293

7 NOVEMBRE: “Processo a Giovanna d’Arco”

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, spettacolo diretto ed interpretato da Monica Guerritore. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

7 NOVEMBRE: “Recital” spettacolo di Corrado Guzzanti in compagnia di Marco Marzocca e Caterina Guzzanti. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

10 e 11 NOVEMBRE: “Uomo e Galantuomo” spettacolo di Eduardo De Filippo, con Francesco Paolantoni, Fulvia Carotenuto, regia Armando Pugliese. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697-983067

7 NOVEMBRE: “Oddio Mamma!” spettacolo di

11 NOVEMBRE: “Cosmonauta” proiezione della

Sem Bobrick & Julie Stein, traduzione, adattamento ed interpretazione di Franca Valeri e Urbano Barberini, regia Daniele Falleri. Cecina (LI) Teatro Eduardo De Filippo, Via G.B Vico, 1, h.21. info: 0586.611610-684969

9 NOVEMBRE: “Recital” spettacolo di Corrado

Guzzanti in compagnia di Marco Marzocca e Caterina Guzzanti. Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via dei Condoti Vecchi, h.21. info: 199.128.800 e www.boxol.it 9 NOVEMBRE: “In Clandestinità” in occasione

della kermesse “Leggere è Volare”, reading ispirato all’omonimo libro con Vinicio Capossela contro Vincenzo Costantino Cinaski. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.46960-391787

9 NOVEMBRE: “A me la libertà” in occasione del

“Cine Club”, proiezione del film di Renè Clair, con Raymond Cordy, Henry Marchand, Rolla France.

Colle di Val d’Elsa (SI) Cinema Sant’Agostino, h.21.30. info: www.cinemanagement.it

10 NOVEMBRE: “The Spaghetti Western Orchestra” meglio conosciuta come The Ennio Morricone Experience, la compagnia riproduce colonne sonore del filone Spaghetti Western anni ‘60 e ‘70, usando una stupefacente varietà di strumenti, oggetti ed effetti sonori. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.20.45. info: 055.6504112

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

commedia di Susanna Nicchiarelli, con Claudia Pandolfi, Sergio Rubini. Colle Val d’Elsa (SI) Teatro Varii, Via del Castello, 64, h.21.30. info: 0577.920883 - www.cinemanagement.it

11 NOVEMBRE: “Il destino nel nome” proiezione

del film di Mira Nair e cena su prenotazione.

Montepulciano (SI) Ex Macelli, Piazza Moulins, h.20. info: 0578.757286

12 NOVEMBRE: “Uomo e Galantuomo” spet-

tacolo di Eduardo De Filippo con Francesco Paolantoni, Fulvia Carotenuto, regia Armando Pugliese. Chiusi (SI) Teatro Mascagni, Via Garibaldi, h.21. info: 0578.227355-227667

12 NOVEMBRE: “Blade Runner - The Final cut”

spettacolo in occasione della Rassegna “Fotogrammi d’Europa”. Grosseto, Cinema Stella, Via Mameli, 24, h.17 e h.21. info: 0564.488281

12 NOVEMBRE: “Fiore di Cactus11” commedia

con Eleonora Giorgi e Franco Castellano, resa celebre dall’interpretazione cinematografica di Walter Matthau, Ingrid Bergman e Goldie Hawn.

Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.22429

dal 12 al 15 NOVEMBRE: “Amleto” di William Shakespeare, traduzione Eugenio Montale, con Alessandro Preziosi, adattamento e regia Armando Pugliese. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45, domenica h.16.45. info: 055.212320

www.wasabimagazine.com

_013

13 NOVEMBRE: “Quartetto Saxofollia” in oc-

casione della Festa della Toscana, danze ed atmosfere dal Mondo. Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.21. info: 0577.631200-630247

13 NOVEMBRE: “Capodiavolo” non un normale

concerto di Alessandro Benvenuti ma il racconto di vita di un artista in tournée, che attraverso le parti recitate, ora in forma di molonogo, ora attraverso il dialogo con i suoi amici musicisti, confessa al pubblico, il pedaggio che si paga per poter essere ciò che il caso ti ha destinato ad essere. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21. info: 0565.837028

13 NOVEMBRE: “Francesco, giullare di Dio” in

occasione della manifestazione “La Città del Si”, proiezione del film di Roberto Rossellini, Italia 1950. Siena, Santa Maria della Scala, Scala Sala S.Pio, Piazza Duomo, 2, h.17.30. info: 0577.292226 13 NOVEMBRE: “Scopri il Medioevo” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, Elisa pièces teatrali e itinerari per scoprire la Siena trecentesca. Siena, Palazzo Pubblico, Piazza Il Campo, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17-20.30. info: 0577.292128 13 NOVEMBRE: “Cosmonauta” proiezione della commedia di Susanna Nicchiarelli, con Claudia Pandolfi, Sergio Rubini e Miriana Raschillà.

Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061 13 NOVEMBRE: “Sonate Bach: di fronte al dolore

degli altri” coreografia e regia di Virgilio Sieni, con Simona Bertozzi, Ramona Caia. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

13 e 14 NOVEMBRE: “Mai più soli” di Stefano

Benni, con Angela Finocchiaro e Daniele Trambusti, regia Cristina Pezzoli. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, h.21. info: 055.362067-210804

14 NOVEMBRE: “Lo Schiaccianoce dei Broche”

in occasione della rassegna TeatrInScatola, spettacolo con i Fratelli Broche vincitore del Concorso In-Box 2009. Siena, Sala Lia Lapini, Via Arentina, 32, h.21.30. info: 0577.111031

14 NOVEMBRE: “Troppo Buono” spettacolo di

Marco Presta e Nora Venturini, con Giulio Scarpati e Bob Messini, regia Nora Venturini. Castelnuovo Berardenga (SI) Teatro Alfieri, Via Chianti, 9, h.21.15. info: 0577.351318

16 NOVEMBRE: “Accadde domani” in occasione

del “Cine Club”, proiezione del film di Renè Clair, con Dick Powell, Linda Darnell, Edgar Kennedy.

Colle di Val d’Elsa (SI) Cinema Sant’Agostino, h.21.30. info: www.cinemanagement.it

dal 17 al 22 NOVEMBRE: “La Strana Coppia”

di Neil Simon, un capolavoro comico, con Mariangela D’Abbraccio ed Elisabetta Pozzi, regia Francesco Tavassi. Firenze, Teatro La Pergola, Via della Pergola, 18, h.20.45, domenica h.15.45. info: 055.22641 www.boxol.it

18 NOVEMBRE: “Lab Zelig”. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21. info: 055.318231

15 NOVEMBRE: “I Musicanti di Brema” in occasione della kermesse “Leggere è Volare”, spettacolo per bambini e famiglie di Katalyst. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.17, ingresso gratuito. info: 0577.46960-391787

18 NOVEMBRE: “Su Galileo” soggetto e regia di

16 NOVEMBRE: “L’altra metà del cielo” proiezione del documentario, regia Salima Balzerani, in occasione del ciclo “Oltre la differenza... la diversità è negli occhi di chi la vede”, percorso formativo e di conoscenza sul tema dell’omosessualità e dei diritti civili, inoltre incontro-dibattito con l’autrice Maria Laura Annibali. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.21.30. info: 0577.48596

One Woman Show con Loretta Goggi, musica, teatro e molto divertimento, nello spettacolo che spazierà da emozioni musicali a momenti di comicità e dialogo con il pubblico, regia Gianni Brezza. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Via Oberdan, 44, h.21. info: 0577.912257

Fabio Cocifoglia, con Massimiliano Foà. Livorno, Scuola Secondaria I grado Giovanni Bartolena, Via Michel, 8. info: 055.219851

18 e 19 NOVEMBRE: “S.P.A. Solo per Amore”

16 NOVEMBRE: “Il Profumo delle Lucciole” in

occasione della kermesse “Leggere è Volare”, spettacolo del comico genovese Paolo Villaggio, opera ispirata ai suoi testi “Vita, morte e miracoli di un pezzo di merda” e “Delirio di un povero vecchio”. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.46960-391787

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_014

18, 19 e 20 NOVEMBRE: “Robin Hood” in oc-

casione della manifestazione “La Città del Si”, musical di Beppe Dati, con Manuel Frattini e Valeria Monetti. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

dal 18 al 22 NOVEMBRE: “Poveri ma belli il Musical” da un’idea di Pietro Garinei e Guido Lombardo, uno spettacolo per la regia di Massimo Ranieri, con Bianca Guaccero, Antonello Angiolillo, musiche e liriche di Gianni Togni. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45, domenica h.16.45. info: 055.212320 19 NOVEMBRE: “Cenerentola” spattacolo di danza a cura della Compagnia Balletto di Roma, con Azzurra Schena e le musiche di Haendel. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.21. info: 0565.30385 19 NOVEMBRE: “I Dubbi di Suor Maria Celeste, la figlia di Galileo” spettacolo di Paolo Pierazzini e Gaia Peruzzi, con Francesca Censi e Daniela Bulleri, regia Paolo Pierazzini. Pitigliano (GR) Teatro Salvini, Piazza Garibaldi, 37, h.21. info: 0564.616322 20 NOVEMBRE: “Scopri il Medioevo” in occa-

sione della manifestazione “La Città del Si”, pièces teatrali e itinerari per scoprire la Siena trecentesca. Siena, Palazzo Pubblico, Piazza Il Campo, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17-20.30. info: 0577.292128

20 NOVEMBRE: “Tris di Donne & Abiti Nuziali” in occasione della rassegna “Cinema d’Autore a Massa M.ma”, proiezione della commedia di Vincenzo Terracciano, con Sergio Castellitto e Paolo Briguglia. Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061

www.wasabimagazine.com

20 NOVEMBRE: “Il Berretto A Sonagli” spetta-

colo di Luigi Pirandello, con Sebastiano Lo Monaco, Maria Rosa Carli, regia Mauro Bolognini.

Cecina (LI) Taetro Eduardo De Filippo, Via G.B Vico, 1, h.21. info: 0586.611610-684969

20 e 21 NOVEMBRE: “Più di prima” spettacolo

di Alessandro Siani. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, h.21. info: 055.362067-210804

pagna con la chitarra le sue virtù umoristiche.

Montepulciano (SI) Ex Macelli, Piazza Moulins, h.22.30. info: 0578.757286 21 NOVEMBRE: “Appuntamento a Londra” spettacolo di Mario Vargas Liosa, con Pamela Villoresi e David Sebasti, regia Maurizio Panici.

Rapolano Terme (SI) Teatro del Popolo, Piazzale del Teatro, 5, h.21. info: 0577.724617

21 NOVEMBRE: “Here You Are” in occasione della rassegna TeatrInScatola, spettacolo con la Compagnia Schuko vincitore In-Box 2009.

Siena, Sala Lia Lapini, Via Arentina, 32, h.21.30. info: 0577.111031 e 392.9010293

22 NOVEMBRE: “Appuntamento a Londra”

21 NOVEMBRE: “Il titolo è diverso, lo spettacolo

ne del documentario, regia Claudio Cipelletti, in occasione del ciclo “Oltre la differenza... la diversità è negli occhi di chi la vede”, percorso

è lo stesso...” concerto-teatro di Andrea Rivera, artista eclettico e dal versatile ingegno, accom-

spettacolo con Pamela Villoresi e David Sebasti. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151

23 NOVEMBRE: “Due volte genitori” proiezio-

formativo e di conoscenza sul tema dell’omosessualità e dei diritti civili. Siena, Centro Culture Contemporanee Corte dei Miracoli, Via Roma, 56, h.21.30. info: 0577.48596 23 NOVEMBRE: “S.P.A. Solo per Amore” One

Woman Show con Loretta Goggi. Musica, teatro e molto divertimento nello spettacolo che spazierà da emozioni musicali a momenti di comicità e dialogo con il pubblico, regia Gianni Brezza. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320

23 e 24 NOVEMBRE: “To Be or Not To Be”

spettacolo di Maria Letizia Compatangelo, dal soggetto originale di Melchior Lengyel, con Giuseppe Pambieri e Daniela Mazzucato, regia Antonio Calenda. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697983067

dal 24 al 29 NOVEMBRE: “L’attore” dal romanzo di Mario Soldati, con Giulio Bosetti, Marina Bonfigli, Antonio Salines, regia Giulio Bosetti.

Firenze, Teatro La Pergola, Via della Pergola, 18, h.20.45, domenica h.15.45. info: 055.22641 www.boxol.it 25 NOVEMBRE: “Zatoichi” proiezione del film

di Takeshi Kitano e cena su prenotazione. Montepulciano (SI) Ex Macelli, Piazza Moulins, h.20. info: 0578.757286

dal 25 al 29 NOVEMBRE: “Disney Live!”: le più

belle fiabe Disney, un’esperienza teatrale unica per far ridere, cantare, ballare, divertire ed entusiasmare tutta la famiglia. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, h.19.30, venerdì anche h.15.30, sabato e domenica anche h.11.30 e 15.30. info: 055.678841 e www.boxol.it

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

27 NOVEMBRE: “Scopri il Medioevo” in occa-

sione della manifestazione “La Città del Si”, pièces teatrali e itinerari per scoprire la Siena trecentesca. Siena, Palazzo Pubblico, Piazza Il Campo, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.17-20.30. info: 0577.292128

27 NOVEMBRE: “Baaria” in occasione della rassegna “Cinema d’Autore a Massa M.ma”, proiezione del film drammatico di Giuseppe Tornatore, con Francesco Scianna, Margareth Madè e Nicole Grimaudo. Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061 27, 28 e 29 NOVEMBRE: “Macbeth” in occa-

sione della manifestazione “La Città del Si” e della Stagione Teatrale 2009-2010, spettacolo di W.Shakespeare, con G.Lavia, M.Lombardi, B.Forestieri. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, Cortile della Podestà, h.21.15. info: 0577.292615-292265

28 NOVEMBRE: “Un delitto senza importanza:

chi ha ucciso Oscar Wilde” giallo comico di e con Alessandro Fullin, direttamente da Zelig, affiancato dalla sempre spumeggiante Anna Meacci. Chiusi (SI) Teatro Mascagni, Via Garibaldi, h.21.15. info: 0578.227355-227667

28 NOVEMBRE: “Lisistrata” in occasione del “Premio Sem Benelli”, spettacolo di Aristofane con la Compagnia Instabile dei Dintorni, regia Riccordo Rombi ed a seguire premiazione. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, h.21. info: 0564.561111-564086 28 NOVEMBRE: “Murmuris Compagnia” spet-

tacolo in occasione della rassegna TeatrInScatola. Siena, Sala Lia Lapini, Via Arentina, 32, h.21.30. info: 0577.111031 e 392.9010293

www.wasabimagazine.com

_015

28 NOVEMBRE: “La Corona di Ferro” in occasione de “La Città del Si”, proiezione del film di Alessandro Blasetti, Italia 1941. Siena, Santa Maria della Scala, Scala Sala S.Pio, Piazza Duomo, 2, h.17.30. info: 0577.292226

VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI 7 NOVEMBRE: “Le Contrade ed i loro Musei” in

occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico. Siena, h.10-13. info: 0577.292226

28 NOVEMBRE: “Cinquanta!” spettacolo diret-

to ed interpretato da Marco Costanzo. Rapolano Terme (SI) Teatro del Popolo, Piazzale del Teatro, 5, h.21. info: 0577.724617

8 NOVEMBRE: “Lega Trekking e Uisp” escursioni guidate. Argentario (GR). info: 338.7234057

28 e 29 NOVEMBRE: “In fondo... anche da soli

14 NOVEMBRE: “Le Contrade ed i loro Musei”

non si sta male”: racconti di frammenti di vita di uomini e donne, dai testi di Albanese, Littizzetto, Costa, Gaber, Rossi, Vaime. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Via Terreni, 5, h.21.30 e h.17.30. info: 0586.404021-820572

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico. Siena, h.10-13. info: 0577.292226

29 NOVEMBRE: “Life Black” spettacolo di e con

Adriano Miliani. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 055.219851

30 NOVEMBRE: “7Th Sense” ideazione, regia

e scelta musicale Vahan Badalyan, con Angela Torriani Evangelisti e Arsen Khachatrvan. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21. info: 0565.837028

Elisa

1 DICEMBRE: “Voci”: in occasione del Giorno

della Memoria, storie, memorie e suggestioni delle grandi guerre del ‘900. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Via Terreni, 5, h.17.30. info: 0586.404021-820572

dall’1 al 6 DICEMBRE: “Pippi Calzelunghe” di Astrid Lindgren, con E.Tata, A.Salvatori, A.Conforti, regia e coreografia Fabrizio Angelini, supervisione di gigi Proietti. Firenze, Teatro La Pergola, Via della Pergola, 18, h.20.45, venerdì h.15.45. info: 055.22641 www.boxol.it

2 DICEMBRE: “La Strana Coppia” di Neil Simon, un capolavoro comico, con Mariangela D’Abbraccio ed Elisabetta Pozzi, regia Francesco Tavassi. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151 2 DICEMBRE: “Lab Zelig”. Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese-Lombardia, h.21. info: 055.318231 3 DICEMBRE: “La strana coppia” capolavoro

comico di Neil Simon, con Elisabetta Pozzi e Mariangela D’Abbraccio, regia Francesco Tavassi. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, h.21. info: 0565.30385

dal 3 al 6 DICEMBRE: “Semianyki - La Fami-

glia”: ritratto acido di una famiglia folle. Primo Teatro Russo di Clown, con Olga Eliseeva, Ale-

xander Gusarov, regia Boris Petrushansky.

Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 4 DICEMBRE: “Scopri il Medioevo” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, pièces teatrali e itinerari per scoprire la Siena trecentesca. Siena, Palazzo Pubblico, Piazza Il Campo, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2, h.1720.30. info: 0577.292128 4 DICEMBRE: “Lo Spazio Bianco” in occasione della rassegna “Cinema d’Autore a Massa M.ma”, proiezione del film drammatico di Francesca Comencini, con Margherita Buy, Gaetano Bruno e Giovanni Ludeno. Massa M.ma (GR) Cinema Teatro Mazzini, h.21.15. info: 338.5693061

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

_016

15 NOVEMBRE: “Treno Natura” escursione con la vaporiera del “Treno Natura” visita a San Giovanni d’Asso, con pranzo a base di tartufo e degustazione di prodotti locali. Mostra del tartufo e artigianato nel castello del paese.

Grosseto, partenza dalla Stazione con Treno a Vapore, h.10. Siena, partenza con littorina diesel d’epoca, h.10 ed a Monte Antico (SI) trasbordo sul treno giunto da Grosseto, rientro h.18.15 a Siena e h.18.55 a Grosseto. info: 0577.207413 e www.railtouritalia.com 15 NOVEMBRE: “Arte e Cibo in Toscana” percorso

in Mountain Bike con Guida abilitata alla scoperta delle Strade del Vino e dei sapori del Monteregio di Massa Marittima. Massa M.ma (GR) h.10, prenotazione obbligatoria. info: 0566.902289

21 NOVEMBRE: “Le Contrade ed i loro Musei” in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico. Siena, h.10-13. info: 0577.292226

www.wasabimagazine.com

22 NOVEMBRE: “Lega Trekking e Uisp” escursioni guidate. Sassofortino (GR) Sassoforte. info: 347.3633905

6, 7 e 8 NOVEMBRE: “Boxe” campionati regionali di pugilato. Colle di Val d’Elsa (SI) La Badia, Palazzetto dello Sport. info: 0577.912259

10 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

28 NOVEMBRE: “Le Contrade ed i loro Musei”

7 NOVEMBRE: “Follonica Hockey - Hockey Forte

11 NOVEMBRE: “Ippodromo del Casalone”: corse al galoppo. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214

in occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico. Siena, h.10-13. info: 0577.292226

5 DICEMBRE: “Le Contrade ed i loro Musei” in

occasione della manifestazione “La Città del Si”, le 17 contrade del Palio aprono le porte dei loro Oratori e dei loro Musei al pubblico. Siena, h.10-13. info: 0577.292226

SPORT fino al 15 NOVEMBRE: “Campionato Italiano

Assoluto Match Race” manifestazione velica.

Puntone di Scarlino (GR) Porto, Club Nautico. info: 0566.867051

dei Marmi”. 4° giornata del Campionato Italiano di Hockey su pista, Serie A1. Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.follonicahockey.com

7 e 8 NOVEMBRE: “Campionati Italiani Yo-Yo

2009” sfida tra i migliori 100 atleti per conquistarsi il primato italiano, e poi presentarsi ai Campionati Mondiali 2010 ad Orlando, Florida.

Vincerà chi, in tre minuti di esibizione accompagnata da musica, dimostrerà più tecnica e comporrà le coreografie più spettacolari, disegnando con il filo geometrie straordinarie nell’aria. Chianciano Terme (SI) Grande Albergo Le Fonti, Piazza Italia. info: 348.7361833 8 NOVEMBRE: “Montepaschi Siena - Carife Ferrara”. 5° giornata del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071 8 NOVEMBRE: “Maratona Città di Livorno” cor-

sa podistica internazionale omologata Fidal di Km. 42.195, un connubio tra sport ed iniziative di solidarietà. Livorno, ritrovo c/o Campo Scuola, Via dei Pensieri, h.7. info: 338.9563043

8 NOVEMBRE: “Gara Sezionale a 300m” le gare 4 NOVEMBRE: “Ippodromo del Casalone”: corse

al galoppo. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica, mattina e pomeriggio. info: 0564.24214

del tiro a segno nazionale saranno divise in 4 categorie a seconda delle armi e delle ottiche, premi per i primi 3 classificati per ogni categoria. Colle di Val d’Elsa (SI) h.9-12 e 14-16.30. info: 0577.921909

22 NOVEMBRE: “Livorno - Genoa”. 13° gior-

nata di andata del Campionato Italiano di Calcio di Serie A. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.15. info: 0586.815062

16 NOVEMBRE: “Grosseto - AlbinoLeffe”. 14° gior-

nata di andata del Campionato di Calcio di Serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.20.45. info: www.usgrosseto.com

17 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR)

Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

18 NOVEMBRE: “Ippodromo del Casalone”: cor-

se al galoppo. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica, mattina e pomeriggio. info: 0564.24214

21 NOVEMBRE: “Follonica Hockey - Hockey Club

22 NOVEMBRE: “Siena - Atalanta”. 13° giorna-

ta di andata del Campionato di Calcio di Serie A. Siena, Stadio Comunale A.Franchi, Via Mille, 3, h.15. info: 0577.280937

Molfetta”. 6° giornata del Campionato Italiano di Hockey su pista, Serie A1. Follonica (GR) loc.

Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www. follonicahockey.com

24 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

21 NOVEMBRE: “Grosseto - Salernitana”. 15° gior-

corse al galoppo. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214

nata di andata del Campionato di Calcio di Serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.15.30. info: www.usgrosseto.com 21 e 22 NOVEMBRE: “In moto con il primo freddo” motoraduno nazionale. Cinigiano (GR) Crossodromo Santa Rita. info: 0564.462611 22 NOVEMBRE: “Montepaschi Siena - Lottoma-

tica Roma”. 7° giornata del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071

che cosa c’è? dal 1 novembre al 5 dicembre

25 NOVEMBRE: “Ippodromo del Casalone”:

3 DICEMBRE: “Ippodromo del Casalone”: corse al galoppo. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214 5 DICEMBRE: “Follonica Hockey - Roller Bassano”. 8° giornata del Campionato Italiano di Hockey su pista, Serie A1. Follonica (GR) loc.

Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.follonicahockey.com

www.wasabimagazine.com

_017

Konzerte 17. NOVEMBER: „Gianna Nannini“ auf Giannadream Tour. Konzert in Livorno, loc. Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, 21 Uhr. Info: 199.128.800 und www.bitconcerti.it FESTIVALS, VERANTALTUNGEN UND KONFERENZEN

3. DEZEMBER: „Gigi D‘Alessio“ Tour 2009. Konzert in Florenz, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 21 Uhr. Info: 055.678841 und www.bitconcerti.it

den ganzen NOVEMBER: „La Città del Si“: Das Festival bringt dem Besucher die Wettstreiter des Palio und die Küche aus dem Mittelalter nah und öffnet die Tore der Paläste von Persönlichkeiten Sienas des 14. Jahrhunderts. Viele Initiativen, wie Theaterstücke, Vorführungen, Film- und Kunstausstellungen, Märkte, Musikveranstaltungen, Treffen und Vorlesungen, um die außergewöhnliche Geschichte der Stadt zu erzählen.

Siena. Info: 0577.292226 bis zum 12. NOVEMBER: „Fotogrammi d‘Europa“: Filmvorführungen. Grosseto, Cinema Stella, Via Mameli, 24, 17 und 21 Uhr. Info: 0564.488281 VOLKSFESTE UND FOLKLORE 21. NOVEMBER: „Festa dell‘Albero 2009“: Die unendlichen Ressourcen des Granatapfelbaums. Italiens Städte werden wiederbelebt: man malt ihre grauen Ecken grün an und pflanzt junge Sträucher, Samen und Blumen. Piazze d‘Italia. Info: 0564.48770 und 349.8069234

6., 7. und 8. NOVEMBER: „Cioccolando“: Ausstellungsstände mit Kreationen von etwa 40 aus ganz Italien stammenden Meistern in der Schokoladenherstellung. Schokoladenkombinationen mit Wein, Spirituosen, Kaffee und Zigarren; Schokoladenskulpturenwettbewerb, Treffen mit Mittelschulen zur Ernährungserziehung, Fortbildungsmeeting für Ernährungsspezialisten und Hotelfachschullehrer, Cioco Beauty Farm mit Schönheitsprodukten und -behandlungen, Musik und Unterhaltung in der Altstadt von Grosseto. Info: 0564.462611

vom 29. NOVEMBER bis 8. DEZEMBER: „42° Sagra di Suvereto“: Volksfest mit typischen Gerichten, Abendessen zum Thema, Folklore und Musik, Ritterkämpfe, Bogenschützenturnier, Fahnenschwinger, historischer Umzug und Gedenken der „Charta Libertatis“, Konzerte, Konferenzen und Ausstellungen. Samstags, sonn- und feiertags in der Altstadt von Suvereto (LI).

Info: 0565.829304 und 338.7211204

30. NOVEMBER: „Festa della Toscana“: Volkstümliches Fest mit Herbstfeuer, neuem Wein, historischem Umzug und der Musikkapelle „G.Verdi“ in der Altstadt von Gavorrano (GR).

Info: 0566.843222 MÄRKTE UND MESSEN 7. und 8. NOVEMBER: „Maremmando, arti e sapori della Maremma“: Ausstellung von kunsthandwerklichen Gegenständen und typischen Gastronomieprodukten aus der Maremma. Zu finden sind Kleinantiquitäten, Sammel- und Hobbygegenstände, Kunsthandwerk und Agrar- und Nahrungsmittelprodukte aus biologischem Anbau. Grosseto, Piazza Dante. Info: 0564.417643 7. und 8. NOVEMBER: „Expo Model 2009“: Ausstellung für Modellbau mit Tauschbörse, Modellbauwettbewerb, Eisenbahnmodellanlagen, dynamischen Vorführungen und Schau für Autos, Motorräder, Traktoren und Oldtimer.

Venturina (LI) Area Fieristica (Ausstellungsgelände), Via della Fiera, Samstag 10-19 Uhr und Sonntag 9-18.30 Uhr. Info: 0565.855913-839301 und 346.0112355 28. und 29. NOVEMBER: „Oggi Sposi“: Veranstaltung für alle, die eine Märchenhochzeit planen. Venturina (LI) Messegelände, Ausstellungspavillon F. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, Piazza della Vittoria, 15-20 und 10-20 Uhr. Info: 347.6357063 AUSSTELLUNGEN UND MUSEEN den ganzen NOVEMBER: „Francesca Woodman“: Die Fotoausstellung umfasst ungefähr 114 teilweise noch nie gedruckte Aufnahmen in Kleinformat.

Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. Info: 0577.224811

monatsereignisse

November den ganzen NOVEMBER: „Portus Pisanus e il suo retroterra“: Archäologische Ausstellung mit Funden aus den jüngsten Ausgrabungsstätten bei Livorno und des Gebiets Portus Pisanus. Außerdem sind Fundstücke aus dem Meer und den Ausgrabungsstätten der Handwerkerviertel ausgestellt. Livorno, Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, Via Roma, 234, 9-13 Uhr, dienstags, donnerstags und samstags auch 15-19 Uhr, sonntags 15-19 Uhr, montags geschlossen. Info: 0586.266711 vom 4. NOVEMBER bis 25. DEZEMBER: „Itinerari Mascagnani“: Die Ausstellung erzählt mit hunderten von Fotografien und Nachbildungen von Dokumenten und Pergamenten das Leben und die Kunst von Pietro Mascagni. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, 16-20 Uhr. Info: 0586.204290-37 SPORTVERANSTALTUNGEN 21. NOVEMBER: „Follonica Hockey - Hockey Club Molfetta“. 6. Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey, Liga A1. Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, 20.45 Uhr. Info: www.follonicahockey.com 22. NOVEMBER: „Montepaschi Siena Lottomatica Roma“. 7. Spieltag der italienischen Basketballmeisterschaften, Liga A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, 18.15 Uhr. Info: 0577.38071 24. NOVEMBER: „Corse al Trotto“. Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera.

Info: 0566.263787

www.wasabimagazine.com

_019

CONCERTS 8 NOVEMBER: “Big One” Pink Floyd tribute concert, The Wall Anniversary. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 www.bitconcerti.it 17 NOVEMBER: “Gianna Nannini” in concert, Giannadream Tour. Livorno, loc.

Porta a Terra, Pala Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.21. info: 199.128.800 www.bitconcerti.it

16 NOVEMBER:

„Skunk Anansie“ in concert, Greatest Hits Tour.

Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112

28 NOVEMBER: “Tommy Emmanuel” in concert, Tour 2009. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it FESTIVALS, REVIEWS AND LECTURES The whole NOVEMBER: “Signori di Maremma: élites etrusche tra Populonia e Vulci”: 200+ unseen and important finds about the life of the Etruscan Princes from 5 areas of the Maremma: Populonia, Vetulonia, Marsiliana d’Albegna, Poggio-Buco Pitigliano and Roselle. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3, h.10-13 e 17-20. info: 0564.488750-488231 The whole NOVEMBER: “Francesca Woodman” 114 photographs, some unpublished. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 2. info: 0577.224811

7 and 8 NOVEMBER: „Expo Model 2009“ modelism, shows, market, competition; dynamic exhibitions, car and bike parade. Venturina (LI) Area Fieristica, Via della Fiera, Saturday h.10-19 and Sunday h.9-18.30. info: 0565.855913-839301 and 346.0112355

November

ena, Contemporary Culture Center, Corte dei Miracoli, Via Roma, 56. info: 0577.48596 MARKTES AND FAIRS From 13 to 22 NOVEMBER: “Natalissimo 2009” trade fair about Christmas and gift items. Venturina (LI) trade center, Via della Fiera, h.15-21, holidays and solida eves h.10-21, free entrance. info: 081.7263957 and 339.6168709 14 NOVEMBER: “Medieval Market” on the occasion of “La Città del Si”. Siena, Piazza Il Campo, all day long. info: 0577.292226 15 NOVEMBER: “Angolo del Collezionista” local and antique trade, collectionism.

Siena, Piazza del Mercato, Area del Tartarugone, from h.9. info: 0577.281619

historical parade, concerts and lectures.

Suvereto (LI) town center, Saturday, Sunday and holidays. info: 0565.829304 and 338.7211204 30 NOVEMBER: “Festa della Toscana” celebration of the Tuscany, historical parade, new wine and music by Banda G.Verdi. Gavorrano (GR) town center. info: 0566.843222 SPORT 6, 7 and 8 NOVEMBER: “Boxe” regional boxing championship. Colle di Val d’Elsa (SI) La Badia, Palazzetto dello Sport. info: 0577.912259

21 and 22 NOVEMBER: “Maremma Antiquaria” antique trade, numismatic, collecting, markets. Marina di Grosseto (GR) Piazza XXIV Maggio, from h.9. info: 0564.35360 FOLKLORE 6, 7 and 8 NOVEMBER: “Cioccolando” 40 chocolate masters, matching with wine, liquors, coffee and cigars; meetings and show, Cioco Beauty Farm. Grosseto, town center. info: 0564.462611

The whole NOVEMBER: “Chi 6?” permanent art work by Alessandro Grazi for Progetto Zero. Siena, Galleria degli Om, Via dei Termini, 51. info: 339.3601455

21 NOVEMBER: “Festa dell’Albero 2009”: pomegranate and its infinite resources, ecological demonstration, in every public square. Info: 0564.48770 and 349.8069234

22 NOVEMBER: “Livorno - Genoa”. Serie A Italian Soccer Championship. Livorno, A.Picchi stadium, Piazzale Montello, 14, h.15. info: 0586.815062

From 9 to 13 NOVEMBER: “Scatti al Volo” photographic exhibition for the event “Frammenti di Cultura Giapponese”. Si-

From 29 NOVEMBER to 8 DECEMBER: “42° Sagra di Suvereto”: wine and food, themed suppers; archers flag-weavers,

24 NOVEMBER: “Trotting races”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

month’s events

www.wasabimagazine.com

_021

Concerti in Toscana BIG ONE

SKUNK ANANSIE

Saschall, Firenze domenica 8 Novembre - ore 21

Saschall, Firenze lunedì 16 Novembre - ore 21

The Wall Anniversari

Greatest Hits Tour

I Big One nascono nel 1990 da un progetto ideato dal chitarrista Elio Verga che ha saputo circondarsi da musicisti veronesi per creare una delle cover-band più richiesta a livello nazionale per l’esecuzione della musica dei Pink Floyd.

Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, tel. 055.6503068 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

ENRICO CAPUANO

Prezzi: posto unico € 8,00 Grosseto, Puerto Baracoa, Via Nepal, 23, tel. 320.9506904 e 328.4030417 - www.puertobaracoa.it

martedì 17 Novembre - 21 (Pala Livorno, Livorno) giovedì 19 e venerdì 20 Novembre - 21 (Nelson Mandela Forum, Firenze) “La vita è sogno”, asseriva Calderòn de la Barca. “Il sogno è vita”, controbatteva, tre secoli dopo, Pirandello. “Per me il sogno – sintetizza Gianna Nannini – non è una fuga dalla realtà, ma il transito ad una realtà altra, parallela, in cui il nostro io talvolta si trasferisce, e che non ci appartiene di meno”.

Ovvio dunque che l’artista senese intitoli “Giannadream - Solo i Sogni Solo Veri” il suo nuovo album, che non solo è magnifico ma “mi rispecchia in toto”: anche perché dimostra che accanto alla dimensione più carnale della Gianna di sempre, c’è quella più metafisica, che ha a che fare con l’esoterismo ed è altrettanto sua, quindi vera.

Livorno, PalaLivorno, Via dei Condotti Vecchi, loc. Porta a Terra, tel. 199128800 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

e la tammurriatarock + ‘o zulù (99 posse)

Dopo il successo dei precedente album, Enrico Capuano si ripresenta al pubblico con un nuovo lavoro, “Tammuriata Rock”, sesto episodio discografico la sua carriera artistica. Cantautore, viaggia con la sua band suonando nelle piazze, nelle fabbriche e nei centri sociali, coinvolgendo pubblico e critica, con un lavoro di ricerca e rilettura in chiave rock e reggae, della tradizione popolare.

Giannadream Tour

Prezzi: Livorno: primo anello numerato € 45,00; secondo € 35,00; terzo € 27,00; posto unico di parterre in piedi € 27,00 (+ diritti di prevendita) Firenze: posti numerati: primo settore € 45,00; secondo € 35,00; terzo € 27,00; posto unico in piedi: € 27,00 (+ diritti di prevendita)

Prezzi: posti numerati: primo settore € 25,00; secondo € 20,00; terzo € 15,00 (+ diritti di prevendita)

Puerto Baracoa, Grosseto venerdì 13 Novembre - ore 21

GIANNA NANNINI

Da mesi si rincorrono le voci di una loro possibile reunion. Lo scorso 2 e 3 aprile si sono esibiti a Londra sotto il nome di SCAM con due concerti sold out i cui biglietti sono andati esauriti in soli 20 minuti. Nell’occasione hanno presentato anche due brani inediti che saranno inseriti nel nuovo album, un Best of dal titolo Smashes&Trashes. Ora le voci sono diventate certezza e gli Skunk Anansie, in formazione originale, sono pronti a tornare sui palchi di tutta Europa, Italia compresa, con il nuovo Greatest Hits Tour.

Formatisi nel 1994 gli Skunk Anansie, dopo aver pubblicato tre album di grande successo con cui hanno venduto oltre 4 milioni di copie in tutto il mondo, si sono sciolti nel 2001 per dedicarsi a progetti individuali con cui ritrovare stimoli persi in gruppo.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Malta, 6, tel. 055 678841 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

Prezzi: posti unico intero € 36,80 Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, tel. 055.6503068 - www.ticketone.it

_022

www.wasabimagazine.com

CLUB DOGO

Tour 2009

PAOLO NUTINI

Tour 2009

Viper Theatre, Firenze venerdì 27 Novembre - ore 21

TOMMY EMMANUEL Tour 2009

Saschall, Firenze sabato 28 Novembre - ore 21 William Thomas Emmanuel é ritenuto indiscutibilmente il miglior chitarrista australiano, ed uno tra i migliori al mondo. E’ esecutore e compositore di gran parte dei brani che compongono il suo brillante repertorio. Fin dagli inizi viene fortemente influenzato da due grandissimi artisti: Chet Atkins ed Hank Marvin.

Prezzi: posti numerati: primo settore € 25,00; secondo € 20,00; terzo € 15,00 (+ diritti di prevendita) Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, tel. 055.6503068 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

FRANCESCO GUCCINI

Viper Theatre, Firenze giovedì 19 Novembre - ore 21

I Club Dogo sono un gruppo hip hop milanese composto dai rappers Jake La Furia e Guercio (aka Guè Pequeno o Lucky Luciano) e dal beatmaker Don Joevanni. I Club Dogo sono l’evoluzione della crew Sacre Scuole, che vanta una solida street credibility a livello italiano per la prima volta in concerto a Firenze Prezzi: posto unico intero 11,50 € Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese ang. Via Lombardia, tel. 055.318231 - www.ticketone.it

PSP - PHILLIPS, SAISSE, PALLADINO

Autore positivo e raffinato, amato dai giovanissimi (e non solo), un grande talento pop che ritorna dal vivo, forte dei consensi ottenuti dal nuovo album Sunny Side Up, che ha esordito al numero 1 della classifica Uk. Lo scozzese dalle chiare origini italiane ritorna, accompagnato dalle sue hits (prima tra tutte New Shoes – piccolo inno per le teenagers di mezzo mondo) e dalle canzoni del nuovo album uscito a maggio e primo nella classifica download nostrana.

Tour 2009

Pala Livorno, Livorno venerdì 4 Dicembre - ore 21

Prezzi: posto unico intero *ingresso riservato Soci Arci* 28,75 € Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese ang. Via Lombardia, tel. 055.318231 - www.ticketone.it

European Tour 2009

TEATRO DEGLI ORRORI

Viper Theatre, Firenze lunedì 23 Novembre - ore 21

Puerto Baracoa, Grosseto venerdì 27 Novembre - ore 21

Il cantante cagliaritano, vincitore della 59.ma edizione del Festival, con il suo primo album di inediti lo scorso febbraio inizia il suo tour. L’originale timbro vocale di Marco mostra nuove e ancor più potenzialità rispetto al disco d’esordio “Ti rincontrerò”.

Il Teatro degli Orrori, fin dal primo disco, hanno dimostrato di far musica per chi ha voglia di riflettere. Rock applicato alla canzone d’autore. E’ poesia lucida. Passione sociale. Rock a grande voltaggio.

A sangue freddo. Non è solo il secondo disco di una delle band meglio accolte da critica e pubblico negli anni zero. E’ un disco denso di cultura, emozioni e contenuti e “politico” come non ma.

Un ritorno gradito ed atteso quello di Francesco Guccini a Livorno. Il cantautore mancava dalla città labronica da oltre dieci anni. Anche in questa occasione proporrà, nella consueta atmosfera da quattro chiacchiere tra amici caratteristica dei suoi concerti, le sue canzoni più belle.

Prezzi: posto unico in piedi: € 25,00 (+ diritti di prevendita)

Prezzi: posto unico € 10,00

Firenze, Viper Theatre, Via Pistoiese ang. Via Lombardia, tel. 055.318231 - www.ticketone.it

Grosseto, Puerto Baracoa, Via Nepal, 23, tel. 320.9506904 e 328.4030417 - www.puertobaracoa.it

Livorno, PalaLivorno, Via dei Condotti Vecchi, loc. Porta a Terra, tel. 199128800 – www.ticketone.it

Prezzi: posto unico intero € 28,00

www.wasabimagazine.com

_023

Museo della Miniera

Museum of Mining

Il Museo della Miniera nasce nel 1980, anche dal contributo di vecchi minatori, che hanno ricostruito il loro ambiente di lavoro. Era un’antica cava di travertino, dalla quale furono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale. Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro all’interno della miniera, testimonianza di un’attività che per secoli è stata la fonte economica principale dell’intera zona delle Colline Metallifere. Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di città sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra: la classica armatura in legno, la rete metallica ancorata con bulloni d’acciaio, il rivestimento in muratura. Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale: dalla “coltivazione a ripiena” al “franamento del tetto”. Si vede anche il deposito del legname, la riservetta del sorvegliante, le discenderie, i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro, macchinari, vagoni che fino a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniere. Nell’ultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetano.

Le visite all’interno del Museo sono guidate; il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed è estremamente agevole ed adatto a persone di ogni età.

The Museum of Mining was established in 1980, thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment. This was an old travertine quarry, from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II. It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many centuries.

The Museum of Mining recreates a sort of underground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures supporting the dirt ceiling.

One after the other, visitors can view a classic wooden structure, roof bolting by way of a metal mesh fixed with steel bolts and a brick lining. Also, the different techniques for mineral extraction are shown: from “gob cultivation” to “roof fall”. Also on display are the wood deposit, the overseer’s cabin, the manways, the risers and a great number of working tools, machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago. In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around Massa.

There are guided tours to the Museum; visitors will cover a 700 mt. stretch, wich is very easy to walk and feasible for people of all ages.

Orario / Guided tours: 10.00 - 11.00 - 12.00 - 15.00 - 16.00 - 16.30 Giorno di chiusura: Lunedì / Monday closed Ingresso / Admissions: € 5,00 intero / full fee - € 3,00 ridotto / reduced fee - € 4,00 gruppo adulti / group fee Massa Marittima (GR) Via Corridoni. tel. 0566.902289 – www.massamarittimamusei.it

www.wasabimagazine.com

_025

Premio Ciampi Città di Livorno dal 14 al 17 novembre XV

collettore di istanze per demolire le divisioni popoli, razze, culture. religioni e classi.

Tutta nel ricordo di Piero Ciampi la serata inaugurale di sabato 14 al Teatro Goldoni, presentata da Ernesto de Pascale. Talenti emergenti e musicisti che hanno percorso tappe importanti nella storia della canzone d’autore (Patty Pravo, Mimmo Locasciulli) ma anche importanti esponenti della canzone d’autore di questi anni, come Simone Cristicchi, Mimmo Locasciulli, Marco Fabi, l’italo inglese Emma Tricca, e musicisti della Patty Pravo tradizione rock nostrana come Rigo saranno protagonisti dell’evento. Il concerto iniNel nome del cantautore Piero Ciampi torna zierà alle 20,45 il prestigioso Premio Piero Ciampi-Città di Livorno giunto alla XV edizione, dal 14 al 17 Nel pomeriggio, come di consueto nello novembre (Teatro Goldoni e altri luoghi in spazio della Goldonetta, si terrà il convegno città), manifestazione che ogni anno ospita intitolato “Fuori dal coro si sta meglio”, che le nuove tendenze e la storia del cantauto- prevede un confronto tra una mitica talent scout della musica italiana come Mimma rato italiano.

Gaspari e Renzo Arbore, che tanto ha fatto e Il premio pone particolare attenzione agli fa per la canzone d’autore italiana da tempi eredi spirituali dell’artista morto prematura- non sospetti. Inoltre il giornalista Rai Paolo mente nel 1980 che ha lasciato una traccia Pasi e Luciana Bianciardi parleranno sul rapindelebile nella musica popolare. La XV edi- porto tra Luciano Bianciardi e Piero Ciampi zione ruota attorno al simbolico concetto Il presidente della edizioni Universal Claudio del “Muro” non solo e non tanto per ricordare Buja farà un punto a un anno dalla stampa la caduta del muro di Berlino di cui proprio del libro di spartiti dedicati al grande cantaunel mese di novembre si celebra il venten- tore livornese. nale, ma per porre l’attenzione sulle mol- Sul palco il cantautore bresciano Ettore Giuteplici barriere che ancora devono essere radei interpreterà brani dal suo album Era abbattute nel nostro paese ed a livello inter- che così, mentre Marco Rovelli, già componazionale, con la musica come straordinario nente dei Les Anarchistes, presenterà l’al-

Renzo Arbore

bum autoprodotto LibertAria.

Al termine del convegno verranno consegnati i Premi ai vincitori delle varie categorie e che si esibiranno la sera stessa.

La XV edizione si concluderà con il concerto di Gianna Nannini, che si terrà martedì 17 al PalaLivorno. A Gianna Nannini sarà assegnato l’altro premio speciale della giuria, formata da Franco Carratori, Ernesto de Pascale, Manlio Manlia, Antonio Vivaldi.

Il premio Ciampi assegna la targa all’artista senese per i tanti muri che ha sgretolato nella scena musicale italiana sin dal finire degli anni settanta.

Evento speciale del Premio Ciampi 2009 sarà infine il concerto di Francesco Guccini venerdì 4 dicembre al PalaLivorno.

I PREMI della XV EDIZIONE: L’edizione 2009 del concorso è vinta dal cantautore Giovanni Caruso, proveniente da Siracusa e autore dell’album autoprodotto

Amore a Progetto.

Il premio per la migliore cover di Piero Ciampi 2009 viene assegnato al Gina Trio grazie all’interpretazione de E il tempo se ne va.

Il premio per il miglior disco d’esordio è invece stato assegnato a Brunori Sas con il suo Volume Uno stampato da Pippola Music e distribuito da Audioglobe.

Il premio intitolato a Stefano Ronzani andrà invece a Antonio “Rigo” Righetti con un altro brano di Ciampi Il Natale è il 24.

E’ Patty Pravo l’artista prescelta per il premio alla carriera. Nella sua carriera, sin dai tempi in cui era chiamata la ragazza del Piper, Patty Pravo si è sempre distinta per originalità e coraggio nell’affrontare esperienze nuove.

Una caratteristica nel segno dell’opera di Piero Ciampi. www.premiociampi.it - tel. 0586.802984 Ufficio Stampa: Il Popolo del Blues Sas www.ilpopolodelblues.com

www.wasabimagazine.com

_027

il venerdì: music & guest il sabato: disco & revival ‘70/’80 la domenica: Balli Caribici 31 dicembre:

Gran Cenone Buffet di fine anno, tavolo riservato € 55 Gran Cenone di fine anno con servizio al tavolo € 75 menù disponibile su www.sopraventotoscana.com Rosignano M.mo (LI) Via dei Lavoratori, 37. info: 340.1407220 - sopraventotoscana.com

il venerdì: serata Kapogiro con cena e karaoke nella sala principale le tribute band + ‘70/80 revival

venerdì 13 e 27: Fiesta! il sabato: in Da Bass night - reggae, hip hop,

sabato 14: Special Event cena spettacolo con Paolo Ruffini del Nido del Cuculo After dinner Resident dj Alessandro Serra Voice MC Sacha smoker zone “City Privée”: Deep House selection dj Luca Donzelli infoline: Maso 334 2402968

il venerdì: Discoring - musica ‘70/80/90 il sabato: disco aperto il venerdì e il sabato Punta Ala (GR) c/o Black Sun, Via della Dogana. info: 331.9114998 - aperto il venerdì e il sabato

ogni sabato: Happy house music resident dj Alessandro Serra & Pierluigi Beccarini voice MC Sacha smoker zone “City Privée”: Deep House selection dj Luca Donzelli infoline Maso 334.2402968 ogni domenica: Joker disco music show dalle h.20 con apericena musica dal vivo e dalle 22.30 dj Mr. Leo e la super voice Pepi smoker zone house music dj Lele & Mastro ingresso over 25 anni infoline Riccardo 329.9648067

Novità: l’ambiente Smoke-Space, il Palco-Privee e il nuovo ampio parcheggio custodito e gratuito

il venerdì: One, uno che fa la differenza

video-cena musicale, dj Enrico Tagliaferri + djs Gabriele Franci e Giancarlo Ducceschi, Miss Paulette e Nicola Zucchi e da guest internazionali voice: Lucy la singer performer delle notti milanesi

il sabato: Nobody’s Perfect sabato 7: Festa 25° anno Accademia della Moda dj Magda, minimal techno + Hobo dj

addi al celibato, compleanni e feste private tutte le sere: Lap Dance e Spettacoli con le più belle Gilda Girls

sabato 14: Reboot dj sabato 21: 10 anni del WOMB di Tokyo

Dr. Shingo + Tek Riders + Alex Neri + Guillame & the Coutu Dumonts

ingresso libero ore 23 - locale climatizzato

sabato 28: Matthias Kaden

Follonica (GR) Via Lamarmora, 70. info: 333.2665235 - www.gildasexydisco.com

Firenze, Via Pratese, 46/R. tel. 055.632958 393.9204279 - www.tenax.org

Monteroni d’Arbia (SI) Via San Giusto 199 www.papillon78.it - tel. 0577.372944

drum’n bass, electro house, techno minimal

la domenica: Noche Latina, in collaborazione

con le migliori scuole di ballo della provincia di GR

movida office: tutte le sere pre-serata con

aperitivo c/o ex Bar Riksciò fronte Stadio

Principina a Mare (GR) Piazzale Tirreno, 9. info: 339.3719148 e 339.1321717

il venerdì: musica ‘70 ‘80 ‘90 djs Nico Zeta, Canzio

il venerdì: venerdì 6: Inaugurazione

Fun & Gadget in collaborazione con Appleton Rhum

sabato 21: Bass Concept i venerdì: Fever - ‘70 ‘80 ‘90 & house i sabato: BlackJam - hip hop, r’n’b black music on the other side (sala 2): XProject underground, minimal, deep, garage

il sabato: djs Nico Zeta, Matte

djs resident: Krix, Jakrom, Carlo Dee, Darius aka DMC, Ricky Ferri, Lorenzo Benedetti, Scerry B.

Follonica (GR) Spiaggia di Levante - soxclub.it tel. 335.447544 - 333.296.1230 - 334.7965181

Follonica (GR) Lungomare Viale Italia, 97. info: 393.3661669

main room: LatinoAmericano e musica live con le migliori orchestre ed i migliori dj vintage privèe: musica 60/70/80 e Aperitivo-Cena ingresso donna omaggio

il sabato:

main room: Disco con i migliori dj italiani ed internazionali vintage privèe: Cena-Spettacolo e Cabaret piano bar e musica ‘70/80 nuova gestione, locale rinnovato Marina di Grosseto (GR) Via Giannutri, 3. info: 0564.34658 - 339.6933941 333.2830612 - 347.6545544

discoteque

sabato 14: Emanuele Inglese

sala 2: Rumba/Afro and World Music Luca T, Niki, Skalino sala 3: Bubble House Music Andrea Bigi, Riki, Cello, Cellu cena con animazione h.21 servizio navetta su prenotazione da Siena e Val d’Arno

sabato 28: Cristina Del Basso dal GF9 sala 2: Rumba/Afro and World Music Luca T, Niki, Skalino sala 3: Bubble House Music Andrea Bigi, Riki, Cello, Cellu cena con animazione h.21

Castelnuovo Berardenga (SI) Loc. Casetta, Via Peruzzi, 20. info: 392.9126910 www.essenzaonline.it

www.wasabimagazine.com

_029

a cura di Black Out // Firenze, Via del Ponte Rosso 37/R - www.blackoutfirenze.it

TOM WAITS – GLITTER AND DOOM LIVE

Una straordinaria raccolta di brani eseguiti dal vivo nel corso del suo tour americano ed europeo del 2008.

Anche stavolta, il cantante americano, ci propone due facce, in un doppio cd: il primo contiene 17 registrazioni dal vivo raccolte in dieci serate del tour. Musicalmente, Glitter And Doom Live cattura Tom Waits al suo meglio, con ritmi tribali e fumosi, insieme a inni e ammonimenti spaventosi, che girano tutt’intorno all’artista e al suo inconfondibile canto.

Tutta la scaletta, selezionata accuratamente da Waits, nasce per rendere fedelmente le emozioni di un concerto memorabile, ricco di testi visionari e allucinati, sonorità intime e ritmi vibranti, conditi da arrangiamenti moderni e classici al tempo stesso.

Il secondo CD, che si intitola “Tom Tales”, è una traccia unica, di 40 minuti, che testimonia interamente, e per la prima volta, i famosi monologhi di Tom Waits sul palco, con il suo tipico rimuginare, alternando scherzi e riflessioni, alla musica.

a cura di Luca Guerrieri www.lucaguerrieri.com - www.myspace.com/lucaguerrieri

Top-Ten NOVEMBRE

N°1

N°2

N°3

Just Be Good To Me

Funk Phenonmena 2009 Rmx

Praise You 2009

Dr Kucho

PINK MARTINI – SPLENDOR IN THE GRASS

Pink Martini è una “piccola orchestra” di Portland, Oregon, fondata nel 1994 dal pianista Thomas M. Lauderdale. Nella loro musica si trovano diversi generi come la musica latina, il lounge, la classica ed il jazz.

Nei loro suoni, spesso “vintage” - per la chiara ispirazione al secolo scorso – si trovano testi in molte lingue inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, giapponese, nonché in arabo e greco. Con i tre album, precedentemente pubblicati, hanno ottenuto un grandissimo successo, con oltre 2 milioni di copie vendute nel mondo.

Ancora una volta il gruppo di origini americane e composta da 12 elementi e guidata, anche, dalla vocalist China Forbes, ci accompagna in un viaggio sonoro intorno al mondo, composto da quattro covers (fra cui il “Tuca Tuca” di Raffaella Carrà) e nove brani inediti cantati in inglese, italiano, francese, spagnolo e napoletano. “Splendor in the Grass” mantiene l’esecuzione ricca ed elegante e la scrittura raffinata a cui questi artisti cosmopoliti ci hanno abituato ed è impreziosito dalla presenza di ospiti curiosi ed eccezionali quali Chavela Vargas, la leggendaria cantante messicana amante della pittrice Frida Kahlo, che canta “Piensa En Mi”.

Starkillers vs Armand Van Helden

Fatboy Slim vs Fedde Le Grand

4: Michel Cleis - La Mezcla – Copyright Rmx 5: Rocco & Danny Marquez - Billie Jean – Dj Fudge Rmx 6: Alex Kenji - Jack That Body 7: ATFC - I Called U 8: Gianni Bini & Giorgio Giordano - Autumn Weapons EP 9: Whitney Houston - Million Dollar Bill – Freemason Rmx 10: X-Press 2 - Lazy – Lazy Rich rmx

www.wasabimagazine.com

_031

LOCHNESS sabato 21: Festa di Addio a La Suite ogni drink a 3 € aperto tutti i giorni aperitivo a buffet dalle ore 18.30

tutti i giorni su prenotazione:

sushi e sashimi, anche vegetariano (almeno la sera precedente)

Ristorante d’autore:

aperto tutti i giorni dalle h.17.59 alle 02.59

piatti di pesce per intenditori, cucinati in modo semplice, abbinamenti di colori sapori e profumi per esaltarne il gusto, da mangiare anche con gli occhi.

incomincia l’appuntamento con il Dr.Why gioco multimediale che da la possibilità ai clienti di vivere le emozioni di quiz televisivi multirisposta.

Squadre in lotto contro il tempo e gli altri tavoli.

Una presentatrice legge le domande, commenta i risultati ed offre sconti e premi ai vincitori

Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 15. tel. 0564.938114 - www.birrotecacastiglionese.it

Piatti di carne alla griglia cucinati secondo la migliore tradizione toscana

il mercoledì: Wine Night

dalle h.18.30 alle 20 Happy Hours 100 etichette di birra in bottiglia stuzzicheria in abbinamento, spillatura tipica belga connessione wireless gratuita

Castiglione della Pescaia (GR) iazza Repubblica, 1 tel. 0564 413727 e 3358062363.

Castiglione della Pescaia (GR) - Via E.Socci, 17 tel. 338 1440987 - info@lasuitelounge.it

Paninoteca, Birreria, Creperia, Dolci Sfiziosi Sala internet Point con 10 postazioni aperto tutti i giorni dalle h.07 in poi

momenti di relax nella terrazza sulla passeggiata di Marina di Grosseto

per la tua colazione grande assortimento di dolci e salati per la tua pausa pranzo anche primi piatti per il tuo aperitivo e after-dinner i nostri classici cocktails

Marina di Grosseto (GR) Lungomare Via Leopoldo II di Lorena, 152. tel. 393.9097407 - www.pubpaldin.it

winebar, tabaccheria, piatti freddi vasta scelta di vini locali, nazionali ed esteri aperto dalla prima colazione fino a tarda serata chiuso il martedì Suvereto (LI) Via D.Alighieri, 12. tel. 0565.828044

cena spettacolo a partire dalle h.21 musica italiana anni ‘70/80/90 menù 1: 15 euro - Gran antipasto toscano bis di primi piatti sempre diversi menù 2: 18 euro - Gran antipasto toscano tagliata ai sapori senesi e straccetti di pollo alla birra vino compreso menù vegetariani su prenotazione info: 0577.111241 - 339.1104057

il giovedì: Apericena sapori di regioni, nazioni e continenti diversi aperto tutti i giorni buona musica, buona cucina, buona birre e... sala fumatori, wi-fi gratuito, servizio sky Siena, Via Montesanto, 1. tel. 0577.111241

Follonica (GR) Via Colombo, 2/b

il giovedì ed il sabato: Grigliate a ritmo di musica (su prenotazione)

in occasione del 40° anniversario:

Sorgente Naturale: Sconto del 50% per tutti i clienti Wasabi! offerta valida il martedì, escluso se festivo o prefestivo

tutti i venerdì: a cena Live Music musica dal vivo con Giampy Sorgente Naturale, Thermarium, Residence, Ristorante Venturina (LI) tel. 0565.851504 - www.calidario.it

locale per feste, eventi, degustazioni o meeting, siamo a tua completa disposizione!

Wine Bar, Enoteca e Vini Sfusi, Prodotti Tipici Degustazioni, Merende, Taglieri, Aperitivi Vinetteria Maremmana: il frutto delle nostre vigne con il nostro stile Leccornie della tradizione: ogni occasione è buona per scoprire, assaggiare ed rincontrare tutti i sapori dimenticati

sabato 7: Roma - Lazio... un derby in Maremma...

h.20 Degustazione di piatti tipici romani in abbinamento con i vini della cantina Cesanese del Piglio in collaborazione con la condotta di SlowFood Monteregio - Gradita prenotazione

winebar, stuzzicheria, coktaileria enoteca con i migliori vini della zona Caldana (GR) Via Nuova, 2/4. info: 338.9125902

Tagliata di Chianina Cinta Senese Tartufi bianchi degustazione e vendita dei migliori vini della zona

Wireless Free Zone - chiuso il lunedì

specialità Romane e Maremmane

Ristorante e Pizzeria aperto 365 giorni all’anno

Valpiana (GR) Via dei Chiodaioli, 1. tel. e fax: 0566.919013 cell. 349.2865423 www.traccedivinoesapori.it

Caldana (GR) Via Alessandrini, 41. tel e fax 0566.81391, tel.0566 871025 cell. 339.6155011 - www.lagricia.it

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 22. tel. 0564.939873 e 334.2310112

P U B - L I V E M USIC

www.wasabimagazine.com

_035

winebar restaurant

GATTONERO

il venerdì: sushibar

sabato 7: Riforma - rock band unplugged

aperitif, winebar, sushibar, restaurant aperto dalle h.07 alle 14 e dalle h.17 in poi

giovedì 5: Rockstar contest

sabato 14: Betta Blues Society - blues acustico

giovedì 5: Out of Shape - rock giovedì 12: Fonzie e la Gang Band

venerdì 20: Cena al Gatto su prenotazione

Follonica (GR) Lungomare Carducci, 13 c/o Rist. Da Paolino. info. 347.4564141

Funghi, Castagne e Morellino

giovedì 19: Fontana Blues

sabato 7: Asilo Republic

sabato 21: Teatro al Gatto Nero sabato 28: Tacco e Faina - swing d’autore inizio serate h.22

giovedì 5: Inaugurazione Jazz: Andrea Vanni Trio

aperto dalle h.06 del mattino

venerdì 6: Giampa dj

buffet caldo e freddo a pranzo tea room - cena su prenotazione

sabato 7: Alberto - Jacopo Live Show & Evo dj

hotspots internet Wi-Fi gratuito

giovedì 12: Jazz: Fabrizio Desideri Trio venerdì 13: Luca Carrara dj

San Vincenzo, Via Biserno - tel. 0565.701640 www.gattonero-style.com - facebook: gattonero gattonerobar@yahoo.it

beat, garage, northern soul, ska, rock’n’roll rock, blues e country-rock acustico dalla voce e dalla chitarra dei Dedalo

venerdì 13: Enrico Capuano + “O Zulu” 99 Posse

giovedì 26: Super Tennent’s - acoustic rock venerdì 27: Gighe (SI) + Paco (RE) dj

sabato 14: Sad Metallica

northern soul, freakbeat, reggae69, jamaican ska, garage-beat

inizio concerti ore 22.30, ingresso gratuito Per tutta la stagione invernale il locale rimarrà aperto anche la domenica dalle h.21.30 alle 3.00 Siena, Piazza Calabria, 18-19, Vico Alto. info: 348.8121732

sabato 28: Neri - Giachi Live Show & Giampa dj il giovedì: GradiskaLive il venerdì: GradiskaDiggei il sabato: GradiskaShow

sabato 21: the Beaters (Beatles night) venerdì 27: Teatro degli Orrori sabato 28: Link Protrudi

ogni domenica: latinoamericano e reggaeton

venerdì 20: Evo dj

venerdì 27: Luca Carrara dj

+ Teflon

venerdì 20: Boosta dj (from Subsonica)

mercoledì e giovedì: lounge bar & music from

giovedì 19: Rock & Soul: Eugene

giovedì 26: Jazz: Raffaele Boni e Luca Marianini

domenica 15: Sizzla Kaloni & FireHouseCrew

22 to 02

sabato 14: Gasoline Band Live Show & Giampa dj

sabato 21: Walter - Dido Live Show & Stefano Calvi

venerdì 6: Miwa e i suoi componenti

il Bistro: a pranzo tutti i giorni dalle 12.30 alle 14.30 con menù veloce, pesce fresco locale, carne bio e piatti vegetariani a prezzi leggeri

il Risto: aperto a cena tutti i giorni dalle 20 alle 22 con menù raffinato di solo pesce fresco locale il Wine Shop: durante l’orario di apertura è pos-

sibile acquistare bottiglie di vino da asporto con un eccellente selezione di etichette nazionali, estere, vini naturali e bio-dinamici e champagne

è gradita l’eleganza

per la rivista il Gambero Rosso, tra i 10 Ristoranti in Italia da non perdere dove mangiare pesce povero

Follonica (GR) Via Ugo Bassi, 5. info: 0566.265045, 333.9007335, 338.9438639 www.gradiskamusic.com

Suvereto (LI) Via Palestro, 2. tel. 0565.829092 www.lenuvoleristobistro.it - chiuso il lunedì

venerdì 6: Cioni dj sabato 7: dj Shaker + Andx 23 venerdì 13: Fuck Totum sabato 14: dj Norman Kota sounds from Officine Siberiane

venerdì 20: Vandal Groove

dj the Sinsmeditation

sabato 21: Aka Scratching Sound, dirty reggae & dub venerdì 27: Snaker dj sabato 28: Pauer Jazz Duo internet point e Wi-Fi biglietteria per concerti, teatro e sport Grosseto, Via Ricasoli, 20. tel. 0564.26220

P U B - L I V E M USIC

Grosseto, Via Nepal, 23. info: 320.9506904 328.4030417 - www.puertobaracoa.it

il venerdì: musica ‘70 ‘80 ‘90 il sabato: dj set Cocktail & Aperitive Bar Ristorante e Pizzeria chiuso il mercoledì Follonica (GR) Via Fiume, 15. tel. 0566.54758 cell. 347.8571251

www.wasabimagazine.com

_037

SAGRA DI SUVERETO

FESTIVAL

OF

SUVERETO

Dal 29 novembre all’8 dicembre Nella prima metà di dicembre Suvereto, antico paese medievale, incastonato tra le colline, a due passi dal mare, ospita da 42 anni, una sagra dove la cucina tipica, gli spettacoli, le mostre, le iniziative culturali, il folklore, si mescolano in un programma ricco e multiforme.

Il castello medievale, i vicoli, il palazzo comunale, la rocca, il chiostro di San Francesco, le mura e i torrioni, la chiesa romanica di San Giusto divengono un’affascinante cornice di spettacoli di qualità sospesi tra passato e presente. Il corteo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profonde. Nel centro del paese troneggia una grande griglia che cuoce carni sapide. Protagonista indiscusso della cucina è il cinghiale, che viene proposto nelle ricette più tradizionali.

Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far from the sea. Since 1968 the village has hosted the festival of Suvereto in the first half of December every year. Cultural initiatives, shows, exhibitions, tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied program.

The mediaeval castle, the narrow lanes, the town-hall, the fort, the cloister of St Francis, the walls, the towers and the roman church of St Giusto provide an atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times.

The historical parade and the performances by the flag-wavers of Suvereto are very evocative. In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat.

The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes.

Seit 42 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto, nur einen Steinwurf weit vom Meer entfernt, in der ersten Dezemberhälfte eine Sagra. Dabei vermischen sich das lokale Spezialitätenangebot, Darbietungen, Ausstellungen, Kulturinitiativen und Volkskunst zu einem abwechslungsreichen Programm.

_040

Den faszinierenden Rahmen für die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche Schloß, die Gassen, der Gemeindepalast, die Burg, der Kreuzgang von San Francesco, die Stadtmauer mit den Türmen, die romanische Kirche San Giusto. Dazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvereto.In der Ortsmitte wird auf einem großen Grill das saftige Fleisch zubereitet.

Unangefochtener König der lokalen Küche ist das Wildschwein.

Il Ghibellino, sede dell’EVS, pro loco, ospiterà le cene tradizionali, così come la Locanda Alla Rocca, mentre nella piazzetta della Chiesa della Madonna, in piazza Gramsci, agli Scaloni si potranno fare spuntini e assaggi con crogiantina e olio nuovo, crostini, zonzelle, caldarroste, frega e dolci.

I prodotti tipici, come la famosa salsiccia di cinghiale, il prosciutto “col pelo” ed altre specialità fresche e sott’olio, formaggi ed altro si potranno portare a casa come saporito souvenir od assaggiare sapientemente arrostiti al banco della Cappa. Gli arcieri apriranno tradizionalmente la Sagra con il Torneo ad arco nudo, mentre la sfilata del Corteo Storico per la rievocazione della “Charta Libertatis” si terrà a chiusura della manifestazione nel pomeriggio dell’8 dicembre.

I Cavalieri di Ildebrandino VIII si esibiranno invece in combattimenti di scherma medievale” a una mano” e spade infuocate nell’arco di più giornate, così come gli sbandieratori sfileranno per le vie del centro storico esibendosi nel loro vasto ed apprezzato repertorio. Vi aspettiamo e porgiamo ai nostri graditi ospiti un caro benvenuto ed un sincero augurio di un lieto soggiorno.

W la 42° Sagra del Cinghiale a Suvereto.

Ente Valorizzazione Suvereto, tel . 0565.829005 – 333.5998416 www.suvereto.net

_041

La Festa dell’Albero 2009 produ-cO2 ridu-cO2

tutte le piazza d’Italia, sabato 21 novembre

Nuovo Museo di Storia Naturale

Grosseto, inaugurazione sabato 14 novembre, ore 16.30 Sabato 14 novembre sarà inaugurato a Grosseto, in strada Corsini, il nuovo Museo di Storia naturale. Una struttura tra le più innovative in Italia.

Un’eccellenza nel suo genere.

Una struttura all’avanguardia in grado di coniugare cultura e ricerca, svago ed esperienze didattiche. Questo, e molto altro, è il Museo grossetano di storia naturale, in strada Corsini 5 (centro storico), che aprirà le porte a visitatori e studiosi sabato 14, dalle ore 16.30. E sarà una inaugurazione in grande stile: a battezzare il nuovo museo sarà infatti il giornalista e divulgatore scientifico, Piero Angela.

Pennelliamo di verde gli angoli grigi delle nostre città e facciamoli respirare piantando giovani arbusti, semi e fiori colorati. Sabato 21 novembre scendi in tutte le piazze d’Italia con Legambiente, a sostegno del pianeta. Quest’anno, in particolare, riscopriamo l’antico albero del Melograno Al via la quindicesima edizione de la “Festa dell’Albero”, la campagna di Legambiente quest’anno sponsorizzata da Weleda e volta a festeggiare gli alberi, veri polmoni del Pianeta, che assorbono anidride carbonica e ci restituiscono ossigeno indispensabile per vivere. A dicembre si terrà il vertice mondiale di Copenhagen in cui saranno ridefiniti i termini nella lotta ai mutamenti climatici e mentre aspettiamo questo appuntamento fondamentale per la vita futura del Pianeta possiamo fare la nostra parte per compensare le emissioni di CO2 e combattere l’effetto serra tramite la piantumazione di nuovi alberi! Gli obiettivi sono molto ambiziosi e mirano a piantare 1.500.000 alberi grazie anche all’aiuto dei volontari: pale, rastrelli e giovani piante aspettano infatti tutti coloro che vorranno dare il proprio contributo e aiutare il pianeta a respirare nella giornata dedicata alla natura.

L’importanza dell’albero non è rappresentata dal solo fatto di ridurre l’inquinamento atmosferico e ossigenare l’aria, ma da molte altre proprietà che garantiscono l’equilibrio del nostro ecosistema. I boschi, ad esempio, hanno un’importantissima funzione idrogeologica perchè la presa delle radici nel terreno favorisce la protezione del suolo dall’erosione causata dal ruscellamento dell’acqua piovana. Grazie a questo, gli alberi possono contribuire alla prevenzione di smottamenti e frane: la tragedia accaduta a Messina poco tempo fa, in questo caso, è legata anche alla cattiva gestione del territorio.

Ufficio Stampa Circolo Festambiente, tel. 0564.48771 e 349.8069234 - www.festambiente.it

Gli spazi espositivi sono articolati su tre piani. Il primo è dedicato alle attività museali (studio e ricerca, consultazione di testi, spazio per convegni e mostre temporanee), mentre i piani superiori ospitano le varie collezioni espositive suddivise nei due percorsi principali: “Scienze della vita” e “Scienze della terra”. Oltre a reperti, fossili, rocce, minerali, scenografie, vetrine, postazioni multimediali sono stati allestiti anche numerosi diorami, come quello, tra i tanti, che ricostruisce fedelmente la suggestiva grotta sommersa dell’Argentarola. Inoltre, fisicamente distinte dai locali espositivi, si trovano le isole didattiche, dove studenti e visitatori interessati possono seguire lezioni su temi specifici e sviluppare esperienze dirette attraverso la manipolazione di campioni e di materiali.

Grosseto , Strada Corsini, 5, tel. 0564.488749.

Ufficio Stampa Comune di Grosseto, tel. 0564.488231

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_045

FONDAZIONE TOSCANA SPETTACOLO / Spettacoli Novembre Con il mese di novembre si inaugurano le stagioni di molti dei teatri gestiti dalla Fondazione Toscana Spettacolo, il circuito regionale di distribuzione dello spettacolo dal vivo.

Come accade ormai da molti anni, anche il 2009 ha visto incrementare il numero dei teatri che programmano i propri cartelloni in sinergia fra le amministrazioni comunali e Fondazione Toscana Spettacolo.

“Noi siamo un ente di distribuzione, promozione e formazione del pubblico, le tre cose stanno in una – afferma la presidente Simonetta Pecini – Il lavoro che facciamo è finalizzato alla crescita numerica e culturale del pubblico”.

Le stagioni proposte da Fondazione Toscana Spettacolo miscelano tradizione e moderno, classico e contemporaneo secondo un filo conduttore che è quello della qualità.

La scelta degli spettacoli tiene conto delle tematiche sociali, politiche e culturali più urgenti; perché il teatro deve rispondere alle domande della società e soprattutto dei giovani. www.fts.toscana.it

GROSSETO Teatro degli Industri Via Mazzini, 99 - tel. 0564.21151

PIOMBINO (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cappelletti, 2 - tel. 0565.30385

giovedì 12, ore 21 - Teatro Moderno

giovedì 19, ore 21

FIORE DI CACTUS

di Sam Bobrick & Julie Stein, regia Daniele Fal- CENERENTOLA regia e coreografia di Fabrizio Monteverde, leri, scene di Alessandro Chiti con Azzurra Schena, Musica di G.F. Haendel

domenica 22, ore 21 - Teatro degli Industri SIENA - Teatro dei Rinnovati

APPUNTAMENTO A LONDRA

Piazza del Campo, 1 di Mario Vargas Llosa, con Pamela Villoresi e tel. 0577.46960 David Sebasti, regia di Maurizio Panici

giovedì 5

Alessandro Benvenuti

I VOLTI DI SANTA CATERINA

lunedì 30, ore 21.15

di Santa Caterina da Siena, con Mascia Musy, regia di Maurizio Panici

7TH SENSE

ideazione, regia e scelta muscale Vahan Badalyan, coreografia Angela Torriani Evangelisti interpreti Angela Torriani Evangelisti, Arsen Khachatryan

sabato 7

PROCESSO A GIOVANNA D’ARCO

con Monica Guerritore, regia di Maurizio Panici

CECINA (LI) Teatro Eduardo de Filippo Via G. B. Vico, 1 - tel. 0586.684969

venerdì 13

SONATE BACH di fronte al dolore degli altri coreografia e regia di Virgilio Sieni, con Simona Bertozzi, Ramona Caia

sabato 7, ore 21

ODDIO MAMMA!

CAMPIGLIA MARITTIMA (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro, 1 - tel. 0565.837028

MONTEROTONDO MARITTINO (GR) di Sam Bobrick & Julie Stein, Teatro del Ciliegio regia Daniele Falleri, scene di Alessandro Chiti Largo Magenta

venerdì 13, ore 21.15

venerdì 20, ore 21

scritto, diretto, interpretato e cantato da Alessandro Benvenuti

di Luigi Pirandello, con Sebastiano Lo Monaco LIFE BACK regia di Mauro Bolognini ripresa da Sebastiano di e con Adriano Miliani Lo Monaco

CAPODIAVOLO

IL BERRETTO A SONAGLI

domenica 29, ore 21

mercoledì 18, giovedì 19, venerdì 20

ROBIN HOOD

con Manuel Frattini

venerdì 27, sabato 28, domenica 29

MACBETH

di William Shakespeare con Gabriele Lavia, Giovanna Di Rauso, Maurizio Lombardi, regia di Gabriele Lavia

www.wasabimagazine.com

_049

FEDERICO BAROCCI Siena, Santa Maria della Scala, fino al 10 gennaio 2010

“Federico Barocci (1535-1612). L’incanto del colore.

Una lezione per due secoli” è la mostra che Siena, dedica al genio di uno dei maestri la cui fama in Italia, Spagna, Boemia, Baviera e nelle Fiandre fu pari, nel corso del Cinquecento, a quella di Raffaello e Michelangelo, di Tiziano e Correggio.

Saranno 34 le opere del maestro urbinate in esposizione, provenienti dai musei di Londra, Parigi, Vienna, Roma, Napoli, Firenze, Perugia, Urbino e da altri importanti centri come Senigallia e Assisi. Tra i capolavori che sarà possibile ammirare, spiccano alcune opere di esaltante bellezza restaurate per l’occasione, come la Deposizione del Duomo di Perugia e il Perdono di Assisi dalla chiesa di San Francesco a Urbino.

L’evento senese vuole essere un omaggio all’importanza che l’arte di Federico Barocci ha assunto nello sviluppo della civiltà artistica italiana ed europea dal Cinque al Settecento. Poche sono le aree dell’Italia pittorica che in questo periodo non hanno risentito del fascino del maestro urbinate, tramite le opere inviate a Roma, Perugia, Loreto, Arezzo, Genova, Madrid, Praga, tramite la diffusione delle stampe di sua mano o di altri importanti incisori, e tramite la circolazione collezionistica dei suoi disegni. Barocci raggiunse così una notorietà direttamente proporzionale all’isolamento esistenziale nel quale si era voluto rifugiare dopo il suo brusco e pressoché definitivo rientro in patria da Roma. Il viaggio alla scoperta delle suggestioni della luce e del colore che caratterizzano le atmosfere del maestro urbinate si arricchisce dunque di altri importanti temi. Un’ampia parte della mostra è dedicata a quegli artisti che in varia misura e in vario modo, con fedele adesione o con maggiore autonomia, hanno trovato in Barocci una fonte di ispirazione: non solo artisti a lui contemporanei o di poco successivi, ma anche coloro che, a maggior distanza di tempo e di cultura, ne hanno raccolto il messaggio, quasi “affidato a una bottiglia”, tra cui Giuseppe Maria Crespi, Rosalba Carriera, JeanAntoine Watteau, Jean-Honoré Fragonard.

Aperta tutti i giorni, festivi compresi, dalle ore 10,30 alle ore 19,30 Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1. tel. 0577.224811-224835 e 0577.226406 www.santameriadellascala.com - www.verniceprogetti.it

Francesca Woodman SAVE THE DATE

Siena, Santa Maria della Scala, fino al 10 gennaio 2010 Sms contemporanea, il centro di arte contemporanea del Santa Maria della Scala di Siena, in collaborazione con l’Espacio AV di Murcia e l’Estate di Francesca Woodman di New York presenta una grande mostra retrospettiva di Francesca Woodman composta da 114 fotografie, alcune delle quali inedite.

Nata a Denver nel 1958, figlia degli artisti Betty e George Woodman, Francesca cominciò a lavorare col mezzo fotografico a soli tredici anni di età, quando realizzò il primo autoscatto. Nei nove anni che separano questo esordio dall’abbandono volontario della vita, avvenuto nel gennaio 1981 a soli ventidue anni, l’artista ha continuato a fotografare se stessa in ambienti domestici, in mezzo alla natura, sola o con amiche, nel vivo di azioni e performance appositamente progettate.

Le serie fotografiche più significative si identificano con i luoghi dove sono state realizzate e ripercorrono i passaggi essenziali della sua biografia: la prima ha per scenario Boulder, nel Colorado, e data agli anni della scuola superiore, la seconda riguarda l’intenso periodo di formazione presso la Rhode Island School of Design di Providence, seguita da quella, molto ricca, che fra 1977 a 1978 venne eseguita a Roma. New York, da una parte, e la natura incontaminata della MacDowell Colony nel New Hampshire rappresentano le fasi estreme della sua opera.

Quasi tutta la produzione dell’artista vive nel rapporto tra il proprio corpo, oggetto e soggetto degli scatti, e il proprio sguardo, nella dialettica cioè che s’instaura fra la Francesca Woodman artista e la Francesca Woodman modella di se stessa. Di sé non offre mai alcuna visione idealizzata, eroica, caricata di particolari significati; al contrario, la propria immagine è sempre inserita nell’universo delle cose, come fosse una di esse o, meglio ancora, parte di esse. Ecco allora che il corpo di Francesca quasi si assimila con l’intonaco dei muri, gioca con la propria ombra, compare da porte e finestre, si nasconde tra i mobili e gli oggetti; la luce ne sfalda la consistenza piuttosto che esaltarla, oppure ne tornisce le forme purché siano sempre colte come frammenti, come particolari. Tratti caratteristici e ricorrenti sono anche l’assenza del volto, tagliato via dall’inquadratura – o nascosto da maschere, dai propri capelli, da una torsione del collo o del busto – e la dimensione performativa, ben evidenziata anche dai pochi minuti di video girati dall’artista che sarà possibile vedere nel percorso della mostra.

Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1. tel. 0577.224811, 0577.205921 e 0577.292262 - www.santamariadellascala.com

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_051

NATALISSIMO FIERA

14° EXPO MODEL

Venturina (LI) Area Fiere dal 13 al 22 novembre

Venturina (LI) Area Fiere, 7 e 8 novembre ExpoModel Venturina è diventato momento irresistibile per Modellisti ed Appassionati che per l’occasione giungeranno anche quest’anno nell’area fieristica di Venturina per partecipare al quattordicesimo appuntamento che si svolgerà il 7 e 8 Novembre.

Nel clima di Festa e di svago che questa manifestazione riesce ad offrire, il Comitato Cittadino organizzatore dell’evento, conferma la formula degli anni passati che vede ed ha visto crescere di anno in anno l’affluenza di Pubblico ed Espositori. La Manifestazione che vanta ancora potenzialità di crescita, prevede anche quest’anno un aumento degli spazi espositivi chiusi, grazie alla disponibilità di una nuova struttura definitivamente tamponata. In ambito Fermodellistico saranno presenti nuovi meravigliosi plastici e diorami, e sarà confermata la presenza di borsisti e scambisti in tutti i settori modellistici. Il navimodellismo si esibirà grazie all’allestimento di una enorme bacino idrico, dove si potranno ammirare modelli in movimento con spettacoli dimostrativi e dinamici di vario tipo. Il gruppo dei Camion Radicomandati Truck Model, presenterà la riproduzione di nuovi modelli sempre più curati ed elaborati, ed il pubblico oltre ad ammirare le magnifiche riproduzioni potrà prendere parte al concorso che premierà il modello radiocomandato più bello ed originale.

Il Visitatore potrà divertirsi ed interagire, partecipando alle varie esibizioni dinamiche tra cui le gare di auto su piste elettriche tipo Gran Premio e da Rally. Nell’area esterna i modelli di aerei ed elicotteri r/c daranno vita ad esibizioni in volo mentre piccole auto minibolidi si esibiranno nell’area dedicata all’autopista.

La domenica non mancherà la consueta ed attesa sfilata dei collezionisti di auto, moto e trattori d’epoca che si esibiranno in corteo per le vie cittadine con il festoso rombare di motori e clacson. Anche la Gincana trattori conferma il suo momento di competizione che vedrà la premiazione del miglior trattorista pilota esperto della Val di Cornia. Il tutto sarà coronato dal passaggio in volo degli spettacolari Autogiro (Aerovelivoli leggeri) del Gruppo Ibis che faranno da coreografia allo svolgimento della Manifestazione.

Nel 2009 Natalissimo fiera offrirà al suo pubblico la seconda edizione.

Natalissimo fiera nasce come le migliori imprese ed è orientata per le idee natalizie di ogni tipo. La snella ed efficiente organizzazione (Selg Group S.r.l) consente una assistenza personalizzata agli espositori ponendo al centro dell’attenzione la loro soddisfazione e le loro esigenze.

La fiera ha una struttura semplice, innovativa e moderna, e per questo si distingue per capacità di adattamento e assistenza completa, per soddisfare il cliente nelle sue esigenze.

Dotata di un cast eccezionale, quali Hostess, sistemi audiovisivi, multimediali, personale qualificato, la fiera è aperta al pubblico dal 13 al 22 novembre, con ingresso gratuito.

Avendo luogo nelle prossimità del natale intende offrire ai visitatori con la vostra gradita partecipazione una varietà di stand per gli acquisti natalizi, non trascurando sicuramente una vasta scelta di stand gastronomici.

E’ intenzione della proprietà ovviamente andare ad incentrare la manifestazione sul tema natalizio. Lo conferma il Direttore Commerciale della Fiera, Giuseppe Scotti: “Stiamo lavorando bene. Come tutte le cose confermarsi non è mai semplice. Questa è una fiera che nello scorso anno alla prima edizione ha fatto bene. Ho raccolto un’eredità importante ma fortuatamente le cose stanno andando bene”. Parlavamo del tema natalizio.

“Ci sarà il primo padiglione interamente dedicato al Natale con prodotti eccezzionali come i presepi napoletani”.

Comitato Cittadino Venturina, Via Cerrini 40, tel. 0565.855913 – 346.0112355 www.comitatocittadinoventurina.li.it

BLock notes

Dati della scorsa edizione : - oltre 120 espositori provenienti da tutta italia - oltre 100.000 visitatori - circa 30.000 operatori specializzati Venturina (LI) Area Fiere. tel. 339.8204216 - 081.983002 081.7263957 – www.natalissimofiera.it

www.wasabimagazine.com

_057

L'ASSILLATO TECNOLOGICO a cura di Massimiliano Rossi – tratto da internet e da Wasabi n° 6, anno 4°

La tecnologia è divenuta oggi una cosa essenziale, anche per chi fa l’artigiano. I tempi cambiano e tutti dobbiamo aggiornarci, livellarci alle nuove tendenze, sia nell’ambito lavorativo che in quello casalingo. Wasabi ha trattato spesso l’argomento, anche grazie ad interessanti rubriche curate da addetti ai lavori.

Ma in questa pagina vogliamo parlare di coloro che hanno fatto un passo in più! Tutti quelli che vivono in funzione dei propri computer e cellulari, con accessori talmente aggiornati che farebbero invidia alla N.A.S.A., tutti quelli che mangiano pane ed ingegneria, tutti quelli che non sanno più scrivere in corsivo, ma solo in linguaggio T9…

Controlla se anche tu fai parte degli “assillati tecnologici” entrando di diritto nella galleria della “gente di un certo livello”.

Hai i requisiti giusti: • se presenti tua moglie agli amici come mylady@home.wife • se tua moglie ti manda un e-mail invece di chiamarti per la cena • se fissi un contenitore di succo di pomodoro perché c’è scritto “concentrato”

www.wasabimagazine.com

• se aspetti il Natale per assemblare i giocattoli dei figli togliendogli il divertimento • se mangi gli ovetti di cioccolato solo per costruire la sorpresa • se conosci la direzione in cui ruota l’acqua quando tiri lo sciacquone • se hai tolto il retro della tua TV solo per vedere cosa c’è dentro • se non hai vita sociale e puoi dimostrarlo matematicamente • se conosci perfettamente il calcolo vettoriale, ma non ricordi come fare una divisione a mano • e hai l’abitudine di distruggere le cose per vedere come funzionano • se riesci a ricordare 10 password di computer ma non il compleanno della tua compagna • se riesci a battere 70 parole al minuto sulla tastiera ma non sei capace di leggere la tua scrittura • se hai fatto l’impianto del suono per il ballo studentesco alle superiori • se hai più amici su facebook che nella vita reale • se cerchi di muoverti il meno possibile per non contribuire alla morte entropica dell’Universo • se sai cosa significa http, php e html • se tuo figlio di 3 anni ti chiede perché il cielo è blu e tu cerchi di spiegargli la teoria dell’assorbimento atmosferico

RUBRICA: GENTE DI UN CERTO LIVELLO

• se cambi cellulare per avere più pixel della fotocamera del fotografo • se fuori è bello e ci sono 30 gradi, ma stai in casa sul computer • se per ogni insignificante gara sportiva fai la classifica e l’aggiorni in tempo reale • se scegli la destinazione delle vacanze solo in base a quanto puoi risparmiare comprandoci un iPod • se il tuo rasoio elettrico ha un hard disk esterno • se hai fatto installare l’avvio automatico alla Vespa Special anni ’60 di tuo padre • se fai il buck-up giornaliero del tuo guardaroba • se metti lo screen saver anche al tuo orologio da polso • se metti la password per entrare in bagno • se ti presenti alle persone inviandogli il tuo biglietto da visita tramite il bluetooth • se anche mentre sei appartato in macchina con la tua ragazza, cerchi una rete senza fili non protetta per scaricare la posta • se ogni sera fai il backup del contenuto delle tue tasche • se usi la calcolatrice del tuo cellulare anche per sapere quanti anni hai • se la tua auto è simile a supercar • se usi il cruise control anche per fare una passeggiata a piedi • se hai fatto installare i sensori di parcheggio allo scooter • se usi il navigatore satellitare anche per andare a piedi dal fruttivendolo • se scegli il locale dove portare a cena la tua nuova conquista, solo in base al servizio WiFi gratuito • se non esci con gli amici dicendo che hai sonno e poi stai tutta la notte su myspace • se dai la buonanotte a tua moglie dicendo “chiudi sessione e arresta il sistema”

_059

Quando parli con

CHUCK aNreORRzitItoS devi

st

i – tratto da internet

a cura di Massimiliano Ross

a proCome il tabacco ed il cacao, anche questa pagin per strada ferma mi gente la temi, Crede . denza dipen voca Wasabi, inizia a ed appena scopre che sono “il tipo” che fa sospendere per a re prova Vorrei !

Norris Chuck di mi parlar ndo a parlare qualche mese le sue avventure, magari torna e femminile, ma hile masc o mond del nze differe e infinit delle insistere. sento una vocina dentro che mi obbliga ad appuntamento eto consu al lascio vi sse, preme basta i Quind con il nostro Walker Texas Ranger. is”. Dappertutto.

• La password di Chuck Norris è “chucknorravuto il coraggio a ancor ha no nessu E ico. pubbl io domin E’ di di usarla , per paura di • Quando Chuck Norris dorme il tempo si ferma iarlo svegl che ora è • Chuck Norris non porta l’orologio. Decide lui o. Chuck Norpolsin il sopra o rologi o l’ a portav li Agnel i • Giann ris porta le palle sopra i boxer di investire in bor• Quando hanno consigliato a Chuck Norris Street Wall a up pick suo il con o entrat è sa, lui • Chuck Norris rotola in salita “Torno subito” • Sulla lapide di Chuck Norris, ci sarà scritto senza l’aiuto anche Scotti Gerry re uccide può Norris • Chuck ico pubbl del una mano sola • Chuck Norris è in grado di applaudire con rsale unive io giudiz del dente il ha Norris • Chuck • Il panico soffre di attacchi di Chuck Norris o occidentale, • Al Qaeda ha dichiarato guerra a tutto il mond tranne che a Chuck Norris ndo dal basso • Chuck Norris può scavare una fossa parte spada una con re spara può Norris • Chuck do più forte di lui • Chuck Norris ha seminato il panico corren al disegnatore destra mano la ato spezz ha Norris Chuck • www.wasabimagazine.com

ad un di Don Chuck Castoro, per aver dato il suo nome personaggio cosi ridicolo, con gli incisivi breil • Chuck Norris puo toglierti tutto, anche il tuo fossero.

• Una volta chiesero a chuck norris che ore Lui rispose NO : si è mangiato • Una volta abbiamo dato una festa per Chuck c’era una spotutta la torta prima che riuscissimo a dirgli che gliarellista nascosta dentro al suo angelo cu• Una volta chuck Norris ha salvato la vita stode che non hanno • La svizzera non è veramente neutrale. E’ ancora capito da che parte sta Chuck Norris nito si incontra• Quando gli hanno detto che due rette all’infi no, Chuck Norris è andato di corsa a controllare o. Poi si è fer• Un giorno Chuck Norris ha superato sè stess mato ad aspettarsi de che dentro al • Quando Chuck Norris va in hotel, preten minibar ci sia sempre un minibarista • Chuck Norris ha ucciso Caino rio molto bello • Nel soggiorno di Chuck Norris c’è un acqua con dentro due balene terra dal sole, • La luce impiega 8 minuti per arrivare sullaogrill Chuck Norris ne impiega 2 fermandosi all’autha sempre ragio• Nel modulo di constatazione amichevoleNorris ha sempre ne chi viene da destra. In quello di Chuck ragione lui un uomo a chi • Una volta Chuck Norris ha fatto a gara con è morto di vecdistoglieva lo sguardo per primo, quell’uomo chiaia e chuck norris lo sta ancora fissando no... Vincono • I rubinetti dell’acqua di Chuck Norris non perdo o da un calcio ro• L’Olandese Volante, prima di essere colpitdese coi piedi per tante di Chuck Norris, era noto come l’Olan terra e quattro mezzi • Se Chuck Norris divide due litiganti, ottien litiganti • Chuck Norris usa il viagra come calmante far andare le au• Qualcuno ha dimostrato che è possibile canto suo, può tomobili con l’olio di colza. Chuck Norris, dal friggere le patatine nella benzina iali di ping pong • Chuck Norris ha vinto i campionati mond giocando con una palla da bowling battuto Federer • Il rovescio della medaglia di Chuck Norris ha al Roland Garros Coop dicendo • Chuck Norris è diventato proprietario della “sei” durante la promozione “tutto a 3x2”

RUBRICA: GONFIO DEL MESE

gli amici • Una volta Chuck Norris ha fatto una gara conun aereo a da a chi toccava prima terra paracadutandosi l’apertura del diecimila metri d’altezza. Ha vinto, azzardando a al vincitore paracadute solamente durante la cena offert al del Cinema • Chuck Norris ha vinto il Leone d’Oro al Festiv come Miglior Spettatore io il pulsante • Una volta Chuck Norris ha premuto per sbagl non contraddirdella doppia freccia mentre era in marcia. Per lo, il pick-up si è diviso in due • Chuck norris fa poker con 3 carte barba, fu scelto • Chuck Norris alle elementari, per via della fu però vietata per interpretare uno dei sette nani. La recita calarsi meglio a minori di 18 anni perchè Chuck Norris, per picchiava gli altri nella parte del minatore, beveva, fumava, sei nani e si faceva continuamente Biancanevedentro ad una • Chuck Norris riesce ad accendere un fuoco s cella firgorifera. Sfregando due bastoncini Findu riflesso distoglie • Se Chuck Norris si guarda allo specchio, il lo sguardo per primo cruscotto • L’antifurto di Chuck Norris è la sua foto sul che il suo na• Chuck Norris va talmente veloce in macchina vigatore parla al passato • Chuck Norris è nato prima di suo padre ma voi e Ram• Non sono venuto per salvare Rambo da voi... bo da Chuck Norris

_061

PER LA TUA PUBBLICITà su wasabi: 328.7225498 58023 Bagno di Gavorrano {GR}, via Marconi 193/B - tel. & FAX 0566.844495 - cell. 338.8801539 - 328.7225498 Direttore Editoriale ed Amministratore: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com Direttore Responsabile: Daniela Robles Redazione: Alessandro Panza, Giuliana Rizzuto, Cristiana Codini redazione@wasabimagazine.com Realizzazione Grafica e Impaginazione: Alberto Seveso grafica@wasabimagazine.com

Ufficio Stampa: Giuliana Rizzuto - stampa@wasabimagazine.com

Stampa: Tipografia Vanzi Colle Val D’Elsa (SI)

Si ringrazia per le Traduzioni: Vincenzo Baiocco e Glenz Sybille

Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone: “Tutti Si ringrazia per le Pubbliche Relazioni: hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con Marco Barbagli - Michele Ciacci la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.”

La pubblicazione degli scritti è subordinata pubblicita@wasabimagazine.com all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, Si ringrazia per la Realizzazione di questo numero: non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo Luca Guerrieri, Riccardo Basile, Roberta Pieraccioli, gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni Carmine Ernesto De Pascale, Marisa Boglietti, artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, Federica Nucci, Marco Bigozzi, Mariella Iannuzzi, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

Carlo Simula, Agenzia Freelance, Giuseppe Scotti

w w w . w a s a b i m a g a z i n e . c o m www.myspace.com/wasabimagazine - info@wasabimagazine.com Questo periodico è associato a

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare del trattamento è WASABI SrL – Sede in Gavorrano,frazione Bagno, Via Marconi 193/b - P. IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig. Rossi Massimiliano, Responsabile anche del trattamento.

Unione Stampa Periodica Italiana

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dei direttori