Copia gratuita
Free copy
Kostenlose Kopie // Anno 14, numero 6 - Novembre 2016
www.wasabimagazine.com
5
GLI EVENTI IN TOSCANA
dal 2 Novembre al 5 Dicembre CONCERTI LIVE 2 NOVEMBRE: “Garbage” in Tour 2016. Lo scorso giugno hanno conquistato il pubblico con il nuovo album Strange Little Birds ed ora i Garbage si preparano per due nuovi live italiani che vedranno sul palco: Shirley Manson, Duke Erikson, Steve Marker, Butch Vig. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it 5 NOVEMBRE: “Bugo”. Dopo la straordinaria partecipazione al concerto del 1° maggio e i due speciali live anteprime del tour a Roma e Milano, Bugo oltre ai 6
suoi più grandi successi, proporrà i brani di “Nessuna scala da Salire” il nuovo lavoro discografico (Carosello Records) uscito in anteprima in vinile il 15 aprile scorso. Grosseto, Faq, Via Legnano, h.22. info: 346.5313880 11 NOVEMBRE: “Elisa” on Tour. L’artista torna ad esibirsi sui principali palchi italiani con un nuovo tour nel 2016 e 2017. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlingue, h.21. info: 055.678841 e www.boxofficetoscana.it 12 NOVEMBRE: “Nada” con A Toys Orchestra in concerto. Nada è la musa della musica indipendente italiana, cantautrice molto amata dalla critica e da un pubblico di età ed estrazione diverse. Un’artista che ha fatto della pancia e del cuore il fulcro attorno al quale far girare l’urgenza del suo messaggio musicale che ancora oggi affascina e suggestiona il pubblico. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it guida al divertimento in Toscana
14 NOVEMBRE: “Tiromancino” in Tour 2016. La scorsa primavera è uscito il singolo Piccoli miracoli, il cui video vede alla regia lo stesso Federico Zampaglione, che ha anticipato il lavoro in studio “Nel respiro del mondo”. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it
18 e 19 NOVEMBRE: “Pooh” in Reunion. Straordinario successo di vendite per gli appuntamenti live annunciati per i festeggiamenti del Cinquantennale dei Pooh che hanno visto la band protagonista negli stadi di Milano, Roma e Messina. A grande richiesta dei fan, Roby Facchinetti, Dodi Battaglia, Red Canzian, Stefano D’Orazio e Riccardo Fogli, per la prima volta in una formazione a cinque, saranno in tour nei palasport delle principali città www.wasabimagazine.com
italiane e incanteranno il pubblico con i loro più grandi successi del passato oltre a brani inediti scritti in occasione di queste celebrazioni. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.boxofficetoscana.it 25 NOVEMBRE: “Omaggio a Mina”. Le più belle canzoni di Mina reinterpretate in chiave acustica, in collaborazione con: Terziere di Borgo, Gruppo per la Promozione Artistica e Culturale IRIDE, Associazione Musicale Accademia Omero Martini Migrazioni, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Sala San Bernardino, h.21.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 26 NOVEMBRE: “Dente” in concerto. Dente è uno dei più apprezzati cantautori italiani, un musicista che negli anni ha conquistato un pubblico sempre più numerso e affezionato riuscendo a imporre il suo personalissimo linguaggio pop
dai tratti essenziali e ricercati. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it
RASSEGNE, INCONTRI, FESTIVAL E CONFERENZE
2 e 3 DICEMBRE: “Modà” nei Palasport 2016. Il Passione Maledetta Tour 2016 porterà i Modà a toccare i più importanti palazzetti italiani da nord a sud toccando città come Roma, Padova, Acireale, Firenze, Bologna, Bari, Padova etc. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. ingo: 055.678841 e www.boxofficetoscana.it
fino al 30 NOVEMBRE: “Siena Art Photo Travel Festival”. E’ diventato uno dei contest al mondo con la più alta partecipazione internazionale. Con immagini presentate da oltre 100 paesi di tutti i continenti, il premio conferma quanto Siena rappresenti una delle città artisticamente più affermate nel mondo. Siena. info: 320.8003300 e www.sipacontest.com
MUSICA CLASSICA E LIRICA 27 NOVEMBRE: “Concerto del Coro Santa Barbara”. In collaborazione con Coro Santa Barbara, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Convento delle Clarisse, Sala Mariella Gennai, h.18. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
4 NOVEMBRE: “A 50 anni dai “giorni del fango”. In occasione egli eventi al museo, evento sull’Ombrone con le scuole. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma. info: 0564.488571 5 NOVEMBRE: “L’inno di Mameli”. Conferenza a cura di Daniele Massarri, in occasione della rassegna “Bacco le fonti della cultura”. Bibbona (LI) Comune Vecchio, Piazza G. Matteotti, h.21. info: 0586.600699 7
5 NOVEMBRE: “La bottega dei ricordi”: preparati a base di erbe e frutti per il benessere. Laboratori ludici e didattici per bambini e adulti con preparazione di rimedi medicamentosi e profumi a base di erbe, fiori e piante. Manciano (GR) ritrovo Bar l’Arlecchion, Via Circonvallazione, h.10. info: www.tuttomaremma.com
12 NOVEMBRE: “La bottega dei ricordi”: erbe frutti e cortecce per tingere i tessuti. Laboratori ludici e didattici per bambini e adulti con preparazione di rimedi medicamentosi e profumi a base di erbe, fiori e piante. Manciano (GR) ritrovo Bar l’Arlecchion, Via Circonvallazione, h.10. info: www.tuttomaremma.com
6 NOVEMBRE: “Workshop fotografico: il bosco incantato e la spada nella roccia”. Un workshop di un giorno nel bosco della riserva naturale e nel pomeriggio alla scoperta della spada nella roccia n’abbazia di S. Galgano. San Galgano (SI) Riserva Naturale del Farma. info: www.tuttomaremma.com
13 NOVEMBRE: “Workshop fotografico – come fotografare il cibo”. Un workshop sullo still life foto e food, una gustosissima cena a base di pesce ed un foto contest. Porto Ercole (GR) Alicina Hosteria. info: www.tuttomaremma.com
10 NOVEMBRE: “In Viaggio con l’Archeologia”. Conferenza “Grosseto e l’Ombrone: un patto antico. Documenti, memorie, immagini per una riflessione storica” relatrice Elena Vellati (Prof.ssa in Lettere – Specializzata in archivistica). Grosseto, Palazzo della Provincia, Piazza Dante, h.16. info: www.tuttomaremma.com 8
17 NOVEMBRE: “In Viaggio con l’Archeologia”. Conferenza “La Sicilia è fimmina” relatori Alessandra Cilio (Archeologa) e Lorenzo Daniele (Regista). Grosseto, Palazzo della Provincia, Piazza Dante, h.16. info: www.tuttomaremma.com 19 NOVEMBRE: “Di scienza e di natura”. In occasione degli Eventi al Museo, questioni “escrementizie”: elogio naturalistico – artistico letterario delle deiezioni, con S. Giusi, M. Papa, A. Sforzi. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.17. info: 0564.488571 19 NOVEMBRE: “La bottega dei ricordi”: il sapone con la cenere. Laboratori ludici e didattici per bambini e adulti con preparazione di rimedi medicamentosi e profumi a base di erbe, fiori e piante. Manciano (GR) ritrovo Bar l’Arlecchion, Via Circonvallazione, h.10. info: www.tuttomaremma.com 24 NOVEMBRE: “In Viaggio con l’Archeologia”. Conferenza: “Iconografia del potere e della libertà. Dal Medioevo al Rinascimento” re-
latrice Vera Giommoni (Architetto e Sorica dell’arte). Grosseto, Archivio di Stato, Piazza Socci, h.16. info: www.tuttomaremma.com 26 NOVEMBRE: “Migrazioni”. Performance di letture e musica, a cura di Cinzia Biondi e Giada Germani, in collaborazione con Sezione Arte Vita Teatro del Gruppo per la Promozione Artistica e Culturale IRIDE, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Museo Archeologico, h.16.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 27 NOVEMBRE: “I misteri della Canonica di San Niccolò”. I Cavalieri raccontano, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Montieri (GR) Canonica di San Niccolò, h.11. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 30 NOVEMBRE: “Pietro Leopoldo di Lorena e le riforme contro la pena di morte”. Conferenza di guida al divertimento in Toscana
posa”. Un workshop su ritratto e figura in studio, si svolgerà in una sala di posa professionale e condurrà l’allievo alla totale gestione del set fotografico. Porto Ercole (GR) Alicina Hosteria. info: www.tuttomaremma.com
MOSTRE ED ESPOSIZIONI
Gianpiero Caglianone in occasione della Festa della Toscana, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Convento delle Clarisse, Sala Mariella Gennai, h.16.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 3 DICEMBRE: “Il foliage autunno – invernale”. Laboratori ludici e didattici per bambini e adulti con preparazione di rimedi medicamentosi e profumi a base di erbe, fiori www.wasabimagazine.com
e piante. Manciano (GR) ritrovo Bar l’Arlecchion, Via Circonvallazione, h.10. info: www.tuttomaremma.com 3 DICEMBRE: “Gli insetti: natura, interpretazione, ispirazione, idiosincrasie”. Con S. Giusti, M. Papa, A. Sforzi, in occasione degli Eventi al Museo - Di Scienza e di Natura. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.17. info: 0564.488571 4 DICEMBRE: “Workshop fotografico – come fotografare in sala di
tutto il mese di NOVEMBRE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste visite guidate il martedì e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991
tutto il mese di NOVEMBRE: “Marsiliana d’Albegna: dagli Etruschi a Tommaso Corsini”. Fino al 31 gennaio 2017, in mostra le tombe di Perazzeta e Macchiabuia. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Beccarini, 3. info: 0564.4888752 tutto il mese di NOVEMBRE: “Riapertura della Torre Medicea”. Fino a fine gennaio 2018 riapertura al pubblico della Torre Medicea con ingresso gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.18-20, sabato h.11-13. info: 0586.753241
9
tutto il mese di NOVEMBRE: “Fotografi in Trincea”. Fino al 15 gennaio, in mostra La Grande guerra negli occhi dei Soldati senesi, che nasce da un lungo lavoro di ricerca che ha portato al ritrovamento di 22 archivi fotografici privati, per un totale complessivo di oltre 2500 scatti, e di 18 archivi cartacei composti da lettere, cartoline e diari. Da questo immenso materiale sono state selezionate 100 fotografie amatoriali, riprodotte in grande formato, scattate da soldati senesi appassionati di fotografia durante i 41 mesi di conflitto. Siena, Complesso museale Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1, h.10-17, il fine settimana 10-19. info: 0577.534571
fino al 15 NOVEMBRE: “La città sull’albero”. In occasione di Ombrone 2016, eventi e incontri organizzati per il 50esimo anniversario dell’alluvione che nel 1966 colpì Grosseto, con l’esondazione del fiume Ombrone. Esposizione lavori Farm School su fiume Ombrone, “La città sull’albero”, Connessioni Implicite” e Paesaggi dell’acqua. Percorsi abitati”. Cinigiano (GR) Cassero. info: www.cb6toscanasud.it dal 12 NOVEMBRE al 12 GENNAIO: “C’era una Villa Romana”. Mostra del fumettista Massimo Panicucci, con dieci grandi tavole a fumetti che illustrano la vita della Villa di Vignale. Follonica (GR) Museo Magma, area ex Ilva. info: 0566.59243/59027
MERCATI E FIERE 2 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le banca10
relle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 2 NOVEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 3 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 4 NOVEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco
Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 5 NOVEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 5 e 6 NOVEMBRE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 5 e 6 NOVEMBRE: “Orbetello Antiquaria”. Ogni primo week end del mese, mercato del piccolo antiquariato. Orbetello (GR) centro storico. info: 0564.860447 9 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancaguida al divertimento in Toscana
relle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 9 NOVEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 10 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 11 NOVEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it www.wasabimagazine.com
12 NOVEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 12 e 13 NOVEMBRE: “Oltre Idea Sposi”. La fiera dedicata agli sposi. Protagonista sarà l’atmosfera di festa, di colori e di emozioni che sono proprie dei matrimoni, indirizzando il visitatore in un percorso obbligato diviso in settori merceologici, verso la ricerca di opportunità. Sarà una fiera dinamica ricca di eventi e dimostrazioni a cui potranno partecipare i futuri sposi. Le aziende espositrici saranno invitate oltre a presentare le proprie offerte, a far provare direttamente le proprie produzioni e/o servizi. Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, sabato h.14.30-20 e domenica h.11-20. info: 0564.418783, 0564.329640 e www.grossetofiere.it 11
16 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 16 NOVEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it
17 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 18 NOVEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 19 NOVEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 19 e 20 NOVEMBRE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’inge-
12
gno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 23 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 23 NOVEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 24 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via
Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 25 NOVEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 26 NOVEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 26 NOVEMBRE: “Cecina Antiqua”. Ogni ultima domenica del mese, mercato di oggettistica, antiquariato, modernariato. Cecina (LI) centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: www.costadeglietruschi.it 30 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancaguida al divertimento in Toscana
relle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 30 NOVEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 1 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 2 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Cenwww.wasabimagazine.com
trale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 3 DICEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it
SAGRE E FOLKLORE 1 NOVEMBRE: “Gustatus”. Il Senso del Gusto. Profumi e sapori della tradizione contadina lagunare. L’enoteca e il ristorante, oltre agli stand, questi luoghi sono il marchio di fabbrica di Gustatus, nei quali è possibile apprezzare comodamente a tavola le specialità locali di terra e di laguna tipiche di Orbetello e del suo territorio, accompagnati da tutte le etichette vitivinicole presenti alla manifestazione. Orbetello (GR) vie del centro. info: www.gustatus.eu
1 NOVEMBRE: “Sagra del Marrone e del Porcino”. 29° edizione. Le contrade di Centro, Rocca e San Donato, con il patrocinio e la collaborazione dell’Amministrazione Comunale, organizzano i loro stand gastronomici (Ristorante coperto e banchetti con i prodotti tipici, dolci e salati) a base di Marroni e Porcini freschi. Mercatino dell’artigianato e di prodotti tipici locali, padellone che cuocerà le caldarroste in piazza, giochi di una volta. Scarlino (GR) vie del borgo medievale, sabato dalle h.19.30, domenica dalle h.12. info: 0566.38511
1 NOVEMBRE: “Festa delle Cantine”. Cantine aperte con degustazioni di prodotti tipici e vino novello, Sorano (GR) vie del borgo storico. info: www.soranoinfesta.com 5 NOVEMBRE: “Ecco l’Olio Nuovo”. Degustazioni delle eccellenze locali ed incontri in collaborazione con il Consorzio Olio Seggiano DOP, in occasione degli eventi all’interno della 43° Sagra della Bruschetta dell’Olio Nuovo. Castel del Piano (GR) Montegiovi. info: 324.7943295 e 338.9905007 5 e 6 NOVEMBRE: “20° Sagra dei Sapori d’Autunno”. Come ogni anno ritorna la festa con prodotti tipici di stagione, castagne, vino nòvo, cinghiale, apertura cantine, mostra artigianato, artisti e spettacoli itineranti. Stand gastronomici al coperto. Sabato sera protagonista della serata il dj Marco Bresciani. Domenica musica itinerante e animazione per bambini. Tatti (GR) vie del centro. info: 338.9663433 13
5 e 6 NOVEMBRE: “Sagra del Marrone Santafiorese”. Stand gastronomici con piatti a base di castagne, mercatini artigianali, visita alla galleria delle sorgenti. Santa Fiora (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com 11, 12 e 13 NOVEMBRE: “Chocomoments Follonica”. La grande festa del cioccolato artigianale con cooking show a cura dei maestri cioccolatieri. La fabbrica del cioccolato con la tavoletta da guinness da 15 metri, lezioni per adulti e laboratori per bambini. Inoltre mostra mercato con stand sempre aperti. Follonica (GR) Piazza Sivieri, dalle h.10 alle 20. info: 0566.52012 e www.chocomoments.it 11, 12 e 13 NOVEMBRE: “Santi Vinai”. Festa del vino novello e dell’olio nuovo. Stand gastronomici, degustazioni, mercato dell’olio, escursioni e musica dal vivo. Pitigliano (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com 12 e 13 NOVEMBRE: “Festa dell’Olio Nuovo”. Degustazione dell’olio nuovo, bruschette e castagne, www.wasabimagazine.com
accompagnate da canti popolari maremmani. Manciano (GR) Marsiliana, centro storico. info: www.tuttomaremma.com 12 e 13 NOVEMBRE: “Festa del bucounto”. Degustazioni e concorso fra i produttori. Evento organizzato dalla Pro Loco. Civitella Marittima (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com 12 e 13 NOVEMBRE: “Oltre Idea Sposi”. La fiera dedicata agli sposi. Protagonista sarà l’atmosfera di festa, di colori e di emozioni che sono proprie dei matrimoni, indirizzando il visitatore in un percorso obbligato diviso in settori merceologici, verso la ricerca di opportunità. Sarà una fiera dinamica ricca di eventi e dimostrazioni a cui potranno partecipare i futuri sposi. Le aziende espositrici saranno invitate oltre a presentare le proprie offerte, a far provare direttamente le proprie produzioni e/o servizi. Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, sabato h.14.30-20 e domenica h.11-20. info: 0564.418783, 0564.329640 e www.grossetofiere.it
13 NOVEMBRE: “Caccia al Grosso”. Caccia al tesoro tra i vicoli del centro storico, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) centro storico, h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
20 NOVEMBRE: “Festa verde oro e festa della birra amiatina artigianale”. Stand gastronomici, mercatini, musica itinerante, cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali, della birra artigianale e delle castagne. Montelaterone (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com
20 NOVEMBRE: “Esibizione dei giovani Sbandieratori e Musici”. In collaborazione con Società dei Terzieri Massetani, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo, h.12. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
24 e 25 NOVEMBRE: “Rito della Focarazza”. La notte del 24 si celebra la Focarazza: festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Caterina. Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illuminano suggestivamente la campagna circostante, poi i Rioni si contenderanno lo “stollo”. Il giorno seguente (il 25 novembre) la festa prosegue con la processione ed il rito apotropaico del taglio e distribuzione dello “stollo”. Roccalbegna (GR) Santa Caterina. info: www.tuttomaremma.com
20 NOVEMBRE: “Sapori d’Autunno”. Degustazioni di zonzelle, dolci di castagna, bruschetta e musica con street band, in collaborazione con Società dei Terzieri Massetani, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Vicoli dei Terzieri, h.15.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
15
27 NOVEMBRE: “Sagra del Cinghiale”. 49° edizione della caratteristica sagra nel borgo medievale. Musica e cultura, folklore, stand gastronomici con prodotti tipici. E ovviamente, il re cinghiale. Suvereto (LI) centro storico. info: 328.9008053 e www.suvereto.net 4 DICEMBRE: “Sagra del Cinghiale”. 49° edizione della caratteristica sagra nel borgo medievale. Musica e cultura, folklore, stand gastronomici con prodotti tipici. E ovviamente, il re cinghiale. Suvereto (LI) centro storico. info: 328.9008053 e www.suvereto.net
TEATRO E SPETTACOLI 1, 2 e 3 NOVEMBRE: “The Pride” di Alexi Kaye Campbell, regia Luca Zingaretti, con Luca Zingaretti e con Valeria Milillo, Maurizio Lombardi, Alex Cendron. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 5 NOVEMBRE: “Norma: la ragazza in pantaloni”. Teatro itinerante sui luoghi di Norma con Norma, con la partecipazione di Chiara Migliorini, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) centro storico, h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 11 NOVEMBRE: “Cantico dei cantici”. Coreografia, luci, costumi e spazio di Virgilio Sieni, musica originale Daniele Roccato al contrabbasso. Siena, Teatro dei Rinnovati,
16
Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 12, 13 e 14 NOVEMBRE: “Panariello, Conti, Pieraccioni: Lo Show”. Grande ritorno per gli amici da sempre Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni, che sono protagonisti di uno spettacolo a 360 gradi, in cui cinema, teatro e televisione si intrecciano per un varietà unico che vede i tre insieme di nuovo sul palco, a oltre vent’anni di distanza dal loro debutto. Uno spettacolo inedito ricco di sorprese e di emozioni e che li vedrà coinvolti in sketch divertenti con uno sguardo sempre rivolto all’attualità. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it 13 NOVEMBRE: “Il Principe Ranocchio”. Spettacolo teatrale di burattini, pupazzi e attori. Testo, Musica, Scenografia, Burattini e Pupazzi: Gabriella Roggero e Giorgio Rizzi, con Gabriella Roggero, Metello Faganelli, Walter Cinellu. Follonica (GR) Teatro Fonderia Le-
opolda, Via Roma. info: 0566.59256/52012 15 NOVEMBRE: “Un’ora di tranquillità” di Florian Zeller, diretto e interpretato da Massimo Ghini. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 18 NOVEMBRE: “Quei vitelloni del lido Mareblu”. Spettacolo teatro/ canzone con la Compagnia Teatro dello Sbaglio (Teatro Studio), In collaborazione con: Terziere di Borgo, Gruppo per la Promozione Artistica e Culturale IRIDE, Associazione Musicale Accademia Omero Martini, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Sala San Bernardino, h.21.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 18, 19 e 20 NOVEMBRE: “Teatro del porto”. Versi, prosa e musica di Raffaele Viviani, regia Maurizio Scaparro, con Massimo Ranieri e con Ernesto Lama, Angela De guida al divertimento in Toscana
Matteo, Gaia Bassi. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 22 NOVEMBRE: “Cabaret”. Testo Joe Masteroff, basato sulla commedia di John Van Druten e sui racconti di Christopher Isherwood, musiche John Kander, liriche Fred Ebb, regia Saverio Marconi, con Giampiero Ingrassia e con Giulia Ottonello. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385, 0565.63296/429 e www.toscanaspettacolo.it 24 NOVEMBRE: “Desdemona”. La tragedia della donna e del moro di Venezia tra parola, suono, danza e improvvisazione, di e con Francesco Burroni, Margherita Gravagna, libero adattamento da Othello di William Shakespeare a cura di Margherita Gravagna, collaborazione alla regia e movimenti Giorgio Rossi. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21.15. info: 0577.46960 e www.toscanaspettacolo.it www.wasabimagazine.com
25 NOVEMBRE: “Il filo dell’acqua” l’alluvione, le alluvioni, di Francesco Niccolini, regia Roberto Aldorasi, Francesco Niccolini, con Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 25 NOVEMBRE: “Laika”. Di Ascanio Celestini, con Ascanio Celestini e Gianluca Casadei alla fisarmonica. Voce fuori campo di Alba Rohrwacher. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma, dalle h.15. info: 0566.59256/52012
26 NOVEMBRE: “Non solo Opera”. Brani strumentali da Rossini, Puccini e Verdi. Rosignano Solvay (LI) Teatro Solvay, Via E. Solvay, 20, h.21.15. info: 0586.754202/759021 e www.armunia.eu 26 NOVEMBRE: “Migrazioni”. Performance di letture e musica, a cura di Cinzia Biondi e Giada Germani, in collaborazione con Sezione Arte Vita Teatro del Gruppo per la Promozione Artistica e Culturale IRIDE, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Museo Archeologico, h.16.30. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 26 NOVEMBRE: “Clown”. Laboratorio di Assaggio, Teatro Shabernack. Nell’immaginario di un bambino la figura del clown è fortemente associata al travestimento, al colore, all’ allegria, a buffi movimenti, alla risata, al circo. Nel laboratorio cercheremo di collegarci a questo immaginario, proponendo giochi e piccoli esercizi che lo evocano.
Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma, dalle h.15. info: 0566.59256/52012 26 e 27 NOVEMBRE: “Panariello, Conti, Pieraccioni: Lo Show”. Grande ritorno per gli amici da sempre Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni, che sono protagonisti di uno spettacolo a 360 gradi, in cui cinema, teatro e televisione si intrecciano per un varietà unico che vede i tre insieme di nuovo sul palco, a oltre vent’anni di distanza dal loro debutto. Uno spettacolo inedito ricco di sorprese e di emozioni e che li vedrà coinvolti in sketch divertenti con uno sguardo sempre rivolto all’attualità. Livorno, Modigliani Forum, Via Veterani dello Sport, 8, h.21. info: 0586.1739370 e www.modiglianiforum.com 27 NOVEMBRE: “Cappuccetto Rosso o che cosa?”. Teatro Shabernack, di e con Angelica Georg e Joerg Fischer. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma, dalle h.15. info: 0566.59256/52012 17
30 NOVEMBRE: “Human” di Marco Baliani, Lella Costa, regia Marco Baliani, con Marco Baliani, Lella Costa, David Marzi, Noemi Medas e Elisa Pistis. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 3 DICEMBRE: “Antitesi – Bliss”. Antitesi: di Andonis Foniadakis, musiche Giovan Battista Pergolesi, Fausto Romitelli, Domenico Scarlatti, Giacinto Scelsi, Giuseppe Tartini, durata 35’. Bliss: coreografia Johan Inger, musica Keith Jarrett, durata 30’. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it
VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI 3 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosse18
to con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 4 NOVEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091
6 NOVEMBRE: “Tatti: il rumore del silenzio”. Visita alla scoperta dell’antico Borgo medievale, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Tatti (GR) centro storico, h.10. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
10 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com
6 NOVEMBRE: “La via dei seccatoi”. Escursione sul Monte Amiata di difficoltà alta organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo Via Ravel, h.8.45. info: www.tuttomaremma.com
11 NOVEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091
6 NOVEMBRE: “Riserva Feniglia in bicicletta e Cosa”. Escursione in bicicletta nella Riserva Duna Feniglia ed escursione nel sito archeologico di Cosa. Ansedonia (GR). info: 0564.416276, 346.6524411 e www.leorme.com 6 NOVEMBRE: “Gavorrano”. Escursione al Castello della Pia, gradi di difficoltà: escursionistico. Gavorrano (GR). info: 333.4304110 e www.caigrosseto.it
12 NOVEMBRE: “I cunicoli delle Fonti dell’Abbondanza”. Visita all’interno dei cunicoli delle fonti, in collaborazione con Gruppo Speleologico Massa Marittima, in occasione degli eventi di “Novemguida al divertimento in Toscana
bre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Fonti dell’Abbondanza, dalle h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 12 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della cultura”. Visita guidata al borgo medievale e le sue mura. Batignano (GR) ritrovo parcheggio fuori paese, h.15. info: www.tuttomaremma.com 13 NOVEMBRE: “DiversamenteSpeleo: la Galleria del Cassero”. Visita esclusiva per disabili, in collaborazione con Gruppo Speleologico Massa Marittima, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Cassero Senese, h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 13 NOVEMBRE: “Monte Argentario”. Escursione speleologica con il Club Alpino Italiano, nella grotta degli stretti. Monte Argentario (GR). info: 333.4304110 e www.caigrosseto.it www.wasabimagazine.com
13 NOVEMBRE: “Castiglione della Pescaia”. Escursione al Poggio delle trincee San Guglielmo, gradi di difficoltà: escursionistico, con il Club Alpino Italiano, nella grotta degli stretti. Castiglione della Pescaia (GR). info: 333.4304110 e www.caigrosseto.it
e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091
13 NOVEMBRE: “Gli Eremi Rupestri sulla Valle del Fiora”. Un itinerario alla scoperta degli eremi scavati nel medioevo sulle rupi di tufo. Fiora (GR). info: www.percorsietruschi.it
19 NOVEMBRE: “I misteri di Massa: la Cripta e la Cattedrale”. Visita guidata, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Cattedrale San Cerbone, h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it
17 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 18 NOVEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici
20 NOVEMBRE: “Massa Marittima”. Escursione salle ferriere dell’accesa, grado di difficoltà: escursionistico, con il Club Alpino Italiano. Massa Marittima (GR) Lago dell’Accesa. info: 333.4304110, www.caigrosseto.it
24 NOVEMBRE: “Escursione e Focarazza di S. Caterina”. Escursione guidata. Roccalbegna (GR) ritrovo c/o Chiesa SS Pietro e Paolo, h.15. info: 0564.416276, 346.6524411 e www.leorme.com 24 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 25 NOVEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 19
26 NOVEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della cultura”. Visita guidata al quartiere di Porta Nuova e la Stazione. Grosseto, ritrovo in Piazza Rosselli. info: www.tuttomaremma.com 27 NOVEMBRE: “I misteri di Massa: il Palazzo Vescovile ed i suoi giardini”. Visita guidata, in occasione degli eventi di “Novembre Grosso”, festival autunnale massetano. Massa Marittima (GR) Palazzo Vescovile, dalle h.15. info: 0566 902289, www.novembregrosso.it e www.coopcollinemetallifere.it 27 NOVEMBRE: “Passeggiata micologica Oasi di S. Felice”. Passeggiata in cerca ci funghi nell’oasi. Marina di Grosseto (GR) Oasi di S. Felice, h.10. info: www.tuttomaremma.com 1 DICEMBRE: “In Viaggio con l’Archeologia”. Visita guidata al Museo Archeologico di Grosseto con L’Associazione Archeologica Maremmana. Grosseto, Museo Archeologico, Piazza Baccarini, 3, h.16. info: www.tuttomaremma.com 20
1 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 2 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 4 DICEMBRE: “Ansedonia”. Escursione a Cosa di difficoltà media organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo Via Ravel, h8.45. info: www.tuttomaremma.com
SPORT 1 NOVEMBRE: “Rally al Castello”. In occasione della 29° edizione della Sagra del Marrone e del Porcino, la scuderia Maremma Corse 2.0 in collaborazione col Grinta Team organizza Taxi Rally: dalle h.10 alle 17 sarà possibile provare l’ebbrezza di un giro su una macchina da rally. Scarlino (GR) Castello, dalle h.10 alle 17. info: 0566.38511 4 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Massetana, 2, h.21. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it
5 NOVEMBRE: “Coppa Autunno”. Gare di Golf su tracciato che sviluppa una lunghezza complessiva di metri 6.168, PAR 72, 18 buche. Punta Ala (GR) Golf Club, Via del Golf, 1. info: 0564.922121 e www.golfpuntaala.it 6 NOVEMBRE: “Robur Siena - Carrarese”. 12° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it 6 NOVEMBRE: “Livorno - Prato”. 12° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.14.30. info: 0586.815052 6 NOVEMBRE: “Gavorrano - Sestri Levante”. 10° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205 11 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippoguida al divertimento in Toscana
dromo dei Pini, Via Massetana, 2, h.21. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it 12 e 13 NOVEMBRE: “Incontro Ryder Cup”. Gare di Golf su tracciato che sviluppa una lunghezza complessiva di metri 6.168, PAR 72, 18 buche. Punta Ala (GR) Golf Club, Via del Golf, 1. info: 0564.922121 e www.golfpuntaala.it 13 NOVEMBRE: “Grosseto - Jolly Montemurlo”. 11° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Grosseto, Stadio Carlo Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.14.30. info: 0564.200099 19 e 20 NOVEMBRE: “Finali Circuiti Diga”. Gare di Golf su tracciato che sviluppa una lunghezza complessiva di metri 6.168, PAR 72, 18 buche. Punta Ala (GR) Golf Club, Via del Golf, 1. info: 0564.922121 e www.golfpuntaala.it 20 NOVEMBRE: “Corri nella riserva” in occasione di Corri nella Maremma. Gara podistica di 10 km nella Riserva Naturale della Feniglia. Orbetello (GR) Riserva www.wasabimagazine.com
20 NOVEMBRE: “Robur Siena Tuttocuoio”. 14° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.18.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it
22 NOVEMBRE: “Cras Follonica Hockey - Amatori Wasken Lodi”. 6° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Palazzetto Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it
20 NOVEMBRE: “Livorno - Pro Piacenza”. 14° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.18.30. info: 0586.815052
25 NOVEMBRE: “Livorno - Pontedera”. 15° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.18.30. info: 0586.815052
Naturale della Feniglia, h.10. info: www.trisportargentarioteam.it
20 NOVEMBRE: “Gavorrano - Real Forte Querceta”. 12° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205
27 NOVEMBRE: “Grosseto - Argentina”. 13° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Grosseto, Stadio Carlo Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.14.30. info: 0564.200099 4 DICEMBRE: “Robur Siena Lucchese”. 16° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.18.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it
25 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Massetana, 2, h.21. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it
4 DICEMBRE: “Gavorrano - Savona”. 14° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205
26 NOVEMBRE: “1° Trofeo Punta Ala 2016 - Coppa TuscanyExport”. Gare di Golf su tracciato che sviluppa una lunghezza complessiva di metri 6.168, PAR 72, 18 buche. Punta Ala (GR) Golf Club, Via del Golf, 1. info: 0564.922121 e www.golfpuntaala.it
La Redazione non è responsabile di eventuali variazioni degli eventi. Per poter segnalare gratuitamente e inserire il vostro evento in questo calendario, scrivete a: info:wasabimagazine.com 21
NOVEMBER monats ereignisse
KUNST, MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN den ganzen Monat November: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der Kunstwerke von Carlo Guarnieri, geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto,ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers. Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde. Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19. Info.: 0565.838470/839204 und 333.8760991
Stoffen, und Gegenstaenden sowie Obst und Gemuesemarkt. Follonica (GR), Central Park von 8.00 bis 13.00 Uhr. info.: www.comune.follonica.it
Raritaetenmarkt statt. Cecina (LI), Zentrum und Fussgaengerzone von 8.oo bis 20.00 Uhr. info: www.costadeglietruschi.it
12. November: Wochenmarkt in Castiglione della Pescaia, jeden Samstag findet der typische Markt statt, mit einem reichhaltigen Angebot von Bekleidung und Haushaltsartikeln sowie Gemuese und Obst und vieles mehr, Castiglione della Pescaia, Piazza Ponte Giorgini, von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr info.: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it
VOLKSFESTE UND FOLKLORE
16. November: Wochenmarkt in Siena, Jeden Mittwoch fuellen sich die Strassen rund um die Stadtmauer mit zahlreichen Staenden der Haendler, Kleider, Schuhe und Taschen, Haushaltsartikel sowie Blumen, Obst und Gemuesemarkt werden zu einem gerechten Preis angeboten. Siena, La Lizza e Fortezza, von 8.30 bis 13.00 Uhr, info www.aboutsiena.com
MESSEN UND MAERKTE
18. und 19. November: „Lo Sbarazzo“. Jedes erste und dritte Wochenende des Monats, der Sammlermarkt, vom kleinen Antiquitäten, gebrauchtes bis Werke der Intelligenz. Grosseto, c/o Sede Fondazione il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it
11. November: Wie jeden Freitag “Wochenmarkt” in Follonica mit verschiedenen Staenden mit Kleidung,
27. November: “Cecina Antiqua”. an jedem letzten Sonntag des Monates findet der Antiquitaeten - und
www.wasabimagazine.com
5. und 6. November: “HerbstGeschmack”, 20. Austragung des Herbstfestes in Tatti, Veranstalter sind das Komitee Pro Tatti und der Turistikverein. Musik und Verkos-tigung im historischen Kern von Tatti. Offene Kantinen bieten eine Vielzahl von handwerklich hergestellten Artikeln. Einen Besuch in einer alten Oelmuehle mit Kostproben von neuem Oel sowie ein reichhaltiges Angebot von ty pisch kulinarischen Leckerein wie Salsiccia, Maisbrei, Maroni und vieles mehr . Tatti, Historisches Zentrum. info.: 338.9663433 und www.tatti.it 12. und 13. November: „11° Festa dell‘Olio, del Vino e del Buco Unto“. Typisches Volksfest, das die Einwohner von Civitella Marittima die Zeit wiedererleben läßt, als Weinlese und Olivenernte Höhepunkt im Leben jedes Dorfbewohners war. Degustation qualitativ erstklassiger Produkte, neues Öl, neuer Wein, kleiner Markt, Gastronomiestände, offene Weinkeller, Musik, Spiele und Spaß bis zum späten Abend. Civitella
Paganico (GR) Straßen der Altstadt. Info: www.turismoinmaremma.it 20. November: „Festa Verde Oro e Festa della Birra Amiatina Artigianale“. Gastronomiestände, offene Weinkeller, kleine Märkte, Musik und Degustation typischer Produkte sowie Kastanienbier. Arcidosso (GR) Montelaterone, Altstadt. Info: www.turismoinmaremma.it Vom 27.November bis 11. Dezember: “Das Fest von Suvereto”: Suvereto, ein mittelalterlicher Ort,der seit 47 Jahren ein Stadtfest ausrichtet, ein Fest wo sich einheimische Kueche, Veranstaltungen, Ausstellungen, kulturelle Iniziativen und folkloristische Darbietungen zu einem bunten Programm zusammenfinden. Unter den Iniziativen sind unter anderem der historische Umzug, die Fahnenschwinger Suveretos und auch ein grosser Grill auf dem schmackhaftes Fleisch zubereitet wird. Der Hauptdarsteller des Festes ist das Wildschwein, welches auf verschiedene traditionelle Arten zubereitet wird. Viele andere Spezialitaeten werden an offenen Staenden und in den verschiedenen Gaststaetten angeboten. Suvereto (LI) historisches Zentrum. info.: 0565/829005 und www.suvereto.it 23
NOVEMBER month’s events
EXHIBITIONS, MUSEUMS AND EXPOSURES All November long: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings. Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470/839204 - 333.8760991
FAIRS AND MARKETS 12th and 13th November: “Grosseto Sposi”. The exhibition dedicated to next get married. Catering, fl owers, party favors, clothing, gift ideas and much more. Braccagni (GR) Centro fi eristico del Madonnino.
www.wasabimagazine.com
info: www.grossetofiere.it and www.grossetosposi.it 16th November: “Weekly market”. Every Wednesday the typical market fills the streets around the Fortress with stalls. You can find clothes, shoes, bags, homeware, flowers, fresh fruits and vegetables, everything for cheap price. Siena, La Lizza e Fortezza, from 8.30am to 1.30pm. info: www.aboutsiena.com 17th November: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www.comune.grosseto.it 18th November: “Weekly market”. Every Friday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Follonica (GR) Parco Centrale and 167 ovest streets zone, from 8am to 1pm. info: www.comune.follonica.it 19th November: “Local Market”. Every Saturday the characteristic market with clothes stands, home accessories, fruits and vegetables and much more. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, from h.8am to 1pm. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 19th and 20th November: “Lo Sbarazzo”. Every first and third
weekend of the month, the collectibles, antique, second-hand and handicraft market. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 27th November: “Cecina Antiqua”. Every last Sunday of the month, collectibles, antiques and modern antiques market. Cecina (LI) city center, pedestrian zone, from 8am to 8pm. info: www.costadeglietruschi.it
FOLKLORE 5th and 6 th November: “Autumn flavors”. 20th edition of the party organized by the Touristic Committee of Tatti and the Cooperativa Pro Tatti. Music and tasting. In one of the characteristic medieval village of Maremma, traditional wineries will host various exhibitions of Tuscany. Visits to old mills, gastronomic stands with polenta, grilled sausages, boar, mushrooms, chestnuts, bruschette, desserts, even new olive oil and wine. Tatti (GR) historical centre. info: 338.9663433 e www.tatti.it 11 th, 12th and 13th November: “Saints Vinai”. Wine and new oil Festival. Shows, live music, DJs, presentations, magazines, childrens and adult’s games, wine tasting and typical products. Pitigliano (GR)
center, from h.16 onwards. info: 327.3583559 from 27th November to 11th December: “Sagra di Suvereto”. Suvereto, ancient medieval village, accomodates from 49 years a festival where typical cooking, shows, exposures, cultural initiatives, and folklore, mixing in a rich and multiform program. Between the initiatives the parade, the flagswavers from Suvereto and a big grill for the meat. Undisputed star of the cooking is the boar, which is proposed in the typical recipes. Others typical dishes can be tasted outdoor or in the restaurants which partecipate at the festival. Suvereto (LI) centro storico. info: 0565.829005 and www.suvereto.net
SPORT 22th November: “Follonica Hockey 1952 - Amatori Wasken Lodi”. 6th of italian roller hockey league, Serie A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.8.45 pm. info: 0566.55609 25th November: “Corse al Trotto”. Trotting races. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 and www.ippodromodeipini.it 25
CONCERTI
Firenze, Obihall, lunedì 14 novembre, ore 21
Firenze, Mandela Forum, venerdì 18 e sabato 19 novembre, ore 21
TIROMANCINO Tour 2016
POOH Reunion
Mentre prosegue incessante il successo La scorsa primavera è uscito il singolo Piccoli miracoli, il cui video vede alla regia lo stesso Federico Zampaglione, che ha anticipato il lavoro in studio “Nel respiro del mondo”. I Tiromancino fondati da Federico Zampaglione nascono nel 1989 e durante gli anni 90 pubblicano quattro album. Nel marzo 2000 debuttano su Virgin con il loro quinto album, La descrizione di un attimo, che grazie ad un inarrestabile passa-parola tra appassionati e addetti ai lavori e ad un’intensa attività live fa crescere in maniera esponenziale il seguito di pubblico e il consenso della critica. DaStrade,ilsingolopresentatoaSanremoepremiatoconilsecondopostonellasezione “nuove proposte”, a La descrizione di un attimo, fino all’exploit di Due destini, brano poi inseritonellacolonnasonoradelfilmdiOzpetek“Lefateignoranti”,iTiromancinovedono concretizzarsimoltideiloroobiettivi,siasulpianocommercialesiasuquelloartistico. biglietti:1°settore€35;2°settore€27;3°settore€20(piùdirittidiprevendita)
Straordinario successo di vendite per gli appuntamenti live annunciati per i festeggiamenti del Cinquantennale dei Pooh che hanno visto la band protagonista negli stadi di Milano, Roma e Messina. A grande richiesta dei fan, Roby Facchinetti, Dodi Battaglia, Red Canzian, Stefano D’Orazio e Riccardo Fogli, per la prima volta in una formazione a cinque, saranno in tour nei palasport delle principali città italiane e incanteranno il pubblico con i loro più grandi successi del passato oltre a brani inediti scritti in occasione di queste celebrazioni. Insieme saliranno per l’ultima volta sul palco insieme, vivendo con il pubblico uno dei momenti più significativi della loro lunghissima carriera, rivivendo tutte le emozioni, le gioie e i successi di questi ultimi 50 anni, prima dell’addio alle scene. biglietti: 1° settore € 73,91; 2° sett. € 65,22; 3° sett. € 56,52; 4° sett. € 47,83; 5° sett. € 39,13; visibilità limitata € 30,43 (più diritti di prevendita)
info: Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André 055.6504112 e www.bitconcerti.it
info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer 055.678841 e www.boxofficetoscana.it
26
guida al divertimento in Toscana
IN TOSCANA
Firenze, Mandela Forum, venerdì 2 e sabato 3 dicembre, ore 21
Monteroni d’Arbia (SI) Papillon, venerdì 9 dicembre, ore 21.30
MODÀ Palasport 2016
NOEMI Cuore d’Artista nei Club
Dopo il trionfo davanti a 90.000 spettatori della doppia data allo Stadio San Siro di Milano e dopo le tappe estive, i Modà continuano ad aggiungere date al tour nei palasport che partito a novembre: raddoppia, infatti, Firenze che vedrà la band salire sul palco del Nelson Mandela Forum venerdì 2 e sabato 3 dicembre. Il Passione Maledetta Tour 2016 porterà i Modà a toccare i più importanti palazzetti italiani da nord a sud toccando città come Roma, Padova, Acireale, Firenze, Bologna, Bari, Padova etc. Non resta che aspettare per vedere ancora una volta Kekko e i Modà sul palco! Tante date nella cui set list non mancheranno di certo brani più recenti quali E non c’è mai una fine, È solo colpa mia e la titletrack dell’album Passione Maledetta, ma anche pezzi relativi al repertorio passato, targato Modà, Arriverà e Tappeto di Fragole. biglietti: 1° settore € 52,17; 2° sett. € 42,61; 3° sett. € 30,44; Parterre in piedi € 33,91 (più diritti di prevendita)
A distanza di due anni dal suo ultimo tour di grande successo, Noemi torna sul palco a grande richiesta con Cuore d’artista club, un viaggio di 10 appuntamenti nei club più esclusivi d’Italia. La cantautrice sceglie di portare il suo Cuore d’artista nella dimensioneraccoltadeiclub,tornandoalsuopubblicoinunmodospecialeeautentico e valorizzando così un contatto intimo ed esclusivo. “Cuore d’artista è un progetto discografico nato dall’esigenza di cercare una superficie inesplorata - dichiara Noemi - aver collaborato con i più importanti autori italiani mi ha entusiasmato”. Noemi si esibirà con una formazione di 6 elementi e sarà l’occasione per ascoltare live i brani del nuovo album “Cuore d’artista” (Sony Music), che include tra gli altri, “La borsa di una donna”, “Fammi respirare dai tuoi occhi” e “Idealista” . Non mancheranno le hit di sempre come “Briciole”, “L’amore si odia” e “Vuoto a perdere”. biglietti: Posto unico in piedi 23 € (più diritti di prevendita)
info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer 055.678841 e www.boxofficetoscana.it
info: Monteroni d’Arbia (SI) Papillon, Via S. Giusto 348.6015313 - www.boxofficetoscana.it
www.wasabimagazine.com
27
Panariello, Conti, Pieraccioni: Lo Show
Firenze, Nelson Mandela Forum, sabato 12, domenica 13 e lunedì 14 novembre, h.21 Livorno, Modigliani Forum, sabato 26 e domenica 27 novembre, h.21 Grande ritorno per gli amici da sempre Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni, che dallo scorso settembre sono protagonisti di “Lo Show”, uno spettacolo a 360 gradi in cui cinema, teatro e televisione si intrecciano per un varietà unico che vede i tre insieme di nuovo sul palco, a oltre vent’anni di distanza dal loro debutto. Uno spettacolo inedito ricco di sorprese e di emozioni e che li vedrà coinvolti in sketch divertenti con uno sguardo sempre rivolto all’attualità. Dopo lo straordinario successo di pubblico e di critica riscosso nelle serate all’Arena di Verona con oltre 20.000 spettatori e a Milano e Roma tra applausi e standing ovation, i tre artisti approdano a Firenze con lo spettacolo che dopo 20 anni li ritrova riuniti sul palco per oltre due ore di divertimento. Grande successo per le prime tre delle nove date al Nelson Mandela Forum (di cui 6 già Sold Out) alle quali si aggiungono, a grande richiesta, tre nuovi appuntamenti sia a dicembre che a gennaio.
“Un ritorno alle origini, con i fratelli di sempre”: così Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni definiscono l’avventura personale e professionale de Il Tour, lo spettacolo che li vede insieme sullo stesso palco come all’inizio della carriera, la cui “data zero” è andata in scena al Palaprometeo di Ancona, prima del debutto ufficiale all’Arena di Verona. Poi Il Tour sta proseguendo toccando Milano (Assago), Roma, Firenze e Livorno. I tre cavalli di razza dello spettacolo italiano hanno curato tutto dalla a alla zeta, rispettando ognuno le proprie caratteristiche,
per portare sul palco se stessi e la loro amicizia, in uno show la cui struttura ha il sapore delle cose di una volta: allontanandosi dalla “fretta” della comicità contemporanea, questo varietà vecchio stile tra cinema, teatro e tv offre una carrellata di lunghi sketch che si prendono il giusto tempo per costruire il contatto col pubblico. Anche se, come è ovvio, le battute fulminanti non mancano. E i primi a riderne sono proprio loro, che in scena si divertono come ragazzini. PREZZI: Firenze: 1° settore € 52,17; 2° settore € 50,44; 3° settore € 47,83; 4° settore € 38,26; 5° settore € 31,30 (+ diritti di prevendita) Visibilità limitata € 21,74 + d.p Livorno: Platea A 60 €; Platea B 58 €; 1° anello centrale 55 €; 1° anello 50 €; 2° anello centrale 45 €; 2° anello 39 €; 3° anello centrale 36 €; 3° anello (posto unico) 25 € (+ diritti di prevendita)
Info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer – tel. 055.678841 - www.bitconcerti.it Livorno, Modigliani Forum, Via Veterani dello Sport, 8 - tel. 0586.1739370 - www.modiglianiforum.com
29
MUSIC
CHART awww.lucaguerrieri.com cura di Luca Guerrieri Live: Save the Date
GREEN DAY Revolution Radio Tour Firenze, Mandela Forum, mercoledì 11 gennaio
Annunciati quattro imperdibili appuntamenti italiani nel 2017 per i Green Day! Oltre alla data toscana, saranno in scena anche al Pala Alpitour di Torino, a Casalecchio di Reno (BO) e al Forum di Assago (MI). I Green Day, rock band già inclusa nella Rock and Roll Hall of Fame e vincitrice di diversi Grammy awards, hanno appena terminato il tour per una serie di show in piccoli club americani, a supporto del nuovo album Revolution Radio, il 12° della loro carriera, uscito a ottobre su etichetta Reprise Records. Da gennaio la band sarà in Europa: in partenza proprio dal nostro paese. I concerti europei saranno tutti aperti dagli Interrupters. Prodotto dagli stessi Green Day e registrato a Oakland, Revolution Radio esplode come una potente bomba fatta di 12 canzoni cariche di angoscia, che uniscono la tipica cifra stilistica della band con dei testi che esprimono l’incertezza e la complessità dei tempi in cui viviamo. Dal punto di vista musicale, l’album è crudo, viscerale e coraggioso, confermando il ruolo da protagonista dei Green Day nella scena rock mondiale. Ispirato da eventi recenti, il primo singolo “Bang Bang” segna il ritorno di una band che dimostra più che mai di avere molto da dire. info: www.bitconcerti.it
www.wasabimagazine.com
1. Kolsch Grey
2: Luca Guerrieri Holding Me
3: Groove Armada Supertylin (Riva Starr Edit)
4. KiNK - Chorus 5. Federico Scavo - Que Pasa (Tom Starr Remix) 6. Luca Guerrieri - Chain Of Fools (Sunset Mix) 7. Sonny fodera ft Janai - You & I 8. Robbie Rivera ft Linney - Be Alive (Luca Guerrieri Remix) 9. Jay Over - Studio 10. 2 Sides Of Soul - Wanna Be 31
DISCO
il venerdì: Bootleg un mix eclettico, sempre in bilico tra ispirazioni “french” house, soulful e deep il sabato: Lipstick la migliore selezione club e commercial house la domenica: Twerk mama Una notte dalle due facce distinte. h.20: Opulento aperitivo a base di specialità gourmet, con musica dal vivo. h.23: Beat energici d’Oltroceano e animazione da cardiopalma le Follìe: il nuovo Ristorante di Otel in collaborazione con Lodovichi Ricevimenti Music Dinner Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9 info: 055.650791 e www.otelvariet.com
domenica 20: Tango argentino in Sala 2 con apericena
venerdì 4: Bailando il venerdì anni ‘80 ‘90 ‘00
martedì e domenica: aperto solo per eventi speciali
ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room
sabato 5: ‘80 Febbre
Yab Privée Downstairs: il Privéè dall’ingresso indipendente completamente rinnovato
ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre
sabato 12: El Mundo del Caribe
sabato 5 e domenica 6: Max Fabbri Band
sabato 19: VIP
sabato 12: Melodica
domenica 20: Dolci Follie
domenica 13: Ricci Band
venerdì 25: Luxury
sabato 19: Aria Nuova
sabato 26: C’era una Volta il Tendenza serata Over 30
domenica 20: Gitana sabato 26 e domenica 27: Crazy Band Arte, Sensualità e Divertimento
www.wasabimagazine.com
Monteriggioni (SI) loc. Pian del Casone info: 333.6549766 e www.vanilladiscoclub.com
Show Restaurant: ogni sera di apertura, con un nuovo menù Firenze, Via dei Sassetti, 5 info: 055.215160 e www.yab.it
sabato 5: Riccardo Cioni main room: dj resident Mirko Boni vip room: dj resident Giacomo Ceppatelli
anche Pizzeria - Spaghetteria
aperta ogni sabato sera
sabato 5: Cena Spettacolo Alexia live
Monteroni d’Arbia (SI) Via San Giusto, 199 info: 348.6015313
venerdì 18: Bailando il venerdì anni ‘80 ‘90 ‘00
Area Tavoli Vip: ampliata e sempre più esclusiva, elegantemente rinnovata
Grandi Pista, Grande Palco, Grandi Orchestre!
Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 331.1887159
vensabato 19: Gabri Ponte
venerdì 11: Luxury
il venerdì: Tribe
venerdì 11: Mamacita Winter Tour il venerdì: Andy - la nuova serata Tenax Gli anni ‘70 rappresentano un periodo di fervente creavità e libertà. Andy è un nome proprio comune: come i sentimenti di condivisione e fratellanza che vorremmo suscitarvi; proprio come il nostro Io, la nostra individualità.
Vada (LI) Via Lungomare, 15 info: 339.1393126 - 335.373606 www.labarcaccina.net
aperto ogni sabato, dalle h.23.30: dj set
staff completamente rinnovato
il sabato: Nobody’s Perfect
dj resident: Ciro Garofalo, Gabriele Bellinati
Grosseto, Via Aurelia Nord, 26 info: 342.151581
Firenze, Via Pratese, 46 info: 055.308160 393.9204279
Follonica (GR) Viale Italia, 160 info: 335.5881913 - FB: subwayfollonica
35
LOCALI venerdì 11: U2 Tribute Band Faq Simile
Ristorante - Bar - Pizzeria - Birreria aperto sia a pranzo che a cena venerdì 18: Serata Bavarese prodotti della tradizione bavarese con l’immancabile birra a caduta
sabato 12: Otherside
Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo - tel. 0566.902274
sabato 5: Bugo giovedì 10: Kaos One + dj Craim
bar caffetteria, aperitivi con bouffet gelateria di produzione propria slot, biliardo e video games aperto tutti i giorni dalle h.06.30 disponibili tutte le ricariche bollettini e carte prepagate del circuito Sisal Valpiana (GR) Via delle Fonderie, 14. info: 0566.919103
Birre Artigianali Toscane
giovedì 24: Killah Sound Cash
Vini di Bolgheri, Salumi, Formaggi, Crostini, Carpacci
prenotazione torte personalizzate e pasticceria per feste e cerimonie
Castagneto Carducci (LI) Via G. Carducci 13/P (a 20 metri da Casa Carducci) info: 328.0385307
ogni week end: Musica Live Karaoke e Animazione
Grosseto, Via Legnano - info: 346.5313880 e www.faqlive.it
aperto dalla prima colazione fino a tarda sera Caldana (GR) Via 4 Novembre, 2 tel. 0566.81088
ogni sera: aperitivo con ricco buffet
www.wasabimagazine.com
Pasticceria - Lounge Bar
sabato 19: Soviet Soviet
Massa Marittima (GR) Via Norma Parenti, 2/4 tel. 0566.940106
Grosseto, Piazza della Palma, Via Colombo, 9 info: 347.3322842
Follonica (GR) Via Roma, 4 - 333.9791319
venerdì 18: Negramaro Tribute Band Faq Simile
sabato 26: Enjoy Rainbow’s People Party
Cocktail Bar fondato su una filosofia ben precisa: dare al cliente il massimo della qualità spiegandola e rendendolo partecipe!
aperto tutti i giorni dalla colazione a tarda serata
giovedì 17: Tubax + Malanga + D&B Heroes
venerdì 25: Coldplay Tribute Band Birreria - Panineria cercaci anche su Facebook e Twitter chiusi il mercoledì
cocktail bar, aperitivi, cioccolateria, teieria, chupiteria
ampia scelta di vini dehor esterno Sky Calcio e Sport tutte le dirette dalla Formula 1 e la Moto GP aperto tutti i giorni dalle h.7 alle... Follonica (GR) Via Dante, 38 info: 329.5457557
Homemade Food cucina espressa, tutto fatto in casa Cocktail Bar con prodotti di eccellenza “it’s not a regular bar” riapertura venerdì 2 dicembre
per la tua colazione
locale disponibile per organizzazione di Feste Private e Compleanni
per la tua pausa pranzo
aperto tutti i giorni, dalle h.19 alle 24 Piombino (LI) Via della Principessa, loc. Fabbricciane (c/o Q8 Easy) - tel. 0565.276037 fb: Bullit Drink & Food
aperitivo con ricco buffet aperto tutti i giorni Grosseto, Viale della Repubblica
37
RISTORANTI PIZZERIE
Pranzi a Menù fisso: Primo + Contorno € 7,40 Secondo + Contorno € 8,40 Osteria, Ristorante, Pizzeria Pizza al Piatto, Taglio e da Asporti aperto a pranzo dal lunedì al venerdì il sabato e la domenica solo a cena Grosseto, Via IV Novembre, 9 - tel. 0564.23474 FB: BigPizzaGrosseto - www.bigpizza.info
Ristorante - Bistrot di Mare Aperisushi - Pizzeria Sushi anche Take Away
scopriamo insieme i sapori del territorio cibo e vino a chilometri zero
presenta Pizzandibus: al costo di 20 €, potrete assaporare
ogni venerdì: Cacciucco
venerdì 11: Degustazione con i Vini dell’Azienda La Pace (loc. Cura Nuova) - White Label Pecorino Fresco (Az. San Miniato) con miele di marruca, crostini e bruschette - Red Label Pecorino semi stagionato Cacioforte (Az. San Martino) con miele di tiglio, salumi di cinta e crostino nero al guanciale di cinta senese - Black Label Pecorino stagionato Imperatore (Az. San Martino) con composta di cipolle, salumi di cinghiale e crostino ai fegatini - Gold Label Cinghiale in umido - € 25
un carosello di tutte le nostre pizze, finché un c’è la fate più, abbinandoci, seguendo i nostri consigli, le nostre birre artigianali o i calici di vino
vieni a provare i nostri Menù Stagionali con castagne e funghi
venerdì 25: Degustazione con i Vini dell’Azienda Valentini (loc. Cura Nuova) - Monteregio Rosso, selezione di Pecorino (Az. San Martino) accompagnati da miele e composte, crostini misti - Vivoli (Monteregio Riserva), tagliere con affettati di cinghiale e cinta senese - Atunis (Igt 100% Merlot Riserva), Cinchiale in umido - Aule (Passito), pasticceria secca - € 25 Massa Marittima (GR) Via della Libertà, 9 - tel. 0566.904028
in Autunno... il Mare incontra la Terra Sushi con Bollicine - Live Music
all’ingresso della Marina di Scarlino con ampio parcheggio gratuito Scarlino (GR) loc. Puntone, Piazza Dani, 4 info: 0566.866314
www.wasabimagazine.com
a due passi da Massa Marittima sarete accolti dalla qualità e dalla genuinità dei prodotti tipici locali alla base della nostra cucina, con i suoi sapori semplici e al tempo stesso ricercati. Si possono gustare piatti tradizionali, di stagione, la pasta è sempre fatta in casa e poi specialità di carne, di pesce, cacciagione oppure, alla sera, un’ottima pizza. Il grande salone interno è ideale per ospitare feste private, compleanni, banchetti e matrimoni. Si organizzano eventi e cerimonie anche in location esterne. aperto a pranzo e a cena - chiuso il lunedì Massa Marittima (GR) Via di Perolla, 95, loc. Ghirlanda - tel. 0566.902704 - www.trattoriasbrana.it - Whatsapp 345.8841583
Pizza cotta con forno a legna impasto con lievitazione naturale h.24
Specialità Crudo di Mare - Apiritivo di Mare aperto il fine settimana dalle 12.30 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 22.30
Margherita: pomodoro, mozzarella fiordilatte, origano, basilico Sbandieratori: mozz. fiordilatte, pomodorino fresco, zucchine, melanzane, asparagi, rucola Del Borgo: mozz. fiordilatte, fiori di zucca, ricotta fresca, scaglie di pecorino toscano Cittanova: mozz. fiordilatte, cinta senese, rosmarino, radicchio rosso, stracchino Cittavecchia: mozz. fiordilatte, porcini, salsiccia nostrale, crema di tartufo (Azienda Germignani) Del Minatore: mozz. fiordilatte, pancetta arrotolata nostrale, pomodorini secchi, rucola Del Bischero di Padule: mozz. fiordilatte, asparagi, prosciutto cotto nostrale, uovo alla bismark, scaglie di tartufo Schiaccina: olio d’oliva nostro e rosmarino Schiaccina con crudo di maremma
ogni domenica: Maialino Arrosto
Ristorante - Pizzeria lunga tradizione nella tipica cucina toscana di mare e di terra anche Pizza da asporto Piombino (LI) Via Costa, 15 tel. 0565.223471 - 366.2908480
Mozzarella fiordilatte Pizza anche “gluten free” su richiesta Pizza anche da asporto aperti il fine settimana Massa Marittima (GR) rotonda di Schiantapetto tel. 0566.902118
Ristorante - Enoteca - Wine Bar specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure dalle h.17 .30: aperitivo aperto a pranzo e cena - chiuso il martedì Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro tel. 338.9125902
39
Casa di Cucina a cura di Paolo Savazzi (Villa la Boccia)
“ex abundantia cordis os loquitur”... la bocca parla dalla pienezza del cuore... ed ecco sintetizzata in un breve ed eterno pensiero la filosofia per la conduzione di una casa di cucina. Cappellacci al Panforte Margherita Vi raccontero subito lo svolgimento della ricetta dei “cappellacci al panforte margherita”, che nasce dalla mia voglia di abbinare sapori storici e tradizionali nel laboratorio della mia casa di cucina di Massa Marittima, in cui trovano spazio piatti classici, ricette storiche e abbinamenti nati da un istinto di pura fantasia culinaria. Tornando alla nostra ricetta sappiate che non vi starò ad annoiare con misure e dosi, ma anzi, sono qui per dirvi che un cappellaccio al panforte Margherita bisogna saper mangiarlo! Eh già signori! Bisogna coglierne lo spirito! Non sarà certo un gusto buono o cattivo a colpirvi in questo abbinamento dolce e salato, che le meningi fa stringervi in un attimo, per poi rendervi un palato assai accaldato dalle spezie ricche ed
info: Facebook: Villa La Boccia
aromatiche, che si scioglieranno pian piano nello spirito salendovi dal naso all’insù, sul vostro viso che, seppur avendo già deglutito, non avrà ancor capito! Al primo assaggio forse, se ci son riuscito vi verrà in mente un antico forno del ‘300, la sua legna che arde, un borgo medievale, una stuoia di velluto rosso cardinale, oppure donzelle dorate, una tavola imbandita a festa, luce calda che nasce dalle cere sparse qui e là e forse un menestrello. Per esaltarne la forgia e la fatica nel farli, si unge bene una padella con del burro e della salvia fresca, colta or ora, che lascia loro l’educazione di essere digeriti con armonia, e li si salta. Siccome a tutto manca sempre un qualcosa, e per dar loro il giusto onore di cui son portatori, i cappellacci di Margherita, li si scoriandolano di quel cacio di cui Pienza tanto si vanta (anche se in verità io uso un pecorino stagionato del caseificio Spadi di Follonica). Or dunque se non l’avete ancor percepito il ripieno è di Panforte (Pasticceria Le Logge) con l’aiuto della zucca. La pasta che lo custodisce è di quella fatta come una volta, con le ova di gallina del mio vicino. Un amico di codesta vita, un certo sommelier Diego Cortese, consiglia un buon vino ciliegiolo di quelli che pochi ne capiscono l’ardore. 41
SPettacoli a Teatro GROSSETO - www.toscanaspettacolo.it
Teatro Moderno
UN’ORA DI TRANQUILLITÀ
martedì 15 novembre, h.21 di Florian Zeller diretto e interpretato da Massimo Ghini con Massimo Ciavarro, Gea Lionello, Galatea Ranzi Un’ora di tranquillità è una commedia moderna, brillante e divertente, costruita grazie al meccanismo del vaudeville, giocato tra equivoci e battute esilaranti. Una macchina drammaturgicamente perfetta creata dal francese Florian Zeller, uno dei più apprezzati scrittori contemporanei. Al centro della vicenda un uomo che cerca disperatamente un momento di solitudine e serenità: è infatti riuscito ad acquistare un raro disco in vinile da un rigattiere, ma mentre cerca di trovare il modo per dedicarsi a questo cimelio, tutta una serie di eventi e personaggi lo interrompono. Senza poterlo minimamente prevedere verranno alla luce vecchi amori, tradimenti e bugie rendendo impossibile riuscire a ottenere quella tanto agognata ora di tranquillità. Teatro degli Industri
IL FILO DELL’ACQUA L’ALLUVIONE, LE ALLUVIONI
venerdì 25 novembre, h.21 di Francesco Niccolini regia Roberto Aldorasi, Francesco Niccolini con Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci In ventiquattr’ore piovve l’acqua di cento giorni. La città di Firenze non fu avvertita. È la cronaca di quei quattro
lunghi giorni raccontata mischiando ricordi, testimonianze, lettere e la voce di Sergio Zavoli per la Rai. Giorni che sconvolsero l’Italia. Genova, Carrara, Pisa, Milano, Parma, Vicenza, Padova. Tutti sott’acqua. È la tragedia di una città abbandonata, Firenze, che ogni cent’anni finisce sott’acqua, senza che mai - dal Trecento a oggi – sia stato preso rimedio, né studiato un sistema d’allarme. È la storia di cinque metri d’acqua che sommersero ogni bellezza, che distrussero chiese e crocifissi, e centinaia di migliaia di libri. Ma non solo: è anche la storia di un popolo che seppe mettere da parte divisioni e polemiche e decise la resurrezione civile e morale di una città. Uomini e donne vennero da tutta Italia e anche da fuori per salvare Firenze e l’arte. Furono chiamati gli “angeli del fango”.
info: Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35 - tel. 0564 488064/794 e 334.1030779 info: Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103- tel. 0564 488064/794 e 334.1030779
43
Teatri di Piombino e Rosignano www.toscanaspettacolo.it
Rosignano Solvay - Teatro Solvay
NON SOLO OPERA
sabato 26 novembre, h.21.15 brani strumentali da Rossini, Puccini e Verdi
Piombino - Teatro Metropolitan
CABARET
martedì 22 novembre, h.21 testo Joe Masteroff, basato sulla commedia di John Van Druten e sui racconti di Christopher Isherwood regia Saverio Marconi con Giampiero Ingrassia e Giulia Ottonello
Gioachino Rossini, Sonata a quattro n° 3 in do maggiore; Sonata a quattro n° 6 in re maggiore “La Tempesta”; Giacomo Puccini, Crisantemi; Giuseppe Verdi, Quartetto in mi minore versione per orchestra d’archi. Attivo da più di dieci anni, ORTEnsemble raccoglie alcuni fra i più validi elementi nel settore degli archi dell’Orchestra della Toscana. Il gruppo si caratterizza per la ricerca di programmi eclettici ma “a tema” che spaziano dalle musiche del Cinquecento agli autori di oggi, secondo una impostazione esecutiva e di studio volta sempre a perfezionare qualitativamente il lavoro d’insieme.
Torna in scena un classico del teatro musicale: Cabaret. Un nuovo allestimento (il terzo per la Compagnia della Rancia dopo le edizioni del 1992 e del 2007) ancor più toccante. Alle serate del Kit Kat klub berlinese si incontrano il Maestro di cerimonie, sempre pronto a ridere e scherzare, la Stella del palcoscenico, Sally Bowles, che sogna di diventare attrice, il Giovane scrittore americano, Cliff Bradshaw, che cerca ispirazione e molti altri personaggi le cui storie si intrecciano sullo sfondo della Berlino anni Trenta. Sulle memorabili note di Wilkommen, Money, Maybe this time, Life is a cabaret, brani entrati a buon diritto nel patrimonio musicale di tutti, si fa strada l’invito ad affrontare la realtà e ad abbandonare l’indifferenza.
Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2 - tel. 0565.30385/63296 - www.toscanaspettacolo.it Rosignano Solvay (LI) Teatro Solvay, Via E. Solvay, 20 - tel. 0586 754202/ 759021 - www.toscanaspettacolo.it
45
Teatro dei Rozzi www.toscanaspettacolo.it
DESDEMONA
la tragedia della donna e del moro di Venezia tra parola, suono, danza e improvvisazione giovedì 24 novembre, h.21.15 di e con Francesco Burroni, Margherita Gravagna. Libero adattamento da Othello di William Shakespeare a cura di Margherita Gravagna. Collaborazione alla regia e movimenti Giorgio Rossi
Othello non è solo la storia della divampante gelosia del Moro e della funesta perfidia di Jago, ma è anche la storia di una donna, Desdemona, che tenta e poi sconta gravemente la ribellione contro le convenzioni e la mentalità del proprio tempo. La scelta di disobbedire al padre e di andare incontro a un uomo che rappresenta la diversità (di sesso, razza, estrazione sociale, formazione culturale) diventerà a un certo punto, anche agli occhi di quell’uomo, la prova di una presunta attitudine alla violazione delle regole, alla menzogna e alla cieca sensualità, il pretesto per un accanimento morboso contro la vitalità femminile. Lo 46
spettacolo Desdemona indaga il tema della bellezza punita, attraverso una galleria di figure maschili che ruotano attorno a quella della protagonista in una spirale sempre più claustrofobica di riflessioni e azioni che la riguardano e comprimono il suo spazio di autonomia privandola progressivamente della stima, della reputazione e della fiducia, fino a considerarla indegna della vita stessa.
info: Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15 - tel. 0577 46960/ 292141
Teatro dei Rinnovati www.toscanaspettacolo.it
CANTICO DEI CANTICI
la tragedia della donna e del moro di Venezia tra parola, suono, danza e improvvisazione venerdì 11 novembre, h.21.15 coreografia, luci, costumi e spazio Virgilio Sieni. musica originale Daniele Roccato contrabbasso
Un gruppo di giovani danzatori dà vita ad una azione coreografica ispirata al senso della prossimità e della proliferazione. A partire dal Cantico dei Cantici la ricerca si sviluppa nell’adiacenza dei gesti, nel rintracciare un arcipelago di dinamiche e risonanza. Grazie a un continuum di avvicinamenti, pressioni e sostegni gli interpreti edificano un luogo corale fondato sul contrappunto. Il percorso si sviluppa con lo studio del movimento e con le infinite possibilità di creare rotazioni e spirali. Una piccola folla d’interpreti dialoga nello spazio, ognuno si riferisce all’altro attraverso quel gesto che precede il contatto: quando il proprio movimento diviene la radice di quello dell’altro e viceversa.
TEATRO DEL PORTO
HUMAN
Dopo il successo di Viviani Varietà, Massimo Ranieri e Maurizio Scaparro affrontano ancora una volta il grande drammaturgo Raffaele Viviani. Teatro del porto nasce pensando ad uno spazio sospeso tra il mare e la terra; uno spazio che favorisce lo scambio di conoscenza e di speranze che viene dal mare. È qui che Raffaele Viviani ci porta con il suo teatro e con la sua musica per ricordare sogni e delusioni di una grande città e per accompagnarci verso un futuro già cominciato. Così, grazie a lui, possiamo combinare parole vecchie come “Mediterraneo”, “emigrazione” e, con un po’ di ottimismo, anche “cultura” e “teatro”, puntando a nuovi ed intensi significati.
Marco Baliani e Lella Costa partono dall’Eneide per interrogarsi e interrogarci sul senso profondo del migrare. Gli autori compongono un puzzle multietnico a più voci, interpolando reminiscenze epiche, storiche e politiche con le vicende pulsanti e dolorose degli esuli contemporanei, come se le storie narrate fossero già mitologemi del nostro tempo, ma anche di tempi precedenti, antichi se non ancestrali. I due artisti costruiscono così un teatro capace di avvicinarsi a temi delicati, senza rinunciare all’ironia e perfino all’umorismo: perché forse solo il teatro sa toccare nodi conflittuali terribili con la leggerezza del sorriso, la visionarietà delle immagini, la forza della poesia.
venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 novembre Versi, prosa e musica di Raffaele Viviani regia Maurizio Scaparro con Massimo Ranieri e con Ernesto Lama, Angela De Matteo, Gaia Bassi
mercoledì 30 novembre, h.21.15 di Marco Baliani, Lella Costa regia Marco Baliani con Marco Baliani, Lella Costa, David Marzi, Noemi Medas, Elisa Pistis
info: Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1 - tel. 0577.292265/ 292141
ANTITESI - BLISS
mercoledì 30 novembre, h.21.15 Antitesi, di Andonis Foniadakis Bliss, coreografia Johan Inger, musica Keith Jarrett
Antitesi è un viaggio costruito sul contrasto tra la musica barocca e quella contemporanea. Seguendo il desiderio di libertà della danza nei confronti della musica scopriamo con il coreografo greco Andonis Foniadakis, come certe opposizioni nascondono lo stesso ritmo e respiro. Per Bliss tutto parte dal noto Köln Concert di Keith Jarrett, concerto che ha ispirato e coinvolto milioni di persone: tutta la generazione che si trovava nel passaggio da un’età della vita ad un’altra, tra cui lo stesso coreografo Inger Johan. Non c’era musica migliore per cogliere questo passaggio.
47
Novembre Grosso
concerti, degustazioni, spettacoli vari e visite guidate tutto il mese
Il “Novembre Grosso” a Massa Marittima è un festival autunnale che racchiude una serie di eventi variegati ed accattivanti rivolti ad un pubblico di ogni età. Il “Novembre Grosso” a Massa Marittima è un festival autunnale che racchiude una serie di eventi variegati ed accattivanti rivolti ad un pubblico di ogni età. Per tutto il mese, concerti, spettacoli teatrali, cacce al tesoro, degustazioni e visite guidate nei luoghi storici più suggestivi e talvolta meno conosciuti del territorio. Il tutto immerso in uno scenario di architetture antiche, animato da moderne eroine e cavalieri medievali; la manifestazione inizierà martedì 1 novembre, alle 15 al Museo Archeologico, con un’originale conversazione di “Ser Massimo da Massa” sulla vita ai tempi del Grosso e a seguire, per grandi e piccini, la dimostrazione “Realizziamo il Grosso”, un salto nel Medioevo per coniare l’antica moneta massetana.
Tra gli altri eventi, segnaliamo la visita all’interno dei cunicoli delle Fonti dell’Abbondanza, sabato 12 in collaborazione con Gruppo Speleologico Massa Marittima; la Caccia al Grosso, una caccia al tesoro tra i vicoli del centro storico che si terrà domenica 13 alle h.15. Venerdì 18 alle h.21.30 si terrà “Quei vitelloni del lido Mareblu”: spettacolo teatro/ canzone con la Compagnia Teatro dello Sbaglio (Teatro Studio), in collaborazione con il Terziere di Borgo, Gruppo per la Promozione Artistica e Culturale IRIDE, Associazione Musicale Accademia Omero Martini, mentre domenica 20 alle h.12, sarà protagonista il folklore con l’esibizione dei giovani Sbandieratori e Musici, in collaborazione con Società dei Terzieri Massetani, in Piazza del Duomo. Lo stesso giorno, sempre in collaborazione con la Società Terzieri Massetani, si terrà Sapori d’Autunno, una degustazioni di zonzelle, dolci di castagna, bruschetta e musica con street band nei Vicoli dei Terzieri. Ultimo evento in programma sarà mercoledì 30, alle h.16.30 con “Pietro Leopoldo di Lorena e le riforme contro la pena di morte”, conferenza di Gianpiero Caglianone in occasione della Festa
info: tel. 0566 902289 - www.novembregrosso.it - www.coopcollinemetallifere.it
della Toscana, presso il Convento delle Clarisse, nella Sala Mariella Gennai, a ingresso libero. L’iniziativa, giunta alla sua quarta edizione nasce dalla volontà di valorizzare la storia, la cultura e le eccellenze gastronomiche di una città antica, che fu storicamente illustre come quella di Massa Marittima e della terra che la ospita, dalla quale sono emerse e continuano a riaffiorare importantissime testimonianze di un passato glorioso, inserite in un ambiente geologico e naturalistico che ha valso ad essa e al territorio intorno, il titolo di Geoparco Mondiale conferito dall’Unesco. Il festival è organizzato dalla Cooperativa Colline Metallifere con il patrocinio del Comune di Massa Marittima e la collaborazione di: Società dei terzieri e terzieri massetani, Gruppo Speleologico di Massa Marittima, Sbandieratori e musici, Accademia musicale Omero Martini, Associazione Culturale Iride, Massimo Sozzi, Associazione OCCxAM di Montieri, Coro Polifonico di Santa Barbara e Curia Vescovile. Molti eventi sono ad ingresso libero. 49
49° Sagra del Cinghiale Suvereto (LI) 27 novembre - 4, 8 e 11 dicembre
Suvereto, antico paese medievale, incastonato tra le colline, a due passi dal mare, ospita da 49 anni, una sagra dove la cucina tipica, gli spettacoli, le mostre, le iniziative culturali, il folklore, si mescolano in un programma ricco e multiforme. Il castello medievale, i vicoli, il palazzo comunale, la rocca, il chiostro di San Francesco, le mura e i torrioni, la chiesa romanica di San Giusto divengono un’affascinante cornice di spettacoli di qualità sospesi tra passato e presente. Il corteo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profonde. Nel centro del paese troneggia una grande griglia che cuoce carni sapide. Protagonista indiscusso della cucina è il cinghiale, che viene proposto nelle ricette più tradizionali. Altri piatti tipici si possono gustare all’aperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione.
recalling present and past times. The historical parade and the performances by the fl agwavers of Suvereto are very evocative. In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat. The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes. Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival. Seit 49 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto, nur einen Steinwurf weit vom Meer entfernt, in der ersten Dezemberhälfte eine Sagra. Dabei vermischen sich das lokale Spezialitätenangebot, Darbietungen, Ausstellungen, Kultur-
initiativen und Volkskunst zu einem abwechslungsreichen Programm. Den faszinierenden Rahmen für die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche Schloß, die Gassen, der Gemeindepalast, die Burg, der Kreuzgang von San Francesco, die Stadtmauer mit den Türmen, die romanische Kirche San Giusto. Dazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvereto. In der Ortsmitte wird auf einem großen Grill das saftige Fleisch zubereitet. Unangefochtener König der lokalen Küche ist das Wildschwein. Weitere Spezialitäten fi ndet man in den Restaurants, die an der Veranstaltung teilnehmen, oder draußen auf den Plätzen.
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far from the sea. Since 1967 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of December every year. Cultural initiatives, shows, exhibitions, tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied program. The mediaeval castle, the narrow lanes, the townhall, the fort, the cloister of St Francis, the walls, the towers and the roman church of St Giusto provide an atmospheric background to high-quality shows
info: Suvereto (LI) centro storico - Ente Valorizzazione Suvereto tel. 0565.829327 - 339.2823243 - www.suvereto.net
51
Pranzi, Merende, Aperitivi e Cene La Migliore Tradizione Culinaria italiana coniugata all'attenzione per una Sana cultura Alimentare! APERTO DALLE 9 ALLE 24 PRESSO IPERCOOP MAREMA 0564 45 22 15 | info@acquaefarinagrosseto.it | www.acquaefarinagrosseto.it
CINEMA THE SPACE Multisala Grosseto i migliori film e tutte le novità del mese di Novembre
lunedì 14 e martedì 15 novembre
mercoledì 16 novembre
lunedì 28 novembre
IBRAHIMOVIC DIVENTARE LEGGENDA
ELSTREE 1976
I AM BOLT
Regia: Fredrik Gertten, Magnus Gertten Genere: Sport, Documentario Durata: 97’
Regia: Jon Spira Genere: Documentario Durata: 90’
Regia: Benjamin Turner, Gabe Turner Genere: Sport, Documentario Durata: 108’
GliannidecisividelcalciatoresvedeseZlatanIbrahimović, raccontati attraverso rare immagini di archivio nelle quali il giovane Zlatan parla apertamente della sua vita e delle sue sfide. Il film lo segue da vicino, dal suo debutto nella squadra del Malmö FF nel 1999 attraverso gli anni conflittuali nell’Ajax Amsterdam, fino alla sua esplosione finale nella Juventus nel 2005. È la storia di un giovane talento costantemente sotto pressione: dai compagni di squadra del Malmö che lo reputano troppo egoista e pensano che giochi solo per sé; dagli autoritari manager dell’Ajax che lo lasciano in panchina, dove perde la sua auto-stima; e da suo padre, che a 18 anni gli dice: “Non sei nulla. non avrai nulla di speciale fino a quando non avrai successo internazionale.”
Tanto tempo fa, in uno studio non lontano da Londra, un esercito di attori sconosciuti sono riuniti per svolgere ruoli minori in un misterioso film di fantascienza, che sarebbe poi andato a conquistare l’universo. Il film si chiama Star Wars, ed è caratterizzato da centinaia di comparse, per lo più nascoste dietro caschi di plastica e maschere di gomma. Diretto da Jon Spira, Elstree 1976 rintraccia 10 dei protagonisti in quel piccolo ruolo quattro decenni più tardi, raccontando le loro storie sia prima che dopo il loro incontro ravvicinato con George Lucas e il suo campione d’incassi multi-miliardario. Il titolo, Elstree, fa riferimento al nome della cittadina Inglese che ha ospitato la produzione della trilogia originale. Il film verrà trasmesso in lingua originale con i sottotitoli in italiano.
In diretta via satellite da Londra, uno dei più grandi campioni di tutti i tempi, un’icona mondiale, un generatore di entusiasmo allo stato puro. Le esclusive immagini in diretta dal Red Carpet della première londinese, un’intervista inedita ad Usain Bolt e la proiezione di “I am Bolt”, il film che mostra senza filtri l’uomo oltre l’atleta della Tripletta Olimpica. Usain Bolt è un’icona mondiale. E’ un uomo che definisce l’atletica, che trascende lo sport e che incarna la sua terra, un uomo “fulmine”, simbolo e ispirazione per le generazioni presenti e future. Il film ci mostrerà poi da vicino cosa significa essere Usain Bolt: dagli allenamenti estenuanti con il suo incredibile allenatore e il suo team fino alle competizioni sui palcoscenici mondiali.
info: The Space Cinema. Grosseto, Via Canada, 80 - tel. 892111 - www.thespacecinema.it
53
Cocktail del Mese: “Glo Sour” a cura di Francesco Riccetti (Heisenberg Room)
Il mondo del bar è in continua evoluzione e nessun barman che si rispetti può rimanere fermo troppo a lungo sulle proprie convinzioni. Deve evolversi, studiare, viaggiare e mettersi in discussione ogni volta che fa roteare un jigger, ogni volta che riceve un complimento o una critica. Io amo collezionare libri sulla miscelazione e questa mia passione mi aiuta molto nel mio lavoro, in quanto avendo un locale serale, non posso permettermi di viaggiare spesso e quindi per tenermi aggiornato e per stimolare la mente leggo e parlo online con altri colleghi sparsi per il globo.
americano, ed diventato subito il mio preferito; sto parlando del Glo Sour. PREPARAZIONE Il Glo Sour è un drink semplice composto da gin alla curcuma, limone e zucchero. Vi basterà recarvi in un negozio ben fornito per procurarvi un etto di curcuma fresca e dei guanti in lattice. Vi state domandando il perché? Perché la curcuma macchia in maniera indelebile i vestiti, l’acciaio e anche la vostra pelle! Tagliate a fettine sottilissime la curcuma e mettetela in un sifone ISI con 0,5lt di Gin. Caricate il sifone con due bombolette di N2O (protossido di azoto) ed il gioco è fatto. Infusione rapida... mai nome fu più
azzeccato! In 3 minuti il vostro gin è aromatizzato a puntino. A questo punto shakerate insieme a del succo di limone fresco e sciroppo di zucchero in parti uguali e filtrate in una coppetta cocktail. Il colore giallo intenso quasi fluorescente vi sorprenderà ma mai tanto quanto il gusto di questo drink! Astringente, speziato, profumato! Cosa aspettate a provare? Potete sbizzarrirvi come volete con le ricette, ad esempio unendo il rum a dei mix di pepe, oppure la vodka con chiodi di garofano. Scrivetemi le vostre ricette sulla pagina facebook Heisenberg Room!
Saluti, Francesco
Ultimamente si sente spesso parlare di spezie nel mondo del bar, come ad esempio il pepe nel Gin Tonic o stecche di liquirizia dentro un Cuba Libre. L’evoluzione diretta sono le infusioni che si possono fare sia a freddo che a caldo ma questa volta vi parlerò delle infusioni con il protossido di azoto. Questo cocktail non è una mia invenzione ma è frutto del duro lavoro di Dave Arnold, un famoso barchef www.wasabimagazine.com
55
Presenta
Un progetto completo e originale per offrirti appaganti esperienze di gusto prossima apertura Con Forno
a legna
novembre
24
2016
0564 16 43 238 | Via Castiglionese, 13 - 58100 Grosseto (GR) www.mipassilachiavedel13.it | info@mipassilachiavedel13.it
Mi passi la chiave del 13
un nuovo concetto di ristorazione - apertura giovedì 24 novembre
Immaginate due amici seduti al bancone di un bar: ordinano un aperitivo e si vedono servire qualche snack come olive, arachidi, patatine e salatini accompagnati dalle solite bevande alcoliche o analcoliche rosse o bionde... Uffa! Mi sono stancato già a pensarlo e scriverlo! Ecco, adesso dimenticate quella noiosa scena vista e vissuta mille volte e trasferitevi con la fantasia in un affascinante locale in stile post industriale. Immaginate di consultare un menù che vi presenti, per il vostro aperitivo, un’ampia selezione di proposte gastronomiche e che vi consigli addirittura cosa bere per accompagnare i cibi scelti. Spingete ancora oltre la vostra inventiva e pensate di ordinare un ottimo cocktail classico o forse uno di cui non avete mai sentito parlare, un innovativo mix di sapori, diverso da ciò che avete sempre bevuto. Fatto? Siete riusciti ad immaginare la situazione descritta? Sì, credo che lo abbiate fatto e che vi sia piaciuta quella scena, ma adesso torniamo alla realtà perché posso assicurarvi che presto, a Grosseto, potrete trovare il posto giusto per trasformare quella fantasia in un vero aperitivo da gourmet. Nei locali di un’antica officina meccanica, avrà luogo la grande
www.wasabimagazine.com
festa di apertura di “Mi passi la chiave del 13”, ultima impresa del Cini Group. L’intrigante location, arredata in stile post-industriale americano, ospiterà un ristorante unico nel suo genere: il primo e il solo concept restaurant della provincia di Grosseto. Distante dall’esperienza di ristorazione tradizionale, questo innovativo locale svilupperà un progetto articolato e completo grazie al quale i clienti potranno compiere coinvolgenti esperienze di gusto. Pranzi, aperitivi, merende, cene e
dopo cena: un’offerta completa di occasioni di provare il piacere dell’antica cucina maremmana, rivisitata e accompagnata anche da nuove numerose proposte. La vasta scelta di birre artigianali soddisferà i cultori della prelibata bevanda. Un’ottima pizzeria con forno a legna sfornerà pizze nel segno della migliore tradizione italiana ma con una marcia in più. Avremo modo di gustare anche la “pizza scomposta”, decidendo di volta in volta come assemblare i sapori dopo la cottura, per creare sorprendenti combinazioni di gusto. Inoltre, “Mi passi la chiave del 13” metterà a disposizione i suoi ampi locali e la professionalità del suo staff per chiunque abbia voglia di festeggiare un evento personale o familiare in modo memorabile: compleanni, lauree, battesimi, comunioni o qualsiasi circostanza che non debba passare inosservata. Come in un’”officina” altamente specializzata, un team di “meccanici” esperti di gastronomia promette di assemblare sapientemente i sapori di cibi e bevande per offrirci momenti di puro piacere. Noi, conoscendo i progetti già brillantemente realizzati dal Cini Group, siamo certi che queste promesse saranno mantenute... 57
Gente di un certo livello tratto dal web
“Gli Ex” Tutti noi abbiamo degli/delle ex e tutti noi siamo gli/le ex di qualcuno. Ogni cosa che inizia si sa, a un suo ciclo di esistenza, così anche le storie di amore più belle, giungono alla conclusione. O meglio, rispetto agli anni dei nostri nonni, ma anche dei nostri genitori, in cui era davvero raro sentir parlare di separazioni e divorzi, ai giorni nostri è diventato consuetudine. Oggi si affronta la convivenza, ma anche il matrimonio, consci del fatto che al primo litigio o alla prima sclerata, ci si possa allegramente e rispettivamente mandare a quel paese e ritornare a far parte della categoria dei “single”. Di seguito ci siamo divertiti a elencare alcune storie di ex, raccontando vicissitudini davvero esilaranti, spesso esse stesse causa della scelta di lasciarsi. Buona lettura ;) 58
- il mio ex pur di non alzarsi per andare in bagno e quindi mettere in pausa la palystation, faceva bellamente la pipì
nella bottiglia dell’estathè e la lasciava di fianco al divano. Sono anni che ci siamo lasciati, ma ancora oggi non
riesco a bere il thè... - il mio ex dopo 6 mesi di relazione mi parla della sua fidanzata con cui ha una storia da tre anni… niente, alla fine la colpa era mia che non ho controllato il suo status su facebook “fidanzato con...” - ben due ex mi hanno lasciata con la stessa scusa dicendomi: “è morta mia zia, sto troppo male, abbi pazienza ma è meglio se non ci vediamo più” - il mio ex scoreggiava ad ogni orasmo - la mia ex mi ha lasciato perché mangiavo e tutt’ora mangio alimenti contenenti olio di palma - dopo 3 anni di storia e 2 di convivenza, ho scoperto che il mio ex mi tradiva. Alla mia richiesta di spiegazioni mi rispose che era colpa mia e che solo tradendomi avrebbe capito quanto grande fosse stato il suo amore per me. Ora di grande ha solo la fiancata rigata del suo suv. Ciao mitico! - il mio ex dopo quasi un anno insieme sparisce per una settimana. Al suo ritorno gli chiedo: “Dove sei finito per una settimana intera?” - e lui mi risponde: “Scusami, ma ero in viaggio di nozze in crociera, ti sei preoccupata? Mi sono sposato ma niente di importante, è stata una decisione presa al momento
www.wasabimagazine.com
e non ho avuto il tempo di avvisarti”. Adesso è l’ex anche di sua moglie - il mio ex quando litigavamo faceva finta di andarsene via sbattendo la porta. Peccato che non aveva mai il coraggio di andarsene veramente e lasciarmi in pace. Lo ritrovavo dopo un po’ nascosto nell’armadio della camera - il mio ex mi ha lasciata perché sua mamma pensava fossi devota a satana. Tutto questo è nato quando sono andata a casa sua con un semplice rossetto rosso - il mio ex non si lavava perché sosteneva che il contatto con l’acqua (viso, corpo o testa in caso di shampoo) gli aumentasse il mal di testa - la mia ex lavorava alla Vodafone. Quando ci siamo lasciati mi ha bloccato la sim costringendomi a cambiare operatore - il mio ex fa il parrucchiere e dopo 3 anni di relazione mi ha tradita con una sua collega. Questa tizia la conosco e una volta mi ha pure fatto i capelli. Praticamente mi ha “acconciato” le corna - ecco la scena: siamo in macchina, al tramonto, stesi pigramente e abbracciati, un momento davvero romantico quando lui con voce roca mi dice: “sai a cosa pensavo?” - Lo guardo con gli occhi
www.wasabimagazine.com
adoranti e con voce sensuale gli chiedo: “A cosa Amore mio?” - e lui: “che i rivestimenti interni ruvidi nella macchina fanno schifo, si infila la polvere e non riesco a toglierla nemmeno con l’aspiratore” - mi sono accorto che la mia ex mi aveva lasciato perché non era più tra i miei amici su facebook - la mia ex mi ha lasciato perché era seriamente convinta che avessi una relazione con Anna Tatangelo - il mio ex mi portava a cena fuori solo se pagavo io con i ticket della mensa - il mio ex la sera prima del mio compleanno mi disse: “domani ti farò trascorrere una giornata indimenticabile!”. Da quella sera non l’ho più visto né sentito - un giorno la mia ex non mi ha parlato per 7 ore, in quanto sosteneva che dopo averle cucinato la carbonara, avessi messo più pancetta nel mio piatto che nel suo - la mia ex non aveva lo spazzolone del cesso perché sosteneva non fosse igienico. Ogni volta dovevo preparare il tappeto di atterraggio con la carta igienica - il mio fidanzato mi ha appena chiamato con il nome della sua ex. Ora è anche il mio di ex - sono stato sei mesi con una pasticcera ninfomane. Non sono né
ingrassato né dimagrito - il mio ex per lasciarmi mi ha scritto un sms. Ma mentre eravamo in macchina insieme - la mia ex faceva zumba, tre volte alla settimana. E’ diventata ex quando ho capito che “zumbava” sopra l’insegnante del corso - era il giorno del mio compleanno quando il mio ex mi disse; “ho commesso degli errori, dobbiamo parlarne, ma non oggi, ti chiamo io domani, ciao”. Passai tutta la giornata a piangere fino all’ora di cena, quando mi telefona tutto allegro dicendomi ridendo come un pazzo, che mi aveva fatto solo uno scherzo di complaenno - un giorno dovevo chiamare mia madre al cellulare, così cerco il numero in rubrica e mi accorgo che non c’è più, così come tutti i numeri intestati a nomi femminili. La mia ex mi aveva cancellato tutta la rubrica femminile dal cellulare - col mio ex andavamo raramente a cena fuori, durante uno di questi storici eventi, sua madre entrò al ristorante a pagare la sua parte, per evitare che il figlio spendesse i suoi soldi per offrirmi la cena - il mio ex ha preferito andare a caccia di Pokemon piuttosto che uscire con me. Mi
ero pure messa le autoreggenti - il mio ex, dopo che abbiamo chiuso il rapporto mi disse: “puoi tranquillamente continuare a mettere i “mi piace” sulle foto di facebook, sai quanto ci tengo” - il mio ex guardava “uomini e donne” - il mio ex quando ho scoperto che mi tradiva da mesi, si è giustificato dicendo che era convinto che anch’io lo tradissi. Quindi era giusto così - il mio ex mi accompagnava dall’estetista a fare le sopracciglia, così almeno le faceva anche lui con me. Avevamo quindi le sopracciglia uguali ad ali di gabbiano - il mio ex, ogni volta che restavamo a casa dei miei da soli, si arrapava come un matto, ma solo per l’xbox di mio fratello, e mi lasciava sul divano a guardarlo mentre passava il pomeriggio ingrifato a giocare - sono di origine marocchina e il mio ex oltre a essere razzista vota pure Salvini. Quando gli facevo notare quanto fosse incoerente mi rispondeva sempre che “la topa non ha confini” - il mio ex è diventato ex dopo 6 mesi di splendida convivenza. L’infame mi aveva nascosto di essere interista - la mia ex era più pelosa di me 59
GONFIO DEL MESE
Premetto subito che non si tratta di un articolo blasfemo, anzi, visto che questa pagina è dedicata al “gonfio del mese”, mi piace pensare che anche lassù, qualcuno faccia lo… spirito-so… nel senso di prenderla con umorismo e si faccia quattro risate... Novembre è il mese in cui ricorre la festa di “ognissanti”, per questo ci siamo divertiti a pensare al nome di qualche nuovo santo da celebrare. Ecco dunque un elenco aggiornato di nuovi santi, da tenere sempre nel portafogli, ai quali rivolgersi per chiedere la grazie in ogni tipo di circostanza!
il santo protettore dei bar: SAN BITTER il santo protettore dei rinfreschi: SAN DWICH il santo protettore dei rinfreschi femminili: SANTA ‘RTINA il santo protettore degli ubriachi: SAN GIOVESE il santo protettore dei fast food: SANTO STAPANE il santo protettore dei ricami: SAN GALLO la santa protettrice degli erboristi: SANT’ ISANA il santo protettore dei linguisti indoeuropei: SAN SCRITO
www.wasabimagazine.com
San Gonfio tratto dal web ed elaborato il santo protettore degli appestati: SAN ATORIO il santo protettore dei Filistei: SAN SONE il santo protettore degli idraulici: SAN ITARIO il santo protettore dei pomodori: SAN MARZANO il santo protettore di Don Chischotte: SAN CHOPANZA il santo protettore dei calzaturifici: SAN DALO il santo protettore delle tigri: SAN DOKAN il santo protettore dei gelati: SAN MONTANA il santo protettore dei portafogli: SAN TINO il santo protettore dei carnefici: SAN GUINARIO il santo protettore delle processioni: SAN TUARIO il santo protettore dei pescatori: SAN PEI il santo protettore dei telefonini: SAN SUNG il santo protettore dei rivoluzionari: SAN CULOTTO il santo protettore delle multe: SAN ZIONE la santa protettrice dei romani:
SAN NITA il santo protettore dei pasticceri: SANT’HONORE’ il santo protettore dei gay: SAN CULAMO il santo protettore degli interrogati: SA’N CAVOLO il santo protettore dei programmi tv di sinistra: SAN TORO il santo protettore dei chitarristi: SAN TANA il santo protettore dei cronisti sportivi: SAN DROCIOTTI il santo protettore delle feste in spiaggia: SAN GRIA il santo protettore dei vampiri: SAN GUE il santo protettore di quelli che non si ammalano: SAN O il santo protettore della Rai: SAN REMO il santo protettore dell’olio: SAN SA il santo protettore dei palestrati: SAN SONE il santo protettore degli occhi verdi di tua madre: SAN DROGIACOBBE il santo protettore degli ottimisti: SAN DABBENINO il santo protettore di Karate Kid: SAN SEI
il santo protettore delle regole inviolabili: SAN CITO il prete bevitore di amari: DON BAIRO il prete più gonfio: DON PERIGNON
61
CREDITI
DIRETTORE RESPONSABILE ed EDITORIALE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com VICEDIRETTORE AD HONOREM: Mattia Rossi
VICEDIRETTRICE AD HONOREM: Aurora Rossi DIRETTRICE ARTISTICA: Rosangela Ferraro RESPONSABILE REDAZIONE: Alessandro Panza REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Massimiliano Rossi - Tommaso Gaeta SI RINGRAZIA per le TRADUZIONI: Peter Speckert, Paolo Capolupo SI RINGRAZIA per la REALIZZAZIONE di QUESTO NUMERO: Rosangela Ferraro, Bit Concerti, me stesso, Roberta Pieraccioli, Luca Guerrieri, bitconcerti, Francesco Riccetti, Mariella Iannuzzi, Andrea Morelli, Giacomo Cosenza, Paolo Savazzi, le caramelle mentafredda, la macchia, le “perle” di Wasabi, le sagre maremmane, aspettando quei giorni nella capitale d’Europa
Stampa: Luminarprint - Myck Press - Fornacette(PI) Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone:
“Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.”
La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapporto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.
58022 - FOLLONICA {GR} Via Buozzi 45
CONTATTO 328.7225498 info@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com
PER la tua PUBBLICITÀ su WASABI: 328.7225498 INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI magazine INFORMA che i dati forniti potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge. Titolare e Responsabile del trattamento è il Direttore Responsabile ed Editoriale Massimiliano Rossi, con Sede in Follonica (GR) Via Colombo 11/A - P. IVA 01546290535
follow us
Aut. Trib. Grosseto N°03/2003
Wasabi Magazine viola merda
ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore