Wasabi settembre 2017 by Massimiliano Rossi

• Anno 15, numero 4 • Settembre 2017

gli EVENTI in TOSCANA dal 1 settembre al 3 ottobre

fascino. Il concerto si svolgerà in una location mai utilizzata prima che avrà come sfondo le meravigliose Mura di cinta medievali, simbolo indiscusso della città, che hanno da poco festeggiato i loro 500 anni. Lucca, Mura Storiche, Via Carducci, h.21. info: www.ticketone.it e www.dalessandroegalli.com

9 SETTEMBRE: “Elisa” in concerto. L’artista arriva a Livorno per un concerto che anticipa “Togheter Here We Are”, i quattro show all’Arena di Verona di metà settembre, con cui celebrerà vent’anni di straordinaria carriera. Livorno, Via Veterani dello Sport, 8, h.21. info: 0586.1739370 e www.ticketone.it

3 OTTOBRE: “Ermal Meta” in Tour 2017. Un nuovo tour costellato di sold-out, iniziato in primavera e di palco in palco porta a spasso per la penisola il nuovo concerto. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.boxofficetoscana.it

22 e 23 SETTEMBRE: “Ligabue” in Made in Italy nei Palasport 2017. Si recuperano a settembre le date rimandate lo scorso marzo, quando “il Liga” è stato costretto a sospendere il Tour per problemi alle corde vocali. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it 23 SETTEMBRE: “Rolling Stones” in No Filter Tour. Per l’unica data Italiana di questo tour gli Stones hanno scelto Lucca e la Toscana, un’area che ha sempre esercitato su di loro un grande

9 e 10 SETTEMBRE: “Viaggio in Gran Bretagna”. Concerto dell’Orchestra Sinfonica Città di Grosseto. Grosseto, Cassero Senese, Mura Medicee, h.21.15. info: 0564.452544 e www.orchestragrosseto.it 10 SETTEMBRE: “Orchestra Sinfonica Città di Grosseto”. Concerto con Paolo Biancalana direttore, Davide Valliani sax. Grosseto, Cassero Senese, Mura Medicee, h.21.15. info: www.tuttomaremma.com

21 SETTEMBRE: “Night is Beautiful”. Concerto Piano Solo di Stefano Ordini. ”, le ultime composizioni per solo piano ed i disegni dell’artista, prendono spunto dalla bellezza interiore della sua musica e la somatizzazione della stessa, attraverso la presenza di alcune modelle. A seguire la Mostra dei disegni di Stefano Ordini, la Sfilata delle ragazze di 115 im, l’esibizione musicale della Miwa Street Band live, infine Dj set e brindisi. Grosseto, c/o Andrea Manni LTD, Via Scansanese, 116, dalle h.20.30: info: 0564.29639

6 e 7 SETTEMBRE: “Le monete degli etruschi: a 42 anni dal convegno di Napoli”. Convegno sulla monetazione etrusca. Evento organizzato da Associazione Archeologica Piombinese, Comune di Piombino, Parchi Val di Cornia SpA con il patrocinio dell’Istituto Italiano di Studi Etruschi e Italici. Piombino (LI) area archeologica di Populonia. info: 0565.226445 e www.parchivaldicornia.it

dimensione edonistica della morte”. Conferenza spettacolo sul simposio etrusco e visita guidata del Museo archeologico della Civiltà Etrusca. Interverranno esperti, archeologi e studiosi della civiltà Etrusca. Pitigliano (GR) Museo civico archeologico della civiltà Etrusca, h.17.30. info: 0564.616322 8, 9 e 10 SETTEMBRE: “Festa del Cinema di Mare”. Tre giorni di film, documentari, incontri, letture e concerti. Castiglione della Pescaia (GR). info: www.tuttomaremma.com 9 SETTEMBRE: “Gli Etruschi di Pitigliano”. Conferenza su cibo e alimentazione dall’epoca etrusca a quella tardo-antica, rappresentazioni teatrali di scene di banchetto, allestimento di un banco di assaggio con prodotti della cucina etrusca in degustazione.. Pitigliano (GR) Museo civico archeologico della civiltà Etrusca, h.17.30. info: 0564.616322

9 SETTEMBRE: “Workshop di fotografia notturna”. Luogo di svolgimento spiaggia del Mar Morto, come fotografare la via lattea, lo star trail e la tecnica del light painting. Porto Santo Stefano 8 SETTEMBRE: “Vino e apoteosi (GR) Piazzale Sant’Andrea, h.19-01. eroica nel simposio etrusco: la info: www.tuttomaremma.com

dal 15 al 23 SETTEMBRE: “European Robotics League”. La scienza diventa spettacolo. Competizioni di robotica tra ricercatori europei e molto altro. Piombino (LI) Torre del Sale. info: www.robotics-league.eu

29 SETTEMBRE: “Bright la notte dei ricercatori”. In occasione di “Eventi al Museo”, in collaborazione con il Rettorato dell’Università di Siena. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Piazza beccarini, h.18. info: www.tuttomaremma.com

16 SETTEMBRE: “Cavalli allo specchio”. In occasione di “Eventi al Museo”, giornata dedicata al cavallo con Paolo Baragli e Marco Pagliai. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Piazza beccarini, h.10. info: www.tuttomaremma.com tutto il mese di SETTEMBRE: “Vulci e i Misteri di Mitra”. Fino al 23 SETTEMBRE: “Sogni d’oro al museo”. 5 novembre, mostra archeologica. In occasione di “Eventi al Museo”, Tar- Culti orientali in etruria” frutto di tanotte al museo a cura dell’Associa- un’importante collaborazione fra il zione Tartamare. Grosseto, Museo di Museo di Vulci, la Soprintendenza Storia Naturale della Maremma, Piazza dell’Etruria Meridionale e il Sistema museale comunale di Sorano. Scobeccarini, h.20.30. perto nel 1975 nel corso di scavi info: www.tuttomaremma.com condotti dalla Soprintendenza 23 e 24 SETTEMBRE: “Festival dei per i Beni Archeologici dell’EtruCavalli”. 2 giorni dedicati al cavallo, ria Meridionale, il mitreo di Vulci concorso ippico salto ostacoli, spet- rappresenta uno dei più interestacolo di falconeria, spettacoli con i santi ritrovamenti pertinenti al butteri, campionato di morfologia del culto di Mitra, forse un unicum, cavallo maremmano, arcieri medioevali, vista l’enorme portata di informadimostrazione cinofila dell’esercito, zioni che ha messo a disposizione sbandieratori, laboratori di archeologia, degli studiosi moderni. Sorano (GR) concerto nil classico si fa rock. Gros- Museo del Medioevo e del Rinascimento, Fortezza Orsini. seto, Centro Militare Veterinario. info: www.anamcavallomaremmano.com info: 0564.633099

tutto il mese di SETTEMBRE: “L’Arte di Vivere al tempo di Roma. I luoghi del tempo nelle domus di Pompei”. Fino al 5 novembre, protagonista e simbolo del grande evento vetuloniese è lo straordinario Efebo di Via dell’Abbondanza. L’ultima sua sede espositiva è stata il Paul Getty Museum di Los Angeles, da dove è rientrato al Museo di Napoli per approdare ora nell’antica metropoli etrusca in occasione della Notte dei Musei 2017. Riemerso dalle ceneri, che ancora ricoprivano i vani della ricca Domus pompeiana di Publius Cornelius Tages, aperta sulla via dell’Abbondanza e da allora nota anche come “Casa dell’Efebo”, lo straordinario fanciullo di bronzo, utilizzato come porta-lampade per far luce fra il Tablino (sala di rappresentanza) e il Triclinio (sala da pranzo) estivo, ritornò alla luce il 25 maggio del 1925 per mano ell’archeologo Amedeo Maiuri. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi. info: 0564.948058 tutto il mese di SETTEMBRE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel

1988, frutto di un’importante donazione della famiglia. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste visite guidate il martedì e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 333.8760991 e 0565.838470/839204 tutto il mese di SETTEMBRE: “Riapertura della Torre Medicea”. Riapertura al pubblico della Torre Medicea con ingresso gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.1820, sabato h.11-13. info: 0586.753241

tutto il mese di SETTEMBRE: “Forever Never Comes”. Metabolismo del Tempo. Una grande mostra di arte contemporanea, in cui quarantaquattro artisti si sono misurati con il tema del tempo, fino a ricreare un labirinto in cui opere contemporanee e resti del passato si confrontano in un unico possibile presente. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Palazzo del Vecchio Tribunale, Piazza Beccarini, 3. info: 0564.488752/50/60 e 349.0706457 tutto il mese di SETTEMBRE: “Divina Bellezza”. Il pavimento del Duomo di Siena: un capolavoro da scoprire. Fino al 25 ottobre, la magnifica Cattedrale di Siena “ha scoperto” il suo Pavimento a commesso marmoreo straordinario, unico, non solo per la tecnica utilizzata, ma anche per il messaggio delle figurazioni, un invito costante alla Sapienza. Abitualmente, il prezioso tappeto di marmo è protetto dal calpestio dei visitatori e dei numerosi fedeli. Si tratta del pavimento “più bello…, grande e magnifico”, che mai fosse stato fatto, secondo la nota definizione del Vasari, fra i più noti scrittori d’arte. È il risultato di un complesso programma

iconografico realizzato attraverso i secoli, a partire dal Trecento fino all’Ottocento. La tecnica adoperata durante i secoli passati è quella del graffito e del commesso con marmi di provenienza locale come il broccatello giallo, il grigio della Montagnola, il verde di Crevole, ecc. Siena, Duomo, Piazza del Duomo. info: 0577.286300 tutto il mese di SETTEMBRE: “La Bellezza ferita”. Norcia, Earth Art Quake. Fino al 27 ottobre in mostra le opere per raccontare la “ferita” subita dal patrimonio culturale della zona di Norcia. Il 24 agosto 2016 un forte terremoto colpisce il centro Italia. Il 26 e 30 ottobre 2016 un’altra scossa sismica “ferisce” Norcia e il territorio circostante. A seguito del sisma, la Protezione Civile, il Corpo Nazionale Vigili del Fuoco, insieme agli uffici competenti hanno provveduto alla messa in sicurezza delle opere d’arte del territorio. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.286300 dal 5 al 15 SETTEMBRE: “Sguardi ad Oriente”. In occasione di ImagOrbetello, mostra fotografica di Enrico Rondoni, che bbraccia un lungo arco

di tempo – oltre 35 anni – e tre mondi vicini e lontani allo stesso tempo: Cina, Tibet e Giappone. I reportage di Rondoni (giornalista e fotografo) sono il frutto di un lungo lavoro iniziato nel 1981 e nell’83 nella Repubblica Popolare Cinese (quella di Deng Xiao Ping), proseguito nel 2010 nella Cina dell’Expo di Shanghai e nel 2011 inTibet, per concludersi (almeno per ora) nel Giappone contemporaneo. Orbetello (GR) Polveriera Guzman, Sala Espositiva, h.16-20, venerdì e sabato h.16-20 e 21.30-23.30. info: www.imagorbetello.com

spunto dagli scatti effettuati dall’artista nel 2013 nei quali lo spazio fra gli oggetti è il centro dell’opera. Siena, Santa Maria della Scala, Sala Stretta, livello 4. info: www.santamariadellascala.com fino al 15 SETTEMBRE: “Siena dal ‘200 al ‘400 - La Collezione Salini”. Una eccezionale mostra che narra l’apice della storia senese attraverso l’evoluzione della sua arte dal Duecento al Quattrocento. Grazie al mecenatismo dell’architetto SimonPietro Salini, ai Magazzini del Sale di Palazzo Pubblico saranno esposte opere di alcuni degli artisti senesi più illustri: da Duccio a Giovanni Pisano, i Lorenzetti, Simone Martini, Jacopo della Quercia, Sassetta, Francesco di Giorgio e molti altri. Più di 80 opere, alcune mai esposte prima, per celebrare il genio creativo di Siena, oltre a rari pezzi tra oreficerie, maioliche e arredi. Siena, Magazzini del Sale, Piazza del Campo, h.10-19. info: www.sienadal200al400.it e www.enjoysiena.it

fino al 7 SETTEMBRE: “Onde, Nuvole e Figure”. Mostra personale di pittura di Pietro Corridori. Un nucleo di 30 dipinti su tela di grandi dimensioni, dipinti ad olio e tecnica mista su tela o tavola. Sulle tele è ritratto il territorio della Maremma, le onde, le nuvole, le colline, si alternano a ritratti. La Maremma non è raffigurata come un territorio stereotipato legato a vecchi schemi ma come un luogo vivo ricco di stimoli e cultura. Capalbio (GR) Palazzo Collacchioni, Sala fino al 24 SETTEMBRE: “Viaggi di Caccia. info: 0564.896611/899047 Mare - Marine d’Italia e... oltre”. Mostra collettiva di pittura. Scarlino (GR) Punfino al 10 SETTEMBRE: “Storie di tone, Info Point comunale, Galleria Stanze. Room Stories”. La mostra Commerciale della Marina di Scarlino. fotografica di Cristina Coral prende info: 0566.38586/552

dal 9 al 19 SETTEMBRE: “Evi Bui?” o anche la sfolgorante luce dei colori?. Mostra collettiva di artisti emergenti, Capalbio (GR) Castello e la Chiesa di San Nicola. info: 0564.896611/899047

2 e 3 SETTEMBRE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it

del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Oggettistica, attrezzi da lavoro. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

2 e 3 SETTEMBRE: “Orbetello Antiquaria”. Ogni primo week 1 SETTEMBRE: “Il mercato del venerdì”. end del mese, mercato del piccolo Ogni venerdì, bancarelle di abbiglia- antiquariato. Orbetello (GR) centro stomento, tessuti, oggettistica, frutta, rico. info: 0564.860447 verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. 5 SETTEMBRE: “Mercatino Campagna info: www.comune.follonica.gr.it Amica di Coldiretti”. Ogni martedì vendita prodotti della filiera corta a Km 0. 2 SETTEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni San Vincenzo (LI) Piazza della Guardia sabato il caratteristico mercato con Costiera, h.17-24. info: 0565.707111 bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, uten- 6 SETTEMBRE: “Mercato settimasileria e molto altro. Castiglione della nale”. Ogni mercoledi il tipico merPescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, cato che riempie le strade intorno dalle h.8 alle 13. info: www.comune. alla Fortezza con le bancarelle dei castiglionedellapescaia.gr.it venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, 2 SETTEMBRE: “Mercato Campagna fiori, frutta e verdure fresche, Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita tutto ad un prezzo ragionevole. prodotti di qualità con l’obiettivo di far Siena, La Lizza e Fortezza, dalle comprendere sempre di più l’importanza h.8.30 alle 13.30. della qualità dei prodotti, della filiera info: www.aboutsiena.com corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, 6 SETTEMBRE: “Mercato settimah.8.30-13. info: 0566.52012 nale delle merci”. Ogni mercoledì le vie

7 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, lbancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

8 SETTEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 9 SETTEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it

vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 9 SETTEMBRE: “Tradizionale Fiera di Merci e Bestiame”. In questo giorno, come ogni anno dal 1402 si svolge questa tradizionale fiera. Castel del Piano (GR). info: www.tuttomaremma.com 12 SETTEMBRE: “Mercatino Campagna Amica di Coldiretti”. Ogni martedì vendita prodotti della filiera corta a Km zero. San Vincenzo (LI) Piazza della Guardia Costiera, h.17-24. info: 0565.707111

13 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle 9 SETTEMBRE: “Mercato Campagna h.8.30 alle 13.30. Amica”. Ogni sabato mattina, in info: www.aboutsiena.com

13 SETTEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 14 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

15 SETTEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

16 SETTEMBRE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle pro16 SETTEMBRE: “Mercato rio- duzioni a chilometri zero. Follonica nale”. Ogni sabato il caratteri- (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. stico mercato con bancarelle di info: 0566.52012 abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensile- 16 e 17 SETTEMBRE: “Lo Sbarazzo”. ria e molto altro. Castiglione della Ogni primo e terzo fine settimana Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, del mese, il mercatino del colledalle h.8 alle 13. zionismo, del piccolo antiquariato, info: comune.castiglionedellapescaia.gr.it dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it

alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 20 SETTEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 21 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura, abbigliamento da lavoro e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

19 SETTEMBRE: “Mercatino Campagna Amica di Coldiretti”. Ogni martedì l’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. San Vincenzo (LI) 22 SETTEMBRE: “Il mercato del Piazza della Guardia Costiera, h.17- venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle 24. info: 0565.707111 di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto 20 SETTEMBRE: “Mercato settima- altro. Follonica (GR) Parco Cennale”. Ogni mercoledi il tipico mer- trale, dalle h.8 alle 13. cato che riempie le strade intorno info: www.comune.follonica.gr.it

23 SETTEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: comune.castiglionedellapescaia.gr.it

27 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle 23 SETTEMBRE: “Mercato Campagna h.8.30 alle 13.30. Amica”. Ogni sabato mattina, in info: www.aboutsiena.com vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di 27 SETTEMBRE: “Mercato settimanale far comprendere sempre di più l’im- delle merci”. Ogni mercoledì le vie del portanza della qualità dei prodotti, centro città ospitano un grande merdella filiera corta e delle produzioni a cato, dove è possibile acquistare generi chilometri zero. Follonica (GR) Parco alimentari e d’abbigliamento a prezzi Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 23 SETTEMBRE: “Cecina Antiqua”. Ogni ultima domenica del mese, mercato con bancarelle di oggettistica, antiquariato, modernariato. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi e centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: 339.5275225

28 SETTEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

26 SETTEMBRE: “Mercatino Campagna Amica di Coldiretti”. Ogni martedì vendita prodotti della filiera corta a Km zero. San Vincenzo (LI) Piazza della Guardia Costiera, h.17-24. info: 0565.707111

29 SETTEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

30 SETTEMBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it

4 OTTOBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 30 SETTEMBRE: “Mercato Campagna 13.30. info: www.aboutsiena.com Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012 3 OTTOBRE: “Mercatino Campagna Amica di Coldiretti”. Ogni martedì vendita prodotti della filiera corta a Km zero. San Vincenzo (LI) Piazza della Guardia Costiera, h.17-24. info: 0565.707111 4 OTTOBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

5 OTTOBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

rioni del paese, prima del Palio ci sarà la sfilata storica con oltre cento figuranti. Inoltre musica dal vivo, stand gastronomici, degustazioni e spettacoli. Paganico (GR) centro storico. fino al 10 SETTEMBRE: “Baviera Fest”. 7a edizione della info: www.maremmainfesta.it festa della birra itinerante, che punta alla valorizzazione dei pro- 6 SETTEMBRE: “Spettacolo dei Butdotti tipici della tradizione bava- teri della Maremma”. Potrete assistere rese: birra tedesca, stinco di maiale, all’abilità dei Butteri della storica fatgli imperdibili wurstel, lo strudel ed toria Il Marruchetone che si cimenteil famoso e ricercato Brezel (pane ranno nei lavori tradizionali ed in giochi bavarese). Inoltre Mercatino, Luna spettacolari, il tutto con cavalli, vacche Park con Montagne Russe. Ventu- e vitelli. pony a disposizione dei bamrina Terme (LI) area Fiere, h.19-24. bini per il “battesimo della sella”. Ecceinfo: 346.4111736 zionale rappresentazione della storia e e www.bavierafest.com cultura maremmana. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 fino al 10 SETTEMBRE: “Feste del Settembre Roccastradino”. e www.cavallomaremmano.com Festa paesana con eventi socio-culturali quotidiani gratuiti che culmina dal 6 al 10 SETTEMBRE: “Sagra del alla domenica con il caratteristico Palio Cinghiale”. 52^ edizione della tradizioUmoristico dei Ciuchi. Molte manifesta- nale sagra, stand gastronomico con zioni sportive come Marcia Verde, Pas- struttura coperta, sabato e domenica seggiata a cavallo, Corsa di Mountain anche a pranzo, mercatino, mostre e Bike, Giochi senza frontiere, Pomeriggio musica. Capalbio (GR) Piazza dei Pini. del bambino, spettacoli che coinvolge- info: www.sagradelcinghialecapalbio.it ranno tutto il paese. Roccastrada (GR) vie del centro. info: 320.4398133 dal 7 al 10 SETTEMBRE: “34^ Sagra della Zuppa di Pane”. Festa 3 SETTEMBRE: “Sagra e Palio della popolare con attività di somministraGranocchia”. Il suggestivo Palio della zione di alimenti e bevande e spetGranocchia si disputa tra i cinque tacoli (principalmente ballo) all’aperto,

con accesso libero. Occasionali attività culturali ad orientamento local-popolare. Roccastrada (GR) Pian del Bichi. info: 339.3829569 e 338.5962237

10 SETTEMBRE: “Palio umoristico dei Ciuchi”. In occasione dei festeggiamenti del Settembre Roccastradino, corsa umoristica con i ciuchi. Roccastrada (GR) Via Roma, h.17. 8 SETTEMBRE: “Luminaria di San Cer- info: 0564.561222 bone”. Luminaria di barche in onore di San Cerbone Vescovo di Populonia. 10 SETTEMBRE: “60^ Palio dei Ciuchi”. In Baratti (LI) Golfo, dalle h.19.30. occasione dei festeggiamenti popolari, info: www.valdicorniaturismo.it si corre la caratterisca gara tra ciuchi. Campagnatico (GR) centro storico. 8 SETTEMBRE: “Palio delle Contrade”. info: 328.45512971 A conclusione dei festeggiamenti in onore della Madonna delle Grazie, si 13 SETTEMBRE: “Spettacolo dei Butcorre il tradizionale Palio tra le con- teri della Maremma”. Potrete assistere trade Borgo, Poggio, Monumento, all’abilità dei Butteri della storica fatLe Storte. La corsa è preceduta toria Il Marruchetone che si cimentedal corteo storico con figuranti in ranno nei lavori tradizionali ed in giochi costume medievale e rinascimentale. spettacolari, il tutto con cavalli, vacCastel del Piano (GR) centro storico. che e vitelli. pony a disposizione dei info: 0564.973511 bambini per il “battesimo della sella”. Eccezionale rappresentazione della storia e cultura maremmana. Roselle 8, 9 e 10 SETTEMBRE: “Festa delle Cantine”. Vengono aperte le (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, caratteristiche Cantine per un percorso Fattoria Il Marruchetone. enogastronomico alla scoperta degli info: 335.6511774 antichi sapori della cucina tradizionale e www.cavallomaremmano.com toscana (potrete degustare anche i tipici ciaffagnoni), accompagnata da 15 SETTEMBRE: “Feste di San Mamiun buon bicchiere di vino locale. Inoltre liano”. Come ogni anno si festeggia nelle vie del centro storico, tradizionale San Mamiliano e tutta la settimana fiaccolata a cavallo, musica e mostra vengono organizzati eventi. L’anmercato. Manciano (GR) centro storico. tico borgo di Giglio Castello celebra, info: www.tuttomaremma.com tra sacro e profano, la tradizionale

festa dedicata al Santo Patrono che culmina nella solenne Processione taumaturgica e nella liberatoria Quadriglia in piazza. Isola del Giglio (GR). info: www.isoladelgiglio.it 16 e 17 SETTEMBRE: “Degustazioni di Morellino”. Il comitato festeggiamenti di Scansano organizza la degustazione di Morellino e prodotti tipici locali. Scansano (GR) centro storico. info: www.comune.scansano.gr.it

cibo, nella splendida terrazza immersa nel bosco, di fronte ai vigneti. Sarà possibile ritrovare l’atmosfera bucolica e gioiosa della vendemmia come avveniva un tempo. A partire dalle h.17, con la pestatura dell’uva a seguire aperitivo e cena contadina intorno al fuoco. Dopocena spettacolo al “Labirinto” della compagnia Le Muse de Diavolo con costumi e maschere, percussioni e danzatrici medioevali, tutti gli ospiti potranno unirsi alle danze. Caldana (GR) c/o Az. Agricola Montebelli, loc. Molinetto, dalle h.17. info: 0566.887100 e www.montebelli.com

17 SETTEMBRE: “Torneo dei Butteri”. Giochi di abilità tra i butteri della Maremma Tosco Laziale, a cura del Circolo Scuola Cavalcanti di Maremma. 23 e 24 SETTEMBRE: “La Zucca più Capalbio (GR) ex campo sportivo, h.21. Pesante”. 9^ edizione di questa info: www.tuttomaremma.com particolare gara che vede in competizione i coltivatori di zucche della 22, 23 e 24 SETTEMBRE: “Festa provincia di Grosseto. Petricci (GR). dell’Uva”. Per rendere omaggio al info: www.petricci.it rinomato vino rosso DOCG Morellino di Scansano, le caratteristiche can- 23 e 24 SETTEMBRE: “Festival dei tine locali vengono aperte ai turisti Cavalli”. 2 giorni dedicati al cavallo, per degustare questo eccellente vino concorso ippico salto ostacoli, spetaccompagnandolo con piatti e prodotti tacolo di falconeria, spettacoli con i tipici (olio, formaggio, salumi) della butteri, campionato di morfologia del Maremma. Scansano (GR) centro sto- cavallo maremmano, arcieri medioevali, rico. info: www.comune.scansano.gr.it dimostrazione cinofila dell’esercito, sbandieratori, laboratori di archeologia, 23 SETTEMBRE: “Festa della Vendem- concerto nil classico si fa rock. Grosmia”. Festa dedicata all’arte della ven- seto, Centro Militare Veterinario. demmia tra balli, canti, vino e ottimo info: www.anamcavallomaremmano.com

Carige, Piazza della Repubblica, h.21.30. imitatori, cabarettisti, attori, ginnasti, info: 348.3536655 e www.dilettando.it musicisti, barzellettieri, insomma chiunque voglia divertisti. Presenta Carlo 5 SETTEMBRE: “Loro chi?”. Proiezione Sestini. Grosseto, Piazza Dante, h.21.30. del film. Roccastrada (GR) Piazzetta info: 348.3536655 e www.dilettando.it Senesi, h.21.30. info: 0564.561222 9 SETTEMBRE: “Divi Tardivi” in con6 SETTEMBRE: “Il Teatro dell’Isola” certo, a cura della Proloco. Follonica Pietro Buttarelli. Teatro breve, tre (GR) Giardino del Casello, Via Colombo, 30 SETTEMBRE e 1 OTTOBRE: “Air Show”. Esibizione delle Frecce atti unici da Eduardo De Filippo. Giglio h.21.30. info: 0566.52012 Tricolori, con la Pattuglia Acrobatica Castello (GR) Rocca Pisana, h.22. Nazionale. Porto Santo Stefano (GR). info: 338.1456011 12 SETTEMBRE: “Quo Vado?”. Proieinfo: www.maremmainfesta.it zione del film. Ribolla (GR) Piazze di 6 SETTEMBRE: “The Pills - sempre Cinema, h.21.30. info: 0564.561222 meglio che lavorare”. Proiezione del film. Sticciano Scalo (GR) Via dei Mille, h.21.30. info: 0564.561222 TEATRO E SPETTACOLI 23 e 24 SETTEMBRE: “Sagra della Bruschetta e dell’olio nuovo”. stand gastronomici, prodotti tipici, musica popolare, artigianato, spettacoli, giochi della tradizione. Castel del Piano (GR) Montegiovi. info: www.tuttomaremma.com

1 SETTEMBRE: “Sarto per Signora”. Spettacolo de La Compagnia dell’Anello, in occasione di Grosseto Ridens 2017, stagione di teatro comico. Grosseto, Cassero Senese, h.21.15. info: 340.9641538 2 SETTEMBRE: “Dilettando”. 2^ Semifi-

nale dei dilettanti alla sbaraglio. Spettacolo a cui può partecipare chiunque, senza limiti di età, che abbia velleità artistiche. Cantanti, ballerini, mimi, giocolieri, imitatori, cabarettisti, attori, ginnasti, musicisti, barzellettieri, insomma chiunque voglia divertisti. Presenta Carlo Sestini. Capalbio (GR) Loc. Borgo

8 SETTEMBRE: “Gran Cabaret”. Spettacolo de I Teatranti di Fabio Cicaloni, in occasione di Grosseto Ridens 2017, stagione di teatro comico. Grosseto, Cassero Senese, h.21.15. info: 340.9641538 13 SETTEMBRE: “Il Teatro dell’Isola” Pietro Buttarelli. Teatro breve, tre 8 SETTEMBRE: “Ballo in Piazza”. atti unici da Eduardo De Filippo. Giglio Spettacoli di musica e danza. Capal- Castello (GR) Rocca Pisana, h.22. bio (GR) Piazza Magenta, h.21.15. info: info: 338.1456011 0564.896611/899047 15 SETTEMBRE: “Nerone”. Spettacolo 9 SETTEMBRE: “Dilettando”. Finalissima de Il Crocchio Goliardi Spensierati, in dei dilettanti alla sbaraglio. Spettacolo occasione di Grosseto Ridens 2017, a cui può partecipare chiunque, senza stagione di teatro comico. Grosseto, limiti di età, che abbia velleità artisti- Cassero Senese, h.21.15. che. Cantanti, ballerini, mimi, giocolieri, info: 340.9641538

1 SETTEMBRE: “Scoprire le meraviglie

del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

1 SETTEMBRE: “Giardino dei Tarocchi”.

1 SETTEMBRE: “Trekking a vapore”.

Escursione guidata da Monterotondo a Sasso Pisano e ritorno, avvolti tra vapori geotermici attraversando paesaggi unici e putizze. Al termine piccola degustazione di prodotti tipici. Monterotondo Marittimo (GR) h.9. info: 0566.906350

1, 2 e 3 SETTEMBRE: “Passeggiando 5 SETTEMBRE: “La terrazza sulla 8 SETTEMBRE: “Giardino dei Tarocchi”. 10 SETTEMBRE: “Traversata dell’Uccel-

sulle antiche Mura”. Ogni weekend apertura ai camminamenti superiori del Rivellino, alla Torre e al Posto di Guardia Il complesso del Torrione e Rivellino costituisce la principale struttura difensiva nella città muraria della Piombino rinascimentale. L’alta Torre è la parte più antica del complesso e risale al 1212. Piombino (LI) Rivellino, h.19 e 21.30. info: 328.8288550 e 380.5291131

2 SETTEMBRE: “Trekking a tutta

natura”. Escursione guidata alla scoperta dei segreti naturalistici e geologici del Poggio di Montieri e introduzione all’utilizzo di carta, bussola e GPS. Al termine piccola degustazione di prodotti tipici. Montieri (GR) h.9. info: 0566.997024

3 SETTEMBRE: “Passeggiata tra Sto-

ria e Natura”. Visita alla Galleria Giulia, in collaborazione con il GSMM. Massa Marittima (GR) h.10. info: 0566.902289

5 SETTEMBRE: “Capalbio”. Visita gui-

data del borgo, con le guide della Cooperativa Le Orme alla scoperta della storia, natura e paesaggi del borgo di Capalbio. Capalbio (GR) Piazza Giordano, h.17. info: 346.6524411 www.maremmainfesta.it

Visita con le guide della Cooperativa Le Orme alla scoperta del meraviglioso parco artistico e approfondimenti sul Giardino dei Tarocchi. Capalbio (GR) località Garavicchio, ritrovo alla bigliet6 SETTEMBRE: “Vetulonia”. Visita al teria del Parco, h.17. borgo di Vetulonia ed alla splendida info: 346.6524411 e www.leorme.com necropoli etrusca. Vetulonia (GR) ritrovo al Museo Archeologico Isidoro Falchi, 8, 9 e 10 SETTEMBRE: “Passeggiando sulle antiche Mura”. Ogni weekend h.17. info: 346.6524411 apertura ai camminamenti superiori 8 SETTEMBRE: “Scoprire le meraviglie del Rivellino, alla Torre e al Posto di del cielo”. Ogni venerdì dal giardino Guardia Il complesso del Torrione e dell’Osservatorio è possibile osservare Rivellino costituisce la principale strutle costellazioni e la via lattea in totale tura difensiva nella città muraria della tranquillità. Le serate comprendono Piombino rinascimentale. L’alta Torre è conferenze su vari argomenti scien- la parte più antica del complesso e tifici e tecnici, gruppi di osservazione risale al 1212. Piombino (LI) Rivellino, dedicati alla volta celeste sia ad occhio h.19 e 21.30. info: 328.8288550 nudo che dal telescopio astronomico e 380.5291131 posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio 9 SETTEMBRE: “Da valle a valle”. Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. Escursione guidata attraverso lo spartiacque dei fiumi Merse e info: 0564.402091 Cecina. Uno scenario con impnenti caratteristiche geologiche, morfologiche e ambientali. Montieri (GR) h.9. info: 0566.997024

Maremma”. visita guidata a borgo. Montepescali (GR) ritrovo di fronte alla Chiesa SS Stefano e Lorenzo, h.18. info: www.tuttomaremma.com

10 SETTEMBRE: “Passeggiata tra Sto-

ria e Natura”. Visita alla Galleria Giulia, in collaborazione con il GSMM. Massa Marittima (GR) h.10. info: 0566.902289

lina”. Escursione guidata con Le Orme guide turistiche e ambientali e approfondimenti sul Parco della Maremma. Alberese (GR) Centro Visite del Parco, h.8. info: 346.6524411

12 SETTEMBRE: “Capalbio”. Visita gui-

data del borgo, con le guide della Cooperativa Le Orme alla scoperta della storia, natura e paesaggi del borgo di Capalbio. Capalbio (GR) Piazza Giordano, h.17. info: 346.6524411

13 SETTEMBRE: “Vetulonia”. Visita al

borgo di Vetulonia ed alla splendida necropoli etrusca. Vetulonia (GR) ritrovo al Museo Archeologico Isidoro Falchi, h.17. info: 346.6524411

14 SETTEMBRE: “Visita alla Galleria della

Sorgente del Fiora”. Un’esperienza suggestiva attraverso una galleria di 600 metri che si addentra nella montagna. Santa Fiora (GR). info: 0564.977142

15 SETTEMBRE: “Scoprire le meraviglie

52^ SAGRA DEL CINGHIALE CAPALBIO DAL 6 AL 10 SETTEMBRE 2017 19:00 • SABATO DOMENICA ANCHE PRANZO DALLE ORE

www.sagradelcinghialecapalbio.it nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

borgo medievale diventano un suggestivo percorso guidato fatto di musica, poesia e teatro. Arcidosso (GR) Montelaterone. info: www.tuttomaremma.com

15, 16 e 17 SETTEMBRE: “Passeggiando 15 SETTEMBRE: “Giardino dei Tarocchi”. sulle antiche Mura”. Ogni weekend

apertura ai camminamenti superiori del Rivellino, alla Torre e al Posto di Guardia Il complesso del Torrione e Rivellino costituisce la principale struttura difensiva nella città muraria della Piombino rinascimentale. L’alta Torre è la parte più antica del complesso e risale al 1212. Piombino (LI) Rivellino, h.19 15 e 16 SETTEMBRE: “Incanti Notturni”. e 21.30. info: 328.8288550 I vicoli, le scalinate e gli angoli del e 380.5291131

16 SETTEMBRE: “Passeggiando tra i fumacchi”. Escursione al Geosito di interesse Regionale le Biancane. Al termine piccola degustazione di prodotti tipici e visita guidata all’area archeologica della Rocca degli Alberti. Monterotondo Marittimo (GR) Le Biancane, h.16. info: 0566.906350

di Moscona”. visita alla fortificazione a pianta circolare situata sulla cima del Poggio di Moscona. Roselle (GR) Chiesa, h.9. info: 346.6524411 17 SETTEMBRE:

“Passeggiata tra Storia e Natura”. Visita alla Galleria Giulia, in collaborazione con il GSMM. Massa Marittima 16 SETTEMBRE: “Via del Monastero e (GR) h.10. info: 0566.902289 Torre di Populonia”. Escursione notturna al Monastero di San Quirico e 20 SETTEMBRE: “Vetulonia”. Visita salto della Torre. Baratti (LI) h.20. al borgo di Vetulonia ed alla spleninfo: 0565.225639 dida necropoli etrusca. Vetulonia (GR) ritrovo al Museo Archeologico Isidoro 16 SETTEMBRE: “Visita guidata Il Tino Falchi, h.17. info: 346.6524411

dal 20 al 24 SETTEMBRE: “Viaggio esperenziale alla scoperta dell’Argentario”. Un viaggio esperenziale accompagnati dalla guida ambientale escursionistica Carla Pau, che permetterà ai partecipanti di attraversare il promontorio lungo i sentieri più suggestivi e panoramici, di incontrare i personaggi rappresentativi del territorio come i pescatori della Laguna di Orbetello o i coltivatori delle Uve Ansonica e di andare alla scoperta della Grotta degli Stretti. Monte Argentario (GR). info: 340.6933470 e www.carlagae.com

alla Torre e al Posto di Guardia Il complesso del Torrione e Rivellino costituisce la principale struttura difensiva nella città muraria della Piombino rinascimentale. L’alta Torre è la parte più antica del complesso e risale al 1212. Piombino (LI) Rivellino, h.19 e 21.30. info: 328.8288550 e 380.5291131

glie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

Travale, grado di difficoltà E (escursionistica). Montieri (GR). info: 333.4304110 e www.caigrosseto.it

24 SETTEMBRE: “Visita alla Galleria della Sorgente del Fiora”. Un’esperienza suggestiva attraverso una galleria di 600 metri che si addentra nella montagna. Santa Fiora (GR). info: 0564.977142

24 SETTEMBRE: “Montieri”. Escursione 22 SETTEMBRE: “Scoprire le meravi- con il Club Alpino Italiano, da Montieri a

27 SETTEMBRE: “Vetulonia”. Visita al

dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

10 SETTEMBRE: “Livorno - Lucchese”. 3^ giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie C, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, 29 e 30 SETTEMBRE: “Passeggiando sulle h.20.30. info: 0586.815052 antiche Mura”. Ogni weekend apertura ai camminamenti superiori del Rivellino, 10 SETTEMBRE: “Robur Siena - Arzaalla Torre e al Posto di Guardia Il com- chena”. 3^ giornata del Campionato plesso del Torrione e Rivellino costi- Italiano di Calcio, Serie C, Girone A. tuisce la principale struttura difensiva Siena, Stadio Artemio Franchi, h.20.30. nella città muraria della Piombino rina- info: 0577.46649 e www.robursiena.it scimentale. L’alta Torre è la parte più antica del complesso e risale al 1212. 10 SETTEMBRE: “Gran Fondo del CinaPiombino (LI) Rivellino, h.19 e 21.30. bro”. Gara ciclistica di mountain bike. info: 328.8288550 e 380.5291131 Natura, storia e adrenalina s’incontano sul Monte Amiata. Santa Fiora (GR) Piazza Garibaldi, h.9. info: www.mtbsantafiora.it

borgo di Vetulonia ed alla splendida necropoli etrusca. Vetulonia (GR) ritrovo 3 SETTEMBRE: “Gavorrano - Olbia”. al Museo Archeologico Isidoro Falchi, 2^ giornata del Campionato Italiano h.17. info: 346.6524411 di Calcio, Serie C, girone A. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Mal29 SETTEMBRE: “Scoprire le meravi- servisi - Mario Matteini, Via Rodolfo glie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino Morandi, 2, h.20.30. info: 0564.845205 dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale 7 SETTEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare 22, 23 e 24 SETTEMBRE: “Passeggiando sulle antiche Mura”. tranquillità. Le serate comprendono ippiche in cui il cavallo trottatore traina Ogni weekend apertura ai cam- conferenze su vari argomenti scien- un sulky a due ruote. Follonica (GR) minamenti superiori del Rivellino, tifici e tecnici, gruppi di osservazione Ippodromo dei Pini, Strada Regionale

439 Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it

SETTEMBRE: “Scalata dell’Argentario” in occasione di Corri nella Maremma 2017. Gara podistica di km 4,5. Monte Argentario (GR) Convento dei Padri Passionisti, h.10. info: www.trisportargentarioteam.it

14 SETTEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche in cui il cavallo trottatore traina un sulky a due ruote. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera, 750. info:

0566.56882 e www.ippodromodeipini.it dal 23 al 30 SETTEMBRE: “Flying Dutchman”. Regate per il Campionato del 17 SETTEMBRE: “Gavorrano - Robur Mondo che attrarrà una flotta numeSiena”. 4^ giornata del Campionato rosa di entusiastici armatori e atleti da Italiano di Calcio, Serie C, girone A. tutto il mondo. Scarlino (GR) Marina, Club Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Nautico, loc. Puntone. info: 0566.867051 Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo e www.maremmainfesta.it Morandi, 2, h.16.30. info: 0564.845205 4 SETTEMBRE: “Livorno - Pistoiese”. 17 SETTEMBRE: “Batignando tra 5^ giornata del Campionato Italiano di gli olivi” in occasione di Corri nella Calcio, Serie C, Girone A. Livorno, StaMaremma 2017. Gara podistica di km dio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.20.30. info: 0586.815052 11. Batignano (GR) h.9.30. info: www.tuttomaremma.com 24 SETTEMBRE: “Robur Siena - Ales21 SETTEMBRE: “Corse al Trotto”. sandria”. 5^ giornata del Campionato Gare ippiche in cui il cavallo trottatore Italiano di Calcio, Serie C, Girone A. traina un sulky a due ruote. Follonica Siena, Stadio Artemio Franchi, h.20.30. (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regio- info: 0577.46649 e www.robursiena.it nale 439 Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882 29 SETTEMBRE: “Corse al Trotto”. e www.ippodromodeipini.it Gare ippiche in cui il cavallo trottatore traina un sulky a due ruote. Follonica 23 SETTEMBRE: “Tuscany Road 2017”. (GR) Ippodromo dei Pini, Strada RegioGara ciclistica d’avventura corsa su nale 439 Sarzanese Valdera, 750. copertonicini da 25mm. Proprio come info: 0566.56882 il Tuscany Trail, sarà un’avventura in autosufficienza che regalerà enormi 1 OTTOBRE: “Gavorrano - Viterbese soddisfazioni a chi la porterà a ter- Castrense”. 6^ giornata del Campiomine. Una nuova sfida per scoprire nato Italiano di Calcio, Serie C, girone la Toscana attraverso le sue più A. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio belle strade asfaltate. Capalbio (GR). Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via info: 0564.896611/899047 Rodolfo Morandi, 2, h.16.30. e www.tuscanyroad.it info: 0564.845205 0564.845205

Progettazione di loghi aziendali, biglietti da visita, volantini, inviti, locandine, manifesti, depliant, brochure, allestimenti pubblicitari, siti web... ... e tutto ciò che serve per la tua azienda!

Ludmilla Peroni

• cell .

338 1400263

www. ludyadv.it

September

mo na ts ere ign iss e

MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN Im gesamten Monat September:

“Wiedereröffnung des Medici Turms“ Wiedereröffnung für die Öffentlichkeit des Medici-Turm s mit freiem Eintritt. Organisiert von der Vereinigung “Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.18-20 Samstag h.11-13 info: 0586 753241

Bis zum 15. September: “Siena vom 12.

bis 14. Jahrhundert - Sammlung Salini”. Gibt es eine außergewöhnliche Ausstellung, die den Gipfel der Geschichte Sienas durch die Entwicklung ihrer Kunst vom zwölften bis zum fünfzehnten Jahrhundert erzählt. Dank der Schirmherrschaft des Architekten Simon Pietro Salini werden die Werke einiger der berühmtesten Sieneser Künstler von Duccio, Giovanni Pisano, Lorenzetti, Simone Martini, Jacopo della Quercia, Sassetta, Francesco di Giorgio und viele andere im “Magazzini del Sale di Palazzo Pubblico “ gezeigt. Über 80 Werke, einige noch nie ausgestellt, um das kreative Genie von Siena zu feiern, sowie seltene Schmuckstücke, Majolika und Einrichtungsgegenstände zu zeigen. Siena, Magazzini del Sale di Piazza del Campo, von.10-19 Uhr. info: www.sienadal200al400.it und www.enjoysiena.it

Im gesamten Monat September:

“Die Schönheit der Wunde“. Bis zum 27. Oktober wird die Ausstellung die “erlittenen Wunden“ in der Gegend von Norcia darstellen, unter dem Titel Earth Art Quake. Am 24. August 2016 erfasst ein starkes Erdbeben Mittelitalien. Am 26. und 30. Oktober 2016 erfassen weitere Beben die Region um Norcia und “verletzt“ die Gegend nachhaltig. Der Zivilschutz, die Feuerwehr und den zuständigen Ämtern ist es in der Zwischenzeit gelungen, die Kunstschätze der Gegend in Sicherheit zu bringen. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577 286300

15. September: Wie jeden Freitag “Wochen- Bier, Schweinekotelett, Wurst, der Strudel markt” in Follonica mit verschiedenen Staenden mit Kleidung, Stoffen, und Gegenstaenden sowie Obst und Gemuesemarkt. Follonica (GR), Central Park von 8.00 bis 13.00 Uhr. info: www.comune.follonica.it

und die berühmte und begehrte Brezel. Markt mit Luna Park mit Achterbahn. In Venturina Terme (LI) Messe,ab 19-24 Uhr. info: 346.4111736 und www.bavierafest.com

Jedes erste und dritte Wochenende des Monats, der Sammlermarkt, vom oleine Antiquitäten, gebrauchtes bis Werke der Intelligenz. Grosseto, c/o Sede Fondazione il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it

chen Gerichten in Capalbio (GR) Altstadt. info: www.sagradelcinghiale.it

vom 6. bis 10. September: “Sagra del 16. und 17. September: “Lo Sbarazzo“. cinghiale“. Wildschweinfest mit typis-

23. September: Wochenmarkt in Castigli-

one della Pescaia, jeden Samstag findet der

Bis zum 24. September : “Viaggi di Mare typische Markt statt, mit einem reichhalti- Marine d'Italia e ... oltre”. Gruppenausstellung der Malerei. In Scarlino (GR) Puntone, info Point comunale, Galleria Commerciale della Marina di Scarlino. info: 0566.38586 / 552 und www.quiscarlino.it MESSEN UNDUND MAERKTE MESSEN MÄRKTE

13. September: “Wochenmarkt in Siena“,

Jeden Mittwoch fuellen sich die Strassen rund um die Stadtmauer mit zahlreichen Staenden der Haendler, Kleider, Schuhe und Taschen, Haushaltsartikel sowie Blumen, Obst und Gemuesemarkt werden zu einem gerechten Preis angeboten. Siena, La Lizza e Fortezza, von 8.30 bis 13.00 Uhr, info www.aboutsiena.com

13. September: “Show der Butteri der

Maremma”. Sie können die Fähigkeiten der Butteri auf der historischen Marruchetone Farm sehen. Sie zeigen Ihnen ihre traditionelle Arbeit sowie spektakuläre Spiele, alle mit Pferden, Kühen und Kälbern. Außergewöhnliche Darstellung der Geschichte und Kultur der Maremma. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 und www.cavallomaremmano.com

gen Angebot von Bekleidung und Haushaltsartikeln sowie Gemuese und Obst und vieles mehr, Castiglione della Pescaia, Piazza Ponte Giorgini, von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr info: comune.castiglionedellapescaia.gr.it 15. September: “Festeggiamenti Patronali 24. September: “Cecina Antiqua”. an je- di San Mamiliano“: Im Rahmen der Festlidem letzten Sonntag des Monates findet chkeiten zu Ehren des Schutzpatrons San der Antiquitaeten - und Raritaetenmarkt Mamiliano: Gastronomiestände mit Kanstatt. Cecina (LI), Zentrum und Fuss- incheneintopf und lokalem Wein, Spiele gaengerzone von 8.oo bis 20.00 Uhr. info: und Animation. Giglio Castello (GR) Piazza Gloriosa. www.costadeglietruschi.it info: 0564.809400 und www.isoladelgiglio.it FESTE UND FOLKLORE 16. und 17. September: “Weinproben FESTE UND FOLKLORE von Morellino-Weinen”. Das Fest-Komitee Bis zum 10. September: “Baviera Fest”. von Scansano organisiert Weinproben Die 7. Auflage des reisenden Bierfestes, die von Morellino-Weinen und typische locale auf die Wertschätzung typischer Produkte Produkte. Scansano (GR). der bayerischen Tradition abzielt: deutsches info: www.comune.scansano.gr.it

September

mo nth 's eve nts

MUSEUMS AND EXHIBITIONS All September long: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings. Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470/839204 - 333.8760991 All of the month of September: “The Wounded Beauty”. Norcia, Earth Art Quake. Until October 27th, works to reveal the “wound” inflicted to the cultural heritage of the Norcia area. On August 24th, 2016, a strong earthquake hit the center of Italy. On 26th and 30th October 2016, another seismic shock “wounds” Norcia and the surrounding territory. Following the earthquake, Civil Protection, the National Fire Brigade, together with the relevant offices provided to put in safety the artworks of the territory. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1. info: 0577.286300

Until September 15th: “Siena from 12th to 16th and 17th September: “Lo Sbarazzo” work as well as spectacular games, all with 14th Century - Salini Collection”. An exceptional exhibition that narrates the peak of Sienese history through the evolution of its art from the twelfth to the fifteenth century. Thanks to the patronage of the architect SimonPietro Salini, the works of some of the most illustrious Sienese artists from Duccio to Giovanni Pisano, Lorenzetti, Simone Martini, Jacopo della Quercia, Sassetta, Francesco di Giorgio and many others will be shown at the “Magazzini del Sale di Palazzo Pubblico “. Over 80 works, some never before exhibited, to celebrate the creative genius of Siena, as well as rare pieces of jewelery, majolica and furnishings. Siena, Magazzini del Sale, Piazza del Campo, h.10-19. info: www. sienadal200al400.it e www.enjoysiena.it

('Getting rid off'). Every first and third weekend of the month, the market of collectibles, small antiques, used and original works. Grosseto, c / o 'Fondazione Il Sole', Viale Uranio, 40 - turismoinmaremma.it September 20th: “Weekly market”. Every Wednesday the typical market fills the streets around the Fortress with stalls. You can find clothes, shoes, bags, homeware, flowers, fresh fruits and vegetables, everything for cheap price. Siena, La Lizza e Fortezza, from 8.30am to 1.30pm. info: www.aboutsiena.com September 24th: “Cecina Antiqua”. Every last Sunday of the month, market for objects, antiques, modernity. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi and city center, pedestrian zone, h.8-20. Info: 339.5275225

Until September 24th: “Viaggi di Mare - Marine d'Italia e... oltre”. Group exhi- FESTIVALS AND FOLKLORE FESTIVALS AND FOLKLORE bition of painting. Scarlino (GR) Puntone, Info Point comunale, Galleria th th Commerciale della Marina di Scarlino. From 6 to 10 September: “52 Sagra del cinghiale”. Wild boar festival, wine info: 0566.38586/552 e www.quiscarlino.it and food. Capalbio (GR) town center. info: www.sagradelcinghiale.it FAIRS AND MARKETS 8, 9 and 10th September: “23th Festival FAIRS AND MARKETS of Wine.” Wine tasting local food, music September 16th: “Market Campagna Ami- traveling, craft market, torchlight hisca”. Every Saturday morning, sale of quality toric horse. Manciano (GR) center. info: products. The goal of 'Campagna Amica' is www.prolocomanciano.com to explain more and more the importance September 13th: “Show of the Butteri of of product quality, the short supply chain the Maremma”. You will be able to see the and production at zero kilometers. Follonica Butteri's skills at the historic Marruchetone (GR) Central Park, h.8.30-13. info: 0566.52012 farm. They will show you their traditional

horses, cows and calves. Exceptional representation of Maremma's history and culture. Roselle (GR) Bioagriturismo Corte degli Ulivi, Fattoria Il Marruchetone. info: 335.6511774 www.cavallomaremmano.com Until September 10th: “Baviera Fest”. The 7th edition of the traveling beer festival, aiming at the valorisation of typical products of the Bavarian tradition: German beer, pork loin, the unmissable wurstel, the strudel and the famous and sought after Brezel (Bavarian bread). Furthermore Market, Luna Park with Roller Coaster. Venturina Terme (LI) area Fiere, h.19-24. info: 346.4111736 e www.bavierafest.com EXCURSIONS, TOURS AND GUIDED VISITSEXCURSIONS,

TOURS AND GUIDED VISITS

September 16th: “Discover the wonders

of the sky.” Every Friday from the garden of the observatory you can observe the constellations and the Milky Way in complete relax. The events include lectures on various scientific and technical matters, naked eye observation groups of the sky or with the astronomical telescope located inside the classic observation dome. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. Info: 0564.402091 September 20th: “Vetulonia and its necropolis”. Guided tour of the Vetulonia necropolis. Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, . h.17. Info: 346.6524411

Concerti

Elisa - Togheter Here We Are Tour

Toscana:

Rolling Stones - No Filter Tour

Livorno, Modigliani Forum, sabato 9 settembre, ore 21:00

Lucca, Mura Storiche, sabato 23 settembre, ore 21:00

Elisa arriva a Livorno per un concerto che anticipa “Togheter Here We Are”, i quattro show all’Arena di Verona di metà settembre, con cui celebrerà vent’anni di straordinaria carriera. Elisa Toffoli, in arte Elisa, nasce a Monfalcone il 19 dicembre 1977. Fin da bambina esprime una grande sensibilità artistica: danza, dipinge, recita e scrive racconti. L’amore per l’arte cresce con le poesie di Rudyard Kipling e le liriche poetiche di Jim Morrison, ma la naturale evoluzione del suo talento si esprime nella musica: all’età di undici anni scrive i suoi primi testi e compone melodie. A sedici anni incontra ad un provino Caterina Caselli che ne intuisce subito il talento. biglietti: Platea A € 75; Platea B € 65; I Anello Centrale numerato € 50; I Anello 1° sett. Numerato € 45; II Anello Centrale numerato € 40; I Anello 2° sett. numerato € 35; II e III Anello numerato € 30; III Anello non numerato € 20 (più diritti di prevendita)

I Rolling Stones hanno annunciato che suoneranno negli stadi europei a settembre e ottobre. Il tour è chiamato “Stones - No Filter” e vede Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts e Ronnie Wood tornare a fare ciò che preferiscono, girare il mondo a suonare di fronte a platee stracolme. Questo europeo segue l’incredibile tour del Sud America dello scorso anno che è culminato nello storico concerto a L’Avana, Cuba. Per l’unica data Italiana di questo tour gli Stones hanno scelto Lucca e la Toscana, un’area che ha sempre esercitato su di loro un grande fascino. Il concerto si svolgerà in una location mai utilizzata prima che avrà come sfondo le meravigliose Mura di cinta medievali, simbolo indiscusso della città, che hanno da poco festeggiato i loro 500 anni. biglietti: Prato A Gold (in piedi) € 150; Pedana A (in piedi) € 150; Pedana B (in piedi) € 130; Prato B (in piedi) € 100; Tribuna Spalti inf. € 200 (più diritti di prevendita)

Livorno, Via Veterani dello Sport, 8 - tel. 0586.1739370 www.ticketone.it

Lucca, Mura Storiche, Via Carducci www.ticketone.it e www.dalessandroegalli.com

... le

prossime date

Ligabue - Made in Italy dei Palasport 2017

Ermal Meta - Tour 2017

Marina di Firenze, Mandela Forum, venerdì 22 e sabato 23 settembre, h.21

Firenze, Obihall, martedì 3 ottobre, ore 21:00

Si recuperano a settembre le date rimandate lo scorso marzo, quando “il Liga” è stato costretto a sospendere il Tour per problemi alle corde vocali. I biglietti emessi per la data del 22 marzo saranno validi solo ed esclusivamente per la data del 22 settembre, mentre quelli emessi per il 23 marzo saranno validi per il 23 settembre. Made in Italy “È una dichiarazione d’amore “frustrato” verso il mio Paese raccontata attraverso la storia di un personaggio - afferma Ligabue - Si tratta di un vero e proprio concept album (il mio primo) ma è comunque composto di canzoni. Canzoni che godono di una vita propria ma che in quel contesto, tutte insieme, raccontano la storia di un antieroe”. Il disco di inediti di Ligabue, è stato anticipato dal primo singolo “G come Giungla”, per molte settimane in vetta alla classifica dei brani più trasmessi in radio.

Un nuovo tour costellato di sold-out, iniziato in primavera e di palco in palco porta a spasso per la penisola il nuovo concerto. Nel 2007 ha fondato il gruppo “La Fame di Camilla” con il quale ha realizzato tre album, un indimenticato progetto che gli consente di viaggiare in tour per tre anni calcando quasi 500 palchi sparpagliati sulla nostra penisola, condividendo quelli di Stereophonics, Cranberries e Aerosmith all’Heineken Jammin’ Festival e al Festival di Sanremo. Ma anche come autore di canzoni, le sue parole e le sue musiche si sono fatte ascoltare da milioni di persone attraverso le voci di Marco Mengoni, Francesco Renga, Emma Marrone, Annalisa Scarrone, Chiara Galiazzo, Patty Pravo, Clementino, Francesco Sarcina, Lorenzo Fragola ed Elodie.Ermal Meta è noto al grande pubblico anche per il ruolo di giudice nell’edizione 2017 di “Amici”, il programma cult di Maria De Filippi.

biglietti: 1° sett. € 75,65; 2° sett. € 65; 3° sett. € 52,17; 4° sett. € 31,30; Parterre in piedi € 42,61 (più diritti di prevendita) Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer tel. 055.678841 e www.bitconcerti.it

biglietti: 1° sett. € 34,50; 2° sett. € 27,60; 3° sett. € 20,70 Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André tel. 055.6504112 e www.boxofficetoscana.it

a cura di

Luca Guerrieri

www.lucaguaerrieri.com

James Blunt

The Afterlove Tour Firenze, Mandela Forum, lunedì 13 novembre

Il prossimo ottobre James Blunt intraprenderà un tour mondiale: The Afterlove Tour. Il tour precedente, Moon Landing Tour, ha visto l’artista inglese esibirsi in 140 concerti nel corso di dodici mesi. James Blunt ha venduto oltre 20 milioni di album in tutto il mondo e 12.8 milioni di singoli. Vanta inoltre 625 milioni di visualizzazioni su YouTube e oltre 680 milioni di stream mondiali su piattaforme streaming. James Hillier Blunt nasce nell’ospedale militare di Tidworth, cittadina nei pressi di Salisbury in Inghilterra, il 22 febbraio 1974. La sua famiglia serve le forze armate inglesi da generazioni e il piccolo James cresce in una casa che non possiede neppure un lettore CD. La passione per la musica si manifesta in occasione della prima trasferta duratura, quando James si sposta alla Harrow School, appena fuori Londra, a sufficiente distanza dalla casa paterna. Lì impara a suonare il piano, poi partecipa ad un musical allestito dalla scuola. Da quel giorno la musica inizia a fargli compagnia assiduamente: arrivano così le prime infatuazioni per i Queen e i Dire Straits. Sarà in Italia anche a Roma e al Forum di Assago (MI) oltre che per la tappa fiorentina. www.bitconcerti.it • www.ticketone.it

Basement Jaxx LDario D’Attis - Rendez Vu (Jesse Garcia Club Mix) - Sunshine People

Camelphat, Elerbrook, Robert Miles - Cola/ Children (Shorty Mash Up)

4. Luca Guerrieri - Neptune (Marco Lys Remix) 5. Gianni Bini, The Rituals - Shake Your Booty 6. Cly - Open Your Eyes (Luca Guerrieri Instrumental Remix) 7. Alaia & Gallo - Satisfied 8. Sonny Fodera, Mat.Joe - The Real 9. Tucci - Love Me Escape (Marco Clock Remix) 10. Whirlpool Productions - From: Disco To: Disco (Hot Chip Version)

Disco sabato 2: Marracash sabato 9: il Pagante + Closing Party Baluba Privèe: Gran Galà di Chiusura Discovillage - Dj's resident: Enry B, Markò Baluba Privèe - Dj's resident:

sabato 2: Closing Party Ricky “Birickyno”, Paolino Len Faki, Federico Grazzini sabato 9: Ganesha 2017 per concludere l'estate Follonica (GR) Via Sanzio, zona Capannino con Ricardo Villalobos, Raresh, info: 331.9114998 - www.discovillage.it Dorian Paic e E-dward! 10 ore di musica e divertimento in daytime nello splendido scenario del Tinì SoundGarden

domenica 3: Miami Sunday Vol. 5 il Beach Party più famoso a far vibrare la spiaggia di Cala Felice venerdì 8: Closing Party Aperichic il tuo venerdì d'estate dal tramonto a tarda notte Beach Club e Ristorante aperti tutti i giorni a pranzo e cena Scarlino (GR) Lungomare Garibaldi, loc. Puntone - info: 0566.090080 e 335.6081931 www.calafelice.info

Cecina (LI) Via Curtatone Est, 19 info: 334.1093682 - www.tinisoundgarden.it ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre

sabato 2: Closing Party My House Is Your House martedì 5: Closing Party musicaa360gradi Roberto Target & Dj David Togni il venerdì: serate e tema e buona musica i brani più belli degli ultimi 30 anni, dalle h.23.30 la migliore musica sotto le stelle i più ballati, le ultimissime hit Piste all'Aperto in riva al mare e i tormentoni che fanno impazzire la pista Arte, Sensualità e Divertimento la domenica: All-day Music anni '70 '80 sabato 16: Last Summer Night dalle h.15 l'appuntamento è con Ricky Bartalucci Season Closing Party! *extradate un viaggio alla riscoperta delle migliori hit anni musica e danze sono diverse e l'opportunità di scegliere non manca! tutta la musica più bella dell'estate '70 '80 per il tuo relax in riva al mare a far ballare tutti saranno DJ David Togni, resident djs: Ricky Bartalucci, Leonardo Pinzuti Grandi Pista, Grande Palco, Grandi Orchestre! Roberto Target e Only Smile, accompagnati dalla voce di M.r Ardy! segui la nostra pagina fb.com/MarulaNight anche Pizzeria - Spaghetteria Follonica (GR) Viale Italia, 205 - www.marula.it info e prenotazioni: 333.5628361

Scarlino (GR) loc. La Pieve - info: 331.1887159

Scarlino (GR) loc. Puntone, Via della Dogana FB: Tartana

venerdì 22: Inaugurazione Crazy Band live buffet dalle h.21 sabato 23: Alta Quota domenica 24: Elena Emozioni Italiane venerdì 29: Silvia Sound sabato 30: Mixagetin domenica 1 ottobre: Evergreen venerdì 6 ottobre: Extra Music sabato 7 ottobre: Agrodolce domenica 8 ottobre: Crazy Band venerdì 13 ottobre: Supersonika sabato 14 ottobre: Music Time domenica 15 ottobre: Extra Music venerdì 20 ottobre: Silvia Sound sabato 21 ottobre: Argento Vivo domenica 22 ottobre: Elena Emozioni Italiane venerdì 27 ottobre: Crazy Band sabato 28 ottobre: Lory Davi' domenica 29 ottobre: Le Ombre aperto il venerdì, sabato e domenica tutti i venerdì: donna ingresso omaggio Campagnatico (GR) c/o Centro Commerciale Sa.Ma. - info: 371.3401980

Cena in SPA: dalle h.20 l'utilizzo del centro benessere è ad uso esclusivo della coppia, che potrà fare il percorso benessere con piscina, idromassaggio, sauna e bagno turco. A lume di candela

e nuoto contro corrente (trattamenti e massaggi esclusi), - Piscina all'aperto - Campo da Tennis - Mountain Bike - Sala Biliardo - Wi-Fi Pacchetti Settembre diVino: Soggiorno + Festa della Vendemmia + Vinoterapia:

Proposta di 3 Notti (valida dal 21 al 26 settembre) - 3 notti con ricca colazione a buffet inclusa dalla domenica al giovedì: € 50 a persona Ristobar - un pranzo degustazione aperto tutti i giorni, dalle h.7 alle 21 venerdì e sabato: 60 € a persona (4 portate con un calice del nostro vino sabato fino alle 14 - domenica chiuso Per chi cerca il vero lusso, qualcosa associato ad ogni portata) tutti i giorni: Colazioni, Pranzi e Aperitivi di davvero speciale per regalarsi un - festa della vendemmia sabato 23/09 momento intimo in due. - Acceso in Spa per gli adulti (min. 16 anni) dal lunedì al venerdì: Pranzi veloci di con sauna, bagno turco e tiepidarium carne e di pesce Il dress code? Naturalmente un morbido Camera Standard in Agriturismo: 515,00 € accappatoio da indossare sulla pelle, Offerta Menù: Primo di pesce dopo essersi concessi un pomeriggio di puro Camera Deluxe in 4* Country Hotel: 615,00 € + 1/2 acqua e caffè € 10 Camera Suite in 4* Country Hotel: 740,00 € relax all'interno del centro benessere... anche Piatti da asporto Proposta di 6 Notti Una Fuga Romantica: (valida dal 18 al 28 settembre) il giovedì e venerdì: Frittura di pesce - 1 notte nella Suite a 4 stelle - 6 notti con ricca colazione a buffet inclusa - 1 cena all'interno della Spa con accesso su prenotazione: - un pranzo degustazione (4 portate con esclusivo Cene, Feste a tema e Compleanni un calice del nostro vino associato ad - colazione in camera Grosseto, Via Buozzi, 15 ogni portata) - late check-out info: 320.3492168 e FB: wonderlandcaffe - 2 cene presso il Montebelli Ristorante venerdi e sabato € 239,00 - festa della vendemmia sabato 23/09 da domenica a giovedi € 199,00 - un omaggio di vino (il prezzo si intende per la coppia) - Acceso in Spa per gli adulti (min. 16 anni) Novità: - un trattamento bellezza al mosto d'uva Piscina gratuita a disposizione per tutti i della durata di un'ora Street Food di Grosseto clienti del Ristorante Camera Standard in Agriturismo: € 950,00 sabato 23: Grande Riapertura Per tutti gli ospiti dell'Agriturismo o del Camera Deluxe in 4* Country Hotel: € 1205,00 non prendere impegni... Camera Suite in 4* Country Hotel: € 1388,00 Resort, sono inclusi i seguenti servizi: ti aspettiamo con grandi novità! - Centro Benessere (vietato ai minori di 16 anni) Montebelli Agriturismo & Country Hotel Birre artigianali e Aperitivi Caldana (GR) loc. Molinetto provvisto di Sauna, Bagno Turco, Grosseto, Via Ricasoli, 26 - info: info: 0566.887100 e www. montebelli.com Zona Relax, 0564.1643238, 334.2310112 e www.cinigroup.it - una Piscina riscaldata con idromassaggio FB: montebellicountryhotel

domenica 10: Amazing Sunday il Pool Party più emozionante dal Brunch al Tramonto, il divertimento sarà un crescendo tra Dj set, live performer e show tutti i sabato: Shisha Bar Apericena, Ristorante Narghilè, Dj set & Show tutti i giorni: Ristorante a pranzo e cena Scarlino (GR) loc. Puntone, Lungomare Garibaldi, 3 info: 0566.866396

fino al 10 settembre: AperiSunDay ogni domenica, dalle h.18 alle 21: Aperitif, Cocktail Bar, Dj set, Live Music a Pranzo con Ristorante: Primi Piatti - Frittura Cucina espressa - Take Away da Pranzo in poi con Pizzeria: Pizza a taglio - Hot Dog Friggitoria - Torta di Ceci aperti anche a cena con Primi Piatti, Pizza, Hot Dog, Hamburger e Friggitoria sulla splendida Terrazza sul Mare Aperitivi, Cocktails, American Bar Follonica (GR) Viale Italia 211 info Ristorante e Bar: 334.9294435 Ombrelloni: 338.4285278

Ristoranti e Pizzerie Ristorante, Pizzeria, Griglieria sabato 29: Battisti vs De Gregori con Paolo Mari e Paolo Tenerini lunedì 8 ottobre: Pensiero Stupendo con Silvia Parisotto e Paolo Mari Piatti curatissimi in ogni dettaglio in un ambiente familiare e confortevole! un luogo unico e caratteristico dove la cucina è quella tipica e di grande qualità della Maremma American Bar, aperitivi e grande scelta di birre artigianali Grosseto, Via Aurelia Nord, 82 info: 0564.458929 e 334.2310112 www.cinigroup.it

assapora le migliori specialità di Pesce Fresco e Cruditèe della tradizione mediterranea, nella splendida cornice di Castiglione della Pescaia Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 2/4 - tel. 0564.935487

Ristorante - Bar

dalla domenica al giovedì: 50 € a persona venerdì e sabato: 60 € a persona Montebelli Agriturismo & Country Hotel

Concept Restaurant & Live Music

Menù fisso con 1 Antipasto, 2 Primi, Caldana (GR) loc. Molinetto 1 Secondo con Contorni e Tris di Dolce info: 0566.887100 e 338.9985748 € 35 a persona, bevande escluse

tutti i lunedì: Latino Americano

anche Menù alla Carta

domenica 3: Pensiero Stupendo con Veronica Ferrara e Paolo Mari

www.montebelli.com FB: montebellicountryhotel

Cena sotto le Stelle una volta a settimana, al labirinto ogni martedì: Barbeque di Carne con buffet di verdure e tanto altro ogni venerdì: Barbeque di Pesce con buffet di verdure e tanto altro sabato 23: Festa della Vendemmia Festa dedicata all'arte della vendemmia tra balli, canti, vino e ottimo cibo, nella splendida terrazza immersa nel bosco, di fronte ai vigneti dalle h.17: pestatura dell'uva a seguire aperitivo e cena contadina intorno al fuoco dopocena spettacolo al “Labirinto” della compagnia Le Muse de Diavolo con costumi e maschere, percussioni e danzatrici medioevali, tutti gli ospiti potranno unirsi alle danze! costo: € 45 a persona bevande incluse Cena in SPA: cena a lume di candela dalle h.20 € utilizzo del centro benessere è ad uso esclusivo della coppia, che potrà fare il percorso benessere con piscina, idromassaggio, sauna e bagno turco.

ogni venerdì: Cacciucco

tutti i venerdì: Scuola di Ballo Buena Vista Caribbean Dance

giovedì 7: Reggae History Filippo Rootman e Paolo Mari

ogni domenica: Maialino Arrosto

giovedì 21: Soul Duo Paolo Mari e Andrea Bonucci

vieni a provare i nostri Menù Stagionali

sabato 23: Landi e Magliozzi

a due passi da Massa Marittima sarete accolti dalla qualità e dalla genuinità dei prodotti tipici locali alla base della nostra cucina, con i suoi sapori semplici e al tempo stesso ricercati. Si possono gustare piatti tradizionali, di stagione, la pasta è sempre fatta in casa e poi specialità di carne, di pesce, cacciagione oppure, alla sera, un'ottima pizza.

domenica 24: Tributo a Pino Daniele con Paolo Mari e Liliana Cafiero giovedì 28: Conte Max sabato 30: Eiffel 65 - special guest Grosseto, Via Castiglionese, zona Aeroporto info: 0564.1643238, 334.2310112 e 339.1406011 www.mipassilachiavedel13.it

Il grande salone interno è ideale per ospitare feste private, compleanni, banchetti e matrimoni. Casa di Cucina Tosco-Maremmana Si organizzano eventi e cerimonie anche in location esterne. aperto a pranzo e a cena - chiuso il lunedì

anche Pizzeria con forno a legna sempre aperti a cena, venerdì, sabato e domenica anche a pranzo chiuso il lunedì

Massa Marittima (GR) Via di Perolla, 95, loc. Ghirlanda www.trattoriasbrana.it Massa Marittima (GR) rotonda di info: 0566.902704 e WhApp 345.8841583 Schiantapetto - tel. 0566.902118

Ristoranti e Pizzerie Ristorante Mexicano ...dal 2001 aperto tutti i giorni con la cucina fino alle 2.00 e con la sala fino alle 2.30

domenica 10: Pensiero Stupendo con Silvia Parisotto e Paolo Mari venerdì 22: Conte Max

Bistrò

Ristorante - Enoteca - Wine Bar

sabato 23: Battisti vs De Gregori con Paolo Mari e Paolo Tenerini

specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure

fatti conquistare con la genuinità degli venerdì 29: Conte Max ingredienti più semplici, lavorati diret- un luogo elegante e dal design curato tamente al bancone, davabti ai tuoi occhi un locale adatto per ogni occasione assapora le prelibate specialità di Pasta dalla colazione all'aperitivo, dal pranzo Fresca e le nostre Pizze sfiziose alla cena, alla pizza, passando per l'ora

dalle h.17.30: aperitivo aperto a pranzo e cena chiuso il martedì Caldana (GR) Via Nuova, 2/4

Paella, Sangria, Cockteleria, Birreria

prova le nostre stuzzicanti proposte per dello spuntino: menù adatti a tutte le ore! e Via A.Moro tel. 338.9125902 i tuoi aperitivi

piatti tipici mexicani, spagnoli e argentini

grande scelta di birre artigianali

birre da tutto il mondo sia in bottiglia che alla spina

Grosseto, IperCoop Maremà, Via del Commendone info: 0564.452215 e 334.2310112 www.acquaefarinagrosseto.it

Augustiner, Paulaner, Forst, Tennent's, Blanche de Namur, Ettaler Dopple Bock... oltre 40 varietà di tequila e rum

Ristorante - Bar

anche paninoteca Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, 4 info: 0564.933749 e 339.2656438 www.puerto-escondido.it

Grosseto, Via Roma, 3 info: tel. 0564.418287 e 334.2310112 www.cinigroup.it

L'Osteria del Mare e della Tradizione Toscana

Offerta Pranzo 6 € Portata a scelta tra 1 Primo o 1 Secondo con acqua e caffè

ogni giorno: menù aggiornato a seconda Offerta Pranzo 10 € della disponibilità del pesce fresco sul 1 Primo + 1 Secondo con acqua e caffè mercato Cucina espressa, tavoli all'aperto ampio parcheggio aperto pranzo e cena tutti i giorni escluso il martedì sempre aperto a Pranzo e a Cena Buona Cucina dal 1979 chiuso la domenica Follonica (GR) Via Cesare Battisti, 3 info: 345.7063968 e 340.9919341

San Vincenzo (LI) Via Pitagora, 3/A (Zona Industriale) info: 348.2791632 e 348.2477763

Cucina dedita alla valorizzazione dei piatti tipici del territorio rivisitati in chiave moderna con l'estro e la fantasia dello chef Remo Maestrini funghi porcini e tartufi di stagione, cacciagione della zona, pesce del golfo e un'ottima pizza con lievitazione naturale dolci di produzione propria e tanti prodotti a km zero La carta dei vini è curata e include le migliori cantine della zona Ampia la selezione di distillati aperto tutte le sere dalle h.19.30 Scarlino (GR) Piazza Garibaldi, 7 tel. 0566.866096 e 348.6533517

Cini Group & Birrificio San Quirico

• Le Birre: Giulitta è una birra ambrata di grande struttura ottima come birra da meditazione e con formaggi stagionati, salumi e carni. pasto. Iris è una birra bionda con schiuma persistente adatta ad essere birra da tutto Catharina invece è una pale ambrata limited edition. zzata Theobroma è una birra ambrata doppio malto. Birra cruda, non pastori Ale). Pale e non filtrata. Rifermentata in bottiglia (English ntazione Essentials n°1 è una saison beer di alta fermentazione, con riferme di bassa malto, doppio Ale in bottiglia, mentre Essentials n°2 è una Strong fermentazione, con rifermentazione in bottiglia.

Cini, una Tutti gli appassionati di birra, potranno trovare nei locali di Maurizio birra artigianale di pregio assoluto. razioTra i locali del “Cini Group” e il “Birrificio San Quirico” è nata una collabo a bevand la per ne sinergica, anche grazie alla datata passione di Maurizio Cini per qualità di più diffusa al mondo, che lo spinge sempre a ricercare birre proporre ai propri clienti prodotti unici e di livello. e birre In Toscana, nel cuore della Val d'Orcia, il Birrificio San Quirico produc e materi ndo artigianali d'eccellenza utilizza • La Produzione: nate. prime locali accuratamente selezio legame La produzione si basa sull'estrema ricerca della qualità e sul profondo sono Quirico Le etichette del Birrificio San materie re utilizza di scelto è birre le re questo per produr prodotte in quantità limitata, senza utilizzo con il territorio. Per selezionate: il grano viene acquistato direttamenamente accurat locali prime race , chimici di conservanti, aromi e additivi ori della Val d'Orcia di fiducia, che praticano l'agricoltura chiudono in sé i valori che da sempre questo te da piccoli coltivat mai fatto uso di sostanze chimiche o di sintesi. territorio incarna: storia, natura, cultura e una biologica e non hanno li acquiIl malto e il luppolo sono forniti da selezionati rivenditori italiani che suggestione unica al mondo. e Regno ia German are particol (in Europa sto- stano da aziende artigianali del Nord ll Birrificio San Quirico si trova in un antico edificio medievale nel centro i. prodott dei qualità la re garanti e are tempo Unito), delle quali sono in grado di conferm rico di San Quirico d'Orcia (SI) lungo il tracciato della Via Francigena (un termini in a perfett ), Amiata (Monte d'Orcia impianto L'acqua utilizzata è quella del Vivo usato come luogo di sosta per i pellegrini diretti a Roma). L'attuale particolarmente inre birra di concentrazione di sali minerali, pH e durezza, e quindi produr produttivo, costruito artigianalmente in rame, è in grado di qualità dicata per la produzione di birra. artigianale di grande qualità con ricette tradizionali e con sistemi di all'avanguardia.

info: 0577.898193 e 334.2310112 - www.birrificiosanquirico.it

Master Security Service: sicurezza e affidabilità

La Master Security Service s.r.l. è un'agenzia con sede a Roccastrada, già Istituto di Vigilanza Privato per il servizio di stewarding nelle manifestazioni sportive e addetti ai servizi di controllo per locali da ballo e pubblici esercizi. Inoltre è un Istituto Investigativo operante su tutto il territorio nazionale e in particolare nelle province di Grosseto, Siena, Firenze, Arezzo, Livorno e Perugia. Nato dalla sinergia di tre agenzie leader nei servizi di sicurezza privata nelle loro rispettive realtà territoriali, vanta un'esperienza più che decennale che gli permette di offrire ai propri Clienti un servizio completo. Il personale adeguatamente formato e qualificato gli consente di intervenire in qualsiasi situazione con la massima diligenza e professionalità. Ogni operatore della Master Security Service è promosso per servizio di qualità, grazie ad appositi corsi frequentati e conclusi con successo. L'azienda si è infatti da tempo attivata per mettere legalizzare il

info: 339.3011609 www.mastersecurityservice.com

proprio personale e pertanto può vantare già un gran fisica e mentale, non uso di stupefacenti e sostanze numero di dipendenti qualificati e in regola con le alcoliche, assenza di daltonismo, capacità sensoriali, disposizioni del Decreto Ministeriale 6 ottobre 2009. assenza di elementi psicopatologici, assenza di condanne, anche non definitive, per delitti non colposi, Il titolare dell'azienda Sebastiano Graziosi commenta: assenza di misure amministrative che vietano gli “Siamo pronti ad offrire ai nostri Clienti un servizio ingressi a manifestazioni sportive, non aderenza professionale specializzato nel rispetto della nor- ad associazioni che predicano l'odio razziale, etnico mativa vigente in materia e al passo con le sempre e religioso, diploma di scuola media inferiore, supiù crescenti richieste ed esigenze di mercato”. peramento dell'apposito corso di formazione su Ricordiamo che il Decreto Ministeriale detta alcune materie attinenti la sfera giuridica, quella tecnica e disposizioni operative finalizzate a regolare l'attività psicologico-sociale. dei cosiddetti “buttafuori”: in primo luogo si istituisce Qualifiche in possesso della Master Security Service: l'elenco prefettizio, soggetto a revisione biennale, - Brevetto di ADDETTO ai SERVIZI di CONTROLLO previo deposito presso la Prefettura della documen- delle attività di intrattenimento e spettacolo in luoghi tazione attestante la sussistenza dei requisiti neces- pubblici e pubblici esercizi. (L. 94/09 - “ex buttafuori”) sari, mancando i quali l'interessato viene cancellato - Brevetto di PRIMO SOCCORSO - Brevetto ANTI INCENDIO RISCHIO ALTO e non può svolgere l'attività di assistenza. I requisiti di cui essere in possesso, espressamente - Conformità L. 81/08 (ex L. 626/94) per locali pubblici indicati per l'iscrizione nell'elenco prefettizio sono: - Brevetto di GUARDIA PARTICOLARE GIURATA età non inferiore a diciotto anni, buona condizione - Brevetto di STEWARD per eventi sportivi

...nessuno é di nessuno... a considerazione sopra citata si potrebbe tranquillamente applicare a tutti i fattori della vita, a partire dalle amicizie e arrivando sino all’amore, che tanto fa soffrire, passando dai rapporti di lavoro, alle cose materiali, ma anche e sopratutto alla natura. porcini i h g n u f Se consideriamo poi che in natura ci sono due tipi di ambienti: quello terrestre i ad i, n ie r in a p ie n a p n a d i polp la è quello marino, la divisione é più che mai evidente… ie n p o c e t e o r n r la o it e Ma! E dico ma... in una Casa di Cucina tipo la mia, c’è spazio forse per gli Al nostro r mi concessi a t is im h lc a abbinamenti più azzardati. Quelli che, unendo i prodotti della terra a quelli del o, come un e r s i t r a lo r iv d ì s o c mare, danno vita ad un meltinpot culinario che alle volte fa fatica ad essere i, d mon i. m e n t e v ic in u n ir e i d u e ia i concepito, ma poi, una volta superata la prova del fuoco dei fornelli, r d a n o li s s u c lu ì il mente cos esprime al massimo il gusto borderline degli ingredienti usati, che ricordiamo, r iz z a n d o li lo a v e m a e v id e n t e e b r ee per metà sono frutto della terra e per metà appartengono al mondo marino. a. n le r e la t iv o c li o ola fresc d c n u e r r o i p d a s o In particolar modo, qui in Maremma è giusto dire che questo confine dove in t tu P r o s e g u ii poco di bat e p o r c in i é n i u lp e o r “nessuno é di nessuno”, si evidenzia maggiormente. p lt i o d , evo t t in o lt a , c o n l’ o l i o uesto sughe Nella nostra terra tutto si unisce e trova il suo epicentro... q a d o lo s i s a e n ir a n u u q a le d a u a t q il La pas Ma andiamo ai fatti: una mattina di settembre, uscito a pescare con tanto di muta e hettino. to a mano, g t u a f s l o a n a i v c ba fucile con il mio amico Marco Mengozzi nel golfo di Follonica, mi ritrovai ad avere a che eron f a r f a r e la t nero, i o d u n macch i n s i r p a d r o fare con una super pescata di polpi. “Che figata!” - pensai. Una volta tolta la muta e o in v un e b is o g n a r ic m p a g n ia d i o c ritornati con abiti (più o meno) civili, si era fatta l’ora del tocco (perché a pescare si va la n q u il la m e n t a a r t im t ò u Ot p i s to, la mattina presto…) e con ancora la sabbia e il sale sulle caviglie ritornai nella mia t a r e il p ia t amore. . . s u n g u i d e r o a it i gg Casa di Cucina. Proprio nel parcheggio antistante la Boccia, trovo un altro amico, e … f in r e a c o rt e ia iz in anche lui Marco, ma Valori di cognome, che mi dice: “Paolo vieni con me nella macchia cinque minuti, che “sortono” le muffe col cappello!”.

I N I C N O R E H C MAC I N I C R O P E O CON POLP

Concerto Solo Piano di Stefano Ordini Grosseto c/o Andrea Manni LTD, giovedì 21 settembre

Gli appassionati di musica e arte, avranno un'occasione unica per assistere al concerto di piano solo del Maestro Stefano Ordini. Giovedì 21 settembre, con ingresso libero, presso Andrea Manni LTD, in Via Scansanese a Grosseto, nel concerto - mostra di Stefano Ordini “Night is Beautiful”, le ultime composizioni per solo piano ed i disegni dell'artista, prendono spunto dalla bellezza interiore della sua musica e la somatizzazione della stessa, attraverso la presenza di alcune modelle. Bellezza spirituale e bellezza fisica convivono in un viaggio sin estetico, alla scoperta della nostra anima, del nostro Io più profondo. Le modelle sono muse ispiratrici e centro dei sentimenti. I disegni di Stefano Ordini, invece, fanno parte della sua pittura denominata “baccomorfa” perché usa figurazioni assomiglianti a: bacche, sfere, unghie, gioielli e note musicali.

Stefano Ordini studia al conservatorio Luigi Cherubini di Firenze pianoforte e composizione, e si diploma in fonologia e musica elettronica e successivamente in regia cinematografica all'Istituto Lorenzo de' Medici a Firenze. Nel 1981 vince come pianista il premio Rotary Club “Il nuovo nel classico”. A partire dal 1984 si dedica alla composizione di colonne sonore per documentari e cortometraggi. Tra le altre compone la colonna sonora del cortometraggio Dalla finestra aperta, diretto da Francesco Falaschi. Inventore verso la fine degli anni ottanta del XX secolo dell'Arte e della Musica Metafonica. L'intuizione di Stefano Ordini per la Musica Metafonica scaturisce dall'incontro avvenuto nel 1987 con Marcello Bacci, studioso e ricercatore del fenomeno paranormale noto come transcomunicazione strumentale. Bacci fornisce a Stefano Ordini alcune registrazioni effettuate nell'ambito delle sue ricerche. Dall'ascolto di queste testimonianze sonore considerate “non umane” Stefano Ordini inizia a creare le prime composizioni di “musica metafonica”, con elaborazioni armoniche e

info: Grosseto, c/o Andrea Manni LTD Via Scansanese, 116 tel. 0564.29639

melodiche che si uniformano alle “cellule metafoniche”. Nel 1997 la prima opera di musica metafonica, Metafonie Vol. 1 è pubblicata da Musicisti Associati Produzioni MAP. Negli anni successivi si dedica anche ad altre forme d'arte (pittura, letteratura, net art), secondo una forma d'espressione che identifica come “arte metafonica”. “La mia arte si basa su: originalità e credibilità” – spiega l'artista – “Il mio scopo è stato inventare: un'arte personale, una sintesi di tutte le arti, una musica personale, una sintesi di tutte le musiche, in veste d'autore e di interprete. Alla fine queste sintesi hanno portato ad un'arte ed una musica “Transgender” oltre ogni sorta di genere predefinito, ad un'arte fuori da ogni schema convenzionale”. Stefano Ordini Il programma della serata prevede a partire dalle ore 20.30 il concerto di piano solo. A seguire la Mostra dei disegni di Stefano Ordini, la Sfilata delle ragazze di 115 im, l'esibizione musicale della Miwa Street Band live, infine Dj set e brindisi.

Mu lti sa la Gr os set o

La musica del silenzio

lunedì 18, martedì 19 e mercoledì 20 settembre Regia: Michael Radford Genere: Dramma Durata:

114'

Tutti conoscono la sua voce, le sue canzoni, le interpretazioni di famose arie liriche, la sua popolarità internazionale. Meno però si conosce della sua vita privata e del percorso che lo ha portato da Lajatico, paese della campagna toscana, agli allori della sua carriera attuale. Andrea Bocelli nasce con il dono di una voce di gran, nello stesso tempo però soffre di un grave problema agli occhi che lo rende quasi cieco. Presto deve separarsi dalla famiglia per entrare in un istituto per non vedenti ed imparare il Braille. Ma è proprio lì che gli accade un terribile incidente, una pallonata in faccia che lo porta alla cecità totale. È il buio. Nonostante tutto Andrea non si arrende. Da lì in poi comincia un'esistenza costellata di vittorie ma in cui, continua silente la sua quotidiana missione di chi per essere come gli altri, in ogni gesto, in ogni momento, deve fare più degli altri.

info: THE SPACE CINEMA - Grosseto Via Canada, 80 • tel. 0564 892111 www.thespacecinema.it

In questo angolo di mondo

Black Sabbath - The end of the end

martedì 19 e mercoledì 20 settembre

mercoledì 4 ottobre

Regia: Sunao Katabuchi Genere: Animazione Durata: 129'

Regia: Dick Carruthers Genere: Musicale

La nuova straordinaria stagione degli Anime sbarca sul grande schermo e debutta con il film record di incassi in Giappone. Suzu è la protagonista di questa storia d'animazione ambientata durante la Seconda Guerra Mondiale: una ragazza che perde tutto, ma non il suo atteggiamento positivo nei confronti della vita. Tratto dal fumetto di Fumiyo Kouno (e da lui anche sceneggiato), il film d'animazione racconta la storia di Suzu e Kure, Hiroshima, durante la Seconda Guerra Mondiale. La protagonista è infatti una giovane giapponese che va in sposa a un ufficiale della marina militare di stanza a Kure. Qui incontrerà una nuova famiglia, una nuova città ed il suo nuovo mondo. Il film ha vinto il prestigioso premio Animation of the Year alla quarantesima edizione del Japan Academy Prizes.

Il 4 febbraio 2017 il gruppo si è esibito a Birmingham, la città dove tutto era iniziato, per l'81° e ultimo concerto del “The End tour”. Uno show monumentale che ha calato il sipario su una carriera lunga quasi mezzo secolo. The End of The End è la storia dell'ultimo concerto del nome più grande dell'heavy metal, i Black Sabbath. La band di Birmingham è tornata sul palco per un'ultima volta nella città d'origine, calando il sipario su un tour che nessuno pensava avrebbe mai avuto luogo. Il film concerto offre ai fan dei Sabbath l'opportunità di rivivere quel gran finale godendo di una visione incomparabile. La band eseguirà inoltre - direttamente dagli Angelic Studios - brani che non hanno visto la luce del giorno per oltre quarant'anni. L'ultima straordinaria occasione per ascoltare l'ultima parola della più grande band metal di tutti i tempi. 53

Durata: 110'

Enoteca Terrapiatta: è tempo di vendemmia a cura di Mauro Catani

Settembre, i nostri marinai in odor di vino, con l'estate in una mano e l'autunno nell'altra. Il sole che si spegne sul mare con una rapidità impensabile fino ad una manciata di giorni addietro. Settembre, un mese “logico”, ripiegato su di sè, abile, metodico, efficiente e ingegnoso, poco incline per natura a lasciarsi coinvolgere, a dare libero spazio alle improvvisazioni; quel settembre così lieve ma già anni luce lontano dagli entusiasmi dei mesi più caldi che lo hanno preceduto. Perché settembre è un tempo di preparazione e la terra ormai spoglia comincia il suo riposo, e nella tregua del suolo, si fa provvigione, si stipa il grano e si misura il raccolto. La brezza che anticipa i mesi invernali si fa spazio tra i vigneti mandando un segnale chiaro ed inequivocabile: è arrivato il tempo della vendemmia. Un momento che affonda le radici in una cultura antica, dove tutto veniva svolto a mano, con sapienza, e le giornate passavano svelte in una atmosfera fatta di grida, risate, canzoni popolari e storie: quella tradizione

orale che ha contribuito ad impreziosire di significato la nostra terra. I tempi moderni hanno visto l'ingresso della tecnologia anche in questi processi, che rimangono comunque indissolubilmente legati alla minuziosa attività dell'uomo, in modo specifico in quei contesti in cui le macchine, con difficoltà, riescono a raggiungere e a lavorare il terreno o, dove per la delicatezza del grappolo è necessario operare una selezione degli acini uno ad uno. Quando l'ambiente naturale lo consente, invece, le operazioni della vendemmia vengono svolte con le vendemmiatrici, che tagliano, scuotono e raccolgono, ed in maniera efficace ed efficiente, semplificano fin da subito e non di poco, il lavoro dei contadini. La Toscana ha un legame molto forte con la vendemmia e l'enoteca Terrapiatta - Vini e Marinai, lo testimonia, con la ricercata proposta delle eccellenze enologiche del territorio: il Chianti - con il Podere il Palazzino, il comune di Castiglion d'Orcia - con l'Az.

info: Follonica (GR) Largo Marinai d'Italia, 2 tel. 347 4700554 www.terrapiattawine.it

Alessandro Tognozzi Moreni, Montalcino - con le blasonate aziende Fanti, Talenti e Siro Pacenti, Bolgheri con l'Az. La Cipriana, premiata anche all'ultimo Merano Wine Festival, Scansano - con le aziende MorisFarms, medaglia d'argento al Vino Avvoltore 2011 e Morellino Riserva 2011 al Cathay Pacific international wine and spirit competition di Hong Kong e l'Az. biologica La Selva, la Maremma con l'Az. Cacciagrande, rispettivamente con i prodotti Castiglione e Viognier e Podere Ranieri con il rosso Senziente che hanno conquisto la medaglia di bronzo 2013 assegnata sempre nella medesima manifestazione tenutasi nella città-stato situata sulla costa meridionale della Cina. È Settembre, è il mese del vino. È il mese dell'eleganza, della struttura e della schiettezza, della potenza e della raffinatezza: per dirla con una parola, Settembre è il mese della personalità. Proprio quel tratto che caratterizza i nostri marinai in tutte le loro esplorazioni.

Musei di Maremma:

info: Castiglione della Pescaia (GR) loc. Casa Rossa Ximenes tel. 0564.484581 - 389.0031369 www.museidimaremma.it

Museo Multimediale della Casa Rossa Ximenes

La Casa Rossa Ximenes fu costruita dall'ingegnere gesuita Leonardo Ximenes nel 176568 nel quadro della bonifica della palude di Castiglione della Pescaia, per svolgere funzioni di bonifica per colmata, da attuarsi attraverso la regimazione idraulica delle ondate di piena invernale, garantendo inoltre il controllo ed il supporto idrico nei periodi di magra, atti a garantire le attività ittiche. Sono tuttora presenti e ne caratterizzano gli ambienti interni e quelli esterni, strutture tecnologiche come; chiuse, paratie e ingranaggi vari, ancora funzionanti, seppure non utilizzati. La Casa Rossa è oggi sede del Museo Multimediale Interattivo realizzato da Mizar, agenzia per la divulgazione scientifico e progettato dal noto fisico Paco Lanciano. Il particolare percorso didattico si sviluppa in tre parti e su due piani della Casa Museo: un originale documentario sulla Diaccia Botrona, integrato con proiezione sul plastico della zona, accoglie i visitatori mostrando come l'ambiente attuale sia il risultato dell'evoluzione naturale e degli interventi umani nel corso della storia. Nella seconda parte del percorso il visitatore partecipa ad un gioco di riconoscimento del volo degli uccelli all'interno di una stanza che simula un capanno di avvistamento (capanno virtuale). L'esplorazione si conclude con la proiezione interattiva di immagini e puzzle sul pavimento in legno che si trasforma in un divertente “tappeto sensibile”.

Red House of Ximenes Multimedial Museum La Casa Rossa Ximenes, or Red House of Ximenes, was built by Jesuit engineer Leonardo Ximenes in 1765-68 as part of the reclamation of the marshland of Castiglione della Pescaia. The reclamation process was by controlled flooding and deposition with the hydraulic control of winter high-waters, while ensuring adequate water supply for fisheries in the dry periods. Still preserved are the interior and external environments and technological structures such as sluices, gates and gearings, still workable, though in disuse. There are guided tours of the Casa Rossa Ximenes Multimedia Museum, boat tours of the Diaccia Provincial Nature Reserve and hiking or mountain bike tours of the Diaccia Botrona Nature Reserve. There are also birdwatching activities, “Design and Realization” workshops, cultural events, educational activities for school groups of all levels, activities concerning the environment, nature conservation, history, archaeology and the ideation and organization of cultural events and activities, nature photography workshops, arts and crafts exhibitions, music festivals and theatre tradition, tours of the historical and archaeological naturalistic issues of the territory of the Municipality of Grosseto and Castiglione della Pescaia and excursions throughout the province of Grosseto.

Orario di apertura: • fino al al 15/09: tutti i giorni (escluso il lunedì) dalle ore 16:00 alle ore 20:30 • dal 16/09 al 30/03: dal giovedì alla domenica dalle ore 15:00 al tramonto

Gente di un Certo Livello

#dal Web#

Quelli del CALCETTO L'Italia si sa, è una Repubblica fondata sul pressapochismo, sul tuttologismo e sul calcetto. Non esiste maschio italico che non si cimenti almeno una volta alla settimana in avvincenti sfide tra colleghi, soci o nemici dichiarati nel campetto di quartiere. Il calcio è indiscutibilmente lo sport nazionale, quello più seguito, l'unica cosa che riesce a smuovere le coscienze e portare la gente in strada a protestare non tanto per le condizioni economiche e sociali in cui viviamo, quanto per manifestare contro la cessione del bomber ad una società avversaria. Il calcetto di conseguenza viene visto quasi come la trasposizione del calcio professionistico e tutti noi (me compreso) in quell'oretta di corsa e schemi tutti mentali, indossando la maglia della squadra del cuore, ci sentiamo come Del Piero al Santiago Bernabeu, sommerso da una standing ovation al primo assist vincente o al tiro imparabile scoccato da metà campo. Di seguito però, ci siamo divertiti a distinguere le varie tipologie dei giocatori di calcetto, passando da quelli che nessuno vorrebbe come compagno, fino a quelli che da soli decidano la gara, tra la bile degli avversari. Sicuramente non faticherete a riconoscere tra questi qualcuno dei vostri amici oppure proprio voi stessi!

• L'individualista L'individualista è forse il simbolo del calcetto stesso. Il suo rapporto con il pallone è come quello di Paolo Brosio con la madre: incestuoso e improduttivo. Sembra che il collo del piede dell'individualista sia ricoperto di organi sessuali attivabili esclusivamente al contatto col pallone. Passare a un compagno è per il soggetto uno sforzo abnorme e ripugnante, ed è fermamente convinto che il suo possesso palla sia un diritto divino. Tendenzialmente ha giocato a calcio fino a 15 anni, sport abbandonato a causa degli incessanti insulti ricevuti, e si è rifugiato nel calcetto avvalendosi del valore dell'amicizia come giustificazione al suo egoismo in campo. Predilige giocare come punta o nella fascia opposta al suo piede preferito, per non cadere nella tentazione di effettuare qualche cross, e potersi accentrare avvalendosi di un elastico, un doppio passo, una rabona e un altro miliardo di giochetti imparati studiando i video di Ronaldinho. La squadra perde sempre a causa sua.

• Il rompicoglioni Frustrato e con un carattere naturalmente votato all'invidia, ha un controllo palla degno di un termosifone e al posto delle scarpette veste due antinfortunistica. Non fa altro che urlare e sbraitare durante tutta la partita, dispensando consigli inutili che evidenziano come non abbia mai giocato a calcio e come non ne capisca nulla in quanto a tattica e movimenti in profondità. E' la nemesi dell'individualista, con il quale si accanisce ripetutamente, implorandolo di passargli il pallone e accusandolo di meschinità e causa principale delle sconfitte. Le rare volte che l'individualista, esacerbato dalle pressioni, decide di concedergli una chance a porta vuota, il rompicoglioni non manca mai di perdere la sfera nelle maniere più goffe e divertenti. Ha uno scatto imbarazzante ed è deficitario nel dribbling. Schierato ovviamente in difesa almeno per spazzare alla Materazzi. • Il truffatore Segretamente odiato da tutti, il truffatore simula lussazioni della spalla, fratture scomposte del gomito, osteoporosi precoce delle mani e tutto ciò che può costituire una buona scusa per non andare mai in porta o guadagnarsi una

punizione a metà campo. É un giocatore medio e protesta violentemente ad ogni occasione buona chiamando il fallo quando perde palla, anche se è inciampato su se stesso con gli avversari lontani 30 metri. É competitivo fino all'esaurimento e molto spesso stringe alleanze con il rompicoglioni contro l'individualista. • Lo scarsissimo Presenza fissa in ogni campetto, è solitamente convocato all'ultimo momento per arrivare a 10, tra la disperazione generale dei compagni. Privo di qualsiasi tipo di coordinazione e afflitto fin dalla nascita da una propriocezione balbettante, è un disastro sotto tutti i punti di vista. Consapevole di essere scarso, contrappone al disagio un impegno ed una volonta’ superiori a qualsiasi altro, fino a quando i compagni, stanchi dei ripetuti fallimenti, lo sbattono in porta. Qui lo scarso non perde occasione di sbizzarrirsi inventando nuovi metodi creativi per subire gol con un retropassaggio, ottenendo come risultato una seconda chance in attacco. A volte, principi della fisica impazziti e rarissimi allineamenti di pianeti, creano situazioni di gioco incredibili che sfociano in un gol dello scarso. Questo evento è accompagnato da una gioia incontenibile dei compagni di squadra. E' pesantemente preso per XX-Y-#@X BIIP !!! il culo dall'individualista. • Il blasfemo Divertimento assicurato. Il blasfemo ha l'unico compito di allentare la tensione con epiteti sempre originali e brillanti

rivolti a Dio e i suoi discepoli. É dotato di una straordinaria potenza nelle corde vocali. É consuetudine che giochi in fascia, ruolo che gli permette di allungarsi troppo la palla e, una volta uscita sul fondo, espellere poetici moccoli tra la commozione • Il culone Il culone gioca spesso da generale. Tutti lo amano. centravanti. Dotato di pes• Il “Montero” sima tecnica ma di straordinaria corsa, realizza una quantita’ infinita di gol, colIl nome dice tutto, è un difensore vecchia scuola, responsabile di tutti gli pendo la palla con le spalle, con la pancia, con le natiche, infortuni degli avversari con gli occhi, con il polpaccio, con il mento, con il naso, e dei suoi stessi compagni. La scatola cranica perenne- con l'ascella, con il fianco, con la lingua, ma mai e poi mai mente esposta alle intemperie, gli impedisce di com- con i piedi. Nonostante le incredibili doti realizzative, prendere le differenze tra calcio e calcetto, portandolo fallisce sempre le reti servite su un piatto d'argento, a perpetuare comportamenti contrari al regolamento, ma sa farsi immediatamente perdonare con un gol come la scivolata, la rimessa laterale con le mani e la di tacco in semirovesciata mentre scivola su un pregomitata in pieno volto. cedente sputo del “Montero”. Trova un buon alleato Solitamente possiede un tiro potentissimo ed abba- nell'individualista, che immischiandosi in situazioni complicate con duecento avstanza preciso, che gli permette di realizzare versari in area, crea il terreno gol decisivi all'ultimo minuto. fertile per un guizzo del culone. É l'incubo dell'individualista, al quale spezza volentieri tibia e perone. • Il finalizzatore • Quello forte In ogni squadra c'è quello che si crede di essere il CriEx giocatore professionista che gioca in stiano Ronaldo della situazione, quello che si ancora souplesse e non sbaglia un colpo. Ridicoliz- nell'aria avversaria senza mai rientrare oltre za gli avversari e li fa sentire delle donne, la linea di metà campo, e quando una con finte di corpo e passaggi millimetri- tantum lo fa, lo rinfaccia per almeno 3 ci. É amato dal rompicoglioni, che lo partite come scusante per stare sempre in strumentalizza per attaccare l'individuali- attacco. Finisce la partita senza sudare, sta; è odiato dal montero, che non riesce a fermarlo protesta in continuazione per i contropiedi nemmeno sparandogli; è rispettato dall'individualista, subiti e si sente realizzato anche se che però continua a sentirsi il più forte. la sua squadra perde 35 a 6 a patto che i 6 gol li abbia firmati lui.