北
杜
市
魅
力
觀
http://www.wattention.com
光
情
報
誌
http://www.city.hokuto.yamanashi.jp/
盎然綠意、清新空氣
盡在北杜高原
北杜 滿足感
旅遊 100%
東京北杜一日遊,讓你從不同角度看世界 北杜市位於山梨縣西北部,距離東京僅 2 小時的電車車程,以自然風光聞名,四周環繞南阿爾卑斯山和八岳, 還能遠眺日本地標富士山,堪稱東京的秘密後花園。高原水質純淨甘甜,加上日照充沛,造就興盛的蔬菜栽 培和酪農產業。肥沃土地孕育出的富饒食材,亦為當地美食注入新鮮活力。北杜自然魅力無限,夏天為日本 人最愛的避暑勝地,春秋深受登山客愛戴,生活在都市、習慣被高樓大廈包圍的你,是否也感到蠢蠢欲動 ?
交通資訊 : 開車 : 從八王子交流道,經中央自動車道,下須玉交流道,全程約 1 小時 20 分。
北杜市 新宿 山梨縣 東京都
電車 : 從新宿站出發,搭乘 JR 中央本線,在小淵澤站下車,約 2 小時。
北杜市 http://www.city.hokuto.yamanashi.jp/ 北杜市観光協会 http://www.hokuto-kanko.jp/visit_hokuto.html(英文) 八岳観光圏 http://yatsugatake-ga.com/en/(英文)
e
山泉名水之鄉 北杜市
西部
南阿爾卑斯山為淨水之鄉,從山脈流出的涓涓細流,匯集成清澈溪 水,守護著北杜市。自古以來,北杜居民使用天然泉水灌溉農田、釀 酒,形成在地特有農村風光。
隱身山林的好滋味
三得利白州蒸餾所 白州蒸餾所位於南阿爾卑斯山的甲 斐駒岳山腳,被廣大的森林包圍, 是日本屈指可數的名水之地,1973 年開設以來,堅持使用在地清淨水 質釀製威士忌。遊客不妨報名導覽 行程,有專人解說各式釀酒設備, 最後還有免費威士忌試飲。 交通 : 從 JR 中央本線「小淵澤」站,搭計程車約 10 分鐘 地址 : 北杜市白州町鳥原 2913-1 網站:http://www.suntory.co.jp/factory/ hakushu/(日文)
日本百大名水
來趟神聖的健行
尾白川溪谷
竹宇駒岳神社歷史悠久,從此出發的健行步道約 4 小時,沿著尾白川溪 谷,不但可以欣賞壯麗瀑布、人造吊橋,還有令人驚嘆的懸崖。神蛇瀑 布因地勢落差大,分三段傾瀉而下,每到秋季時分,楓葉轉紅,景色格 外動人。 交通 : 從中央本線「長坂」站,搭計程車約 30 分鐘 網站 : http://www.city.hokuto.yamanashi.jp/genre/ detail/1835/(日文)
三分一湧泉
三分一湧泉水質純淨,含豐富礦物質,被列為日 本百大名水。據說以前農民為了搶奪泉水曾大動 干戈。為了定紛止爭,知名武士武田信玄在源頭 放置一塊三角石,將湧泉一分為三。 「農產加工品販賣所」販售當地現採蔬果,相當 受歡迎。「蕎麥麵處三分一」嚴選在地蕎麥粉, 製作手打蕎麥麵,值得一嚐。 交通 : 從 JR 小海線「甲斐小泉」站,步行約 10 分鐘 地址 : 北杜市長坂町小荒間 292-1 網站 : http://hokuto-kanko.jp/guide/sanbuichi(日文)
茅岳廣
推薦自駕路線 自駕讓你有更多時間飽覽綿延山景,吸收大地滿滿的自然能量。縱貫北杜 市南北的「鮮豔繽紛的花卉路線」,從「茅岳廣域農道」至「清里路線」 以向日葵花海聞名,襯著八岳和富士山景,美麗動人。入秋後,隨處可見 波斯菊繽紛綻放。 此外,橫跨北杜市東北、西部的「藝術&絕景的滿載路線」,從「八岳廣域農 道」出發,讓遊客從不同角度欣賞八岳,知性美術館也在不遠處,相當便利。
鮮豔繽紛的
域農道
路線
花卉路線 藝術&絕景的
滿載路線
路線
八岳廣
域農道
陽光與一望無際的草原 北杜市
北杜市東部(八岳南麓區域)為標高700-1300公尺的高原。這裡四周 皆是自然森林、蔭鬱山峰,太陽出來時顯得特別暖和舒適,牧場和農 園遍布。往南走可以看到大片向日葵田,頓時讓人有種置身歐洲的錯 覺。
東部
360 度全景客座
小海線 高原列車 JR 小海線又稱八岳高原列車,從小淵澤站出發,沿路經 過許多自然景觀。如果你是攝影狂、電車迷,千萬別錯過 小淵澤大彎這個人氣的攝影景點,電車經過彎曲鐵道時, 與藍天白雲山景形成唯美對比,相當難得。 JR 東日本網站: https://www.jreast.co.jp/tc/routemaps /index.html
童話故事的國度
萌木之村
萌木之村位於北杜清里高原,是一個隱身森林的主題樂園,腹地 廣大,設有超過 20 多個不同景點,遊客可以沐浴於陽光下,享受 靜謐氛圍,也能在手工藝店、咖啡廳度過優閒午後。其中一間咖 啡店還有復古旋轉木馬,彷彿童話王國。 交通 : 從 JR 小海線「清里」站,步行約 12 分 地址 : 北杜市高根町清里 3545 網站 : http://www.moeginomura.co.jp/(日文)
人間仙境
Sun Meadows 清里滑雪場
清里露台海拔高達 1,900 公尺,躺在沙發床椅上,眺望富 士山和南阿爾卑斯山脈,雲霧繚繞,有如人間仙境。肚子 餓的話,附近咖啡廳提供輕食甜點,也可以到山腳下的吃 到飽自助餐廳,餐廳標榜使用當地食材,新鮮又環保。 露台營業時間 : 10:00-15:00( 平日 ) 9:30-15:30( 假日、國定假日和夏季 ) 露台開放時間:5 月下旬~ 11 月上旬 交通 : 從 JR 小海線「清里」站,搭乘計程車約 5 分鐘 地址 : 北杜市大泉町西井出 8240-1 Sun Meadows 清里滑雪場 網站:http://www.sunmeadows.co.jp/ (日文)
向日葵
花田
e
縣立花
卉中心
坂的全
景
e 6分
花之森
公園
Goal
20 分
1分
富士見
e
南八岳
夫 平山郁 館 路美術 絲綢之
e 8分
斯哈 中村 凱
林美術
館
Goal
日本三大櫻花樹之一
山高神代櫻
山高神代櫻樹齡推估有 1,800 年到 2,000 年,傳說是由神話英雄日本武尊親手栽種。樹幹周長約 10 公尺, 為深具歷史價值的巨木。每年大地回春時櫻花盛開,令人驚艷不已,千萬別錯過。 交通 : 從 JR 中央本線「日野春」站,搭乘計程車約 15 分鐘 地址 : 北杜市武川町山高 2763(實相寺) 網站 : http://www.hokuto-kanko.jp/sp/sakura_jindai(日文)
北杜市
編輯推薦
吃喝玩樂,感受季節樣貌與氣息 走訪北杜市,四處可感受季節的變遷,從自然景觀、美食料理、手作體驗 到露天溫泉,在在反映節令推移。跟著WAttention嚴選行程,包準讓你不 虛此行。 美景如詩如畫
東澤大橋
東澤大橋全長 90 公尺,橫跨東澤溪谷, 外觀艷紅,與四周山景相互映襯,形成 萬綠叢中一點紅。入秋後,樹葉漸漸由 綠轉黃,此時東澤大橋更是攝影焦點, 和諧美景令人不禁駐足,為之著迷。 地址 : 北杜市大泉町西井出 網站 : http://www.city.hokuto.yamanashi.jp/genre/ detail/1749/ (日文)
夏日金黃色饗宴
明野向日葵花海
藍天白雲下,60 萬朵向日葵隨風搖曳,是不 是很壯觀 ? 背後襯著雄偉富士山、八岳火山 群和南阿爾卑斯山,簡直是自拍聖地、婚紗 照天堂,怎麼拍都好看。 交通:從 JR 中央本線「韮崎」站,搭乘計程車約 20 分鐘 住所:北杜市明野町淺尾 5664 明野向日葵花海畑 網站:http://www.hokuto-kanko.jp/event/ sunflowerfestival2016(日文)
千變萬化的四季山景
從山梨縣立牧場眺望富士山 想看到不一樣的富士山嗎,來北杜市就對 了,這裡有許多眺望富士山的景點,山梨 縣立牧場公園是其一,可以眺望雄偉如畫 的富士。 網站 : http://www.city.hokuto.yamanashi.jp/photos/ fuji/(日文)
絶景
歡迎初學者、大小朋友
賽格威體驗 沒有騎過賽格威的 你,不妨報名萌木之 村的八岳戶外活動, 早上有專人指導新手 騎賽格威,度過優閒 時光。最棒的是,這 裡超多值得探索的景 點,有蜿蜒的森林小 路,也有主題景觀, 任君選擇。
體驗
的小鹿 遇見森林中 ! 喜 驚 超
絶景
美食
山梨縣立牧場公園 遠離都市喧囂,享受與大自 然、小動物近距離接觸的樂 趣。牧場公園是一間以農業為 主題的公園,環境開闊綠草 如茵,可在附設的 Makiba 餐 廳中一邊眺望南阿爾卑斯山 和富士山,一邊享用新鮮在地 食材。推薦餐點包括美酒燉牛 肉、清里巨無霸富士櫻豬肉漢 堡,前者嚴選甲州釀酒葡萄牛 隻製成,美味可口。
漢 的巨無霸 高達 18cm ! 嚐 嚐 要 堡,一定
交通 : 從 JR 中央本線「甲斐大泉」站或「清里」站,搭計程車約 10 分鐘 網站:http://www.yatuboku.jp/makiba/ (日文) http://www.kiyosato-okanokouen.com(Makiba 餐廳)(日文)
可眺望富士山的露天風呂
絶景
甲斐大泉溫泉 Panorama 之湯 卸下身心疲憊,邊泡湯邊遠 眺沉靜優美的富士山,度過 每一個悠閒片刻。男女湯分 開,場地隔週交替,為著名 露天溫泉。
交通 : 從 JR 中央本線「甲斐大泉」站,步行約 3 分鐘 地址 : 北杜市大泉町西井出 8240-1 網站: http://panoramaonyu.sakura.ne.jp/panorama.htm(日文) 特約攝影:大下桃子
美食
金精軒為日本百年 和 菓 子 老 店, 近 年 推 出 水 信 玄 餅, 其 創 作 概 念 源 自「 水 也 能 吃 」 的 想 法, 改造自人氣招牌甜 點 信 玄 餅。 雖 然 多 間糕餅店試圖複製 水 信 玄 餅, 但 金 精 軒使用白州純水製 餅,品質無人能敵。 營業時間 : 9:00-18:00( 星期四休息 ) * 水信玄餅限定 6 月到 9 月的周末銷售 ( 依實際販售情況會有所調整 ) 交通 : 從 JR 中央本線「長坂」站或「日野春」站,搭計程車約 15 分鐘 地址 : 北杜市白州町台之原 2211 網站: http://kinseiken.co.jp/okashi/wagashi/629(日文)
營業時間 : 9:30-12:00/13:30-16:00 ( 活動時間約 2.5 小時。 每週三、四休息,夏季除外 ) 地址 : 北杜市高根町清里 3545 ( 萌木之村內,八岳戶外活動中心事務所前 ) 網址 http://www.y-outdoor.com/(日文)八岳戶外活動中心
農場生活樂
金精軒
水滴般晶瑩剔透
跟宇宙打聲招呼
絶景
體驗
★
★
美食
體驗
八岳天氣晴朗, 萬里無雲,為日 本數一數二的觀 星 勝 地。 許 多 北杜市飯店,如 清里高原飯店、 八岳皇家飯店和 Star Party 等,皆 提供天文望遠鏡 等設備。天氣好 時入住一晚,體 驗深邃又澄澈的 夜空。
★
溫泉
八岳高原觀星
★
★
鮮奶與冰淇淋聖地
★
清泉寮
清泉寮腹地廣闊,境內有 多件歷史建物,長年來深 受 遊 客 喜 愛, 為 親 近 自 然、回歸簡樸的好去處。 不打算過夜的遊客,可到 餐廳享用在地美食,上路 前記得要到紀念品店及 烘培坊,入手幾瓶澤西牛 牛奶、果醬及新鮮出爐的 麵包。澤西牛奶加工製成 的霜淇淋,口感濃郁,人 氣破表。
交通 : 從 JR 小海線「清里」站,搭計程車約 5 分鐘 地址 : 北杜市高根町清里 3545 網站:http://www.seisenryo.jp(日文)
★
絶景
北杜市地圖 1
HOKU TO AREA MAP
3
2 北杜市
4
清里站
5
甲斐大泉站
西部 6
北杜市
東部
甲斐小泉站
10
7 8 9
16
11
小淵澤站
鮮豔繽紛的
花卉路線
八岳 PA
13
1
Sun Meadows 清里滑雪場
2
山梨縣牧場公園
3
東澤大橋
4
清泉寮
5
萌木之村
6
中村・凱斯哈林美術館
7
三分一湧水
8
平山郁夫絲路美術館
9
富士見坂坂
藝術&絕景的
滿載路線
長坂站
12
14
18 19 17
日野春站
15
須玉 IC
10
甲斐大泉溫泉 Panorama 之湯
11
八岳廣域農道
12
金精軒
13
三得利白州蒸餾所
17
縣立花卉中心
14
尾白川溪谷
18
茅岳廣域農道
15
山高神代櫻
19
明野向日葵花海
16
南八岳花之森公園
水之山吉祥物
「水熊」
Hokuto JR中央本線
中央自動車道
JR小海線
国道
Nagoya
山梨縣北杜市 觀光的外國遊客設計的旅游向導 指指通會話
× 山梨縣北杜市 ( 免費下載 )
Tokyo Mt. Fuji
Narita Airport
Haneda Airport
Hakone
Chubu Centrair Airport
APP
這是一款專為前往山梨縣北杜市觀光的外國遊客設計的旅游向導 APP。將這個擁有美景佳餚,充滿魅力的北杜市按 區域和季節劃分,介紹當地觀光景點。下載這個 APP,能夠為北杜市之旅增加更多樂趣。
iOS 版 https://itunes.apple.com/cn/app/hokuto-city/id1083854146
Android 版 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yubisashi. hokuto.city
八岳観光圏
IC
甲府
韮崎
日野春
長坂
小淵澤
甲斐小泉
甲斐大泉
清里
北杜市観光協會
新宿
IC
中央自動車道 約1小時20分
新宿
IC
e
八王子
IC
須玉
IC
長坂
中央自動車道 約1小時30分
小淵澤
諏訪南
名古屋
e
JR 中央本線(特急)約 2 小時
小海線
JR 中央本線(特急)約2小時30分
名古屋
清里
甲斐大泉
小淵澤
韮崎
甲斐小泉
小海線
http://www.hokuto-kanko.jp/visit _hokuto.html(英文)
http://yatsugatake-ga.com/en/ (英文)