Singapore Edition
Tokyo - Malaysia - L.A - Taiwan - Thailand - Paris - Hong Kong - Indonesia - Mexico - Australia
TA K E FREE
Aug-Sep 2019 VOL.51 MCI(P) 123/04/2019
W h e r e E d o M e e t s To k y o THE SECRET TO JAPANESE BEAUTY
Love Japan? Follow
SHIBUYA UNABRIDGED: DAIKANYAMA, SENDAGAYA & OKU-SHIBUYA
WAttention
WAttention
WE WANT YOU!
NINJA reporter
missiON
We are looking for foreign agents who want to collect and spread information about Japan as a WAttention NINJA Reporter!
Meet new friends and encounter unique experiences
Go to local Japanese restaurants’ preopening receptions, attend Japan-related events, concerts, conduct backstage interviews and more
Go on interview trips around Japan for FREE
Get involved in our events as a part-timer
Join us today! Experience being WAttention’s media reporter, share your stories of Japan with us and get some amazing rewards in return. We have some exciting news coming to you soon so stay tuned to find out how!
WAttention Mascot ©Watenmaru 和天丸
SCAN QR Code
For more information
WAttention Ninja
暦 Koyomi July
こよみを楽しむ
IN HARMONY WITH THE SEASONS
文月
Maple Leaves 楓
a hanging scroll “Maple Leaves”
ALL AN WEST B o r n in 19 62 in t h e US , A lla n We s t s e t t l e d i n To k y o a n d e v e n t u a l l y graduated with a Master of Fine Ar ts from Tok yo University of the Arts. Yo u c a n v i s i t h i s o p e n s t u d i o i n Yanaka, Tok yo.
www.allanwest.jp text & artwork / Allan West, coordination / Mariko Takahashi, photo / Keiji Okazaki
I was invited to exhibit in Hotta Daimyo mansion in Sakura shi,
going to be scarlet by the time of the installation. I painted as if it was
Chiba ken. A daimyo was a feudal lord, second only to what was the
a round window. The leaves would need to be painted with wet on wet
most powerful, the Shogun. This was particularly exciting because it is
tarashikomi brush work in order to make them more realistic.
different from the usual exhibit space. As I went for a preparatory visit, I could see that the cold emptiness of the rooms made it difficult to imagine how it might have been home to a daimyo.
When it came time to hang this scroll, it seemed to be just the kind of artwork an Edo period daimyo would have hanging in his mansion. While clearing away the boxes, I overheard the curator discussing with
I could picture which paintings would work where, but I would have
his assistant how for the first time, the mansion looked as though Lord
to paint a hanging scroll to match the large alcove in the reception
Hotta Masatomo himself was expecting an important guest, and had
room. I could see the bright green maple leaves in the garden were
just stepped out. WAttention Singapore |
3
We would like to hear
your opinions!
Thank you for participating in our 3rd Tanjong Pagar Shopping District Campaign! We hope that you have enjoyed our stamp rally campaign and had fun having a go at our Japanese Garapon machine! However, your feedback is important for us to improve on the shortcomings of our campaign and make it more enjoyable and exciting for all. We would also like to hear you out even if you have not heard of or participated in our campaign. Thank you.
Scan QR Code to answer our Survey
VOL.51
SPECIAL FEATURES
DISCOVER SHIBUYA & UNFOLD THE MYSTERY OF JAPAN GLAMOUR
ディープな渋谷を探索 進化する日本の美容 SPECIAL FEATURE
08
14
The Secret to Japanese Beauty
Suigian – Enjoy traditional Japanese performing arts represented by Noh
16
Shibuya Unabridged – Discover Daikanyama, Sendagaya and Oku-shibuya – Wandering Around in Okushibu with the “TOMODACHI GUIDE”
Publisher
Yasuko Suzuki WAon Pte Ltd 2A/2B Craig Road Singapore 089662 Tel: (65) 6324-2127 E-mail: singapore@wattention.com
Editor in Chief Toru Hagi
Advertising Sales
Kaoruko Hishida / Rio Kawai / Sakura Uno Koichi Matsufuji / Anna Yamada Maria Nakajima / Keith Teo / Eri Hashimoto Megumi Matsuda / Veronica Ong Mariko Ishihara / Mayuko Miyata
Editorial Team
Tamie Hirano / Arisa Matsuo / Ichiho Sato Andrea Yong / Jodie Sun / Wendy Ng Vanessa Tham
Design Team
Steffi Kasimo / Ariko Urano / Yuri Sato Miki Yasui / Chew Yan Qiao (Tokyo) *Support from Japan Editorial & Design Team
Photographer Keiji Okazaki
Partners WAttention Co., Ltd
03
In Harmony with the Seasons
Cover Photo
07
WAt’S New?
Suigian
26
JPN47 Vol. 29 – Kobe
27
WA Seh – The Really Useful Japan Travel Guide Vol. 14
28
Event & Information
29
NHK World-Japan Video on Demand Review
本誌に関する日本国内でのお問い合わせ先 和テンション株式会社 Tel: +81 3-6418-5701 Fax: +81 3-6862-6760 E-mail: info-tokyo@wattention.com
Prices printed are indicative only.
Why “WAttention”? WAttention is so named with the hope that people in the world would pay more “Attention” to “WA( 和 )”; an important term in Japanese culture meaning harmony with nature, peace and even Japanese culture itself! *Prices reflected in the magazine are exclusive of GST *All restaurants featured reserve the right to alter their respective promotional periods and prices
世 界 中 の 人 々に「 和 」 (WA)に 注 目(Attention)してほしいという願 い を 込 めて WA+Attention= WAttentionと名づけました。
WAttention is a publication of WAon Pte Ltd. All articles published are in good faith and based on bonafide information available to The Publisher at the time of press. The Publisher accepts no responsibility other than that stipulated by law. The Publisher also accepts no responsibility for unsolicited manuscripts, transparencies or other materials. All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced in part or full without the previous written permission of The Publisher. Neither can any part be stored or recorded, by any means. The opinions expressed in The Publication are those of the contributors and not necessarily endorsed by The Publisher. This publication and the name are owned solely by WAon Pte Ltd, 2A/2B Craig Road, (S)089662. Email: singapore@wattention.com. WAttention is published bimonthly and distributed throughout Singapore. Trademarks and copyrights for all other products, logos and depictions contained herein are the properties of their respective trademark and copyright owners.
Paper from Responsible Forests All colour separation and printing by NPE PRINT COMMUNICATIONS PTE LTD Licence No. L001/12/2017 39 & 41 Kallang Place, Singapore 339169 Distributor: DJ Express Services
WAttention Singapore |
5
LATE NIGHT SHOPPING
ALL DAY, EVERY DAY
6
| WAttention Singapore
アテンション!新登場
WAt’S
City Hall
Kara-men Ajisen
カラメンアジセン
#B2-25 Funan Mall 107 North Bridge Road | 6513-0272 | Daily 11.30am - 10pm ajisen.singapore
Original Kara-men ......... $9.90
Original Kara-men with Pork Shabu ............................ $12.90
Fiery Kara-men for spicy food lovers The irresistible Kara-men explodes with spicy and zesty flavours. The pride of Miyazaki Prefecture, the fiery ramen is finely balanced by the lightness of the egg. The springy noodles absorb the essence of the spicy broth. Rice can be added to the leftover broth and enjoyed as a porridge-like side meal. There are also non-spicy ramen choices for people who prefer not to take the heat.
City Hall
Afuri アフリ
#B1-29 Funan Mall 107 North Bridge Road | 6970-1386 afurisg Daily 11.30am – 10pm| afuri.com
Yuzu Shio Ramen ............$15.90 Yuzu Shoyu Ramen .........$15.90
Yuzu Ratan Ramen .........$15.90
Popular Yuzu Ramen chain has opened its 1st shop in Singapore! [ Promotion ] Opening special
Top up just $5 for Iced Lychee Lemon Tea & Gyoza (5pcs) with purchase of any ramen
The popular Afuri ramen shop from Kanagawa Prefecture has finally reached Singapore. Ramen enthusiasts around the world are drawn to its refreshing chicken broth enhanced by the citrusy yuzu. The light ramen topped with succulent charcoal-grilled pork slices is a perfect match in culinary heaven. Other than shio (塩 , salt) and shoyu (醬油 , soy sauce) ramen, its signature Yuzu Ratanmen or Tsukemen (つけ麵 , dipping noodles) is perfect for a hot day.
Orchard
ORBIS
オルビス
Takashimaya S.C. #B2-03A, 391 Orchard Road orbis.com.sg Other branches include: Robinsons Raffles City, Metro Centerpoint (M Beauty), Metro Causeway Point (M Beauty) and selected Sasa stores
ORBIS U Wash .................................$30/120g ORBIS U Lotion ........................... $45/180ml ORBIS U Moisture ........................... $49/50g
Transform your skin with the latest ORBIS U range! The new, innovative ORBIS U cell-deep hydration skin care range has finally reached our shores. ORBIS introduces the Key Porin Booster, which activates and multiplies hydration channels, revitalising dehydrated cells, which in turn reverses signs of ageing. The ORBIS U range is oil-free, alcoholfree, fragrance-free and has no artificial colourings. The highlight of the ORBIS U range is the ORBIS U Lotion, which has won multiple beauty awards in Japan for its rich yet watery texture and absorption qualities. It locks in moisture and protects the skin with a hydrating veil, rendering your face plump and supple. Try the ORBIS U range today.
[ Promotion ] Receive a complimentary 100% organic cotton anti-bacterial towel when you purchase the ORBIS U Complete 3-Step Set ($124). *Only available at ORBIS Takashimaya and ORBIS online store *Valid till 22 August 2019.
WAttention Singapore |
7
日 本 の美
THE SECRET OF JAPANESE BEAUTY The Japanese have perfected the art of taking foreign commodities and making it their own, such as ramen, curry and more. The same goes for beauty. These technologies and services originating from the West have received praises from celebrities around the world. Let’s peek inside the secret to Japanese Beauty.
ヘアカットのためにトウキョウに行く価値があるのはなぜ?
Why is it worth getting a haircut in Tokyo?
H
aircare in Japan began in the Edo period (1603 – 1868). Japan was pursuing the Western lifestyle in the 1990s until Japanese beauticians were featured in television programs. This was further amplified by the drama “Beautiful Life” where Kimura Takuya played as a charming beautician which lead to the “charismatic beautician boom”. This intense competition led to the rapid advancement of the industry as salons actively sought to compete. Unlike the hair of westerners, Asian hair is stiff and thick but also fragile which makes it a lot harder to style. However, with their refined skills and techniques, Japanese beauticians have created their own unique styles catered for Asian hair. As perm and colouring caused serious hair damage, new technology and products were created to tackle this problem. Rich and shiny hair has always been an indicator of beauty as an old Japanese saying goes “a woman’s hair is equivalent to her life”. Hair is essential to Japanese Beauty with many salons focusing not just on styling and haircare, but beauty as whole.
©Colors
©VOX STUDIO AVEDA salon spa store
「エステ大国」を育てた手先の器用さ
Extraordinary skills to foster a land of aesthetics
I
t has been over 60 years since the first aesthetic salon opened in Japan. So how did Japan become one of the top countries in the beauty world? Firstly, the Japanese are renowned for their skills, advanced technology and hospitality. There’s a wide range of services available to cater to specific needs of the customers. You will be amazed at the number of treatments available such as hair loss, acne care, whitening and slimming. Even when it comes to facial treatment, it will be tailored accordingly to your concerns. In addition, Japanese hospitality has greatly enhanced the overall experience during beauty treatments. ©Allumer
8
| WAttention Singapore
©Peony Tokyo Nails & Eyelash Salon
高い技術力が生んだデザイン性
Design derived from advanced technology
L
ike esthetics, Japanese mastery is being applied in nails and eyelash extensions. In Japan, you can have your nails done in unique designs, from 3D art of anime characters to food. In addition, because the Japanese are known to be safety-conscious, they are also
focused on the hygiene management of the salon. Eyelash extension is a technology that originated from Korea, but Japan has raised the standard to a whole new level. Even now, there are many Hollywood celebrities who are big fans of Japanese nail art.
オルビス
ORBIS A skincare pioneer that is dedicated to revolutionise your life ORBIS started over 30 years ago, offering skin solutions from a scientific standpoint. Its laboratories pioneered the implementation of hyaluronic acid in cosmetic products and continues to formulate ingredients to enhance the skin’s innate abilities. ORBIS is consistently evolving to bring about innovative products and to help simplify your everyday skincare routine. The latest ORBIS U range is a three-step minimalist skin routine, tailored to rejuvenate dull and dry skin caused by cell dehydration. The fine and dense foam of the ORBIS U Wash gets rid of impurities for clean and refreshed skin. The award-winning ORBIS U Lotion helps lock in moisture and hydrates the skin. The final step in the ORBIS U routine features ORBIS U Moisture, which seals in the moisture and protects the skin with a radiant veil.
Price ORBIS U Wash ORBIS U Lotion ORBIS U Moisture ORBIS Powder Wash + ORBIS Sunscreen on Face Light ORBIS Sunscreen on Face Moist
$30 /120g $45 /180ml $49/50g $25 /50g $18 /28ml $18 /35g
Takashimaya S.C. #B2-03A, 391 Orchard Road | orbis.com.sg Other branches include: Robinsons Raffles City, Metro Centerpoint (M Beauty), Metro Causeway Point (M Beauty) and selected Sasa stores.
WAttention Singapore |
9
ピオニートーキョー
カラーズ
Peony Tokyo Nails & Eyelash Salon
Colors
Quality lightweight lashes tailored for your eyes!
Breathe life into your hair with Colors’ specialists!
Peony curates top quality sable lashes and glue from Japan, and tailors lash design according to your eye shape, type of eyelid and desired look. Try out other treatments such as Lash Growth Treatment, Keratin Lash Lift, which works on your natural lashes to make them longer, fuller and lifted. What’s more, get the latest Japanese gel nail design straight from Japan! Peony operates as a nails & eyelash school as well.
Find out the hairstyle that will suit your personality perfectly with the specialists at Colors! Try out new colour combinations with the colour specialists, and receive professional advice on the various types of hairstyles, and tailor one to your own preference. Never worry again about haircuts again with Colors, and rejuvenate your image with the refreshing styles that the specialists may offer!
Promotion
Promotion
Digital Perm or Rebonding
Eyelash Extension Single
20% off
30% off
Cut + Head Spa
$195 → $150
Eyelash Extension Volume and Gel Nail
10% off
Set Menu
First-time customers receive
20% off
Cut + Head Spa + Treatment
$395 → $300
*Quote WAttention upon reservation
288 River Valley Road #01-01 | ☎ 6235-0226 Mon, Thu-Sat 10am - 8pm, Wed 10am - 6pm, Sun 10am - 7pm, Closed on Tue| colors-sg.com Colors Hair Salon colors_hair_salon_singapore
Visioncrest Commercial #01-05, 103 Penang Road ☎ 8223-8706 | Mon, Thu-Sat 10am - 8pm, Wed 10am - 8pm, Sun 10am - 7pm, Closed on Tue peony-nails.com peonytokyonailsalon
ボックス スタジオ アヴェダ サロン スパ ストア
VOX STUDIO AVEDA salon spa store
Luxurious and nourishing facial and hair treatments Centrally located in the Somerset area, Vox studio is a one-stop destination for your self care routine. Start with the Tulasara lift and firm facial treatment that uses natural oil and choose the essential oil that you like based on the aroma and healing effects. The comprehensive facial includes cleansing, massage, peel and mask treatments. The facial effects are strengthened with monthly treatments as your skin will be soft, supple and even slimmer after each treatment. The studio also provides support for healthy scalp and silky hair through its Aveda hair treatments. The products are 99% organic and enrich your hair with earthly goodness. Feel relaxed by the fragrant and moisturising treatment that will do wonders not just for your hair, but for your mind and soul too.
Promotion AVEDA colour (above shoulder) AVEDA colour (below shoulder) AVEDA facial 60 mins
$170→$120 $240→$150 $95→$45
*Valid for first-time customers only.
VOX STUDIO ★Japanese stylist & therapist on site at all time 111A Killiney Road | ☎ 6235-0700 | Mon-Fri 10.30am - 8.30pm, Sat - Sun & PH 10.30am 7pm | voxstudio.co voxsalonspa
Menu AVEDA treatment
10
| WAttention Singapore
$65 - $150
V SALON & SPA ★Japanese therapist (only Spa) 36 Swiss Club Road | ☎ 9655-8165(SMS) | Tue-Sun 11am - 7pm
ディア プリンセス
Dear Princess Beauty Salon Tokyo Be pampered with Japan quality! Dear Princess Beauty Salon Tokyo is the perfect place for you to indulge and feel like a royalty as you enjoy their beauty treatments, eyelash extensions, collagen facial, nails and teeth whitening. The Japanese staff provides personalised service to cater to your grooming needs. Brighten your eyes with the popular eyelash extension that uses flat, light and extremely comfortable lashes. Their premium facial supplemented with hydra peeling and collagen infusion is highly recommended as it can whiten and smoothen your complexion. Prepare for any special events by making your nails sparkle with their creative nail art. Quality products from Japan are used so you will receive the best treatment and leave the salon feeling like a princess!
Promotion Eyelash extension – 100 lashes (first time customers) Flat Lash Single Lash
Hydra Peeling & Fresh Collagen Facial Microneedling & Hyaluronic acid / Vitamin C / EGF Teeth Whitening (first time customers)
$90 $80 $200 $300 $50
Menu Flat Eyelash 100 lashes & Nail (including soak off) Hydra Peeling Facial & Nail (including soak off)
$200 $300
Riverside Point #02-29, 30 Merchant Road | ☎ 8210-2195(ENG/SMS) | Daily 10:00-22:00 (Irregular holidays) | www.dearprincess.sg dearprincessbeauty
アリュメール
Allumer Receive the best treatments by top-notch therapists from Japan! Allumer celebrates her 3 rd anniversary in Singapore and retains her reputation as a high-quality salon offering the absolute best. Known for their delicate and attentive treatments, rest assured that you will only receive the best from these experienced Japanese therapists! Try the popular Indiba facial which treats aging skin, dull skin, fine wrinkles, lack of elasticity, on both face and body. Rest cell facial helps to speed up skin recovery from sunburn, calms irritated skin, eczema, acne, etc. and transforms your skin back to normal. For the eyelash extension menu, you can choose either single lash or volume lash to give your eyes more volume, length and curl according to your needs. Your eyes will look brighter and in turn shorten your morning makeup routine.
Promotion First-time customers receive Indiba Facial (Usual Price: $300) Rest Cell Treatment (Usual Price: $180) Single Lashes (Unlimited Lashes) Natural Volume Lashes (Maximum 250 Lashes) Elegant Volume Lashes (Maximum 350 Lashes)
$210 $120 $90 $100 $120
Outram Park 10A Bukit Pasoh Road (Outram Park MRT Exit H) ☎ 6254-4906 / 8876-8770 (SMS: EN/JP) | info.sg@allumer.sg www.allumer.jp/sg Allumer Singapore allumer.sg uuv6223v(EN/JP)
WAttention Singapore |
11
Discover The
a
a
with J A PA N E S E B E A U T Y
Bef or e
Zhuojin is a mother of one, and has never gone
nails were meticulously done, and the lash
through a makeover. The editors decide to give
extension were added on lash by lash! Exceptional
her one at Branche. On her transformation,
quality. I really love my new hair and makeup.
Zhuojin expresses, “It feels refreshing! Branche’s
They make me look cute!”
A natural wavy bob style
01 bum p Hai r Desi gn Salon Manager: Misaki
“I gave the model a bold transformation, cutting 20 centimetres off her hair. This style is definitely more radiant and refreshing for her!I I gave her hair a deeper base highlight for a lucid contrast so that it will exude a chic mature look.”
Longer upward lash for more defined look “I used 4D Volume Lash & Upwardlash combination design to highlight the model's beautiful eyes. By lifting up the lashes from the root, the eyes look brighter and give more defined look.“
PROFILE Being a hair stylist with 9 years of experience, Misaki is specialised in bob hair and coming up with looks that suits the customer's style and personality.
02 KJSTUDIO Beautician: Maki PROFILE With my eyelash expert experience both in Tokyo and Singapore, I would like to propose an eye design that suits each and every customer.
Hair
E yelash Nail
Fashion
03 COLONY CLOTHING Stylist: Mayuko PROFILE Mayuko’s warm personality and Japanese hospitality allows her customers to trust her completely.
04 BRANCHÉ HAIR&NAIL Nail Artist: Maiko
shirt: BAGUTTA skirt: BAGUTTA shoes:Jalansriwijaya scarf: Lovat and Green
A refined touch of elegance
Nude colour with black lines
"A white shirt and a navy skirt outfit coordination may come off as being too plain, so I added a scarf for a sophisticated touch of elegance and leather shoes for a refined look.“
“I mixed her nails with nude and light green colours in french nail style. The black lines are added for a modern twist. Then I added stones and gold decoration for a touch of elegance.“
☎ 6904-4335/9145-6021 (SMS) 11 Mohamed Sultan Road #02-02 Mon - Sat 10am - 8pm , Sun 10am -7pm bumprv.com bumphv *Other outlets at Rochester and Holland Village
☎ 6221-6209/9151-7246 (SMS) 43A Keong Saik Road (2F) Mon - Fri 11am - 8pm Sat, Sun & PH 10am - 7pm kjs.covosg.com KJStudioSG KJStudio.SG*Other outlet at Katong
☎ 6733-1173
UE Square, #01-37, 83 Clemenceau Avenue Daily 11am - 8pm colonyclothing.net colonyclothing.net colony_clothing
PROFILE Maiko likes to come up with original nail colours. ‘Please let me know what you want to try! I want to make your nails look elegant.
☎ 6702-3036
Capitol Piazza, #B1-33, 13 Stamford Road Daily 11am - 8pm www.branche.sg branché salon branche.salon
You can be our model too! Please contact us at editor@mangosteen.com.sg
Where Edo M e e t s To k y o
T
ucked away amongst the skyscrapers of Nihonbashi and hidden below the Fukutoku Shrine, the coolest new way to travel back in time awaits. Suigian is an innovative new player in the Japanese culture tourism scene that invites you to venture down its shining staircase and discover Old Tokyo, or as it was known back then, Edo.
from the prestigious schools of these ar t forms. Guests can enjoy these per formances while having a meal and a drink or two in a stylish modern lounge space, making Suigian a modern and innovative way to experience traditional Japanese culture.
C
Hanayagiryu Hanayagi KIeayaka
14
| WAttention Singapore
reated with the goal of of fering travelers a fresh taste of traditional Japanese culture during the 2019 Rugby World Cup and the Tokyo 2020 Games, Suigian is Japan’s first theater lounge; a cultural experience that aims to give visitors an authentic evening of t he Japanese per for ming ar t s , alongside the modern comforts of a bar and restaurant. At Suigian, guests can experience traditional Noh plays, comedic Kyogen plays and Japanese dance, all performed by professionals
Kanzeryu「Atsumori」Takeda Fumiyuki
Okuraryu Okura Yataro, Shigeyama Chuzaburo
Lounge”, a tribute to the legendar y restaurant that was the center of Nihonbashi hospit alit y culture throughout the Edo and Meiji periods. The Momokawa lounge offers a slower rhythm than its daytime counterpart, with geinagon performers soothing the room with dance, song and shamisen music, creating an atmosphere reminiscent of Edo-era restaurant-inns.
Brimming with such rich history and
Konparuryu「Hagoromo」Konparu Norikazu
and cultural signif icance to the N i h o n b a s h i a r e a a n d To k y o , a n impressive feat for a new establishment in this modern era.
Owner of Suigian, Hidetomo Kimura,
in an interview with WAttention, said that Suigian aims to give travelers a place to “encounter the real Japan”, one f re e of “ temp orar y change s ” such as replicas and reimaginings that show the ever-changing nature of Japanese culture. Kimura has undoubtedly achieved this by allowing guests to literally come in contac t with real history. From the tableware to the décor, ever y par t of Suigian has a long his torical back ground. Essentially, you can watch a play by per for mer s f rom famous t heater schools founded over 500 years ago, drink out of an antique teacup that was highly likely used by 19 th century luminaries such as Sakamoto Ryoma (1835-1867, one of the key figures in Japan’s modernisation), and stretch your feet out on a rug woven by the Yoshijima family, the last artisans of the nabeshima dantsu rugs adored by many lords during the Edo period. In other words, every aspect of Suigian was carefully chosen for its historical
Suigian hosts up to three performances
a day, and pre-show synopses are available in English upon request in advance. Af ter each per formance, actors of ten stick around and chat with patrons to discuss and answer any questions they may have on the per formance or traditional theater in general. By night, Suigian draws inspira t ion f rom i t s lo c a t ion an d transforms into the “Momokawa
innovation, Suigian is best described as a “past-in-present ” experience, and is set to be the hottest new way to experience traditional Japanese culture in Tokyo. After all, what better way is there to experience “real Japan” than to travel back in time to Edo for a few hours?
SU IGI A N A 1-minute walk from Exit A6 of Mitsukoshimae Station on the Ginza Line and Hanzomon Line of the Tokyo Metro. Direct access from Coredo Muromachi 2 via underground walkway B1F, 2-5-10, Nihonbashi-Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, Japan Hours: 11:00 to 23:30 (Last order 23:00) The Momokawa Lounge does not operate on Sundays or national holidays. Please check the detail opening hour on the schedule
WAttention Singapore |
15
SHIBUYA UNABRIDGED: DAIKANYAMA, SENDAGAYA & OKU-SHIBUYA Follow in the footsteps of the locals Shibuya crossing is indeed mesmerising and intimidating with its endless streams of people, the colourful billboards and lights, the blending of music and chatter that lasts well until the morning. Yet, all this is just a small, super-concentrated part of the city. There are other areas of Shibuya that elude many visitors who don’t venture beyond the tried and tested.
Daikanyama Hillside Terrace
Daikanyama The new chic haven Vibrant and lively, yet laid back, the stylish Daikanyama area is a well-known hangout for Tokyoites. Only a short walk from the dizzying Shibuya Crossing, getting lost in Daikanyama might be one of the most local Tokyoite things to do. Daikanyama is one of the parts of Tokyo that has an international spirit and is even known as the home of many embassies. People have been explaining Daikanyama’s vibe through comparisons like “Tokyo’s Little Brooklyn” or “Tokyo’s Little Europe”, because it embraces all international trends, from food to fashion. Here, you can see the city evolving, developing and changing, while staying true to its roots, protecting its cultural heritage and extending its traditions and crafts into modern businesses. Streets are calm, and sitting down to take a deep breath and enjoy the surroundings is a common theme.
16
| WAttention Singapore
Kyu Asakura House
The building blocks of Daikanyama’s history There are culturally significant properties in Daikanyama pointing to dif ferent eras, like the Sarugakuzuka Tombs, which are ancient burial mounds dating back to around 6-7th century, and the early 20 th century Kyu Asakura House from the Taisho Era (1912-1926). Indeed, architectural landmarks which are inspired by the area also give a spirit to that area. What gave Daikanyama the chic and international vibe of today was actually the pioneering modern architecture of the times, in the form of a public dwelling complex known simply as “Daikanyama Apartments,” which served as one of 16 such “Doujunkai apartments”. Built in 1927 at the very beginning of the Showa era, these apartments were part of the post-Kanto-earthquake reconstruction efforts.
From the bes t water suppl y and gas s y s tem, to the f ir s t earthquake-proof technologies, no cost was spared to make them the most cutting edge, advanced architecture of the time. “Build it and they will come,” the famous saying goes, and people did exactly that.
A new wave of modernity Later, starting from the 1960s, the Asakura family gave part of their land to the architectural complex that made Daikanyama trendy and famous for the second time after the Doujunka apartments. DAIKANYAMA HILLSIDE TERRACE, built in several stages up until 1990s, was designed by famous architect Fumihiko Maki and is one of the finest examples of modernist architecture. Stepping into the 21st centur y, the Daikanyama reputation of always being st ylish and international was cemented. In 2011, the bookstore complex “DAIKANYAMA TSUTAYA BOOKS” was opened just opposite Hillside Terrace, and it builds upon the architecture style of its predecessors. The most recent Daikanyama landmark is the LOG ROAD DAIKANYAMA complex, similar in its use of open space and with a relaxed and stylish atmosphere that has come to represent Daikanyama’s brand.
Kyu Asakura House An Important Cultural Property T his el e g an t Jap an e s e h o us e with its gardens, as serene and tranquil as if they were deep in the mountains, is a rather peaceful sp o t to e x p l o re a t r a di t i o na l Japanese residence. Built in the Taisho era (1919) for the politician Torajiro Asakura.
DAIKANYAMA HILLSIDE TERRACE Modern architecture explorations This complex has been built in several stages from the 1960s to 1990s. DAIK ANYAMA HILLSIDE TERR ACE is home to galleries, cafes, boutiques etc.
DAIKANYAMA TSUTAYA BOOKS A blend of coffee & culture This 3-building complex is heaven for bibliophiles and coffee fans. It has a great selection of books in English and a myriad of cosy nooks where one can sip a drink, read and relax.
LOG ROAD DAIKANYAMA The newest shopping and dining complex A minimalistic wooden chic co m p l e x , h o m e to t h e l a te s t trends, both when it comes to st ylish brands, cool cafes and restaurants.
WAttention Singapore |
17
SHIBUYA UNABRIDGED
Sendagaya The main stage for Tokyo 2020 Games
The Sendagaya area has mysteriously avoided attention up until now, despite being surrounded by Tokyo’s hippest and liveliest neighborhoods – Shinjuku, Shibuya and Harajuku. A 30-minute walk from Shibuya Station, weaving through the cute Harajuku backstreets along the way, will take you to Sendagaya. It’s also a 20-minute walk from Shinjuku, passing Shinjuku Gyoen National Garden. Peaceful, stylish, and relaxed, this area has a bit of everything that takes you off the beaten track and shows you a very different layer of the city.
18
| WAttention Singapore
Shogi Kaikan Where professional players gather
Sporty Sendagaya The new National Stadium is currently being built on the same spot where the old National Stadium (which was demolished in 2015) once stood.
Home of the Japan Shogi A s s o c ia t io n , t h e Sh og i K aik an welcomes both fans of the game, and curious visitors who want to learn about it. Watch people play in the dojo, or pick up some amazing shogi souvenirs downstairs.
Designed by the famous contemporar y Japanese architect Kengo Kuma, this stadium is also continuing the streak of outstanding achievements in Japanese architec ture, as the Tokyo Metropolitan Gymnasium nearby, designed by Fumihiko Maki to resemble a samurai’s helmet (‘kabuto’), a beloved landmark for architecture enthusiasts. After initial setbacks and unexpected changes to the archi tec t and the design, i t seems that the new stadium will be welcomed with excitement. Kengo Kuma’s aesthetics are deeply connected to traditional Japanese architecture, and his use of natural materials such as wood is meant to foster harmony with nature.
National Noh Theatre Showcasing Intangible Cultural Heritage Worth visiting for the architecture alone, this beautiful building houses a restaurant and a Noh exhibition that changes seasonally. You’ll also f ind a traditional Japanese garden within its courtyard.
Exploring Sendagaya Sendagaya itself has a true Tokyo spirit in that it can seamlessly blend many different cultural asp e c t s – i t s unb ro ke n sp o r t his to r y, i t s residential calm, its cultural roots and its most modern offerings. Sendagaya’s streets hold small charming discoveries, like temples and shrines, parks, and cosy cafes and restaurants.
Hatonomori Hachiman Shrine Discover Mt. Fuji in the middle of the city This beautiful shrine and temple with a mix of Shinto and Buddhism, is unique in that it houses a miniature Mt. Fuji (a mound built to represent and be worshipped as Mt. Fuji) and a shr in e de dic a te d to sh og i ( Japanese chess).
DAVID OTTO JUICE A squeeze of healthy trends They ser ve delicious cold p re s s e d j u i ce s i n a m o d e r n and open setting. Their most popular ‘green genie ’ juice combines healthy vegetables with lemon, apple and ginger.
WAttention Singapore |
19
SHIBUYA UNABRIDGED
Shibuya’s Shoto A Place Built By Tea
In the western part of Shibuya lies the quiet little district of Shoto where you’ll find a variety of upscale houses, theaters, museums, and a lovely park with a pond in the middle. It may not exactly be bursting with excitement, but those who call Shoto home have come to appreciate the area’s historic charm and dignified sophistication, which go all the way back to the mid-19th century.
20
| WAttention Singapore
The history of Shoto district
Toguri Museum of Art specializes in porcelain art
The lands that make up Shoto today were originally part of a domain belonging to the Kishu-Tokugawa clan, which they later relinquished to the Nabeshima of Saga in 1876. This happened shortly after the Meiji Restoration which, among other things, abolished the warrior class, and with it, the stipend system that samurai came to rely on. To help his retainers survive, the 11th head of the Nabeshima clan, Naohiro, imported Sayama green tea plants to modern-day Shoto and turned the area into sprawling tea fields, which down-on-their-luck samurai could work.
A 15-minute walk from Shibuya Station, the Toguri Museum of Art specializes in porcelain art curated from the personal collection of its founder, Tohru Toguri. Among their 7,000 pieces you will find an impressive assortment of Japanese, Chinese, and Korean porcelain, all accompanied by an English explanation, allowing everyone to enjoy the museum.
Shoto saw a huge transformation after the 1923 Great Kanto earthquake which laid waste to huge parts of Eastern Japan, resulting in widespread devastation and nearly 150,000 deaths. However, Shoto emerged from it largely unscathed and used that opportunity to reinvent itself as the upscale residential neighborhood that it is today. Among its many residents was Hidesaburo Ueno, whom you might remember because of the dog statue Hachiko. Hachiko was Ueno’s dog that came to greet him at the train station whenever he finished work, and continued to do so for nine years after his master’s death. But that part of history belongs to Shibuya. What does Shoto have? Well, the Toguri Museum, for one.
The Japanese exhibits are composed of the so called Imari or Nabeshima porcelain, which dates back to the Edo period (17th to 19 th century). The Chinese porcelain goes back a bit further. The oldest Chinese exhibits in Toguri are from the Majiayao culture (310 0 –270 0 BC ) of the Chinese Neolithic period. Interestingly, Korean porcelain are also found in the museum’s collec tion. Legend goes that some of the f ir s t Japanese porcelain were actually produced by a Korean artist named Yi Sam-pyeong, who was brought over to Japan in the 16 th century by Nabeshima Naoshige, from the same Nabeshima clan that later took control of Shoto. Today, the museum’s Korean porcelain includes pieces that go as far back as the Kor yo dynasty (918-1392). All in all, Shoto is rich enough in history and art to satisfy any visitor to the district. BYLINE: Cezary Jan Strusiewicz
Bowl, decorated with a dragon among clouds and circles design in underglaze blue, overglaze enamels and gold. Imari ware. Edo period. Late 17th -early 18 th century.
D i s h , d e co r a te d w i t h p e o n y a n d w a v e d e s i g n i n underglaze blue and overglaze enamels. Nabeshima ware. Edo period. Late 17th -early 18 th century.
The Toguri Museum of Art is dedicated to beautiful porcelain, particularly Edo-era Japanese porcelain. The museum store offers a variety of souvenirs, books and so on.
Keep Reading Here ▶ WAttention Singapore |
21
Wandering Around in Okushibu with the “TOMODACHI GUIDE” Typically, I’m not a huge fan of guided tours. They do provide an easy way to travel, but I always find myself wanting more. However, travelling solo can mean getting lost, language barriers and missing the hidden gems you didn’t know were there. This is where WANDER COMPASS comes in.
What is the “TOMODACHI GUIDE”? WANDER COMPASS is a fresh take on guided tourism offering personalised tours of Tokyo in English or Japanese. Different from other tours, WANDER COMPASS aims to provide travellers with an experience that includes both the no-stress aspect of a guided tour and the freedom of travelling on your own – essentially, a compass that you can wander with. Your compass comes in the form of “TOMODACHI GUIDE”, or “friend guides”, local Tokyoites helping you plan your perfect tour. Whether you have a list of places you’d like to visit, or no idea at all, Tomodachi Guides will whip up a plan using their extensive local knowledge and your personal interests to discover Tokyo. Aside from Tomodachi Guides, WANDER COMPA SS also provides a number of ser vices including hotel booking , lug gage s torage and wi-f i router rent al, making WANDER COMPASS the ultimate traveller’s hub. As 22
| WAttention Singapore
you can imagine, I was excited at the prospect of a free-form tour and decided to check out this hub myself. Arriving at the WANDER COMPASS hub, I was greeted by the enthusiastic staff and introduced to Timo, my Tomodachi Guide for the day. Having spent a lot of time in Tokyo, I asked Timo to show me somewhere off the beaten track. We started off with a survey on the in-store tablets so Timo could get a feel for my interests, the way I like to travel, and the things I might like to experience. She asked about places I’ve already been and we flicked through a few books introducing lesser-known attractions. I was blown away by all the options I had in front of me, so Timo asked what kind of places and things I enjoy in general. We narrowed the list down to coffee, boutiques and cityscapes, which took us to Okushibu.
Discover the inner Shibuya with the TOMODACHI GUIDE Okushibu is the local way of saying “Oku-Shibuya”, which translates to “Inner Shibuya”, and refers to the Kamiyamacho and Tomigaya districts of Shibuya. Timo led me past Shibuya 109 to the Bunkamura and declared that Okushibu pretty much starts there. We had only walked a few minutes, so I was surprised to find that I had never ventured past this point myself. Showing me her map, Timo said we could start on a loop of the area, and stop or wander in any direction that took my fancy. This was great.
COFFEE SUPREME
While it’s not on every travellers to-do list, I like to look at houses and cityscapes to get a feel for the places I visit. I had mentioned this, but was still surprised when Timo started the tour in the residential streets of Okushibu. Surrounded by an eclectic mixture of houses and apartments and people coming and going, I thoroughly enjoyed just strolling and chatting to Timo, and started to get a feel for Okushibu. I felt that Timo and I were becoming friends and that she was enjoying the tour almost as much as I was. The compact but stylish neighbourhood eventually broke out into a small park, which I honestly would never have known was there. After a short break by the pond, we headed to the main street of Okushibu.
RHYTHM_AND_BOOKS.
Distracted by all the diverse boutiques, I almost failed to notice the smell of coffee beans lingering on every street corner. While the main street is a boutique-lovers heaven, the side streets of Okushibu are dominated by cafés and bars. We checked out a few of these establishments, which I noted down for future trips, and I was even a little embarrassed that I, the self-proclaimed coffee lover, hadn’t discovered this collection of local and international cafés myself. HABANA
I wasn’t tired and I didn’t feel rushed, yet I had explored a good chunk of Okushibu, and even felt a little sad that my tour would soon come to an end. Almost as if she had read my mind, Timo encouraged me to pop in and say hi if I was ever near the WANDER COMPASS hub, which really put the cherry on top of the Tomodachi Guide experience for me.
How to get a special present.
5 MIN WALK FROM SHIBUYA STATION
2
1 Go to WANDER COMPASS Bring a WAttention
Magazine and you ‘ll receive these presents! “one for each”
*Numbers are limited.
2 Go to CROSSING PHOTO
1
Shibuya Scramble Intersection is right below the observation space where you can take the perfect shot with the best angle.
Open: Mon-Sun 10am - 8pm Contact: 03-5456-6361 wc_shibuya@wandercompass.jp
Address: Shibuya Station B1 fl oor, 2 Chome 1-1 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo
WANDER COMPASS SHIBUYA is located next to Shibuya 109, in the underground passageway near Shibuya Station’s exit 3A. WAttention Singapore |
23
EN E ! D E B H S UNC A H LA
Do you want to eat tasty Japanese food in Singapore? Get your hair cut by Japanese stylists? Are you a fan of Japan and Japanese culture? JAPAN by WAttention is the newest addition to the Plus! app, bringing you the latest information on Japan and recommendations for local shops and events. The app also contains a wealth of Plus! exclusive events and promotions.
What is
?
PO
INT
WAttention’s recommendations for Japanese restaurants and salons in Singapore.
PO
INT
Enjoy exclusive promotions on the Plus! app.
PO
INT
PO
INT
1
2 3
4
Take part in lucky draws and win attractive prizes! Easily accessible, located under “Categories” on the main page.
How to use the app? 1. Select “JAPAN by
WAttention” under “Categories” on the main page.
Look out for a red box that represents JAPAN
3. Save the deals you like in
your app.
Find the store information you would like to visit effortlessly
2. Click “Get Now” when
you’ve found what you’re looking for.
There are plenty of digital vouchers too!
Don’t miss out on seasonal promotions and events Do remember to check back regularly for information on events
兵 庫 県
VOL.29 | SIGHT-SEEING
EXPLORE JAPAN’S PREFECTURE
HYOGO
Sake tasting in Nada district
Writer’s profile: Andrea Yong – Bitten by the travel bug and loves taking photos of beautiful buildings. Will travel just for food. Also has an unhealthy addiction to arcade claw machines.
Hakutsuru Sake Museum exhibition
Preserved western-style houses in Kitano-cho
Cafe in preserved building on Kitano Street
Preserved western-style houses in Kitano-cho
View of Kobe Port
Couple enjoying the view of the Kobe Port waterfront
Pavement destroyed in the 1995 Great Hanshin Awaji Earthquake
KOBE – A CITY OF REINVENTION WHERE OLD AND NEW MIX Kobe City is a destination that is often overlooked by many visitors to Japan. With it’s rich and vibrant history, Kobe has so much more to offer than just Kobe beef. One of Kobe’s best kept secrets is the Nada district, home to around 40 sake breweries that produce nearly 30% of Japan’s sake. The district has high-quality natural spring water and cold winters, ideal conditions for brewing sake. The close proximity of the breweries to each other also makes it ideal for brewery hopping! Many of them offer sake tasting, so we selected a few to visit and sample their delicious sake . Hakutsuru Sake Brewery was established in 1743, and is one of the most famous breweries in the area. Through their exhibits , we learnt about how they mix modern technology with traditional methods to produce sake. When Japan ended the policy of exclusion in 1853, Kobe attracted people from all over the world. Kitano-cho is the district where many 26
| WAttention Singapore
western merchants and ambassadors lived, and a handful of their western-style houses are preserved as museums . Other than the colourful preserved houses, the district is also dotted with modern boutiques and cafes , making being in Kitano-cho like being transported to a different world! To experience the heart of Kobe, visit Meriken Park . Enjoy views of the iconic red Kobe Port Tower and the blue waters of the port against Mount Rokko . It is a popular place for locals to take a stroll or simply sit back and relax. However, amongst all the peace and modernity, there is a solemn reminder of the tragedy that struck Kobe. A section of pavement that was destroyed by the 1995 Great Hanshin Awaji Earthquake has been preserved , as a memory of the disaster and how Kobe has recovered from it. Kobe city is a beautiful mix of old and new existing together in harmony. A city of constant reinvention, it will always be a gem of Japan.
Kyoto Prefecture
Hyogo Prefecture
京都府
兵庫県 Sannomiya Bus Terminal
Kobe-Sannomiya Station 神戸三宮駅
三宮バスターミナル
Umeda Station 梅田駅
Kansai International Airport 関西国際空港
Osaka Prefecture 大阪府
Kansai International Airport Sannomiya Bus Terminal Limousine Bus (toward Sannomiya Station) 1hr 15min ¥1,950 (S$24.52~) Kobe-Sannomiya Station Umeda Station (Osaka) Hanshin Main Line Rapid Express 30 min ¥410 (S$5.15~)
WA Seh :
T h e Re ally Use f ul Japan T ravel Guide
Vol.
14
2017 4:47:30 PM
D o l l u p y o u r h ai r w i t h a ka n z a s h i t od ay !
Have you ever wondered what accessorising was like back in the days of old Japan? How did the ladies style their hair? Read on to find out about this traditional hair accessory in Japan and why you should totally get one!
A t a l e o f t h e ka n z ash i, past a n d p r e se n t. The Japanese have placed high regard in aesthetics and accessories as early as the 6th century. The aristocrat class were observed to have powdered their faces white, and pigmented their lips red. They often carried small elaborate pouches and donned intricate kanzashi (簪, Japanese hair ornament).
MP 03:74:4 710
The proliferation of the kanzashi flourished during the late Edo period (1603–1868), and maiko-s (舞 妓 , Japanese apprentice geisha) in Kyoto would don different kanzashi each month to symbolise seasonal changes. Present day, hair accessories remain commonly used amongst the Japanese during festive occasions. The next time you visit Japan, do consider bringing a kanzashi home!
ba
su
tei
BUS STOP
E x p r e ss y o u r se lf be t t e r w i t h t h e se “ h ai r-raisi n g” v oca bu l ary ! Here are some phrases and words you may use at the kimono shop or at the hairdresser’s! Give your hair the makeover you have always desire.
Standard Japanese
English
簪 (Kanzashi)
Hair ornaments used in traditional Japanese hairstyles
桃割れ (Momoware)
A popular traditional hairstyle adopted by most Japanese female aristocrats during the Edo Period, complemented with an elaborate kanzashi
色の白いは七難隠す (Iro no shiroi wa shichi nan kakusu) An ancient Japanese proverb that means a fair complexion compensates for other poor features. さらさら (Sara sara)
Commonly used to describe silky hair.
前髪を切ってください (Maegami wo kitte kudasai)
Please cut my fringe.
可愛くしてください (Kawaikushite kudasai)
Please make me look cute.
美白 (Bihaku)
Whitening.
Illustration credit: www.irasutoya.com & www.freepik.com
MAKE YOUR NEXT DESTINATION
For everything you need to know about Japanese food, lifestyle, travel and more.
wattention.com.sg
Singapore Edition
Read our digital copy online now at
issuu.com/WAttention
Available on
WAttention Singapore |
27
EVENT & INFORMATION | JUL - SEP 2019
FIND OUT WHAT'S HAPPENING IN JAPAN & SINGAPORE
SINGAPORE
SG: 20-21 Jul Cosfest XVIII
Cosfest is an international cosplay convention in Singapore. With 18 long years of history in Singapore, Cosfest has grown to a massive size with the support of our fellow cosplayers and friends. It is now one of the biggest cosplay conventions in Asia, with an international following. 11am to 7pm D'Marquee, Downtown East www.sgcosplayclub.org/cosfest
7–8 Sep Japan Summer Festival Co-organised with The Japanese Association, Singapore, the Japan Summer Festival Singapore’s largest Natsu Matsuri - returns to the National Stadium this September. With over 100 authentic Japanese stalls, BonOdori Dance, Pokémon Carnival, Pikachu Parade, Yukata try-outs and more, experience true Japan right here in Singapore at this immersive cultural exchange event! 12 noon to 9pm National Stadium, Singapore Sports Hub www.sportshub.com.sg/japansummerfest
Japan 27 Jul–4 Aug World Cosplay Summit 2019 Calling all Cosplayers and Cosplay fans! The World Cosplay Summit 2019 will be hosted in Tokyo from the first time ever. In 2003, the event began in Nagoya to encourage exchanges between lovers of Japanese manga and anime and celebrate youth culture and international friendships. The Summit attracts top international Cosplayers and is filled with festivities like the Cosplayer Champion and Osu Cosplay parade. Nagoya City, Aichi Prefecture www.worldcosplaysummit.jp/ championship2019
28
| WAttention Singapore
2–3 Aug Nagaoka Fireworks Festival Nagaoka Fireworks Festival is a lively affair that is celebrated yearly in Nagaoka City. The festival started in August 1946 as a commemoration to the reconstruction of Nagaoka City from the losses it experienced in World War II. As one of the top 3 firework festivals in Japan, it drew in more than a million audience last year. Nagaoka City, Niigata Prefecture nagaokamatsuri.com
22–25 Aug Nippon Domannaka Festival (Domatsuri) This spectacular festival is the largest dance festival in the central Japan. Dancers and musicians from Japan and around the world flock to Nagoya city to showcase their dance with original music and choreography. The festival’s unique attraction is that dancers must hold a naruko (鳴子, clapper) and infuse music from their culture into their performances. Nagoya City, Aichi Prefecture www.domatsuri.com
Reviewer
Yun NHK WORLD-JAPAN offers free-to-view programs that introduce lesser known sights in Japan as well as informative educational shows. Aside from English, a total of ten other languages are available, making the programs accessible to people from all around the world.
Journeys in Japan
Ashikaga and Tochigi: Cultivating nature and tradition
Yun is a Singaporean who has been living in Tokyo, Japan for the past two years and her favourite parts of Japan are the convenience stores, sakura, Studio Ghibli movies and onsen.
A charming journey back in time
Duration: 28 mins My mum loves flowers and being around nature, so when she came to visit me in Japan, I booked a tour for us to visit Ashikaga Flower Park in Tochigi prefecture. She had lots of fun photographing the beautiful wisteria and enjoying the various other blooms in the park. So, when I saw this episode of Journeys in Japan, I had to watch to find out more about the park and other interesting spots in Tochigi prefecture. I was amazed to find out that the main attraction of Ashikaga Flower Park, the Great Wisteria, was actually one giant tree, and that the veteran gardener tending to it was 93 years old! Being a fan of traditional Japanese sweets wagashi, I was also excited to learn that Tochigi prefecture has a culture of merry-making and gifting sweets for the occasion, which explains why the region boasts a large number of confectionery shops. The great wisteria trellis, a glorious cascade of purple
Did you know that the oldest school in Japan is located in Ashikaga and it still exists? At Ashikaga Gakko, visitors can experience what it feels like to attend school in the 15th century and try their hand at copying textbooks, the main method of learning in the past. By wearing kimono to add to the experience, I think that will be the closest I can get to time travel. Do watch the episode and come with me!
Watch this episode now!
Available till 4 Jun 2020
Direct Talk
Depicting Daily Life in Miniature: Tatsuya Tanaka / Miniature Photographer Duration: 15 mins
A little bit of magic everyday Before watching this feature, I had already heard about Tatsuya Tanaka. I stumbled across one of his posts on Instagram one day and was immediately intrigued by his unique and delightfully surprising art form. Last year, I was very lucky to be able to catch Tatsuya Tanaka’s special collaborative exhibition with Takashimaya called “Miniature Life”, where I could view his actual works in their actual size, which made it all the more fascinating. The bullet train made from a baguette was my personal favourite! With all the talk about the pros and cons of social media these days, I truly believe that Tanaka-san’s work demonstrates the power of social media to connect people with one another across cultural and language barriers. Do check him out on Instagram and watch this episode to catch a preview of some of his 3D and video work!
Rock-climbing? Or scaling the heights of academia?
Watch this episode now!
Available till 4 Jun 2020
NHK WORLD-JAPAN is the international service of Japan’s public broadcaster, NHK. Get the latest news and updates from Japan on TV, via our free App or on our website.
TV
Singtel: Ch 157 StarHub: Ch 812
APP
PC App Store
Google Play
WAttention Singapore |
29
Enjoy the best of
Universal Studios Japan
TM
With Klook
Universal Studios JapanTM is Asia’s first Universal Studios theme park and one of 4 worldwide. Some of its best-known attractions are the magical Wizarding World of Harry PotterTM, the fun and adorable Minion Park, the thrilling Flying Dinosaur that allows you to see the world through a dinosaur’s eyes and the newly enhanced Universal Spectacular Night Parade is not to be missed. If you have ever wanted to live out a movie, Universal Studios JapanTM is the place to be. Wander around Hogsmeade as you sip on Butterbeer, or lose yourself in the exciting world of Jurassic Park. In addition to internationally-known blockbusters, the theme park also includes Universal Cool Japan, a huge event based on Japanese entertainment brands that wowed the world. This summer line-up will feature collaborative attractions such as Godzilla vs. Evangelion: The Real 4-D. Now what can be more of a killjoy than having to queue just to board one of these rides? Skip the wait with an Express Pass! With Express Pass 4, Express Pass 7 and more, you can enjoy your favourite rides without having to wait in line for hours!
www.klook.com
Book your Universal Studios JapanTM tickets on Klook Klook is an in-destination travel website and app that offers the convenience of booking attractions and activities anytime, anywhere. Klook is also an official ticketing partner of Universal Studios JapanTM, which means no hidden prices or unwanted surprises! Skip the queues with mobile e-vouchers sent straight to the Klook app on your smartphone. Simply scan the QR code on your voucher for direct entry to the park. Tickets on Klook are also open-dated, which means you get to visit on any day of your choice within the validity period! Access more than 5 million user reviews and travel tips in your native language on the Klook website or app when planning your next trip. The Wizarding World of Harry PotterTM celebrates its 5th magical year with a castle illumination show at night from 20 Mar - 4 Nov’19.
US$5 off Klook activities with promo code
<WAKLOOK5> One time use, for first-time Klook users. App only. T&Cs apply. Use by 31 Dec 2019.
JR Rail Passes for Central Japan!!
Unlimited rides on applicable JR trains and other convenient transportation!
For more Information
Photo Credit: Shirakawa village office
https://touristpass.jp/
AlpineTakayamaMatsumoto Area
TakayamaHokuriku Area Tourist Pass
Tourist Pass
14,000
7,000
Adults ¥
Children ¥
Adults ¥
Purchasing in Japan Adults : ¥15,000 Children : ¥7,500
17,500
8,750
Children ¥
Purchasing in Japan Adults : ¥18,500 Children : ¥9,250
Valid for 5 consecutive days
Valid for 5 consecutive days
BEST BUY!! SHIRAKAWA-GO
THE ONLY ALPINE ROUTE PASS!
Mt. FujiShizuoka Area
Ise-KumanoWakayama Area
Tourist Pass
Tourist Pass
11,000
Adults ¥
5,500
4,500
Children ¥
Adults ¥
Purchasing in Japan Adults : ¥12,000 Children : ¥6,000
Children ¥
Valid for 5 consecutive days
Valid for 3 consecutive days
DEEP INTO JAPAN!
BEST MT.FUJI PASS
Tokaido Sanyo Shinkansen Reservation App!
Kyoto Tokyo
Hiroshima
A must-have free app for leisure and business travelers to Japan!
Himeji
What you can do with this App
Why use the Shinkansen? Fast
Fast and frequent!
Takes just 2 hours from Tokyo to Kyoto; 500 km apart. Runs every 3 minutes during peak hours! Provides high transportation capacity; 466 thousand passengers/day.
For more Information
Tokaido Sanyo Shinkansen
ShinOsaka
Hakata On time
Safe and punctual!
Proven safety record in over 50 years of operation! The annual average delay for one train service is less than a minute!
https://shinkansen-reservation.jp
2,250
Purchasing in Japan Adults : ¥5,000 Children : ¥2,500
Relaxing
Nagoya
Comfortable and relaxing environment!
Wide seats without seat belts. Free to eat and drink at your seat on the train !
Mishima