COVER STORY

www.linificio.it

NASCE IL LINO D’ITALIA: UN FILO 100% DI PURA BELLEZZA ITALIANA

In un momento storico in cui mancano le materie prime in tutti i settori e la supply chain ha bisogno di essere accorciata, Li-

nificio e Canapificio Nazionale Società Be-

nefit, parte della filiera di eccellenza di MASTERS OF LINEN®, riparte dall’Italia. L’Italia, la patria della creatività e maestria artigianale, culla della cultura del mondo, è la sede di Linificio e Canapificio Nazionale, azienda bergamasca caratterizzata da un know-how che ha radici profonde 150 anni di storia. Grazie alla stretta collaborazione con la cooperativa Terre de Lin e gli agricoltori locali cresce la coltivazione del Lino d’Italia: da Astino (BG), a San Secondo Parmense (PR) fino a Prato (PO) continuano a espandersi gli appezzamenti dedicati alla coltura del lino lungo tutto lo stivale. Il lino, la più antica ed unica fibra tessile di origine europea impiegata nell’abbigliamento come nell’arredamento, nasce dal libro di un unico stelo a forma di lancia da cui sbocciano fiori, questo è il mondo di Linificio Canapificio Nazionale. L’espansione dei territori coltivati ha permesso, per la prima volta dopo oltre mezzo secolo, la realizzazione del Lino d’Italia: il primo filato 100% lino, un vero gran cru disponibile per arricchire le tue collezioni sia per l’abbigliamento che per l’arredamento, sarà in collezione entro fine anno sia nel colore naturale che in bianco nei titoli 24 e 36. Solo un’altissima competenza, unita alle innovazioni tecnologiche e alla grande passione per l’arte tessile, garantiscono la realizzazione di questo prodotto assolutamente unico, disponibile in limitata quantità. Il Lino d’Italia viene presentato ufficialmente a FILO – Rassegna Internazionale di filati e fibre – il 14 e 15 settembre 2022 a Milano.

■ LINO D’ITALIA IS BORN: A 100% YARN OF PURE ITALIAN BEAUTY

■ Il campo di Astino - Bergamo e il campo di San Secondo Parmense.

In a historical moment in which there is a shortage of raw materials in all sectors and the supply chain needs to be shortened, Linificio e Canapificio Nazionale, part of the MASTERS OF LINEN® chain of excellence, starts again from Italy. Italy, the home of creativity and craftsmanship, the cradle of the world's culture, is the headquarters of Linificio e Canapificio Nazionale, a company based in Villa d’Almè (BG) characterized by a know-how that has 150 years of expertise. Thanks to close collaboration with the Terre de Lin cooperative and local farmers, the cultivation of Lino d'Italia is growing: from Astino (BG), to San Secondo Parmense (PR) to Prato (PO), plots dedicated to the cultivation of flax continue to expand throughout the boot. Linen, the oldest and only European textile fiber

used in fashion as well as in furnishings, comes from the book of a single lance-shaped stem from which shades blue, flowers bloom: this is the world of Linificio. The expansion of cultivated territories has allowed, for the first time in more than half a century, the creation of Lino d'Italia: the first 100% linen yarn, a true gran cru available to enrich your collections for both clothing and furnishings, will be in the collection by the end of the year in both natural and white colors in counts 24 and 36. Only a very high level of expertise, combined with technological innovations and a great passion for the art of textiles, guarantee the creation of this absolutely unique product, available in limited quantities. Lino d'Italia is officially presented at FILO – International Review of Yarns and Fibers – on September 14 and 15, 2022 in Milan.

A PROPOSITO DI LINIFICIO E CANAPIFICIO NAZIONALE Linificio e Canapificio Nazionale, fondato nel 1873, parte del Gruppo Marzotto, è una delle più antiche aziende europee, simbolo dell'eccellenza italiana e punto di riferimento a livello internazionale per la filatura di lino e canapa di alta qualità, destinati al settore abbigliamento e arredo casa. Da fine 2021 è Società Benefit, società che oltre al profitto persegue finalità di beneficio comune, ambientale e sociale, ed è in prima linea nella promozione dell’utilizzo di fibre naturali come il lino e la canapa anche in settori extra tessile.

Una storia di amore incondizionato per il lino in quanto fibra del

futuro che si esprime attraverso un profondo rispetto per la tradizione, una potente spinta innovativa e avanguardista, oltre a una spiccata sensibilità ambientale e una creatività senza limiti.

ABOUT LINIFICIO E CANAPIFICIO NAZIONALE Linificio e Canapificio Nazionale, founded in 1873 and part of the Marzotto Group, is one of Europe's oldest companies, a symbol of Italian excellence and an international benchmark for spinning high-quality linen and hemp for the apparel and home furnishings sectors. Since the end of 2021 it has been a Benefit Society, a company that pursues common benefit, environmental and social goals in addition to profit, and is at the forefront of promoting the use of natural fibers such as linen and hemp even in non-textile sectors. A story of unconditional love for linen as a fiber of the future that is expressed through a deep respect for tradition, a powerful innovative and avant-garde drive, as well as a keen environmental awareness and boundless creativity.