15è année - n° 398
4 mai 2022
www.ledireetlecrire.com
50 auteur.es 22 nationalités
Quelques autres rencontres en mai ■Strasbourg, capitale de l'audiolivre en
ce mois de mai ■Maghreb-Orient des livres 2022 (Paris) ■A l’IMEC, près de Caen, une rencontre avec Camille Ammoun & Selim Nassib ■Lire à Limoges ■La Comédie du Livre de Montpellier ■Le Festival du livre de Mennecy ■Le Salon du livre de Genève
La Villa Gillet vous invite à la découverte de la littérature internationale, à Lyon et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Le temps d'une semaine, Littérature Live convie 50 auteurs de 22 nationalités différentes à de grandes discussions en plein air, des conversations dans les librairies, médiathèques et lieux culturels de la région. Avec pour nouveau centre de gravité le site de la Villa Gillet à Lyon, le festival se déploie dans le parc de la Cerisaie, et multiplie les formes de rencontres entre ses publics et la littérature contemporaine : séances de lectures pour goûter les textes des auteurs invités, débats sur l'actualité autour d’un café, expositions et installations sonores en écho à la programmation, atelier de traduction, webradio des étudiants, affichage public. ■Le programme ■Pour réserver ■Les auteur.es invité.es
Page 2
La reconstruction du site continue.
Le dire et l’écrire
Les « Bouillons »
Où en sommes-nous ? La lourde tâche de remettre les livres en lignes a commencé. La solution mise en œuvre sera donc les livres de l’année
2022 sont repris à l’identique, les livres des années 2009-2021 ne sont repris que sur le fichier Excel avec, à chaque fois, un lien vers la fiche de présentation du site d’éditeur. Cela devrait réduire le nombre de jours de travail à 10 au lieu des 70 initialement prévus. Mais 10 sera le minimum, car cela supposerait de ne faire que cette tâche pendant cette période. Et par exemple ne pas mettre à jour les autres rubriques du site. Donc encore un peu de patience pour retrouver l’intégralité des livres sur notre site.
En préparation
Page 3
Le dire et l’écrire
Evénements (rencontres-théâtre-expositions-télévision-formations)
En mai En juin
En mai En juin
En mai En juin
En mai En juin
En mai
Des revues
Article
« Des ateliers d’écriture à l’hôpital Sainte-Anne : comment on soigne l’esprit par les mots »
Entretien avec
Entretien avec
Edouard Louis
Annie Ernaux
à propos d’Annie Ernaux
Tribune « Ne nous trompons pas de combat ! Il faut soutenir les Ukrainiens sans calcul, ni réserve » Plus de quatre-vingts écrivains et universitaires de pays dont la population est plutôt favorable à Vladimir Poutine.
À ne pas manquer Annie Ernaux sur France 5, le mercredi 4 mai à 20h50
Page 4
Le dire et l’écrire
Des livres
Lieux George Perec Présentation par l'auteur luimême Ce […] livre est parti d’une idée assez monstrueuse, mais, je pense, assez exaltante. J’ai choisi, à Paris, douze lieux, des rues, des places, des carrefours, liés à des souvenirs, à des événements ou à des moments importants de mon existence. Chaque mois, je décris deux de ces lieux ; une première fois, sur place (dans un café ou dans la rue même) je décris « ce que je vois » de la manière la plus neutre possible, j’énumère les magasins, quelques détails d’architecture, quelques micro-événements (une voiture de pompiers qui passe, une dame qui attache son chien avant d’entrer dans une charcuterie, un déménagement, des affiches, des gens, etc.) … Le livre existe aussi en version numérique gratuite [ICI]
Rêver en temps de guerre. Mémoires d’enfance Ngugi wa Thiong'o « Fais de ton mieux », dit la mère à l‘enfant. Se remémorant le petit garçon qu’il a été, l’immense écrivain Ngũgĩ wa Thiong’o raconte comment, de son enfance à son adolescence, l’Histoire pénètre dans la cour familiale au Kenya, l’atteint et le change. La Seconde Guerre mondiale traverse sa vie, son pays se soulève contre le pouvoir colonial, la rébellion mau mau monte au cœur de sa région, les leaders – tels Jomo Kenyatta – naissent, ses frères sont divisés entre résistants et collaborateurs. Ce qui sauvera l’enfant de la tourmente, ce sont les veillées traditionnelles, les livres et l’école qui l’aidera à réaliser ses rêves. On pleure, on se révolte, on vibre au plus près des situations dramatiques et parfois cocasses. Et à partir d’un récit par petites touches, se révèle le terreau qui va nourrir l’œuvre du merveilleux conteur qu’est l’auteur….
Au cœur de la prison des femmes - Ma vie de surveillante Marie-Annick HOREL et Maria POBLETE Jamais l’univers carcéral féminin n’avait été dévoilé de si près. Surveillante au Centre pénitentiaire de Rennes, le seul en France exclusivement réservé aux femmes, MarieAnnick Horel nous raconte 37 années de terrain, la confrontation avec la violence permanente mais aussi son immense fierté d’exercer un métier qu’elle juge pourtant être une « zone d’ombre de la République ». À 21 ans, Marie-Annick Horel est une jeune recrue qui découvre l’univers de la prison et veut se rendre utile. Son goût du contact, elle le cultivera toute sa carrière, cherchant à instaurer des relations plus humaines avec les détenues....
Page 5
Le dire et l’écrire
Des livres
Moi, jeune Autoportrait d'un âge des (im)possibles sous la direction de Emmanuel Vaillant et Édouard Zambeaux ... Une centaine de récits donnent ici à lire cet âge des possibles si souvent empêchés, entre espoirs et lucidité. La violence d’un proche ou d’une institution. L’éveil au féminisme ou à l’écologie. La dureté d’un quartier comme sa chaleur. La joie d’entrer dans la vie active ou la difficulté de s’y insérer. La puissance magnifique ou délétère des mondes virtuels et des réseaux sociaux. Éducation, Santé, Justice, Logement, Travail, Écologie… Autant de « ministères du quotidien » pour abriter ces récits, dont l’ensemble constitue un autoportrait générationnel d’une force inouïe.
Les Bienfaits de l'écriture, les bienfaits des mots Un atelier d'écriture Nayla Chidiac L’écriture peut changer votre vie. Écrire aide à comprendre certains événements personnels, à ordonner ce que l’on a dans la tête et dans le cœur. En nommant et en décrivant nos émotions, en reclassant en phrases et en histoires ce qui est en désordre, nous pouvons obtenir de la clarté, une compréhension de notre récit intérieur. Écrire pour soi offre un temps de retour vers l’intime. Conçu comme un atelier, ce livre vous propose des consignes d’écriture à partir de 26 extraits de textes d’écrivains. Chaque exercice invite à expérimenter une forme particulière : lettre, journal, conte, haïku, exercice de style… Imaginé par Nayla Chidiac, psychologue clinicienne qui connaît les bienfaits de l’écriture dans le soin, ce livre - ressource doublé d’une approche pratique- rend accessible à tout un chacun la démarche d’écriture thérapeutique.
Femmes photographes de guerre Zaidman Sylvie (Livre publié à l'occasion de l'exposition au Musée de la Libération de Paris du 8 mars au 31 décembre 2022) ... Si la photographie de guerre est une profession dominée par les hommes, de nombreuses femmes photographes ont cependant travaillé dans les zones de guerre. Elles ont documenté les crises mondiales et ont joué un rôle décisif dans la formation de l’image de la guerre. Dans les territoires de conflit, contrairement aux hommes, ces femmes ont souvent eu accès aux familles, dont elles ont réalisé des portraits particulièrement émouvants. Elles ont également été actives sur le front et pris des photos de victimes de guerre qui n’épargnent pas l’observateur. En mettant en lumière les clichés et parcours de ces huit femmes photographes de guerre, l’exposition confronte le visiteur à un regard partagé sur la violence de la guerre. Elle questionne la notion de genre, interroge la spécificité du regard féminin sur la guerre, bouscule certains stéréotypes, montre que les femmes sont tout autant passeuses d’images que témoins de l’atroce.
Page 6
Le dire et l’écrire
LETTRES spéciales UKRAINE
Une LETTRE spéciale, mise à jour au fur et à mesure des informations qui nous parviennent,. Lire ICI
Une sélection de livres de la littérature ukrainienne. Lire ICI