MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE DESIGN E ARTI DECORATIVE DEL NOVECENTO ASTA 1470
ROMA
ESPOSIZIONE da sabato 13 a mercoledì 17 marzo 2010
Palazzo Patrizi Via Margutta, 54 tel +39 06 20190001 fax +39 06 3215983
ORARIO 10.30 - 13.30 / 15.00 - 19.00
SEDUTA D’ASTA giovedì 18 marzo 2010 ore 16.30 dal lotto n. 1 al n. 314
DIPARTIMENTI MOBILI, ARREDI ANTICHI, MAIOLICHE E PORCELLANE MILANO Maurizio Cera (Capo Dipartimento) Giovanna Castelnovo VENEZIA Antonio Esposito (Capo Dipartimento) Bianca Cominotto
DIPINTI E DISEGNI ANTICHI
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
MILANO Vittorio Preda
MILANO Alessandro Rosa (Capo Dipartimento) Valentina Toscani Anna Paola de’ Besi
VENEZIA Pierluigi Fantelli (Capo Dipartimento)
ROMA Maria Cristina Corsini (Capo Dipartimento) Georgia Bava
ROMA Tommaso Strinati (Capo Dipartimento) Luca Bortolotti
ROMA Silvia Vallini Celesti (Capo Dipartimento) Manuela D’Aguanno
VENEZIA Alberto Vianello
ARGENTI, GIOIELLI E OROLOGI
DIPINTI DEL XIX SECOLO
LIBRI, MANOSCRITTI ED INCISIONI
MILANO Gianfranco Saccucci (Capo Dipartimento) Tina Sardano (Gioielli) Anna Clerici (Responsabile Argenti)
MILANO Pasquale Inzitari (Capo Dipartimento) Michele Bruno
MILANO Gabriele Crepaldi (Capo Dipartimento)
VENEZIA Marco Bertoli (Capo Dipartimento) ROMA Desirée Tommaselli
I NOSTRI ESPERTI SONO A DISPOSIZIONE PER VALUTARE SINGOLE OPERE O INTERE COLLEZIONI DA INSERIRE NELLE PROSSIME ASTE Per informazioni in merito scrivere a: MILANO MILANO ROMA VENEZIA
Angela Casartelli Emilie Volka Francesco Valori Monica Barolo
Piazzetta Bossi, 4 - 20121 Milano Corso Magenta, 71 - 20121 Milano Via Margutta, 54 - 00187 Roma Cannaregio, 2217 - 30121 Venezia
tel tel tel tel
02 863561 02 3657311 06 20190001 041 721811
a.casartelli@finarte.it e.volka@finarte.it f.valori@finarte.it m.barolo@finarte.it
CONDIZIONI DI VENDITA 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11.
12. 13. 14.
Le vendite si effettuano al maggior offerente e si intendono immediatamente regolate per cassa. Precederà l’asta un’esposizione delle opere, durante la quale il Direttore della vendita o i suoi incaricati saranno a disposizione per ogni chiarimento; l’esposizione ha lo scopo di far bene esaminare lo stato di conservazione e la qualità degli oggetti e chiarire eventuali errori ed inesattezze in cui si fosse incorsi nella compilazione del catalogo la cui contestazione dovrà essere formulata, a pena di decadenza, nei confronti di Finarte Casa d’Aste S.p.A. prima dell’aggiudicazione. Il Direttore della vendita può accettare commissioni d’acquisto, a prezzi determinati, su preciso mandato. L’offerta effettuata in sala prevale sempre sulla commissione d’acquisto. La partecipazione all’asta è subordinata alla preventiva registrazione (vedi “informazioni per gli acquirenti”). Gli oggetti saranno aggiudicati esclusivamente dal Direttore della vendita e l’acquirente è tenuto ad effettuarne il pagamento. Durante l’asta il Direttore della vendita ha la facoltà di abbinare o separare i lotti ed eventualmente variare l’ordine di vendita, L’acquirente è tenuto a pagare in ogni caso, per ogni singolo lotto, oltre al prezzo di aggiudicazione, la commissione d’acquisto pari al 24% fino a € 100.000, e al 18,5% sul prezzo di aggiudicazione eccedente tale importo, comprensivo dell’IVA prevista dalla normativa vigente Gli oggetti venduti devono essere ritirati dall’acquirente a sua cura e rischio previo pagamento da effettuarsi secondo le predette modalità. Scaduto il termine previsto Finarte Casa d’Aste S.p.A. addebiterà tutti i diritti di custodia e il rimborso delle spese di assicurazione maturati fino al momento del ritiro. Finarte Casa d’Aste S.p.A. agisce in qualità di mandatario, ai sensi dell’art. 1704 Cod. Civ., dei proprietari delle opere poste in vendita; pertanto non acquista diritti né assume obblighi in proprio. Ogni responsabilità ex artt. 1476 ss. Cod. Civ. continua a gravare in capo ai proprietari delle opere. Le opere presenti nel catalogo hanno singole schede che ne descrivono l’autenticità e l’attribuzione, e costituiscono espressione di un’opinione critica. Le opere infatti possono essere sempre esaminate dal pubblico durante l’esposizione che precede l’asta. Per i dipinti antichi e del XIX secolo, si certifica l’epoca in cui l’autore attribuito è vissuto e la scuola cui esso appartiene. I dipinti presentati nei cataloghi di arte moderna e contemporanea sono, solitamente, accompagnati da certificati di autenticità, indicati nelle relative schede. Nessun altro diverso certificato, perizia o opinione, richiesti o presentati a vendita avvenuta, potrà essere fatto valere quale motivo di contestazione a Finarte dell’autenticità di tali opere. Gli eventuali reclami potranno essere presi in considerazione solo se comunicati per iscritto alla Finarte Casa d’Aste S.p.A. entro 8 (otto) giorni dalla data del ritiro del bene acquistato. La fondatezza di un reclamo, tempestivamente proposto, sarà valutata in sede scientifica ed in contraddittorio fra un consulente nominato dalla Casa d’Aste e un esperto di pari qualifica indicato dall’acquirente. Un reclamo riconosciuto fondato comporta il semplice rimborso della somma effettivamente pagata, a fronte della restituzione dell’opera. Le opere già dichiarate di importante interesse ai sensi dell’art. 6 D.L. 29/10/99 n. 490 sono indicate come tali nel catalogo o segnalate durante la vendita. Su tali opere lo Stato può esercitare il diritto di prelazione al prezzo di aggiudicazione; la vendita, pertanto, avrà efficacia solo dopo che sia trascorso il termine di legge per l’esercizio del diritto di prelazione. Nel caso in cui il diritto di prelazione venga, in effetti, esercitato, l’aggiudicatario avrà il diritto al rimborso delle somme eventualmente già pagate. Tutte le opere databili ad oltre cinquanta anni sono soggette nelle norme di tutela e, in particolare, non possono essere trasportate fuori dal territorio italiano senza avere ottenuto il certificato di libera circolazione da parte della competente Autorità. Il costo del rilascio dei necessari attestati di libera circolazione e/o licenza di esportazione è a carico dell’acquirente. Il ritardo nel rilascio di una qualsiasi licenza non costituisce una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustificato il ritardato pagamento da parte dell’acquirente. Il presente regolamento viene accettato tacitamente da quanti concorrono alla presente vendita all’asta. Le presenti condizioni di vendita ed il contratto sono disciplinati dalla legge italiana. Per tutte le contestazioni in merito alle presenti condizioni di vendita e al contratto è stabilita la competenza esclusiva del Foro di Milano. L’acquirente dichiara di prestare il proprio consenso espresso ai sensi dell’art. 23 D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 alla trasmissione dei propri dati personali dichiarando di aver ricevuto le informazioni di cui all’art. 13 D.Lgs. 30.06.2003 n. 196.
CONDITIONS OF SALE Please note that the English version of this document is for information purposes only. Should any discrepancies arise between the Italian and English texts, the former shall prevail. 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
10.
11.
12. 13. 14.
Sales are carried out to the highest bidder and payment is due immediately. A pre-auction viewing will take place before any auction; during this time the Director of the sale or the Director’s representative will be available for any clarifications; the purpose of the pre-auction viewing is to allow for a close examination of the condition and quality of the works, as well as to rectify any errors or inaccuracies that may have occurred during the compilation of the catalogue. Objections made to such regards are not admitted after the sale. To avoid exclusion, any objection to such regard must be raised against Finarte Casa d’Aste S.p.A. before the knocking down of the item of interest. The Director of the sale is entitled to accept bids on behalf of clients on commission at determined prices and upon a precise mandate. A bid made in the salesroom will always prevail over a commissioned bid. Prospective buyers must be registered in order to participate in the auction (see “information for buyers”). Lots will be exclusively knocked down by the Director of the sale, and the buyer is required to make payment. During the auction, the Director of the sale is entitled to join or separate any lots and change the sale order. In all events, a buyer’s premium of 24% (including VAT) shall be added on a per lot basis to offers up to and including Euro 100,000.00 plus a premium of 18.5 % on any amount above Euro 100,000.00 (for the same lot). Purchased lots are to be collected at the buyer’s own risk and care upon payment made as outlined above. Upon expiration of the deadline, Finarte Casa d’Aste S.p.A. will charge the buyer for storage and insurance costs incurred up to the moment of collection. In accordance with art. 1704 of the Italian Civil Code, Finarte Casa d’Aste S.p.A. acts as an agent for the owners of the works for sale. Therefore Finarte does not acquire any rights, nor does the auction house directly take on any obligations. All the responsibilities pursuant to articles 1476 ff. of the Italian Civil Code continue to rest on the shoulders of those who own the works. The works presented in this catalogue have individual descriptions of authenticity and attribution which constitute the expression of a critical opinion. Any work can always be examined by the public during the pre-auction viewing. For Old Master and 19th century paintings, the period and school in which the attributed artist lived and worked is guaranteed. Modern and Contemporary paintings presented in the catalogue are usually accompanied by certificates of authenticity which are indicated in the appropriate catalogue entries. No other certificate, appraisal or opinion requested or presented after the sale will be considered valid grounds for objections made to Finarte regarding the authenticity of any works. Any complaints will be taken into consideration only if presented in writing to Finarte Casa d’Aste S.p.A. within 8 (eight) days after the date of collection of the purchased work. The legitimacy of a complaint that is duly communicated will be evaluated on the basis of a scientific examination and cross-examination between a consultant appointed by Finarte Casa d’Aste S.p.A. and an equally qualified expert nominated by the buyer. A complaint that is deemed legitimate will lead to a single refund of the amount paid upon the return of the work. The works that have already been declared of significant interest as per art. 6 of the Legislative Decree n. 490 of 29/10/1999 are indicated as such in the catalogue and pointed out during the sale. For such works, the Government may exercise the right of pre-emption at the hammer price; in these instances, the sale will be effective only after the legal period for exercising the right of pre-emption has elapsed. If the right of pre-emption is indeed exercised, the highest bidder will be entitled to a refund of any amounts paid. Any works datable to over fifty years ago are subject to protective regulations and, in particular, cannot be transported outside the Italian territory without a certificate of free circulation issued by the appropriate Authorities. It is the purchaser’s responsibility to obtain any export licences or certificates as well as any other required documentation. Upon request, Finarte Casa d’Aste S.p.A., is willing to assist the purchaser in attempting to obtain the appropriate licenses and/or certificates. All charges for the above documentation shall be borne by the purchaser. The delay in obtaining licenses or the denial of licenses shall in no way justify the rescission or the cancellation of any sale, nor shall it justify the delay in making full payment by the purchaser for the related lot. All participants in the sale tacitly accept the present regulation. The present terms of sale and the contract are regulated by Italian law. All complaints regarding the present terms of sale and the contract are under the exclusive jurisdiction of the Milan Court of Law. The purchaser hereby confirms having received information on art. 13 of Italian Legislative Decree 30.06.2003 n.196 on Data Protection and hereby consents to the processing, disclosure and transfer of sensitive information for the provision of auction and other related services, as required by law.
INFORMAZIONI PER GLI ACQUIRENTI REGISTRAZIONE E PALETTE PER LE OFFERTE L’acquirente, compilando e firmando il modulo di registrazione e di attribuzione di una paletta numerata, accetta le “Condizioni di Vendita” stampate in questo catalogo. Al fine di migliorare le procedure d’asta è richiesto a tutti i potenziali acquirenti di munirsi di una paletta per le offerte prima che inizi la vendita. È possibile pre-registrarsi durante l’esposizione. Nel caso l’acquirente agisca come rappresentante di una terza persona, si richiede una delega scritta a cui dovrà essere unita fotocopia di un documento di identità del delegante. Tutti i potenziali acquirenti sono pregati di portare con sé un valido documento d’identità ai fini di consentire la registrazione. Le palette numerate possono essere utilizzate per indicare le offerte al banditore durante l’asta. Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome e all’indirizzo rilasciato al momento dell’assegnazione delle palette d’offerta numerate. Al termine dell’asta l’acquirente è tenuto a restituire la paletta al banco registrazioni. Ogni cliente è responsabile dell’uso del numero di paletta a lui attribuito. La paletta non è cedibile. PREZZI DI STIMA, PREZZI BASE D’ASTA, PREZZI DI RISERVA E PREZZI DI AGGIUDICAZIONE In tutti i nostri cataloghi, sotto le schede dell’opera presentata, è riportato il prezzo di stima, ovvero la valutazione che i nostri esperti assegnano ad ogni lotto. Tale cifra è espressa in Euro. In alcuni lotti di particolare pregio e importanza appare la dicitura “a richiesta”: gli eventuali acquirenti potranno contattare i nostri esperti per ottenere informazioni specifiche sull’oggetto ed indicazioni di stima. Le diciture “offerta libera” o “M.O.” indicano che la base d’asta è libera. Per prezzo base d’asta si intende la cifra di partenza della gara, che coincide generalmente con la metà del prezzo minimo di stima. Il prezzo di riserva è un dato confidenziale ed è riferibile al prezzo minimo concordato dalla Casa d’Aste con il venditore al di sotto del quale il lotto non potrà essere venduto. È facoltà del battitore variare la base d’asta, correggendo in questo modo l’eventuale imprecisione nella stesura delle valutazioni. Il prezzo di aggiudicazione è il prezzo al quale il lotto viene aggiudicato e sul quale saranno applicate le commissioni d’acquisto. PER LA LETTURA DEL CATALOGO Dove non specificato altrimenti, le misure vanno intese in quest’ordine: altezza, larghezza e profondità. Per i mobili, le dimensioni indicano l’ingombro massimo dell’oggetto. La data tra parentesi è solo indicativa dell’epoca di esecuzione del dipinto, quella senza parentesi risulta invece dal recto o dal verso del dipinto o da una dichiarazione scritta, comunque di mano dell’autore, come specificato nella scheda descrittiva dell’opera. Sotto la voce “Provenienza” sono elencati i timbri e le etichette delle Gallerie e delle Collezioni applicati sul retro, nel caso dei dipinti, oppure le appartenenze in collezioni nel caso di arredi. L’abbreviazione “(s.c.)” indica le opere prive di cornice. Per i gioielli, la caratura delle pietre indicata in catalogo, essendo stata eseguita la perizia su pietre montate, è suscettibile di piccole variazioni. ACQUISTI SU COMMISSIONI Finarte Casa d’Aste S.p.A. può accettare “commissioni di acquisto” delle opere in asta a prezzi determinati su preciso mandato. I lotti saranno sempre acquistati al prezzo più conveniente consentito da altre offerte sugli stessi lotti e dalle riserve degli stessi. In caso di offerte identiche, sarà data la precedenza a quella ricevuta per prima. Si prega di indicare sempre il limite massimo. Non si accettano ordini di acquisto con offerta illimitata. Gli ordini, se dettati telefonicamente, sono accettati solo a rischio del mittente e devono essere confermati per lettera, fax o telegramma prima dell’asta. Le offerte devono pervenire almeno 8 ore prima dell’inizio dell’asta. Non si riterranno valide comunicazioni esclusivamente verbali, incomplete o tardive. PARTECIPAZIONE ALL’ASTA TELEFONICAMENTE Se l’acquirente non può partecipare all’asta di persona, può comunque partecipare telefonicamente, Finarte Casa d’Aste S.p.A. potrà effettuare collegamenti telefonici, nei limiti della disponibilità di linee, per lotti con valore di stima superiore a € 500. Al fine di assicurare il collegamento telefonico, si invita a prendere accordi con il nostro personale (ufficio clienti) almeno 8 ore prima dell’asta e a compilare il modulo predisposto per gli acquisti su commissione da inviare per fax con i documenti richiesti in allegato (vedere “acquisti su commissione”). L’acquirente è invitato a comunicare il suo “limite massimo” di offerta, in modo tale che qualora sia impossibile raggiungerlo telefonicamente, possa comunque partecipare all’asta. La sopradescritta modalità di partecipazione resta comunque a rischio dell’offerente, date le possibili problematiche tecniche ad essa connesse. MODALITÀ DI PAGAMENTO Il pagamento dei lotti dovrà essere effettuato immediatamente dopo l'asta e comunque non oltre sette giorni lavorativi dalla data della stessa, rispettando le modalità previste nelle condizioni di vendita riportate nel catalogo ed in conformità alla normativa antiriciclaggio vigente (D.Lgs.del 21.11.2007 n. 231). Le seguenti forme di pagamento potranno facilitare l’immediato ritiro di quanto acquistato: 1. Contanti fino a € 12.500. 2. Assegno circolare, soggetto a preventiva verifica con l’Istituto di emissione. 3. Assegno bancario di conto corrente, previo accordo con la direzione amministrativa. 4. Bonifico bancario. Non è possibile consegnare le merci contro pagamento a mezzo bancario o assegno circolare a meno che ciò non sia stato specificatamente concordato prima dell’asta. Le condizioni di vendita impongono agli acquirenti il pagamento immediato dei beni acquistati. Finarte può, talora, consentire a sua discrezione pagamenti dilazionati, ove richiesti e concordati preventivamente almeno 10 giorni prima dell’inizio della vendita. INFORMAZIONI UTILI PER VENDERE TRAMITE FINARTE Chiunque desideri far valutare o includere nelle vendite dipinti, sculture, disegni sia antichi che moderni, monete, libri e manoscritti, porcellane, argenti, gioielli e orologi, mobili antichi, tappeti o altri oggetti d’antiquariato e da collezione, può mettersi in contatto con i nostri uffici di Milano, Roma e Venezia, o con i nostri associati che faranno da tramite con gli esperi Finarte. L’équipe di critici ed esperti di cui si avvale la nostra Società è a disposizione per studiare, valutare e valorizzare opere d’arte e ogni bene avente valore collezionistico o storico. Qualora sia concordato un prezzo di riserva sul bene e definite le modalità d’asta, sarà richiesta la compilazione di un mandato a vendere alla Finarte Casa d’Aste S.p.A. In caso di vendita è attribuita a Finarte una commissione del 15% più IVA, calcolata sul prezzo di aggiudicazione dei lotti venduti. Le spese di trasporto, assicurazione e fotografie, dovranno comunque essere pagate dal venditore, qualunque sia l’esito dell’asta. Il pagamento di quanto aggiudicato all’asta, al netto dei diritti e delle spese, sarà inviato al mandante dopo 45 giorni lavorativi dalla data della vendita, a condizione che l’acquirente abbia onorato l’obbligazione assunta al momento dell’aggiudicazione, e che non vi siano stati reclami o contestazioni inerenti i beni aggiudicati. Finarte Casa d’Aste S.p.A. metterà a disposizione del mandante le opere invendute nei 40 giorni successivi all’asta, il quale provvederà al ritiro delle stesse a propria cura e spese, salvo che non si concordi una riduzione dei prezzi di riserva concedendo il tempo necessario all’effettuazione di ulteriori tentativi di vendita da espletarsi anche per trattativa privata.
INFORMATION FOR BUYERS REGISTRATION AND BIDDING PADDLES In order to improve auction procedures, all potential buyers are requested to obtain a bidding paddle prior to the start of the auction. It is possible to pre-register during the pre-auction viewing. Following the filling out and signing of the registration form and after a numbered paddle has been assigned, the buyer accepts the “Conditions of Sale” provided herein. If a buyer is acting as a representative for a third party, written authorization is required; copy of some form of identification for the third party is required as well. All potential buyers are requested to bring identification with them to allow for registration. The assigned numbered paddles can be used to indicate bids to the auctioneer during the auction. All lots sold will be invoiced to the name and address provided upon registration when receiving the numbered bidding paddle. At the end of the auction, buyers are kindly requested to return their paddles to the registration counter. Each client is liable for the use of the paddle number assigned to him/her; paddles are not transferable. ESTIMATES, STARTING PRICES, RESERVE PRICES AND HAMMER PRICES In all our catalogues, estimates, namely the value assigned by our experts to each lot, are indicated in each catalogue entry. This amount is expressed in Euros. The specification “a richiesta” (upon request) appears next to certain lots that are particularly precious and important. Prospective buyers may contact our experts for specific information regarding those specific lots and for an indication of the related estimates. If the specification “offerta libera” (free bid) appears, the starting price in the auction is open. The starting price is the price at which bidding starts; this is generally equal to half of the lower estimate. The reserve price is a confidential amount and refers to the minimum price agreed upon between the Auction House and the seller below which the lot cannot be sold. The auctioneer may vary the starting price, thereby correcting any inaccuracies in the assigned estimates. The hammer price is the price at which any lot is sold and on which premiums are calculated. READING THE CATALOGUE Unless otherwise specified, measurements are provided in this order: height, width and depth. For furniture, the measurements indicate the maximum space occupied by the object. Dates in parentheses are merely indicative of the period of the painting; those without parentheses are taken instead from the back or front of the painting or from a written statement by the artist, as specified in the catalogue entry of the work. The heading “Provenienza” (provenance) is followed by a listing of the stamps and labels of the galleries and collections that are indicated on the back of the paintings. The abbreviation “(s.c.)” stands for unframed works. For the weight in carats of all jewels stones, minor variations may occur, as appraisals are carried out on mounted stones. ABSENTEE BIDS Finarte Casa d’Aste S.p.A. may accept “absentee bids” for the works to be auctioned at determined prices and upon a specific mandate. All lots will always be purchased at the lowest price allowed for by other bids on the same lots and by the reserve prices. If identical bids are received, the first bid received by Finarte shall take precedence. A maximum limit must be indicated, as absentee bids with unlimited bidding will not be accepted. Bidding over the telephone is at the caller’s risk, and must be confirmed by letter, fax or telegram prior to the auction. Bidding offers must be sent at least 8 hours before the auction. Oral, incomplete or late communications will not be considered valid. PARTICIPATING IN THE AUCTION BY TELEPHONE Buyers unable to participate in the auction in person may participate by telephone. Finarte Casa d’Aste S.p.A. offers the possibility to place bids by telephone, as warranted by line availability, for lots with an estimate greater than € 500. In order to ensure the telephone connection, we ask that you make arrangements with our staff (client office) at least 8 hours prior to the auction, and that you fill out the appropriate form for absentee bidding, to be sent by fax along with copies of the required documents (see “absentee bidding”). Buyers are requested to give a “maximum bid limit”, in order to ensure participation in the sale, should they not be reachable by telephone. The abovementioned method of participation remains at the bidder’s risk, given the possible technical problems related to it. METHODS OF PAYMENT Payment for purchased lots will have to be made right after the auction and no later than seven working days past the date of the sale; it will be effected in accordance with the methods outlined in the catalogue and in compliance with legislative decree n. 231 dated 21.11.2007 against money-laundering. The following forms of payment may speed up the collection of purchased items: 1. Cash up to € 12.500. 2. Bank draft, subject to prior verification with the issuing institution. 3. Personal cheque, subject to agreement with the administrative office. 4. Money transfer. It is not possible to collect purchased items upon payment with a bank draft or personal cheque, unless this has been specifically agreed upon prior to the auction. According to our conditions of sale, buyers are required to make immediate payments for purchased items. Finarte may occasionally allow, at its own discretion, deferred payment when requested and agreed upon at least 10 days prior to the start of the sale. USEFUL INFORMATION FOR SELLING THROUGH FINARTE Should you wish to have your Old Master and modern paintings, sculptures or drawings, coins, books and manuscripts, porcelain, silver, jewellery and watches, antique furniture, carpets or other antiques or collectibles evaluated or included in our auctions, you may contact our offices in Milan, Rome and Venice, or one of our associates who act as intermediaries with Finarte experts. Finarte’s team of critics and experts is available for the study, appraisal and evaluation of works of art and other objects of collectible or historical value, and we would be pleased to provide you with any further details you may require. Once a reserve price is agreed upon for an item and the auction procedures have been defined, a sale mandate for Finarte Casa d’Aste S.p.A. will have to be drawn. In the case of a successful sale, Finarte will receive a commission; said commission is normally equal to 15% +VAT of the hammer price of sold items. The seller, regardless of the outcome of the sale, will be liable to pay for transportation, insurance and marketing costs. The payment of the hammer price with the deducted sale commission and expenses of sold lots will be sent 45 working days after the date of the sale, provided that the buyer has honoured the due payment and that there has not been any subsequent complaints or protests with respect to the sold items. Finarte will return any unsold items to the seller during the 40-day period following the auction. Seller will duly collect unsold items at their own expenses and care, unless a reduced reserve price is agreed upon with the aim of making further sale attempts, even through private negotiations.
MOBILI, ARREDI E DIPINTI
UNICA SESSIONE giovedì 18 marzo 2010 ore 16.30 Lotti 1 - 314
3 LOTTO composto da tre vasi in vetro di cui uno a stampo decorato da foglie, il secondo con fiocco inciso e il terzo con base in metallo decorata da animali e figure, h. cm. 8; cm. 12 e cm. 17 € 80-120
4 LOTTO composto da un vaso in cristallo e un portabonbon in vetro intagliati a motivi stilizzati e geometrici, h. cm. 24 e cm. 11,5x26x17 € 80-120
5 LOTTO composto da otto elementi in cristallo e vetro: tre vasetti, due piccole lattiere, una brocchetta, una bottiglia da liquore con tappo e un portabonbon, miss divv 6
7
€ 80-120
1
2
6
LOTTO
TRE VASI
SERVIZIO
composto da due posacenere e un centrotavola circolare in vetro intagliati a motivi stilizzati, cm. 10x23 (il centrotavola)
di cui due in vetro e uno in cristallo intagliati a motivi geometrici e fiori stilizzati, h. cm. 30; cm. 25 e cm. 24
in vetro composto da una brocca e sei bicchieri. Ogni elemento è decorato da fiori intagliati e medaglioni consecutivi dipinti ciclamino. Primi del ‘900, h. cm. 21 e 10
€ 80-100
€ 150-200
€ 600-800
8
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
7 SERVIZIO in vetro con particolari dorati composto da una brocca e sei bicchieri. Ogni elemento è decorato a motivi floreali e geometrici. Primi del ‘900, h. cm. 30 e 14 € 600-800
8 SERVIZIO da macedonia in cristallo composto da otto ciotole con relativo piattino. Ogni elemento è impreziosito da una fascia dorata lungo il profilo decorata a motivi vegetali stilizzati in sequenza e reca sotto la base il marchio Moser. Repubblica Ceca, Ludwig Moser & Söhne, primi del ‘900, h. cm. 6 e d. cm. 15,5 € 400-600
8
9 LOTTO composto da quattro oggetti in vetro: un campanello firmato Lalique, un vasetto con rametto fiorito composto da perline e vetro, un vasetto cilindrico decorato da volatili e tralci di vite e un vaso percorso da nervature oblique, miss divv € 100-200
10 SERVIZIO DI BICCHIERI in cristallo intagliato composto da cinquantuno elementi: tredici bicchieri da acqua, dodici da vino, undici flute e quattordici da liquore (di cui due diversi), miss divv € 400-600
10
18 MARZO 2010
9
11 SERVIZIO DA TOLETTA con montature in metallo argentato caratterizzate da monogramma e profili smaltati blu, composto da quattordici elementi: due spazzole, uno specchio, quattro arnesi, un calza-scarpe, quattro contenitori e due bottiglie in vetro con tappo, miss divv € 300-500
12 OLIERA in cristallo e metallo argentato con ampolla incisa a tralci fogliati, h. cm. 27 (un’ampolla mancante) 11
€ 80-100
13 SERVIZIO in sheffield composto da: una teiera e una caffettiera con coperchi incernierati, una lattiera, una zuccheriera e un vassoio rettangolare con anse sagomate. Corpi sfaccettati con manici e prese in legno ebanizzato. Inghilterra, Cooper Brothers, periodo Decò, h. cm. 18; cm. 14; cm. 8; cm. 21,5x55 € 200-300
14 13
DUE VASSOI in metallo argentato martellato di forma ovale sagomata, cm. 52,5x32 e cm. 55x43 M. O.
14
15 LOTTO composto da cinque bicchieri in metallo argentato, di cui una coppia unita ad altri tre dalle simili caratteristiche, con manico sagomato e piede circolare, h. cm. 11 € 50-100
16 COPPIA DI LEGUMIERE 16
15
10
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
in metallo argentato di forma ovale con coperchio e profili perlinati. Inghilterra, cm. 14x28x21,5 (qualche ammaccatura) € 80-100
17 SET DA SCRIVANIA in cristallo e argento parzialmente dorato composto da una coppia di ampolline per l’inchiostro, due tagliacarte, un timbro per ceralacca e un pennino. Ogni elemento è decorato a motivi di volute vegetali. Entro custodia, miss divv, gr. 142 € 300-500
18 SERVIZIO DI POSATE da dolce in lamina d’argento con decorazione a volute, composto da sei forchette, sei coltelli, sei cucchiaini, un coltello e due palette di diversa foggia; unito a sei forchettine da dessert e due posate per servire dalle simile caratteristiche decorative.
17
€ 150-200
19 LOTTO composto da tre contenitori in argento: una piccola paiola con coperchio e due ciotole circolari, decorate rispettivamente a raffigurare frutta e motivi stilizzati, gr. 1.000, miss divv € 350-450 19
20 DOPPIERE in argento con braccetti sagomati e base ovale, sbalzato a motivi di volute, h. cm. 18,5 € 80-120
21 LOTTO composto da tre oggetti: una teiera in metallo argentato, una cioccolatiera e un bricco in argento. La prima cesellata a motivi floreali con presa in avorio; la seconda con manico in legno e il bricco di forma tronco-conica con ansa stilizzata, h. cm. 15; cm. 26 e cm. 15, gr. 920 (complessivi) € 300-500
21
18 MARZO 2010
11
24
22
23
25 26
22
25
28
LOTTO
ACQUASANTIERA
LOTTO
composto da una ciotola circolare e un cestino ovale in argento decorati a motivi di volute, cm. 5,5x25x22 e cm. 13x24,5x20; gr. 430 (complessivi)
pensile con vaschetta circolare in argento decorata a palmette e cherubini, sorretta da una figura bidimensionale di putto in bronzo, h. cm. 20 ca.
€ 120-180
€ 200-400
in argento composto da tre porta-bon bon, di cui uno circolare poggiante su piedini a sfera, il secondo di forma sagomata e il terzo squadrato con decoro a volute, miss divv; gr. 1290
23
26
29
LOTTO
COPPIA DI BUGIE
VASO
composto da un’oliera e una saliera in argento. La prima con due bottigliette in cristallo e struttura decorata a motivi floreali entro riserve; la seconda con presa a guisa di Vittoria e due contenitori circolari su piedi decorati da protomi ferine; completa di due cucchiaini, gr. 350 ca.
in argento di forma sagomata interamente costituite da volute variamente ritorte, cm. 6x16,5x11, gr. 560
in argento con corpo a balaustro e piatto circolare, decorati entrambi con riserve di volute in rilievo, h. cm. 25, d. cm. 21,5; gr. 590
€ 200-300
€ 350-450
€ 180-250
€ 300-400
24 PIATTO in argento di forma circolare con cavetto liscio e tesa sbalzata a motivi di valve e volute vegetali, d. cm. 38, gr. 740 € 200-300
12
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
27 VASO in argento sbalzato con corpo percorso da baccellature, anse a guisa di putti e base sagomata poggiante su piedini a voluta, h. cm. 44, gr. 1990 € 600-800
30 VERSATOIO in argento con corpo a vaso e manico sagomato in avorio emergente da cespo fogliato. Decorato a palmette lungo i profili poggia su piede circolare, h. cm. 35, gr. 710 € 300-500
27
29
28
30
31
32
33
LOTTO
LOTTO
DUE CENTROTAVOLA
composto da un calamaio e una guantiera in argento e metallo argentato. Il primo con pennino a forma di piuma e contenitore per inchiostro di forma sferica; la seconda di forma ovale con presa caratterizzata da volute variamente ritorte, cm. 36x36 (la guantiera); gr. 260 (il pennino)
composto da un vassoio e un centrotavola in argento. Il primo di forma quadrata è decorato a motivi di volute vegetali cesellate e in rilievo lungo la tesa; il secondo di forma ovale sagomata con profilo a nastro ritorto poggia su piedi a voluta con foglia all’attaccatura, cm. 32x32 e 10x27,5x19,5; gr. 1.700
in argento: uno rettangolare con profilo ondulato e mosso su piedi a voluta; l’altro ovale con anse a ricciolo decorato da volute vegetali e corolle, gr. 1580, cm. 6x32x22 e cm. 19x40x20
€ 200-400
€ 650-800
€ 500-700
33
32 31
18 MARZO 2010
13
34 PLACCHETTA di forma rettangolare in argento e smalti policromi con la raffigurazione di un personaggio maschile in paesaggio nevoso. Mosca, 1908/17, cm. 12,5x7,3 € 1.000-1.200
35 ANTICA COPPIA DI SPECCHIERE in argento sbalzato di forma ovale con battuta perlinata e bordo definito da tralcio vegetale. Cimasa caratterizzata da un vaso di fiori tra volute vegetali con cascatelle di fiori ai lati; in basso una valva di conchiglia tra motivi rocailles, cm. 39x24 € 3.500-4.000 34
35
14
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
36 CAFFETTIERA E ZUCCHERIERA con coperchio, in argento dorato, entrambe con corpo a vaso su piede circolare, impreziosito da fasce decorate a motivi vegetali e geometrici stilizzati; manico della caffettiera sagomato in legno ebanizzato, anse della zuccheriera ad arco; versatoio a guisa di animale fantastico, coperchi a cupola con relativa presa scultorea in forma di volatile. Bolli di titolo e garanzia in uso a Napoli dopo il 1832; orafo (per la caffettiera) Giuseppe Sisino, attivo a Napoli dal 1830 - orafo (per la zuccheriera) AP, non identificato; h. cm. 28,5 e cm. 16 rispettivamente; gr. 770 complessivi (difetti) â‚Ź 1.500-2.000
36
37 OLIERA in argento con due ampolle in vetro. Struttura decorata da vittorie alate con vassoio sagomato e montante centrale coronato da presa ad anello; piedi ferini. XIX secolo, cm. 30,5x22x12 (complessiva) â‚Ź 1.800-2.200
37
18 MARZO 2010
15
38 QUATTRO POLTRONE in noce con braccioli sagomati sorretti da montanti torniti, gambe rastremate e sfaccettate con piedi a rocchetto unite da traverse. Rivestimento in tessuto giallo oro, cm. 101x76x65 € 200-300
39 QUATTRO POLTRONE in noce en suite con il lotto precedente, cm. 101x76x65 38
39
€ 200-300
40 CASSETTA da viaggio in noce, di forma rettangolare rifinita da sottili filettature; all’interno ospita un incavo portapenne, alcuni scomparti e due tablettes incernierate rivestite in pelle che celano vani portacarte. XIX secolo, cm. 18x50x26,5 (difetti) M. O.
41 COPPIA DI SEGGIOLONI in noce con schienale e seduta sagomati; gambe anteriori a rocchetto e traverse tornite. Rivestimento in velluto. XIX secolo, cm. 113x54x47 € 400-600 41
16
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
42 SEI SEDIE eclettiche in noce, con cornici percorse da intagli stilizzati emergenti sul fondo dorato; schienali squadrati con cartella imbottita sorretta idealmente da balaustrini, sedili rivestiti in pelle, gambe tornite unite da traverse, cm. 102x48x45 (difetti e mancanze) â‚Ź 350-500
43 COMODINO impiallacciato in noce con specchi racchiusi da sottili filettature lineari in legno di frutto. Reca piano in marmo e quattro cassetti in colonna muniti di maniglie in bronzo; piedi posteriori a pilastro ed anteriori lievemente sfuggenti, cm. 92x47x36 (difetti)
42
M. O.
44 COPPIA DI ANTICHE POLTRONE in noce, caratterizzate da braccioli sagomati terminanti a ricciolo. Recano lo schienale e il sedile imbottiti e rivestiti in tessuto fiorato; gambe incurvate, terminanti in un ampio riccio introverso riunite da traverse. Genova, cm. 122x66x65 â‚Ź 300-400
45 PICCOLA CONSOLE in noce, in parte costruita con elementi antichi; piano rettangolare in marmo verde, decorata sotto la fascia da un fregio con mascherone tra volute vegetali su cui sono presenti tracce di doratura e di cromia. Gambe tortili unite da traverse perimetrali, piedi squadrati, cm. 95x90x44,5
45
â‚Ź 4.000-5.000
18 MARZO 2010
17
46 COPPIA DI VENTOLE in metallo dorato a due luci su braccetti sagomati con specchierine rettangolari traforate lungo il profilo a motivi di volute e corolle, cm. 32x18x12 â‚Ź 600-800
46
47 TAVOLINO da lavoro in metallo dipinto, con piano ottagonale incernierato decorato da un bouquet floreale su fondo nero; sostegno centrale poliedrico poggiante su una sfera abbellita da elementi vegetali dorati, piede a tripode in ghisa. XIX secolo, cm 73x45x45 â‚Ź 200-300 47
18
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
48
49
48
49
VENTAGLIO
VENTAGLIO
pieghevole con stecche in avorio traforato e pagina in carta dipinta in vivace policromia con tre scene galanti ambientate su sfondo di giardino, entro riserve ovali circondate da fitta decorazione in oro a motivi vegetali, fiori recisi e nastri; entro teca rivestita in tessuto azzurro. XIX secolo, cm. 44x75 (l’insieme)
pieghevole con stecche in legno laccato nero decorate nei toni dominanti dell’oro, del rosso e del verde con una scena di genere ambientata in un giardino; pagina in carta con figure di contadinelli in policromia circondati da un fitto intreccio di volute vegetali dorate. Entro teca rivestita in velluto porpora. XIX secolo, cm. 34x60 (l’insieme)
€ 500-800
€ 400-600
18 MARZO 2010
19
50 OROLOGIO impiallacciato e intarsiato in legni di diverse essenze con decoro a volute vegetali e struttura a tempio definita da quattro colonnine e impreziosita da particolari decorativi in bronzo dorato. Quadrante circolare in smalto bianco a due fori di carica con indicazione oraria a numeri romani; base rettangolare. Napoli, periodo Carlo X, cm. 50x27x16 € 1.500-1.800
50
51
52
PICCOLA CONSOLE
SCRIVANIA
impiallacciata in noce con piano a mezzaluna in marmo bianco, intarsiata nella fascia a raffigurare girali vegetali; gambe a balaustro tornito, Napoli, periodo Carlo X, cm. 77,5x94x47
impiallacciata e intarsiata in legni di diversi essenze con piano rettangolare e un cassetto nella fascia dal profilo inferiore sagomato. Interamente decorata da tralci vegetali e floreali con farfalle sparse e da un grande motivo floreale stilizzato al centro del piano. Lunghe gambe mosse. Olanda, cm. 71x100x70
€ 600-800
€ 2.000-3.000
52 51
20
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
53 VETRINA impiallacciata in noce con filettature ed intarsi in legno di frutto raffiguranti tralci floreali e cornici geometriche. Corpo superiore con cimasa sagomata costituito da un’anta a vetri e corpo inferiore con facciata suddivisa in due cassetti; gambe rastremate e sfaccettate unite da traversa e piedi a sfera schiacciata. Olanda, XIX secolo, cm. 177x85x26 € 3.000-4.000
54 SPECCHIERA in legno dorato con cornice sagomata decorata da volute contrapposte e corolle. XIX secolo, cm. 67x35 € 200-300
55 STOFFA DIPINTA a raffigurare una scena di gusto settecentesco. Entro cornice, cm. 42x64,5 (in cornice: cm. 65,5x86) € 150-200
56 QUATTRO SEDIE in legno ebanizzato con schienale a giorno dominato da fiocco e sedile in paglia di Vienna. Gambe anteriori tornite e posteriori sfuggenti unite da traverse. Chiavari, XIX secolo, cm. 82,5x40x36 € 200-400
57 MENSOLA in noce di forma sagomata con tre ripiani e superficie retrostante grigliata. Montanti e profili intagliati a motivi di volute e rilievi vegetali, cm. 98x83 € 400-600
53
18 MARZO 2010
21
58 COPPIA DI POLTRONE in legno d’ulivo. Schienale a giorno con cartelle sagomate intagliate a motivi di volute, braccioli con terminazione a ricciolo e gambe tornite; seduta rivestita in tessuto giallo oro. Periodo Carlo X, cm. 95x58x54 € 1.800-2.200
58
59 TOLETTA in abete con specchio a bilico sostenuto da montanti a volute vegetali; due cassetti nella fascia, sostegni laterali per salviette, montanti anteriori sagomati e posteriori a pilastro poggianti su traverse. Periodo Luigi Filippo, cm. 150x105x52 € 500-600
59
22
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
60 SCRIVANIA impiallacciata in piuma di mogano con tre cassetti superiori allineati. Reca una ribalta celante uno scrittotio e tre tiretti e altrettanti cassetti frontali affiancati; gambe tornite e sfaccettate. Francia, periodo Luigi Filippo, cm. 111x133x66 â‚Ź 3.000-4.000
60
61 SCRIVANIA da centro in noce, con piano rettangolare e facciata suddivisa da filettature intarsiate in partizioni geometriche a simulare cinque cassetti, di cui uno compreso nella fascia e due sottostanti laterali; gambe rastremate. XIX secolo, cm. 79x98x61 â‚Ź 1.500-1.800
61
62 SCRIVANIA da centro in noce con piano rettangolare e sette cassetti frontali di cui tre allineati nella fascia. Caratterizzata sul retro da cornici sagomate in rilievo decorate da motivi vegetali e finte bocchette; piedi troncopiramidali. XIX secolo, cm. 83x169x76 â‚Ź 2.500-3.000 62
18 MARZO 2010
23
63 COPPIA DI DOPPIERI in avorio e legno costituiti da due corni affrontati; base circolare. Etiopia, cm. 20,5x24x14 € 800-1.200
64 COPPIA DI VASETTI in metallo brunito con decorazione dorata incisa a motivi stilizzati. Manifattura africana, h. cm. 28
63
€ 80-120
65 SCULTURA in avorio raffigurante uccello stilizzato con preda. Supporto in metallo argentato decorato da tre medaglie raffiguranti il ritratto di Maria Teresa d’Austria e lo stemma della casa reale. Etiopia, h. cm. 56 € 400-600
66 DUE SCULTURE in avorio raffiguranti rispettivamente un saggio e una Guanyin con fiore di loto. Basetta in legno traforato. Cina, h. cm. 42 € 600-800 66 65
24
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
67
67
68
ZANNA
OTTO SCULTURE
in avorio interamente intagliata a raffigurare un paesaggio con architetture. Cina, cm. 44
in avorio con particolari dipinti raffiguranti personaggi maschili e femminili, tra cui figure di saggi, viandanti e Guanyin. Su base in legno di rosa a guisa di tronco d’albero. Cina, XIX secolo, cm. 24x46x10 (complessiva); h. da cm. 7 a cm. 12,5 (le figure)
€ 800-1.000
€ 1.600-2.000
68
18 MARZO 2010
25
71 TRE NETSUKE in avorio scolpito ed inciso raffiguranti frutta di diversa specie fra cui uno a soggetto erotico. Giappone, fine del XIX/inizio del XX secolo, cm. 3,5 e cm. 5 ca. € 300-400
72 TRE NETSUKE in avorio scolpito ed inciso raffiguranti un gallo, un cane con un cucciolo ed una pollastrella accovacciata su un cespo di lattuga. Giappone, fine del XIX secolo, cm. 4 ca. € 400-600 69
69
70
73
SCULTURA
CINQUE NETSUKE
TRE NETSUKE
in avorio raffigurante Buddha thailandese; inciso sotto la base un segno di buon auspicio. Manifattura orientale, h. cm. 11
in avorio scolpito, inciso e avvivato in policromia, raffiguranti personaggi diversi. Giappone, XX secolo, h. cm. 5 ca.
in avorio scolpito ed inciso raffiguranti due topi su un vaso, una scimmia con un frutto ed un pesce con una figura. Giappone, fine del XIX secolo, cm. 4 ca.
€ 200-300
€ 400-500
€ 400-600
70
71 73 72
26
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
74
75
76
GRUPPO
SCULTURA
GRUPPO
in avorio scolpito raffigurante una scena di vita campestre. Giappone, fine del XIX/inizio del XX secolo, h. cm. 30
in avorio raffigurante un viandante orientale. Giappone, fine del XIX/inizio del XX secolo, h. cm. 19,5 (piccola mancanza)
in avorio scolpito raffigurante un viandante ritratto con fiori di peonia, accompagnato da una scimmia. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 28,5
€ 1.000-1.300
€ 300-500
€ 1.000-1.300
76
74
75
78
77
81
80 79
77
79
81
TRE SCULTURE
TRE NETSUKE
DUE NETSUKE
in avorio raffiguranti un viandante con sacco e bastone, vecchio saggio con tartaruga e uomo che gusta un frutto di mare. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 7,5 cm. 5 e cm. 2,5 rispettivamente (la prima figura con base in legno, è priva di una mano)
scultorei in avorio raffiguranti un viandante (del XVIII secolo), Fukurokujo, divinità della buona sorte e un Hotei disteso. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 6,5 - cm. 4 e cm. 3
in avorio scolpito ed inciso raffiguranti una donna che versa del grano in un sacco ed un guerriero a cavallo di un cinghiale. Giappone, fine del XIX secolo, cm. 5,5 e cm. 4 rispettivamente
€ 400-500
€ 250-350
78
80
82
QUATTRO NETSUKE
DUE NETSUKE
QUATTRO NETSUKE
in avorio scolpito ed inciso, raffigurati personaggi diversi. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 3,5 e cm. 5 ca.
in avorio della tipologia katabori, raffiguranti Hotei. Firmati. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 4,5
in avorio scolpito ed inciso raffiguranti rispettivamente un frutto di loto con granchio, serpentello, piccolo volatile e semi parzialmente estraibili sotto la base, una scimmia, un cane di Pho nascosto sotto ad una foglia sormontata da un granchio e un piccolo gruppo palustre con tartarughe. Giappone, fine del XIX secolo, cm. 3,5 e cm. 5 ca.
€ 350-500
€ 350-500
€ 350-450
€ 550-700 28
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
83 82
83
84
QUATTRO NETSUKE
GRUPPO
in avorio scolpito ed inciso, di cui due raffiguranti un teschio con avvolto un serpente, una scimmia trattenuta da un artiglio e una figura di Raijin, dio del tuono e dei fulmini. Giappone, fine del XIX secolo, h. cm. 4 e cm. 5
in avorio raffigurante una scena campestre animata da quattro figure scultoree di viandante e di due bovini, realizzati da una zanna che funge da sostegno simulando un terreno ad arco. Giappone, seconda metà del XIX secolo, cm. 37
€ 800-1.000
€ 3.000-4.000
84
18 MARZO 2010
29
85
85 VASETTO in porcellana dipinta in policromia con riserve sagomate e decoro raffigurante tralci floreali stilizzati. Cina, XIX secolo, h. cm. 12 € 150-300
86
87
86
87
88
DUE SCULTURE
CALAMAIO
DUE VASI
in ceramica smaltata nei toni predominanti del bruno, verde e blu raffiguranti personaggi orientali. Cina, h. cm. 12 e 16 (mancanze)
in porcellana smaltata e dorata con decoro raffigurante peonie sparse su fondo giallo e nero. Anse sagomate e due contenitori per l’inchiostro con presa del coperchio a guisa di cane di Pho. Cina, XIX secolo, cm. 11,5x21,5x9
in porcellana bianca e blu con anse a guisa di cane di Pho. Il primo è decorato da un pavone fra tralci vegetali; il secondo da volatili con fiori di varia specie. Giappone, XVIII secolo, h. cm. 60 (piccola mancanza ad un manico del secondo)
€ 80-120
€ 300-500
88
30
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
€ 2.000-3.000
89
90
91
89
90
91
COPPIA DI VASI
COPPIA DI VASI
GRANDE PIATTO
cilindrici in ceramica dipinta in policromia a raffigurare paesaggi con ideogrammi. Giappone, h. cm. 28
cilindrici in ceramica dipinta in policromia con decorazione a figure e ideogrammi. Giappone, h. cm. 28
in porcellana dipinta nei toni predominanti del blu e del rosso con particolari dorati, decorato a raffigurare un paesaggio fluviale con peronaggi vari, alberi e architetture. Giappone, XVIII secolo, d. cm. 64
€ 500-800
€ 500-800
€ 2.000-2.500
18 MARZO 2010
31
92
93
94
ANTICO VASO
COPPIA DI ANTICHE VASCHE
MOBILE A DUE CORPI
di forma ovoidale in ceramica smaltata marrone. CIna, h. cm. 41
circolari in ceramica smaltata nei toni dell’ocra e del verde acqua. Cina, cm. 15,5x43
€ 600-800
€ 600-800
in legno laccato nero con finiture in bronzo e decorazione a cineserie. Corpo superiore suddiviso in due ante celanti all’interno cinque cassetti e corpo inferiore fortemente aggettante con ribaltina; all’interno un piano scrittoio e due tiretti. Gambe a balaustro tornito. XIX secolo, cm. 157,5x78x76,5 (ringhierina superiore mancante) € 2.500-3.500
92
93
94
95
96
MOBILE
PARAVENTO
in legno laccato nero con particolari decorativi dorati. A due ante con serratura e finiture in bronzo è decorato in pietre dure e avorio a cineserie raffiguranti sugli sportelli scene di genere con donne e bambini e sui fianchi tralci fioriti con volatili. XIX secolo, cm. 91,5x61,5x31
a quattro ante in legno ebanizzato decorato frontalmente in pietre dure a raffigurare cineserie con ideogrammi e personaggi ritratti in atteggiamenti quotidiani sullo sfondo di paesaggi con alberi e architetture. Sezione inferiore ornata da tralci floreali con volatili, motivo quest’ultimo che si ripete, dipinto nei toni del bruno, anche sul retro. Prima metà del XIX secolo, cm. 192,5x48,5 (ogni anta)
€ 3.500-4.500
€ 6.000-8.000
95
34
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
96
97 COPPIA DI CANDELABRI in bronzo a cinque luci con braccetti curvati e reggicero vaseiforme; stelo a balaustro composito in parte scanalato su piede circolare, h. cm. 45 € 400-600
97
98 CASSETTONE impiallacciato in mogano con piano in marmo. Reca quattro cassetti frontali resi a simularne sei e fianchi caratterizzati da formelle in incavo; finiture in bronzo e piedi sagomati. Francia, XIX secolo, cm. 87x9x55 € 1.800-2.500
98
36
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
99 (part.)
99 TABLE DE DAME da centro in legno ebanizzato decorato alla maniera di Boulle con arabeschi intarsiati in metallo dorato su specchi di tartaruga rossa e finiture in bronzo. Piano sagomato apribile con specchio al verso e gambe incurvate. Sul bordo interno all’altezza della serratura reca incisa la firma Grimard, Rue de Charonne 5 Paris. Francia, XIX secolo, cm. 73x63x43 ₏ 2.000-3.000
99
100 CASSETTONE impiallacciato in palissandro con specchiature in legno di rosa. Piano sagomato in marmo grigio e fronte mosso suddiviso in cinque cassetti; finiture, maniglie e bocchette in bronzo e piedi sagomati. Francia, XVIII secolo, cm. 84,5x130x67 â‚Ź 6.000-8.000
99
18 MARZO 2010
37
101 SCULTURA in bronzo brunito raffigurante scena di caccia a cavallo. Base rettangolare in marmo. XIX secolo, cm. 59x58x30 € 1.200-1.500
101
102 SCULTURA in bronzo brunito raffigurante il monumento equestre a Bartolomeo Colleoni, tratto dall‘originale di Andrea del Verrocchio in Campo dei SS. Giovanni e Paolo a Venezia. Base rettangolare in marmo. XIX secolo, h. cm. 60 (complessiva: cm. 64) € 1.200-1.800
102
38
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
103
104
SCULTURA
SCULTURA
in bronzo brunito raffigurante due giovani baccanti con tralci di vite e grappoli d’uva sparsi; base circolare in marmo nero. XIX secolo, h. cm. 35
in bronzo di gusto neoclassico raffigurante figura virile con spada; base rettangolare gradinata in marmo giallo. Firmata Riviere. XIX secolo, cm. 38x32x16
€ 600-800
€ 1.200-1.500
103
104
105 SCULTURA in bronzo raffugurante il Discobolo di Mirone, riproducente nelle forme l’originale in marmo bianco conservato presso il Museo Nazionale Romano. XIX secolo, h. cm. 34 € 600-800 105
18 MARZO 2010
39
106 BUREAU A CYLINDRE da centro impiallacciato in mogano, con piano in marmo bianco e tre cassetti allineati compresi nella fascia sottostante; piano scorrevole e tablettes laterali; all’interno un ripiano a giorno scandito da lesene e tre tiretti allineati. Frontalmente un cassetto centrale affiancato rispettivamente da due tiretti disposti in colonna ed un terzo ad includere un contenitore, gambe rastremate. Francia, prima metà del XIX secolo, cm. 130x143x75 € 2.000-2.500
106
40
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
107 OROLOGIO DA CAMINO in bronzo brunito e dorato con quadrante circolare in smalto bianco a due fori di carica e indicazione oraria a numeri romani firmato à Paris. Cassa decorata a motivi di palmette tra due sculture a tuttotondo raffiguranti rispettivamente l’Allegoria della Scrittura e della Lettura; sotto al quadrante una lira in rilievo tra cornucopie e tralci fioriti. Base rettangolare in marmo impreziosita da un ricco fregio vegetale poggiante su piedini a sfera schiacciata. Periodo del Direttorio, cm. 50,5x71x15 Si veda per confronto: G. Wannenes, Le più belle pendole francesi da Luigi XIV a l’Impero, Leonardo, Milano 1991, pp. 152-153 € 5.000-7.000
107
108 TAVOLO impiallacciato in mogano con piano circolare in marmo grigio e finiture in bronzo dorato caratterizzate lungo la fascia da tralci vegetali intervallati a formelle di putti con agnellini e al centro della base da un vaso ad anfora a tuttotondo. Gambe cilindriche munite di rotelle riunite da base lobata. Periodo dell’Impero, cm. 75x88 € 3.000-4.000
108
18 MARZO 2010
41
109
42
109
110
SCUOLA FRANCESE DEL XVIII SECOLO
TRE DIPINTI
Quattro miniature ovali su rame raffiguranti ritratti di gentiluomini e gentildonne. Entro cornici modanate in legno dorato, cm. 8x6 ca. (in cornice: cm. 18,5x13,5)
raffiguranti Giochi di putti olio su tela applicata su cartone, cm. 11,5x8 ca. ciascuno (con cornici).
€ 2.500-2.800
€ 500-600
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
111
111
112
SCUOLA NAPOLETANA DEL XVIII SECOLO
SCUOLA NAPOLETANA, SECONDA META’ DEL XVIII SECOLO
Marina con figure olio su tela, cm. 51x63,5 € 3.000-4.000
Pastori presso un corso d’acqua olio su tela, cm. 38x56 € 1.500-2.000
112
18 MARZO 2010
43
113
114
TAVOLO
LIBRERIA
in mogano con piano rettangolare ad angoli smussati e bordo modanato. Gambe rastremate e sfaccettate con sezione superiore sferica decorata a motivi fogliacei sorrette da piedi muniti di rotelle. Completo di quattro prolunghe. XIX secolo, cm. 74,5x149x141 (le prolunghe: cm. 60x149 e una cm. 40x149
a due corpi impiallacciata in piuma di mogano con sezione centrale aggettante. Parte superiore costituita da tre ante a vetri e parte inferiore da altrettanti sportelli con cornici rilevate e rosette angolari. Bordo superiore ungolato e piedi a mensola percorsi da scanalature verticali. Inghilterra, XIX secolo, cm. 222x261x49
â‚Ź 1.500-2.000
â‚Ź 5.000-6.000
113
44
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
114
115 SCUOLA EMILIANA DEL XVIII SECOLO
San Giuseppe falegname olio su tela, cm. 61x50 € 2.000-3.000
115 116
116 J. SALAS
Santo in preghiera olio su tela, cm. 56x43 Firmato J. Salas in basso a destra. € 1.000-1.200
46
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
117
117 SCUOLA BASSANESCA, PRIMA META’ DEL XVII SECOLO
Madonna con Bambino olio su tela, cm. 85x100 € 3.000-4.000
18 MARZO 2010
47
118 SCULTURA in alabastro raffigurante la Venere capitolina, il cui originale in marmo è conservato presso i Musei Capitolini di Roma. Reca in basso sulla base la firma V.Vannucchi (?) non identificata. XIX secolo, h. cm. 99 (piccoli restauri) € 6.000-8.000
118
119 BUSTO in marmo bianco raffigurante giovane condottiero romano con lorica e mantello. Piedistallo circolare in marmo. XVIII secolo, h. cm. 86 (restauri) € 4.000-5.000
119
48
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
120
121
SCRITTOIO
SCULTURA
da centro in legno ebanizzato decorato da intarsi in avorio raffiguranti esili tralci fioriti arricchiti da nastri intrecciati e figure di putti. Piano rettangolare sormontato da un’alzata parzialmente chiusa in alto da ringhierina con balaustrini in avorio, caratterizzata da un vano centrale delimitato da quattro cassetti per lato. Fascia ribaltabile celante nove tiretti di diversa misura e gambe rastremate unite da traversa sagomata. Lombardia, XVIII secolo, cm. 110x143x67
in alabastro parzialmente dipinto raffigurante Madonna con Bambino, h. cm. 27 (mancanze e una filatura) â‚Ź 200-300
â‚Ź 20.000-25.000
120
122
122 SCUOLA NAPOLETANA, PRIMA META’ DEL XVIII SECOLO
Ritratto di giovane aristocratico olio su tela, cm. 91x75 Con cornice antica in legno dorato. € 3.000-4.000
50
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
123 ANONIMO DEL XIX SECOLO
Ritratto d’uono olio su tela, cm. 54x46 € 1.000-1.200
123
124 ANONIMO, SECONDA META’ DEL XIX SECOLO
Ritratto di Edmondo De Amicis olio su tela, cm. 76,5x64 € 1.000-1.200 125
124
125 ANONIMO DEL XIX SECOLO
Ritratto d’uomo nello studio olio su tela, cm. 45,5x36,5 € 800-1.000
18 MARZO 2010
51
126
126
127
TOLETTA
CASSETTONE
impiallacciata in piuma di mogano con piano rettangolare in marmo bianco e un cassetto nella fascia. Specchio rettangolare sorretto da montanti scolpiti a guisa di figure muliebri e sostegni laterali a forma di figure mitologiche; base sagomata su piedi a sfera schiacciata. Sicilia, periodo dell’Impero, cm. 165x103x64
impiallacciato in bois de violette con filettature e specchiature a spina di pesce. Piano fortemente sagomato in marmo grigio con tre cassetti frontali in colonna separati da traverse filettate; maniglie e bocchette in bronzo decorate a motivi vegetali e brevi gambe sfuggenti calzate da scarpette Sicilia, prima metà del XVIII secolo, cm. 96x130x56
€ 4.500-5.000
€ 24.000-28.000
127
128
128 MIGNARD PIERRE (maniera)
Ritratto di gentildonna olio su tela, cm. 123x95 € 3.000-4.000
54
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
129
129 GIOVANNI CARIANI (cerchia)
Ritratto di donna olio su tela, cm. 109x84 â‚Ź 5.000-6.000
18 MARZO 2010
55
130
130 COPPIA DI SCRIVANIE impiallacciate ed intarsiate in legni di diverse essenze con specchiature a fibre contrapposte racchiuse da filettature lineari. Di linea squadrata recano profili percorsi da tessere ombreggiate per creare un miglior effetto cromatico, alternate in sequenza; analoga decorazione è ripetuta, doppia, come guarnizione angolare degli spigoli anteriori. Piano rettangolare lievemente aggettante sotteso da cavetto capovolto intarsiato a simulare dentelli; facciata scantita da un cassetto compreso nella fascia e da quattro tiretti disposti in colonna ai lati del vano centrale che ospita uno sportello. Gambe sagomate terminanti a zoccolo. Area tosco-emiliana, XVIII secolo, cm. 93x128x60, ₏ 35.000-40.000
130
131 IDRIA in argilla rosata e vernice nera con suddipinture in bianco e giallo e coloritura in rosso arancio. Corpo ovoidale con bocca e piede circolari fornito di un manico verticale sulla parte posteriore e due anse orizzontali sui lati. La fascia, delimitata inferiormente da una greca, è decorata nella parte frontale da una scena gaudente con personaggi tratti dal repertorio classico e mitologico, sul retro da un trofeo di palmette stilizzate tra volute e sotto i manici da ritratti muliebri; tralci vegetali ornano il collo e la spalla. Reca sull’ansa un cartellino con iscritto in stampatello: Hydria pestana a fig. rosse coll. Hamilton Napoli e un altro circolare con un numero di serie: 33. XIX secolo, h. cm. 43,5 (piccole sbreccature e cadute di colore)
131
L’esemplare qui presentato, assieme al successivo, fanno entrambi parte della collezione attribuita per tradizione familiare al Cavalier Hamilton e si ricollegano ai lotti già esitati dalla Finarte nelle sedute d’asta del 27/28 novembre 2008, 13/14 maggio 2009 e 23/24 settembre 2009. Facendo parte dello stesso insieme anche i lotti qui proposti sono corredati del certificato di analisi di termoluminescenza del 24/09/08 eseguito su uno degli esemplari. € 2.000-3.000
131 (part.)
132 IDRIA in argilla rosata e vernice nera con suddipinture in bianco e giallo e coloritura in rosso arancio. Caratterizzata da corpo ovoidale con bocca e piede circolari, reca tre manici di cui uno posto verticalmente sul retro. Decorata a raffigurare nella fascia una scena di gusto mitologico con palmette stilizzate nella parte posteriore e volatili ad ali spiegate sotto le anse laterali; il collo e la spalla sono ornati rispettivamente da motivi vegetali e figure. Reca su uno dei manici un cartellino con iscritto: Hidria pestana a fig. rosse assteas coll Hamilton e un altro con il numero di serie 31. XIX secolo, h. cm. 52,5 â‚Ź 2.500-3.500 132 (part.)
132
133 (part.)
133
133 DUE CONSOLES in legno scolpito, intagliato e dorato, dalle simili caratteristiche costruttive e ornamentali. Piano lastronato in marmo giallo antico fortemente sagomato, poggiante su telaio sotteso da grembiale dal profilo mistilineo, concavo nella parte centrale e mosso a seguire l'andamento del piano; la decorazione è resa in bassorilievo in forma di esili volute fogliacee. Sorrette da gambe a balaustro ornate da brevi cascatelle floreali, recano attacchi in forma di capitello stilizzato e poggiano su traversa a crociera mancante, in entrambe le consoles, dell'elemento decorativo centrale. Piedi a sfera schiacciata. Roma, fine del XVII/inizio del XVIII secolo, cm. 87x144x80 e cm. 90x164x80 ₏ 25.000-30.000
133
134
134 SCUOLA ROMANA DEL XVIII SECOLO
San Giovanni Battista olio su tela, cm. 66,5x53,5 Con cornice in legno intagliato e dorato € 2.000-3.000
62
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
135
135 SCUOLA ROMANA DEL XVIII SECOLO
San Giuseppe col Bambino olio su tela, cm. 66x52,5 Con cornice in legno intagliato e dorato â‚Ź 2.000-3.000
18 MARZO 2010
63
136 COPPIA DI CONSOLES in legno scolpito e dorato con decorazione ricca d'intaglio a fiori e fogliame e piano sagomato lastronato in travertino oniciato. Sorrette da quattro gambe fortemente incurvate terminanti a ricciolo, recano ampio cartiglio all'attaccatura da cui discende una breve cascatella fiorita; volute variamente ritorte arricchite da corolle e rilievi fogliacei decorano la fascia dal profilo frastagliato. Roma, metĂ del XVIII secolo, cm. 83,5x99x4 â‚Ź 15.000-18.000
136 (part.)
136
137 COPPIA DI CONSOLES in legno scolpito e intagliato, laccato e dorato lungo i rilievi ornamentali. Rifinite superiormente da piano sagomato lastronato in marmo giallo antico, recano fascia costituita da due ampi cartigli traforati e contrapposti centrati da una piccola composizione floreale; gambe incurvate terminanti a ricciolo introverso, impreziosite da mazzetti sparsi di foglie e fiori; traversa di raccordo a crociera sormontata da rocaille. Roma, prima metĂ del XVIII secolo, cm. 90x110x51 (parte di un piede mancante) â‚Ź 20.000-25.000
137
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO Lotti 138 - 230
138 LAMPADA in metallo brunito a otto luci con bracci a forma di steli fioriti raffigurante il Trionfo della Rivoluzione Industriale con due figure allegoriche a tuttotondo, pile elettriche e rocchetti. Piedistallo circolare in legno dipinto. XIX secolo, h. cm. 122 € 1.200-1.500
138
139 ALZATA in marmo giallo con profilo a palmette e base quadrata, contenente frutta di vario genere in bachelite dipinta. Primi del ‘900, cm. 21x30 € 1.500-1.800
139
68
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
140
141
140
141
SUCCO D’ERBA
TAPPETO
nei toni del bruno e del verde raffigurante una scena mitologica con centauri sullo sfondo di un paesaggio; bordura caratterizzata da elementi vegetali e floreali intervallati da medaglioni circolari e mascheroni, cm. 300x174
Samarcanda nei toni del blu e del rosso chiaro decorato a motivi geometrici stilizzati entro cornici rettangolari, cm. 350x218
â‚Ź 700-1.000
â‚Ź 1.000-1.500
18 MARZO 2010
69
142 MENSOLA impiallacciata in palissandro con pianetto dal profilo perlinato, sostegno retrostante sagomato e parte anteriore intagliata a guisa di foglia ritorta. Periodo Luigi Filippo, cm. 26x52x26 € 600-800
142
143
144
145
PORTAGIOIE
SCATOLA
SCATOLA
impiallacciato in legni di diverse essenze di forma rettangolare bombata. Parte interna imbottita e rivestita con tessuto a fiori, cm. 9x31x24,5
ottagonale intarsiata in legni di diverse essenze con coperchio decorato a raffigurare un paesaggio marino d’ambientazione esotica. Reca al di sotto un’etichetta cartacea parzialmente leggibile, cm. 7x18,5x18,5
impiallacciata in radica di noce con medaglione ovale e maniglie laterali in ottone; all’interno un vano porta-riviste. Napoli, XIX secolo, cm. 15x37x25 (difetti)
€ 400-600
€ 400-600
€ 200-400
143
145
144
70
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
146
148
146 TAVOLO in noce con piano sagomato e fascia dal profilo lobato. Gambe mosse su piede ferino. XIX secolo, cm. 82x99x75 â‚Ź 1.000-1.500
147 SECRETAIRE impiallacciato e intarsiato in legni di diverse essenze con specchiature in radica di tuja. Di linea sagomata reca piano in marmo rosa e frontalmente due ante e due cassetti sottostanti; gli sportelli celano quattro tiretti di diversa misura e un vano centrale. Gambe sfuggenti. Napoli, fine del XIX secolo, cm. 157x78x45 â‚Ź 1.800-2.200
148 TAVOLINO
147
da salotto di linea sagomata impiallacciato in noce con filettature in legno di frutto. Poggia su lunghe gambe mosse con piedi calzati da scarpette in bronzo dorato. Napoli, fine del XIX secolo, cm. 76x89x57,5 â‚Ź 1.200-1.500
18 MARZO 2010
71
149 COPPIA DI ALTORILIEVI in terracotta con supporto in sughero e particolari verdi dipinti raffiguranti paesaggi con architetture. Entro cornici circolari in legno ebanizzato. XIX secolo, d. cm. 29 € 1.500-1.800
149
150 BUSTO in terracotta raffigurante Scugnizzo. XIX secolo, h. cm. 46,5 (qualche piccola mancanza) € 1.800-2.200
151 ANONIMO DELL’ INIZIO DEL XX SECOLO
Veduta costiera olio su cartone, cm. 30x42,5 L’opera presenta qualche mancanza e caduta di colore lungo i margini. € 100-150
152 R. SCOGNAMIGLIO
Interno di casa caprese (al recto) Veduta di Napoli (al verso) olio su cartone, cm. 41,5x31,5 Firmato R. Scognamiglio/ Capri in basso a destra e datato 4 settembre/ 1956 in basso a sinistra al recto. € 150-200
150
72
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
153 ANONIMO DEL XIX SECOLO olio su tela raffigurante veduta di paese fortificato, reca firma. Entro cornice, cm. 53x118 € 4.000-5.000
153
154 ARTISTA TEDESCO DELLA FINE DEL XIX SECOLO
Ritratto di cani olio su tela applicata su cartone, cm. 46x36,5 Reca iscritto in basso a sinistra: G. M.r Jacquier/ Edm. v. d. Meulen Qualche caduta di colore, particolarmente in corrispondenza degli angoli inferiori. € 600-800
155a 155b
155 DUE DIPINTI olio su tela raffiguranti paesaggi campani con figure. Fine del XIX/inizio del XX secolo, cm. 65,5x92 e cm. 66,5x94 € 1.800-2.500
18 MARZO 2010
73
156
158
TAVOLINO
TAVOLINO
da colazione impiallacciato in mogano con piano rettangolare e sostegno a balaustro emergente da cespo fogliato; base sagomata munita di rotelle. XIX secolo, cm. 72x86x40
da colazione impiallacciato in mogano, con piano rettangolare e un tiretto laterale nella fascia apribile da ambo i lati. Sostegno cilindrico su base sagomata munita di rotelle. XIX secolo, cm. 81x92x42
€ 1.800-2.200
€ 1.800-2.200
157
159
LETTO
LETTO
“en bateau” da muro, a una piazza, in noce; provvisto di spalliera imbottita, cm 91x190x86
“en bateau” da muro, a una piazza, in noce; provvisto di spalliera imbottita, cm 91x190x87
€ 200-300
€ 200-300
156
74
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
158
160
161
SECRETAIRE
QUATTRO INCISIONI
impiallacciato in piuma di mogano con piano in marmo bianco. Corpo superiore caratterizzato da due serrandine celanti sei vani e due tiretti affiancati; corpo inferiore suddiviso in tre cassetti delimitati da lesene scanalate con protomi in bronzo dorato di gusto egiziano. Piedi ferini. NapolI, metà del XIX secolo, cm. 148x85x45
raffiguranti re d’Europa, di cui due prive di cornice, cm. 83x60 M. O.
€ 4.000-5.000
160
18 MARZO 2010
75
164 165 162
76
162
164
DIPINTO
BUSTO
raffigurante Madonna col Bambino entro altare barocco olio su tela, cm. 63,5x49,5 Con cornice modanata in legno
in legno dipinto con occhi in vetro raffigurante Sant’Anna. Sostegno squadrato in plexiglass. Napoli, XIX secolo, h. cm. 45 (esclusa la base) (caduta di colore)
€ 1.500-2.000
€ 500-700
163
165
ARAZZO
BUSTO
meccanico nei toni del bruno con particolari rossi e azzurri raffigurante un giovane menestrello con bandiera; bordura decorata a motivi vegetali alternati a medaglioni con pappagalli, cm. 340x125
in legno dipinto con occhi vitrei raffigurante La Vergine. Supporto squadrato in plexiglass. Napoli, XIX secolo, h. cm. 43 (esclusa la base)
€ 200-400
€ 500-700
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
166 TECA in legno laccato e dorato di gusto neogotico con profilo superiore cuspidato e traforato e facce a vetri, di cui quella centrale apribile, delimitate da colonne tortili. XIX secolo, cm. 125x100x40 â‚Ź 1.200-1.500
167 FREGIO in legno dorato e dipinto di forma rettangolare con sezioni separate da lesene aggettanti e rilievi ornamenatli di gusto neogotico. Fine del XIX secolo, cm. 50x170 â‚Ź 300-500 166
167
18 MARZO 2010
77
168
168
169
CASSETTONE
COPPIA DI CONSOLES
impiallacciato in noce con piano rettangolare in marmo bianco e grembiale sagomato, decorato da filettature geometriche ed intarsi in legno di frutto raffiguranti, sulle facce laterali e al centro dei due cassetti frontali, un vaso ricolmo di fiori; piedi a mensola. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 90,5x102x53
impiallacciate in mogano con piano rettangolare in marmo bianco. Sostegni laterali intagliati a guisa di volute contrapposte decorati da rilievi fogliacei e base sagomata. XIX secolo, cm. 96x135,5x68
â‚Ź 4.500-5.500
78
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
â‚Ź 3.000-4.000
169
169
18 MARZO 2010
79
170 LAMPADA da pianoforte in legno con paralume sagomato decorato frontalmente da una placchetta applicata in forma di spartito e supporto intarsiato con legni tinti a raffigurare una scena marina con tritone. Sorrento, XIX secolo, cm. 21x44x25 € 250-350
171 SCATOLA CON SEGRETO in legno d’ulivo con coperchio dipinto in policromia a raffigurare tre rondini, decorato da una banda diagonale ad intarsio minuto in legni naturali e tinti. Fronte segmentato in una serie di doghe leggermente bombate affiancate fra loro a simulare volumi di libri, di cui quella centrale cela la bocchetta della serratura che si scopre facendo scorrere la doga verso il basso. Bordo inferiore scorrevole a svelare sul fianco un doppio fondo e sotto la base una dedica. Sorrento, XIX secolo, cm. 10,5x23x13
170
€ 250-450
172 SCATOLA CON SEGRETO
171 172
in legno d’ulivo con coperchio decorato da rondini intarsiate e tinte e da una fascia diagonale di motivi geometrici ad intarsio minuto. Fronte segmentato in una serie di doghe leggermente bombate affiancate fra loro a simulare volumi di libri, di cui quella centrale cela la bocchetta della serratura che si scopre facendo scorrere la doga verso il basso. Bordo inferiore scorrevole a svelare sul fianco un doppio fondo. Sorrento, XIX secolo, cm. 11x23x13 € 250-450
173
173
SCATOLA rettangolare in ciliegio con profili modanati e coperchio dipinto in policromia a raffigurare volatili su un ramo in fiore. All’interno una pinza per guanti in legno. XIX secolo, cm. 10x41x12,5 174
80
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
€ 600-800
174 PORTAGIOIE in legno di forma sagomata interamente intarsiato a tessere minute di legni naturali e tinti a raffigurare riserve di motivi geometrici. Cela all’interno uno specchio e due vani. Sorrento, XIX secolo, cm. 7x28x12,5 € 250-450
175 PORTA CARTE in legno d’ulivo a quattro scomparti con profilo superiore sagomato, decorato da un medaglione intarsiato raffigurante un motivo floreale; reca frontalmente la scritta intarsiata Sorrento. Sorrento, XIX secolo, cm. 22x25,5x18
175
€ 600-800
177
176
176 SCATOLA-CARILLON in legno di forma ottagonale con coperchio decorato da intarsi in madreperla raffiguranti un grande fiore stilizzato. Primi del ‘900, cm. 10x9,5x9,5
178 179
€ 250-350
177
178
179
SPECCHIO
SCATOLINA
SCATOLINA
da toletta in legno d’ulivo di forma rettangolare con rondini dipinte sul coperchio. Sorrento, primi del ‘900, cm. 22,5x16
in legno di forma sagomata con coperchio intarsiato a raffigurare una popolana. Reca frontalmente la scritta Sorrento. Sorrento, XIX secolo, cm. 7x11x9,5
€ 250-350
€ 250-350
porta-tabacco di forma rettangolare con intarsio in legni di diverse essenze raffigurante la scena della tarantella con due popolani entro medaglione circolare. All’interno una scritta datata 9 settembre 1909. Sorrento, XIX secolo, cm. 2x8x9 € 250-350
18 MARZO 2010
81
180 181
180
181
COPPIA DI PIATTI
PANNELLO
in legno d’ulivo parzialmente traforati lungo il bordo interno. Tesa decorata con intarsio minuto a motivi floreali stilizzati e cavetto intarsiato con tranciati di legni naturali e tinti a raffigurare la scena della tarantella. Sorrento, XIX secolo, d. cm. 24
rettangolare intarsiato con tranciati di legni naturali e tinti su fondo ebanizzato a raffigurare una scena di festa popolare. Sorrento, XIX secolo, cm. 23,5x33 (piccole mancanze ai bordi) € 600-800
€ 1.200-1.500
182 SGABELLO in noce con seduta circolare intarsiata con tranciati di legni naturali e tinti ombreggiati per ottenere un miglior effetto cromatico a raffigurare una scena di festa popolare; tre gambe tornite. Sorrento, XIX secolo, cm. 41x30,5 € 600-800
183 SCATOLA CON SEGRETO in legno d’ulivo con coperchio intarsiato in legni di diverse essenze a raffigurare una popolana a cavallo entro cornice ad intarsio minuto. Fronte segmentato in una serie di doghe leggermente bombate affiancate fra loro a simulare volumi di libri, di cui quella centrale cela la bocchetta della serratura che si scopre facendo scorrere la doga verso il basso. Bordo inferiore scorrevole a svelare sul fianco un doppio fondo. Sorrento, XIX secolo, cm. 10,5x23x13 € 300-500 182
82
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
184
185
186
SCATOLA
SCATOLA CON SEGRETO
SCATOLA
rettangolare in legno d’ulivo con cornici ad intarsio minuto raffiguranti motivi geometrici; sul coperchio la scena della tarantella intarsiata in legni naturali e tinti entro riserva ovale. Impressa a fuoco all’interno la scritta Sorrento. Sorrento, XIX secolo, cm. 8x28x20,5
in legno d’ulivo con coperchio intarsiato in legni naturali e tinti a raffigurare la scena della tarantella. Fronte segmentato in una serie di doghe leggermente bombate affiancate fra loro a simulare volumi di libri, di cui quella centrale cela la bocchetta della serratura che si scopre facendo scorrere la doga verso il basso. Bordo inferiore scorrevole a svelare sul fianco un doppio fondo. Sorrento, XIX secolo, cm. 11,5x22,5x13,5
in legno d’ulivo di forma rettangolare con coperchio definito da cornici filettate e scena intarsiata su fondo ebanizzato raffigurante due pastori con somaro. Sorrento, XIX secolo, cm. 5,5x19,5x11,5
€ 600-800
€ 300-500
€ 300-500
183
184
185
186
187 VETRINA impiallacciata in piuma di mogano con profili perlinati. Fronte costituito da un’anta a vetri e due cassetti sottostanti; piedi squadrati. Napoli, periodo Carlo X, cm. 202x107x50 € 2.400-2.800
188 SPECCHIERA ovale in ceramica dipinta rosa en suite con una coppia di appliques ad una luce con braccetto sagomato. Ogni elemento è decorato da mazzetti floreali in rilievo, cm. 55x72 e cm. 29x14x14 (piccole mancanze) M. O.
187
84
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
189 TAVOLO impiallacciato in piuma di mogano con piano circolare; sostegno centrale sfaccettato e base poggiante su tre piedi ferini. XIX secolo, cm. 72x137 â‚Ź 1.500-2.000 189
190 SEI SEDIE in noce di linea sagomata, con schienale a giorno e seduta rivestita in tessuto rosso; gambe anteriori mosse e posteriori a sciabola. XIX secolo, cm. 92x47x51 â‚Ź 1.200-1.800
190
191 TAVOLO in palissandro con piano circolare sorretto da sostegno centrale intagliato a motivi vegetali, poggiante su base trilobata con terminazione a ricciolo introverso. XIX secolo, cm. 76,5x122 â‚Ź 3.000-4.000
191
18 MARZO 2010
85
193
192 195
194
192
193
194
DUE SCULTURE
GRUPPO
GRUPPO
in porcellana policroma raffiguranti un gentiluomo e una gentildonna in abiti settecenteschi, accompagnati rispettivamente da un cane e una capretta. XIX secolo, h. cm. 19 ca. (piccole mancanze alla figura femminile)
in porcellana policroma raffigurante giovane donna con tre fanciulli e un cane in atteggiamento ludico. XIX secolo, cm. 21x22x13
in porcellana policroma raffigurante una contadinella con flauto e caprette. Germania, manifattura di Sitzendorf, seconda metà del XX secolo, h. cm. 19
€ 400-600
€ 200-300
€ 800-1.200
195 COPPIA DI PICCOLI VASI in porcellana dorata e dipinta con coperchio e anse zoomorfe, decorati a raffigurare bouquets fioriti entro riserve di volute. Francia, XIX secolo, h. cm. 23 (restauri) € 800-1.200
196 SERVIZIO DA TE’ 196
in porcellana dipinta rosa con particolari dorati, composto da sedici elementi: una caffettiera, una zuccheriera e sette tazzine con piattino. Ogni esemplare è decorato da motivi concentrici, miss divv (sbreccature e un piatto filato) € 400-600
86
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
197 COPPIA DI VASI in porcellana dipinta con particolari dorati. Lungo corpo con bocca sagomata decorata da grandi foglie con cascatelle di fiori. Fascia decorata frontalmente a raffigurare un paesaggio e figure a tuttotondo in abiti settecenteschi. Napoli, XIX secolo, h. cm. 40,5 (qualche piccola mancanza) € 1.800-2.200
197
198 ACQUASANTIERA in porcellana policroma con particolari dorati raffigurante la Vergine alata tra cherubini; vaschetta sagomata decorata da tralci floreali. XIX secolo, cm. 28x14,5x10 (piccole mancanze) € 200-400
199 COPPIA DI VASI in porcellana policroma con particolari dorati. Corpo a guisa di fiore sorretto idealmente da una fogura di gentiluomo a tuttotondo; base circolare. Napoli, XIX secolo, h. cm. 28,5 (mancanze ad uno) € 1.500-1.800
199
18 MARZO 2010
87
200
201
202
LETTO
SPECCHIERA
CONSOLE
in legno laccato verde pastello e dorato con spalliera fortemente sagomata, decorato a motivi di volute e foglie ritorte con sezioni rivestite in stoffa avorio; piedi mossi. Fine del XIX secolo, cm. 181x210x171
in legno dorato con specchio al mercurio e cornice dal profilo esterno sagomato con battuta a palmette, decorata da volute floreali, corolle e stemmi; fascia inferiore caratterizzata da girali vegetali e volatili. Napoli, XIX secolo, cm. 142,5x117 (piccole mancanze)
in legno dorato con piano in marmo giallo. Di linea sagomata è qualificata al centro del grembiale da un’ampia valva tra volute contrapposte e steli vegetali, motivo decorativo che si ripete in misura più piccola anche ai lati; lunghe gambe incurvate impreziosite all’attaccatura da rilievi fogliacei. Napoli, XIX secolo, cm. 89x147x60
€ 1.800-2.200
€ 2.000-3.000
€ 1.800-2.200
200
201
202
18 MARZO 2010
89
203
205
204
203
204
ALFREDO CAMPAIOLA
SCULTURA
ALFREDO CAMPAIOLA
Napoli 1873 - ?
in bronzo brunito raffigurante una capra. XIX secolo, cm. 12x22x10,5
Napoli 1873 - ?
Scultura in bronzo brunito raffigurante scrofa. Firmato sullo base Campaiola, cm. 10x19x8,5 € 600-800
90
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
€ 400-600
205
Scultura in bronzo brunito raffigurante il granchio fellone. Firmato nella parte sottostante Campaiola, cm. 9x19x17 € 400-600
206
208
A. MERENTE
ACHILLE D’ORSI
attivo tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo
Napoli 1845 - 1929
Maternità bronzo patina bruna, h cm. 45 (con base in marmo: h. cm. 63).
Scultura in bronzo brunito raffigurante giovane gitana. Firmata sul retro D’Orsi, h. cm. 21 € 1.200-1.500
Firmato A. Merente al verso, lungo la spalla sinistra della donna. € 1.200-1.500
207
209
GIOVANNI DE MARTINO (replica da)
GRUPPO
Napoli 1870 - 1935
in bronzo brunito raffigurante due scugnizzi. Base rettangolare in marmo giallo. XIX secolo, cm. 18x19x10 (piccola mancanza sul retro della base)
Scultura in bronzo brunito raffigurante scugnizzo. Sul retro le iniziali dell’autore G de M e la targhetta con iscritto diritti d’autore, h. cm. 13
€ 400-600
€ 600-800
206
208
209
207
18 MARZO 2010
91
210 COPPIA DI SPECCHIERE ovali in legno dorato con cornice sagomata a volute; cimasa centrata da stemma con monogramma LO e decorata da tralci fogliati con valva di conchiglia. Napoli, metà del XIX secolo, cm. 162x98 € 4.800-5.500
210
211 TAVOLO in legno intagliato e dorato di linea sagomata con piano incassato in marmo. Fascia parzialmente traforata con ampie volute contrapposte e rilievi vegetali arricchiti da corolle sparse; gambe fortemente incurvate con terminazione a ricciolo unite da traversa a crociera centrata da cartiglio vegetale. Periodo Luigi Filippo, cm. 88x144x102 € 4.800-5.500
210
92
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
211 (part.)
211
212
212
217
218
MOBILE ESPOSITORE
GELATIERA
PORTAVASO
in legno dipinto con profilo superiore centinato e fronte suddiviso in due ante con grate. Base rettangolare poggiante su gambe sagomate terminanti a zoccolo unite da traverse sagomate. XVIII secolo, cm. 220x181x36
del “Servizio dell’oca” in porcellana dipinta di forma circolare con coperchio. Decorata da ghirlande floreali e mazzetti di fiori sparsi con due stemmi attorno alla fascia. Presa del coperchio raffigurante un putto che strozza un’oca, manici a guisa di protomi ferine e piedi ferini. Napoli, periodo Ferdinando IV, cm. 34x28x23 (estesi restauri al coperchio)
in biscuit dipinto con contenitore sagomato e figura di giovane dama a tuttotondo con ventaglio, cm. 20x16,5x9 (rotture)
€ 4.500-6.000
M. O.
€ 3.000-4.000
213 CAFFETTIERA in porcellana bianca e oro con coperchio. Ansa sagomata e versatoio decorato da un mascherone in rilievo; piede circolare. Napoli, periodo Ferdinando IV, h. cm. 18 (restauri) € 1.200-1.500
214 SALSIERA in porcellana bianca di forma ovale sagomata con ansa decorata dalla figura di un satiro sorretto idealmente da un mascherone. Napoli, periodo Carlo III, cm. 13x9x18,5
213
€ 600-800 214
215 LOTTO composto da quattro elementi in porcellana dipinta: un portabonbon sagomato celeste, una raviera, una ciotola e un contenitore a forma di pera decorati da bouquets fioriti, miss divv € 80-120
216 CRESPINA in ceramica traforata e dipinta bianca decorata da bouquets fioriti policromi. XIX secolo, cm. 6,5x24 (qualche sbreccatura) € 100-200 217
18 MARZO 2010
95
219
219 SPECCHIERA in legno dorato di forma rettangolare con battuta a palmette e cornice modanata decorata da tralci floreali, dominata da cimasa traforata con valva centrale e volute contrapposte. Fine del XIX secolo, cm. 198x117 â‚Ź 1.200-1.500
96
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
220 SPECCHIERA in legno dorato con specchio al mercurio e cornice rettangolare decorata lateralmente da volute vegetali e corolle; alta cimasa parzialmente traforata e specchiata con motivo a raggiera tra volute e fiori. Francia, XIX secolo, cm. 157x106 â‚Ź 1.800-2.200
221
220
221 SPECCHIERA in legno dorato con cornice a guantiera decorata a motivi di tralci vegetali con corolle; agli angoli e al centro del lato inferiore medaglioni ovali tra motivi fogliacei. XIX secolo, cm. 134x107 â‚Ź 1.500-1.800
18 MARZO 2010
97
222
223
DIVANO
COPPIA DI POLTRONE
in legno laccato bianco con particolari decorativi dorati. Schienale a giorno costituito da vasi ad anfora in sequenza arricchiti da rilievi vegetali e braccioli sagomati decorati da protomi ferine. Gambe rastremate e scanalate. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 93x164x60
in legno laccato e dorato con schienali a giorno e braccioli sagomati, en suite con il lotto precedente. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 94x60x57 â‚Ź 1.700-2.200
â‚Ź 2.000-3.000
225 (part.)
222
225
223
224
224
225
226
PANCHETTA
PICCOLA CONSOLE
GRANDE CONSOLE
in legno laccato e dorato con braccioli decorati da protomi ferine, en suite con i lotti precendenti. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 70x79x54
a demilune in legno laccato e dorato con piano in marmo bianco. Decorata a motivi di tralci vegetali, poggia su tre lunghe gambe sagomate terminanti a piede caprino unite da pianetto. En suite con i lotti precedenti. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 90x60x36
a demilune in legno laccato bianco con rilievi ornamentali dorati e piano in marmo bianco. Decorata nella fascia da tralci vegetali con motivi fogliacei alternati a medaglioni di palmette, poggia su lunghe gambe rastremate e scanalate. Napoli, fine del XVIII secolo, cm. 94x183x79
â‚Ź 1.200-1.500
â‚Ź 1.600-2.000
â‚Ź 28.000-32.000
226
227
227 PANNELLO costituito da quattro teli cuciti insieme in gros de Tours di seta celeste liseré, laminato in argento e broccato in filato metallico argentato con decoro a meandro. Metà del XVIII secolo, cm. 192x218 (entro cornice) cm. 54 ca. (altezza del tessuto) Il decoro è prodotto dalla slegatura di una delle due trame del fondo (liseré), dalla trama supplementare broccata in filato metallico e dalla lamina metallica argentata fissata al corpo del tessuto in diagonale direzione “S”. La lamina argentata e la trama broccata in filato metallico sono impiegate in modo da produrre effetti chiaroscurali nei tralci vegetali che costituiscono il meandro. Il pannello, inchiodato su tavola lungo i margini, è rifinito da gallone argentato a motivi geometrici di cm. 2,5 circa e presenta diffusi rammendi, qualche macchia, fisiologiche perdite e sulfurazione della lamina e del filato metallico. € 800-1.200
100
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
228 RICAMO in filati di seta policroma e canuttiglia argentata (oggi sulfurata), eseguito a punto raso, punto lanciato e punto erba su taffetas di seta in parte dipinta, raffigurante Maternità su fondo di paesaggio. Entro cornice in legno dorato. XIX secolo, cm. 80x69 € 3.000-4.000
228 229
229 RICAMO su tela di lino con inserti antichi in taffetas di seta dipinta raffigurante l’Adorazione dei pastori. Entro cornice in legno laccato, cm. 48x40,5 (in cornice: cm. 55x47) € 900-1.200
18 MARZO 2010
101
230 (part.)
230 BOTTEGA DEI CANGIULLO Salotto da parata in legno scolpito, intagliato e dorato, composto da un divano, una coppia di poltrone e una panchetta da centro. I primi tre finimenti recano la medesima impostazione costruttiva e ornamentale: gli schienali sono dominati da un cesto ricolmo di fiori, idealmente sostenuto da figure contrapposte di colomba a coronamento di larghe volute terminanti a ricciolo poste a cornice della parte posteriore; questa è delimitata da pilastri sagomati percorsi da palmette in bassorilievo, emergenti da un dado ornato da losanga. Le cinture sono curvilinee e dal profilo sagomato abbellite da volute vegetali variamente ritorte disposte in sequenza. Caratteristica comune fra i quattro elementi le belle figure scultoree in forma di cigno, che fungono da braccioli, e i piedi terminanti a zampa ferina. Napoli, seconda metà del XIX secolo, cm.132x230x69 cm. 132x78x69 - cm. 79x143x71 rispettivamente La famiglia Cangiullo, attiva a Napoli durante l'Ottocento, ha per capostipite Domenico che opera nella prima metà del XIX secolo come intagliatore presso il Palazzo Reale sotto la direzione di Antonio de Simone e successivamente di Gaetano Genovese, nel Ridotto del Teatro San Carlo, nella Reggia di Caserta e in Villa Doria d'Angri;
il figlio Francesco era l'intagliatore ufficiale della corte di Francesco II, noto come "appaltatore di sedie" della corte borbonica e suo figlio Gennaro, anch'egli intagliatore, era considerato il più affermato mobiliere della Napoli benestante. Quest'ultimo aveva una grande bottega artigiana in Rione Sirignano con quaranta dipendenti fra intagliatori, ebanisti e falegnami. Di sua produzione sono i mobili di casa Sirignano, di casa Barracco e anche parte del mobilio della casa di Eduardo Scarfoglio, noto scrittore e giornalista (1860-1917). Infine, il figlio di Gennaro, chiamato Francesco come il nonno (18841977), non ha seguito la tradizione di famiglia ed è noto come scrittore, poeta e pittore che partecipò attivamente al Futurismo e alla redazione di manifesti futuristi. L'attribuzione alla bottega dei Cangiullo non è testimoniata da documenti scritti, ma fa fede la preziosa testimonianza orale degli eredi tramandata, per tradizione familiare, nel corso degli anni. Bibliografia: Chiara Garzya, Interni neoclassici a Napoli, Napoli 1978, pag.150 € 70.000-90.000
230
230
230
DESIGN E ARTI DECORATIVE DEL NOVECENTO Lotti 231 - 314
232 231
231
232
233
234
TOLETTA
PALMA
TRESPOLO
RACCOLTA
in acero con specchio e piano rettangolare in marmo grigio con un cassetto nella fascia e due tiretti laterali alla base dei montanti. Sostegni dello specchio, gambe e traverse ad imitazione del bambù. Prime del ‘900, cm. 170x80x47
in ferro con ampio cappello di foglie, fusto ritorto e base tripode, h. cm. 147
in bambù con piano circolare sorretto da tre lunghe gambe incrociate riunite da traverse oblique, cm. 103x60x46
di cartoline postali raffiguranti vedute e monumenti romani. Conservate all’interno di un apposito album con copertina in cuoio caratterizzata da impressioni dorate con iscritto Cartes Postales. Periodo Liberty, cm. 7x31x39 (l’album)
€ 900-1.300
106
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
€ 350-450
€ 300-500
€ 1.800-2.200
235 COPPIA DI TRESPOLI in legno curvato tinto mogano con pianetto circolare sorretto da tre gambe riunite al centro da pinnacolo tornito e in basso da traversa ad anello. Austria, primi del ‘900, h. cm. 100,5 (difetti ad uno) € 600-800
236 TAVOLINO in legno tinto con piano circolare caratterizzato da scacchiera e sostegno centrale costituito da elementi curvati su base trilobata. Completo di scacchi. Austria, primi del ‘900, cm. 80x61
234
€ 2.000-3.000
235
236
18 MARZO 2010
107
237 SERVIZIO DA TE’ in porcellana dorata e dipinta nei toni del bruno, arancione e blu composto da quindici elementi: dodici tazze con piattino, una teiera, una lattiera e una zuccheriera. Ogni pezzo è decorato in rilievo a raffigurare personaggi orientali e paesaggi stilizzati. Anni ‘50, miss divv € 300-500
237
238 COPPIA DI APPLIQUES ad una luce a forma di ananas in vetro color ambra e metallo dorato. Anni ‘50, h. cm. 56 € 150-200
239 SERVIZIO DA TE’ per sei persone in ceramica dipinta nei toni dell’ocra con particolari dorati composto da teiera, lattiera, zuccheriera e sei tazze con piattino. Recano sotto la base il marchio Italy ACU accompagnato dall’immagine di una torre. Anni ‘40, h. cm. 18,5; cm. 9; cm. 11; cm. 6 e d. cm. 17 (piccola sbreccatura ad una tazza; filature alla teiera e un restauro al coperchio)
239
€ 160-200
240 APPLIQUE ad una luce in ceramica dipinta in policromia raffigurante personaggio in maschera. Anni ‘50, h. cm. 33 (lievi difetti) 240 238
108
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
€ 80-120
241
240 bis
241
CIOTOLA
ARMADIO
di forma sagomata in metallo smaltato in policromia con particolari iridescenti. Ani ‘60, cm. 3,5x10,5x10
in legno laccato crema con decorazione in rilievo a cineserie raffiguranti paesaggi con architetture e figure e lateralmente tralci fioriti e volatili. Reca due ante celanti un ripiano interno e poggia su piedi sagomati. Anni ‘40-’50, cm. 198x135x36
€ 50-80
€ 500-700
18 MARZO 2010
109
242
244
110
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
242
244
246
QUATTRO SEDIE
COPPIA DI LETTI
MOBILE-CASSETTIERA
in faggio tinto di linea stilizzata con schienale a giorno e seduta rivestita in skai nocciola. Anni ‘50, cm. 93,5x42x43
singoli impiallacciati in radica con bordo intarsiato e sponde ad angoli smussati. Anni ‘30-’40, cm. 119x100x201 ca.
€ 300-500
€ 300-500
in legno naturale e tinto con due sportelli specchiati celanti sei cassetti di cui due allineati in alto; corpo inferiore aggettante definito nella fascia da tre cassetti; gambe rastremate a sezione circolare. Anni ‘40, cm. 122x150x61 (una bruciatura sul piano)
243
245
DIPINTO
DIPINTO
olio su tela raffigurante gentildonna con Buddha. Reca al verso la scritta in stampatello: a lady of fashion Singapore, cm. 92x61,5
olio su tela raffigurante scena di ambientazione onirica con divinità celtiche, cm. 101x81
€ 400-600
€ 400-600
€ 300-400
246
249 ICO PARISI Palermo 1916 - Como 1996
Cassettiera in noce e acciaio cromato con quattro cassetti frontali. Munita di rotelle, reca in alto a destra il marchio del produttore. Produzione M.I.M., 1959, cm. 64x45x60 € 500-600 247
247
248
COPPIA DI PANCHETTI
ICO PARISI
ICO PARISI
con gambe sfuggenti in legno ebanizzato e seduta con profilo in ecopelle marrone e rivestimento superiore in pelle di zebra. Anni ‘40-’50, cm. 33x45x35
Palermo 1916 - Como 1996
Palermo 1916 - Como 1996
Mobile-contenitore in noce e acciaio cromato con piano rettangolare e facciata costituita da due ante scorrevoli. Munita di rotelle. Produzione M.I.M, 1959, cm. 64x90x48
Cassettiera in noce e acciaio cromato en suite con il lotto precedente. Produzione M.I.M., 1959, cm. 63x45x60 (lievi segni d’usura)
€ 500-600
250
€ 600-700
€ 500-600
248 249
250
112
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
252
251 253
251
252
253
MANIFATTURA RONZAN
MANIFATTURA RONZAN
COPPIA DI SCULTURE
Scultura in ceramica bianca raffigurante un cavallo a riposo. Reca sotto la base il marchio e il numero di serie: Ronzan - Made in Italy - 1431 B. Bassano, post anni ‘50, cm. 29x45x17
Scultura in ceramica dipinta raffigurante un pappagallo su tronco d’albero decorato da tralci vegetali con fiorellini blu. Reca sotto la base il marchio con il numero di serie: Ronzan - Made in Italy - 1394. Bassano, post anni ‘50, h. cm. 35
in ceramica policroma raffiguranti putti musicanti su tronchi d’albero decorati da fiori sparsi. Recano rispettivamente sotto la base il numero di serie e il marchio: n.538.7 Italy - D&G e n 538 Italy - D&G. Anni ‘50, h. cm. 24 e 25 (piccola sbreccatura al fiore di una)
€ 300-500
€ 200-400
€ 400-600
254 MANIFATTURA ERNESTINE Lotto composto da quattro oggetti in ceramica dipinta: un cache-pot, uno spremi agrumi, un set per olio e aceto con vassoio e un vaso. Recano rispettivamente sotto la base: E Italy e numeri di serie; il numero 755; E Italy 807BV e Ernestine Salerno Italy seguito da numeri di serie. Ogni elemento è decorato da fiori di varia foggia e frutta. Salerno, anni ‘50-’60, cm. 22x26; cm. 11x17x12,5; h. cm. 14 e cm. 19x13; h. cm. 24,5 € 200-300 254
18 MARZO 2010
113
256
255 PIANTANA a tre luci con paralume rivestito in tessuto beige, stelo in legno con sezione centrale in ottone e base circolare rivestita superiormente in specchio. Fontana Arte, anni ‘30, h. cm. 180 € 800-1.200
256 LAMPADARIO a due luci con struttura in ottone lucidato e diffusore composto da due valve in vetro stampato. Fontana Arte, 1956, h. cm. 66 Bibliografia L.Falconi, Fontana Arte: una storia trasparente, Skira, 1998, p. 213. € 1.200-1.600 255
114
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
257
257
258
LAMPADARIO
LAMPADARIO
a tre luci con struttura in ottone, diffusore in vetro satinato e calotta in cristallo molato decorata da grandi foglie stilizzate in sequenza. Fontana Arte, anni ‘50, cm. 130x85
a tre luci con struttura in metallo verniciato nero e paralumi tronco-conici in materiale plastico colorato. Anni ‘50, h. cm. 85 ca. (lievi cadute di vernice)
€ 5.000-6.000
€ 100-150
18 MARZO 2010
115
259 OROLOGIO in alabastro, marmo e pietre dure con cassa squadrata delimitata da levrieri a tuttotondo in bronzo dorato e quadrante in metallo ad un foro di carica con indicazione oraria a numeri arabi; base rettangolare. Periodo Decò, cm. 19x3x10 € 600-800
259
260 SCUOLA RUSSA, INIZIO DEL XX SECOLO
Paesaggio olio su masonite, cm. 38x48 Siglato in basso a destra. Varie iscrizioni al verso. M. O.
261 PICCOLA CREDENZA impiallacciata in ciliegio con piano rettangolare e alzatina sagomata con fregio centrale. Reca un vano scrittoio estraibile e due ante con ripiano interno; piedi sagomati. Sul retro la scritta Trieste e parte di un’etichetta della dogana italiana. Anni ‘30, cm. 119x112x53 € 300-500
261
116
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
262 TAVOLO in faggio naturale e tinto con piano rettangolare in vetro nero e bordo percorso da scanalature. Gambe sagomate unite da traversa. Periodo Decò, cm. 78,5x182x91 € 500-600
262
263 DIPINTO olio su tela raffigurante scene di genere con personaggi arabi. Firmato in basso a sinistra P.Gardner. Entro cornice in legno dorato. Fine del XIX/inizio del XX secolo, cm. 46x56 (in cornice: cm. 66x76) € 700-900
264 CONSOLE in faggio naturale e tinto con piano rettangolare in vetro nero e bordo percorso da scanalature. Reca tre cassetti nella fascia e poggia su gambe sagomate unite da ripiano centrale. Perido Decò, cm. 94x161x51 € 400-500
263
18 MARZO 2010
117
265
I lotti dal 265 al 273 fanno parte della produzione di Carlo Barbasetti di Prun (Fano 1914-1971), brillante generale dell’esercito italiano - oltre che abile ceramista e appartengono alla raccolta del generale Giuseppe Maria Vaccaro, conosciuto durante gli anni giovanili all’Accademia militare di Modena. A riprova dell’amicizia che li legava la dedica autografa che compare sotto uno dei piatti del lotto 273: A Bepy Vaccaro CBarbasetti di Prun.
118
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
265 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Sei ciotole in ceramica smaltata ognuna in monocromie diverse con decoro a macchie nere. Recano sotto la base la sigla CB e stella cerchiata in oro. Anni ‘50, cm. 4x11,5 ca. (piccole sbreccature e firma un po’ consunta su alcuni esemplari) € 900-1.300
266 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Tre ciotoline in ceramica smaltata rispettivamente nei toni del rosa, pervinca e verde con decoro in oro e a macchie nere. Sotto la base la sigla CB e stella cerchiata in oro. Anni ‘50, cm. 4x8,5 € 300-500 266
267 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Dieci sottobicchieri in ceramica smaltata in diversi colori con decorazione in oro a soggetti tratti dal mondo marino tra cui pesci vari e velieri. Sotto la base la sigla CB e stella cerchiata in oro. Anni ‘50, d. cm. 8 ca. (piccole sbreccature a due esemplari)
267
€ 800-1.200
268 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Placchetta per spilla in ceramica smaltata gialla con decoro stilizzato in oro. Siglato CB con stella cerchiata in oro. Anni ‘50, cm. 5x5,5 € 80-100
269 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Ciotola in ceramica smaltata bianca con particolari turchesi decorata in oro a raffigurare stelline stilizzate. Reca sotto la base la sigla CB con stella cerchiata in oro. Anni ‘50, cm. 4x11,5
269
€ 150-250 268
18 MARZO 2010
119
270 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Piatto in ceramica smaltata pervinca con decororazione in nero e oro caratterizzata da macchie consecutive. Sul retro la sigla CB con stella cerchiata in oro. Anni ‘50, d. cm. 27 (una piccola sbreccatura) € 500-800
271 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Coppia di piatti smaltati nero con particolari dorati e decoro stilizzato in turchese. Recano sul retro la sigla CB e stella cerchiata in nero. Anni ‘50, d. cm. 28,5 (piccole sbreccature al primo e ampia filatura al secondo) € 700-1.000 270
271
120
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
272 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Servizio di dodici ciotole in ceramica smaltata nei toni del turchese e del nero con decorazione a caratteri stilizzati in oro. Sotto la base e all’interno la sigla CB con stella cerchiata in oro (eccetto una ciotola firmata solo al verso). Anni ‘50, cm. 4,5x12 ca. (piccole sbreccature a qualche esemplare) € 1.800-2.200
273 CARLO BARBASETTI DI PRUN Fano 1914 - 1971
Servizio di dodici piatti in ceramica smaltata nei toni del turchese e del nero en suite con il lotto precedente. Decorati in oro a raffigurare motivi astratti. Sia frontalmente che sul retro la sigla CB con stella cerchiata in oro. Un esemplare reca al verso la dedica autografa: A Bepy Vaccaro CBarbasetti di Prun. Anni ‘50, d. cm. 21 (piccole sbreccature e un piatto filato)
272
€ 3.000-4.000
273
18 MARZO 2010
121
274
275
276
COPPIA DI TAVOLINI
LAMPADA
TAVOLINO
da salotto in ottone dorato e vetro fumé con due ripiani rettangolari asimmetrici e base specchiata. Anni ‘70, cm. 65x50x35
da tavolo ad una luce in ottone dorato con paralume circolare reclinabile, stelo scanalato e base sagomata in cristallo. Anni ‘40, h. cm. 36,5 (una sbreccatura sotto la base)
da salotto con piano triangolare in vetro profilato in metallo dorato decorato a motivi di spighe su fondo nero; sostegni in legno ebanizzato con terminazioni in metallo. Anni ‘50, cm. 46x66x68
€ 150-250
€ 150-200
€ 200-400
275
274
276
277
278
279
COPPIA DI SEDIE
PIANTANA
COPPIA DI POLTRONCINE
in ottone con alti schienali a giorno definiti da cartelle orizzontali sagomate e sedute rivestite in micrifibra ; gambe rastremate unite da traverse perimetrali. Anni ‘40, cm. 117,5x41x43
ad una luce con struttura bipartita in ferro, diffusore cilindrico in stoffa e un piatto in ceramica dipinta raffigurante volatili stilizzati. Anni ‘50, h. cm. 122 (d. piatto cm. 30,5) (piccola filatura al piatto)
con struttura in ferro verniciato nero e seduta-schienale in vimini. Anni ‘50-’60, cm. 83x57x72
€ 200-400
€ 200-300
€ 180-250
277 279
278
282
280 281
280
281
282
PORTABLOCCO
LOTTO
LOTTO
in cristallo naturale e rosato di forma rettangolare con finiture in ottone dorato. Reca frontalmente l’etichetta cartacea della fabbrica: Vetri d’Arte Fontana - Fontana Milano. Fontana Arte, anni ‘60, cm. 3x10x21,5 (sbreccatura ad un angolo della base)
composto da un posacenere circolare e un orologio da tavolo in cristallo incolore. Quest’ultimo, con struttura e finiture in ottone dorato, reca quadrante bianco con indicazione oraria a numeri romani. Fontana Arte, anni ‘50, cm. 3x20 e cm. 15x15x3,5
€ 150-250
€ 400-600
composto da un posacenere, un portaritratti e un fermacarte a forma di incudine in cristallo sagomato. Il secondo reca una fascia specchiata in basso e resti di etichetta cartacea. Fontana Arte, anni ‘60, cm. 5x10,5x10,5; cm. 11x12x4,5 e cm. 5,5x14x4 (lievi segni d’usura al primo) € 600-800
283 REGGILIBRI costituiti da blocchi di cristallo sagomato e molato con fascia centrale in legno e una lastra di specchio all’interno. Recano sotto la base una X incisa nel legno. Fontana Arte, anni ‘40, cm. 12,5x10x7 (difetti ad uno) € 300-500
284 PORTARITRATTI 284 283
con cornice quadrata in cristallo blu e luce circolare; struttura lignea rivestita in pelle. Fontana Arte, anni ‘50, cm. 16x16 (segni d’usura) € 200-400
124
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
285
285 MAX INGRAND 1908-1969
Lampadario a nove luci di forma circolare con diffusore in vetro opalino bianco e struttura in ottone nichelato, caratterizzata da trentadue elementi in cristallo scalpellato disposti verticalmente intorno alla circonferenza. Fontana Arte, 1970, mod. 2448, cm. 36x48 (qualche piccola sbreccatura ai cristalli) Bibliografia: Catalogo di produzione Fontana Arte, novitĂ 1970. â‚Ź 3.000-4.000
18 MARZO 2010
125
286 FRANCOIS MONNET 1946
Tavolo da salotto con struttura in acciaio inossidabile costituita da quattro lastre curvate e piano quadrato in vetro spesso. Anni ‘70, cm. 41x80x80 € 350-450
287 LAMPADA da terra costituita da cinque alti diffusori in vetro opalino su base quadrata in acciaio. Anni ‘70, h. cm. 108 € 350-450
288 286
SCRIVANIA 287
in legno e acciaio con sezione centrale del piano in vetro nero e due cassetti nelle parti laterali della fascia. Gambe squadrate unite da traversa. Anni ‘70, cm. 73x131x65,5 € 350-500
289
289 LAMPADA da tavolo Fase Madrid a due luci in metallo verniciato grigio e materiale plastico bianco con paralume circolare semovente e braccio sagomato. Reca sotto la base il marchio fase modelos patentados Madrid-Espana. Anni ‘70, h. cm. 41 € 200-300
290 LAMPADARIO
288
con struttura in metallo cromato a otto luci di cui tre cilindriche al centro e le altre disposte su cinque bracci con piattelli circolari in vetro satinato. Anni ‘30, cm. 85x65 (completo di ulteriori tre piattelli) € 400-500
126
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
291 COPPIA DI POLTRONE imbottite e rivestite in skai azzurro con profili e particolari bianchi. Piedi in legno muniti anteriormente di scarpette in metallo. Anni ‘50, cm. 95x60x68 (rivestimento non coevo) € 500-600
292 ELIO MARTINELLI Lampada da terra Serpente ad una luce con base e struttura in metallo laccato bianco, diffusore in metacrilato opalino e braccio orientabile. Anni ‘60, h. cm. 124 € 250-400
290
292
291 291
18 MARZO 2010
127
293 FULVIO BIANCONI 1916-1996
Vaso ‘Ritagli’ in vetro verde acqua. Reca il bollino con il marchio della manifattura Made in Italy Venini Murano e la firma Venini - Fulvio Bianconi 1992/247 incisa all’acido sotto la base. Murano, Venini, 1992, h. cm. 32 € 1.800-2.500
293
294
295
FULVIO BIANCONI
FULVIO BIANCONI
1915-1996
1915-1996
Vaso in vetro ‘pezzato’ della serie Parigi nei toni del rosso, zaffiro, verde e pagliesco. Reca il bollino con iscritto in stampatello Made in Italy Venini Murano e sotto la base la firma all’acido Venini 92 Fulvio Bianconi. Mod. 704.2. Murano, Venini, 1992, h. cm. 29
Vaso in vetro ‘pezzato’ della serie Parigi nei toni del rosso, zaffiro, verde e pagliesco. Reca il bollino con iscritto in stampatello Made in Italy Venini Murano e sotto la base la firma all’acido Venini 92 Fulvio Bianconi. Mod. 704.1. Murano, Venini, 1992, h. cm. 21
€ 1.000-2.000
€ 1.000-2.000
294
295
296
298
300
LAMPADA
LAMPADA
LAMPADA
da tavolo a due luci con paralume inclinabile in metallo verniciato azzurro, stelo sagomato in metallo nero e base in legno con finiture in metallo. Lumi Milano, anni ‘50, h. cm. 32
da tavolo a due luci in metallo verniciato verde pastello, particolari in ottone dorato e base circolare in marmo bianco. Stilux, anni ‘60, h. cm. 45 (cadute di colore e qualche sbreccatura alla base)
da tavolo a due luci con paralume in metallo verniciato grigio, stelo in metallo cromato e base circolare in marmo bianco. Reca l’etichetta: Stilux-Milano - made in Italy. Stilux, anni ‘60, h. cm. 46
€ 100-150
€ 120-180
€ 150-200
297
299
301
MOBILETTO
PICCOLO SCRITTOIO
PANCHETTO
da centro impiallacciato in noce e radica di noce con uno sportello laterale e due ripiani a giorno; piedi a sfera ebanizzati. Periodo Decò, cm. 60,5x69,5x40 (maniglia non coeva)
in legno tinto mogano con piano rettangolare e sostegni laterali a X uniti da traverse. Anni ‘50, cm. 63x61x45
impiallacciato in radica con seduta rettangolare e sostegni laterali abbelliti da pinnacoli intagliati; pianetto centrale sagomato e piedi percorsi da scanalature. Periodo Decò, cm. 44,5x58x36
€ 250-350
€ 200-300
€ 150-200
298
296
300 299
301 297
302 DUE POLTRONE E UN POUF con struttura in legno tinto ebano e rivestimento in raso di seta verde; gambe di linea stilizzata. Periodo Decò, cm. 82x51x63 e cm. 45x61x39 (segni d’usura al rivestimento) € 300-500
303 DUE POLTRONE E UN POUF in legno tinto mogano con braccioli sagomati e gambe sfuggenti complete di scarpette in metallo. Rivestimento in tessuto a fiori. Periodo Decò, cm. 81x62x52 e cm. 39x57x40 (segni d’usura) € 150-250 302
303
304 COPPIA DI CANDELABRI a quattro luci in ceramica dipinta verde con particolari dorati. Caratterizzati da braccetti sagomati e base circolare, recano sotto la base la scritta: 259 rometti italy. Umbertide-Rometti, anni ‘30-‘40, cm. 16x20,5x20,5
304
€ 200-300
305 SERVANTE in legno naturale e tinto con piano rettangolare in vetro nero e intarsi raffiguranti un vaso fiorito e soggetti astratti. Facciata suddivisa in due sportelli con interno in mosaico di specchio e una ribaltina centrale celante un ripiano; una delle due ante reca sulla parte retrostante un ripianetto in vetro con balaustrina in metallo. Sostegni laterali squadrati. Periodo Decò, cm. 86x125x44
305
€ 500-700
18 MARZO 2010
131
307
306
306
308
LAMPADARIO
BOTTIGLIA
ad una luce con lungo diffusore cilindrico in vetro giallo. Murano, anni ‘50, h. cm. 103,5 (complessiva)
ad incalmo in vetro giallo e fumé. Reca il bollino con iscritto in stampatello Made in Italy Venini Murano e la firma all’acido sotto la base venini 89. Murano, Venini, 1989, h. cm. 35
€ 120-200
€ 800-1.200
307 VASO a cipolla in vetro opalino con particolari a macchie arancioni e verdi; profilo superiore in metallo argentato cesellato a palmette. Anni ‘40, h. cm. 18 € 300-500 132
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
308
309
310
311
PAOLO VENINI
PAOLO VENINI
PAOLO VENINI
312 PAOLO VENINI
1895-1959
1895-1959
1895-1959
1895-1959
Bottiglia ‘incisa’ in vetro composto blu con superficie percorsa da sottili venature. Reca sotto la base la firma all’acido: venini 93. Murano, Venini, 1993, h. cm. 22,5
Bottiglia ‘incisa’ in vetro composto arancione con superficie percorsa da venature molto sottili. Firmato all’acido sotto la base: venini 93. Murano, Venini, 1993, h. cm. 29
Bottiglia ‘incisa’ in vetro composto blu chiaro con superficie percorsa da sottili venature. Reca sotto la base la firma all’acido: venini 94. Murano, Venini, 1994, h. cm. 20,5
Bottiglia ‘incisa’ in vetro composto verde con superficie percorsa da venature molto sottili. Firmato all’acido sotto la base: venini 93. Murano, Venini, 1993, h. cm. 26
€ 700-1.000
€ 700-1.000
€ 700-1.000
€ 700-1.000
310
312
309
311
313
313
314
LAMPADARIO
CARLO ZEN
a cinque luci in vetro ambra con particolari rossi. Sostegno centrale a balaustro con bracci sagomati di cui alcuni a ricciolo e diffusori a forma di corolla. Reca iscritto in stampatello: Off.A.L. & L.Bucella - Brevettato - Murano. Murano, anni 20’, h. cm. 110
Verona 1851-Lanzo D’Intelvi 1918
€ 400-600
Divano angolare impiallacciato in mogano con intarsi in madreperla e filettature in ottone raffiguranti tralci floreali stilizzati. Schienale con alzatina centrale, parzialmente a giorno nella fascia inferiore e braccioli sagomati costituiti da elementi curvati; gambe rastremate unite da traverse perimetrali e imbottitura rivestita in stoffa verde scuro con profili definiti da piccole borchie consecutive in ottone. Primi anni del ‘900, cm. 119,5x172x122 (qualche lacuna all’intarsio) Si veda per confronto: Irene de Guttry e Maria Paola Maino, Il mobile liberty italiano, ed. Laterza, Bari 1994, fig. 13, p. 241 (in cui compaiono una poltroncina con scrivania dalle simili caratteristiche) € 3.000-4.000
134
MOBILI E ARREDI DA UN ANTICO PALAZZO NAPOLETANO ED ALTRE PROVENIENZE
314 (part.)
314
Indice degli Artisti
A Anonimo del XIX secolo 123, 125 Anonimo della seconda metà del XIX secolo 124, 153 Artista tedesco della fine del XIX secolo 154 C Campaiola A. Cariani G. (cerchia)
203, 205 129
D D’Orsi A. De Martino G.
208 207
M Mignard P. (maniera) Merente A.
128 206
S Salas J. Scognamiglio R. Scuola bassanesca, prima metà del XVII secolo Scuola emiliana del XVIII secolo Scuola francese del XVIII secolo Scuola napoletana del XVIII secolo Scuola napoletana, prima metà del XVIII secolo Scuola napoletana, seconda metà del XVIII secolo Scuola romana del XVIII secolo Scuola russa, inizio del XX secolo
116 152 117 115 109 111 122 112 134, 135 260
DIRITTO DI SEGUITO
In data 19 febbraio 2008 nella Gazzetta Ufficiale n. 42 è stato pubblicato il Decreto del Presidente della Repubblica 29 dicembre 2007, n. 275 relativo al Regolamento recante disposizioni modificative al Regio Decreto 18 maggio 1942, n. 1369 nella parte relativa alle norme attuative delle disposizioni per la protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio di cui alla legge 22 aprile 1941, n. 633. Il suddetto Regolamento, entrato in vigore dal 5 marzo 2008, reca specifiche norme attuative del Decreto Legislativo n. 13 febbraio 2006 n. 118, relativo alla normativa sul cosiddetto diritto di seguito per le opere d’arte. Il diritto di seguito spetta all’autore (ed ai suoi eredi entro il sesto grado) di opere delle arti figurative e dei manoscritti in percentuale sul prezzo di vendita degli originali delle proprie opere, in occasione delle vendite successiva alla prima. Il diritto di seguito spetta anche agli autori aventi (o che hanno avuto) cittadinanza in paesi extracomunitari che hanno implementato una normativa analoga a quella di seguito descritta (condizione di reciprocità). Secondo l’art. 3 del D.lgs. n. 118 le opere alle quali si applica il diritto di seguito sono le seguenti: • gli originali delle opere delle arte figurative, quali quadri, “collages”, dipinti, disegni, incisioni, stampe, litografie, sculture, arazzi, ceramiche, opere in vetro, fotografie, nonché gli originali dei manoscritti, purché si tratti di creazioni eseguite dall’autore stesso o di esemplari considerati come opere d’arte e originali; • le copie delle opere delle arti figurative prodotte in numero limitato dall’autore stesso o sotto la sua autorità, purché numerate, firmate e debitamente autorizzate dall’autore; • le opere anonime e pseudonime che possiedono le suddette caratteristiche (art. 13 ). Le vendite, soggette al diritto di seguito, sono tutte quelle successive alla prima (effettuata direttamente dall’autore) di importo pari o superiore ad Euro 3.000,00. Ai sensi del comma 2 dell’art. 2 del D.lgs. n. 118 si intende quale vendita successiva alla prima, quando la stessa preveda l’intervento, a titolo di venditori, acquirenti o intermediari, di soggetti professionisti del mercato dell’arte, quali le case d’aste, le gallerie d’arte e in generale qualsiasi commerciante di opere d’arte. Lo stesso articolo, al comma 3, indica che il diritto di seguito non si applica nel caso in cui il venditore abbia acquistato l’opera direttamente dall’autore nei tre anni precedenti la rivendita e il prezzo stabilito per quest’ultima non sia superiore ad Euro 10.000,00. La vendita si presume effettuata oltre i tre anni dall’acquisto, salvo prova contraria fornita dal venditore. Altri casi, nei quali non si applica il diritto di seguito, sono le rivendite di opere tra privati e da privati ad istituzioni no profit aperte al pubblico. In sintesi si possono prospettare i seguenti casi di esonero: a) prezzo di rivendita inferiore ad Euro 3.000,00; b) vendita effettuata tra privati o comunque senza l’intervento di soggetti professionisti nel mercato dell’arte; c) vendite di opere acquistate direttamente dall’autore nei tre anni precedenti se il prezzo di rivendita non è superiore ad Euro 10.000,00 Il compenso spettante all’autore dell’opera d’arte è calcolato sul prezzo di vendita, al netto dell’imposta (art. 9), applicando delle percentuali differenziate a seconda dei diversi scaglioni di prezzo, così come evidenziato dalla tabella sottostante: Prezzo di vendita (in Euro) Fino a 50.000 tra 50.001 e 200.000 tra 200.001 e 350.000 tra 350.001 e 500.000 Superiore a 500.000
Percentuale da applicare 4% 3% 1% 0,5% 0,25%
L’art. 8 del D.lgs. n. 118 precisa inoltre che l’importo del compenso così calcolato non potrà mai eccedere Euro 12.500,00. Il Diritto di seguito come sopra determinato verrà trattenuto dalla Casa D’Aste dall’importo netto da corrispondere al mandante e sarà riversato alla SIAE entro 90 giorni dalla data dell’avvenuta vendita. Il Diritto di seguito è, per legge, a carico del VENDITORE, e pertanto NESSUN IMPORTO VERRA’ ADDEBITATO A TALE TITOLO ALL’ACQUIRENTE PER LE OPERE ALLO STESSO AGGIUDICATE.
SCHEDA DI OFFERTA / ABSENTEE BID FORM CON LA PRESENTE SCHEDA INTENDO PARTECIPARE ALL’ASTA / WITH THE PRESENT FORM I INTEND TO PARTECIPATE TO THE AUCTION
titolo, luogo e data dell’asta / title and auction date
Il sottoscritto / Name residente in / Address
c.a.p. / ZIP code
Stato / Country via / Street
n.
telefono / Phone
fax
documento di identità (allegare fotocopia) / identity document (attach copy)
n.
luogo e data di rilascio / Issued date Codice Fiscale / Tax payer’s code (if resident in Italy) Partita I.V.A. / VAT number LOTTO LOT N.
OFFERTA MASSIMA (IN CIFRE E LETTERE) HIGHEST BID
DESCRIZIONE DESCRIPTION
€ € € € € € € È inteso che le offerte sopra indicate andranno maggiorate per ciascun lotto del diritto d’asta del 24% sul prezzo di aggiudicazione fino € 100.000 e al 18,5% sul prezzo eccedente tale importo (IVA inclusa). Prendo atto ed accetto che Finarte Casa d’Aste riterrà valida questa offerta se perverrà per lettera o fax almeno 8 ore prima dell’inizio dell’asta; che Finarte Casa d’Aste non sarà ritenuta responsabile per le offerte innavertitamente non eseguite o per eventuali errori relativi all’esecuzione delle stesse; che non si terranno valide comunicazioni incomplete. Dichiaro di conoscere ed accettare le condizioni di vendita riportate nel presente catalogo. Dichiaro di prestare il consenso espresso ai sensi dell’art. 23 D.Lgs 30.06.2003 n. 196 alla trasmissione dei miei dati personali, dichiarando di aver ricevuto le informazioni di cui all’art. 13 D.Lgs 30.06.2003 n. 196. A buyer’s premium of 24% (including VAT) shall be added on a per lot basis to offers up to and including € 100,000.00 plus a premium of 18.5 % on any amount above € 100,000.00 (for the same lot). I hereby acknowledge that FINARTE shall accept this offer as valid if delivered by letter or fax at least seven hours prior to the beginning of the auction; that FINARTE cannot accept liability for failure to operate a written bid or for errors incurred in the execution of the above; that incomplete bids shall not be considered as valid; I hereby declare having read and understood the conditions of sale printed in this catalogue and fully accept them. I hereby confirm having received information on art. 13 of Italian Legislative Decree 30.06.2003 n. 196 on Data Protection and hereby consent to the processing, disclosure and transfer of sensitive information for the provision of auction and other related services, as required by law.
Luogo e Data / Place and Date
Firma / Signature
Dichiaro di aver attentamente letto le condizioni di vendita riportate nel presente catalogo e di avere, in particolare, accettato, ex artt. 1341 e 1342 cod. civ., le seguenti clausole: clausola n. 2 decadenza; clausola n. 5: penale; clausola n. 10: decadenza; clausola n. 13: Foro competente. I hereby declare having carefully read and fully understood the conditions of sale printed in this catalogue; in particular, I accept, for the purpose of Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the following clauses printed in this catalogue: clause n. 2, n. 5, n. 10, n. 13.
Luogo e Data / Place and Date
Firma / Signature
Si prega di compilare e inviare via fax a: Please fill this form and send it by fax to: Finarte Casa d’Aste
+39 06 3215983
BLINDARTE CASA D’ASTE Via Caio Duilio 4d/10 - 80125 Napoli tel 081 2394642 www.blindarte.com info@blindarte.com ARCHAION - BOLAFFI ASTE AMBASSADOR via Cavour 17/F - 10123 Torino tel 011 5576300 fax 011 5620456 www.bolaffi.it aste@bolaffi.it CAMBI CASA D’ASTE Castello Mackenzie - Mura di S. Bartolomeo 16c - 16122 Genova tel 010 8395029 fax 010 812613 www.cambiaste.com info@cambiaste.com DELLA ROCCA CASA D’ASTE via della Rocca 33 - 10123 Torino tel 011 888226 - 011 8123070 fax 011836244 www.dellarocca.net info@dellarocca.net EURANTICO Loc. Centignano snc - 01039 Vignanello VT tel 0761 755675 fax 0761 755676 www.eurantico.com info@eurantico.com FARSETTIARTE viale della Repubblica (area Museo Pecci) - 59100 Prato tel 0574 572400 fax 0574 574132 www.farsettiarte.it info@farsettiarte.it FIDESARTE ITALIA S.r.l. via Padre Giuliani 7 (angolo via Einaudi) - 30174 Mestre VE tel 041 950354 fax 041 950539 www.fidesarte.com fidesarte@interfree.it FINARTE CASA D’ASTE piazzetta Bossi 4 - 20121 Milano tel 02 863561 fax 02 867318 www.finarte.it mail@finarte.it MEETING ART CASA D’ASTE corso Adda 11 - 13100 Vercelli tel 0161 2291 fax 0161 229327-8 www.meetingart.it info@meetingart.it
GALLERIA PACE Piazza San Marco 1 - 20121 Milano tel 02 6590147 fax 02 6592307 www.galleriapace.com pace@galleriapace.com GALLERIA PANANTI CASA D’ASTE via Maggio 15 - 50125 Firenze tel 055 2741011 fax 055 2741034 www.pananti.com info@pananti.com PANDOLFINI CASA D’ASTE Borgo degli Albizi 26 - 50122 Firenze tel 055 2340888-9 fax 055 244343 www.pandolfini.com pandolfini@pandolfini.it PORRO & C. ART CONSULTING Piazza Sant’Ambrogio 10 - 20123 Milano tel 02 72094708 fax 02 862440 www.porroartconsulting.it info@porroartconsulting.it SANT’AGOSTINO Corso Tassoni 56 - 10144 Torino tel 011 4377770 fax 011 4377577 www.santagostinoaste.it santagostino@tin.it STADION CASA D’ASTE Riva Tommaso Gulli 10/a - 34123 Trieste tel 040 311319 fax 040 311122 www.stadionaste.com info@stadionaste.com VENETOARTE CASA D’ASTE Via XXVIII Aprile 118bis - 35047 Solesino PD tel 0429 707224 - 0429 707203 fax 0429 770080 www.veneto-arte.it info@veneto-arte.it VON MORENBERG CASA D’ASTE Via Malpaga 11 - 38100 Trento tel 0461 263555 fax 0461 263532 www.vonmorenberg.com info@vonmorenberg.com
abbonamenti / subscriptions
Barrare nella categoria il catalogo o i cataloghi in base alla città dove verranno tenute le aste
ABBONAMENTI AI CATALOGHI 2010 SUBSCRIPTIONS TO CATALOGUES Tick the catalogue or catalogues on the basis of the city in which the auctions are to be held
La sottoscrizione del presente modulo di abbonamento non prevede il ricevimento dei listini di aggiudicazione Please note that by compiling this form the subscriber will not automatically receive auction results
DIPINTI E DISEGNI ANTICHI (DAL XIII AL XVIII SECOLO) OLD MASTERS DRAWINGS AND PAINTINGS (13TH TO 18TH CENTURY)
ANTIQUARIATO (MOBILI E ARREDI ANTICHI MAIOLICHE, PORCELLANE E VETRI)
TUTTI
MILANO
TUTTI
ANTIQUITIES FURNITURE AND WORKS OF ART (FURNITURE, MAJOLICA, CERAMICS AND GLASS)
MILANO
DIPINTI DEL XIX SECOLO
TUTTI
19TH-CENTURY PAINTINGS
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA MODERN AND CONTEMPORARY ART (PAINTINGS, SCULPTURE, DRAWINGS, PRINTS)
ARGENTI, GIOIELLI E OROLOGI
TUTTI
MILANO
TUTTI
SILVER, JEWELLERY AND WATCHES
TUTTI I CATALOGHI ALL CATALOGUES
TUTTI
MILANO
K K
€ 200
ABBONATI ITALIA
€ 260
ABBONATI ESTERO
K K
€ 70
ABBONATI ITALIA
€ 90
ABBONATI ESTERO
K K
€ 230
ABBONATI ITALIA
€ 300
ABBONATI ESTERO
K K
€ 80
ABBONATI ITALIA
€ 110
ABBONATI ESTERO
K K
€ 60
ABBONATI ITALIA
€ 80
ABBONATI ESTERO
K K
€ 120
ABBONATI ITALIA
€ 160
ABBONATI ESTERO
K K
€ 90
ABBONATI ITALIA
€ 110
ABBONATI ESTERO
K K
€ 60
ABBONATI ITALIA
€ 80
ABBONATI ESTERO
K K
€ 570
ABBONATI ITALIA
€ 730
ABBONATI ESTERO
K K
€ 350
ABBONATI ITALIA
€ 450
ABBONATI ESTERO
COME RICEVERE I CATALOGHI IN ABBONAMENTO
POSTA Compilare i moduli e spedire a: Please fill in the forms and send them to:
HOW TO SUBSCRIBE TO CATALOGUES
FAX Compilare e dividere i due moduli e inviarli al numero: Fill in the two forms, and send them separately to:
VENEZIA
ROMA
VENEZIA
ROMA
ROMA
VENEZIA
ROMA
K K
€ 70
ABBONATI ITALIA
€ 90
ABBONATI ESTERO
K K
€ 70
ABBONATI ITALIA
€ 90
ABBONATI ESTERO
K K
€ 80
ABBONATI ITALIA
€ 110
ABBONATI ESTERO
K K
€ 80
ABBONATI ITALIA
€ 110
ABBONATI ESTERO
K K
€ 50
ABBONATI ITALIA
€ 70
ABBONATI ESTERO
K K
€ 150
ABBONATI ITALIA
€ 180
ABBONATI ESTERO
K K
€ 200
ABBONATI ITALIA
€ 250
ABBONATI ESTERO
FINARTE CASA D’ASTE
Cannaregio 2217 - 30121 VENEZIA
+39 041 721755
COME RICEVERE I CATALOGHI IN ABBONAMENTO
POSTA Compilare i moduli e spedire a: Please fill in the forms and send them to:
HOW TO SUBSCRIBE TO CATALOGUES
FAX Compilare e dividere i due moduli e inviarli al numero: Fill in the two forms, and send them separately to:
FINARTE CASA D’ASTE
Cannaregio 2217 - 30121 VENEZIA
NUOVO ABBONATO
RINNOVO
NEW SUBSCRIBER
RENEWAL
+39 041 721755
NOME NAME
COGNOME SURNAME
NATO A
DATA
BORN IN
DATE
VIA
N.
STREET
N.
CITTÁ
C.A.P.
TOWN
ZIP CODE
STATO
TELEFONO
COUNTRY
TELEPHONE
FAX ALLEGARE COPIA DI UN DOCUMENTO DI IDENTITÀ (O COPIA DEL DOCUMENTO DI IDENTITÀ DEL LEGALE RAPPRESENTANTE E RELATIVO CODICE FISCALE) Attach copy of a form of identification (or a copy of a form of identification for the legal representative and the related tax payer's code)
CODICE FISCALE TAX PAYER’S CODE (if resident in Italy)
Versamento sul conto corrente postale n. 56567209 intestato a: FINARTE Casa d’Aste S.p.A. Please transfer the funds to our postal giro account n. 56567209 with FINARTE Casa d’Aste S.p.A. as beneficiary (allegare copia del versamento / please attach proof of payment)
Assegno bancario intestato a: FINARTE Casa d’Aste S.p.A. Bank cheque made out to: FINARTE Casa d’Aste S.p.A.
Contante Cash
Carta di credito Credit card
€ Titolare Cardholder’s Full Name
Indirizzo titolare
Via
Cardholder’s Address
Street
Città
Paese
Town
Country
Firma del titolare Cardholder’s Signature
Scadenza Expiration date MESE / MONTH
ANNO / YEAR
,
Periodico quindicinale Finarte Casa d’Aste S.p.A.
foto
stampa
Direttore responsabile: Alberto Vianello Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 126 del 23 marzo 1973
impaginazione Chiara Giordani Venezia Alice Pecile Venezia
confezione Legatoria Verrati Venezia
finito di stampare il 27 febbraio 2010
periodico associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana