NO. 215 NOVIEMBRE DE 2018
SÍGUENOS EN: THEWEEKEND.MX
@ILOVEWEEKENDMX
THEWEEKENDMX
ESPECIALES
FOTO PORTADA: ERIK MADIGAN HECK / TIME
FOTO: WEEKEND
DÍA DE MUERTOS
4
UNA TRADICIÓN MÁS VIVA QUE NUNCA
8
28
CARAVANA DE MIGRANTES: EL ÉXODO POR LA VIDA
MARCOS BUCIO MÚJICA
32
CONOCE A QUIEN DEJA UN ESPACIO MUY GRANDE COMO CÓNSUL GENERAL DE MÉXICO EN EL PASO
LEYENDA URBANA
EDITORIAL
EL PANTEÓN DE LOS NIÑOS, DONDE LOS ESPÍRITUS JUEGAN DE NOCHE
Directora General/ Editorial: Claudia Narváez
LA PRIMERA VEZ QUE TOCÓ EN UN ESCENARIO, EL MINUTO QUE JAMÁS OLVIDARÁ
Editora: Zujey Castro
Directora Comercial: Patricia Quiñones
LA GUÍA 37 FOTO: JOSÉ ZAMORA
Diseño Comercial: Carlos Molinar
• TEL: (656) 207-8017
21
34
Diseño Editorial: Eder Gutiérrez Karina Márquez
• Una publicación de Intl Access S.A. de C.V. • Av. Valle de Juárez #6689 Col. San Lorenzo •Cd. Juárez, Chih. C.P. 32320
FOTO: JOSÉ ZAMORA
MATÍAS CARBAJAL
¡TODO ESTO Y MÁS EN WEEKEND!
FOTOS: WEEKEND
LA FRONTERA
Durante su estancia en la frontera, al cónsul le ha maravillado el esfuerzo y trabajo con el que la comunidad sale adelante. Señala que El Paso se integra por un 70 por ciento de mexicanos que hacen que su economía y de la gran parte de Texas sea fuerte. Y asegura que Estados Unidos los va a seguir necesitando, por lo que pide no achicarse ante cuestiones racistas y xenófobas de la minoría blanca. “Cada vez más la comunidad afroamericana, mexicoamericana y migrante de todas partes del mundo ha constituido en este país una unidad que le da fuerza social, que es la integración racial y el ejemplo es que Obama haya llegado a presidente”, agrega.
40 AÑOS SIN PARAR
Bucio Mújica es egresado en Administración Pública y Ciencia Política por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad de Occidente, respectivamente. Desde que ingresó a la universidad tenía en claro su interés por la administración pública y ya han pasado 40 años de labor. “Pude tener la suerte de trabajar en todas las administraciones de priístas, panistas, ahora la que viene morenista, nunca he dejado de trabajar en ninguna administración federal y eso es una gran satisfacción para mí”, comenta. En cada sexenio agrega, la responsabilidad es mayor y afirma que estos años han sido “de mucho sacrificio por un lado en la parte familiar, uno no tiene el tiempo suficiente para estar con los hijos, ahora con los nietos”. Por el otro lado, señala que han sido muchas satisfacciones, “en cada uno de los espacios que he tenido de la administración pública he tenido satisfacciones de haber hecho algo positivo, notorio, que trasciende”.
9
NADA FUNCIONA EN LA VIDA PERSONAL O PROFESIONAL SI NO HAY ORDEN Y DISCIPLINA” POR MARISOL RODRÍGUEZ s una región maravillosa, yo siempre he presumido que el norte del país se hace en base al sol y al trabajo”, así se expresa de la frontera el cónsul general de México en El Paso, Marcos Augusto Bucio Mújica. Desde junio de 2016 ha ocupado este cargo que está por entregar para comenzar una nueva etapa en el próximo sexenio de Andrés Manuel López Obrador. El ser un embajador de México en el extranjero dice ha sido “una oportunidad de servir cercanamente a la comunidad migrante mexicana que está asentada en esta región”. En su período de cónsul, once condados – dos de Texas y nueve de Nuevo México- se han beneficiado con programas de salud, orientación educativa, educación financiera y protección consular, entre otros.
WEEKEND.MX
SUPERANDO EL PROBLEMA Reconozca su valor personal Reconozca qué es lo que usted desea construir de sí mismo Vea qué es lo negativo que afecta a su pensamiento, es decir, si usted constantemente tiene auto-diálogo de desaprobación o negativo Busque apoyo en personas de confianza y no tóxicas (personas que le alienten) Busque apoyo de un profesional de la salud mental
COLOR COMBO
ยกBUSCA LA COMBINACIร N PERFECTA!
17
WEEKEND.MX
3 4
DÍA DE MUERTOS
ESPECIAL
“EL PANTEÓN DE LOS NIÑOS:
FOTOS: JOSÉ ZAMORA
DONDE LOS ESPÍRITUS JUEGAN DE NOCHE” SE DICE
que cientos de niños se encuentran sepultados en este panteón
IVÁN Iván y sus tres amigos nunca creyeron nada de lo que contaban acerca del panteón, creían que se trataban de cuentos que relataba la gente para entretenerse. Un día decidieron ir a pasar la noche en el panteón, convencidos de que todo eran inventos. Estacionaron su automóvil y entraron solo con dos lámparas para poder ver donde pisaban. Eran alrededor de las 11 de la noche y todos empezaban a aburrirse hasta que uno de ellos empezó a bromear para asustarlos. Decía constantemente “cuidado con el niño que está detrás de ti”, al principió todos se rieron y le siguieron el juego, hasta que una risa juguetona se empezó a escuchar. Iván le dijo a su amigo que ya dejara de jugar, ya que la situación ya no era graciosa. Su amigo le respondió que él no se estaba riendo. En ese momento todos sintieron miedo, pero nadie quería admitirlo. “Deberíamos irnos” dijo otro de los chicos y todos estuvieron de acuerdo en abandonar el lugar. Mientras
caminaban hacia su auto todos pudieron sentir como la temperatura descendía drásticamente y escucharon más risas, pero esta vez de varios niños, Iván y sus amigos se miraron y salieron corriendo. El chico no tenía lámpara así que corrió a ciegas esperando no tropezar y caer al suelo, a tientas sacó su celular y como pudo encendió el flash, por suerte estaba cerca de su auto. Al llegar se dio cuenta de que uno de sus amigos ya se encontraba ahí, esperándolo. Sacó sus llaves para abrir el auto, pero cuando estaba a punto de hacerlo se percató de que había un montón de manitas marcadas en todas las ventanas. Desde ese día, la idea de lo que ocurre en ese cementerio no les causa risa. El no creer lo que ahí sucede, no significa que no ocurra; para aquellos que sean renuentes con los sucesos paranormales, puede ir y pasar un rato por la noche, ya que es un lugar abierto y de fácil acceso. Al final, usted tiene la última palabra.
LEYENDA URBANA
Ubicado en el oriente de la ciudad, muy cerca del bulevar Juan Pablo II y la calle Francisco Villareal Torres se encuentra un lugar que le causa temor a muchos. Es conocido como “El panteón de los niños” con más de 100 años de antigüedad y muchas historias que contar. Se dice que sirvió de cementerio en la época de la revolución mexicana, por lo que se calcula que fueron sepultados cientos de niños que fallecieron por una epidemia de viruela. Después pasó a ser utilizado por los pobladores del Valle de Juárez debido a su proximidad. En la actualidad se encuentra rodeado por varios fraccionamientos y aunque existen tumbas de recientes inhumaciones, ya no hay permiso para realizarlas y el recinto no cuenta con un encargado. Mientras que, las historias paranormales las viven los vecinos, quienes prefieren no mirar hacia el panteón ni dejar abiertas las ventanas. Entre sus relatos llama la atención uno, el de Iván.
21
LAS TUMBAS
en su mayoría, lucen abandonadas
EL CEMENTERIO
Inició operaciones en 1900 HASTA: 1995 las autoridades municipales dejaron de darle mantenimiento TUMBAS: Quedan pocas, pero hubo un registro de 700 POR ARTURO CHACÓN
WEEKEND.MX
FOTOS: JOSÉ ZAMORA
ILUSTRACIÓN: EDER GUTIÉRREZ
OTRA VERSIÓN…
Otras versiones relatan que Pedro Linares fue aprendiz de José Gómez Rosas, conocido como el Hotentote, quien frecuentemente plasmaba figuras zoomorfas y fantásticas, donde combinaba partes de reptiles, aves, anfibios, insectos y mamíferos y que además era maestro en la Academia de San Carlos, la más prestigiada escuela de arte en México. El Hotentote realizaba año con año un baile de máscaras, una fiesta exclusiva para la élite cultural, política y social de ese entonces, que tenía una sola regla: todos debían utilizar máscara. Para esta ocasión Gómez Rosas utilizó el tema de los animales fantásticos para adornar el salón de la academia, y pidió a Linares unas piezas en las que combinara animales, pero poniendo su sello especial: el color. Se cuenta que Linares le preguntó cómo hacerlo. La respuesta del artista fue decidida: -toma un Judas, y ponle cola y alas de murciélago. De esta versión se plantea la hipótesis de que Linares al presenciar esta clase de eventos pintorescos, monstruosos, diabólicos y hasta extravagantes, pudo tener ciertamente muchos sueños que lo llevaran después a crear sus artes.
EN LA ACTUALIDAD
En la región de Oaxaca son muy populares los alebrijes, pero allí se emplea la técnica del tallado, es decir, se hacen con madera, mientras que Linares los hacía con cartón, sin embargo, el fin es el mismo, lo fantástico. Actualmente los alebrijes se distribuyen en todo el territorio nacional, sin mencionar que muchas piezas son enviadas a diferentes países del mundo, bien sea dentro de Latinoamérica, Europa o Asia. Es importante destacar que un alebrije es una pieza única, ya que no hay limites para su creación e imaginación.
TIPOS
HAY UNA LARGA LISTA, ENTRE LOS MÁS RELEVANTES ESTÁN: • Burro con alas • Alebrije de dragón • Un ciervo • Una oveja con cuernos grandes • Focas con alas • Cebra con cola de león • Elefantes deformes • Un toro con cola de dragón y escupiendo fuego • Un dragón con cola de pescado POR ARTURO CHACÓN
FUENTE: PORTAL DANZAS MEXICANAS / GOB.MX
27
COMIDA
Para que los espíritus se alimenten con los aromas de los platillos que fueron sus preferidos.
SAL
Elemento purificador que ayuda al cuerpo a no corromperse en su traslado. Es la parte esencial de la celebración de muertos; se cree que las animas regresan a disfrutar los platillos, a probar la fruta y a contemplar la flor de cempasúchil que se les ofrece. De esta forma, vivos y muertos se reencuentran en una dimensión que les permite convivir.
29
FOTOGRAFÍA
Honra a la persona que fue en vida. Algunas comunidades ponen la imagen escondida para que solo se vea en un espejo y así dan a entender que se puede ver, pero no existe.
PAN
No pueden faltar en los altares, representan a la fraternidad.
CRUZ
Elemento introducido durante la evangelización, se coloca en la parte superior del altar; a veces está formado con ceniza, otras con sal o pétalos de cempasúchil.
PETATE CEMPASÚCHIL
Flor que por su olor y color dirige las almas a su hogar, de ahí que el camino que aparece en la película es de estas flores.
Sirve para el descanso de las animas. En algunos hogares se usa como mantel para poner los alimentos.
PAPEL PICADO
Dibujos y figuras de gran diversidad. El papel no puede faltar en tu altar para darle colorido y es un gran representante indispensable en las celebraciones mexicanas.
PORTADA
IMPONE ESTILO
Ya hablamos de su exitosa trayectoria pero si de estilo se trata, Ramy brilla por igual y marca tendencia cada vez que da una entrevista o desfila por la alfombra roja. El color y los estampados son dos básicos que no pueden faltar en su guardarropa, ya sea en trajes, camisas, pantalones, chamarras cortas, las bomber y más. “Mi padre sabía vestir y eso lo heredé. Me parece un gesto de educación, pero también es algo que disfruto. La moda es una gran expresión artística, una forma creativa con la que mostrar claramente quién soy”, declaró recientemente a la revista Icon. En el 2017 el actor fue elegido para la campaña Primavera-Verano de Dior Homme, firma que lo suele vestir en las galas de premios.
30
n b tá la p
ll c d
b n m c ta ra
d c b M
WEEKEND.MX
LAS CHICAS GILMORE
Su carrera en el mundo de la actuación inició en el 2004 dentro de la serie “Las chicas Gilmore”, donde interpretó a Andy, un compañero del grupo de estudios de la biblia de Lane. El angelino sólo participó en un episodio de la cuarta temporada titulado “In the Clamor and the Clangor”. Después apareció en dos episodios del drama bélico “Over There” en el 2005, en un capítulo de “Médium” y en la serie “The War at Home” del 2005 al 2007.
EL FARAÓN AHKMENRAH
En el 2006 llegó el momento de hacer el debut en la pantalla grande con la cinta “Una noche en el museo”, donde curiosamente interpretó a un egipcio, el faraón Ahkmenrah. Tras el éxito que alcanzó esta historia, lo llamaron para formar parte de las siguientes dos entregas de la saga “Una noche en el museo 2: la batalla del Smithsoniano” (2009) y “Una noche en el museo 3: el secreto de la tumba” (2014).
PROYECTO TRAS PROYECTO
El teatro es otra disciplina que ha experimentado, en el 2007 participó en la obra “The Credeaux Canvas” con el papel de Jamie. Mientras que, su regreso a la televisión lo marcó la octava temporada de la serie 24, donde realizó el papel del terrorista Marcos Al-Zacar en el 2010. En el mismo año se sumó a la serie “The Pacific” –ganadora de ocho premios Emmy- con el rol del cabo Merriell. Además de participar en las películas “Larry Crowne”, “Amanecer” de la saga Crepúsculo, “Short Term 12”, “Need for Speed”, “Battleship”, “The Master” y “Papillon”, entre otras.
EL ACTOR ESTADOUNIDENSE INTERPRETA EN LA PANTALLA GRANDE A UNA DE LAS LEYENDAS DE LA MÚSICA: FREDDIE MERCURY POR MARISOL RODRÍGUEZ
n 1970 nació Queen, una de las bandas más icónicas del rock briánico y de la historia, liderada por a poderosa voz y la extravagante personalidad de Freddie Mercury. Hoy, 48 años después, su vida lega a la pantalla grande con la película biográfica “Bohemian Rhapsody”, protagonizada por Ramy Malek. “Cada vez que Freddie estaba en el escenario, y en su vida normal como civil, hacía todo de manera espontánea…tratar de capturar la espontaneidad es una area difícil”, declaró el actor duante la premiere en Londres. El proceso de transformación de Ramy en Mercury lo llevó a fabricarse una dentadura postiza y a trabajar su voz con el guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor. Además de documentarse
31
al máximo sobre Queen y hacer equipo con un entrenador para transmitir los movimientos del intérprete de “We are the Champions” en el escenario. Conoce más de Ramy Malek, el actor que está en la mira de todos.
DE RAÍCES EGIPCIAS
Nació un 12 de mayo de 1981 en Los Ángeles, California pero no parece el típico americano, en su apariencia destacan los rasgos de sus antepasados egipcios y griegos. Ramy creció en un hogar de religión copta ortodoxa al lado de sus padres y sus dos hermanos: Yasmine, una doctora y su gemelo idéntico Sami, un profesor. El actor asistió a la Universidad de Evansville en Indiana y se graduó en Bellas Artes.
UN PARTEAGUAS EN SU CARRERA SIN DUDA, FUE EL PAPEL PROTAGÓNICO DE ELLIOT ANDERSON EN “MR. ROBOT”, UN TECNO-THRILLER Y DRAMA DE SAM ESMAIL
MR. ROBOT
Un parteaguas en su carrera sin duda, fue el papel protagónico de Elliot Anderson en “Mr. Robot”, un tecno-thriller y drama de Sam Esmail. En esta serie da vida a un ingeniero de seguridad informática que sufre de un trastorno antisocial, por lo que se conecta con la gente al piratear sus máquinas. Este proyecto le dio a Ramy cientos de halagos, un Emmy, un Critics’ Choice, nominaciones a diversos premios y el estrellato.
SE INICIÓ EN EL MUNDO DE LA ACTUACIÓN EN EL 2004 DENTRO DE LA SERIE “LAS CHICAS GILMORE”
ESPECIAL
CARAVANA DE MIGRANTES:
EL 32
POR LA VIDA a masiva caravana de migrantes centroamericanos que atraviesa México con la finalidad de ingresar como asilados a Estados Unidos, ha generado que las redes sociales se conviertan en un foro abierto de todo tipo de opiniones, que también ha propagado un debate sobre los fines del éxodo (huida) y que ha dejado de manifiesto mensajes discriminatorios por parte de connacionales. La organización civil “Pueblos sin fronteras” ha llevado a cabo en años pasados caminatas de apoyo a migrantes y refugiados en Centroamérica, sin embargo, nada como la que hoy atestiguan los mexicanos y el mundo. El periódico The New York Times, reportó inicialmente una columna de 7,200 personas que se formaba en el puente fronterizo en Tapachula Chiapas, en donde arrancó la hazaña de ciudadanos de Honduras, Guatemala y El Salvador.
POR CLAUDIA NARVÁEZ
MATÍAS CARBAJAL EL RECUERDO MÁS FELIZ DE TU INFANCIA Correr sin parar en el bosque de Chapultepec, esa sensación de libertad, de poder correr, que sientes que puedes correr por siempre.
FOTO: JOSÉ ZAMORA
LA PRIMERA VEZ QUE TOCÓ EN UN ESCENARIO CON MÚSICA PROPIA Y ORIGINAL, ES SIN DUDA EL MINUTO QUE NO CAMBIARÍA DE SU VIDA
¿QUÉ SOÑABAS SER CUANDO ERAS NIÑO? No era de los niños que quería ser astronauta o algo así, pero sí la música estaba desde el principio ahí, si soñaba con ser parte de la música.
34
EL LIBRO QUE MARCÓ TU ADOLESCENCIA El quijote ha marcado toda mi vida, es el primer libro que leí con mi padre cuando era niño, pero en la adolescencia lo retomé. Es mi libro de cabecera. ¿A QUÉ EDAD DISTE TU PRIMER BESO? Como a los 13 años. ¿CUÁL ES EL SENTIMIENTO MÁS RUIN QUE TENEMOS LOS SERES HUMANOS? La envidia. AL CONTRARIO, ¿CUÁL ES LA VIRTUD MÁS GRANDE QUE PODEMOS TENER LOS SERES HUMANOS? El amor, el amor pleno y unidireccional, no el que espera o tiene expectativas. ¿TATUAJE O PIERCING? Ninguno. SI PUDIERAS CAMBIAR ALGO DE TU PERSONALIDAD ¿QUÉ SERÍA? Cambiar un poquito la inseguridad. SI PUDIERAS ELEGIR UN MINUTO QUE FUERA DEFINITIVO EN TU VIDA ¿CUÁL SERÍA? La primera vez que toqué en un escenario con música mía, música propia, música original. NO PUEDES VIVIR SIN… Amor. ¿CUÁL ES EL OSO MÁS GRANDE QUE HAS PASADO EN
WEEKEND.MX
TU VIDA? Uno le va perdiendo el miedo al ridículo conforme va avanzando en la vida (risas), pero no hay un oso grande que me haya marcado. ¿CUÁL ES TU GRAN MIEDO? El abandono, sentirme abandonado. ¿CUÁL ES TU MÉTODO PARA CONQUISTAR? El dar lo que quiero a cambio, o sea si quiero un beso doy un beso, si quiero atención doy atención. ¿QUÉ TE HACE LLORAR? Híjole muchas cosas, soy de lágrima fácil,
tengo fugas, de todo, alegrías y tristezas, todo. EN UNA SOLA PALABRA, DESCRIBE CIUDAD JUÁREZ. Un puente. LA MEJOR DECISIÓN QUE HAS TOMADO EN TU VIDA. Cuando tuve una crisis de a qué me iba a dedicar, hacía diseño, hacía imagen digital y la música, y la mejor decisión fue acoger y arropar ambas carreras. ¿QUÉ CONSEJO LE DARÍAS A MATÍAS DE 15 AÑOS? Que se apurara, que perdiera menos el tiempo y que se metiera a la escuela de música.
¿CÓMO TE GUSTARÍA QUE FUERA TU ÚLTIMO DÍA? Haciendo música, tocando música y morir en paz, morir en calma, sin zozobra o en todo caso que la zozobra fuera en alegría, en una gran fiesta musical y con la gente que quiero cerca. ¿CÓMO TE GUSTARÍA QUE LA GENTE TE RECORDARA? Como alegre, como alguien que no se daba por vencido fácilmente y como alguien con quien siempre podían acudir o alguien en quien confiar, con quien podían contar. ¿QUIÉN O QUÉ ES EL AMOR DE TU VIDA? Se pelean ahí la música y mi hija Sofía.
FOTOS: CORTESÍA
EL RESTAURANTE ES IDEAL PARA UNA COMIDA FAMILIAR O UN CIERRE DE NEGOCIOS; SU AMBIENTE, SABORES Y PRODUCTOS LO DISTINGUEN 36
HORACIO RUIZ chef ejecutivo
na experiencia completa con sabores únicos y productos de la más alta calidad es la que ofrece el steak house Angus Rojo. Fue el 10 de octubre cuando este concepto abrió sus puertas, distinguido por una atmósfera inigualable, donde se puede disfrutar de una comida familiar o un cierre de negocios.
P.T. de la República esquina con Vicente Guerrero, Complejo Silver Fox
HORARIO: DOMINGO A MIÉRCOLES 1:00 p.m. a 11:00 p.m. JUEVES A SÁBADO 1:00 p.m. a 12:00 a.m.
617-2020
WEEKEND.MX
FOTO: JOSÉ ZAMORA
RESERVACIONES AL +52 1 (656)
EL MENÚ
PASIÓN DE ORIGEN
Angus Rojo está integrado por un apasionado equipo de trabajo que cuida hasta el más mínimo detalle para que todos sus productos sean de la más alta calidad. Por ello, sus cortes son el resultado de un ganado criado en diversos puntos del estado como Samalayuca, Moctezuma y Nuevo Casas Grandes. “Desde el momento que nace la cría se empieza a cuidar, no utilizamos pesticidas en ningún proceso, todo lo que come el ganado es pasto oriundo de las regiones donde se está criando”, expresó Horacio Ruiz, chef ejecutivo.
En la carta encontrarás todo tipo de cortes americanos con un excelente marmoleo como el chateaubriand, Rib Eye, New York y Tomahawk. Así como otras especialidades, entre ellas la tostada de atún, elaborada con una proteína cien por ciento fresca, traída desde Ensenada, Baja California. En bebidas, cuenta con diferentes cocteles y una cava con más de 155 etiquetas de vinos mexicanos y extranjeros que hacen total empatía con sus platillos. Y para cerrar la buena experiencia en la mesa, nada más delicioso que sus postres como el pastel de cinco leches o la experiencia de chocolate bañadas en oro comestible, creación del chef David de León. Visita Angus Rojo y déjate consentir por su inigualable concepto.
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / JUÁREZ
DE PRIMER NIVEL Disfruta de las actuaciones de reconocidos actores en la obra ‘El cartero’
DOMINGO 4NOVIEMBRE
I
38
gnacio López Tarso, Helena Rojo, Sofía Castro y Emmanuel Palomares protagonizan la historia de poesía, amor y amistad “El cartero”. La obra de teatro se presenta el 5 de noviembre a las 18:30 y 21:00 horas en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. Por espacio de 90 minutos, el público disfrutará de actuaciones de primer nivel, bajo la dirección de Salvador Garcini. “El cartero” narra la historia de amistad que surge entre el Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda (López Tarso) y su cartero Mario (Palomares. Mientras vive en Isla Negra, el primero y sus poemas ayudan al joven a conquistar a Beatriz (Castro), hija de doña Rosa (Rojo). La obra está inspirada en la novela “Ardiente paciencia” del escritor chileno Antonio Skármeta, una de las máximas figuras de la literatura latinoamericana. “El cartero” es una obra que no te puedes perder si eres amante del buen teatro. QUÉ: Obra de teatro “El cartero” CUÁNDO: Lunes 5 de noviembre DÓNDE: Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte FUNCIONES: 6:30 p.m. y 9:00 p.m. ADMISIÓN: 745 pesos, VIP; 630 pesos, palcos y planta baja; 460 pesos, segundo nivel y 405 pesos, tercer nivel
C
on mariachi en vivo, el domingo 4 de noviembre disfruta de la obra de teatro “Coco”, inspirada en la exitosa película de Disney. “Recuérdame”, “La llorona”, “Jálale” y más temas serán parte de la producción que se presentará al mediodía en el Centro Cultural Paso del Norte. La historia de “Coco” se desarrolla en un pequeño y alegre pueblo de México, donde vive un niño de 12 años llamado Miguel, quien pertenece a una familia de zapateros. En la dinastía de los Rivera la música ha estado prohibida por generaciones, ya que se cree que existe una maldición, pero una inesperada visita al mundo de los muertos cambiará su forma de pensar. Adquiere tus boletos y no te pierdas esta puesta en escena que realza unas de las más grandes tradiciones mexicanas: el Día de Muertos. QUÉ: Obra de teatro “Coco” CUÁNDO: Domingo 4 de noviembre DÓNDE: Centro Cultural Paso del Norte HORA: 12:00 p.m. * Boletos en taquilla.
WEEKEND.MX
LUNES 5NOVIEMBRE
‘COCO’ A ESCENA
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / JUÁREZ
‘NO TE ENGANCHES #TODOPASA’ El Dr. César Lozano está de regreso en Ciudad Juárez
L
JUEVES 8NOVIEMBRE
a nueva y divertida conferencia del doctor César Lozano que transformará tu vida “No te enganches #todopasa” se presenta el próximo 8 de noviembre. Conoce las estrategias para el desarrollo personal que plasma en su libro homónimo, a partir de las 20:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Con esta conferencia motivacional, el columnista de WEEKEND expondrá diversos puntos para superar situaciones que limitan el crecimiento y la felicidad de las personas. Y es que, en ocasiones suelen engancharse a situaciones que deberían pasar por alto y no dejar que su recuerdo las lastime. La conferencia está dirigida a público que quiera aprender a vivir tranquilo y con optimismo, ya que todo pasa y a pesar de los contratiempos, siempre existe una oportunidad de ser felices. QUÉ: Conferencia “No te enganches #todopasa” de César Lozano CUÁNDO: Jueves 8 de noviembre DÓNDE: Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte HORA: 8:00 p.m. ADMISIÓN: 470 pesos, primer nivel y palcos; 410 pesos, segundo nivel y 315 pesos, tercer nivel
VELADA DE ARTE Y CULTURA
40
Todo está listo para Expoarte 2018; lo más representativo del estado de Querétaro llega a Cibeles
JUEVES 8NOVIEMBRE
D
WEEKEND.MX
esde la zona norte central de México llega a Ciudad Juárez lo más representativo del estado de Querétaro para engalanar la nueva edición de Expoarte 2018, el 8 de noviembre. La noche de arte y cultura queretana se vivirá en su máximo esplendor desde las 19:00 horas en el Centro de Convenciones Cibeles. Organizado por Amigos de la Fundación Mascareñas, su objetivo es recaudar fondos que serán destinados a sus diversos programas. En la velada se exhibirán pinturas de los artistas Edgar Vázquez, Ramses de la Cruz, Santiago Carbonell, Patricia Arreola, Mauricio Cerda, Linda Sánchez, Luis Selem, Jonatan Olvera, Gerardo Pedraza, Gerardo Esquivel, Ángel González de la Tijera, Virginia Ledesma, Emilio Rama y Gustavo Villegas. En el espectáculo cultural se presentarán el cuarteto de saxofones Saxodia y el Ballet Folklórico del Municipio de Querétaro. Y la parte gastronómica estará a cargo del chef Israel Soriano Rodríguez, quien ha trabajado para restaurantes y hoteles de prestigio. Si quieres conocer más de la gran riqueza que posee el estado de Querétaro, no te pierda Expoarte 2018. QUÉ: Expoarte 2018, Noche de arte y cultura queretana CUÁNDO: Jueves 8 de noviembre DÓNDE: Centro de Convenciones Cibeles HORA: 7:00 p.m. ADMISIÓN: 150 dólares * Informes al 612-3175 y 612-4075
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / EL PASO
SÁBADO 3NOVIEMBRE
SHAKESPEARE ON THE ROCKS
La historia de ‘Teseo’ e ‘Hipólita’ es llevada al escenario del Chamizal National Memorial
L
a tercera presentación de aniversario de Shakespeare on the Rocks se llevará a cabo los próximos viernes 9 y sábado 10 de noviembre, cuando la compañía presente “A Midsummer Night’s Dream” en el Chamizal National Memorial. Con esta obra del inglés William Shakespeare, dan por terminada la temporada número 30, la cual significa tres décadas de trabajo arduo y comprometido con la comunidad a la que le presentan las historias del dramaturgo, poeta y actor más famoso del mundo. “A Midsummer Night’s Dream” es la historia de “Teseo” e “Hipólita”, duque de Atenas y reina de las amazonas, respectivamente, quienes se ven envueltos en una serie de divertidos eventos que incluyen cuatro amantes atenienses y un grupo de actores aficionados controlados por unas hadas. Esta obra es una de las más populares de Shakespeare, la cual fue escrita alrededor de 1595 y está plagada de fantasía, sueños, amor y magia, elementos que son perfectamente desarrollados por los actores de la compañía paseña. Esta es la tercera obra presentada durante la temporada del 30 aniversario, pues previamente se habían llevado a cabo “Macbeth” y “A Comedy of Errors”, las cuales resultaron un rotundo éxito.
42
NOCHE DE MUERTOS
El Museo de Arte de El Paso ha preparado un evento inspirado en la tradicional fiesta mexicana
C
on una procesión llena de música, color y mucho folklore, el Museo de Arte de El Paso llevará a cabo una increíble noche de calaveras con la que celebrará el Día de Muertos, muy al estilo de la tradición mexicana. Este colorido evento comenzará a partir de las 5:00 de la tarde, hora en que los mariachis, las bandas, bailarines, catrinas y marionetas a gran escala diseñadas por el Colectivo Última Hora, hagan su entrada triunfal en el museo. Además del recorrido por el lugar, para el cual el acceso es gratuito, la celebración contará con un animado concierto, mismo que se espera cuente con la presencia del público a quien se invita a acudir disfrazado, llevar máscaras, velas, luces, flores y recuerdos de sus seres queridos. Esta gran fiesta en honor a los muertos esta inspirada en el trabajo de José Guadalupe Posada, mismo que retoma el Colectivo Ultima Hora que está encargado del show en el zócalo de la Ciudad de México y que ya ha trabajado en grandes producciones cinematográficas como en la apertura de la película “James Bond: Specter”. Para más información sobre este y otros eventos dentro del Museo de Arte de El Paso, comunícate al teléfono 915-212-3068 o envía un correo a: epmamember@elpasotexas.gov. QUÉ: Noche de calaveras CUÁNDO: Sábado 3 de noviembre DÓNDE: Museo de Arte de El Paso HORA: 5:00 p.m. Acceso gratuito
WEEKEND.MX
VIERNESYSÁBADO 9-10NOVIEMBRE
QUÉ: Shakespeare on the Rocks CUÁNDO: Viernes 9 y Sábado 10 de noviembre DÓNDE: Chamizal National Memorial HORA: 7:00 p.m. ADMISIÓN: 8 y 10 dólares
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / EL PASO
VIERNES 9NOVIEMBRE
BIG DATA EN EP El concepto electrónico de Brooklyn llega a Lowbrow Palace
U
no de los proyectos de música electrónica estadounidense más importantes de los últimos años se presenta este viernes en El Paso, Texas, en el escenario de Lowbrow Palace. La agrupación de la que hablamos es Big Data, un producto creado por Alan Wilkis, quien es responsable del éxito “Dangerous”, el tema más conocido de este concepto, el cual alcanzó el número uno de la lista de canciones alternativas de Billboard. El primer EP de Big Data fue lanzado en octubre de 2013, mismo en el que se encontraba el tema antes mencionado, así como “The Stroke of Return”, “Big Dater” y “Bombs over Brooklyn”, los cuales fueron las cartas de presentación de este producto surgido en Brooklyn, Nueva York. Esta noche además podrás bailar al ritmo de “Clean”, “Get Some Freedom”, “The Glow”, “Monster”, “Evolution Once again”, entre otros, así que no te pierdas la oportunidad de disfrutrlo en vivo en Lowbrow Palace, el lugar donde solo se presentan las bandas más importantes de la escena musical actual.
QUÉ: Big Data CUÁNDO: Viernes 2 de noviembre DÓNDE: Lowbrow Palace, #111 E. Robinson Av. HORA: 8:00 p.m. Boletos en Ticketmaster.com
44
A PALE TOUR DEATH
D
a banda sueca de heavy metal y ganadora del premio Grammy, Ghost, llega el próximo viernes 9 de noviembre al Teatro Abraham Chávez, donde presentará su gira “A Pale Tour Death”. Ghost es una polémica banda, que mantiene el anonimato de sus integrantes, los cuales se hacen ver como miembros de la iglesia católica, aunque su trabajo hace culto a fuerzas oscuras, así como a los elementos: fuego, agua, aire, tierra y éter, esta última conocida como la quinta esencia, los cuales son representados por cada uno de ellos. Con sus rostros maquillados e indumentarias religiosas, los integrantes de Ghost, manejan una mezcla de estilos que podrían categorizarse dentro del rock pesado, aunque llevado al extremo de lo aceptable, para muestra sus producciones musicales que han sido prohibidas en algunas ciudades de todo el mundo por considerarse satánicas, demasiado sexuales y fuera de lugar. Su presentación será algo que seguro dará de qué hablar en la vecina ciudad de El Paso. QUÉ: Ghost CUÁNDO: Viernes 9 de noviembre DÓNDE: Teatro Abraham Chávez HORA: 8:00 p.m. Boletos en Ticketmaster.com
WEEKEND.MX
VIERNES 2NOVIEMBRE
Ghost, la polémica banda tocará en el Teatro Abraham Chávez
CINES JUÁREZ / EL PASO
BOHEMIAN
RHAPSODY L A
S 46
H I S T O R I A
i temas como “Somebody to Love”, “We Are the Champions” o “Don’t Stop Me Now” están en tu playlist, no te puedes perder el estreno de “Bohemian Rhapsody, La historia de Freddie Mercury”. Una película en honor al legado musical de la banda británica de rock Queen –formada en 1970- y a su extraordinaria voz. El actor estadounidense y de raíces egipcias Rami Malek se pone en la piel de uno de los mayores ídolos en la historia de la música.
D E
F R E D D I E
M E R C U R Y
POR MARISOL RODRÍGUEZ
En la dirección se encuentra Dexter Fletcher, quien tras dejar el proyecto en el 2014, regresó después del despido de Bryan Singer, quien se ausentaba constantemente del set de grabación. Al reparto se suman Ben Hardy, Gwilym Lee y Joseph Mazzello como el baterista Roger Taylor, el guitarrista Brian May y el bajista John Deacon, respectivamente.
LA HISTORIA
El filme muestra a un Freddie Mercury que desafió los estereotipos y
se convirtió en uno de los showmans más queridos alrededor del mundo. Además, plasma el ascenso que tuvo la música de la banda gracias a sus icónicas canciones y revolucionario sonido. El momento de crisis, cuando el estilo de vida de Mercury estuvo fuera de control y su triunfal reunión en la víspera del concierto Live Aid, también son parte de sus 134 minutos. Adquiere tus entradas y disfruta de la historia de una banda que a través de los años sigue inspirando con su música.
EL CASCANUECES Y LOS CUATRO REINOS
La actriz Mackenzie Foy encabeza “El cascanueces y los cuatro reinos”, una historia basada en el clásico cuento de E.T.A. Hoffmann y el ballet de Pior Ilich Chaikovski. En la película dirigida por Lasse Hallström también participan Morgan Freeman, Helen Mirren, Eugenio Derbez y Keira Knightley.
SINOPSIS
La pequeña Clara encuentra un extraño y misterioso mundo paralelo, conformado por la Tierra de la nieve, la Tierra de las flores y la Tierra de los dulces. En aquel lugar deberá desafiar al amenazante cuarto reino y a su tirana regente llamada Madre Ginger para devolverle la armonía al mundo.
EN CORTO
Título: Bohemian Rhapsody, La historia de Freddie Mercury País: Estados Unidos Género: Drama, biográfico, música Duración: 134 minutos Dirección: Dexter Fletcher Guión: Anthony McCarten Música: John Ottman Fotografía: Newton Thomas Sigel Reparto: Rami Malek, Joseph Mazzello, Ben Hardy, Gwilym Lee, Lucy Boynton, Aidan Gillen, Tom Hollander, Mike Myers, Allen Leech, Aaron McCusker, Jess Radomska, Max Bennett, Michelle Duncan, Ace Bhatti, Charlotte Sharland, Ian Jareth Williamson, Dickie Beau, Jesús Gallo y Jessie Vinning
INQUILINOS
Si eres un amante de las películas de terror no te pierdas la propuesta mexicana “Los inquilinos”, bajo la dirección de Chava Cartas. En el elenco destacan Erick Elías, Danny Perea, Gabriela Roel, Zuria Vega, Noé Hernández, Fernando Ciangherotti y Alberto Guerra.
SINOPSIS
WEEKEND.MX
Luzma y Demián son una joven pareja que en medio de una mala racha, se muda a un departamento viejo en Guadalajara para comenzar de nuevo. En su nuevo hogar descubrirán una fuerza sobrenatural que los confrontará a sus peores miedos, poniéndolos en peligro y convirtiéndolos en los inquilinos.
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / JUÁREZ VIERNES 2 DE NOVIEMBRE ALTARES Y TUMBAS
• Celebra el Día de Muertos en el XXXVI evento tradicional en el Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte de la UACJ, a partir de las 17:00 horas. El acceso es gratuito.
DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE
FRIDA KAHLO VIVA LA VIDA
• De Humberto Robles, se presenta esta obra con una función a las 19:00 horas en el auditorio Benito Juárez. Boletos en taquilla. FESTIVAL TRADICIONES DE VIDA Y MUERTE
• Catrinas, la compañía de danza México, Fiesta y Tradición, el Ballet Folklórico de Ciudad Juárez, la compañía teatral del CMA, altares y Los Silver serán parte de esta gran celebración a las 16:00 horas en el corredor del Centro Histórico (Av. 16 de septiembre e Ignacio Mariscal). El acceso es gratuito. TERCERA VELADA TRADICIONAL PERCHES
• Liberación de mariposas, rondalla, mariachi, encendido de veladoras, proyección de la película ‘Coco’, un homenaje a Juan Gabriel y baile folklórico serán parte de las actividades de las 16:00 a las 22:00 horas en el parque funerario Recinto de la Oración.
48
CATRINAS EN EL PARQUE
• Un concurso y desfile de catrinas, exhibición de altares y tumbas, un espectáculo folklórico, teatro y más te esperan de las 16:30 a las 20:00 horas en el Parque Central. El acceso es gratuito.
CARRERA HOSPITAL ÁNGELES
• Con una bolsa a repartir entre 18 categorías, a las 8:00 horas se realiza la carrera competitiva de 10 kilómetros y la recreativa de 4 kilómetros; inscripciones en el hospital de las 8:00 a las 19:00 horas con un costo de 155 pesos (incluye playera) y medalla conmemorativa).
EXPOSICIÓN ‘EXILIOS DEL IMAGINARIO’
• Visita esta revisión de fotografía en Ciudad Juárez que abarca de 1968 al 2018 en el Museo de Arte de Ciudad Juárez de martes a sábado de las 10:00 a las 18:00 horas y los domingos de las 12:00 a las 17:00 horas. El acceso es gratuito. Permanece hasta el 31 de diciembre. EXPOSICIÓN ‘LA MISIÓN DE GUADALUPE, TESTIGO DE NUESTRA HISTORIA’
• En el marco del 350 aniversario de la Misión de Guadalupe se exhibe esta colección fotográfica en el Seminario Conciliar de Ciudad Juárez. El acceso es gratuito. Permanece hasta el 31 de octubre.
OBRA ‘LOS MUERTOS’
• El montaje del director francés Sebastién Lange se presenta el 3, 4, 6 y 10 de noviembre a las 19:00 horas en el Café Teatro Telón de Arena (Cayetano López #566). Los accesos son de 120 pesos, general y 80 pesos con credencial de alumno, maestro o tercera edad. Informes al 611-9545. DÍA DE MUERTOS A LA FRANCESA
inspirada en la película de Disney a las 12:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
se presenta a las 18:30 y 21:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
LA INDIA YURIDIA
OBRA DE TEATRO ‘MI AMIGA LA GORDA’
• No te pierdas su espectáculo ‘Hagan lo que quieran’ a las 18:00 y 20:30 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
• La Alianza Francesa de Ciudad Juárez te invita a su festejo con una exhibición de altares dedicados a personajes franceses; visítalos de las 13:00 a las 16:00 horas en sus instalaciones (C. Tlaxcala #2644). El acceso es gratuito.
OBRA DE TEATRO ‘AMOR CON SABOR A VILLA’
SÁBADO 3 DE NOVIEMBRE
DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE
• Disfruta de esta presentación a las 11:30 horas en el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF). El acceso es gratuito.
• Con una bolsa a repartir entre 18 categorías, a las 8:00 horas se realiza la carrera competitiva de 10 kilómetros y la recreativa de 4 kilómetros; inscripciones en el hospital de las 8:00 a las 19:00 horas con un costo de 155 pesos (incluye playera) y medalla conmemorativa).
RECITAL RICARDO CASTRO, CUARTETO DE CUERDAS
OBRA DE TEATRO ‘EL DÍA DE LA CALAVERITA’
FC JUÁREZ
• No te pierdas el enfrentamiento entre Bravos y Atlante de la jornada 14 del Torneo de Apertura 2018 a las 20:00 horas en el estado Olímpico Benito Juárez. Boletos en taquilla. WEEKEND.MX
CARRERA HOSPITAL ÁNGELES
OBRA ‘COCO’
• Con mariachi en vivo no te pierdas esta función
• En punto de las 13:30 horas se presenta en el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF) los días 4, 10, 17 y 24 de noviembre. El acceso es gratuito.
• Obras de Wolfgang Amadeus Mozart y Ludwig Van Beethoven serán interpretadas en punto de las 12:00 horas en el Museo de Arte de Ciudad Juárez. El acceso es gratuito.
LUNES 5 DE NOVIEMBRE OBRA DE TEATRO ‘EL CARTERO’
• Con las actuaciones de Ignacio López Tarso, Helena Rojo, Emmanuel Palomares y Sofía Castro
MARTES 6 DE NOVIEMBRE
• Disfruta de esta divertida obra en dos funciones a las 18:30 y 21:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla. PRESENTACIÓN DEL LIBRO MEMORIAS DE BLAS CÁCERES
ROGELIO RAMOS
• Disfruta de su show ‘La vida es pa’ reír’ a las 20:00 horas en el auditorio Benito Juárez. Boletos en taquilla.
JUEVES 8 DE NOVIEMBRE
CONFERENCIA ‘NO TE ENGANCHES, TODO PASA’
• El doctor César Lozano regresa a territorio juarense con esta charla a las 20:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
• De la autoría del doctor Jacinto Barrera Bassols se presenta a las 17:00 horas en el marco de las IV Jornadas Culturales de la Revolución en el Norte de México “Magonismo en las fronteras”, organizadas por el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF). El acceso es gratuito.
XVI MUESTRA GASTRONÓMICA ‘SOIRÉE GOURMET’
MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE
EXPOARTE 2018, NOCHE DE ARTE Y CULTURA QUERETANA
‘LA VIE EN ROSE’
• No te pierdas esta función de la compañía de teatro Mar Gómez a las 20:00 horas en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es de 100 pesos, general y 50 pesos, estudiantes y tercera edad.
• La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez a través de su clase Grupos y Convenciones de la Licenciatura de Turismo organiza esta muestra de las 18:00 a las 21:00 horas en la explanada de la biblioteca del Instituto de Ciencias Sociales y Administrativas (ICSA).
• Arte, cóctel, cena gourmet y espectáculo cultural serán parte de esta gran noche organizada por Amigos de la Fundación Mascareñas; la cita es en Cibeles a las 19:00 horas. El acceso es de 150 dólares por persona.
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / JUÁREZ VIERNES 9 DE NOVIEMBRE PERFORMANCE ‘SIEMPRE VIVA’
• Dedicado a la memoria de Frida Kahlo, Frenesí Producciones presenta cinco cuadros vivos de la pintora; la función es a las 18:00 horas en el Centro Cultural de las Fronteras. El acceso general es de 50 pesos y 25 pesos para niños, estudiantes y personas de la tercer edad.
VIERNES 9 DE NOVIEMBRE
DON JUAN TENORIO
• Del 9 al 11 de noviembre el Club Activo 20-30 presenta esta obra en el auditorio Benito Juárez a las 20:00 horas el viernes y sábado; a las 17:00 y 20:00 horas el domingo. El acceso es de 200 pesos.
SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE ORQUESTA SINFÓNICA DE LA UACJ
• La sinfónica presentará el Concierto para corno inglés y orquesta en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. Los accesos son de 100, 150 y 200 pesos. Descuento del 50 % para personas de la tercera edad con credencial. GOD SAVE THE QUEEN
• No te pierdas este tributo a la banda Queen en punto de las 20:00 horas en Habaneros Lincoln, a cargo del grupo Mantarraya.
50
SONIDO CACHIMBO
• El grupo se presenta a las 21:00 horas en McCarthy’s Irish Pub para recaudar juguetes nuevos o en buen estado que serán donados a orfanatos de la ciudad en el mes de diciembre, previo a las fiestas de Navidad. Lleva tus juguetes usados o semi nuevos 100 por ciento funcionales y presentables. TEATRO CALLEJERO ‘CAPTURANDO LA HISTORIA’
• En el circuito peatonal de la avenida 16 de septiembre se presenta este espectáculo a las 11:00 horas. El acceso es gratuito. CONCIERTO PARA TRAPOS Y CUERDAS
• Disfruta de esta presentación a las 11:30 horas en el auditorio del Museo de la Revolución en la Frontera Norte (MUREF). El acceso es gratuito.
PERFORMANCE ‘SIEMPRE VIVA’
• Dedicado a la memoria de Frida Kahlo, Frenesí Producciones presenta cinco cuadros vivos de la pintora; la función es a las 18:00 horas en el Centro Cultural de las Fronteras. El acceso general es de 50 pesos y 25 pesos para niños, estudiantes y personas de la tercer edad. DESESPERADAS’
• Luz María Aguilar, Norma Lazareno, Pedro Prieto, Maribel Fernández y Raquel Pankowsky protagonizan esta divertida historia que ofrecerá dos funciones a las 19:00 y 21:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla. YAHIR
• A las 13:00 horas el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF) presenta este show de clow y títeres. El acceso es gratuito.
• El cantante y actor se presenta en un showcase en Plaza Sendero para festejar su 16 aniversario a las 18:30 horas. Obtén tu acceso a la foto con Yahir al presentar tickets de compra de 300 pesos o más de las tiendas de la plaza en el módulo de canje o administración en horarios de oficina de lunes a viernes de las 10:00 a las 17:00 horas y sábados de las 10:00 a las 15:00 horas. Limitado a 150 fotos.
MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE
VIERNES 16 DE NOVIEMBRE
• “¿Seguro que tu no la padeces?” es la interrogante con la que se presenta esta obra a las 20:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
• Disfruta de este concierto de música barroca a las 20:00 horas en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es de 200 pesos, general y 100 pesos, estudiantes y tercera edad.
DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE CLOWN: “CLICKCLICKCLICK”
ESQUIZOFRENIA
JUEVES 15 DE NOVIEMBRE
OBRA DE TEATRO ‘MADURAS, SOLTERAS Y
WEEKEND.MX
HORACIO FRANCO
HOTSPANISH
• Meet and Greet con el youtuber a las 20:00 horas en el teatro del INBA. Boletos en taquilla (el acceso incluye su disco).
SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE BAZAR OTAKU
• No te pierdas su concurso de K-Pop y más actividades el 17 y 18 de noviembre a las 12:00 horas en Plaza de las Américas. El acceso es gratuito. ALEX FERNÁNDEZ
• Con su show de Stand Up ‘Ojalá que se llene’ se presenta a las 21:00 horas en el Teatro de la Nación. Venta de boletos en Sounds y taquilla.
DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE
TARDE DE TEATRO
• Triciclo Rojo presenta la obra ‘Vagabundo’ a las 12:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Próximamente mayor información.
DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE LA DIVAZA TOUR
• El youtuber venezolano Pedro Luis Joao Figueira, mejor conocido como La Divaza, se presenta en un Meet & Greet a las 13:00 horas en El Rey. Boletos en taquilla.
VIERNES 30 DE NOVIEMBRE
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL GLOBO JUÁREZ 18
• A partir de las 17:30 horas no te pierdas este evento en el cuadrilátero del gimnasio municipal Josué Neri Santos (Mariscal y Degollado, Zona Centro). Boletos en taquilla.
• Del 30 de noviembre al 2 de diciembre se realiza en El Punto con globos aerostáticos, motocross, rodeo, conciertos, concurso de baile country, juegos mecánicos, exposición de productos y camping, a partir de las 06:00 horas. Los accesos son de 115 pesos, campamento y 175 pesos, general.
GENERA + MÁS
BAILE RETRO, SHOW CHAVORRUCOS
LUCHA LIBRE AAA
• No te pierdas esta conferencia con Rorro Echavez y Farid Dieck a las 17:30 horas en el auditorio Benito Juárez. Boletos en taquilla.
• No te pierdas este gran baile, a partir de las 21:00 horas en Cibeles. Adquiere tus boletos en sus instalaciones.
SÁBADO 1 DE DICIEMBRE REMMY VALENZUELA
• Disfruta de su música en punto de las 20:00 horas en el Centro de Convenciones Cuatro Siglos. Boletos en taquilla.
MARTES 4 DE DICIEMBRE EL CASCANUECES
• Voronezh Russian Ballet presenta este clásico a las 19:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
VIERNES 7 DE DICIEMBRE
ORQUESTA SINFÓNICA DE LA UACJ
• La sinfónica presentará el clásico de invierno “El cascanueces” del 7 al 9 de diciembre en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
SÁBADO 8 DE DICIEMBRE
Bazar Otaku • Venta de productos y un concurso de cosplay serán parte del bazar los días 8 y 9, a partir de las 12:00 horas en Plaza de las Américas. El acceso es gratuito.
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO / EL PASO VIERNES 2 DE NOVIEMBRE ÓPERA UTEP
• “The Telephone” y “A Hand of Bridge” se presentan a las 19:30 horas el viernes y a las 14:30 horas el domingo en el Fox Fine Arts Recital Hall. El acceso es de 12 dólares, general y 8 dólares, adultos mayores. ‘A CHRISTMAS FAIR’
• Del 2 al 4 de noviembre se realiza su 45 edición anual con todo lo necesario para las compras navideñas; la cita es en El Paso Convention Center. Los accesos son de 10 dólares, general y 8 dólares, adultos mayores y niños de 6 a 12 años; gratuito para menores de seis años. ‘ADAMS FAMILY’
• Del 2 al 10 de noviembre se presenta en el Flickinger Center (#1110 N. New York en Alamogordo). El acceso es de 12 dólares. DÍA DE LOS MUERTOS
• Comida, música, piñatas, historias y bailes serán parte del festejo organizado del 2 al 4 de noviembre en Old Mesilla Plaza. Informes al (575)647-2639.
52
LA UNION MAZE
• De viernes a domingo hasta el 4 de noviembre no te pierdas la temporada 18 del gran laberinto ubicado en el #1101 Highway 28 en La Unión, Nuevo México. Los horarios son de las 17:00 a las 22:00 horas, viernes; de las 11:00 a las 22:00 horas, sábados y los domingos de las 12:00 a las 18:00 horas. El acceso es de 12 dólares, general; 6 dólares de 2 a 5 años y gratuito para niños de dos años y mayores de 75 años. ‘JEKYLL & HYDE’
• Con funciones hasta el 3 de noviembre se presenta en El Paso Playhouse (#2501 Montana). Mayor información en www.elpasoplayhouse.com COMPAÑÍA DE DANZA UNIVERSITARIA
• El departamento de teatro y danza de UTEP presenta a la nueva compañía de danza y artistas invitados a las 19:30 horas, viernes y sábado y a las 14:30 horas el domingo en el teatro Wise Family. Información de boletos al 747-5118. DÍA DE LOS MUERTOS
• El Paso Chamber of Commerce realiza su 119 gala anual en honor a este festejo de tradición mexicana, a partir de las 18:30 horas en El Paso Convention Center. El acceso es de 115 dólares. Informes al 534-0500. WEEKEND.MX
BIG DATA
• La música electrónica y los éxitos “Dangerous” y “Bombs Over Brooklyn” serán parte de esta presentación a las 21:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson Ave.). El acceso es de 18 dólares.
SÁBADO 3 DE NOVIEMBRE NOCHE DE CALAVERAS
• El Museo de Arte de El Paso celebra el Día de muertos con una procesión a cargo de mariachis, bailarines, bandas de marcha, catrinas, máscaras de calavera, marionetas y más, a partir de las 17:00 horas. El acceso es gratuito. HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE FIESTA
• El actor, productor y activista Wilmer Valderrama, conocido por sus papeles en ‘That 70s Show’ y ‘The Ranch’, será el orador en la 28 gala anual en el Fort Bliss’s Centennial Club (#11199 Sergeant Churchill). Información en www.ephcc.org CONCORDIA DÍA DE LOS MUERTOS
• La sociedad Paso del Norte Paranormal y Concordia Heritage Association celebran este día en el cementerio Concordia (#3700 E. Yandell) de las 14:00 a las 20:00 horas. El acceso es de 5 dólares. DÍA DE LOS MUERTOS ‘QUE FLOREZCA LA VIDA’
• La Mujer Obrera Café Mayapan (#2000 Texas) realiza su 21 edición anual de las 15:00 a las 22:00 horas con comida tradicional, danza azteca, música en vivo, altares y más. El acceso es gratuito. RED WHITE & BREW WINE AND BEER FESTIVAL
• No te lo pierdas de las 17:00 a las 22:00 horas en Plaza de las Cruces (calle Main en el centro de Las Cruces). El acceso es de 15 dólares.
deliciosas creaciones culinarias de las 17:00 a las 21:00 horas en El Paso Convention Center. Boletos en taquilla.
El acceso es de 10 dólares en preventa y 12 dólares en la puerta.
VIERNES 9 DE NOVIEMBRE
• El dueto de música country se presenta en Inn of the Mountain Gods Resort and Casino de Mescalero, Nuevo México a las 19:00 horas. Los accesos van de 39 a 109 dólares.
GHOST
• Con su gira ‘A Pale Tour Named Death’ llegan al teatro Abraham Chávez; la presentación inicia a las 20:00 horas. Boletos en www.ticketmaster.com SHAKESPEARE ON THE ROCKS
• La producción ‘El sueño de una noche de verano’ se presenta a las 19:00 horas en el Chamizal National Memorial (#800 S. San Marcial). Los accesos son de 10 dólares, general y 8 dólares para estudiantes con credencial y adultos mayores de 65 años. ‘MITT3N 3’
• No te pierdas el cierre de la semana de percusión, marimba y más de El Paso Pro-Musica en colaboración con el Peabody Conservatory y la Universidad John Hopkins a las 19:30 horas en el Fox Fine Arts Recital de UTEP. El acceso es de 5 dólares.
SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE ‘ZOOSPECTRO PATRONUM!’
• El Paso Zoological Society invita a todas las “brujas” y “magos” a disfrutar de una noche al estilo del Wizarding World en El Paso Zoo que incluirá la plataforma 3/4, un paseo en el Hogwarts Express y más. El acceso es de 20 dólares; 10 dólares, niños de 3 a 13 años y gratuito para menores de dos años. OF MONTREAL
• No te pierdas a la banda de indie pop en The Lowbrow Palace (#111 E. Robinson) en punto de las 21:00 horas. Accesos en www. ticketmaster.com THE SOUND OF MUSIC
• Big Brother Big Sisters of El Paso organiza este evento anual en su onceava edición con el show “Dancing with the Stars” a las 18:00 horas en el teatro Plaza. El acceso es de 50 dólares.
• Disfruta de este espectáculo de Rodgers & Hammerstein los días 10 y 11 de noviembre a las 20:00 y 18:30 horas, respectivamente, en el teatro Plaza. Boletos en www.ticketmaster.com
DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE
NINA COBB WALKER POP UP ART SHOW
DANCE FOR KIDS’ SAKE
DUCKWRTH
• El rapero interpretará sus éxitos en punto de las 22:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson Ave.). El acceso es de 13 dólares y 65 dólares, VIP.
JUEVES 8 DE NOVIEMBRE TASTE OF EL PASO
• No te pierdas este tradicional evento con
• No te pierdas este evento desde las 10:00 hasta las 16:00 horas en el Woman’s Club of El Paso (#1400 N. Mesa). Informes al 7557554. EL PASO ROLLER DERBY
• Una doble jornada de partidos se realizarán de las 17:00 a las 21:00 horas en el Nations Tobin Recreaton Center (#8831 Railroad).
BIG AND RICH
DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE ‘BOCÓN’
• No te pierdas esta obra a las 14:30 horas en el Philanthropy Theatre (enseguida del teatro Plaza). Informes al 533-4020.
BRONCO
• El grupo llega con su versión moderna del sonido norteño para presentarse en el teatro Plaza a las 20:00 horas. Boletos en www. ticketmaster.com
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE RAMÓN AYALA
• El llamado “rey del acordeón” tocará en el resort Inn of the Mountain Gods de Mescalero, Nuevo México a las 19:00 horas. Los accesos van de 30 a 75 dólares.
MARTES 27 DE NOVIEMBRE ‘A MAGICAL CIRQUE CHRISTMAS’
JUST JUICE
• El artista de hip-hop tocará en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson Ave.) a las 20:00 horas. Los accesos son de 15 dólares.
• Sé parte de este fantástico espectáculo navideño a las 20:00 horas en el teatro Abraham Chávez. Venta de boletos en www. ticketmaster.com
MARTES 13 DE NOVIEMBRE
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE
• Los grupos de música electrónica llegan al Lowbrow Palace (#111 E. Robinson Ave.) con el tour ‘The Want House Party’; el concierto inicia a las 19:00 horas. El acceso es de 25 dólares.
• El Paso Pro-Musica presenta al nueve veces ganador del Grammy a las 19:30 horas en la First Baptist Church (#805 Montana). El acceso es de 25 dólares.
3OH!3 Y EMO NITE
VIERNES 16 DE NOVIEMBRE
EMERSON STRING QUARTET
VIERNES 30 DE NOVIEMBRE ‘EL CASCANUECES’
CONCIERTO ‘THE MUSIC OF THE NIGHT’
• La Orquesta Sinfónica de El Paso ofrece este concierto el 16 y 17 de noviembre a las 19:30 horas en el teatro Plaza. Boletos en taquilla.
• El Paso Ballet Theatre y UTEP presentan este clásico en el auditorio Magoffin de UTEP a las 19:30 horas, el viernes; 14:30 y 19:30 horas, el sábado y a las 14:30 horas, el domingo. Accesos en www.ticketmaster.com
MARK FARINA
THE FAB FOUR
SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE
SÁBADO 1 DE DICIEMBRE
• La gran pista de hielo y muchas actividades para toda la familia serán parte de este festival en el centro de El Paso. Mayores informes en www.winterfestep.com
• El formador y líder de la banda Twisted Sister se presenta a las 20:30 horas en el Speaking Rock (#122 S. Old Pueblo Dr.). El acceso es gratuito.
• No te pierdas al DJ y productor a las 22:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson Ave.). El acceso es de 20 dólares. WINTERFEST
LOS ARTISTAS
• El 48 evento anual de arte se realiza el 17 y 18 de noviembre en el Epic Railyard Event Center (#2201 E. Mills) con más de 90 artistas. Informes al 319-4541.
DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DANCE FOR DREAMS
• El evento de danza se realiza en el Shundo Ballroom Studio (#120 Paragon Lane, Suite 201) a las 18:00 horas. El acceso es de 10 dólares.
MIÉRCOLES 21 DE NOVIEMBRE
• No te pierdas este tributo a The Beatles en punto de las 19:00 horas en el teatro Plaza. Los accesos son de 25, 35, 45 y 55 dólares. DEE SNIDER
GEORGE LOPEZ
• No te lo pierdas en su gira ‘The Wall World’ a las 19:00 y 22:00 horas en el escenario del teatro Abraham Chávez. Boletos en taquilla.
SÁBADO 8 DE DICIEMBRE CHRISTMAS WONDERLAND
• Un espectacular show navideño para toda la familia con clásicos como “O Holy Night”, “White Christmas”, “Let It Snow” y más te esperan en el teatro Plaza a las 19:00 horas. Boletos en www.ticketmaster.com
MÁS EVENTOS EN WEEKEND.MX
CATEGORÍA INFANTIL: ARATH RAMOS RODRÍGUEZ Estaba María sentada, Esperando por un francés, Cuando de repente por la entrada, La calaca cantando inglés. Preparada para estudiar, Con textos y su diversidad, Se puso a desarrollar El producto con dificultad. Te prometo una fácil calificación, Dijo la calaca mayor Y la alumna respondió con decisión, Yo sigo el código de honor. La calaca muy natural, Menciono que fue error Fue un choque cultural, Entiéndeme no soy el profesor.
54 CATEGORÍA ADULTOS: ANA VERÓNICA TORRES LICÓN
Calavera en la frontera Estaba la catrina la frontera por cruzar, el agente le pregunta: su visa, ¿dónde está? la calaca le responde: ¡Yo, soy Universal! los muros, los límites y confines, nunca me han detenido, jamás me detendrán. A güeritos y morenitos, sin importar nacionalidad; me los llevo al otro mundo, al camposanto a descansar. No importa si traen dolaritos en la cartera para gastar, Tampoco me interesa si “coffee and donas”, les agrada degustar; ni me preocupa si sus préstamos van a liquidar. Que si comen tortillas y frijoles, ¡a mí que más me da! No me escandaliza si usan bolsa de marca o un simple morral. Yo, la huesuda no hago distingos: ¡ni de raza, ni de clase social! Con tanta palabrería, me ha dado un hambre descomunal se me antojan unos burritos para desayunar, o mejor una barbacoa antes de lograr cruzar, porque allá del otro lado, la comida no es igual. Yo soy mi propio jefe, “owner”, emprendedora y más: Espero le quede claro, señor oficial: ¡Yo soy la catrina, la calaca, la huesuda, la parca! como me quieras llamar, y si te descuidas poquito, conmigo te voy a llevar: ¡a pasar a mejor vida! Algunos dirían: ¡la pelona lo invito a bailar! Vámonos muchachito, la línea de espera sigue y seguirá… Usted y yo, marchamos al más allá a reposar.
WEEKEND.MX
TE PRESENTAMOS A LOS GANADORES DE LAS CUATRO CATEGORÍAS DEL PRIMER CONCURSO
‘CALAVERITA LITERARIA, TRADICIÓN DE MI MÉXICO’, ORGANIZADO POR EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN EL PASO
LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO
JUEVES 15 DE NOVIEMBRE
VIERNES 16 DE NOVIEMBRE
Obra de teatro ‘Maduras, solteras y desesperadas’
Concierto ‘The music of the Night’
• Luz María Aguilar, Norma Lazareno, Pedro Prieto, Maribel Fernández y Raquel Pankowsky protagonizan esta divertida historia que ofrecerá dos funciones a las 19:00 y 21:00 horas en el Centro Cultural Paso del Norte. Boletos en taquilla.
56
JUEVES 15 DE NOVIEMBRE
Yahir
• La Orquesta Sinfónica de El Paso ofrece este concierto el 16 y 17 de noviembre a las 19:30 horas en el teatro Plaza. Boletos en taquilla.
SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE
• El cantante y actor se presenta en un showcase en Plaza Sendero para festejar el 16 aniversario de la plaza, a las 18:30 horas. Obtén tu acceso a la foto con Yahir al presentar tickets de compra de 300 pesos o más de las tiendas de la plaza en el módulo de canje o administración en horarios de oficina de lunes a viernes de las 10:00 a las 17:00 horas y sábados de las 10:00 a las 15:00 horas. Limitado a 150 fotos.
VIERNES 30 DE NOVIEMBRE
WinterFest
• La gran pista de hielo y muchas actividades para toda la familia serán parte de este festival en el centro de El Paso. Mayores informes en www.winterfestep.com
SÁBADO 8 DE DICIEMBRE
Baile retro, show chavorrucos
• No te pierdas este gran baile, a partir de las 21:00 horas en Cibeles. Adquiere tus boletos en sus instalaciones.
Christmas Wonderland
• Un espectacular show navideño para toda la familia con clásicos como “O Holy Night”, “White Christmas”, “Let It Snow” y más te esperan en el teatro Plaza a las 19:00 horas. Boletos en www.ticketmaster.com
HORÓSCOPOS
ARIES
TAURO
GÉMINIS
21 MAR-19 ABR
20 ABR-20 MAY
21 MAY-21 JUN
Tu carisma te hace ser el rey en todas partes, incluso en el trabajo, sigue así y pronto conseguirás el puesto que buscas.
Piensas que siendo severo en tus juicios conseguirás el respeto de quienes te rodean, pero debes tener cuidado pues eso solo ayuda a alejar a las personas.
No renuncies tan fácilmente a tus ideales, lucha y haz valer tu firmeza de carácter, así como tu generosidad.
CÁNCER
LEO
VIRGO
22 JUN-22 JUL
23 JUL-22 AGO
23 AGO-21 SEP
Pon especial atención en tu salud, sobre todo en lo que esté relacionado con la piel y su cuidado.
Las adicciones de cualquier tipo nunca son buenas, así que comienza a cuidarte más y trata de dejar todo aquello que sabes podría dañar tu organismo, incluso el tabaco.
Habrán algunas ocasiones en que pienses que todo está mal, pero por mas desolador que veas el panorama no dejes de luchar, pronto tu suerte podría cambiar.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
Si quieres viajar a lugares desconocidos y lejanos comienza por planificar tu situación financiera, la cual en los últimos meses no tiene ni pies ni cabeza.
Es momento de dar el siguiente paso en el ámbito laboral, acepta nuevas propuestas y no temas en dejar lo que ya no te convence y mucho menos te motiva, es el momento de demostrar quien eres.
Busca una manera diferente de divertirte y deja de hacer lo de siempre, sal de casa y busca lugares, personas y actividades que te hagan disfrutar la vida.
58
22 SEP-22 OCT
CAPRICORNIO
23 OCT-21 NOV
ACUARIO
22 NOV-21 DIC
PISCIS
22 DIC-19 ENE
20 ENE-19 FEB
20 FEB-20 MAR
La debilidad que sientes en tu cuerpo no es normal, así que visita al médico y asegúrate de que todo este bien con tu salud.
Algunas cuestiones familiares afectarán la relación con personas que creías estaban de tu lado, lo que traerá confusión a tu vida. Ten cuidado con lo que dices.
La alegría, la generosidad y el optimismo que te caracterizan estarán más visibles que nunca, lo que te ayudará a lograr objetivos que te habías planteado en otra etapa de tu vida.
WEEKEND.MX