Vol 11 issue 24

Page 1

1 hour after the zman until Midnight

Driving you happy!

718.600.6666

Wound Care I.V. Infusion

Wound Wound CareCare Care 1 hour1 1after hour hourthe after after zman the thezman zman Wound I.V. I.V.Infusion Infusion until Midnight until untilMidnight Midnight I.V. Infusion

SEE SEEAD AD PAGE PAGE 32

‫פרשת ויקה"פ (החדש) תשע"ז‬

T H E M O S T P O P U L A R W E E K LY M A G A Z I N E I N B R O O K LY N Vol. 11 / Issue 24

Wednesday March 22, 2017 ‫ב“ה‬

718

4011 13th Ave.

851 SIZZ

(7499)

www.sizzlebp.com

For your convenience look out for our Kosher for Pesach label on your medications and all around the store. 718.436.7000 5417 New Utrecht Ave. SEE AD INSIDE

FREE

TIMEOUT! Pesach just got easier. One stop for all your Pesach needs.

N

see inside front cover

Lower Better Faster rates service technology

URIM C O N T E S T

SEE INSIDE FOR DETAILS!

17

Make a Long Story Short

Delivery till midnight 718.medicine (633-4246) 4407 15th Ave, Brooklyn, NY 11219

NEW!

Fax: 718 . 871 . 4246

We Do New Piping For:

Heating, Gas, Water, Sewer

We Repair:

Hot Water Heaters, Boilers, Leaks and more

REAL ESTATE SECTION Next to the classifieds

We Do All Kinds of Installations

Shloimy’S Piping and heating

-

-

1530 43rd Street | 718.851.3000

IN TH

DAIR

DI

GU


TIME IS PRECIOUS, SO IS YOUR HEALTH WE CARE FOR BOTH

718.972.2424

3808 14TH AVE

S-Th: 2pm - 12am F: 12 - 8pm Sh: 7:30pm - 1am


Luxe THE

COLLECTION

VELVET LUXURY MEETS ROYAL AMBIANCE

Available at all fine Judaica and Linen shops

Boro Park: 3902 14th Ave, Brooklyn, NY 11218 - 718-854-7700 Williamsburg: Wise Buys 147 Lee Ave. - 718-218-6478

Malchutjudaica.com

Monsey: 191 Blauvelt Rd unit #301 - 845-422-6000




Family Dry Goods Adults - Children - Infants

All Sizes and Styles

Fully Stocked

New ls Arriivlay da

We carry:

Lil L Leggs, Lyda Baby, All Navy, Sucre de Beb Bebe, E-land, Dacee, Con Condor, The Right Fit, Maniere, Jack and Jill, Zandino Couture and Baby Threads. Store hours:

1868-47 St. 718-438-8488 TH

KSONES PASIMPlus Quality Goods Discounted

Sun., Mon., Wed., Thur. 11-5 Friday 10-1


Driving you happy! Because you deserve to ride on time. 718.600.6666

New Now open in Williamsburg


Where escaping and coming home mean the same thing.

LAKEWOOD


OFFICE: 732-905-5511 | FAX: 732-942-6658 | WWW.IMPERIALNJ.COM 212 2ND STREET | SUITE 405 | LAKEWOOD, NJ 08701


‫א גאנצע וואך וועלן זיך די זיסע קינדער גרייטן צום שבת מיט די לידער פון‬

‫אזוי זענען די אידן‬ ‫ארויס פון מצרים‪...‬‬ ‫וועלן די זיסע קינדערלעך מיטהאלטן לעבעדיג מיט די‪:‬‬

‫‪Double CD‬‬

‫פריש פון די לחיים‬ ‫קינדערגארטן סעריע!‬ ‫ ‬

‫‪ē ĝ Ġ‬‬

‫ ~ ‬ ‫ ‬ ‫~ ‬

‫‪ ~ 2‬‬

‫ ~ ‬ ‫ ‬ ‫ ~‬

‫סי די מיט ביכל פון הערליכע‬ ‫אילוסטרירטע בילדער‬

‫‪Also Available for Download at‬‬

‫‪NOW IN STORES‬‬ ‫‪L'chaim Production Inc. 718-369-2090/1-877-9-L-CHAIM‬‬


4024 14th Avenue Brooklyn, NY 11218 Tel. 718-436-6911

Sun.-Thurs. 10:30-7:00 Fri. 10:30-2:00 E-mail: 14shoes@gmail.com


You can count... Or we can just tell you. sun- tues: 10:00 am - 10:00 pm

wed- thurs: 10:00 am - 12:00 am friday: 8:00 am - 2:00 pm

motzie shabbos: closed


on

365 parking spots. 3 floors. 1245 61st street - brooklyn, ny


‫וועקיום קלינער ‪ /‬אפיקומן ‪ /‬טישטוך ‪ /‬אייע‬ ‫‪ /‬קידוש בעכער ‪ /‬מתנות ‪/‬כשר לאמפ ‪ /‬אווען‬ ‫של אליהו ‪ /‬עסצייג ‪ /‬וועקיום קלינער ‪ /‬אפיקומ‬ ‫ין ‪ /‬מרור רייבער ‪ /‬קידוש בעכער ‪ /‬מתנות ‪/‬כש‬ ‫ענע לעפל ‪ /‬כוס של אליהו ‪ /‬עסצייג ‪ /‬וועקיו‬ ‫שיילער ‪ /‬קאווע מאשין ‪ /‬מרור רייבער ‪ /‬קידוש‬ ‫על ‪ /‬מיקסער ‪ /‬האלצענע לעפל ‪ /‬כוס של אליה‬ ‫טוך ‪ /‬אייער טאפ ‪ /‬שיילער ‪ /‬קאווע מאשין‬ ‫אמפ ‪ /‬אווען ‪ /‬קריסטעל ‪ /‬מיקסער ‪ /‬האלצענ‬ ‫ער ‪ /‬אפיקומן ‪ /‬טישטוך ‪ /‬אייער טאפ ‪ /‬שיילע‬ ‫ער ‪ /‬מתנות ‪/‬כשר לאמפ ‪ /‬אווען ‪ /‬קריסטעל‬ ‫עסצייג ‪ /‬וועקיום קלינער ‪ /‬אפיקומן ‪ /‬טישטו‬ ‫רייבער ‪ /‬קידוש בעכער ‪ /‬מתנות ‪/‬כשר לאמפ‬ ‫אינעם‬ ‫קלינע‬ ‫פל ‪ /‬כוס של אליהו ‪ /‬עסצייג ‪ /‬וועקיום‬ ‫גיגאנטישן‬ ‫‪Come pick up our‬‬ ‫‪Pesach brochure with‬‬ ‫!‪OVER 12O SALE ITEMS‬‬

‫האומערי‬ ‫געשעפט פון‬ ‫איבער ‪10,000‬‬ ‫סקווער פוס!‬


‫אלצענע לעפל ‪ /‬כוס של אליהו ‪ /‬עסצייג ‪ /‬ו‬ ‫וואס‪/‬איר‬ ‫אלעס‬ ‫קאווע מאשין ‪ /‬מרור רייבער ‪/‬‬ ‫שיילער‬ ‫אפ ‪/‬‬ ‫דארפט‪ /‬פאר‬ ‫אויף ‪ /‬האלצענע לעפל ‪ /‬כוס ש‬ ‫מיקסער‬ ‫ריסטעל‬ ‫אייער היים‬ ‫אויףטאפ ‪ /‬שיילער ‪ /‬קאווע מאשי‬ ‫אוןאייער‬ ‫טישטוך ‪/‬‬ ‫פסח‬ ‫גאנץ‬ ‫א‬ ‫יאר!קריסטעל ‪ /‬מיקסער ‪ /‬האלצע‬ ‫אווען ‪/‬‬ ‫אמפ ‪/‬‬ ‫לינער ‪ /‬אפיקומן ‪ /‬טישטוך ‪ /‬אייער טאפ ‪ /‬ש‬ ‫עכער ‪ /‬מתנות ‪/‬כשר לאמפ ‪ /‬אווען ‪ /‬קריסטע‬ ‫עסצייג ‪ /‬וועקיום קלינער ‪ /‬אפיקומן ‪ /‬טישט‬ ‫רור רייבער ‪ /‬קידוש בעכער ‪ /‬מתנות ‪/‬כשר לא‬ ‫עפל ‪ /‬כוס של אליהו ‪ /‬עסצייג ‪ /‬וועקיום קלינע‬ ‫קאווע מאשין ‪ /‬מרור רייבער ‪ /‬קידוש בעכע‬ ‫יקסער ‪ /‬האלצענע לעפל ‪ /‬כוס של אליהו ‪ /‬ע‬ ‫אייער טאפ ‪ /‬שיילער ‪ /‬קאווע מאשין ‪ /‬מרור ר‬ ‫ווען ‪ /‬קריסטעל ‪ /‬מיקסער ‪ /‬האלצענע לעפ‬

‫פאר די בעסטע‬ ‫פרייזן‪ ,‬אונטער‬ ‫איין דאך!‬



YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

#1 CAUSE OF

HOME FIRES Prevent your home from burning down to ashes by cleaning your dryer vents inside and outside!

SAVES ENERGY & DRYER LIFE. Recommended by the Fire Dept. of New York to clean vent annualy

CALL TODAY TO CLEAN YOUR DRYER VENT

718.305.7888 dvcexpert.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

1


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫קהילות · מוסדות · דינערס · מסיבות · שמחות · חסידישע בילדער · נייע ספרים · שיעורי תורה · וכדומה‬ ‫ספרים‬

‫דינערס‬

‫שיעורי תורה‬

‫שמחות‬

‫זעהט זייט‬

273

‫יארצייטן‬

‫לוח‬

SHABBOS HAGAD

SHABBO SHABBOS H SHABBOS HAGADOL SHABBOS SHABBOS HAG SHABBOS SHABBOS HAG SHABB see page 321

SHABBOS HAGADO BROOKLYN / MONSEY / LAKEWOOD / STATEN ISLAND / JERSEY CITY / MONROE / CATSKILLS / NEW JERSEY

Early Bird l Specia 9 9 . $549

SHABBOS SHABBOS HAGADOL HAGADOL

Heart Warming Baal Tefilah Rabbi Chaim Desser with Choir Shiurim by Rabbi Mordechai Apter

732-98

Heart Warming Baal Tefilah Heart Warming Baal Tefilah 347-4 Rabbi Chaim Desser with Choir Rabbi Chaim Desser with Choir Heart Warming Baal Tefilah Heart Warming Baal Tefilah Heart Warming Baal Tefilah Catered by: Shiurim by Rabbi Mordechai Apter Shiurim by Rabbi Mordechai Apter Warming Baal Tefilah Rabbi ChaimHeart Desser with Choir Heart Warming Baal Tefilah Rabbi Chaim Desser with Choir $549 HeartMordechai Warming Baal Tefilah Rabbi Chaim Desser with Choir Shiurim by Rabbi Apter Rabbi Chaim Desser with Choir Rabbi Chaim Desser with Baal ChoirTefilah Yoeli Heart Warming 732-980 Shiurim Weiss by Rabbi Mordechai Apter Rabbi Chaim Desser with Choir Shiurim by Rabbi Mordechai Apter Separate Swimming for Men Shiurim and Women by 347-451 RabbiRabbi Mordechai Apter Shiurim RabbiChaim Mordechai 732-980-0 ChApter Desser Choir ildrewith Shiurim by Rabbiby Mordechai Apter n's Catered by: Shiurim by Rabbi Mordechai Apter 7 P 347-451-4 Catered by: r ogram $549 Catered by: Yoeli Weiss F Catered Baal Tefilah, Zemiros, Kumzitz Yoeliby: Weiss Afterridnay $549 Yoeli Weiss Heart Warming Baalby: Tefilah Catered Catered by: Led by Abish and Company Catered by: oon Rabbi ChaimBrodt Desser with Choir A Call Sarah Hein Catered by:Catered Yoeli Weiss Shiurim by Rabbi Mordechai Apter Yoeli Weiss by: 732-980-0400 732 980 0400 Yoeli Weiss Yoeli Weiss Yoeli Weiss 347-451-4019 Catering by Yoeli Weiss Catered by: Premier Caterers $549 $549 friday afternoon- motzei shabbos YoeliRabbi Weiss M. Shain Reserve The Date: April15-17 7-8, 2016 2017 APRIL

APR

APRIL 15-17 2016 2016

2

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

3


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS HOURS: SUN-THURS 11 - 6:30 FRI. 11 - 2

“WELCOME ABOARD” We’re your

“CENTRAL STATION” for all your PESACH SHOPPING

Beautiful

Biggest Selection Of

‫ר’’ח ניסן‬

Shopping

White Tichlech Turbans, & Shirtzlech TOPS, To Match Bandanas SWEATERS Everyones & Snoods. Taste. CARDIGANS Beautifully Custom Orders & Displayed For Available Convenient ROBE TOPS ‫ניסן‬Until ‫ראש חודש‬ Just Arrived Beautiful Selection Of

4210 14th Avenue | 718.438.3192 *Specials with mention of ad only. 4

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838

*excluding white tichlech and shirtzlech


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

5


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

718.435.1923 Now accepting new students for

Clarinet, Trumpet, Saxophone, Violin, Keyboard

Ages 9-13 Free transportation Optional instrument provided

Private home work voicemail for each student No contract required

Register today, start immediately! 6

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫בס"ד‬

SHABBOS HAGADOL Have an easy and affordable stay at the

Sonesta Suites, Princton, NJ ONLY 50 MILES FROM NYC • EAT IN YOUR OWN SUITE CHECK IN FRIDAY APRIL 7TH AFTERNOON CHECK OUT SUNDAY APRIL 9TH EVERY ROOM COMES WITH FULL KITCHENET AND LIVING AREA WALKING DISTANCE TO MINYAN 2 bedroom suite 1 king 1 queen plus pull out sofa in the living area

1 bedroom suite

$425

both nights tax included

$575

both nights tax included

Have your Shabbos Food delivered to your hotel room for

$150per couple. Includes: Toamehu, Friday Night, Shabbos Morning. Shalosh Seudos additional $25

347.787.1838

2 bedroom suite 1 king 2 queen plus pull out sofa in the living arae

$650

both nights tax included (limited available)

TO RESERVE PLEASE CALL:

718.569.6925 DEADLINE TO RESERVE THIS MONDAY, MARCH 27

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

7


YOUR

8

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Fresh

Pizza in just

MINUTES

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

9


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בס"ד‪ ‬‬

‫פאר‬

‫‪PICK-UPS‬‬

‫ביטע רופט‬

‫‪718-679--1011‬‬

‫‪ challah‬הפרשת ‪$1.00 per‬‬ ‫‪Sun. thru Thurs.‬‬

‫טייטעלבוים‬

‫‪4812 14th Ave. 6-C‬‬

‫ראזנער‬ ‫‪907 51st‬‬

‫‪Friday‬‬

‫‪From:‬‬

‫‪6:00 PM-11:00‬‬ ‫‪11:00 PM‬‬

‫‪12:30 PM‬‬ ‫‪Till:‬‬

‫‪ 6:00 PM-11:00 PM‬זמן‬

‫‪30 min. before‬‬

‫הדלקת הנירות‬

‫‪You can also bring it‬‬ ‫‪ everyday‬בתי מדרשים ‪to the following‬‬ ‫‪Also throughout the year‬‬ ‫ביהמ"ד אונגוואר‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫‪ear the‬‬ ‫‪coffee‬‬ ‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫‪ear the‬‬ ‫‪coffee‬‬

‫ביהמ"ד ליזענסק‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near the sink‬‬

‫ביהמ"ד סאטמאר‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫מקוה ‪Near the‬‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫מקוה ‪ear the‬‬

‫ביהמ"ד סאטמאר‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪At the elevator‬‬

‫‪At the staircase‬‬ ‫‪heading‬‬ ‫‪downstairs 5228 New Utrecht Ave.‬‬

‫ביהמ"ד סקווירא‬

‫‪5306 16th Ave.‬‬

‫ביהמ"ד אלעסק‬ ‫‪203 Ave. F‬‬

‫ביהמ"ד בעלזא‬ ‫‪1260 45th St.‬‬

‫ביהמ"ד וויזניץ‬

‫ביהמ"ד זלאטשוב‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫מקוה ‪ear the‬‬

‫ביהמ"ד טארטיקוב‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫ביה"כ ‪ear the‬‬

‫‪1243 40 St.‬‬

‫‪1452 55th St.‬‬

‫ביהמ"ד סטאניסלוב‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪1426 40 St.‬‬ ‫‪Near‬‬ ‫‪ear the‬‬ ‫אין די ביהמ"ד נאר צופרי‬ ‫‪coffee‬‬

‫און אזוי אויך א גאנץ יאר‬

‫ווילט איהר גוטע קינדער !!‬

‫‪1402 59th St.‬‬

‫‪4507 10th Ave.‬‬ ‫‪1362 52th St.‬‬

‫‪5323 12th Ave.‬‬

‫ביהמ"ד ראפשיץ‬ ‫‪1875 53rd St.‬‬

‫דאן קוקט וואס עס שטייט פון הרה"ק ר' דוד טאלנ'ער זצוק"ל‬ ‫ז"ל ספר מאורי אור )מהרה"ק ר' דוד טאלנ'ער זצוק"ל( פעם השתדכו שני חסידים של‬ ‫הרה"ק ר' דוד מטאלנא זצוק"ל‪ ,‬וקרוב לזמן החתונה אירע מקרה רעה רח"ל‪,‬‬ ‫שאחותה של הכלה המירה דתה‪ ,‬ואבי החתן רצה לעזוב את השידוך‪ ,‬ויאמר לו‬ ‫אבי הכלה הלא רבי אחד לנו על כן נסעה לרבינו ואם הרבי יאמר שיש לך‬ ‫רשות לעשות כן אזי אמחול לך במחילה גמורה‪ ,‬ואפילו כל הסבלונות אחזיר לך‪.‬‬ ‫כאשר באו המחותנים עם המחותנות לפני הרה"ק‪ ,‬אמר הרה"ק לאבי החתן‪,‬‬ ‫צריך להבין מפני מה נוהגין העולם להפריד שידוכים אם אירע דבר כזה רח"ל‪,‬‬ ‫הוא מחמת שהעולם אומרים שאם אירע דבר כזה אצל יהודי חלילה‪ ,‬אזי רובא‬ ‫דרובא הוא מחמת‪ .....‬וכו'‪ ,‬על כן יראים לכל הבנים שלה‪ ,‬ועל המחותנת‬ ‫הזאת אם הכלה מעיד אני עליה שאשה כשרה היא רק תדע שאם אשה‬

‫מפרשת חלה וזורקת אותה לתנור ואינה נשרפת‪ ,‬וכשגורפין התנור זורקין גם‬ ‫את החלה החוצה‪ ,‬ואז כשדבר טמא אוכל את החלה הזאת יוכל לגרום שאחד‬ ‫מבניה ימיר דת רח"ל עכ"ל‪.‬‬

‫‪To dispose of challah that has not been thoroughly‬‬ ‫‪burnt can be the cause that children stray from the‬‬ ‫)‪ (As stated in text‬ח"ו ‪ways of the torah‬‬

‫‪Downstairs‬‬ ‫‪Near the‬‬ ‫‪coffee‬‬ ‫‪Downstairs‬‬ ‫מקוה ‪Near the‬‬

‫לראי' ביד המוכ"ז האברך המו"מ בתו"י בנש"ג מוה"ר א"י ראזנער‬ ‫ני"ו איך שבדקתי את המאשין שפעל ותיקן "במיוחד לשריפת‬

‫ביהמ"ד קלויזנבורג‬ ‫‪1420 50th St.‬‬

‫אין די ביהמ"ד נאר צופרי‬ ‫און אזוי אויך א גאנץ יאר‬

‫ר"ח אדר תשע"ז לפ"ק‬

‫יקר סהדותא‬

‫אצל המקוה איד‬

‫שמות לגניזה‬

‫בס"ד‬

‫חלה" שהכל נשרף באש עד שנעשה לאפר ממש‪ ,‬ולא שייך‬ ‫שישאר ממנו כלום‬ ‫ועזבעה"ח ביום הנ"ל‬

‫‪718-679-1011‬‬ ‫‪1011‬‬

‫באנו בזה להודיע שהשמות לגניזה שע"י מו"ה ר' אהרן ישעי' הלוי ראזנער הי"ו‪ ,‬עומדים תחת השגחתינו‬ ‫המליאה‪ ,‬והכל נעשה בפיקוח וזהירות בכבוד כתבי הקודש‪ ,‬עד לאחר גניזתם כדת וכהלכה‪.‬‬ ‫והיות שכתבי קודש כגון תפילין ומזוזות יש להם הלכות מיוחדות בגניזתם וגונזים אותם באופן נפרד משאר‬ ‫שמות‪ ,‬ע"כ בקשתינו שטוחה להניחם בחבילות נפרדות ולציינם‪.‬‬ ‫י"ב כסלו תשע"ז לפ"ק די שמות ווערט באגראבן‬ ‫דסאטמאר‬ ‫יטב לב‬ ‫היימישע שטעטל‬ ‫דקהל א‬ ‫וועד הכשרות שע"י בד"ץ אין‬

‫בהשגחת‬

‫נ‪.‬ב‪ .‬תוכף תעודה זו עד שלהי שנת תשע"ח לפ"ק‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫הרה"ג ר' אהרן גאלדמינצער‬

‫שליט"א‬

‫חבר בד"ץ דקהילת סקווירא‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪10‬‬


YOUR

large sizes too

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

Looking for young experienced sales lady

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

11


YOUR

12

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

13


YOUR

14

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Reserve Now – We won’t accept late reservations

347-451-4019 Thepartyexpert@gmail.com

SHABBOS HAGADOL RETREAT Yoely Weiss Presents Luxuries,Uplifting and Intimate family weekend In the Luxuries

Chazan Cheskel Brecher

STAMFORD CT.

Friday April 07- Saturday April 08 2017 all for the price of $649 per room plus tax

Luxurious Accommodations at the Newly renovated 5 Star Crowne Plaza Stamford Ct. Huge lobby and spacious Ballroom 24 hour well stocked Coffee and Tea room 5 Star Gourmet Catering by Yoel Weiss - Party Expert Davening and Meals led by the Famous Chazan Cheskel Brecher and the talented Mezamrim Choir Grand Friday night Kumzits by The Mezamrim Choir Shabbos Hagadol Drosha and lectures by Rabbi Menachem apter Enjoy your stay while your kids listen to Famous story teller Rabbi Yochanan Shor Separate pool hours and mikvah Under the strict supervision of Tarnopol Kashrus

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Famous story teller R’ Yochanan Shor

Lecturer Rabbi Menachem Apter

‫כד‘ אדר‬

15


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

15% OFF on all nonslip ‫טליתים‬

$50 OFF NEW ‫עטרה‬ with a purchase of a new ‫טלית‬

$5 OFF ‫אמה על אמה ציצית‬ $90 ‫ פאר בלויז‬#18 reg. $126

$130 ‫ פאר בלויז‬#26 reg. $182

‫פוילישע גרטל‬

with min purchase of $50

‫ציצית וואלעס "המקורי" פלך‬

$10 OFF

Can't be combined with any other specials FOR YOUR CONVENIENCE WE SEW ON YOUR ‫ עטרה‬WHILE YOU WAIT Sun. - Thurs. 12pm - 7pm Fri. 11am - 1pm

1690 49th St. 16

3/22/17

347.581.0519

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


HeHe ’st’s ItI YOUR

it lov e it e ll lov TO SAVINGS u’ yo u’ an d yoAND anlldEVENTS

and you'll love it!

KOSHER KOSHER MP3 MP3 Players Players Q-MAX: Q-MAX:

 Badatz Hechsher  Badatz Hechsher  No Radio  No Radio  Pedometer  Pedometer  20 Hour Battery  Life 20 Hour Battery Life  8GB Internal Memory  8GB Internal Memory  Expansion Slot(Micro Expansion SD) Slot (Micro SD)  Built in Recorder  Built to Internal in Recorder or External to Internal Memory or External Memory  Text Function (can  Text read Function text files) (can read text files)  WAV/MP3 Recording  WAV/MP3 FormatRecording Format

BLUE: BLUE:  No Radio  No Radio  Pedometer  Pedometer  20 Hour Battery  life 20 Hour Battery life  8GB Internal Memory  8GB Internal Memory  Expansion Slot (Micro Expansion SD) Slot (Micro SD)  Built in Recorder  Built in Recorder  Bluetooth  Bluetooth

Now distributing to Now stores distributing throughout to stores the USthroughout by KoTech the US by KoTech 732.523.1736 Email: 732.523.1736 kotechllc@gmail.com Email: kotechllc@gmail.com

We buy your points and miles SPECIAL PESACH RATES

NOW PAYING 1.75 FOR STARWOOD 1.75*

Limited time only. *increments of 20k

Also buying Amex & Delta

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

17


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

THE TYPE OF PEOPLE WHO SWEAT MORE SURPRISING DISCOVERY At-a-glance • The widespread notion that men sweat more than women may not be accurate; differences in sweating may have much more to do with body size than they do with gender • A person’s gender explained no more than 5 percent of the variances in individuals’ responses to heat, including sweating • Smaller men and women with more surface area per kilogram Deodorants, antiperspirants, body sprays– people make a considerable effort to hide the fact that they sweat. Sweating is probably not most people’s favorite thing to do, nor do they particularly enjoy the accompanying smell. And, further, think about it - this is not a favorite subject of conversation. But guess what? We’re going to have this conversation anyway. Because sweat is important. If we didn’t sweat, our health would be harmed in a serious way. Perspiration or sweating is the production of a fluid, primarily water, as well as various dissolved solids, mostly salts that are excreted by the sweat glands under the skin. Sweat itself is not the cause of body odor, but rather the bacteria on the skin which feed on the sweat. In humans, sweating is primarily a means of regulating core body temperature. It’s essentially a cooling system so that our temperature of 98.6 Fahrenheit (or 37 degrees Celsius) doesn’t get too high. Men

tend to sweat sooner and more under most circumstances. People ask if the amount you sweat when exercising is in anyway a measure of workout intensity. This is possible. But it may just be an indicator of how many sweat glands you are born with. Everyone is born with between two million to four million sweat glands. Interestingly, women are usually born with more sweat glands than men, but men’s sweat glands are far more active, hence a man’s predisposition to sweating more. Another factor to consider when exercising is your environment, particularly if you are outdoors. Working out in humid conditions doesn’t cause you to sweat more, but it does prevent the released liquid from evaporating on your skin–a process that releases body heat into the air, helping you stay cool. This is why you feel hotter or may think you sweat more in a humid environment. If you notice you are sweating excessively without a normal trigger, such as exercise or stress, you may have a condition known as hyperhidrosis. Overactive sweat glands cause sweating at random times. Certain medications and health conditions– including hyperthyroidism, anxiety and heart problems–can cause excessive sweating as well. Not sweating enough is also a concern | 1

18

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

TERMITE SEASON

WE WILL MARCH THEM

OUT! Exterm-A-Pest INC. 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

LICENSED & INSURED EXTERMINATOR NYS & NJ CERTIFIED

call today

718⋅259⋅2341

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

19


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

because your body is unable to effectively cool itself. This condition, called anhidrosis, may affect the entire body or only specific areas. Neurological conditions, burns and skin diseases are some potential causes. Dehydration is also a possible cause, which is important to consider if you exercise or engage in sport activities. Contact your doctor if you believe your sweating is not normal. One of the unfortunate outcomes of sweating is, of course, a bad odor. As we previously mentioned, the sweat itself is odorless. The bad smell is a result of bacteria already on the skin that feed off the perspiration. As mentioned, you're born with many sweat glands, and the number of such glands will determine, in part, how much you sweat. While women generally have more sweat glands than men, it’s long been said that men's glands tend to be more active and produce more sweat. It turns out, however, the widespread notion that men sweat more than women may not be accurate after all. Instead, differences in sweating may have much more to do with body size than they do with gender, as researchers from the University of Wollongong in Australia and a Nursing College of in Japan revealed that a person’s gender explained no more than 5 percent of the variances in individuals’ responses to heat, including sweating.

Body Shape and Size May Dictate How Your Body Cools Off To understand the new study findings, it helps to first be aware of the two primary ways your body cools itself down: sweating and increasing circulation to your skin’s surface. You don’t get to consciously choose which route your body turns to when it starts to heat up, so what’s the determining factor

in which method your body favors? Researchers conducted a study with 24 men and 36 women who took part in two trials, one involving light exercise and the other moderate exercise. The workouts were performed at just over 82 degrees F (28 degrees C) and 36 percent humidity, which are conditions at which the body can successfully regulate its temperature using one of the two methods mentioned. Body temperature changes were the same in all participants, male or female; however, smaller men and women with more surface area per kilogram of body mass tended to cool down primarily by increasing blood flow to their skin — and less so by sweating. On the other hand, larger people, both male and female, tended to sweat more.

Past Research Has Hinted at Gender Differences in Sweating The featured study adds a new perspective to the science of sweating, but it’s far from the only one. Multiple previous studies have suggested that a person’s gender does appear to play a role in temperature regulation during heat stress (i.e, exercise). One review concluded, “… Observations clearly establish gender differences in sudomotor activity during exercise, independently of differences in physical characteristics and rate of metabolic heat production.” Those findings suggested women may have a lower maximal sweat rate during exercise. Another intriguing study looked into sweating rates not only among men and women, but among men and women of different fitness levels (trained versus untrained). The participants exercised on stationary bikes in an 86-degree F room and gradually increased exercise intensity as the workout went on (for a total of one hour). | 2

20

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

EARLY BIRD PESACH SPECIALS SHUFRA

HOLLAM COCOAD

PREMIUM FINEST COCOA

POTATO STARCH 24 OZ. CAN

GEFEN

OBERLANDER

EXTRA LIGHT

RAINBOW COOKIES OR CHOCOLATE LEAFS

OLIVE OIL 3LT

16 OZ.

SPECIAL PRICE:

PLASTICO

BAKOL

TIDE

THINS

ORIGINAL LIQUID

DRAWSTRING TRASH BAGS

2X HE

SRP: $2.99

28 COUNT

100 OZ.

OUR LOW PRICE: $1.89

All Specials with minimum $10 purchase of nonsale items. While supplies last.

CASCADE

SRP: $3.49

SRP: $5.99

MURPHY

OIL SOAP SRP: $15.99

OUR LOW PRICE: $14.99

OUR LOW PRICE: $3.99

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

$11.99

DELICIOUS

NECTARINES

SPECIAL PRICE:

$2.99

FARM FRESH

RED PEPPER

400 COUNT

BAG

SWEET GRAPEFRUIT

SRP: $3.49

OUR LOW PRICE: $2.99

SPECIAL PRICE:

$2.49

$2.49

CLEMENTINES

SPECIAL PRICE:

$1.29

DINNERWARE

ORIG OR ORANGE 28 OZ. SRP: $4.99 OUR LOW PRICE: $3.99 SRP: $3.49 PRICE: OUR SPECIAL LOW PRICE: $3.29

2 LB.

SPECIAL PRICE:

$1.79

$3.99

DISH SOAP

SRP: $4.49

SRP: $2.99

SPECIAL PRICE:

PALMOLIVE

TRIGGER 22 OZ.

4 PACK

OUR LOW PRICE: $2.49

$2.99

MURPHY

GALLON SIZE

SRP: $5.99

OUR LOW PRICE: $5.49

SPECIAL PRICE:

$2.79

MAGIC ERASER

.

64 OZ

OUR LOW PRICE: $4.99

SPECIAL PRICE:

$12.99

SLEEK

REFILL

45 OZ.

SPECIAL PRICE:

$4.99

WINDEX

POWDER

OUR LOW PRICE: $3.39

30 BOXES

SRP: $6.49

SPECIAL PRICE:

$13.99

$.99

LEMON, OXI, OR BLEACH

$5.99

CASE TISSUES

OUR LOW PRICE: $6.29

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

SOFT SCRUB

SPECIAL PRICE:

$17.99

$5.99

$1.49 RICE CAKE

SPECIAL PRICE:

SPECIAL PRICE:

$.79 LB

SRP: $3.49

PRICE: OUR SPECIAL LOW PRICE: $3.29

$2.99

SIZE: 56

SPECIAL PRICE:

4/ $1

* EXAMPLES OF OUR DAILY LOW PRICES * GIVAT

YUMMY KIDS YOGURT OUR LOW PRICE:

2/$1

MEHADRIN

CHOCOLATE LEBEN OUR LOW PRICE:

$0.99

GESHER'S

SNACK PACK SUPER SNACK OUR LOW PRICE:

4/$1

DINNERWARE 400'S

OUR LOW PRICE:

$2.99

ULTRA SOFT

8Not responsible for typographical errors. May limit quantity. Specials end February 28, 2017

GLICK’S

TISSUES

OUR LOW PRICE:

2/$1

savings with a smile!

a: 5124 12th Avenue t: 718.435.2678 f: 718.435.1980 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

21


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

While the fit men sweat the most, they did so using a similar number of active sweat glands as the fit women, but the women produced less sweat from each gland. In contrast, the unfit women sweat the least and faced rising body temperatures before finally sweating at full capacity. Study author, a professor of physiology at Osaka International University, told The New York Times: “It appears that women are at a disadvantage when they need to sweat a lot during exercise in hot conditions … The lower sweat loss in women may be an adaptation strategy that attaches great importance [to preserving body fluids] for survival [while] the higher sweat rate of men may be an adaptation strategy for greater efficiency of action or labor.”

What Else Influences How Much You Sweat? Axillary (underarm) hyperhidrosis occurs more frequently in females and in individuals of Asian or Jewish ancestry. Hyperhidrosis of the hands and feet occurs 20 times more frequently in the Japanese. Previously, it was thought that hyperhidrosis was rare, occurring in only 0.6–1 percent of adolescents and young adults; however, a national survey conducted in 2004 found that up to 2.8 percent of Americans (approximately 7.8 million individuals) may have hyperhidrosis. The exact cause of hyperhidrosis is as of 2004 unknown. Excessive sweating in the affected area is caused by overactivity of the nerves linked to the sweat glands. Specifically, acetylcholine, a chemical in the body that transmits nerve signals, is released from nerve endings and stimulates secretion of sweat. Genetics may also be a factor, since 25–40 percent of individuals with hyperhidrosis also have a family member with the condition.

In hyperhidrosis, sweating may be continuous or start suddenly. Usually, excessive sweating does not occur in response to exercise and does not occur during sleep . Emotional stress, high room/ environmental temperature, and digestion of certain foods can aggravate hyperhidrosis. Symptoms of hyperhidrosis vary depending on the body area affected: • In palmar hyperhidrosis, the palms of the hands are excessively wet or moist and also cold to the touch. • In axillary hyperhidrosis, excessive sweating in the underarm area occurs, leaving large wet marks and staining clothes. • In scalp/facial hyperhidrosis, excessive sweating of the face and scalp occurs, as well as moderate to severe facial blushing. • In plantar hyperhidrosis, the soles of the feet sweat excessively. This condition is often associated with hyperhidrosis in other body areas. • In truncal hyperhidrosis, the torso area sweats excessively. This condition is rare alone and usually occurs with hyperhidrosis in other areas. Everyone is different in how much sweat is released as a result of rising temperatures. Overweight people tend to sweat more than those who are a healthy weight, which lends more credence to the featured study’s findings that body size plays a role. Beyond this physical characteristic, your levels of stress and anxiety also influence sweating. Even in cases of hyperhidrosis, which is the medical term for excessive sweating, the sweating tends to be worse when you're under stress and is thought to be triggered by your body's stress response. Drinking alcohol and smoking can trigger sweating, as can too much caffeine. Medical | 3

22

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

HUGE SELECTION OF THE LATEST STYLES

Velcro, Headbands

FULL NEW STOCK OF COLORED TICHLECH

1

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

23


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

conditions, such as hypothyroidism, can also influence sweating. Hypothyroidism is a very common cause of inability to sweat (also known as anhidrosis or hypohidrosis) in women. While this may sound like a good thing, it can be life threatening, and those affected are at increased risk of heat exhaustion and heat stroke. On the other hand, diabetes, gout, hyperthyroidism, Parkinson’s disease and heart failure are examples of medical conditions that can lead to excessive sweating.

Do You Know About the Two Types of Sweat Glands? You have two different types of sweat glands: eccrine sweat glands, which are distributed over your entire body, and apocrine sweat glands, located on your scalp, armpits and other areas. The primary purpose of eccrine glands is to regulate your body temperature. As your body temperature rises, your body will automatically perspire to release salty liquid from your sweat glands to help cool you down. This is controlled by your autonomic nervous system, which you cannot consciously control.

The Emotional Side of Sweating Certain emotions, such as anxiety, anger, embarrassment or fear, can prompt you to sweat more. This — your emotions — is a prime trigger of sweat from your apocrine glands. These glands, by the way, also produce bacteria to break down the sweat, and this process causes body odor. This is why body odor comes primarily from under your arms — not so much from the sweat that forms on your chest or arms, for instance. In addition, sweat produced from exercise or overheating is made up primarily of water and salt. Sweat produced when you're stressed also contains water and

salt, along with fatty substances and proteins, which interact with bacteria leading to a distinct odor. Interestingly, people can detect the difference between stress sweat and exercise sweat — and may even change their perception of you because of it.

Why Sweating Is Good for You Sweating is an essential element of keeping your body temperature regulated, but it offers benefits even beyond that. Sweating acts as an important route of detoxification, including helping to excrete toxic metals like arsenic, lead and mercury. It’s been used since ancient times as part of worldwide traditions, from Roman baths and Scandinavian saunas to Aboriginal sweat lodges. Researchers writing in the Journal of Environmental and Public Health explained: "Sweating with heat and/or exercise has been viewed throughout the ages, by groups worldwide, as 'cleansing' … Sweating offers potential and deserves consideration, to assist with removal of toxic elements from the body. The researchers noted the following promising roles of sweat in detoxification: • Sweat may be an important route for excretion of cadmium when an individual is exposed to high levels • Sweat-inducing sauna use might provide a therapeutic method to increase elimination of toxic trace metals • Sweating should be the initial and preferred treatment of patients with elevated mercury urine levels

How Much Sweating Is 'Normal?' What’s normal for you may be abnormal for someone else, so it’s hard to pinpoint a “normal” amount of sweating. That being said, many people make efforts to sweat less when in reality they should be taking advantage of | 4

24

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Fully Stocked for the entire family. All orders must be placed by Rosh Chodesh!

Your Personal Beauty Adviser Beautiful line of makeup and skincare by GlamO Careline Kosher L'Pesach products Brushes and Accessories Makeovers

10% off by the dozen (5% on ½ dozen) Centrally located off 13th Ave Unbeatable Prices Seams done

1245 49TH STREET (basement) Sunday 10:30-4 Mon, Wed, Thurs, 10:30-3 @beautyby_by (347) 262-5453 Call for evening hours

(Butterfly and Florence only)

FREE DELIVERY w/ min. purchase

" 3 "VU P 4 BM F T

5) "7& #300,-:/ /: t

MID WINTER BLOW OUT SALE MINI VANS

2015 Toyota Sienna LE 47k Miles 8-Passenger............$18,900 2014 Toyota Sienna LE 102k Miles 8-Passenger ..........$13,900 2014 Toyota Sienna LE 96k Miles 8-Passenger............$14,500 2014 Toyota Sienna LE 72k Miles 8-Passenger............$16,300 2013 Toyota Sienna LE 90k Miles 8-Passenger............$13,900 2013 Toyota Sienna LE 85k Miles 8-Passenger............$14,500 2010 Toyota Sienna LE 106k Miles 8-Passenger............$9,900

2009 Toyota Sienna LE 107k Miles 8 Passenger ............$8,900 2010 Honda Odyssey EX 76K Miles 8 Passenger ............$9,500 CARS

2016 Toyota Camry LE 27k Miles $14,300 2015 Toyota Camry SE 47k Miles ................................$12,900 2014 Toyota Camry LE 44k Miles ................................$11,900 2014 Toyota Camry LE 77k Miles ................................$10,300

Please visit us at: www.arautony.com

!L L 4R ADE ) NS 7EL COME s -ANY -OR E 'R EAT $EAL S !R R I VI NG $AI L Y 7E 7I L L "R I NG &R OM 4HE !UCT I ON !NY 6EHI CL E OF 9OUR #HOI CE #AL L F OR $ET AI L S 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

â€Ť×›×“â€˜ ×?דר‏

25


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

opportunities to sweat more. The use of antiperspirants, which use antimicrobial agents to kill bacteria and other ingredients such as aluminum to block your sweat glands, is one such example that should be avoided (washing with soap and water should be enough to keep the area odor-free). On the other hand, breaking a sweat while you exercise is one reason why physical activity is good for you. While virtually any type of intense exercise will lead to sweating, exercising in warm temperatures will create even more sweating. As noted, if you're fit, your body will sweat earlier and easier. Many people frown on this but it’s actually a benefit, because the sooner you start sweating the sooner your body

cools down, and this allows you to continue exercising harder and longer. You can also induce sweating via a sauna, either traditional or infrared. Infrared saunas are a great option and can significantly expedite the detoxification process. Hyperthemic conditioning, or "acclimating yourself to heat independent of aerobic physical activity through sauna use," appears to also lead to earlier and easier sweating, similar to being fit. If you’re concerned that your level of sweating isn’t “normal” — either too much or too little — make an appointment with a holistic health care provider to rule out any potential underlying medical conditions.

Disclaimer The information in this article does not constitute medical advice and is not intended to be a substitute for proper medical care provided by a physician. The Weekly Link assumes no responsibility for any circumstance arising out of the use, misuse, interpretation or application of information in this article.

| 5

FULLY STOCKED WITH KOSHER FOR PESACH COSME TICS 10% OFF with mention of ad

FULL LINE OF KOSHER L'PESACH MAKEUP LATE NIGHTS AVAIL. BETWEEN PURIM AND PESACH LIMITED SLOTS

4706 13th ave, 2nd floor folllow us

718.686.9700

@elanitbeauty

must mention ad to receive discount

26

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NO MINIMUM PURCHASE REQUIRED FOR SALE ITEMS Weekly DISCOUNTS At:

Valid: 03/22-03/28

PESACH CLEANING SPECIALS AT KOSHER DISCOUNT !!!! WOW

WOOLITE 2 KINDS 50 OZ $6.99

TIDE LIQUID

WITH BLEACH 170 OZ $18.99

EASY OFF SPRAY

YELLOW ST. CLEANER

ST MORITZ OVEN CLEANER

LEMON 16 OZ $2.99

128 OZ $4.49

$3.89

PLENTY

PAPER TOWEL 112 SHEETS $0.99

LIKE MR CLEAN

EXPERTS SAY BETTER THEN BOUNTY

15 PK $8.99

WE SAY CHEAPER THEN BOUNTY

IDEAL FOR CHANDELIER

PREMIUM

CRYSTAL CLEANER $9.99

PREMIUM

(SHABBOS PAPER)

$1.29

NEW

KOSHER TABLE COUNTER SAVER $4.69

32 OZ CONTAINERS

10 PK $6.99

GOLDEN TASTE

ALPROSE

$2.99

PLUM TOMATOES $0.69 LB.

EXTRA OR REGULAR

15” $2.79

WITH LID 24 PK $3.79

HUNGARIAN TUNA

SPONGE

PARCHMENT PAPER

AMAZING

3 COMPARTMENT CONTAINERS

SANO

PROPACK

BATHROOM TISSUES

CHOCOLATE

PLASTICO

NER MITZVAH

WHITE $12.99

$1.69

GARBAGE BAGS

16 OZ OR 8 OZ CONTAINERS

WITH LID 24 PK $2.59

JJ

CREAM CHEESE

3 KINDS 8 OZ $3.49

3 LB BAG ONIONS

EGGPLANT $0.79 LB.

TARNI SHIELD

SILVER POLISH

16 PK $1.49

$2.99

ALL KINDS $1.89

$0.99 LB.

MIRCLE

MINI ERASER SPONGE

9 DAY CANDLES

DOVE

SPRAY DEODORANT 5 KINDS $1.99

GOLDEN FLOW

ORANGE JUICE 59 OZ $2.49

HONEYDEW $2.59 EA.

$4.69

LUVS

PAMPERS ALL SIZES

$15.29

GOLDEN TASTE

SPICY ONION DIP $1.89

KJ

TURKEY BREAST HONEY SMOKED OR GOURMET SMOKED $4.49

While supplies last - We reserve the right to limit quantity -Not responsible for typographical errors.

PREMIUM

PAPER TOWEL

GOLDEN DELICIOUS APPLES $0.99 LB

OPEN DAILY 7 AM- 11 PM

4909 13th Avenue ⁄ 718.854.4949 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

27


YOUR

28

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

GOLDBERG’S FRESHMARKET 5005-5025 18th Avenue, Boro Park

We Ca r r y a

Full Line Of

Matzos

• • • • • • • •

Shatzer Kerestir Boro Park Oat Spelt Wholewheat Hand Machine

American Hand Matzos $

16.99Lb

Starting At WITH MINIMUM $100 NON-SALE PURCHASE

Imported Hand Matzos

9.99Lb

$

18 Minute Matzos 16 Oz

2.58

$

Glick's

Apple Juice 64oz

Potato Chips

1.97Each

7Oz Cups

Oberlander's

Lady Fingers

8.48

347.787.1838

$

Case Of 12/100 Count $

Made In USA

10/230 Ct

.75 Oz

5/$1.00

6" Plastic Plates

Kleenex Tissues

Bloom's Or Lieber's

Bulk

5.98

$

WWW.WEEKLYLINK.COM

$

14.25 Case Of 8

Case Of 8/100 Count

12.97

9.98

$

$

9x13 Pans

9x13 Covers

Kedem

Case Of 100

Case Of 100

Grape Juice

No Tvilah Needed

12.98 GOLDBERG’S FRESHMARKET $

SALES EFFECTIVE 3/22/17-3/28/17, With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

718.435.7177

Concord

No Tvilah Needed

96 Oz Regular Or Low Carb 5005-5025 18th Avenue, Boro Park $ $

10.98

2/ 9.98

718.435.7177 OPEN 24 HOURS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

29


YOUR

Shwartz

Shwartz

Ketchup

Pure Cocoa

24 Oz

$

TO SAVINGS AND EVENTS

16oz

1.58

2.49

$

Shwartz

Apricot, Strawberry Or Raspberry Jam

Table Salt

1.58

2/$ 1.00

$

Lieber's

Onion Powder, Paprika Or Cinnamon

Lieber's

Lemon Juice 32 Oz

12-16oz

$

2.99

1.39

$

Glick's 26 Oz

12oz

Glick's

Unger's

Chocolate Chips

Mushrooms

10 Oz

$

8 Oz

1.45

Galil

Whole Hearts Of Palm 14.1oz

$

Melech Hayam

Chunk Light Tuna In Water - 6Oz

$

0.79

$

1.26

.89

SALES EFFECTIVE 3/22/17-3/28/17, With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

Mishpacha

Sugar

Potato Starch

Domino

$

0.98

Gefen

Cucumbers In Brine

10 Oz

19 Oz / 7-9

1.99

1.19

$

Lieber's

Unger's

Cottonseed Oil

4.79

2/$1.00

Ground Walnuts 6oz

5Pk

$

5.97

0.99

5005-5025 18th Avenue, Boro Park

718.435.7177 OPEN 24 HOURS

30

3/22/17

Norman's

2.73

Lieber's

Alprose

4.99

Taste Yogurts

$

Chocolate Bars

Chug Chsam Sofer 7Oz Glass Regular Or Decaf $

5 Oz

Lieber's

Ground Almonds $

5lb

1.88

Taster's Choice

Mayonnaise

Regular Or Lite - 32 Oz

96 Oz

$

1.79

$

Fresh Express

$

$

4lb

Italian Lettuce $

4lb

Sugar

24oz Bag

6oz

1.98

$

2.35

Lieber's Extra Light

Olive Oil 25.5oz Glass

4.19

$

Pardes

Cauliflower Florets $

24 Oz

3.29

Lieber's

Confection Sugar 12 Oz Bag

$

1.49

Shwartz

Vanilla Sugar 12Oz

$

1.17

Lieber's

Cooking Spray Olive Or Vegetable Oil 6oz

$

1.79

Lieber's

Walnut Oil Cooking Spray $

6 Oz

1.63

Appetizing Plus

Premium Gefilte Fish $

22Oz

4.38

GOLDBERG’S FRESHMARKET

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


Shwartz Pink Or Lemon

Dish Lotion $

5lb Oblong Pan

2/$ 0.79

7/$ 1.00

Reynolds

Settings

25 Oz

Gentelex

1.99

$

3.63

Scoth Brite Heavy Duty

$

$

.99

$

$

$1.79

37.5 Ft

1.99

Murphy Soap 32 Oz

0.99

$

1.98

Ohr

Standard Candles

Miracle Eraser Sponge

Blue, Red Or Yellow

$

13" Or 18"

Superio

Superio

3+1 FREE

5.88

Shelf Paper

3.97

Miracle Sponge

Sponges

Extra Heavy Duty Foil

200 Ft

2.38

$

3.98

Gentelex

Foil

White Or Black 45 Ct

8 Oz

$

2/$ 1.00

Reynolds

Tall Kitchen Drawstring Bags

Silver Polish

3.88

9.98

$

200 Ft

$

Tarnishield

Compares To Mr. Clean

Steel Wool

700 Ct

Plastico

Yellow Floor Cleaner

Clear Bags

Foil

75 Ft

$

Pandora

8x4x20

5x7

Heavy Duty Foil

75 Ft

$

10x15 Roaster/ Cake Pan

0.67

Heavy Duty Foil

TO SAVINGS AND EVENTS

2Pk

72 Count

1.29

$

2.99

Fruits & Vegetables Case GPOD Potatoes

Case Rome Cooking Apples

15.50

$

#80

$

13.99

Extra Fancy

Extra Large Cortland Apples

$

.95 lb

Anjou Cooking Pears $

Large Pineapple

.79lb

2.19

$

GOLDBERG’S FRESHMARKET 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Green Squash $

.69lb

Plum Tomatoes $

.59lb

Sweet Potatoes

Navel Oranges

.39lb

6/$1.00

$

#113

SALES EFFECTIVE 3/22/17-3/28/17, With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

YOUR

5005-5025 18th Avenue, Boro Park

718.435.7177 OPEN 24 HOURS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

31


YOUR

32

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫מצוה‬ ‫בהידור‬ ‫פאזוכט‬ ‫ע‬ ‫אריגרי ד ם‬ ‫הא נעלן‬ ‫פללאאמגראם‬ ‫מי בע‬ ‫ט'ן‬ ‫נומער!‬

‫די איינציגסטע‬ ‫מהודר'דיגע ציצית‬

‫וואס ווערט פאבריצירט פון אלץ‬ ‫רויע וואל ביזן פערטיגן בגד און‬ ‫געקניפטע פעדימער‬

‫אונטער די‬ ‫שטרענגע השגחה‬ ‫פון די בד"ץ של‬ ‫העדה החרדית‬ ‫ווערט פארקויפט אין די‬ ‫געשעפטן נאר דורך‬

‫הנחיות לקשירת ציצית‬ ‫עם ההכשר הבד"ץ‬ ‫• הבגדים יהיו רק תחת המותג חותם‬ ‫• הבגדים יהיו או מצמר או כותנה ‪ 100%‬וגודל הבד כפי‬ ‫שסוכם עם המפעל‬ ‫• כל קושר יאושר ע"י הוועד אחרי בדיקה של המשגיח או‬ ‫האחראי‪ .‬וצריך אישור מהמשגיח על כל קושר חדש‪.‬‬ ‫• הקשירה תתבצע בשטח החנות בלבד‪.‬‬ ‫• לא יהיה בחנות כל חוטים ללא אריזה‪ ,‬גם החוטים בתפ־‬ ‫זורת יגיעו מהמפעל ארוזים באריזות של ‪ ,100 ,50 ,10‬עם‬ ‫כיתוב ברור מבחוץ של הכמות וההכשר על חוטים אלו‪.‬‬ ‫• במקומות הקשירה לא יקשרו ציצית עבודות מכונה או‬ ‫עם הכשר אחר‪ .‬וכן לא יפתחו שום אריזת ציצית רק מה‬ ‫שבהכשר הבד"ץ‬ ‫• מצורף דף הוראות לקושרים‪ ,‬ויש לקושרים לחתום עליו‬

‫‪for more information visit: keterjudaica.com‬‬

‫‪33‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

LAKE HOUSE HOTEL

Now g Acceptin

s Booking r Fo Summer 2017

LIMITED DATES AVAILABLE

718.802.9567 34

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ORDER YOUR CUSTOM YARMULKES TODAY

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

35


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NOW OFFERING WORLD CLASS

DERMATOLOGY LED BY DR. SARA TARSIS, CLINICAL ASSISTANT PROFESSOR NYU, DEPARTMENT OF DERMATOLOGY

New Boro Park Location

5506 15 TH AVE 718.407.7300

SUN: 10-6 MON-THURS: 10-10 FRI: 10-2 MS: 1 HR AFTER ZMAN-12 36

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

Accepting Most

Insurances Including

Medicaid 347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫א גרויסע‬

"‫"סעיל‬

AT ANSHEI SFARD

‫אזוי ווי ס'דערנעטערט זיך די יו"ט פסח הבעל"ט‬ "‫וועט פארקומען א גרויסע "סעיל‬ ‫ אינגעלייט און קינדער‬,‫פון חסידישע קליידער פאר בחורים‬ "‫ פרייזען‬WHOLESALE" ‫פאר‬ :‫די פרייזען זענען ווי פאלגענד‬

‫זאקען‬

‫הויזען‬ $12

(‫)דאזען‬

‫שבת'דיגע‬ ‫חאלאט‬ (‫)נייע סטייל‬ $24

‫ישיבה‬ ‫חאלאט‬ $11

Boy’s socks

Boys White Shirts $8

$24

3 pk

$4.5

‫חסידישע‬ ‫ווייסע העמעד‬ ‫רעכטס אוף לינקס‬

$12

12 $120

2 Chassidishe Boxers-100% cotton

$13 100% cotton 'NO IRON' white + white on white

$25

Limited quantity

More men's & boys drygoods available

Louis Martin

‫הויזען‬

Poly - wool

$35

4 a d ys only

(04/03/2017 - 04/06/2017) ‫ י' ניסן‬-‫ז' ניסן‬ ‫ ביינאכט‬10:00 ‫ אינדערפרי ביז‬10:00 ‫פון‬

4506 14 AVE, Brooklyn, NY 11219 ENTERANCE FROM 14TH AVE

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

37


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

G'morning. Wake up to spring.

Pesach Pretty.

LAKEWOOD

1910 Ave. M 718.972.3535

BORO PARK

6776 Rt. 9 S. Howell 732.905.9444

MIDWOOD

Tablecloths | Seder Sets | Kitels | Towels | Hi-risers | Mattress Pads | Pillows | Quilts | Bed Bug Protectors | Stunning Linen Sets

38

S-Th 10-6 F 10-2

S-Th 10:30-6:30 F 10-2

Visit Our Pesach Superstores!

5719 New Utrecht Ave. 718.871.3535 S-Th 10-6 T. 10-8 | F 10-2 877.5.LINENS | ELEGANTLINEN.COM

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS SALE DATES: MARCH 22 - 28, 2017

Pesach Blow-Out Sales PLACE YOUR ORDER FOR PREMIERE QUALITY MEAT & POULTRY CUSTOM CUTS

Pesach Meat & Poultry Super Sales! American Beef

American Beef

BONELESS 1st CUT BRISKET FLANKEN $ 99 lb.

American Beef

BEEF DECKLE $ 49 lb.

10

American Beef

SILVER TIP ROAST TOP OF THE RIB $ 99 lb.

9

7

1099 lb.

$

899 lb.

$ Imported Beef

Imported Beef

BEEF FLANKEN MINUTE ROAST $ 99 $ 99 lb. lb.

10

BEEF STEW $ 49

6

5

Imported Beef

Imported Beef

CHUCK EYE ROAST SHOULDER KOLICHEL $ 99 lb. lb.

5

699 lb.

$

Family Pack

GROUND BEEF $ 79 lb.

LAMB SHANKS $ 49 lb.

4

NECK OF VEAL ROAST $ 99

8

9

Super Family Pack Untrimmed

3

$

79

lb.

269 lb.

WEDNESDAY

THURSDAY

7:00 AM 1:00 AM

8:00 AM 11:00 PM

8:00 AM 12:00 AM

8:00 AM 12:00 AM

7:00 AM 12:00 AM

2

3

4

5

7:00 AM 12:00 AM 9

7:00 AM 4:00 PM 16

7:00 AM 3:00 PM

10

1ST DAY PESACH 2ND DAY PESACH

SED CLO 11

7TH DAY PESACH 8TH DAY PESACH

SED CLO

17

SED CLO 18

GROUND WHITE CHICKEN $ 99

5

lb.

$ Family Pack

Family Pack

ED April 2017 Pesach Extended Store Hours CLOS

EREV PESACH

9

749 lb.

5

Super Family Pack

TUESDAY

NAVEL PASTRAMI $ 49 lb.

$

CHICKEN MARVID DARK CHICKEN CUTLETS DRUMSTICKS $ 99 lb.

1

MONDAY

lb.

Boneless

CHICKEN MARVID CHICKEN $ 29 CUTLETS lb. BONES

SUNDAY

BREAST OF VEAL

SED CLO

6

8:00 AM 12:00 AM

12

8:00 AM 4:00 PM

13

7:30 AM 12:00 AM

19

20

FRIDAY 7:00 AM 2.5 HOURS BEFORE SHABBOS

SATURDAY

9:00 PM 1:00 AM 7

7:30 AM 4:00 PM

8

DARK MEAT CHICKEN ROLL $ 99 lb.

5

Family Pack

5

$ 49

FROZEN lb. DUCK

SED CLO

14

15

7:30 AM 2.5 HOURS BEFORE SHABBOS 21

SED CLO

Missing Wing

22

Call us: 718-437-3000 | 1274 39th Street, Brooklyn, NY 11218 | www.gourmetglattmarket.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

39


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

transfer the clutter & ENJOY IT ON CHOL HAMOED

GREAT AFIKOMEN GIFT!

$35 Convenient Radio Removal Available

$10 OFF ANY MP3 PLAYER

FREE PICK UP

CONVERT

1358 41 Street 718 438 3451 40

3/22/17

EDIT

PRODUCE

WILLIAMSBURG BORO PARK MONSEY MONROE FLATBUSH *w/ min order

info@everythingaudiofactory.com Mon-Thurs 10:30-5:30 Fri 10:30-12:30

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

THIS PESACH LET US HANDLE THE BABIES MAKE YOUR PESACH CLEANING EASIER.

STOP BORROWING CAR SEATS!

HUGE SELECTION OF SAFETY GATES! ANY WIDTH, PRESSURE OR HARDWARE MOUNTED. EMAIL OR BRING IN PHOTOS WITH EXACT MEASUREMENTS OF WHERE THE GATE WILL BE PLACED, THAT WAY WE CAN ASSIST YOU HASSLE FREE AND MEET YOUR NEEDS. EMAIL: OFFICE@ THELITTLELUXURY.COM BIGGEST SELECTION OF THE BEST

PLACE YOUR ORDER FOR THE LATEST

THE BIB THAT WILL STAY ON FOR THE ENTIRE MEAL GUARANTEED

MAKE SURE YOUR CAR SEAT IS NOT EXPIRED CHECK DATE ON BOTTOM

WE WILL BE CLOSED ON ‫!חוה"מ‬

LATEST COLLECTION OF

MAGNIFICENT SELECTION OF

FOR BABIES & KIDS!

CARRIAGE LINERS & SPRING SACKS

EARRINGS

CUSTOM HOODS

BIBS & SMOCKS

SHOP YOUR CAR SEAT TODAY!

STARTING AT $69.95

IN TIME FOR YOM TOV HOODS AVAILABLE FOR: FROG, CAMELEON, B, OLD B, DONKEY, MAMMAS & PAPPAS

PORTABLE CRIBS

OVER 100 STYLES

THREE LEVEL TOP QUALITY AVAILABLE IN FOUR COLORS

PACIFIER CLIPS

OVER 70 STYLES

NEW! WE CARRY HYPO-ALLERGENIC SURGICAL STEEL EARRINGS!

NOW ON SALE!

MONEY-BACK GUARANTEED!

PACK N' PLAYS

BRACELETS & PINS

starting at

$65

GREAT MATTRESS IN STOCK! TOP-RATED SELECTION OF

POTTIES

LAST SEASON'S BUNTINGS & LINERS

GREAT BOOSTER SEATS

LARGE SELECTION OF

THE BEST

HIGH CHAIRS

HITCH HIKERS

NEW!

GORGEOUS SELECTION SLEEP SAFE!

BED RAILS

EASY ON & OFF TO ANY CARRIAGE

EXTRA TRAYS AVAILABLE

SIT & STAND WE'LL ADJUST IT FOR YOU

Come & get

THOUSANDS OF HAND-PICKED ITEMS PREMIUM QUALITY | PREMIUM BRANDS 1263 44TH STREET | 718.871.BABY 739 BEDFORD AVE | 718.797.BABY

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

41


YOUR

42

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס”ד‬

TRUSTED

By thousands of customers for

Expertise, Reliabilty, and Professionalism 15% off dryer and oven ignitor repairs With mention of this ad expires April 10

WHEN YOUR APPLIANCE FAILS...

WE MAKE THE DIFFERENCE! Free service call with

and models Servicing most makes

repair

ce repair needs

Call us for all your applian

718-694-0900 845-362-0900

WWW.Renahappliance.com d Rockland Servicing Boro Park an 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

County daily

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

43


YOUR

44

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


fashion z.

4.99

5/$1

TO SAVINGS AND EVENTS

T: 718.437.4997 F: 718.437.4996 E: ORDERS@

1507 40th Street ALL specials valid

from march 22 - march 28

KOLTUVGROCERY.COM

wow kitchen collection dinner

9’’ plastic plates

plastic house

Plastic house

7 oz. cups

containers combo pack 8 oz. 16 oz. 32 oz.

100 ct

100 ct.

3.49 wow St. moritz oven cleaner

0.99

$

25. oz

0.99

$

$

soft scrub

murphy oil soap

lemon/bleach mountainbreeze/oxi 24 oz.

3.49 wow $

$

32 oz.

2.39

$

Fantastic

scrubbing bubbles

woolite

bleach heavy duty/lemon 32 oz.

gentle cycle 50 oz.

1.99 wow $

kj

softee

lettuce premium wipes

$

tarni shield

goddard’s

silver polish

silver polish foam

10 oz.

6 oz.

6.49

$

Superio

4.49

sponges sponges

2.99 wow Case kineret

luvs diapers

kj

$

cello large onion pineapple 3 lb.

2.49

Shampoo & Conditioner

2/$5

2 in 1 33.8 oz.

2 pk.

$

$

Sleek

Sleek

144 ct.

2.49

wo

Not responsible for typographical errors. All specials available while supplies last. Min. purchase of $10 non-sale items required. We reserve the right to limit quantities.

er s

YOUR

0.99

$

3.99

Fruits & vegetables

jumbo sweet gala,granny golden apples cantaloupe oranges

tomatoes

yellow & orange peppers

family pack sizes1-6 $

347.787.1838

15.99 WWW.WEEKLYLINK.COM

$

3.49 ea.

$

0.99 lb.

2/$5

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY ea.LINK 0.492.99 LB.

0.99 LB.

3/ 1

0.79 ea.

$

$

1.29lb.

‫כד‘ אדר‬

45


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS An Intense Kriah Course that Implements a Variety of Proven Approaches –

Reading is Knowledge...

Knowledge is Power...

ALL IN ONE.

Empower o Children

Based on Orton-Gillingham, LIPS and more Building Skills in a Sequential and Cumulative Manner Implementing Sensory Integration as a Means of Increasing Fluency Integrating Techniques for Continuous Success to Ease Frustration of Struggling Children Gain Hands-On Experience While You Learn

BONUS - Learn the Basic English Hierarchy

Attention Graduates, Seminary Girls, Tutors, Teachers and P3 Providers

The Renowned

BONUS - Win a Computerized

Kriah File

For Reservations and Details Call:

Kriah Course

718.344.0555

is Here Again!

8 Evening Sessions in April-May

by

Mrs. Raizy Teitelbaum Reading Specialist Featuring

A Multi-Faceted, Multi-Sensory Approach Inqu

Grouire about ou r pR Early ates & B Spec ird i als

46

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

give yourself the

THE ONE STOP

LADY SHOP

EXPERIENCE new arrivals daily

turbans bandanas snoods tops SWEATERS skirts robes nightgowns nursing nightgowns white tichel and shirtzel and more

5314 NEW UTRECHT AVE.

718.972.3975 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

47


YOUR

48

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

49


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫יא‪ ,‬איר זעט גוט!‬

‫קויפט אייך איין נייע‬

‫‪Contact‬‬ ‫‪Lenses‬‬ ‫‪min $200‬‬

‫און געווינט א‬

‫נייער הוט‬ ‫ביי סיי וועלכן הוט סטאר לויט אייער געשמאק‪.‬‬ ‫די גורל וועט אי״ה פארקומען י‘ ניסן‬

‫‪therightcontact@gmail.com‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪50‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SPECIAL

WASH AND SET WIG

$25.00 FACIALS

$30.00

BIGGEST SELECTION OF NAME BRAND

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

51


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

del

o K-2 M

16

52

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

WEEKLY SPECIALS

5314 13th ave. Brooklyn NY

Glicks

Glicks KETCHUP 24oz

POTATO STARCH

Gefen

Gefen VANILLA SUGAR Gefen

24oz

$1.49

$1.79

4pk

Gevina

Dove

Regular & Light

All Type

5/$5

Liebers

Ohr

DISH SOAP

Lemon or Pink 25 Oz

SODA

All types

SOFT SCRUB

Elegant

Liebers

Always

29 oz

All Sizes

WINDEX

Cleneo

SPRAY

Plastic House

3.99

$

Black or White / 30Gal

ALL PURPOSE CLEANER (Yellow) Gallon

75 Ct

2/$5

Fantastic

Santec

Reynolds

$

TALL KITCHEN GARBAGE BAGS

Refill 67.60 Oz

HEAVY DUTY SILVER FOIL

1.99

PEACHES HANDY GLOVES

500 Ct.

400 ct

GREASE OFF SPRAY

2/$1

NAPKINS

2.99

$

Lemon

CUTLERY

SUGAR

TEA LIGHTS 50 ct

4HR TRAVELING CANDLE

Kitchen Collection

Domino

Glicks

Ner Mitzvah

2/$3

.99

5 oz

All Types

PINEAPPLES

2Liter / Regular or Diet

CANDLE CLEANSER POTATO $ CHIPS HOLDERS 21 oz

ST MOIRTZ SPRAY

Gefen

Beer Mayim

72 Ct

Glicks

Gefen

6oz

$1.99

LIMIT 2

Ohr

Extra Heavy 37 Sq. Ft.

GROUND ALMONDS OR WALNUTS

3Liter

Regular or Rippled

SILVER FOIL

MACAROONS

FRIDGE LINERS

$16.99

Blooms

Jet Foil

Regular 200 Sq. Ft.

$3.49

4/$1

Jet Foil

SILVER FOIL

OLIVE OIL

POTATO CHIPS

GREEK YOGURT BAR SOAP

Kleins Natural

Gefen

COCOA 16 oz

APPLE JUICE BOX DRINK

COM EC OUR HECK O IN ST TOP SEC UT R ORE S PECIE ET LS

Goddars

SILVER POLISH 18Oz

Ner Mitzvah

4 HOUR NERONIM CANDLES (BOX)

4.99

$

BY THE CASE Dinning Collection

Plastic House

9 INCH PLATES

7 OZ CUPS

12.99

SPANISH ONIONS

.49 Lb

$

P. 718.436.5353

$

PLUM TOMATOES

.79 Lb

$

TISSUE

14.99

$14.99

160 ct

$

9.99

$

Kleenex

Jetfoil

9 X 13 PANS LIMIT 1

GALA OR GOLDEN DELICIOUS APPLES $

F. 718.871.7128

.99 Lb

LIMIT 1

STRAWBERRIES

1.99

$

53MEGA@GMAIL

STEM TOMATOES

1.39 Lb

$

Valid: Mar. 22 - Mar. 28

Sunday, Monday & Tuesday

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬ 1/15-1/17

53


YOUR

54

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


3/.99¢ TO SAVINGS AND EVENTS J

J

J

J

J

J

GROCERY DAIRY FRESH MEATS POULTRY BAKERY TAKE-OUT FRESH FRUITS & VEGETABLES

SUSHI

J

YOUR

SALE STARTS:

WEDNESDAY MARCH 22 SALE ENDS:

TUESDAY MARCH 28

2 8 1 8 AV E N U E U | DELIVERY AVAILABLE

2/$3

.99¢

Hand Matzos, Cakes, Cookies, Baking Products, Household Products and more Fresh Express

2/$5

10 oz.

/$ 3

Hod Golan

KP

Assorted Deli

Romaine Lettuce

$

5 oz.

Oven Cleaner

2/$5

25 oz.

2/$5

32 oz.

.

$5.49lb.

32 oz.

Refill $

2.99

Tevya’s Ranch Natural Pasture

Glad

Tevya’s Ranch Natural Pasture

Chicken Drumsticks Chicken Rib Steak

$5.99lb.

Turkey Drumsticks

$1.99lb.

Turkey Chops

$2.99lb.

All candies & dried fruits are repacked under the hashgacha of Rabbi Sommers.

347.787.1838

B’Gan

$

24 oz.

$8.49lb.

Corned Beef Kosher L’Pesach All Varieties

$7.99lb.

$

3.99

Shtark

KP

Shredded Cheese

4.99

7 oz. Plastic Cups

All Sizes

100 ct.

8 oz.

2.99

.69

.79¢ea.

Bosc Pears

Hot House Cucumbers

$

gallon

6.99

We make Fruits & Veg. Platters!

Ask Martin for De

.79¢ea.

tails

$

1.

Tuesday Special: All side dishes & salads $3.99lb. min 1lb. Friday Special: 2:00 until closing 50% Off all side dishes & salads (excluding deli) min 1lb.

To receive our weekly specials by email, visit our website:

WWW.KOSHERPALACEONLINE.COM Or email us at: specials@kosherpalaceonline.com

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

9 We make Deli Platters! Ask Shmiel for Details

HOURS: SUN. 8AM - 8PM MON. TUES. 7AM - 8PM WED. 7AM - 8PM THURS. 7AM - 10PM FRI. 7AM - 1HR. BEFORE ZMAN

PHONE ORDERS: 718.743.1900 / 9AM-5PM FAX ORDERS: 718.743.0181 / 9AM-5PM EMAIL ORDERS: orders@kosherpalaceonline.com

WWW.WEEKLYLINK.COM

1.29

Mr. Clean

Assorted $

Mango

.89¢lb.

$

100 ct.

KP

Squash ¢lb.

KP

4.99

Sweet Kani Roll......... $5.50 Crunch Roll......... $5.50 Spicy Tuna Roll......... $5.50 Black Dragon Roll......... $11.95 Lion Roll......... $10.95 Salmon Crisps......... $12.95

Tevya’s Ranch Grain Finished

French Roast

6.99

Cauliflower

$5.99lb.

Not responsible for typos

All in-store cutting & repackaging at our meat department is under the strict Hashgacha of Rabbi Weissmandl (Nitra-Monsey) We carry a full line of Bet Yosef Glatt meats.

28 ct.

$5.99lb.

Shabbos Meat (Middle Chuck)

$2.99lb.

$

$

22 oz.

Latex Gloves

Trash Drawstring Garbage Bags

Chuck Eye Roast

$4.99lb.

2/$1

2/$5

4 oz.

Frozen Gefillta Fish

Refrigerator Liners

SUSHI

Dark Chicken Capons W WO

3.99

M E AT Our Entire Meat Dept. is now Kosher for Pesach Dark Chicken Cutlets

OW

$

Murphy Oil

Fantastik Trigger

are

2.99

Unger’s

KP

Lady Fingers

St. Moritz

Windex Blue Spray 32 oz.

99lb.

Bake Master

KP

FRUIT & VEG.

eposit

OUR PESACH DEPARTMENT IS NOW OPEN For all your Pesach Shopping Needs!!

TA E KO U T

/$ 3 99 .89¢ lb.

CREDIT CARD ONLY

WE NOW ACCEPT EBT CARDS

‫כד‘ אדר‬

55


YOUR

56

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS SUSHI

SUSH

BAR

SPECIALS

AV E N U E C A F E WILLIAMSBURG VA L I D : 0 3 / 2 0 - 0 3 / 2 2

E M P I R E KO S H E R C R OW N H E I G H T S A L AS K A RO L L . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5 . 2 5 S P I CY SA L MON AVOCA DO. . $ 5 . 2 5

AS PA R AG U S RO L L . . . . . . . . . . $ 3 . 5 0 T UN A AVOCA DO RO L L . . . $ 5 . 5 0 TS UN A M I RO L L . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7. 5 0

K RUN C HY DR AG ON . . . . . . . . .$ 9 . 5 0 S P I CY R A I N B OW . . . . . . . . . . . . $ 1 0.0 0

R O C K L A N D KO S H E R

M O I S H A’ S D I S CO U N T

MONSEY

F L AT B U S H

S P I CY K A NI RO L L . . . . . . . . . . . . $ 4 . 9 5 S P I CY T UN A AVOCA DO . . $ 5 . 2 5 CA L I FO R NI A COM B O . . . . . . $ 8 . 5 0 R A I N B OW RO L L . . . . . . . . . . . . . . . $ 8 . 5 0

S P I CY K A NI RO L L . . . . . . . . . . . . $ 4 . 9 5 SA L MON P I Z Z A . . . . . . . . . . . . . . . . $ 6 . 9 5 R A I N B OW DR AG ON . . . . . . . . . $ 8 . 9 5 SA L MON LOVE R S RO L L . .$ 9 . 9 5

KRM SUPERMARKET

DIFFICULTY LEVEL: MEDIUM

1 9 3

B O R O PA R K A L AS K A RO L L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5 . 2 5 B L AC K P E P P E R T UN A . . . . . . $ 5 . 2 5 SWE E T CA L I FO R NI A . . . . . . . $ 6 . 9 9 S P I CY Y I D RO L L . . . . . . . . . . . . . . .$ 8 . 9 9

4

8 2 3

6 9

7 1 4

LUNCH SPECIALS

6 7 2 9 2

1 ) s o l ve i t !

2 ) b r i n g to any OF OUR MA I N STO RES

3 ) F r e e S o da 4 w i th YO U R purchase!

5 1 9 2 3 7

e x p i r e s : 0 3 / 28

SUSHI K BAR BORO PARK

SUSHI K BAR WILLIAMSBURG

SUNDAY - FRIDAY: 11AM - 4PM

4120 16TH AVE. BROOKLYN, NY 11219 718-871-5227

888 BEDFORD AVE. BROOKLYN, NY 11205 718-627-5227

DINNER SPECIALS

LUNCH & DINNER SPECIALS ONLY AVAILABLE AT SUSHI K BAR STORES NOT CONCESSIONS.

2 ROLLS + DRINK........$9.99 3 ROLLS + DRINK.......$13.99

2 LITE TEMPURA OR TEMPURA ROLLS

APPETIZER + DRINK.......$19.95 SUNDAY - THURSDAY: 7:30PM - 10:30PM

ORDER ONLINE: SUSHIKBAR.COM 03/22 - 03/28

ALL OF OUR SUSHI IS KOSHER PARVE UNDER STRICT RABBINICAL SUPERVISION

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

57


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Thursday and Friday only

58

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS open

24

hour

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

s

59


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

F O R A L L T R AV E L & CO M M U N I C AT I O N N E E DS UNLIMITED ISRAEL

UNLIMITED EUROPE

A DAY / UNLIMITED TEXT TO USA

A DAY

$3.99

$9.99

ISRAEL MIFI

UNLIMITED CANADA

$5.99

$7.99

A DAY

A DAY

FULL TRAVEL INSURANCE

ISRAEL CAR RENTALS

JERUSALEM APARTMENTS

ONLY

A DAY & UP

PER NIGHT

$26

$24.99

SALE STILL GOING ON!

LG HBS-750

$29.99 AMAZON $39.99

LG HBS-900

$49.99

718.633.4545 3/22/17

SOLD OUT

AMAZON $78.99

Don't wait for the last minute! order now:

60

$99.99

Address: 1334 43rd Street Email: travkik@gmail.com HOURS: SUN 12-6 S MON-THURSDAY 11-7 S FRI 10-1:00

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Brooklyn HUGE SELECTION! MARCH 26TH & 27TH

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

61


YOUR

62

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

63


YOUR

64

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

65


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס“ד‬

‫פסח‬ Special

Available

Colors In

price

880

$

Space Saving Sofa only 34" Deep

Availabl e

Colors In

Special

9 Genuine75 leathe $

r

Leatherette & Fabic

690

$

In stock for great deals!

Now is the time to Save Refresh every room in your house 204 Broadway Bet Roebling & Driggs

718-799-5912

Sunday - Thursday: 10:30am - 6:30pm

Bedroom Sets • Recliners • Sofas • Lamps & Decor • Mirrors • Consoles • End Tables & More 66

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Exclusive

Gown Rental Come View Our Exquisite Showroom

by ZC

for teens and young ladies

BRAND NEW! Preteen and Mother of Bride

Just arrived! Spring and Summer line NEW

Sunday Hours: 12:00-4:30

for appt call Zissy Bar-horin

347.276.6603 / 718.854.3629

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

67


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS WEEKLY STORY

K I D S By: Esther S. CARTOON CORNER

There was once a butcher who had a Kashrus question on one of his meats. He approached the Rav of his town who said that it is Kosher and okay to eat. He then approached the Geru and asked him the same Shaleh. The Geru Paskent that it is not Kosher. The butcher did not know what to do, since he received 2 different answers. He asked the Geru, whose response was to listen to the Rav of his town since he is the towns Rav. That Shabbos, the butcher invited both Rabbonim to his house for the meal. He took out this meat that was questionable and, as they were talking, one of the wax candles fell down into the meat. They could not eat it. It was then clear that Hashem cares about the Pesak of our Tzadikim. Even though it was L'Halacha Kosher, the Geru's answer held a lot of value.

“Don't confuse your path with your destination ."

68

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

It's your first impression that matters

2017 BUSINESS CARDS ON A WHOLE NEW LEVEL CLASS MODERN CUSTOM BOLD

3915 15th Avenue, Brooklyn, NY / T: 718-436-0033 F: 718-854-1414

E: sales@expresswayptg.com / W: expresswayprintingny.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

69


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS RIDDLES

K I D S

What do you call an alligator in a vest? An investigator.

By: Esther S.

A tennis ball.

If a rooster laid a brown egg and a white egg, what kind of chicks would hatch? None. Roosters don’t lay eggs.

“Let your hopes, not your hurts, shape your future."

What do you serve that you can't eat?

Anecdote The world would like to change you, There are pressures all around, You must decide just who you are, Then firmly hold your ground. You have an image of yourself, An ideal sense of you. And this vision you must always, Struggle to be true. You know what you are good at, And you know where your talents lie, But if you're ruled by others, Your uniqueness could pass by. Remember, there is much, But all new things aren't good, Wisdom lies in what you learned, And what you have withstood. So be yourself and don't allow, The world to take control, Preserving your identity, Is life's most precious goal!

70

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

BOOK. POSE. ENJOY.

Enjoy a relaxed simcha while we put it all in focus.

10% OFF Bar Mitzvah or Tenoyim as we celebrate our

ANNIVERSARY

Grieder I 718.344.4532

Restrictions apply. With coupon only. Effective through March 30, 2017

718.486.5081 I info@deblinger.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

71


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

K I D S

Didyou know? ???

By: Esther S.

You'll eat about 35,000 cookies in a lifetime. A company in Taiwan makes dinnerware out of wheat, so you can eat your plate. Studies show that eating chocolate improve your math skills. STATE FACTS

NEW JERSEY Trenton

Postal Abbreviation: NJ Nickname: The Garden State

Attention Kids: Are you a Master Mind? Show us your knowledge! Send in your list of words by fax: 347-787-4018, or email: info@weeklylink.com. The winner with the most words will be pulished in next week’s issue, Deadline: Sunday

RULES:

No proper nouns The word needs to be found in the Merriam Webster’s dictionary Three-letter words and up No abbreviations If there will be words that are not found in the Merriam Webster’s dictionary your game will be disqualied Mastermind cannot be done with a computer Must include amount of words to qualify

INTERESTING FACT: At his laboratory in Menlo Park, Thomas Edison created and perfected many inventions including the incandescent light bulb, telephone and phonograph.

ER MASTD MIN w!ords

LAST WEEK’S WINNER

ny How ma u make o y can s e letter with th word in the

Please contact our office to claim your prize

Col Con Cot Coo Cell Celt Cent Cine Cite Clot Colt Cole Cone 72

Cote Collection Cool Bluma L. 81 Words Coon Conceit Line Cootie Lice Coil Lite Coco Eon Ecotone Lint Coot Ice Lien Coin I'll Lion Collie Icon Loot Collect Loon Colic Into Lie Lilt Colon Lit Lintel Colone Lentil Colonel Lot Lone 3/22/17

Lotion Lection Tic Too Tie Tin Ton Ten Till Toll Tone

Tine Tole Toe Tool Toil Tonic Nit Nil Not Net Nite

NESS

L MINDFU

Note Oil Nice One Notice Once Olio Olein Oleo Oleic

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Come join us for ‫שבת הגדול‬ Relax and Refresh

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

73


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫מרי‬

‫ם‬ ‫שאלאמאן‬

‫שלעפריג‬

‫הינדי רובין‬

74

3/22/17

‫חוה‬

olinsky

Ruchy Somp

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

JOB OPPORTUNITIES

‫בס״ד‬

Looking for a frum girl to work one on one with a young Part Time POSITIONS area, Part Time COM HAB POSITIONS girl with specialRESPITE needs in the Flatbush/Kensington specifically for Shabbosim and AvailableSundays. Available

Looking for heimishe to work one on one with Earn money whilegirls making a difference If you like working with children and adults children with special needs in the Boro Park area, in the in people's lives! with special needs, this job is for you! evenings and on weekends. Looking forpeace youngofmen to work one on onechild with is Give families mind knowing their Seeking dynamic and devoted male & female individuals with special needs in the Flatbush/kensington well taken care of while they are able to focus on area, in the evenings and on weekends.

Com Hab workers to work one-on-one with children taking care of other responsibilities, duties, tasks If you are age 16 or older and would like to take advantage of this opportunity, or young adults with developmental disabilities who Please Mrs.time. Neuman at 718-854-2747 ext. 118 or enjoy somecall down to schedule an appointment live at home in your community. Seeking male and female Respite workers to take Work in neighborhoods like Boro Park, care of Children or Adults with developmental Crown Heights, Williamsburg and Flatbush. disabilities who live at home in your community. Work in neighborhoods like Boro Park, Crown Heights, Williamsburg & Flatbush. Flexible, after school hours and weekends available. Hebrew, Russian, Yiddish and English speaking a plus.

High School Students welcome.

Please call:

347.787.1838

Expires 4/30/17

WWW.WEEKLYLINK.COM

We offer very competitive salary and incentives!

High School Students welcome.

Please call:

Mrs. Schwartz at 718-854-2747 Ext. 105

Expires 4/30/17

Flexible, after school hours and weekends available. Hebrew, Russian, Yiddish and English speaking a plus.

Mrs. Neuman at 718-854-2747 Ext. 118

Expires 4/30/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Expires 4/30/17

‫כד‘ אדר‬

75


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫צבי צאנגער‬

‫נפתלי‬

Tobias E in

horn

Usher Anshil Leifer

76

3/22/17

el Shmiel Yisro

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Goldberger

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

77


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PLAYING RULES: No adding “s” at end of a word.

All words must appear in the Merriam Webster Dictionary

J

O

W S L K M E D G F

Submissions must be faxed or emailed by Sunday, 8 pm

I V

A

PLEASE WRITE YOUR TOTAL POINTS

H

T

4 letter word: 2 points 5 letter word: 3 points 6 letter word: 5 points 7 letter word: 7 points 8 letter word: 9 points 9 or more: 12 points

E C B R L N

P

No Abbreviations

A Y

Write 4, 5, & 6 letter words in separate columns.

(Not your computer)

SEND YOUR ANSWERS TO: E | info@weeklylink.com F | 347.787.4018 A | 1 3 0 3 5 3 r d S t . # 1 2 5 Brooklyn, New York 11219 78

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

See last week’s winner on page:

350

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND laycedecor@gmail.com EVENTS

laycedecor@gmail.com

LAYCE LAYCE hand embroidered lace table decor

hand embroidered lace table decor

Bridal Lace Tablecloths

‫בס“ד‬

t the sh Bea u

ch R Pesa

Wig Stylist

Wholesale Prices Call: 718.854.4074 for an appointment

YES, WE DO SYNTHETICS!

Call or Text

347.564.2378

laycedecor@gmail.com

13th Ave & 43rd St

Chana Gitel Schmidt 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

79


YOUR

80

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

P E S A C H

I S

C O M I N G

OUR BIGGEST SALE OF THE YEAR IS NOW IN EFFECT! Housewares at

Electronics at

15% 10% OFF OFF *

*

Plus Many In-Store Specials too Low to Advertise! *Some restrictions apply. Prices expire on 3/29/17

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

81


YOUR

82

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫שריפת חלה‬ FREE PICKUP 347.770.7054 TO ENSURE PRE YOM TOV DELIVERY PLEASE PLACE YOUR ORDERS ASAP

New! Noriko-Angelica with Mono-Part

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

83


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫ב‬-‫א‬ HIDDEN

rself t-You Do-I ooks Artb

© May not be copied or used without permission from Kids N art

PICTURES

‫טעלער‬

84

‫טאפ‬

3/22/17

‫טעפל‬

‫טיר‬

‫טרער‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫טיש‬

‫טרױבן‬

WWW.WEEKLYLINK.COM

’‫ט‬ ’‫ט‬

347.787.1838


TO SAVINGS AND EVENTS

Berish@Brandagon.com

YOUR

‫בס"ד‬

Breathtaking experiences & memories.

A

An Incredible Lag Ba’omer in Israel Tour for Heimishe The Women Prem & Girls Tour for h Azamru Tours Presents:

women

a

Exploring the The Premium Tour for heimishe Yisroel, its wo women and girls. hidden alleyw Exploring the best of Eretz May 8 popular tou Yisroel, its wondrous nooks and Schapiro. Di hidden alleyways with the popular tour guide Rochel restaurants w Monday May 8 Schapiro. Dining in the finest to Tuesday May 16 k ashrus. Stay Please Ask Us For The restaurants with the best star hotels. T o Full Detailed Itinerary kashrus. Staying in five and four incredible pl star hotels. Touring the most Eretz incredible places. Seeing more of Yisroel ...of setting the bar onca Yisroel than any other tour. A Eretz VIP red Israel tours for Heimishe A VIP red carpet tour, at an women and girls to its affordable p

Years

3

affordable price.

3/15

3/22

3/29

3/15 4/5 4/26 5/3

$3,150

$3,200

$3,250

$3,300 $3,370 $3,440 $3,150

Includes Airfare

The price starts at an extraordinary low price and increases every week, till the trip.

347.787.1838

highest standards.

Includes

A

The price st an extraord low price an increases ev info@AzamruTours.com AzamruTours.com week , till th

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

85


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sponsored By:

ACROSS 1 Investment option, briefly 4 Stocking woe 8 Ready to serve 12 Hyphen 14 Used a loom 15 Had the flu 16 Didn't stand in the spotlight 18 Windows predecessor 19 Bit of sunshine 20 Scientist Newton 22 What the first word of 16, 25, 40, 59 and 69 were used for, when unscrambled 25 Stayed the night 29 Low digit 30 Opposite of WSW 32 Rd. or hwy. 33 Pres. Eisenhower 34 Facts and figures 36 “Are you a man __ _ mouse?” 38 Increased 40 Waverider's ride 44 Gather, as info 47 Historic period 48 Goosebump-inducing feeling 52 ___ capita 53 Instrument at a luau 56 Microwave 58 Cunning 59 Plops on the recliner, say 62 Compote ingredients 64 Like some eclipses 65 Health resort 66 Sleep disorder 69 Caribbean nation 74 Barbecue 75 ____ bag 76 Make a sweater 77 Hartford's state (abbr.) 78 _____ of the moment (spontaneous) 79 America's uncle DOWN 1 Driver's lic. and others 2 Stadium cheer 86

3/22/17

3 “Just __ _ thought!” 4 Go to and fro 5 This instant! 6 To no _____ (fruitlessly) 7 Yellowstone sight 8 Colorful light ball 9 Outdated 10 New (prefix) 11 Script righters 13 Roll call response 15 Novice 17 Have the nerve 21 Quick-witted 22 Massachusetts' Cape ___ 23 “I'm __ __ diet” 24 Dog doc 25 Feudal worker 26 Bigwig 27 Squeak by 28 The color of shame 31 Negative conjunction 35 Fit __ _ fiddle 37 Pres. Lincoln 39 Adobe file format 41 Odd 42 Ricelike pasta 43 Motorist's org. 44 It can show you the way 45 Garland at a luau 46 Sea eagle

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

49 50 51 54 55 57 60 cream 61 63 65 66 67 68 70 71 72 73

Psychic power 100% Deli bread Relatives Passes, as a law Mama's partner Big name in kosher ice Scouting group What you can do in a lot Suffix with gang or ham 2, on a telephone In favor of “Smoking or ___?” Good name for a cook? ___ and outs Spy org. You can bank on it

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

got health coverage?

Ezra is here to help you get covered

Health Care Marketplace

OPEN ENROLLMENT ENDS ON JANUARY 31 FOR QHPs New! The Essential Plan • Ideal for moderate/low income New Yorkers who don't qualify for Medicaid or Child Health Plus • Monthly premium is $0-$20 per month per person • No deductible. Available year-round. We also assist with · Child Health Plus · Medicaid · Private health insurance plans from the NYS Marketplace year-round

Call today to schedule your appointment!

T: 718.686.2009 E: enroll@ezramedical.org

FREE

OF CHARG

E

Centered On You!

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

87


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sponsored By:

Numeral SUDOKU

4

1

9 1

7

5 2 4

8

9

3

4

7 6 2 8 4

9

8

1 4 9

3 7

3 7

The objective of the game is to fill out all the empty squares having all the numbers 1 through 9 (any order) in every row, column or 3x3 subsection

9

I 7 A

8

6

4

2

G

E

3

C

8 3 9 5

B

I G A

A B E F H F E

B

D C F

H A B

H A E B D B H I A I C E F B H Just like the regular Sudoku but instead of numbers use the letters A through I

B 4 1 6 A B 4

C

7 2 1 B A 3 9

3

F ABC... 123... SUDOKU

1

D

H 5

A F G E B H E C H A Alphabetical SUDOKU

4 5

1 5 2 7 A 7 2 B 5 C A 8 6 5 A 4 2 6 B 6 8 9 A C 3 6 4 7 9 B C A A 9 2 7 4 3

A combination of letters and numbers A through C & 1 through 9

88

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS  

Come view our beautiful selection By appointment only

614.845.1818

n gow

ea m Design your dr r taste! u yo ize to We will custom

BROOKLYN ~ 4309 14th Ave. ~ 614.845.1818

$1500

New! Now in three locations to serve you better!

MONROE ~ 21 Dinev Rd. ~ 845.499.1995

MONSEY ~ 20 Sunrise Drive ~ 845.426.2115

GREAT STUDENT FARES

TO ISRAEL AFTER PESACH STARTING AT

$1250 ! *

MAIN OFFICE HOURS: Mon-Thu 9-6 EST Fri 9-12:30 EST 24 hour backup call center

CALL NOW TO BOOK YOUR LAG B’OMER TRIP! GREAT FARES ON DIRECT FLIGHTS! *BASED ON AVAILABILITY

If No Answer Leave Message

for teens & preteens Plus Sizes available

Custom Made

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

89


YOUR

THINK

TO SAVINGS AND EVENTS

with

the

MAKE YOUR OWN GRAPE JIUCE 1. Selecting Grapes

There are many varieties of grapes to choose from. European grape varieties include Tokay, Ribier, and Thompson seedless. American grape varieties include Concord, Delaware, Niagara and Isabella. Most will choose Concord grapes as it yields a sweet fine taste. To get the best tasting juice it’s important to buy high quality grapes which are plump, well-formed and firmly attached to green, pliable stems. Bunches that have moldy or shriveling grapes, stickiness, or dry brittle stems should be avoided. You might want to taste the grapes you are considering for purchase to determine if the sweetness and freshness is right for you.

With Pesach just around the corner many have begun cooking and preparing their homemade food and drinks for Yom Tov. Making grape juice has become very popular, and these handy tips will help you right along if you decide to try it yourself.

2. Storing Fresh Grapes

If you will not be making juice right after the grapes are purchased, make sure to store them well until use. Fresh grapes can be stored in the refrigerator, in a perforated plastic bag, or in a location with low temperatures (down to 31 degrees F) and high humidity. If stored at the right temperature, it will keep fresh enough for juicing for about 1 ½ - 2 weeks.

3. Quantity

Grapes can be bought in individual bags or cases. If you’ll need a substantial amount of grape juice it will be cheaper to buy the grapes in bulk. A lug is a measurement for a crate of fruit, and for grapes this weighs 26 pounds. One lug of grapes will yield approximately 7 quarts of grape juice. (One quart = 4 cups)

4. Procedure

There are various methods of making home-made grape juice. If you ask friends and relatives who’ve tried it they will all give you tips they’ve learned over the years. The following procedure is simple and yields very clear juice. Remove all grapes from stems and place in a large bowl. Fill with cold water, making sure that all grapes are submerged. Allow to sit for a few minutes to loosen any dirt or flies, then, rinse a handful at a time under a stream of cold water. Place in a colander to drain. Fill a food processor or blender ¾ full with grapes and process very well. Pour blended grapes into plastic bags, zip locking or knotting them closed. Freeze all bags of juice. Before using, remove the frozen glob of juice from the bag and place it in a strainer set over a bowl or large container. The juice will melt into the bowl leaving the shredded peels, seeds, and sediments in the strainer. To clarify the juice even more, it can then be poured into a bottle through a cheesecloth or fine kerchief. Refrigerate immediately and use within a week. 90

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

5. Freezing

Bags of blended grapes can be kept in the freezer for up to 6-8 months. If you find that you don’t need that much juice and you’re left with a big amount of fresh grapes, they can be placed on a cookie sheet and frozen. Once frozen, bag them and return to freezer. Frozen grapes can then be enjoyed as a refreshing snack, used as ice cubes in drinks without watering it down, or used to make grape jelly.

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

91


Sponsored by: 92

TO SAVINGS AND EVENTS

to sponsor weekly please call 347.787.1838

YOUR

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sell Trade

SILVER

WATCHES

nyc_goldsilver

12

Jewelry

WE WILL BE OPEN TILL 8:00PM

NYC

73 West 47th St. Dykman’s Exchange Booth #4 212.810.9935 Yanky Yablonsky

trusted YEARS

Brooklyn 5303 12th Ave. Basement Entrance 718.928.7569 Yonason Schwartz

www.nyc-gold.com

Are you looking to buy Chussen/Kallah gifts? We are your # 1 stop for all your gifts at the

lowest prices!

ek (in Hebrew) and Starcraft.

Machzorim Silver Covered Haggada We do custom orders

(benchers, tehillim etc��

We have a large selection of all your judaica need!

Lerner’s Matanos 5116 11th Ave Side Entrance

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

718-438-5181 ‫כד‘ אדר‬

93


YOUR

94

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

STUNNING

Baby DZ

SPRING

sample sale prices.

up to

80% OFF

BAILA DESIGNS | 917.676.2394

ARRIVALS!

fabulous brands

STORE HOURS: SUN 12-5 | MON-WED 11-2 eve appts avail

Size 1m-20

646.543.8321 | 1635 47th Street right side, top floor babydzsamplesales

finds&co. Designer Eveningwear 718-438-3463 (FIND)

BY APPOINTMENT - MANY GOWNS STILL ON SALE 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

95


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫‪Y‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪D P‬‬ ‫‪CAM‬‬ ‫‪A very exciting‬‬ ‫‪program every day‬‬

‫זומער תשע"ז הבעל"ט‬ ‫קומט אונז שוין אקעגן‬

‫און דעם געלעגנהייט זענען מיר‬ ‫מודיע אז עס עפענען זיך די‬ ‫טויערן פון א מעכטיגע זומער‬

‫‪Day Camp Program‬‬ ‫פרי נורסערי – כתה ו'‬ ‫וואס בעזרת השם וועט עס זיין‬ ‫צוגעשטעלט מיט א מעכטיגע‬ ‫‪!Success‬‬ ‫לבקשת הרבים טוען מיר אויך‬ ‫צושטעלן א באזונדערע אפטיילונג‬

‫‪For info and Registration please call:‬‬

‫‪718.234.3476 #0‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪Yashar Graphics 347.528.6918‬‬

‫פרייליכע נייעס!‬

‫ •געוואלדיגע ‪Staff‬‬ ‫ •קנאקעדיגע אקטיוועטי'ס‬ ‫ •אינטערעסאנטע ‪Trips‬‬ ‫יעדע וואך‬

‫פאר מיידלעך און די‬ ‫‪ Ages‬פרי נורסערי און‬ ‫קינדערגארטן‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪96‬‬


Really? 5 fully unlimited lines $90 = $18 per line. join us today and take advantage of the Buy one get one free iPhone 7. Now available regular flip phone with Email and unlimited contacts. Unlimited data on Tablet only $25 free Tablet included. Business special unlimited talk & text (no internet) only $15.

Buy it now, don’t miss out.

Wireless Center 4026 13th Avenue 718.508.4455


YOUR

98

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

It’s @

!

Time

Now! Titan

w/Hepa Filter

$479.20

Delphi

w/Power Nozzle

$399.20

Maverick

*Selected Models

Olympus

$263.20 Done On Prem airs is ep

es

R

$319.20

FR

EE PICKUP

4415 14th Avenue • Tel. 718.851.9400 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

99


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PESACH CLEANING SUPER CENTER FOR THE BEST JOB

TO ENSURE SUPER JOB

BEAT THE RUSH

GO TO THE YEAR-ROUND PROS

YFdesign

ANAGER” “HEIMISHE M A

TO GET OUR

100% GUARANTEED CHOMETZ-FREE SHAMPOO DETAILING

E PLEASE COM EARLY ON!

ST SERVICE GET THE BE SO YOU'LL , AND CT GETS HE IC BEFORE IT GET A TO LE L BE AB YOU'LL STIL . TE RA DISCOUNTED

JUST DRIVE IN!

1901 47TH STREET BROOKLYN, NY 11204

718-436-WASH (9274) OPEN DAILY: 8:00AM TILL AT LEAST 9:00PM 100

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838

YFDESIGN

EVERY CAR D ECTE GETS INSP BY A


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

BEAUTIFUL NEW ARRIVALS! GREAT PRICES 1324 54th St. Brooklyn, NY Call for hours:

718.851.7204 or 917.575.0748

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

SIZES 2-26

101


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Quote of the

Week

“The past is gone, the future is unknown and the present is a gift to treasure.” Sponsored By: Get-it-Write / “Business Slogans and Taglines” 718.633.9815 Where a word is a word

New Time!

THE ZIVUG LINE

Shidduch Representation Line FOR ALL BACKGROUNDS & ALL AGES Come Heimish... Come Litvish... Come Sephardish... Come Shadchanim... Come One & All... To Join in on Wednesday Evenings at 9:00 PM Promptly Dial: 641-715-3670 Pin # 999999 Derech Eretz & Tznius Strictly Maintained

This line is for people who realize the zchus

Share The New Number!

Fl

ip

th

e

Pa ge

Memorize the Image

102

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS





  

March 23 - March 30



 

   

 

  

    

   

 

r

fo We pay the most

CHASE, AMEX, S SPG & AA POINT

Only 10,000

minimum to

sell

Same day Fast Payment

ts Sell My Poin 1800-305-2181 info@sellmypoints.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

103


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Also avail: 30" wide. Also avail: Extra short, 71" long

Whats the company name? Answer: miniLand

104

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SALE SALE SALE SALE SALE SALE GOING OUT OF BUSINESS

R&R

Open from 10am-8pm

CLOTHING

4220 12th Ave. Brooklyn, NY 11219 718.854.3744 - 1516.359.5574

3 Pc. Suit

2 Pc. Suit

OUR PRICE $99

REG. $195

WE CARRY ALL SIZES

Yeshivah Rekelech

OUR PRICE $30

REG. $110

Reshvulkah REG. $220

OUR PRICE $99

3 Pc. Yeshivah Rekelech REG. $135

Vest REG. $70

OUR PRICE $60

BUY 1 $35

SECOND 1

$30

THIRD 1

$25

ONLY LEFT OUR PRICE $7 REGULARBEKITCHE SIZE 52 AND UP

Pants REG. $35

Tisch Bekitche

OUR PRICE $20

$99

Its worth the trip from anywhere!

EVERYTHING MUST GO! 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

105


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Creations

creative

By Mrs. P.

A weekly project for your entire family

CHAIR RE-UPHOLSTERING Pesach fun has begun! Balebustas the world over are enjoying sudsy water and piles of rags. It’s a pleasure to watch the house brighten up! What’s not so pleasurable are some surprises you find along the way… like peeling chair upholstery. Many people like redoing their chair covers in this season as a way to freshen up the old look and get chairs clean at the same time. But reupholstering can be pricey. You can do it yourself at a fraction of the cost! With the right tools it’s relatively simple. Pick a pretty fabric and let’s get to work. YOU'LL NEED • Fabric (yardage depends on amount and size of chairs) • Screwdriver • Scissors •Long nose pliers (or any staple remover) • Staple Gun Step 1) Start by removing the seats from the chair frames. You can easily do it by loosening the screws under the seat with a screwdriver. Store the screws in a safe place for later use. Step 2) Take the seat cushions and flip them over so the backside is exposed. Remove all old staples with the long nose pliers or any other

106

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Creations

creative A weekly project for your entire family

By Mrs. P.

CHAIR RE-UPHOLSTERING staple removing tool. You will be left with the seat board covered by a piece of foam. Step 3) Spread out the new fabric with the wrong side facing up. Then, set the seat cushion face down onto the fabric. Cut the fabric to size, leaving approximately 3 inches all around to fold over. Step 4) Fold the fabric over one side of the seat cushion and put a staple into the center of the folded strip. Then, pull the fabric really taut and fold over the opposite side. Staple the center of the opposite side. Add staples all along the two folded sides every inch or so leaving a few inches without staples at the corners. Make sure to pull the fabric tight each time you staple to ensure a smooth seat. Step 5) Staple the other two sides of the seat using the same technique; starting in the middle and working your way out as you pull the fabric Step 6) For the corners, bring in the two sides of fabric so they meet, and fold over the corner piece of fabric. You may need to play around a bit until you get the perfect neat crease. When you’re satisfied, staple it into place securing well. Step 7) Turn the completed cushion over and place it back onto the chair frame. Screw it in place with the original four screws. Stand back and admire the new look!

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

107


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Your voice in the Hospital

Safety doesn’t always exist in the hospital -

illness always does. 400,000 people die

each year from an unrelated illness acquired at the hospital

It can happen to you

1 of every 4 people contracts a potentially fatal unrelated illness

Don’t wait until it’s too late. Call The Vaad.

We equip you with the awareness and knowledge to protect the patient in the hospital from disease and neglect.

Hospital assistance and advocacy in NY & NJ

1-877.9.REFUAH • 1-877.973.3824 ‫לע“נ פריידל חנה שפיצר ב“ר חיים‬

108

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

109


TO SAVINGS AND EVENTS AC 5 $10 733 99

YOUR AC 5 $8 731 99 32 57 AC 1069 $

ER EATH INE L GENU

AC 5 $5 718 79

GENUINE LEATHER

28 57 AC 579 $

AC 5 $5 715 29

4 57 AC 559 $

Order now to get it in time for pesach

1 57 AC 80 1 $1

ER EATH INE L GENU

ER EATH INE L GENU

AC 5 $3 725 39

AC 5 $2 724 89

26 57 AC 399 $

37 57 AC 515 $

LOUNGE AROUND 36 57 AC 299 $

The best prices around wholesale

Sofas/Sleepers/Recliners/Gliders/Beds Hi Risers- ($469 Including Best Quality Hiriser Mattresses!) Cribs/Kids Beds/Kids Bedroom Sets/Bunkbeds Items are directly from manufacturer

Free shipping!

weloungearound@gmail.com 110

3/22/17

929.314.3510

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Welcome

new to our

DESIGNIXONLINE.COM

AD-ON department

Huge

selection of

pre-cut Lengthening Fabric and RibbonS

347.787.1838

Snoods

Fabric lengthening

RIBBON

Sewing notions

Belts

Hair accessories

Jewelry

Having the right opinion "adds on" to the get that perfect look!

WWW.WEEKLYLINK.COM

Hours: Monday - Thursday 11:00- 7:00 Friday 10:30 - 2:30

718-436-5400 5016 16 ave Brooklyn NY 11204

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

111


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

FULL LINE OF PLASTIC CONTAINERS & STORAGE BINS

APPLIANCES / COOKWARE CLEANING & HOUSEHOLD PRODUCTS

vuen raf

vuen raf

OPEN MOTZEI SHABBOSIM, APRIL 1 & APRIL 8 9” Paper Plates 100 Count................................$1.49 7oz. Cups 100 Count............................................99¢ 7oz. Cups 400 Count ........................................$3.59 9” Clear Plastic Plates 40 Count ........................$3.49 7” Clear Plastic Plates 40 Count ........................$1.79 9” Plastic Plates 100s.......................................$3.99 6” Plastic Plates 100s ......................................$2.29 5oz. Soup Bowls 100s ......................................$2.29 12oz. Soup Bowls 100s ....................................$2.29

Mr. Clean

Soft Scrub Bleach or Lemon 24oz.

128oz.

2

$ 99

6

$ 99

Windex

Fantastik 32oz.

32oz.

2

2

$ 49

All HE Liquid

Tide HE Liquid

$ 49

8

$ 99

Dove

Body Wash Made in USA

24oz.

5

$ 99

112

3/22/17

Murphy Oil

Windex Refill

2

$ 49

67oz.

32oz.

4

$ 99

Palmolive

Dishwashing Liquid 30oz.

St. Moritz

Dishwashing Liquid

26.4oz.

1

2

$ 89

$ 49

Tide Powder 56oz. / 40 Loads

Bounce 80 Sheets

170oz.

1999

$

100oz.

7” Plates 100s ................................................$3.49 Plastic Forks, Teaspoons & Soup Spoons 400 Ct......$2.59 Marcal Toilet Paper 1,000 Sheets .........................69¢ 7th Generation Toilety Paper 4 Large Rolls ........$2.49 Disposable Tableclothes All Sizes......................$1.99 Food Storage Bags 75 Count.............................$1.29 Glad Trash B ags 40 Count ................................$7.49 Glad Tall Kitchen Bags 80 Count........................$7.49

Dial

Liquid Hand Soap

7.5oz.

1

$ 29

6

4

$ 99

$ 49

Dove

Shout

Bar Soap 6-pack / 4oz.

5

$ 99

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

32oz.

2

$ 79

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

FULL LINE OF PLASTIC CONTAINERS & STORAGE BINS

APPLIANCES / COOKWARE CLEANING & HOUSEHOLD PRODUCTS

vuen raf

vuen raf

OPEN MOTZEI SHABBOSIM, APRIL 1 & APRIL 8 Glad Trash Drawstring Bags 28 Count ................$7.49 Glad Tall Kitchen Drawstring Bags 45 Ct .............$7.49 Aspen Tissues 144 Count ......................................89¢ Tissues 130 Count ...............................................49¢ Kleenex Tissues 260 Count ...............................$1.99 Bounty Paper Towels .......................................$1.09 Plenty Paper Towels ...........................................79¢ Bella Dinner Napkins 100s................................$1.39

Lysol

Airwick

89¢

4

$ 99

1

Fresh Wipes

Fresh Wipes Pampers Fresh Wipes

99¢

$

80 Sheets

79¢

64 Count

1.59

16oz. • 24 Pieces

3 79¢

Sweep & Trap Broom

$

1599

64oz.

Disposable

Tarni Shield Goddard

3

Silver Polish10oz. Silver Foam 18oz.

5

$ 99

Full Line Disposable

China-Like Plates

100 Ct. • All Sizes Powder-Free

1

$ 99 Finish

2

$ 99

WWW.WEEKLYLINK.COM

Jet Foil

Aluminum Foil 200 Sq. Ft.

Dishwashing Soap 25 tabs

At Lowest Prices!

347.787.1838

32oz. / 24 Pieces

4

1499

Swiffer

Deli Containers

Vinyl Gloves

$ 49

$

$ 99 $ 49

Downy 64oz.

w/64 Sweeper Cloths

Olive Oil 32oz.

$ 59

50 Sheets Flushable

Clean Flip Sweeper

Ner Mitzvah

Disinfecting Wipes 35 Count

Aerosol Spray

Lunch Napkins 500 Count .................................$1.99 8.5oz. Hot Foam Cups 50 Count ............................99¢ 10oz. Hot Foam Cups 24 Count .............................79¢ Ripple Hot Cups w/Lids, 12oz., 14 Ct. .................$2.29 ZipLoc Sandwich Bags 100 Count ......................$2.49 ZipLoc Challah Bags 15 Count 13x15”.................$1.49 Tea Lights 50 Count .........................................$1.99 Disposable Candle Holders 50 Count .....................99¢

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

3

$ 99 9x13”

Pans 30Ct

5

$ 99

‫כשר לפסח‬ ‫אין צריך טבילה‬ ‫כד‘ אדר‬

113


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS FULL LINE OF PLASTIC CONTAINERS & STORAGE BINS

APPLIANCES / COOKWARE CLEANING & HOUSEHOLD PRODUCTS

vuen raf

vuen raf

Hot Pots

4-QT S/S With auto dispenser

4-QT Flower Design

$

2999

$

West Bend 30 cup $

3999

64

59

Hamilton Beach

eurolux S/S Hot Water Urn 2x Insulated 40 Cups.Can add water on Yom Tov

6-Slice Toaster Oven Fits 9 x 13” Bekala $

Hamilton Beach

3799

Convection Oven Fits 2-9 x 13” Bekala • Extra Large Size

$

2999 $6999

Proctor Silex 1 QT $ 99

EUROLUX Cordless Tea Kettle 10 cups $ 99

9

electric Kettles

EUROLUX Stainless steel 10 cups

12

$

10” Cover Frying Pan $29.99 fARBeRWARe oPeN SToCK 6-Qt. .....$29.99 12” Cover Frying Pan $$44.99

1-Qt. ..... 14.99 2-Qt. .....$18.99 3-Qt. .....$22.99 4-Qt. .....$24.99 $

8-Qt. ..... 35.99 11-Qt. ...$32.99 12-Qt. ...$44.99 16-Qt. ...$55.99 $

4-Qt. Chicken Fryer 29.99

Hand Blenders

Proctor Silex 150 WT $ 99

1499

Stock PotS–Heavy Duty 2-Qt. ................ 5.99 3-Qt. ................$8.99 4-Qt...............$13.99 5-Qt...............$15.99 $

3/22/17

18/10 Stainless Steel w/Stainless Steel Covers

5.5-Qt. ........... 16.99 12-Qt. ............ 35.99 6.5-Qt. ...........$17.99 SUPeR SPeCIAL 8-Qt...............$19.99 16-Qt. ............$34.99 10-Qt. ............$24.99 20-Qt. ............$54.99 $

$

1799

fARBeRWARe 15-PC SeT

17

19

6999

Magic Mill Stainless steel 10 cups

• 1, 2, 3-Quart Sauce Pans • 4 & 8-Quart Stock Pots • 8” & 10” Non-Stick Frying Pans • 3 Kitchen Tools

BRENTWOOD 300 WT $ 99

Oster 250 WT $ 99

9

114

5-Qt. Le Chef Hot Water Pot Auto dispenser Can add cold water on Yom Tov $ 99

6-QT S/S Design With auto dispenser & Shabbos Lock $ 99

$

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

9499

$

Waring Pro Electric Juicer Professional Quality $

69.99

Hand Juicer Commercial Heavy Duty $

WWW.WEEKLYLINK.COM

55.99 347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS FULL LINE OF PLASTIC CONTAINERS & STORAGE BINS

APPLIANCES / COOKWARE CLEANING & HOUSEHOLD PRODUCTS

vuen raf

vuen raf

OPEN MOTZEI SHABBOSIM, APRIL 1 & APRIL 8

HAND MIXeRS Hamilton Beach

Proctor Silex 125W

8.99

$

$

19.99

19.99

$

39.99

Braun w/Kugel Blade & Juicer

$

SUPER SPECIAL!

TO

Heavy Duty Plastic Unit

19

36w x 72h x 18”d

99

300W w/4-Qt. S/S Bowl Mixing Action as Kitchen Aid

5 Shelves

$

89.99

Rubbermaid

B. Cosos 5oz.

4/$999 C. Glasses: 6.5oz. Hi Ball 10oz. Wine 15oz. Goblets

6 for $1999

347.787.1838

11.99

Double $1999

32.99

CRYSTAL & GLASS A. Crystal Wine Decanter

OFF

$

39.99

with 4-Quart S/S Bowl Doubles as Hand Mixer

$

$

Single Sealed Burner

HAMILToN BeACH STAND MIXeRS

Hamilton Beach w/Kugel Blade

15% 25%

12.99

$

Presto Big Griddle

fooD PRoCeSSoRS

ALL Cutlery

250W

17.99

$

10 x 20”Surface Jumbo Griddle

LATEST MODEL

Black & Decker 175W

12.99

$

275W

Toastmaster

$

Protor Silex Single Burner

WWW.WEEKLYLINK.COM

$

54.99

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

32-Gallon Outdoor Garbage Can w/Wheels $

19.99 ‫כד‘ אדר‬

115


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Pesach with Luxury! up to 35%

off

*Restrictions apply. See store for details

sale

116

LUXURY LUGGAGE 3914 13th Ave. Brooklyn N.Y. 11218

3/22/17

|

718.633.4333

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

F I R S T T I M E I N B O R O PA R K !

Plus size fashion and trends for teens and young adults. Find the newest casual and evening wear size 14+ By appointment only. Call or text: 347.446.9861

30% OFF end of season sale

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

117


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 1

Transitioning to Preschool with ASD Occupational therapists(OT) can make it easier for children with an Autisic Spectrum Disorder(ASD) and their families to go from home or daycare to preschool. OTs can assist in adapting school activities based on the child’s learning needs and help them participate better in the classroom. The following tips are from occupational therapists who treat children on the autism spectrum who are preparing to enter the preschool setting: If you want to: Prepare your child for preschool.

Consider these tips: Join a playgroup or make playdates to help your child get used to being around other children and sharing. Play games like “Follow the Leader” to help your child practice taking turns and following rules.

An occupational therapist offers expertise to: Evaluate and improve your child’s ability to play in groups, such as on the playground. Play time is opportunity.

an

important

learning

Provide ideas to help your child stay calm during crowded, busy, or loud times during the school day, such as on the school bus.

Develop Social Stories about different preschool routines, like drinking from Take your child places the water fountain, to help your child where you can practice understand rules and expectations. waiting in line, such as the Adapt materials like pencils and scissors, post office so your child can easily use these tools. Your child can then practice preschool activities like cutting and coloring.

Help your child learn to develop life skills like carrying a backpack. This is an important way for your child to feel included and to develop independence in school. Help your child develop more independence in toilet training, including pulling pants up and down. Using the restroom without a lot of support is an important social skill for children. continued on the next page

118

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SHEN DENTAL Dr. Sholom Fuzailov

WINTER SPECIAL Molar Root Canal Reg. $800 Now

$

450

Porcelain Crown Reg. $750 Now

$

350

Cleaning, Check up, Whitening (bleaching)

$

300

Post & Filling $

100

Includes Free Consulation All phases of dentistry

New modern office with digital x-rays

Experience the difference! Quality dentistry at the lowest price 5421 14th Ave. Bklyn, NY 11219

Many satisfied customers! References available upon request 347.787.1838

718.513.4395

www.shendental.com

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

119


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 2

Transitioning to Preschool with ASD If you want to: Understand what “going to preschool” will mean for your child.

Consider these tips:

An occupational therapist offers expertise to:

Learn about the preschool Work with the team to help programs in your community and recommend which preschool different options for your child. programs may be best for your Participate in transition planning child. Consider physical, sensory, meetings and individualized communication, and behavioral education program (IEP) meetings. abilities and needs. Speak directly program staff.

to

preschool Explain the differences between occupational therapy in the Visit the new school with your school and early intervention. For child and early intervention instance, occupational therapy providers. This will give everyone in schools will focus on a child’s a chance to meet the teacher, see success in the classroom. Early the classroom, share concerns, intervention focuses on parent training. and provide information. Teach you how to advocate for your child’s classroom needs, such as fidget toys. These items may help your child participate.

Share information about your child with the preschool staff.

Give early intervention reports to Provide you and other team school staff to help them get to members with updates about your child’s progress in occupational know your child. Make your service coordinator therapy.

aware of the date you expect your Watch your child in different child to start in the program, such school areas, such as the gym, to be sure he or she will be able as on their 3rd birthday. Know the team members who to participate in lessons and free will work with your child, such as play. teachers, paraprofessionals, and Help other team members decide therapists. Contact each person the best way for your child to work with classroom materials. This directly about your child. Let team members know how and helps the teacher offer instruction when you want to be contacted and supports your child’s learning. with updates on your child’s progress.

continued on the next page

continued on the next page

120

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

121


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 3

Transitioning to Preschool with ASD If you want to:

Consider these tips:

An occupational therapist offers expertise to:

Share information about your child with the preschool staff.

Share concerns and family priorities with each team member before your child starts the program. Address new issues right away. You are a part of the team and your opinion matters!

Help the team decide if any changes to the school environment will help your child. For example, using a different chair for circle time may help your child be successful.

Let team members know about successful routines used at home, in the community, and in therapy. List things you have tried with your child that have not been successful.

Suggest assistive technology devices, such as switches, that may help your child be more involved.

Help your child and the teacher develop routines that are Ask team members to describe important in school, such as an average day and week. This washing hands before a snack. will help you understand what is Work with the teacher to modify expected of your child and identify schoolwork so that your child can potential issues. do the same activities as his or Let team members know if you her classmates. are able to carry over routines and new skills at home.

These tips can help reduce the anxiety which is common during transitions, and support a smooth transition process for families and children. Need More Information? Pediatric occupational therapy practitioners promote participation of all children and their families in everyday activities (or occupations). Contact Refuah OT at 718-831-2333 ext 1 for a free consultation today. We accept all major insurances, including UnitedHealthcare Community Plan.

122

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Dryer Vent Cleaning Dryer Lint Removal Fire Hazards

t c u Mr.D •Improve The Energy Efficiency And Life Of Your Dryer

Call The Professional Today:

347.855.Duct

917.662.2246

3828

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

123


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Are You Dealing With Any Pain? Headache issues Sinus & Congestion

Weight loss

Circulation problems

Acid reflux Crohn's Disease Food allergies

Digestive disorder Immune system

Rheumatoid Arthritis

Thyroid conditions

Hormonal Imbalance

Food & Environmental Allergies Anxiety & Sleep Disorder

Eczema & Skin Conditions

Enhance Life

Guidance and healing towards enhancing your life.â„¢

Please call by appointment only: Rochel M. Gluck

Phone: 347.726.0055

124

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Attention Camps & Bungalows: Attention Day Camps & Bungalows: Now Serving Brooklyn & the Mountains

New For 2017 New mechanical swing

Largest Inflatable water slide in NY!

9 PC CHICKEN NUGGETS

VEGETABLE EGG ROLL

$2.99 PASTRAMI EGG ROLL

SIDE OF FRIES

GRILLED CHICKEN

CAN OF SODA

ON CIABATTA WITH

$13.99

LETTUCE TOMATO ONIONS

$5.99

AND SIDE OF FRIES

FRIED CHICKEN ON CIABATTA WITH LETTUCE TOMATO ONIONS

SIDE OF FRIES, CAN OF SODA

AND SIDE OF FRIES

YOUR CHOICE

CAN OF SODA

$10.99

$10.99 SUPER DELUXE

CAN OF SODA

$7.99 GRILLED CHICKEN

CAESAR SALAD JUMBO BURGER

• SOUP OF CHOICE •

SIDE OF FRIES CAN OF SODA

CAN OF SODA

$9.99

• SPICY WINGS • BARBEQUE WINGS

$11.99

CAN OF SODA TWO HOT DOGS, FRIES

• MALEK WINGS

Includes Lettuce, tomato, onion, caramelized onions Garlic mayonnaise Russian dressing 1/4 lb beef burger 1/4 lb pulled beef Hot pastrami SIDE OF FRIES CAN OF SODA

$18.50

$19.99

Chicken Taco Beef Taco Pulled Beef Taco Beef Chili over Rice Chicken Burrito Ground Beef Burrito Pulled Brisket Burrito Steak Burrito Chicken Fajita Taco Shell Salad

$5.00 $5.50 $7.50 $9.99 $11.99 $12.99 $14.99 $15.99 $11.99

(includes rice, lettuce, taco shell, beans, corn, salsa, jalapeño, guacamole)

Chicken $14.50, Beef $15.50 Brisket $16.50, Steak $16.99 Mexican Platter $24.99

BURGER DELUXE

HOT PASTRAMI OR CORNBEEF ON CIABATTA OR SOFT BUN WITH A SIDE OF FRIES CAN OF SODA

$13.99

(rice, beans, jalapeño, taco, lettuce, tomato, onion, salsa, pulled beef, Pico de Gallo, ground beef, beef chili, guacamole)

Includes Lettuce, tomato, onion, caramelized onions Garlic mayonnaise Russian dressing 1/4 lb beef burger Hot pastrami SIDE OF FRIES

Hot Poppers Spicy Wings Nachos

$8.99 $9.99 $8.99 Buffalo Fingers or Zingers $8.99 Guacamole & Chips $8.99

$13.99

BEST SANDWICHES IN BROOKLYN

Prices Do Not Include Sales Tax

Store hours: Sunday - Wednesday 1pm - 10pm & Thursday 1Pm - 11pm 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

125


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ALL YOUR PESACH NEEDS! ,‫ הגדות‬,‫ קערות‬,‫ מצה טאשן‬,‫פסח סעט'ס‬ ‫ און נאך‬,‫ אפיקומן‬,‫ מתנות‬,‫מחזורים‬

Come pick up your

FREE

‫הגדה‬

um with minim se $50 purcha ms. ite ch sa on pe s last while supplie

5004 13TH AVENUE / 718.633.1505 OPEN DAILY 10:00-10:00 126

O P ESAY NYOUDSAWAITI INL THE Y WEEKLY 1 0 :LINK 0 0WWW.WEEKLYLINK.COM -10:00

3/22/17

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

127


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

THE FULL LINE OF POWERFUL CLEANING PRODUCTS

Your Best Cleaning Crew Yet.

KOSHER FOR PASSOVER

Powerful deep and surface cleaning products to reveal your home's beauty and shine. Cleneo cleaning agents and sprays do the heavy cleaning for you. Tackle the toughest stains easily and confidently with the highest standard of Kashrus. The Cleneo spray in your hand is your right hand. AVA I L A B L E 128

3/22/17

I N

Y O U R

L O C A L

K O S H E R

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

S U P E R M A R K E T

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


CUT CUTYOUR YOUREREV EREV

PESACH PESACHCHORES CHORES

BEATTHERUSH

SALE LIGHTEN THE EREV PESACH BURDEN BY ORDERING EARLY

20

AND ENJOY

%

OFF

BORO PARK 718.871.7841

SALE ENDS ‫ ר“ח ניסן‬MARCH 28 All purchases must be picked up before ‫ראש חודש ניסן‬

ALL ITEMS MUST BE PAID IN FULL AT TIME OF PURCHASE CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFERS

WMSBG 718.923.6060

MONSEY 845.352.2702

KIRYAS JOEL 845.782.7720



Enjo a ripe y a rich ta nd ste

A

Gefen farmer knows the difference between a vine-ripened tomato and a gas-ripened

one. Gefen tomatoes must be many things to make the cut, but first they must be allowed to reach peak level of ripeness - rich, red, firm, with just the right amount of give. The reward is perfectly red, perfectly ripe tomatoes, bursting with juice and flavor, longing to be picked from the patch and join the batch, ready to sport the Gefen brand.

Because the best thing about a tomato sauce should be the tomato.

For those with higher standards â„



The newest modern classics, original & custom-designed for your Seder style

1OO% GENUINE LEATHER

Many more new styles!

E XC LU S I V E LY AVA I L A B L E F R O M K E T E R J U DA I CA


Featuring: Textile collection Visit our renovated showroom 26 Steuben Street (BQE & Flushing) Brooklyn NY 11205

718.935.9000 info@tiledepotny.com www.tiledepotny.com @tile_depot_ny


CLEAN UP, SAVE SPACE!

SUPER STRONG PHOTO ALBUMS BEST QUALITY ON THE MARKET!

3 DAY SALE ONLY! SUNDAY, MONDAY & TUESDAY March 26, March 27, March 28

ORIGINAL SPACESAVERâ„¢ ALBUMS 360 Pages

16

$

ONLY

.99

$5.00 off each album! Original price: $21.99

5417 New Utrecht Ave. / 718.436.7000 Store hours: Sun 10-6, Mon thru Thurs 10-7 Fri 10-1



Easy, Breezy. Lieber's coconut miLk ice cream

1. Blend all ingredients together until smooth.

1. 26 oz. Lieber's coconut milk, (chilled, 4 hours)

3. Whisk briskly or churn with an immersion blender.

2. 1 - 1 3/4 c Lieber's sugar

4. Refreeze and repeat every 30 minutes until creamy and completely frozen.

3. 2 t Lieber's vanilla extract

2. Freeze for 30 minutes.

Lieber's coconut milk is what makes this ice cream recipe smooth & scoopable.

Also try Lieber's organic coconut cream & light milk in your Pesach recipes this year!

!‫חג כשר ושמח‬


suri@designplexnyc.com

YOUR FOREVER SATISFACTION call now to order your mattress for Pesach...

We are Layrex. We get mattresses. With years of experience, we create our mattresses so that you get the sleep you need. Designed with the highest quality materials, we stand behind our product, and your comfort. Get your Layrex, you’ll be glad you did. shaping your comfort

TM

718.865.8269 sales@layrex.com


cheaper than online. BUSINESS CLASS FLIGHTS

luxusfly@gmail.com

732.534.6740

www.flyluxus.com


‫א נייע סיסטעם וואס העלפט פארזיכערן‬ ‫אז אייער דזשולערי ווערט נישט פארלוירן‬

THE ONLY JEWELRY DATABASE REGISTRY

718.475.1911

Join the upcoming

DRIVE KEEP YOUR VALUABLES SAFE & FOUND

Take advantage of our special registration event this week.

EVERY PIECE OF JEWELRY WILL RECEIVE A COMPLIMENTARY CLEANING*

$25 OFF PACKAGE TOTAL.**

(perfect for Yom Tov!)

Boro Park:

THURSDAY/WEDNESDAY MARCH 22-23 AT

FELDMANS JEWELRY 4821 16TH AVE.

SPECIAL OFFER!

Open an account for only $175 and register up to 9 pieces of jewelry (Reg. price $25 per piece)

* UNTIL PESACH ** AT THE EVENT ONLY

Endorsed by the:

‫ועד השבת אבידה העולמי‬


25 Reasons to Take the Orton Gillingham Teacher Training Course

Miriam

Mati

Nissy

Yitty

Nechy

Gitty

Faigy

Goldy

Liba

Zissel

Tzippy

Baila

Fradel

Blimi

Malki

Hindy

Batshev

a

Suri

Toba

Mindy

Leah

Rochel

We offer a free overview and mini Orton Gillingham lesson (O.G.) which can be accessed by calling our hotline at 646-663-7288 and selecting option 6

thepattprogram@gmail.com

Esty

Yehudi

s

Mintza



‫לאזט מיך‬ ‫נישט‬ !‫הענגען‬ Pick your up orde r befo Marc re & re h 28, ceive free a gift!

*$25

0 mi

WILLIAMSBURG 178 Wallabout St 718.330.1700

BORO PARK 1411 39 St. 718.435.4750

MONSEY 16 Melnick Dr. 845.678.8624

nimu

m or der


S S 2 0 17 C O L L E C T I O N

click. done. love.

Simple website. Simpler shopping. Simply free shipping. We're easy that way.

luibelle.com


Bad smells are beyond your control. Light shouldn’t be. The SHABBULB TM looks and acts like a traditional light bulb – except for its unique lever. Slide the lever, and tiny covers glide over the LED lights that sit within the bulb. Hide and reveal light as needed without affecting electrical currents. Sunlite’s revolutionary product won’t just light up your room; it’ll light up your life. Order now at shabbulb.com




‫‪SUPER‬‬ ‫‪TALLIS‬‬ ‫‪SPECIAL‬‬ ‫!‪WOW‬‬ ‫• וויזניצער טלית מיט‬ ‫• געפלאכטענע עטרה‬ ‫• א נייער טלית קטן‬ ‫• א נייער קאפל‬

‫בלויז ‪$199‬‬

‫די איינציגסטע‬ ‫פלאץ וואו די‬ ‫ציצית ווערן‬ ‫געקניפט‬

‫אויפ'ן ארט‬

‫דורך תלמידי חכמים‬ ‫יראים ושלימים‬

‫‪Boro Park: 4019 14th Ave | 718.633.8300 Monsey: 29 Main St. | 845.600.1313‬‬


shop peanuts for a

PICTURE PERFECT season

g summe rin

g summe rin

017 • sp r2

017 • sp r2

L AY E T T E

| GIRLS

| B OY S | 0 - 1 6 Y E A R S

1 4 0 3 - 4 4 T H S T R E E T, B R O O K LY N , N Y 1 1 2 1 9 | 7 1 8 - 6 8 6 - 0 1 1 1




DesignPlex

It’s the Lighting that counts shop linterna

Boro Park: 718.484.7680 | 4318 13 Ave Monsey: 845.425.9070 | 28 South Central Ave


YOUR

T OF 6 GLASSES

TO SAVINGS AND EVENTS

MIKASA CRYSTAL SET OF 6 GLASSES

Tableware FIRE HIGHBALL SET OF 6 GLASSES

DIAMANT SET OF 6 GLASSES

MIKASA CRYSTAL SET OF 6 GLASSES

99

99

$19$14

$17

99

REG $29.99

99

$19

REG $24.99

MIKASA REVEL CRYSTAL PITCHER

CRYSTAL PITCHER

CRYSTAL PITCHER

CRYSTAL PITCHER

AL PITCHER

99

99

$34

99

$21

$29

REG $39.99

GUZINI PITCHER

CRYSTAL 5 OZ GLASS

CRYSTAL 8 OZ GLASS

99

NEW 99

$29

7

L 8 OZ GLASS

$34

99

REG $39.99 $6

$5

99

4902-18AVE 718.436.4148 info@yossels.com

347.787.1838

CRYSTAL 5 OZ GLASS

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

153


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Pesach 2017 SALT SHAKER

FLAT NAPKIN HOLDER

Pesach 2017

4 OZ GOLD RIM GLASS W/SAUCER PERFECT FOR KINDERLECH SEDER CUPS

99

21

99

99

$21

$14

99

$14

REG $19.99

REG $19.99

SEDER WINE DISPENSER SEDER WINE DISPENSER

YOSSEL’S EXCLUSIVE

GUZINI CUP HOLDER

99

$14

99

$ 24 99

99

$ 19

REG $17.99

$ 24

REG $39.99

FABRIC TABLECLOTH WATER REPELLANT MACHINE WASHABLE

YOSSEL’S EXCLUSIVE

NAPKINS & CUPS HOLDER GUZINI FLATWARE CUP HOLDER

99

SALT SHAKER

FLAT NAPKIN HOLDER

WOOD & SILVER PLATED MATZAH HOLDER

SOFA STRETCH SLIP COVER

TOP SELLER

9 $ 1REG $39.99 99

99

$ 19

SOFA STRETCH SLIP COVER

$ 54

99

& SILVER PLATED MATZAH HOLDER $ 29 WOOD AVAIL. IN 3 SIZES 96.5"X63" , 96.5"X47" , 96"X23"

4902-18AVE 718.436.4148 info@yossels.com

154

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

9

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838

8


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Storage

6 GLASSES

MIKASA CRYSTAL SET OF 6 GLASSES

MICRO FIBER CHINA STORAGE

MICRO FIBER GLASSWARE STORAGE

WOODEN FLATWARE CHEST W/DRAWER

99

99

$17

$59

99

$19$14

99

REG $24.99

MESH STACKIBLE BINZ 2 SIZES

FOLDABLE PANTRY RACK 67"x24"x11"

3 TIER CART ON WEELS

CRYSTAL PITCHER

CHER 99

99

$10

4 $11

CHROME WIRE SHELVING

99

$39

Z GLASS

17 GAL STORAGE TOTE

COAT RACK

99

$34

99

99

$14

9

$2 REG $39.99

9

New

99

$19

4902-18AVE 718.436.4148 info@yossels.com

347.787.1838

CRYSTAL 5 OZ GLASS

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

155


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

From Big to Small

WE HAVE IT ALL.

4218 13th Ave. 718.851.7411

156

3/22/17

Sun.-Thur. 10:30-7 Fri. 10:30-2

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

157


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Visit... LET'S

HAMILTON GARDENS Hamilton Gardens is a public

lifestyles and traditions of different

garden park in the south of

civilizations or historical garden

Hamilton owned and managed

styles. These gardens are grouped

by Hamilton City Council in New

into

Zealand. The 54-hectare park is

Fantasy, Cultivar and Landscape

based on the banks of the Waikato

garden collections, and there is

River

space for gardens which are still in

and

includes

enclosed

gardens, open lawns, a lake, a nursery, a convention centre and the Hamilton East Cemetery. It is the Waikato Region's most popular visitor attraction, attracting more than 1 million people and hosting more than 2,000 events a year.

158

the

Paradise,

Productive,

development. The

first

development

of

the

gardens began in the early 1960s at what was then the city's waste disposal site. The first substantial development, the Rogers Rose Garden, was opened in 1971 in

Hamilton Gardens is described

an attempt to block highway

in popular culture as a botanical

development over the site. Since

garden, but does not technically

1982 many newly developed areas

qualify as a botanical garden.

have been opened to the public.

Instead, the site features 21 gardens

Additional features of the gardens

representing

now include a lake walkway and a

the 3/22/17

art,

beliefs,

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

6-7 •

• • •

mainstream

• •

.social skills

917-751-3778 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

159


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

waterfall lookout.

Hamilton Gardens depart from the traditional botanic garden model,

History

partially because of the proximity

In 1960, four acres of what had been the Hamilton East Town Belt was to

passed

over

Hamilton

City

of Auckland Botanic Gardens. The focus of Hamilton Gardens was to

This

area

1980s,

July

the

Gardenesque

tradition,

with

specimen trees and

1990s

and

2000s to form five garden

was,

and still is, firmly in

was

stages through the

24,1960. The design this

concept

developed in three

ceremony

for Hamilton Gardens

of

garden

on botanical science.

a public garden. An

was held on

on

design, rather than

Council for use as opening

be

The The English Flower Garden was made with significant funding from former Hamilton mayor Kathleen Braithwaite.

flower beds set in flat lawns. In 1971

collections.

first

of

Paradise

the

Gardens

were opened in 1992.

The Hamilton Gardens Rose

Hamilton was to host

Hamilton

the first World Rose

a rose named after

Convention. At that

Chinese Scholars Garden

the

Gardens,

gardens,

was

time Hamilton had

released

rose gardens at the

market in 2008. It

Lake

was

Domain,

but

on

the

discovered

at

these were limited

Hamilton Gardens as

in size, so a new

a naturally occurring

rose

garden

was

Indian Char Bagh Garden

mutation of Paddy

established at Hamilton Gardens. It

Stephens, and like its

was named after Dr Denis Rogers,

predecessor has long stems, well

mayor of Hamilton from 1959 to

formed blooms, and high disease

1968.

tolerance. The New Zealand Rose

In the late 1970s, a new concept for Hamilton Gardens was developed. This

new

concept

would

see

Society describes its color as "an appealing blend of apricot, pink and cream" and says it grows about

LET'S VISIT ............................................................................ 2 160

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

161


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

1.5 meters. The rose was selected

gardens,

as the 10th most popular Hybrid

gardens ever created.

Tea Rose in a New Zealand rose rose

events

at

Hamilton Gardens like the

Collection

New

Zealand Rose of the Year and the National

decorative

The Cultivar Garden

the Pacific Rose Bowl Festival,

first

Cultivar Garden Collection

survey 2009, and was featured at

the

is

closest

Hamilton

Gardens

Italian Renaissance Garden

being

Sprig Rose Show.

the

comes a

to

botanical

garden. Gardens in the Cultivar Collection

Paradise Garden Collection

include

The Paradise Garden

The Chinoiserie Garden Pavilion is based on Chinese House, Stowe.

well-known

plants

which

have

been

selected

and

bred

for

gardens

Collection represents

at

how

throughout history by

gardeners

different

have tried to create

collectors,

paradise

and

on

Earth.

times

breeders

speculators.

There are six current

The word 'paradise'

is derived from the Turtle Lake and nearby Hamilton or proposed gardens in this collection. Gardens Pavilion are used to Old Persian word ‘pairidaeza’

which

host many events.

translates to 'enclosed garden'. There are six gardens in this

Productive Garden Collection

collection: The Chinese Scholars

The Productive Garden Collection

Garden, The Japanese Garden of

demonstrates

Contemplation ,The English Flower

people relate to and use productive

Garden, The Modernist Garden,

plants. Each garden is supposed to

The Italian Renaissance Garden,

represent the process of gardening,

and The Indian Char Bagh Garden.

as both a natural phenomenon

An Ancient Egyptian Garden is

and a cultural practice. Gardens

proposed, which is projected to

in this collection include the Herb

cost $600,000. This garden would

Garden, the Kitchen Garden, Te

recreate the 2000 BCE Egyptian

Parapara Māori Garden, and the

different

ways

LET'S VISIT ............................................................................ 3 162

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

163


YOUR Sustainable

Backyard

TO SAVINGS AND EVENTS Garden.

There are currently four gardens in the collection, and another one is planned.

exhibitions and a pop-up bar. The gardens host annual gardening events

specializing

chrysanthemums,

Landscape Garden Collection

daffodils,

roses. Other annual shows include

forms the outer spaces of the

the Doll and Teddy Bear Show, the Scarecrow Festival, the Waikato

Hamilton Gardens site, and includes

Maths

landscape

Waikato Science Fair.

gardens

philosophical are

inspired

traditions. supposed

by

These to

bonsai,

dahlias, lilies, orchids, tulips and

The Landscape Garden Collection

spaces

in

be

expressive and subtle artifacts of the relationship between human beings and the natural world. There are six spaces in this collection.

Fantasy Garden Collection

Competition

and

the

The Hamilton Gardens Pavilion is the venue for concerts, antique fairs, collectable shows, and model railway exhibitions. It is used for one-off business breakfasts and health seminars. It is also the location of regular fitness expos, wedding

expos,

natural

health

The Fantasy Garden Collection

expos, and trade shows.

is

The gardens also play host to

supposed

to

illustrate

both

how fantasy and imagination has been used in garden design, and how garden design can stimulate fantasy and imagination in people who visit gardens. There are nine current or proposed gardens in this collection.

Events The Hamilton Gardens Arts Festival has been held each February since

Anzac

Day

commemorations,

model

boat

regattas,

karate

pipe

band

competitions,

competitions, and fun runs. All the gardens and buildings are available for weddings and ceremonies, and the Hamilton Gardens provides an experienced wedding coordinator to make arrangements and provide assistance. There is a fee to book

1998. The festival includes a range

enclosed gardens for weddings,

of events in different gardens

but no charge for taking wedding

and buildings, including concerts,

photos inside the gardens site.

LET'S VISIT ............................................................................ 4 164

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

$889

$889

$1089

$949

$599

$1089

$1099

$889

$999

$999

$949

$849

NEXT DAY DELIVERY, TOP GRAIN GENUINE LEATHER 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

165


YOUR

166

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

$899

$799

$1149

$649

$799

$1049

$799

$799

$999

$799

$799

$649

IN STOCK NEXT DAY DELIVERY 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

167


24/6 Customer Service

TO SAVINGS AND EVENTS

Unlimited Talk & Text Phone Rentals

Unlimited Data - First 15 GB high speed!

Traveling For PESACH?

Israel Car Rentals

845.203.1145

YOUR

10 %

OFF

ALL PESACH RENTALS

Travelers Insurance

Boro Park 4904 13th Ave

Williamsburg 670 Myrtle Ave

T: 718.831.7007 E: sales@wocinc.net www.worldofcommunications.net

168

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

G IANT CLEARANCE S A L E

‫בס"ד‬

Floor sample cleanup!

$ale on all floor samples sofas, recliners, dining chairs, curios, buffets, dinette chairs, occasionals, youth furniture, MATTRESSES, mirrored furniture & entire bedroom sets etc.

You can still get large dining tables in time for the Seder at unbelievable prices!!

‫ח ג כ ש ר וש מ ח‬

ky’s The s it!!! m the li

1534 62nd Street • Brooklyn, NY 11219 Tel: 718-256-5660 • Fax: 718-837-6040 Please visit our website at: www.tgifurniturestore.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Store Hours: Sunday 11:30-7:00 / Monday thru Thursday 11:00-6:30 Closed Friday and Shabbos

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

169


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

D N A GR G N I N E P O PROMOTION EXTENDED

get $15 OFF every $100 purchase

3903 13TH AVENUE

170

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Clary’s

Treat yourself for Yom Tov! AT

gift to you—

$225 OFF

ALL WIGS AND FALLS

March 2 – April 3

CLARY’S

AvivaKohnDesigns

PRE-PURIM PESACH SALE CLARY’S DESIGNER WIG COLLECTION features natural and luxurious wigs in a wide range of colors, lengths and styles.

It doesn’t get better than a Clary Clary’s Salon

Styling, cutting, and alterations not included.

claryswigs.com info@claryswigs.com

1373-55th St Bklyn, NY

718-854-6552

or where Clary’s wigs are sold

Kitzur

Ed New iti on !

Halachos P4sAC7

Only

$

Bottom Line Marketing Group: 718.377.4567

This revised and expanded English Sefer, KITZUR HALACHOS: PESACH, delves into the complex halachos of Pesach – based on the Mishnah Berurah. Authored by Rav Zev Hofstedter, Rosh Yeshiva, Yeshivas Acheinu L’Tzeirim, hundreds of common and practical halachos are made clear.

95 19.

TOPICS INCLUDE: • Cleaning for Pesach • Proper chometz removal • Mechiras Chometz • Hagalas Keilim • The mitzvos of matzah, maror, arba kosos and the Seder With Pesach fast approaching, this sefer with its comprehensive index, will help you properly prepare and experience the joyous Yom Tov of Pesach. Available in Judaica stores nationwide or direct from the publisher, Israel Book Shop 888-536-7427

347.787.1838

ALSO AVAILABLE: • Kitzur Halachos: Yom Tov & Chol Hamoed • Kitzur Halachos: Rosh Hashanah & Yom Kippur • Kitzur Halachos: Sukkah & Daled Minim

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

171


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

We have size! YOUR at a great price...

WE ARE ALSO STOCKED WITH • SHIRTS • PANTS • BLAZERS • ETC. SHATNEZ CHECKING AND TAILORING AVAILABLE.

DESIGN: PAPERMASTERS / 718-854-1700

The

172

Suit

Place

…for the right fit, at the right price!

5610 18th Avenue • 718-331-5600 3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Store Hours: Sun. 12-9pm, Mon.-Thur. 2-9pm, Fri. 11:30-1:30pm

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

LET'S DREAM TOGETHER

PARK AVENUE LEASING 718.851.6000 | Sales@Parkavenueleasingny.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

173


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

custom PROTECTION uncompromising STYLE

Protect your valuable furniture & dining room tables

Custom Made

TABLE PADS & GLASS

TABLETOPS ! new

MAGNETIC

MAGNETIC LOCKING SYSTEM

LOCKING SYSTEM

For Easy Shop at Home Service Call

Ushi Steinmetz

(917) 776-7371 174

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

PLACE YOUR

PESACH ORDERS TODAY

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Putting CARE back into HEALTHCARE

At Ezra Medical Center, we excel at providing the best care for our patients at all ages and stages

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

175


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ISTANBUL INTRIGUES

age missions n io sp e d n a l a Politic r ond World Wa during the Sec

67

By: Barry Rubin

© Adapted by: Sheila Yosefsohn

to Istanbul, trying to lure Franz Josef Ridiger, who ran the Austrian underground’s operations there, to Budapest. Ridiger wisely refused. “If Cassia[‘s group was] ever a possibility,” Macfarland cabled Washington, it was “now unreliable and should be dropped.”

Under pressure from the Germans, General Ujszaszy and Colonel Kadar were court-martialed by the Hungarian army, but their fellow officers only put them under house arrest. Veress, the diplomat who had secretly negotiated Hungary’s agreement with the Allies, took a train to Romania using his still-uncanceled diplomatic passport and crossed the border just before a Gestapo order to arrest him arrived there. He made his way to Yugoslavia and was safely conveyed to Italy by the partisans.

The Germans were unsure about how to treat Hatz, Kovess, and Gyorgy. They faced the classic problem in dealing with double agents: deciding for whom they were really working. If Macfarland felt Hatz was only pretending to help the Abwehr, the agent’s captors wondered the same thing. For their part, the imprisoned triple agents were miserable, not knowing whether they would be shot or tortured and having to conceal their double-dealings from anti-Nazi fellow prisoners.

The Germans had also laid their trap for the Austrian resistance. When Messner and his secretary went to Budapest to pick up the radio, the Gestapo arrested them, acting on leads supplied by Hatz, Laufer, or Kovess. Under torture, the Austrians gave the names of others. Twenty people, including Messner, were killed; only two of the most active members survived. In April 1944, Laufer brought a German-inspired message

Part of their problem was that their Abwehr bosses were now disgraced in Hitler’s eyes. Having finally discovered the Abwehr’s connections with resistance elements, the führer 1

176

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

AT YOUR SERVICE with a wide selection of quality appliances to fit your every need!

.

At Signature, we're serving up a winning combination- a vast selection of high quality appliances at prices you can be confident in. Can't make it to our store? That's what our free delivery service is for. Just give us a call and we'll give your our all.

No sales tax out of NJ Free next day delivery 201.227.9300 513 Cedar Ln. Teaneck, NJ 07666

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

APPLIANCES

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

177


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ISTANBUL INTRIGUES had dismissed Canaris and put the fanatically Nazi SD in charge of intelligence. The SO suspected that anyone connected with the Abwehr was a probable traitor and only decided to release the triple agents after three weeks of tough questioning.

the Gestapo sent his parents, brother, and fiancée to a concentration camp in Germany, where his mother and fiancée died. When the Red Army occupied Budapest some weeks later, it made Hatz the mayor’s security adviser. Having worked almost simultaneously with Hungarian, U.S., two German, and Soviet intelligence agencies, Hatz was one of history’s most remarkable spies.

With the collapse of all its operations in Hungary and Austria, the OSS now had even more reason to distrust Hatz. When Laufer sent word that he had managed Hatz’s release, OSS headquarters in Washington ordered Macfarland to have no further dealings with the two men. If the Germans let Hatz return to Istanbul, Donovan warned, it would prove that he was working for them. Ironically, it was Hatz’s release from prison that finally persuaded the OSS that he was untrustworthy, yet he had been arrested in the first place only because the Germans also mistrusted him.

But the events in Austria and Hungary also destroyed the reputation of the Dogwood ring and almost everyone connected with it. The treachery of Hatz, Gyorgy, and Laufer was inescapably clear. When Laufer asked Istanbul in May 1944 to set up secret meetings for him in Switzerland, the OSS concluded he wanted to penetrate Allen Dulles’s operation. OSS- Washington radioed Macfarland on May 31, “Dogwood himself as well as the entire Dogwood chain is dangerous.” The OSS ended all contacts with Laufer. He was last seen fleeing with German forces to Vienna at the end of the war.

Despite Washington’s orders, both the OSS and the State Department met Hatz when he came back to Istanbul on June 8. Hatz had an explanation for everything. He claimed Gyorgy had betrayed him to the Gestapo, but he said the Germans had no proof of his involvement in the Sparrow mission. Hatz credited his release to an appeal from the Hungarian high command and to his promise to report for duty on the eastern front. As he left Istanbul for the last time, Hatz’s parting words were, “After all, I wouldn’t worry very much. The whole business [the war] will certainly be over in a very few months.”

All Dogwood’s reports were reassessed in light of the debacle in Hungary. The very analysts who had so highly praised that work a few months ago now rushed to ridicule it. The OSS’s London office told the Istanbul station: “Your questioned reports were probably [German] plants, the idea having been to play down target importance of [a] factory complex until it was better defended and then to play it up. Source and subsources all part of one chain composed mostly of double agents.... By definition our reliance on same source for clarifying data would be futile. Currently have no other sources [providing] original intelligence [on] this subject.”

For Hatz, it was finished even sooner. He was already engaged with Kadar in a new conspiracy. Kadar’s friend introduced him to the Communist underground’s leader in Budapest, and the two men met secretly. Hatz urged his government to make a separate deal with Moscow.

A similarly skeptical report from London comparing examples of Dogwood’s dispatches with aerial photoreconnaissance noted: “According to the best available information here there is no [aircraft] engine plant at Ruzyno....The production figures are fantastically high, in fact well informed sources here believe that very

On November 7, 1944, as the Soviet army advanced into Hungary, Hatz defected to the Russians in a reconnaissance plane. In retaliation,

2 178

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

179


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ISTANBUL INTRIGUES except in big buildings.” Reports on the Heinkel plane works at Haidfeld-Schwechat, said London, “are usually highly exaggerated.”

little production is going on there....The drawing is so wildly inaccurate that it is of no use.” The Austrian spinning mills which Dogwood’s agents reported to have been making fighter planes were still making cloth for uniforms. Fifteenth Air Force intelligence commented that the Messerschmitt works outside Vienna, reported to have been under repair, had been knocked “deader than hell....The main plant was knocked out in November [1943] and never recovered.” Another airplane factory, which the Dogwood network had reported destroyed, made only parts. “It was hit but not put out of action. Vital buildings escaped.” One of Dogwood’s most important scoops--the shifting of ball-bearing production--was now viewed as quite doubtful. “The series of little wooden shops alleged to be location of ball-bearing plant is absurd on the face of it; ball bearings could not be manufactured

Messner’s Cassia ring was also accused of feeding distorted production figures and distracting the Allies from more important targets. The U.S. Fifteenth Air Force reviewed the entire file of its reports and now concluded they were “inaccurate, vague, and exaggerated. Maps [were] out of scale, erroneous and useless.” The OSS concluded, “In view of his presumable access to the true production picture in Germany, [Messner’s] apparent efforts to ‘load’ us with such exaggerated figures are clear-cut indications that all material from him should be treated with great reserve.” To be continued be”H

3

Be Seen. Be Heard. Be Remembered. Be a Success. 4403 15TH AVE #225, BROOKLYN NY 11219 718-925-2300 INFO@TMGMEDIANY.COM WWW.TMGMEDIANY.COM

180

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

UP TO

70OFF

SYNTHETICS BLENDS 100 % HUMAN

$75 $125 $150

ORIGINALLY $250 ................................. NOW AS LOW AS

ORIGINALLY $360 .............................................. NOW AS LOW AS

ORIGINALLY $550 ............... NOW AS LOW AS

*EXCLUDING SELECT MERCHANDISE. ALL SALES FINAL. VISA, MC & CASH ACCEPTED

4118 13th Ave.

(corner 42 st, 1 flight up)

718.436.4280

HOURS: 11AM – 5 PM, CLOSED ON FRIDAYS 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

181


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Starchers. Discount.

Pesach Sale! 12% OFF In our Bp store

5307 18th. Ave. Free pickup and delivery

182

3/22/17

718.218.4661 wash@mystarchers.com www.mystarchers.com

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

starchers

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PESACH SAVINGS



THIS PESACH GIVE YOUR LOOK A BOOST WITH OUR BEST SELLING ‘’BOOST’’ WIG

100% NATURAL VIRGIN EUROPEAN 12" LONG

Originally $1850 NOW $1195

EUROPEAN BOOST

100% NATURAL PROCESSED EUROPEAN 12" LONG

Originally $1095 NOW $695

LONG BOOST

All wigs with hechsher of Rabbi Mordechai Gross Shlita

4118 13th Ave.

(corner 42 st, 1 flight up)

718.436.4280

HOURS: SUN - THURS 11- 5 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

183


YOUR

TOMEAT SAVINGS AND EVENTS DEPT

The entire Meat Dept is now Kosher L’Pesach MARVID

Chicken legs (Family Pack) ..................................................................... $2.29Lb Thinly Sliced Cutlets (Family Pack) .......................................... $4.79Lb Thinly Sliced Chicken Cutlets ................................................ $4.99Lb Chicken Drumsticks (Family Pack)............................................... $2.79Lb Chicken Bones (Family Pack)................................................................. $1.09Lb Chicken Wings (family pack) .............................................................. $1.09Lb Turkey Wings .................................................................................................... $1.29Lb

Tevya’s Ranch French Roast Natural Pasture ................................................................ Delmonico Club Roast Natural Pasture ................................ Club Steak (Family Pack) Natural Pasture ....................................... WOW Chuck Eye Roast Natural Pasture .................................................... Shabbos Meat (Middle Chuck) Natural Pasture .................... WOW Silver Tip Roast Grain Finished ......................................................... WOW London Broil Grain Finished .................................................................. Premium Tender Pepper Steak Grain Finished........................ Shoulder Steak Grain Finished ........................................................... Shoulder Kolichel Roast Grain Finished ............................. Lean Sandwich Steak Grain Finished........................................ Real Boneless Flanken Natural Pasture .............................................. Real Boneless Flanken Roast Natural Pasture.......................... WOW Mixed Grind Beef +Chicken (Chicken: Hisachdus) ...

WEISSMANDL

$7.99Lb $6.99Lb $6.99Lb $5.69Lb $5.99Lb $5.99Lb $5.99Lb $7.99Lb $6.99Lb $6.99Lb $8.99Lb $9.99Lb $9.99Lb $2.99Lb

Every Day Low Prices For Month Of March Weissmandl Chicken Legs Family Pack

$1.99Lb

Chicken Cutlets 2.5Lb Tray

$3.99Lb Tevya’s Ranch Pepper Steak

(Family Pack) Grain Finished

$5.99Lb Premium Tender Stew Meat Natural Pasture

$4.79Lb Ground Beef (Family Pack)

$3.99Lb

Gourmet Oven Ready

gourmet oven ready

Pickled Corned Beef (Mock Tender) ......................................... $6.99Lb Pastrami (Mock Tender) ................................................................................ $7.99Lb

BELZ CHK Thinly Sliced Chicken Cutlets (Family Pack) .............. $4.79Lb R ECKSTEIN Thinly sliced Chicken Cutlets ................................................. $4.99Lb Delmonico Club Roast Natural Pasture ............................... $6.99Lb Club steak (Family Pack) Natural Pasture ..................................... $6.99Lb Premium Shabbos Meat (Club Meat) Natural Pasture .. $6.99Lb WOW Silver Tip Roast Grain Finished ......................................................... $5.99Lb WOW London Broil Grain Finished ................................................................. $5.99Lb Premium Tender Pepper Steak Grain Finished ....... $7.99Lb Shoulder Steak Grain Finished .......................................................... $6.99Lb

BELZ French Roast ........................................................................................................$13.99Lb

R ECKSTEIN

Fillet Steak Bone-In ................................................................................. $9.99Lb Club Steak Bone-In................................................................................... $9.99Lb Shabbos Meat Bone-In ....................................................................... $8.99Lb Plate Flanken ...................................................................................................... $7.99Lb Meaty Neck Bones *while supply lasts $3.99Lb

continental satmar montreal

Chuck Eye Roast............................................................................................. $8.99Lb Delmonico Club Roast ........................................................................ $9.99Lb

hisachdus

Plate flanken....................................................................................................... $7.99Lb Navel pastrami ................................................................................................ $6.99Lb Meaty Neck Bones *while supply lasts $3.99Lb

mk montreal

$5.99Lb Pastrami

(Small Medium Top Of The Rib)

$6.99Lb

SUSHI BLACK PEPPER TUNA ROLL

ALASKA ROLL

5.25

$

5.25

$

ea

SWEET CALIFORNIA ROLL

ea

SPICY YID ROLL

6.99

$

8.99

$

ea

ea

PRODUCE GREEN SQUASH $

SPANISH ONIONS

.59lb

$

PLUM TOMATOES $

.29lb

Large Del Monte

HONEYDEW

.49lb

$

2.49ea

Large premium

GRANNY SMITH APPLES

Veal Neck Roast ............................................................................................. $9.99Lb Veal Stew ................................................................................................................... $9.99Lb Ground Veal..........................................................................................................$10.99Lb

FREE PARKING! Right Next Door to Our Store

184

(Top Of The Rib)

3/22/17

1333 39th St.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

$

DELIVERY HOURS

(Any item in the meat department will not be counted towards the $10 minumim)

Pickled Corned Beef

.89lb

BORO PARK

2 hours before closing

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS

3 hours before closing

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks

YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS HAND SHMURAH s tarting MATZAH $ 9 at

PESACH SPECIALS

.99lb

Chareidim, Lakewood, Pupa tzeilim, Lakewood “extra thin,” Keristerer, Montreal, Kiryas Yoel, Montreal (lubavitch), B’datz (‫)א”י‬, Lubavitch (‫)א”י‬, Rav landau (‫)א”י‬, Crown heights bakery, Pe’er (‫)א”י‬, Tiferes

We also carry oat and spelt matzoh hand and machine

GROCERY Gefen or Lieber’s KP

SUGAR

4 lb. Limit 10 (1 cs) of each $

Goldbaums

KP

4.49

Haddar

CONFECTIONARS SUGAR

KP

12 oz. Box - Limit 5 $

1.49

Haddar

$

KP

KP

$

Haddar

BISCOTTI

7 oz. - All Varieties Limit 10 of each $

SOLID WHITE (albacore) TUNA IN WATER 6 oz. - Limit 1 cs.

Case of 48

2 lb. - Limit 4

Lieber’s

Glicks

4.79

$

5 oz. - Olive or Vegetable $

Alprose

Lieber’s

Haddar

KP

1.89

APPLE SAUCE CUPS

Schmerling

Elite

MINI MIX

$

KP

2.79

$

Elite

KP

MINI CARAMEL or COCONUT BARS 6.2 oz. Bag $

2.49

4.99

Oberlander

BULK FINGERS

.75 oz. - Original, Rippled, BBQ, Honey or Onion - Limit 1 cs. of each

32 oz. Box

Case of 72

6/$1.00

10 oz. - All Flavors Limit 5 of each $

1.99

14.1 oz. Bag

POTATO CHIPS

63.99

MACAROONS

1.49

PRALINE STICKS 4 pk. - Dark or White

KP

6 pk. - Natural, Sweetened or Cherry $

Liebers

$

COOKING SPRAY

KP

15 oz.

SWISS BAKING CHOCOLATE

1.89

Dagim

16 oz. Can Limit 5 $

2/$1.00

3.49

3.5 oz. - All Varieties Limit 10 of each $

HONEY

1.49

$

KP

10.79 Gefen

KP

TOMATO SAUCE

KP

KP

CHOCOLATE BARS

$

3.49

24 oz. Limit 5

1.29

64 oz. - Limit 9 (1cs)

Shufra

10.5 oz. Bar - Limit 10 $

Schmerling

KP

1.89

1.35

KETCHUP

.89

32 oz. Limit 5

1.39

$

KP

WALNUT OIL

13.99

PREMIUM COCOA

KP

Glicks

LEMON JUICE

9 oz.

$

Lieber’s

KP

3 liter - Extra Light Limit 6 (2 cs) of ea.

4.99

Lieber’s

CHOCOLATE CHIPS $

14.99

1.23 oz. - Black Pepper, Cinnamon, Garlic Powder, Onion Powder or Paprika

Lieber’s KP

COFFEE

Chug Chasam Sofer 7 oz. Glass - Original or Decaf - Limit 5 of ea. $

SPICES

KP

OLIVE OIL

Taster’s Choice KP

2 lb.

$

Gefen or Lieber’s KP

4.79

ALMOND FLOUR

1 lb. - Limit 10 $

COTTONSEED OIL

96 oz. - Limit 6 (1 cs) $

1.19

Geula

MACHINE SHMURA MATZO

KP

24 oz. Can - Limit 6 $

1.89

KP

Nutola

Liebers

POTATO STARCH

KP

11.79

$

$

5.49

CHOMETZ TAKEOUT SESAME CHICKEN NUGGETS $

8.99lb

GRILLED CHICKEN CUTLETS $

8.99lb

LARGE SHALLOT DIP POTATO KUGEL 8 oz. container $

3.49ea

$

JALAPENO DIP 8 oz. container

1.99ea

$

1.99ea

TOMATO DIP

8 oz. container Original, Garlic, Spicy $

.99ea

Specials Valid Wed. 3.22 - Tues. 3.28.2017

1325 39th St. • 718.436.7701 follow us on instagram krmsupermarket 347.787.1838 WWW.WEEKLYLINK.COM SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

185


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PESACH SPECIALS BUY THE CASE Pactiv

Case of 800 (8x100) Limit 1

$

16.99 Best Bev

$

$

KP

8”x4”x20” Case of 700 - Limit 2

Case of 1200 (12x100) Limit 2

7.99

$

5 OZ. PLASTIC DESSERT BOWLS

Case of 800 (8x100) - Limit 1

16.99

PLASTIC BAGS

7 OZ. PLASTIC CUPS

Pactiv

12 OZ. PLASTIC SOUP BOWLS

6” PLASTIC PLATES

Case of 400 Limit 2 $

Pactiv

Pactiv

9” PLASTIC PLATES

Case of 800 (8x100) - Limit 1

16.99

$

Regal

Glad

PAPER TOWELS

TRASH BAGS

30 Gallon Black - 90 ct Drawstring - Limit 2

15 pk. - Limit 2

7.99

$

16.99

9.99

$

14.79

FRIDGE & FREEZER Haolam

MUENSTER CHEESE $

10.99 KP

Meal Mart

Mozzerella or Muenster 6 oz. Sliced - Limit 6 of each

$

KP

GEFILTE FISH 20 oz. Loaf Limit 10

16 oz. - Sliced

7.99

$

EXTENDED PRE-PESACH HOURS

16 oz. - Sliced

$

9.99

Gefen

FROZEN GARLIC CUBES 2.8 oz.

3.99 WEDNESDAY MARCH 22

Meal Mart

CORNED BEEF or PASTRAMI

1.99

Royal

KP

KP

SLIMS

1.89

SMOKED TURKEY BREAST $

Haolam

KP

6 oz. Sliced - Original or Sandwich Style - Limit 6 of ea.

3 lb - 108 Slices Limit 3

$

1.79

THURSDAY MARCH 23

FRIDAY MARCH 24

MOTZEI SHABBOS

7:30 am 12:30 am

7:30 am 4:00 pm

9:00 pm 12:30 am

8:00 am 11:30 pm

MARCH 25

WEDNESDAY MARCH 29

THURSDAY MARCH 30

FRIDAY MARCH 31

MOTZEI SHABBOS

8:00 am 10:30 pm

8:00 am 11:30 pm

8:00 am 11:30 pm

8:00 am 12:00 am

7:30 am 12:30 am

7:30 am 4:15 pm

9:00 pm 2:00 am

SUNDAY APRIL 2

MONDAY APRIL 3

TUESDAY APRIL 4

WEDNESDAY APRIL 5

THURSDAY APRIL 6

FRIDAY APRIL 7

MOTZEI SHABBOS

7:30 am 12:30 am

7:30 am 1:30 am

7:30 am 1:30 am

7:30 am 1:30 am

7:30 am 1:30 am

7:30 am 4:15 pm

9:15 pm 2:00 am

SUNDAY APRIL 9

MONDAY APRIL 10

THURSDAY APRIL 13

FRIDAY APRIL 14

SHABBOS APRIL 15

‫עריו”ט‬

7:30 am 1:00 am

7:30 am 1:30 pm

CLOSED

WEDNESDAY APRIL 12 CLOSED

8:30 am 11:30 pm

8:00 am 4:15 pm

APRIL 1

APRIL 8

‫חוה”מ‬

TUESDAY APRIL 11

‫חוה”מ‬

TUESDAY MARCH 28

‫פסח‬

MONDAY MARCH 27

‫ער”פ‬

SUNDAY MARCH 26

‫חוה”מ‬

$

Haolam

KP

AMERICAN CHEESE

‫פסח‬

KP

CLOSED

SUNDAY APRIL 16

FREE PARKING! Right Next Door to Our Store

186

3/22/17

1333 39th St.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

DELIVERY HOURS

8:00 am 4:15 pm

BORO PARK

2 hours before closing

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS

3 hours before closing

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838

’‫ח’ז‬

‫יסן‬ ‫ניסן‬


‫ני‬

We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks

‫חז‬

YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PESACH SPECIALS HOUSEHOLD WELL DONE OVEN CLEANER

32 oz. Liquid Limit 3 $

25 oz. - Limit 5

1.99

$

.59

$

Reynolds

$

Superio

3.49

$

$

2.79

$

$

My Style FOOD BOWLS STORAGE BAGS SOUP 12 oz. - 10 ct. 75 ct.

.79

$

2.99

1.49

$

400 ct

1.79 Ohr

TEALIGHTS

.69

2/$2.19

4 hr - 50 pk

50 pk

$

SILVER TOUCH PLATES

Clear 50 pk combo

9.99

10 ct.

2.49

4 pk - USA - Limit 5

2.49

5 oz.

9 oz.

.79

$

2.99

$

$

Dr. Fischer

Dr. Fischer

17.6 oz. - All Varieties

150 ml - cherry

HAND CREAM

LIQUID HAND SOAP $

2.49

MEDIUM WEIGHT CUTLERY

400 ct. - Forks, Knives, Tea or Soup Spoons - Limit 3 of each $

12 oz. Bowls

3.99

$

Kitchen Collection

Gerber

10.25”

2.99

$

TOOTHBRUSH $

9”

7.5”

Colgate

1.79

CLEAR BABY BOTTLES

‫ניסן‬

.69

$

CANDLE HOLDERS

2.49

(20- 7.5” & 20 -10.25”) (25- 7.5” & 25 -10.25”)

Coolmint - 5.4 oz. Baking Soda - 6.4 oz.

’‫ניסןה‬

$

White 40 pk combo

TOOTHPASTE

20 ct. - Forks, Knives or Spoons

’‫ו‬

Regal

LUNCH NAPKINS

2.99

$

PLATES

Adwe

GOLD CUTLERY $

KP

3.79

My Style

Kitchen Collection

$

$

Ohr

3 hr. - 72 ct - Limit 8(1cs)

3.99

75 ft - Limit 5

3.49

$

STANDARD CANDLES

72 ct. - Limit 4

Reynolds

Superio

3 pk.

4.79

HEAVY DUTY FOIL

MIRACLE MIT

Ohr

5 HR. NERONIM

12” x 50’

$

3.49

Ner Mitzva

Palisades

PARCHMENT PAPER

$

200 ft - Limit 4

5.79

Superio

3 pk.

2.19

Durable

MIRACLE CLOTH

2.49

18 oz. Foam Limit 3

ALUMINUM FOIL

200 ft - Limit 4

MIRACLE SPONGE

37.5 ft. - Limit 5

1.79

$

Reynolds

3.79

GODDARD’S SILVER POLISH

30 oz. Trigger Limit 4

ALUMINUM FOIL

200 Sheets Limit 4

EXTRA HEAVY FOIL

$

$

CUT FOIL

6 Balls

$

2.89

SHOUT STAIN REMOVER

32 oz. Trigger Original, Lemon or Bleach- Limit 3 of ea.

Reynolds

BRILLO STEEL WOOL $

FANTASTIK CLEANER

St. Moritz

MURPHY OIL SOAP

1.79

$

2.89

ALUMINUM PANS Limit 1 cs. of each

Cookie Sheets $

7”x 9” Deep 5 lb. Oblong $

6/ 1.89 10/ 1.79

5”x7” 2.25 lb. Oblong $

12/ 1

Specials Valid Wed. 3.22 - Tues. 3.28.2017

1325 39th St. • 718.436.7701 follow us on instagram krmsupermarket 347.787.1838 WWW.WEEKLYLINK.COM SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

187


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

The n onslip

Ta

lis

Sale on all Taleisim and Tzitzis! 718.854.7700 188

We also clean your Talis and Atura 3902 14th Ave.

3/22/17

Brooklyn, NY 11218

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Malchutjudaica.com

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


TO SAVINGS AND EVENTS

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563 We are Motzei Sh open Extended Hours abbos! Wed 3.22.17

Thurs 3.23.17

Fri 3.24.17

pm

7am11:30pm

7ammidnight

7am4pm

Tues 3.28.17

Wed 3.29.17

Thurs 3.30.17

Fri 3.31.17

7ammidnight

7am12:30am

7am12:30am

7am4:30pm

CANDLE LIGHTING:

Daily Mincha @ 3:00pm Sun. - Thurs.

‫פקודי‬-‫פרשת ויקהל‬ Friday, March 24

6:54

Sun 3.26.17

Mon 3.27.17

8am11:30pm

7ammidnight

‫מוצש"ק‬

3.25.17

9:30pm1am ‫מוצש"ק‬ 4.1.17

9:30pmALL NIGHT

SALE PRICES VALID FROM 3/22/17 - 3/28/17

Tonelli

Red & White Vinegar

28oz

(Excluding Sugar Free)

1.89

17oz

1.39

$

Glicks

Matza Crumbs 12oz . Regular or Seasoned $

2.59

6oz

Lemon Juice 32oz

2/ 89¢

Confectioners Sugar 12oz

Vegetable or Walnut Oil Spray

1.39

$

5oz

5.4oz

1.39

2/ 5.00

14.1oz Bag $

4.49

4.99

$

Gefilte Fish 20oz

$

3.99

2.39

Limit 6 Limit 6 of each

Limit 2 cs of each

Solomons

Pastrami

8oz . Excluding Reduced Fat

6 oz

1.99

3.99

$

$

KP

KP

Dagim

Flounder Fillets

14oz

$

Limit 3 cases

Limit 10

Shredded Cheese

10.99

Artichoke Bottoms

40oz

2.19

$

KP

Haolam

$

Blanchard & Blanchard

Golds

Sweet And Sour Duck Sauce

2.99

3lb . 108 Slice White or Yellow

KP

Royal

Pereg

Quinoa

Regular Or Tri Color 16oz Pouch $

limit 4 of each

American Cheese

limit 10

KP

15oz

KP

KP

limit 6

Rainbow Cookies

2/$1.00

10oz

$

Haolam

FRIDGE

Limit 6

Limit 10

Elite

Mini Mix Chocolates

1.99

$

Gefen

KP

Hagadda

Liebers

Tomato Sauce

KP

$

KP

Haddar

Macaroons

1.49

Crisp Flats

1.49

KP

$

KP

Liebers

Liebers

Limit 6

Limit 12

Tomato Paste

Haddar

KP

$

KP

2/$4.00

KP

KP

FREEZER

22oz

2.29

$

Liebers

Glicks

Chocolate Syrup

9oz

2/$4.00

KP

Limit 10 of each

Pereg

Limit 6 of each

Mayonnaise

Regular or Light 32oz

Chocolate Chips

16oz

4.99

$

KP

Oneg

Liebers

Honey

12oz

$

KP

KP

Pereg

Almond Flour

1.99

$

KP

KP

KP

Limit 24

Ungers

Ketchup

3.5oz

69¢

6/$1 $11.79

Limit 6

KP

Limit 6

Schmerling

Chocolate Bars

2/ 3.00

$

KP

Limit 10

KP

2.59

4.79

Regular or Waffle . 5oz

Case of 72

3.29

$

Limit 6

$

14oz $

limit 6 of each

13.99

$

Liebers

Potato Chips

.75oz . Reg, Ripple, BBQ or Onion

Gefen

9" Pie Shells 2pk

3.29

$

limit 6

16oz

9.99

21.99

Seasons

Whole Hearts of Palm

Premium Cocoa

96oz

7oz

$

limit 6

3 liter

Haddar

Tasters Choice Coffee

$

KP

Limit 10

Cotton Seed Oil

2.79

$

KP

Limit 6 (1 case)

Nutola

Limit 3

Olive Oil

Case of 8

4.49

KP

KP

Liebers or Gefen

GROCERY

1.19

1.89

Limit 6

KP

1.89

64oz

$

Limit 6 of each

LB

24oz can

$

Limit 6

9.99

Gefen $

Gefen

Haddar

Grape Juice

Limit 6

Liebers $

Machine Shmurah Matza

Limit 12 of each

Starting At

$

KP

Geula

Liebers

Potato Starch

KP

Limit 6 of each

4 Lb. Sugar

Shmurah Matzohs

Limit 3

Hand Made

KP

Limit 6 of each

KP

Limit 6 of each

KP

Limit 10 (1cs) Of Each

KP

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. ALL SALE ITEMS WITH $10 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER

YOUR

TURN PAGE FOR MORE PESACH SPECIALS 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

189


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563 MOISHAS WILL BE DELIVERING TO ORLANDO FOR PESACH call for details

OUR ENTIRE MEAT DEPARTMENT IS KOSHER L’PESACH

Brick French Roast ........................................................................................... $13.99Lb Fillet Steak Bone-In ................................................................................................$9.99Lb Club Steak Bone-In .................................................................................................$9.99Lb Shabbos Meat Bone-In ...........................................................................................$8.99Lb Meaty Beef Neck Bones .......................................................................................$3.99Lb Pickled Chuck Deckle ..........................................................................................$7.99Lb Pastrami Chuck Deckle ........................................................................................$8.99Lb Navel Pastrami......................................................................................................$7.99Lb Veal Breast ...................................................................................................... $7.99Lb Veal Spear Ribs ...............................................................................................$7.99Lb

*while supplies last

ECKSTEIN BYL

BET YOSEF GLATT

Pickled Corned Beef (Mock Tender) ..................................................................$6.99Lb Pastrami (Mock Tender) .....................................................................................$7.99Lb Baby Chicken Shawarma ..............................................................................$7.99Lb

TEVYA'S RANCH

WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT

Brick French Roast Natural Pasture .........................................................................$7.99Lb Delmonico Club Roast Natural Pasture ....................................................................$6.99Lb Club Steak (Family Pack) Natural Pasture ....................................................................$6.99Lb Chuck Eye Roast Natural Pasture ........................................................................$5.69Lb Shabbos Meat (Middle Chuck) Natural Pasture .............................................................$5.99Lb Silver Tip Roast Grain Finished .......................................................................... $5.99Lb London Broil Grain Finished ...............................................................................$5.99Lb Premium Tender Pepper Steak Grain Finished .......................................................$7.99Lb Shoulder Steak Grain Finished .................................................................................$6.99Lb Shoulder Kolichel Roast Grain Finished.................................................................. $6.99Lb Lean Sandwich Steak Grain Finished ......................................................................$8.99Lb Real Boneless Flanken Natural Pasture ....................................................................$9.99Lb Real Boneless Flanken Roast Natural Pasture .........................................................$9.99Lb Mixed Grind Beef +Chicken (Chicken:hisachdus) ...............................................$2.99Lb

GOURMET OVEN READY!

Chicken Legs (Family Pack) .....................................................................................$2.29Lb Thinly Sliced Cutlets (Family Pack) .........................................................................$4.79Lb Thinly Sliced Chicken Cutlets ............................................................................$4.99Lb Chicken Drumsticks (Family Pack) ..........................................................................$2.79Lb Chicken Bones (Family Pack) ...................................................................................$0.99Lb Chicken Wings (Family Pack) .................................................................................. $1.19Lb Turkey Wings .......................................................................................................$1.29Lb

MK MONTREAL

MEAT DEPARTMENT

MARVID - HISACHDUS

GOURMET TEVYA'S RANCH OVEN WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT READY

EVERY DAY LOW PRICES FOR THE MONTH OF MARCH Chicken Legs Family Pack .................................................................. $1.99Lb Chicken Cutlets 2.5lb tray................................................................. $3.99Lb Pepper Steak (family pack) Grain Finished ....................................... $5.99Lb Premium Tender Beef Stew Natural Pasture ..................................... $4.79Lb Ground Beef (Family Pack) ................................................................ $3.99Lb Pickled Corned Beef (small-medium top of the rib) WEISSMANDL BET YOSEF GLATT .... $5.99Lb Pastrami (small-medium top of the rib) WEISSMANDL BET YOSEF GLATT ....................... $6.99Lb

*WE NOW CARRY A FULL LINE OF BYL GOURMET SYRIAN SEPHARDIC FOODS FROZEN, & WILL CARRY FRESH COOKED @ THE MEAT DEPARTMENT ON WEDNESDAY-FRIDAY.* *THESE ITEMS ARE CHAMETZ*

190

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

WE ARE YOUR MATZO HEADQUARTERS!

WE CARRY: MONTREAL, KERESTIRER, PE'ER, K'FAR CHABAD, TIFERES, JERUSALEM, LAKEWOOD, BORO PARK, SPELT, ORGANIC, OAT AND MANY MORE HAND SHMURAH MATZO STARTING AT $9.99LB

Kleenex

100ct - Made in USA Heavy Duty

$

9.99

$

1 Dozen Eggs

Oberlander

Baby Finger Bulk

230ct - 10pk

10.99

Limit 2

Limit 10

9x13 Aluminum Lids

14.99

15pk

17.99

Limit 3

17.99

100ct - Made in USA Heavy Duty $

Regal

Paper Towels

"Made in usa" case of 800 (8x100pk) $

limit 2

limit 2

17.99

9x13 Aluminum Pans

Pactiv

6" Plastic Plates

"Made in usa" case of 800 (8x100pk) $

"Made in usa" case of 400 (4x100pk) $

14.99

$

$

Case of 15

5.49

12.99

$

3/ 99¢

59¢

BAKERY

1.79

CH KEMAON YOSH

3.99

59¢

$

9.99lb

Rainbow Dragon Roll

8.95

Seabass

5.49lb.

$

4.99lb.

WWW.WEEKLYLINK.COM

size 80

69¢ lb

16.99lb

Shlishkes

$

Golden Delicious Apples

$

9.95

$

Sweet 'n Sour Chicken Legs

each

Plum Tomatoes 49¢ lb

$

Salmon Lovers Roll

size 56

2/ 89¢

Hot House Cucumbers 59¢ each

Fish Kebabs

6.95

Naval Oranges

size 12

8.99lb

$

Sunkist

Mango

$

Salmon Pizza Roll

Sun- Thurs: until 8pm Friday: until 1:30pm

TAKEOUT

Large Green Squash 69¢ lb

Portabella Seafood

4.95

DELIVERY HOURS

CHAMETZ

69¢

PRODUCE

12.99lb

$

Place your order at WWW.MOISHAS.COM

347.787.1838

Ohr

50pk

3.99

$

Spicy Kani Roll

ONLINE ORDERS

9.99lb.

1.99

$

Candle Holders

72ct Burns approx 4 hours $

Turbot Fillet

SUSHI

SHOP AT HOME

$

1.99

$

Neronim

FISH

Cheese Pretzel $

2.99

Sesame Chicken

Ner Mitzvah

Heavy Duty Ex Heavy Duty 75sq ft 37.5 sq ft

MADE ON PREMISES

13oz

$

2/$4.79

2/ 5.00

FRESH PIZZA

Chocolate or Cinnamon Buns CH KEMAON YOSH

2.99

$

72ct Burns approx 3 hours $

$

Beigels

200 Sq ft

Shabbos Candles

400ct Cutlery

1.99

Jet Foil

26oz

Ohr

Kitchen Collection

24 sets per pkg 32oz 16oz $ $

Oven Cleaner

6pk

Limit 4 of each

Deli Containers with Lids

Aluminum Foil

Limit 6

1.79

$

Gentlex

St Moritz

Limit 6

2 pk

Fridge Liners

400ct / Made In Usa

3.49

Brillo

Supreme Steel Wool

Limit 6

KC

Limit 10

Limit 12

Limit 4

Regal

Lunch Napkins

Limit 10 pkg

HOUSEHOLD

KP

Limit 3 of ea - While Supplies Last

Pactiv

12oz Plastic Bowls

9" Plastic Plates

limit 2

Pactiv

limit 2

limit 2

BUY THE CASE

KP

Diet Cauliflower Salad

4.99lb.

$

Macaroni Salad

Diet Dill Dip

15oz

3.49ea.

$

7.5oz

2.79ea.

$

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

UNDER HASHGACHA OF RABBI WEISSMANDEL MADE ON PREMISES KEMACH YOSHON WE NOW CARRY A FULL LINE OF FRESH VACUUM PACKED SBD DELI

‫כד‘ אדר‬

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. ALL SALE ITEMS WITH $10 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563

191


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

3901 13TH AVENUE / 718.853.5755

192

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

3/28/17

Tremendous selection with unbelievable prices

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

193


YOUR

194

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

195


YOUR

196

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

centurionpainmanagement Dr. Simcha Hermann MD Dr. Edwin Perez MD

OUCH,

Betzalel Rabinowitz NP

Doesn’t have to be your way of life Are you suffering from knee,neck & back pain? Call us 718.232.6700

5911B 16TH AVE BROOKLYN NY 11214

718.323.6700 Dr. Simcha Hermann MD I D r. Edwin Perez MD I Betza lel Rabinowitz NP

5911B 16th Ave Brooklyn NY 11204

I

718.232.6700

SPRING SPECIALS Recut your wig for $99 Biolage highlights 15% off Color single process $55 this Month only

PAPRAZZI SALON 504 AVE U 917-216-7114

15% OFF

ALL WIG DYES & HIGHLIGHTING With Ad

HUGE PRE-PESACH SALE ON ALL WIGS

40% OFF

We sell all european wigs PROFFESIONAL OMBRE HAIR COLORING 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

197


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NY , rg

bu

ER M UM S R N? U U YO G F E K VIN A A M O EH L T I H ING L W K U O LO INGF AN E M

s row

r

Na

Make a difference in someone’s life and have an unforgettable experience!

Camp Migdal is the place to be! Camp Migdal is a sleep away camp in Upstate New York for children, ages 5-21, with special needs including Down's Syndrome and Autism.

Camp Migdal is now accepting staff applications for the upcoming summer 2017/5777. Heimishe environment - Bais Yaakov girls.

Our Mission

is to offer children with moderate to severe For more info call 718-313-0264 ext. 1 disabilities a fun, camp experience or email info@campmigdal.org in a beautiful setting. We provide a full range of therapeutic, educational and recreational services to foster their growth and independence.

198

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

E nd ol C N sa

r

de

t RIsEtuden E P ol

EXh Scho E U Hig

IQ

W

NE

Y. N M PEY, A GR N S O PR GLE

Due to popular demand, Menucha Chesed Services is opening a new program, in a new beautiful location for higher-functioning children with special needs. • • • • • • • •

EDUCATIONAL PROGRAM (BOE CERTIFIED TEACHERS) SLP THERAPY, OT, PT ABA PROGRAM (WITH BEHAVIORAL SPECIALIST) AQUATIC AND EQUINE THERAPY MASTER DAILY LIVING SKILL RECREATIONAL ACTIVITIES UNPARALLELED LEVEL OF SKILLS AGES: GIRLS: 5-21, BOYS: 5-9

LIMITED SPACE AVAILABLE.

UN

Work with children with special needs in an incredible teen program! To hear more call 718-210-0037 or email info@campmizmor.org • • • • • • • •

CHASSIDISH ATMOSPHERE INSPIRING WORKSHOPS UPLIFTING SHABBOS PROGRAM SPECIALTY CRAFT CLUBS BEAUTIFUL, SPACIOUS GROUNDS OUTDOOR CAMPING ONSITE WATER PARK BOATING, KAYAKING, SNORKELING

LIMITED SPACE AVAILABLE.

Camp Mizmor

is now accepting staff applications for the upcoming summer 2017/5777 (Including Lifeguards)

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

199


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Children’s Wear

Follow us on instagram @ lulukidsclothing Boro Park: 4313 14th Ave. 718-851-Lulu

Monroe: 3 Buchanan 845-783-1920

Williamsburg: 520 Park Ave. 718-8-Lulu-01

! 200

3/22/17

Monsey: Town Square Mall 845-356-Lulu

Beautiful Collection -Shabbos Jackets -Capes -Shabbos & Weekay Collections -Skirts & Pants in many Colors Many morein store

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

201


1 YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

BACK FOR OUR

6th season!

ITALIAN DINING ROOM FURNITURE

CRAZY

week left!

sale

italian chairs $

199

STARTING AT

ORDER NOW

MANY TABLE OPTIONS

opening to 15’

long

10’ TABLE

only

ACTUAL SALE ITEMS DISPLAYED

1299

$

SHOP SALE IN MAIN SHOWROOM

718.871.7900 3921 14TH AVENUE, BROOKLYN NY SHOP OUR SALE IN YOUR NEIGHBORHOOD

732.364.1091 1328 RIVER AVE LAKEWOOD NJ 08701

202

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

845.579.2500 70 LAWRENCE ST SPRING VALLEY NY

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

Available for download on

Android & iOS

TO SAVINGS AND EVENTS

$20 OFF YOUR ORDER OF $125 OR MORE*. USE CODE TAKE 20

*Offer valid 3/22-3/27. Restrictions apply.

instant chat support with: Quick questions deserve even quicker answers. With EZ Kosher’s live instant chat support, there’s no waiting endlessly on hold. Just knowledgeable, friendly assistance whenever, for whatever.

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Kosher shopping done smart.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

203


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

1437 49 St / 4917 14 Ave / 1565 59 St 718.633.PLAY /347.831.2167

GREAT NEWS!

Shem Tov playgorup is ’‫ בעזרת ה‬opening its doors for SUMMMER 2017. Registration is now in full swing ages 4 months till 4 years. Acceptance will be upon a first come first serve basis.

WE are p ro new loca ud to announce ou tion 23 rd. Ave. & 6 th. r 0 St. TEACHERS INTERVIEW BY APPOINTMENT

718.633.7529 / 347.831.2167

204

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

205


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

DENTISTRY So many of the events of times gone by still shape our actions today. Join us as we explore, in-depth, the episodes in the past that created change, inspired revolutions, and rewrote the history of the world.

By Etty Berkowitz Dentistry is a branch of medicine that is involved in the study, diagnosis, prevention, and treatment of diseases, disorders and conditions of the oral cavity, commonly in the dentition but also the oral mucosa, and of adjacent and related structures and tissues, particularly in the maxillofacial (jaw and facial) area. Although primarily associated with teeth among the general public, the field of dentistry or dental medicine is not limited to teeth but includes other aspects of the craniofacial complex including the temperomandibular and other supporting structures. The term dentistry comes from odontology (from Ancient Greek "tooth") – the study of the structure, development, and abnormalities of the teeth.

Dentistry is important to one's overall health. Dental treatments are carried out by the dental team, which often consists of a dentist and dental auxiliaries (dental assistants, dental hygienists, dental technicians, as well as dental therapists). Most dentists either work in private practices (primary care), dental hospitals or (secondary care) institutions (prisons, armed forces bases, etc.). The history of dentistry is almost as ancient as the history of humanity and civilization with the earliest evidence dating back thousands of years. Remains from the early periods of the Indus Valley Civilization show evidence of teeth having been drilled. It is thought that

1 206

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

3 DAY

SALE

SUNDAY, MONDAY, & TUESDAY MARCH 26,27,28 LONG KALLAH WOOL DOWN COATS JACKETS JACKETS RAINCOATS $675 $250 $175 $75 $150 $75 $150 $75

BEAUTIFUL SPRING ARRIVALS Hours Sun.-Thurs. 12-7 1365 57TH ST.718.851.7106 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

207


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

dental surgery was the first specialization from medicine.

Dental treatment The majority of dental treatments are carried out to prevent or treat the two most common oral diseases which are dental caries (tooth decay) and periodontal disease (gum disease or pyorrhea). Common treatments involve the restoration of teeth, extraction or surgical removal of teeth, scaling and root planing and endodontic root canal treatment.

Dentists also encourage prevention of oral diseases through proper hygiene and regular, twice yearly, checkups for professional cleaning and evaluation. Conditions in the oral cavity may be indicative of systemic diseases such as osteoporosis, diabetes, or cancer. Many studies have also shown that gum disease is associated with an increased risk of diabetes, heart disease, and preterm birth. The concept that oral health can affect systemic health and disease is referred to as "oral-systemic health".

All dentists in the United States undergo at least three years of undergraduate studies, but nearly all complete a bachelor's degree. This schooling is followed by four years of dental school to qualify as a "Doctor of Dental Surgery" (DDS) or "Doctor of Dental Medicine" (DMD). Dentists need to complete additional qualifications or continuing education to carry out more complex treatments such as sedation, oral and maxillofacial surgery, and dental implants.

Dr. John M. Harris started the world's first dental school in Bainbridge, Ohio, and helped to establish dentistry as a health profession. It opened on February 21, 1828, and today is a dental museum. The first dental college, Baltimore College of Dental Surgery, opened in Baltimore, Maryland, USA in 1840. The second in the United States was the Philadelphia College of Dental Surgery, established in 1852.

By nature of their general training they can carry out the majority of dental treatments such as restorative (fillings, crowns, bridges), prosthetic (dentures), endodontic (root canal) therapy, periodontal (gum) therapy, and extraction of teeth, as well as performing examinations, radiographs (x-rays) and diagnosis. Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management.

Studies showed that dentists graduated from different countries, or even from different dental schools in one country,[9] may have different clinical decisions for the same clinical condition. For example, dentists graduated from Israeli dental schools may recommend more often for the removal of asymptomatic impacted third molar (wisdom teeth) than dentists graduated from Latin American or Eastern European dental schools.

A dentist treats a patient with the help of a dental assistant.

Education and licensing

An oral surgeon and dental assistant removing a wisdom tooth

A sagittal crosssection of a molar tooth; 1: crown, 2: root, 3: enamel, 4: dentin and dentin tubules, 5: pulp chamber, 6: blood vessels and nerve, 7: periodontal ligament, 8: apex and periapical region, 9: alveolar bone

2 208

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

BEAT THE EREV- PESACH RUSH AND SAVE BIG!!!!

Save on SONATA $169

your choice of savings means more money for your family ALL PRICES INCLUDING SALES TAX

Save on ELANTRA $129 Save on Chevy Traverse

Save on PACIFICA $219

CALL FOR PRICE

* Lease conquest required * 5k miles a year

Save on COMPASS $199 Save on ROUGE $239

KEEP-T-CLEAN

2017 Honda Odyssey SE With built-in Vaccum Only $339 A Month START SAVING WITH COMFORT AUTO TODAY!

Leave us the hassle: Return your current lease to us, any make any model. 272 ROUTE 59 W SPRING VALLEY, NY 10977

845.356.8500

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

3465 FORT HAMILTON PKWY BROOKLYN NY 11218

718.633.8500

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

209


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

In the United Kingdom, the 1878 British Dentists Act and 1879 Dentists Register limited the title of "dentist" and "dental surgeon" to qualified and registered practitioners. However, others could legally describe themselves as "dental experts" or "dental consultants". The practice of dentistry in the United Kingdom became fully regulated with the 1921 Dentists Act, which required the registration of anyone practicing dentistry. The British Dental Association, formed in 1880 with Sir John Tomes as president, played a major role in prosecuting dentists practicing illegally. In Korea, Taiwan, Japan, Finland, Sweden, Brazil, Chile, the United States, and Canada, a dentist is a healthcare professional qualified to practice dentistry after graduating with a degree of either Doctor of Dental Surgery (DDS) or Doctor of Dental Medicine (DMD). This is equivalent to the Bachelor of Dental Surgery/Baccalaureus Dentalis Chirurgiae (BDS, BDent, BChD, BDSc) that is awarded in the UK and British Commonwealth countries. In most western countries, to become a qualified dentist one must usually complete at least four years of postgraduate study; within the European Union the education has to be at least five years. Dentists usually complete between five and eight years of post-secondary education before practicing. Though not mandatory, many dentists choose to complete an internship or residency focusing on specific aspects of dental care

Early dental chair in Pioneer West

A modern Dentist's chair

after they have received their dental degree.

History An ancient Sumerian text describes a "tooth worm" as the cause of dental caries. Evidence of this belief has also been found in ancient India, Egypt, Japan, and China. The legend of the worm is also found in the writings of Homer, and as late as the 14th century the surgeon Guy de Chauliac still promoted the belief that worms cause tooth decay. Ancient Greek scholars Hippocrates and Aristotle wrote about dentistry, including the eruption pattern of teeth, treating decayed teeth and gum disease, extracting teeth with forceps, and using wires to stabilize loose teeth and fractured jaws. Some say the first use of dental appliances or bridges comes from the Etruscans from as early as 700 BCE. The Egyptians bound replacement teeth together with gold wire. Roman medical writer Cornelius Celsus wrote extensively of oral diseases as well as dental treatments such as narcoticcontaining emollients and astringents. The earliest dental amalgams were first documented in a Tang Dynasty medical text written by the Chinese physician Su Kung in 659, and appeared in Germany in 1528. Historically, dental extractions have been used to treat a variety of illnesses. During the Middle Ages and throughout the 19th century, dentistry was not a profession in itself, and often dental procedures

A microscopic device used in dental analysis, c. 1900

Dental needlenose pliers designed by Fauchard in the late 17th century

3 210

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Smart people use

mouse Keepofthyaotur house out SPECIALIZING IN BEDBUGS

Mice Proofing, Rats, Exterminating, Bed Bugs, Ants, Water Bugs, Roaches, Birds & Bees

LICENSE & INSURED Thank You for your business. Mechel Spira and staff

718.851.3662 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

211


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

were performed by barbers or general physicians. Barbers usually limited their practice to extracting teeth which alleviated pain and associated chronic tooth infection. Instruments used for dental extractions date back several centuries. In the 14th century, Guy de Chauliac invented the dental pelican (resembling a pelican's beak) which was used to perform dental extractions up until the late 18th century. The pelican was replaced by the dental key which, in turn, was replaced by modern forceps in the 20th century.

Modern dentistry It was between 1650 and 1800 that the science of modern dentistry developed. The French surgeon Pierre Fauchard became known as the "father of modern dentistry". Despite the limitations of the primitive surgical instruments during the late 17th and early 18th century, Fauchard was a highly skilled surgeon who made remarkable improvisations of dental instruments, often adapting tools from watch makers, jewelers and even barbers, that he thought could be used in dentistry. He introduced dental fillings as treatment for dental cavities. He asserted that sugar derivate acids like tartaric acid were responsible for dental decay, and also suggested that tumors surrounding the teeth and in the gums could appear in the later stages of tooth decay. Fauchard was the pioneer of dental prosthesis, and he discovered many methods to replace lost teeth. He suggested that substitutes could be made from carved blocks of ivory or bone. He also introduced dental braces, although they were initially made of gold, he discovered that the teeth position could be corrected as the teeth would follow the pattern of the wires. Waxed linen or silk

threads were usually employed to fasten the braces. His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist. The French text included "basic oral anatomy and function, dental construction, and various operative and restorative techniques, and effectively separated dentistry from the wider category of surgery". After Fauchard, the study of dentistry rapidly expanded. Two important books, Natural History of Human Teeth (1771) and Practical Treatise on the Diseases of the Teeth (1778), were published by British surgeon John Hunter. In 1763 he entered into a period of collaboration with the Londonbased dentist James Spence. He began to theorize about the possibility of tooth transplants from one person to another. He realized that the chances of an (initially, at least) successful tooth transplant would be improved if the donor tooth was as fresh as possible and was matched for size with the recipient. These principles are still used in the transplantation of internal organs. Hunter conducted a series of pioneering operations, in which he attempted a tooth transplant. Although the donated teeth never properly bonded with the recipients' gums, one of Hunter's patients stated that he had three which lasted for six years, a remarkable achievement for the period. Major advances were made in the 19th century, and dentistry evolved from a trade to a profession. The profession came under government regulation by the end of the 19th century. In the UK the Dentist Act was passed in 1878 and the British Dental Association formed in 1879. In the same year, Francis Brodie Imlach was the first ever dentist to be elected President of the Royal College of Surgeons (Edinburgh), raising dentistry onto a par with clinical surgery for the first time.

4 212

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

213


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

pastel 866.615.8870

| www.buypastel.com |

Monroe 14 Meron Drive | 845-783-4010

pastelchildrenclothing

Boro Park 4502 18th Avenue | 347-955-5010

Williamsburg 100 Lee Ave. | 718-599-0330

214

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Eastside China

FOR SELECTION, SERVICE AND VALUE “WE’RE LIKE NO OTHER STORE IN TOWN”

PESACH NEW ARRIVALS FOR TABLEWARE

PURIM & PESACH HEADQUARTERS Outstanding * MAJOR REDUCTIONSStorewide Reductions ON MANY FLATWARE

PATTERNS IN STOCK WHOLESALE & BELOW

On Overstock & Discontinued Giftware

BEAUTIFUL STEMWARE SAVE UP TO

75% OFF LIST

10 DAYS ONLY W/AD

Perfect

forGOLD — —BERNADOTTE SERVICE FOR TWELVE

‘Purim &$219 Pesach!’ 00 30% OFF

ON ALL OPEN STOCK & SERVING PIECES W/SET PURCHASE

SPECIAL FOR ‘KALLAH’ 10% OFF ALL TABLEWARE IN STOCK* W/AD Follow Us On ‘Instagram’

* OPEN: SUN. 10– 6,

*EXCLUDES MARKED DOWN ITEMS

MON. TUES. WED. 10 –7, THURS. 10– 8, FRI. 10– 2

5002 12TH AVE BROOKLYN, NY 11219 I 718.633.8672 I MIKVAH SERVICE AVAILABLE 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

215


YOUR

216

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838



‫אלע ציצית ווערן‬ ‫געקניפט דא דורך‬ ‫היימישע יונגעלייט‬ ‫ת"ח ויר"ש‬

‫צו באקומען‬ ‫אין די בעסערע‬ ‫‪Judaica‬‬ ‫‪Stores‬‬


H I G H EN D. LO W COS T. LINGERIE

Spring NEW

Open ay this Frid 00 : 11:00-2 ‫מוצאי‬ and ‫שבת‬1:30 9:30-1

ARRIVALS

LOOK YOUR BEST WITH OUR EXPERT FITTING

Sun. - Thurs. 11:00am - 6:00pm Call for evening hours before Yom Tov

• • • • •

Ladies & Teens Robes Tops Skirts Nightgowns Undergarments

1618 52ND STREET 718.435.1040 BROOKLYN NY 11204 917.822.1388 KALLAH SPECIAL: 10% OFF W/ MINIMUM $250 PURCHASE



Opening a new window to home décor.

‫בס”ד‬

Covering your windows in style and class has never been that easy and affordable!

our team has gone all out to bring you the best of the best in quality blinds and shades. in the comfort of your own home, our professional designer will assist you in choosing the perfect window covering to suit your style and budget.

Lux’rBLinds

luxury blinds for less!

call now for free estimate:

718-408-8008

info@luxrblinds.com


DON’T YOUR CHILDREN DESERVE HEALTHY PARENTS? Let PerfectHealth’s doctors give you a comprehensive checkup today.

Experienced team of physicians & practitioners Primary care & internal medicine for adults State-of-the-art medical facility No appointments needed & very short wait times Pediatric allergy & asthma treatment

NO PCP CHANGE

R EQ U I R E D

Well & sick visits for pediatric patients

Skilled Mt. Sinai cardiologists, vascular and other specialists

DR. BANDER, Cardiology DR. SHATZKES, Vascular Specialist DR. SCHULMAN, Podiatry DR. RAHMANI, Gastroenterology

We Accept All Health Insurances Open Daily: 9am - 8pm Free Transportation

4426 18th Avenue, Brooklyn, NY Tel: 718.854.0001 | Fax: 718.854.0002 www.perfecthealthbp.com

Adult Medicine | Cardiology | Pediatrics | Urgent Care | Bloodwork | Specialty Health | Well & Sick Visits


FIND YOUR SEAT

ANNUAL TABLE & CHAIR SALE

Choose from 30 unique styles

SIDE $150 ARM $150

SIDE $275 ARM $350

SIDE $250 ARM $250

SIDE $225 ARM $250

SIDE $350 ARM $410

SIDE $425 ARM $475

SIDE $399 ARM $450

SIDE $350 ARM $375

SIDE $159 ARM $159

In stock and available for immediate delivery.

by design 1501 60th Street, Brooklyn, NY

718.972.2300

accentuationsbydesign.com


HOP

DO VO YOU UC H HE AV RS E ?

ALONG for the

RIDE

AYGROUP B OYS PL

• • • • • • • •

Licensed playgroup with 8 kids per class Experienced ‫היימישע מורות‬ ‫א ליבליכע ווארימע סביבה‬

A strong emphasis on hygiene & cleanliness Spacious indoor & outdoor play areas Exciting activities & lessons Warm, nutritious meals & snacks Dependable door-to-door transportation with car seats

Limite d! SLOTS AVA

NON-V ILABLE FOR OUCH KIDS ER

REGISTRATION NOW OPEN FOR SEPTEMBER 2017

718.234.6100 1774 58th St. Brooklyn NY 11204



S lecti n Daffodil is fulfilling the void.

New Store Opening Promotion: Pick up your FREE GIFT at our new store when filling out the missing letter and writing a paragraph about Daffodil’s store benefits. FILL OUT THE MISSING LETTERS FROM THE WORD DAFFODIL EXCELS IN. The missing letters are Write a short paragraph about Daffodil store benefits.

NEW STORE LOCATION: 4706 13TH AVE. BROOKLYN, NY 11219 | 718.972.1919



‫נ‬ ‫טי‬

‫טמ‬

‫אר‬

‫פ ל י י ש ּפ‬

‫רע‬

‫זע‬

‫סא‬

‫ר ט‪:‬‬ ‫אין ַאנערקענונג צו אונזערע חשוב׳ע‬ ‫צאלן די ָארדערס‬ ‫בא ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫קליענטן‬ ‫אויסראפלען‬ ‫ַ‬ ‫יאר‬ ‫דאס ָ‬ ‫צייטליך‪ ,‬וועלן מיר ָ‬ ‫ּפראכטפולער זילבער‪-‬שטיק‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬

‫יערליכע‬

‫‪Customer‬‬

‫‪11‬׳ער‬ ‫לייכטער‬

‫‪APPRECIATION‬‬

‫גורל‬

‫‪ED‬‬ ‫‪LAY E‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪TOR‬‬ ‫‪IN S‬‬

‫‪0‬‬

‫ווער‬ ‫געניסט‬

‫ט איז‬ ‫אונ‬

‫מ‬ ‫אכט ז‬ ‫יכע‬

‫ראז אייער‬ ‫אק‬

‫‪$‬‬

‫פון דעם‬ ‫זילבער‪-‬גורל?‬

‫‪Balance‬‬ ‫ינט!‬ ‫און געוו‬

‫אסטומערס‬ ‫נאר די ק‬ ‫ען אינגאנצן‬ ‫וואס זענ‬ ‫אלט בעפאר‬ ‫אויסגעצ‬ ‫גייען אריין‬ ‫ח‬ ‫ּפסאינעם גורל‬

‫ַאלע אונזערע‬ ‫וואס‬ ‫קאסטומערס ָ‬ ‫ָ‬ ‫האבן איינגעקויפט‬ ‫ָ‬ ‫אין ׳סאטמאר פלייש׳‬ ‫פאר מער ווי ‪$1000‬‬ ‫ַ‬ ‫אין די לעצטע‬ ‫‪ 12‬חדשים און די‬ ‫אינגאנצן‬ ‫ַ‬ ‫ַאקאונט איז‬ ‫בעפאר‬ ‫ָ‬ ‫אויסגעצאלט‬ ‫ָ‬ ‫ּפסח‬

‫‪KIRYAS YOEL‬‬

‫‪BORO PARK‬‬

‫‪BORO PARK‬‬

‫‪WILLIAMSBURG‬‬

‫‪WILLIAMSBURG‬‬

‫‪WILLIAMSBURG‬‬

‫‪68 Forest Rd.‬‬

‫‪4525 16th Ave.‬‬

‫‪5023 N. Utrecht‬‬

‫‪239 Lee Ave.‬‬

‫‪823 Bedford‬‬

‫‪80 Lee Ave.‬‬

‫‪845.782.2900‬‬

‫‪718.854.2100‬‬

‫‪718.854.2100‬‬

‫‪718.963.1100‬‬

‫‪718.963.1100‬‬

‫‪718.963.1100‬‬

‫הה בבהששבררש ר‬ ‫שו רתתו ת‬ ‫אא יי ןאן י כןכ ששכרר ו‬ ‫סס טטסאאטננאדד נאאדרראטטר ט‬ ‫הה עעהככעססכטטסעעטררע ר‬ ‫דד עעדררע ר‬


SPECIALS ‫לכבוד יום טוב‬ SUPER SPECIALS CASE CHICKEN BOTTOMS $2.49LB APPROX 50 LB

BEEF CHULENT MEAT $7.99LB

TURKEY BONES $1.39LB

TURKEY WINGS $1.99LB

WHOLE CHICKEN $2.89LB

BEEF SILVER TIP $8.99LB

BEEF LONDON BROIL $9.99LB

BEEF SHOULDER STEAK $9.99LB

BEEF FINGER MEAT $10.99LB

FAMILY PACK SPECIALS BEEF GROUND MIX $4.99LB CHICKEN CUTLET $4.89LB

CHICKEN BOTTOMS $2.89LB

CHICKEN BREAST GROUND $5.99LB

BEEF GROUND $7.79LB CHICKEN THIGHS $2.69LB

WILLIAMSBURG

WILLIAMSBURG

WILLIAMSBURG

BORO PARK

BORO PARK

KIRYAS YOEL

80 Lee Ave.

823 Bedford

239 Lee Ave.

5023 N. Utrecht

4525 16th Ave.

68 Forest Rd.

718.963.1100

718.963.1100

718.963.1100

718.854.2100

718.854.2100

845.782.2900

‫הה בבהששבררש ר‬ ‫ש ו רתתו ת‬ ‫אא י י ןאן י כןכ ששכרר ו‬ ‫סס טטסאאטנ נאדדנאאדרראטטר ט‬ ‫הה עעהככעססכטטסעעטררע ר‬ ‫דד עעדררע ר‬


PESACH SHOPPING Pesach is around the corner. So are we!

shop with confidence and conveince

BROOKLYN | 5103 New Utrecht Ave. | 718.972.4920 MONSEY | 20 Robert Pitt Drive | 845.352.4920


845.665.9159

GADYA DAIRY Natural, wholesome, hormone-free. Tastes great and feels great!

GR

AD E A

Available at your local supermarkets. For wholesale please call: 845-345-4628


‫בס"ד‬

‫איין תירוץ אויף‬ ‫אלע ‪ 4‬קשיות‪...‬‬ ‫איך האב מיר‬ ‫געקויפט א‬

‫גרינפעלד'ס‬ ‫טלית!!‬

‫אלע ציצית ווערן‬ ‫געקניפט דא דורך‬ ‫היימישע יונגעלייט‬ ‫ת"ח ויר"ש‬


Be Dressed Women

S P R I N G 2 0 1 7

N E W

Y O R K

4 6 0 2 - 1 8 t h Av e , B ro o k l y n N Y 1 1 2 0 4 718.484.0099


4 DAY MASSIVE SALE EVENT! Magnificent New!

EUROPEAN

IMPORTS BEAUTIFUL YOM TOV & WEEKDAY COLLECTIONS!! BABIES - TODDLERS - GIRLS - BOYS

THIS SUNDAY - WEDNESDAY, MARCH 26-29

AT ANSHAI SFARD 4506 14TH AVE. HRS. 11-7


4 DAY MASSIVE SALE EVENT!

Lots of Great Bargains!!! PREVIOUS SEASON SUMMER MERCHANDISE NOW

50% - 70%

OFF

N O W U P TO

70%

OFF

fine imported knits

$39 REG. $89 WAR M LINED SW EATER SSEE TS $59 REG. $149 B L AN KE TS $20-$29 REG. $79 MATCHIN G HATS AN D BO OTIES OTI ES $10 B ABY OUTFITS

AND MUCH MORE

GIRLS SHE LLS

$8




INTRODUCING OUR NEW

EXPANSION SET YOUR PESACH DREAM TABLE WITH OUR SELECT PRODUCT WINNERS!

PRE

DESIGNIXONLINE.COM

DECOR & GIFT

Hostess and Hosting Gifts

Home Fragrance

Bathrobes Towels and Shower Curtains and Slippers

Boro Park:

Home and Bath Decor Monroe:

718.484.0610

845-782-0017

4805 New Utrecht Avenue

14 Prag blvd

info@thetowelshoppe.com @thetowelshoppe

Rugs And Carpet

Monroe NY 10950 We know Towels

Phone orders only We Deliver



PEACE

Complete your Yom Tov. Don’t get bogged down by the chaos of cleaning and cooking. Maxi Calm™ is Kosher for Passover and contains ingredients that naturally relieve stress and nervousness for a calmer mind. An irritated stomach can be super painful, keeping us from going about our daily routine and enjoying quality family time. Maxi Active Lax™ is a herbal laxative especially made Kosher for Passover to help you feel at ease over the yom tov season. Comfort your stomach with Maxi Stomach and Acid™. Containing chamomile, licorice, marshmallow, and ginger, this supplement is Kosher for Passover and specially designed to ensure your stomach remains at ease at all times.

maxihealth.com 800.544.MAXI info@maxihealth.com

These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.

PESACH IN


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

241


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

8

242

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

BIG SELE CTIO N OF CD HOLD ERS

WE O D ALSO S D

NLOA

DOW

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

243


YOUR

y

TO SAVINGS AND EVENTS

8

$

FUN FOR FAMILIES!!!

per

person

April 13,14,16 10 am - 4 pm includes Friendly Animals Hayride Tiny Tractors Corn Box Giant Hay Wagon Slide Operate Our Bulldozer Milk a Cow

ADDITONAL FARM ACTIVITIES (extra Fee)

Animal Feed Pony Rides

718.470.0278

244

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

245


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

STARTING CONVERSATION

NON-VERBAL COMMUNICATION

ANGER MANAGEMENT & BULLYING

SELF ESTEEM

online

www.rifkaschonfeldsos.com

email rifkaschonfeld@gmail.com phone 718.382.5437 246

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SAVE THE DATE THE 5TH ANNUAL BIG

EVENT

MONDAY NIGHT, MAY 8, 2017 A NIGHT OF UNITY AND INSPIRATION Featuring Renowned Lecturers and Unforgettable Memories!!

STAY TUNED, DETAILS COMING SOON! Sponsorship Opportunities Available

More Information? 718.285.9132 info@chazaq.org

"Be a Part of History in the Making" 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

247


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Connect with women who have been there and “donned” that! Tell me dear sheitel macher, Why do we married women cover our hair?

Sheitel macher Jessica Leiser shares her perspective on playback #29.

We “meet” by phone every Sunday evening where we introduce a new guest speaker, followed by an open Q&A session.

Join our hundreds of thrilled participants. To participate, call Sunday at 8:30 pm

515.739.1020 Pin: 137840# To get a weekly reminder, text/voicemail your number to 845.461.3299

Listen to our playback anytime! 515.739.1309 Pin: 137840# Ref: 20 - 29

The Queenly Chat Line! A live chat forum connecting married women who wish to upgrade their headwear! For more information and for sponsorship opportunities,contact 845.461.3299 or QueenlyChatLine@gmail.com.

248

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

249


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

MIRIAM'S WEEKLY DOSES By: Miriam Maltz, Pharm. D., New Utrecht Pharmacy and Yossi Mason, Certified Exercise Physiologist

HEAD LICE WHAT IS HEAD LICE? Head lice (pediculus capitis) are tiny parasites that can be found on people's scalps and cause itching. The term “lice” is plural and the singular is “louse.” Lice survive by feeding off of human blood and as they feed their color can change from clear to tan to reddish brown. A mature fe-male louse will lay approximately 6-10 eggs a day those in which she will cement onto the hair shafts. The eggs hatch in approximately 7-10 days and it takes another 7-10 day for the louse to mature and lay their own eggs. Nits, which are the empty egg casings commonly look like dan-druff that sticks tightly to the hair, but unlike dandruff which moves the eggs stay glued. Head lice can survive on a human host for roughly 30 days and generally cannot survive longer than 24-48 hours off of its host. WHO IS AT RISK FOR GETTING HEAD LICE? In the US, infestation with head lice is most common among children, predominantly between the ages of 3-12 years old. WHAT ARE SYMPTOMS? The most common symptom is itching. Have your child checked if you notice them scratching their head or behind their ears often. Skin breaks and possible infection can also occur from ex-cessive scratching. HOW IS IT SPREAD? Lice infestations can be spread whenever there is direct contact of the head or hair with an in-fested individual. Lice can also be spread through the sharing of personal things such as hats, headbands, towels, brushes, helmets and hair ties. Head lice do not jump or fly as they move by crawling. WHAT CAN I USE TO TREAT HEAD LICE? Treating head lice involves removing the eggs and killing lice so that they cannot continue to lay eggs. OVER-THE-COUNTER PRODUCTS (OTC): There are a variety of OTC preparations 250

3/22/17

available but they are all essentially either formulations of permethrin or pyrethrin. Both active ingredients are first-line in treating head lice and both need to be repeated in 7-10 days for the product to be effective. The American Academy of Pe-diatrics recommends using these products 3 times if necessary every 9 days. Note that itching is not an indicator of treatment failure but finding live lice is. Do not treat your child unless it is clear that he/she has lice. Do not self-diagnose head lice. If lice is suspected have it confirmed buy a professional. Some treatments can cause irritation and should be used only by people who have the infestation. 1) Permethrin 1% (i.e. Nix) • Can be used in children older than 2 months old • Applied to shampooed, towel dried hair for 10 minutes and then rinsed off • Works by leaving a residue on the hair that kills the lice 2) Pyrethrin 1% (i.e. RID, A-200) • Can be used in children older than 2 years old • Applied to dry hair and then rinsed off • Made from chrysanthemums so may cause an allergic reaction in those with seasonal allergies especially to ragweed. PRESCRIPTION PRODUCTS: Prescription products are only to be used if an individual develops resistance to the OTC prod-ucts and these products include: 1) Ivermectin 0.5% lotion (Sklice) • Can be used in children older than 9 months 2) Ivermectin tablets (Stromectol) • Can be used in children that weigh more than 15 kg (~33 lbs) 3) Spinosad 0.9% suspension (Natroba) • Can be used in children older than 2 years old 4) Benzyl alcohol 5% lotion (Ulesfia) • Can be used in children older than 6 months

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

DID YOU FEEL BETRAYED & ABANDONED BY THE WORLD?

Did you ask “How can I help? What can I do?” Our brothers and sisters in Yehuda & Shomron have been scoffed by the whole world. Show you still care about them!

JOIN IN OUR ANNUAL PESACH MATZAH CAMPAIGN FOR THESE MODERN DAY HEROES. IDENTIFY WITH THEM!

We Deliver To The Most

REMOTE PLACES. Where else will they get help for Pesach? Help us help! THE MATZAH FUND HAS BEEN PROVIDING PESACH NECESSITIES TO YEHUDA & SHOMRON FOR THE PAST 20 YEARS. Please make your tax-deductible check to: CONGREGATION BNAI ISRAEL: 3190 Bedford Ave, Brooklyn, NY, 11210 Earmark for Matzoh Fund

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

FOR MORE INFO CALL:

718-377-8016

OR GO TO MATZOHFUND.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

251


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

HEAD LICE TIPS:

sleeping bags, and scarves.

• In order to get rid of a case of head lice you must remove every single nit. Scalps are generally infested 2-4 weeks before you make the discovery. It is most effective to use a fine tooth lice comb which can be easily found at your local pharmacy to manually remove the lice and their eggs.

• Girls should wear their hair up or in a braid to make it more difficult for the lice to get into it. • All family member should be checked for lice if someone in the family has an infestation. • Use gel, mouse, or hairspray in your child's hair to make it harder for the lice to attach to hair.

• When checking your child’s head go through the hair in 1 inch sections or hire a professional to do this

• Items that cannot be washed with hot water should be placed into a sealed plastic bag for 2 weeks.

• When rinsing off a product from your child’s head make sure to rinse it out over the sink rather than the shower or bath to limit how much skin is exposed to the product. • Encourage kids to avoid sharing hair brushes, helmets, towels,

• Furniture should be vacuumed ***DISCLAIMER*** This article should not be used as a substitute for medical advice with a healthcare provider.

2

Inject an Extra dose of Simcha Wedding Bar Mitzvah

Purim Party’s

and any other occasion

Call now: 917.474.6220 MesamchimGroup@gmail.com 252

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

As the doctor ordered.

Sometimes doctors prescribe hard to find medications. For no extra charge, our compounding pharmacist can make specialty medications just for you. If your doctor prescribes, we compound medications in gel, liquid, chewable, or suppository form, individualized pain management, allergy friendly, pediatric doses, custom diaper rash creams, and more.

� 4624 New Utrecht Ave, Brooklyn � 718.436.9300 718.854.6116 � Open Late 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

NEW UTRECHT THE PHARMACY THAT IS MORE

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

253


YOUR

NO

TO SAVINGS AND EVENTS

limit or minumum purchase required on weekly specials

fridge CHILLA JUICE 33.8 OZ

FRESH & HEALTHY SOLOMON’S SLICED BEEF PASTRAMI WHIPPED 6 OZ CREAM CHEESE 8 OZ

TIRAT TZVI TURKEY BREAST 9.5 OZ

2/$5 (KP)

4.99 (KP)

$

TUV TAAM EGGPLANT BABAGANUSH 7.5 OZ

$

2.99 (KP)

HAOLAM STRING CHEESE 18 CT

$

2.99 (KP)

$

!

8.99 (KP)

$

free delivery

WITH $50 PURCHASE TAKE OUT $

4.99 (KP)

TROPICANA ORANGE JUICE REGULAR/CALCIUM 59 OZ

2/$7

MASHED POTATOES

GRILLED WHITE CHICKEN CUTLETS

$

9.99LB

RED CABBAGE SALAD 16 OZ CONT.

$

3.99LB

TUNA SALAD 16 OZ CONT.

4.99

4.99

$

5.99

$

LB

9.99

$

FILLET STEAK

9.99

$

9.99

FISH FRESH BABY SALMON FILLET

8.99 LB (KP)

$

FRESH WHITE FISH SLICES

SLICED BREAST OF VEAL

LB

LB

9.99 LB

LB

SHABBOS MEAT

$

MIDDLE CHUCK

CHULENT MEAT

$

6.99 LB (KP)

$

11.99

$

LB

bakery

WE$ ARE OPEN 3.49 Motzei Shabbos Till Midnight

BEIGEL’S SPONGE/MARBLE CAKE

OBERLANDER’S CHOCOLATE RUGALECH 12 OZ

2.99

You can email your order to order@shopmountainfruit.com or fax to 718-998-0726 1523 AVENUE M, BROOKLYN, NY 11230 | 718.998.3333 | 254

3/22/17

6:00 am to 12:00 am

$

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

sTORE Hours: Sun. 6 am - 12 am Mon. 6 am - 12 am Tue. 6 am - 12 am Wed. 6 am -12 am Thurs. 6 am - 12 am Fri. 6 am - 2.5 hours Before Shabbos | WWW.SHOPMOUNTAINFRUIT.COM

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838

We are not responsible for any typographical errors

GROUND BEEF F/P

EXPIRES 03/28/17

MEAT


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

WEEKLY SPECIALS Grocery

ALL GROCERY SPECIALS KOSHER FOR PASSOVER

OSEM MATZA 5/1 LB HADDAR OLIVE OIL 33.80 OZ

$5.99

$6.99

TASTER CHOICE OSEM CONSOMME SOUP MIX COFFEE ORIGINAL CHICKEN FLAVOR 12 OZ 14.10 OZ

HADDAR PANKO CRUMBS ASSORTED FLAVORS 7 OZ

HASHAHAR CHOCOLATE SPREAD 16 OZ

2/$3

$2.99

$2.99

MANISCHEWITZ TAM TAM ORIGINAL/EVERYTHING 8 OZ

$1.99 OSEM CAKES 8.8 OZ

SEASON SARDINES IN OLIVE OIL/ TOMATO SAUCE/WATER/ WATER NO SALT 4.38 OZ

LARGE CANTALOUPES $ EA

.99

LB

$1.99

$2.99

2/$5

$3.99

12 OZ PLASTIC SOUP BOWLS 100 CT

.99

STRAWBERRIES 16 OZ $ EA

1.99

1523 AVENUE M, BROOKLYN, NY 11230 | 718.998.3333 |

347.787.1838

$3.99

WWW.WEEKLYLINK.COM

7 OZ PLASTIC CUPS 100 CT

$.99

$1.99

MINI PEPPERS 16 OZ BAG $ EA

1.49

SPRING VALLEY CHEESE/ POTATO BLINTZES 6 PK

3.99 (KP)

$

SOLOMON’S CHOPPED LIVER SPREAD 12 OZ

HASS AVOCADOES $ EA

ONEG PRALINES 4.75 OZ ASSORTED

Freezer

produce PRODUCE SPECIALS EXPIRES 03/26/17 .99

MANISCHEWITZ CEREALS 5.5 OZ

MISHPACHA APPLE SAUCE 48 OZ

9” PLASTIC PLATES 100 CT

$1.49

BEEF TOMATOES $

GLICKS APPLE JUICE 64 OZ

$.99

MISHPACHA DISTILLED WHITE VINEGAR 32 OZ

2/$5

$1.29

$3.99

$9.99

(NEW ITEM) GALIL WHOLE BEETS 17.60 OZ

ONEG MARSHMALLOWS 5.3 OZ

HONEYDEWS

2/$5

$

4.99 (KP)

DAGIM TILAPIA FILLETS 16 OZ

3.99 (KP)

$

HOROWITZ GEFILTE FISH 20 OZ

3.99 (KP)

$

CHEF A YAM YELLOW FIN FLOUNDER FILLETS 16 OZ

3.49 (KP)

$

PARDES BROCCOLI FLORETS 24 OZ

4.99 (KP)

$

KINERET WHIPPED TOPPING 16 OZ

1.99 (KP)

$

| WWW.SHOPMOUNTAINFRUIT.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

255


YOUR

256

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SPECIAL CLOSEOUT SECTION 1000’s OF STACK CHAIRS IN-STOCK Special Holiday Pricing

OPEN THIS SUNDAY 11-4PM

$59 $99 $99

$79

$99

STARTING AT $39

$99 $99

$99

CHAIRS • STOOLS • TABLES • BARS Available Exclusively at: 1357 Atlantic Ave., Brooklyn, NY 11216 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Tel: 718-363-3097

Open: M-Thur 9-6pm, F 9-3pm

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

257


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

FACTORY DIRECT PREMIUM WOOD, BANQUET, WOODLU

PASSOVER SALE

Available Exclusively at: Tel: 718-363-3097 1357 Atlantic Ave., Brooklyn, NY 11216 Open: M-Thur 9-6pm, F 9-3 258

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

UMINUM SEATING, FOR SYNAGOGUES & RESIDENTIAL

OPEN THIS SUNDAY 11-4PM

www.thechairmarket.com

3pm 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

259


YOUR

260

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

261


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫בס"ד‬

‫‪53‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫די ַ‬ ‫פאלשע‬ ‫ָ‬ ‫דאקומענטן!‬

‫רעדאקטירט‪:‬‬ ‫ַ‬ ‫געשריבן און‬

‫ט‪ .‬יצחקי ‪845.352.6556‬‬

‫ַ‬ ‫נאזש‪-‬געשיכטע‪ַ ,‬‬ ‫שּפיא ַ‬ ‫ָ‬ ‫העכסט‪-‬דרא ַ‬ ‫ַ‬ ‫אויסגאנג פון דער צווייטער‬ ‫וויאזוי דער‬ ‫מאטישע‬ ‫די‬ ‫ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫לדאט‪ָ ,‬‬ ‫סא ַ‬ ‫געווארן דורך ַא טויטער ָ‬ ‫ָ‬ ‫קיינמאל נישט געלעבט‬ ‫האט‬ ‫וועלט קריג איז געטוישט‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫דער טויטער גלינדער מייקעל ווערט‬ ‫ווארפט‬ ‫מארטין' און מען ַ‬ ‫רוואנדלט אין 'ביל ַ‬ ‫פא ַ‬ ‫ַ‬ ‫שפ ַאניע‪.‬‬ ‫פ ָארט אין ּ‬‫עלבא ּ‬ ‫ָ‬ ‫הא‬ ‫אים ַארויס ביים ָ‬ ‫לייטענאנט‬ ‫ַ‬ ‫בארטן און‬ ‫קערפער שווימט צום ָ‬ ‫ּ‬ ‫דער‬ ‫באקוקן‪ .‬מען‬ ‫דאל פויוויל קומט אים ַ‬ ‫פאסקועל ַ‬ ‫ַ‬ ‫ברענגט דעם טויטן צום ָארטיגן בית‪-‬הקברות‬ ‫באגלייטער‪ ,‬ווען‬ ‫דאקטוירים און ַ‬ ‫מיט עטליכע ָ‬ ‫פארט זיי‬ ‫קאנסול העסעלדען ָ‬ ‫דער בריטישער ָ‬ ‫קערפער פונעם ארון‬ ‫ּ‬ ‫נאכן ַארויסנעמען דעם‬ ‫נאך‪ָ .‬‬ ‫ָ‬ ‫לייטענאנט‬ ‫ַ‬ ‫אינעם טויט‪-‬צימער‪ ,‬פרעגט דער‬ ‫דארף די טעקע – מיט די‬ ‫קאנסול צו ער ַ‬ ‫דעם ָ‬ ‫דאקומענטן דערין‪.‬‬ ‫פאלשע ָ‬ ‫ַ‬ ‫שפ ַאנונג!‬ ‫ליינט ווייטער מיט ּ‬

‫קא ּפיטל ‪:28‬‬ ‫ַ‬ ‫עראציע‪-‬טיש‬ ‫אויפ'ן ָא ּפ ַ‬ ‫האט געוואוסט ַאז ער מוז שנעל‬ ‫העסעלדען ָ‬ ‫טראכטן‬ ‫רעאגירן‪ .‬אויב ער וועט קווענקלען ָאדער ַ‬ ‫ַ‬ ‫אפילו ַאן איבעריגע סעקונדע‪ ,‬וועט עס זיין‬ ‫אויפפאלנד‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫שטארק‬ ‫ַ‬ ‫האט דער בריטישער וויצע‪-‬‬ ‫"עס קען זיין‪ָ ",‬‬ ‫קאנסול זיך ָאנגערופן מיט די גרעסטער‬ ‫ָ‬ ‫האט געקענט ַארויפלייגן אויף‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫רואיגקייט ָ‬ ‫דאס נישט‬ ‫אויבערהאר וועט ָ‬ ‫ַ‬ ‫"אז דיין‬ ‫זיין געזיכט‪ַ ,‬‬ ‫זאלסט אים‬ ‫האבן‪ .‬אפשר איז בעסער ַאז דו ָ‬ ‫ליב ָ‬ ‫זאכן‪,‬‬ ‫איבערגעבן די טעקע מיט ַאלע איבעריגע ַ‬

‫דאס ַאלעס צוריקקומען צו‬ ‫דאן וועט ָ‬ ‫און ערשט ַ‬ ‫מאטשן‬ ‫לא ַ‬ ‫דיפ ָ‬ ‫מיר אויפ'ן געווענליכן ָאפיציעלן‪ּ ,‬‬ ‫וועג‪".‬‬ ‫האט געגעבן‬ ‫דאל פויוויל ָ‬ ‫פאסקועל ַ‬ ‫לייטענאנט ַ‬ ‫ַ‬ ‫רמאכט די טעקע‪.‬‬ ‫פא ַ‬ ‫ַא צי מיט זיינע ּפלייצעס און ַ‬ ‫וואס‬ ‫ילאט ָ‬ ‫מעריקאנער ּפ ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואטקינס‪ ,‬דער ַא‬ ‫ווילי ַ‬ ‫האט ַאהינגעברענגט צו אידענטיפיצירן דעם‬ ‫מען ָ‬ ‫גאנצן שמועס‪.‬‬ ‫האט זיך צוגעקוקט צום ַ‬ ‫קערפער‪ָ ,‬‬ ‫ּ‬ ‫רשטאנען קיין‬ ‫ַ‬ ‫פא‬ ‫האט נישט ַ‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫טראצדעם ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫אויפגעכא ּפט ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט ער ָאבער גוט‬ ‫שפ ַאניש‪ָ ,‬‬ ‫ּ‬ ‫מאדנע‬ ‫האט מיר אויסגעזען ָ‬ ‫פאר‪" .‬עס ָ‬ ‫דא קומט ָ‬ ‫ָ‬ ‫גאריש‬ ‫טא ָ‬ ‫קא ָ‬ ‫זאגט זיך ַ‬ ‫ַאז פרענסיס העסעלדען ָ‬ ‫האט‬ ‫מארטין‪ָ ",‬‬ ‫יאר ַ‬ ‫מא ָ‬ ‫ָא ּפ פון נעמען די חפצים פון ַ‬ ‫האט אים‬ ‫נאך דער קריג‪ ,‬ווען מען ָ‬ ‫ער דערציילט ָ‬ ‫אויסגעפרעגט איבער דעם אינצידענט‪.‬‬ ‫האט דער‬ ‫ָ‬ ‫קערפער?"‬ ‫ּ‬ ‫"דערקענסטו דעם‬ ‫לייטענאנט געפרעגט דעם‬ ‫ַ‬ ‫שפ ַאנישער‬ ‫ּ‬ ‫האט געשוויגן‪" .‬דו קענסט‬ ‫וואטקינס ָ‬ ‫מעריקאנעם‪ַ .‬‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫דאל פויוויל‬ ‫פאסקועל ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫אים אידענטיפיצירן?" ָ‬ ‫האט אויפגעהויבן ביידע‬ ‫איבערגע'חזר'ט‪ .‬ווילי ָ‬ ‫האט נישט קיין ַאנונג‬ ‫הענט‪ַ ,‬אלס ָאנדייטונג ַאז ער ָ‬ ‫האלב‪-‬‬ ‫האט ָאנגעוויזן אויפ'ן ַ‬ ‫דאס איז‪ .‬ער ָ‬ ‫ווער ָ‬ ‫פארפוילטן געזיכט און געצויגן מיט די ַאקסלען‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫וואטקינס ענדליך ָאנגעוויזן‬ ‫האט ַ‬ ‫דאס ָאן‪ָ ",‬‬ ‫"קוק ָ‬ ‫פארזיכערונגס‪-‬וועסטל פונעם טויטן‬ ‫ַ‬ ‫אויפ'ן‬ ‫לדאט‪" ,‬עס קומט פונעם בריטישן מיליטער‪.‬‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫טראגן‬ ‫לדאט‪ ,‬און מיר ָ‬ ‫סא ַ‬ ‫מעריקאנער ָ‬ ‫ַ‬ ‫איך בין ַאן ַא‬ ‫סארט וועסטלעך‪".‬‬ ‫ַאנדערע ָ‬

‫די פאלשע דאקומענטן | פארזעצונג ‪ | #28‬זייט ‪#1‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪262‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

263


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫דאל‬ ‫ַ‬ ‫פאסקועל‬ ‫ַ‬ ‫לייטענאנט‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫הא‪",‬‬ ‫"א ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואלט ַאליין‬ ‫וואס יעדער ָ‬ ‫פויוויל אויסגעפירט ָ‬ ‫דאס זענען‬ ‫פארשטיין‪" ,‬זעט אויס ַאז ָ‬ ‫געקענט ַ‬ ‫לאן אינצידענטן‪ ".‬דער‬ ‫ערא ּפ ַ‬ ‫ָ‬ ‫באזונדערע‬ ‫צוויי ַ‬ ‫צאמגענומען‬ ‫דאן ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫מיליטערישער ריכטער ָ‬ ‫זאכן‪ ,‬צווישן זיי די בערזל און טעקע‪ ,‬און זיך‬ ‫ַאלע ַ‬ ‫ָאנגערופן ַאז ער וועט עס ָאפיציעל איבערגעבן‬ ‫הויפט מיליטערישער‬ ‫ּ‬ ‫אויבערהאר‪ ,‬דער‬ ‫ַ‬ ‫פאר זיין‬ ‫ַ‬ ‫פ ָארט‪.‬‬‫עלבא ּ‬ ‫ָ‬ ‫הא‬ ‫אויפזעער פון ָ‬ ‫האט‬ ‫שפ ַאנישער ָאפיציר ָ‬ ‫ּ‬ ‫דער פעשליכער‬ ‫האנט‪.‬‬ ‫וועקשפ ַאצירט מיט דער טעקע אין ַ‬ ‫ּ‬ ‫ַא‬ ‫וואלט גערעדט צו זיך‪,‬‬ ‫שטיל און רואיג‪ ,‬ווי ער ָ‬ ‫האט פרענסיס העסעלדען זיך ָאנגערופן ַאז‬ ‫ָ‬ ‫נאכקוקן דעם‬ ‫פארבלייבן און ָ‬ ‫דא ַ‬ ‫נאך ָ‬ ‫ער וועט ָ‬ ‫פארענדיגן די‬ ‫לדאט ביז מען וועט ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫בריטישן ָ‬ ‫עראציע‪.‬‬ ‫לאגישע ָא ּפ ַ‬ ‫טא ָ‬ ‫ּפ ַא ַ‬ ‫מאדנע אין די אויגן פון‬ ‫האט אויסגעזען ָ‬ ‫אויב עס ָ‬ ‫זאגט‬ ‫וויצע‪-‬קאנסול ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואטקינס ַאז דער בריטישער‬ ‫ַ‬ ‫זאכן אין ַא וויכטיגע‬ ‫זיך ָא ּפ פון איבערנעמען ַאלע ַ‬ ‫מאדנע ַאז ער‬ ‫נאכמער ָ‬ ‫האט אויסגעזען ָ‬ ‫טעקע‪ָ ,‬‬ ‫געוואלט בלייבן אינעם ברענענדיגן טויט‪-‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫שוואכע בלעכענע‬ ‫ַ‬ ‫וואס איז געווען ַא‬ ‫צימער – ָ‬ ‫שפ ַאנישע‬ ‫וואס צוויי ּ‬ ‫הייזקע – אין דער צייט ָ‬ ‫לב‪-‬פארפוילטן טויטן‬ ‫ַ‬ ‫הא‬ ‫דאקטוירים צושניידן ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫קערפער‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫האט זיך געפרייט‬ ‫ילאט ָ‬ ‫מעריקאנער ּפ ָ‬ ‫ַ‬ ‫דער ַא‬ ‫האט שוין‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ַארויסצוגיין פונעם צימער‪ָ ,‬‬ ‫געטראגן אין זיך ַא שווערער גערוך‪ .‬ער איז‬ ‫ָ‬ ‫שאטן‬ ‫ציגארעטל ביים קילן ָ‬ ‫ַ‬ ‫געגאנגען רייכערן ַא‬ ‫ַ‬ ‫אינדרויסן‪ ,‬אונטער ַא גרויסן בוים‪.‬‬ ‫נאכן טויט‬ ‫עראציע ָ‬ ‫האט די ָא ּפ ַ‬ ‫מאל ָ‬ ‫ָ‬ ‫רוב‬ ‫לאג‪,‬‬ ‫טא ָ‬ ‫אויסגעפירט דער מיליטערישער ּפ ַא ַ‬ ‫ָאבער דער יעניגער איז יעצט נישט געווען אין‬ ‫פאר‬ ‫האט מען איבערגעגעבן די ַארבעט ַ‬ ‫שטאט‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫לאג‪,‬‬ ‫טא ָ‬ ‫נדאס‪ ,‬דער ציווילער ּפ ַא ַ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫האט ָאט ָ‬ ‫סא‪ ,‬וועלכער ָ‬ ‫נטיא ָ‬ ‫קא ָ‬ ‫און זיין זון ָ‬ ‫דאקטעריי‪.‬‬ ‫געענדיגט לערנען ָ‬ ‫נטראסט צו די גרינגשעצונגס‪-‬ווערטער‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫אין ָ‬

‫‪YOUR‬‬

‫ילסבארי‪ ,‬דער גרעסטער‬ ‫ָ‬ ‫ספ‬ ‫בערנארד ּ‬ ‫ַ‬ ‫פון הער‬ ‫לאג אין דער בריטישער אינערן‪-‬‬ ‫טא ָ‬ ‫ּפ ַא ַ‬ ‫גאנץ‬ ‫נטעגא ַאז אין ַ‬ ‫ָ‬ ‫מא‬ ‫האן ָ‬ ‫יא ַ‬ ‫פאר ָ‬ ‫מיניסטעריום‪ַ ,‬‬ ‫לאג‬ ‫טא ָ‬ ‫נישטא ַא געלונגענער ּפ ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שפ ַאניע איז‬ ‫ּ‬ ‫וואס דער טויטער איז‬ ‫באמערקן פון ָ‬ ‫זאל ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫ָ‬ ‫רנאו געווען‬ ‫טא ָ‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫געשטארבן‪ ,‬איז‬ ‫ָ‬ ‫קטאר מיט‬ ‫דא ָ‬ ‫נאלער ָ‬ ‫פעסיא ַ‬ ‫ָ‬ ‫רא‬ ‫ַא גוטער‪ּ ,‬פ ָ‬ ‫ערפארונג אויף דעם געביט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫לאנגיעריגער‬ ‫ַ‬ ‫האט גרונטליך שטודירט‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫געארבעט ַאלס ָ‬ ‫דערנאך ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאך‪ ,‬און‬ ‫דעם ַ‬ ‫יאר‬ ‫מינע‪-‬גראבונגען‪ .‬זינט ָ‬ ‫ָ‬ ‫ביי איינער פון די גרויסע‬ ‫לאגן‬ ‫טא ָ‬ ‫‪ 1921‬איז ער געווען פון די גרעסטע ּפ ַא ַ‬ ‫טאקע‬ ‫נדאס איז ַ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫עלבא‪-‬געגנט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫הא‬ ‫אינעם ָ‬ ‫נאלער‬ ‫פעסיא ַ‬ ‫ָ‬ ‫רא‬ ‫ל‪-‬פ ָ‬ ‫קרימינא ּ‬ ‫ַ‬ ‫נישט געווען ַא‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ילסבארי‪ָ ,‬אבער ער ָ‬ ‫ָ‬ ‫ספ‬ ‫קטאר ווי ּ‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קערפער בכלל‪,‬‬ ‫ּ‬ ‫ראקטיק איבער טויטע‬ ‫ברייטע ּפ ַ‬ ‫סאך‬ ‫גאר ַא ַ‬ ‫בארטן – ָ‬ ‫און – געפינענדיג זיך נעבן ַא ָ‬ ‫וויסנשאפט איבער די קרבנות‬ ‫ַ‬ ‫דעטאלירטע‬ ‫ַ‬ ‫געווארן אין די‬ ‫ָ‬ ‫וועלכע זענען ָאפט דערטרונקען‬ ‫וואסערן‪.‬‬ ‫דערנעבנדיגע‪ ,‬שטורמישע ַ‬ ‫נאך דער קריג‪,‬‬ ‫היפש ָ‬ ‫שפעטער‪ ,‬שוין ּ‬ ‫יארן ּ‬ ‫סאך ָ‬ ‫ַא ַ‬ ‫וויצע‪-‬קאנסול איבערגעגעבן‬ ‫ָ‬ ‫האט דער בריטישער‬ ‫ָ‬ ‫צוגעגאנגען‪" :‬דער‬ ‫ַ‬ ‫עראציע איז‬ ‫וויאזוי די ָא ּפ ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט געברענגט ַא גערויש פון ַא‬ ‫ערשטער שניט ָ‬ ‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫וואס דער‬ ‫טראצדעם ָ‬ ‫קליינעם אויפרייס‪ָ .‬‬ ‫גאנץ און איז געווען אין‬ ‫האט פונדרויסן אויסגעזען ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫פארהעלטניסמעסיג גוטן צושטאנד‪ָ ,‬‬ ‫ַא ַ‬ ‫כא ָאס‪".‬‬ ‫באוויזן ַא חורבן און ַ‬ ‫ָאבער אינעווייניג ַ‬ ‫די לונגען זענען געווען ָאנגעפילט מיט‬ ‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫וויבאלד דער‬ ‫ַ‬ ‫פליסיגקייטן‪ָ .‬אבער‬ ‫דארט –‬ ‫פארשימלט‪ ,‬און ָ‬ ‫האלב ַ‬ ‫איז שוין געווען ַ‬ ‫אינעם ּפרימיטיוון טויט‪-‬צימער אויפ'ן שמוציגן‬ ‫רמאר‪-‬שטיין – איז נישט געווען מעגליך‬ ‫מא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫האט ָ‬ ‫נאך אונטערזוכונגען‪ָ ,‬‬ ‫מאכן ָ‬ ‫צו ַ‬ ‫באשטימען‬ ‫רנאו נישט געקענט ַ‬ ‫טא ָ‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ים‪-‬וואסער ָאדער עפעס‬ ‫ַ‬ ‫אויב די פליסיגקייט איז‬ ‫ַאנדערש‪.‬‬ ‫דערנאך‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫לאג ָ‬ ‫טא ָ‬ ‫שפ ַאנישער ּפ ַא ַ‬ ‫ּ‬ ‫דער‬ ‫האר פונעם טויטן‪ ,‬און אויך‬ ‫באקוקט די אויערן און ָ‬ ‫ַ‬

‫די פאלשע דאקומענטן | פארזעצונג ‪ | #28‬זייט ‪#2‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪264‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫י‬ ‫א עדע‬ ‫ז יז געשרי בריוו‬ ‫אפ‬ ‫בן מ‬ ‫פון טיגע ה יט א‬

‫צו‬ ‫ק‬ ‫מסביר זייןרבי לייבי דמה‬ ‫זיך אויף וו ש‬ ‫א‬ ‫דעם בריו ס בא‬ ‫ו‪...‬‬

‫ציהט‬

‫ישר גראפיקס‪347.528.6918 :‬‬

‫הפצה ראשית‪ :‬שארף‬ ‫‪718-812-5120‬‬

‫‪265‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫קאליר פון דער הויט‪.‬‬ ‫מאדנעם ָ‬ ‫טראכט דעם ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫וויאזוי‬ ‫געהאט קיין ַאנונג ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט נישט‬ ‫העסעלדען ָ‬ ‫דארט געלעגן אויפ'ן טיש‬ ‫וואס איז ָ‬ ‫דער מענטש ָ‬ ‫האט געוואוסט‬ ‫געשטארבן‪ָ ,‬אבער ער ָ‬ ‫ָ‬ ‫איז אמת'דיג‬ ‫לאן‪.‬‬ ‫ונגס‪-‬פ ַ‬ ‫ּ‬ ‫אויספא ּפ‬ ‫ָ‬ ‫עפעס ַאן‬ ‫פאר ּ‬ ‫דא קומט ָ‬ ‫ַאז ָ‬

‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫האט צוריק ַאריינגעלייגט דעם‬ ‫מען ָ‬ ‫האלצערנעם ארון שנעל אבער מיט‬ ‫אינעם ּפשוט'ן ָ‬ ‫דאן ָאפיציעל איבערגעגעבן‬ ‫האט עס ַ‬ ‫כבוד‪ .‬מען ָ‬ ‫טראגן צום‬ ‫ָ‬ ‫וויצע‪-‬קאנסול צו‬ ‫ָ‬ ‫פארן בריטישן‬ ‫ַ‬ ‫ענדגילטיגן רו‪.‬‬

‫פארשטיין‪,‬‬ ‫פאר אים צו ַ‬ ‫דאס איז גענוג געווען ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארשן און גריבלען ביי דער‬ ‫ַאז ווי מער מען וועט ָ‬ ‫שאנסן גרעסער‬ ‫נאכן טויט‪ ,‬זענען די ַ‬ ‫עראציע ָ‬ ‫ָא ּפ ַ‬ ‫ַאז מען וועט געוואויר ווערן דעם אמת ווי ַאזוי דער‬ ‫געשטארבן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫מענטש איז‬

‫רפ ַאסט ָאפענע‬ ‫פא ּ‬ ‫האט ַ‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫קלאר דערציילט פון ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואלטן‬ ‫צייכנס‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫קאליר פונעם‬ ‫געשטארבן‪ .‬דער ָ‬ ‫ָ‬ ‫דער טויטער איז‬ ‫מאן‬ ‫האט געשריגן ָאן ווערטער ַאז דער ַ‬ ‫הויט ָ‬ ‫דאס‬ ‫רא ּפגעשלונגען סם זיך צו נעמען ָ‬ ‫האט ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫נאר אויבערפלעכליך‬ ‫האט ער ָ‬ ‫לעבן‪ .‬די לונגען ָ‬ ‫איבערגעקוקט‪ ,‬און נישט גענומען קיין מוסטער‬ ‫פון זיי ָאדער פון די לעבער און נירן‪.‬‬

‫האט ָאנגעפילט דעם‬ ‫דאס שלעכטע גערוך ָ‬ ‫צימער‪ַ ,‬אזש די ָאנוועזנדע זענען דערשטיקט‬ ‫געווארן‪ .‬עס איז מער נישט געווען מעגליך‬ ‫ָ‬ ‫אויסצוהאלטן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫באפריינדעט‬ ‫פרענסיס העסעלדען איז געווען ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫ָ‬ ‫נדאס‪ .‬ער‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫מיט‬ ‫סאך מוט און געטון ַא קלוגער‬ ‫נגעגארטלט מיט ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָא‬ ‫נאך‬ ‫געווארן ָ‬ ‫ָ‬ ‫שטארק אויסגעלויבט‬ ‫ַ‬ ‫וואס איז‬ ‫שריט‪ָ ,‬‬ ‫האט ער זיך‬ ‫נדאס‪ָ ",‬‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫"דא ָ‬ ‫דער קריג‪ָ .‬‬ ‫קלאר ַאז דער הייסער‬ ‫ָ‬ ‫דאך‬ ‫ָאנגערופן‪" ,‬עס איז ָ‬ ‫קערפער; מען‬ ‫ּ‬ ‫געמאכט דעם‬ ‫ַ‬ ‫האט חרוב‬ ‫וועטער ָ‬ ‫עראציע און‬ ‫דעטאלירטע ָא ּפ ַ‬ ‫ַ‬ ‫מאכן ַא‬ ‫דארף נישט ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארגעקומען‪".‬‬ ‫דא איז ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫גריבלען ָ‬

‫נאך סימנים וועלכע‬ ‫עס זענען ָאבער געווען ָ‬ ‫לאג‪.‬‬ ‫טא ָ‬ ‫פארן ּפ ַא ַ‬ ‫געארט ַ‬ ‫יא ַ‬ ‫האבן ָ‬ ‫ָ‬ ‫נדאס‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫יארן‬ ‫אין לויף פון די ָ‬ ‫איבערגעקוקט הונדערטער פישערלייט וועלכע‬ ‫געשטארבן דורך דערטרונקען ווערן אינעם‬ ‫ָ‬ ‫זענען‬ ‫לעמאל זענען געווען צייכנס פון פיש ָאדער‬ ‫ָ‬ ‫ים‪ַ .‬א‬ ‫שארק‪-‬ביסן ַארום די אויערן ָאדער ַאנדערע‬ ‫ַ‬ ‫קערפער פונעם בריטישן‬ ‫ּ‬ ‫פליישיגע גלידער‪ .‬דער‬ ‫גאנץ‪ָ ,‬אן קיין קריץ‪.‬‬ ‫לדאט איז געווען ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האלט זיך אויף‬ ‫קערפער ַ‬ ‫ּ‬ ‫עפעס‪ :‬ווען ַא‬ ‫נאך ּ‬ ‫ָ‬ ‫קאליר‬ ‫וואך‪ ,‬ווערט דער ָ‬ ‫אינעם ים מער ווי ַא ָ‬ ‫האר געטוישט‪ ,‬און עס ווערט שטעכעדיג‬ ‫פון די ָ‬ ‫האר פונעם בריטישן‬ ‫גלאנציגע ָ‬ ‫ַ‬ ‫הארט‪ .‬די‬ ‫און ַ‬ ‫האבן נישט געגעבן קיין שום ָאנדייטונג‬ ‫לדאט ָ‬ ‫סא ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואסער‪.‬‬ ‫לאנג אין ַ‬ ‫האבן געווען ַ‬ ‫זאל ָ‬ ‫ַאז ער ָ‬

‫בארואיגונג פונעם בריטישן‬ ‫באקומענדיג ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫וויצע‪-‬קאנסול‪ ,‬און זעענדיג ַאז ער איז צופרידן פון‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫לאנד‪ָ ,‬‬ ‫לדאט פון זיין ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫פארן ָ‬ ‫וואס ער טוט ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארלייכטערט‬ ‫קטאר צוגעשטימט מיט ַא ַ‬ ‫דא ָ‬ ‫דער ָ‬ ‫רמאכן די טעקע‪ ,‬אונטערשרייבן‬ ‫פא ַ‬ ‫געמיט צו ַ‬ ‫דעם טויט‪-‬שיין און געבן די ערלויבעניש צו‬ ‫באערדיגן דעם טויטן‪.‬‬ ‫ַ‬

‫געטראפן‬ ‫ָ‬ ‫האט אויך‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫מאדנע אין די קליידער‪.‬‬ ‫עפעס ָ‬ ‫ּ‬

‫קלאר‬ ‫ָ‬ ‫באשלוס און אורטייל איז געווען‬ ‫זיין ַ‬ ‫און איינדייטיג‪" :‬דער בריטישער ָאפיציר איז‬ ‫נאך‬ ‫האט ָ‬ ‫וואסער ווען ער ָ‬ ‫ריינגעפאלן אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫געטראפן אויפן‬ ‫ָ‬ ‫האט נישט‬ ‫געלעבט‪ .‬מען ָ‬ ‫האט זיך דערטרונקען דורך‬ ‫צייכנס פון וואונדן‪ .‬ער ָ‬ ‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫וואסער‪ .‬דער‬ ‫זיך שטיקן‪ ,‬שווימענדיג אין ַ‬ ‫וואסער צווישן ַאכט און‬ ‫אויפגעהאלטן אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫ָ‬ ‫טאג‪".‬‬ ‫צען ָ‬

‫טאקע‬ ‫לדאט זענען ַ‬ ‫סא ַ‬ ‫די מונדירן פון דעם ָ‬ ‫האבן‬ ‫וואסער‪ָ ,‬אבער זיי ָ‬ ‫געווען דורכגעווייקט מיט ַ‬ ‫פארלוירן זייער אויסערליכע אויסזען און‬ ‫נישט ַ‬ ‫וואס ּפ ַאסירט געווענליך ווען קליידער‬ ‫פארעם‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫וואסער‪" .‬ער זעט אויס‬ ‫וואך אין ַ‬ ‫האלטן זיך אויף ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫וואס ָ‬ ‫סאך בעסער ווי ַא מענטש ָ‬ ‫ָאנגעטון ַא ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫וואסער‪ָ ",‬‬ ‫געדארפט זיין ַאזויפיל טעג אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר געוואונדערט‪.‬‬ ‫דא ָ‬ ‫דער ָ‬

‫די פאלשע דאקומענטן | פארזעצונג ‪ | #28‬זייט ‪#3‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪266‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

267


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫האבן אויך‬ ‫טאטע און זון‪ָ ,‬‬ ‫דאקטוירים‪ַ ,‬‬ ‫די צוויי ָ‬ ‫וואס איז געלעגן אויפ'ן‬ ‫פארגלייכט דאס בילד ָ‬ ‫ַ‬ ‫ציע‪-‬קארטל מיטן געזיכט פונעם‬ ‫ַ‬ ‫אידענטיפיקא‬ ‫ַ‬ ‫רדאכטן‬ ‫פא ַ‬ ‫פאר זיי‪ .‬עטליכע ַ‬ ‫וואס איז געווען ַ‬ ‫טויטן ָ‬ ‫געהאט‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫זענען ַאפירגעקומען‪ :‬דער טויטער ָ‬ ‫קא ּפ‪ַ ,‬אנדערש ווי ביים‬ ‫אויסגעקראכענער ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַאן‬ ‫נאך‬ ‫האט ָ‬ ‫האר וואס ער ָ‬ ‫מענטש אויפ'ן בילד; די ָ‬ ‫געהאט זענען געווען לויז און צושטרויבלט‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫יא‬ ‫ָ‬ ‫קאנצענטרירטע‪ָ ,‬אנגעפילטע‬ ‫שטארק ָ‬ ‫ַ‬ ‫נישט ווי די‬ ‫האט געזען אויפן‬ ‫האר וואס מען ָ‬ ‫ּפלעצער פון ָ‬ ‫בילד‪.‬‬ ‫דאס איז אינ'אמת'ן געווען‬ ‫וואס ָ‬ ‫טראצדעם ָ‬ ‫ָ‬ ‫ראני ריד‪ ,‬און‬ ‫די בילד פונעם בריטישן ַאגענט ַ‬ ‫האבן די צוויי‬ ‫האבן נישט געשטימט‪ָ ,‬‬ ‫זאכן ָ‬ ‫היפש ַ‬ ‫ּ‬ ‫דאס בילד איז‬ ‫געמאכט ַאז עס איז גוט און ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָא ּפ‬ ‫פארנט פון זיי‪.‬‬ ‫וואס ליגט ָ‬ ‫פונעם טויטן ָ‬ ‫געזאגט‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫רנאו ָ‬ ‫טא ָ‬ ‫נדאס ָ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫געמאכט‬ ‫ַ‬ ‫דאס בילד איז‬ ‫פאר זיין זון‪" :‬קען זיין ַאז ָ‬ ‫ַ‬ ‫גאר איז די‬ ‫יאר צוריק‪ָ .‬אדער ָ‬ ‫געווארן צוויי‪-‬דריי ָ‬ ‫ָ‬ ‫לאנג אינעם‬ ‫אויסגעקראכן ביים וויילן ַאזוי ַ‬ ‫ָ‬ ‫האר‬ ‫ָ‬ ‫ים‪-‬וואסער‪".‬‬ ‫ַ‬

‫‪YOUR‬‬

‫ים‪-‬וואסער‬ ‫ַ‬ ‫מאדנע מסקנה‪:‬‬ ‫דאס איז געווען ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קערפער‬ ‫ּ‬ ‫סאך איינפלוס און ווירקונגען אויפ'ן‬ ‫האט ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫קא ּפ‬ ‫אויסגעקראכענער ָ‬ ‫ָ‬ ‫פון ַא מענטש‪ָ ,‬אבער ַאן‬ ‫איז נישט צווישן זיי‪.‬‬ ‫וואס‬ ‫מען קען נישט וויסן וויפיל פון די ספיקות ָ‬ ‫שפ ַאנישן‬ ‫האבן געעגבערט אינעם מוח פונעם ּ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן אינעם‬ ‫ָ‬ ‫פארשריבן‬ ‫לאג‪ ,‬זענען ַ‬ ‫טא ָ‬ ‫ּפ ַא ַ‬ ‫האט געשריבן‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫באריכט ָ‬ ‫דעטאלירטן ַ‬ ‫ַ‬ ‫באריכט‬ ‫נדאס'ס ַ‬ ‫פערנא ָ‬ ‫ַ‬ ‫איבער זיינע געפינסן‪.‬‬ ‫רעגירונגס‪-‬ביוראען‬ ‫ָ‬ ‫געווארן צו די‬ ‫ָ‬ ‫איז ָא ּפגעפירט‬ ‫עלבא‪-‬געגנט‪ ,‬עס איז ַאוועקגעלייגט‬ ‫ָ‬ ‫הא‬ ‫פונעם ָ‬ ‫נאכן אונטערגעשריבן ווערן‬ ‫געווארן אין די ַארכיוון ָ‬ ‫ָ‬ ‫דאל פויוויל‪ ,‬און איז‬ ‫פאסקועל ַ‬ ‫לייטענאנט ַ‬ ‫ַ‬ ‫דורך‬ ‫יאר ‪.1976‬‬ ‫געווארן אין ַא שריפה אין ָ‬ ‫ָ‬ ‫פארברענט‬ ‫ַ‬ ‫געמאכט‬ ‫ַ‬ ‫קטאר‬ ‫דא ָ‬ ‫זא גוטע ָ‬ ‫האט ַא ַ‬ ‫ווי ַאזוי ָ‬ ‫ַאזויפיל גרייזן?‬ ‫זאל‬ ‫עראציע שניצל' ָ‬ ‫ַאז דער פון אויבן וויל ַאז ָ'א ּפ ַ‬ ‫זאלן אייננעמען ַא וויסטע‬ ‫געלונגען‪ ,‬און די דייטשן ָ‬ ‫קלארע‪ָ ,‬אפענע צייכנס‪.‬‬ ‫פארזעט מען ָ‬ ‫מפלה‪ַ ,‬‬ ‫ּ‬ ‫דאקומענטן?‬ ‫וואס טוט זיך מיט די ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואך‪ ,‬אי"ה!‬ ‫פארזעצונג קומענדיגע ָ‬ ‫– ָ‬

‫די פאלשע דאקומענטן | פארזעצונג ‪ | #28‬זייט ‪#4‬‬

‫זייט מסיים מסכתות!‬ ‫‪ 45‬מינוט א טאג ‪ 6‬טעג א וואך‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪268‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

EXCLUSIVELY AMERICAN GRASS FED ANGUS BEEF NO HORMONES NO ANTIBIOTICS PRODUCT OF USA UNDER TARTIKOV SUPERVISION

THIS PESACH WE CELEBRATE BY FOCUSING WE FOCUS ON EACH OTHER. WE FOCUS ON THE POSITIVE AND WE FOCUS ON THE MIRACLES! THE HOLIDAY OF PASSOVER REMINDS US TO RETURN TO BASICS AND ASKS US TO LET GO OF OUR GLUTTONOUS WAYS. WE DO THIS BY REFRAINING FROM LEAVENED BREAD. PASSOVER IS OUR VERY OWN SPRING CLEANING & BODY DETOX ALL IN ONE. OR AT LEAST - THAT’S WHAT IT COULD BE! Serve your guests the most delicious & nutritious produce grown in rich soil and free from chemical pesticides or herbicides.

Use this Passover as an opportunity to give the very best to your loved ones. Bless your table with grass-fed meats raised with no artificial hormones or antibiotics.

Fast & Easy!

Healthy & Delicious is the NEW

‫כשר לפסח‬ 1415 AVE M BROOKLYN, NY 11230 | 718.878.3103 | WWW.ORGANICCIRCLEONLINE.COM

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

269


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

Nursery - Pre1A 1410 39th Street

Call to register: 718.436.8336 ext. 148

Grades 1-5

1449 39th Street Exciting Workshops Spectacular Trips Ship Shape Aerobics Water Slide Trampoline...

TC’s Join us, to experience, g our exclusive amazin TC program !?

270

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

271


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

g n i r p S @

272

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

273


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

yns Bunacb hki

M

G N I N E P O D N GRA 0 ave. 1 d n a st pen 51 o w o N

‫ היימישע‬Atmosphere Warm Experienced Certified Small Groups For Individual Attention Nutritious Breakfast, Hot Lunch & snack served daily

• Free bibs & briefcases

Extended hours till 5pm

• Therapy room on premises • Beautiful outdoor playground 274

3/22/17

We help with toilet training

718-437-7261

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR ‫ספרים‬

347.787.1838

‫דינערס‬

TO SAVINGS AND EVENTS ‫שיעורי תורה‬

WWW.WEEKLYLINK.COM

‫שמחות‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יארצייטן‬

‫כד‘ אדר‬

‫לוח‬

275


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬ ‫‪A PROJECT OF‬‬

‫די אלוועלטליכע‬

‫איהר‬

‫קענט נאך זיין איינער‬ ‫פון די גליקליכע‬ ‫געווינערס‬

‫סיי דיי‬

‫יעדער וואס ענדיגט כאטש צוויי‬ ‫קארטלעך היי יאר‪ ,‬קען באקומען‬ ‫די ספעציעלע שיינע סיי דיי דורך‬ ‫הרב זאב שיין שליט"א‪,‬‬ ‫פון געשמאקע משלים אויף די הגדה‬ ‫חלק ב‪.‬‬ ‫)‪(Pick-up only‬‬ ‫רופט די האטליין פאר‬ ‫פרטים‪ ,‬דריקט ‪ 2‬פאר‬ ‫אידיש‪ ,‬דערנאך ‪.1‬‬

‫‪25‬‬ ‫הערליכע‬ ‫מתנות‬ ‫פון ‪$50‬‬ ‫יעדער חודש ביז‬ ‫ר"ח סיון‬

‫גרויסע גורל‬

‫אויף ‪5‬‬ ‫באזונדערע‬ ‫טיקעטס קיין א"י‬ ‫וועט פארקומען אי"ה אין‬ ‫‪ 10‬וואכען‪ ,‬ראש חודש‬ ‫סיון‪.‬‬

‫שיקט אריין אייערע געענדיגטע קארטלעך אריין צו גיין אין אלע גורלות‬

‫‪Boro Park: Shain 1521 – 41 St, (718) 436-8566.‬‬ ‫‪Williamsburg: Mandel 677 Bedford Ave (718) 218- 9851‬‬ ‫‪Monsey: Schwartz 5 Lane St # 216, (845) 425- 2567‬‬ ‫‪Monroe: Banda 1 Liska Way, unit 201, (845) 782- 5161‬‬ ‫‪Lakewood: Hirshberg 12 Teaberry Court (732) 370- 5561‬‬ ‫‪Shain 188 Hollywood Ave. (732) 370-8691‬‬

‫פאר וועכענטליכע מעשיות דורך הרב לייביש ליש‪ ,‬דריקט ‪2-2‬‬ ‫דורך הרב זאב שיין‪ ,‬דריקט ‪2-3‬‬

‫ברכות האטליין‬

‫‪347-296-8806‬‬

‫די הערליכע דראמאטישע סיי‪-‬דיי קען מען קומען אפנעמען‬ ‫‪:‬ביי די דאזיגע אדרעסען‬

‫‪) 301-9889‬‬ ‫‪(718‬‬

‫‪718-301-9889‬‬

‫‪Questions,‬‬ ‫‪Questions,comments‬‬ ‫‪commentsororsponsorships‬‬ ‫‪sponsorshipscall‬‬ ‫‪call718.436.8566‬‬ ‫‪718.436.8566ororemail‬‬ ‫‪emailzyshain@gmail.com‬‬ ‫‪zyshain@gmail.com‬‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪276‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫פסח בין הזמנים‬

‫שידוכים סעזאן‬ ‫אין די זמן פון שידוכים וואס מען איז‬ ‫מער אויסגעשטעלט צו עין הרע‪,‬‬ ‫מען רעדט אסאך ארום די‬ ‫מעלות איינעם פון אנדערען‪,‬‬ ‫אראפנעמען עין הרע וועט‬ ‫אלעס פארשנעלערן אז איר‬ ‫זאלט הערן גוטע בשורות‬ ‫בשעטו"צ‪.‬‬

‫דליגע זענען‬ ‫צענ ין געהאלפן‬ ‫שו‬ ‫עווארן מיט‬ ‫ג‬ ‫כים נאך דעם‬ ‫שידו ס מען האט‬ ‫וואפגענומען פון‬ ‫א‬ ‫אר זיי עין הרע‬

‫‪718.885.4455‬‬ ‫‪SUBSCRIBE@EINYYESHUAH.ORG‬‬ ‫‪277‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫אידיש‬

278

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫שטעלט אריין א ילד שעשועים‬ ‫און נעמט ארויס א בחור כהלכה‬ ‫מיר הייבן אן אי"ה די‬ ‫קומענדיגע קלאס׳ן‬ ‫פאר די קינדער וואס ווערן‬

‫בר מצוה‬

‫תמוז ‪ -‬אב ‪ -‬אלול‬ ‫תשרי ‪ -‬חשון‬ ‫תיכף נאך פסח‬ ‫הבעל"ט‬

‫אייער קינד וועט‬ ‫בארייכן זיינע‬ ‫ידיעות אין‪:‬‬ ‫הלכות תפילין כהלכתה‬ ‫הלכות זימון‬ ‫שליח ציבור‬ ‫הלכות קריאת התורה ומפטיר‬ ‫דיני קידוש והבדלה‬ ‫תפלה במנין‬ ‫קריאת שמע בזמנה‬ ‫מוסר והדרכה לימי הבחרות‬ ‫בר מצוה פשעטל )פריוואט(‬

‫רופט הרב שאול יחזקאל פאנעט מנהל‬

‫‪718.781.3944‬‬ ‫חשובע עלטערן!‬

‫אזויווי מיר וועלן נישט האבן קיין קלאסן אין די זומער חדשים‪ ,‬אויב ווערט אייער זון בר מצוה אין אלול‬ ‫תשרי חשון הבעל"ט און איר ווילט אז אייער יונגל זאל מיטהאלטן די רייכע פראגראם פון 'בחור כהלכה'‬ ‫דארף ער קומען צו די קלאס פון נאך פסח הבעל"ט‪ ,‬און מיר וועלן מאכן אי"ה א שטארקע חזרה נאכן‬ ‫קעמפ‪) ,‬אויסער די פריוואטע שיעור בעפאר זיין בר מצוה(‬ ‫‪279‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SPONSORED BY:

 

March

22

    

    

Thursday

‫פקודי‬-‫פרשת ויקהל‬     

Sunny/Wind

63°/53° 43°/24°

     

    

26

74°/54°

‫דף היומי בבא בתרא סב‬     

    

Sunny

48°/32

‫כח‬

Rain

61°/44°

27

    

    

 



‫פרשת ויקרא‬     

Scattered T

    

Wind

‫דף היומי בבא בתרא סג‬

Monday

‫דף היומי בבא בתרא ס‬     

 

AM Cloud



    

    

    



‫פרשת ויקרא‬

March

    

Partly Cloudy

Sunday

 ‫דף‬ ‫היומי בבא בתרא נט‬





23

    

March



March

25





‫פקודי‬-‫פרשת ויקהל‬

 

March

    



‫כד‬



‫פקודי‬-‫פרשת ויקהל‬

  Wednesday

Saturday

AM Snow

Rai

Partly Clou Am Showers

51°/41°

‫דף היומי בבא בתרא סד‬     

    

Mos

Show

Partly C



Friday March

24

 

‫פקודי‬-‫פרשת ויקהל‬     

    

Tuesday March

Mostly Cloudy

55°/48°

28

    

    

    

6:57 ‫הדלקת הנרות‬ 280

3/22/17

 

‫פרשת ויקרא‬

‫ בבא בתרא סא‬     



SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Showers

Partly Cl

59°/45°

‫ בבא בתרא סה‬     

    

‫ראש חודש‬ WWW.WEEKLYLINK.COM

A

Partly Cloudy

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫חתונות‬

‫‪YOUR‬‬ ‫‪Sponsored by:‬‬

‫‪WEDDING DANCE LESSONS‬‬ ‫‪347-585-0753‬‬

‫פרשת‬ ‫ויקה"פ‪/‬ויקרא‬

‫‪1‬‬ ‫כ''ד אדר‬ ‫‪MARCH 22‬‬

‫מיטוואך‬

‫וויזניץ‬ ‫אלישבע בתי' תחי'‬ ‫כמר ישעי' הי"ו‬ ‫בארא פארק‬ ‫בת מוה"ר פינחס הכהן לייטנער הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יצחק אייזיק פאלקאוויטש הי"ו‬ ‫תפארת רבקה‬ ‫חי' מלכה תחי'‬ ‫כמר יצחק הי"ו‬ ‫בארא פארק‬ ‫בת מוה"ר יצחק אייזיק ווייס הי"ו‬ ‫בן מוה"ר מאיר נפתלי צבי ראכליץ הי"ו‬ ‫עטרת טשארנא‬ ‫אהובה מאטיל תחי'‬ ‫כמר ריה ליב הלוי הי"ו‬ ‫מאנסי‬ ‫בת מוה"ר יצחק בנימין פארכהיימער הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יוסף נתנאל מנחם הלוי בוימן הי"ו‬ ‫עטרת חי'‬ ‫פעסיל תחי'‬ ‫כמר צבי הי"ו‬ ‫בארא פארק‬ ‫בת הרב יצחק אייזק פישער שליט''א‬ ‫בן הרב יקותאל יודא האראוויטץ שליט''א‬ ‫אימפעריאל‬ ‫ציפרה הענא תחי'‬ ‫כמר יושע זעליג הי"ו‬ ‫בת מוה"ר חיים צבי דוד שטיינבערג הי"ו‬ ‫בן מוה"ר שמואל גוטמאן הי"ו‬ ‫וויליאמסבורג‬ ‫כ''ה אדר‬ ‫‪MARCH 23‬‬

‫דאנשטאג‬ ‫כמר יצחק הי"ו‬ ‫בן הרב יקותאל יודא ראזנבערגער שליט''א‬

‫אימפעריאל‬ ‫וויליאמסבורג‬

‫זונטאג‬

‫חנה גיטל תחי'‬ ‫בת הרב יוסף יוזפא ראזנבערג שליט''א‬ ‫כ"ח אדר‬ ‫‪MARCH 26‬‬

‫כמר מרדכי שלמה‬

‫הי"ו‬

‫בן מוה"ר מנחם מנדל גולדברג‬

‫עטרת טשארנא‬ ‫מאנסי‬ ‫אימפעריאל‬ ‫וויליאמסבורג‬ ‫ויואל משה‬ ‫וויליאמסבורג‬

‫הי"ו‬

‫כמר דוד הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יוסף משה זיכערמאן הי"ו‬ ‫כמר יהושע הערשיל הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יששכר וועבער הי"ו‬

‫רחל בריינדל תחי'‬ ‫בת מוה"ר אלכסנדר יוסף וויינטרויב הי"ו‬ ‫מינדל תחי'‬ ‫בת מוה"ר יושע אייזן הי"ו‬ ‫חוה תחי'‬ ‫בת מוה"ר אלעזר שלעזינגער הי"ו‬

‫מאנטאג‬

‫כ"ט אדר‬ ‫‪MARCH 27‬‬

‫כמר חיים שמעון הי"ו‬ ‫בן מוה"ר שמואל גאלדבערג הי"ו‬

‫עטרת טשארנא‬ ‫מאנסי‬ ‫קאנטינענטאל‬ ‫וויליאמסבורג‬

‫כמר חיים יודא הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יוסף צבי פריעדמאן הי"ו‬

‫דינסטאג‬

‫כמר חיים מרדכי הלוי‬

‫הי"ו‬

‫הי"ו‬

‫כמר חיים יהודה הי"ו‬ ‫בן הרב יעקב מנחם האגער שליט''א‬ ‫כמר אליעזר זוסיא הי"ו‬ ‫בן הרב פנחס שנעעבאלג שליט''א‬ ‫כמר אברהם הי"ו‬ ‫בן מוה"ר יעקב נפתלי גראס הי"ו‬

‫כמר אברהם יצחק הי"ו‬ ‫בן מוה"ר אלטער מרדכי קאפער שא הי"ו‬ ‫כמר יוסף יקיר הי"ו‬ ‫בן מוה"ר ישראל רוטנער הי"ו‬ ‫‪281‬‬

‫שיינדל תחי'‬ ‫בת מוה"ר דוד קאהן הי"ו‬ ‫א' ניסן‬ ‫‪MARCH 28‬‬

‫בן מוה"ר אלימלך יצחק הלוי קוגלמאן‬

‫כד‘ אדר‬

‫שירה ברכה תחי'‬ ‫בת מוה"ר משה דוד לעווי הי"ו‬

‫עטרת טשארנא‬ ‫מאנסי‬

‫עטרת גאלדא‬ ‫בארא פארק‬ ‫ווילחאוויץ‬ ‫מאנסי‬ ‫עטרת חי'‬ ‫בארא פארק‬ ‫תפארת מרדכי‬ ‫בארא פארק‬ ‫כתר צבי‬ ‫וויליאמסבורג‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫שרה אסתר תחי'‬ ‫בת מוה"ר ישראל דוד קליין הי"ו‬

‫שרה תחי'‬ ‫בת הרב משה פלאם שליט''א‬ ‫מרגליא תחי'‬ ‫בת הרב חיים מאיר ארנסטר שליט''א‬ ‫שינדל תחי'‬ ‫בת מוה"ר שלמה יחזקאל מארקאוויטש הי"ו‬

‫יוכבד מלכה‬

‫תחי'‬

‫בת מוה"ר דניאל ליוואן‬

‫הי"ו‬

‫הדסה תחי'‬ ‫בת מוה"ר ברוך הערשקא הי"ו‬ ‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫שב"ק‬ ‫כז' אדר‬

‫רבי יעקב ב"ר יהודה בענדיטמאן זצ"ל אב"ד בויסק ‪ -‬מח"ס זכרון יעקב ‪ -‬תרכ"א‬ ‫רבי יקותיאל זיסקינד ב”ר חיים (אוסטראה) הכהן ראפאפורט זצ"ל ממינסק ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי יוסף שאול ב”ר ארי' לייבוש הלוי נאטאנזאהן זצ"ל אב"ד לבוב ‪ -‬מח”ס שו"ת שואל ומשיב ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי ישעי' ב”ר משה שור זצ"ל אב"ד יאס ‪ -‬נכד תבואות שור ‪ -‬מח"ס כליל תפארת ‪ -‬תרל"ט‬ ‫רבי יעקב ב"ר יהודה לייב באריט זצ"ל דומ"ץ ווילנא ‪ -‬רבו של החשק שלמה‪/‬חפץ חיים ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי אליעזר ליזר ב”ר מאיר לאנדסהוטה זצ"ל מבערלין ‪ -‬מח"ס מגיד מראשית ‪ -‬תרמ"ז‬ ‫רבי אלישע נסים ששון דנגור זצ”ל מחכמי באגדאד ‪ -‬מח"ס שו"ת מעשה בי"ד ‪ -‬תרנ"ה‬ ‫רבי יעקב יצחק הלוי עפשטיין זצ"ל אב"ד טשיזווא ‪ -‬תרס"ג‬ ‫רבי משה דוד ב"ר חיים (מחנה חיים) סופר זצ"ל אב"ד סאסרעגען ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי אלטר מאיר דוד ב”ר יצחק מנחם הלוי זצ"ל מוואלבראם ‪ -‬תרע"א‬ ‫רבי שלמה ב”ר חיים חייקל עליאשעוו זצ"ל מירושלים ‪ -‬מח"ס לשם שבו ואחלמה ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי אשר ישעי' ב”ר מנחם מענדל רובין זצ"ל מסטאשוב ‪ -‬נכד הרה"ק מראפשיץ ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי מרדכי זוסיא ב”ר מנחם נחום (טריסק) טווערסקי זצ"ל מחאצעלעס ‪ -‬חתן ר"י מבוהוש ‪ -‬תרצ"ט‬ ‫רבי ברוך יצחק יששכר ב”ר אפרים שרגא הלוי לעווינטאהל זצ"ל מירושלים אב"ד פולטוסקי ‪ -‬מח"ס זכרון ישכר ‪ -‬תש"ד‬ ‫רבי משה ב”ר יעקב ניישלאס זצ"ל אב"ד סערדאהעלי‪ ,‬סקווירא ‪ -‬תשנ"ז‬

‫זונטאג‬ ‫כח' אדר‬

‫מאנטאג‬ ‫כט' אדר‬

‫דינסטאג‬ ‫א' ניסן‬

‫‪YOUR‬‬

‫‪2‬‬

‫רבי חיים ב”ר יוחנן וואהל זצ"ל מפראג ‪ -‬חתן מהר"ל מפראג ‪ -‬שצ"א‬ ‫רבי משה ב”ר יהושע (מגיני שלמה) זצ"ל ראב"ד קראקא ‪ -‬תמ"ח‬ ‫רבי אברהם הכהן פימינטיל זצ"ל מרבני אמסטרדאם ‪ ,‬האמבורג ‪ -‬מח"ס מנחת כהן ‪ -‬תנ"ז‬ ‫רבי שמואל ב”ר שלמה לניאדו זצ"ל מרבני ארם צובה ‪ -‬תק"י‬ ‫רבי העניך [חסיד] ב”ר העניך (קאליש) הכהן זצ"ל מלעסלא ‪ -‬תקל"ז‬ ‫רבי אהרן משה פריישטאדט זצ"ל מפרויקירכען ‪ -‬תקנ"א‬ ‫רבי ברוך ב”ר יעקב (שקלאוו) שיק זצ"ל דומ"ץ סלוצק ‪ -‬מח"ס עמודי השמים‪/‬תפארת אדם ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי צמח ב"ר סעייד הכהן זצ"ל מגדולי רבני ג'רבא – תוניס מח"ס צפנת פענח ‪ -‬תקע"ג‬ ‫רבי שלמה ב”ר ארי' לייב יורבארגער זצ"ל מווילנא ‪ -‬מח"ס באר שבע ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי יעקב ב”ר אברהם גרינוואלד זצ"ל דומ"ץ חוסט ‪ -‬גיסו של עט"צ זידיטשוב ‪ -‬תקפ"ב‬ ‫רבי יוסף ב”ר יעקב זצ"ל מטוטצין ‪ -‬תקפ"ח‬ ‫רבי יחיאל צבי בערענד זצ"ל מחכמי האנובר ‪ -‬תקצ"ב‬ ‫רבי יהושע פאליק ב"ר חנוך סודיץ‪-‬ביכלער זצ"ל אב"ד סעטשין ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי נחמן זאב ב”ר דוד צבי אויערבאך זצ"ל ממאניסטרוץ ‪ -‬תרט"ו‬ ‫רבי בנימין שעכטער זצ"ל אב"ד פעזינג ‪ -‬תלמיד כת"ס ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי יעקב ב”ר אלישע (דוקלא) וויינבערגער זצ"ל ‪ -‬חותן רא"ה קרייז‪-‬צאמז ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי אשר יעקב [אנשיל] ב”ר מאיר שטערן זצ"ל אב"ד האמבורג ‪ -‬תרמ"ח‬ ‫רבי כליפא דעדו ש זצ"ל מגדולי הרבנים בטריפאלי – טבריה ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי דובעריש ב"ר ישראל יעקב זצ"ל ד ו מ " ץ טושין – סאכאטשוב ‪ -‬תרע"ב‬ ‫רבי מרדכי ב”ר אברהם מנחם מענדל ראזענבלאט זצ"ל מסלונים ‪ -‬מח"ס הדרת מרדכי ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי יוסף ב"ר חיים גאלדמינצער זצ"ל מ ו " צ טאמאשוב – תר"פ‬ ‫רבי חיים דוב ב”ר שמואל ראובן שטראך זצ"ל אב"ד ניימארק ‪ -‬תרצ"ב‬ ‫רבי ישעי' ב”ר משה יעקב יששכר קליינמאן זצ"ל דומ"ץ סאטמאר ‪ -‬מח"ס קרן ישעי ‪ -‬תרצ"ח‬ ‫רבי יצחק ב"ר אשר {ריב"א השני ‪,‬נכד ריב"א הראשון} הלוי משפייער – ד"א‪-‬תתקנ"ו‬ ‫רבי יעקב קאפיל הכהן זצ"ל מלובלין ‪ -‬ת'‬ ‫רבי אשר אנשיל ב”ר אהרן שמעון שפירא זצ"ל מפראג ‪( -‬וי"א כ"ו) תכ"א‬ ‫רבי יעקב משה ב”ר אברהם באגענגליק זצ"ל אב"ד פאסטאכא ‪ -‬תקנ"ד‬ ‫רבי ארי' יהודה לייבוש ב”ר יצחק מאיר תאומים פרענקל זצ"ל אב"ד יארטשוב ‪ -‬תקנ"ח‬ ‫רבי צבי אביגדור ב”ר אברהם משה אשכנזי זצ"ל אב"ד מונקאטש ‪ -‬תקפ"ד‬ ‫רבי שלמה ב”ר דוב צבי הכהן ראבינאוויטש זצ"ל אב"ד ראדאמסק ‪ -‬מח"ס תפארת שלמה ‪ -‬תרכ"ו‬ ‫רבי יקותיאל זלמן ב”ר יוסף שמחה בונם (חתן קדושת לוי) זצ"ל מליובאוויטש ‪ -‬חתן ר"ד מליובאוויטש ‪ -‬תרכ"ז‬ ‫רבי אברהם ב”ר יהודה לייב שאג‪-‬צוועבנער זצ"ל מקויבערסדארף‪ ,‬ירושלים ‪ -‬מח"ס אהל אברהם ‪ -‬תרל"ו‬ ‫רבי נתן [צבי] פעסעס זצ"ל אב"ד ווענגראווי ‪ -‬תלמיד רמ"מ מקאצק ‪ -‬תרמ"א‬ ‫רבי שאול ב”ר לייב ליססא פריעדנטהאל זצ"ל ראב"ד בבאניהאד ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי חיים שמואל ב”ר דוד הלוי בירנבוים זצ"ל מדובנא ‪ -‬חתן הגרע"א ‪ -‬מח"ס מעשה חושב ‪ -‬תרמ"ז‬ ‫רבי אהרן ווילהיים זצ"ל אב"ד פעזינג ‪ -‬תרנ"ט‬ ‫רבי אהרן חיים ב”ר דוד לייב לעבל זצ"ל אב"ד ראצפערט ‪ -‬מח"ס רפואות העם ‪ -‬תרס"ג‬ ‫רבי אלי' שמרי' ארלאוו זצ"ל מסטארידוב ‪ -‬תר"ע‬ ‫רבי משולם פייבוש נפתלי ב”ר אהרן ארי' (לאשקאוויץ) גאטטעסמאן זצ"ל מסניאטין ‪ -‬תרע"ג‬ ‫רבי שמואל ב”ר יעקב הלוי נאטענזאהן זצ"ל אב"ד פודקאמין ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי דוד יהודה לייב ב"ר שלמה זעלצער זצ"ל אב"ד הומנא ‪ -‬מח"ס שיירי מנחה ‪ -‬תרע"ט‬ ‫רבי פנחס נתן ב”ר אליעזר צבי (קאמארנא) סאפרין זצ"ל מרודיק ‪ -‬תרצ"ב‬ ‫רבי יהושע אשר (השני) ב”ר אברהם דוד נפתלי ירחמיאל ראבינאוויטש זצ"ל אב"ד פאריסאוו ‪ -‬תרצ"ה‬ ‫רבי שלמה שמואל ב”ר ברוך אשר זצ"ל מטשערנאביל ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי חיים ב”ר עמנואל (פשעדבורז) וועלטפרייד זצ"ל מלאדזש ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי יעקב ב”ר בנימין קאמינעצקי זצ"ל ר"י תורה ודעת ‪ -‬מח"ס אמת ליעקב ‪ -‬תשמ"ו‬ ‫רבי יואל ב”ר יעקב שלמה בעער זצ"ל מראצפערט‪-‬בראזיל ‪ -‬תשנ"ג‬ ‫רבי יהושע מרדכי אלעזר ב”ר אלטר יעקב יצחק וואגשאהל זצ"ל מלאנצהוט‪-‬וומס"ב ‪ -‬תשנ"ח‬ ‫רבי שלמה ב"ר י ה ו ד ה קעניג זצ"ל אב"ד יאקא ‪ -‬תש"ה (ספק באיזה יום בחודש)‬ ‫נדב ואביהו בני אהרן הכהן ע"ה ‪ -‬ב"א תמ"ט‬ ‫התנא רבי רחומאי זצ"ל מחבריא קדישא דרשב"י ‪ -‬ד"א רס"ב‬ ‫האמורא רבי דוסא זצ"ל ‪ -‬בדור השלישי ‪-‬‬ ‫רבי מרדכי ב”ר דוד הכהן כ"ץ זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬שצ"א‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר נתן זיסקינד זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬ת"ב‬ ‫רבי אפרים ב"ר אליקים געציל זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬בבי"ד הטו"ז ‪ -‬תכ"ה‬ ‫רבי שאול ב”ר יהודה לייב שישקעס זצ"ל מווילנא ‪ -‬מח"ס שביל הישר ‪ -‬תקנ"ז‬ ‫רבי משה ב”ר מנחם מענדל (פרי הארץ) זצ"ל מוויטעבסק ‪ -‬תקנ"ט‬ ‫רבי יואל [חסיד] ב”ר אברהם שמרי' פרומקין זצ"ל מאמציסלאוו ‪ -‬תלמיד הגר"א ‪ -‬מח"ס חי' מהרי"ח – תקס"א‬ ‫רבי שמואל ב”ר נתן נטע הלוי קעלין זצ"ל מבאסקאוויץ ‪ -‬מח”ס מחצית השקל ‪ -‬תקס"ו‬ ‫רבי יוסף ב”ר יעקב יצחק הויכגילערנטער זצ"ל אב"ד זאמושטש ‪ -‬מח"ס משנת חכמים ‪ -‬תקס"ז‬ ‫רבי יצחק יהודה ב”ר שמעון ליעבערמאן זצ"ל אב"ד שעניא ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי אברהם ב”ר שמשון אונגאר זצ"ל אב"ד פאסטא ‪ -‬תר"ז‬ ‫רבי ישראל ב”ר אליעזר (דמשק אליעזר) הורוויץ זצ"ל מבארנוב ‪ -‬תר"ל‬ ‫רבי מנחם נחום ב”ר יצחק (סקווירא) טווערסקי זצ"ל משפיקוב ‪ -‬נכד המגיד טשערנוביל ‪ -‬תרמ"ו‬ ‫רבי אלימלך ב”ר חיים מאיר יחיאל שפירא זצ"ל מגראדזיסק ‪ -‬מח"ס אמרי אלימלך ‪ -‬תרנ"ב‬ ‫רבי זכרי' ב”ר נתן שפירא זצ"ל אב"ד ווראנוב ‪ -‬מח"ס אבן נזר ‪ -‬תרנ"ג‬ ‫רבי משה יוסף ב”ר מיכאל האפפמאן זצ"ל דומ"ץ פאפא ‪ -‬מח"ס מי באר מים חיים ‪ -‬תרפ"ח‬ ‫רבי משה דוד ב”ר אשר אנשיל אשכנזי זצ"ל מסטאניסלאוו ‪-‬‬ ‫רבי חיים ב”ר יהודה בוים זצ"ל אב"ד ווערעשוואר ‪ -‬תש"א‬

‫זכותם יגן עלינו‬ ‫איר קענט הערן ניגוני צדיקים‪ ,‬מסודר אויפן סדר פון זייער יאהרצייט רופט‪:‬‬ ‫‪718.989.6844 #17‬‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪282‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫יארצייטן‬ ‫הילולא דצדיקיא‬

‫פון די וואך‬

‫מיטוואך‬

‫רבי יצחק אייזיק ב”ר יעקב (סדר גיטין) מרגליות זצ"ל אב"ד פראג ‪ -‬רפ"ה‬ ‫רבי חיים אלגאזי זצ"ל מקושטא ‪ -‬מח"ס נתיבות משפט ‪ -‬ת'‬ ‫רבי יוסף יהושע העשיל ב”ר בנימין זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬תי"ג‬ ‫רבי משה ב”ר יעקב אילמא זצ"ל ‪ -‬תנ"א‬ ‫רבי אברהם ב”ר יהודה בערלינער זצ"ל אב"ד האלבערשטאט‪ ,‬אמסטרדאם ‪ -‬ת"צ‬ ‫רבי יהודה [הרב סוד] זצ"ל מווילנא ‪ -‬תקכ"ב‬ ‫רבי משה ב”ר יהודה לייב זצ"ל אב"ד ווילקאמיר ‪ -‬תקס"ז‬ ‫רבי אלעזר זצ"ל אב"ד טארנא –תקע"א‬ ‫רבי חיים אשר ב”ר יוסף הויכגגעלענטער זצ"ל אב"ד גראבאוויץ ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי אורי שרגא פייבוש זצ"ל אב"ד שאחטיץ ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי שמואל ב”ר מאיר זצ"ל אב"ד סוחאוולי ‪ -‬תר"ג‬ ‫רבי אהרן הירש צענזאר וואלפגאנג זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תר"ז‬ ‫רבי אלעזר אליעזר ליפא ב”ר פנחס אלימלך עלאוויטש זצ"ל מזבארוב ‪ -‬תרכ"ז‬ ‫רבי אברהם צבי ב”ר מרדכי אבעלעס זצ"ל אב"ד שארבוגארד ‪ -‬מח"ס נחלת בנימין ‪ -‬תרל"א‬ ‫רבי עוזר ב”ר שלמה זלמן (יריעות שלמה) אולמאנן זצ"ל מבעזעד ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי יצחק ב”ר חנוך העניך דוב (לב שמח) מאיער זצ"ל אב"ד אלעסק ‪ -‬תרס"ד‬ ‫רבי ברוך פנחס ב”ר אליעזר חיים ראבינאוויטש זצ"ל מסקאליע ‪ -‬מח"ס אמרי ברוך‪/‬דברי ברוך ‪ -‬תר"פ‬ ‫רבי מרדכי שלמה זילבער זצ"ל ממיניאפולוס‪-‬ארצה"ב ‪ -‬תרפ"ה‬ ‫רבי אברהם מרדכי שלום ב”ר יהודה צבי (השני) טויב זצ"ל מפאמארין ‪ -‬מח"ס דברי שלום ‪ -‬תרצ"ז‬ ‫רבי בנציון ב”ר כלב פייוויל וועזל זצ"ל אב"ד טארדא ‪ -‬תרצ"ח‬ ‫רבי דוד ב”ר משה יודא שליסל זצ"ל דומ"ץ מונקאטש ‪ -‬מח"ס גן דוד ‪( -‬נפ' בביהמ"ש לכ"ה) ת"ש‬ ‫רבי יצחק ב”ר משה (ראזוואדאוו) הורוויץ זצ"ל מסטיטשין ‪ -‬ת"ש‬ ‫רבי חיים אשר ב”ר אליעזר דוד פינקלער זצ"ל מראדושיץ ‪ -‬תש"א‬

‫כד' אדר‬

‫דאנערשטאג‬ ‫כה' אדר‬

‫פרייטאג‬ ‫כו' אדר‬

‫שב"ק‬ ‫כז' אדר‬

‫‪283‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪1‬‬

‫צדקיהו המלך בן יאשיהו המלך ע"ה ‪ -‬ג"א שס"ה‬ ‫רבי אליעזר זצ"ל מ"מ בפראג ‪ -‬שנ"ט‬ ‫רבי נתן ב"ר שמואל הלוי זצ"ל מצויזמיר ‪ -‬מחותנו של מגיני שלמה ‪ -‬תי"ג‬ ‫רבי משה ב"ר משה מאשיל זצ"ל מסקאהל ‪ -‬תכ"ט‬ ‫רבי אביגדור ב"ר שניאור קרא זצ"ל אב"ד אפטא‪ ,‬קאנסטאנטטין‪ ,‬גלונא ‪ -‬חתן מח"ס קקיון דיונה ‪ -‬תל"ח‬ ‫רבי יצחק ב”ר אליעזר שפירא זצ"ל מלבוב ‪ -‬מח"ס אלף המגן ‪ -‬תע"א‬ ‫רבי יעקב זצ"ל אב"ד קאראטשין‪ ,‬דאמבראשיץ ‪ -‬תצ"ד‬ ‫רבי אברהם גרשון ב”ר אפרים אשכנזי זצ"ל מקיטוב ‪ -‬גיסו של בעשה"ק ‪ -‬תקכ"א‬ ‫רבי חיים ב”ר דוד אבולעפי זצ"ל מרבני איזמיר‪ ,‬צפת ‪ -‬מח"ס שו"ת נשמת חיים ‪ -‬תקל"ה‬ ‫רבי דניאל מולכו זצ"ל מחכמי ירושלים ‪ -‬תקנ"א‬ ‫רבי יוסף ב"ר משה האהן זצ"ל ראב"ד אה"ו בבי"ד של התורת יקותיאל‪/‬והפלתי ‪ -‬תקס"ג‬ ‫רבי שמואל זצ"ל מווילנא ‪ -‬תקס"ה‬ ‫רבי יהודה זעלקא ב"ר יחיאל מיכל זצ"ל אב"ד סטאניסלאוו ‪ -‬מח"ס רביד הזהב ‪ -‬תקע"ח‬ ‫רבי ארי' ליבוש ב"ר אלעזר הכהן ראבינאוויטש זצ"ל אב"ד ניישטאט‪/‬נייפעלד ‪ -‬זקינו של תפארת שלמה ‪ -‬תקע"ח‬ ‫רבי וואלף בריידענבאך זצ"ל מאפענבאך ‪ -‬תקפ"ט‬ ‫רבי יהודה לייב גליצנשטיין זצ"ל אב"ד אבא ‪ -‬תקצ"ט‬ ‫רבי יהודה לייביש ב"ר יעקב שרגא פייוויל זצ"ל מבולגרייא ‪ -‬ת"ר‬ ‫רבי בנימין ב”ר ארי' לייבוש [חסיד] (סלאנים) דיסקין זצ"ל אב"ד לאמזא ‪ -‬מח"ס תורת האהל ‪ -‬תר"ד‬ ‫רבי נתן ב"ר זכרי' שפירא זצ"ל אב"ד טאקייא – מח"ס טללי שנה‪ -‬תר"ה‬ ‫רבי יעקב ב”ר עוזר גאטליעב זצ"ל אב"ד חוסט‪ ,‬בויאם ‪ -‬חותן בית היוצר ‪ -‬מח"ס אבני יעקב ‪ -‬תרי"ג‬ ‫רבי מאיר זצ"ל דומ"ץ פראג ‪ -‬גיסו של ר"י מקוזמיר ‪ -‬תרכ"ג‬ ‫רבי צבי ב”ר יהודה ווייל זצ"ל דומ"ץ הורדנא ‪ -‬תרכ"ג‬ ‫רבי ישראל ב”ר יצחק מאיער זצ"ל אב"ד נאוואסעליץ‪ ,‬קאליש ‪ -‬תר"מ‬ ‫רבי אליקים ב”ר יעקב יוסף (השני) געץ זצ"ל מאוסטראה ‪ -‬תרמ"ה‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב"ר מאיר שור זצ”ל ‪ -‬אב"ד בוקארעסט ‪ -‬מח"ס שו"ת הרא"ש ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי ארי' לייבוש ב”ר דוד (קשאנוב) הלברשטאם זצ"ל מדוקלא ‪ -‬תרס"ח‬ ‫רבי יוסף ארי' לייבוש ב”ר יהושע פרישערמאן זצ"ל מטאמאשוב ‪ -‬נכד ר"נ מראפשיץ ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי חיים ראובן ב"ר יעקב יצחק וואגשאהל זצ"ל אב"ד לאהנצוט – תרצ"ב‬ ‫רבי שבתי טראכטענבערג זצ"ל אב"ד מאנטווערנאן ‪ -‬תרפ"ז‬ ‫רבי בצלאל יאיר ב”ר יחיאל (אלכסנדר) דאנציגער זצ"ל מלאדזש ‪ -‬תרצ"ד‬ ‫רבי דוד ב”ר משה יודא שליסל זצ"ל דומ"ץ מונקאטש ‪ -‬מח"ס גן דוד ‪( -‬נפ' בביהמ"ש לכ"ד) ת"ש‬ ‫רבי חיים ב”ר ישכר דוב (טאפרוב) הלוי זצ"ל מדאברא ‪ -‬מח"ס אמרי חיים ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי משה ב”ר אברהם רייך זצ"ל אב"ד מעדיעש ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי שלמה ברוך ב"ר אברהם שמאלהויזן זצ"ל דומ"ץ בודעפעסט ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי דוד ב”ר ברוך קלונימוס שפערבער זצ"ל אב"ד בראשוב ‪ -‬מח"ס אפרקסתא דעניא ‪ -‬תשכ"ב‬ ‫רבי יצחק [באבא חאקי] ב”ר מסעוד אבוחצירא זצ"ל ‪ -‬תש"ל‬ ‫רבי ישראל יעקב ב”ר אהרן פישער זצ"ל ראב"ד ירושלים ‪ -‬מח"ס שו"ת אבן ישראל ‪ -‬תשס"ג‬

‫רבי אשר אנשיל ב”ר אהרן שמעון שפירא זצ"ל מפראג ‪( -‬וי"א כ"ט) תכ"א‬ ‫רבי אברהם ב”ר זלמן פאסעלבערג‪/‬ווינער זצ"ל דומ"ץ פראג ‪ -‬חבר של ר"ר יהונתן אייבשיץ ‪ -‬תק"ו‬ ‫רבי ישכר דוב בעריש ב”ר גבריאל עשקלס זצ"ל אב"ד מאגענצא‪ ,‬ניקלשבורג ‪ -‬תקי"ג‬ ‫רבי מרדכי ב”ר יעקב (זוראוני) היילפרין זצ"ל אב"ד סקאהל ‪ -‬תקנ"ד‬ ‫רבי בנימין וואלף ב”ר הירש טעבען זצ"ל מפרעסבורג ‪ -‬תקס"ט‬ ‫רבי אהרן [ד"ר גארדאן] ב”ר שמשון זצ"ל מאוסטראה ‪ -‬תלמיד המגיד ממעזריטש ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי משה ב”ר ירמי' אייזענשטאדט זצ"ל מלייפניק‪ ,‬באניהאד ‪ -‬תקע"ב‬ ‫רבי אליעזר ליפא ב”ר אלימלך (נוע"א) ווייסבלום זצ"ל מחאמעלניק ‪ -‬מח"ס אורח לצדיק ‪ -‬תקע"ג‬ ‫רבי איתמר [הנסתר] הכהן זצ"ל מדזיקוב ‪ -‬ידידו של קדוש"ל ‪ -‬תלמיד רא"ל מפרעמישלאן ‪ -‬תק"פ‬ ‫רבי יהודה מנחם מנלי ב”ר יעקב זצ"ל אב"ד פעצעל ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי דוב בערטשע ב”ר יהודה מאיר (שפיטיווקא) שפירא זצ"ל מסקאלא‪ ,‬טלוסט ‪ -‬תר"י‬ ‫רבי שמעון פוקס זצ"ל ר"מ בפרעשוב ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי אברהם משה דוד [פייגא'לעס] ב”ר שמואל הלוי קרויז זצ"ל מאונגוואר ‪ -‬מח"ס נפש אד"ם ‪ -‬תרנ"א‬ ‫רבי צבי הירש ב"ר אליקים ווייס זצ"ל אב"ד דאמבראווא ‪ -‬חתן מהר"ם א"ש ‪ -‬מח"ס עמודי אש ‪ -‬תרנ"ז‬ ‫רבי יצחק יוסף ב”ר שלמה (מישקאלץ) בלוך זצ"ל אב"ד גאווע ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי שלמה זלמן ברודא זצ"ל דומ"ץ אונגוואר ‪ -‬חתן מח"ס קיצשו"ע ‪ -‬תרע"ט‬ ‫רבי משה חיים ב”ר אברהם אהרן ווייס זצ"ל מקליינווארדיין ‪ -‬מח"ס ברית משה ‪ -‬תרפ"ב‬ ‫רבי חיים דוד ב”ר יוסף (בארדיטשוב) זצ"ל מבראד ‪ -‬תרצ"ב‬ ‫רבי שלום ב”ר יעקב משה סאפרין זצ"ל מקאמארנא ‪ -‬מח"ס אגרות שלום ‪ -‬תרצ"ז‬ ‫רבי אשר אנשיל ב"ר מנחם מענדל שיק זצ"ל דומ"ץ סיסקא ‪ -‬תש"ד‬ ‫רבי יצחק צבי ב”ר ישראל מרדכי אפרים פישל סופר זצ"ל מטעמעשוואר ‪ -‬מח"ס מספר הסופר ‪ -‬תשכ"ו‬ ‫רבי שלום יחזקאל שרגא ב”ר ארי' לייבוש רובין זצ"ל אב"ד ציעשינוב‪-‬נ‪.‬י‪ - .‬מח"ס פנת יקרת ‪ -‬תשמ"ו‬ ‫רבי יהודה ארי' ב”ר יצחק די מודינא זצ"ל מוויניצא ‪ -‬מח"ס לב האריה‪/‬זקני יהודה ‪ -‬ת"ח‬ ‫רבי יצחק (השלישי) אבוהב זצ"ל מפארטוגאל ‪ -‬תנ"ג‬ ‫רבי מרדכי ב”ר יעקב יוקל הורוויץ זצ"ל אב"ד באלחוב ‪ -‬תצ"ז‬ ‫רבי ארי' לייב זצ"ל אב"ד באסקאוויץ ‪ -‬נכד צמח צדק ‪ -‬תקט"ו‬ ‫רבי ארי' יהודה לייב ב”ר מנחם מענדל זצ"ל אב"ד מעזריטש ‪ -‬מח"ס פרי גינוסר ‪ -‬תקט"ו‬ ‫רבי יחיאל מיכל זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תקל"א‬ ‫רבי שאול ב”ר משה (גלאט‪-‬ווינא) זצ"ל אב"ד לושטין ‪ -‬תקמ"ב‬ ‫רבי משה ארי' ב”ר אהרן זצ"ל אב"ד באטורקעז ‪ -‬תקס"ב‬ ‫רבי שלמה ב”ר דובער זצ"ל דומ"ץ ווילנא ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי אהרן נתן ב"ר שמואל זאנוויל הלוי העללער זצ"ל אב"ד קרעשוב ‪ -‬מח"ס אותות למועדים ‪ -‬תרט"ו‬ ‫רבי שמואל ב”ר משה יהודה לייב צילץ זצ"ל אב"ד יאקא‪ ,‬ניקלשבורג ‪ -‬מח"ס מהר"ש צילץ ‪ -‬תרי"ט‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס“ד‬

18th Avenue East 9th Street

‫שלושים יום‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ד‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ הלכות הפסח‬...‫ג‬ ‫ פרה‬- ‫פרשת כי תשא‬ 6:15 after Mincha

Rabbi Avrohom Eliyahu Lowy ‫שליט"א‬ Practical Halachos for Pesach

‫ החודש‬- ‫פרשת ויקהל פקודי‬ 6:15 after Mincha

Rabbi Avrohom Eliyahu Lowy ‫שליט"א‬ Practical Halachos for Pesach

‫פרשת ויקרא‬ 6:15 after Mincha

Rabbi Avrohom Eliyahu Lowy ‫שליט"א‬ Practical Halachos for Pesach

‫ שבת הגדול‬- ‫פרשת צו‬ 6:15 after Mincha

‫שבת הגדול דרשה‬ ‫ע“י מרא דאתרא שליט“א‬ Co Sponsor:

‫לע"נ הבחור הנחמד ישעי' דוב בן ר' יצחק צבי נ"י‬ 284

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

F R O M

TO SAVINGS AND EVENTS

O U R

VOICEMAILS

#33

It’s one bracha to get engaged. It’s a bonus bracha for the shidduch to proceed so smoothly and speedily that even the shadchan is amazed.

Chatzos.

We credit this double blessing to Kollel L.P., Monsey

The Kollel Chatzos

Bais Hora'ah

Dayanim at every Kollel Chatzos Location are ready to answer your Question - in person or on the phone

‫להצלחת דוד משה‬ ‫בן שיינדל‬ '‫וכל משפ‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

285


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

ATTENTION WOMEN:

We are pleased to announce that there will be a

MONTHLY TRIP

every Sunday before Rosh Chodesh

to the ‫ ציון הקדוש‬of the

LUBAVITCHER REBBE ‫זי"ע‬ FOR WOMEN Sunday before Rosh Chodesh

10:00 a.m.

(estimated return 12:45)

$10 round trip for more info please call

347-674-8455

an

26 MARCH 23 APRIL

‫כ״ח אדר‬ ‫כ״ז ניסן‬

aves or men le f n a v e h NOTE: T 0 pm PLEASE day night at 9:3 urs every th

The mini bus will drive down 50th St. stopping at all the bus stops from 11th Ave. until 18th Ave, followed by stops at 60th street, stopping at 19th and 20th Avenue bus stops. The waiting time at the Ohel will be approximately 40 minutes. If bringing a baby along (additional $5), a car seat is necessary. There will be room for small foldable carriages.

Calligraphix 718.438.1334

‫כ״ג שבט‬

FEB 19d then

Van Route

e

Duration

b van will

Car Seat

t The nex

!‫פועל'טס אויס אלעס גוטס‬ To leave a name for a bracha call: 718.723.4545

286

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

287


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫די הגדה וואס גייט נישט אראפ פון טיש א גאנץ יו"ט!‬ ‫אויג‪-‬פארכאפענדע אויפגעכאפטע‬

‫הגדה של פסח‬

‫שענסטע‬

‫ָח ָתן‬ ‫מתנה‬

‫פרדס הצדיקים‬ ‫רייכע אוצרות פונעם בארימטן מגיד מישרים‬

‫רבי יוסף חיים‬

‫גרינוואלד שליט"א‬

‫אנטיק לעדער‬ ‫צו באקומען אין אלע‬ ‫ספרים געשעפטן‬ ‫אנגעהויבן בעז"ה קומענדיגן‬ ‫דינסטאג‪ ,‬ר"ח ניסן‬

‫געאייגנט פאר‪ :‬חתנים ‪ -‬עלטערן ‪ -‬קינדער ‪ -‬חברים‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪288‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫בעזהשי"ת‬

‫אהודנו בסוד עם קרובו‬

‫שענער פון שיין‬ ‫רייכער פון רייך‬ ‫בארייכט‬ ‫עולם הנגינה ווערט בס"ד ַ‬ ‫מוזיקאלישן ווערק‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫נאל‬ ‫פעסיא ַ‬ ‫ָ‬ ‫פרא‬ ‫מיט ַא זעלטן ָ‬ ‫ניגוני שמחה ודביקות ‪ .‬שענסטע קאפעליעס ‪ .‬בארימטע ילדי פלא ‪ .‬בעסטע מוזיקאנטן‬

‫געזאנגען‬ ‫די ַ‬ ‫קלאנגען‬ ‫און ַ‬ ‫וואס וויל‬ ‫ָ‬ ‫זיך הערן‬ ‫אין יעדע‬ ‫חסידישער‬ ‫שטוב‬

‫וועט אי"ה זיין‬ ‫קומענדיגער וואך‬ ‫אין די געשעפטן‬

‫•‬

‫‪NIGUN‬‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫‪.com‬‬ ‫‪718-977-5700‬‬

‫‪Available for Downloads‬‬

‫‪289‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

290

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫מען האט‬ ‫פארגעלייגט א פלאן אין‬ ‫אלבאני אז אנשטאט די יעצטיגע‬ ‫סיסטעם אז מען קען באזוכן געוויסע סטעיט‬ ‫טורמעס זיבן טאג א וואך‪ ,‬וועט מען נאר קענען‬

‫באזוכן פרייטאג‪ ,‬שב״ק און זונטאג‪ .‬דאס וועט‬ ‫מאכן ביטער פאר צענדליגער אחינו בני‬ ‫ישראל אין טורמע ווייל באזוכן פרייטאג איז שווער; שב״ק איז אוממעגליך און‬ ‫זונטאג ווען ״יעדער״ גייט‪ ,‬ערלויבט מען נישט צופיל צייט צו זיין מיט די ארעסטירטע‪.‬‬ ‫אויסער די דירעקטע צער וואס דאס וועט ברענגען פאר אונזערע ברודער‪ ,‬איז‬ ‫דאס אויך אן ענין פון סכנת נפשות ווייל ווייניגער באזוכן טעג קען פירן שעדליכע‬ ‫ארעסטאנטן צו זיך אויפפירן ווילד און אטאקירן אנדערע‪.‬‬

‫עסקנים ווענדן זיך צו אייך מיט א בקשה‪:‬‬

‫נעמט דריי מינוט צייט און‬

‫רופט כאטש צוויי נומערן פון די לעגיסלאטור פירער (איינס פונעם אסעמבלי און די אנדערע‬ ‫פונעם סטעיט סאנאט) און אויך אייערע לאקאלע סטעיט פארטרעטער און בעט זיי‬ ‫‪Please oppose the proposed cuts to visiting hours at state prisons. Cutting‬‬ ‫‪hours would be unfair and won't save the state much money.‬‬

‫רופט שוין היינט ווייל אין די איצטיגע טעג פארהאנדעלט מען אויף דעם בודזשעט!‬ ‫ראקלענד קאונטי‪:‬‬ ‫ספיקער ‪518-455-3791‬‬ ‫אסעמבלי ּ‬ ‫סענאטאר קארלוטשי ‪518-455-2991‬‬ ‫אסעמבלי פירער ‪518-455-5373‬‬ ‫אסעמבלי דזשעפי ‪518-455-5118‬‬ ‫אסעמבלימאן פארעל ‪518-455-5491‬‬ ‫רעיבענעק ‪518-455-5991‬‬ ‫אסעמבלי ּב ּ‬ ‫לב ‪518-455-3751‬‬ ‫קא ּ‬ ‫אסעמבלימאן ָ‬ ‫אראנדזש קאונטי‪:‬‬ ‫סטעיט סענ‪ .‬פירער ‪518-455-2071‬‬ ‫סענאטאר לארקין ‪518-455-2770‬‬ ‫סענאטאר קליין ‪518-455-3595‬‬ ‫רעיבענעק ‪518-455-5991‬‬ ‫אסעמבלי ּב ּ‬ ‫סענאטאר קוזענס ‪518-455-2585‬‬ ‫וויליאמסבורג‪:‬‬ ‫פירער פון די קאמיטעען אויף טורמעס‪:‬‬ ‫סענ‪ .‬סקוואדראן ‪518-455-2625‬‬ ‫סענאטאר גאליוואן ‪518-455-3471‬‬ ‫אסעמבלי לענטאל ‪518-455-4477‬‬ ‫וועפרין ‪518-455-5806‬‬ ‫אסעמבל ּ‬ ‫ּבארא ּפארק‪ :‬ביטע רופט די אלגעמיינע נאמבערס‬ ‫‪291‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בקשו רחמים!‬ ‫נא לעורר רחמים בעד רפואתו‬ ‫השלמה של‬

‫אלכסנדר זושא‬ ‫בן עליזה‬ ‫טייערע נשים צדקניות!‬ ‫ביטע זייט מקבל שבת מיט‬ ‫‪ 10‬מינוט פריער לזכותו‪.‬‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪292‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪TINY TOTS‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪NURSERY‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪KINDERGARDEN‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪PRE 1A‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫‪Give your child a‬‬ ‫”‪“Brilliant Start‬‬ ‫‪in the warm and loving‬‬

‫‪th‬‬

‫‪1051-59 Street‬‬ ‫‪Brooklyn, NY 11219‬‬

‫‪Enroll now for‬‬ ‫‪Summer and‬‬ ‫‪Sept. 17:‬‬

‫)‪(718‬‬ ‫‪438-9275‬‬

‫‪Professionally accommodates‬‬ ‫‪the individual needs‬‬ ‫‪of children.‬‬

‫‪VOUCHERS & NON-VOUCHERS ACCEPTED‬‬

‫בס"ד‬

‫‪Please‬‬ ‫‪Ask Us For‬‬ ‫‪The Full‬‬ ‫‪Detailed‬‬ ‫‪Itinerary‬‬

‫‪Breathtaking‬‬ ‫‪experiences‬‬ ‫‪& memories.‬‬ ‫‪Monday May 8‬‬ ‫‪to Tuesday May 16‬‬

‫‪A‬‬

‫‪An Incredible‬‬ ‫‪Lag Ba’omer‬‬ ‫‪in Israel Tour‬‬ ‫‪for Heimishe‬‬ ‫‪Women & Girls‬‬

‫‪718.569.6925 - info@AzamruTours.com‬‬ ‫מאנטאג ערב ראש חודש ניסן ‪ -‬תפילה בית החיים עירך ‪ 21 5417 -‬עוו‪.‬‬

‫אצל ציון איידעם פון קול ארי'‪ ,‬רבי יעקב ב"ר חיים יהודה עהרענרייך זצ"ל פאטער פון שימלויא'ער רב‪ ,‬מאדע רב‪.‬‬ ‫סמוך ונראה פון הרב גדליהו יוסף ב"ר יצחק בערנשטיין זצ"ל מבראנזוויל‪ ,‬בעלארוס‬ ‫(ועוד מאה רבנים משנת תרי"ז ‪ -‬ויותר ממאה אלף שוכני עפר הנטמן פה)‪.‬‬ ‫אין שורה ‪ B‬איז די פרישע קבר פון הרב צבי ב"ר חיים שטערן זצ"ל רב דביהמ"ד תורת ישראל‪ ,‬ניו יוטרעכט ביי ‪53‬‬ ‫סט‪ .‬זיין ערשטע יארצייט איז אין ‪ 7‬וואכן ‪ -‬כ"ו אייר ‪ -‬יסוד שביסוד‪ ,‬אנשי שלומינו פון בארא פארק ‪ -‬פלעטבוש‬ ‫וועלן קומען אין מאסן צינדן א ליכטל לע"נ רבי צבי נסתר‪.‬‬ ‫זונטאג ו' ניסן איז דער יארצייט פון רבי הלל הכהן ב"ר זאב צבי קליין זצ"ל תלמיד כתב סופר‪ ,‬מייסד ונשיא כולל‬ ‫שומרי החומות משנת תר"ן‪ ,‬בניו יארק ‪ -‬גבאיי הכולל פון דאהי‪ ,‬קומען צינדן א ליכטל לעילו נשמתו ‪ 12‬מיטאג ‪-‬‬ ‫תגן זכותכם אכולא כרכא‬ ‫‪ 1100‬אושען פארקוועי‬ ‫‪293‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בעזרת השי"ת‬

‫ַ‬ ‫וְה ִכינוּ ֵאת ֲא ֶ‬ ‫ֵ‬ ‫מצות‪-‬באקן • קומטס ַאלע מען גייט צו‬ ‫ׁשר י ִָביאוּ • מען גרייט זיך צום‬

‫מים שלנו!‬ ‫ַ‬ ‫פא ַ‬ ‫קאטשקעס זענען שוין איבערגעזעטיגט? • זענען ַ‬ ‫וואס טוט מען ווען די ַ‬ ‫ָ‬ ‫ניסן‪-‬וואסער?‬ ‫רהאן מיסטישע כוחות אין די‬ ‫ָ‬ ‫רוואס ָ‬ ‫פא ָ‬ ‫רויסשעפן דעם רבי'ן? • ַ‬ ‫ּ‬ ‫שעפן ַ‬ ‫ּ‬ ‫אויסגעגאסן די מים שלנו? • אין ַאמעריקע‬ ‫האט מען‬ ‫וואסער ָאדער ַא‬ ‫•‬ ‫אינטערעסאנטע מנהגים און ּ‬ ‫ַ‬ ‫קאנט מיט ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫דאס זיין? • ווערט ַ‬ ‫נישט געווען די 'לוקסוס' – קען ָ‬ ‫סיפורי קודש‬ ‫גאר‬ ‫צווייטער טייל פון דריי ַארטיקלען‬

‫חמץ אין טייך‬

‫ָ‬ ‫וואס טוט מען מיט די ַאלע שטיקלעך ברויט‬ ‫לאזן איבער במשך ַא ַ‬ ‫וואס די קינדערלעך ָ‬ ‫ָ‬ ‫גאנץ‬ ‫ָ‬ ‫יאר?‬ ‫עס ווענדט זיך‪:‬‬ ‫רונדל – עסן די עלטערן אויף ביים קומנדיגן‬ ‫ָ‬ ‫מאלצייט; נישט ָאנגעשמירטע ברויט – עסן‬ ‫הארטע – ַ‬ ‫די קלענערע; ַ‬ ‫מאכט מען ברעזל;‬ ‫פארן ווערן ַ‬ ‫ָאנגעשמירטע ַ‬ ‫פארטרוקנט – שיקט‬ ‫מען מיט די קינדער ָ‬ ‫זאלן עס ענדיגן עסן אויפ'ן‬ ‫ָ‬ ‫באס‪...‬‬ ‫ָ‬ ‫וואס טוט מען‬ ‫ָאבער מיט ַאלטע‪-‬‬ ‫ַ‬ ‫הא רטע‪-‬טרוקענע‪-‬‬ ‫ָאנגעשמירטע ברויט?‬ ‫אין ָ‬ ‫מאנסי מוטשעט‬ ‫מען זיך בכלל נישט‬ ‫מיט דעם ּפ ָ‬ ‫ראבלעם‪...‬‬ ‫צו די ַ‬ ‫קאטשקעס‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ווארעמען‬ ‫אין ַא‬ ‫כמיטאג ָ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫לאזט זיך‬ ‫נא‬ ‫גאנצע ַ‬ ‫די ַ‬ ‫פאמיליע‬ ‫ַארויס צו סוזען‪-‬לעיק‪,‬‬ ‫מיט פולע זעקלעך‬ ‫מיט שטיקלעך רונדל;‬ ‫ינא ָ‬ ‫ּפ ַ‬ ‫ט‪-‬באטער ברויט;‬ ‫ּ‬ ‫גרעיפ ‪-‬דזשוס'דיגע‬ ‫צוביסענע‬ ‫חלה;‬ ‫קיכלעך; און ָ‬ ‫נאך‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫נאר‬ ‫ווי‬ ‫זעקלעך עפענען זיך‬ ‫איבער דעם לעיק‪,‬‬ ‫צענדליגער‬ ‫קומען‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫יונג‪-‬און‪-‬אלט – צו 'פליען'‪ ,‬און‪ ...‬די‬ ‫קאטשקעס –‬ ‫ָ‬ ‫היסטאריע!‬ ‫איבריגע איז שוין‬ ‫אינדערהיים איז ָ‬ ‫דאס געווען ַא געווענליכע‬ ‫ערשיינונג אין ַאלע שטעטלעך אין דערפלעך‪.‬‬ ‫בפרט ווען עס איז געקומען די ערב ּפסח טעג‪,‬‬ ‫ווען פון ַאלע אידישע שטיבער זוכט מען ּפטור‬ ‫צו ווערן פון די חמץ‪ ,‬איז ָ‬ ‫דאך אוודאי דער טייך‬ ‫נאטורליכער ּפ ַ‬ ‫שטאט געווען דער ַ‬ ‫ָ‬ ‫לאץ‬ ‫פון‬ ‫ַ‬ ‫ריינווארפן די שטיקלעך ברויט און‬ ‫וואו צו ַא‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫וואס ָ‬ ‫פאר אידן מדקדקים ָ‬ ‫ברעקלעך חלה ַ‬ ‫האבן‬ ‫ַ‬ ‫געהאט צו ַ‬ ‫ַ‬ ‫מיסט‪-‬קאסטן‪.‬‬ ‫ווארפן ברויט אין‬ ‫מורא‬ ‫ּ‬ ‫דארף ָ‬ ‫מען ַ‬ ‫שעפן מים שלנו פונעם‬ ‫דאך ָאבער‬ ‫טייך?‬ ‫האט מען אין ַ‬ ‫ָ‬ ‫קארלין זיך ַאריינגעזעצט אין‬ ‫ַא שיפל – דער רבי מיט אייניגע חסידים – און‬ ‫ָ‬ ‫ריינגעפארן טיפער אין טייך‪ ,‬וואו די שיריים‪-‬‬ ‫ַא‬ ‫ברויטן זענען נישט ָאנגעקומען‪ ,‬און ָ‬ ‫דארט‬ ‫וואסער ַ‬ ‫נגעשעפט ריינע כשר'ע ַ‬ ‫ּ‬ ‫פאר מצות‬ ‫ָא‬ ‫ַ‬ ‫באקן‪.‬‬

‫ַ‬ ‫ריינגעפאלן‬ ‫ַא‬ ‫אינעם ברונעם‬

‫פון גרויס ַ‬ ‫פלאם און‬ ‫ברען צו די הייליגע‬ ‫מצוה פון מצות‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫ַא ָ‬ ‫מאל דער הייליגער‬ ‫קדושת לוי זי"ע זיך‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫צוקאכט ביים‬ ‫שטארק‬ ‫שעפן די ַ‬ ‫ּ‬ ‫וואסער און‬ ‫זיך גענומען ַ‬ ‫טאנצן מיט‬ ‫התלהבות דקדושה‪.‬‬ ‫ּפלוצלינג דערהערט‬ ‫זיך ַא געשריי פונעם‬ ‫גבאי‪" :‬אוי וויי! דער‬ ‫ַ‬ ‫ריינגעפאלן‬ ‫רבי איז ַא‬ ‫ברונעם‬ ‫אינעם‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‪"...‬‬ ‫ַ‬ ‫זענען‬ ‫באלד‬ ‫געזונטע‬ ‫ַא ּפ ָאר‬ ‫ָ‬ ‫צוגעלאפן‬ ‫יונגען‬ ‫ּ‬ ‫רויסשלעפן דעם רבי'ן‬ ‫ַא‬ ‫ָ‬ ‫פון ברונעם‪ ,‬ער ָ‬ ‫דערטראנקען‬ ‫זאל חלילה נישט‬ ‫ווערן‪ .‬צוקומנדיג ָ‬ ‫נאנט צום ברונעם זענען‬ ‫ָ‬ ‫זיי ַ‬ ‫געווארן‪ ,‬זעענדיג וואו דער רבי‬ ‫בארואיגט‬ ‫שטעלט זיך ַאליינס אויף‪ ,‬און קומט ַארויס פון‬ ‫דעם ברונעם אומגעשעדיגט‪.‬‬ ‫ווייזט אויס‪ ,‬עס איז נישט געווען צו טיף‪.‬‬ ‫נאך ַא ַ‬ ‫געהאט די זכי' ָ‬ ‫ַ‬ ‫די חסידים ָ‬ ‫סאך‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫יארן צו זיין מיטן רבי'ן אינאיינעם אויף ּפסח און‬ ‫צוקוקן זיין הייליגע‪ ,‬ברענעדיגע עבודה‪.‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪294‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫אתה אמור לו‬ ‫כ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ואף‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ח‬ ‫בזה הננו מודיעים שבעזהשי"ת יתחילו השיעורים‬

‫בהלכות פסח‬ ‫נלמד בטוטו"ד ע"י‬

‫הגה"צ דומ"ץ דקהלתינו שליט"א‬ ‫שב"ק פ' תשא‬

‫שב"ק פ' ויקה״פ (פרה)‬

‫הלכות הגעלת כלים‬

‫המשך הגעלת כלים ‪ -‬קטניות‬

‫שב"ק פ' ויקרא‬

‫שב"ק צו ‪ -‬הגדול‬

‫הלכות בדיקה וביטול‬

‫ליל התקדש החג‬

‫בשעה ‪5:45‬‬

‫בשעה ‪6:00‬‬

‫בשעה ‪5:45‬‬

‫בשעה ‪6:00‬‬

‫מנחה וס״ג בזמן הדלקה״נ‬

‫בביהמ"ד הגדול ‪ 52 -‬סטריט‬ ‫היכל משה שלום‬

‫ויהא רעוא שנאכל שם מן הזבחים ומן הפסחים בב"א‬

‫הנהלת התאחדות אברכים‬

‫‪295‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫'ניסן‪-‬וואסער ַ‬ ‫ַ‬ ‫באפרייט די צונג'‬

‫לאמיר ַ‬ ‫ָ‬ ‫כא ּפן ַא בליק ביי אונזערע לעכטיגע‪,‬‬ ‫תמימות'דיגע ברידער אין די ספרד'ישע לענדער‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫רא ָ‬ ‫מא ָ‬ ‫ָ‬ ‫האבן ָאנגעגרייט‬ ‫קאער אידן‬ ‫די‬ ‫וואסער ָ‬ ‫גאנצע פעסער פול מיט ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס זענען‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫געווארן פון די ברונעמ'ס אין די‬ ‫נגעשעפט‬ ‫ָא‬ ‫ָ‬ ‫וואסער ָ‬ ‫הויפן‪ .‬די ַ‬ ‫געלאזט נעכטיגן ַא‬ ‫האט מען‬ ‫גאנצע ַ‬ ‫ַ‬ ‫נאכט‪ ,‬אונטערן שיין פון די לבנה וועלכע‬ ‫ַ‬ ‫געשטאנען מיט איר פולע רונד ווי געווענליך‬ ‫איז‬ ‫אינמיטן פונעם חודש‪.‬‬ ‫האט מען ַ‬ ‫די פעסער ָ‬ ‫באדעקט פון אויבן מיט ַא‬ ‫געמאכט פון ַא ּ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ספעציעלער‬ ‫גאר ַא דינער ליילעך‪,‬‬ ‫שטאף מיט ָ‬ ‫ָ‬ ‫נאמען 'אל חאייאטי'‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫אינטערעסאנטע ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫לקעלארע שמועות‪,‬‬ ‫פא‬ ‫גאר‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיך געדרייעט איבער מיסטישע כוחות‬ ‫ַארום די מים שלנו‪:‬‬ ‫ַ‬ ‫נטהאלט אין זיך העכערע‬ ‫"די ניסן רעגן ַא‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארצייטישע‬ ‫אייגנשאפטן‪ ",‬פלעגן די‬ ‫ָ‬ ‫רא ַ‬ ‫מא ָ‬ ‫ָ‬ ‫נטשלאסן‪" ,‬יעדער‬ ‫קאנער אידן טענה'ן ַא‬ ‫ַ‬ ‫ווייסט‪ַ ,‬אז ָ‬ ‫אומהיילבארע קרענק‬ ‫גאר שווערע און‬ ‫ווערן ַ‬ ‫פארשוואונדן ַא‬ ‫ַ‬ ‫דאנק די מיסטישע ניסן‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‪".‬‬ ‫ָ‬ ‫"דאס איז ניסן‬ ‫ַ‬ ‫וואסער אין ַאלגעמיין‪.‬‬ ‫ווער רעדט ָ‬ ‫נאך פון די‬ ‫ַ‬ ‫וואסער וועלכע מען‬ ‫נגעשעפט ַ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫פאר‬ ‫האט ָא‬ ‫מים שלנו – זעט מען‬ ‫ָ‬ ‫דאך מיט פליישיגע‬ ‫פא ָ‬ ‫דאס ַ‬ ‫אויגן ווי ָ‬ ‫רמאגט‬ ‫פא ָ‬ ‫אין זיך ַ‬ ‫רבארגענע‬ ‫הימלישע קרעפטן‪".‬‬ ‫ָאט ַאזוי איז געווען‬ ‫אין‬ ‫איינגעפירט‬ ‫רא ָ‬ ‫מא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קא‪ ,‬צו געבן‬ ‫מים‪-‬שלנו פון חודש‬ ‫ניסן‪ַ ,‬‬ ‫פאר די צוויי‪-‬‬ ‫קינדערלעך‬ ‫יעריגע‬ ‫האבן ָ‬ ‫וועלכע ָ‬ ‫נאך נישט‬ ‫ָאנגעהויבן צו רעדן‪,‬‬ ‫האבן ָ‬ ‫ָאדער ָ‬ ‫נאך נישט געשטעלט ַא טריט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט ָ‬ ‫בעפאר מען ָ‬ ‫ָ‬ ‫ריינגעגאסן אינעם‬ ‫דאס ַא‬ ‫ַ‬ ‫גארגל‪ָ ,‬‬ ‫קינד'ס ָ‬ ‫געבאקן די מצות פון די‬ ‫האט מען‬ ‫דאן ָ‬ ‫וואסער‪ַ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫האט מען געזען ָאפענע ישועות‪.‬‬ ‫באבעס פלעגן ָ‬ ‫קאנע ַ‬ ‫רא ַ‬ ‫מא ָ‬ ‫די ַאלטע ָ‬ ‫זאגן‪:‬‬ ‫"אל‪-‬מא די ניסן‪ ,‬כא יטלק אל‪-‬לאסן‪ ".‬מיינענדיג‪:‬‬ ‫'ניסן‪-‬וואסער ַ‬ ‫ַ‬ ‫באפרייט די צונג‪'.‬‬ ‫רא ָ‬ ‫מא ָ‬ ‫קאנט אין ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫עס איז אויך געווען ַ‬ ‫קא‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫געוואלדיגע סגולה אויף זכרון‪.‬‬ ‫ַאלץ ַא‬ ‫מיט די שיך און קליידער‬ ‫דער ַ‬ ‫ראחובער רב – בעל ליקוטי מהרי"ח –‬ ‫פארציילן ָ‬ ‫ברענגט אין זיין ספר‪' :‬כ'וועל ַ‬ ‫וואס איך‬ ‫ָ‬ ‫האב געזען מיט מיינע אייגענע אויגן‪ ,‬ווען איך‬ ‫געהאט די זכי' צו זיין ביים הייליגן ַ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫צאנזער‬ ‫האב‬ ‫רב זי"ע אויף ּפסח ַ‬ ‫פאר זיין הסתלקות‪.‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫'דער רב איז שוין געווען ַא חולה מסוכן‪ַ ,‬אזש‬ ‫די גרעסטע דאקטורים ָ‬ ‫האבן שוין אויפגעגעבן‬ ‫ָ‬ ‫געפארן צום‬ ‫אויף אים‪ .‬מיט דעם ַאלעם איז ער‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫שעפן ַאליינס‬ ‫שטאט‪ ,‬צו‬ ‫טייך אינדרויסן פון‬ ‫וואסער ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר די מצות מצוה‪'.‬‬ ‫עס ָ‬ ‫האט צוגעלייגט דערצו הגאון ר' שמואל‬ ‫מאיר ָ‬ ‫האלענדער ז"ל אין ַא בריוו צום צעשינובער‬ ‫האט געהערט פונעם ַ‬ ‫רבי'ן ז"ל‪ַ ,‬אז ער ָ‬ ‫ראחוב'ן רב‪,‬‬ ‫ַאז דער ַ‬ ‫צאנזער רב שטייענדיג ביים ברעג טייך‬ ‫ּ‬ ‫שעפן די ַ‬ ‫ּ‬ ‫ריינגעשפרינגען‬ ‫וואסער‪ ,‬איז ער ַא‬ ‫צו‬ ‫אינעם טייך מיט די שיך און קליידער‪ ,‬און ַאזוי‬ ‫געשעפט די מים‪-‬שלנו‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫שעפן ָ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫געדארפט‬ ‫האט מען אים‬ ‫נאכן ענדיגן‬ ‫וואסער‪ ,‬נישט ָ‬ ‫רויסשלעפן פון די ַ‬ ‫ּ‬ ‫האבנדיג‬ ‫ַא‬ ‫ַאליינס קיין כח ַארויסצוגיין‪.‬‬

‫נעבן ארון קודש‬

‫הרב משה אהרן דייטש – ַא תלמיד מובהק‬ ‫פונעם הייליגן קלויזנבורגער רב זי"ע – שרייבט‬ ‫אין זיין קונטרס איבער די גרויסע עבודה פון זיין‬ ‫רבי'ן ביי מים שלנו‪:‬‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫שעפן‬ ‫'דאס גיין צום‬ ‫די ַ‬ ‫וואסער איז געווען‬ ‫מיט ַא גרויסע שמחה‪,‬‬ ‫און מיט גרויסע דביקות‪.‬‬ ‫דער רבי זי"ע איז ַאליין‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫שעפן די‬ ‫געגאנגען‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫שעפן‬ ‫וואסער‪ .‬בשעת'ן‬ ‫האט דער רבי ָ‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט די‬ ‫אלף‪-‬בית לויט'ן סדר פון‬ ‫די שם הוי"ה‪ :‬צוערשט‬ ‫פון אלף בין יוד‪ַ ,‬‬ ‫דאן פון‬ ‫אלף ביז הא‪ַ ,‬‬ ‫דאן ביז‬ ‫ואו‪ ,‬און ַ‬ ‫דאן ביז הא‪ .‬מען‬ ‫ָ‬ ‫האט געזען אויפ'ן רבי'ן‬ ‫האט אינזין ָ‬ ‫ווי ער ָ‬ ‫גאר‬ ‫גרויסע כוונות דערביי‪.‬‬ ‫'די ּפענע איז צו‬ ‫ָארעם ָא ּפצושרייבן ָ‬ ‫דאס‬ ‫פרייליכקייט ָ‬ ‫וואס מען‬ ‫ָ‬ ‫האט געזען ביים רבי'ן‬ ‫ביים ַאהיימברענגען די ַ‬ ‫וואסער‪.‬‬ ‫איינמאל ּפ ַאסירט‪ ,‬ווען די ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואסער איז‬ ‫'האט‬ ‫ָ‬ ‫געלאפן מקבל ּפנים זיין‬ ‫ָאנגעקומען‪ ,‬איז דער רבי‬ ‫האבן געברענגט די ַ‬ ‫די וועלכע ָ‬ ‫וואסער‪ .‬מיט גרויס‬ ‫ַ‬ ‫אהבה און דביקות ָ‬ ‫רומגעכא ּפט‬ ‫האט דער רבי ַא‬ ‫די ַ‬ ‫וואסער מיט זיינע צוויי הייליגע הענט‪ ,‬און‬ ‫עס צוגעפירט ביז ָ‬ ‫נאנט צום ארון קודש‪ ,‬און עס‬ ‫דארט ביזן ַ‬ ‫ַאוועקגעלייגט ָ‬ ‫באקן‪...‬‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫די כלי אין ָ‬ ‫האט געשעפט די‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫מים שלנו ָ‬ ‫שמאטע‬ ‫געהאט אויף זיך ַא‬ ‫האט‬ ‫דורכצוזייען די ַ‬ ‫וואסער‪'.‬‬

‫ַ‬ ‫שטאנג‬ ‫אויף ַא‬

‫גאר ַא מערקוורידיגער מנהג ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך געפירט‬ ‫ּ‬ ‫הרה"ק ר' שלמה חיים פון קוידינאוו‪ָ .‬‬ ‫שעפן‬ ‫נאכן‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪296‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫בס"ד‬

‫סיכום ותמצית פסקי המחבר‪ ,‬רמ"א‪ ,‬ט"ז וש"ך‪ ,‬בטעמם ונימוקם‪,‬‬ ‫בצורת שאלות ותשובות ובתוספת ביאורים וטבלאות‬ ‫עם לקט בירורים ופסקים‬

‫המעריך ‪718-851-2999 -‬‬

‫מדברי הפרמ"ג‪ ,‬רעק"א‪ ,‬חוות דעת ופתחי תשובה‬

‫ערוך ומסודר בצורה קצרה וברורה‬ ‫ובסגנון מעולה בטוב טעם‬

‫ללומדים‬

‫לחזרה‬

‫למתחילים‬

‫לרכישת ידיעות‬

‫מאיר עיני הלומדים‬ ‫להוציא תוך כדי לימודם‬ ‫תמצית הלכה העולה‬ ‫מדברי השו"ע ונו"כ‪ ,‬ובו‬ ‫בזמן ליהנות מלקט רחב‬ ‫בביאור דברי השו"ע ונו"כ‪.‬‬

‫מסייע לחזרה וסיכום‪,‬‬ ‫לחזור ולשנן על כל דברי‬ ‫השו"ע ונו"כ ופסקי‬ ‫ההלכות בשלימות בלי‬ ‫לחסר אף פרט‪.‬‬

‫פותח שער למתחילים‬ ‫להכיר בתחלת לימודם‬ ‫בדברים הנידונים בשו"ע‬ ‫ונו"כ‪ ,‬פסקיהם וטעמיהם‬ ‫על כל פרטיהם‪.‬‬

‫אמצעי לרכישת ידיעות‬ ‫מקיפות ומעמיקות‬ ‫בהלכות אלו באופן קל‬ ‫ובהיר‪.‬‬

‫מבחן ללומדים לבדוק‬ ‫בעצמם אם הבינו הדברים‬ ‫לאשורם‪.‬‬

‫ולכל מי שרוצה להתענג על ד'‬ ‫בדברי תורה המתוקים ומלאים זיו‬

‫חזי מאן‬ ‫גברא רבא מסהיד עלי'‬ ‫ובודאי יועיל להלומדים להגיע לתכלית המטרה וגם שיהי' להם בקל לחזור על לימודם‪ ,‬ודבר גדול עשה בזה שיהי' מוכן ומזומן לפני‬ ‫הלומד כל הלכותיו בכדי שירוץ בהם בלי חיפוש וגמגום‪ ,‬ובזה יתרבה יודע דת ודין לזכור הלכה המביא לידי מעשה‪...‬‬ ‫הגאון ר' יחזקאל ראטה שליט"א ‪ -‬אבד"ק קארלסבורג‬ ‫ידרן יפה דבור דבור על אופניו כדי שירוץ הקורא בו‪ ...‬ודבר טוב עשה בעמיו לזכות את ישראל כדי שיהי' שגור בפיהם‪ ...‬ובעז"ה יהי' בזה‬ ‫תועלת רב להלומדים לרדת לעומקה של הלכה‪ ,‬שיוכלו לשנן כל דברי הפוסקים‪ ,‬ולדעת את המעשה אשר יעשון‪...‬‬ ‫הגאון ר' יעקב מענדל יאראוויטש שליט"א ‪ -‬חבר ביד"צ העדה החרדית‬ ‫עיינתי בהם והנם מועילים מאד לעזר ולסמך בדברים מסובכים הנ"ל‪ ,‬אין ספק שהלומד יסתייע מאד והקל מעליו ונשא אותו במסע המחנה‪...‬‬ ‫הציעם למען יניח הקורא וידע המעשה אשר יעשון מבלי בלבול‪ ,‬כי כל דבר יובן מעצמו ומאליו יקרא כי המחבר הועיל לפשט עקמומית שבלב‪...‬‬ ‫הגאון ר' ישראל בעלסקי שליט"א ‪ -‬ראש ישיבת תורה ודעת‬ ‫דזכה לסדר דבור דבור על אפניו דיוכל הלומד לסדר עצמו הנקודה כל הלכה‬

‫‪297‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫הגאון ר' שרגא האגער שליט"א ‪ -‬אדמו"ר מקאסוב‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫להשיג‬ ‫בחניות‬ ‫הספרים‬ ‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫געטראגן די ַ‬ ‫ָ‬ ‫די מים שלנו ָ‬ ‫וואסער אויף‬ ‫האט ער‬ ‫ַ‬ ‫שטאנג‪ .‬ער זעלבסט ָ‬ ‫ַ‬ ‫נגעהאלטן דעם‬ ‫האט ָא‬ ‫ַא‬ ‫שטעקן פון איין זייט‪ ,‬און די שטוב‪-‬מענטשן פון‬ ‫דער ַאנדערער זייט‪ .‬דער ַ‬ ‫גאנצער עולם איז זיך‬ ‫צאמגעקומען און מען ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט געזונגען 'ושאבתם‬ ‫מים בששון' וכו'‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫רומגעגאנגען מיט די‬ ‫דערנאך איז ער ַא‬ ‫האט ער ָ‬ ‫דאן ָ‬ ‫וואסער זיין הויז אינדרויסן‪ַ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫דאס‬ ‫ַאריינגעברענגט און ַאוועקגעלייגט אין ַא ַ‬ ‫קאלטע‬ ‫צימער ביזן מצות ַ‬ ‫באקן‪.‬‬ ‫ַאלע שטוב‪-‬מענטשן ָ‬ ‫האבן ָאנגעוואונטשן‬ ‫זאל די קומנדיגע ָ‬ ‫מען ָ‬ ‫יאר זוכה זיין מקיים צו זיין‬ ‫די מצוה אין ארץ‪-‬ישראל‪.‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫געגאנגען צו מים‬ ‫כמיטאג ווען דער רבי איז‬ ‫נא‬ ‫ַ‬ ‫מיטגעגאנגען‬ ‫שלנו‪ ,‬איז ַא גרויסער עולם חסידים‬ ‫צוקוקן די הייליגע עבודה פונעם רבי'ן‪ .‬דער‬ ‫פא ַ‬ ‫געוואלט ַ‬ ‫ָ‬ ‫שינאווער רב ָ‬ ‫ָ‬ ‫רפאסן‬ ‫האט אויך נישט‬ ‫ַ‬ ‫מיטגעגאנגען צווישן‬ ‫די מורא'דיגע מחזה‪ ,‬און איז‬ ‫די ַאנדערע חסידים‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫אינמיטן וועג ָ‬ ‫שינאווער רב‬ ‫האט זיך דער‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‬ ‫אויסגעדרייעט צו די ַארומיגע און‬ ‫זאלט וויסן זיין‪ָ ,‬‬ ‫ווייזנדיג אויפ'ן רבי'ן‪" :‬איר ָ‬ ‫דא‬ ‫גאר נישט ַא גוף און ַא נשמה‪ָ ,‬‬ ‫גייט ָ‬ ‫דא גייט ַא‬ ‫נשמה אין ַא נשמה!"‬

‫אויסגעגאסן די ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואסער‬

‫ּ‬ ‫דער הייליגער חזון איש זצ"ל ָ‬ ‫מקפיד‬ ‫האט‬ ‫יעצט ַ‬ ‫באלד ָ‬ ‫שעפן די מים שלנו ַ‬ ‫ּ‬ ‫נאכן שקיעה‪.‬‬ ‫געווען צו‬ ‫פארשטייט מען‪...‬‬ ‫געמאכט‪ ,‬און מען ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫יונגערמאן איז ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫איינמאל‬ ‫האט זיך‬ ‫מאל געווען‬ ‫ַא חסידישער‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫בעפארן‬ ‫שעפן צוויי‪-‬דריי מינוט‬ ‫ָאנוועזנד ביים עבודה פון מים שלנו‪ ,‬ביי הרה"ק ר' ָאנגעהויבן צו‬ ‫שקיעה‪ .‬דער חזון איש – ָ‬ ‫וואס איז געווען ַא‬ ‫אליעזר זאב פון קרעטשניף זי"ע‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫געשטאנען‬ ‫שטארקער מדקדק בהלכה – איז‬ ‫האט ָאנגעטון די בגדי שבת צו די‬ ‫דערביי‪ ,‬און געהייסן מען ָ‬ ‫זאל אויסגיסן די‬ ‫הייליגע מצוה‪.‬‬ ‫מיט ַא גרויס ָ‬ ‫קאך‬ ‫ָ‬ ‫האט דער רבי ַאליין‬ ‫ָ‬ ‫רויפגעטראגן די‬ ‫ַא‬ ‫ַ‬ ‫וואסער וועלכע ער‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫נגעשעפט‬ ‫ָא‬ ‫האט‬ ‫לשם מצות מצוה‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫דער רבי‬ ‫ּ‬ ‫דורכגעשפרייזט ַאלע‬ ‫צימערן פון שטוב‪ ,‬ביז‬ ‫ער איז ָאנגעקומען‬ ‫צו זיין ּפ ַ‬ ‫ריוואטע‬ ‫צימער‪ ,‬און עס ָ‬ ‫דארט‬ ‫ַאוועקגעלייגט ביזן‬ ‫ַ‬ ‫מצות‪-‬באקן‪.‬‬ ‫צייט פון‬ ‫ַ‬ ‫דאווענען‬ ‫צום‬ ‫מעריב איז דער רבי‬ ‫שוין געבליבן מיט די בגדי שבת‪ָ .‬‬ ‫וואסער ָ‬ ‫שעפן ַאנדערע פרישע ַ‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫נאך מעריב‪,‬‬ ‫נאכן‬ ‫וואסער און‬ ‫בעפאר בדיקת חמץ‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫האט ער זיך געטוישט צו די שקיעה‪.‬‬ ‫פארציילט אויך הגאון ר' חיים ַ‬ ‫ַאזוי ַ‬ ‫געוועליכע בגדים‪.‬‬ ‫קאניעווסקי‬ ‫צוקוקנדיג צו די גרויסע עבודה‪ָ ,‬‬ ‫איינמאל ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט מען‬ ‫האט זיך דער שליט"א‪ַ ,‬אז ער געדענקט ווי‬ ‫ַ‬ ‫יונגערמאן ָאנגערופן צום קרעטשניפער רבי'ן געשעפט איין מינוט ַ‬ ‫פארן שקיעה און דער‬ ‫זצ"ל‪" :‬מען הערט און מען זעט אין די ספרים חזון איש ָ‬ ‫האט געהייסן אויסגיסן און ָאנפולן ַא‬ ‫הקדושים איבער די עבודה פון די פריערדיגע צווייטע ָ‬ ‫מאל‪.‬‬ ‫צדיקים‪ָ ,‬אבער מען ּ‬ ‫שפירט נישט און מען‬ ‫וואס ָ‬ ‫פארשטייט נישט ָ‬ ‫ַ‬ ‫דאס איז‪ָ .‬אבער‪ ,‬ווער‬ ‫ַא ָ‬ ‫האלצערנע קריגל‬ ‫עס זעט דעם רבי'ן מיט זיין הייליגע עבודה‪ ,‬די‬ ‫פארציילט הרה"ח ר' יחיאל מיכל ָ‬ ‫עס ַ‬ ‫גאלד ז"ל‬ ‫כוונות‪ ,‬די התלהבות און די חיות‪ ,‬קען משיג זיין בעל מאסף לכל המחנות אויף זיין גרויסן רבין‪:‬‬ ‫די גרויסקייט פון די פריערדיגע צדיקים‪ ,‬און ָ‬ ‫וואס‬ ‫ַ‬ ‫מונקאטש‬ ‫דער הייליגער מנחת אלעזר פון‬ ‫זייערע מדריגות זענען געווען‪".‬‬ ‫ָ‬ ‫ּ‬ ‫בעפאר‬ ‫שעפן מים שלנו‪.‬‬ ‫זי"ע פלעגט ַאליין גיין‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫שעפן מים שלנו‬ ‫רויסגעגאנגען‬ ‫מנחה איז ער ַא‬ ‫מיט ַא חרדת קודש‪ .‬די מים שלנו ָ‬ ‫האט מען‬ ‫ַא נשמה אין ַא נשמה‬ ‫ריינגעשעפט אין ַא גרויסער ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּ‬ ‫האלצערנע קריגל‪.‬‬ ‫שעפן ַא‬ ‫די גרויסע מדריגות פון די צדיקים ביים‬ ‫ָ‬ ‫האט ער ָ‬ ‫דאן ָ‬ ‫ַ‬ ‫מים שלנו איז נישט צום ַ‬ ‫געטראגן‬ ‫דאס מיט די אייגענע הענט‬ ‫באגרייפן‪.‬‬ ‫געמאכט‪ ,‬און ַאוועקגעלייגט אויפ'ן ָאנגעגרייטן ּפ ַ‬ ‫ַ‬ ‫יאר ַ‬ ‫האט זיך איין ָ‬ ‫ָאט ַאזוי‪ָ ,‬‬ ‫לאץ‪.‬‬ ‫פאר ּפסח‬ ‫ּ‬ ‫האט דער ַ‬ ‫דערנאך ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט ַ‬ ‫שינאווער רב זי"ע ָ‬ ‫ָ‬ ‫געשעפט אין‬ ‫גאנצער עולם‬ ‫באזוכט ביים רבי'ן‬ ‫דער‬ ‫הויף פונעם רבי'ן‪.‬‬ ‫הרה"ק ר' הירש משרת פון רימנוב זי"ע‪.‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪298‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫בס"ד‬

‫חורף תשע"ז לפ"ק‬

‫אינע'ם "חדר שמעון גאטליעב" ב"בנין מנחם צבי" שע"י ביהמ"ד הגדול‬ ‫‪ -‬זונטאג ביז דאנערשטאג ‪-‬‬

‫אינדערפרי‬

‫אריינגאנג פאר מענער בלויז דורך חדר סעיקלהעיד בביהמ"ד הגדול‬

‫‪03:7-8354‬‬ ‫‪8354-5354‬‬

‫הגה"צ דומ"ץ ד'קהלתינו שליט"א‬ ‫הרהג" ר' יקותיאל יהודה מייזליש שליט"א‬ ‫דומ"ץ ב'קהלתינו הק'‬

‫נאכמיטאג און אווענט‬ ‫הרה"ג ר' חיים צבי אשכנזי שליט"א‬

‫‪4377-6377‬‬ ‫‪ 6377-0377‬הרה"ג ר' אברהם מאיר האלבערשטאם שליט"א‬ ‫מו"ץ ב'קהלתינו הק'‬

‫גם לשאלות‬ ‫בהל' סת"ם‬

‫דומ"ץ קהלתינו ‪ 81‬עוו‪.‬‬

‫‪ 0377-8377‬הרה"ג ר' ישראל שלמה ליכטענשטיין שליט"א‬ ‫מו"ץ ב'קהלתינו הק'‬

‫‪8377-5377‬‬

‫הרה"ג ר' אלעזר ניסן שטראהלי שליט"א‬ ‫מו"ץ ב'קהלתינו הק'‬

‫‪5377-073:7‬‬

‫הרה"ג ר' אלטר אליעזר הורוויץ שליט"א‬ ‫מו"ץ ב'קהלתינו הק' ורב ביהמ"ד אברכים‬

‫ערב שב"ק‬ ‫‪003:7‬‬‫‪0377‬‬

‫הרה"ג ר' אלטר אליעזר הורוויץ שליט"א‬ ‫מו"ץ ב'קהלתינו הק' ורב ביהמ"ד אברכים‬

‫אלע אנדערע זמנים קען מען רופן אויפ'ן טעל‪.‬‬ ‫‪008-6::-0646‬‬ ‫הנהלת הבית הוראה‬

‫‪299‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫ַ‬ ‫פארטרייבן די נישט‪-‬גוטע‬

‫זיילאוו – ַאן ַא ַ‬ ‫הרב גיורא ּפ ַא ָ‬ ‫פגאנער איד‬ ‫– שילדערט אין זיין מנהגים‪-‬ספר ַ‬ ‫וויאזוי עס‬ ‫ַ‬ ‫צוגעגאנגען די מנהג פון מים שלנו אין‬ ‫איז‬ ‫ַ‬ ‫ַא ַ‬ ‫ניסטאן‪:‬‬ ‫פגא‬ ‫ַ‬ ‫ניסטאן ָ‬ ‫ַ‬ ‫משפחה אין ַא ַ‬ ‫ּ‬ ‫געבאקן‬ ‫האט‬ ‫פגא‬ ‫'יעדע‬ ‫טאג פארן ַ‬ ‫פאר זיך‪ַ .‬א ָ‬ ‫מצות ַ‬ ‫באקן מצות פלעגט‬ ‫מען ַארויסגיין מיט נייע ערדענע כלים צום טייך‪,‬‬ ‫עס ָאנצופולן מיט לויטערע ַ‬ ‫וואסער‪ .‬עס זענען‬ ‫האבן געשעפט ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫געווען ַאזעלכע ָ‬ ‫וואסער‬ ‫וואס ָ‬ ‫וואסער גריבער ָ‬ ‫קוואל ַ‬ ‫ביי די פרישע ַ‬ ‫האבן‬ ‫שעפן ָ‬ ‫ּ‬ ‫האט‬ ‫זיך געפונען אין די הויפן‪ .‬ביים ענדיגן‬ ‫מען דורכגעזייעט די ַ‬ ‫וואסער מיט ַא דינע ווייסע‬ ‫ַ‬ ‫לאווענט‪.‬‬ ‫וואסער ָ‬ ‫'די קריגל דורכגעזייעטע ַ‬ ‫האט מען‬ ‫געלייגט אין הויף אונטערן הימל און צוגעדעקט‬ ‫מיט ַא ווייסע שטיקל‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫האלז‬ ‫דאס‬ ‫שטאף‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫פונעם קריגל‬ ‫ַ‬ ‫פארבינדן מיט‬ ‫מען‬ ‫ַ‬ ‫און‬ ‫שמאטע‬ ‫ַא‬ ‫ַארויפגעלייגט דערויף‬ ‫ַא ָ‬ ‫קאך‪-‬מעסער ָאדער‬ ‫ָ‬ ‫בראט‪-‬‬ ‫ַאן אייזענע‬ ‫ּ‬ ‫שפיז‪ ,‬כדי די 'נישט‪-‬‬ ‫גוטע' ָ‬ ‫זאל נישט לייגן ַא‬ ‫האנט אויף די ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‪'.‬‬

‫אייגענע‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‬

‫ָ‬ ‫שטאט‬ ‫אינעם‬ ‫סא ַ‬ ‫ַ‬ ‫טמאר אינדערהיים‪,‬‬ ‫זענען געווען ברונעמ'ס‬ ‫ַ‬ ‫וואסער אין ַאלע‬ ‫הויפן פון די הייזער‪,‬‬ ‫פון וועלכע מען ָ‬ ‫האט‬ ‫געשעפט מים שלנו‪.‬‬ ‫דער‬ ‫ווען‬ ‫סא ַ‬ ‫ַ‬ ‫טמארער רב זי"ע איז געקומען קיין‬ ‫ַ‬ ‫ַאמעריקע‪ָ ,‬‬ ‫געהאט די 'לוקסוס'‬ ‫האט מען נישט‬ ‫פון ַא ברונעם אין יעדן חצר‪ ,‬פלעגט דער רבי‬ ‫ּ‬ ‫פארן צו ַא געוויסער ַ‬ ‫ָ‬ ‫שעפן מים שלנו‪ .‬עס‬ ‫קוואל‬ ‫ַ‬ ‫געוואלדיגע טירחא‪.‬‬ ‫איז ָאבער געווען ַא‬ ‫האט מען עטליכע ָ‬ ‫יארן ָ‬ ‫אין לויף פון די ָ‬ ‫מאל‬ ‫ָ‬ ‫געגראבן ביים מצה בעקעריי‪ּ ,‬פרובירנדיג צו‬ ‫ּ‬ ‫קוואל פון וואו מען ָ‬ ‫געפונען ַא ַ‬ ‫שעפן‬ ‫זאל קענען‬ ‫ַ‬ ‫וואסער ָאן איבריגע מוטשענישן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫נאך עטליכע ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט מען מיטן‬ ‫יארן‬ ‫געטראפן ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫קוואל אונטערן‬ ‫אויבערשטנס הילף‬ ‫פארשטייט זיך ַאז מען ָ‬ ‫ערד פונעם שטוב‪ַ .‬‬ ‫האט‬ ‫טאג פרישע ַ‬ ‫שעפן יעדן ָ‬ ‫ּ‬ ‫קוואל‬ ‫גלייך ָאנגעהויבן‬ ‫ַ‬ ‫וואסער לשם מצות מצוה‪.‬‬ ‫האט די ערשטע ָ‬ ‫ווען דער רבי ָ‬ ‫מאל געשעפט‬ ‫קוואל‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט מען‬ ‫וואסער פונעם 'אייגענעם'‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫אויסגעשפרייט‬ ‫געוואלדיגע שמחה‬ ‫געזען ַא‬ ‫אויף זיין ּפנים‪.‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫שא ּפ ָ‬ ‫פארן ָ‬ ‫געזאגט ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט ַ‬ ‫ער ָ‬ ‫ראנער רב‬ ‫דאן‬ ‫ַ‬ ‫זי"ע‪" :‬ווען מען ָ‬ ‫קוואל איז‬ ‫האט ַאן אייגענעם‬ ‫אויסגעהאלטן‪ ,‬און מען קען ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫סאך‬ ‫פיל מער‬ ‫מער ַאכטונג געבן אויף די ַ‬ ‫וואסער‪ ,‬היות מען‬ ‫רומשלעפן פון איין ּפ ַ‬ ‫ּ‬ ‫דארף ָ‬ ‫ַ‬ ‫לאץ צום‬ ‫דאס נישט ַא‬ ‫צווייטן‪".‬‬

‫ָ‬ ‫געהאלפענע יונגעלייט‬ ‫פינף‬

‫אינעם הויף פון הרה"ק ר' אהרן ָ‬ ‫ראטה זי"ע אין‬ ‫ירושלים עיה"ק‪ָ ,‬‬ ‫האט זיך געפונען ַא בור פון רעגן‬ ‫שעפן ַ‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‬ ‫וואסער‪ ,‬פון וועלכער ער פלעג‬ ‫ַ‬ ‫פאר מצות‪.‬‬ ‫פארן מקיים זיין די הייליגע מצוה‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫האט זיך‬ ‫דער רבי ָאנגעטון שבת'דיגע מלבושים‪ ,‬און מיטן‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫שטריימל אויפ'ן ָ‬ ‫שעפן‬ ‫געגאנגען‬ ‫קא ּפ איז ער‬ ‫מים‪-‬שלנו‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫שעפן‬ ‫ביים ענדיגן‬ ‫ָ‬ ‫האט ער אויסגעטיילט‬ ‫ַ‬ ‫פאר זיינע תלמידים פון‬ ‫די ַ‬ ‫וואסער וועלכע מען‬ ‫ָ‬ ‫האט געשעפט‪.‬‬ ‫האט זיך ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫מאל‬ ‫ָ‬ ‫געטראפן‪ַ ,‬אז ביים‬ ‫אויסטיילן די ַ‬ ‫וואסער‬ ‫ָ‬ ‫האט ער זיך ָאנגערופן‬ ‫מיט דעם לשון‪" :‬רבונו‪-‬‬ ‫של‪-‬עולם! עטליכע פון‬ ‫מיינע יונגעלייט ַ‬ ‫דארפן‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫געהאלפן ווערן‬ ‫דאך‬ ‫מיט קינדער‪"...‬‬ ‫ָ‬ ‫האט ער‬ ‫דערביי‬ ‫צוגערופן די ּפ ָאר‬ ‫יונגעלייט וועלכע ָ‬ ‫האבן‬ ‫זיך גענויטיגט אין ַא‬ ‫ישועה‪ ,‬און זיי געגעבן‬ ‫צוטרינקען פון די‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫וואסער ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ּ‬ ‫נגעשעפט‬ ‫הערשט ָא‬ ‫ַ‬ ‫פאר די מצות‪.‬‬ ‫אין ַא קורצע צייט ָ‬ ‫האבן פינף יונגעלייט זוכה‬ ‫געווען צו ַ‬ ‫האלזן ַאן אייגן קינד‪.‬‬ ‫אין זכות פון מים שלנו‪.‬‬

‫ּפ ַא ּפיר און ַ‬ ‫האנטוכער‬ ‫אין ספר אוצר מנהגים חב"ד פון הרה"ח ר'‬ ‫יהושע מונדשיין ווערט געברענגט‪:‬‬ ‫ווי פיל ַאנדערע צדיקים – איז דער מהריי"צ‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫שעפן‬ ‫געגאנגען ַאליין‬ ‫ליובאוויטש זצ"ל אויך‬ ‫פון‬ ‫פאר די ערב ּפסח מצות‪ .‬די ַ‬ ‫מים שלנו‪ַ ,‬‬ ‫פלאש אין‬ ‫האט געשעפט די ַ‬ ‫וואס מען ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואסער‪ ,‬איז געווען‬ ‫שעפן‪ָ ,‬‬ ‫ּ‬ ‫גלאז‪ָ .‬‬ ‫פון ָ‬ ‫האט מען ַאוועקגעלייגט‬ ‫נאכן‬ ‫די מים שלנו און זיין ּפ ַ‬ ‫ריוואטע צימער ביזן‬ ‫האט מען ָ‬ ‫טאג‪ .‬ערב ּפסח‪ָ ,‬‬ ‫מארגנדיגן ָ‬ ‫ָ‬ ‫דאס‬ ‫ַאריבערגעפירט ַארומגעוויקלט מיט ּפ ַא ּפיר און‬ ‫ַ‬ ‫לאץ וואו מען ָ‬ ‫האנטוך צו דער ּפ ַ‬ ‫ַא ַ‬ ‫געבאקן‬ ‫האט‬ ‫די מצות‪.‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪300‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

÷"ôì â"îùú úðùá ãñééúð

(äåöî øá æéá øàé 9) ø"áùú éãéîìúì äáåùç äòãåî

ùãå÷ úáù

úáù éøåòéù úáù áøò éøåòéù úáù éàöåî éøåòéù éùéù ìéì éøåòéù íàøâàøô âàèðåæ ïéìéôú úåëìä íéôë úàéùð úåëìä íàøâàøô úåéðùî íàøâàøô øòîåæ

‫די רעדנערס‬ 13th ‫אויף‬ ‫ וועט‬Ave ‫מען אי"ה‬ ‫בקרוב‬ ‫מפרסם זיין‬

¾îþð− (íþõ) ê¾³ −× ³¾þõ

¹½î− óîñ¾ ’þ ëþí ê"¬−ñ¾ öêôð−þõ

¾îþð− −ðîšõ-ñíš−î ³¾þõ

¾þ¼í þï¼−ñê ’þ ëþí ê"¬−ñ¾ öíêš

¾îþð− êþš−î ³¾þõ

ëš¼− −¼¾− ’þ ëþí ê"¬−ñ¾ öíê¾

¾îþð− (ñîðèí ³ë¾) î® ³¾þõ

¬½êè ¼’ëî¾ì ê ê"¬−ñ¾ þ¼òð¼þ

ãòåîä ìåç

äøåú ãåîìúá äîìù éðáã – äðåé úøàôú ‫אין בית המדרש סערעט וויזניץ‬

ñíòô

íéåáìà ìàåîù 'ø áøä

äøåú ãåîìúá äîìù éðáã – äðåé úøàôú 1751 – 51st St.

4811 – 13th Ave.

à"èéìù

4:15 ‫תהילים‬ 1749 – 51st Street 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

5:30 ‫ ביז‬4:30 ‫פון‬

Brooklyn N.Y. 11204

y

24 HR. Number: 718-907-6451

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

301


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫ליכט לכבוד מים שלנו‬

‫ַ‬ ‫לא ָ‬ ‫רבי יצחק ָ‬ ‫לעגענדארער משב"ק‬ ‫נדא – דער‬ ‫פון הרה"ק ר' אהרן מבעלזא זצ"ל – שילדערט‬ ‫צווישן ַאנדערע דער ַא ָ‬ ‫טמאספער ביים מים שלנו‬ ‫ּ‬ ‫שעפן ביים הייליגן בעלזער רב זי"ע‪.‬‬ ‫ער שרייבט אין זיין ּפ ָא ּפולערן ספר‪:‬‬ ‫"ביים רב זכרונו‪-‬לברכה‪ ,‬י"ג ניסן ָ‬ ‫נאך מנחה‬ ‫ּ‬ ‫פארן שקיעה‪ ,‬איז מען ַ‬ ‫ַ‬ ‫שעפן‬ ‫געגאנגען ברוב‪-‬עם‬ ‫מים שלנו ַ‬ ‫פאר די ערב ּפסח מצות‪.‬‬ ‫"די הייליגע ּפסח'דיגע ַא ָ‬ ‫טמאספער וועלכע‬ ‫שטייט שוין ביים שוועל‪ָ ,‬‬ ‫האט געהערשט אין‬ ‫ַאלע ווינקלן פון שטוב‪ַ .‬אלע ָאנוועזנדע זענען‬ ‫שוין געווען איינגעהילט אין ַא יום‪-‬טוב'דיגער‬ ‫געהויבענער שטימונג‪.‬‬ ‫"אין ארץ הקודש – אויסער די ערשטערע‬ ‫ּ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫שעפן‬ ‫געגאנגען ַאליין‬ ‫יארן – איז דער רב נישט‬ ‫וואסער‪ .‬די חסידים וועלכע ָ‬ ‫ַ‬ ‫האבן זיך געדרייעט‬ ‫געגאנגען ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר זיך‪ ,‬און געשעפט‬ ‫אין הויף זענען‬ ‫וואס ָ‬ ‫קראן‪ָ ,‬‬ ‫מים שלנו פונעם ַ‬ ‫האט זיך געפונען‬ ‫אינעם הויף ביים מערב ווינקל פון שטוב‪.‬‬ ‫סאך פון די ָאנוועזנדע אידן ָ‬ ‫"גאר ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט מען‬ ‫ּ‬ ‫שעפן די‬ ‫מכבד מיטן‬ ‫ַ‬ ‫וואסער‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫"אבער‪ ,‬ווען מען‬ ‫ָ‬ ‫האט ַארויפגעברענגט‬ ‫די מים שלנו צום רב‬ ‫אין שטוב‪ ,‬איז דער רב‬ ‫ַארויסגעקומען מיט ַא‬ ‫ַ‬ ‫שטראלנדע געזיכט‪ ,‬און‬ ‫ַ‬ ‫ענטפאנגען דעם עולם‬ ‫מיט גרויס פרייד‪ ,‬ביי די‬ ‫זייט פון די געווענליכע‬ ‫טרעפ אין ָ‬ ‫ּ‬ ‫פארנט פון‬ ‫שטוב‪".‬‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫דא‬ ‫דארף‬ ‫"מען‬ ‫ַ‬ ‫פארציילט‬ ‫ָאנמערקן‪",‬‬ ‫ר' יצחק ווייטער‪" ,‬דער‬ ‫דערמאנט יעדע ָ‬ ‫ַ‬ ‫רב ָ‬ ‫יאר ָאנצוגרייטן ַא נייע‬ ‫האט‬ ‫פאר מים שלנו‪ .‬מיט די נייע כלי ָ‬ ‫שיסל ַ‬ ‫האט מען‬ ‫זיך אויך נישט ַ‬ ‫באנוצט אין ּפסח‪.‬‬ ‫האט געהייסן ַא ָ‬ ‫"דער רב ָ‬ ‫רא ּפצולייגן די כלי‬ ‫מיט די ַ‬ ‫וואסער ביי מנחה נעבן דעם בעל תפילה‪.‬‬ ‫מען ָ‬ ‫האט נישט ָאנגעצינדן ליכט נעבן דעם עמוד‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫נאך ווען מען ָ‬ ‫"נאר ָ‬ ‫ָ‬ ‫ריינגעטראגן‬ ‫האט שוין ַא‬ ‫די מים שלנו אינעם רב'ס שטוב‪ָ ,‬‬ ‫האט דער רב‬ ‫זכרונו‪-‬לברכה געהייסן ָאנצינדן ליכט לכבוד די‬ ‫ּ‬ ‫שעפן און ברענגען מים שלנו‪".‬‬ ‫שמחה פון‬

‫מנחה ביים טייך‬ ‫כ"ק אדמו"ר מסטרעטין זצ"ל שרייבט אין זיין‬ ‫ספר אור ישע איבער זיינע גרויסע זיידעס פונעם‬ ‫ַאליקן הויף‪:‬‬ ‫די ַאליקע רבי'ס פלעגן גיין ַ‬ ‫גאנץ פרי צום‬ ‫טייך פון וואו מען ָ‬ ‫האט געשעפט מים שלנו‪,‬‬ ‫געדאוונט ָ‬ ‫ַ‬ ‫דארט מנחה גלייך ביים ָאנקומען‪.‬‬ ‫און‬ ‫די מים שלנו‪ָ ,‬‬ ‫האבן זיי ַאליין געשעפט מיט ַא‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫וואס איז געווען געאייגנט ָ‬ ‫ספעציעלער כלי ָ‬ ‫ּ‬ ‫נאר‬ ‫ַ‬ ‫פאר מים שלנו‪.‬‬ ‫נשעפן די ַ‬ ‫ּ‬ ‫ָ‬ ‫וואסער אין ַא קליינע כלי‪,‬‬ ‫נאכן ָא‬ ‫ָ‬ ‫האבן זיי ָ‬ ‫ָ‬ ‫ריבערגעגאסן אין ַא גרויסער כלי‪.‬‬ ‫דאס ַא‬ ‫וואסער ָ‬ ‫די מים שלנו ַ‬ ‫האט מען ַאוועקגעלייגט‬ ‫לאץ‪ ,‬ביזן ַ‬ ‫קאלטע ָא ּפגעהיטענע ּפ ַ‬ ‫אין ַא ַ‬ ‫באקן די‬ ‫מצות‪.‬‬

‫ַ‬ ‫מיליארדער!‬ ‫ַא‬

‫ביים הייליגן אמרי חיים פון וויזניץ זצ"ל‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫מען ממש געקענט ַ‬ ‫טא ּפן די כיסופין אינעם‬ ‫טאג ַ‬ ‫לעצטן ָ‬ ‫פאר יום טוב‪.‬‬ ‫דער רבי זצ"ל איז געווען ַ‬ ‫פאר'מוח'ט מיט די‬ ‫מצוות פון זיין ַ‬ ‫באליבטן יום‪-‬טוב ּפסח און זיין‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫אויסגעגאנגען צו קענען עסן די‬ ‫הארץ איז שוין‬ ‫כזיתים מצה‪.‬‬ ‫כמיטאג שעות‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫אין לויף פון די ָ‬ ‫האט דער‬ ‫נא‬ ‫ַ‬ ‫געווארט אין געבענקט ווען וועט מען שוין‬ ‫רבי‬ ‫ּ‬ ‫שעפן מים שלנו‪.‬‬ ‫קענען גיין‬ ‫געפלאמט‪ַ ,‬א לעכטיקייט ָ‬ ‫ַ‬ ‫זיין ּפנים ָ‬ ‫האט‬ ‫האט‬ ‫געשיינט פון זיין געזיכט‪ .‬ווי זיין שטייגער אין‬

‫האט ער ָ‬ ‫ַאזעלכע הויכע צייטן ָ‬ ‫דאס ּפרובירט צו‬ ‫זאגן ווערטלעך‪ָ ,‬‬ ‫האלטן מיטן ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס מען קען‬ ‫דערפון זיך אויך לערנען ַ‬ ‫וויאזוי זיך צו פירן‪.‬‬ ‫איינמאל ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט דער רבי זיך ָאנגערופן צו‬ ‫ַ‬ ‫וואס זענען ָ‬ ‫איינער פון די ָ‬ ‫געשטאנען‬ ‫דארט‬ ‫און אים גע'מוסר'ט מיט ַא ליבליכן אופן‪" :‬היינט‬ ‫לוינט זיך צו זיין גוט מיט דיר!"‬ ‫דער איד ָ‬ ‫האט געקוקט אויפ'ן רבי'ן מיט‬ ‫פארשטייענדיג ָ‬ ‫וואונדער‪ ,‬נישט ַ‬ ‫וואס דער רבי‬ ‫מיינט צו ָ‬ ‫זאגן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫"דו ווערסט ָ‬ ‫מיליארדער!‬ ‫דאך היינט ַא גביר – ַא‬ ‫עס ווערט ָ‬ ‫דאך געברענגט‪ַ ,‬אז די עבירות וועלכע‬ ‫מען ַ‬ ‫ווארפט ַאריין אין ים ביי תשליך צוליב‬ ‫ּ‬ ‫שעפט מען היצטער ַארויס פון‬ ‫תשובה מיראה –‬ ‫ָ‬ ‫געווארן צו‬ ‫טייך‪ ,‬ווייל ַאלס איז איבערגעדרייעט‬ ‫מצוות דורך תשובה מאהבה‪ ,‬נו!" פירט דער רבי‬ ‫אויס‪" ,‬ווערסטו ָ‬ ‫דאך היינט ַא גרויסער גביר‪"...‬‬ ‫[דריטער און לעצטער טייל‪ ,‬קומענדיגע ָ‬ ‫וואך‪ ,‬אי”ה]‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪302‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

303


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫ספעציעלע‬ ‫פראיעקט‪:‬‬

‫צום‬

‫ערשטן‬ ‫מאל אין‬

‫היסטאריע!‬

‫די שלוחי‬ ‫המוסד‬ ‫וועלן‬

‫תהילים‬

‫אויסזאגן‬

‫תהילים‬ ‫ביים ציון פון כ"ק‬ ‫רבינו מריבניץ זי"ע‬ ‫יעדן טאג פון יאר!‬

‫להחזיק ירושת‬ ‫רבינו‬ ‫תלמוד תורה‬ ‫תשב"ר נחלת חיים ריבניץ‬

‫‪845.250.1818‬‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫כא פ ט‬ ‫א רי ין‬ ‫בעפאר‬

‫ר"ח ניסן!‬

‫רופט שוין‬ ‫מיט אייערע‬ ‫בקשות‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪304‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

305


YOUR

306

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

We will be at Esti's Boutique on 5309 12th Ave, Brooklyn New York. Monday & Wednesday evening 8:00-10:00 pm until Pesach 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

307


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

www.classicimage.com

SOME RESTRICTIONS MAY APPLY | FUNDED BY NYHSCR

BECAUSE MONEY DOESN'T GROW ON TREES.

As temperatures rise, so do your utility bills. This summer, you can keep your home cool and your bills low with energysavings thru the ODA Weatherization program. Grant funds available now! First come first served: Windows, Boilers, Insulation, Refrigerators, Freezer, LED light bulbs, CO & Smoke detectors.

ODA WEATHERIZATION ASSISTANCE PROGRAM 12 Heyward St., 2nd Fl. Brooklyn, NY 11249

WEATHERIZATION 308

3/22/17

PROGRAM

Phone: (718) 855.8233 Fax: (718) 855.8235 Email: INFO@ODAWAP.ORG Web: WWW.ODAWAP.ORG

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫שוין דא צו באקומען‬

‫צו באקומען אין אלע געשעפטן‬ 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

309


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫ביי די סיום האט רבי דוד שליט"א בתוך דבריו געפרעגט סר‪ ,‬און האט באריכות ערקלערט פארוואס עס איז באמת די‬ ‫"איינע פון די שש זכירות וואס מיר דארפן יעדן טאג געדענקן איינציגסטע וועג פאר סיי ווער עס וויל מצליח זיין אין עבודת‬ ‫איז צו געדענקן דאס וואס עמלק האט געטון צו אונז אויפן השם און אין התקרבות לה'‪.‬‬ ‫וועג ארויס פון מצרים‪ ,‬פארוואס דארפן מיר עס געדענקן יעדן‬ ‫"אין פסוק אנפאנג פרשת בשלח זאגט די תורה 'ויהי‬ ‫טאג‪ ,‬נאכדערצו אז מיר ווייסן שוין נישט היינט ווער עס איז‬ ‫פון עמלק?" אויף דעם האט רבי דוד שליט"א ערקלערט אז בשלח פרעה את העם'‪ ,‬פארוואס פעלט אויס אז די תורה‬ ‫ווען די תורה דערציילט די מעשה פון עמלק‪ ,‬הייבט די תורה זאל זאגן און מדגיש זיין אז 'פרעה' האט ארויסגעשיקט די‬ ‫אידן? די 'אייבישטער' האט דאך געשיקט די מכות און זיי‬ ‫אן מיט די ווערטער 'ויבא עמלק'‪ ,‬עמלק איז געקומען‪.‬‬ ‫ארויסגענומען? די תירוץ איז אז די תורה פארציילט אונז אז‬ ‫"מיר זעהן אז ווען די תורה רעדט אבער פון יעקב אבינו די אידן בהאבן געהאט א אנדערע בליק אויף יציאת מצרים‪,‬‬ ‫נוצט די תורה א פארקערטע לשון‪' ,‬ויצא יעקב'‪ ,‬חז"ל לערנען זיי האבן עס אנגעקוקט אז פרעה האט זיי ארויסגעשיקט‪ ,‬זיי‬ ‫ארויס פון דעם אז 'יצאת צדיק מן העיר עושה רושם'‪ ,‬ווען א האבן נאך געפילט אז זיי זענען עבדים צו פרעה‪ ,‬זיי האבן נאך‬ ‫צדיק פארלאזט א שטאט לאזט עס איבער א רושם‪ ,‬פארוואס אלץ געשפירט אז אלעס איז פרעה‪ ,‬פרעה הייסט‪ ,‬פראעה‬ ‫שטייט עס דוקא ביי יעקב אבינו? אברהם און יצחק זענען באפעלט‪ ,‬פרעה שיקט ארויס‪ ,‬נאר ערשט ביי קריעת ים סוף‬ ‫אויך ארויסגעפארן פון שטעט און חז"ל האבן דארט עס נישט זאגט אונז די תורה 'ויראו העם את ה' ויאמינו בה' ובמשה‬ ‫עבדו'‪ ,‬דאן האבן זיי הערשט פארשטאנען אז זיי זענען מער‬ ‫גע'דרש'נט?"‬ ‫נישט פרעה'ס עבדים‪ ,‬זיי זענען עבדי ה'‪ ,‬און צוליב דעם איז‬ ‫"די תורה זאגט עס ספעציעל ביי יעקב אבינו‪ ,‬ווייל יעקב טאקע נאר דעמאלטס ווען זיי האבן זוכה געווען צו די הויכע‬ ‫אבינו איז אריבער א טויש נאכן ארויסגיין פון שטאט‪ ,‬ער איז מדריגה אין יראת השם‪.‬‬ ‫צוריקגעקומען נישט נאר אלץ יעקב נאר אויך מיט א נייע‬ ‫"מוסר מאכט אונז א יציאת מצרים‪ ,‬יעדער פון זיין מצרים‪,‬‬ ‫נאמען 'ישראל'‪ ,‬נאכן איבערלאזן די שטאט‪ ,‬און זיך אריינלייגן‬ ‫אינגאנצן אין תורה פאר פערצן יאר אין די ישיבה פון שם ועבר‪ ,‬זיינע געוואוינהייטן און רצונות צו וואס ער איז א עבד‪ ,‬אין‬ ‫נאכן מנצח זיין די כוחות הטומאה פון לבן הארמי‪ ,‬נאכן מנצח די ווענט וואס די יצר הרע האט אויפגעבויט ארום אים ער‬ ‫זיין די שר פון עשיו‪ ,‬ווערט יעקב אבינו אינגאנצן געטוישט‪ .‬זאל נישט קענען אנטלויפן‪ ,‬לערנען יעדן טאג מוסר באפרייט‬ ‫אזא 'יציאת צדיק מן העיר עושה רושם'‪ ,‬עס איז ענדליך צו אונז פון די זאכן‪ ,‬און מאכט מיר זאלן טאקע זוכה זיין צו‬ ‫דאס וואס חז"ל זאגן 'הוי גולה למקום תורה'‪ ,‬גיין אין גלות צו יראת שמים‪" .‬דער אורחות צדיקים אין די הקדמה צום ספר‪,‬‬ ‫א מקום תורה‪ ,‬ווייל אויב וויל א מענטש אמת'דיג מצליח זיין וואס מיר האבן יעצט געלערנט אין די קנין חכמה פראגראם‪,‬‬ ‫אין לימוד התורה דארף ער 'ארויסגיין פון שטאט'‪ ,‬ער דארף שרייבט ער אז אן מידות טובות קען מען נישט האבן נישט‬ ‫אלעס איבערלאזן‪ ,‬ער דארף צוברעכן יעדע זאך וואס שטערט קיין תורה און נישט קיין יראת שמים‪".‬‬ ‫אים פון שטייגן און מצליח זיין בלימוד התורה‪".‬‬ ‫יעצט ווען כלל ישראל טרעט אריין אין די צווייטע חודש‬ ‫"אבער עמלק‪ ,‬איז פונקט פארקערט‪ ,‬ער איז די היפך פון פון לימוד המוסר מיטן קנין חכמה פראגראם‪ ,‬איזז נישט קיין‬ ‫קדושה‪ ,‬ער גייט נישט‪ ,‬ער קומט נאר‪ ,‬נישט ויצא‪ ,‬נאר ויבוא‪ ,‬פראגע איבער די גדולות ונצורות וואס די חודש לימוד המוסר‬ ‫ער פארלאזט גארנישט קיינמאל‪ ,‬ער טוישט זיך קיינמאל האט שוין אויפגעטון אויף צענדליגע טויזענטער אידן ארום די‬ ‫נישט‪ ,‬ער וויל קיינמאל נישט איבערלאזן זיינע שלעכטע מע־ וועלט‪ ,‬און אזוי ווייט ער וועלן מיר אלע אינאיינעם אנהאלטן‬ ‫שים‪ ,‬ער וויל נאר ווייטער אנהאלטן זיין רשעות‪ ,‬עמלק האט די לימוד המוסר און שטייגן אינאיינעם אין עבודת השם‪.‬‬ ‫געזעהן קריאת ים סוף‪ ,‬אבער ער וויל זיך נישט טוישן‪ ,‬ער וועט‬ ‫מיט אלע כוחות זיך האלטן ביי זיין אלטע רצונות‪.‬‬ ‫"אויב מיר ווילן זיך יא טוישן‪ ,‬מיר ווילן נישט בלייבן מיט‬ ‫אונזער שלעכטע געוואוינהייטן וואס די יצר הרע טוט אונז‬ ‫כסדר דערמאנען פון די געוואוינהייטן און רצונות‪ ,‬מוזן מיר‬ ‫לערנען מוסר‪ ,‬מוסר טוישט אונז פון 'ויבוא מענטשן' צו 'ויצא‬ ‫מענטשן'‪ ,‬עס העלפט אונז איבערלאזן די הבלי עולם הזה און‬ ‫זיך טוישן‪ ,‬און מיר זאלן זיין בני עולם הבא‪ ,‬מיט א העכערע‬ ‫און אמת'דיגע בליק‪".‬‬

‫די מוסר רעוואלוציע‬ ‫בערך א וואך פריער‪ ,‬אין די טשעכנויבער ישיבה אין ירו־‬ ‫שלים‪ ,‬האט אויך דער נשיא רבי דוד האפשטעטער שליט"א‬ ‫געגעבן א לענגערע שמועס איבער די נחיצות פון לימוד המו־‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪310‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫שמע בני מוסר‪:‬‬

‫פרישע מוסר רעוואלוציע אין די עולם‬ ‫התורה‪ ,‬מיט די ערשטע בחינה אויף דרשו'ס‬ ‫'קנין חכמה' לימוד המוסר פראגראם‬ ‫צענדליגע טויזנטער לומדי תורה זענען די פארלאפענע‬ ‫פרייטאג און זונטאג געזיצן מיט פענע און מיט צוקנייטשטע‬ ‫שטערנס און עומד געווען על המבחן‪ .‬זיי זענען געזיצן אין‬ ‫הונדערטער דרשו בחינות לאקאלן דורכאויס גאנץ צפון אמע־‬ ‫ריקא‪ ,‬ארץ ישראל‪ ,‬אייראפע‪ ,‬דרום אפריקע‪ ,‬דרום אמעריקא‪,‬‬ ‫און גענומען די דרשו בחינה‪ ,‬אבער די דרשו בחינה איז נישט‬ ‫געווען אזויווי געווענליך אויף גמרא אדער הלכה‪ ,‬עס איז גע־‬ ‫ווען א פארהער אויף 'חכמה' אויף 'מוסר'!‬ ‫עס איז געווען די סאמע ערשטע פארהער אין די נייע 'קנין‬ ‫חכמה' דרשו מוסר פראגראם‪ .‬די נייע פראגראם ארבעט אז‬ ‫מען לערנט טעגליך א שטיקל אין איינע פון די יסודות'דיגע‬ ‫ספרי מוסר און מען נעמט א חודש'ליכע בחינה אויף די תוכן‬ ‫וואס מען האט געלערנט‪ ,‬אזויווי ביי אלע אנדערע לימודים‬ ‫פון די דרשו פראגראמען‪ ,‬צוצוקומען צו א ריכטיגע ידעה אין‬ ‫די ליימודים און עס גוט איינ'חזר'ן צו קענען אויף למעשה‪.‬‬ ‫ביי די פארלאפענע דערהויבענע דרשו שבת קאנווענשן‬ ‫איז די וויירשיינליכע הויכפונקט געווען מוצאי שבת ביים‬ ‫מלוה מלכה ווען רבי דוד האפשטעטער שליט"א נשיא דרשו‬ ‫האט אנאנסירט די גרינדונג פון א נייע דרשו פראגראם‪ ,‬א‬ ‫פראגראם מיטן נאמען "קנין חכמה" ספעציעל געווידמעט‬ ‫פאר לימוד המוסר‪ .‬די הנהגה פון דרשו בראשות גדולי התורה‬ ‫שליט"א האבן מחליט געווען אז אין אונזער שוואכע דור‪ ,‬און‬ ‫א וועלט פון מיט שרעקליכע נסיונות‪ ,‬אין א וועלט וואס אונ־‬ ‫זער מידות ווערן כסדר נשפע פון די טריפה'נע גוי'אישע גאס‬ ‫איז די חובת השעה צו מחזק זיין מוסר ויראת השם‪.‬‬ ‫בעצת גדולי התורה והיראה בארה"ב און ארץ ישראל האט‬ ‫דרשו געגרינדעט די לימוד מוסר פראגראם‪ ,‬די מוסר לערנט‬ ‫מען טעגליך פון די ספרי יסוד‪ ,‬צום ביישפיל‪ ,‬תומר דבורה‪,‬‬ ‫אורחות חיים להרא"ש‪ ,‬אורחות צדיקים‪ ,‬מסית ישרים און‬ ‫רבינו יונה‪.‬‬

‫מוסר – די געווער אקעגן די יצר הרע‬ ‫אויף עטליכע פון די לאקאלן וואו די לומדים האבן גע־‬ ‫נומען די בחינה האבן גדולי הרבנים שליט"א אויפגעטראטן‬ ‫מיט דברי חיזוק והערכה פאר די חשוב'ע לומדים און די דרשו‬ ‫ארגענעזאציע‪ ,‬הרה"ג רבי מאיר שמחה אויערבאך שליט"א‬ ‫א זון פונעם גרויסן פוסק הדור רבי שלמה זלמן זצ"ל האט‬ ‫ארויסגעברענגט אז די פראגראם איז מקיים א פשוטע און‬ ‫גאר וויכטיגע הלכה‪ ,‬אז א יעדע איד דארף יעדן טאג לער־‬ ‫‪311‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫נען ספרי מוסר‪ ,‬צו קענען איבערקומען זיין יצר הרע‪ ,‬אזויווי‬ ‫די משנה ברורה שרייבט (או"ח סי' א' ס"ק י"ב) וצריך האדם‬ ‫לקבוע לו עת ללמוד ספרי מוסר בכל יום ויום‪ ,‬אם מעט ואם‬ ‫הרבה‪ ,‬כי הגדול מחבירו יצרו גדול הימנו‪ ,‬ותבלין היצה"ר הוא‬ ‫תוכחת מאמרי חז"ל‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬ ‫ביי א אנדערע דרשו בחינה לאקאל האט געזאגט דברי‬ ‫חיזוק דער חשובער רעדנער הרה"ג רבי אברהם האלבערש־‬ ‫טאם שליט"א בן כ"ק אדמו"ר מצאנז קלויזענבורג שליט"א‪,‬‬ ‫וואס האט בתו"ד געזאגט "יעדער ווייסט אז אין ישיבות איז‬ ‫לערנען מוסר אנגענומען אלץ א חלק פון די סדרי הלימודים‪,‬‬ ‫אבער פאר סיי וועלכע סיבה איז עס נישט אזוי ווען עס קומט‬ ‫צו כוללים‪ .‬מענטשן האבן אזא פאלשע מיינונג אז א כולל‬ ‫יונגערמאן אדער א בעל הבית איז צו אלט צו לערנען מוסר‪,‬‬ ‫אבער די אמת איז אז פונקט פארקערט‪ ,‬דוקא ווען מען איז‬ ‫אביסל עלטער איז וויכטיגער צו לערנען מוסר! און צוליב דעם‬ ‫האט דרשו געטון א גרויסע זאך פאר כלל ישראל מיטן שאפן‬ ‫די נייע קנין חכמה פראגראם וואו יעדער וועט לערנען יעדן‬ ‫טאג מוסר‪"....‬‬ ‫הרה"ג רבי אליהו אבא שאול שליט"א ראש ישיבת אור‬ ‫לציון האט ארויסגעברענגט אז ווען עס קומט צו מידות איז‬ ‫אסאך שווערער ווי הלכה‪ ,‬ווייל מידות איז נישט מעגליך צו‬ ‫זיין ערליך אן גוט לערנען מוסר! מען קען נישט נזהר זיין פון‬ ‫לשון הרע רכילות אדער שנאת חינם אן ארבעטן אויף זיך מיט‬ ‫טעגליכע לימוד המוסר‪ ,‬מען קען נישט זיין ערליך אויף בין‬ ‫אדם לחבירו אן ארבעטן אויף דעם‪ ,‬און דערפאר דארף מען‬ ‫אנערקענען די גרויסקייט און די אמת'ע תועלת פון די נייע‬ ‫דרשו פראגראם‪ ,‬עס העלפט פשוט היטן די יסודות פון מוסר‪.‬‬

‫די חילוק פון יעקב און להבדיל עמלק‬ ‫די געוואלדיגע וויכטיגקייט פון אוועקגעבן טעגליך צייט‬ ‫צו לערנען מוסר איז גוט ארויסגעברענגט געווארן דורך נשיא‬ ‫דרשו רבי דוד האפשטעטער שליט"א‪ ,‬וואס האט ארומגערע־‬ ‫דט איבער די נושא ביי עטליכע דרשות אין לעיקוואד און אין‬ ‫עיה"ק ירושלים‪.‬‬ ‫אין לעיקוואד‪ ,‬דעם פארלאפענעם שושן פורים האט דער‬ ‫נשיא שליט"א זיך באטייליגט ביי א סיום אויף מסכת זבחים‬ ‫וואס איז געלערנט געווארן דורך כולל אוהל דניאל‪ ,‬א נאכט‬ ‫כולל וואס ארבעט מיט א דרשו פראגראם מיט מאנאטליכע‬ ‫בחינות אויף די לימודים‪.‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫פעלט פון זייער אסאך מענטשן און מענטשן ווייסן נישט ווי אזוי זיך‬ ‫דאס צו פארשאפן‪ .‬אט דאס ווערט אויסגעלערנט ביי פראדאקטיוו;‬ ‫ווי אזוי ווער איך בעל הבית אויף מיר אליינס? ווי אזוי קען איך אויף‬ ‫מיר באקומען א קאנטראל?‬ ‫עס איז ממש מפליא פלאות ווי דער אויבערשטער האט אריינגעגעבן‬ ‫פאר פשוט'ע מענטשן די מעגליכקייט אויסצוגעפינען די וועגן און‬ ‫געצייגן‪ ,‬ווי אזוי מען קען זיך פארבעסערן און באקומען קאנטראל און‬ ‫פארבעסערן און ארויפברענגן מיט פילע שטאפלען אלע אספעקטן‬ ‫פון לעבן‪.‬‬ ‫עס איז נישט בלויז די שיעורים און געדאנקען וואס מען הערט‪ ,‬נאר‬ ‫אלעס ווערט פראקטיצירט למעשה מיט פילע לעבעדיגע מיטלען‪ ,‬וואס‬ ‫מען טוט צו ווערן שטערקער אויפגעבויט‪ ,‬פרייליכער און רואיגער‪ ,‬די‬ ‫פראקטיצירונג גייט צו מיט די גאנצע קלאס אינאיינעם‪ ,‬ווען איינער‬ ‫רעדט מיט'ן צווייטן‪ ,‬שלמה מיט אברהם‪ ,‬משה מיט ברוך‪ ,‬א‪.‬א‪.‬וו‪ .‬און‬ ‫מען לערנט זיך אויס וויאזוי צו נוצן די ריכטיגע שפראך אין ביזנעס‪,‬‬ ‫צו די קינדער‪ ,‬בני בית און חברים‪.‬‬ ‫דעס און פיל מער פון דעם גייט אן ביי די אנגייענדע קורסן פאר‬ ‫אינגעלייט‪ ,‬בעה"ב און עלטערע אידען‪.‬‬

‫און פיל מער‪.‬‬ ‫פראדאקטיוו איז געבויעט געווארן מיט די ספעציעלע אנווייזונגען‬ ‫פון הגה"צ אב"ד דשאץ שליט"א וואס האט מיט זיין בארימטע‬ ‫עקפיריענס וואס ער האט אין העלפן אידן די לעצטע ‪ 35‬יאר‪ ,‬געהאלפן‬ ‫ענדיגען צולערנען די פאך צו קענען העלפן אידען טאקע נאר אויף‬ ‫די תורה'דיגע וועג‪.‬‬ ‫"פראדאקטיוו" העלפט אין אלע תחומים פון לעבן ווייל עס איז‬ ‫אדרעסירט צום גאנצן מענטש‪ ,‬און בויט אויף דעם "אדם השלם"‪,‬‬ ‫פראדאקטיוו ברענגט די באשטאנדטיילן וואס יעדער בשר ודם דארף‬ ‫האבן כדי צו וואקסן‪ ,‬וואס אין דעם זענען אלע אייניג‪ ,‬די שיעורים‬ ‫געבן פאר'ן מענטש די ריכטיגע געדאנקען צו טראכטן‪ ,‬די בעסטע‬ ‫וועג וויאזוי צו רעדן מיט אנדערע מענטשן‪ ,‬מען בלאזט אריין די‬ ‫נויטיגע מאס פלייסיגקייט און ענערגיע‪ ,‬מיט עטליכע געצייג וויאזוי‬ ‫צו ליכטיג מאכן ווען דער מענטש איז פארנעפלט‪ ,‬און ‘ויסעו'‪ ....‬דער‬ ‫באן פארט מיט א קראפט‪.‬‬ ‫נאכ'ן הערן און באקומען דעם ריכטיגן מהלך החיים‪ ,‬נאכן זיך מסדר‬ ‫זיין די געדאנקען און די מעשים‪ ,‬די דיבורים און די שטרעבונגען‪ ,‬ווערן‬ ‫שוין פון זיך אליין עלימינירט דער גרעסטער חלק פון די פראבלעמען‪,‬‬ ‫און אויף די וואס זענען נאך נישט פארראכטן‪ ,‬באקומט מען די פאסיגע‬ ‫געצייג צו ארבעטן דערויף און צוביסלעך אליין צו מאכן בעסער און‬ ‫חידוש‪" :‬פראדאקטיוו"‬ ‫בעסער‪ ,‬און אויב דאס איז נישט מעגליך אינגאנצן צו טוישן‪ ,‬קען מען‬ ‫פאר בחורים שיחיו‬ ‫דאס כאטש פארבעסערן‪.‬‬ ‫דורכאויס די יארן האבן די ארגאניזירער געהערט פיל מאל‬ ‫ביי "פראדאקטיוו" ווערט אויפגעדעקט פארשידענע בליינד‪-‬‬ ‫ספאטס און פלוצלונג זעהט מען א נייע וועלט‪ ,‬און אזויפיל וועגן און פון אידן וואס האבן זיך באטייליגט ביי די שיעורים און געזעהן‬ ‫געדאנקען וויאזוי צו מצליח זיין‪ ,‬וויאזוי צו טראכטן גראד און טוען די שטוינענדע רעזולטאטן‪ ,‬ווי זיי ווייטאגן "א שאד איך האב זיך‬ ‫דאס נישט אויסגעלערנט‬ ‫וואס מען האט צו טוען‪ ,‬מיט‬ ‫אלס בחור"‪ ,‬און צוגאב צו‬ ‫א פעסטקייט‪ ,‬רואיגקייט‬ ‫פילע טאטעס וואס זענען‬ ‫און שטארקייט‪ ,‬אן קיין‬ ‫אדורך די קלאסן און האבן‬ ‫גלייבט איר אזא זאך אז תשע"ז זענען בחורים זיך צאמגעקומען‬ ‫מורא פון פאלשע פחדים‪,‬‬ ‫וועכנטליך במוצאי שבתות אויפ'ן טעלעפאון און אויסגעשמועסט וואס‬ ‫געזעהן וואס גייט פאר‪ ,‬האבן‬ ‫בושות‪ ,‬א‪.‬א‪.‬וו "פראדאקטיוו‬ ‫זיי זענען בעסער געווארן אין ענינים ווי לערנען ברצופות; מער חשק צום‬ ‫גע'טענה'ט פארוואס זייערע‬ ‫לערנען און דאווענען; אנקומען מער מקצועות; בעסער אינזין געהאט‬ ‫קורס" איז כשמו כן הוא‬ ‫בחורים קענען נישט האבן‬ ‫דעם דאווענען; באקומען נייע חברים; זיך אויסגעקומען בעסער מיט‬ ‫עס לערנט וויאזוי צו האבן‬ ‫חברים; אויפגעשטאנען גרינג גאר פרי אין שובבי"ם און סיי ווען מ'האט‬ ‫צוטריט צו אזעלכע רייכע‬ ‫א פראדאקטיווע לעבנ'ס‬ ‫געוואלט אין אנדערע צייטן; און אין די זעלבע צייט האט מען אויסגעניצט‬ ‫און יסודות'דיגע שיעורים‪.‬‬ ‫דעם צאמקום אפצומאכן נאך א בעסערן פלאן אויף דעם פאלגנדן וואך‪.‬‬ ‫שטייגער און דערגרייכן‬ ‫דער פאקט באווייזט אז‬ ‫און די רעדע איז דווקא פון פיינע וואוילע בחורים וואס אמאל טאקע‬ ‫ביכולת‪,‬‬ ‫אלעס וואס מען איז‬ ‫צוליב זייער התמדה‪ ,‬ערליכקייט און מדות טובות זעען זיי נישט וואו זיי‬ ‫א חלק וואס קומען צו די‬ ‫קענען ווערן בעסער‪ ,‬אבער דורך די ריכטיגע מהלכים און קוראזש וואס‬ ‫און נעמט אוועק די מניעות‬ ‫שיעורים‪ ,‬האבן זיך שוין‬ ‫זיי געלערנט ביי "הצלחת החיים" זענען זיי געוואר געווארן אז מ'קען יא‬ ‫בעז"ה‪.‬‬ ‫כסדר שטייגן מעלה מעלה‪.‬‬ ‫געהאט אנגעשטויסן אין‬ ‫דער עיקר ביי‬ ‫אן א שיעור מיט הצלחות אויף ארויף וואס מ'האט געהאט איבערן‬ ‫געוויסע פראבלעמען וואס‬ ‫זמן אדאנק די שיעורי "הצלחת החיים" וואס זיי זענען דורך בימי בין‬ ‫פראדאקטיוו איז צו ווערן‬ ‫צוליב דעם האבן זיי גענומען‬ ‫הזמנים‪ ,‬וואס האט זיך נישט געענדיגט נאכ'ן קלאס‪ ,‬די בחורים זענען‬ ‫אליינס‪.‬‬ ‫בעל הבית אויף זיך‬ ‫די באשלוס און געקומען צו‬ ‫געבליבן גרופירט‪ ,‬מ'ארבייט ווייטער מיט די בחורים און אויסשמועסן‬ ‫קאנטראל‬ ‫דאס האבן‬ ‫אויספירן‬ ‫זאלן‬ ‫און‬ ‫‪,‬‬ ‫ן‬ ‫געוואר‬ ‫בעסער‬ ‫זענען‬ ‫זיי‬ ‫וואו‬ ‫זען‬ ‫הצלחות‪,‬‬ ‫זייער‬ ‫די שיעורים‪ ,‬און הערשט‬ ‫וואס זיי האבן געלערנט ביי די קלאסן‪.‬‬ ‫אויף זיך אליינס איז דער‬ ‫דאן האבן זיי אויסגעפינען‬ ‫וואלט איר נישט געוואלט זיין אין אזא חבורה אלס בחור? וואלט‬ ‫גורם אז מען זאל קענען‬ ‫ווי אזוי מען קען גוט לעבן‬ ‫איר נישט געוואלט אייער זון זאל אריינקומען אין אזא חבורה? אויב‬ ‫די ענטפער איז יא‪ :‬דאן נעמט שוין שריט‪ .‬רופט שוין אריין די "הצלחת‬ ‫זיך פארבעסערן אין‬ ‫מיט אנדערע און ווי אזוי‬ ‫החיים" קלאסן‪ ,‬וואס וועט אצינד ווידעראמאל פארקומען דורכאויס די‬ ‫אלע‬ ‫אלע הינזיכטן און‬ ‫יעדער נאטור האט די‬ ‫ימי בין הזמנים‪ ,‬און זיי וועלן דערנאך קענען ממשיך זיין מערערע מאל‬ ‫מען‬ ‫וואס‬ ‫פראבלעמען‬ ‫מעגליכקייט צו פארשטיין‬ ‫אויפן טעלפאון צו שטייגן כסדר ווייטער און ווייטער‪.‬‬ ‫אנדערע‪ ,‬און וואו אויך צו‬ ‫האט‪ .‬דאס איז א זאך וואס‬

‫גלייבט איר אזא זאך אז תשע"ז‪...‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪312‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫לרגל ימי בין הזמנים ניסן תשע"ז‪:‬‬

‫החיים”‬ ‫והצלחת‬ ‫“יסוד‬ ‫שיעורי‬ ‫ספעציעלע‬ ‫והצלחת‬ ‫“יסוד‬ ‫שיעורי‬ ‫ספעציעלע‬ ‫פאר בחורי הישיבות‪ ,‬יעצט בימי בין הזמנים‬ ‫צוגעשטעלט דורך הר"ר יעקב יצחק שטיינמעטץ שליט"א‬ ‫מייסד "פראדאקטיוו‪-‬קורס"‬ ‫אין די איצטיגע טעג ווערט אויפגענומען צווישן די בחורי חמד די‬ ‫פריידיגע נייעס אז אויך זיי וועלן קענען געניסן פון די רייכע און טיפע‬ ‫"פראדאקטיוו קורס" ביי ספעציעלע קורס וועלכע וועט פארקומען‬ ‫דורכאויס די בין הזמנים וואכן ‪ -‬אונטערן נאמען 'יסוד והצלחת החיים'‬ ‫ וועלכע וועט פאר די בחורים אויסלערנען די זעלבע מעטאדן און‬‫צוגאנג צום לעבן ווי דאס וואס מען לערנט אויס פאר די עלטערע‪ .‬די‬ ‫קלאסן וועלן זיך אנהייבן בס"ד אום זונטאג צו‪ ,‬אום צוועלף אזייגער‬ ‫אינדערפרי‪.‬‬ ‫אויב האט מען פאר פינף יאר‬ ‫צוריק געברויכט מסביר זיין וואס‬ ‫איז דאס פראדאקטיוו איז אבער‬ ‫די מעשה היינט צו טאגס אינגאנצן‬ ‫אנדערש‪ .‬די שטוינענדע פאזיטיווע‬ ‫רעזולטאטן וואס די קורס האבן‬ ‫אויפגעטוהן אויף די באטייליגטע‬ ‫אין די שיעורים‪ ,‬זעהט זיך ב"ה זייער‬ ‫שטארק אן‪ ,‬און דער נאמען פון פראדאקטיוו‪-‬‬ ‫קורס איז היינט זייער ברייט פארשפרייט איבעראל‪.‬‬ ‫דורכאויס די לעצטע פינף יאר כולם שוין לטובה האט פראדאקטיוו‬ ‫באוויזן אריינצוברענגן א קלארקייט אין לעבן ביי אזויפיל ווי אריבער‬ ‫‪ 1500‬אידן איבער גאנץ ניו יארק‪ ,‬אריינגערעכנט די געגענטער פון‬ ‫קרית יואל‪ ,‬מאנסי‪ ,‬וויליאמסבורג און בארא פארק‪.‬‬ ‫אין צוגאב האט זיך פראדאקטיוו דראסטיש פארברייטערט בימי‬ ‫בין הזמנים בשנת תשע"ה‪ ,‬ווען ס'איז אויף דער שטארקער פארלאנג‬ ‫געגרינדעט געווארן די רייכע "שיעורי יסודי הצלחת החיים" ספעציעל‬ ‫פאר בחורי הישיבות‪.‬‬ ‫דער זעלטענער אפקלאנג פון די שיעורי יסודי הצלחת החיים איז‬ ‫פרעצעדענטלאז‪ .‬אבער נישט בלויז פון דעם וואס די ארומיגע פון‬ ‫די בחורים וואס זענען דורכגעגאנגען די שיעורים זעען אן באלדיגע‬ ‫ענדערונגען אין לעבנס סטיל זינט'ן נעמען די שיעורים‪ ,‬נאר ענדערש‬ ‫פון זיי אליינס די בחורים וואס זענען געווען ביי די שיעורים קענען‬ ‫עפעס נישט אויפהערן לויבן און דאנקן דעם אייבערשטען פארן‬ ‫אריינגעבן די געדאנק פאר די ארגאנעזירער פון די קורס פארן זיי‬ ‫טוישן דאס לעבן און אריינברענגן פרייליכקייט און צופרידנקייט‬ ‫אין זייער לעבן און זיי הערן נישט אויף זיך זעלבסט צו לויבן פאר'ן‬ ‫נעמען די שריט און דאס דורכגיין‪ .‬זיי זענען דורכאויס פיל העכער און‬ ‫‪313‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫שענער געשטיגן ווי ביז איצט‪ .‬די נאכגריסן וואס מ'הערט פון זיי איז‬ ‫געוואלדיג‪ .‬טייל באטאנען ווי זיי האבן דורכגעבראכן דעם ענין פון‬ ‫פארטאגס אויפשטיין; אנדערע רעדן פון ענדיגן שווערע מקצועות‬ ‫און מסכתות בש"ס‪ ,‬א זאך וואס זיי האבן אמאל ניטאמאל געקענט‬ ‫חלומ'ען דערפון; אנדערע פארציילן ווי זיי האבן זיך אויסגעארבעט‬ ‫בין אדם לחבירו‪ ,‬זיך אנגעהויבן דורכקומען מיט חברים אין ישיבה‪ ,‬און‬ ‫געטראפן זעלטן גוט חברותות אין אלע שיעורים אין ישיבה‪.‬‬ ‫דאס אלעס האלט מען אין איין צוריקהערן פון די משתתפי שיעורי‬ ‫יסודי הצלחת החיים לבחורים‪ .‬מ'דארף נישט מער ווי‬ ‫דעם ווי הערן פערזענליך פון די בחורים זעלבסט‬ ‫ווי אזוי זיי האבן מצליח געווען למעלה מן‬ ‫המשוער א דאנק די יסודות'פולע‬ ‫שיעורים‪.‬‬ ‫אבער כדי צו גרינטליך‬ ‫פארשטיין ווי וויכטיג די שיעורים‬ ‫זענען פאר בחורים‪ ,‬וועלן מיר אין‬ ‫עטליכע פאראגראפן אראפגעבן וואס‬ ‫פראדאקטיוו טוט צום מענטש און ווי אזוי עס טוישט דעם מענטש‬ ‫אויף אייביג‪ ,‬און דערנאך צוקומען ווי וויכטיג עס צו נעמען נאך אלס‬ ‫בחור‪ ,‬און זיך נאך דאן טוישן דעם לעבן צום גוטן‪.‬‬

‫וואס איז "פראדאקטיוו קורס"?‬ ‫די שוין היינט ברייט‪-‬בארימטע "פראדאקטיוו קורס" זענען א סעריע‬ ‫פון וואונדערבארע שיעורים וואס ווערט געגעבן דורכ'ן לאנגיעריגן‬ ‫ערפארענעם מדריך הר"ר יעקב יצחק שטיינמעטץ שליט"א‪ ,‬וועלכער‬ ‫האט אהערגעשטעלט א זאמלונג פון זיין ‪ 10‬יאריגע קאלעקציע פון‬ ‫פארשידענע מעטאדן און קורסן‪ ,‬זייענדיג א ממוצע צווישן מערערע‬ ‫פראפעסיאנאלן און די מענטשן וועמען זיי האבן געהאלפן‪ ,‬און פון‬ ‫דעם האט ער ארויסגענומען וואס זענען די ריכטיגע מעטאדן וואס‬ ‫עס העלפט בעז"ה די מענטשן‪.‬‬ ‫די סעריע פון קלאסן קומען שוין פאר איבער דריי יאר כולן שוין‬ ‫לטובה‪ ,‬ווען דורכאויס די צייט זענען שוין אריבער ‪ 1500‬אידן אדורך די‬ ‫קלאסן‪ ,‬און כולם פה אחד לויבן אויס די שיעורים און זענען לעבעדיגע‬ ‫עדות אז וויפיל מען זאגט און מען שרייבט איז אונטערגעטריבן‪ ,‬און‬ ‫דער קראפט פון די שיעורים איז בכח צו טוישן דעם מענטש‪ ,‬און‬ ‫אים פארוואנדלן אין א רואיגער‪ ,‬פרייליכער מסודר'דיגער מענטש‪,‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫איז פאר זיי‪ ,‬און זיי ווילן טוישן אדער פארבעסערן זייער לעבן‪ .‬אנדערש‬ ‫• וויאזוי קען מען קאנטראלירן שווערע געפילן‪.‬‬ ‫איז אבער ביי די בחורים וועלכע זעהן נאך נישט דעם גאנצן בילד פון‬ ‫• וויאזוי קען איך מיך מכניע זיין אונטער דעם מגיד שיעור‪.‬‬ ‫גאנצן לעבן‪ ,‬און דעריבער איז זיי שווער צו קומען צו אזאלכע שיעורים‪.‬‬ ‫• זיך צו האלטן שטארק ווען איינער מאכט מיך אוועק‪.‬‬ ‫דער אפיס מעלדט דעריבער פאר אלע עלטערן וואס ווילן שיקן‬ ‫• ווי אזוי קען איך מיך האלטן און זיך נישט פארלירן ווען עס גייט‬ ‫זייערע קינדער צו די שיעורים‪ ,‬אז אויב דער בחור איז נישט וויליג‬ ‫מיר נישט גוט‪.‬‬ ‫צו קומען צו די שיעורים‬ ‫• ערלעדיגן מיינע זאכן‬ ‫וועט דער אפיס ערלעדיגן‬ ‫פריער ווי איידער‬ ‫אז א חשוב'ער מרביץ‬ ‫שפעטער‪.‬‬ ‫תורה שליט"א אליינס פון‬ ‫• ווי אזוי קען איך זיין‬ ‫די מקשיבי ה"פראדאקטיוו‬ ‫באליבט ביי אלע מיינע‬ ‫שיעורים" רעדן מיט אייער‬ ‫חברים‪ ,‬און‪/‬אדער‬ ‫טייערער בחור!‬ ‫מאכן נייע חברים‪.‬‬ ‫בחור און אים מסביר זיין‬ ‫יא סאיז אמת בין הזמנים איז דיינס און סאיז געמאכט יעדע לפי דרגתו‬ ‫דעם געוואלדיגן תועלת פון‬ ‫• זיך קאנצעטרירן ביים‬ ‫צו לענרנען אייגענע לימודים אדער זיך אביסול אפצורוען און ערלעדיגען‬ ‫די שיעורים און ווי ווייט ער‬ ‫לערנען‪ ,‬און לערנען‬ ‫אייגענע זאכן‪ ,‬אבער איזהו חכם הרואה את הנולד‪,‬‬ ‫שעות רצופות‪.‬‬ ‫אויב ווילסטו דעם קומענדיגן זמן קענען אנהייבן מיטן רעכטן וועט בענעפעטירן דערפון‪.‬‬ ‫• קענען פאקטיש‬ ‫און כדאי צו פארגרינגערן‬ ‫פיס‪ ,‬און נישט נאר אנהייבן נאר אויך ענדיגן; אויב ווילסטו האבן א‬ ‫ווילסטו‬ ‫אויב‬ ‫חברים;‬ ‫און‬ ‫שיעור‬ ‫מגידי‬ ‫דיינע‬ ‫מיט‬ ‫קשר‬ ‫פאזיטיווע‬ ‫דורכצופירן‬ ‫אנקומען‬ ‫די עלטערן וואס זענען דאך‬ ‫ווילסטו‬ ‫אויב‬ ‫צילן;‬ ‫דיינע‬ ‫צו‬ ‫אנקומען‬ ‫און‬ ‫לערנען‬ ‫אין‬ ‫שטייגן‬ ‫קענען‬ ‫צילן אין לעבן‪.‬‬ ‫אזוי אנגעשטרענגט מיט‬ ‫קענען זיין מער א געבויטער בחור מיט שטארקייט‪ ,‬מיט פעסקייט‪,‬‬ ‫זיין‬ ‫איך‬ ‫• ווי אזוי קען‬ ‫די הוצאות יו"ט‪ ,‬איז דא‬ ‫מיט רואיגקייט און געשמאקייט‪ ,‬דאן איז דיין פלאץ ביי די שיעורי‬ ‫מער פאזיטיוו אין יסוד והצלחת החיים‪ ,‬וועלכע וועלן פארקומען דעם בין הזמנים‪ ,‬וואו א ספעציעלע 'פעי‪-‬אויט'‬ ‫לעבן‪.‬‬ ‫עס וועלן אוועקגעשטעלט ווערן די ריכטיגע געצייג אויף אט די אלע פראגראם‪ ,‬וויאזוי די קלאס‬ ‫• קענען אויפשטיין‬ ‫זאכן און אויף נאך פיל מער‪.‬‬ ‫ווערט געדעקט‪ ,‬און די‬ ‫פארטאגס אפילו ווען‬ ‫עס איז אנדערש ווי ביז היינט‪ .‬ביז היינט האסטו געפילט אז איבעראל טאטע דארף נישט אליין‬ ‫מען איז מיד‪.‬‬ ‫ווי דו גייסט מוזסטו מיטנעמען חברים‪ .‬אן חברים קענסטו נישט גיין ארויסנעמען פון טאש‪ ,‬און‬ ‫אין ערגעץ‪ .‬ביי די שיעורים ווידעראום‪ ,‬קענסטו רואיג קומען אליינס‪.‬‬ ‫• זיך קענען לייגן אין‬ ‫ס'קען זיין גילטיג פאר צוויי‬ ‫דארפסט זיך נישט שרעקן‪ .‬מיט וועם גיי איך גיין‪ ,‬מען וועט דיך פונקטליך‬ ‫צייט‪.‬‬ ‫אויסלערנען ווי אזוי זיך אומצוגיין מיט אנדערע און ווערן באפריינדעט בחורים‪ ,‬אויב מ'שרייבט זיך‬ ‫פון די אויבענדערמאנטע מיט זיי‪ .‬יא‪ ,‬עס וועלן ביי די שיעורים זיצן פרעמדע פנימ'ער אבער איין ביז זונטאג ויקרא (די‬ ‫ליסטע זעהט מען וואספארא נישט צו לאנג וועט נעמען ביז ווען דו וועסט מיט זיי נאנט ווערן אויף לעצטע זמן זיך איינצושרייבן‬ ‫וויכטיגע טעמעס עס וועלן א גוטע אופן דורך די געצייגן און טולס וואס וועלן דיר לערנען ווי אזוי אן דעם פראגראם איז‬ ‫מען קאמיוניקירט מיט אנדערע‪.‬‬ ‫אויסגעשמועסט ווערן אין‬ ‫דאנערשטאג ויקרא)‪.‬‬ ‫בחורי'שן לעבן‪ ,‬און ווי וויכטיג‬ ‫אויב דיינע עלטערן זענען דערווייל נישט מסכים אז דו זאלסט קומען‬ ‫כדי זיך איינצושרייבן‬ ‫צו די שיעורים‪ ,‬וועט נישט ערמעגליכט זיין דיר אנצונעמען‪ ,‬אבער דאן‬ ‫עס איז פאר די הצלחה פון‬ ‫זיי מתפלל פון טיפן הארצן‪ ,‬אדער אז דו זאלסט יא קענען אנקומען צו צו די שיעורים דארפן די‬ ‫א בחור צו הערן די שיעורים‬ ‫די שיעורים אויב עס איז גוט פאר דיר‪ ,‬אדער זאלסט אנקומען צו דיין עלטערן זיך ווענדן צום אפיס‬ ‫און באקומען דעם קלארן‬ ‫הצלחה מיט אנדערע מיטלען‪ ,‬אבער אויב דיינע עלטערן זענען יא מסכים און אויסשמועסן דערביי די‬ ‫מהלך החיים‪.‬‬ ‫ביזטו באמת גליקלעך‪ ,‬און קום מיט חשק‪.‬‬ ‫פרטים וועלכע וועט העלפן‬ ‫עס איז קלאר אז די‬ ‫געדענק! די הצלחה פון דיינע קומענדיגע יארן ליגט אין דיינע הענט‪ ,‬דעם אפיס צו דערגיין די‬ ‫בחורים וואס וועלן זיך‬ ‫ובחרת בהצלחת החיים!‬ ‫וועגן און געצייג וואס דער‬ ‫באטייליגן ביי די שיעורים‬ ‫בחור זאל דערמיט ארבעטן‬ ‫וועלן האבן א געוואלדיגן‬ ‫תועלת אין ישיבה אריינטרעטנדיג אין דעם קומענדיגן ווינטער זמן‪ ,‬אנצוקומען צום שלימות‪.‬‬ ‫אויב ווילט איר אז אייער בחור זאל זיך אויך ציילן צווישן די די‬ ‫האבנדיג דעם ריכטיגן צוגאנג און מהלך אויף אלע אספעקטן און‬ ‫בחור'ישן לעבן‪.‬‬ ‫איבער טויזנט צופרידענע אינגעלייט און בחורים‪ ,‬פארזוימט אייך‬ ‫דער חילוק וואס איז דא צווישן די בחורים אין אינגעלייט ביי די נישט‪ ,‬נאר רופט אריין צו די אפיסעס פון פראדאקטיוו און שרייבט‬ ‫שיעורים איז אז די אינגעלייט קומען ווייל זיי זעהן איין ווי וויכטיג עס איין אייער בחור שוין היינט!‬

‫טייערער בחור‪:‬‬

‫דיין הצלחה ליגט דא באהאלטן!‪...‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪314‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫דער בחור איז פארנומען‪ ,‬און ס'ווערט נישט באמערקט די אינערליכע‬ ‫פראבלעמען וואס ער האט‪ ,‬וואס קען זייער שטערן די יונגעלייטישע‬ ‫לעבן ווען מען האט שוין מער פליכטן און מען קומט עס נישט נאך‪.‬‬ ‫אבער ביי פראדאקטיוו ווערן די אלע זאכן אויפגעפאסט‪ ,‬צוליב‬ ‫וואס די עקספיריענס פון אזויפיל מענטשן האט אויסגעקלארט וואס‬ ‫מ'דארף באצייטנס אוועקשטעלן פארן תכלית פונעם עתיד'יגען לעבן‪,‬‬ ‫און בעיקר צוליב דעם קלארן צוגאנג וואס מ'לערנט אויס ווי אזוי מען‬ ‫האט "זיך" אליינס ארויס און מען דערקענט די פראבלעמען וועלכע‬ ‫מען דארף פאריכטן‪.‬‬ ‫אבער עס איז וויכטיג צו וויסן א שטארקע פונקט אנבאלאנגט די‬ ‫פראדאקטיוו שיעורים‪ .‬די שיעורים זענען נישט געמאכט און געבויעט‬ ‫דוקא צו "פאררעכטן פראבלעמען"‪ .‬פילע אידן וואס זענען געקומען‬ ‫צו פראדאקטיוו‪ ,‬זענען געקומען צו פראדאקטיוו אן קיין פראבלעמען‬ ‫אינגאנצן‪ .‬די געצייג וואס מען באקומט ביי די קורס זענען זייער וויכטיג‬ ‫אין יעדן פרט פון לעבן‪ ,‬נישט נאר צו "סטראגלען"‪ ,‬נאר נאך מער צו‬ ‫"שטייגן"‪ .‬עס איז אלס דא ארט צו שטייגן און זיך פארבעסערן וואס‬ ‫אט די אלע מעטאדן פון די שיעורים געבן א ריכטיגן מהלך צו שטייגן‬ ‫און זיך פארבעסערן בעז"ה‪ ,‬מימלא איז דאס אינטערסאנט פארן גוטען‬ ‫בחור וואס וויל מער פארבעסרן זיינע כשרונות‪.‬‬ ‫און דאס האט געמאכט די החלטה פאר די ארגעניזירער פאר א צייט‬ ‫צוריק אנצוהויבן דאס צוצושטעלן פאר בחורים אויך‪ ,‬און אזוי‪-‬ווי עס‬ ‫איז דורך מיט גרויס הצלחה‪ ,‬און ס'האט זיך טאקע ארויסגעשטעלט‬ ‫די גרויסע הצלחה וואס די בחורים האבן געהאט אין יעדן הינזיכט‬ ‫ווי אויבן דערמאנט‪ ,‬ווערט עס דאס מאל נאכאמאל געמאכט דעם‬ ‫יעצטיגן בין הזמנים‪:‬‬

‫זיין מער רואיגער‪ ,‬פלייסיגער און שטערקער‪.‬‬ ‫אבער עס איז קלאר אז ווען מען קומט זיך לערנען עבודת הנפש‬ ‫און די גאר יונגע יארן‪ ,‬און מען האט ארויס די צוגאנג צום לעבן נאך‬ ‫איידער די שוועריקייט ווערט שטערקער שטייט די מענטש פיל‬ ‫בעסער און העכער‪.‬‬ ‫דעריבער איז באמת דער ריכטיגער צייט ווען צו קומען צו די‬ ‫שיעורים און זיך איינהאנדלן דעם ריכטיגן צוגאנג אויפן לעבן נאך אלס‬ ‫בחור און אזוי ארום צוגיין צו די שידוכים יארן און אינגעלייטשע יארן‬ ‫אויפן ריכטיגן אופן און קענען לעבן מיט מענטשן רואיג און גליקליך‪.‬‬ ‫אלץ יונגערמאן איז שוין פיל שווערער זיך צו טוישן און דאן‬ ‫פארלאנגט זיך שוין טיפערע ארבעט ‪ -‬טראצדעם וואס עס איז‬ ‫קיינמאל נישט צו שפעט‪ ,‬און אין פאקט זענען טאקע די שיעורים‬ ‫באמת געבויעט אויף ארויסצוהעלפן אידן צווישן ‪ 20‬און ‪ - 60‬אבער‬ ‫עס איז זיכער פיל בעסער און מער אפעקטיוו בעפאר‪ ,‬ווייל דאן איז‬ ‫די צייט וואס מ'שטעלט אוועק די יסוד אין לעבן‪ ,‬קומט מען שוין אן‬ ‫צום לעבן מיט דעם ריכטיגן צוגאנג‪.‬‬ ‫אבער חוץ מזה‪ ,‬וואס די שיעורים העלפן ארויס אויפ'ן שפעטערע‬ ‫לעבן‪ ,‬איז דאס אויך זייער וויכטיג נאך אויף די בחור'ישע יארן זעלבסט‪.‬‬ ‫א בחור וואס זיצט אין ישיבה און ער לערנט און דאווענט‪ ,‬האט פיל‬ ‫כשרונות וואס קען ווערן אויסגענוצט אויף דעם ריכטיגן וועג‪ ,‬אויב‬ ‫ווייסט מען ווי אזוי‪.‬‬ ‫ליידער זענען פארהאן זייער פיל בחורים וואס צוליב דעם וואס‬ ‫זיי האבן נישט דעם ריכטיגן צוגאנג‪ ,‬נוצט מען נישט אויס ריכטיג די‬ ‫כשרונות נאר פארקערט‪ ,‬די כשרונות וואס וואלט געהאלפן די בחורים‬ ‫אויסשטייגן און צוגעבן פאר די‬ ‫וועלט‪ ,‬ווערט פארפאטשקעט‪,‬‬ ‫און מ'נוצט עס אויס אויף נישט‬ ‫ריכטיגע און וויכטיגע פלעצער‪.‬‬ ‫געווענליך ווען א בחור טוישט זיך אום תשרי בין הזמנים‪ ,‬וועלן עס‬ ‫זיינע מגידי שיעור נישט זען‪ ,‬וויבאלד ער באקומט א נייעם מגיד שיעור‬ ‫אזוי אויך זענען אסאך מאל‬ ‫וועלכער ווייסט נישט ווי אזוי ער איז געווען פארדעם‪ ,‬ובפרט אויב‬ ‫פארהאן געוויסע טבעיות אין‬ ‫ער גייט אריין אין א נייער ישיבה וועלן עס ניטאמאל די חברים זען‪.‬‬ ‫א מענטש וואס אלס בחור ווען‬ ‫אנדערש איז אבער ביי בחורים וועלכע זענען דורכגעגאנגען די‬ ‫"הצלחת החיים" קלאסן אין די פארלאפענע ניסן בין הזמנים'ס;‬ ‫מען לעבט רואיג אין ישיבה‬ ‫די מגי"ש האבן געווענטליך ניטאמאל געוואוסט אז דער בחור איז‬ ‫און מען האט נישט קיין עול‬ ‫געגאנגען בין הזמנים צו א קלאס‪ ,‬און זייער וואונדער ווי אזוי דער בחור‬ ‫אויפן קאפ‪ ,‬דערקענט זיך עס‬ ‫האבן באוויזן אזוי צו שטייגן און זיך אויפהייבן איז געווען אין לשער‪.‬‬ ‫נישט און ווען עס קומט נאך‬ ‫די מגי"ש האבן גערופן פרעגן די עלטערן "וואס איז געשען מיט‬ ‫דעם בחור בין הזמנים‪ ..‬וואס איז פארגעגאנגען מיט אים‪ ?..‬וויאזוי קען‬ ‫די חתונה קומט עס ארויס אין‬ ‫עס זיין אז ער שלאפט מער נישט איין ביים לערנען‪ ?...‬ער שטעלט זיך‬ ‫אלע פארבן‪ ,‬און מען דערזעהט‬ ‫דאווענען דער ערשטער‪ ?...‬די חברים קומען מער נישט זיך אפרעדן‬ ‫ווי‬ ‫זיך אז מען ווייסט נישט‬ ‫אויף אים‪ ?...‬מ'זעט אים יעדן פארטאגס‪"?...‬‬ ‫אין‬ ‫אזוי זיך אומצוגיין דערמיט‬ ‫דער תירוץ וואס מ'האט געהערט פון די חשוב'ע עלטערן‪" :‬מיין זון‬ ‫איז געווען ביי "שיעורי הצלחת החיים" דעם בין הזמנים"‪ ,‬און אדרבא‬ ‫פילצאליגע תחומים אין לעבן‬ ‫אויב ווילט איר זיך אינטערעסירן ביי די חשוב'ע מנהלים וואספארא‬ ‫ווי למשל פארנאכלעסיגקייט‪,‬‬ ‫מעכטיגע טויש זייערע תלמידים האבן געהאט ביי די שיעורים‪,‬‬ ‫פארשלעפטקייט‪ ,‬זיך‬ ‫רופט ביי אונז אין אפיס וואו מ'וועט אייך צושטעלן אינפארמאציע‬ ‫פארשטיין און זיך אויסקומען‬ ‫פון מנהלים און עלטערן וואס האבן געשיקט זייערע קינדער און‬ ‫מיט ארומיגע מענטשען‪ ,‬וכו'‪,‬‬ ‫תלמידים צו די קלאסן‪ ,‬און זיי וועלן אייך איבערגעבן‬ ‫וואס די פראבלעמען קענען‬ ‫וואספארא אויסטערלישע התעלות און הערליכע‬ ‫אונטער‬ ‫ווערן פארשטעקט‬ ‫רעזולטאטן מ'האט געזען ביי זיי‪.‬‬ ‫התמדת התורה ותפילה וואס‬

‫איז עס דער זעלבער בחור?‬

‫‪315‬‬

‫כד‘ אדר‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫"שיעורי יסוד‬ ‫והצלחת החיים"‬ ‫די שיעורים וועלן פארקומען‬ ‫אין די קומענדיגע בין הזמנים‬ ‫וואכן אנגעהויבן פון זונטאג‬ ‫צו אין א סעריע פון 'אכט'‬ ‫שיעורים אין די פארמיטאג‬ ‫שעה'ן‪ ,‬רעגיסטראציע גייט‬ ‫איצט אן‪.‬‬ ‫ווי די מוד עות פון‬ ‫פראדאקטיוו לויטן וועלן די‬ ‫שיעורים אדרעסירן א רייע‬ ‫טעמעס און הצלחות וואס‬ ‫בחורים ווילן אנקומען און ווילן‬ ‫באקומען דעם ריכטיגן צוגאנג‬ ‫ווי אזוי זיך צו ספראווען מיט‬ ‫שוועריקייטן אדער עס טוישן‪.‬‬ ‫די שיעורים וועלן צווישן‬ ‫אנדערע טעמעס אויסשמועסן‬ ‫די פאלגענדע טעמעס‪:‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫בס"ד‬

‫שואלין ודורשין‬ ‫בשמחה רבה באנו בזה להודיע‬ ‫לציבור הרחב קהל שוחרי ומבקשי תורה‬ ‫שאי"ה יתקיימו שיעורים‬

‫בהלכות ועניני‬

‫חג הפסח‬ ‫על ידי המגיד שיעור הנפלא פה מפיק מרגליות‪ ,‬נודע ומפורסם בשיעוריו המופלגים‬ ‫בשערים המצויינים בהלכה‪ ,‬מגיד שיעור בבית מדרשינו רבות בשנים‪,‬‬

‫הרב בנציון יהושע גיפס‬

‫שליט"א‬

‫בכל יום ראשון ‪ -‬בשעה ‪10:00‬‬ ‫זמן תפילת שחרית‪ 8:50 :‬ברכות‪ ,‬הודו בשעה ‪9:05‬‬

‫פת שחרית יהיה מוכן בהרחבה לכל הקהל תיכף אחר שחרית‬ ‫פרשת ויקהל פקודי‬

‫בדיקה‪ ,‬ביטול ושריפת חמץ‬ ‫פרשת ויקרא ‪ -‬צו‬

‫שאלות ותשובות בענייני דיומא‬ ‫בואו בהמוניכם להשתתף בהשיעורין תמידין כסדרן מידי שבוע בשבוע להגדיל תורה ולהאדירה‪ ,‬ותתענגו מדשן‬ ‫נפשכם מנועם אמרותיו המתוקים מדבש ונופת צופים‪ ,‬ונזכה שנאכל שם מן הזבחים ומן הפסחים בב"א‪.‬‬

‫בברכת חג כשר ושמח‪,‬‬

‫המסדרים‬

‫ליתר מדע ולקבל הנושאים המתבארים אצל השיעור מידי שבוע בשבוע‬ ‫ניתן לפנות אל‪shiureitorahdbeihamd@gmail.com :‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪3/22/17‬‬

‫‪316‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

317


YOUR

318

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Real Estate Section 347.787.1838 / info@weeklylink.com / weeklylink.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

319


YOUR

320

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

HARMONY PARK

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

ERICA RD FOR SALE

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

321


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

WALKING DISTANCE TO Satmar Fleish Gesheft Garden State Cafe Royal Family Shoes Evergreen Supermarket Lakewood Dental

322

3/22/17

Pharmex Pharmacy Kinder Pediatrics Closeout Connection Styled Child

‫און נאך הײמישע געשעפט׳ן‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫בלוי ריװער‬ ‫אינעם הארץ פון דעם‬ ‫נײע חסידיש׳ע ישוב‬ ‫אין לעקװאד‬

‫פאר מער אינפארמאציע רופט‬

‫מרדכי שאלאמאן‬

‫יואל פריעדמאן‬

jacobs@tomanj.com

joel@tomanj.com

c:732.664.0975

c:908.783.0308

732.886.6000 | www.tomanj.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

323


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Full finished rentable basement, magnificent upgrades throughout, near all shuls and shopping. Please call for details

324

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PROPERTY FOR SALE

Monsey - Build Your Own & More Suzanne Area Approved subdivision for 6-8 condos. Call For Details.

Michelle Tendler: 914-906-2701

House For Sale BP - 17th & 61st, 2 family house, built 20x45 lot 20x100, 2 floors & bsmnt, good condition, nice backyard. Call/text: 347-450-2168

Attention Mortgage Brokers and Home Buyers!

Applying for a loan from the bank? Have your business resume’ professionally written and achieve the loan you want!! CALL TODAY! 718.633.9815

House For Sale BP - 13th & 43rd, 25x100 lot built 20x60, R6 zoning, brick 3 family house, semi attached, $2.195K. Call Broker: 732-708-2004

HOUSE FOR SALE

Condo for sale BP - 14th & 54, prime location beautiful 3 BDR small duplex, MIC, asking price $730K. Serious inquiries only. Needs some money upfront.

646-539-1649

HOUSE FOR SALE BP - 20th & high 50s, duplex condo, first & bsmnt, 5 BDR, 2500 SQ FT, semi attached, newly renovated. 718-640-5917 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

HOUSE FOR SALE

FIRST TIME OFFERED Heart of Monsey-West Maple Area Brick ranch close to an acre, granite kitchen, updated bath, finished walkout basement, a steal at $799K. Realty Teams Michelle Tendler: 914-906-2701 SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

325


YOUR

BORO PARK

BORO PARK

BORO PARK

BORO PARK

Mid 50s 11th 2 fam 20x63 hse on 25x100 lot brick sd Ask $1.95m

1 fam MIC 18 Ave/50s det'd fin bsmt $1.3m Lux 4400 sf 1 fsm 9yrs young $2.3mil

Exclusive- Hi 50's 20th 2-fam used as 3-fam brk pvt drvwy. No work needed. Ask $1.675m

EXCLUSIVE ELMWOOD & E 3RD 20 x 40 house, 40x82 lot, 1 fam fully det, pvt drv, Asking $1.3M

Eretz Realty 718.256.9595 x139

Eretz Realty 718.256.9595 x207 or 718-431-5842

Eretz Realty 718.256.9595 x200 or 917-648-6303

Eretz Realty 718.256.9595 x139

BORO PARK

KENSINGTON

BORO PARK

14th Ave/low 40's, 3 Fam brk, 3 flrs, aprox. 20x60 on 20x100 lot, windows on all sides, 3 BR/1 full bth ea apt, ground level apt is vacant, mint cond! R6 zoning, gar w/pvt parking!!! $1,650,000

New exclusive: Kensington E 3rd st, 41x100 lot, with existing 3 fam, can Build 9,000 sf. Build your dream House, Ask $1,890,000

14 Ave low 40's 20x50 house, 20x100 lot, 2 fam brick, $ 1.475M. MAKE OFFER

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or hershy@eretzltd.com

Eretz Realty 718.256.9595 x111 or 347-385-8171

BORO PARK New Exclusive Hi Ave corner 1 fam det. Needs TLC. Reduced $1.025m Eretz Realty 718.256.9595 x207 or 718 431-5842

BORO PARK 18 Ave Mid 50's 2 fam, 20 x 100 lot, 20x47 house, 5 BR dplx + rental, pvt pkg. Delivered Vac. Won't last! $ 1.525M Eretz Realty 718.256.9595 x122

BORO PARK Low 50's/12th 1 fam brk sd, 4 BR's, 3 bths, Pesach kit, 2 flrs + fin bsmt. Approx 16x50 on 20x100 lot, Pvt pkg. Mint cond. Ask $1.6M

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or hershy@eretzltd.com

326

TO SAVINGS AND EVENTS

3/22/17

BORO PARK 15 Ave/Low 40's 2 family brick. Eretz Realty 718.256.9595 x119 Reduced!! 1700sf 1st & bsmt condo E 2/Ave F: 4 bdrms 2 bths Eretz Realty 718.256.9595 x200 or 917-648-6303

BORO PARK 12th/40 vic. 3 fam 3 flrs + cellar used as 1 fam + office 20x40 on a 20x95 lot, beaut gut rnvtd +prkng! R6 zoning! 1st flr Office rental + 2 BR's & full bth for owner can be rental. 2nd Flr: LR/DR, bath, Lrg kit & porch. 3rd flr 4 bdrms . Split units in all rooms, WOW! only $1,450,000

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or hershy@eretzltd.com

BORO PARK

Eretz Realty 718.256.9595 x139

KENSINGTON NEW EXCLUSIVE KENSINGTON E 4th Legal 2 fam brk used as 1 fam, 20x100 lot, 20x50 hse, 2 flrs + fin bsmt. Good cond. Asking 1.290M Eretz Realty 718.256.9595 x111 or 347.385.8171

BORO PARK BP Lrg 6 fam 3flrs of 25x86 + bsmt One of a kind investment oppty

Eretz Realty 718.256.9595 x207 or 718.431.5842

FLATBUSH

E 2/Ditmas 3 bdrm lux condo 2nd flr, blt 32x40, beaut cond, det,w/lots of windows, mstr bth, hi ceilings. $825K

Reduced price!! Exclusive 1650 sf 4 bdrm condo low 40's low Ave 2 bths 2 porches lndry Pesach kit, elevator 917-648-6303

Eretz Realty 718.256.9595 x129

Eretz Realty 718.256.9595 x200

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

BORO PARK 6 FAM 14th/44th St. 3 Story + bsmt 24x70 Blt, 24x100 Lot, R6 Zone, hi ceil, New windows, electric, boiler & hot water. WOW !!! convert 1st & bsmt to huge apt. & have a great income. Ask $2 mil. Eretz Realty 718.256.9595 x125

BORO PARK New on Mkt 15/57 1 fam brk approx. 3000sf in MIC. 6 bdrms, + fam rm, 4 bths, Pesach kit, enclosed Sukka, front & back porches, 2 car pvt parking. Ask$2.1 mil Eretz Realty 718.256.9595 x205

BORO PARK 36/12 1300sf condo, 3 bdrms, 2 bths, + parking spot + rm in bsmt w/ window.A steal of a deal Only $725K Eretz Realty 718.256.9595 x111 or 347.385.8171

BORO PARK SUNSET PARK SALE/ LEASE 7500-100K SF avail. CAN BE DIVIDED.

Eretz Realty 718.256.9595 x117

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

WAREHOUSES IN NJ FOR SALE 100k SF Edison NJ beaut bldg. 22ft ceiling clear 120K SF Rahway NJ on $80/sf 65k SF Bayonne 18ft clr 100k SF Somerset 24ft clr 46k SF Edison 23ft clr For price and add'l info please call Tzvi at Eretz Realty 718.256.9595 x207 or Cell 718 431-5842

WAREHOUSE AVAILABLE

Newark (iron bound) 10,000sf, 1 dock, 1 drive in off highway 95 big yard purchase $1,000,000. rent $6,200 Irvington 11,000sf, 3 Docks $425,000 Harrison 5,750sf, 1 dock 2 drive in purchase $575,000 Paterson 15,000sf, 3 drive in purchase $698,000 rent $6,800 Irvington 16,500sf, 4 Docks 20 CLEAR

rent $9,800 NNN

Newark 32,000sf, 4 docks, 3 drive in off highway 280 purchase $1,600,000.

Call for details: 973-517-0788

WAREHOUSE SPACE IN LITTLE FERRY NJ FOR RENT 6,000sf - 1 drive in, , 32 ft clear ceiling, 6,900sf - 1 drive in,

(optional beautifull for additional office space )

with big yard

Please call 3475540637 or email 100industrialavellc@gmail.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

327


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Where escaping and coming home mean the same thing.

LAKEWOOD

328

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

OFFICE: 732-905-5511 | FAX: 732-942-6658 | WWW.IMPERIALNJ.COM 212 2ND STREET | SUITE 405 | LAKEWOOD, NJ 08701

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

329


YOUR

330

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Real Estate Section

Attention Real Estate Agents & Mortgage Brokers:

kly..

Place your ad in this section and have your ad seen by thousands of readers! Contact us today for our special introductry rates! 347.787.1838 / info@weeklylink.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

331


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Attention!!

Landlords & Home Owners Commercial - Residential

Looking for the right tenant? Leave the hassle to us!

Need help with

LAYOUT?

Apartments

We understand APARTMENTS!

Offices

Call us for FREE advice

Stores

Unfurnished

Call or text 347-903-1072 332

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

GENUINE LEATHER

Will be open Motza Shabbos from 10 to 1

Full Line Of Dining Room Tables In All Sizes 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

333


YOUR

334

3/22/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

335


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

G O U R M E T I TA L I A N C U I S I N E

.

FISH

.

PANINIS

.

APPETIZERS

.

PASTA

.

SOUPS

.

PIZZA

.

SALADS

.

SUSHI

.

FULL ESPRESSO BAR

.

FRUIT/MILK SHAKES

.

WINE & BEER

OPEN EVERY DAY TILL 2 AM OPEN ALL NIGHT MOTZEI SHABBOS

WAITER SERVICE . DELIVERY TAKEOUT . ALL CATERED EVENTS

  

 212.481.4222 45 E34th St.

Bet. Park & Madison Ave.

(Two Blocks from Macy ’s) 336

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

COGNITIVE BEHAVIORAL THERAPY (CBT) COACHING DIPLOMA AND CERTIFICATION Professor Rabbi Joshua Ritchie, MD, Dean

Learn Powerful Professional and Personal Coaching and Counseling Skills Become a Certified

CBT COACH

Cognitive Behavioral Therapeutic Coaching, Earn your CBT Coach Diploma and Certification with workshops and supervised practice sessions by live interactive telephone conference or video conference

Program begins Tuesday, April 25 Call us to learn more REFUAH INSTITUTE

Telephone: 646-395-9613

Email: refuahoffice@gmail.com www.refuah.net

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

337


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Reduce Pre-Pesach Stress Through Understanding Hilchos Pesach

‫בס״ד‬

sponsored by one who suffered needlesly for many years

Diminishing Pre-Pesach stress begins with knowledge of this basic principle: The Halochos of eating Chometz are very stringent, but the Halochos of OWNING chometz are much less so. Below are Torah scholars’ directives regarding owning chometz and cleaning for Pesach. (Notes in parenthesis and brackets are explanatory comments. Also, italics and bold are added for emphasis.)

RAV CHAIM PINCHOS SCHEINBERG Zatzal, Rosh Yeshiva of Torah Ohr in Yerushalayim, taught the following: • If, during the year, chometz is not brought into a place, that place does not have to be cleaned out or checked for chometz. • The general obligation to check for & get rid of crumbs does not apply if the crumbs are less than the size of a k’zayis [an olive] and are dirty or spoiled enough to deter a person from eating them. (A kzayis is around 1/2 - 1 ounce.) • The cleaning product (regular household cleanser) must spoil the crumbs (only) slightly, to the extent that people would refrain from eating them. Rabbi Barclay and Rabbi Jaeger, authors of the Guideline Halacha Series, write that there are two mitzvos connected to the possession of chometz: • Not to see chometz or find it in one’s possessions (Lo Yeraeh and Lo Yemotzei) • To dispose of it. (Tashbisu) According to Torah law, it is enough to either get rid of the chometz, or to declare it null and void. Our sages required both for three reasons: • Our declaration should be sincere. • We shouldn’t accidentally eat chometz (that’s lying around)

• In order that overlooked chometz be included. 338

3/22/17

“If the chometz is dirty, then only a piece that is the size of a k’zayis (or larger) must be removed.” “If the chometz is edible, then even a smaller [than a k’zayis] piece that one may be tempted to eat must be removed.” “Therefore, when cleaning for Pesach one must remove small pieces of edible chometz and large pieces of inedible chometz.” Books: Rabbi Barclay and Rabbi Jaeger also write that there is no need to check books, except for books that will be brought to the table. Those books should be either new or well cleaned. Bentchers used the whole year should not be used on Pesach; they should be put away with the chometz because they often contain crumbs and are difficult to clean. (Nowhere is it

mentioned that the chometz crumbs have to be removed or that the bentchers and zemiros books have to be sold, even though chometz crumbs remain in them. The only rule is that they should be put away so that they are not accidentally brought to the table on Pesach.)

Toys that will be used on Pesach should be cleaned with soapy water and checked. Other toys should be put away. Special toys for Pesach are recommended. Clothing that won’t be worn on Pesach needs only a quick check. “Since they are not going to be worn, there is no concern that one may eat any crumbs that are there. Small crumbs do not have to be removed since there is no prohibition to own them during Pesach.” Light switches and door handles should be cleaned when necessary (After we touch

them, we may touch Pesach food, and the laws forbidding eating chometz are most stringent, as mentioned. Pens, pencils, combs, and hair brushes which might have some sticky residue might also be in the same category.).

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Carpets: Vacuuming a carpet cleans it sufficiently, since any remaining crumbs are not fit for eating. Toaster: Since a toaster will not be used on Pesach, it is sufficient to remove loose crumbs by shaking the toaster well and putting it away with the chometz utensils. The chometz pots do not have to be scrubbed. Some have the custom to check the pots for chometz. Rabbi Yaakov Zev Smith, a maggid shiur for Irgun Shiurei Torah, explains: “The Gemara says that after bedikas chometz one still needs to annul the chometz. This requirement is not because of crumbs which may be scattered in the house; rather, it is a protection against a big piece of chometz. The reason we do not worry about crumbs is that since they are on the floor they have no importance to us and are “self-annulled” (Pesachim 6b).” He explains further that the Chayei Adam (119:6) is of the opinion that one must clean crevices of crumbs within hand’s reach. This is not because of the prohibition to see or have chometz in one’s possession – but because we are concerned that one might inadvertently eat them”.1 The Pri Chadash (444-4) and the Igros Moshe (1-145) disagree with this stringency. However, the commonly held custom is to follow the Chayei Adam’s ruling and clean out all easily accessible places where crumbs might be found. The Chazon Ish (122:8) cites the Gra in stating that crumbs caught between the floorboards do not have to be removed. Even if there are many crumbs that add up collectively to a k’zayis, they are not a problem halachically, because they are dried out and unappetizing. “The requirement for chometz to actually be unfit for canine consumption (inedible to a dog) only applies to a k’zayis.” (Magen Avraham; Mishnah Berurah).

WWW.WEEKLYLINK.COM

These pieces of chometz (larger than a crumb yet smaller than a k’zayis) should be removed.

(Shulchan Aruch Harav; Mishnah Berurah)

Extra effort in cleaning away chometz is part of a heilige minhag. In practice, we give the greatest energy to areas that our Pesach food and our hands will touch/contact on Pesach2. (This helps prevent the possibility of eating any chometz on Pesach. And while this is true, give careful note to the following paragraph.)

This minhag must be practiced according to each person’s strength and energy. And only up to where it does not take away from health, safety, and joy in the Heilige Yom Tov. Anything written above should not be used by husbands and children as an excuse for not helping make the house clean and shining, as well as kosher for Pesach. It is indeed part of the signature of Pesach to have a home that is extra-special clean. The wholehearted participation—without criticism—of husband and children, makes a big difference and brings much joy to the Yom Tov. May we all be zocheh to clean and prepare for the Yom Tov of Pesach without excessive strain or fear, but with anticipation and happiness. And, may our cleaning and preparation find chein Above and help bring the Geulah Shleimah closer. A truly kosher and freilichen Pesach to all. The information above was reviewed and approved by Rabbi Elozor Barclay and Rabbi Yitzchok Jaeger, the authors of Guidelines – Over Five Hundred of the Most Commonly Asked Questions About Pesach (Targum Press) and by Rabbi Zev Smith of Irgun Shiurei Torah.

L’aliyas nishmas Zeesl bas R’ Tzvi, a”h 1 2

Rabbi Smith continues: What about chometz that is bigger than a crumb yet smaller than a 347.787.1838

k’zayis? An example might be a pretzel, or half a cookie. “While small crumbs are insignificant and are automatically nullified, these bits of food (which are identifiable things) are in a category of their own.”

(cf. Radvaz 1:135; Machaneh Yisrael 10:) ... ‫עיקר תקנת בדקת חמץ אחר שביטלו אינה אלא משום גזירה שמא יבוא לאכלו בפסח‬...

“The main reason for the establishment of bedikas chometz after one nullifies the chometz is only to prevent the possibility of eating chometz on Pesach”

Shulchan Aruch Harav (433:19)

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

339


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

S.O.S. Strategies For Optimum Success

GIVE AND GET By: Rifka Schonfeld, Director S.O.S (Strategies for Optimum Success)

A man, who we will call Avromi, spent his early years working on a farm. At twenty-three, he ran for a seat in the state legislature. After losing in the election, he began a business. The business failed and when Avromi and his partner were not able to repay the loan they had taken out, all of their possessions were seized by the authorities. Then, his business partner died without any money to his name, and Avromi took on his debt too.

with time he realized that if he stayed in the race a different candidate, someone who was corrupt and devious would end up winning. So, instead, Avromi withdrew from the race and asked his supporters to vote for a third party. With Avromi’s support, that third party was elected to the Senate. More important to Avromi, the corrupt candidate did not win. Avromi often put other people’s interests before his own: he would not defend people who he believed were guilty (even if they were willing to pay him a lot of money), Later, Avromi did successfully run for Senate. And, then much later, he was elected president. As president, he filled his cabinet with people who were rivals, not his friends.

With the business lost, Avromi ran again for state legislature. This time, he won a seat. He was so poor that he had to borrow money to buy his first real suit. He served as a legislator for many years, eventually earning a law degree. Later, Avromi decided to run for the Senate. At age forty-five, Avromi knew that this battle would be difficult, but he was willing to chance it. At first, Avromi was a frontrunner, but

So, who was Avromi? Avromi 1

340

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

341


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS GIVE AND GET

is actually a pseudonym for Abraham Lincoln, perhaps the most respected and effective presidents of the United States. Adam Grant, in his book, Givers and Takers: A Revolutionary Approach to Success, relays the story of Lincoln’s success. He further explains that it was Lincoln’s capacity to put the nation’s health in front of his own ego that helped him to ultimately succeed.

to create a balance between giving and taking. Matchers’ relationships are ruled by an exchange of favors. If someone does something for you, you will do something for them. In our personal relationships, most of us are givers. This works well if you consider that when you love someone you put their needs before yours. In the workplace, many of us function as matchers, but what research has shown is that the people who truly succeed are actually givers.

Givers and Takers Grant divides the world into three categories: • Givers: givers are people who give more than they get. They are focused on others, and therefore pay more attention to what other people need from them. Grant writes, “If you are a giver at work, you simply strive to be generous in sharing your time, energy, knowledge, skills, ideas, and connections with other people who can benefit from them.”

Why do givers succeed?

If you look at the success rate of givers on a small scale (students who always lend their notes, teachers who constantly share their lesson plans, psychologists who sit on panels on a pro-bono basis), you might think that they are “losing.” The student who lends her notes enables others to do just as well tests • Takers: Takers like to get as she did. The teacher who more than they give. Because shares her lesson plans allows takers believe that the world her colleagues to look wellis a competitive, dog-eat-dog prepared and innovative. The place, they feel that in order psychologist who speaks on to succeed they need to be panels for free is giving out better than others. They are advice without a paycheck. focused on themselves, rather And, while all of this is true than on others. in the short term, in the longterm, those givers win. • Matchers: Especially in the workplace, most people function as matchers. This It takes time for givers to means that matchers attempt establish their reputations and 2 342

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

343


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS GIVE AND GET

relationships that enhance their success, but eventually their classmates, colleagues, and clients are the ones who will applaud them and their success. When a taker wins in the workplace, it generally means that someone else lost. However, when a giver wins, people are rooting for him or her and the benefits cascade to others. According to Grant, if you want to succeed in the long-term, think about ways that you can do your job and be a giver at the same time!

the future or whether they ever did anything nice for you in the past. Instead, embrace those five-minute favors. • Hone your listening skills. One of the best things you can do in the workplace is listen to others. Aside from other people feeling valued and validated through your listening, you can also learn a lot about your profession and the ones around you. • Join a community of givers. You can join any sort of chesed program in your community, whether it is visiting the sick, volunteering at a soup kitchen, delivering Shabbat meals. When you are part of a community of givers, you are supported by the ideals of those around you.

Becoming a Giver: Here are some suggestions of how to incorporate some more elements of giving into your personal and professional life:

• Ask for help. Don’t be scared of asking for help • Do five-minute favors. if you need it. Especially if it It’s possible for you to is a five minute favor! You accomplish something in five will be giving those around minutes that might take others you an opportunity to be a much longer. If you know that giver in that instance. You are someone needs a favor and simply starting the spark of that will take you five minutes reciprocity. So, help whenever or less, do it. Don’t think about you can, but ask for what you how much they owe you in need as well. An acclaimed educator and education consultant, Mrs. Rifka Schonfeld has served the Jewish community for close to thirty years. She founded and directs the widely acclaimed educational program, SOS, servicing all grade levels in secular as well as Hebrew studies. A kriah and reading specialist, she has given dynamic workshops and has set up reading labs in many schools. In addition, she offers evaluations G.E.D. preparation,, social skills training and shidduch coaching, focusing on building self-esteem and self-awareness. She can be reached at 718-382-5437 or at rifkaschonfeld@gmail.com. . You can view the web at rifkaschonfeldsos.com. 3 344

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

The ArtScroll Haggadah Checklist THE ARYEH FAMILY EDITION

THE REB MOSHE HAGGADAH

Cover: Silver cups courtesy Grand Sterling Silver, Brooklyn, NY; Zadok Silversmiths, Jerusalem; design: by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY © 2015 Mesorah Publications, Ltd.

The Haggadah. It’s our story. Let’s make sure we tell it well.

S

eder night commemorates the greatest true story of all time — the night when Hashem, in His splendor, came down Himself, personally, to liberate His People, the Jews. It is the night of our miracles and our liberation. It’s the night of our stories. Rabbi Yechiel Spero — acclaimed educator, erudite Torah scholar, and, of course, gifted storyteller — tells some of those stories in this engaging new Haggadah that is certain to enhance our Sedarim. In his many bestselling books, Rabbi Spero does a masterful job of bringing Torah insights to life through unusual stories. Touched by Our Story includes his wide-ranging, stimulating commentary on the Haggadah and, of course, Rabbi Spero’s trademark true stories. The Four Sons come to life, in tales like that of the Rosh Yeshivah who played “jacks” with a youngster or the gadol ha’dor who insisted a yeshivah change its language to accommodate two students who genuinely wanted to learn. We hear what the Klausenberger Rebbe had to say at a Seder not long after his liberation, and are amazed at the connection between the plague of Frogs and the remarkable survival of two victims of a ghastly terror attack. Enlightening, engaging, and eye-opening, this is a Haggadah that will ensure a lively, meaningful, and enjoyable Seder for us, our guests, and — most important of all — our children, the next generation to tell the stories.

9 781422 615638

®

Seif Edition

jxp ka vsdv

The Family Haggadah The Family The Family Leatherette Haggadah Haggadah Edition Regular Edition Spanish Edition

9 781578 194650

THE PESACH HAGGADAH

ArtScroll® Mesorah Series

ARTSCROLL

Published by

MESORAH

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

∏e’soraª ∫ublicat’ions, lt≠

A NEW AND GREATLY EXPANDED EDITION OF THE ACKNOWLEDGED CLASSIC by RABBI JOSEPH ELIAS

ARTSCROLL

ISBN-10 0-89906-448-5 ISBN-13 978-0-89906-448-2 10000

9

780899 064482

ArtScroll® Series

I

n the last hundred years, few names have inspired as much reverence and respect as that of Maran Hagaon Harav Avraham Yeshaya Karelitz, the Chazon Ish. For most of his life, he succeeded in remaining anonymous — his classic Chazon Ish commentaries on the Talmud and Shulchan Aruch were unsigned — and he did not accept official positions. Yet, his exalted stature was too great to remain secret. When he settled in Bnei Brak, where he lived for the last twenty years of his life, the word spread, slowly at first and then irresistibly, that a gaon and tzaddik of historic proportions was in the Land. In the words of Maran Hagaon Harav Chaim Ozer Grodzensky, “A lion has ascended from Bavel to Eretz Yisrael.” The Chazon Ish was the soul of Bnei Brak and one of the primary authorities for Torah-loving Jews in Israel and around the world. When Prime Minister David Ben Gurion wanted to understand the world-view of Torah Jews, he went to the Chazon Ish’s humble bungalow and came away awestruck. In this Haggadah, we find the richness of his wisdom, hashkafah, and halachah. Going through the vast store of the Chazon Ish’s writings and the literature about him, Rabbi Asher Bergman has compiled a commentary on the Haggadah and the gaon’s halachic rulings and customs regarding the Seder. The Chazon Ish Haggadah is a major new addition to the countless works that have been written about the Seder. Our era was blessed to have someone as great as the Chazon Ish in the forefront of some of the most tumultuous times in our history. Thanks to this Haggadah, we can have his presence to elevate and illuminate our Seder.

ArtScroll Mesorah Series®

ARTSCROLL

Published by

Published by

∏e’soraª ∫ublicat’ions,lt≠ MESORAH

ARTSCROLL

∏e’ soraª∫ublicat’ions,lt≠ 4401 Second Avenue

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

VILNA GAON HAGGADAH 2/27/07 9:28:16 AM

SFAS EMES

The Exodus from Egypt. Feel the captivity. Experience the triumph. The Yetzias Mitzrayim Haggadah ISBN-10 1-4226-0970-7 ISBN-13 978-1-4226-0970-5 10000

9 781422 609705

ArtScroll Series® Published by

Adapted Stern

by Rabbi Joseph Elias

SFAS EMES HAGGADAH

4/1/05 10:12:45 AM

IN EVERY GENERATION

by Rabbi Yosef Stern Rav Shach Haggadah.HC

3/6/03

11:22 AM

9 780899 063980

∏e’soraª ∫ublicat’ions, lt≠

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

LIGHTING UP THE NIGHT

by Rabbi Moshe Grylack

ILLUMINATED HAGGADAH

by Rabbi Moshe Eisemann

by Rabbi Yoneh Weinrib

Page 1

‫הגדה זבח פסח‬

‫הגדה זבח פסח‬

ew people in recent times have had the impact of Rabbi Elazar Menachem Man Shach k"mz on the global “Torah world.” The revered Rosh Yeshivah of the famed Ponevezh Yeshivah in Bnei Brak, he was a leader renowned for his Torah wisdom, piercing insight and undaunted courage. But to the many with crushing personal problems who walked up the steps to his very simple apartment, nothing was more important than his compassion and sensitivity. Despite being burdened with unending communal responsibilities, he made time for everyone. His warm humanity was legendary; his genuine concern for every person was boundless. How the Rosh Yeshivah related to the throngs who sought his counsel, to his disciples and to his family, taught the lessons of a lifetime. Now many of those special qualities have been captured in The Rav Shach Haggadah. This work illuminates every segment of the Haggadah with his thoughts, stories, interpretations, comments and insights. Rav Shach was like a wellspring, always flowing with ideas and responses to questions and problems. Much of what he said was recorded by his family, students, and the multitudes who sought his guidance and comfort. The authors have culled this vast wealth of material and applied it to the Haggadah. The wisdom of Rav Shach glows on every page. His teachings, through word and example, come through with all the strength, humility, poignancy and warmth of the Rosh Yeshivah himself. Inspirational, readable, informative (and sometimes surprising!) this is one Haggadah you won’t put down when the Seder is over.

THE PASSOVER HAGGADAH WITH THE COMMENTARY OF DON ISAAC ABARBANEL

ABARBANEL HAGGADAH

D

on Yitzchak Abarbanel was a man who made his mark on Jewish scholarship and history. As finance minister to Ferdinand and Isabella in the Spain of Columbus and the Inquisition, he worked mightily to protect Jewish lives and interests in that historically hostile country. When the Jewish community was expelled, he led them out of the county in 1492, despite pleas from the king and queen that he accept a privileged status and remain at his post without compromising his Jewishness. But his enduring role in Jewish history lay in his writings. One of the earliest acharonim, he was a prolific scholar and interpreter. Abarbanel wrote one of the greatest and most extensive of all commentaries on the entire Scriptures, as well as on such other works as Pirkei Avos. One of his famous, treasured commentaries was on the Haggadah. In this adaptation, the reader studies the Haggadah as Abarbanel understood it. Utilizing his unique method of asking stimulating questions on which he focuses his commentary, Abarbanel combines the classic teachings of the Sages with his own insights, and presents them in such a way that they provide a clearer understanding of the turbulent times in which he lived. And on our times, as well. For just as the Torah is timeless, so it sheds light on every era and all conditions. This is one of the essential commentaries that clarifies every passage of the Haggadah and lets its illumination filter out to other areas of Torah and to the lives of its readers, in every country and age.

ABARBANEL HAGGADAH

Cover design: by Hershy Feuerwerker at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY © 2003 Mesorah Publications, Ltd.

ABARBANEL ‫הגדה זבח פסח‬ HAGGADAH

F

ArtScroll Mesorah Series®

ISBN-10 0-89906-246-6 ISBN-13 978-0-89906-246-4 10000

Published by

9 780899 062464

∏e’soraª∫ublicat’ions,lt≠

ArtScroll Series®

ARTSCROLL

4401 Second Avenue Brooklyn, New York 11232

Published by

∏e’soraª ∫ublicat’ions,lt≠

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

MESORAH

THE PESACH HAGGADAH:

SEPHARDIC HERITAGE HAGGADAH

Through the Prism of Experience and History by Rabbi Berel Wein Page 1

Tre’asury

A SEDER COMPANION WITH INSIGHTS AND INTERPRETATIONS FOR INSPIRATION AND RETELLING

I

n halachah and tradition, the Pesach Seder is a time when families gather to recount the glory, the wonder, and the splendor of the Pesach story, when ‘the more one tells about the Exodus from Egypt, the more praiseworthy he is.’ Numberless commentaries have been written on the Haggadah, embellishing countless Seder tables throughout the ages. The Haggadah Treasury is a collection of gems culled from this rich lode of inspiration, exegesis, and parable. Anthologized by Zeirei Agudah Israel, its purpose is to present every Jewish home with material suitable to every Seder, enriching to every family. Presented skillfully and concisely, each comment stands on its own, ready for easy reading and retelling. Not a commentary, but a collection of illuminating comments, The Haggadah Treasury aims to give each participant an opportunity to add spice and meaning to his own Seder. It is offered to the Jewish family with the prayer that the day will soon come when the miracles of the Exodus pale beside those of the promised final redemption when He will be One, and His Name, One.

OK

BO

Brooklyn, New York 11232 This volume published in conjunction with

MESORAH

by Rabbi Eliezer Ginsburg

THE HAGGADAH TREASURY

by Rabbi Nosson Scherman

Zeirei Agudath Israel of America

RAV ASHER WEISS ON THE HAGGADAH by Rav Asher Weiss

TW

ArtScroll Series®

by Rabbi David Feinstein

PESACH HOLIDAY SERIES THE LAWS OF YOM TOV by Rabbi Nosson Scherman and Rabbi Shimon Finkelman

WWW.WEEKLYLINK.COM

by Rabbi Simcha Bunim Cohen

TH

ArtScroll Mesorah Series

®

THE

T

THE

ArtScroll Mesorah Series®

the grossman edition

iubckv hzr t jxp ka vsd v

HAGGADAH THEOF ROSHEI YESHIVAH

Children’s Haggadah

ArtScroll® Youth Series

• Rabbi Yitzchok Yaakov Ruderman — pioneer in transplanting the classic Torah of the Lithuanian yeshivah world to America, in Yeshivah Ner Israel, Baltimore.

vsd v jxp ka hzr t iubckv

The ArtScroll

HAGGADAH THEOF ROSHEI YESHIVAH

he Haggadah never ceases to fascinate. The text has not changed for many centuries, but the insights still abound. This extraordinary new collection is one of the best examples of the Haggadah’s freshness. It brings together some of the finest comments of leaders and teachers who changed their world and ours, great men whose influence has not waned with the passing years. The names themselves tell the story. They span generations, eras, and continents. They gave strength to the old world and built the new. The Chofetz Chaim and the Netziv of Volozhin. Rabbi Elchonon Wasserman and Rabbi Zalman Sorotzkin. Rabbi Shneur Kotler and Rabbi Gedaliah Schorr. Among them all, they had tens of thousands of students and hundreds of thousands — no, millions e begin the Haggadah by inviting guests. What a privilege it would be if there — whose lives were and are enriched by them. All were Torah geniuses who were were a knock on the door and the greatest luminaries of the last hundred years leaders in difficult times, and for such people, the Haggadah and the lessons of the were to come in and sit at our Seder table! Here they are! Exodus were guideposts for life in any era. This Haggadah presents a magnificent panoply of gedolim, of great intellects, profound Their interpretations of the Haggadah are distinguished for the warmth, faith, thinkers, and master teachers. These are people who shaped our century and exemplified the grandeur of the Torah: incisiveness, and profundity that marked their authors as Torah leaders for well over a century. By finding lessons in the Haggadah, they spoke to their contem• The dynasty of Brisk — the Bais HaLevi, Rabbi Chaim Soloveitchik, and Rabbi and to us. Because just as we must think of ourselves in every generaYitzchok Zev (Reb Velvel) Soloveitchik. Their method of learning capturedporaries the tion as if we were emerging from Egyptian slavery, so we must wrest ourselves world and raised Torah study to new heights. in every generation from the shackles that restrain our growth as Jews, in knowl• Rabbi Reuven Grozovsky — rosh yeshivah of Kaminetz and Torah Vodaath, edge, understanding, faith, and service. whose penetrating insight was unsurpassed, and who blazed a path in post-War The contents of this anthologized commentary have been carefully and judiAmerica. • Rabbi Yechezkel Abramsky — prize student of R’ Chaim, brave Rav underciously the assembled by Rabbi Asher Bergman. The final product is a credit to him and a magnificent service to the entire community. Communists, chief dayan of the British Empire, and rosh yeshivah in Jerusalem. Invite these six Torah giants to your Seder, and let them help you add mean• Rabbi Yitzchok Hutner — rosh yeshivah of Mesivta Chaim Berlin, one of scinand flavor to your Seder, your Pesach, and your entire year. tillating intellect and prime interpreter of Maharal, whose discourses set ing new

W

standards.

photographs, left to right: • Rabbi Shlomo Zalman Auerbach — beloved posek and rosh yeshivahCover of Kol Top role row: R’ Elchonon Bunim Wasserman, R’ Yisrael Meir Kagan, Torah, Jerusalem, whose soft-spoken brilliance made him a magnet and R’ Naftali Zvi Yehudah Berlin. model for thousands.

Bottom row: R’ Yosef Chaim Shneur Kotler, R’ Zalman Sorotzkin,

Rabbi Asher Bergman, himself the grandson of one of our times, greatestR’Torah Gedaliah Schorr. giants, has outdone himself again. Like its predecessor, this book collects and presents Photo Credits: R’ Yosef Chaim Shneur Kotler, R’ Gedaliah Schorr: the wisdom of people whose thought and example inspire and invigorate countless Elite Photographers / Kalman Zeines Jews throughout the entire world. It will bring unbounded knowledge and pleasure to

T

Cover design: By Eli Kroen at ArtScroll Studios, Brooklyn, NY heir very names inspire awe: Rabbi Isser Zalman Meltzer of Slutzk and everyone fortunate enough to make it part of his Seder or Pesach preparation. A masterpiece! Jerusalem; Rabbi Aharon Kotler of Kletzk and Lakewood; Rabbi Chaim BOOK THREE Shmulevitz of Mir and Jerusalem; Rabbi Yaakov Yisrael Kanievsky, the ArtScroll Mesorah Series® Steipler Gaon of Bnai Brak; Rabbi Yaakov Kamenetsky of Torah Vodaath; and ARTSCROLL Published by Rabbi Moshe Feinstein of Mesivtha Tifereth Jerusalem! Cover photographs, left to right: Top row: R’ Yechezkel Abramsky, R’ Yitzchak Zev Soloveitchik (Brisker Rav), Another year, another Haggadah. One often wonders what is left to say R’ Reuven Grozovsky. — but no one will ask that question about this monumental anthology. For Bottom row:FROM R’ Shlomo Zalman Auerbach, R’ Yitzchok Yaakov Ruderman, R’ ILLUMINATING THOUGHTS 4401 Second Avenue the first time in English, this volume brings together the ideas and exposiYitzchok Hutner. MESORAH Brooklyn, New York 11232 GREAT TORAH tions of six of the greatest luminaries of contemporary times, six revered and LEADERS Photo Credits: R’ Yitzchok Yaakov Ruderman: Morgan Studios; all others: M.D. Yarmish Archives. renowned roshei yeshivah, who, collectively, were the teachers and leaders Cover design: By Eli Kroen at ArtScroll Studios, Brooklyn, NY of tens, even hundreds of thousands of Jews, all over the world. First in Arzei HaLevanon, the Hebrew predecessor of this volume, and now ArtScroll® Mesorah Series here, their discourses on the Haggadah are collected and set forth with taste Published by and clarity. All of them were Torah geniuses, who saw lessons for today in the

∏e’soraª∫ublicat’ions,lt≠

9 781422 606490

The

ArtScroll Children’s Haggadah by Shmuel Blitz Illustrated by Tova Katz Introduction by Rabbi Nosson Scherman

∏e’soraª ∫ublicat’ions,lt≠

ILLUMINATING THOUGHTS FROM THIS CENTURY’S GREAT TORAH LEADERS

®

9

781578 191420

Cover photographs, left to right: Top row: R’ Chaim Shmulevitz (M. D. Yarmish); R’ Isser Zalman Meltzer (National Orthodox Jewish Archives of Agudath Israel); R’ Yaakov Yisrael Kanievsky, “The Steipler” (M. D. Yarmish). Bottom row: R’ Moshe Feinstein (Mesivtha Tifereth Jerusalem); R’ Aharon Kotler (Trainer Studio); R’ Yaakov Kamenetsky (Morgen Studios).

RAV NEBENZAHL HAGGADAH

THE HAGGADAH OF THE ROSHEI YESHIVAH Cover design: Eli Kroen at ArtScroll Studios, Brooklyn, NY.

by Rav Avigdor Nebenzahl

ArtScroll Mesorah Series®

ARTSCROLL

ILLUMINATING THOUGHTS FROM THIS CENTURY’S GREAT TORAH LEADERS

Published by

Books 1, 2 & 3

∏e’soraª ∫ublicat’ions, lt≠ MESORAH

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

ISBN-10 1-57819-168-8 ISBN-13 978-1-57819-168-0 90000

by Rabbi Asher Bergman

here is excitement at the table. The children have taken their naps (or pretended to) and are carefully looking for the Afikoman’s hiding place. The littlest ones rise for the Mah Nishtanah, while the oldest ones glow with nachas. Generations are uniting at the Seder. Children ask and their parents tell them the story of Yetzias Mitzraim, the Exodus from Egypt; that is how the Torah formulated the commandment of the Seder. The Pesach Haggadah is based on the concept that parents must convey to their children the inspiring story of the great miracles of the Exodus. It is uniquely the book of continuity, the book of children, the book that represents parents building bridges from the world of the past to the building blocks of the Jewish future. This Haggadah will help make the Seder even better — even close to perfect. Shmuel Blitz, the popular children’s author, translates every word and explains the topics especially for young children. This Haggadah is filled with information, and Tova Katz has provided illustrations that are absolutely magnificent. The text and illustrations are carefully chosen with children in mind. With this Haggadah, every child will feel part of the Seder. It will elevate their Pesach — and yours, too. After all, the mitzvah of the Seder is to tell the story to the children, and with this Haggadah, the Seder will take on meaning to them as never before. (You may well find them teaching the Haggadah to you!) This is truly a lovely book and a valuable addition to your child’s library — and your own Seder. Don’t be without it!

ArtScroll® Youth Series Published by

®

in conjunction with

THE LIVING MEMORIAL

c/o Hebrew Academy of Cleveland 1860 South Taylor Road Cleveland Heights, Ohio 44118

ISBN-10 1-57819-142-4 ISBN-13 978-1-57819-142-0 90000

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

“And it shall be that when your child will ask you …“ “And you shall tell your child on that day, saying…”

T

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

BOOK TWO

miracles of yesterday. To them, the Haggadah and the story of the Exodus ARTSCROLL were guideposts for life in every era. Their interpretations of the Haggadah are distinguished for depth, incisiveness, pure faith — and the profound depth that marked their authors as the Torah leaders of three generations. Their comments on the Haggadah are an all-embracing worldview base on the Torah and centuries of mesorah. Make these six roshei yeshivah your MESORAH Seder companions, and let them help you add meaning and flavor not only to the Seder night, but to all of Pesach — and all of the year!

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

THE FESTIVALS IN HALACHAH

vsd v jxp ka ,hc etyabhhuu

the weinstock edition

vsd v jxp ka iur fz h fsr n

the ray edition

Published by

by Rabbi Shlomo Yosef Zevin

by Rabbi David Cohen

Page 1

etyabhhuu ,hc jxp ka vsd v

ArtScroll® Mesorah Series

hf sr n iurfz jxp ka vsd v

RY Haggadah_Self Jacket.indd 1

LAWS OF THE SEDER

2:48 PM

T

Published by

ARTSCROLL

BO

ISBN-10 1-4226-0649-X ISBN-13 978-1-4226-0649-0 10000

∏e’ soraª∫ublicat’ions,lt≠ 4401 Second Avenue

3/6/01

E

‫הגדה של פסח מנחת אשר‬ here are so many facets to Passover, the beloved holiday of liberation, and to the Seder which is central to it. It is a festival that engages our imagination and our yearning, both national and personal. Passover touches our hearts and our minds. Rav Asher Weiss’s commentary on the Haggadah is a brilliant tour de force by a phenomenal Torah scholar, a rosh yeshiva and world-renowned rav and orator. Rabbi Weiss is the author of Minchas Asher and is consulted by leading Torah authorities around the world. In this work he captures many of the qualities that make Passover unique. In a remarkable series of profound yet readable essays, Rabbi Weiss examines the ethical and philosophical underpinnings of liberation and miracles. We learn how to engrave the lessons of the exodus deep into our hearts. Rabbi Weiss possesses a vast encyclopedic knowledge of Jewish law and an unusual talent for clear explanation. A fascinating section on halachah outlines the holiday’s laws and customs, including their background, sources and definitive rulings. Finally, his commentary on the Haggadah text itself weaves together the wisdom of Torah scholars throughout the ages, melding their timeless understanding with a contemporary perspective on our lives. Rav Asher Weiss is a towering Torah giant with a worldwide reputation. Now we can avail ourselves of his encyclopedic knowledge, his eloquence and his insight, to enrich our own Seder table, our holiday, and our faith.

SIMCHAS YAABETZ

by Rabbi Yisrael Herczeg

RY Haggadah.3.HC self-jacket

RE

O

The Haggadah

ABARBANEL HAGGADAH

by Rabbi Yisroel Stein

K

vsdv ka jxp

Cover design: by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY © 2008 Mesorah Publications, Ltd.

Tre’asury

A SEDER COMPANION WITH INSIGHTS AND INTERPRETATIONS FOR INSPIRATION AND RETELLING

HAGGADAH SHIRAS YEHUDAH

GEDOLEI YISRAEL HAGGADAH

by Rabbi Shalom Meir Wallach

O

jxp ka vsdv

Treasury

11:16 AM

The Haggadah

The Haggadah

3/6/03

ArtScroll Mesorah Series®

THE RAV SHACH HAGGADAH

by Rabbi Eli Mansour / Rabbi David Sutton

COVER: Haggadah, Rothschild Manuscript 24, Italy 1470; Courtesy, Israel Museum, Jerusalem

HAGGADAH ANTHOLOGY

by Rabbi Moshe Lieber / Rabbi Nosson Scherman

The Haggadah Treasury.HC

Pesach Titles

3/31/05 3:53:50 PM

ISBN-10 0-89906-398-5 ISBN-13 978-0-89906-398-0 10000

ArtScroll Judaica Classics®

MESORAH

347.787.1838

∏e’soraª∫ublicat’ions,lt≠ 4401 Second Avenue Brooklyn, New York 11232

Published by

MESORAH

ARTSCROLL

by Rabbi Shalom Meir Wallach

ArtScroll Mesorah Series® Published by

RAV SHLOMO ZALMAN HAGGADAH

ArtScroll Series®

MUSSAR MASTERS

MESORAH

RSZ Haggadah-HC.indd 1

he Pesach Seder is the time every year when — as we declare during the Hagaddah — we ourselves emerge from Egyptian slavery. Just as the event is timeless, so its manifestations should be studied and analyzed anew every year through the dual prisms of eternity and experience. For four generations, Sfas Emes has been described as “a mirror of the soul.” The work is based upon the Sabbath and Festival discourses of Rabbi Yehudah Aryeh Alter of Gur, over a period of more than thirty years. Profound, scintillating, and pithy, it is incredibly rich in ideas. Great scholars marvel at it, saying that every time they review passages, even those they have seen many times before, they glean new insights. It has been aptly said that what one sees in Sfas Emes is a measure of one’s own spiritual station. But … the world of Sfas Emes has been closed to the vast majority of those who knock at its doors — because of a language barrier and the need for a road map through its complex and inspiring themes. Into this breach steps Rabbi Yosef Stern. His attempt to capture the essence of Sfas Emes’ thought on the themes of the Pesach Haggadah is a remarkable success. An exceptional Torah scholar and a student of Sfas Emes, Rabbi Stern has isolated the primary trails of thought from many hundreds of discourses and ties them together, topic by topic, into a commentary that is a joy to read, stimulating as well as informative. While the conceptualizations are his own, Rabbi Stern’s work has received the blessings of the Gerrer Rebbe ‫ שליט"א‬a noteworthy indication of the esteem in which the author is held. This work gives us a mirror by which to encounter ourselves. But it is more. It is an entry pass to the portals of some of the loftiest and most enlightening thought of the last century. Invite the ideas of Sfas Emes to your Seder — and give it a new dimension of richness.

ARTSCROLL

Anthologized and 4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com by Rabbi Yosef

Compiled by Rabbi Dovid Grunbaum

by Rabbi Asher Bergman

‫הגדה של פסח עם פירוש‬ ‫מלוקט מספר שפת אמת‬

With Ideas and insights of the

THE YETZIAS MITZRAYIM HAGGADAH

CHAZON ISH HAGGADAH

Chazon Ish Haggadah-HC.indd 1

by Rabbi Yisrael Herczeg

he Haggadah tells us: “In every generation, it is one’s duty to regard himself as though he personally had gone out of Egypt.” As we sit around our sparkling Seder tables, thousands of miles and thousands of years separate us from our brethren suffering beneath the burning Egyptian sun; from our ancestors marching triumphantly out of slavery. How, then, can we fulfill the Haggadah’s words? How can we, like our ancestors, go out of Egypt? The Yetzias Mitzrayim Haggadah brings the Exodus to life by drawing upon the wisdom and words of the Sages. We see the slavery, the ten plagues, and the final Exodus through the eyes and ears of Chazal and later commentators. The Yetzias Mitzrayim Haggadah is based on more than 150 sources, from Midrash to Malbim, from the Zohar to Rambam to Rav Moshe Feinstein, and every entry adds to our understanding of the actual Pesach story. Designed for maximum impact at the Seder, the entries are short, graphic, and unusually detailed. As we move through our Seder we can envision the rigors of slavery, Pharaoh’s diabolical schemes, the miraculous plagues, the glorious redemption, and the unforgettable moment as the Jewish People cross the Sea. Based on the highly-successful Haggadah V’Aggadata, The Yetzias Mitzrayim Haggadah is a unique, innovative Haggadah that will enable us to experience the Exodus at our own Seder, just as we are meant to do.

∏e’soraª ∫ublicat’ions, lt≠

Brooklyn, New York 11232

MESORAH

MESORAH

by Rabbi Shalom Meir Wallach

ARTSCROLL

ArtScroll Mesorah Series®

RABBI SHLOMO ZALMAN AUERBACH

The Wasserman Edition

CLASSIC ARTSCROLL HAGGADAH

THE ARTSCROLL CHILDREN’S HAGGADAH

Published by

CHASSIDIC MASTERS HAGGADAH

with insights, halachic rulings and customs of

O

ne of the most beloved gedolim and leading poskim of our era, Rav Shlomo Zalman Auerbach was revered by distinguished roshei yeshivah and rabbanim worldwide, and also by ordinary laymen and little children. A leader whose love for every Jew shone through in all of his teachings and practices, Rav Shlomo Zalman enriched all who had the merit to meet him. The original Hebrew version of this new masterpiece was enormously popular, especially in Israel, where so many people knew and revered him Reb Shlomo Zalman was born in Jerusalem and almost never left the Holy City. Although the world turned to him with halachic questions and he was the rosh yeshivah of Kol Torah, in his own neighborhood of Shaarei Chessed, he always deferred to the rav of the community. As great as he was in Torah, so was he great in humility. Now you, too, can become acquainted with this gadol through this outstanding compilation of his insights on the Haggadah and his halachic rulings regarding Pesach. A masterful blending of the notes and recollections of Rav Shlomo Zalman’s family and close disciples reveals his customs, halachic rulings and illuminating discussions of Aggadah. An inspirational wellspring of Torah thought, this volume details the rav’s approach to the season in law and custom from thirty days before Pesach through the last day of the festival. Rav Shomo Zalman’s explanations of the Haggadah will not only add depth to your Seder, they will enlighten you long after the Seder is over. And every year, as you reach for this Haggadah, you will experience the freshness of Rav Shlomo Zalman’s Torah life and renew your friendship with him once again.

Blitz

ISBN-10 0-89906-390-X ISBN-13 978-0-89906-390-4 90000

9 780899 063904

‫הגדה של פסח‬

VILNA GAON HAGGADAH

T

he Gra. The very name elicits feelings of awe as it conjures an image of towering Torah stature. From a small room in Vilna he shed illumination on every area of Torah. From halachah to kabbalah, Shulchan Aruch to Tanach, the Jewish people have been enriched by the Gaon of Vilna. Rabbeinu Avraham, his son and a major conduit for his teachings, amplifies his father’s ideas and brings them within the realm of our understanding. Schooled in his father’s method, Rabbeinu Avraham brings together all the streams of Torah knowledge to brighten the “night of redemption” with his Haggadah commentary the “Geulas Avraham.” These adaptations clarify and crystallize the major and minor themes of the Haggadah all the while exposing the reader to the very special derech of the Vilna Gaon. Eternal ideas with timeless applications will open your eyes and heart as you learn and relearn The Vilna Gaon Haggadah.

SFAS EMES

BY

∏e’soraª ∫ublicat’ions, lt≠

RAMBAN HAGGADAH

THE HAGGADAH WITH ANSWERS

‫הגדה‬ ‫של פסח‬

ISBN-10 1-57819-465-2 ISBN-13 978-1-57819-465-0 90000

ELIAS

®

With Ideas and Insights of the

‫הגדה של פסח‬

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

by Rabbi Yosef Israel

‫הגדה של פסח‬

ince it first appeared nearly 25 years ago, the ArtScroll Haggadah by Rabbi Joseph Elias has been the most popular Haggadah of its kind, anywhere! With its broad variety of sources and excellent combination of thoroughness, reliability, accuracy, and good taste, it remains a staple of tens of thousands of Seder tables — and deservedly so! Now Rabbi Elias has produced the long-awaited new and expanded edition — with much new commentary on the second half of the Haggadah. Rabbi Elias has been known and revered for half a century as one of the Jewish community’s outstanding thinkers and educators. Among his students he was especially revered for the way he taught the Haggadah, presenting it with all its beauty and meaning. In his hands, the Haggadah became a sefer that speaks to all Jews, wherever they are. Indeed, This Haggadah fulfills the injunction that in every generation all Jews must view themselves as if they had emerged from Egypt. In his ArtScroll Haggadah, Rabbi Elias opens the doors of his classroom to tens of thousands of new and appreciative students. For all these years, the original Elias Haggadah was THE Haggadah for the Jewish home, and especially for everyone who wanted to set aside time to study and know the Haggadah. There are many other excellent Haggadahs, of course, but none better blends a clear elucidation of the text with the comments of the classic commentators across the centuries. Now, the magnificent Elias touch is expanded and refined even further. as a great Haggadah becomes bigger and better. Don’t miss it!

ISBN-10 0-89906-384-5 ISBN-13 978-0-89906-384-3 10000

by Rabbi Yaakov Wehl

ArtScroll Series®

MESORAH

the waSserman edıtıon

S

9 780899 063843

MESORAH

Haggadah

VILNA GAON HAGGADAH

ARTSCROLL

jxp ka vsd v PASSOVER HAGGADAH / WITH TRANSLATION AND A NEW COMMENTARY BASED ON TALMUDIC, MIDRASHIC, AND RABBINIC SOURCES

ARTSCROLL

The

ifku

The Family Haggadah Slipcased Set

vsd v ka jxp

ArtScroll® Mesorah Series

®

RAMBAN HAGGADAH

R

amban, or Nachmanides, is at the front rank of Torah commentators: leader of Spanish Jewry in the twelfth century, representative of the nation in historic debates with the Church fathers of Spain, pioneer in the restoration of Jerusalem’s almost extinct Jewish community, and — most of all, as the author of profound and premier commentaries on the Torah, Talmud, and other works. Ramban did not write on the Haggadah per se, but in the vast body of his writings, there is much that clarifies the themes of the Haggadah. Would it ever be brought together in the form of a continuous commentary? It remained for Yosef Israel to do so, and in this volume he does so magnificently. THE PASSOVER HAGGADAH WITH COMMENTARIES He has plumbed the entire corpus of the Ramban’s writings and THE VILNA GAON AND HIS SON R’ AVRAHAM extracted everything that pertains to the Haggadah. He does it seamlessly, so that the reader is hardly conscious of the fact that this is an anthology, rather than an original work. What is important is that here, for the first time, Ramban’s ideas on the Haggadah are available in one coherent, flowing whole. More works have been written on the Haggadah than on any other book in our literature — and for good reason. Every Seder is enriched by the presence of commentary after commentary, insight after insight. Now, thanks to the loving and thorough research of Yosef Israel, Ramban and his ideas move to the front rank of the genre.

Cover: Chazon Ish lithograph by Mrs. Mindy Greenspon

The Passover Haggadah with a commentary anthologized from the writings of Rabbi Moshe ben Nachman

‫הגדה של פסח‬

HAGGADAH hbt hf gs, ign k oh,punc cu, fv rnth hf vjdavv kg ,uruvk .rtv crec 'v hhk hf gs, ign k rntu /o,gs f ohrenk v,u rntu /ihtn otr t czg tk ca uka ov hf a usjv kg ,uruv ,kufhv kg ,ur k .rtv uvk .rtv kfc hbunf iht hf gs ohhrmnv uhv vz , rucgc kfc hf ushc cf gn iht kfc yhk ohkusdv oh,pu a tuva nvu ,u,utv f' 't ohep,xn ut hf rucgcu /vk ohahjfn f vru,cu truc v ,buntc ohbn gar kf hbhgk tb ohsg rus kfc ,pun u ,ut vagh tk utr ratk ,utu v''cev iurfz shn, va gba ub,ut vumh rusk ovhbcu ov rpuf ut hbck ubhbcu ubhbc kt rcsv eh,gb ,khftc ,rf c u ubhbhg hhja unf vzv i h b g c stn rhnjvu iu vtrba vn kf rjt cu,fba lhrmv u jxpv ,chzg ubhbhg ihc kgu u cu .nj bhsh kg oh,pun cu ,u,utcu ,n rhfzbau ,uzuzn tc ubhkt c oh,cv hj,p kg sug u,ut cu,fku ,nt urnta u nf crgcu rec c ubhpc vz rufz, ignk cu, fa vnn t,hhr uts chmhu lhhj hnh kf oh rmn .rtn l,t m ouh ,t tmuhf kf ifu /v ba kfc vfx va gbau

ArtScroll Series®

RAMBAN HAGGADAH jxp ka vsdv

jxp ka vsdv

RAMBAN

VILNA GAON HAGGADAH

by Rabbi Nosson Scherman / The Family Haggadah Rabbi Avie Gold Enlarged Edition

t Great Gif ! Idea

Cover design by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY © 2010 Mesorah Publications, Ltd.

THE FAMILY HAGGADAH

Ramban Haggadah-HC.indd 1

n the familiar world of Haggadah literature, can there be something new under the sun? With every family’s Pesach shelf groaning under the weight of so many Haggadahs, can there be a new Haggadah that is materially different from the others? Or — in the parlance of Pesach — how is this Haggadah commentary different from every other Haggadah commentary? It is very different, very useful, and sure to be very popular and very widely consulted. Compiled by the noted Torah scholar, Rabbi Yaakov Wehl, this commentary is in question-and-answer form. It contains over two hundred questions on the Haggadah — the sort of questions that anyone might have asked, or wished he had asked. There is hardly a query on the Haggadah that is not included somewhere in this collection. The answers? They are drawn from the broad gamut of classic commentators, from their writings on the Torah, the Talmud, or the Haggadah. Virtually everything one could wish for is between the covers of this Haggadah. In its Hebrew version, Ki Yishal’cha Vin’cha, this commentary has had many printings and become a popular, standard text in America, Israel, and elsewhere. The English version is more than a mere translation. It takes the anthology of classic texts and explains them clearly and articulately. It sheds new light on many obscure parts of the Haggadah. This Haggadah will be a revelation even to accomplished scholars and veteran teachers. In it, Rabbi Wehl’s immense erudition and pedagogical skills are placed at the service of the broad Jewish public. It is a welcome service of great proportions.

THE HAGGADAH WITH ANSWERS

by Rabbi Nosson Scherman / Yitzchok Zev Scherman

by Rabbi Abraham J. Twerski M.D.

by Rabbi Yechiel Spero

®

The Judaica Imprint for Thoughtful People

FROM BONDAGE TO FREEDOM HAGGADAH

The Pesach Haggadah with soulstirring stories and commentary

by Rabbi Yechiel Spero

ISBN-10 0-89906-396-9 ISBN-13 978-0-89906-396-6 90000

Distributed by

∏e’soraª∫ublicat’ions,lt≠

4401 Second Avenue Brooklyn, New York 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

RABBI ABRAHAM J. TWERSKI, M.D.

TOUCHED BY THE SEDER

The Soul of the Seder through stories and reflections

by Rabbi Menachem Davis

ILLUSTRATED YOUTH HAGGADAH

ArtScroll Series®

TOUCHED BY OUR STORY

INTERLINEAR HAGGADAH

T

he story of the Passover Haggadah is so familiar that nearly everyone who takes part in the Seder can recite it without a hitch. But, like all the Torah, the nuances of the Seder speak to different people in different ways. Passover is the story of freedom from the lash and chain and the exalted rise of a nation to the pinnacle of human achievement: the knowledge that the Divine Hand controls nature and the experience of Revelation at Sinai. However, not all pain is inflicted by the lash of a taskmaster and not all chains are clamped on by jailers. The Haggadah also addresses those who suffer from the slavery of an oppressive environment or, even more difficult, the sort of obsessive behavior that plagues many or most lives. The ultimate freedom is the ability to live constructively and happily; that is why the Sages of the Talmud teach that the truly free person is one who immerses himself in the Torah. In this volume, one of our generation’s most eminent interpreters of the Torah’s teachings regarding self-control and self-improvement uncovers the path to personal liberation in the timeless story of the Exodus. Rabbi Abraham J. Twerski, M.D., has an uncanny ability to know what troubles people and how to provide the balm for their hurt by combining the eternal wisdom of the Torah with the science of the mind. In this Haggadah, he takes each of us from the bondage of our personal “Egypts” to the promised land of self-fulfillment and joy in achieving our personal best.

9 780899 063966

9 781422 601068

®

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

MESORAH

ur rj nth vn n lb hf v ,s of c lk hvu ,t gv hbc o tah ?of oh zv vn fhk hf ,t o vh ejv vsuc rntk t ur ?,t fhs vu vu u ,s gv rj nth z vn kt ' rj m ra ?ofk gv vn n lb hf v rn s vu ?o n lb t o ,t vn ofhb c lk hvu tk r m ra hf f,t c lk hypazv v rnt c of tah ?of jn l t o ur ?, ofh tah nv sucg k r hkt hf ,t bc l hyp rj nth tz v skt hf u oh v v jn urn ?,t ofh kta anv vn n lb hf v n r 's v vhv ejv n o lbc th h z vn skt h hf u oh ,s of c lk hvu ntk um r u ?o u ,s fhbc lkta f v rn 's v vhv ejv ,t gv hbc tah ?of rjn at fk , gv v ofh h h hvu tk r um r u ? u ,s ?of jn at ofk gv oh zv vn ofhk hf ,t lbc ohy tzv n r kt u f lk ypa vsuc rntk t ur ?,t ofhs lkt pan vsu ntk rnth ?,tz ,t o lbc l ohy ,tz vn r th zMesorah 's tah nvu gv rj nArtScroll vn kSeries t ah vu o cgv rjn hf vn fhs kta pan v v ntk rn vum hf v ohe vn n lb hf v rn 's v hf v hej vn lbc vhvu rn kt h hf vu o sucg rjn v ANSWERS v he WITH HAGGADAH l vh tk r ra hvu jvu ofhb c lk hvu tk r um hvu vu , ofh lkt ?oftk r 'sTHE atka ?vosfdsvgv bc ah ,t jnI vum hvu jvu vn o bc lk lktvu ? jn l t oh ?of ,sg c of tah ?of jn jlxrp r o h , t of ah of, bc l ypa k , v v hkt hf ,t lbbcc llkotahyh kh,f t vn fhk f ? ofh lbc at ?ofk sgvfhbc ah vn hkt hf t of kta nvu tzv n rn urnt ?,t ofhs kta pan zv v rnt t urn,tz skt lktaohyp ,tz vn ofhk hf z ? t v u h v h h k , vs rn rn t sk hf oh su k h h vn t hf u suc k rj th vn 's v h an v v rn t oh ucg tk r th h z vn t 's vhv ejv cgv rjn f v rn 's v vhvohej gv n l hf v rntk um r hf v vu o sucg tk vh ejv v vn jn l f vh rnt vum u ?o u ,s vn lbc hvu tk r um u ? vu vn bc lk hvu rj at hvu hej v vu vu ? u ,s of bc l vu k r ra fk , gv ofhb lkta ?of, jn lrat ofk ,sgvofhbc tah ?of n lbc ohyp ?of vu tzv vn c o h hf t bc l ohy ,tz vn of hf ,t lkt an k COMMENTATORS rj m ra ofk gv hbc kta ?of jn lTHEtCLASSIC bc ohTO ypOVER rn fhk ?, ofh kt pa v v r hkt ?, ofh ah vu 200 QUESTIONS v ?of n lb t o ,tzvvn r ofhk h hf ,t oRESPOND n t l a s t t t s a n oh ,t c lk hyp vs ntk t ur ?,t fhs kta nvu ucg k r urn z vn kt h hf vu o sucg tk urn z vn skt hf ?of ejv ofh tah anv ucgv rjn nth z vn kt ' h hf ohe v vn jn l th h rnt 's v vhv hej v vnrjn th hf rnt 's s u u f u s l v b j v m k k h o c u , o bc vh rj k , ,s kt hf oh v lb f rn v hv vu f r u l vh r vn n lb tzv gv 's v vhv ejv n of c lk vhv tk r um r u ?o ,sg hbc o kta vu jn l at ?ofk sgvfhbc lkt vu ,s of c lk vs vn um r u ?o u ,s hbc tah u ?o jn at fk v v fhk h hf ?of, bc l ohy ,t vn ofh ah ,t gv hbc o tah ucgvrntk at fk , gv v ofhk hf f,t lbc l ohyp ,tzv n rn t urn ?, t o kta panvzv v rntkt lb zv vn fhk hf vn rj ohy tzv n r t ur ?,t of kta an vs tk th tz fhs h hf u o sucg k of c lk vsuc rnt t ur ?,t of n lb pan vs ntk nth z vn hskt h hf vu o ucg rjn hf v vn kt ' vhv hej v vn hbc tah gv k rj nth z vn hbc c lk vu o ucgv rjn hf v rn 's vhv hej v vn lbc hvu rnt s vu u ?o vu hf rn ofhk hf vn n lb hf v rnt ofh tah hej vn lbc hvu tk r vum u ?o vu , of lkta ?of, k rj m ra fk to n t hf vhv tk r t ur ?,tz ofhb c lk hvu k rj kt u hf vu , ofh lkt ?o jn rat fk , sgvWEHLhbc o h hf ArtScroll l Series Mesorah oh tzv vn fhk Published 's vhv u ?o jn l nth vn c of tah ?o n l rnt ?of sgv bc o ah h f,t lbc ?, fbyhsk bc tz ∫ublicat’ t ions, lt≠ rn vum u ? f,t bc lk hf v rntk hkt hf f,t bc lk h hf k ,t vn fhkt f ?, ofhslkta ypa vs rnt t u∏e’ oraª r vn • Brooklyn, nsSecond 4401 t NY 11232 oh tk r rat ,tz of ta hvu rj urn ?,t ofh ta vhv zv rnt urn tz kt h hf nvu ucgv k rj718/921-9000 h Avenue • www.artscroll.com vh ejv jn oh vn hskt h hf ?o n lb th h z vn skt h hf u vsuc k RABBI rj tYAAKOV h vnWEHL's v vh ohe vn n l hf rn vu ? u ,s lbc l ypa rnt 's vhv f,t c lk f v rn 's v vhv ?of, gv n l hf v rntk um r vu jvu ofh bc vs tk r ofk gv kta nvu k r vum u ?, ofh tah hvu tk r um u ?, t o vn bc lk hvu rj at ?ofk ,sg bc hf ucg jn ,tz vn h hf ohe jn l rat tz skt hf v ?of jn rat tz v fhs ofhb ta ?of n lbc ohy ,t v ur ?, v vn lbc l v vs rnt vhv jvu bc l ohyvn r 's v hvu ,t lbc ohy n r kt ' c of h hf ,t lkt pan zv lbc nth tz v of kta ucg k rj u ?o ,sg kta pa ntk um r ?,t ofhs lkta pan ntk s v hkt ?,t ofhs ah vu of lkt hf v n rn hbc o h hf v vn n lb fk ,v vn h hf nvu o rjn at z vn kt ' h hf vu o rjn um ra urnt z vn kt hf ?, hsk ah hvu tk fhk ?, of c l tzv rn vh hej lbc ohy rn s v vh hej lbc t h h rn 's ? , tz v t 's hf v ?of rjn t urn tz v hbc oktah vs tk r vu ? vu , lkt pan tk r um r vu ? vu , lktaohypf vhvtk t z n r vum hvu ,t lbc th n r fh hf ucg jn of sg ah vu jn at ofk sg h an u v hf l nt r v l k v h o h n k k r at ?,t ofhs lkt f vh tk r t urn ?,t vn bc lk ,tz vn f vh hejv bc lk ohyp ,tz vn vhvvu a v v v n jn l ohy z vn kt 's h hf vu ?ojn lb th h z vn ofhbc tah v vs rntk u ?o u ,s tah anv vs rntk u u bc pa rn v v f, c l f v r g h u lkt nv tk um hv t kt hv nt ofhkhf ? ucgv rjn fk , v v f vh ohe cgv k o a u t , l t n v j r u a u r n h hf ohe rjn at ?,t fhsk h hf ?of rjn urn tz vnvn o bc l zv v rnt u ?of vu f kt s k k t k vh jvu lbc ohy z v t ' vh ,t lbc th vu ,s lk pa n r s v vu of l hf rntk hbc o ah h ucgv rjn ?of gv ta nv nt um ?, hsk kta vhv rj fh f vn k t r j k ,t vn h hf vu ohek rj rat z vn t 's h hf u ?o n lb t ur ?,tz n zv rn hv jv n l ohy rn vu vh f,t c l nt kt h v vs tk u ?o u , bc t m ucg rj fk sg lktpanv k rj rat u ?,ofhs ah l b v v n lb ,t v v ah u o n l oh tz kt cArtScrollnJudaicacClassicszv n hf he bc yp v of lkt v rn v jv lkt an n hv u , a vu suc ‫של‬ hbc ah ‫פסח‬ t ‫הגדה‬ ‫הגדה של פסח עם פירוש מלוקט מספר שפת אמת‬ gv k‫פירוש‬ l k‫שפת‬ o r u‫עם‬ ? sg h h ‫אמת‬ hk hf‫מלוקט‬ t a f‫מספר‬ The pesach haggadah v jn ofk v v f h t urn?,tz n of lbc l ,tz n With Ideas and Insights of the SFAS EMES th vn hbc kt v T T h o a h f f vh rntk fhkt h vu ?of rjn v h ,t vu

Schottenstein Edition

le Now availab in hardcover

The Passover Haggadah with a commentary illuminating the liberation of the spirit

ISBN-10 1-4226-0106-4 ISBN-13 978-1-4226-0106-8 90000

ArtScroll® Mesorah Series Published by

ARTSCROLL

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

MESORAH

by Rabbi Nosson Scherman / Rabbi Avie Gold

SPERO

ISBN-10 1-4226-1563-4 ISBN-13 978-1-4226-1563-8 90000

ArtScroll® Series Published by

ARTSCROLL

O

ne of ArtScroll/Mesorah’s favorite authors invites us to his Seder — and it’s sure to be an enjoyable, enlightening, and uplifting experience. Rabbi Yechiel Spero is the author of the very popular Touched by a Story series. He is a charismatic teacher and speaker — and this carries over to his writing. In addition, he has an extraordinary knack for choosing stories and ideas and presenting them with clarity and excitement. In this volume, Rabbi Spero teaches the Haggadah in his own inimitable manner. He presents classic ideas in addition to his own, and relates them to our own lives and era. And he flavors his commentary with beautiful stories, as only he can. The combination is a Seder plate piled high with Yom Tov treats for the mind and heart. The author comes to his task with outstanding qualifications. He is a conscientious classroom rebbi who actually teaches the Haggadah year after year, so he knows what works, motivates, and inspires. As an added plus, Touched by the Seder includes the classic ArtScroll translation and instructions, so that every participant understands what he or she is saying, what to do, and when to do it. Many very fine Haggadahs are available, but this one is unique. It will “touch” your Seder and every guest at your table. And you’ll want to read and enjoy it all through Pesach and even throughout the year.

TWERSKI

Cover design: by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd., Brooklyn, NY © 2015 Mesorah Publications, Ltd.

by Our

SPERO

‫הגדה של פסח‬ ‫משעבוד לגאולה‬

‫הגדה‬ ‫של פסח‬

Touched Story

ECONOMICALLY PRICED HAGGADAHS FOR EVERYONE AT YOUR SEDER

THE ANSWER IS...

by Rabbi Chagai Vilosky

‫הגדה של פסח‬

ArtScroll® Mesorah Series

ArtScroll® Series

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

MESORAH

by Rabbi Nosson Muller

Cover design: by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY © 2006 Mesorah Publications, Ltd.

by Rabbi Dov Weller

®

ARTSCROLL

THE GENERATION TO GENERATION HAGGADAH

compiled by Rabbi Avraham Yeshayahu Shteinman

9 781422 614839

Published by

®

Cover design by Shlomo Benzaquen, at ArtScroll Studios, Brooklyn, New York

RAV CHAIM KANIEVSKY HAGGADAH

ArtScroll® Series

9 781422 615652

Published by

4401 Second Avenue • Brooklyn, NY 11232 718/921-9000 • www.artscroll.com

MESORAH

THE PANETH EDITION

ISBN-10 1-4226-1483-2 ISBN-13 978-1-4226-1483-9 90000

ISBN-10 1-4226-1565-0 ISBN-13 978-1-4226-1565-2 90000

ArtScroll® Series

ARTSCROLL

THE EISHES CHAYIL HAGGADAH

W

e’ve got the wine, the matzah, the stunning table settings. Now, all that’s missing to make the perfect Seder is… questions! Lots of questions! Chazal, the Jewish Sages, instructed that the story of the Exodus be told in question-and-answer style, reflecting the wording of the Torah’s commandment to relate the story, And it shall be when your son will ask you (Shemos 13:14). When a person asks a question, it shows that he is interested in hearing an answer, and he becomes an engaged participant in the discussion. The Pesach Haggadah: The Answer Is… generously fulfills this dictate, with over 1,000 answers to more than 300 questions! The Pesach Haggadah: The Answer Is… takes us through every facet of the Seder and the Passover story — the 4 sons, the 10 plagues, the unbelievable miracles of liberation, even the fascinating poem Chad Gadya that ends the Seder — by asking questions and offering answers. We see the Exodus through the eyes of luminaries such as Rambam and the Vilna Gaon, Rav Moshe Feinstein and the Belzer Rebbe, and literally hundreds more. Take a thoughtful question, give an intelligent and articulate answer, and you’ve got an interactive, dynamic and spirited experience. Multiply that by hundreds of questions and answers — and you have a Seder you will never forget.

Cover: Photo coutrtesy, Simcha Weinman Studios, 718/851-4962; Design: by Eli Kroen at ArtScroll Studios, Ltd. , Brooklyn, NY

Compiled by Rabbi Shalom Meir Wallach

TRANSLITERATED HAGGADAH

Here’s a Haggadah that makes a Seder interactive… and unforgettable

T

he Pesach Seder. The one night a year that Jews throughout the world relive and experience the Exodus from Egypt. It is the time when we infuse in ourselves and our children lessons of emunah, faith, and an immense appreciation for the kindness and love bestowed upon us by Hashem. The link to our future generations has always been our children. They are the center of attention throughout the Seder. From the asking of the mah nishtanah to the “hidden” afikoman, we strive to keep the children engaged and excited throughout the evening, as we transmit our story from one generation to the next. In this unique Haggadah commentary, Rabbi Nosson Muller, Menahel of Yeshiva Toras Emes in Brooklyn, and renowned and experienced educator, offers us the tools to make the Seder an unforgettable event and an exciting learning experience. With insightful explanations coupled with dozens of inspiring and meaningful stories and parables, Rabbi Muller gives us timely and practical chinuch messages and lessons — for ourselves, and to convey to our children. This Haggadah is bound to keep the children — and their parents — engaged and interested throughout the long night. On Seder night every parent becomes a teacher. Here is a master educator to show us how to do it right. The Seder lasts for a few hours — The Generation to Generation Haggadah will help us and our children hear its vital message resound throughout the year.

ISBN-10 1-57819-136-X ISBN-13 978-1-57819-136-9 10000

9 781578 191369

THE ARTSCROLL CHILDREN’S HAGGADAH by Shmuel Blitz

9 781578 191680

2/27/07 9:34:24 AM

CHOL HAMOED

By Dovid Zucker and Rabbi Moshe Francis

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

PESACH

WITH BINA, BENNY AND CHAGGAI HAYONAH

By Yaffa Ganz

JUST A WEEK TO GO By Yeshara Gold Photos by Yaacov Harlap

‫כד‘ אדר‬

345


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Solutions 9 4 5 7

3 6 2 8

2 9 1 4

4 3 6 9

5 7 8 1

7 5 3 6

6 2 4 3

1 8 9 2

Alphabetical SUDOKU

Numeral SUDOKU

8 1 7 5

4 3 1 5 2 6 8 9 7 2 6 9 7 8 3 1 5 4 6 2 7 8 5 4 9 1 3 3 8 4 6 1 9 2 7 5 9 1 5 3 7 2 4 8 6

I 7 6 1

346

8

G

3

4

C

B

3/22/17

I H C

B D C I E H F G

A B E H C G D F

E H G B D A C I

I C A F H E B D

F I D G A B H C

C G H E B F I A

H A F C I D G E

G E I D F C A B

D F B A G I E H

8 3 A 2 B 4 1 5 7 9 6 C 7 9 4 6 8 A C 3 5 2 1 B 5 1 C B 9 6 7 2 4 A 3 8

2

F ABC... 123... SUDOKU

A

D

H 5

9

A F G E D B

2 9 6 C A 3 1 4 B

5 C A B 4 6 2 7 8

B 8 7 1 5 2 3 9 6

4 3 1 9 7 8 C 5 A

7 A 2 3 1 4 5 6 C

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

C 1 B 7 2 5 8 3 9

8 5 3 A 6 9 4 B 2

6 4 9 8 C B A 1 7

3 6 8 2 B A 9 C 1

1 B 4 6 3 C 7 8 5

WWW.WEEKLYLINK.COM

9 2 C 5 8 7 B A 4

A 7 5 4 9 1 6 2 3

347.787.1838


Electrical

YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Extension Shingles

SERVICE SECTION DRYER VENT AND AIR DUCT CLEANING BY YOEL

REDUCE YOUR ELECTRIC BILL REDUCE THE RISK OF A FIRE % OFF %

SPECIAL 20 -25 ‫שומר שבת‬

CALL US TODAY FOR A FREE ESTIMATE 917.586.0553

Room Dividers

Siding, Ro Concrete

General Contracting

Dryer Vent Cleaning

Marble & Granite

Sky Lights

Revovation

GENERAL CONSTRUCION

ANTHONY

Antonio U

Exterior & Interior 347.400.3009

-Plumbing -Bathrooms -Ceramic Tiles -Electrical -Extension

-Doors -Windows -Moldings -Cabinets -Painting

Antonio Urbina

lente1979@hotmail.com

Voice Lessons

Wig Styling

BEAUTIFUL CUT BEAUTIFUL YOU Recut Special

$75

We do any wig repair, wig dye, adding hair etc.

FULL HAIR AND WIG SALON

718.256.0979 Window Repair

Wood Scraping

WOOD SCRAPING Including Banisters & stairs Years of experience

Free Estimates 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

We’ll beat

any price!

917-364-1909 ‫כד‘ אדר‬

347


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Vocally enhance all your occasions. ‫געשמאקע זינגער פאר אלע אייערע שמחות‬

appointments available

awesome performance

Creative Photography

by Mordechai Dov

Tailored to suit your special occasion

Weddings - Bar Mitzvas - Engagements Portraits - Commercial - Video

Mention this ad for

15% off!

718.438.0387

Local references available upon request T: 646-642-3623 . E: MKamornik@gmail.com @Mordyphotos

Makeup by

Goldy

Book your next simcha & get our special price offer!

$30

per face

Should read: Mordechai Dov Creative photography tailored to suit your special occasion Local refernces available upon request T:646-642-3623 E:MKamornik@gmail.com @instagram

References Available

917.652.9554 . 718.435.1537 348

3/22/17

PLACE YOUR AD HERE

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

‫היימישע‬

TO SAVINGS AND EVENTS

‫בעל מנגן‬

123 Computerized Addressing System 718.972.1873 Bonus: Get a Free Upgraded Printout of your List

Singer for all occasions .‫ שבע ברכות‬.‫ בר מצוה‬.‫חתונה‬ .‫ הכנסת ספר תורה‬.‫ מסיבה‬.‫דינער‬

‫שמעון‬ ‫ראבינאוויטץ‬

ONE MAN BAND 

718.871.4330

917.440.4449

347.683.3696

If no answer please leave a message

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

349


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Last Week’s Winner Family Papier

88 POINTS BYTE DANK DARK DARN DATE EPIC HYPE JEST KEPI PEST RAKE RANK RATE RIPE SPEW STAR STEP STEW TAKE TANK

TYPE WEIR WEST WIPE

CRIES PESTY PIETY STAKE STANK STARK

PRIEST RIPEST SHYEST

DARKEST

E

S

F

Qu D A N B T K R G Y W L O

P

H I J K S R C P Merriam 350

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

CLASSIFIEDS . Deadline for classified

placement is Tuesday, 12 pm.

. Fax or Email your classified to:

CLASSIFIED RATES

To ensure placement of your classified you must pay for your ad.

347.787.4018

ALL RATES ARE PER WEEK.

Free Classifieds: . Placement is not guaranteed.

1 Week.................$18 5 Weeks................$15 12 Weeks..............$13 25 Weeks..............$10 50 Weeks................$8

classified@weeklylink.com

. Must be faxed or emailed Wednesday or Thursday . Excluding service & business ads.

Bold..........Additional $3

Select a Category: House for Sale

Apartments

Offices

Lost & Found

Merchandise

Apparel

Babysitting

Services

Job Opportunity

Job Wanted

Other

Credit Card Info: Name:

Exp. Date:

Card #

CVV # (3 digits on back)

Address:

Zip Code:

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

351


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

House For Rent

House For Sale

Lakewood - brand new house, 5 BDR, 2.5 bath, study & playroom, porch, yard, attic, appliances all new, heimish great crowd, MIC. 347-623-0388

FIRST TIME OFFERED Heart of Monsey-West Maple Area Brick ranch close to an acre, granite kitchen, updated bath, finished walkout basement, a steal at $799K. Realty Teams Michelle Tendler: 914-906-2701

House For Rent Monsey-Wiener Dr, 5 BDR condo, 3.5 bath, Pesach kitchen, wheelchair accessible, large porch, C/A, over 2500 SQ FT. 845-425-8000

APARTMENT FURNISHED Apartment Furnished

HOUSE FOR SALE

PROPERTY FOR SALE

House For Sale

Apartment Furnished

BP - 13th & 43rd, 25x100 lot built 20x60, R6 zoning, brick 3 family house, semi attached, $2.195K. Call Broker: 732-708-2004

BP - 12th & 45, 2 BDR, very good cond, Shomer Shbbs, ideal for Chosson/Kallah, min 1 month rent. 718-435-3563 or 917-754-1636

Property for Sale

House For Sale

Apartment Furnished

Monsey - Build Your Own & More Suzanne Area Approved subdivision for 6-8 condos. Call For Details. Michelle Tendler: 914-906-2701

BP - 17th & 61st, 2 family house, built 20x45 lot 20x100, 2 floors & bsmnt, good condition, nice backyard. Call/text: 347-450-2168

BP-12th Ave & 57th, beautiful new 1 BDR apt, private entrance, full bath, beautiful kitchen, W/D. Great for chosson/kallah. Call: 718-972-1498

HOUSE FOR RENT

352

BP-11th & 58th, 1 huge BDR, full kitchen, bathroom w/ sauna, couch. $1800. 347-564-8400

House For Sale

Apartment Furnished

BP - 20th & high 50s, duplex condo, first & bsmnt, 5 BDR, 2500 SQ FT, semi attached, newly renovated. 718-640-5917

BP-13th & 42nd, brand new, daily/weekly motel style 2 room bsmt apt, kitchen, full bath, BDR, fully furnished w/ linen & accessories. 718-854-1633

House For Rent

House For Sale

Airmont - beautiful 2 BDR house avail for the summer. Huge backyard, near shuls, central A/C, granite kitchen. 845-422-1747

Condo for sale BP - 14th & 54, prime location beautiful 3 BDR small duplex, MIC, asking price $730K. Serious inquiries only. Needs some money upfront. 646-539-1649

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Apartment Furnished BP-14 & 49, very nice 1 BDR bsmnt, MIC, $1500. Call/Text Agent: 347-903-1072

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Apartment Unfurnished BP-*20th & 50th, very nice 3 BDR apt, 2 bath, 1 flight up. *18 & 50, 4 BDR, needs work. *16 & 49, 2 BDR, brand new. *13 & 41, 1 & 2 BDR apt, new. *10 & 40, 2 new BDR. *15 & 44, 1 BDR, D/R, kitchen, backyard. Call Yesh: 718-436-9374

Apartment Unfurnished BP - *20th & 61st, 2 BDR, newly built, MIC. *15th & 56th, 2 BDR, 4th floor, building. *41st & 14th, 2 BDR, 4th floor, 800 SQ FT, porch. Call Broker: 732-708-2004

Apartment Furnished BP - 14th & 41st, luxury apt, 1 BDR,

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

BP - 53rd &14th, 1 BDR bsmnt apt in beautiful cond, W/D, utilities incl, front entrance, perfect for Chosson/Kallah. Call: 347-432-7956

BP-9th & 46th, 1 BDR front apt, 1

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

Florida-Collins & 54 on ocean, 2nd flr, lux 2 BDR condo, 2 bath, 30' balcony. Glatt kosher kitchen. Free parking. Look for pics: miamikoshercondo.com Call: 347-432-1518

BP - 9th & 47th, 2.5 BDR, 1 bath,

newly built, second floor.

Call Broker: 732-708-2004

flight up, porch, recently renov. Please Call: 718-853-7177

1200 SQ FT, porch. Call Broker: 732-708-2004

Apartment Furnished

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

BP - 14th & 44, private house, first

North Miami Beach - 1 BDR condo, near shuls & shopping area reasonable rate. 347-688-4556

BP-10th & 47th, 2 BDR, 1 flight up, new kitchen & bath, freshly painted, new floors, ceilings, doors & fixtures, 2 walk in closets. 646-483-9002

floor, 1 BDR, W/D, utilities included. 718-854-5807

Apartment Furnished

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

BP-15th & 35th, brand new bsmt apt, W/D, heat, A/C, priv ent, perfect for Chosson/Kallah. 718-612-2674

Williamsburg - beautiful, big, luxury 1 & 2 BDR fully furnished apt, all utilities included. Call/text agent: 718-309-4539

BP - 11th & 57th, beautiful 3 BDR apt, MIC, 2nd floor, avail April. Middle aged or newlywed. Call Agent: 917-355-8630

Apartment Furnished BP - 15th & 49th, 3 BDR apt, MIC, avail for 6 months only.

Apartment Unfurnished

APARTMENT UNFURNISHED

Call/Text: 347-614-9963

renov, backyard, Chosson/Kallah

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

BP - 16th & 49th, beautiful luxury high end apt, ideal for Chosson/Kallah. 718-208-8467

BP - *12th & 41st, 3 BDR, 3rd flr, 2 bath, 1200 SQ FT $2600, section 8 OK. *19 & 62, nicely renov 2 BDR apt, 2nd flr, nice dinette area, big porch, no D/R, MIC. $1750 inc heat, Chosson/Kallah preffered. *15 & 44, 3rd flr, 2 bath, 1200 SQ FT, $3000, sec 8 ok. Call/text Agent: 347-903-1072

Apartment Furnished BP - 18 & 61, brand new bsmnt apt, 1.5 BDR, spacious kitchen/dinette, split unit, priv ent. 347-668-9870

BP-13th & 42, 1 & 2 BDR apts, newly

preferred. Call Broker: 732-708-2004

Apartment Unfurnished BP - 14th & 50th , 3 BDR, 1.5 bath, new kitchen, front porch. Call Broker: 917-426-6179

Apartment Furnished

Apartment Unfurnished

Apartment Unfurnished

BP - 18th & 48, newly renov, beautiful 1 BDR bsmnt, kosher new kitchen, W/D, utilities inc. Good for Chosson/Kallah. 718-757-9017 or 718-435-0148

BP - *13 & 58, 1 BDR, new luxury apt, option of fully furnished, porch, MIC, $1750. *Ft Hamilton & 50th, 2nd flr, newly renov, $1800 heat inc. Call/Text Agent: 347-903-1072

BP-18th & E2, 3 BDR 1st floor, windows in all rooms. New kitchen & plumbing. 347-990-3377

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

353


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Apartment Unfurnished BP-15th & 54th, 1st floor, 2 spacious

BDR, backyard, newly renov, MIC.

Call Broker: 732-708-2004

YOMIM TOVIM RENTALS Yomim Tovim Rentals BP - 11th & 58th, 3 BDR, 2 full bath, huge porch, $3000. Avail for Pesach from Apr 2-23. 347-564-8400

Luxurious accommodations in chassidish area of Lakewood. Now Booking: Weekday & Shabbos, Simchos & Business, Retreat & Recuperation. Special introductory rates. 732-456-7989 lesuitelkwd@gmail.com

Apartment Unfurnished

Yomim Tovim Rentals

Vacation Rental

BP - 19th & 59, 1 big BDR walk-up apt, fully renovated, nice kitchen, $1400 heat inc. 718-837-2010

BP - 16th & mid 50s, 2 three BDR apt

Belle Harbor, corner beach block. Shabbos, Yom Tov & mid-week getaway. Enjoy fresh ocean air. 2 & 3 BDR apts avail. Eruv, near shuls, kosher, 20 min from BP. Summer rentals avail. 347-619-3525

avail for Pesach. 917-254-9411

Apartment Unfurnished

Yomim Tovim Rentals

Vacation Rental

BP - Ft Hamilton/10 Ave & 40th, nice 2 BDR, new kitchen, Chosson/Kallah preferred. $1900 + heat. 929-344-2618

BP - 18th & 53, avail for month of

MAGNIFICENT VACATION HOME IN THE MOUNTAINS AVAIL FOR SHABBOSIM, YOMIM TOVIM OR DURING THE WEEK. 845-459-5702

April, 2 BDR, porch, first floor, W/D. 646-404-1626

Apartment Unfurnished

Vacation Rental

Flatbush - E31 btw Ave K&L, 1 BDR,

Miami Beach-Carriage Club North, beautiful 2 BDR, 2 baths, pool, ground floor, backyard, ocean front. Avail for Pesach. 845-274-3175

second floor, private house.

YERUSHALAYIM APARTMENTS

Call/Text: 646-288-3566

Apartment Unfurnished

Yerushalayim Apartments

Vacation Rental

Kensington - Ave F/Ditmas & E5, large 2 room bsmnt apt, windows all around, $1300, utilities inc. 718-372-1198

Central Geulah, other areas, beautiful, new, clean, small/ big apts, fully equipped, DSL. 972-2-538-4783/972-53-318-4783

Seagate Vacation Home Enjoy getaway for couple of days/ weekend. Fresh ocean aroma in freshly rebuilt resort of Sea Gate. Beautiful 1, 2, 3 BDR vacation home. 718-946-1236

Apartment Unfurnished

Yerushalayim Apartments

Lakewood, brand new 3 BDR apt, 1.5 bath, EIK, D/R, in desirable area, heimishe crowd, all new appliances. 718-419-7534

Nice 3 bdrm apt avail for the month of April, in exchange for a 2 bedroom furnished apt in bp. 54th st,12th ave area. 347-526-8866

BUNGALOW FOR SALE

Apartment Unfurnished

Yerushalayim Apartments

Bungalow For Sale

Lakewood - beautiful brand new 3 BDR, 2 bath, new appliances, driveway, chassidishe community, park, shul, $900. 347-546-2304

Sorotzkin

Bungalows for sale, 60K-90K.

4 BDR apt, 120 SQ M, new, MIC,

Chassidishe crowd.

Apartment Unfurnished Monsey - beautiful brand new 2 BDR, private ent, near Hatzlucha Grocery, avail immed. Call/Text: 718-600-0326

354

Vacation Rental "Le Suite Guest House"

2 full bath, view/breeze,

347-786-1117

2 porches, Pesach kitchen, new C/A, gas boiler, $850k/neg. 718-207-6005

OFFICE / SPACE FOR RENT

Apartment Unfurnished

Office / Space for Rent

Monsey - Dana Rd, 3 BDR, 1.5 bath, laundry room, heimishe neighborhood. Avail July/Aug $2300, no sec 8. Long term. 845-826-0700

BP - 13th & 48th, large space avail for Pesach season, 1200 SQ FT, for store or storage. 718-344-6067 or 347-885-7700

3/22/17

VACATION RENTAL

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Office / Space for Rent

Office / Space for Rent

BP- *15th & 56th, walk in 800 SQ

BP. *14th & 42nd, new 1000 SQ FT bsmt, $1800, MIC. *13th & 38th, new 2 rm 500 SQ FT bsmt, $1000. *14th & 43rd, 3rd flr, 1600 SQ FT, huge rm+3 sml, conf rm, 2 bath, networked, $3600. *13th & 52nd, 2nd flr, lux office, custom desks, 900 SQ FT. *20th & 53rd, 2 rms+big conf rm, kitchen area. *Ave F & Dahill, 1300 SQ FT, new 5 rm $2600, MIC. Call/Text Agent: 347-903-1072

FT, huge room plus 2 smaller rooms, parking, $2200. *11 & 50, nice big room, kitchen area, 500 SQ FT, $1300. *18 & E3, new 2 rooms, split A/C, brand new $1000. *Ft Hamilton & 54, nice huge 4 rooms, kitchen area, 1300 SQ FT, $1500. Call/text Agent: 347-903-1072

Office / Space for Rent

Office / Space for Rent

BP-13th & 48th, prime location. Newly renov office avail in newly renov building w/ elevator. 347-374-1872

Brand new office. $400/month, option

Office / Space for Rent

Office / Space for Rent

BP - 14th & 36th, beautiful, newly renovated office/warehouse space, 800 SQ FT. Call/text: 718-600-0326

Office / Space for Rent

to share for $200. 917-982-5980

Offices available in all sizes. Call/Text Agent: 347-903-1072

Office / Space for Rent

BP-15th & 35th, bsmt office.

Offices avail all over BP &

Sep ent. Heat & A/C incl.

Kensington, all sizes.

718-612-2674

Call/Text Agent: 347-903-1072

Job Opportunity Boro Park grocery seeking responsible yungerman for a cashier 6:00-1:00 AM. bpgroceryjob@gmail.com Call: 917-268-1583

Job Opportunity BP office seeking F/T multitasking sec, grad 2016. Comp knowledge & phone skills a must. Leave Message: 347-871-0736 officebp11219@gmail.com

Job Opportunity BP office seeks F/T worker, female HS/sem grad pref. Great opportunity for growth. Email: bpopening@gmail.com Fax: 718-840-3021 Call: 718-972-3131

Job Opportunity Brooklyn based company seeking Sales Rep for office supply & equipment sales. Salary plus commission. Some sales experience required. Great growth opportunity. techpositionbp@gmail.com

Job Opportunity

Office / Space for Rent BP-16th & 49th, 1200 SQ FT bsmt, brand new.

JOB OPPORTUNITY

CAR FOR SALE

Yesh: 718-436-9374

Brooklyn Dayhab seeks warm, caring, responsible female staff to work with high functioning developmentally disabled adults. Great atmosphere & competitive pay. Email resume, mentor as subject: jobsatharmonyservices@gmail.com

Office / Space for Rent

Car for sale

Job Opportunity

BP - 16th & 54th, 2nd flr, 1000 SQ

Car Donations $$ or donate your vehicle. Receive $1500 tax deduction/ $2400 in gift cards/cash, fast pick up. 718-974-9428

Customer service F/T heimishe office, BP, data entry etc. Great phone skills a must! Call Shaindy: 718-663-0628

FT, 2 large room, 2 small rooms. Call Broker: 732-708-2004

Job Opportunity

Office / Space for Rent BP-18th & 48th, nice new 1.5 rooms, bsmnt, A/C, $500 incl heat & electric. 718-436-0105

BUSINESS FOR SALE

Office / Space for Rent

Business for Sale

BP - 18th btw 53/54, 14' x 8' office in

Business & building for sale

professional suite, $550.

in South Fallsburg, NY.

Please call: 212-233-4401

Please Call: +3-570-5614

Office / Space for Rent BP - 20th & 61st, office room, small warehouse space, parking. Call Broker: 732-708-2004

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Design firm looking to hire F/T sec. Email: jobs8501nu@gmail.com

Job Opportunity Do you want to earn some money while doing a very rewarding mitzvah? Hamaspik is looking for a girl to work w/ a young child Mon-Thur, afternoon hours. $17/hour. 718-408-5401

Job Opportunity Get Hired! Have your resume written by a certified copywriter. See Results! Contact Sara CCS: 845-425-0537 thejewishwriter@gmail.com SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

355


YOUR Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Heimish BP woman wanted for personal care assistance for a middle aged woman. Light housekeeping & some cooking required. Must be compatible to work on a homecare program. 347-645-7167 or 646-739-5104

Real Estate office seeking office help. Basic comp/email/phone skills a must. Located between BP & WMSBG, heimishe atmosphere. Call for an interview: 929-276-5819

Successful busy office in BP seeking worker for online/Amazon. Exp F/T, great oppor for right indiv. 4382846@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Heimishe BP office seeking F/T

Secretarial and comp work. Very comp literate, great phone skills, BP health care business, good pay. Please email: jobs@visualizecare.com

Therapy office in BP looking for responsible, experienced secretary, P/T. Organization, communication skills & comp knowledge needed. jobofferinboropark@gmail.com

secretary. Leave Message: 347-675-5352

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Heimishe multi girl office in BP seeking secretary. Great environ! Fax Resume: 718-709-5907 Email: hr@mainstreetgroup.us

Secretary heimishe Brooklyn multi-girl office. Computer knowledge required. Trans provided to/from BP 9:30-3:30. Fax: 718-437-7077. Email: Customerservice @firstqualityelectric.net

Waiting for that call? Our expertise ensures that your resume gets you noticed fast! Call me today: 855.224.2160 or email me directly: Rachel@TheBusinessEngine.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Opportunity

Heimishe office in BP seeking F/T ambitious sec. Grad pref, phone/ comp skills a must, bookkeeping a +! Great potential for right indiv. Please Email: Info@mclbrkg.com Or Text: 347-623-0666

Seeking capable yingerman,

Yiddish speaking playgroup seeking exp teacher & assistant for new class. Also seeking teacher & assistant for summer. 718-854-7465 or 718-344-6067

Job Opportunity

compassionate & responsible, to assist physically disabled person in BP, F/T or P/T. Employment through heimishe

Looking for P3 provider for 15 year old

agency. $27/hour. Pleasant

chassidishe bucher in BP.

working cond.

718-372-1198

718-938-3722

JOB WANTED

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Wanted

Looking for SETSS provider (P3) to work in BP girls school, afternoon hrs. Please Email Resume: p3position@gmail.com

Seeking exp teachers for toddler & preschool classes for the upcoming school year. Min 90 credits. positionsavailable16@gmail.com Fax: 718-871-0203

A heimishe yungerman is willing to take a eltere yid to daven Shachris in the morning. 347-443-9587

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Wanted

Looking for young energetic male for warehouse job near BP. Must be resp, org & detail oriented. No experience necessary. jobsjszu1@gmail.com

Seeking job site manager for a

Looking for a school secretary

demolition company.

position, has experience.

Lv msg: 929-399-3350

company85214@gmail.com

Job Opportunity

Job Opportunity

Job Wanted

Seeking sales lady for gift store.

Professional chef avail for the

Exp in jewelry a plus.

summer. Joseph Einhorn:

Please call: 347-563-5714

845-659-7777

Looking to hire motivated & multitasking secretary for busy office in BP, F/T or P/T afternoon hours. White-listed internet only. Heimishe atmosphere. Please call: 347-683-6009

356

TO SAVINGS AND EVENTS

Job Opportunity

Job Opportunity

Music teachers wanted.

Special Ed male teacher

All instruments.

for high school boys.

917-306-9207

Email: school718438@gmail.com

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

SUMMER JOBS

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Bungalow colony looking for female

Brand new dinette table w/ 4 chairs.

Marks & Spencer's white

347-724-3943

347-278-5609 or 718-972-0120

lifeguard for the summer. 347-633-4205

shirts for boys, $12-$13.

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Chassidishe boys camp seeking male EMT/lifeguard w/ wife to work as counselor. One room (fits 2 kids) bungalow & food provided. Lv msg: 718-812-7161

Brand new in box Medela pump,

New aron kodesh and bookshelf at wholesale price. 100% wood. Free delivery. 718-974-0505

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Experienced Yiddish speaking teacher for nice playgroup in BP, fantastic pay, beautiful, airy place, great opportunity. Leave Detailed Msg: 718-438-3983

$100. 347-351-5228

Brand new Magna Tiles 74 pc, $90. 347-515-9873

Merchandise for Sale Selling 30" white, self cleaning Maytag oven. Perfect condition, used for only 4 months. $250. 917-602-0226

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Heimishe bungalow colony for Monticello looking for counselors, 1st half. Trans provided. 347-520-5664

Bugaboo donkey/mono and

Selling a master BDR set: 2 48" beds,

Cameleon, great condition.

night table, armoire, dresser.

917-751-4370

Call: 718-974-7961

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Looking for post HS chassidishe counselors for Yachad - a specialed teen program, in Satmar camp for 2nd half of the summer. For an application call & lv msg: 347-423-5431

Buggy board with seat for $115.

Selling dinette set, table 40x78, 6 metal chairs, off white. Brand new condition. Kitchen light. Mountain Buggy duet perfect cond.

Summer Jobs

Merchandise for Sale

Seeking summer staff for Heimishe bungalow colony in the catskills: *2 lebedig girls for elementary HC. *Newly married women for preschool HC. Few options avail. Trans provided. For more info call: 347-699-0666

MERCHANDISE FOR SALE

Used once call or text 347-564-6146

Canon camera elph 330. 347-729-6487

347-227-9294 or 718-854-3573

Merchandise for Sale Selling for half price 3 Yiddish games: Spin in Gevin, Alef Bais Game, Shabbos Shopping. Can buy separately. 347-300-6334

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Evenflo Tribute convertible car seat.

Whirlpool dishwasher in excellent

Model # 3811985, good cond, $35.

condition.

718-692-4187

347-489-0628

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

$60 Credit at Onyx Jewelry, $50.

Graco SnugRide® Classic Connect™

​Small round glass dinette table w/ 3 chairs ideal for young couple or furnished apt. Great price. Call/Text: 347-866-0615

infant car seat. Barely used. 347-439-1236

Merchandise for Sale 6 D/R chairs, great price, great

347-439-1236

Merchandise for Sale Hitchhiker, $50.

condition.

APPAREL FOR RENT OR SALE

718-435-3013 or 347-743-2802

718-438-3790

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Looking to sell your used or unused items?

Beautiful black dress size 14-16 for

718-635-0444

347-866-0615

36x60 Glass top dinette table, $350. Call/Text: 201-951-4041

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

married sister of bride.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

357


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Beautiful Carolina Herrera black &

Elegant sister of the bride dress (not

gold party dress size 6.

gown), size 2-4, petite, worn once.

718-302-5139

Call/Text: 718-809-9358

Apparel For Rent Beautiful new sister of bride custom made size 8 gown. White & black. 646-830-1260

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Beautiful maternity gown, black & white, size XS. Worn once, this season. 718-853-4671

Exquisite Kleinfeld gown, size 6. A

Black & white maternity gown. Approx size 6 tall. Worn once, great price. 718-790-8765

must see! 646-385-5106

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Gorgeous, one of a kind silver/grey sister of bride size 8-10 gown. Brand new, worn once. 718-854-1145

Girls gown size 0 preteen. Black, cream, beige color, $500. Kids gown size 18-20, black/white, $250. 718-621-8222

Blue top/grey print bottom size 2

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Magnificent mother of bride

Luxurious wedding dress size 4-6 for m'chteinasta or sister. Worn once, new condition. 718-644-4722

Exquisite sister of bride gown size 2.

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Magnificent one of a kind

Pink gown size 2. Lace/beaded top,

Girls black & gray 2 piece size 12 tall.

maternity dress, black size small. 718-853-4133

sister of bride gown. 718-854-8657

347-526-5552

chiffon bottom. Worn once.

gray/black/white gown size 4-6. Worn once. Perfect for sister of bride.

347-765-3243

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Sister of the bride, beautiful Raquel

Gorgeous grey gown size 4-6. Taffeta bottom, grey lace top on gold metallic. 917-474-6964

gown, pale blush size 6-8.

718-438-5140

917-553-7842

718-851-8591

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Stunning Raquel gown for sister of bride. Black & floral, size 4-6.

Tall girl's bridal wedding gown, exquisite beading, size 12-14. Kids grey tulle w/ beading size 10-12 gown. 917-553-7842

Gown for married sister of bride.

718-436-8225

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Stunning sister of bride mauve

Very slenderizing size 20 wedding

gowns sizes: 3, 8, 12. Worn once.

dress for 5' 3". Dark grey.

347-742-8857

718-438-3790

Size 8, off-white top, blue bottom. 917-693-5534

SERVICES Services

APPAREL FOR SALE

APPAREL FOR RENT

Apparel For Sale

Apparel For Rent

Services

*Teen Bride* Exclusive gowns for teens/preteens. Custom made & plus sizes avail. By appointment. See our ad inside. 718-438-3322

Excel Reports Excel pro avail to consolidate your data & deliver easy to read reports. excelreportspro@gmail.com 347-441-0670

15 children gowns plus 3 coordinating teen gowns. Call: 347-623-9347 358

Attention ‫גבאים & שמשים‬: We have developed the best program to control all your Shul expenses & incomes. Leave Message: 347-948-7953 Email: Info@Ciscom.co

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Services

Babysitting

Driver

UPHOLSTERY

Heimishe babysitter avail for "Ateres Golda Wedding Hall" located door to door. Call Mrs. Spitzer: 718-637-4408

Lady Driver Heimishe, exp lady driver, late model mini van for hire by the hour/ day/ trip. Long distance/airport/shopping. Reservations accepted, references avail. Call Gitty Weingarten: 347-409-7478

• Plastic slipcovers • Regluing D/R chairs • New foam cushions • Reupholstery • Window treatment

Free estimate.

Speedy Decorator: 718-633-3000

Babysitting Heimishe warm babysitter on 18th & 60th, drop-ins welcome. Monday-Friday. Hours: 9-5. Open year round. 718-232-3096

BABYSITTING Babysitting A heimishe, exp babysitter avail to babysit in your home, 53rd-60th St, P/T, day/night, resp, warm, loving. In BP. Ref avail. Near Renaissance to babysit for your simcha. 718-755-8402 or 718-438-0384

Babysitting

Driver

Lady w/ exp looking to work

Steady Driver Heimishe man w/ mini van avail to take passenger from BP-Monsey, leaving: 6:30am, returning: 5:45pm. Friday leaving Monsey: 12:45. We deliver pkgs. 917-363-0677

w/ elderly or to babysit. 718-438-3851

Babysitting

Babysitting

Avail next to Viznitz Hall. 53rd St & 18th Ave. Early booking is appreciated. 718-837-0669

Warm, heimishe, exp babysitter. Avail weekly/overnights. Near Tiferes Rivkah. Call Ruchy: 347-683-2781

EXTERMINATOR

Babysitting

Exterminator

Babysitter avail for September from 8 - 1, 8 months +. 1 slot only. In my home, 16th & 56th. Steady only. 347-675-5128

Abug Away Exterminating We get rid of all of your unwanted pests: bed bugs, mice, roaches, ants, squirrels. Shomer Shabbos. 347-467-0719

CLEANING HELP

Babysitting Evening babysitter located next to Ateres Chaya & Ateres Golda. 347-598-1729

Cleaning Help

Exterminator

Need Cleaning Help? Jewish experienced cleaners available 24/7. Live-in or out. Call Now: 718-576-3898 or request cleaner online: NewJobNYC.com

Exterm-A-Pest "We don't let them rest" Roaches, mice, waterbugs, ants. Mice Proofing - Termite Specialist 718-259-2341

DRIVER

HANDYMAN

Babysitting Experienced babysitter avail to babysit in my home 15th & 50th. 718-635-0705

Babysitting

Driver

Handyman

Having a simcha/want to get out? Heimishe warm babysitter avail nighttime hours. Also overnights & for the week. 718-436-4362

15 Passenger Van Service

Handyman/Contractor Ikea furniture assembly, floor, tile & wood installation, complete bathroom remodeling, kitchen makeover, painting, blind installation, small home repairs, power wash and more. Call Yaakov: 646-281-9442

Babysitting

Driver A heimishe driver avail from NY-Montreal/Tosh, Sun/Wed & back, Mon/Thurs. Door to door service. Excellent price.

Heimishe, warm, exp babysitter avail to babysit at night in your house or my house, 16th & 43rd. Refs avail. Please Call Esty: 718-633-6670 or 347-388-2401

347.787.1838

Long distance, the country, airports, deliveries, messenger, light moving & more. Gavriel Pollack: 718-419-9006

WWW.WEEKLYLINK.COM

347-782-9299 or 718-435-0282

Handyman Handyman Paint, Sheetrock, Plumbing, Electric, Tiles, Kitchen, Bath, Locksmith, Shades, Assembling, Power Wash. No job too small/big. Shomer Shabbas. Shomer Shabbos. Yoram: 347-8802203

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

359


YOUR Handyman

TO SAVINGS AND EVENTS Moving & Trucking

Derech Yashar

Handyman Small home repairs & projects, call the “Fix It Team”. Basic plumbing, electrical,

Moving, trucking & transportation. Small & large moves, shipping, deliveries, transportation & trucking. Gavriel Pollack: 718-419-9006

TUTOR

Moving & Trucking

Tutor

347-416-1027

Moving Full service moving, heimishe, reliable, professional. Small jobs welcome. Call Y. Brody: 347-526-4508

Experienced yungerman avail to tutor your child/bochur in morning hours. 347-721-6531

Handyman

Moving & Trucking

Professional Handyman No job too small. Highly recommended. Isaac: 347-417-0046

Moving Supplies Bubble wrap, tape, boxes, stretch film, mattress bags, janitorial supplies, etc at discounted prices. www.gtmsupplies.com 718-698-1337

carpentry & much more. We also do furniture assembly. Please Call Chaim:

WIG & HAIR Wig & Hair

HEALTH

MUSIC TEACHER

Health

Music Teacher

For guidance & knowledge on

Drum Teacher Chasidishe drum teacher teaching all styles of Jewish Music Beg to intermed. 917-306-9207

physical health, social & behavior.

Wash and Set by Hindy Experienced and Professional Located on 49 between 13&14 Ave. For day and evening appt call: 718-307-8822

WRITER

Music Teacher

Writer

‫ קינדער‬,‫ פרויען‬,‫מענער‬

Guitar & Keyboard teacher from Malky Giniger's Music school offering music lessons in BP. Priv & grps welcome. Discount w/ mention of ad. Call Gitty: 718-799-6139

HOTLINE

PLAYGROUP

Heartfelt words written by THE POETIC PEN Will enhance your simchas, time and again. Poetry & prose for all occasions: cards, thank you letters, Sheva Brachos, Bar Mitzvahs, etc. Professional resumes. Call Yocheved: 718-946-7640/917-456-2980

Call ‫ובחרת בחיים‬ Healthline

718-298-4568

Hotline

Playgroup

Writer

Struggling w/ Shalom Bayis? The Shalom Bayis Hotline. Caring Rabbanim Answering your Questions Free 732-523-1112

Few slots avail in

Make Money! • For ads that will generate sales. • Web content that will bring you customers. Contact Sara CCS: 845-425-0537 thejewishwriter@gmail.com

The Best Playgroup. 53rd St Bet 18th & 19th Ave. Morah Rosenberg: 718-436-0609 or 347-930-9999

Playgroup

MOVING & TRUCKING

360

3/22/17

Heimishe playgroup in BP opening new class in January. Delicious, warm atmosphere. 718-436-1246

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

LOST

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Lost Black leather gloves with fur.

Seeking

FOUND

347-988-4192

Lost

Found

Bracelet on Shabbos Vayechee

2 SD cards on Wmsbg-BP bus on

around Ave R & E18.

Sunday Feb. 26.

347-203-1006

347-675-5128

Very serious buyer looking to purchase a store front property in Boro Park. mixuseinbp@gmail.com

MISCELLANEOUS

Lost

Found

Miscellaneous

Car keys, March 14. Lost in the snow

Black mink headband on 12th Ave

15th & 43rd.

bet 56/57 St. Jan 16.

718-438-3773

718-436-0765

Lost

Found

Diamond earring.

Black wallet w/ cash.

347-806-8678

718-633-4921

Caregivers' support group for orthodox Jewish women who are caregivers to spouse, parent, adult child/relative w/ long-term illness. Weekly meetings (free of cost) every Tuesday. In Flatbush, BP & Willi. Bluma Goodman, LMSW Grp Facilitator: 917-921-2600 Laya Leshkowitz: 718-851-3191

Lost

Found

Miscellaneous

Exchanged a black Via Spiga Persian Coat on Jan 9, by Teitelbaum wedding in Ateres Golda. 929-271-2010

Black women’s shawl on block

Is Your Parent (holocaust survivor) looking to do chesed? Volunteers needed to assemble craft packs for children in hospitals. Meetings in central BP loc, light snack. 718-438-2020 x7416

Lost

Found

of Bingo in November. 718-436-0765

Gold ladies watch on 15th Ave.

Gold charm bracelet.

718-851-7719

Miscellaneous Kesher Tov Group "Hishtadlus" in shidduchim with; • Widowers & widows (age 55+). • Special needs (all). in conjunction w/ "Beineinu.org". www.keshertov.com • 845-402-0091

Found Prepaid credit card in Williamsburg.

347-978-6487 347-228-3407

Lost

Found

Tall black felt musicians hat on Purim

Ring, Shushan Purim, New Utrecht &

on the area of 50th btw 15/16.

58th St.

347-721-2713

718-438-4524

Lost

Found

Vertbaudet grey toddler dress w/

White gold diamond earring.

cap sleeves in BP before Succos. 718-344-2535

Miscellaneous Win $50 gift certificate at Toys 2 Discover/lunch for 2 at Corner Cafe w/ Book Review Contest sponsored by Reserve A Book Library. Read a book, write book review. Best review wins. 347-871-0169, Msg: name, #, address. We'll mail application w/ rules. $2.99/Month to be part of contest & get book list by mail, incl thousands books eligible for review.

L'SHEM MITZVAH

718-837-8276 or 917-754-4975

L'shem Mitzvah

SEEKING

2 bookcases 23.5"w each, excellent condition. 718-909-2680

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

361


YOUR L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Beautiful breakfront to give away due

Baby Gemach (BP) Car seats, Snap & Go stroller, Pack 'n Play, white bassinet for newborns. 718-854-6829

Bris Gemach Bris Mila pillow from the holy Harav Kanievsky. 718-564-3420 or 646-492-9952

to moving. 917-627-6530

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

D/R set: 9' break front, 6 doors, 6-9 ft

Bar Mitzvah Pshetlech Gemach You can get a Bar Mitzvah Pshetel in Yiddish, free of charge. Long/short, any time of year. 347-598-2698

Bris Gemach Bris outfits & pillow Gemach in Flatbush. 917-838-2191

table. Includes table pad. 917-731-6116

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Few Similac 2 oz. bottles to give

Bassinet Gemach

away.

Call for availability.

718-854-1206

347-228-9222

Bris Gemach Bris outfits, poya, pillow, outfit. Donations for Bonei Olam welcome. Zicron Yacov Alexander 718-253-1823

L'shem Mitzvah

Gemach

Gemach

Yiddish reading material: Yiddishe Licht & Oneg Shabbos. Pick-up in BP. 718-633-0404

Bentcher Gemach Bentchers for simchas, no charge. ‫לע"נ סאשא מאטיל בת ר' אברהם יעקב‬ 718-972-8181

Bris Gemach Bris Pillow & Outfit Kensington. 718-853-8429

GEMACH

362

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Bilkelech Gemach Enjoy fresh heimishe bilkelech, ‫חלה‬ ‫ת מרים הענטשא‬- ‫ לרפ"ש רחל‬.‫גענומען‬ 347-228-9222

Bris Gemach Cards w/ tefilah to be mispalel while baby cries which is ais ratzon. 718-510-5521

Gemach

Gemach

Gemach

"Flower Buds" - Wreath Gemach (Linked w/ cap gemach). Magnificent wreaths for your princess. 718-851-4256

Boot Gemach

Bris Gemach Chasdei Zev

Children boots.

Bris outfit & pillow free of charge.

917-5389162 or 718-4357848

347-423-7212

Gemach

Gemach

Gemach

Advocate for Impartial Hearing Gemach Receive all needed sessions of speech, OT, PT & P3. 347-874-6152

Bridal Cape Gemach Bridal cape & headcover set for chuppah & mitzvah tanz. Lace & fur, minimal fee. 718-438-6250

Bris Gemach Free Mohel service for people in need. If no answer leave message will return call same day: 646-637-5092

Gemach

Gemach

Gemach

Att parents & resource room directors: P3 exchange can help you find the right P3 provider. p3exchange@gmail.com

Bris Gemach Complete package. Leave Message/Text: 347-461-4925

Bris Gemach Mohel Mimcha. 347-630-0591

Gemach

Gemach

Gemach

Baby Bassinets Gemach Chana Zissel In Williamsburg. 718-384-5204

Bris Gemach Brand new, beautiful Bris set avail. We wash before & after. Also stunning Vach Nacht outfit. 718-633-3659 or 917-683-5557

Bris Gemach Poiyas, pillows, bris outfits. BP: 718-435-7221-15th & 57th BP: 718-871-5467-13th & 45th Williamsburg: 718-599-5508

Gemach

Gemach

Gemach

Baby Formula Gemach If you are in need of Neocate baby formula or you have extra. Leave Message: 718-853-4090

Bris Gemach Brand new imported beautiful poya & bris outfits. L'ilui Nishmas Tiferes Shloma ben Dov Tzvi 347-374-0541

Bris Gemach Segula stone to help bring down jaundice (yellow) in baby in time for bris, as late as night before. 347-241-3946 or 347-314-3161

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Bris Gemach To take away yellowness of a baby before Bris, there is Segula stone avail to be used 4 days before Bris. 718-710-8483

Chair Cover Gemach Beautiful chair covers, large variety of colored sashes to match your color scheme, reserve in advance. 845-356-6761

Coat Rack Gemach Zichron Shlome Coat racks to lend for any occasion. 718-854-0900

Gemach

Gemach

Gemach

Bris Gemach We have nice Poiyas, pillows & suits for Bris. 718-871-7902

Chair Gemach 12 Chairs to lend in Williamsburg. L’shem Mitzvah. 718-802-9755

Electric Pump Gemach Long & short term electric pumps. 718-436-3919

Gemach

Gemach

Gemach

Cake Cutter Gemach Extra large, 16" double handled knife, for easier cutting sheet cakes & more even slices. 718-437-4338

Chair Gemach

Evening Wear Gemach Magnificent line of evening wear for adult siblings of Chosson/Kallah. Wednesday Eve. 804-223-0712

In Williamsburg. 718-384-1803

Gemach

Gemach

Gemach

Car Seat Gemach ‫גמ"ח זכרון צבי ובריינדל‬ Front seat occupants & children under 16 in front & back seats must buckle up. Children under 7 must be buckled in appropriate child restrained system. Drivers can be fined up to $100 & 3 points off lic. It's the law. ‫ונשמרתם מא ​ד‬ Williamsburg: 718-384-4622 Monroe: 845-774-2425 BP: 917-468-7557

Challah Cover Gemach ‫גמ"ח חסדי אברהם‬ Beautiful challah covers for you Shabbos simcha. P/U in WMSBG. 718-802-9755

Free Illustrations for Teachers Teachers & Melamdim: Get free illustrations from Art Treasures by Malky. Really. No strings attached. creativecornerlist@gmail.com

Gemach CCC Crohn's Colitis Coalition A div of Chaim Medical Resource. Counseling, referrals, seminars, SCD

Gemach

Gemach

Chasuna Mailing Gemach ‫ן נחום צבי‬- '‫לע"נ אשר ישעי‬ Will help label, stuff, seal, stamp & mail Chasunah invitations. Min fee. 718-436-5918

Furniture & Appliance Gemach Menadvim - where you can donate & receive furniture, appliances, toys & more. 718-MENADVIm (636-2384)

Gemach

Gemach

Chavrusa Gemach Donate 10% of your time, volunteer to be a chavrusa w/ homebound yid. BP/Williamsburg/Flatbush. 718-377-3272 Eve: 718-692-2898

Gemach Otzer Hasforim Free copies of seforim: .‫ אוצר התורה ועוד‬,‫אוצר החכמה‬ 718-388-3085

food gemach & more. Our hotline

Gemach

Gemach

has free shiurim, chizuk, news,

Children Hair Accessories Gemach For your simcha needs: tiaras, headbands, wreaths, diamond combs. Call week before simcha. 718-331-3931

Glassware Gemach ‫ן ברוך הלוי‬- ‫לע"נ אליהו ומשה אליעזר יוסף‬ Fruit & salad bowls, cake trays, mirror trays, vases, tea lights, candy dishes, cookie jars & plates. Glass shelves. 718-854-3017

updates, valuable resources. 718-480-5555

Gemach

Gemach

Gemach

Cell Phone Gemach If you have a cell phone or charger in working cond that you no longer use, why not satisfy another Jew. 718-853-4527 or 732-484-7051

Chocolate Mold Gemach

Gown Gemach Crown Heights, All adult sizes. By Appt Only: Sun 1-4PM, Wed 79:30PM. No children/strollers. Call/Text: 347-770-4136

BP: 718-972-4768 Williamsburg: 718-522-3445

Gemach

Gemach

Gemach

Centerpiece Gemach Flower centerpieces for Bar Mitzvah. 718-633-1850

Clothing Gemach Donate free, ladies, children & shoes. BP location. Call/Text: 347-816-6406

Gown Gemach Simchas Chinka Large selection of beautiful gowns for mother & sister of bride. Sizes preteen - adult 18. 718-377-3874

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Cap Gemach Beautiful Rosette Chair caps for your simcha. Ivory & silver. 718-853-8429

Coat Gemach Donate or receive free. Girls, teens, or ladies. Perfect condition only. 718-972-3211

Haircutting & Styling Gemach

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Very low prices. 718-809-3460

‫כד‘ אדר‬

363


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling By Peri Weddings, Bar Mitzvahs or any special occasion. 718-633-5096

Jewelry Gemach Drop of Jewelry for Eretz Yisroel at: Buckles: 5016-16th Ave. Silksation Plus: 4210-14th Ave. 718-436-6882

Kol Simcha Gemach Make your simcha full of joy w/ MP3 system w/ Jewish Simcha music. Speakers, mike, etc, (small fee). 718-200-7224

Gemach

Gemach

Hairstyling for Kallahs Gemach

Jewelry Repair Gemach

Minimal fee. 206-376-1810

718-853-8679

Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling Gemach Get the sophisticated look for a low price. 347-768-3361

Kallah Capes Gemach Kallah white fur capes in BP. Call (eve) & Leave Message: 718-435-3594

Ladies Clothing & Shoes Gemach Non-profit org giving away nice new ladies clothing & shoes to needy ladies only. 718-974-9428

Gemach

Gemach

Gemach

Health Guidance Gemach Skin, digestion issues. Immune disorders. General health info. 347-622-0513

Kallah Capes Gemach Lace (x fur), white & off-white capes for chuppa / mitzvah tantz. BP: 718-782-2869 Williamsburg: 718-599-0224

Ladies Hat Gemach Gently used weekday & Shabbos ladies hats. Donate/receive free. 1345-41st, 1st flr. Drop off avail in BP, Willi, Monroe, KGH, Woodmere. 718-972-3211

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital bed capes to be worn over a hospital gown. Williamsburg: 718-852-7477 BP: 718-438-1882

Kallah Capes Gemach Luxurious white fur capes, fresh & beautiful for chupah. Black fur capes avail for mother. 718-854-1957

Laptop Computer Gemach Donate an old yet functioning laptop computer to help build skills of special needs kids. 646-543-6224 laptopgemach@gmail.com

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital Gown Gemach Avail for kimpet & others in need. Tznius hosp gowns made in compli w/ hosp req. (Wrap around, snaps). 718-851-2418

Kallah Capes Gemach White fur capes for Kallahs for outdoor chupahs. 718-218-8124

Life Coach Gemach Personal issues. Strictly confidential. Phones appointments avail. 347-243-9347

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital Gown Gemach

Kallah Headpiece Gemach

Linen Gemach

Bensonhurst.

Beautiful up to date headpieces.

Having company & short on linen?

718-259-0143

917-474-1667

718-853-4934

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital Gown Gemach

Kallah Shoe Gemach White Kallah shoes No Charge. 718-435-1950 or 201-686-1764

Luggage Scales Gemach

Chasdei Miriam

Now offering 2 hospital gown styles: 15th & 51st: 718-853-3187 12th & 54th: 718-871-3741 13th & 38th: 718-633-2392 19th & 50th: 718-951-1892

364

Gemach Kol Tefilos Gemach Beautiful Tefilos pamphlets to rent for your Chupah. Proceeds to Yad Batya L'kallah. Rochel: 718-258-0415

Scales for traveling. 718-972-3213

Gemach

Gemach

Gemach

Invitation Gemach Need help stuffing invitations? We will stuff, stamp & label. 718-435-1235

Kiddie Carriers Gemach Infant I toddler carriers, front facing & backpack styles. Perfect for those times when a stroller just won't fit! 718-336-0212

Magazine Gemach Good cond Mishpacha, Ami, Binah, Zman. Drop off on front porch, take from backyard. 2003 E 22nd bet Ave S & T

Gemach

Gemach

Gemach

Jewelry Gemach Donate fake or unwanted jewelry to a children’s orphanage in Israel. Jeweler will fix broken pieces. 347-709-1598

Kiruv Rechokim Gemach Now Avail Free: Russian & English Siddur. Laws of Shabbos in Russian. Leave Message: 718-438-9025

Make Up By Malky Gemach Professional make up artist for all occasions. 917-620-6688

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR Gemach Make Up By Irina Abramova. 646-460-1408

TO SAVINGS AND EVENTS Gemach

Gemach

Maternity Coat Gemach Brand new & gently used maternity coats, $50. Deposit is returned when coat is returned. Accepting donations. maternitycoatgemach@gmail.com Call/Text: 718-635-1710

Nursing Pump Gemach New Medela pumps avail for short term rentals. 718-853-2382

Gemach

Gemach

Gemach

Makeup by Malka Gemach

Maternity Gemach To donate or receive new/ like new maternity clothing. 718-338-3732 or 646-320-6627

Nursing Pumps Gemach Chasdei Malki Medela electric pumps. 917-853-3631 or 718-851-7040

Professionally done, half price. 347-623-1311

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Reizy Gemach

Medical Chain ​Gemach For all medical supplies. G-tube equipment, oxygen supplies, suction catheters, urine catheters, etc. To receive/donate: 718-435-0748

Oz Vehadar Levusha Gemach Segula Nifla for any Yeshuah Oz Vehadar Levusha, 40 booklets for 40 days. Call/Text: 347-372-5115

Professionally done, ½ price. 347-243-9347

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Shevy Gemach

Meeting Place Gemach For dates/beshows for out of towners or if your home lacks priv. 14th & 55th • 718-851-0415

Party Planning Simchas Rochel Gemach Professional party planning for Shabbos simcha. Leave Message: 347-971-1922

For all occasions. 347-893-6286

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Shiffy Gemach

Milchig Simcha Gemach Zichron Malkah Enhance your simcha w/ milchig cake stands, 3 tiers, teapots +. 718-972-9310

Pashmina Gemach SIMchA

Half price. 347-359-0638

‫ל"נ האשה הצנועה מרת סימא ע"ה בת ר' שמעון‬

Elegant pashminas for use as “lap covers” during mizvah tanz. Leave Message: 718-438-5864

Gemach

Gemach

Gemach

Makeup Gemach Makeup artist for all occasions. Professional. Half price. 718-972-0123

Mohel Gemach

Pekelach Gemach Pekelach for all occasions. Vach Nacht, Aufruf, Upsherin. Cost price. 917-929-9594

Mohelim avail L’shem Mitzvah. 347-455-8882 or 732-598-4106

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up Gemach Professional make up artist, for all occasions. 347-228-9222

Mother’s Milk Gemach In need of mother's milk? Pick up from anywhere. 845-354-7515

Petticoat Flatbush Gemach Children, girls, ladies, petticoats for your simcha. By appointment only. 718-338-1297

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up Gemach Professional make up artist for all occasions, ½ price. ‫ן אהרן צבי יהודה‬- ‫לע"נ שמואל דוד‬ 917-426-7948

Moving Boxes Gemach Cardboard boxes for moving. Small, medium & large sizes avail to borrow for 3 weeks. yachnesy@netzero.net

Petticoat Gemach Do you have petticoats that you would donate or sell to a gemach? Call: 718-551-8714

Gemach

Gemach

Gemach

Making a simcha? Having guest? Need extra blankets? We have new down blankets to lend. Small cost. 917-676-7919

Mugan Emoshua Help in chinuch. Office: 718-758-5780 Hotline: 718-298-2644

Tulle petticoat, $8.

Petticoat Gemach

718-871-2481

Gemach

Gemach

Gemach

Matan Mazal clothes/housewares To donate: fee $5.00 per bag/ box. 135 Foster Ave. No cost to receive. Call Before: 718-871-0860

Napkin Ring Gemach Beautiful brand new napkin rings for all your simchos, parties & special occasions. No charge. 718-259-2231 or 347-668-9870

Photography (Upsherin) Gemach "Capturing Nachas" Take free professional pictures of your upsherin yingeleh. 718-686-8606

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

365


YOUR

366

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Photography Gemach For all your Simchos! Small charge. Call Rafoel Langsam: 917-655-0632

R' Michol Streicher's CD Gemach

Shalom Bayis MP3 Gemach Beautiful speeches in Yiddish on shalom bayis & chinuch on MP3. 718-871-4506

Over 300 songs, also video to loan. 347-639-7346

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyan Haben Coin Gemach 5 - 1oz Pure silver dollars. Call Yachov Friedman: 646-419-0782

Rabbi Avigdor Miller Gemach. Borrow any Rabbi Miller sefer for free! MekorAvigdor.org mekoravigdor@gmail.com 732-844-3670

Shalom Bayis Shiurim Shiurim for Chassanim & Yingerleit, indvl only, Shalom Bayis strictly confidential, we do listen to you. Call Rabbi Goldstein Rav of Onod: 718-384-5812 or 917-747-0964

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Baskets for garlic & pillow, tray, center pieces, etc. 718-851-7964

Relationship Gemach Communication w/ direction with you, family & friends. 347-753-1071

Sheitel Gemach Donate sheitels in good cond to benefit our sisters in Eretz Yisroel. 718-435-5760

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Zichron Meyer V’Liba E/T for Pidyon Haben: silver plated tray, white outfit, pillow case, silver coins, garlic/sugar bags. 718-252-1517

reserveabookonline.com 1737 55th. Dead-end, enter thru 18th.(Fees apply, ask abt our services.) 646-535-Book(2665)

Sheitel Gemach Donate sheitels to Gemach in Eretz Yisroel. 718-837-5091

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Zicron Shmuel David Silver pidyon haben coins, greatly reduced price. Leave Message: 347-623-8252

Robe Gemach Bring Simchas Yom Tov & Shabbos to your friends in need. Donate robes in perfect cond. 718-645-6715 or 718-866-5878

Sheitel Gemach Gemach in Eretz Yisroal desp in need of sheitlach to be donated. 347-675-6526

Gemach

Gemach

Gemach

Playpen Gemach ‫ל מנשה‬-‫ת ישרא‬- ‫לע"נ יוטא רבקה‬ Having guest? Need an extra bed? Gemach for playpens. 718-963-3328 or 718-858-2935

Seder Yom Hachupah L'Kallahs Kallah album for seder hayom along w/ teffilos, t'chinas, songs. Reserve before wedding. In Yiddish. 718-854-7221

Sheitel Gemach Have human sheitel sitting around? Gemach in E"Y will refurbish for needy Kallahs & women. 347-585-9046

Gemach

Gemach

Gemach

PPD Hotline Postpartum depression network. Advice, support, referral. Strictly confidential. 718-307-7892

Seder Yom Hachupah L'Kallahs Now open in BP, Gemach for Seder Yom Hachupa for Kallahs. 718-972-1892

Sheitel Gemach Wigs wash & set, repairs, cut & recut, professionally done, half price. 718-256-0979

Gemach

Gemach

Gemach

Project Hour Blessing Looking for enjoyable Chessed? Volunteer to assist mothers of multiples with baby care. 718-431-9535 or 718-438-9013

Seudah Challah Gemach Seudah Challah for Seudas Mitzvah ‫לע"נ עלקא בת מנחם דוד‬ 718-853-8679

Shidduchim Gemach Submit your resume to over 200 shadchanim, free of charge. Incl pertinent info, name, age, contact, family, school & refs. resume@shidduchmeeting.com

Gemach

Gemach

Gemach

Pump Gemach Long & short term electric pumps & hospital grade pumps. 718-436-3919

Sewing/Alterations Gemach Every Tuesday for tznius, yesomim, kallahs or any special matzav. Leave Message: 718-384-1820

Donations for Tzedakah.

Shtick Gemach

Leave Message: 718-253-1823

Gemach

Gemach

Gemach

R' Avigdor Miller Book Gemach Zichorn Tzvi Spreading true torah philosophies, lent to you at no cost. Incl 40 day calendar for special zchus. 917-474-9778

Shalom Bayis Gemach Help w/ Shalom Bayis & family issues. 347-506-1429

Shtick Gemach Umbrellas, arches, balloons & more. Minimum price, also pickup in Willi. 718-436-5202

3/22/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Siddur Gemach Siddurim/Chumashim - all in one, nusach sfard for simcha. 718-236-0744

Simcha Gemach YBZ

Tehillim Hachida Gemach Segulah for parnassah, zivug & all yeshuos. Get Tehillim Hachida for 40 days. 718-435-8789

Beautiful Bechers & Challah Covers. 718-972-1873

Gemach

Gemach

Gemach

Siddurim & Chumashim Gemach Combo Siddur-Chumash avail for your Simcha. 718-972-4712

Song Gemach Listen daily to the songs of the tzadikim listed in the order of their yartzeiten on Kol Dodi Dofeik. 718-989-6844/845-351-1115 #17

Tepper Bridal Headpiece Gemach Beautiful selection, located in Flatbush. 917-309-1538

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Boys Clothing Gemach ‫ילד שעשועים‬ Brand new simcha wear clothing, boys sizes 0-6 yrs. In Flatbush. 718-677-1483

Stamp Gemach USA Forever stamps, discounted price. 347-676-1977

Tichel Gemach Silk Tichlech to give away L'shem Mitzvah. Also accepting Tichlech in good cond. 718-854-1514

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Cap Gemach Huge selection & variety of colors & styles. Open Sundays, 2-4pm. 718-851-4256

Suppers For Kimpeturins Fresh hot suppers for kimpeturins & family, delivered by 3:00 in BP, 4:00 in Willi. Min fee. Hashgacha. 718-964-8057

Tool Box Gemach 347-939-9914

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Cap Gemach

Tablecloths for Simchas Gemach

Traveling Gemach Zichron Gedalya ‫ן משה‬- '‫לע"נ גדלי‬ Car, infants & booster seats. 718-438-5451

Simcha caps.

Beautiful rust/maroon tablecloths.

718-851-4256

718-782-0843

Gemach

Gemach

Simcha Dresses Boyan Maternity Gemach Looking to buy current, elegant maternity dress/gown. Wed 8-9 pm. 1325 56th • 718-871-2005

Tefilin Gemach 917-337-7484

Gemach Tutor Gemach Chasdei Chaim Tutoring for all grades & all ages. yachnesy@netzero.net

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Gemach Bechers, challah covers & knives available for Simchas. 718-972-6709

Tefilla Card Gemach Beautiful tefilla cards for your chuppa. 347-278-1278

Tutor Gemach Exp tutor willing to learn w/ your child for min fee, girls/young boys. 718-435-4517

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Gemach Enhance your sweet table w/ shelves for your miniatures/cakes. 718-208-6083

Tefilla Card Gemach

Tznius Gemach Avail to lengthen your skirt/dress & fix necklines l'shem mitzvah. 347-946-5701

Tefilla cards for Chuppa. 347-489-9887

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Gemach Glass bowls & trays to lend for simchas. No fee. Pareve. 718-871-0860

Tehillim Booklet Gemach Tehillim Booklets to lend. Good for groups, weddings, etc. 718-853-4527 or 917-995-6036

Used Furniture Gemach Major appliances & baby equipment. To donate or receive. 718-972-3211

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Gemach Glass trays & serving bowls to lend for simchas. L'ilu nishmas Shprintza bas Sara Nechuma. 718-259-4251

Tehillim Hachida Gemach Get a printout of the letters of name you would like to say the Tehilim Hachida. hachidu1@gmail.com

Volunteers needed to cook suppers for yesomim once a month. Gemach Zichron Chaim V'Burech. Call: 347-236-4101

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫כד‘ אדר‬

367


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

â„¢

D I S T R I B U T E D I N B O R O PA R K , W I L L I A M S B U R G , F LAT B U S H A N D S U R R O U N D I N G A R E A S

Next Deadline: Volume 11 / Issue 25 For Camera Ready Ads The Weekly Link reserves the right to edit or reject any advertisement

GLOSSY ADS Monday . March 27 . 4:00pm

or advertisers at its discretion. Weekly Link is not liable for typeset errors. Weekly Link does not assume responsibility for the Kashrus of any advertisements,

COLOR / B&W ADS Tuesday . March 28 . 4:00pm

ads, products or articles in its pages. Reproductions in whole or par t without permission from Weekly Link is strictly prohibited.

Contact us now to reserve your ad! 368

3/22/17

T F

| |

347.787.1838 347.787.4018

E | info@weeklylink.com W | w w w. w e e k l y l i n k . c o m

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


Peel Potatoes + Crack Nuts + Beat Eggs + Squeeze Lemons + Peel Apples CAN YOUR SMALL COUNTER ACCOMMODATE ALL THAT?

NEW! VATIVE AN INNO N TO EXTENSIO NTER! U YOUR CO E A IL A BL 2 SI Z ES AV

SKIP THE BACKBREAKING LABOR THIS PESACH.

INTRODUCING THE FOLDING COUNTER

EXCLUSIVE COUNTER-HEIGHT FOLDING TABLE RY FREE DELIVE

Available exclusively at

718.387.8000 | Williamsburg: 157 Division Ave

•

Boro Park: 4108 14th Ave. | sales@wilhelms.net


BottomLineMG.com

everything's changed. except the taste.

AlliedImporters.com


BALARGAN? O

? A T S U B A L A B RDWARE AND WITH CORNER HA E AR EP PR CH ION! THIS PESA E TRANSFORMAT EXPERIENCE TH

CIAL!

SUPER SPE

ORGANIZ ERS

C L EA NI NG

SHEL F L INER S

KAS H ERING

COOK ING

SINK I NSER T S

ONLY $14.99 REG $22.99

CIAL!

SUPER SPE

ONLY $49.99 REG $79.99

718.927.4300 | 2266 Nostrand Ave. | Between Ave. H & I | Free Parking


WWW.YIDDISHPLAYS.COM


• U N V E I L I N G •

THE

New

THE

Next

THE

Nicest

Pesach sets like never seen before. VIBRANT COLOR RICH TEXTURE

‫בני תורה‬

Find your $50-$100 coupon in your mailbox!

Boro Park: 4019 14th Ave. | 718.633.8300 Monsey: 29 Main St. | 845.600.1313 Williamsburg: Lee Ave. Corner Wallabout St.


Never compromise on great Gefilte Fish.

With Freund’s Gefilte there is no oil, no fillers, no potato starch or potatoes. Just the real stuff! With the highest standard in kashrus, you can enjoy the best with confidence. Try all 6 Freund’s Pesach Gefilte varieties. Ask your grocer for Freund’s.


NEW!

THE

MUST HAVE MUST FILTER

Leave the mess behind and let the clear juices flow. FITS 168 OZ CONTAINER • GREAT FOR SOUP • 3 PACK

Formerly

Try our other convenient Pesach products. Available at your local hardware store. For Wholesale: | 514.581.4985 | hrubin@shopconvenie.com


8 AM

12 NOON

A LV I S O ® N O N - I R O N S H I R T S :

Look pressed all day.

STY

LE WE

FIT VA L

UE

AR

5 PM


SLIT.

Just cut a slit for the faucet and another one for the faucet spray.

FIT.

+

=

Sinkounter. Every yiddisha home’s pesach-making must-have.

Glide over the sink and watch it fit.

THAT’S IT You’re good to go. That was easy!

AVAILABLE AT YOUR LOCAL HARDWARE STORE For Wholesale: 514.581.4985 hrubin@shopconvenie.com


ATTENTION!

Let us assist you with your Promos, Prizes & Gifts Late Night Appointments for Head Counselors

www.onppromos.com

Pool Items

Activity supplies

Carry Gear

Apparel

Headwear

Bottles

PLACE YOUR ORDER TODAY

347.627.3205 - ONPPROMOS@GMAIL.COM


jxpk raf


Let our delicious Challos grace your Shabbos table all the way until Pesach. We offer a full line of: • Water challah • Heimishe Challah • Spelt Challah • Whole spelt-sugar free Challah • Whole wheat Challah • Low carb Challah

159 LEE AVE • 718-387-7411



‫‪RELEASE‬‬ ‫‪DATE‬‬ ‫כ“ח אדר‬

‫סלייד פראדזשעקטאר‬

‫פארציילט דורכן וועלט בארימטע מגיד מישרים‬

‫הרב לייביש ליש שליט"א‬

‫קאפא'לע ברענגט‬

‫ישיבת הלל הזק‬

‫נייע‬ ‫‪4‬‬ ‫ערציילונגען‬

‫באגלייט מיט אויגפארכאפענדע‬

‫די סודות פון די פאלאץ‬

‫סלייד בילדער‬

‫ווער איז דער אמתע בעל הבית‬

‫חצקל דער שלימזל‬ ‫‪available‬‬ ‫‪linen‬‬ ‫‪Availableininallalljudiaca‬‬ ‫‪judaicaand‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪toy stores‬‬ ‫‪stores‬‬


‫פאקט!‬ ‫עס איז שוין באלד‬

‫ביליגער ווי קלינען!‬

‫‪Mega‬‬

‫‪TALEISIM‬‬

‫‪SALE ON ALL TALLEISIM‬‬ ‫אלע אונזערע ציצית זענען געקניפט‬ ‫דורך בני תורה דא אין אמעריקא‬ ‫אונטער די שטרענגע‬ ‫השגחה פון‬

‫‪WILLIAMSBURG‬‬

‫‪500 FLUSHING AVE.‬‬ ‫‪718.243.9001‬‬

‫‪BORO PARK‬‬

‫‪3919 13TH AVE.‬‬ ‫‪718.436.0707‬‬


Royaumé THE KINGDOM GOLD VELVET PESACH SET

available in all judiaca and linen stores

BORO PARK

3919 13TH AVE. 718.436.0707

WILLIAMSBURG

500 FLUSHING AVE. 718.243.9001


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.