Vol 12 issue 3

Page 1

Driving you happy!

718.600.6666

‫חג הסוכות תשע"ח‬

T H E M O S T P O P U L A R W E E K LY M A G A Z I N E I N B R O O K LY N Vol. 12 / Issue 3

Tuesday, October 3 2017

Lower Better Faster rates service technology

We Do New Piping For:

Heating, Gas, Water, Sewer

We Repair:

Hot Water Heaters, Boilers, Leaks and more

We Do All Kinds of Installations

Shloimy’S Piping and heating

-

-

‫בס“ד‬

Detailed listing inside!

‫ניימאן׳ס בעביסיטינג‬ (718) 436-6261 ‫חתונות ביז שפעט‬

$40

‫פארטיס‬-‫שבע ברכות‬-‫בר מצוה‬-‫תנאים‬

CHOL HAMOED GUIDE GUIDE ‫חול המועד פסח תשע”ז‬

PESACH 5777

See Back Cover

Amusement Parks

A complete guide of places to go and things to do Indoor Attractions

Museums

Parks & Nature


h a nd c r a f t e d by o u r w ine m a k e rs se l e ct e d f or yo u


14TH AVE CORNER 45TH ST | 718.438.8444


info@iconstudiosny.com

MY EINIKEL CARES FOR ME AND GETS PAID.

Even if you need the assistance, you might not like bringing someone you’ve never met into your home…

The caregiver you love. The agency you trust.

718.HDA.CDPA

(432-2372)

info@hdacdpas.com www.hdacdpas.com 12 Heyward St. 4th Floor Brooklyn NY 11249

CDPAS helps you turn homecare into a joy by allowing you to hire trusted loved ones, friends, and neighbors to provide you with compassionate care. HDA was founded in 1980 to provide quality home care to our community. The expertise, passion, and dedication is what’s making the difference-for almost 40 years!


GET IN. GET OUT. GET BETTER.

COME PICK UP OUR TISHREI ZMANIM MAGNET! ‫לחודש תשרי תשע"ח‬

CHAI CARE HOURS

‫"כ‬‰ˆ ˙"‫ר‬

12 PM - 8 PM 12 PM - 12 12 PM - 12

AM 12 PM - 1 AM

2 PM - 12 AM 12 PM - 8 PM 12 PM - 12

AM AM

12 PM - 8 PM 12 PM - 12

AM

12 PM - 12

AM 12 PM - 1 AM

6:42

9:09

6:43

9:09

7:51

6:51

7:50

10:22

6:49

7:48

6:46

10:23

6:44

10:23

7:43

6:43

5:30

6:47 6:48

9:11

6:49

7:41

10:23

6:41

9:11

10:23

6:50

6:39

9:12

5:38

7:40

10:23

6:51

6:38

9:12

5:39

10:23

6:52

9:12

5:40

6:53

5:41

6:54

5:42

7:38 7:36

7:47

6:36

7:35

10:23

6:34

9:13

10:23

9:13

7:45

7:32

7:44 7:42 7:40

6:33

7:31 7:29 7:27

10:24

6:31

10:24

6:29

10:24

6:28

10:24

6:55

9:13 9:14 9:14 9:15

6:59

9:15

5:47

7:00

9:15

5:48

7:01

7:23 7:21

6:23

10:24

6:21

10:25

6:20

10:25

9:16 9:16 9:17

'‡ ‫ יום‬‰'‫ˆום ‚„לי‬

'‫י"ב ˙˘רי יום ב‬ '‚ ‫י"‚ ˙˘רי יום‬

6:17 7:44

'„ ‫ערב סוכו˙ יום‬

6:15

'‰ ‫‡' סוכו˙ יום‬

6:14

˜"˘‫ב' סוכו˙ ע‬

7:40

˜"‫"מ ˘ב‬‰‫‡' חו‬

'‡ ‫"מ יום‬‰‫ב' חו‬

'‫"מ יום ב‬‰‫‚' חו‬

5:50 5:52

7:31

7:18

7:29

6:18

7:16

10:25

6:17

9:17

10:25

7:06

9:17

5:54

7:07

5:55

5:53

'‰ ‫ח' ˙˘רי יום‬

˜"˘‫ערב יו"כ ע‬ ˜"‫יו"כ ˘ב‬ '‡ ‫י"‡ ˙˘רי יום‬

5:49

7:02 7:04 7:05

‫‡זינו‬‰ ˘„‫˘ב˙ ˜ו‬

'‚ ‫ו' ˙˘רי יום‬

5:44

10:24 10:24

7:19

'‰ ‫ יום‬‰‫˘נ‬‰ ˘‡‫‡' ר‬

˜"˘‫ ע‬‰‫˘נ‬‰ ˘‡‫ב' ר‬

'‫' ˙˘רי יום ב‬‰

7:52

5:45

6:26 6:25

7:34

'„ ‫ יום‬‰‫˘נ‬‰ ˘‡‫ערב ר‬

'„ ‫ז' ˙˘רי יום‬

6:25

5:46

7:26 7:24

7:32

5:33 ˙‫˙עני‬‰ ˙‫˙חל‬‰

5:43

6:56 6:57 6:58

7:39 7:37 7:36

6:37 8:03

5:37

7:53 7:50

6:39

5:32 5:34 5:35 5:36

7:52 7:48

8:07

5:33

6:46

9:10 9:11

6:41

5:31

6:45

9:10

10:22

7:46 7:45

‫זמנים‬

˙‫מוˆ‡י עלו‬ ‫˘חר‬‰ ‫„ל˜˙ ˘ב˙ ויו"ט‬‰ ˙‫נרו‬‰

6:44

9:10

10:22

6:48

7:58 7:57 7:55

2 PM - 12 AM

12 PM - 12

9:09

10:22 10:22

8:02

12 PM - 8 PM

10:22

6:54 6:53

8:00

12 PM - 1 AM 2 PM - 12 AM

12 PM - 1 AM 2 PM - 12 AM

6:56

7:55 7:53

8:03

2 PM - 12 AM 2 PM - 12 AM 2 PM - 12 AM 2 PM - 12 AM 2 PM - 12 AM

2 PM - 12 AM 2 PM - 12 AM

‫"כ‬‰ˆ ˙‫˘˜יע‬ ˙‫ „˜ו‬60 ‰‫חמ‬‰ ‫סוף זמן סוף זמן‬ ı‫נ‬ ‰‫˜ר"˘ ˙פיל‬ ‰‫חמ‬‰ 7:57

8:09 8:07 8:05

AM

'‚ ‫"מ יום‬‰‫„' חו‬ '„ ‫ יום‬‰‫ו˘ענ‡ רב‬‰

6:06 7:32

6:05

'‰ ‫˘מיני עˆר˙ יום‬

6:03

˜"˘‫ ע‬‰‫˘מח˙ ˙ור‬

7:29

˙‫˘ב˙ ˜ו„˘ בר‡˘י‬

BORO

PARK WILLIAMSBUR 3808 14th3808Av G 14TH AVE D AVE 718.972.2424enu735 eBEDFOR •424718 ‰‫ טוב‬‰‫ וח˙ימ‬‰‫כ˙יב‬ 718.333.2 .972.2 ‫י˘ר‡ל‬ 42 ˙‫לכל בי‬ 4 (CHAI)

(CHAI)

BORO PARK

WILLIAMSBURG

718.972.2424 (CHAI)

718.333.2424 (CHAI)

3808 14TH AVE

735 BEDFORD AVE

COMING SOON TO LAKEWOOD EXTENDED SUKKOS HOURS SUNDAY

MONDAY OCT. 1

REGULAR 2pm- 12am

TUESDAY OCT. 2

REGULAR 2pm- 12am

WEDNESDAY OCT. 3

REGULAR 2pm- 12am

OCT. 8

OCT. 9

OCT. 10

CHOL HAMOED 2pm- 12am

CHOL HAMOED 2pm- 12am

CHOL HAMOED 2pm- 12am

OCT. 4

EREV SUKKOS 12pm- 8pm OCT. 11

THURSDAY

FRIDAY OCT. 5

SUKKOS 12pm- 12am

SHABBOS OCT. 6

SUKKOS 12pm- 12am

OCT. 12

OCT. 13

HOSHANA RABBA SHMINI ATZERES 12pm- 8pm 12pm- 12am

SIMCHAS TORAH 12pm- 12am

OCT. 7

SHABBOS 12pm- 1am OCT. 14

SHABBOS 12pm- 1am


‫זיין‬ ‫שמחת‬ !‫תורה'לע‬ It's what you wanted, when you were a kid... only better!

TYVEK®

PAPER WILL NE VER TEAR!

‫בברכת‬ !‫חג שמח‬ 3720 14th Avenue / 718.480.7538 VALET PARKING AT THE BORO PARK LOCATION

260 Kingston Avenue / 718.298.4555

NEW & IMPROVED! HIGH QUALITY ATZEI CHAYIM - WILL NOT BREAK! AVA I L A B L E I N 2 V E R S I O N S

K E T E R J U D A I C A . C O M

AGES 3+: 16" ALEF-BAIS, BIRCHAS HATORA, V'ZOS HABRUCHA AGES 5+: 18" ALL OF THE PARSHIOS

AVAILABLE IN ALL JUDAICA STORE S

SILVER-LOOK YAD & ATZEI CHAYIM | NO SHAIMOS!


OPEN MOTZEI YOM TOVS TILL MIDNIGHT WITH SPEEDY DELIVERY. Like every night all year round.

5027 New Utrecht Ave. T. 718.878.7333 F. 718.878.7334 E. rxboropharmacy@gmail.com Store Hours: Sun-Thurs: 10:00am-12:00am Friday: 10:00am-4:00pm Motzei: 1 hour after zman



DO YOU WANT TO MAKE MONEY?

Collection Calls?VER GOTTEN CALLEKD?

N E A B OUyou! doesn't mean they canAVharass Y R O E H TOR C E L L O C rassing collection Fcalls... Call! * ROM A $500 A o titled Teen violated) n E e B b ve May hts ha

all? very c e f f o ney u ke mo a m o ther yo t e t h b e w d in ion pensat e to be v m a o h c I o dt Q: Do entitle e b y a card .* you m credit e h t A: No, quent or not e ow lin than I y e are de n o ore m ake m all m I n a 0 per c 0 Q: C 5 $ o t up ny? compa itled to t n e e yb e. You ma ou ow A: Yes! ss of what y t le protec regard o t s w e la l? d thes is lega e h t t c s a I n : Q ent e vernm o g e h T of A: Yes! ts. ffices h O g i r w r a L u es yo t The sociat s A d n Contac en a y Reph -8833 e v r a H 06 M. m (732) 8 law.co n e h p e eyr Mharv r rig

(if you

COLLECTORS!

* Prior results do not guarantee future outcomes. The TCPA, like any legal matter may vary greatly from case to case. Please seek qualified personal legal guidance for your specific case and possible entitlements.

info@fwdnyc.com

You


It’s that ahhh moment.

The baby is sound asleep.


really

Does Yossi have

ADHD? He refuses to read his homework sheet.

He doesn’t follow instructions and often acts out. His attention span may be limited and his irritability a painful sight for you to witness.

Yet, he is not alone. While most known vision screenings are designed to detect vision problems, GO Vision Center has become every child’s advocate. Our leading Vision Therapy and mind-eye coordination specialists recognize underlying focus and behavioral symptoms. Medication may not be the solution for his pained frustrations. Find out more about an evaluation that can help your child defy the odds.

HE MAY NOT. WE KNEW YOU’D ASK.

Vision Therapy provides long term muscular treatment which recognizes and treats commo n behavioral issues that stem from improper dual eye coordination. GO Vision Center’s newly launched Vision Therapy division is the leading source of specialized treatment in the BP vicinity. A brighter future is now available for your child, with the remarkable expertise of doctors

Nathaniel Wernick OD; Deborah Zelinsky OD F.N.O.R.A FCOVD; Jinyoung Choe OD.

Make the call that can change your life: 7 1 8 . 4 3 5 . 3 8 3 9 / / 4 8 2 0 1 4 T H A V E (CORNER 49TH ST.) / /

INFO@GREATEROPTICS.COM // @GREATEROPTICS


MOSHKE'S. NOW IN AN APP

DOWNLOAD THE APP

Get Binyamina Reserve Cab

2 for $24.99

‫קאסטומערס א שנה טובה ומתוקה‬ ָ ‫מיר וואנטשען אונזערע‬

5502 13th Avenue | 718.751.6860


14th Ave. MENS SHOES

When Quality Matters. Wishing you & your family a beautiful

Yom Tov.

4024 14th Avenue | Brooklyn, NY 11218 | Tel. 718-436-6911 | 14shoes@gmail.com Sun.-Thurs. 10:30-7:00 | Fri. 10:30-2:00


dip into a

sweet year. As the new year begins and our Scratch, Dip & Win campaign comes to an end, Shefa wants to thank all of our customers, vendors and fans who have participated in this world-wide campaign.

thank you all

for participating! PREVIOUS WINNERS Family Fulop / Monroe Family Mittelman / Williamsburg Family Sommers / Lakewood Family Einhorn / Williamsburg Family Buchinger / Boro Park Chaim Weiss / Boro Park Family Huss / Monsey

‫מיר וואונטשען אלע אונזערע קאוסטומערס‬ ! ‫א שמחת יום טוב און א גוט געבענטשטע יאר‬

Family Weinberger / Monroe Jacob Zabner / Monsey Moshe Steinberg / Monroe Family Follman / Williamsburg Family Abramczyk / Lakewood Yitzchok Braun / Monsey Family Stein / Boro Park Family Gross / Williamsburg Family Markowitz / Monsey

NEW WINNERS SHABBOS GETAWAY Family Kohen / Monroe AMAZON ECHO L. Kahan / Boro park HERSCHEL SUPPLY BACKPACK

YOU DESERVE DELICIOUS.

Family Oberlander / Monsey THE JFROG Family Bodner / Monsey


‫בס״ד‬

SEFARIM DEPT Sefarim shopping can be complicated. Finding a reason to love the new Eichler’s? Now, that’s easy. We’re the largest sefarim, gifts, and Judaica selection in Brooklyn, and we have the service with a smile to match.

Finding the right sefer for each customer can be tricky, but with our in-the-know team, friendly service, and unbeatable selection, tricky is what we do best. GOT QUESTIONS? Call or text me for quick answers, anytime

929-310-0457

FIND YO UR

Stop b

AND S y AY

HELLO

5 0 0 4 1 3 T H AV E N U E B R O O K LY N N E W YO R K 1 1 2 1 9

SEFORIM

BOOKS

JUDAICA

GIFTS

MUSIC

TOYS

LERS TODAY CH EI

718-874-9771 1-800-358-8639 info@neweichlers.com

LOVE TH N TO EN SO E A E

W

R

Motty Brim


Have your pie & eat it too

We spend more time making the perfect pie filling, so you can spend less time making the perfect pie. Homemade, made easy.


‫ס'איז א פארגעניגען איבערצושמועסן‬ ‫ווי אזוי צו פארבעסערן אונזער‬ ‫דיסטריקט מיט אזוי פיל פון אייך!‬ ‫הערנדיג אייערע זארגן און מיינונגען‪,‬‬ ‫בין איך אנטשלאסן אי"ה צו נעמען די‬ ‫פאלגנדע שריט צו פארלייכטערן די‬

‫אבנארמאלע‬ ‫הימל שרייענדע‬ ‫לעבנס‪-‬הוצאות!‬ ‫הילף פאר ישיבה עלטערן‪:‬‬

‫אפארדעבל האוזינג‪:‬‬

‫דער שווערער עול פון שכר לימוד‬ ‫אויף משפחות איז א הויפט זארג‪ .‬די‬ ‫רעגירונג קען טאקע נישט צאלן פאר‬ ‫שכר לימוד אין ישיבות‪ ,‬אבער עס קען‬ ‫און זאל צוריקצאלן אנדערע הוצאות‬ ‫וואס עלטערן לאזן זיך קאסטן‪ .‬עס‬ ‫וועט זיין מיין הויפט פריאריטעט‬ ‫צו קעמפן פאר נייע און אויסגעב‪-‬‬ ‫רייטערטע פאנדינג צו העלפן עלטערן‬ ‫זיך ספראווען מיט די הויכע הוצאות‪.‬‬ ‫ביישפיל‪ ,‬איך וועל בויען אויף‬ ‫ּ‬ ‫צום‬ ‫די געוואלדיגע הילף וואס אונזערע‬ ‫סטעיט פארשטיער האבן געשאפן אין‬ ‫די לעצטע יארן צו העלפן דעקן טרא‪-‬‬ ‫נספארטאציע קאסטן‪ ,‬דורך ארבעטן‬ ‫אז די רעגירונג זאל צוריקצאלן מער‬ ‫פון די טראנספארציע קאסטן (במשך‬ ‫אלע שעות פון טאג) און עס אויסצוב‪-‬‬ ‫רייטערן פאר מער קינדער‪.‬‬

‫ס'איז קלאר אז די אישו‬ ‫וואס באמוטשעט די‬ ‫מערסטע איינוואוינער אין‬ ‫די געגנט איז די הימל‪-‬‬ ‫שרייענדע רענטס און‬ ‫האוזינג קאסטן‪ .‬אונזער די‪-‬‬ ‫סטריקט האט די העכסטע‬ ‫ראטע פון "געפערליך רענט‬ ‫באלאסטיגטע" משפחות‬ ‫ַ‬ ‫אין ניו יארק סיטי*‪ .‬איך בין‬ ‫אנטשלאסן צו ארבעטן מיט‬ ‫די סיטי‪ ,‬דעוועלאפערס און‬ ‫דעם ציבור צו אידענטי‪-‬‬ ‫פיצירן פריוואטע (אדער‬ ‫רעגירונג) שטחים וועלכע‬ ‫קענען ווערן אנטוויקעלט‬ ‫פאר אפארדעבל האוזינג‪,‬‬ ‫נוצנדיג פארשידנארטיגע‬ ‫'אינסענטיוו' פראגראמען‪.‬‬

‫אומ'יושר'דיג הויכע‬ ‫קאנדא שטייערן‪:‬‬ ‫די פראפערטי שטייער אסעסמענט‬ ‫סיסטעם רעכנט איצט פאר קאנדאס‬ ‫פינף מאל אזא הויכע שטייער ראטע‬ ‫ווי קלענערע הייזער‪ ,‬און עס נוצט א‬ ‫קאמפליצירטע‪ ,‬אומאייניגע פארמולא‬ ‫וואס פירט צו גאר הויכע שטייער בילס‬ ‫פאר געוויסע אייגענטימער‪ .‬מ'טאר דאס‬ ‫נישט צולאזן‪ .‬עס טוט מיר וויי צו הערן‬ ‫ווי אזוי הויז‪-‬אייגענטימער וואס מוטשען‬ ‫זיך שטייען אויס אבנארמאלע שטייער‬ ‫העכערונגען וואס זיי קענען נישט צאלן‬ ‫און עס וועט פירן צו פארקלאזשורס‪.‬‬ ‫איך וועלן ארבעטן מיט די דעפארטמע‪-‬‬ ‫נט אוו פיינענס צו מאכן די אסעסמענט‬ ‫פראצעדור מער אפען און יושר'דיג‪ .‬איך‬ ‫וועל אויך אדוואקאטירן אויפ'ן סטעיט‬ ‫שטאפל צו ענדיגן די אומ'יושר'דיגע‬ ‫הויכע שטייער ראטע אויף קאנדאס‪.‬‬

‫טשיילד קעיר‪:‬‬ ‫עלטערן‪ ,‬און איבערהויפט מא‪-‬‬ ‫מעס וואס ארבעטן‪ ,‬מוטשען זיך‬ ‫מיט די הויכע קאסטן פון בעיבי‪-‬‬ ‫סיטינג און טשיילד קעיר‪ .‬טראץ‬ ‫וואס די סיטי האט שטארק‬ ‫אויסגעברייטערט פרי‪-‬קעי פרא‪-‬‬ ‫גראמען און האט אויך אנגעהויבן‬ ‫צו עפענען ‪3-‬קעי פאר קלענערע‬ ‫קינדער – פראגראמען וואס‬ ‫זענען נישט געוואנדן אין די פא‪-‬‬ ‫רדינסטן – באקומען נישט אונ‪-‬‬ ‫זערע משפחות זייער יושר'דיגן‬ ‫חלק‪ .‬איך וועל ארבעטן מיט‬ ‫די אגענטורן‪ ,‬טשיילד קעיר‬ ‫סערוויסעס און עלטערן‪ ,‬צו‬ ‫העלפן מער קינדער בענעפיטירן‬ ‫פון די וויכטיגע פראגראמען‪ ,‬און‬ ‫אויך צו העכערן די פאנדינג פאר‬ ‫טשיילד קעיר וואוטשערס‪.‬‬

‫‪*NYU Furman Center: State of New York‬‬ ‫‪City’s Housing and Neighborhoods in 2016‬‬

‫פאר מער איבער ווי אזוי איך פלאן צו האנדלען מיט‬ ‫די און אנדערע ערנסטע אישוס‪ ,‬ביטע גייט צו‬ ‫‪yonihikind.com‬‬

‫אייער אגענדע ‪ -‬אייערע געדאנקן!‬ ‫‪44TH COUNCIL DISTRICT‬‬

‫‪THIS NOVEMBER‬‬ ‫‪7TH VOTE FOR‬‬ ‫‪YONI HIKIND‬‬ ‫‪ON THE‬‬ ‫"‪"OUR NEIGHBORHOOD‬‬ ‫‪PARTY LINE‬‬


‫ושמחת‬ ‫בחגיך והיית‬ ‫אך שמח‬

• Fresh Hot Heimishe Challah • Rich Egg Challah • Teiglech • Honey Cake • Honey Cookies & More • Fresh Eggs Daily • ‫משגיח תמידי‬

THE BEST CHALLAH FLOUR IN TOWN

Sifted w/70 Mesh Sifter Daily

BORO PARK

FLATBUSH

5011 13th Ave. • 718.438.0407

1302 Ave. M • 718.376.0018


CARROT DESIGN


‫מיר‬ ‫זענען‬ ‫שוין‬ ‫גרייט‬

‫ט אי"ה‬ ‫אך יו"‬ ‫אנונג‪...‬‬ ‫נ‬ ‫יט שפ‬ ‫ארט מ‬ ‫וו‬

‫מיר וואונטשן פאר גאנץ כלל ישראל‬

‫חג כשר ושמח‬


Another first from B’Gan

#NoPatchkeNoPrep


I PPING

RN E RE

T

A D D TO CA R T

A D D TO CA R T

A D D TO CA R T

FA L L 2 0 17 C O L L EC T I O N Discover expertly curated collections of brand name children's apparel from the comfort of your smartphone. No lines. No limits. Just hassle-free fashion. luibelle.kids / Luibelle.com

RE

U

F

S

FRE

E

SH





A Collection Meal for Every CHARGER PLATES

For All Yom Tov

HAMMERED

For First Day

DIAMOND

For Second Day ANTIQUE

For Chol Hamoed


ROYAL

For Hoshan Raba IMPERIAL

For Shmini Atzeres

KIDDUSH CUPS

For All Yom Tov

INSPIRATION

For Simchas Torah

Manufactured by: Decorline Inc. Brooklyn, NY 11204 For more info. Please call: 718-633-4433 www.decorlineny.com



and For 365 days, beyond! Y S A WEE DA K

NT

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

∙ URGE

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

AR

6 PM - 12 AM

Rosh Hashana

Rosh Hashana

Shabbos

Erev Yom Kippur

Yom Kippur

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

Erev Sukkos

Day 1 Sukkos

Day 2 Sukkos

Shabbos

Shemini Atzeres

Simchas Torah

Shabbos

12 PM - 12 AM

6 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

Have a Sweet and Healthy New Year!

YE

Erev Rosh Hashana

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

12 PM - 12 AM

6 5 DAY S A

CA

N

∙3

RE ∙ S EVE

Centers Urgent Care is open.


‫ס‬ ‫ער‬ ‫ענג ות‬ ‫רל וכ‬ ‫א ס‬ ‫פ ביז‬ ‫יעל ות‬ ‫עצ שע‬ ‫פ‬

‫טע‬

‫מ שה‬ ‫אהרן‬

‫יעקב‬

‫יצחק‬

‫יוסף‬

‫קידוש ליום טוב‬ ‫כשחל יו"ט בשבת מתחילין כאן‪:‬‬

‫א בר ה ם‬

‫בלחש‪ַ :‬ויְ ִהי ֶע ֶרב ַויְ ִהי ב ֶֹקר‪:‬‬

‫דוד‬

‫יוֹ ם‬

‫ַה ּׁ ִש ּׁ ִשי‪ַ :‬ויְ ֻכלּ ּו ַה ּׁ ָש ַמיִ ם ְו ָה ָא ֶרץ ְו ָכל ְצ ָב ָאם‪ַ :‬ויְ ַכל ֱאל ִֹקים‬ ‫יעי‬ ‫אכ ּתוֹ ֲא ׁ ֶשר ָע ָש ֹה‪ַ :‬ו ִ ּי ׁ ְש ּבֹת ַּביּוֹ ם ַה ּׁ ְש ִב ִ‬ ‫יעי ְמלַ ְ‬ ‫ַּביּוֹ ם ַה ּׁ ְש ִב ִ‬ ‫יעי ַויְ ַקדֵּ ׁש‬ ‫אכ ּתוֹ ֲא ׁ ֶשר ָע ָש ֹה‪ַ :‬ויְ ָב ֶר ְך ֱאל ִֹקים ֶאת יוֹ ם ַה ּׁ ְש ִב ִ‬ ‫ִמ ָּכל ְמלַ ְ‬ ‫אכ ּתוֹ ֲא ׁ ֶשר ָּב ָרא ֱאל ִֹקים לַ ֲעש ֹוֹ ת‪:‬‬ ‫אוֹ תוֹ ִּכי בוֹ ׁ ָש ַבת ִמ ָּכל ְמלַ ְ‬ ‫כשחל יו"ט בחול מתחילין כאן‪:‬‬

‫ַס ְב ִרי ָמ ָרנָ ן ְו ַר ָּבנָ ן ְו ַר ּבוֹ ַתי‪:‬‬

‫ָּברו ְּך‬ ‫ָּברו ְּך‬

‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם ּבוֹ ֵרא ּ ְפ ִרי ַה ָ ּג ֶפן‪:‬‬

‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם ֲא ׁ ֶשר ָּב ַחר‬ ‫ָּבנ ּו ִמ ָּכל ָעם ְורוֹ ְמ ָמנ ּו ִמ ָּכל לָ ׁשוֹ ן ְו ִקדְּ ׁ ָשנ ּו‬ ‫ְּב ִמ ְצו ָֹתיו‪ַ .‬ו ִּת ֶּתן לָ נ ּו ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ְּב ַא ֲה ָבה (לשבת ׁ ַש ָּבתוֹ ת‬ ‫לִ ְמנו ָּחה וּ)מוֹ ֲע ִדים לְ ִש ֹ ְמ ָחה‪ַ .‬ח ִ ּגים וּזְ ַמ ִּנים לְ ָש ֹש ֹוֹ ן‪ֶ .‬את‬ ‫יוֹ ם (לשבת ַה ׁ ַש ָּבת ְו ֶאת יוֹ ם) ַחג ַה ֻּס ּכוֹ ת ַה ֶּזה‪ .‬זְ ַמן ִש ֹ ְמ ָח ֵתנוּ‪:‬‬ ‫יאת ִמ ְצ ָריִ ם‪ִּ .‬כי ָבנ ּו‬ ‫יצ ַ‬ ‫קד ׁש זֵ ֶכר לִ ִ‬ ‫(לשבת ְּב ַא ֲה ָבה) ִמ ְק ָרא ֶ‬ ‫ָב ַח ְר ָּת ְואוֹ ָתנ ּו ִקדַּ ׁ ְש ָּת ִמ ָּכל ָה ַע ִּמים‪( .‬לשבת ְו ׁ ַש ָּבת) וּמוֹ ֲע ֵדי‬ ‫ָק ְד ׁ ֶש ָך (לשבת ְּב ַא ֲה ָבה ו ְּב ָרצוֹ ן) ְּב ִש ֹ ְמ ָחה ו ְּב ָש ֹש ֹוֹ ן ִהנְ ַחלְ ָּתנוּ‪:‬‬ ‫ָּברו ְּך ַא ָּתה ה'‪ְ .‬מ ַקדֵּ ׁש (לשבת ַה ּׁ ַש ָּבת ְו) יִ ְש ֹ ָר ֵאל ְו ַה ְּז ַמ ִּנים‪:‬‬

‫ָּברו ְּך‬ ‫ָּברו ְּך‬

‫בליל ראשון של סוכות אומרים תחלה לישב בסוכה ואח"כ שהחינו‪:‬‬

‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם ׁ ֶש ֶה ֱחיָ נ ּו ְו ִקיְ ָמנ ּו‬ ‫יענ ּו לַ ְּז ַמן ַה ֶּזה‪:‬‬ ‫ְו ִה ִ ּג ָ‬ ‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם‪ֲ .‬א ׁ ֶשר ִקדְּ ׁ ָשנ ּו‬ ‫ישב ַּב ֻּס ָּכה‪:‬‬ ‫ְּב ִמ ְצו ָֹתיו‪ְ .‬ו ִצ ָּונ ּו לֵ ׁ ֵ‬

‫כשחל יו"ט במוצאי שבת מקדשין לפי סדר יקנה"ז‪ ,‬דהיינו יין‪ ,‬קידוש‪ ,‬נר‪ ,‬הבדלה‪ ,‬זמן‪:‬‬

‫ָּברו ְּך‬ ‫ָּברו ְּך‬

‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם‪ּ .‬בוֹ ֵרא ְמאוֹ ֵרי ָה ֵא ׁש‪:‬‬

‫ַא ָּתה ה' ֱאל ֵֹקינ ּו ֶמלֶ ְך ָהעוֹ לָ ם‪ַ .‬ה ַּמ ְבדִּ יל ֵּבין ק ֶֹד ׁש לְ חוֹ ל‪.‬‬ ‫יעי‬ ‫חש ְך‪ֵּ .‬בין יִ ְש ֹ ָר ֵאל לָ ַע ִּמים‪ֵּ .‬בין יוֹ ם ַה ּׁ ְש ִב ִ‬ ‫ֵּבין אוֹ ר לְ ׁ ֶ‬ ‫לְ ׁ ֵש ׁ ֶשת יְ ֵמי ַה ַּמ ֲע ֶש ֹה‪ֵּ .‬בין ְק ֻד ּׁ ַשת ׁ ַש ָּבת לִ ְק ֻד ּׁ ַשת יוֹ ם טוֹ ב ִה ְבדַּ לְ ָּת‪.‬‬ ‫יעי ִמ ּׁ ֵש ׁ ֶשת יְ ֵמי ַה ַּמ ֲע ֶש ֹה ִקדַּ ׁ ְש ָּת‪ִ .‬ה ְבדַּ לְ ָּת ְו ִקדַּ ׁ ְש ָּת ֶאת‬ ‫ְו ֶאת יוֹ ם ַה ּׁ ְש ִב ִ‬ ‫ַע ְּמ ָך יִ ְש ֹ ָר ֵאל ִּב ְק ֻד ּׁ ָש ֶת ָך‪ָּ :‬ברו ְּך ַא ָּתה ה'‪ַ .‬ה ַּמ ְבדִּ יל ֵּבין ק ֶֹד ׁש לְ ק ֶֹד ׁש‪:‬‬ ‫ושמחת בחגיך‪ ,‬א שמחת יום טוב וואונטשט‪ :‬האומערי!‬

‫‪h‬‬ ‫‪Sukkaer‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪Po‬‬ ‫‪hase‬‬

‫‪34 Franklin Ave,‬‬ ‫‪Brooklyn, NY 11205‬‬ ‫‪(718) 609-9090‬‬

‫רכאּפנדן‬ ‫אויג‪-‬פא ַ‬ ‫ַ‬ ‫מעגא ריזיגער געשעפט‪ּ ,‬פרעזענטירט‬ ‫ַ‬ ‫האבן;‬ ‫דארף צו ָ‬ ‫וואס אייער שטוב ַ‬ ‫"אלעם" ָ‬ ‫אויסוואל פון ַ‬ ‫ַ‬ ‫קוואליטעט‪,‬‬ ‫גרעסטע סעלעקשאן‪ ,‬העכסטע ַ‬ ‫געשמאקסטע סערוויס‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫בארימטע ברענדס‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫באגלייטונג‪ ,‬און בעסטע ּפרייזן‪.‬‬ ‫ּפערזענליכע ַ‬

‫פאר אייער היים!‬ ‫האומערי; ַ‬ ‫ָ‬

‫‪in. purc‬‬

‫!‪ne‬‬

‫‪New Li‬‬

‫‪with m‬‬

‫‪Paper‬‬ ‫‪& Party‬‬ ‫‪Goods‬‬

‫‪34 Franklin Ave.‬‬ ‫‪718.609.9090‬‬


H O M E R Y

C E N T E R ALL SIZES CHAIRS, BENCHES & TABLES, LIGHT FIXTURES, TOOLS & HARDWARE, ALL KINDS OF SUKKAH DECORATIONS & FLOORING

SOME OF OUR SUPER SUKKAHS SPECIALS

18V CORDLESS DRILL

$39.99

180 PC CUTLERY SET

$9.99

BLOW UP MATTRESS

$14.99

20 PC SET 4 SERVING

$19.99

LED BULBS 4 PACK

$7.99

ALL LED BULBS FOR GREAT PRICES!

20 PC SET 4 SERVING 2 TONE GOLD ACCENT

$99.99

4 QT HOT POT URN

$39.99

65 PC SET 12 SERVING

$99.99

SLOW COOKER 8.5 QT

$29.99

SLOW COOKER 9 QT

$59.99

FOUR GLASSES

$29.99

!‫אלעס פאר אייער סוכה און פאר אייער היים אונטער איין דאך‬


‫‪A LINK for the whole Family‬‬

‫א גוט יום טוב!‬

‫די לינק; פאר די גאנצע משפחה‪.‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

your

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

1


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫פראוועט אייער יו"ט‬ ‫א ו ן‬

‫רואיג‬ ‫וויסנדיג אז מיר שטייען‬ URGENT CARE ‫גרייט מיט‬ ‫אין אונזערע העלט סענטערס‬ !‫אין אלע עקן פון שטאט‬ NEW!

ODA QUALITY URGENT CARE 432 BEDFORD AVE ODA URGENT CARE 14 HEYWARD ST ODA PARK AVE URGENT CARE 517 PARK AVE NO APPOINTMENT NEEDED NO NEED TO CHANGE PCP 7:00 PM - 11:30 PM

2

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


TO SAVINGS AND EVENTS

info@iconstudiosny.com

YOUR

YOU GOTTA CHECK OUT “MUSICAL DEALS” Musical Instuments, Pro Audio, And Service!! Reach them by phone or text at: 202.OK.MUSIC, it’s 202-656-8742 follow them: @MusicalDealsNY on instagram and twitter

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

3


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

available in dry goods shop

Moisture Wicking

Moisture Wicking Anti-bacterial Anti Odor Moisture Wicking Anti-bacterial Anti-bacterial Anti Odor

SOFT

COTTON

Anti Odor

SOFT

SOFT

COTTON

COTTON

Treated with SILVADUR™ odor Treated withprotection SILVADUR™ odor protection Treated with SILVADUR™ odor protection

The most comfortable undergarment of all time RCED

4

10/3/17

RCED NFORCED REI

REINFO

REINFO

AntiAbrasive technology

AntiAbrasive technology

AntiAbrasive technology

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

‫ושמחת בחגך‬ WISHING ALL OUR CUSTOMERS AND KLAL YISROEL A

845.774.2387

!‫מח‬‫ר ו‬‫ח‚ כ‬

845.357.5718 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Here to serve our customers; For emergency assistance during yom tov, please call 845.357.5718

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

5


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

718.435.1923 Now accepting new students for

Clarinet, Trumpet, Saxophone, Violin, Keyboard

Ages 9-13 Free transportation

No contract required

Optional instrument provided

6

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Welcome The New Year with

20% OFF By Mentioning This Ad

On All Hair And Makeup Products Hair

Wigs

Extension

Thanks for you're business! Wishing all our clients and friends a healthy and happy year.

WE CARRY THE BEST SELECTION OF BEAUTY AND MAKEUP PRODUCTS

4706 13th AVE. For appointments follow us 2ND FLOOR 718.686.9700 @elanitbeauty

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

7


YOUR

8

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

PIES PIES POTATOES

TO SAVINGS AND EVENTS

$1.39 2/$5 NY LIEBERS REYNOLDS HECKERS GEFEN CAN $.69 LBPARDES12PK WYLERS GOLDEN LIEBERS KARIOT GOLDENTASTE TASTE KLEINS WOW LIEBERS TEA GEFEN LIEBERS KEDEM 5LB AUSTRALIAN CREAMY FLAUMS LIEBERS 72S WOW SONNY JOES SONNY JOES FROZEN FLAUMS LIEBERS MELECH BREAKABLE NORMANS MELECH HAYAM BODEK W LIEBERS (101 GOLD NUT BODEK NORMANS HEAVY BREAKABLE CHOCOLATE O GEFEN ALL VARIETIES W OZ)DUTY CAULIFLOWER HONEY WHEAT LARGE GLICKS 11OZ

PAPER GOODS

FOIL ICES MANDARINS PINEAPPLE GROCERIES / NOSH CEREAL SILVER FRIDGE / FREEZER BAR ITALIAN EGGSALADTRAFFIC 9 X13 CANDLES RENSOW CEREAL FLOUR SLICED ORIGINAL LIQUORICE BAKED TIDE PODS JUST WHITE FISH FREE 24OZ BABY 3 LITER IN WATER WATER NONFAT MADBUCHA POPS IN SALAD ICE 50S 75FT CREAMY BLEND 7 OZ. 7 OZ. SOLID WHITE EGGPLANT SOLID ICEBERG X-LIGHT ICE SESAME EURO PANS SYRUP BAG 7 OZ. 10 OZ. SILVER OLIVES BARS FOIL 2/$7 SALMON HE$1.39 SQUASH PRETZELS FRESH HOT HUMMUS SALAD KETCHUP $1.09 $.99 $1.39 $3.19 $1.09 CORN GREEK $1.99 2/$5 POPPERS BUY22$1.39 GET 11FREE FREE IN WATER WITH GREEK 5$1 $2.19 CHESTNUTS $1.79 TUNABUY $3.69 $1.29OLIVE SEEDS POPPERS OIL$19.99 GET LETTUCE SALAD $18.99 $2.99 $1.99 200FT $3.69 $1.19 $.89 SALADFRENCH T OF YOGURT 7OZ 7OZ U YOGURT BUY 2 GET 1 FREE $1.89 O $.59 MELECH HAYAM PURCHASE $1.39 $2.19 W BODEK O GEFEN KEDEM LIEBERS BLMEAT GEFEN LIEBERS LIEBERS NORMANS FLAUMS LIEBERS 72S SONNY JOES FRIES SONNY JOES NY $6.99 FLAUMS LIEBERS REYNOLDS LIEBERS HECKERS GEFEN CAN 2 WYLERS 7 OZ. MEAT TASTE BREAKABLE LB 24OZ GOLDEN PARDES WHITE LIEBERS $.69 KLEINS 12PK KARIOTSOLID W 9 X13 GOLDEN TASTE GREEN BREAKABLE CHOCOLATE O CHOCOLATE BOX 40S HOT CEREAL CANOLA W LIEBERS TASTE BAKED 2/$9 TIDE PODS JUST HONEY WHEAT 2/$4.99 $1.39 TEA $1.99 $1.79 ITALIAN FISH MADBUCHA 2/$4.98 $.69 LB 7 OZ.WHITE GEFEN 6PKICE MEHADRIN SILVER FOIL NIRBATER 5LB AUSTRALIAN HOT BAKERS CHOICE BABY 7 OZ.NIRBATER ICES PINEAPPLE $3.99 $3.99 $2.19 $.59 FROZEN YIDELS 2/$8.99 $5.99 7 OZ. 10 OZ. CREAMY MANDARINS CEREAL TUNA ICE TRAFFIC CHIPS PANS SYRUP CABBAGE W EGG BARS CREATE-A-PIZZA O SALMON HE YOGURT BREAKABLE BUY 2 GET 11FREE FREE OIL SPRAY W 5$1 PRETZELS HEAVY DUTY CANDLES $2.19 $1.79 $3.69 CLEANING HUMMUS $1.29 SONNY JOES SALAD BUY 2 GET FLOUR ALL VARIETIES $18.99 CLEANING FRIDGE / FREEZER CLEANING SUPPLIES/ PAPER CREATE-A-PIZZA $2.99 $1.99 SLICED GROCERIES /LIQUORICE NOSH SALAD CORN ORIGINAL $3.69EGGPLANT $.89 CAULIFLOWER APPLE MINUTE YIDELS 24OZ GEFEN RENSOW 3SWEET LITER POPPERS 11OZ IN WATER COFFEE WATER BAG 5LBBAR SHWARTZ 7OZGOODS VANILLA SEMI POPPERS MINUTE READY SUPPLIES/ GROCERIES NOSH YIDELS HADAR CASE// RENSOW FRIDGE / FREEZER FRUIT POPS SUPPLIES/ GROCERIES NOSH IN$1.39 GLICKS SALAD FRIDGE 50S 75FT BAR 2/$7 $1.39 PIES $1.09 $19.99 $.99 LIEBERS HADAR/ FREEZER $3.19 new SALAD $1.09 ICE $1.99 $1.39 2/$5 APPLE WITH PAPER OLIVES READY PIES ROAST GOODS NY 7OZ LIEBERS HONEY POTATOES REYNOLDS HECKERS SAUCE PEANUT GEFEN CUSTARD CAN CLEANING WYLERS YOBAR STEAK READY GOLDEN TASTE CLEANING SCHUG BUTTER 7OZ PARDES LIEBERS HONEY KLEINS 12PK KARIOT GOLDENPIZZA TASTE TIROSH PIES SAUCE PURCHASE OF SUPPLIES/ GROCERIES //TEA NOSH LIEBERS POPPERS 5LB LIEBERS FRIDGE / /FREEZER PIZZA PIES FRUITFROZEN SUPPLIES/ GROCERIES NOSH CUPS FRIDGE FREEZER GEFEN SALAD BAR FLAUMS SILVER FOIL OWLIEBERS 5LB BUTTER AUSTRALIAN KEDEM CREAMY ITALIAN ICES W JOES PINEAPPLE FLAUMS REGULAR THIN W FANTASTIK 72SGOODS DOVE OJOES 5LB SONNY PIZZA SONNY CUPS BODEK WFLAUMS LIEBERS MANDARINS CEREAL GEFEN LIEBERS TRAFFIC COOKIES 2PIES ASSORTED ASSORTED MELECH HAYAM PAPER EGG NORMANS CREAMY MELECH BODEK OW BREAKABLE LIEBERS (101 OZ)DUTY GOLD NUT EXTENDED BODEK NORMANS HEAVY W CANDLES GEFEN 9 X13 RENSOW BREAKABLE CHOCOLATE FLOUR ALL VARIETIES CAULIFLOWER SLICED LARGE CEREAL ORIGINAL LIQUORICE GLICKS 11OZ HONEY COOKIES BAKED FREE TIDE PODSSOAP JUST WHEAT HEAVY WHITE $.69 LB POPS MIXED HONEY NONFAT MELBA X-LIGHT EGG HOT BABY SALADASSORTED 50S SOLID 75FT BLEND 77FISH OZ. 7OZ. OZ. SESAME MADBUCHA WHITE SOLIDICE ICE HOURS: ICEBERG EURO BAG 7 OZ. 10 SILVER OLIVES OZ. CREAMY PANS SYRUP SQUASH BARS SALMON FRESH HOT HE FOIL 24OZ MELECH HAYAM NORMANS PRETZELS KETCHUP MELECH BODEK HUMMUS LIEBERS (101 OZ) BOX 40S GOLD NUT BODEK NORMANS GREEK SALAD TABLECLOTH ...16OZ GEFEN TOAST BUY22 GET GET 11RENSOW FREE GREEK CREATE-A-PIZZA CORN IN WATER SALAD 5$1 $1.79 $2.19 POPPERS $3.69 TUNA LARGE BAG 5LB LB LETTUCE $1.29OLIVE SEEDS GLICKS OIL SALAD CHESTNUTS 2/$9 BUY FREE SALAD BAR $18.99 2/$4.99 POPPERS $1.39 $2.99 $1.99 $1.99 FREE $1.79 200FT $3.69 $1.19 $7.99 $.89 2/$4.98 T $ 4.99 SALAD BAR NONFAT SALAD U 66" $3.99 WIDE FRENCH CREAMY BLEND SOLID WHITE $3.99 YOGURT $2.19 SOLID $.59 LB 7OZ $8.99 ICEBERG 2/$8.99 $5.99 7OZ SESAME YOGURT GETOW1OFREE EURO $1.89 48BUY OZ. 2X-LIGHT BAG PIES $.59 SILVER $1.39 $2.19 FOIL SQUASH POTATOES FRESH HOT KETCHUP BL BUY 212X100S GREEK GREEK GETLIEBERS 1 FREE TUNA GEFEN200FT & MEAT WOUT $4.99SALAD$2.19YIDELS FRIES $3.19 OLIVE $10.99 CHESTNUTS SEEDS NY WARMS IN MINUTES $6.99 OPIZZA OIL BL REYNOLDS HECKERS MEAT CAN GEFEN WYLERS RENSOW 7 OZ.INBL SHWARTZ GOLDEN TASTE $1.49OW WOUTLB 24OZ LETTUCE 3/$3.99 O$4.99 $10.99 PARDES LIEBERS WwBOX WARMS MINUTES FRENCH $.69 KLEINS 12PK $12.99 KARIOT YOGURT GOLDEN TASTE O 7OZ 7OZ YIDELS HADAR 40S YOGURT CASE RENSOW BUY 2LIEBERS GET 1 FREE W W GLICKS $.99 $2.19 $1.99 LIEBERS $2.99 2/$9 e 2/$4.99 $1.39 TEA WARMS IN MINUTES $1.99 $1.79 ITALIAN 2/$4.98READY OPEN TIL L HADAR nw NIRBATER 6PK MEHADRIN FOIL APPLE SILVER 5LB AUSTRALIAN BAKERS ICES CHOICE $3.99 $3.99 $2.19VALUE FROZEN YIDELS 7OZ 2/$8.99 CREAMY FRIES HONEYGEFENPINEAPPLE NIRBATER 7 OZ.$5.99 OZ. $.59 n7eOZ. MANDARINS CEREAL PACK PEANUT TRAFFIC 107OZ. READY EGG BUTTER 7OZ HONEY LB BREAKABLE $.69 WOOWW HEAVY DUTY CANDLES TIROSH SONNY JOES SAUCE FLOUR ALL VARIETIES FISHELE BUY 2 GET 1 FREE W CAULIFLOWER SLICED ORIGINAL 5$1 APPLE LIQUORICE 9:00PM MINUTE $1.79 $2.19 YIDELS 24OZ $3.69 GEFENVANILLA $1.29 RENSOW 3$2.99 LITER 11OZ COFFEE WATER 5LB PIZZA PIES BUYIN 2INGET 1 FREE 34OZ WATER KJ SHWARTZ CUPS 7 OZ MEAT $1.99 $3.69 $1.19 $.89 EGGPLANT MINUTE BUTTER READY YIDELS HADAR CASE POPS LIEBERS BNEI $19.99 DAROM REGULAR GLICKS THIN$18.99 SALAD GOLDEN TASTE 50S 75FT 5LB PIZZA PIES LIEBERS PARDES CUPS 2/$7 OSEM WOWW RENSOW $1.39 $1.09 $.99 $1.39 $4.99 HADAR $3.19 new KALECHEL $1.09 ICE COOKIES $1.99 $1.39 2/$5 APPLE WITH OPEN DAILY UNTIL OLIVES ASSORTED READY W 2/$7 $2.19 ROAST CREAMY $2.69 $1.99 $.79 O O 7OZ HONEY W W CHICKEN SAUCE PEANUT CLEANING YOBAR MEAT STEAK READY CUSTARD NY CLEANING SCHUG LIEBERS ASSORTED BUTTER 7OZ OPEN DAILY UNTIL HONEY COOKIES REYNOLDS 24OZ HECKERS 3 LITER/ NOSH EXTRA MEAT IN WATER WATER GEFEN CAN MIDNIGHT TIROSH PIZZA TASTE SAUCE NIRBATER CUCUMBERS PURCHASE OF GOLDEN EGGPLANT PARDES LIEBERS SUPPLIES/ GROCERIES KLEINS 12PK BISSLI KARIOT LIGHT LIEBERS POPPERS 5LB WYLERS GOLDEN TASTE FRIDGE / /FREEZER PIZZA FRUIT SUPPLIES/ BROCCOLI GROCERIES / NOSH INLIEBERS TPIES CUPS GRILLED UPIES Sun-Thurs: 7AM - 12AM FRIDGE FREEZER GEFEN SALAD BAR WOPIES BUTTER KEDEM 2/$7 OWITH CUTLET $1.39CUPS MIDNIGHT BL W JOES $1.09 $19.99 $.99 FLAUMS $1.39 32OZ REGULAR $3.19 THIN $1.09 LIEBERS 72SGOODS $1.99 OJOES TEA 5LB SONNY $1.39 2/$5 PIZZA SONNY FLAUMS PAPER SILVER FOIL NIRBATER 5LB AUSTRALIAN LIEBERS CREAMY COOKIES ITALIAN ICES 2 PINEAPPLE ASSORTED PROPACK Sun-Thurs: 7AMWW -O12AM GEFEN 6PK ASSORTED FROZEN W CREAMY NIRBATER BREAKABLE MANDARINS CEREAL IN BRINE 1.25OZ300S TRAFFIC 9 X13 BREAKABLE CHOCOLATE OLIVE OIL MINUTE EGG CEREAL ASSORTED COOKIES EGGPLANT BAKED HEAVY DUTY CANDLES CUTS PURCHASE TIDE PODS JUST HONEY WHEAT LIQUORICE FLOUR FISH ALLLIEBERS VARIETIES LIEBERS $.69 CAULIFLOWER LB OF WHITE SLICED ORIGINAL ORIGINAL MINUTE HOT $ 4.99 BABY 11OZ GEFEN MADBUCHA APPLE HOT KEDEM ICE MINUTE FLAUMS KARIOT LIEBERS 72S JOES SONNY JOES ICEHAYAM 48 OZ. POPS 7 OZ. SONNY FLAUMS PANS SYRUP SALAD 50S 75FT LIEBERS BARS SALMON 2 HE SANDWICH 24OZ ROAST NORMANS PRETZELS MELECH BODEK HUMMUS BREAKABLE LIEBERS (101 OZ) MELECH BOX 40S OLIVES GOLD NUT BODEK NORMANS SALAD ROAST GEFEN 9RENSOW X13 CREATE-A-PIZZA CORN BREAKABLE CHOCOLATE WINDEX POPPERS LARGE BAG 5LB LB CEREAL GLICKSSAUCE 2/$9 $ 4.99 CREATE-A-PIZZA STEAK BAKED 2/$4.99 POPPERS $1.39 $1.99 212X100S GET 1 FREE FREE $1.79 CEREAL TIDE PODSBUYBAGS $7.99 JUST 2/$4.98 HONEY WHEAT $2.19 $ 4.99 WHITE FISH $3.19 LB $.69 LB $10.99 WARMS IN MINUTES NONFAT SALAD HOT BABY CREAMY BLEND SESAME MADBUCHA SOLID WHITE$3.99 $7.99 $3.99 $2.19 IN MINUTES SOLIDICE ICE $.59 LB $8.99 ICEBERG 2/$8.99 $5.99 EURO 48 OZ. X-LIGHT BAG PIES SILVER $1.49 FOIL PANS SYRUP 3/$3.99 LB SQUASH POTATOES $10.99 BARS WARMS $12.99 SALMON FRESH HOT HE PIES PRETZELS KETCHUP 12X100S $4.99 HUMMUS $ 4.99 GREEK SALAD T GREEK CREATE-A-PIZZA BUY 2 GET 1 FREE CORN U $2.19YIDELS $10.99 CHESTNUTS POPPERS TUNA GEFEN WUOT SEEDS$3.19 WARMS INBAG MINUTES OIL LETTUCE BLWOO5LB SALAD POPPERS 200FT RENSOW SHWARTZ $1.49 OLIVE $12.99 SALAD O$4.99 $10.99 Ww3/$3.99 WARMS INBLFRENCH MINUTES YOGURT 7OZ YIDELS HADAR YOGURT RENSOW GET 1 FREE W7OeOZ. PIES GLICKS 7OZ $.99 $2.19LIEBERS $1.99 $2.99 POTATOES 24OZ WARMS IN MINUTES HADAR n NIRBATER BOX 40S APPLEBUY 2 CASE READY w

‫חג‬ ‫שמח‬

OZ 102/$9 18-25 24 OZ 7OZ FRIES 7 OZ.7.5 READY 7OZ. OZ. 2/$4.99 $1.39 BUTTER n7e$1.99 $1.79 HONEY$3.99 2/$4.98 PEANUT OZ. 7OZ $3.99 $2.19 $8.99 2/$8.99 $5.99TIROSH $.69 LB W $.59 HONEY O SAUCE FISHELE BUY 2 GET 1 FREE W 5$1 $1.79 $2.19 $3.69$2.19 $1.29 5LB $7.99 PIZZA PIES $3.99$.89 2/$4.99 BUY 2 GET 1$6.99 FREE KJ CUPS $18.99 3/$1 $2.99 $1.99 $3.69 $1.19 OUT LB BUTTER OPEN DAILY UNTIL OW W BLMEAT LIEBERS 34OZ BNEI DAROM REGULAR THIN GOLDEN TASTE OSEM O 5LB YIDELS PIZZA PIES PARDES GEFEN RENSOW CUPS W 7 OZ. YIDELS OZ. SHWARTZ COOKIES BLOWOUT 7 OZ. 107OZ. OPEN DAILY UNTIL ASSORTED HADAR KALECHEL OPEN UNTIL CREAMY CASE RENSOW 2/$3 2/$5 2/$7.99 GLICKS w WOW $2.19BUY 2LIEBERS WOWDAILY MIDNIGHT CHICKEN $6.99 e$3.69 MEAT UT11FREE HADAR NY nw FREE ASSORTED OGET 5$1 OUT GOLDEN OPEN DAILY UNTIL COOKIES REYNOLDS $2.19 $1.79 24OZ WPACK HECKERS $1.29 CUCUMBERS READY 3LIEBERS LITER MEAT WATER GEFEN CAN WYLERS BUY 2INWAPPLE GET IN WATER LO MIDNIGHT BNIRBATER Sun-Thurs: 7AM - 12AM $18.99 7OZ e LOBUTTER HONEY TASTE NIRBATER $2.99 $1.99 LIGHT $3.69 $1.19 $.89 EGGPLANT BEXTRA n PARDES LIEBERS KLEINS 12PK VALUE LIEBERS PEANUT MIDNIGHT BISSLI KARIOT GLICKS GOLDEN TASTE BROCCOLI READY GRILLED 7OZ HONEY 2/$7 HEIMISHE YIDELS CUTLET $1.39 MIDNIGHT $1.09 $19.99 $.99 $1.39 TIROSH $3.19 $1.09 $1.99 TEA $1.39 SAUCE 2/$5 Sun-Thurs: 7AM 12AM DAGIM FISHELE WITH SILVER FOIL NIRBATER 5LB AUSTRALIAN MEAT CREAMY 5LB PIZZA PIES ITALIAN ICES KJ PINEAPPLE CUPS 42S FROZEN 32OZ WYLERS BX40S SONNY JOES KEDEM NIRBATER BUTTER HADDAR MANDARINS CEREAL MEAT IN BRINE 1.25OZ NY CRISPY TRAFFIC LIEBERS NIRBATER REGULAR THIN 5LB OLIVE PIZZA PIES REYNOLDS MINUTE EGG HECKERS CUPS MEAT WOWWSOUR GEFEN CAN OIL WYLERS EGGPLANT TASTE COOKIES HEAVY DUTY CANDLES READY CUTS PURCHASE OF GOLDEN ASSORTED PARDES LIEBERS FLOUR KLEINS 12PK ALL VARIETIES KALECHEL CREAMY KARIOT LIEBERS CAULIFLOWER GOLDEN TASTE SLICED ORIGINAL TOMATO MINUTE $ 4.99 WOLIQUORICE 11OZ CHICKEN GEFEN LIEBERS BREADED LIQUID KEDEM TIDE ASSORTED MINUTE FLAUMS NIRBATER CEREAL LIEBERS CANOLA COOKIES ICES 72S TEA JOES SONNY JOES DIP POPS ITALIAN FLAUMS SALADPIESSONNY SILVER FOIL 50SGOODIES NIRBATER 5LB AUSTRALIAN LIEBERS 48 OZ.75FT ITALIAN ICESCHERRIES TEHINA 2 EYECREAMY PINEAPPLE CHUCK FROZEN ROAST NIRBATER BREAKABLE OLIVES MANDARINS CEREALPODS PIZZA ROAST TRAFFIC 9 X13 CUTLET BREAKABLE CHOCOLATE 12X100S EGG CEREALBARS $ 4.99 MURPHY DIP STEAK BAKED HEAVY DUTY CANDLES OIL BUY 2 GET 1 FREE TIDE PODS JUST HONEY WHEAT $2.19 FLOUR WHITE FISH ALL VARIETIES SMALL MINUTE $3.19 LB $.69 CAULIFLOWER LB SLICED $10.99 ORIGINAL WARMS IN MINUTES FLOUNDER LIQUORICE MINUTE ORIGINAL HOT BABY 11OZ MADBUCHA $7.99LB ICE SPRING ASSORTED MINUTE $1.49 ICE POPS PANS SYRUP SALAD ROAST 3/$3.99 50S 75FT $10.99 BARS WARMS IN MINUTES $12.99 $ 4.99 SALMON HE PRETZELS $4.99 HUMMUS OLIVES SALAD ROAST ROAST CREATE-A-PIZZA CORN POPPERS 48 OZ. BAG 5LB STEAK POPPERS LB $7.99 VALUE PACK LB

Sun-Thurs: 7AM - 12AM Sun-Thurs: 7AM - 12AM

PIESLB POTATOES $7.99 LB $4.99 $7.99LB LB $8.99

SALAD

$4.99

WARMS 7 OZ.IN MINUTES24OZ WARMS IN 7.5MINUTES OZ 2/$9

$1.99 $2.19

$2.19 BOX 40S 3/$3.99 24 OZ 2/$4.98 $5.99

$3.19 $1.49 $1.39 $3.99

$10.99 $10.99 18-25 $1.79 $.59

12X100S BUY 2 GET 1 FREE

$12.99 2/$4.99

$3.99 3/$1 $2.19 2/$8.99 $3.99 $6.99 2/$4.99 BOX 40S96OZ OPEN DAILY UNTIL GEFEN RENSOW UT SHWARTZ O 2/$4.99 $1.39 $1.79 LB W $7.99 2/$4.98 O$7.99 BL$8.99 HADAR OPEN DAILY UNTIL $2.99 CASE RENSOW $13.99 $3.99 $3.99 $2.19 GLICKS $.59 2/$6.99 2/$8.99 $5.992/$10MIDNIGHT w IN$1.99 MINUTES HADAR BUYO2W 2LIEBERS FREE $1.99 OGETUT2/$10 5$1 OLBUTLBLB nWARMS APPLE 4/$1 $1.79 $2.19 2/$9 PEANUT $1.29 READY we$3.69 BUY GET 11FREE LOOWWPACK BNIRBATER Sun-Thurs: 7AM - 12AM $18.99 7OZ en$3.69 L HONEY $2.99 $1.99 $1.19 $.89 $5.99 B OPEN DAILY UNTIL OUT VALUE LIEBERS MIDNIGHT GLICKS READY BL BUTTER YIDELS 7OZ GEFEN RENSOW HEIMISHE SHWARTZ WOOWUTOUT TIROSH OBLKJ SAUCE BLFISHELE Sun-Thurs: 7AM - 12AM DAGIM OPEN DAILY UNTILHONEY YIDELS HADAR CASE RENSOW LIEBERSWYLERS MIDNIGHT 5LB PARDES PIZZA GLICKS GOLDEN TASTE PIES CUPS IMPERIAL CASE OF 100 BX40S LIEBERS ewPIZZA BUTTER MEAT HADAR NY CRISPY WSOUR nw LIEBERS NIRBATER NIRBATER REGULAR 9 INCH THIN Sun-Thurs: 7AMW-O12AM 5LB APPLE PIES REYNOLDS HECKERS READY CUPS MEAT GEFEN CAN WYLERS MIDNIGHT 7OZ e HONEY GOLDEN TASTE COOKIES ASSORTED nNOTOMATO PARDES LIEBERS W KLEINS 12PK VALUE PACK PEANUT KALECHEL CREAMY KARIOT O GOLDEN TASTE READY NIRBATER STUFFED W CHICKEN BUTTER Sun-Thurs: 7AM - 12AM BREADED 7OZ RICE HONEY CAULIFLOWER VINEGAR ASSORTED TIROSH COOKIES TEA SAUCE FISHELE ITALIAN ICES PAPER SILVER FOIL9X13 NIRBATER 5LBICESCHERRIES AUSTRALIAN 5LB PIZZAPIES PIES ITALIAN KJ EYECREAMY GOODIES PINEAPPLE CUPS CHUCK FROZEN NIRBATER BUTTER MANDARINS CEREAL TRAFFIC CUTLET REGULAR THIN OW 5LBOLIVES PIZZA EGG CHUCK EYE CUPS W MIX DIP HORSERADISH COOKIES HEAVY DUTY FLORETS CANDLES ASSORTED W 11OZ FLOUR WOLIQUORICE VARIETIES PANS KALECHEL SMALL CREAMY CAULIFLOWER ORIGINAL FLOUNDER MINUTE SLICED PLATES75FT ORIGINAL CHICKEN 10OZ ALL MINUTE COOKIES SALADASSORTED$POPS ROAST 50S 4.99 ROAST OLIVES ROAST CUTLET OPEN DAILY UNTIL 48 OZ. STEAK 12X100S $4.99 BUY 2 GET 1 FREE $2.19 $10.99 WARMS IN MINUTES MIDNIGHT $3.19 $7.99 LB $4.99 $1.49 3/$3.99 $10.99 WARMS IN MINUTES $12.99 Sun-Thurs: 7AM - 12AM 48 OZ. $4.99 LB 12X100S $4.99 BUY 2 GET 1 FREE $2.19 $3.19 $10.99 WARMS 7 OZ.IN MINUTES $7.99 LB LB $7.99 BLOWOUT

$4.99 $7.99LBLBLBLB $8.99 $5.99

LB $5.99 OWOUT BL BLOWOUT

NIRBATER VALUE PACK

FISHELE KJ KALECHEL CHICKEN CUTLET $7.99 LB $4.99 LB

347.787.1838

7 OZ. 24OZ YIDELS $4.99 7 OZ. YIDELS 7OZ. OZ. 7$1.99 OZ. 102/$9 $2.19

REGULAR WARMS IN MINUTES24OZ 2/$924 OZ

BOX 40S 3/$3.99 $10.99 $1.99 $1.79 $1.99 2/$4.98 $.79 2/$9 $2.19 $.59 $2.49 2/$8.99 $5.99 2/$9 OPEN DAILY UNTIL$1.99 $1.99 YIDELS OPEN DAILY UNTILSHWARTZ YIDELS HADAR MIDNIGHT GLICKS ew

n new

READY READY

PIZZAPIES PIES PIZZA ASSORTED ASSORTED

$4.99 $4.99 WARMS IN MINUTES

WARMS IN MINUTES WWW.WEEKLYLINK.COM

HONEY HONEY

HADAR Sun-Thurs: 7AM - 12AM MIDNIGHT OPEN DAILY UNTIL PEANUT Sun-Thurs: 7AM - 12AM OPEN DAILY UNTIL 5LB MIDNIGHT W Sun-Thurs: 7AMW-O12AM MIDNIGHT OPEN DAILY UNTIL W CREAMY Sun-Thurs: 7AMW-O12AM

$1.49 $12.99 $1.39 3/$4.992/$4.99 $3.99 $3.99

2/$10 GEFEN LIEBERS APPLE BUTTER SAUCE REGULAR THIN COOKIES

TIROSH BUTTER 5LB COOKIES MIDNIGHT OPEN DAILY UNTIL

$15.99

4/$1

RENSOW CASE RENSOW

7OZ 7OZ CUPS CUPS

Sun-Thurs: 7AM - 12AM

MIDNIGHT

$2.19 3/$3.99

Sun-Thurs: 7AM - 12AM 48 OZ.

$10.99 $10.99

$3.19 $1.49

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

12X100S BUY 2 GET 1 FREE

$12.99

‫יג‘ תשרי‬

9


YOUR

10

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

11


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

#1 CAUSE OF

AFF OUR STDY TO IS REAE YOU SERV ATE! U P ST

HOME FIRES Prevent your home from burning down to ashes by cleaning your dryer vents inside and outside!

SAVES ENERGY & DRYER LIFE. Recommended by the Fire Dept. of New York to clean vent annualy

CALL TODAY TO CLEAN YOUR DRYER VENT

718.305.7888 dvcexpert.com

12

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


TO SAVINGS AND EVENTS

S SPECIALLS R E P U S 13 SPECIA 13 SUUPPEERR SPECIALSS 13 S SPECIAL 13 SUUPPEERR SPECIALS 13 S Super

S

SPECIAL

Dry Yeast

Family Pk.

$6.99

1 lb.

$2.49

Reg. $9.99

Simcha Collection

Silver-like

7 oz. Clear Tumblers

$.99 King David

Real Choc. Chips

$2.19

Oblong Aluminum Pans Jet Foil (No Tevilla Necessary)

4/$1

Becher and Tray 5 Sets

$2.99

Reg. $.39ea.

Reg. $4.99

Quality Choice

$3.89 Zaza Atomic Candies 12 oz.

Classic Mini Chews Taffies

$1.99

- WEEKLY SUPER SPECIALS

$3.49

$4.99

Super 13

Ner Mitzvah

Holland Matjes Herring Reg. $5.49

Meal Mart

Sliced Beef Pastrami

$4.49

Neironim Candles

$4.99

Reg. $9.99

Le Chocolate

Assorted Chocolate Box

2 lb. (Family Pack)

$11.99

- WEEKLY SUPER SPECIALS

Reg. $16.99

Pop mm’s Gedilla

Corn Snacks

4/$1 Liebers

Sesame Seeds

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

R $S Reg. $2.29

$1.89 Strauss

S

Reg $39

Fantasia Ice Cream Log Pareve Only All Flavors

$6.99

- WEEKLY SUPER SPECIALS

LAST WEEK SPECIALS ARE STILL VALID 347.787.1838

Reg. $8.99

Bloom

Plastico

Extra Heavy Tablecloths

$6.99

Reg. $8.49

4 hr.

$3.49

6 oz.

Soup & Salad Croutons

Reg. $2.79

5 lb.

Reg. $3.89

Premium Holland Cocoa 10/1/13

Gefen

Shufra

Heimishe Kokosh Cake

day 9/11/13 thru Tuesday

Haolam

String Cheese

Oberlanders

Re $3

All specials start Wednes

Specials



H P

We are under the Hashgacha of :

al errors.

Yom Tov

13 SUUPPEERR SPECIALSS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECIALS 13 S SPECIAL 13 SUPER

Not responsible for typographic

YOUR

‫יג‘ תשרי‬

-

Extr 13


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Have a

comfortable yom tov

DRIVE WITH COMFORT

!‫חג ושמח‬

Mayer Loef f ler

Heshy G ottdeiner

Yanky Lunger

Ar i G old

David Katan

C haim Fr iedman

Boris Hochman

Y itzy K ohn

14

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ONLY

$150 DURABLE FULL ACCESSORY PACKAGE

INCLUDES:

PORTABLE

$10

AFFORDABLE

RAIN COVER, MOSQUITO NET,

COMFORTABLE

CARRIAGE LINER, CUP HOLDER, SAFETY WRIST BAND,

GUARANTEED TO BE

CROTCH BELT,

THE STRONGEST

FRONT ARMREST,

QUALITY YOYA ON

AND TRAVEL BAG

THE MARKET! LIGHT WEIGHT, COMPACT FOLD, AND GREAT FOR TRAVEL!

AVAILABLE IN THE FOLLOWING COLORS GRAY

BLUE-LINEN

PURPLE

DENIM

BLACK

AVAILABLE AT OUR

FREE DELIVERY

THREE LOCATIONS

TO WILLIAMSBURG

LAKEWOOD: 732.703.6921

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

BROOKLYN: 347.618.6638

STATEN ISLAND: 347.842.0749

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

15


TO SAVINGS AND EVENTS

‫בס״ד‬

ble Gu ub

m

B

YOUR

Bursting with Flavor! It's DELICIOUS and all NATURAL! Approved by Naturopaths as 100% NATURAL

FLAVORS:

• Pomegranate • Berry • Classic Bubble Gum • Wild Berry • Watermelon • Lemon Lime • Lemonade • Tangerine • Orange

Approved by adult & kids as 100% YUMMY!

NO

artificial color artificial flavor

VEGAN

NON-GMO

Available at your local supermarkets and health food stores

You might not pay much attention to the ingredients in chewing gum because, after all, it's not actually swallowed. Sorry to burst your bubble: the ingredients, many of which are potentially dangerous, do enter your body. What’s inside that innocent-looking piece of gum? Artificial sweeteners ( bad for your health and weight; worse than white sugar), artificial flavorings (may leave serious side effects), coloring (some are actually banned in other countries)… And some other bad stuff that don’t deserve to be consumed. BUT WHAT’S THE SOLUTION, I LOVE TO CHEW?! Mrs. G. Wieder, popular ND for many years -with clients

16

10/3/17

worldwide- had a dilemma. Countless times at private appointments with clients, after introducing to them their new diets, the do’s and don’ts of healthy eating, they asked hopefully “May I still have gum?” What could she say? Mrs. Wieder strongly believes in enjoying a healthy lifestyle. Deprivation is not an option. She encourages to prepare or buy only natural food, but those should have wonderful taste as well. She saw the need for a healthy gum that should also TASTE like real delicious flavorful gum, and therefore she launched the new TREEHUGGER BUBBLEGUM, with a heimishe Hechsher. It’s available in all supermarkets and of course health food stores in Upstate and Brooklyn NY.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Zoom in to our

Sukkah

KEEPS YOU GOING

Open 24 Hours Free Parking 4302 Fort Hamilton Pkwy, Brooklyn, NY 11219 718-484-4245 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

KEEPS YOU GOING

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

17


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Children’s Wear lulukidsclothing

Wishing our Customers & Klall Yisroel A Chag Sameach Boro Park: 4313 14th Ave. 718-851-Lulu 18

Williamsburg: 520 Park Ave. 718-8-Lulu-01 10/3/17

Monroe: 3 Buchanan #003 845-783-1920

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Monsey: Town Square Mall 845-356-Lulu

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

GRAND OPENING

Skills to SUCCEED

Focal Point Graphics

Unique Day Habilitation & Seminary Experience

New State of the Art Facility Monday-Thursday 9am - 5pm Sunday 10am - 3pm Friday 9am - 1:15pm 718-875-6900 x135 Director Mrs. R. Lipschutz Staff Opportunities Available

Pesach Tikvah THE DOOR OF HOPE

C L I N I C A L , R E S I D E N T I A L & S U P P O RT S E R V I C E S

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

• Emphasis on Job Readiness & Employment • Judaic & Secular Education, Budgeting Computers, Hair Styling, Culinary Training, etc. • Learning and Reinforcing old and new Skills • Development of Social Skills • Community Inclusion • General Recreational Activities

Serving the Medicaid Waiver Community Female Seminary Day Habilitation Program 909 McDonald Ave, Brooklyn, NY 11218 SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

19


TO SAVINGS AND EVENTS

Quirx.

347.573.0373

YOUR

HAIR COURSES REGISTRATION OPEN

2017

8 Strategic Sessions

Reizy Rochlitz

Wigs included

718.925.1845

Graduate with a logo and business card of your own

THE RIGHT

1368 53rd Street NEW YORK

20

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

21


YOUR

22

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

Human Care Services 8-30-17_Layout 1 8/29/2017 3:09 PM Page 1 TO SAVINGS AND EVENTS

Only Few Slots Availab le Call Now!

AY DEL DON’ T H T AWAY ! !

CALL RIG

FULL TIME DAY HAB COUNSELOR POSITIONS AVAILABLE Earn money while making a difference in people’s lives! If you like working with adults with special needs, this job is for you! Human Care Services is looking for male and female Day Hab Counselors to work in our Day Hab Program. We offer very competitive salary and incentives!

Email to: b.moskowitz@humancareservices.org

‫אלימלך‬ ‫ישיבה לב‬ ‫נסייתד אלול תשע"ז‬ ‫בראשות‬

‫הרב הגאון המפורסם‬

‫ר' שמחה בונם קאהן שליט"א‬ ‫ראש הישיבה‬

‫הרב ר' גרשון גוטפריינד שליט"א‬ ‫ר"מ‬

‫הרב משה גוטפריינד שליט"א‬ ‫נשיא ומייסד הישיבה‬

WE ARE HAPPY TO ANNOUNCE that for the winter zman, we are now accepting Bachurim twenty years old and older, Who truly want to grow and shteig and reach their potential in a small yeshiva setting with hadracha from experienced and chasuva staff.

TO APPLY CALL: 732.267.0341 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

23


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

MISHPACHA CAR & MESSENGER SERVICE

917-673-1952

The largest network of ‫ היימישע‬drivers in the tri-state area • Open 24/6; right after the zman, until 2 hours before Shabbos • Largest network of frum women drivers in the tri-state area • Discount when order is placed via Whatsapp • Long distance is our specialty • 12 & 15 passenger vans • Luxury Sprinters & SUVs • Mention

24

this ad for a $10 discount

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


347.787.1838

MOON WALK

FOOD DECORATING

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

NEW SEMESTER

Sign Up For Boys Class Get 5% Off

Pre Registration Required

STARTING SOON!

CREATIVE CLASSES

ART

DANCE

CRAFTS

YOUR TO SAVINGS AND EVENTS

25


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SILVER & WHITE DAZZLEWARE

China Like Plates 10 ct

1.89 2.29

$ 12 oz Bowls $ 9” Plates

1.59 2.59

$ 7.5” Plates

$ 10.25” Plates

69

¢

7”

9”

$

GEFEN

14 oz

3.99

$

BEST SELECT Sweet Or Savory

PARDES

Cauliflower Florets

Round Tart Shells

MEHADRIN

2.39

ZWEET

GEDILLA

Long Marshmallow Twist

6/ 1 $

Mini Laffy Taffy 145 ct Tub

6.99

$

Totally Taffy

Pretzels

6/89¢

10 oz

3.29

Candy Necklace, Watch, Bracelet Or Ring

Sour Pebbles

8/$1 SHWARTZ

Potato Chips

1.39

$

5.49

1.99

$

GEFEN

BEST SELECT

Tomato Juice

Onion Garlic Croutons 15 oz

1.39

2.79

$

$

PASKESZ

GOLDEN TASTE

Lady Fingers

Cole Slaw

Regular Or Sugar Free. No Vinegar

1.59

$

1.89

$

ZWEET

.56 oz

Sour Sticks Or Sour Belts

5/$1

4/$1

6/$1

W SHWARTZ

NE

7"

PASKESZ

PASKESZ

Potato Crisplers

Dunkees

5/$1

79¢

79¢

5/$1

LIEBER'S

Mini Kif Kef Or Mini Pesek Zman

Snibeez Fruit Chews

GEDILLA

1 Lb Box Chocolate Jelly Rings

(Plain, Rippled, Bbq, Onion Garlic) Case Of 108

17.99

$

64 oz

(Pelmeni) 16 oz

Triple Dippers

4 pk

99

Concord Grape Juice

$

PASKESZ

PASKESZ

Oodles

Box Drinks

1.09

Snackers

1.39

¢

WELCH'S

Frozen Beef Or Chicken Kreplech

7 oz

$

GEFEN Punch Or Kiwi Strawberry

6 oz

BLOOM'S

DOMINO

$

$

69¢

46 oz

Pourable Brown Sugar

20 oz

3.29

$

20 ct

9” Plates

KOSHER 'R US

15 oz

2/$1

1.79 DAGIM

$

Tomato Sauce

$

Frozen Shlishkes

7” Plates

SHWARTZ

Cheese Snack

24 oz

12 pk

$

¢

Reg. Light or Greek

1.49

$

69

1.19

Cabbage

Black or White • 45 ct

Matzo Ball Mix

16 oz

Shredded Green

$

LIEBER'S

$

KOSHER TASTE

Tall Kitchen Bags

10 oz Bowls

1.49 1.59 2.49

$

Chulent Mix

1.69 3.19

$

PLASTICO

1.99

40 ct

50 ct

7 oz Tumblers

20 ct

100 ct Box

Clear Plates

1 oz Whiskey Cups

DINING COLLECTION

Plates

$

PLASTICO

DINING COLLECTION

CLEAR SCROLLWARE

RENSOW

Heavy Duty Clear Cutlery

3.99

$

2/79¢

Stiggles

SHUFRA

4.49

$

EFFECTIVE 10/3/17-10/11/17. WITH $10 NON-SALE PURCHASE. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS

26

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

KJ

Turkey Roll or Oven Roasted Turkey Breast

3.19

$

Family Pack

$

GOLDBERG’S

GOLDBERG’S

8 oz. Cont.

10 oz. Cont.

$

199

NO PRESERVATIVES

6 Chicken Bottoms + 2 Side Dishes

$

GOLDBERG’S

French Dressing $

1899

3.99 lb.

16 oz. Cont.

199

$

NO PRESERVATIVES

79¢lb. $1.39ea. 89¢lb.

349

PASKESZ

BLOOM’S

Chew Pops

Weiner Lentils

2

$

29 lb.

6

79 lb.

DEE BEST

3lb. Bag Yellow Onions

Idaho Potatoes

4

$ 49

DEE BEST

Non Pareils

Pink & Blue

$

pc.

Beef or Chicken Kreplach

$

1099lb.

Atlantic Scottish Salmon Slices

699lb.

$

Large Large Fuji Del Monte Green Mango Squash Apples Pineapple

49¢lb. 49¢lb. 79¢lb. $1.69 79¢ea.

89¢

GALIL

1

GET 1 FREE

749lb.

Fruit Sour Super Dooperz Toffee $ 49 lb. $ 99 lb.

3

Stuffed Cabbage,

$

NO PRESERVATIVES

69¢lb.

Homestyle Chicken Capon

Buy 5 Pieces

Side of Salmon Fillet

Hearts of Palm Salad

Yellow, Hass Orange Large or Red Red Avocado Peppers Vine Tomatoes

Large Gala Apples

$

ALSO AVAILABLE:

FISH, MEAT, SALAD, VEGETABLE & HERRING PLATTERS. MINI EGGROLLS, MINI POTATO KNISH, MINI FRANK N BLANKS

Ground Chicken

4.99 lb.

Moroccan Matbucha

7.99 lb.

Family Pack

Ground Beef

$

CHICKEN NUGGETS, PEPPER STEAK, $ 99 SESAME NUGGETS, BBQ BEEF, SPICY HOT POPPERS 49 ROAST POTATOES, RICE WITH VEGETABLES, VEGETABLE $ 99 LO-MEIN, CABBAGE & NOODLES, SAUTE'ED VEGETABLES 24

Pickled Meat

(Round) 6 oz.

$

9X13 PANS:

MUST BE ORDERED IN ADVANCE

Assorted

1

99 lb.

Choc, Cinnamon or Vanilla Buns

3

$

89

Mini Rolls 12 pk

299

$

Mini Brownie Blast 16 oz.

349

$

EFFECTIVE 10/3/17-10/11/17. WITH $10 NON-SALE PURCHASE. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

27


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SUCCOS

Specials PIES 8'' CHOCOLATE CREAM & LEMON MERANGUE WAS:

NOW:

$11.99 $9.99 8’’ CRUNCH PIE WAS:

NOW:

$14.99 $11.99

BUNDT CAKES

LEMON, MARBLE & RED VELVET WAS

$8.99: NOW :

SPECIAL FLAVOR FOR SUCCOS ONLY:

$4.99

Honey

SPECIALS FROM 10/1-10/11

!‫א גוט יום טוב‬ 5115 13TH AVE 718-851-7728

28

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NO MINIMUM PURCHASE REQUIRED FOR SALE ITEMS Yom Tov DISCOUNTS At:

YOM TOV SCHEDULE WEDNESDAY 10/04 EREV YOM TOV OPEN 7AM - 4:30PM DELIVERIES TILL 3:00PM SHARP MOTZAI SHABBOS CHAL HAMOED 10/07 OPEN FROM 8-11PM (NO DELIVERIES) CHOL HAMOED: 10/08-10/10 SUNDAY, MONDAY AND TUESDAY OPEN FROM 8AM- 11PM WEDNESDAY HOSHANA RABBA 10/11 OPEN FROM 7:30AM - 4:15PM DELIVERIES TILL 2:45PM SHARP

YOM TOV SPECIALS EMBELLISH

HARD CLEAR 10” PLATES $4.69.

SIMCHA COLLECTION

7OZ TUMBLERS $0.99

EMBELISH

HARD CLEAR 7” PLATES

MAJESTY DINNERWAY

PLATES

$2.49

7” $2.69 9” $3.69

PUFFS

PERT PLUS

TISSUES 8PK (180 COUNT) $11.99

2IN1 SHAMPOO 33OZ $4.29

While supplies last - We reserve the right to limit quantity -Not responsible for typographical errors.

Valid: 10/03- 10/12

MAJESTY DINNERWAY

SOUP BOWLS $3.29

HADDAR

APPLE JUICE 64OZ BY THE CASE $14.99

‫חג כשר ושמח‬ 4909 13th Avenue ⁄ 718.854.4949 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

29


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

CHEWY

GENEVE

CHOCOLATE BARS

PEANUT CHEWS

YEHUDA

8.5OZ 3 KINDS $4.99

W.W. MATZO

SALADMATE

SUNSHINE

8 KINDS $2.39

$0.99

SALAD DRESSING,

GRANOLA

ALL KINDS $3.29

3 KINDS $2.99

LOTUS

BISCUIT SPREAD

HADDAR

PIE CRUST

$5.99

BAKER’S CHOICE

2/$2.20

VANILLA CUSTARD OR LEMON CREAM

HADDAR

PICKLES OR GHERKINS

$1.99

Yom Tov DISC

LOTUS

BISCUIT BIG PACK $6.49

$2.99

SCHWARTZ

CRISPLERS $0.99

GEDILLA

TOTALLY TAFFY 2 KINDS $1.29

ZAZERS

ZAZOOM IN BAG (50COUNT) 3 KINDS $3.49

ZAZA

GREEN APPLE TAFFY $1.99

GEDILLA

SNIBEEZ 2 KINDS 2/$1.00

ZAZERS

TINY TAFFY ASSORTED $4.99

ZWEET PACK 4.5 OZ 5 KINDS 5/$5.50

30

10/3/17

BLOOM’S

PRETZELS 6/$1.00

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

BLOOM’S

POP MINI 4/$1.00

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS LIEBER’S

PINEAPPLE JUICE 64OZ $3.99

KLEINS NATURAL

MANGO SLICES

TUV TAAM

IN BAG $4.99

SPANISH EGGPLANT OR MATBUCHA

GOLDEN TASTE BABAGANUSH OR

SOLOMON’S CORN BEEF OR

$2.79

BELLA ONION DIP

PASTRAMI

SCHWARTZ

$1.99

$4.59

ROYAL

K.J.

$1.79

GEFILTA FISH

TURKEY ROLL OR SMOKED TURKEY BREAST

COUNTS At:

ZEBRA COOKIES

$4.49

$3.49

TACO SHELLS $3.39

4909 13TH AVE 718.854.4949 CHUSTER

PRETZEL CHIPS (APPROVED BY TANYA) 3/$1.19

LIEBER’S

CRISPY GOODIES

LIEBER’S

4/$1.00

LOLLY FIZZ 5/$1.00

LIEBER’S

DOUBLE DIP 3/$1.00

GEFEN

BOX DRINKS

SMALL KLIK BAGS

(4PK) FRUIT PUNCH/KIWI STRAWBERRY $1.09

3 KINDS 3/$2.00

PASKESZ

DUNKEES 6/$5.00

PASKEZ

STIGGLES 7/$1.00

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

HERSHY’S

DELIGHT EGG KICHEL $2.99

‫יג‘ תשרי‬

31


YOUR

32

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

33


YOUR

N

TO SAVINGS AND EVENTS

m e t ! I ew

wn O y r e V Our ges a s u a S de a m e m Ho

More New Menu Items Coming Soon

Follow us @

‫ה‬ ‫רה”ג‬

34

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

‫ש‬

‫ב”ד‬

‫רבי‬ ‫נפ‬

‫ליט” א‬

5217 13th Ave. / 718.972.0010

‫בהשגחת‬

‫אבד"ק‬

‫טארנאפאל‬ ‫לי מאיר בא‬

347.787.1838

‫ת‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Made In Our House Baked Pretzel Bun

Come Visit OUR EXPANDED 3 Flavors SIZE SUKKAH

Sweet Italian, Romanian, Chorizo with Assorted Toppings n

Come Visit

Our Expanded Size Sukkah

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

35


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

YOU'LL LOVE WHAT YOU SAVE. SEE OUR LOCATIONS FOR EVEN MORE OF OUR SUKKAH ITEMS & HARDWARE

ALL YOUR SUKKAH NEEDS

Schach, Soof, Bamboo, Bamboo Mats, all sizes • Fluorescent Fixtures • Tarps, all sizes

HOURS: EXTENDED -5pm -28, 7:30am y Sept. 25 m da 5a rs 1:4 hu -1 -T Monday 29, 7:30am ptember Friday Se cation ro Park lo at our Bo Late hours ber 1, 9am-8pm m cto 30am-8p Sunday O esday Oct. 2-3, 7: pm Tu -1 & Monday r 4, 7:30am ay Octobe Wednesd

CHAIRS, BENCHES, AND TABLES

large selection of sizes for tables and benches

BIG SELECTION OF ALL SUKKAH HARDWARE

pully's, ropes, hooks, bolts and nuts, timers, and much more

We carry a large selection of

LED Bulbs

BORO PARK LUMBER 4601 New Utrecht Ave. Brooklyn, N.Y. 11219 718-853-3100

36

10/3/17

WONDER SUKKAH!

Exclusive Dealer

CERTIFIED LUMBER 470 Kent Ave. Brooklyn, N.Y. 11249 718-387-1233

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Sale Dates: September 27th - October 11th 2017

we wish all our customers a simchas yom tov

Weekly Specials Super Sale on Groceries! Coca-Cola Sodas All Varieties - 2 Liter

4/$

Haddar Concord Grape Juice 64 oz

Glick’s Flour All Purpose or High Gluten - 5 lb

Domino Sugar 4 lb Bag

$ 89

Domino Brown or Confectioner Sugar 16 oz

limit 16 bottles total .................................................

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

5

299

$

Haddar Graham Pie Crust 5 oz

99¢

.................................................

Lieber’s Chocolate Chips 9 oz

4

3/$

Post Cocoa or Fruity Pebbles 11 oz

229

$

.................................................

Baker’s Choice Peanut Butter or Cappuccino Chips 9 oz - 10 oz

279

$

.................................................

Best Select Salad Croutons 15 oz

299

$

.................................................

Gefen Mushrooms Stems & Pieces - 8 oz

79¢

.................................................

Plastic House Ultra Heavy Table Covers All 66”

5

$ 99

.................................................

Nature’s Own Apple Juice 64 oz

3

2/$

.................................................

B’nei Darom 7-9 Cucumbers in Brine 23 oz

4

3/$

20% more!

.................................................

Gefen Mayo Original or Light - 32 oz

279

1

$ 89

Simply Lev Canola Oil 96 oz

3

$

69

.................................................

Lieber’s Extra Light Olive Oil 34 oz

629

$

Leiber’s Premium Cocoa Can 16 oz

289

$

99

.................................................

B&B Sour Cream & Onion Nish Nosh Crackers 10.5 oz

229

Lotus Biscuits 250 Grams

259

$

.................................................

Lieber’s Mini or Tiny Gherkins 24 oz

1

.................................................

.................................................

59¢

$ 39

$

.................................................

.................................................

Gefen Tomato Sauce 15 oz

.................................................

Gefen Tomato Juice 46 oz

1

.................................................

.................................................

3

$

.................................................

.................................................

4

Lotus Biscuit Spread 400 Grams

$ 79

$

3/$

79¢

$

$ 39

L’Hava Tealights 50 Count

1

Ner Mitzvah 1 Day Memorial Candle Tins

Schwartz Stuffed Olives 10 oz

1

Gefen Marshmallow Fluff 13 oz

1

$ 59

.................................................

4/$

Terra Stix Original or Sea Salt 7.5 oz

.................................................

.................................................

1

Gefen Whole Baby Corn 15 oz

99¢

279

$

2

259

Jet Foil 8” Round Challah Pans 10 Pack

3

2/$

.................................................

Haddar or Schwartz Honey 2 lb

349

$

Decorline Crystal Collection Plates

7 Inch $ 19

Schwartz Baking Bar 14 oz

10.25 Inch

349

$

.................................................

Cloth-Like Dinner Napkins 40 Count

4

2/$

Call us: 718-437-3000 | Fax: 718-435-1555 | 1274 39th Street, Brooklyn, NY 11218 | www.gourmetglattmarket.com STORE HOURS: SUNDAY 7:30 AM-9 | TUESDAY 7:30 AM-9 PM | WEDNESDAY 7 AM-12 AM | THURSDAY 7 AM-1AM AM| |FRIDAY FRIDAY77AM AMUNTIL UNTIL22HRS. 1/2 HRS. BEFORE SHABBOS STORE HOURS: SUNDAY 8 AM-9 AM-8 PM | MONDAY 7:30 8 AM-8 PMPM | TUESDAY 8 AM-8 PM | WEDNESDAY 8 AM-11 PM | THURSDAY 7:30 AM-12 BEFORE SHABBOS

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

37


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Sale Dates: September 27th - October 11th 2017

free delivery! Boro Park & Flatbush !

Orders Over $50 in Non-Sale Items Only Orders Under $50 Non-Sale Items Will Have $3 Fee

Weekly Specials Premium Meat & Poultry american beef

imported beef

SOLOMON’S TOP OF THE RIB

imported beef

CHUCK EYE ROAST

599 lb.

549 lb.

$

799 lb.

$

american beef

6

Minute Roast

$

Minute Steaks

$

1149lb. ................... Chuck Eye Roast $1099lb. ...................

...................

Square Cut Roast $

Boneless Flanken

$

Baby Kolichel

$

2nd Cut Brisket

$

$

...................

Tender Chuck Stew

...................

829lb.

lb.

949lb. 699lb.

...................

$

Family Pack

99

699lb.

Family Pack

1099lb. ...................

239 lb.

$

$

Family Pack

Family Pack

Untrimmed

imported beef

1st Cut Brisket

BIRDSBORO CHICKEN LEGS

BEEF STEW

949lb.

Marvid Chicken Cutlets

Pelleh Duck

389lb.

$

Super Family Pack

...................

Ground White Chicken

$

Pickled Dark Chicken Roast

$

Turkey Roast

$

5

.Family . . . . .Pack .............

...................

.White . . . . Meat ............. Frozen Duck

Semi-Boneless

Solomon’s Navel Pastrami

$

Ground Beef

$

799lb.

..................

49

lb.

469lb.

Super Family Pack

6

..................

99

Veal Breast

lb.

899lb.

$

With Pocket

..................

599lb.

899lb.

$

Lamb Shanks

.................. Pickled Veal Roast

529lb.

$

Missing Wing

1649lb.

$

1099lb.

$

Fresh Produce New Jersey Kirbies

Yellow Bell Peppers

Orange Bell Peppers

Sweet Potatoes

89¢ lb.

99¢ lb.

99¢ lb.

49¢ lb.

Red Bell Peppers

Cello Onions

Green Squash

Red Grapes

99¢ lb.

$

59¢ lb.

$

3 lb Bag

119ea.

Deli & Takeout Roasted Jalapeno Dip 8 oz

Garlic Dip Deluxe 8 oz

Kasha Varnishka Sweet Peas

299ea. $ 99 2 ea. $ 99 4 lb. $ 99 5 lb.

$

Appetizing Crunchy Pickle $ Dip Pre-Packaged - 7 oz

Shallot Dip

Pre-Packaged - 8 oz

Honey Smoked Turkey Breast Grilled Chicken All Flavors

$

299ea.

Olive Dip

$

Pre-Packaged - 7 oz

Salmon Nuggets

899lb.

$

99

Homestyle 49 ea. Tomato Dip

10/3/17

Mini Cupcakes 12 Pack

499

$

....................................................

Onion Bread 1 lb

99¢

3

299ea.

Pre-Packaged - 7 oz

Tomato Dip

Pre-Packaged - 7 oz

order your shabbos platters early!

249ea.

$

249ea.

$

Gourmet Glatt Salmon Gefilte Fish

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Sweet $ 95 Potato Roll 4

Cooked $ 95 5 Salmon Avocado Roll

Crunch Roll

550

Sushi Burrito

550

Cooked $ 1095 Black Dragon Roll

Tuna Avocado Roll

699ea.

$

While supplies last. Limit 4 per customer on all sale items. $10 non-sale items required.

38

399lb.

$

.....................................................

now available! full line of gluten-free products!

Pre-Packaged - 7 oz

Tuna Steaks

5 lb. $ 99 5 lb. $ 1099lb. $ 1249lb.

Orzo

279ea.

1099lb.

$

Marble Chiffon $

Vegetable Lo Mein

Jalapeno Dip

$

159lb.

$

$

995

$

We reserve the right to limit quanities. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Sale Dates: September 27th - October 11th 2017

2017 Holiday Store Hours SUNDAY

TUESDAY

MONDAY

October 8:00 AM MIDNIGHT

1

7:00 AM MIDNIGHT 2

7:00 AM 1:00 AM

8

THURSDAY

FRIDAY

EREV SUKKOT

SUKKOT

SUKKOT

7:00 AM 4:00 PM

ED CLOS

ED CLOS

SHMINI ATZERET

SIMCHAT TORAH

ED CLOS

ED CLOS

3

8:00 AM 10:00 PM

8:00 AM 8:00 PM

WEDNESDAY

7:00 AM 1:00 AM

9

4 7:00 AM 3:45 PM

10

11

5

SATURDAY

ED CLOS

6

12

7

ED CLOS

13

14

Refrigerated/Frozen Specials J&J Deluxe Yogurts All Flavors - 6 oz

89

The Best Tomato Dip 7.5 oz

Ha’olam American Cheese 12 oz

KJ Smoked Turkey Breast 6 oz

.................................................

.................................................

individually wrapped

.................................................

3

1

$

$ 99

¢

.................................................

49

$

$

T’nuva Pudding Chocolate or Chocolate Vanilla 4 Pack

family pack!

.................................................

.................................................

Flaum’s Sour Pickles 52 oz

Solomon’s Pastrami 6 oz

399

299

.................................................

Gourmet Glatt Premium Gefilte Fish 20 oz

399

$

.................................................

Fine Mini 3” x 3” Puff Pastry Dough 36 Count

499

$

1

$ 79

Gefen Frozen Garlic Cubes 2.5 oz - 2.8 oz

Pardes Broccoli Florets 24 oz

1

349

$

$ 89

.................................................

.................................................

Delectable Gourmet Kreplach 22 - 24 Count

599

$

Klein’s Parve Ice Cream Tubs Assorted - 56 oz

599

$

369

$

B’gan Breaded Broccoli Florets 24 oz

579 new!

$

.................................................

Haddar Topping 16 oz

4

3/$

.................................................

Confetti Viennese Crunch Ice Cream

699

$

limit 4 - while supplies last

Yom Tov Nosh Specials Paskesz Triple Dippers 1.5 oz

Lieber’s Cotton Candy .8 oz

Bloom’s Fruit Leather 1 oz

Lieber’s Snackers 13 oz

.................................................

.................................................

.................................................

.................................................

1

4/$

Lieber’s Crispy Goodies 1 oz

89¢

4/

.................................................

Gefen Box Drinks Fruit Punch or Kiwi Strawberry 4 Pack

99¢ 1

279

.................................................

.................................................

79¢

$

Paskesz Dunkees 1.83 oz

$

Gefen or Emzee 40 Pack Wafers 40 Pack

$

.................................................

329

5/$

.................................................

Lieber’s Mondo Legendary Berry or Chillin Cherry 6 Pack

99

Bloom’s Pretzels 1 oz

1

449

Paskesz Sour Sticks 1.75 oz

1

2/$

.................................................

.................................................

Paskesz Nutty Chews 12 oz

Lieber’s Winkies 9 oz

$

$ 79

.................................................

.................................................

369

Chewy Peanut Chews 10 Piece

499

$

¢

WWW.WEEKLYLINK.COM

4

2/$

Elite Mini Pesek Zman or Kif Kef Bars 14.1 oz

1

Gourmet Glatt Viennese Crunch 22 oz

1099

$

party pack!

While supplies last. Limit 4 per customer on all sale items. $10 non-sale items required.

347.787.1838

1

$ 59

6/$

88¢

4/

Paskesz Taffy Pops 50 Count

Paskesz Oodles .56 oz

1

2/$

Drizzlicious Cinnamon Swirl or S’mores - 4 oz

Lieber’s Onion Rings .5 oz

.................................................

.................................................

.................................................

88¢

2/

We reserve the right to limit quanities. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

39


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Some Find It Funny, but Left Untreated, It Can Be Deadly At-a-glance • Some 22 million Americans suffer from mild to moderate sleep apnea, characterized by loud snoring, snorts and choking sounds that result from breath interruptions while you are sleeping • An estimated 80 percent of moderate to severe sleep apnea cases go undiagnosed, putting you at risk for serious health issues such as Alzheimer’s disease, diabetes, heart disease and obesity • Commonly attributed to adults, sleep apnea also affects children and infants, and may be a potential root cause for attention deficits, behavior issues and mood problems, as well as bedwetting and sleepwalking Sleep is a subject of discussion and guidance in Jewish tradition and Halacha. Sleep is one of the necessary blessings of life, allowing a person to refresh one's body and spirit. Sleep deprivation causes serious pain, discomfort and great health hazards. Lack of sleep and poor quality of sleep have been linked not only to absentmindedness and accidents, but also to serious health risks such as Alzheimer's disease, diabetes, heart disease and obesity. More than ever, Americans are sleeping less and suffering because of it. Of the many reasons you may be sleep deprived, one of the most

dangerous is sleep apnea. If you are among the 22 million Americans suffering from mild to moderate sleep apnea, your sleep may be punctuated by loud snoring, snorts or choking sounds that result from periodic disruptions to your breathing. Depending on the severity of your condition, these breath interruptions may occur just a few times — or hundreds of times — an hour. During these moments without breath, your brain and the rest of your body is literally being starved of oxygen. Typically, normal breathing starts again as you gasp for air, resulting in the loud snorts or choking sounds often reported by your sleep partner. While most people consider snoring to be a normal occurrence, or a source of entertainment given the funny noises associated with it, sleep apnea is no laughing matter. It is a serious health disorder that can be dangerous, and even life-threatening, when untreated. Notably, an estimated 80 percent moderate and severe obstructive sleep apnea cases go undiagnosed. If you think you or someone you love may be suffering from sleep apnea, take action today to pursue a diagnosis and treatment. In doing so, you will be on your way to a better night's sleep and significantly improved health. | 1

40

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

41


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

The Importance of Sleep According to the Centers for Disease Control and Prevention, lack of sleep is a major public health problem, and insufficient sleep has been linked to a wide range of health problems. After reviewing more than 300 studies to determine how many hours of sleep most people need to maintain their health, an expert panel concluded that most adults need around eight hours per night to function well. Children and teenagers require even more. About 1 in 3 Americans gets less than seven hours of sleep a night, and more than 83 million adults in the U.S. are sleep-deprived. If you work long hours, have a sleep disorder or spend a lot of time in front of your computer or phone, chances are you may be getting five or fewer hours of sleep per night. Such little sleep can trigger a wide range of health repercussions — from an increased risk of accidents, weight gain and chronic diseases. It's important to note the time you spend in bed is rarely equal to the time you actually spend sleeping. You may want to use a tracking device to better understand the quantity and quality of your sleep. If you do you will find on good nights you will not be sleeping for 30 minutes and on bad nights it could be two to three times that or more. Sleep also plays an important role in in memory formation, and sleep dysfunctions such as sleep apnea have been shown to accelerate memory loss. A neurologist and assistant professor of neurology at Harvard Medical School states: "Sleep is a critically important component of human existence. On average, humans spend about 25 to 35 percent of their lives sleeping. Sleep allows both the body and brain to rest and recover from the stress of daily life. As such, trouble sleeping can

cause a range of health problems, and, if left untreated, dire consequences. Even if sleep duration is good, sleep quality can be quite poor. People who wake up many times during the night can have some nights with zero hours of deep, restful sleep. Poor sleep quantity and/or quality can cause excessive daytime drowsiness … chronic fatigue, headaches, mood issues, irritability, poor memory and cognitive dysfunction."

Three Types of Sleep Apnea and Their Effects on Your Body The American Sleep Apnea Association classifies sleep apnea in three categories as follows: • Obstructive sleep apnea (OSA) occurs when your tongue collapses against your soft palate, and your soft palate and uvula fall against the back of your throat, blocking your airway while you sleep. The frequent collapse of your airway during sleep makes it difficult to breathe for periods lasting as long as 10 seconds. Breathing usually resumes with a gasp, jerk or snort, which disturbs sleep for the OSA sufferer and his or her sleep partner. OSA can also reduce the flow of oxygen to vital organs and cause irregular heart rhythms. • Central sleep apnea (CSA) is more of a mechanical problem characterized by a blocked airway and your brain's failure to signal your muscles to breathe. Specifically, your diaphragm and chest wall do not receive the proper signals from your brain to pull air in and regulate your breathing. CSA may occur due to conditions such as heart failure and stroke, as well as sleeping at a high altitude. • Complex sleep apnea is a combination of the earlier two conditions, resulting in your brain rousing you during each apneic event, usually only partially, to trigger you to | 2

42

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Brooklyn road-signs #2 in the series

Dreading the DMV hassle?

Fuhgeddaboudit! License Plates 5 MINUTES

YANKY GOLDMAN | 718.337.8262

Lowest insurance rates in Brooklyn. 10% Discount on your insurance premium, after taking our Defensive Driving class.

Plates and registration...

...ready in minutes See the real-life sign at the Verrazano bridge.

BORO PARK

MONROE

4021 14 Ave Brooklyn, NY 11218

1 Strelisk Court Monroe NY 10950

Tel: 718.686.1405

Tel: 845.783.1201

fax 718.686.1406

fax 845.783.1202

A Brooklyn landmark since 1996.

dmv-services.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

43


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

resume breathing. If you have a severe case of sleep apnea, your body may awaken you literally hundreds of times a night. The most intense time for this brief rousing to occur is late in your sleep cycle, during the rapid eye movement (REM) period. When your REM sleep is fragmented and of poor quality, you may suffer many ill effects. In addition, the continuous reduction of the oxygenation of your blood will put further stress on your mind and body.

How Can You Tell If You Have Sleep Apnea? According to the Mayo Clinic, some of the common signs and symptoms of sleep apnea include: Abnormal breathing patterns during sleep Abrupt awakenings with shortness of breath Chest pain at night Difficulty concentrating Hypersomnia (excessive daytime sleepiness) Insomnia

doctor for help in determining if sleep apnea may be the root cause. Here is a simple test you can perform to check whether or not you're breathing properly: • Stand with your back against a wall • Make sure your buttocks, head, heels and shoulder blades are touching the wall • Say "Hello," swallow and then breathe If you are able to speak, swallow and breathe easily and comfortably in this position, then your mouth and throat are clear of obstructions. If you cannot perform these three functions easily and comfortably, your breathing may be obstructed. If you are having trouble breathing while standing up, you can imagine the situation will be exacerbated when you are lying down to sleep.

How Sleep Apnea Puts Your Health at Risk Sleep apnea promotes poor health and chronic disease by: • Reducing the amount of oxygen in your blood, which can impair the function of your internal organs and/or exacerbate other health conditions you may have

Mood changes Morning headaches Shortness of breath that is relieved by sitting up Snoring

Stopped breathing during sleep Although it is not necessarily a conclusive indicator of the disorder, snoring is often an early warning sign of sleep apnea. Snoring usually occurs when your breathing is partially obstructed in some way while sleeping. Not only is snoring a nuisance to others, but the majority of people who snore regularly have OSA. If you or someone you know is affected by two or more of these symptoms, ask your

• Slowing down or preventing critical detoxification of your brain tissue, as your brain's waste removal system, known as the glymphatic system, only operates during deep sleep • Disrupting your circadian rhythm, resulting in reduced melatonin production and the disruption of other bodily chemical processes A number of studies have highlighted the health risks associated with sleep apnea. For example, sleep apnea may promote: • Alzheimer's disease and other memoryrelated issues | 3

44

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫תשבו כעין תדורו‬ 845.600.8000

Deals on Wheels Guarantees satisfaction.

Wishing all our customers a

...‫חג שמח‬ Monsey Location:

61 E. Rt 59, Nanuet, NY 10954 845.371.WHEELS (9433)

New Brooklyn Location:

1168 40th St. Brooklyn NY 11218 718.633.WHEELS (9433)

Auto Sales And Leasing 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

www.nydealsonwheels.com

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

45


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sparkle under the stars Chag Sameach!

46

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫מהודר‬ ‫א גאנץ יאר‬

SUKKOS HOURS

WED. OCT 4 8:30 AM – 4 PM SUN. OCT 8 12 PM - 8 PM MON. OCT 9 -10 10 AM -7 PM WEd. OCT 11 10 AM – 3 PM SUN. OCT 15 11 AM – 7:30 PM CHECK OUT OUR FULL DELI DEPARTMENT FOR ALL YOUR YOM TOV MAIN & SIDE DISHES

4013 13TH AVENUE | TEL 718-923-3001 | ORDERS@MEHUDARMEAT.COM 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

47


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Great service delivered.

You don’t to choose when to feel sick. Taking care of your health is not nine-to-five job, and we want to help you as best as we can. So we stay open till 9:30 on weeknights, and till close to the zman on fridays, and offer free delivery. We also give walk-in medical advice and offer blood pressure monitoring.

� 4624 New Utrecht Ave, Brooklyn � 718.436.9300 718.854.6116 � Open Late 48

10/3/17

NEW UTRECHT THE PHARMACY THAT IS MORE

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

49


TO SAVINGS AND EVENTS

ArtisticGraphics

YOUR

718.387.8660 | 162 Wallabout St. Brooklyn NY 11206 | www.SWappliances.com

50

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Found.

finds&co. Designer Eveningwear 718-438-3463 (FIND) All major credit cards accepted

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

51


YOUR

52

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫ושמחת בחגך‬ ‫א פרייליכן‬ ‫יום טוב‬

p. 718.436.5353 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

f. 718.871.7128

E. 53mEga@gmail

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

53


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

• Gout • Heart disease • Pre-diabetes or diabetes • Tumor growth In addition, sleep apnea can contribute to feelings of depression. Sometimes, sleep apnea is actually misdiagnosed as depression. The more severe your sleep apnea, the greater your likelihood of feeling depressed, mainly due to lack of quality sleep. Despite the negative bodily effects, many sufferers may be unaware of the tremendous health risks associated with sleep apnea, and therefore resist getting it checked out.

Sleep Apnea and Children: What You Need to Know While sleep apnea is most often associated with adults, children are increasingly at risk for sleep apnea and its associated health problems. This is mainly due to the decline in breast-feeding and diets laden with processed food. You may be surprised to learn that sleep apnea, in both its obstructive and central forms, is fairly common among children, including infants. It is particularly prevalent among kids between 2 and 8 years old. Left untreated, pediatric sleep apnea can lead to: • Behavior issues such as hyperactivity and poor impulse control • Cognitive dysfunction and inattentiveness • Heart disease later in life, especially if the child is, and continues to be, obese • Mood problems According to the American Sleep Apnea Association, studies suggest as many as 25 percent of children diagnosed with attentiondeficit hyperactivity disorder (ADHD) could be suffering from OSA. As such, many of the behavior problems and learning difficulties attributed to ADHD might actually be

consequences of chronic fragmented sleep. In addition, experts suggest bedwetting, failure to thrive, retarded growth, sleepwalking and some hormonal and metabolic problems can be linked to sleep apnea. If your child has chronic sleep issues, is a mouth breather or snores, you most definitely want to get him or her evaluated by a medical professional to see if he or she may be suffering from sleep apnea.

Treatments for Sleep Apnea If you suspect you may be suffering from sleep apnea, you will want to seek the help of a qualified sleep specialist. Ask your general practitioner for a recommendation, but don't be afraid to look beyond the conventional treatments. It's worth doing your homework, as some sleep doctors offer solutions that treat only your secondary issues. You might be surprised to learn that when it comes to how you breathe, your diet may play a bigger role than you may have imagined. Processed foods, which tend to acidify your blood in an attempt to maintain normal pH, cause you to breathe more heavily and can lead to chronic overbreathing. The reason for this is because one of the roles of carbon dioxide, which is in your blood, is to regulate your pH. Water has the least impact on your breathing, followed by raw fruits and vegetables, then cooked vegetables. Processed, high-protein and high-grain meals have the greatest adverse effects on the way you breathe.

Five Ways Poor Sleep Affects Your Body and What You Can Do About It Even if you do not suffer from sleep apnea, you may experience less-than-optimal health due to poor quality or quantity of sleep. According to Authority Nutrition, consistently getting less sleep than your body needs can cause some or all of these effects: | 4

54

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


J

J

J

J

J

J

TO SAVINGS AND EVENTS

GROCERY DAIRY FRESH MEATS POULTRY BAKERY TAKE-OUT FRESH FRUITS & VEGETABLES J

s

YOUR

SUSHI

SALE STARTS:

TUESDAY October 3 SALE ENDS:

TUESDAY October 10

2.99

at

9

2 8 1 8 AV E N U E U | DELIVERY AVAILABLE Post

Oberlanders

Honey Nut Shredded Wheat

eposit

avors”

3.99

Limit 72 ea.

5/ 1

Ceres

Bgan

Drakes

Papaya Juice

Cauliflower

Devil Dogs

.99¢

Quart

$

24 oz.

$

12 oz.

5.49

11.5 oz.

$

2.99

Blooms

Baykx

Mendelsohns

Sonny & Joes

Family Pack Flatbreads

Pizza Pie

chummus

“Assorted ”

1 oz. Limit 50

5/ 1 $

$

16 oz.

2.99

M E AT

M E AT

Tevya’s Ranch Natural Pasture

Rib Eye Roast

Rib Eye Steak

$8.99lb.

$8.99lb. Dark Chicken Cutlets

Tevya’s Ranch Natural Pasture

French Roast

$4.99lb.

W

1st Cut Brisket

$6.99lb.

$7.99lb.

Gourmet Oven-Ready

Tevya’s Ranch Natural Pasture

Marinated Chicken Cutlets

Cholent Meat

$6.99lb.

$7.99lb.

Not responsible for typos

All in-store cutting & repackaging at our meat department is under the strict Hashgacha of Rabbi Weissmandl (Nitra-Monsey) We carry a full line of Bet Yosef Glatt meats. All candies & dried fruits are repacked under the hashgacha of Rabbi Sommers.

347.787.1838

2.99

$

8 pk.

1.99

Pineapple $

1.19ea. Baby Carrots

.99¢lb.

Plum Tomatoes

.69¢pkg. .69¢lb.

We make Fruits & Veg. Platters!

Ask Martin for Det

ails

We Make Sushi Godzilla Tempura Roll......... $10.95 Shabbos Platters!

Kawasaki Roll......... $11.95

Sushi Burrito Roll ......... $9.95

C heck Out Our New Deli Dept.

To receive our weekly specials by email, visit our website:

WWW.KOSHERPALACEONLINE.COM Or email us at: specials@kosherpalaceonline.com

HOURS: SUN. 8AM - 8PM MON. TUES. 7AM - 8PM WED. 7AM - 8PM THURS. 7AM - 10PM FRI. 7AM - 1HR. BEFORE ZMAN

PHONE ORDERS: 718.743.1900 / 9AM-5PM FAX ORDERS: 718.743.0181 / 9AM-5PM EMAIL ORDERS: orders@kosherpalaceonline.com

WWW.WEEKLYLINK.COM

.89

Red,Yellow ,Orange Local Peppers

Crunch Roll......... $5.50

2nd Cut Brisket

$2.99lb.

“Assorted ”

Tamenki Roll......... $5.50

Tevya’s Ranch Natural Pasture

Turkey Necks

16 oz.

Tevya’s Ranch Natural Pasture WO

Zevia

Sweet Potato Roll......... $4.95

$7.99lb.

$4.99lb. $2.79lb.

7.99

4/$1

1 oz. Limit 60

Sparkling Water

“Assorted ” $

“Reg or Lite ”

SUSHI

Dark Chicken Capons Chicken Drumsticks

$

Corn Pops

“Wishing All Our Customers A Happy Succos !”

Everyday Low Price Tevya’s Ranch Natural Pasture

“Reg. Only”

“A

7.99

$

8 oz.

Kitov

Temptee

Cream Cheese

2/$5

4.99

“Reg Only ”

Popems

vya’s Ranch in Finished

9lb.

$

12 oz.

Smoked Salmon

Hot Dogs

“Original, Onion Rings Dipsey Doodles ” 1 oz. $

FRUIT & VEG.

Cherry

h d ch hed

2.99

$

20 oz.

Ocean Pallate

Abeles & Heyman

Potato Chips Snack Size

TA E KO U T

.89lb. ueberry,

Kokosh Cake

Wise

CREDIT CARD ONLY

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

T

WE NOW ACCEPT EBT CARDS

‫יג‘ תשרי‬

55


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

• Decreases your resting metabolism

these substances, particularly if used every day and close to bedtime, are very likely having on your sleep

• Diminishes your interest in physical activity

• Develop a relaxing pre-sleep routine: Creating a consistent sleep ritual, involving meditation, music, reading, stretching or taking a warm bath, will help cue your body to begin preparing itself for sleep

• Hampers your ability to fight cravings by increasing your appetite • Increases your calorie intake, raising your risk for weight gain and obesity • Increases your risk of insulin resistance

• Optimize your light exposure during the day, and minimize light exposure after sunset: Get at least 30 to 60 minutes of outdoor light exposure and minimize artificial light exposure at night; sleep in complete darkness, using a sleep mask or blackout shades

If you identify with any of these outcomes, you’re encouraged to take action today to get your sleep back on track. Even small adjustments to your daily routine and sleep area can make a big difference. A few of top recommendations are shown below. • Address mental states that may interfere with sleep: Deal with emotional or physical issues that may be interfering with your sleep, including health and relationship problems

• Turn off the computer and other electronics at least one hour before going to bed: Electronic devices emit blue light can trick your brain into thinking it's still daytime, potentially interfering with your body's melatonin-secretion process

• Avoid alcohol, caffeine and other drugs, including nicotine: Be aware of the effects

Disclaimer: The Weekly Link accepts no liability for the content of this article, or for the consequences of any actions taken on the basis of the information provided. Please take note that these tips are provided for your information and are not intended as medical advice. Please work with your health professional to determine what’s right for you.

| 5

ERY DELIV FREEMINIMUM NO

Baby Time

Maclaren Quest $

1 Level Pack ‘n Play

GRACO 2 Level Pack ‘n Play

79

$

25 Different Raincovers to Fit Every Carriage!

7-$29

$

269

GRACO Available in: LITE RIDER • Denim STROLLER • Blue & White Striped Fully Reclining Black/Gray • Black

65

$ Over 40 styles available Free Delivery & Assembly

NO W 3 6 TH I N O U YEA R R

3” Port-A-Crib Mattress or 3” Pack-N-Play Mattress $

29

ORBELLE

33” Bunkbed

$99 Twin Triumph $299

39”: $249 - $799 33”: $439 / $499 / $599 30”: $599

Extra Short - 71” Bunk Available in White & Natural TIEN 3 LEVELS:

$129

NOA 3 LEVELS:

$149

OXO $229

$

579

159 and up

$

ROXY 3 LEVELS:

$129

NATHALIE:

$169

We do FREE house calls - 718.377.5437 56

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

THE #1 BABY STORE‫ט‬

Introducing

BABYROUES Letour/Avant.

$469 - $529 Stronger Than Bugaboo Cameleon At A Fraction Of The Price

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

57


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫קאונסיל‬ ‫ּפארק‪-‬מידוואוד סיטי ָ‬ ‫רא ַ‬ ‫בא ָ‬ ‫קלארע זיגער אינעם ָ‬ ‫די ָ‬ ‫פארמעסט‪ :‬די איינוואוינער‬ ‫ַ‬ ‫‪ -‬ק ַא מ ּפ י י ן ב ר ע נ ג ט א י נ ה ַא ל ט פ ו ל ע ר ד י ַא ל ָא ג א י ב ע ר ו ו י כ ט י ג ע א י ש ו ס פ ַא ר ' ן ד י ס ט ר י ק ט ‪-‬‬

‫וואס‬ ‫קאונסיל זיץ ָ‬ ‫פאר'ן סיטי ָ‬ ‫וואלן ַ‬ ‫בעפאר די ַ‬ ‫ָ‬ ‫ברוקלין‪ ,‬ניו ָיארק – מיט ַא חודש‬ ‫קלארע געווינ־‬ ‫דא ָ‬ ‫ונסילמאן ר' דוד גרינפעלד‪ ,‬זענען שוין ָ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫ווערט פריי דורך ָ‬ ‫פארמעסט‪ :‬די איינוואוינער פונעם דיסטריקט ‪ -‬מ'רעכנט זיך מיט זיי‪,‬‬ ‫ער פונעם ַ‬ ‫פארלייגן ּפלע־‬ ‫דארפן ָ‬ ‫נדידאטן ַ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫מ'הערט אויס זייערע ָזארגן און אישוס‪ ,‬און די ַ‬ ‫פאר'ן דיסטריקט‪.‬‬ ‫פארבעסערונגען ַ‬ ‫נער ווי ַאזוי מ'וועט ברענגן ַ‬ ‫נדידאטן‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫ּפאזיציעס דער צייט ווען ַ‬ ‫פאר ָאפענע ָ‬ ‫וואלן ַ‬ ‫ווי יעדער ווייסט‪ ,‬זענען ַ‬ ‫אינקאמבענטס זענען אין רוב פע־‬ ‫ָ‬ ‫דאס מערסטע צוקומען צו די וויילער‪.‬‬ ‫דארפן ָ‬ ‫ַ‬ ‫דארפן זיין שוין נישט ַאזוי שווער‬ ‫פארזיכערט מיט ווידערוויילונג‪ ,‬דעריבער ַ‬ ‫לער ַ‬ ‫ּפלאזן און הערן יעדנ'ס אישו‪ָ ,‬אבער ַאן ָאפענער זיץ‪ ,‬ווען‬ ‫רא ָ‬ ‫קאמּפיינען און זיך ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫דארף ַארויפקומען אויפ'ן בענקל‪ ,‬איז די צייט ווען מ'הערט‬ ‫בא ַאמטער ַ‬ ‫ַא נייער ַ‬ ‫דעמאלט איז ַא צייט אויפצוברענגן נייע אישוס‬ ‫ָ‬ ‫דאס מערסטע אויס די וויילער און‬ ‫ָ‬ ‫געדאנקן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫און‬ ‫רּפאסן די‬ ‫פא ַ‬ ‫ּפארק וועט ַ‬ ‫רא ַ‬ ‫בא ָ‬ ‫האט ָאבער אויסגעזען ַאז ָ‬ ‫מיט צוויי חדשים צוריק ָ‬ ‫מאל אין ָיארן‪.‬‬ ‫וואס קומט ַארויף איין ָ‬ ‫געלעגנהייט ָ‬ ‫געמאלדן ַאז‬ ‫ָ‬ ‫האט ער‬ ‫ונסילמאן‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫האבן ר' דוד גרינפעלד ַאלס ָ‬ ‫נאך ַאכט ָיאר ָ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫ּפאזיציע איז פריי‬ ‫קאונסיל ָ‬ ‫וויבאלד די ָ‬ ‫ַ‬ ‫ער וועט נישט זוכן ווידערוויילונג‪.‬‬ ‫האבן ַא געהעריגע‬ ‫אינעם לעצטן מינוט ‪ -‬ווען ס'איז שוין נישט געווען מעגליך צו ָ‬ ‫געהאלטן ביי דעם ַאז עס ָזאל אויפקומען‬ ‫ַ‬ ‫האט עס‬ ‫קראטישע ּפריימערי – ָ‬ ‫דעמא ַ‬ ‫ָ‬ ‫געדא־‬ ‫ַ‬ ‫וואלט נישט‬ ‫באדייט ַאז ער ָ‬ ‫וואלט ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫וואלן ָ‬ ‫ונסילמאן ָאן קיין ַ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫ַא נייער ָ‬ ‫רפט ערנסט אויסהערן די מיינונגען און אינטערעסן פון די איינוואוינער איבער די‬ ‫ונסילמאן ָזאל ַארבעטן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫וואס דער צוקונפטיגער סיטי ָ‬ ‫אישוס אויף ָ‬ ‫פארמעסט פון‬ ‫נאכ'ן ַאריינטריט אינעם ַ‬ ‫מאטיש געטוישט ָ‬ ‫דרא ַ‬ ‫האט זיך ָאבער ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ָ‬ ‫נעיבארהוד" ‪ -‬צו‬ ‫ָ‬ ‫ּפארטיי – ַ"אוער‬ ‫פארמירט ַא נייע ַ‬ ‫האט ָ‬ ‫יוני הייקינד‪ ,‬וועלכער ָ‬ ‫פאר די וויילער ַאן אויס־‬ ‫האט געגעבן ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ּפאזיציע‪ָ .‬‬ ‫פאר די ָ‬ ‫קאנדידירן ַ‬ ‫קענען ַ‬ ‫מ'דארף אויסהערן‬ ‫פארזיכערן ַאז ַ‬ ‫נדידאטן‪ ,‬און וויכטיגער‪ ,‬צו ַ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫וואל צווישן די ַ‬ ‫ַ‬ ‫האבן געווינען‬ ‫און זיך רעכענען מיט זיי‪ .‬סיי ווער עס וועט ווערן ערוויילט ָזאל מוז'ן ָ‬ ‫באקומען די‬ ‫מאטיש ַ‬ ‫אויטא ַ‬ ‫ָ‬ ‫נשטאט‬ ‫ָ‬ ‫פארדינט די וויילער'ס שטיצע‪ַ ,‬א‬ ‫דעם זיץ און ַ‬ ‫וויבאלד בלויז ער פיגורירט אויפ'ן שטים‪-‬צעטל‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ּפאזיציע‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ּפאזיציע‪ָ ,‬‬ ‫נאמינירט און ירש'ען די ָ‬ ‫נשטאט אויסקרויזן די וויילער‪ ,‬און ווערן ָ‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫וואס איז געבויעט אויף אויסהערן די וויילער‪ ,‬הערן‬ ‫קאמּפיין ָ‬ ‫הייקינד ָאנגעהויבן ַא ַ‬ ‫געדאנקן ווי ַאזוי מ'קען‬ ‫ַ‬ ‫וואס עס זענען די הויּפט אישוס‪ ,‬און הערן זייערע‬ ‫פון זיי ָ‬ ‫"יא‪ ,‬מרעכנט זיך‬ ‫לאזונג – ָ‬ ‫קאמּפיין ָ‬ ‫פאר'ן דיסטריקט‪ .‬די ַ‬ ‫פארבעסערונגען ַ‬ ‫ברענגן ַ‬ ‫נקנגאנג‪ַ ,‬אז מ'מוז אויסהערן די איינ־‬ ‫ַ‬ ‫געדא‬ ‫ַ‬ ‫מיט אייך" – שּפיגלט ָאּפ הייקינד'ס‬ ‫דאס‬ ‫נאר ַאזוי וועט מען קענען ברענגן ָ‬ ‫צוזאמען מיט זיי‪ ,‬און ָ‬ ‫וואוינער און ַארבעטן ַ‬ ‫באצייכנט ַאלס זיינע בעלי‬ ‫פאר די דיסטריקט איינוואוינער‪ ,‬וועלכע יוני ַ‬ ‫בעסטע ַ‬ ‫ּפאזיציע פון ַארבעטן‬ ‫באשטימען צו די ָ‬ ‫דארפן אים ַ‬ ‫וואס ַ‬ ‫בתים ָ‬ ‫פאר זיי‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫דאס מע־‬ ‫האט שוין ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫נדידאט ָ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫טאקע דער ַ‬ ‫יוני איז ַ‬ ‫באקומען ‪4,000‬‬ ‫האט ַ‬ ‫גאנזשירט די וויילער‪ .‬ער ָ‬ ‫רסטע ַא ַ‬ ‫דאס אין‬ ‫בעלאט – ָ‬ ‫ָ‬ ‫אונטערשריפטן ַארויפצוגיין אויפ'ן‬ ‫וואס‬ ‫נדידאט ָ‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫קעגנזאץ צום ַאנדערן הויּפט ַ‬ ‫ַ‬ ‫שארפן‬ ‫ַ‬ ‫געזאמעלט קיין אונטערשריפטן פון‬ ‫ַ‬ ‫האט נישט‬ ‫וואס ָ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן אויס־‬ ‫ָ‬ ‫נשטאט‬ ‫ָ‬ ‫נאר איז ַא‬ ‫די ַאלגעמיינע וויילער‪ָ ,‬‬ ‫צאל‬ ‫קאמיטע פון דריי מענטשן‪ .‬די גרויסע ָ‬ ‫געקליבן פון ַא ָ‬ ‫אונטערשריפטן שטרייכט אונטער ַאז די וויילער לע־‬ ‫מ'זאל זיך רעכענען‬ ‫אויסוואל און ַאז ָ‬ ‫ַ‬ ‫פאר ַאן‬ ‫כצן ַ‬ ‫באשליסן ווער עס וועט‬ ‫מיט זיי‪ ,‬און זיי ָזאלן ַ‬ ‫פארטרעטן‪.‬‬ ‫זיי ַ‬ ‫קאמּפיין איז געבויעט אויף גיין‬ ‫יוני'ס ַ‬ ‫באזירט אויף די‬ ‫אויסהערן די וויילער‪ַ .‬‬ ‫האט געהערט פון‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫הויּפט אישוס ָ‬ ‫האט יוני ַארויסגעלייגט ַא‬ ‫איינוואוינער‪ָ ,‬‬ ‫טיילווייזע ליסטע פון די הויּפט אישוס‬ ‫קאנצענטרירן‪,‬‬ ‫וואס ער וועט זיך ָ‬ ‫אויף ָ‬ ‫קאנקערנטע ּפלענער ווי ַאזוי צו‬ ‫מיט ָ‬ ‫וואס זענען‬ ‫פארבעסערונגען‪ָ ,‬‬ ‫ברענגן ַ‬ ‫וואס‬ ‫געדאנקן ָ‬ ‫ַ‬ ‫צוזאמענגעשטעלט פון‬ ‫ַ‬ ‫פילצאליגע מענטשן‬ ‫ָ‬ ‫ער הערט פון די‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫קאמּפיינען‪.‬‬ ‫וואס ער טרעפט זיך ביים ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס דרוקן‬ ‫טאקע די ַזאכן ָ‬ ‫נישט קיין וואונדער ַאז זיין ליסטע פון אישוס זענען ַ‬ ‫וואס מ'הערט פון כמעט יעדן‬ ‫וואס איז ָ‬ ‫האוזינג ָ‬ ‫דאס מערסטע די איינוואוינער – ווי ַ‬ ‫ָ‬ ‫קאמיוניטי דיסטריקט‪ ,‬לויט די‬ ‫ּפארק'ס ָ‬ ‫רא ַ‬ ‫בא ָ‬ ‫טאקע ָ‬ ‫באדויערן איז ַ‬ ‫איינעם‪ .‬צום ַ‬ ‫פאר־‬ ‫דאס מערסטע פון זייער ַ‬ ‫צאלן ַאוועק ָ‬ ‫ּפלאץ וואו איינוואוינער ָ‬ ‫דאס ַ‬ ‫צענזוס‪ָ ,‬‬ ‫דאס קומט צום אויסדרוק ביים רעדן צו די איינוואוינער‪.‬‬ ‫האוזינג‪ ,‬און ָ‬ ‫פאר ַ‬ ‫דינסט ַ‬ ‫סאך‬ ‫נאך ַא הויּפט אישו איז טשיילד קעיר – רעדנדיג צו וויילער‪ ,‬הערט יוני זייער ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫מאמעס ַארבעטן‪ ,‬זיך‬ ‫וואס די ַ‬ ‫פון משפחות מיט קליינע קינדער‪ ,‬איבערהויּפט די ָ‬ ‫פאר בעיבי־‬ ‫דארפן אויסגעבן ַ‬ ‫וואס זיי ַ‬ ‫קאסטן ָ‬ ‫קלאגן איבער די הויכע ָ‬ ‫בא ָ‬ ‫ביטער ַ‬ ‫רוואס זיי קענען נישט געניסן פון די אומזיסט טשיילד קעיר סער־‬ ‫פא ָ‬ ‫סיטינג‪ ,‬און ַ‬ ‫ּפרי‪-‬קינדערגארטן און עפטער סקול‬ ‫ַ‬ ‫וויסעס ווי ערגעץ ַאנדערש – ַא שטייגער ווי‬ ‫בארעכטיגט‪ָ ,‬אּפגעזען וויפיל‬ ‫וואס ַאלע קינדער אין די סיטי זענען ַ‬ ‫סערוויסעס צו ָ‬ ‫פארדינען‪.‬‬ ‫די עלטערן ַ‬ ‫דאס‬ ‫וואס ָ‬ ‫טראץ ָ‬ ‫וואס קומט אויך אויף‪ָ .‬‬ ‫ּפראּפערטי שטייער איז ַא אישו ָ‬ ‫נדא ַ‬ ‫קא ָ‬ ‫ָ‬ ‫קא־‬ ‫האבן געקויפט ָ‬ ‫וואס ָ‬ ‫ַאפעקטירט בלויז ַא קלענערן טייל פון די איינוואוינער ָ‬ ‫דארפן זיך‬ ‫וואס ַ‬ ‫פאר די ָ‬ ‫רווייטאגטע אישו ַ‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫נדא דירות‪ ,‬איז עס ָאבער זייער ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫ראּפ דעם‬ ‫וואס רייסן זיך ַא ָ‬ ‫האנדעלט זיך פון משפחות ָ‬ ‫סּפראווען דערמיט‪ .‬עס ַ‬ ‫ַ‬ ‫באשיידענע דירה‬ ‫האבן ַא ַ‬ ‫לאר‪ ,‬צו קענען ָ‬ ‫דא ַ‬ ‫לאר צו ַא ָ‬ ‫דא ַ‬ ‫שּפארן ַא ָ‬ ‫ביסן פון מויל‪ָ ,‬‬ ‫דא טרעפן זיי זיך ּפלוצים מיט טעקס בילס פון צען‬ ‫פאר זיך און די קינדער‪ ,‬און ָ‬ ‫ַ‬ ‫צאלן אינאיינעם מיט'ן‬ ‫וואס זיי קענען נישט ָ‬ ‫לאר‪ָ ,‬‬ ‫דא ַ‬ ‫צומאל פופצן טויזנט ָ‬ ‫ָ‬ ‫און‬ ‫מ'זאל לייגן‬ ‫פארזינקען אין חובות און די ריזיקע ַאז ָ‬ ‫מארגעטזש‪ ,‬און זיי טרעפן זיך ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאר'חוב'עט‬ ‫האבן זיך ַ‬ ‫וואס זיי ָ‬ ‫רקלאוזן זייער דירה אויף ָ‬ ‫ָ‬ ‫פא‬ ‫ליענס און ָאפיציעל ָ‬ ‫און געמוטשעט צו קענען צוקומען דערצו‪.‬‬ ‫דאס און‬ ‫וואס ָ‬ ‫קאסטן‪ָ ,‬‬ ‫ַאזוי אויך איז זייער ַאן ָאפטע טעמע די הויכע שכר לימוד ָ‬ ‫נאנ־‬ ‫באזונדערע ַא ָ‬ ‫פאר רוב משפחות‪ .‬אין ַ‬ ‫האוזינג זענען די צוויי העכסטע הוצאות ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארפליכטונג צו ַארבעטן אויף די‬ ‫האט יוני ַארויסגעלייגט זיין ַ‬ ‫פאר דעם סוכות ָ‬ ‫סן ַ‬ ‫פארבעסערונגען בעז"ה‪.‬‬ ‫אישוס‪ ,‬און צייכנט ָאן ווי ַאזוי מ'קען ברענגן ַ‬ ‫טאנט הייקינד – הערט מען נישט בלויז זייערע ָזארגן‪,‬‬ ‫בא ָ‬ ‫פון רעדן צו די וויילער – ַ‬ ‫נאכ'ן‬ ‫געדאנקן‪ .‬צום ביישּפיל‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫געניאלע‬ ‫ַ‬ ‫נאר עס ברענגט אויך אויפצוקומען מיט‬ ‫ָ‬ ‫מאל מענטשן זיך‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫מאל און ָ‬ ‫כא ָ‬ ‫נא ַ‬ ‫דיסקוסירן די אישו פון טרעפיק‪ ,‬און הערן ָ‬ ‫הארצן –‬ ‫האט ער עס גענומען צום ַ‬ ‫ּפארקינג‪ָ ,‬‬ ‫קלאגן וועגן ָאלטערנעיט סייד ַ‬ ‫בא ָ‬ ‫ַ‬ ‫פאקט פון לעבן‬ ‫דאס איז ַא ַ‬ ‫האט ער געקלערט ווי יעדן ַאז ָ‬ ‫וואס אין ָאנהייב ָ‬ ‫טראץ ָ‬ ‫ָ‬ ‫טאן‪ ,‬ביז‬ ‫וואס מ'קען ָ‬ ‫וואס קען נישט געטוישט ווערן – און ָאנגעהויבן ַא דיסקוסיע ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס ווערן גענוצט ערגעץ ַאנדערש ווע־‬ ‫מאשינען ָ‬ ‫סארט ַ‬ ‫מ'האט געהערט פון די ָ‬ ‫ָ‬ ‫געדאנק‬ ‫ַ‬ ‫קארס‪ .‬דער‬ ‫דארפן רוקן די ַ‬ ‫גאסן ָאן ַ‬ ‫לכע וועקיומען און רייניגן בעסער די ַ‬ ‫שאנסן צו‬ ‫האט ב"ה ַ‬ ‫שטארקע שטיצע‪ ,‬און ָ‬ ‫ַ‬ ‫באוואונדערט‪ ,‬ציעט‬ ‫שטארק ַ‬ ‫ַ‬ ‫ווערט‬ ‫געווארן אין ַאנדערע גרויסע‬ ‫ָ‬ ‫ווערן דורכגעפירט‪ַ ,‬אזוי ווי עס איז שוין איינגעפירט‬ ‫שטעט איבער די וועלט‪.‬‬ ‫וואכן‬ ‫האבן אין די לעצטע ָ‬ ‫פארמעסט ָ‬ ‫נאר אויך די איבריגע אינעם ַ‬ ‫נישט בלויז יוני‪ָ ,‬‬ ‫פאר־‬ ‫דארפן ַ‬ ‫פראגעס‪ ,‬און איינזען ַאז מ'וועט ַ‬ ‫ָאנגעהויבן רעדן צו וויילער‪ ,‬נעמען ַ‬ ‫האט ַאריינגעברענגט‬ ‫דאס ָ‬ ‫דינען די שטימען פון די וויילער צו געווינען דעם ַאמט‪ָ .‬‬ ‫רּפאסן די געלעגנהייט‬ ‫פא ַ‬ ‫האבן ַא דעה‪ ,‬און נישט ַ‬ ‫די וויילער און איינוואוינער‪ ,‬צו ָ‬ ‫מ'דארף זיך רעכענען מיט זיי‪.‬‬ ‫ווען ַ‬ ‫מ'זאל זיי אויסה־‬ ‫פאר די וויילער געלעגנהייט ָ‬ ‫"איך בין העכסט צופרידן צו ברענגן ַ‬ ‫פאר די געגנט‪.‬‬ ‫פארבעסערונגען ַ‬ ‫לאג ווי ַאזוי מ'קען ברענגן ַ‬ ‫דיא ָ‬ ‫ערן און עפענען ַא ַ‬ ‫פארזעצן רעדן צו‬ ‫פאר‪ ,‬און איך וועל אי"ה ָ‬ ‫געמאכט ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואלן זענען‬ ‫וואס ַ‬ ‫דאס איז ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפאליסיס‬ ‫געדאנקן איבער ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס מער וויילער איך קען‪ ,‬און הערן זייערע ָזארגן און‬ ‫ָ‬ ‫פאר זיי‪ָ ",‬זאגט יוני הייקינד‪.‬‬ ‫ּפאזיטיוון טויש ַ‬ ‫וואס קענען ברענגן ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫פארזעצן‬ ‫"אויב איך זיג‪ ,‬וועל איך אי"ה ָ‬ ‫סארט דיסקוסיעס מיט די וויילער‪.‬‬ ‫די ָ‬ ‫ונהאלס‬ ‫טא ָ‬ ‫האבן רעגלמעסיגע ַ‬ ‫איך וועל ָ‬ ‫האב מיך שוין‬ ‫יעדן חודש‪ַ ,‬אזוי ווי איך ָ‬ ‫פארפליכטעט‪ ,‬און דורך די־‬ ‫עפנטליך ַ‬ ‫רעקטע געשּפרעכן מיט זיי‪ ",‬לייגט יוני‬ ‫לענספאלס‪ ,‬בין איך צופרידן ַאז‬ ‫ַ‬ ‫צו‪"ַ .‬א‬ ‫האבן שוין געזיגט‪,‬‬ ‫די דיסטריקט וויילער ָ‬ ‫ַאז מ'רעכנט זיך מיט זיי ‪ -‬מ'נעמט ערנסט‬ ‫זייערע מיינונגען און אישוס‪".‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪58‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

got health coverage?

Ezra is here to help you get covered

Health Care Marketplace We Will Close With Sheetrock, Plaster, And Paint Any Hole Or Crack

OPEN ENROLLMENT ENDS ON JANUARY 31 FOR QHPs

We Make It Look NEW Again

Work Done in 2 Hours

New! The Essential Plan • Ideal for moderate/low income New Yorkers who don't qualify for Medicaid or Child Health Plus • Monthly premium is $0-$20 per month per person • No deductible. Available year-round. We also assist with · Child Health Plus · Medicaid · Private health insurance plans from the NYS Marketplace year-round

Call today to schedule your appointment!

T: 718.686.2009 E: enroll@ezramedical.org

FREE

wishing our esteemed customers and a

‫כתיבה וחתימה טובה‬

OF CHARG

E

thank You for your business. Mechel Spira and staff Smart people use Centered On You!

718.851.3662 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

59


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫קהילות ומוסדות אינדארסירטע סיטי קאונסול‬ ‫קאנדידאט יוני הייקינד ביים באזוכן ביי גדולי אדמור״י‬ ‫ורבני העיר שליט״א לקראת דעם נייעם יאר הבעל״ט‪.‬‬

‫‪ RACHMESTRIVKAH REBBE‬האדמו"ר מראחמסטריווקא‬

‫‪ TOSH REBBE‬האדמו"ר מטאהש‬

‫‪ SANZ KLAUSENBERG REBBE‬האדמו"ר מצאנז קלויזענבורג‬

‫‪ SPINKA REBBE‬האדמו"ר מספינקא‬

‫‪ BURSHTIN REBBE‬האדמו"ר מבורשטין‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪ SERDAHELI REBBE‬האדמו"ר מסערדאהעלי‬

‫‪ CHERNOBILE REBBE‬האדמו"ר מטשערנאביל‬

‫‪ NITEI GAVRIEL ROV‬אב"ד נטעי גבריאל‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪ SKULEN REBBE‬האדמו"ר מסקולען‬

‫‪ FALTISHAN REBBE‬האדמו"ר מפאלטישאן‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪60‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

what will you buy with the extra cash? Putting the U in succeed!

w w w.sellmymilesnow.com/dreams

HOME

BUY MILES

SELL MILES

ABOUT

C O N TA C T

V I E W CO L L ECT I O N

VIEW DREAMS

Providing enhanced P3 services Focusing on literacy/kriah

Over

3,500,000,000 miles traded!

English studies Social skills Services available in school and at home Strong collaboration between parents & educators Services assistance liaison

Trade in your miles for cash to get all those luxuries you've been dreaming of! Sell My Miles Now offers fast payout, customer service and a reliable network.

Call us to inquire about our referral bonus.

845.517.1233 • SellMyMilesNow.com info@sellmymilesnow.com 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SUCCEED offers P3 support and special education to children in regular ed classrooms in and out of school. SUCCEED's primary goal is to enhance your child’s growth and help him/ her visualize success. Our dedicated team of therapists are highly skilled in evaluating your child’s performance and creating an individualized plan to help meet his/her goals. Collaboration between providers and parents, as well as with teachers greatly maximizes the success of your child. It is for this reason that we strongly encourage parent- involvement and feedback to enable us to work together as a joint support team for your child. Currently seeking p3 providers, please email resume & availability schedule to p3enhancedrate@gmail.com

347.452.3657 • 1815 50th Street, Brooklyn NY 11204 SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

61


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com www.ChurchillFurnitureGallery.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

RELAX IN STYLE

WISHING ALL OUR CUSTOMERS A CHAG SAMEACH! 62

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

63


YOUR

64

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Phyllis Brill Licensed Sales Agent

UnitedHealthcare 7709 5th Avenue Brooklyn, NY 11209.

m. 1866-239-4450

‫שריפת‬ ‫חלה‬ ‫שריפת חלה‬

F​ REE PICKUP

3​ 477707054

347-770-7054

‫שריפת חלה‬

F ​ REE PICKUP

3​ 477707054

FREE PICKUP

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

65


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

RY

WEEKLY STO

K I D S .

By: Esther S.

ER

ORN CARTOON C

R’ Mordechai Kamenetzky would wake up every morning before dawn, and go to learn. He would sometimes get up as early as 2 A.M. In the rain, snow, heat, cold and even dangerous times, he would still be out before morning. When he reached an old age, people thought that he would give up this Minhag, and not wake up so early. Still at the age of 96, he would be learning in Shul before anyone. R’ Sholom Schwadron once asked him, Why do you wake up so early every morning?” R’ Mordechai’s reply was, “As a young man, I was gravely ill very sick, that the doctors gave up hope, saying that I won’t recover. But, Hashem had other plans. I completely recovered.” “I knew That I stayed alive for a reason. Therefore, whenever I wake up the first time at night, I get out of bed and go learn. Although I’m so tired and I know it’s cold outside, I’m so thankful to Hashem that He gave me another day to live that it gives me a push and I hurry to Shul.”

“Greatness is being better than who you were yesterday.”

66

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

67


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

K I D S

RIDDLES .

By: Esther S.

1 What starts with the letter

‘t’, is filled with ‘t’ and ends in ‘t’?

2 What goes on four legs, then

on two and then on three?

3 What goes up, lets out a

load, then goes back down? 1)A teapot. 2) A Person. First a baby crawls, walks, and then uses a cane. 3 )An elevator.

“Success is buried on the other side of frustration.”

ANECDOTE

Hashem, when something that’s Heilig falls on the floor we quickly run to pick it up. We give it a kiss and replace it in a safe place. We watch our Sidurim, Tehillim, and Chumashim. Hashem, you see us caring so much about it, because it has your name in it. Look at us, Hashem. We are your children. We fell to the floor a long time ago. We are threatened, scared, lost and full of pain. We are laying in this hard Galus. Please, Tatta, pick us up and give us the warmth we need from you! Just like we do!

68

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫בס”ד‬

Want to Stay HEALTHY? Quoted from the sefer Seder Hayom: “One who says the bracha of ‫ אשר יצר‬with kavana (concentration) and says it word by word, Will be saved from sickness his whole life, and will not need a doctor or its cure”. Therefore, it is advisable to say the bracha with complete focus and concentration to “The One who Heals all Flesh and Acts Wondrously”

Order your FREE Asher Yatzar Poster/ Magnet/ Pocket Card For your Home, School, Shul or Office.

please text: 917-588-6368 asheryatzar4@gmail.com (Please indicate language of translation English or Yiddish)

‫לזכות רפואה שלימה אלכסנדר זושא בן עליזה‬ 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

69


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

K I D S .

By: Esther S.

CTS COUNTRY FA

1

Nearly 50% of the world’s scientists are assigned to military projects.

2

Bananas are American’s #1 fruit.

3

It would take 27,000 spiders, each spinning a single web, to produce a pound of web.

AntiguA And BArBudA PArt OF tHE WOrLd: North America CAPitAL: Saint John’s LAnguAgE: English gOvErnmEnt: Constitutional Monarchy POPuLAtiOn: 86,654 CurrEnCy: East Caribbean Dollar

r e t s a M d! Min

Attention Kids: Are you a Master Mind? Show us your knowledge!

you ds can in r o w any ters How m with the let e rd mak the wo

ESTE CHoL

RoL

LAST WEEK'S WINNER

Please contact our office to claim your prize

Decorating Chayala Unger 112 words Decor Dare Dear Date Dart Ding Dating Drag Dine Diner

70

Dire Dog Dot Danger Dig Eat Eating Ear Era End

Crate Care Core Cage Code Coat Cote Coin Cringe Car

10/3/17

Cat Crane Cane Cone Can Corn Creating Carton Organ Orange

Oat Ore One Rate Race Ring Rat Ran Rain Range

Rang Rating Tine Ride Rode Redo Red Read Rag Rage

Send in your list of words by fax: 347-787-4018, or email: info@weeklylink.com. The winner with the most words will be published in next week’s issue, Deadline: Sunday

RULES:

• No proper nouns • The word needs to be found in the Merriam Webster’s dictionary • Three-letter words and up • No abbreviations • If there will be words that are not found in the Merriam Webster’s dictionary your game will be disqualified • Mastermind cannot be done with a computer • Must include amount of words to qualify

Rating Roe Reacting Aid Ate Art Ant And Age Aged

Air Tear Tim Tore Toad Tire Train Trace Ten Tar

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Tore Tide Tag Tracing Trade Trading Tea Tie Ice Ignore

Ocean Nit Net Note Nice Not Nag Notice Gate Gear

Goat Great Grate Garden Get Gone Grind Grid Gain Granted

WWW.WEEKLYLINK.COM

Grand Grant

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS  

Come view our beautiful selection By appointment only

614.845.1818

n gow

ea m Design your dr r taste! u yo ize to We will custom

BROOKLYN ~ 4309 14th Ave. ~ 614.845.1818

$1500

New! Now in three locations to serve you better!

MONROE ~ 21 Dinev Rd. ~ 845.499.1995

MONSEY ~ 20 Sunrise Drive ~ 845.426.2115

Music Lessons for Girls!! Piano and Keyboard! Do you enjoy music? Then Call Etty Now! To develop the musical talent in You!! (347) -263-0636 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

71


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

PLAYING RULES: No adding “s” at end of a word.

All words must appear in the Merriam Webster Dictionary

A B

A I D S W S G L O

Submissions must be faxed or emailed by Sunday, 8 pm

H I

M

PLEASE WRITE YOUR TOTAL POINTS

P

J

4 letter word: 2 points 5 letter word: 3 points 6 letter word: 5 points 7 letter word: 7 points 8 letter word: 9 points 9 or more: 12 points

Y N T K E A

T

No Abbreviations

S U

Write 4, 5, & 6 letter words in separate columns.

(Not your computer)

SEND YOUR ANSWERS TO: E | info@weeklylink.com F | 347.787.4018 A | 1 3 0 3 5 3 r d S t . # 1 2 5 Brooklyn, New York 11219 72

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

See last week’s winner on page:

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

STATEN ISLAND DIRECT SCHEDULE Effective September 5, 2017

Leaves Staten Island

Leaves Borough Park

SUNDAY

10:00am 12:00pm 2:00pm 4:00pm 6:00pm

9:30am 11:15am 1:15pm 2:45pm 5:15pm 7:15pm

MONDAY – THURSDAY

8:15am 10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 8:00pm

9:30am 10:15am 11:15am 12:15pm 1:15pm 2:00pm 2:45pm 4:30pm 5:15pm 7:15pm

FRIDAY, SATURDAY

No Service

No Service

Woolley Ave – Westwood Ave

49 St – 18 Ave (B11 bus stop)

Phone: 718-571-9085 / 347-927-0750 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

73


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sponsored By:

ACROSS 1 4 7 12 13 14 15 18 19 20 23 24 27 28 30 31 37 38 39 46 47 48 49 50 53 56 57 58 made 64 65 66 67 68 69

___ de Janeiro Big wine holder Organ that beats Modeh ___ “This __ _ surprise!” Bulletproof vest material Gets ashen-faced with fear Hawaiian wreath Gustos Ancient military hub Pres. Roosevelt and others Conceit Bank machine Get an eyeful Like the Sahara Insurance issue Pakistani tongue Paris play area Comedian's goal Stone In poor health Hot temper Washington bill Zig or zag Had a bite Gift recipient NYC subway initials By how quick progress can be More spine-tingling Japanese money ___ and outs Vote into office Bird-to-be Is able

DOWN 1 2 3 4 5 6 74

Sound at the door One __ _ million Log cabin light source Go to Bubby, say “Just __ _ thought!” Summer skin shade 10/3/17

Due to technical error the Parsha Puzzle was omitted last week.

7 8 _____ 9 10 11 14 16 or musket 17 20 21 22 _ __...” 24 25 26 29 30 32 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 45

Group of six The lesser of two

Pub pints Squeal Attempt Joint with a cap Suffix with auction Ancient Mexican Chemical salt School meeting “Do as I say, not __

50 51 52 54 55 56 58 59 60 61 62 63

Something to talk about Like wet cement Back section In the midst of Three before V Have the nerve Confederate general Long fish Hair colorer Implore Genetic strand Nine-digit ID

Historical time Band booking Flowery verse Sufficient, slangily Eyebrow shape Mope Hosp. Units Iridescent stone Safe place Unit of energy In favor of Ages and ages Air hero Blankets and sheets Unsinkable ship? Bard's before Flag stripe color

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

#1

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS ‫בס"ד‬

ATTENTION WOMEN:

We are pleased to announce that there will be a

MONTHLY TRIP

every Sunday before Rosh Chodesh

to the ‫ ציון הקדוש‬of the

LUBAVITCHER REBBE ‫זי"ע‬ FOR WOMEN Sunday before Rosh Chodesh

10:00 a.m.

(estimated return 12:45)

$10 round trip for more info please call

347-674-8455

‫כ כו אלול‬ ‫ה תשרי‬

aves or men le f n a v e h NOTE: T 0 pm PLEASE day night at 9:3 urs every th

The mini bus will drive down 50th St. stopping at all the bus stops from 11th Ave. until 18th Ave, followed by stops at 60th street, stopping at 19th and 20th Avenue bus stops. The waiting time at the Ohel will be approximately 40 minutes. If bringing a baby along (additional $5), a car seat is necessary. There will be room for small foldable carriages.

Calligraphix 718.438.1334

BER 17 SEPTEM R 15 OCTOBE

Van Route

‫כח אב‬

20 AUGUST and then

Duration

be

Car Seat

rip will

t van t The nex

!‫פועל'טס אויס אלעס גוטס‬ To leave a name for a bracha call: 718.723.4545

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

75


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sponsored By:

ACROSS 1 Make a bust? 6 You can put a lid on it 9 Wrinkly fruit 13 Straight 15 Cousin of an ostrich 16 Person, place or thing 17 Wintertime rooftop dangler 18 Wrongdoing 19 Gear teeth 20 Carby side dish 23 Old name for Tokyo 24 Adversary 25 Comet's path 29 _____ Fe, New Mexico 31 Mudslinger's devices 35 Obamacare initials 37 Carpentry tool 38 Capitol VIP 39 What the circled letters in each of the theme words are 44 Geometry suffix 45 Swiss peak 46 Half and half 47 Construction on the Colorado River 51 Believe in 55 Word with ear or peace 56 Sort of (Suffix) 58 US mail HQ 59 What Yaakov Avinu planted in Mitzrayim 64 Copycats 67 Assist 68 Sports venues 69 Location 70 Secretive org. 71 Nickname for an eagle? 72 Get better 73 NYC zone 74 Withdraws gradually DOWN 1 Snails and their trails 2 Noisy insect 76

10/3/17

3 Togetherness 4 Poland's Walesa 5 Redskin's adversary 6 Mexican money 7 Fail to mention 8 Sandwich fish 9 Open, as champagne 10 Gloppy stuff 11 Shlep 12 ___ and outs 14 Change the décor 21 Stew vegetable 22 Tic-___ 26 Farm building 27 Middle of the month 28 Kitchen meas. 30 Paycheck deduction 32 Florida metropolis 33 Couple 34 Choir voice 36 Month before Nisan 39 Light in the night sky 40 Let you __ __ a secret 41 Antiquity, in antiquity 42 How sugar is sometimes served 43 “___ the land of the free...” 44 Trio on 4 48 Watercraft

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

49 Generation 50 Prefix with day or night 52 Land on Lake Victoria 53 Joint injury 54 Coin flips 57 Healing sign 60 It may sell a lot o' latte 61 Barbecue entree 62 Cut and paste 63 Remove from a manuscript 64 Cigar residue 65 Pizzeria order 66 Pilot's prediction

#1

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫אידיש‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

77


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫שיי‬

‫נדי פייבוש‬

Hindy

Chaya Sury Schreibe

r

‫ד‬

‫בורי בינעטה‬

WHEN CALLING TO CLAIM YOUR CERTIFICATE, PLEASE BE SURE TO KNOW WHICH WEEK YOU WON.

78

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫וואס איז דער‬ ‫שייכות פון ‪10‬‬ ‫מיט שלום בית?‬

‫‪YOUR‬‬

‫שוין צען מאל איז בע"ה איבערגעדרוקט‬ ‫געווארן דער ספר שלוה בארמנותיך‪,‬‬ ‫וועלכער האט אריינגעברענגט‬ ‫ליכטיגקייט אין אידישע שטובער‬

‫וואס זאגן מענטשן‬ ‫וועגן דעם‬ ‫געלונגענעם שלוה‬ ‫בארמנותיך‪:‬‬ ‫‪...‬ס'האט ממש‬ ‫געראטעוועט מיין שטוב‬ ‫בע"ה [קרית טאש]‬ ‫‪...‬מיין שנור רופט עס‬ ‫א 'לייף סעווער' [בארא‬ ‫פארק]‬ ‫‪...‬א ‪ must‬פאר א יונג‬ ‫ווייבל [קרית יואל]‬

‫עטליכע ציטאטן פונעם ספר‬

‫ביסט אריינגעקומען אין א נייע משפחה‪ ,‬דו עפנסט א נייעם‬ ‫בלעטל‪ .‬אז זיי האבן דיך אויסגעקליבן‪ ,‬מיינט דאס‪ :‬מען זעט אין‬ ‫דיר די גוטס און שיינקייט‪ ...‬ממילא?‬

‫ביטע ליינען פרק ב‬

‫פיל פרויען לעבן אין א פארביטערטע שטימונג‪" :‬איך גיב‪ ,‬טו‪,‬‬ ‫און בין מוותר‪ ,‬און ער – גארנישט!"‬

‫וואס צו טאן דערוועגן? פרק יח‬ ‫צוואנציג סגולות פאר שלום בית‬

‫אויסגערעכנט מיט מקורות אין פרק לד‬

‫ברענגט אריין‬ ‫בע"ה שלום‪,‬‬ ‫רואיגקייט‪,‬‬ ‫פארשטאנד‪,‬‬ ‫אהבה‪ ,‬אחוה‬ ‫וריעות‬

‫צו באקומען אין אלע ספרים געשעפטן‬ ‫‪79‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫יוסף ה‬

‫לוי קייסרמאן‬

‫רניטצער‬

‫ישכר קא‬

‫שלמה זלמן פארהאנד‬

erger

Shiya Wertzb

WHEN CALLING TO CLAIM YOUR CERTIFICATE, PLEASE BE SURE TO KNOW WHICH WEEK YOU WON.

80

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

81


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Sponsored By:

9

4

2

8

4 2

3

1

2

8

5 6 1

9 4

6

Alphabetical SUDOKU

Numeral SUDOKU

7 2 9 2 8

6 7 1 9 3 The objective of the game is to fill out all the empty squares having all the numbers 1 through 9 (any order) in every row, column or 3x3 subsection

I 7 6 1 8

4

4

B

0

C 3 D 6 D B 5

E

0

F

F 2 7

E C 8 5 F E B

8 E 0 1

1 5 6 9 7 6 8 9 9 4 F 0 F 1 2 0 F 7 E 3 0 A D 2 1 6

4 2 8 D 0 3

1 2

8 9

9 C E F 6 2 8 F 5 D B 0 C A E 5 9 6 2 8 3 F 1 3

C A

A F 7 4 9 6 A B 8 2 5

E

3

C

A 3

2

G

B A C E F H B A I E H G I C D E A

Just like the regular Sudoku but instead of numbers use the letters A through I

9

ABC... 123... SUDOKU

A

D

H 5

9

D H D A C I G H E F G B D C F B A B I H E C

7

0 9

6 7 4 9 A E 1 3

A combination of letters and numbers A through C & 1 through 9

82

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫ל י י ע נ ט מ י ט ש ּפ ַא נ ו נ ג ‪ָ ,‬א נ ג ע ה ו י ב ן ד י ו ו ָא ך !‬ ‫בס"ד‬

‫מיין אידישער‬ ‫שכן‬ ‫ַא רירנדע געשיכטע‪ ,‬דערציילט דורך ַא דייטשער אינגל איבער‬ ‫זיין אידישן שכן און פריינט‪ :‬זייער לעבן ַ‬ ‫צוזאמען‪ ,‬די שרעקליכע‬ ‫ַ‬ ‫דיסקרימינאציע‪-‬גזירות‪ ,‬די צרות און יסורים ביז דער טרויעריגער ענדע‬ ‫‪83‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

THINK

TO SAVINGS AND EVENTS

with

the

HEALTH BENEFITS OF HADASSIM LEAVES Have You Caught A Whiff Of Those Fragrant Hadassim Leaves In The Arba’a Minim? Known In The Botanical World As Myrtle Leaves, Their Lovely Scent Is Just A Tiny Detail In A Sea Of Healing Properties That The Hadass Contains. Myrtle Leaves Have A Unique Combination Of Organic Compounds And Nutrients That Make It Not Only An Interesting Dietary Addition As An Herb But Also An Invaluable Source Of Healing. Myrtle Contains Various Antioxidants And Flavonoids Making It A Power-Packed Plant With The Potential To Significantly Boost Human Health. The Astringent Properties Of Myrtle Have Also Earned The Reputation For Promoting Good Digestion, Treating Urinary Tract Disorders, And Preventing Wound Infections. Healers In Middle Eastern Countries Have Traditionally Used Myrtle As A Treatment For Diabetes. Myrtle Leaves Are Commonly Made Into An Essential Oil Which Has Many Amazing Benefits. Myrtle Oil Has Been Extensively Researched For Its Benefits On Hormone Imbalances, Specifically Of The Thyroid. In Skincare, Myrtle Essential Oil Is Of Great Value. It Can Help With Oily Skin And Acne. People Dealing With Respiratory Problems, Including Asthma, Cough, And Bronchitis, May Benefit From Myrtle Oil Because Of Its Expectorant Properties; This Means That It Can Help Remove Excess Mucus From Your Respiratory Tract. Myrtle Oil May Also Help Inhibit Infections Due To Its Antimicrobial Properties, And Can Be Applied On Wounds As An Antiseptic. Myrtle Oil May Also Work For Mental And Emotional Health, As It Can Help Relieve Nervousness And Stress. How To Make Myrtle Oil: While Myrtle Essential Oil Can Be Bought, You Can Make It Yourself In Your Very Own Kitchen! Simply Gather 3 To 4 Cups Of Fresh Or 1 Cup Of Dried Hadassim Leaves And Chop Them Into Small Pieces. Put The Chopped Leaves In A Jar And Pour Extra Virgin Olive Oil Over The Leaves Covering Them By About 1 Inch. Pour Into An Ovenproof Pan. Preheat The Oven To 200 Degrees, Place The Uncovered Pan Into The Oven, And Observe The Mixture. When The Oil Starts To Boil, Lower The Heat Slightly Until The Oil Sits At A Temperature Where It’s Boiling Slowly And Gently. Use A Wooden Spoon To Stir The Mixture Every 20 Minutes. Simmer The Oil Until The Leaves Become Crisp And "Worn-Out." (This Means That The Leaves Will Be Devoid Of Oil For Infusion Into The Olive Oil.) You Will Need A Dark Colored Jar To Store Your Home-Made Myrtle Oil. Place A Coffee Filter Into A Strainer And Place It Over The Dark-Colored Jar. Pour The Myrtle Mixture Through The Filter Until No More Oil Comes Out. Close The Jar Tightly And Store It In A Cool, Dark, And Dry Area. Myrtle Oil Can Be Made By Cold-Process As Well: Fill The Jar Of Chopped Hadassim Leaves With Cold-Pressed Grape Seed Oil, Covering It By Approximately 1 Inch. Seal The Jar, And Store It In A Warm Place, With Access To Direct Sunlight. Let The Jar Sit For Two Weeks And Shake The Jar Vigorously At Least Twice A Day.after Two Weeks, Pour The Mixture Into The Dark Colored Jar Through A Coffee Filter-Lined Strainer. Seal The Jar And Store In A Cool, Dry And Dark Place. Myrtle Infusion Oil Is Best Used When Fresh, But It Can Remain Stable Up To A Year.

84

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Passenger &

Cargo Services

HEIMISHE DRIVER 347-292-8884

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

85


YOUR THINK

with

the

TO SAVINGS AND EVENTS

HEALTH BENEFITS OF HADASSIM LEAVES

How To Use Your Myrtle Oil:

1) Hemorrhoids — Add 6 Drops Of Myrtle Oil To 1 Ounce Of Cold Heavy Cream And Mix Well. Apply Several Times A Day Until The Swelling Or Pain Subsides. 2) Acne — Bad Cases Of Boils Or White Heads Can Be Treated By Using 2 Teaspoons Of Grape Seed Oil, 1 Drop Of Wheat Germ Oil, And 7 Drops Of Myrtle Oil. 3) Any Respiratory Issue — Diffuse The Oil (Can Be Done With Bought Diffusers, Wetting A Tissue Near You, Nebulizer, Etc.) You Can Also Add 4 To 5 Drops To Warm Bathwater, Or Apply A Diluted Blend To The Chest Or Back. 4) Deodorant — Apart From Being An Effective Skincare Agent, Myrtle Can Also Ward Off Bad Odors. Dilute A Few Drops Of Myrtle Oil With A Carrier Oil And Then Mix With Water To Use As A Spray. 5) Insomnia — You Can Diffuse, Mix With Bathwater, Or Apply A Drop To The Back Of The Neck And Pulse Points. Works Well For Stress, And Anxiety, Too. Note: Myrtle Oil Is Considered Non-Toxic. Its Mild Nature Makes It Suitable And Safe For Use On Children And The Elderly Who Have Respiratory Issues. However, You Should Not Use It Directly On The Body Without Diluting It With Other Carrier Oils, Such As Olive Oil, Grape-Seed Oil, Or Coconut Oil.

Fl

ip

th

e

Pa ge

Memorize the Image

86

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫וזכר לנו אהבת הקדמונים אברהם ויצחק עבדיך‪...‬‬ ‫היות מיר זענען עוסק מלקט צו זיין לפונדק אחד‬

‫דברי תורה‪ ,‬סיפורים‪ ,‬עובדות‪,‬‬ ‫און הליכות בקודש‪ ,‬בילדער‪ ,‬אא”וו‬

‫פונעם צדיק נשגב ואיש מופת כ”ק אדמו”ר‬

‫רבי אברהם יצחק‬ ‫ווייסבלום זצוק”ל‬ ‫דער סטאשובער רבי‬

‫בעואב”י‬ ‫וויליאמסבורג יצ”ו‬

‫בעטן מיר אלע מוקירי זכרו‬

‫דור חמישי‬ ‫בן אחר בן‬ ‫מהרה”ק‬ ‫בעל נועם‬ ‫אלימלך‬ ‫מליזענסק‬ ‫זי”ע‬ ‫אשר רבים‬ ‫נוושעו‬ ‫בתפלות‬ ‫וברכותיו‬ ‫הטהורים‬

‫איבערצוגעבן‬ ‫די ד”ת‪ ,‬און‬ ‫סיפורים‪ ,‬אא”וו‬ ‫מאוצרם הטוב‪,‬‬ ‫צו מאכן א נחת רוח און א שם‬ ‫ושארית פאר נשמתו הטהורה‬

‫נתסלק לגנזי מרומים ד' תמוז תשנ"א‬ ‫ומנו”כ בהר המנוחות בירושלים עיה”ק‬

‫ביטע אריינשיקן אדער רופן אויף‪:‬‬

‫ולא השאיר אחריו זש”ק‪ ,‬וצדיק אבד לדורו אבד ‪718-576-1716 stashiverproject@gmail.com‬‬ ‫‪87‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SERVICES

THAT MAKE AN

IMPACT!

EFFECTIVE TELEMARKETING & ROBO CALLS Transmitting your message & announcements with ease,

718.925.2300 INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

th

e

Pa ge

Memorize the Image How many sukkos are there? Fl

ip

Answer: 11 88

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

r

fo We pay the most

CHASE, AMEX, S SPG & AA POINT

Only 10,000

minimum to

sell

Same day Fast Payment

ts Sell My Poin 1800-305-2181 info@sellmypoints.com

Sell Trade

347-363-1963

SILVER

WATCHES

nyc_goldsilver

12

Jewelry NYC

WE WILL BE OPEN TILL 8:00PM

73 West 47th St. Dykman’s Exchange Booth #4 212.810.9935 Yanky Yablonsky 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

trusted YEARS

Brooklyn 5303 12th Ave. Basement Entrance 718.928.7569 Yonason Schwartz SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

www.nyc-gold.com ‫יג‘ תשרי‬

89


TO SAVINGS AND EVENTS

CALL TO INQUIRE ABOUT OUR SPONSORSHIP OPTIONS: 347-787-1838

YOUR

90

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Fall & Winter Line

Give your child a “Brilliant Start”

TINY TOTS  NURSERY  KINDERGARDEN  PRE 1A

1051-59thStreet

Learning through play and discovery in a Heimishe, A ‫ געשמאקע תורה'דיגע‬environment VOUCHERS & NON-VOUCHERS ACCEPTED 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Brooklyn, NY 11219 .

Enroll NOW For more details:

(718) 438-9275 Professionally accommodates the individual needs of children.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

91


YOUR

92

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS "THE WORLD IS ARTSCROLL'S CLASSROOM"

FROM

Now Available in Hebrew:

The Schottenstein Edition Chumash Adapted from the classic English Stone Edition Chumash

NEW! BEREISHIS VOLUME 1

NE

IN HEBW RE FULLY W MENU KAD

(Bereishis-Chayei Sarah) A B

C

D Created by an extraordinary team of talmidei chachamim, this is the finest elucidation of Or HaChaim in any language. It includes:

The Schottenstein Edition All-Hebrew Chumash includes:

A Text of the Chumash, Targum, and Rashi, fully vowelized B Accurate, well-researched, vowelized Or HaChaim text C Flowing interpretive translation of Or HaChaim, following the famed

pattern of the ArtScroll Talmud, Rashi, and Ramban D Remarkably clear explanatory notes

4 Introductions of concepts

Dedicated by

Yaakov and Ilana Melohn Bereishis Volume 2 will ‬‫‬אי”ה‬be ready in time for Parashas Toldos.

Includes the Or HaChaim's magnificent poetic introduction, elucidated for the first time in clear, understandable English, making its depth and grandeur available to all. Also includes biographical information about the Or HaChaim, his works, and his times.

Newly typeset Chumash text, Targum Onkelos, Rashi, Baal HaTurim, and Ikar Sifsei Chachamim, all menukad Hebrew translation of difficult words in the Chumash All abbreviations (rashei teivos) are opened in Rashi, Baal HaTurim, and Ikar Sifsei Chachamim

Extensively sourced commentary, in Hebrew, based on a broad range of classic commentaries Full-color section of maps, charts, and diagrams An “at a glance” summary of the content of each parashah Ultra-reinforced binding 2 ribbon place-markers

Dedicated by

Jay and Jeanie Schottenstein

Also available: Shemos, complete in 2 volumes.

‫מהדורת אפלגרד‬

SCHOTTENSTEIN EDITION

‫סדור זכרון מאיר לימות החול‬

‫באותיות גדולות‬ LARGE-TYPE WEEKDAY ALL-HEBREW SIDDUR

A phraseby-phrase simplified translation with basic commentary

NUSACH SEFARD

NEW!

The complete Hebrew text of weekday services and Torah readings, including prayers for Rosh Chodesh, Yom Kippur Katan, Chol HaMoed, and Hoshana Rabbah Also contains Bircas HaMazon (Grace after Meals), Sheva Berachos, Bedtime Shema, Selichos, Tehillim, and more Attractive, clear page layouts Lightweight, specially milled opaque paper Special sections explaining in detail the laws of the prayer service and special customs and observances

NEW!

!

Kodashim Vol. 1 Tractates Zevachim . Menachos

Mid-size (4½”x 7”)

‫סדר‬ ‫קדשים‬ ‫בכורות‬ ‫ערכין‬ ‫תמורה‬

Dedicated by

Jay and Jeanie Schottenstein Dedicated by

Simcha and Shanie Applegrad

NEW!

:‫כרך ג‬

NEW!

Perfect for a Ta size llis bag

The Ryzman Hebrew Edıtıon of Mishnayos

Volume dedicated by

Shmuly and Batsheva Neuman and Family

Dedicated by

Zvi and Betty Ryzman Volume dedicated by

The Zlotowitz Family

The following ArtScroll sefarim are available for your daily learning programs:

The Schottenstein Edition Talmud Bavli and Yerushalmi; Yad Avraham Mishnah Series; Schottenstein Edition Mishnah Elucidated; Ryzman Edition Hebrew Mishnah; Kleinman Edition Kitzur Shulchan Aruch; Kleinman Edition Daily Dose of Torah. This Shabbos, Tishrei 17: Daf Yomi Bavli – Sanhedrin 83 / Daf Yomi Yerushalmi – Kiddushin 43 / Mishnah Yomi – Succah 3:3-4 / Kitzur Shulchan Aruch Yomi – 22-98:14

Available at your local Hebrew bookseller or at www.artscroll.com • 1-800-MESORAH (637-6724)

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

93


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫קהל חסידי ריבניץ‬ ‫מאנסי‪ ,‬יצ"ו‬

‫אנווייזונגען‬ ‫לקראת יומא דהילולא קדישא‬ ‫של כ"ק אדמו"ר מריבניץ זצוקללה"ה‬ ‫זונטאג בראשית הבעל"ט‬

‫פון ‪ 2:30‬מיטאג‬ ‫וועט די ביה"ח‬ ‫זיין פארמאכט‬ ‫פאר קארס‬

‫פ רו י ען א ר י ינגאנג‪:‬‬ ‫‪Brick church Cor. 306‬‬

‫באסעס‬

‫וויליאמסבורג פון ויואל משה‬ ‫פון ‪ 1:00‬ביז ‪ 6:00‬יעדע ‪ 10‬מינוט‬

‫אויפ'ן פארלאנג פון די פאליציי‬ ‫וועלן אלע ארומיגע גאסן זיין א‬

‫‪No parking‬‬ ‫‪tow away zone‬‬ ‫עס וועט שטרענג אינפארסירט‬ ‫ווערן דורך די פאליציי‬

‫בארא פארק ‪14 Ave & 49 St‬‬

‫פון ‪ 1:00‬ביז ‪ 6:00‬יעדע ‪ 20‬מינוט‬ ‫נ א ר‬

‫פ א ר‬

‫מ ע נ ע ר‬

‫מען וועט פארקויפן טיקעטס אויפן פלאץ ‪ $10‬ראונד טריפ‬

‫פארקינג און שאטעלס‬ ‫ב י ט ע א ו י ס פ א לג ן ד י א נ ו ו י י ז ו נ גע ן פ ו ן ד י ע ס ק נ י ם\‬ ‫ש י לדן א ו י פ ' ן א רט ‪ ,‬א ו ן א ו י ך ד י גדר י ה צ נ י ע ו ת‬ ‫אלע שא‬ ‫וועלן טל באסעס‬ ‫ס פארן מיט א‬ ‫פעציעלע‬

‫מען וועט קענען אנקומען דורך די ספעציעלע שאטעלס‪ ,‬ווי פאלגענד‬

‫‪Parking lot #1‬‬ ‫‪Ramapo high school‬‬ ‫‪400 Viola rd. Spring‬‬ ‫‪Valley, NY 10977‬‬

‫עס וועלן כסדר פארן‬ ‫שאטעלס‪ ,‬אהין‪-‬און‪-‬צוריק‬ ‫ב א ז ו נ ד ע ר פ א ר‬ ‫מ ע נ ע ר\ פ ר ו י ע ן‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪Parking lot #2‬‬ ‫בנין ווילחאוויץ ‪230 Maple ave -‬‬ ‫‪Monsey NY 10952‬‬

‫‪express‬‬ ‫אן ק‪route‬‬ ‫יין טרעפיק‬

‫עס וועלן פארן שאטעלס‬ ‫אהין‪-‬און‪-‬צוריק‬ ‫מ ע נ ע ר פון ‪ 2:30‬יעדע ‪10‬מינוט‪.‬‬ ‫פון ‪ 4:00‬יעדע ‪ 5‬מינוט‪.‬‬ ‫פ ר ו י ע ן פון ‪ 4:00‬יעדע ‪ 15‬מינוט‬

‫תושבי מאנסי ביטע ניצן די ווילחאוויץ פארקינג‬ ‫ווי אויך בעטן די פאליציי אז מען זאל נישט קומען צופיס אויף די ראודס‪ ,‬ווייל עס קען קומען צו א סכנה‪.‬‬

‫ד י ש נ עלס ט ע ו ו ע ג פ א ר ד י ו ו א ס ק ו מ ע ן פ ו ן ב רו ק ל י ן א י ז ‪:‬‬

‫‪Palisadis exit 11 left at light, continue 3 miles then turn right on voila rd. Parking on right‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪94‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫קהל חסידי ריבניץ‬ ‫מאנסי‪ ,‬יצ"ו‬

‫מודעה רבה‬ ‫לכל המשתתפים בהילולא קדישא של‬

‫כ"ק אדמו"ר‬

‫מריבניץ‬ ‫זצוק‪ ú‬לה"ה זי"ע‬

‫שחל שבת קודש פ' בראשית‪ ,‬כ"ד תשרי‪ ,‬הבעל"ט‬

‫סעודת הילולא‬ ‫וסיום הש"ס‬ ‫תתקיים ברצו"ה‬

‫ביום א' פרשת נח הבע‪" ú‬ט | באולם אטריום‬ ‫‪Atrium Plaza , 4 01 Route 59, Monsey‬‬ ‫בשעה ‪ – 7:00pm‬ברכת המזון בשעה ‪10:30pm‬‬

‫בהשתתפות הרבנים הגאונים שליט"א‬

‫במשך הסעודה ישמעו סיפורים נפלאים ממקורבים ומשמשי בקודש‬ ‫הסעודה נתנדב ע"י ידידינו הנגיד הר"ר שרגא יעקב האפמאן הי"ו‬

‫יתאספו להתפלל ולשפוך שיח להוושע בדבר ישועה‬ ‫ורחמים על הציון הקדוש משך כל היום‬ ‫פרטים איבער פארקינג ביים ציון און בנוגע באסעס צום ציון‬ ‫בבית החיים דקהל תורת חיים וויזניץ (‪ )292 Route 306‬מאנסי‬

‫זעט אויף א באזונדערע מודעה מיט פונקטליכע אנווייזונגען‬

‫והן קל כביר לא ימאס‪ ,‬ובזכות הצדיק שמסר נפשו בתפלתו על בני ישראל יתקבלו תפלתינו לרחמים‬ ‫ולרצון לפני אדון כל‪ ,‬וזכותו יגן עלינו להוושע בישועות ורפואות ולהתברך בגמר חתימה טובה ולזכות‬ ‫לישועה שלימה ולגאולה קרובה בביאת משיח צדקינו במהרה בימינו אמן‪.‬‬

‫‪95‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

THE CAREER CHOICE FOR RIGHT NOW! We’ve all heard about the attractive creative fields, where you can find a career pathway that satisfies that innovative, energetic side of you with a side bonus of reasonable expectations of a greater worklife balance. The rags-to-riches backgrounds of so many of the successful professionals in the fields of graphic design, interior design and photography makes these fields even more exciting. Yet, these are not overnight success stories. The allure of these stories can make us blind to the hard work that went into creating these fulfilling careers. All too often, people learn the truth the hard way. As Pnina Baim, Director of TTI Careers, can attest, “We receive dozens of calls from people who have already taken a course in their chosen field, but are looking to cover large gaps in their knowledge of the intricate skills needed.” Do it right the first time, and you won’t have to do it again.

and Men in Kollel

With TTI's curriculum structured around real-life projects, under the supervision of skilled and experienced instructors, you can be sure that you will learn the skills that are most relevant to the field. As a recent graduate, Nechama Berger '16, states, “We were taught everything one would need to know, from conceptual design to production. The TTI Careers teachers were extremely devoted and gave their time, guidance and valuable feedback on our classwork as well as personal projects”.

GREE FOR MEN

To make sure that their instructors are able with each student sufficiently, ke all the differencetoininteract your career they are careful to keep their teacher/ arn $75 per hour student ratio low. This goal leads to more personalized support and guidance.. As Rochel Brownstein '16 wrote, “TTI Careers prepared me by giving me the skills ted yeshivas in a clear, hands-on way that gave me rting y! Classes stathat Hurrconfidence I can master this.” esh studies

November 15th!

e

ound Yom Tovim

At TTI Careers, their support doesn’t end with the completion of the program. They create relationships within the community, to help set up their students with

internships and entry level positions. Graduates from TTI Careers are in high demand, with many companies reaching out to TTI Careers months before the program is completed, looking to fulfill entry level positions. As Jacob Roth, from Mefoar Judaica emailed, “Thank you for your help in filling the design position. Our new employee has surpassed our expectations by far. Her knowledge and the skills that she came with were impressive, after having recently graduated your course.Esti Fisher, from Core Design in Brooklyn agrees, writing, “Thank you for the wonderful experience that I had working with your interns these past few weeks. This is not the first time that I have had them join our company, and I am very impressed with your students. They come very well prepared and have a very good grasp of the programs. They are eager to learn and excited to see their work come alive. They teamed up with the professionals to produce beautiful packaging designs, brochures and catalogs.” Rivky Wachtfogel of RB Creative in Lakewood, adds: " There isn't a course out there that is as varied and comprehensive as TTI's. They are truly dedicated to giving their students exposure to top professionals involved in every aspect of marketing and design." Very often, these internships lead to full time employment. Mimi Lehman, '16 says, “I really love my internship. It’s been a really good experience and they have asked me to stay on.” Another student, MB '15 reports, “Just wanted to let you know that I took the job. Thank you so so much for all your help and support. I could not have gotten to where I am now without TTI Careers.” The fields of Graphic Design, Interior Design and Photography are attractive careers, with lucrative earning potential. But to be able to crack that ceiling and earn serious parnassah, you need a serious course. If you are looking for a course where you can be fully invested,

call TTI today at

877-RING-TTI Celia Klein 96

Motti Neuhaus ext 144 10/3/17 877.RING.TTI

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838



‫באשיינען‬

‫מלבושים‬

‫וואס‬

‫איין איינקויף מערערע בענעפיטס‬


‫חג שמח‬

‫‪G&G WISHES ALL OF KLAL YISROEL‬‬

‫‪EVERY SEASON‬‬ ‫‪EVERY REASON.‬‬

‫דער יום טוב ווינקט ביים שוועל;‬ ‫באגריסט עס פינקלנדיגערהייט‪.‬‬ ‫טרעט אריין אינעם יום טוב‬ ‫באשיינט מיט די שענסטע דיזיינס‪,‬‬ ‫די רייכסטע אויסוואל‪ ,‬די העכסטע‬ ‫קוואליטעט‪ ,‬די בעסטע פיט‪ ,‬און און‬ ‫אלע מעלות וואס קומען מיט מיט‬ ‫אן איינקויף ביי ‪.G&G‬‬

‫‪E U RO P E A N‬‬

‫‪R‬‬


Primary Care Hours: Sunday -Thursday:

9am - 6pm Friday:

9am - 2pm MEET OUR

SPECIALISTS

CARDIOLOGY

VASCULAR

DR. JEFFREY BANDER

DR. JOSHUA SHATZKES

M.D. FACC

M.D.

Beat the flu.

CARDIOVASCULAR ADVANCED IMAGING AND TESTING ON SITE.

Min. waiting time GASTROENTEROLOGY DR. HANNA HINDY M.D.

PODIATRY DR. CHANA SCHULMAN DPM

FOR OUR SPECIALTY DOCTORS PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT

Walk-in

no appointments needed

4426-18th Avenue Tel: 718.854.0001 Fax: 718.854.0002 www.perfecthealthbp.com Urgent Care Hours: 6pm - 12am




Q U A L I T Y Williamsburg: 774 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11205 718.237.3600

F O R

Monsey: 389 RT. 59 Spring Valley, NY 10977 845.371.9700

L I F E Monroe: 51 Forest Rd. (KJ Shopping Center) 845.781.7772


Your path to success

UPCOMING

WINTER CLASSES Computer Science

Design & Creativity

Cybersecurity for Professional's

Interior Design

Web Development

Drafting

)For Men Only(

)Separate Classes for Men and Women(

IT - Computer Technician

MORE CLASSES COMING SOON Start your career with your choice of classes in these lucrative fields. Call today to reserve your slot.

For more information call

718.506.0912

Your path to success

www.icainstitute.com • Info@icainstitute.com

ICA has successfully trained and placed hundreds of people. Be one of them!


Ductless Split Heating & Cooling Systems

• Superb Performance • Ultra Quiet • Energy Efficient • Single & Multi-Zone Available • Inverter Technology

9,000 BTU Starting at

$159999 Installation Included

12000 BTU 18000 BTU 24000 BTU 36000 BTU

$1799 $2199 $2399 $2999

Buy Now Pay Later INTEREST

Prices are for single zone heat pump systems,

Includes Installation.

4415 14th Avenue

Tel. 718.851.9400


Revolutionized Introduced state-of-the-art technology equipment to promote best patient outcome TISHREI 5777

Provided Highest patient-to-staff ratio in the entire Tri State area CHESHVAN 5777

PA

Saba Gitisetan

Inaugurated Highly specialized ultra-care unit for critical cases to reduce rehospitalization KISLEV 5777

PA

Mordy Strasser

Upgraded Culinary experience with signature chef and heimishe menu TEVES 5777

David Greenberg

Attained

Administrator

Best and most desirable clinical outcomes via rehab SHVAT 5777

Implemented Innovative Midas Touch™ gold standard of care program ADAR 5777

Last Sukkos we set out to make Boro Park Center even better. Now we look back with pride and reflect on how to continue exceeding our own and our residents' expectations. Wishing you a

‫חג שמח‬


Maintained 5-star rating as a healthcare facility of impeccable caliber NISSAN 5777

Introduced Virtual reality (OmniVR) technologies for greater rehab achievements IYAR 5777

Dr. Peretz Lock

Joined Dr. Shimshi Zimmerman, renowned emergency medical expert

Dr. Shimshi Zimmerman

SIVAN 5777

Emergency Medicine

Awarded Completely deďŹ cient-free facility survey by medicare.gov TAMUZ 5777

Expanded Team of expert cardiologists now performs daily rounds on premises AV 5777

4915 10th Avenue Brooklyn, NY 11219 Call us: 718.851.3700

Graduated On-staff nursing educator provides continued education and nurse training to all nurses ELUL 5777


Transform your office. Give all your documents a digital shelter.

Don’t stay chained to old equipment and manual documentation.

Turn your office into a digital office.

!‫חג שמח‬ Advanced Office Equipment

Automated Supply Delivery

Manage and Service

Digitizing Documents Solutions

Smart Office Solutions

212.434.0222 | info@dos-usa.com | www.dos-usa.com


Torah at Chatzos Halayla

THE SEGULAH

which brings all its partners an abundance of yeshuos.

Boro Park | Williamsburg Monsey | Monroe | Meron

Avreichim engaged in Torah study in Kollel Chatos in meron at 2:30 am


New Boro Park Location

5506 15 TH AVE 718.407.7300

SUN: 10-6 MON-THURS: 10-10 FRI: 10-2 MS: 1 HR AFTER ZMAN-12



SPECIAL PROMOTION

‫לכבוד יו''ט‬

FREE 5 PIECE JEWELRY CLEANING With your purchase - mention this ad -

718.686.0644 or 347-731-2327 1247-54th St. (right off 13th Ave.) HOURS: Sun.-Thurs. 11:00-6:00 B R AC E L E TS | D I A M O N D R I N G S | E A R R I N G S N E C K L A C E S | P E A R L S | P I N S | WAT C H E S


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

New! Pesach Tikvah Special Needs

A��� S�ho�� Pro�r��

After School Program in Boro Park: • School Age Children From the Age of 5 • Transportation & Snacks Available • Experienced, Dedicated & Caring Staff • Warm Heimishe Atmosphere

Now i Boro n Park

|

• Monday - Thursday 3 - 5pm

Call Today to Register! 718-875-6900 ×135 Focal Point Graphics

Additional Programs in our Williamsburg Location: After School Program • Monday - Thursday 3 - 5pm Sunday/Legal Holiday & School Vacation Days • 10am - 3pm Pre & Post Summer Day Camp • 10am - 3pm

Medicaid Waiver Services Respite Program Williamsburg • 139 Wallabout Street, Brooklyn, NY 11206 Boro Park • 909 McDonald Ave, Brooklyn, NY 11218 -- Staff Opportunities Available --

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Pesach Tikvah THE DOOR OF HOPE

C L I N I C A L , R E S I D E N T I A L & S U P P O RT S E R V I C E S

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

113


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

We will be open Chol Hamoed Sukkos every day Until 1am

114

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Big Sukkah on premises

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

115


YOUR

116

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בקשו רחמים!‬ ‫נא לעורר רחמים בעד רפואתו‬ ‫השלמה של‬

‫אלכסנדר זושא‬ ‫בן עליזה‬ ‫טייערע נשים צדקניות!‬ ‫ביטע זייט מקבל שבת מיט‬ ‫‪ 10‬מינוט פריער לזכותו‪.‬‬ ‫‪117‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SPONSORED BY:

 

October

11

    

Showers

63°/53° 74°/61°

    



‫סנהדרין צ‬     

Sunday

15

‫דף היומי‬

    



‫כה‬ 

‫פרשת נח‬

 ‫דף‬ ‫היומי סנהדרין פז‬

  



    

October

 

    





 



‫פרשת בראשית‬

14     



‫כא‬

October

‫פרשת בראשית‬

  Wednesday

Saturday

    

    

‫דף היומי סנהדרין צא‬     

    

‫הושענא רבה‬ Thursday



 

October

12

‫פרשת בראשית‬

    

    

‫שמיני עצרת‬

13

Showers

73°/58°

    

    

    

‫שמחת תורה‬ 118

    

10/3/17

‫פרשת נח‬     

    

‫דף היומי סנהדרין צב‬     

    

 



‫פרשת בראשית‬

 

16

‫דף היומי סנהדרין פח‬







October

Friday October

Monday

Tuesday October

17 ‫ סנהדרין פט‬     

    

    



 

‫פרשת נח‬

    

‫ סנהדרין צג‬     

    

  SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SPONSORED BY:

 

    

Partly Cloudy 63°/53°

78°/61°

 

    



‫ ערב סוכות‬ 

Thursday



5

    





October

‫פרשת‬

    

‫א’ דסוכות‬

6

Partly Cloudy

79°/62°

    

    

    

‫ב’ דסוכות‬ 347.787.1838

    

‫יח‬

    



    

 

WWW.WEEKLYLINK.COM

    

    

Partly Cloudy

78/66°

‫דף היומי סנהדרין פה‬     

, ‫ מ‬,,‫ב דחוה‬

Tuesday

‫ סנהדרין פב‬     

    



    

10

79°/63°

80°/66°

‫דף היומי סנהדרין פד‬

 ‫פרשת‬

October

Partly Cloudy

Partly Cloudy

, ‫ מ‬,,‫א דחוה‬

9

    

Sunny

 

Monday

7:43 ,‫מוצאי יום א‬



‫פרשת‬

    



‫דף היומי סנהדרין פא‬





    

‫דף היומי‬

    

 ‫פרשת‬

October

Friday October

8

 ‫דף‬ ‫היומי סנהדרין פ‬

  

78°/64°

‫סנהדרין פג‬

Sunday October

‫פרשת‬

    

    

Partly Cloudy

‫ מ‬,,‫שבת חוה‬



‫יד‬

4

7

    



October







October

‫פרשת‬

  Wednesday

Saturday

    





‫פרשת‬

    

Am Showers

76°/63°

‫ סנהדרין פו‬     

    

, ‫ מ‬,,‫ג דחוה‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

119


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫רבי יעקב ב”ר אברהם ענבתי זצ"ל אב"ד דמשק ‪ -‬תר"ז‬ ‫רבי יעקב ב”ר יהושע זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תרי"ד‬ ‫רבי יהושע העשיל ב”ר יוסף (ברכת יוסף) לאנדא זצ"ל אב"ד ביצעשט ‪ -‬תרמ"ה‬ ‫רבי יעקב יהודה לייב ב”ר שמעיהו קראך זצ"ל ‪ -‬מח"ס חזקה דרבה ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי משה ב”ר ברוך (גארליץ) הלברשטאם זצ"ל מבארדיוב ‪ -‬תרס"ד‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב”ר נתן דוד (קרעטשניף) דייטש זצ"ל מטברי' ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי יודא ב”ר יהושע הלוי סעגאל זצ"ל מווארשא ‪ -‬תרפ"ג‬ ‫רבי ‪ +‬שמעון ב”ר מרדכי מנחם מענדל (ווארקא) קאליש זצ"ל מסעקרענאוויץ ‪ -‬תרפ"ז‬ ‫רבי יחיאל ב”ר יוסף לייפער זצ"ל מוואשערהעלי‪-‬נדבורנא ‪ -‬תרפ"ט‬ ‫רבי אלימלך ב”ר אלעזר בינדיגער זצ"ל משינאווא ‪ -‬חתן דודו ר' משה משינאווא ‪ -‬תרצ"ה‬

‫מיטוואך כ"א תשרי הושענא רבה‬

‫רבי יחיאל ב”ר אורי זצ"ל אב"ד קעלן ‪ -‬אבי הרא"ש ‪ -‬מח"ס מאמר עסק התורה ‪( -‬וי"א כ') ה' כ"ד‬ ‫רבי משה מרדכי ב”ר נתן נטע הכהן זצ"ל אב"ד בערזאן ‪ -‬מח"ס צאן קדשים ‪ -‬שצ"א‬ ‫רבי יעקב ב”ר אליעזר קיקיניש זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬שצ"א‬ ‫רבי נפתלי ב”ר צבי הירש זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תלמיד הסמ"ע ‪ -‬תי"ח‬ ‫רבי יוסף ב”ר יצחק זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬ת"כ‬ ‫רבי מאיר שטערן זצ"ל אב"ד אמסטערדאם ‪ -‬תמ"א‬ ‫רבי יצחק [חריף] ב”ר זאב זצ"ל אב"ד קראקא ‪ -‬תמ"ג‬ ‫רבי שמשון ב”ר מנחם מאניש זצ"ל מזאלקווא ‪ -‬נכד הש"ך ‪ -‬תצ"ד‬ ‫רבי יחיאל מיכל ב”ר שמואל שמעלקא מרגליות זצ"ל אב"ד הוראדנא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬תקי"ד‬ ‫רבי מנחם מענדל ב”ר אליעזר זצ"ל מפרעמישלאן ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס דרכי ישרים ‪ -‬תקל"א‬ ‫רבי יעקב יוסף ב”ר צבי הכהן כ"ץ זצ"ל אב"ד פולנאה ‪ -‬מח"ס תולדות יעקב יוסף ‪( -‬וי"א כ"ד) תקמ"ב‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר ישכר בעריש בערנשטיין זצ"ל אב"ד זבאריז‪ ,‬לבוב ‪ -‬תק"נ‬ ‫רבי דוב בער ב”ר יהודה טרייויש זצ"ל ראב"ד בווילנא ‪ -‬מח"ס רביד הזהב ‪ -‬תקס"ד‬ ‫רבי יהודה ב”ר ישראל יעקב בורלא זצ"ל מירושלים ‪ -‬מח"ס נחלת יהודה ‪ -‬תקס"ד‬ ‫רבי אהרן זצ"ל דומ"ץ ווילנא ‪ -‬תקע"ג‬ ‫רבי אהרן סג"ל שפיטץ זצ"ל אב"ד פרוסניץ‪ ,‬טרענטשין‪ ,‬האליטש ‪ -‬מח"ס בית אהרן ‪ -‬תקע"ז‬ ‫רבי ישראל דוב בן יוכל מדראהביטש זצ"ל ‪,‬תלמיד החוזה ‪ -‬תק"פ (בערך)‬ ‫רבי משה ב”ר דן זצ"ל מדאלינא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס דברי משה ‪ -‬תק"פ (תקצ"ב)‬ ‫רבי משה ב”ר יקותיאל העלישוי זצ"ל אב"ד קובין ‪ -‬תר"ה‬ ‫רבי מרדכי זקהיים זצ"ל ‪ ,‬אב"ד ראזינאי ‪ /‬פינסק ‪ -‬תרי"ט‬ ‫רבי ברוך ב”ר צבי הירש (ווארשא) דאנציגער זצ"ל ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי יצחק גבריאל גריאג זצ"ל ראב"ד אויבן ישן ‪ -‬תרל"ח‬ ‫רבי אברהם ב”ר אליעזר עסטרייכער זצ"ל אב"ד בוטשקא ‪ -‬תרל"ט‬ ‫רבי יחיאל צבי ב”ר מרדכי דוד (דאמבראווא) אונגאר זצ"ל מטארנא ‪ -‬חותן הד"ח בזוו"ש ‪ -‬תר"מ‬ ‫רבי דוד משה ב”ר ישראל (רוזין) פריעדמאן זצ"ל מטשורטקוב ‪ -‬מח"ס דברי דוד ‪ -‬תרס"ד‬ ‫רבי משה ב”ר קלונימוס קלמן עפשטיין זצ"ל מניישטאדט ‪ -‬נכד מאור ושמש ‪-‬‬ ‫רבי זאב וואלף ב"ר שלום ( לייב ) הלוי ראזענפעלד‪-‬פאללאק זצ"ל אב"ד פיאטרא‪-‬ניאמץ‬ ‫רבי אברהם אבא שלאמאוויטש זצ"ל אב"ד שוויאדאסץ ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי אברהם הלוי עפשטיין זצ"ל מסטובניץ ‪ -‬תרצ"ג‬

‫דאנערשטאג כ"ב תשרי שמיני עצרת‬

‫רבי אברהם וולייסיד זצ"ל מסאלאניקי ‪ -‬תי"ח‬ ‫רבי מנחם שמשון ב"ר שלמה באזיליאה זצ"ל אב"ד מנטובא ‪ -‬רבו של מח"ס גבול בנימין ‪ -‬תנ"ד‬ ‫רבי יצחק ב”ר אברהם זצ"ל אב"ד שוראן ‪ -‬תקי"ז‬ ‫רבי אברהם יחיאל מיכל ב”ר דוד (האלבערשטאדט) פעדערשניידער זצ"ל מהאנובר ‪ -‬תקי"ט‬ ‫רבי אנטשיל צינץ זצ"ל דומ"ץ פראנקפורט ‪ -‬תקל"ו‬ ‫רבי יעקב משה דוד ב”ר מיכאל הכהן טעבלי‪-‬שייער זצ"ל אב"ד מאגענצא ‪ -‬מרבותיו של החת"ס ‪-‬‬ ‫תקמ"ג‬ ‫רבי עזריאל זצ"ל מקאזין ‪ -‬תלמיד ר' לייב שרה'ס ‪ -‬תקמ"ו‬ ‫רבי אברהם זצ"ל מלובלין ‪ -‬מח"ס מחזה אברהם ‪ -‬תקס"ט‬ ‫רבי אהרן ב”ר ארי' לייב זצ"ל מוויטעבסק ‪ -‬תקע"ב‬ ‫רבי אהרן ב”ר משה הלוי הורוויץ זצ"ל מסטראשעלא ‪ -‬תלמיד התניא ‪ -‬מח"ס עבודת הלוי ‪ -‬תקפ"ט‬ ‫רבי שרגא פייוויל ב”ר צבי הירש (ווארשא) דאנציגער זצ"ל אב"ד גריצא ‪ -‬זקינו של ישמח ישראל ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר אברהם משה לעהרן זצ"ל מאמסטערדאם ‪ -‬תרי"ד‬ ‫רבי מנחם גרשון ב”ר דוד גרינוואלד זצ"ל אב"ד קערעסטיר ‪ -‬מח"ס מרגליות טובה ‪ -‬תרל"א‬ ‫רבי שלמה ב”ר יחזקאל יהודה זצ"ל מחכמי באגדאד‪ ,‬ירושלים ‪ -‬תרל"ב‬ ‫רבי שלמה ב”ר יעקב דרימער זצ"ל אב"ד סקולא ‪ -‬מח"ס שו"ת בית שלמה ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי אביש ארי' ב”ר יעקב שפירא זצ"ל אב"ד הומנא ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי אברהם קלונימוס ב"ר דוד פריעדמאן זצ"ל דומ"ץ מעדיעש‪ ,‬טארנא ‪ -‬תלמיד צרור החיים ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי אהרן ב"ר אלעזר אליעזר ליפא עלאוויטש זצ"ל נכד ר"א ‪,‬מבארדיוב –תרע"ד‬ ‫רבי בנימין ב”ר שמואל זיידל זצ"ל אב"ד גאלאנטא ‪ -‬תרצ"ג‬

‫פרייטאג כ"ג תשרי שמחת תורה‬

‫רבי חנוך [גאון] ב”ר משה (קורדובורו) זצ"ל אב"ד קורטבה ‪ -‬ד"א תשע"ה‬ ‫רבי אליהו ב”ר נתן יחיאל זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬תלמיד מהרש"ל ‪ -‬שצ"ב‬ ‫רבי ישעי' ב”ר יהודה נתן אשכנזי זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תי"א‬ ‫רבי שמואל ב”ר אלקנה תאומים זצ"ל אב"ד מיטוי ‪ -‬מח"ס מקום שמואל ‪ -‬תק"ב‬ ‫רבי נתן ב”ר יעקב יהושע (פני יהושע) פאלק זצ"ל אב"ד דאבראמיל ‪ -‬מח"ס שו"ת שארית נתן ‪ -‬תקכ"ב‬ ‫רבי יצחק ב”ר יחזקאל סג"ל לאנדא זצ"ל אב"ד זאלקווא‪ ,‬קראקא ‪ -‬תקכ"ה‬ ‫רבי אשר לעמיל ב”ר יודא זעלקי גלוגא זצ"ל אב"ד אייזענשטאדט ‪ -‬מח"ס שער אשר ‪ -‬תק"נ‬ ‫רבי משה יצחק ב”ר יחזקאל הלוי זצ"ל אב"ד זלאטאווי ‪ -‬תקנ"ז‬ ‫רבי מנחם מענדל ב”ר יעקב רובין‪-‬הורוויץ זצ"ל אב"ד לינסק ‪ -‬אבי ר"נ מראפשיץ ‪ -‬מח"ס לקוטי‬ ‫מהר"ם ‪ -‬תקס"ד‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר יוסף עוזר שור זצ"ל משאריגראד ‪ -‬מח"ס עיני ארי ‪ -‬תקס"ט‬ ‫רבי יצחק פרענקל זצ"ל אב"ד טיסמעניץ ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי הירץ אברהם נפתלי ב”ר דוד טעבלי שייאר זצ"ל אב"ד מאגענצא ‪ -‬מח"ס תורי זהב על שה"ש ‪ -‬תקפ"ג‬ ‫רבי חיים האז זצ"ל אב"ד ציפער ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי אברהם יקותיאל ב”ר קלונימוס קלמן עפשטיין זצ"ל מניישטאדט ‪ -‬נכד מאור ושמש ‪ -‬תקצ"ג‬ ‫רבי יעקב ב”ר יצחק פיש זצ"ל מקאלוב ‪ -‬תר"ד‬ ‫רבי ירוחם חיים ב”ר יוסף סג"ל זצ"ל מדאלינא ‪ -‬תלמיד רצ"ה מנדבורנא ‪ -‬מח"ס בית הלוי ‪ -‬תקפ"ב‬ ‫רבי יהודה משה שיף זצ"ל אב"ד ראגענסדארף‪ ,‬ראיקא ‪ -‬תרט"ז‬ ‫רבי שמחה נתן ב”ר ארי' לייב עלינבערג זצ"ל אב"ד לבוב ‪ -‬תלמיד קצוה"ח ‪ -‬תרי"ט‬ ‫רבי ארי' לייבוש ב”ר יוסף קעזיס נייהויז זצ"ל אב"ד טאמאשאוו ‪ -‬חתן אור לשמים אפטא ‪ -‬תר"כ‬ ‫רבי אהרן מאיר ב”ר זלמן לייב פריעדלענדער זצ"ל אב"ד באלחוב ‪ -‬מח"ס פרח מטה אהרן ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי נתן נטע הלוי שווייגער זצ"ל אב"ד פאראסלא ‪ -‬תרל"ו‬ ‫רבי ישעי' ב”ר הירש דייטש זצ"ל אב"ד דיולא ‪ -‬תר"נ‬ ‫רבי משה אליקים בריעה ב”ר יצחק שלמה זצ"ל מזעליחוב ‪ -‬חתן רי"א מפאריסוב ‪ -‬תרס"ב‬ ‫רבי יחיאל מיכל ב”ר יעקב יוסף (בן באמ"ח) טיראר זצ"ל מדורוהי ‪ -‬חותן ר' מאיר'ל מקרעטשניף ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי בנימין ב”ר לוי חדאד זצ"ל מג'רבא ‪ -‬מח"ס אמרות טהורות ‪ -‬תרפ"ה‬ ‫רבי ברכי' ב"ר שלמה צבי שיק זצ"ל אב"ד טעמעשוואר יאזעפשטאט ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי חיים מנחם דוד ב"ר אלטר יחזקאל יהודה הורוויץ זצ"ל מדזיקוב ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי דוד ב”ר ברוך ראובן שלמה הלוי יונגרייז זצ"ל ראב"ד עדה"ח בירושלים ‪ -‬מח"ס אור דוד ‪ -‬תשל"ב‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫שבת כ"ד תשרי‬

‫‪2‬‬

‫רבי נתן [גדול הדור] זצ"ל מווירמייזא ‪ -‬צ"ד‬ ‫רבי שאול יהודה ב”ר משה נפתלי זצ"ל אב"ד מיץ ‪ -‬תט"ז‬ ‫רבי מרדכי גימפל ב”ר אלחנן זצ"ל אב"ד מאטערסדארף ‪ -‬תפ"ז‬ ‫רבי זכרי' מענדל ב”ר ארי' לייב זצ"ל אב"ד הוראדנא ‪ -‬נכד באה"ט ‪ -‬תק"ו‬ ‫רבי מאיר ב”ר אלכסנדר האמבורג זצ"ל אב"ד העלישוי ‪ -‬תלמיד ר"א ברודא ‪ -‬תק"כ‬ ‫רבי יעקב יוסף ב”ר צבי הכהן כ"ץ זצ"ל אב"ד פולנאה ‪ -‬מח"ס תולדות יעקב יוסף ‪( -‬וי"א כ"א) תקמ"ב‬ ‫רבי ישראל איסר ב”ר עוזר זצ"ל אב"ד רוצוועל ‪( -‬וי"א כ"ח) תקס"ג‬ ‫רבי משה דוד יפה‪-‬אשכנזי זצ"ל אב"ד ראזדיל ‪ -‬תקע"ה‬ ‫רבי משה מרדכי ב"ר יעקב בער שעהנפעלד זצ"ל אב"ד שימאנדי ‪ -‬תרכ"ח‬ ‫רבי יוסף ב”ר יצחק זצ"ל מברעזנא ‪ -‬תר"ל‬ ‫רבי דוד טובי' זצ"ל דומ"ץ מינסק ‪ -‬תרל"ד‬ ‫רבי אליהו ב”ר שלמה גוטמאכער זצ"ל אב"ד גריידיץ ‪ -‬מח"ס אדרת אליהו ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי אברהם יהודה לייב ב”ר פנחס זעליג הכהן שווארץ זצ"ל אב"ד בערעגסאז‪ ,‬מאד ‪ -‬מח"ס קול‬ ‫ארי' ‪ -‬תרמ"ד‬ ‫רבי ידידי' ב”ר גבריאל גאטליעב זצ"ל אב"ד שטוהלווייסנבורג ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬מח"ס דלתים‬ ‫ובריח ‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי משה יחיאל הכהן זצ"ל דומ"ץ ראדים ‪ -‬חתן רא"צ פערלמוטטער ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי חיים זאנוויל ב”ר משה אבראמאוויטש זצ"ל מריבניץ ‪ -‬תשנ"ו‬

‫זונטאג כ"ה תשרי‬

‫רבי ישראל איסר ב”ר יחיאל (בן המהרש"ל) לוריא זצ"ל מלובלין ‪ -‬שס"ו‬ ‫רבי בנימין וואלף זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תמ"ד‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר משה זצ"ל מ"מ באוסטרהא ‪ -‬אבי ר' ייבא ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬תקכ"ו‬ ‫רבי ישראל איסר ב”ר משה (דראגוטשין) זצ"ל מסאמבור ‪ -‬תק"ל‬ ‫רבי אליעזר ליבער ב”ר אברהם אשכנזי זצ"ל מבארדיטשוב ‪( -‬וי"א כ"ה‪ ,‬כ"ח חשון) תקל"א‬ ‫רבי נתן ב”ר יוסף משה אורהאלץ זצ"ל אב"ד שטאמפין ‪ -‬תלמיד הפלתי ‪ -‬תקנ"ב‬ ‫רבי בנימין ב”ר אהרן זצ"ל מזאלושיץ ‪ -‬תלמיד בעשה"ק ‪ -‬מח"ס תורי זהב ‪ -‬תקנ"ב‬ ‫רבי יו"ט ליפמאן ב”ר אברהם אשר היילפרין זצ"ל אב"ד קאפולע ‪ -‬מח"ס שו"ת קדושת יו"ט ‪ -‬תקנ"ה‬ ‫רבי שמואל שביטאווקער זצ"ל מפראג ‪ -‬תקס"א‬ ‫רבי יעקב חיים ב”ר שמואל ן' נאיים ס"ט זצ"ל רב הכולל בליווארנא ‪ -‬מח"ס שו"ת זרע יעקב ‪ -‬תקס"ד‬ ‫רבי לוי יצחק ב”ר מאיר זצ"ל אב"ד בארדיטשוב ‪ -‬מח"ס קדושת לוי ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי ארי' לייב ב”ר יחיאל מיכל זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי יואל לייפנער זצ"ל מ"מ במאטערסדארף ‪ -‬תקע"ז‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב"ר אורי ליפמאן פרענקל זצ"ל אב"ד קראלי ‪ -‬מח"ס זבד טוב ‪ -‬תקצ"ה‬ ‫רבי צבי הירש [חריף] ב”ר ארי' לייבוש העלליר זצ"ל אב"ד אויבן ישן ‪ -‬מח"ס טיב גיטין ‪ -‬תקצ"ה‬ ‫רבי משה ב”ר שמואל סופר זצ"ל אב"ד פרעשבורג ‪ -‬מח"ס חתם סופר ‪ -‬ת"ר‬ ‫רבי גרשון ב”ר קלונימוס קלמן איזראעליטאן זצ"ל דומ"ץ שקלאב ‪ -‬תר"ח‬ ‫רבי ישעי' ב”ר אהרן הכהן האללענדער זצ"ל דומ"ץ אלטונא ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי פנחס ב”ר דוד כהן‪-‬טנוג'י זצ"ל ‪ -‬תר"ס‬ ‫רבי מנחם ב"ר פנחס גרינוואלד זצ"ל אב"ד שאפראן‪ ,‬אדענבורג ‪,‬מח"ס זכרון מנחם ‪ -‬תר"צ‬ ‫רבי חיים ידידי' ב"ר שמואל דוד (נאות דשא) הלוי אונגאר זצ"ל מנייטרא‪-‬טשירטש ‪ -‬תש"ה‬

‫מאנטאג כ"ו תשרי‬

‫רבי יהודה לייב ב”ר אשר לעמל זצ"ל מלבוב ‪ -‬תי"ז‬ ‫רבי אליעזר ב”ר אברהם הלוי איטינגא זצ"ל אב"ד העלישוי ‪ -‬ת"ע‬ ‫רבי שלמה עמרון זצ"ל אב"ד רומא ‪ -‬תקנ"ה‬ ‫רבי אהרן ב”ר מרדכי זצ"ל מזיטאמיר ‪ -‬תלמיד מגיד ממעזריטש‪ ,‬קדוש"ל ‪ -‬מח"ס תולדות אהרן ‪ -‬תקע"ז‬ ‫רבי אשר [הגדול ‪ -‬הראשון] ב”ר אהרן [הגדול ‪ -‬קארלין] זצ"ל מסטאלין ‪ -‬תקפ"ז‬ ‫רבי מנחם מענדל ב”ר אברהם טעבין זצ"ל מפרעשבורג ‪ -‬תקפ"ה‬ ‫רבי מאיר [מהר"ם] טרעיביטש זצ"ל מבודאפעסט ‪ -‬נשיא הלשכה הארטאדאקסי ‪ -‬תרמ"ו‬ ‫רבי משה ארי' ב”ר יצחק דוב באגגבערגער זצ"ל אב"ד קיווינגען ‪ -‬מח"ס הגהות על רבינו יוסף בכור‬ ‫שור ‪ -‬תר"ס‬ ‫רבי דוד ב”ר יוסף שפירא זצ"ל אב"ד דינוב ‪ -‬נכד בני יששכר ‪ -‬תרצ"ד‬ ‫רבי ישראל ב”ר שמואל (שם משמואל) זעלווער זצ"ל דומ"ץ ראדאמסק ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי צבי דוב הלוי שיינבערגער זצ"ל דומ"ץ שימלוי ‪ -‬תרצ"ה‬ ‫רבי משה ב”ר דוד האלברשטאם זצ"ל אב"ד קיוויאשד ‪ -‬תשע"ב‬

‫דינסטאג כ"ז תשרי‬

‫רבי יצחק [הזקן] ב"ר שמואל זצ"ל ‪ -‬הר"י מבעלי התוספות ‪ -‬ד"א תתקמ"ט‬ ‫רבי אברהם ב"ר אביגדור (הקנה) קרא זצ"ל אב"ד פראג ‪ -‬נכד מהר"י קרא ‪ -‬ש"ג‬ ‫רבי שלמה ב”ר אברהם לבית חזן זצ"ל מחכמי שאלוניקי ‪ -‬של"א‬ ‫רבי יעקב קאפיל ב”ר אשר הכהן זצ"ל אב"ד לבוב ‪ -‬ש"צ‬ ‫רבי נחמן ב”ר שלמה נפתלי זצ"ל אב"ד ווילנא ‪ -‬ת"מ‬ ‫רבי דוד ב”ר ישראל איסרל זצ"ל אב"ד טרעביטש ‪ -‬תע"ח‬ ‫רבי אלעזר ב”ר שמואל שמעלקא רוקח זצ"ל אב"ד אמסטרדם ‪ -‬מח"ס מעשה רוקח ‪ -‬תק"ב‬ ‫רבי יהודה ארי' לייב בן לאה קעמפנער זצ"ל אב"ד פרוסטיץ ‪ -‬תקנ"ז‬ ‫רבי מאיר סאנטוי‪-‬גראס זצ"ל אב"ד קאניזשא ‪ -‬תקצ"א‬ ‫רבי חיים משה ב"ר דוד הלוי זצ"ל מסטעפין‪ ,‬גרייצנוג ‪ -‬נכד רי"מ מזלאטשוב ‪-‬‬ ‫רבי אפרים יצחק ב”ר ארי' לייבוש זצ"ל ראב"ד פרעמישלא ‪ -‬תלמיד הנוע"א ‪ -‬מח"ס משנה ראשונה‪/‬‬ ‫ואחרונה ‪ -‬תר"ג‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר ישראל איסר לאנדא זצ"ל אב"ד ווענגראווי ‪ -‬מחותנו של חמדת שלמה ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי יצחק ב”ר צבי הירש מייזליש זצ"ל אב"ד ניישטאדט ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬מח"ס זר זהב ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי פנחס ארי' ב”ר צבי הירש זצ"ל מטורקא ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬מח"ס חשב האפוד ‪ -‬תרי"ג‬ ‫רבי שלמה פישער זצ"ל מיארדינאב ‪ -‬תרכ"ה‬ ‫רבי מנחם נחום ב”ר בנימין מיכל יפה זצ"ל דומ"ץ הורדאנא ‪ -‬מח"ס שו"ת מהר"ן יפה ‪ -‬תרל"ה‬ ‫רבי משה יהודה לייב ב”ר אהרון [הנסתר] גינצלער זצ"ל מאוהעל ‪ -‬חותן קול ארי' ‪ -‬תרמ"א‬ ‫רבי פנחס איסיי זצ"ל מגדולי קראקא ‪-‬‬ ‫רבי ארי' לייב ב”ר ידידי' ליפמאן ליפקין זצ"ל אב"ד דוועקשנא ‪ -‬מח"ס שבילי המאורות ‪ -‬תרס"ג‬ ‫רבי אלי' ב”ר אהרן פיינשטיין זצ"ל אב"ד פרוזין ‪ -‬מח"ס הליכות אליהו ‪ -‬תרפ"ט‬ ‫רבי אלישע ב”ר נפתלי צבי הורוויץ זצ"ל דומ"ץ דעעש ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי יעקב ב”ר שמואל דוד הכהן פריעדמאן זצ"ל דומ"ץ חוסט ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי ישראל אשר ב”ר צבי קאראלי זצ"ל אב"ד פרויקירכען ‪ -‬מח"ס בני ישראל ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי שרגא שמואל ב”ר ברוך יהודה שניטצלער זצ"ל אב"ד בעקעשטשאבא‪-‬ירושלים ‪ -‬תש"מ‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪120‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪1‬‬

‫הילולא דצדיקיא‬

‫יאהרצייטן פון די וואך‬

‫דינסטאג י"ג תשרי‬

‫שבת י"ז תשרי א' חוה"מ סוכות‬

‫רבי חגי חנוך ב”ר דוד הלוי פרענקל זצ"ל אב"ד האנוי ‪ -‬תנ"א‬ ‫רבי נתן ב”ר משה (קאפענהאגען) ליידעסדארף זצ"ל מהאנובר ‪ -‬תקכ"א‬ ‫רבי נח אפרים פישל ב”ר משה זצ"ל אב"ד קאלאמייע ‪ -‬תקמ"ג‬ ‫רבי חיים {שמש} ב"ר יהודה לייב גרויסדארפער זצ"ל מווילנא ‪ -‬תקנ"ה‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר אברהם הלוי שטערן זצ"ל אב"ד דאמבראווא ‪ -‬תקס"ד‬ ‫רבי משה מרדכי יוסף ב”ר רפאל מיוחס זצ"ל הראשון לציון ‪ -‬מח"ס שער המים ‪ -‬תקס"ו‬ ‫רבי עקיבא [איגר] ב”ר משה גינז זצ"ל אב"ד פוזנא ‪ -‬מח"ס שו"ת וחי' רע"א ‪ -‬תקצ"ח‬ ‫רבי דובער ב”ר יצחק אפענהיים זצ"ל מפרעשבורג ‪ -‬מח"ס שו"ת מי באר ‪ -‬תר"י‬ ‫רבי שמואל [מהר"ש] ב”ר מנחם מענדל שניאורסאהן זצ"ל מליובאוויטש ‪ -‬מח"ס תורת‬ ‫שמואל ‪ -‬תרמ"ג‬ ‫רבי מנחם מענדל ב”ר יחזקאל פאנעטה זצ"ל אב"ד דעעש ‪ -‬מח"ס מעגלי צדק ‪ -‬תרמ"ה‬ ‫רבי ישראל ב”ר אברהם יעקב פריעדמאן זצ"ל מסאדיגורא ‪ -‬תרס"ז‬ ‫רבי חיים ב”ר נפתלי צבי יהודה [הנצי"ב] ברלין זצ"ל אב"ד מאסקאווע‪-‬קאברין ‪ -‬תרע"ג‬ ‫רבי יצחק ב”ר משה שמואל שווייגער זצ"ל ראב"ד טאפאלשאן ‪ -‬מח"ס ברכת יצחק ‪ -‬תרפ"ג‬ ‫רבי אברהם צבי ב”ר יוסף קליין זצ"ל אב"ד סילאש‪-‬באלהאש ‪ -‬מח"ס בארות אברהם ‪ -‬תרפ"ז‬

‫מיטוואך י"ד תשרי‬

‫רבי ישראל ב”ר אהרן משולם זלמן הלוי הורוויץ זצ"ל מפראג ‪ -‬של"ג‬ ‫רבי אבטליון [הספרדי] ב”ר שלמה זצ"ל אב"ד רוויגו (איטליא) ‪ -‬שע"ב‬ ‫רבי דוד טעבלי זצ"ל ר"מ בטורבין ‪ -‬תי"ט‬ ‫רבי מנחם מענדל ב”ר יצחק באס זצ"ל אב"ד פפד"מ ‪ -‬תפ"ז‬ ‫רבי שלום שכנא ב”ר אברהם [המלאך] זצ"ל מפראהביטש ‪ -‬מח"ס משמיע שלום ‪ -‬תקס"ג‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר יוסף גרשון הכהן זצ"ל מאניפאלי ‪ -‬תלמיד מגיד ממעזריטש ‪ -‬מח"ס אור‬ ‫הגנוז ‪ -‬תקס"ז‬ ‫? רבי אליעזר ב”ר יעקב הלוי הורוויץ זצ"ל אב"ד טארניגראד ‪ -‬מח"ס נועם מגדים ‪ -‬תקס"ט‬ ‫רבי ישראל ב”ר שבתי הופשטיין זצ"ל המגיד מקאזשניץ ‪ -‬מח"ס עבודת ישראל ‪ -‬תקע"ה‬ ‫רבי משה ב”ר שמחה בונם איגר‪-‬שלעזינגער זצ"ל אב"ד האמבורג תרי"ח‬ ‫רבי אליעזר ב”ר צבי הירש שרעטער זצ"ל ראב"ד טאפלאטשאני‪-‬תרכ"ד‬ ‫רבי אברהם אליהו משה כ"ץ זצ"ל אב"ד פעצעל ‪ -‬חתן רמ"נ ראזענבוים ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי ירחמיאל דוב ב”ר מרדכי (ניקלשבורג) בנעטה זצ"ל אב"ד לופנא ‪ -‬תרל"ג‬ ‫רבי מרדכי ב”ר יחיאל מיכל גאלדמאן זצ"ל מזוויהל ‪ -‬תרס"א‬ ‫רבי ישראל חיים ב”ר יהושע דוד צבי הכהן קאטצבורג זצ"ל אב"ד באליאק ‪ -‬מח"ס כתבי מהרי"ח ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי שמעון אלעזר בערנשטיין זצ"ל דומ"ץ דעברעצין ‪ -‬תר"ע‬ ‫רבי נפתלי הירצל ב”ר לייב ווייס זצ"ל דומ"ץ ווילחאוויץ ‪ -‬תש"ב‬ ‫רבי יוסף צבי ב”ר ישראל דושינסקיא זצ"ל גאב"ד ירושלים ‪ -‬מח"ס תורת מהרי"ץ ‪ -‬תש"ט‬

‫דאנערשטאג ט"ו תשרי א' סוכות‬

‫יעקב בן יצחק אבינו ע"ה ‪ -‬ב"א רנ"ה‬ ‫רבי אברהם ב”ר יחיאל לוריא זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬זקינו של מהרש"ל ‪ -‬רפ"ב‬ ‫רבי יהודא [החסיד] זצ"ל מדובנא ‪( -‬וכל הקדושים שנהרגו עמו) ‪ -‬ת"ט‬ ‫רבי יוסף שלמה [הרופא] ב”ר אליהו דלמיגו זצ"ל מקנדיאה‪ ,‬פראג ‪ -‬מח"ס מצרף לחכמה ‪ -‬תט"ז‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר יום טוב ליפמאן (תוספות יו"ט) העליר זצ"ל מפראג –תכ"ז‬ ‫רבי שמואל ב”ר דוד משה הלוי זצ"ל אב"ד בומבורג ‪ -‬תלמיד הטו"ז ‪ -‬מח"ס נחלת שבעה ‪ -‬ת"נ‬ ‫רבי משה ב”ר דוד זצ"ל דומ"ץ לבוב ‪ -‬תס"ט‬ ‫רבי חיים ב”ר שלמה זצ"ל מחכמי האנובר ‪ -‬תע"ה‬ ‫רבי אביעד שר שלום ב”ר מנחם שמעון באזילה זצ"ל אב"ד מאנטובא ‪ -‬מח"ס אמונת חכמים ‪ -‬תק"ד‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב”ר יואל הכהן כ"ץ זצ"ל מקאריץ ‪ -‬מח"ס ברית כהונת עולם ‪ -‬תקמ"ח‬ ‫ואחיו רבי משולם ב”ר יואל הכהן כ"ץ זצ"ל ראב"ד לבוב ‪ -‬מח"ס עיקר תויו"ט‪/‬פתחי נדה ‪ -‬תק"ע‬ ‫רבי נתן ב”ר שמואל זצ"ל ממאקאווא ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬תקפ"ו‬ ‫רבי חיים יצחק אייזיק ב”ר מנחם נחום היילפרין זצ"ל אב"ד באטאשאן ‪ -‬תרכ"ד‬ ‫רבי אברהם דובער ב”ר יחזקאל הלוי זצ"ל אב"ד קעמניץ ‪ -‬מח"ס זכר אברהם ‪ -‬תרכ"ט‬ ‫רבי מאיר ב”ר יצחק משה פערלס זצ"ל אב"ד קראלי ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תרנ"ד‬ ‫רבי מרדכי ב”ר ישכר בער [בערצי] לייפער זצ"ל מנאדבורנא ‪ -‬מח"ס מאמר מרדכי ‪ -‬תרנ"ה‬ ‫רבי ישראל מתתיהו ב”ר נחמן זאב אויערבאך זצ"ל אב"ד גווארדזיץ ‪ -‬מח"ס נזר ישראל ‪ -‬תרס"א‬ ‫רבי יהודה יואל ב”ר יעקב דייטש זצ"ל אב"ד גאניטש ‪ -‬מח"ס משנת בית אבא ‪ -‬תרע"ט‬ ‫רבי יצחק יוסף ב”ר אברהם הכהן כ"ץ זצ"ל אב"ד סאמאש‪-‬אויוואר ‪ -‬תלמיד כת"ס ‪ -‬תרפ"א‬ ‫רבי מאיר ב”ר אהרן יהודה אריק זצ"ל אב"ד טארנא ‪ -‬מח"ס אמרי יושר‪/‬טל תורה ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי שמואל מנחם ב”ר משה קליין זצ"ל אב"ד טשעטשאוויץ ‪ -‬תלמיד כת"ס ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי חנוך העניך ב”ר פנחס מנחם זצ"ל מפילץ ‪ -‬תש"ג‬ ‫רבי שמואל ב”ר עזריאל יחיאל רובין זצ"ל ר"מ במיהאלאוויץ‪,‬מח"ס שדה יער ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי עזריאל ב"ר מרדכי פריעדמאן זצ"ל ראב"ד מיהאלאוויץ ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי יוסף שמואל שמעלקא ב”ר יהודה עהרליך‪-‬האללענדער זצ"ל אב"ד ריגליץ ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי שמואל יששכר דוב [שמעלקא] ב”ר משה מנחם טויבענפעלד זצ"ל ממאנסי ‪ -‬מח"ס זכרון‬ ‫שמואל ‪ -‬תשמ"ו‬

‫פרייטאג ט"ז תשרי ב' סוכות‬

‫רבי איסר'ל ב”ר עזריאל זצ"ל מאפטא ‪ -‬ש"ו‬ ‫רבי משה ב”ר אהרן זצ"ל ר"מ בלבוב ‪ -‬שס"ט‬ ‫רבי אברהם ב”ר מאיר (לבוב) ז"ק זצ"ל אב"ד באר ‪ -‬חתן המגלה עמוקות בזיוו"ש ‪ -‬ת"ה‬ ‫רבי ישראל איסר ב”ר שמחה בונם (קראקא) זצ"ל אב"ד אפטא ‪ -‬תלמיד הב"ח ‪ -‬ת"ה‬ ‫רבי משה ב”ר מרדכי זכות זצ"ל ממנטובה ‪ -‬מח"ס קול הרמ"ז‪/‬שרשי השמות ‪ -‬תנ"ח‬ ‫רבי יצחק זצ"ל דומ"ץ האמבורג ‪ -‬תפ"ג‬ ‫רבי יוסף חיים הלוי זצ"ל אב"ד אוה'‪-‬בראד ‪ -‬תקל"ח‬ ‫רבי משה ב”ר אברהם קניזשא פשערהאפפער זצ"ל אב"ד יונג‪ ,‬פרויקירכען ‪ -‬תלמיד חת"ס ‪ -‬תקצ"ז‬ ‫רבי יום טוב אליקים זצ"ל‪ ,‬מגדולי רבני בולגריא ‪ ,‬אב"ד חברון ‪ -‬תר"ו‬ ‫רבי שמעון ב”ר ישראל לייב מארילס זצ"ל מיערוסלוב ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬מח"ס נחלת שמעון ‪ -‬תר"י‬ ‫רבי חיים באב"ד זצ"ל מבראד ‪ -‬תרי"ט‬ ‫רבי יצחק דוב ב”ר שמחה הלוי באמבערגער זצ"ל אב"ד ווירצבורג ‪ -‬מח"ס מלאכת שמים‪/‬קורא‬ ‫באמת ‪ -‬תרל"ט‬ ‫רבי אליעזר צבי הערש הלוי לעווינגער זצ"ל ממאגענדארף ‪ -‬תרמ"ד‬ ‫רבי מרדכי ב”ר יעקב זאב ראהטשטיין זצ"ל דומ"ץ האלמין ‪ -‬מח"ס שערי פרנסה טובה ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי בנימין זאב וואלף ב”ר יצחק צבי מנחם אויערבאך זצ"ל מאוזיריאן ‪ -‬תרנ"ט‬ ‫רבי שלום דוב ב”ר יהודה לייב (קאפוסט) שניאורסון זצ"ל מרציצא ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי שמואל ב”ר יושע (בעלז) רוקח זצ"ל אב"ד סקאהל ‪ -‬תרע"ב‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר שלמה שפירא זצ"ל אב"ד מונקאטש ‪ -‬מח"ס דרכי תשובה ‪ -‬תרע"ד‬ ‫רבי אלימלך בנציון ב”ר קלונימוס קלמיש (חובת התלמידים) שפירא זצ"ל ‪-‬‬ ‫רבי יהודה לייבוש ב"ר נפתלי גאסענבויער‪-‬עהרליך זצ"ל מבערעגסאז ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי נחמן ב”ר צבי כהנא זצ"ל מספינקא‪-‬ב"ב ‪ -‬תשל"ז‬

‫‪121‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪YOUR‬‬

‫רבי יוסף ב”ר מיכל געץ זצ"ל מפראג ‪ -‬ת'‬ ‫רבי יוסף ב”ר אליקים געץ זצ"ל אב"ד לבוב ‪ -‬חתן המהר"ם לובלין ‪( -‬וי"א ב') תי"ב‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר זכרי' מענדל [הנביא] קלויזנער זצ"ל אב"ד לבוב‪ ,‬לובלין ‪ -‬תלמיד מגיני שלמה ‪ -‬תנ"א‬ ‫רבי אליעזר ליפמאן ב”ר בנימין זאב זצ"ל אב"ד טעמעשוואר ‪ -‬תקכ"ח‬ ‫רבי מאיר ב”ר יוסף הלוי זצ"ל אב"ד מאסט רבתי ‪ -‬חותנו של החוזה ‪ -‬תקנ"א‬ ‫רבי אברהם אבלי ב”ר יוסף יוסקי (אהלי יוסף) זצ"ל מקאטרינבערג ‪ -‬תקס"א‬ ‫רבי ידידי' טיאה ב”ר יעקב נתנאל ווייל זצ"ל אב"ד קארלסרוא ‪ -‬מח"ס שו"ת ר' ידידי' טיאה‬ ‫ווייל ‪ -‬תקס"ו‬ ‫רבי יהודה לייב ב"ר אהרן מראהטין זצ"ל ‪,‬דיין ביאס ‪ -‬תקצ"ד‪-‬ח‬ ‫רבי ארי' לייב ב”ר מרדכי הלוי זצ"ל אב"ד טיקטין ‪ -‬מח"ס גבורות ארי‪ -‬תקצ"ח‬ ‫רבי רפאל ישראל ב"ר יום טוב אליקום זצ"ל ‪,‬מגדולי חברון וירושלים ‪ -‬תרכ"ה‬ ‫רבי אברהם יעקב ליכטענשטיין זצ"ל אב"ד נאדי קאטא ‪ -‬תרמ"ו‬ ‫רבי ישעי' ב”ר מרדכי הכהן רובין זצ"ל אב"ד מיהאלפאלווא ‪ -‬מח"ס עטרת ישעיה ‪ -‬תרנ"א‬ ‫רבי יהושע אלעזר ב”ר משה יוסף חאדראוו זצ"ל מקאלאמייא ‪ -‬חתן ר' חיים מקאסוב ‪ -‬תרנ"ה‬ ‫רבי יוסף משה ב”ר שמואל הלוי אונגאר זצ"ל אב"ד פיעשטיאן ‪ -‬מח"ס שפתי יוסף ‪ -‬תרנ"ז‬ ‫רבי לייב גרויס זצ"ל מפרעשבורג ‪ -‬תרס"ו‬ ‫רבי מאיר איזראעל זצ"ל אב"ד בילקא‪-‬ירושלים ‪ -‬תרע"ח‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב"ר יחיאל מיכל טויבש זצ"ל אב"ד בערלאד‪ ,‬בוקארעשט ‪ -‬נכד קרני ראם ‪ -‬תרפ"א‬ ‫רבי שמואל דוב ב”ר יהושע אלעזר חאדראוו זצ"ל מפעטריווא ‪ -‬חתן אמרי ברוך וויזניץ ‪ -‬תרפ"ט‬ ‫רבי קלונימוס קלמן ב"ר יוסף וועבער זצ"ל אב"ד פיעשטיאן ‪ -‬תרצ"ב‬ ‫רבי דוד מרדכי ב”ר מנחם נחום טווערסקי זצ"ל מטאלנא ‪ -‬תשי"ז‬ ‫רבי משה ב”ר יהודה לייב ראזען זצ"ל ‪ -‬מח"ס נזר הקודש ‪ -‬תשי"ח‬

‫זונטאג י"ח תשרי ב' חוה"מ סוכות‬

‫רבי שמואל ב”ר שלמה טאיטאצאק זצ"ל דומ"ץ שאלוניקי ‪ -‬מח"ס שארית יהודה ‪ -‬שכ"ב‬ ‫רבי משולם פייוויש ב”ר ישראל שמואל זצ"ל אב"ד קראקא ‪ -‬רבו של הב"ח ‪ -‬שע"ח‬ ‫רבי משולם ב”ר ישעי' (לבוב) זצ"ל אב"ד קאלאמייא ‪ -‬תק"ו‬ ‫רבי יצחק איציק הינא ב”ר חנוך העניך הלוי פרענקל זצ"ל אב"ד פורדען ‪ -‬תקט"ו‬ ‫רבי יוסף ב”ר ארי' לייב תאומים זצ"ל אב"ד אוסטראווצע‪ ,‬לובלין ‪ -‬זקינו של הברוך טעם ‪ -‬תקמ"ג‬ ‫רבי משה משולם ב”ר שמשון (טיסמעניץ) איגרא זצ"ל אב"ד פרעשבורג ‪ -‬מח"ס איגרא רמא ‪ -‬תקס"ב‬ ‫רבי נחמן ב”ר שמחה זצ"ל מברעסלוב‪ ,‬אומאן ‪ -‬מח"ס ליקוטי מוהר"ן ‪ -‬תקע"א‬ ‫רבי דוד ב”ר שמואל רובזעוויצער זצ"ל מווילנא ‪ -‬תקע"ג‬ ‫רבי שמואל הלוי זצ"ל אב"ד מיינץ ‪ -‬תקע"ד‬ ‫רבי בצלאל ב”ר יואל ראנשבורג זצ"ל דומ"ץ פראג ‪ -‬מח"ס הגהות מהר"ב רנשבורג ‪ -‬תקפ"א‬ ‫רבי שמחה דריק זצ"ל ‪ -‬זקינו של ר' זישא מפלאצק ‪ -‬תקפ"ג‬ ‫רבי יצחק אייזיק ב”ר שמואל זאנביל זצ"ל מלענטשא ‪ -‬תלמיד החוזה ‪ -‬תקפ" ז‬ ‫רבי יחיאל מיכל דוד הלוי זצ"ל דומ"ץ קראקא ‪ -‬תר"ט‬ ‫רבי אהרן [ביסטריץ] ב”ר שמחה גרינבערג זצ"ל אב"ד מיהאלאוויץ ‪ -‬מח"ס דעת סופר ‪ -‬תרנ"ג‬ ‫רבי נתן ראבינאוויטש זצ"ל אב"ד בערעשט‪ ,‬פראמושיקא ‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי אהרן לייב זצ"ל דומ"ץ לובלין ‪ -‬תרנ"ו‬ ‫רבי משה ב”ר מרדכי דוד (דאמבראווא) אונגאר זצ"ל מצפת ‪ -‬חתן הד"ח ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי דוד מאיר ב”ר ישראל משה פעדער זצ"ל מברעזאן אב"ד סווירז‪ -‬מח"ס שו"ת הרד"ם ‪ -‬תרנ"ח‬ ‫רבי ישראל איסר ב”ר זרח טויבער זצ"ל דומ"ץ ניישטאדט ‪ -‬מח"ס אזרח רענן ‪ -‬תרס"ד‬ ‫רבי נפתלי ב”ר יהודה הורוויץ זצ"ל ממעליץ ‪ -‬מח"ס קדושת נפתלי ‪ -‬תרע"ו‬ ‫רבי שלום דניאל יהודה ב”ר משה כהן זצ"ל אב"ד זארזיס ‪ -‬מח"ס ברית שלום ‪ -‬תרפ"ו‬ ‫רבי חיים יהודה ב"ר יוסף הלוי דייטש זצ"ל דומ"ץ מאקאווא‪,‬מח"ס אהבת חיים‪/‬באר יהודה ‪ -‬תרצ"ח‬ ‫רבי חנה ב”ר מנחם מענדל הלברשטאם זצ"ל מקאלאשיץ ‪ -‬מח"ס דברי חנה ‪ -‬תש"ג‬ ‫רבי מנחם מענדל ב"ר יהודה לייב לעמבערגער זצ"ל אב"ד טיסא פולגאר ‪ -‬תש"ד‬ ‫רבי ישעי' ב"ר גרשון קאליש זצ"ל דומ"ץ פרעשבורג ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי מרדכי ב"ר יעקב קאפל ליכטענשטיין זצ"ל אב"ד טשירטש ‪ -‬תש"ה‬ ‫רבי יהושע ב"ר שלמה זלמן (לחם שלמה) עהרענרייך זצ"ל אב"ד שימלויא‪ -‬ירושלים ‪ -‬תש"כ‬ ‫רבי יהודה ב”ר חיים מרדכי יעקב גאטליעב זצ"ל אב"ד מישקאלץ ‪ -‬מח"ס יגל יהודה ‪ -‬תשל"ד‬

‫מאנטאג י"ט תשרי ג' חוה"מ סוכות‬

‫רבי יצחק אייזיק ב”ר יחיאל זצ"ל אב"ד לבוב ‪( -‬וי"א ט') שנ"ט‬ ‫רבי בצלאל ב”ר נתן מוכסן זצ"ל מזאלקאווי ‪ -‬תכ"ז‬ ‫רבי אליהו [הגר"א] ב”ר שלמה זלמן זצ"ל מווילנא ‪ -‬מח"ס אדרת אליהו ‪ -‬תקנ"ח‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר צבי הירש (תפארת צבי) ליפשיץ זצ"ל ‪ -‬תקס"ג‬ ‫רבי יונה ב”ר יהודה גרשון זצ"ל דומ"ץ ווילנא ‪ -‬תקס"ח‬ ‫רבי יצחק רפאל ב”ר אלישע מיכאל פינצו זצ"ל אב"ד פאדובא ‪ -‬מח"ס פרי יצחק‪ ,‬פרי תואר ‪ -‬תקע"ג‬ ‫רבי יעקב יצחק [היהודי הק'] ב”ר אשר ראבינאוויטש זצ"ל מפשיסחא ‪ -‬מח"ס נפלאות היהודי ‪ -‬תקע"ד‬ ‫רבי מנחם מאניש ניטקע טויבעס זצ"ל מווילנא ‪ -‬תקע"ו‬ ‫רבי משה ב”ר זכרי' זצ"ל מזידיטשוב ‪ -‬תק"צ‬ ‫רבי שרגא זצ"ל דומ"ץ לובלין ‪ -‬נכד רצ"ה האלבערשטאדט ‪ -‬תר"ד‬ ‫רבי יהודה יצחק זצ"ל מוואברינובקא ‪ -‬תר"ח‬ ‫רבי נחמי' יחיאל ב”ר יעקב יצחק (פשיסחא) ראבינאוויטש זצ"ל מביחוב ‪ -‬תרי"ג‬ ‫רבי דוד א"ש זצ"ל אב"ד סאבראנץ‪-‬אונגוואר ‪ -‬תרל"א‬ ‫רבי אברהם יהושע העשיל ב”ר משולם זוסיא זצ"ל ממעזיבוש ‪ -‬מח"ס אור יהושע ‪ -‬תרמ"א‬ ‫רבי שאול אליעזר ב”ר יעקב ראבינאוויטש זצ"ל מאדעסא‪ -‬מח"ס אמת ליעקב ‪ -‬תרמ"ה‬ ‫רבי יקותיאל שווארטץ זצ"ל אב"ד מאנאשטאר ‪ -‬תרנ"ז‬ ‫רבי מאיר יהודה ב”ר דוד (דינוב) זצ"ל מבאקאוויסט ‪ -‬מח"ס אור למאיר ‪ -‬תרס"ט‬ ‫רבי אהרן ב”ר ישראל פריעדמאן זצ"ל מסדיגורא ‪ -‬מח"ס קדושת אהרן ‪ -‬תרע"ג‬ ‫רבי יעקב יהודה ב”ר שמעון (סעקרנוביץ) קאליש זצ"ל מבלוינה ‪ -‬תר"צ‬ ‫רבי אלטר מרדכי ב”ר אליקים געציל ספרד זצ"ל מאוסטראה ‪ -‬נכד ר' ייבי ‪ -‬תרצ"ו‬ ‫רבי ישראל ב”ר חיים מאיר יחיאל שפירא זצ"ל מגראדזיסק ‪ -‬מח"ס אמונת ישראל‪/‬בינת ישראל ‪ -‬תש"ג‬ ‫רבי חיים יצחק ב”ר שרגא זאב ירוחם זצ"ל אב"ד לימנוב‪ ,‬אלטשטאדט ‪ -‬מח"ס ברכת יצחק‪/‬ברכת‬ ‫חיים ‪ -‬תש"ג‬ ‫רבי אבי עזרא זעליג ב”ר יצחק מרדכי שפירא זצ"ל מדראהביטש ‪ -‬תש"ד‬

‫דינסטאג כ' תשרי ד' חוה"מ סוכות‬

‫רבי יחיאל ב”ר אורי זצ"ל אב"ד קעלן ‪ -‬אבי הרא"ש ‪ -‬מח"ס מאמר עסק התורה ‪( -‬וי"א כ"א) ה' כ"ד‬ ‫רבי אברהם יעקב טעלציש זצ"ל ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי אברהם יהושע העשיל [רבי ר' העשיל] ב”ר יעקב זצ"ל מקראקא ‪ -‬מח"ס חנוכת התורה ‪ -‬תכ"ד‬ ‫רבי אליעזר [חריף] ב”ר מרדכי היילפרין זצ"ל אב"ד טאמאשוב ‪ -‬מח"ס שיח הסעודה ‪ -‬תס"א‬ ‫רבי יעקב יוסף ב”ר יהודה לייב זצ"ל מאוסטראה ‪ -‬מח"ס ר ב י י ב י ‪ -‬תלמיד המגיד ממעזריטש ‪ -‬תקנ"א‬ ‫רבי יהודה ב”ר נפתלי הירש ליפשיץ זצ"ל דומ"ץ הוראדנא ‪ -‬תקס"ו‬ ‫רבי זכרי' ב”ר גרשון (ראזדיל) עדלשטיין זצ"ל אב"ד זידיטשוב ‪ -‬תקע"ה‬ ‫רבי אליעזר ב”ר יצחק פאפו זצ"ל אב"ד סליסטרה ‪ -‬מח"ס פלא יועץ ‪ -‬תקפ"ח‬ ‫רבי יעקב אהרן זצ"ל אב"ד זשאמבאקרעט ‪ -‬תקצ"ב‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Heartfelt Tefillos by Gedolim at Kosel Hamaaravi Climax of International Yom Limud and Tefillah By Chaim Gold

Partial view of the crowd at the Kosel for Yom Limud and Tefillah The Gaon and Tzaddik, Rav Shimon Galei, shlita, stood in front of the Kosel leading thousands in the public recitation of Tehillim. In a voice full of supplication, begging Hashem for rachamim, he burst into tears. Who wasn’t gripped by emotion and tears as they joined with Rav Galei in tefillah on the Chofetz Chaim’s yahrzeit, this past Friday, 24 Elul/September 15? Who could remain unmoved as they heard Rav Shmuel Eliezer Stern, shlita, Rav of Western Bnei Brak and Av Beis Din of the Beis Din of HaGaon HaRav Shmuel Wosner, zt”l, reciting the Thirteen Middos of Hashem’s mercy with such deep feeling followed by thousands responding in unison in a collective voice that seemed to penetrate the very Heavens? How can one encapsulate the feelings of hisorerus upon witnessing HaGaon HaRav Eliyahu Abba Shaul, shlita, Rosh Yeshivat Ohr L’Tzion, leading so many thousands in a thunderous Kabbolas Ol Malchus Shomayim with his passionate recitation of Shema Yisrael? These Gedolim accompanied by many thousands of Yidden gathered at the Kosel to daven on the International Yom Limud and Tefillah held on the yahrzeit of the Chofetz Chaim. The Chofetz Chaim’s Yahrzeit an Auspicious Time This year was the Third Annual International Yom Limud and Tefillah instituted by Dirshu, 122

10/3/17

which has been instrumental in promoting the learning of the halacha and mussar seforim of the Chofetz Chaim in its Daf HaYomi B’Halacha program. The Yom Limud and Tefillah was established for the purpose of uniting all of Klal Yisrael specifically on the auspicious occasion of the Chofetz Chaim’s yahrzeit right before Rosh Hashanah in a unified tefillah and to encourage the learning of the Chofetz Chaim’s seforim that have such powerful potency to invoke rachamei shomayim.

Children in Schools Across the Globe Mobilize Have Special Programming Marking Yahrzeit of Chofetz Chaim Another exciting element of the day was the fact that thousands of children and teens were touched by the Yom Limud and Tefillah. Special programing was held for both boys and girls, in chadorim and schools across the world. In the United States and Canada, Dirshu arranged special, age-appropriate material for schools that brought the message and legacy of the Chofetz Chaim to life. Dirshu prepared three different booklets to be distributed to participating boys’ and girls’ schools across the United States and Canada. The booklets contain age-appropriate halachos from both the sefer Chofetz Chaim and Mishnah Berurah, as well as inspirational and educational stories about the Chofetz Chaim. “It Was A Phenomenal Maamad!” Rabbi Yehuda Brecher, Menahel of the Yeshiva Ketana of Waterbury, whose school participated in the Yom Limud and Tefillah exclaimed, “It was a phenomenal maamad! In honor of the Chofetz Chaim’s yahrzeit our school held a special assembly to mark the occasion where we said Tehillim together and I spoke to the boys about who the Chofetz Chaim was and how, through his seforim, he immeasurably enriched each and every one of us.” A wide range of schools that truly represent the entire panoply of Orthodox Jewry participated in

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Dirshu Yom Limud and Tefillah, Johannesburg, South Africa the Yom Limud and Tefillah school programs. They and in a beautiful manifestation of achdus they included schools from Monsey, NY, Lakewood, NJ, began to dance together bringing Rav Hofstedter Brooklyn, NY, Manhattan, NY, Toronto, Canada, in with them as they sang the famed song, ‘Tehei Houston, TX, Baltimore, MD, Cleveland, OH, Wa- hashaah hazos,’ begging Hashem that this time be terbury, CN, Albany, NY, Phoenix, AZ, Passaic, NJ, an auspicious time to arouse heavenly mercy, comAtlanta, GA, Staten Island, NY, Deal, NJ, Livingston, passion and favor for Klal Yisrael. NJ, Denver, CO, Boston, MA, and Los Angeles, CA. Positive Secular Reports on “The Day of Jewish Unity” Standing Together as One Man with One Heart in Achdus Before Hashem… The effort to go well beyond the Torah obserat the Kosel! vant community and to encourage Jewish Unity The highlight of the Yom Limud and Tefillah among the masses spearheaded by Acheinu was was the special maamad of tefillah held with the remarkably well received. The idea of the imporGedolim at the Kosel. It began in the pre-sunrise tance of Jewish Unity was even picked up by the hours of Friday morning when busses upon busses secular press. Articles about the importance of the began to arrive at the Kosel with thousands making Day of Jewish Unity that coincides with the yahrtheir way to the Kosel to daven Vasikin. As daven- zeit of the Chofetz Chaim appeared in numerous ing continued, the palpable feeling of inspiration general publications such as Fox News, The Washseemed to permeate the entire assemblage. ington Times, the Huffington Post, the American With great emotion, Rav Hofstedter pointed out Thinker and the Jerusalem Post. that, “we should all go in the path of the Chofetz Another important component to the Yom LimChaim who epitomized achdus Yisrael, ahavas ud and Tefillah was the fact that there were many Yisrael, and ahavas chinam by trying to eradi- frum-owned businesses who took a few minutes on cate sinas chinam, strife, machlokes and lashon a busy workday to participate in the davening and hara and by accepting upon ourselves to learn the learning to mark the Yom Limud and Tefillah. halachos of lashon hara as elucidated in the sefer Rabbi Rozenstein concluded, “The fact that Chofetz Chaim, and by learning halacha as taught so many Jews, from so many walks of life, at all by the Chofetz Chaim in his Mishnah Berurah. In levels of observance came together to promote this way, we can try emulating the Chofetz Chaim achdus, to promote unity and to accept upon themand following in his path of ahavas Yisrael!” selves to learn the Chofetz Chaim’s seforim and As the formal maamad had concluded but then to follow in the pathway of caring for Klal Yisrael something so profoundly heartwarming, sponta- and ahavas Yisrael is a tremendous zechus for Klal neously occurred. The three Gedolim joined hands Yisrael during the Yomim Noraim and beyond.”

Dirshu Yom Limud and Tefillah, Waterbury, CT 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Yesodei HaTorah, Melbourne, Australia

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

123


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫די ״נייע אייכלער׳ס״‬ ‫א הערליכע לאקאל אין הארץ פון בארא פארק ‪ /‬א‬ ‫צענטער פאר אלע דשודעיקע געברויכן ‪ /‬ריזיגע‬ ‫אויסוואל פון הונדערטער נייע זאכן וועכטליך ‪/‬‬ ‫ערשט קלאסיגע העפליכע סערוויס ‪ /‬געשמאקע‬ ‫און באקוועמע שאפינג עקספיריענס‬ ‫ווער עס שפאצירט אריין אין די טעג אין די‬ ‫אייכלער׳ס געשעפט אין בארא פארק ווערט ער־‬ ‫שטוינט פון די פראכטפולע בילד וואס אנטפלע־‬ ‫קט זיך פאר די אויגן‪ ,‬די ריזיגע געשעפט אין צע־‬ ‫נטער פון בארא פארק איז אריבער א דראסטישע‬ ‫טויש‪ ,‬פילפאכיג פארבעסערט און פארשענערט‪,‬‬ ‫מיט א ריזיגע אויסוואל וואס ווערט גרעסטער‬ ‫פון טאג צו טאג‪ ,‬און העפליכע סערוויס פאר יעדן‬ ‫איינעם פערזענליך‪.‬‬ ‫די פראכטפולע לאקאל פון אייכלער׳ס אין צע־‬ ‫נטער פון בארא פארק איז פיל מער ווי בלויז א‬ ‫געשעפט‪ ,‬די הערליכע און לופטיגע צענטער‬ ‫דינט ווי א מאגנעט וועלכע ציהט צו זיך ספרים‬ ‫ליבהאבער‪ ,‬ישיבה בחורים‪ ,‬כולל אינגעלייט‪ ,‬בעלי‬ ‫בתים‪ ,‬סעמינאר מיידלעך‪ ,‬אידישע מאמעס‪ .‬יע־‬ ‫דער טרעפט ביי אייכלער׳ס וואס זיי דארפן און‬ ‫וואס זיי גלייכן‪.‬‬ ‫אייכלער׳ס איז די צענטער פאר דער כולל יונגע־‬ ‫רמאן וועלכער זוכט א ספר אויף די מקצוע וועל־‬ ‫כע ער לערנט‪ ,‬פאר די אידישע מאמע וואס זוכט‬ ‫א שפאנענדע ביכל צו זיך אפרוען‪ ,‬א באבע וואס‬ ‫זוכט הערליכע מתנות פאר די אייניקלעך‪ ,‬און סיי‬ ‫ווער עס זוכט דשודעיקע פראדוקטן פאר סיי‬ ‫וועלכע צוועק‪ .‬די ברייטע אויסוואהל און אויסע־‬ ‫רגעווענליכע סערוויס האבן עס געמאכט פאר די‬ ‫ערשטע אויסוואהל פון טויזנטער קאסטומערס‪.‬‬ ‫תושבי בארא פארק אויפגענומען מיט פרייד‬ ‫און אינטערעס די נייעס אז אייכלער׳ס איז אצי־‬ ‫נד אונטער נייע פירערשאפט‪ ,‬און נאך אונטער‬ ‫די פירערשאפט פון דעם אלעמען באקאנטער‬ ‫און באליבטער משמח אלקים ואנשים רבי יונתן‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫שווארץ שיחי׳‪ ,‬דער טאלאנטפולער ר׳ יונתן וואס‬ ‫איז באקאנט מיט זיין גוטמוטיגקייט און ווארימ־‬ ‫קייט צו יעדן איינעם האט אריינגעברענגט א נייע‬ ‫גייסט אין אייכלער׳ס‪.‬‬

‫עס זענען אריבער בלויז עטליכע וואכן זינט‬ ‫אייכלער׳ס איז אונטער די נייע פירערשאפט‬ ‫אבער עס דערקענט זיך שוין א דראסטישע און‬ ‫דראמאטישע טויש! די הונדערטער שעלוו׳ס זע־‬ ‫נען אנגעפולט מיט טויזנטער פרישע ספרים און‬ ‫פראדוקטן! די סערוויס איז פילפאכיג פארבעס־‬ ‫ערט און די געשעפט איז פיל מיט הונדערטער‬ ‫נייע זאכן וועלכע האבן פארגרעסערט און פאר־‬ ‫ברייטערט די אויסוואהל אין אלע אפטיילונגען‪.‬‬ ‫יעדער וואס קומט אריין אין אייכלער׳ס אין די‬ ‫לעצטע וואכן זעהט גלייך די דראמאטישע טויש‬ ‫וואס די צענטער גייט אריבער‪ ,‬די שעלוו׳ס זענען‬ ‫פיל מיט פרישע ספרים‪ ,‬ביכלעך‪ ,‬מתנות‪ ,‬דשוד־‬ ‫עיקע פראדוקטן‪ .‬און מען איז ווייט פון פארטיג!‬ ‫די פירערשאפט פארשפרעכט אז אין די קומע־‬ ‫נדיגע וואכן גייען זיי נאך מער אויסברייטערן די‬ ‫ריזיגע אויסוואל‪ ,‬עס קומען אריין הונדערטער‬ ‫פרישע ספרים‪ ,‬פרישע מתנות‪ ,‬שפילצייג‪.‬‬ ‫ווער עס קומט אריין אין אייכלער׳ס אין די טעג‬ ‫ווערט אויפגענומען פערזענליך דורך ר׳ יונתן‬ ‫און זיין געטרייע שטאב און מען שטייט גרייט צו‬ ‫באדינען יעדען קונה ווי א בן יחיד! סיי וואס מען‬ ‫דארף שטייט די שטאב גרייט צו העלפן‪ .‬איר ווילט‬ ‫א ספר? וועט איר טרעפן א מומחה וואס וועט‬ ‫אייך זאגן וועלכע ספר איז דאס בעסטע‪ .‬איר זוכט‬ ‫צו קויפן א מתנה? די שטאב שטייט גרייט צו טר־‬ ‫עפן די בעסטע און מערסט צוגעפאסטע מתנה‬ ‫פאר אייער געברויך‪.‬‬ ‫אייכלער׳ס שטעלט צו נישט בלויז די גרעסטע‬ ‫און בעסטע אויסוואהל‪ ,‬נאך אויך א אייגנארטיגע‬ ‫״שאפינג עקספיריענס״ שפאצירט אריין אין איב־‬ ‫ערצייגט אייך אליין!‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪124‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

•House Calls •Prescriptions •In The Comfort Of Your Home •Most Medical Insurances Accepted •Heimishe Providers Covering BP •Sore Throat, Colds, Uti Save The Number!

718.483.9555

HAIRSTYLING COURSES LEAR N C U T

/

D Y E

S T Y L E /

W A S H

/

HOW

TO

B L O W D R Y A N D

S E T

H A I R

W I G S

BECOME A HAIR & WIG STYLIST

TOBY ROSENFELD 718.972.1372

MANY SUCCESSFUL STUDENTS

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

8 SESSIONS / 2 HOURS A SESSION

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

125


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

G O U R M E T I TA L I A N C U I S I N E

.

FISH

.

PANINIS

.

APPETIZERS

.

PASTA

.

SOUPS

.

PIZZA

.

SALADS

.

SUSHI

.

FULL ESPRESSO BAR

.

FRUIT/MILK SHAKES

.

WINE & BEER

OPEN EVERY DAY TILL 2 AM OPEN ALL NIGHT MOTZEI SHABBOS

WAITER SERVICE . DELIVERY TAKEOUT . ALL CATERED EVENTS

  

 212.481.4222 45 E34th St.

Bet. Park & Madison Ave.

(Two Blocks from Macy ’s) 126

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NEW

OOcineg Comon So

Limited Slots Available

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

127


YOUR

128

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

NE MatchWi ! n Bo g Collecys tion

347-385-2638

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

845-445-5458

129


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Are You Dealing With Any Pain? Headache issues Sinus & Congestion

Weight loss

Circulation problems

Acid reflux Crohn's Disease Food allergies

Digestive disorder Immune system

Rheumatoid Arthritis

Thyroid conditions

Hormonal Imbalance

Food & Environmental Allergies Anxiety & Sleep Disorder

Eczema & Skin Conditions

Enhance Life

Guidance and healing towards enhancing your life.â„¢

Please call by appointment only: Rochel M. Gluck

Phone: 347.726.0055

130

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

PRIME CLUB STEAK $11.99

lb

347.787.1838

TO SAVINGS AND EVENTS

PICKLED CHICKEN OR TURKEY PASTRAMI ROLL $7.99

lb

WWW.WEEKLYLINK.COM

NAVAL PASTRAMI ROAST READY TO COOK/BAKE $12.99

lb

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

131


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ISTANBUL INTRIGUES

nage missions io sp e d n a l a c Politi r ond World Wa during the Sec

89 The lieutenant’s main mission was to prepare the supply lines for an OSS sabotage team and to convince the Greek guerrillas to host it. Finally, in April 1944, he helped Captain James Kellis and two navy radiomen, Spyridon Kapponis and Michael Angelos, to cross the Evros River from Turkey onto Greek soil. Their task was to destroy bridges near Svilengrad, Bulgaria, and Alexandroúpolis, Greece, severing Turkey’s sole rail links with Europe. A five-hour march took them to the mountain camp of the Communist guerrillas. The Greeks would help the Americans only if persuaded that they had purely military objectives and would not interfere in local politics. For its part, the OSS would only supply weapons when convinced they would be used solely against the Germans, not for the incipient civil war already causing hundreds of Greek casualties. Beginning with 200 poorly armed, untrained soldiers, the Americans recruited 1000 volunteers and 10 former Greek army officers to 132

10/3/17

By: Barry Rubin

© Adapted by: Sheila Yosefsohn

lead them. Noting this activity, the Germans arrested civilians and summoned special counterinsurgency units which, at one point, surrounded Kellis, Angelos, and twelve guerrillas near a village where they had stopped for food. They escaped, with three men wounded, after a seven- hour battle. To supply the partisans, U.S. planes based in Bari, Italy, made two airdrops of plastic explosives, weapons, and ammunition. Navy Lieutenant Everette Athens piloted the OSS caïque St. John through dangerous waters to deliver three men and more equipment. Now possessing an arsenal of 250 rifles, 250 submachine guns, and 11 machine guns, the Americans spent a week training the little army and giving twenty men an intensive five-day demolitions course. Captain Kellis, with Lieutenant Athens, 170 Greeks, and 1400 pounds of explosives, would assault the larger Svelingrad bridge, just across the frontier in Bulgaria. Marine Sergeant Thomas Curtis, with Angelos, 50 Greeks,

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

ISTANBUL INTRIGUES

and 550 pounds of explosives, would simultaneously go after the Greek span. Kellis and his men marched through relatively safe mountains for the first two days. They then crossed the exposed valleys of the Maritsa and Evros rivers, walking always at night on a zigzag course to conceal their destination. Local guides took them past German and Bulgarian posts. On May 27, they reached the objective. Kellis, Athens, and two Greeks made a reconnaissance the next day while everyone else stayed under cover. They counted ten German and twenty-one Bulgarian guards. The importance of the 210-foot-long bridge was clearly visible as the Americans watched nine freight trains--with 283 cars of matériel for the German war effort--and two passenger trains cross it that day. On May 29, Kellis assembled his enthusiastic troops, explained the mission, and prepared the charges. Kellis sent some men as a screening force to hold off the guards and ambush any reinforcements. Once these teams were in place, the attack squad cut the guards’ telephone lines. Just before 11 p.m., Kellis placed ten charges in the bridge’s superstructure while Athens put four on the pier’s legs so quietly that the guards noticed nothing. Eighty minutes later, just as the fuses were lit, the Germans spotted the saboteurs, fired a flare to light up the scene, and began shooting. It was too late. The bridge disintegrated in a tremendous explosion. Kellis and Athens confirmed that it had been completely destroyed. Kellis then led his men on a forced march, crossing the Arda River at 4 a.m. A German outpost spotted them and radioed a battalion, which was soon hot on their trail. Kellis, Athens, and the sabotage crew went on ahead while the Greeks led the pursuers on a three-day wild- goose chase. They finally succeeded in ambushing and killing the German battalion commander and his staff. The night after Kellis blew his bridge, Angelos, carrying a submachine gun, walked 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

up to the Greek span. A Greek gendarme guarding it asked what he was doing there at such a late hour. Angelos replied that he was an American who had come to destroy the bridge. The Greek offered to help but warned that the rest of the guards might be less cooperative. Scrambling back down the hill, Angelos told Sergeant Curtis, who had his men surround the guards’ barracks. Faced with this situation, twenty-five guards chose to join the guerrillas; the remaining five, fearing their families would be punished if they deserted, allowed themselves to be tied up. Just before midnight, Curtis completely destroyed the bridge. The flow of strategic material was interrupted. Although the Germans quickly built temporary bridges, these were too fragile to carry much freight. Given continued Allied diplomatic pressure and the lesson posed by the sabotage, the Turks decided to stop selling chrome to Germany and 690 carloads of already purchased ore were permanently marooned east of the bridges. The OSS men were impressed with the dedication of the Greek guerrillas in fighting against the Germans, though they were wary of their Communist leadership and dismayed by their bitter internal quarrels. But the Americans understood the guerrillas’ urge for swift vengeance on those who collaborated with the Nazis. The OSS advisers witnessed what happened to one such man, named Kokinos, who was uncovered by a Greek civilian forced to work as an interpreter for the Germans. The guerrillas captured Kokinos with the help of a friend he was visiting and put him on trial. “There is no doubt that this man has been a traitor to our country and has been responsible for the death of many patriots,” proclaimed the man who uncovered him. “His hands are soaked with the blood of his own countrymen.” To be continued be”H

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

133


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

S.O.S. Strategies For Optimum Success

A R E YO U I N D EC I S I V E ? By: Rifka Schonfeld, Director S.O.S (Strategies for Optimum Success)

1. How long does it take you to

(b) I like two colors, depending

order in a restaurant?

whether it’s for clothing or flowers.

(a) A minute or two. I usually know

(c) I don’t have a favorite color.

what I want before I get to the restaurant. 4. Do other people make decisions

(b) A few minutes. I read the menu

for you?

and order what seems best.

(a) No.

(c) I’m always the last to order, usually after asking the waiter many

(b) Occasionally, I ask for help.

questions.

(c) All the time.

2. What bothers you most about

5. What is your greatest strength?

answering questions?

(a) I can think on my feet and make

(a) I’m afraid I will get the answer

things happen

wrong. (b)

I

worry

what

people

(b) I have a few strengths, but I am

will

particularly good at listening to

think.

others.

(c) I don’t like having to say my

(c) I’m not sure.

opinion.

I have a lot of

strengths. 6. When your friends are trying

3. What is your favorite color?

to plan another friend’s birthday party, how do you help?

(a) Blue (or any other single color). 1 134

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

A R E YO U I N D E C I S I V E ?

indecisive. So, I decided to try it.

(a) I throw out a suggestion and see how they respond.

Mostly A's:

(b) Once they are done talking, I try to come up with a compromise.

You are not indecisive at all! In fact, you make decisions very quickly. This is mostly a blessing, but you should consider taking a moment every now and then to think through major decisions.

(c) I mostly keep quiet and let them decide.

7. When shopping for new furniture, you find two coffee tables that you love. You only need one. What do you do?

Mostly B's: You weigh your decisions carefully (sometimes with the help of friends), but you are not handicapped by indecision. When faced with a major decision, you have the tools to keep moving forward.

(a) I choose the one that is the right price and size. (b) I call a friend and get her to help me choose one.

Mostly C's:

(c) I buy neither. It would just be too hard to decide between the two.

Sometimes, life feels very hard for you because you just can’t figure out the right answer to many decisions. You can feel stuck and paralyzed. Read on to learn ways to overcome indecision.

8. How long does it take you to think of a name for a new pet? (a) No time at all. I would name the pet right away.

Here are some quick overcome indecision:

(b) By the end of the day, I would name the pet.

tips

to

• Trust your gut. Your “gut,” or emotional center, will often lead you in one specific direction. It’s probably your brain that is holding you up with “analysis paralysis.” If you are struggling with a decision, chances are that neither option is inherently better than the other (otherwise you would have made the decision quickly, right?). So, allow your emotional side to swing the balance.

(c) I would spend at least a week researching popular names for pets.

9. How long did it take you to decide to take this quiz? (a) A few minutes. I like taking quizzes. (b) I came back to it after reading the rest of the articles. I didn’t think I needed an indecisive quiz.

• Practice with the small stuff. Some decisions should warrant lengthy discussions and multiple pros and

(c) A friend told me that I was

2 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

135


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS A R E YO U I N D E C I S I V E ?

levels. You are deciding what you will eat for dinner if you eat this dish for lunch. But, if you are working this hard to order in a restaurant (or to make even a much bigger decision), it’s probably because either option is equally good or bad. Therefore, stop analyzing and just do it. If you can’t make a final decision, flip a coin. Because after all, not making a decision is a decision itself.

cons lists, but other decisions can be done in a snap. In order to get more comfortable making decisions, try working on the “small stuff.” When ordering in a restaurant or picking out a book in the bookstore, attempt to make a quick decision. Don’t allow yourself to linger on these momentary decisions. This way, when you get to the bigger decisions, you won’t be worn out by the smaller decisions already.

The Upside of Indecision

• Beware of choice. In our society, we love options. We always want to be able to choose between one thing and the next. “The more choices, the better” is the common wisdom. But, in reality, more choice is not always better. In fact, more choices can paralyze us and make it almost impossible to act. Therefore, don’t always look for more options. Instead, stick with the ones you have – most likely you will find one that perfectly suits you.

While indecision can stop you in your tracks and make forward progress very difficult, it is important to point out that indecision isn’t always bad. There are people who don’t look before they leap, and those people make snap decisions that might not always be the right decisions. People who are indecisive take the time to weigh different options and come up with the best solution. The problem only arises when an indecisive person gets stuck in the “thinking” stage and never moves to the “doing” stage.

• Stop analyzing. When you find yourself stuck in a fit of indecision, it is often because you are overthinking everything. You are thinking about the positives of one option and the negatives of the next. You are lining up the different calories in the dishes compared to the protein

So, allow yourself to ponder the “big stuff,” but once you’ve done your thinking, take that leap! It’s better than constantly wavering on the edge.

An acclaimed educator and education consultant, Mrs. Rifka Schonfeld has served the Jewish community for close to thirty years. She founded and directs the widely acclaimed educational program, SOS, servicing all grade levels in secular as well as Hebrew studies. A kriah and reading specialist, she has given dynamic workshops and has set up reading labs in many schools. In addition, she offers evaluations G.E.D. preparation,, social skills training and shidduch coaching, focusing on building self-esteem and self-awareness. She can be reached at 718-382-5437 or at rifkaschonfeld@gmail.com. . You can view the web at rifkaschonfeldsos.com. Register now for a anger management workshop by Dr. Ross Greene on November 14, 2017. Please call Mrs. Schonfeld at 718-382-5437 for more information.

3 136

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

POLYGRAPH So many of the events of times gone by still shape our actions today. Join us as we explore, in-depth, the episodes in the past that created change, inspired revolutions, and rewrote the history of the world.

By Etty Berkowitz A polygraph, popularly referred to as a lie detector, measures and records several physiological indices such as blood pressure, pulse, respiration, and skin conductivity while the subject is asked and answers a series of questions. The belief underpinning the use of the polygraph is that deceptive answers will produce physiological responses that can be differentiated from those associated with non-deceptive answers. The polygraph was invented in 1921 by John Augustus Larson, a medical student at the University of California, Berkeley and a police officer of the Berkeley Police Department in Berkeley, California.

The efficacy of polygraphs is debated in the scientific community. In 1991, two thirds of the scientific community who have the requisite background to evaluate polygraph procedures considered polygraphy to be pseudoscience. In 2002, a review by the National Research Council found that, in populations "untrained in countermeasures, specificincident polygraph tests can discriminate lying from truth telling at rates well above chance, though well below perfection". The review also warns against generalization from these findings to justify the use of polygraphs — "polygraph accuracy for screening purposes is almost certainly lower than what can be achieved

1 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

137


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Criticisms have been given regarding the validity of the administration of the Control Question Technique. The CQT may be vulnerable to being conducted in an interrogation-like fashion. This kind of interrogation style would elicit a nervous response from innocent and guilty suspects alike. There are several other ways of administering the questions. An alternative is the Guilty Knowledge Test (GKT), or the Concealed Information Test, which is used in Japan. The administration of this test is given to prevent potential errors that may arise from the questioning style. The test is usually conducted by a tester with no knowledge of the crime or circumstances in question. The administrator tests the participant on their knowledge of the crime that would not be known to an innocent person. For example: "Was the crime committed with a .45 or a 9 mm?" The questions are in multiple choice and the participant is rated on how they react to the correct answer. If they react strongly to the guilty information, then proponents of the test believe that it is likely that they know facts relevant to the case. This administration is considered more valid by supporters of the test because it contains many safeguards to avoid the risk of the administrator influencing the results.

Validity Polygraphy is widely criticized. Despite claims of 90% validity by polygraph advocates, the National Research Council has found no evidence of effectiveness. Even using the high estimates of the polygraph's accuracy, false positives do occur, and these people suffer the consequences of "failing" the polygraph. In the 1998 US Supreme Court case United States v. Scheffer, the majority stated that "There is simply no consensus

that polygraph evidence is reliable" and "Unlike other expert witnesses who testify about factual matters outside the jurors' knowledge, such as the analysis of fingerprints, ballistics, or DNA found at a crime scene, a polygraph expert can supply the jury only with another opinion." The Supreme Court summarized their findings by stating that the use of polygraph was "no more accurate than coin flip." In 2005, the 11th Circuit Court of Appeals stated that "polygraphy did not enjoy general acceptance from the scientific community". Summarizing the consensus in psychological research, professor David W. Martin, PhD, from North Carolina State University, states that people have tried to use the polygraph for measuring human emotions, but there is simply no royal road to (measuring) human emotions. Therefore, since one cannot reliably measure human emotions (especially when one has an interest in hiding his/her emotions), the idea of valid detection of truth or falsehood through measuring respiratory rate, blood volume, pulse rate and galvanic skin response is a mere pretense. Psychologists cannot ascertain what emotions one has, with or without the use of polygraph. Polygraphs measure arousal, which can be affected by anxiety, anxiety disorders such as posttraumatic stress disorder (PTSD), nervousness, fear, confusion, hypoglycemia, psychosis, depression, substance induced states, substance withdrawal state or other emotions; polygraphs do not measure "lies". A polygraph cannot differentiate anxiety caused by dishonesty and anxiety caused by something else. The polygraph is inherently subjective. It relies heavily on interpretation by the examiner, so human error (which could be caused by examiner inexperience) and bias can result in the examiner drawing the

3 138

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

by specific-incident polygraph tests in the field" — and notes some examinees may be able to take countermeasures to produce deceptive results In some countries, polygraphs are used as an interrogation tool with criminal suspects or candidates for sensitive public or private sector employment. US law enforcement and federal government agencies such as the FBI, NSA and the CIA and many police departments such as the LAPD use polygraph examinations to interrogate suspects and screen new employees. Polygraph testing is designed to analyze the physiological reactions of subjects. However, research has indicated that there is no specific physiological reaction associated with lying and that the brain activity and mechanisms associated with lying are unknown, making it difficult to identify factors that separate liars from truth tellers. Polygraph examiners also prefer to use their own individual scoring method, as opposed to computerized techniques, as they may more easily defend

American inventor Leonarde Keeler (1903– 1949) testing his improved lie-detector on Dr. Kohler, a former witness for the prosecution at the 1935 trial of Bruno Hauptmann.

their own evaluations. The validity of polygraph testing is again called into question with the relevantirrelevant testing technique, designed to gauge reactions of subjects against crime questions and other non-crime related questions. Studies have indicated that this questioning technique is not ideal, as many innocent subjects exert a heightened physiological reaction to the crime relevant questions. Polygraph examiners, or polygraphers, are licensed or regulated in some jurisdictions. The American Polygraph Association sets standards for courses of training of polygraph operators, though it does not certify individual examiners.

The Testing Procedure The examiner typically begins polygraph test sessions with a pre-test interview to gain some preliminary information which will later be used to develop diagnostic questions. Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully. Then a "stim test" is often conducted: the subject is asked to deliberately lie and then the tester reports that he was able to detect this lie. Guilty subjects are likely to become more anxious when they are reminded of the test's validity. However, there are risks of innocent subjects being equally or more anxious than the guilty.[ Then the actual test starts. Some of the questions asked are "irrelevant" ("Is your name Fred?"), others are "diagnostic" questions, and the remainder are the "relevant questions" that the tester is really interested in. The different types of questions alternate. The test is passed if the physiological responses to the diagnostic questions are larger than those during the relevant questions.

2 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

139


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

that you like him".

wrong conclusion.

Countermeasures Several countermeasures designed to pass polygraph tests have been described. Asked how he passed the polygraph test, Aldrich Ames explained that he sought advice from his Soviet handler and received the simple instruction to: "Get a good night's sleep, and rest, and go into the test rested and relaxed. Be nice to the polygraph examiner, develop a rapport, and be cooperative and try to maintain your calm". Additionally, Ames explained, "There's no special magic....Confidence is what does it. Confidence and a friendly relationship with the examiner...rapport, where you smile and you make him think

Other suggestions for countermeasures include for the subject to mentally record the control and relevant questions as the examiner reviews them before the interrogation begins. During the interrogation the subject is supposed to carefully control their breathing while answering the relevant questions, and to try to artificially increase their heart rate during the control questions, for example by thinking of something scary or exciting, or by pricking themselves with a pointed object concealed somewhere on their body. In this way the results will not show a significant reaction to any of the relevant questions.

4

140

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בס"ד‬

‫"חק" לישנא דמזוני‪!...‬‬ ‫פאר א קורצע צייט!‬

‫הייבט ָאן אינאיינעם‬ ‫מיט טויזנטער אידן!‬

‫‪12‬‬

‫בלויז‬

‫וואס באקומען דעם טעגליכן ׳מזון׳ רוחני וגשמי‬ ‫מיט׳ן לימוד "חק לישראל"‬

‫‪.99‬‬

‫היי יאר‪ :‬אלע בענדער אן קיין הפסק!‬

‫‪$‬‬

‫די ערשטע באנד‬

‫"חק לישראל‬ ‫המבואר"‬ ‫(רעגולער ‪)$27‬‬

‫להשיג אצל‬ ‫חניות הספרים‪,‬‬ ‫רק מספר מצומצם!‬

‫״ספ‬ ‫רב‬

‫ע״י מפעל‬ ‫"חק לישראל העולמי"‬

‫שית״‬

‫ב‬ ‫ן פו‬

‫רא‬

‫ן‬

‫וע״י הרבני הנגיד ר'‬ ‫יהודה בן שרה רבקה (כהנא)‬ ‫הי"ו לזכותו לרפו"ש‬

‫ספעציעלע‬ ‫ט ַאשן‪-‬סייז"‬ ‫"‬

‫נעמ‬

‫לא י‬ ‫עבור!‬

‫אנגעהוי‬

‫מחיר ההנחה נתנדב‬

‫קו‬

‫ט‬ ‫עס‬

‫םח‬ ‫היו‬ ‫וד‬

‫מיט וואו איר גייט‪ ,‬לימ‬

‫פאר קורצע‪/‬קלארע שיעורים‬ ‫אין "חק לישראל"‪:‬‬

‫קול מפעל החוק‪:‬‬ ‫‪212-444-9955‬‬

‫זעטיגט אויך אייער נפש! שפירט א טעם אין לעבן!‬

‫מתחילין‪ :‬זונטאג חוהמ"ס!‬ ‫‪141‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫פארהייליגט און באקאנט דורי‬ ‫דורות ‪ -‬מיוסד ע״י האריה"ק‬ ‫זי"ע ‪ -‬אלס א גרויסער ענין‬ ‫לתיקון הנפש‪ ,‬לשלימות הלימוד‬ ‫ולסגולה לפרנסה ולכל השפעות‬ ‫טובות‬

‫געשמאק צו‬ ‫לערנען; גרינג‬ ‫צו פארשטיין!‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫בס״ד ערב סוכות תשע״ח לפ״ק‬

‫‪Copyright 2017 © October 4, 2017 $5.99‬‬ ‫‪Dee Voch #366‬‬

‫‪Dee Voch #391‬‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪YOUR‬‬

‫בס״ד ערב סוכות תשע״ח לפ״ק‬

‫‪Copyright 2017 © October 4, 2017 $5.99‬‬

‫דאפעלטע‬ ‫יום טוב‬ ‫אויסגאבע‬

‫‪200‬‬ ‫זייטן‬

‫‪1268 38TH ST.‬‬ ‫‪718-438-4444‬‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫וועכענטליכע אויסגאבע פאר די גאנצע פאמיליע‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫אדמו"ר מ'אשוואר אין וויליאמסבורג‬

‫‪EXPERT INSURANCE‬‬ ‫‪CLAIM TEAM‬‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫‪24 HOUR TOWING‬‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫‪IMMEDIATE VEHICLE‬‬ ‫‪REPLACEMENT‬‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫וועכענטליכע אויסגאבע פאר די גאנצע פאמיליע‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫אדמו"ר מ'אשוואר אין וויליאמסבורג‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬ ‫‪Dee Voch #391‬‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫בס״ד ערב סוכות תשע״ח לפ״ק‬

‫‪Copyright 2017 © October 4, 2017 $5.99‬‬ ‫בס״ד ערב סוכות תשע״ח לפ״ק‬

‫‪Copyright 2017 © October 4, 2017 $5.99‬‬ ‫‪Dee Voch #366‬‬

‫‪Dee Voch #391‬‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫דאפעלטע‬ ‫יום טוב‬ ‫אויסגאבע‬

‫בס״ד ערב סוכות תשע״ח לפ״ק‬

‫‪Copyright 2017 © October 4, 2017 $5.99‬‬

‫דאפעלטע‬ ‫יום טוב‬ ‫אויסגאבע‬

‫‪200‬‬ ‫זייטן‬

‫‪1268 38TH ST.‬‬ ‫‪718-438-4444‬‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫‪EXPERT INSURANCE‬‬ ‫‪CLAIM TEAM‬‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫‪24 HOUR TOWING‬‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫‪IMMEDIATE VEHICLE‬‬ ‫‪REPLACEMENT‬‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫וועכענטליכע אויסגאבע פאר די גאנצע פאמיליע‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫אדמו"ר מ'אשוואר אין וויליאמסבורג‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪200‬‬ ‫זייטן‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫וועכענטליכע אויסגאבע פאר די גאנצע פאמיליע‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫אדמו"ר מ'אשוואר אין וויליאמסבורג‬

‫ספציעלע פראיעקט‬

‫גדולי ישראל‬ ‫אויף נסיעות‬ ‫קיין ארה"ק‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫מעגא יו״ט פעקל‬

‫‪ 5‬אויסגאבעס‬

‫ביילאגע‬

‫יו״ט סוכות תשע״ח‬

‫א מתנה פון "די וואך"‬ ‫לכבוד יום טוב סוכות תשע"ח הבעל"ט‬

‫וועכענטליכע אויסגאבע פאר די גאנצע פאמיליע‬

‫הושענא‬ ‫שפאננענדע‬ ‫אינטערוויוס מיט‬ ‫איבערלעבער‬

‫חלק‬

‫י׳‬

‫על הנסים ועל הנפלאות‬ ‫הרה"ח ר' יוסף מאיר מארקאוויטש הי"ו‬

‫הגה"צ ר' יעקב אלחנן גאלד זצ"ל‬

‫הרה"ח ר' יחיאל מיכל אבערלאנדער הי"ו‬

‫אדמו"ר מ'אשוואר אין וויליאמסבורג‬

‫שוין דא צובאקומען!‬ ‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪142‬‬


YOUR

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

143


Every Day Low Prices For Month Of October

Goddard’s

18 oz. Foam $

7”

Royalty

7 OZ. TUMBLERS

BOWLS 10 ct.

5 oz.

8.99

20 ct.

12 oz.

1.89 $2.49

$

$

.69

Sensations

SQUARE PLATES 10 pk. - Clear or White

Tevya’s Ranch

Chuck Eye Roast Grain Finished ...................................................... $5.99Lb WOW Shabbos Meat (Middle Chuck) Grain Finished ....................... $5.99Lb WOW Minute Steak (Family Pack) Natural Pasture ............................. $5.79Lb WOW Minute Roast Natural Pasture .............................................................. $5.79Lb 2nd Cut Brisket Natural Pasture ...................................................... $7.99Lb Pickled Corned Beef (Mock Tender) .................................. $6.99Lb Pastrami (Mock Tender) ......................................................................... $7.99Lb Pickled Chicken Roast (Dark Meat) .................................. $5.99Lb Pastrami Chicken Roast (Dark Meat) .............................. $6.99Lb Marinated Dark Chicken Roast ..................................... $6.99Lb Baby Chicken Shawarma......................................................... $6.99Lb

CHK WOWDark

Chicken Cutlets (Family Pack) .......................................... $4.99Lb Dark Chicken Roast ................................................................................. $5.99Lb Dark Ground Chicken .......................................................................... $5.99Lb WOWMinute Roast Grain Finished................................................................. $6.99Lb WOWMinute Steak Grain Finished ................................................................. $6.99Lb Rib Eye Roast Natural Pasture ............................................................. $7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture ............................ $7.99Lb Real Boneless Flanken Natural Pasture ................................ $10.99Lb Real Boneless Flanken Roast Natural Pasture ........... $10.99Lb

8”

6.5”

Silver Tip Roast.............................................................................................. $8.99Lb London Broil ...................................................................................................... $8.99Lb Premium Tender Pepper Steak ............................................ $9.99Lb

TAKEOUT

8 OZ. CONTAINER

2.49ea

$

Tues - 10/3

8:00 am - 12:30 am

Erev Sukkos-10/4

7:30 am - 3:30 pm

24 ct. - Forks, Knives, Tea or Soup Spoons $

.99

BAKERY

10/3/17

MEDIUM EGG CHALLAH

Reisman’s

SLICED BABKA

Cinn or Choc

$

3.49

$

Stern’s

KRM

HONEY LOAF

KICHEL

by menko

14 oz.

$

1.79

2.79

$

6.5 oz.

2.49

KRM

MINI BLACK & WHITES $

3.49

PRODUCE PLUM TOMATOES

PERSIAN CUCUMBERS

.39lb

.99lb

$

$

“LARGE” HONEY CRISP APPLES

AVOCADO

1.39ea

.79lb

$

$

“LARGE” HONEYDEW

1.99

$

2.99ea

$

Chol Hamoed Store Hours Sunday - 10/8

Tuesday - 10/10

Monday - 10/9

Wed - 10/11 Erev Yom Tov

8:00 am - 12:00 am

12 oz. Bowls

SILVER LIKE CUTLERY

16 OZ. CONTAINER

8:00 am - 7:30 pm

Wednesday

5 oz. Bowls

9.5”

1.49 $1.99 $2.99 $1.49 $2.79

$

Premium Tender Stew Meat ..................................................... $7.99Lb Shank Kolichel ................................................................................................ $7.99Lb

HOMEMADE STUFFED POTATO KUGEL MINUTE STEAK GRILLED CHICKEN large CUTLETS CABBAGE ROAST $14.99lb $8.99lb $2.99ea $3.79ea TOMATO DIP CABBAGE WITH SHALLOT DIP 8 OZ. CONTAINER 8 OZ. CONTAINER NOODLES Original, Garlic or Spicy $2.49ea $2.99lb $.99ea Dips & SPANISH CORN MUSHROOM Salads EGGPLANT SALAD SALAD No Vinegar

EXTENDED STORE HOURS

$

$

Thinly Sliced Chicken Cutlets (Family Pack) .............. $4.99Lb

WEISSMANDL WOW

144

40 pk. Combo 20 - 7” & 20 - 9”

1.49 2.99

This Week’s Specials Dark Chicken Cutlets (Family Pack) .......................................... $4.99Lb Dark Chicken Roast ................................................................................. $5.99Lb Dark Ground Chicken .......................................................................... $5.99Lb Turkey Necks...................................................................................................... $2.99Lb

USA CHOICE HISACHDUS

Royalty

9”

$

1.79

PLATES

40 ct. - Limit 2 cs of ea

WEISSMANDL WOW

BELZ ECKSTEIN

$

CLEAR PLASTIC PLATES

Pickled Corned Beef (Small Medium Top Of The Rib) ..$5.99Lb Pastrami (Small Medium Top Of The Rib) ......................$6.99Lb

gourmet oven ready

400 ct.

4.99

Gourmet Oven Ready

MARVID HISACHDUS

Regal

LUNCH NAPKINS

SILVER POLISH

Weissmandl Chicken Legs Family Pack ........................................$1.99Lb Chicken Cutlets 2.5Lb Tray .....................................$3.99Lb Tevya’s Ranch Rib Eye Roast Natural Pasture ..................................$7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture .................$7.99Lb Ground Beef (Family pack) ..................................................... $3.99Lb Beef Patties (Value Pack) .........................................$4.99Lb Beef Sliders (Value Pack) .........................................$5.99lb

8:00 am - 12:30 am 8:00 am - 3:30 pm

‫חג‬ ‫שמח‬

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

DELIVERY HOURS

(Any item in the meat department will not be counted towards the $10 minumim)

YOUR TO SAVINGS AND EVENTS MEAT DEPT HOUSEHOLD

BORO PARK

2 hours before closing

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS

3 hours before closing

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks

YOUR Mehadrin

Haolam

Haolam

AMERICAN CHEESE

CHOCOLATE LEBEN

STRING CHEESE

3 lb. - 108 Slices Limit 3 $

6 oz. - *12 pk* - Limit 4 $

8.79

6.99

GEFILTE FISH

1.29

4.99

20 oz. Loaf Original Only $

16 oz.

$

KJ

Sabra

KISHKE

TURKEY ROLL

HUMMUS

$

Family Pack - 16 oz Sliced.

2.49

$

10 oz. - All Varieties

5.99

$

$

Bgan NEW BREADED BROCCOLI FLORETS

Freund’s

WHIPPED TOPPING

Meal Mart 16 oz.

18 oz. - Family Pack $

10.99

Gefen

SMOOTH ‘N CREAMY

PIZZA BAGELS

56 oz. - Parve Ice Cream Vanilla or Vanilla/Choc $

12 pk.

24 oz.

4.99

$

1.49

Klein’s

Macabee

5.49

4.69

GROCERY

Haddar

Kedem

Vita

OLIVE OIL

SPARKLING GRAPE JUICE

WHITE SPELT FLOUR

1 liter - Extra Light, Extra Virgin or Mild

25 oz. - Blush, Concord or Peach -Limit 2 cs.of each

5 lb.

5.89

$

$

Lieber’s

CHOCOLATE CHIPS 9 oz.

CHULENT MIX

1.69

$

1.49

$

Gefen

PEACHES

29 oz. Halves or Sliced

6 pk. - Natural or Strawberry $

1.79

.69

.99

Lieber’s

APPLE SAUCE CUPS

16 oz.

6 oz.

6 oz.

46 oz.

$

CANOLA OIL SPRAY $

Kemach

PIE CRUST

Case of 12

$

Glick’s

1.19

Lieber’s

TOMATO JUICE

2.49 $28.99

6.99

Gefen

$

$

1.69

CANDY & CHOCOLATE

Schmerling

Chewy

CHOCOLATE BARS 3.5 oz. - All Varieties

Shufra

PEANUT CHEW PLATTER

(Sugar Free not on Sale) Limit 10 of each

1.4 oz. - All Varieties

17 oz.

ZAZA CREAM, ATOMIC OR TRI- BALA

14 oz. Bag $

2/$.79

Oppenheimer

Oppenheimer

Liklukim

TINY TAFFY

MINI CANDIES

4.79

1.29

$

Oppenheimer

Elite

MINI KIF KEF or PESEK ZMAN

WUNCHIES

9.75

1.99

$

ZAZA ALEPH BAIS CANDY

3.99

$

4.99

Shufra

CHOCOLATE JELLY RINGS

$

6.99lb

1.99

3.79

Gedilla

Lieber’s

LOLLY FIZZ

1.32 oz. - All Flavors

.78 oz. - All Varieties

1.23 oz. Original or Sour

2/ 1.00

10/ 1.89

6/ 1

2/ .89

$

8.5 oz. Bag $

SNIBEEZ

MINI SOUR STICKS $

Bakol

ASSORTED GEM POPS

10 oz. Bag $

MIKE ‘N IKE

3.99lb

ASSORTED SUPER DOOPERS

MENTOS ROLLS $

$

DeeBest

24 pc. Pyramid or 32 pc. Tubes $

$

Uncle Moishy

Le Chocolate

VIENNESE CRUNCH

3.99

50 pk.

50 pk.

26.5 oz. Bag

$

TO SAVINGS AND EVENTS FRIDGE & FREEZER

(Singles)

10/$1.89

$

COOKIES & SNACKS

Lieber’s

Gefen NEWCRACKER SANDWICH

Yossi’s

SNACKERS

CRISPERS

10.3 oz. Salted or Unsalted

8 pk. - Hazelnut or Peanut Butter $

8 oz.

1.39

$

$

Zetov

1.69

1.99

$

5.3 oz. - All Flavors $

Lieber’s

Osem

Gefen

ONION RINGS

HAZELNUT BAMBA

2.99

$

.5 oz. - Limit 3 cases

4/$.89

1.69

2.99

Case of 72 $

Case of 18 $

$.85

14.99

2.89

Shwartz

14.99

.75

Case of 40 $

14.99

2.69

Bloom’s

POTATO CHIPS 14 oz. Original or Rippled $

1.99

$

1.1 oz. - All Varieties Limit 2 cs of each

.39

NEW

CRISPLERS

POPCORNERS $

30 pk. $

2.6 oz. - All Flavors

1.39

2.1 oz. - Limit 4 cases

MINI PRETZELS

40 pk. $

2.39

POTATO CRISPS

Haddar

COATED WAFERS

Gedilla

PARTY MIX

8 oz. - Original or BBQ

7.5 oz.

12 pk. - All Varieties $

$

Dee Best

TERRA STICKS

SUPER SNACKS

Haddar

Lieber’s

CHUNKY CHOCOLATE CHIP COOKIES 13 oz.

Bloom’s

POTATO STIX 1 oz. - All Flavors Limit 2 cs of each

4/$.89

Case of 72 $

14.99

BY THE CASE Pactiv

9” PLASTIC PLATES

Case of 400 (4x100) Limit 2 $

16.99

Pactiv

Gefen

12 OZ. BOWLS

BOX DRINKS

Case of 800 (8x100) Limit 2 $

17.99

Punch or Strawberry/ Kiwi Case of 40 (10x4pk.) Limit 2 cs of each $

8.99

Specials Valid Tues. 10.3 - Wed. 10.11.2017

1325 39th St. • 718.436.7701 follow us on instagram krmsupermarket 347.787.1838 WWW.WEEKLYLINK.COM SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

145


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Coming October ‘17 146

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

f o r a l l t r av e l & co m m u n i c at i o n n e e d s

...‫ושמחת בחגך‬

If Your Happy We Are Happy

travel

CommuniCationS

• Communications rental • travel insurance • Car rental • Hotel • and much more!

• all prepaid plans • the biggest variety of phones • all Kosher Phones • all Kosher Smartphone • Waze only GPS

KioSK • Great news • adding woman's section • QuickBooks installed don't wait for the last minute! order now:

• Fastest computers • Color printer available

718.633.4545 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Address: 1334 43rd Street Email: travkik@gmail.com Hours: sun 12-6 s Mon-THursdAy 11-7 s Fri 10-1:00

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

147


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

we're everywhere We’re at your customers’ fingertips, no matter when and where they may be. From grand openings to seasonal sales; from apparel to home furniture... The Weekly Link has it all, at your customers’

The Weekly Link app: the Brooklyn consumer's app for shopping, sales, and events.

fingertips.

we're incentivized Fantastic weekly prizes are raffled off to all Weekly Link players. Customers will carefully peruse the Weekly Link content as they search for hidden bars to swipe… and win!

we're entertaining The Weekly Link is chock full of entertaining material. Our literature keeps users loyal to the app and engaged in its content.

we're rewarding The Weekly Link app features a collection of specials and rewards that attracts and retains enthusiastic users. Bring new customers to your store and reward loyal customers by posting your special on the Weekly Link’s specials platform.

Limited introductory packages available; now 75% off. Call before they're gone! 347.787.1838 | app@weeklylink.com 148

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫מערכת‬ ‫קול החינוך‬ ‫‪24 HOUR HOTLINE‬‬

‫‪718.989.6842‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪FREE O‬‬ ‫‪GE‬‬ ‫‪CHAR‬‬

‫רייכע טיפע שיעורים וועכנטליך‬ ‫וויכטיגע יסודות אויף שלום בית‬ ‫אנווייזונגן אויף חינוך ילדים‬

‫ברייטע וויסנשאפט אין ‪MENTAL HEALTH‬‬

‫פיל אינפארמאציע וועגן טעראפי און טעראפיסטן‬

‫איבערגעגעבן דורך דעם‬ ‫לאנג יעריגען רב און טעראפיסט‬ ‫הרב לייב שטערנליכט שליט״א‬

‫שאלות ותשובות‬ ‫‪149‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


TO SAVINGS AND EVENTS

1oz - 50ct

69¢

Silver Like Cutlery .

Salmon Fillet

Roasted Cashews

CH KEMAON YOSH

$1.89

CH KEMAON YOSH

7.5"

10ct

9"

10"

5oz Bowl

Beigels

2.29 $2.99 $3.69 $1.79 $2.59

Simcha Collection

limit 2

Square Tumblers 10ct 20- 10" / Salad Bowl 20 - 7" 20ct $ $ 7.99 $2.49 1.29 79¢

7oz Plastic Cups case of 1200 (12x100pk) $

8.49

Seltzer 1 Liter

$

3.99

Yossi's

CH KEMAON YOSH

8oz

5.95

Heavy Duty Aluminum 9x13 Pans

WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT

BETYOSEF GLATT

Gogo Sour Chews

2.99lb

$

$

9.99lb

Made in USA $

14.99

GOURMET OVEN READY WEISSMANDL BETYOSEFGLATT

TEVYA'S RANCH

Dee Best

Ground Salmon

Aluminum 9x13 Lids

Made in usa Case of 100 $

WEISSMANDL

TEVYA'S RANCH

WEISSMANDL- BET YOSEF GLATT

6.99lb

FRESH PIZZA

Chuck Eye Roast Grain Finished ...............................$5.99Lb Shabbos Meat (Middle Chuck) Grain Finished ................$5.99Lb Minute Steak (Family Pack) Natural Pasture ...................$5.79Lb Minute Roast Natural Pasture .....................................$5.79Lb 2nd Cut Brisket Natural Pasture .......................................$7.99Lb

WEISSMANDL

GOURMET OVEN READY!

7.49lb

$

$

$

EVERY DAY LOW PRICES FOR THE MONTH OF OCTOBER Chicken Legs Family Pack .................................... $1.99Lb Chicken Cutlets 2.5lb tray................................... $3.99Lb Rib Eye Roast Natural Pasture .............................. $7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture............ $7.99Lb Ground Beef (Family pack) ............................................. $3.99Lb Beef Patties (Value Pack) ..................................... $4.99Lb Beef Sliders (Value Pack) ..................................... $5.99Lb Pickled Corned Beef (small-medium top of the rib) ............ $5.99Lb Pastrami (small-medium top of the rib) ........................... $6.99Lb Dark Chicken Cutlets (Family Pack) .........................$4.99Lb Dark Chicken Roast ...................................................$5.99Lb Dark Ground Chicken ...............................................$5.99Lb Turkey Necks .............................................................$2.99Lb

BYL/ ECKSTEIN

Shufra

Viennese Crunch

Sliced Carp

9.95

2.19

2.79lb

$

7.99lb

Rainbow Dragon Roll

$

Pitted Dates

$

7.75

5.79

Setton

White Fish

$

$

Gourmet Crispers

limit 2 plus tax & dep.

Combo 12oz Pack Bowls 10oz Square

limit 50 (1cs)

limit 6

Simcha Collection

Family Pack 24oz

CH KEMAON YOSH

6.99lb

$

8.99lb

Spider Roll

Black & White Cookies

12oz Bowl

$

My Style

$

2.99

Salted/ Unsalted

$

Cherry Blossom Roll

$

Kleins

Family Pack or 2 Pack

4.95

$

5.99

$

Mini Brownie Bars 16oz

Plates

2/$3.00

BUY THE CASE

CANDY

Reisman's

My Party

40ct All Varieties

MEAT DEPARTMENT

FISH

40ct

2/$1.00

limit 24 of ea.

Upscale

Cloth-Like Napkins

SUSHI Salmon Cucumber Roll

limit 2

9x13 Clear Serving Trays

Shot Cups

BAKERY MADE ON PREMISES

Rocky Road Brownies

limit 10

Simcha Collection

limit 48 (1cs)

Simcha Collection

limit 50 (1cs)

HOUSEHOLD

limit 2

YOUR

MADE ON PREMISES

Large Regular Pie $

PRODUCE

TAKEOUT

Pos'tiv

Homemade Brisket

Romaine Lettuce 8oz

2.99

$

Paula Red

Baking Apples Size 80

59¢ Lb Honeydew Size #6

1.89

$

Stem Tomatoes

Pineapple Size 5

1.69

$

Cello Onions 3lb bag

99¢ Red, Orange or Yellow Peppers 89¢ Lb

London Broil ...............................................................$8.99Lb Silver Tip Roast .........................................................$8.99Lb Premium Tender Pepper Steak .................................$9.99Lb Extra Lean Ground Shoulder .................................... $7.49Lb Navel Pastrami ..................................................... $7.99Lb

Lemons

4/$1.00

*WE NOW CARRY A FULL LINE OF BYL GOURMET SYRIAN SEPHARDIC FOODS FROZEN, & WILL CARRY FRESH COOKED @ THE MEAT DEPARTMENT ON MONDAY - WEDNESDAY*

& CHOL HAMOED MONDAY - WEDNESDAY - PLACE BIG ORDERS IN ADVANCE Frozen Kibbe Hamda Balls ..................................... $10.99 p/pkg (approx. 35 pcs)

150

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

9.99

10.99

79¢ Lb

Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket) ........................$7.99Lb Pastrami (1st Cut Brisket) ...........................................$8.99Lb Pickled Chicken Roast (Dark Meat) .........................$5.99Lb Pastrami Chicken Roast (Dark Meat).......................$6.99Lb Marinated Dark Chicken Roast...........................$6.99Lb Baby Chicken Shawarma ....................................$6.99Lb

CH KEMAON YOSH

WWW.WEEKLYLINK.COM

$

19.99lb

CH KEMAON YOSH

Fire Poppers $

9.99lb

Teriyaki Grilled

Chicken $

9.99lb

Homestyle Potatoes $

3.99lb

Steamed Vegetables $

4.99lb

Beet Salad 15oz

$

3.49ea

Diet Jalapeno Dip 7.5oz

$

2.49ea

Tomato Dip 7.5oz

$

2.49ea

UNDERHASHGACHAOFRABBIWEISSMANDEL MADE ON PREMISES KEMACH YOSHON WENOWCARRYA FULLLINEOF FRESH VACUUM PACKED SBD DELI

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Extended Hours Wed 10.4.17

Wed 10.18.17

In Water 6oz

Case of 48

Domino

2.19

CH KEMAON YOSH

Schmerling

Chocolate Bars

Orzo

All Varieties (Excluding Sugar Free) $

16oz

69¢

1.99

Chick Peas

1.59

69¢

Liebers 15.5oz

Kedem

Tea Biscuits

Dee Best

Gedilla

Sour Sticks

Winkies 10oz

2/ 3.00

Laffy Taffy Ropes

1.19

6/ 1.00

12oz

$

$

Pringles

Mentos Rolls

8Pk

2.29

CH KEMAON YOSH

10.2oz

13.48oz

1.39

2/$3.00

Laffy Taffy Jar

Mike And Ike Assorted Boxes

Mixed Only

$

6.49

6/$1.00

CH KEMAON YOSH

Classic or Big Bite

40Pk Wafers

Dellinut Dip

2.89

89¢

69¢

3.49

Shneiders

Haddar

Pesek Zman

$

CH KEMAON YOSH

$

1.9oz

CH KEMAON YOSH

Case of 48

Case of 60

8.99 4/$1 $14.99

$

$

35.25oz (Over 2Lb)

2.59

$

Haolam

American Cheese 3Lb 108 Slice

$

10.99

347.787.1838

$

2.79

Haolam

$

String Cheese 18oz . Family Pack

$

6.99

WWW.WEEKLYLINK.COM

limit 6

limit 6

16oz

16oz

Haddar

Whipped Topping

Kishka

2.69

$

$

Solomons

Pastrami 6oz

3.99

1.99

CH KEMAON YOSH

Freunds

Gefilte Fish 20z

1.19

limit 6

8.99

Meal Mart

Dagim

Tilapia Fillet

1.69

CH KEMAON YOSH

limit 6

Case of 10

$

limit 4

4 pk

95¢

FROZEN

Gefen

Box Drinks

Kiwi Strawberry or Fruit Punch

1lb

400 Gram $

4.49

CH KEMAON YOSH

Strawberry Hard Candy

Candy Sour or Chewy

Color Free Taffy

4.79

$

Mehadrin

Chocolate Leben 12Pk

Macabee

Pizza Bagels 12ct

$

4.69

Dipz

Onion Dip All Varieties

8.49

$

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

$

$

limit 6

5/$1

Zaza

Zaza

Zaza

Haddar

30 Pack Pretzels

limit 10

Reg Or Bbq . 1oz

Corn Pops

limit 4

Kitov

Regular Or Lite .5oz

limit 6

Liebers

Crispy Goodies

FRIDGE

Shwartz

$

Elite

Blooms

30 Pack Popmms

2/$1.00

$

Liebers

Royal Striped Strawberry Dainties Licorice Wheels

$

CH KEMAON YOSH

1.69

CH KEMAON YOSH

1.99

Lollypops

5/ 1.00

$

Blooms

Gedilla

Assorted Flavors .63oz

19oz . Green Or Black (Pitted Or Sliced) $

2.19

Regular or Ripple 14oz $

4/ 1.49

Gefen

Canned Israeli Olives

$

Potato Chips

All Flavors (Excluding Whole Wheat And Sugar Free) $

B&B

Sour Cream & Onion Nish Nosh Crackers

Haddar

CH KEMAON YOSH

Branulated Light Brown Sugar

CANDY

CH KEMAON YOSH

limit 6 of each

pm

$

10oz Bottle $

GROCERY

6:14

40oz

1.39 $64.99

CANDLE LIGHTING:

‫ערב סוכות‬

Sweet & Sour Duck Sauce

limit 6 of each

$

10.14.17

CLOSED

Wednesday, October 4

7am11pm

Golds

Fri 10.13.17

‫שמחת תורה‬ CLOSED

limit 6

Dagim

Solid White Tuna

Thurs 10.12.17

10.7.17

CLOSED ‫שבת‬

limit 6

7am8pm

7am8pm

limit 2 cs

8am8pm

Tues 10.17.17

‫שבת‬ ‫חול המועד‬

‫סוכות‬ CLOSED

limit 10

Mon 10.16.17

‫שמיני עצרת‬ CLOSED

Fri 10.6.17

limit 6 of each

Sun 10.15.17

‫הושענה רבה‬ 7am3:30pm sharp

Wed 10.11.17

limit 6

‫חוה"מ סוכות‬ 7am11pm

‫חוה"מ סוכות‬ 7ammidnight

Tues 10.10.17

Mon 10.9.17

‫חוה"מ סוכות‬ 8am7:30pm

‫סוכות‬ CLOSED

limit 10

Sun 10.8.17

Thurs 10.5.17

7am3:30pm sharp

limit 10 of each

SALE PRICES VALID FROM 10/3/17 - 10/17/17

2.69

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. ALL SALE ITEMS WITH $10 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563

151


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫בס"ד‬

‫מיין אידישער‬ ‫שכן‬

‫‪1‬‬

‫ַא רירנדע געשיכטע‪ ,‬דערציילט דורך ַא דייטשער אינגל איבער‬ ‫זיין אידישן שכן און פריינט‪ :‬זייער לעבן ַ‬ ‫צוזאמען‪ ,‬די שרעקליכע‬ ‫ַ‬ ‫דיסקרימינאציע‪-‬גזירות‪ ,‬די צרות און יסורים ביז דער טרויעריגער ענדע‬

‫מיין אידישער שכן‬ ‫ַא רירנדע געשיכטע‪ ,‬דערציילט דורך ַא‬ ‫דייטשער אינגל איבער זיין אידישן שכן און‬ ‫צוזאמען‪ ,‬די שרעקליכע‬ ‫ַ‬ ‫פריינט‪ :‬זייער לעבן‬ ‫דיסקרימינאציע‪-‬גזירות‪ ,‬די צרות און יסורים ביז‬ ‫ַ‬ ‫דער טרויעריגער ענדע‬

‫לאג‪:‬‬ ‫רא ָ‬ ‫ּפ ָ‬ ‫יאר ‪ :'25‬אינדרויסן זעט אויס א‬ ‫דייטשלאנד ָ‬ ‫ַ‬ ‫פארט על מי מנוחות‪ ,‬עס‬ ‫רואיגע צייט‪ַ ,‬אלעס ָ‬ ‫איז ַא בחינה פון איש תחת גפנו ותחת תאנתו‪ .‬די‬ ‫באפעלקערונג לעבט ָאן קיין דאגות אין‬ ‫אידישע ַ‬ ‫פארגעשריטנסטע און‬ ‫איינע פון די כלומר'שטע ָ‬ ‫איירא ּפע‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫קולטוריזירסטע לענדער אין‬ ‫יארן‬ ‫דייטשלאנד‪ ,‬זענען אין יענע ָ‬ ‫ַ‬ ‫די אידן אין‬ ‫גאר ביטערע נסיונות פון ַא‬ ‫אויסגעשטאנען ָ‬ ‫ַ‬ ‫נדפונקט‪ .‬די פרייהייט און 'רעכטן'‬ ‫שטא ּ‬ ‫ַ‬ ‫רוחניות'דיגן‬ ‫פארבלענדעט די‬ ‫האט זיי ַ‬ ‫באקומען ָ‬ ‫האבן ַ‬ ‫וואס זיי ָ‬ ‫ָ‬ ‫אויגן נישט צו זען די סכנה פון זיך אויסמישן מיט‬

‫האט זיך‬ ‫רשאלטענע השכלה‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫פא ָ‬ ‫גוים‪ .‬די ַ‬ ‫גאר‪-‬‬ ‫געשלאגן ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫דייטשלאנד‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫ָאנגעהויבן אין‬ ‫היימלאנד‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ווארצלן אין זייער‬ ‫שטארקע ָ‬ ‫ַ‬ ‫האבן‬ ‫קאנסעקווענצן‪ָ ,‬‬ ‫די ביטערע‪ ,‬רוחניות'דיגע ָ‬ ‫געשפעטיגט צו קומען‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫נישט‬ ‫געלאזט די‬ ‫ָ‬ ‫האבן נעבעך ָא ּפ‬ ‫טויזנטער אידן ָ‬ ‫יהם‪.‬‬ ‫ֶׂ‬ ‫אידישע מסורה‪ַ ,‬ו ּי ְִת ָע ְרב ּו ַב ּגוֹיִם ַו ּי ְִל ְמד ּו ַמ ֲע ֵש‬ ‫גאנצע משפחות‪ ,‬קינדער פונעם הייליגן עם‬ ‫ַ‬ ‫געווארן דורך די‬ ‫ָ‬ ‫וועקגעבלאזן‬ ‫ָ‬ ‫הנבחר‪ ,‬זענען ַא‬ ‫בייזע‪ ,‬ווילדע ווינטן און זיך שרעקליך ַאסימילירט‬ ‫רח"ל מיט זייערע גוי'אישע שכנים‪.‬‬ ‫וואס די‬ ‫דער 'היה יהודי בביתך‪ ,‬וגוי ברחוב'‪ָ ,‬‬ ‫געפרעדיגט‪ ,‬מיינענדיג‬ ‫האבן ּ‬ ‫טאטעס פון השכלה ָ‬ ‫ַ‬ ‫טיילבאר – אינדערהיים זיין‬ ‫ַ‬ ‫ַאז אידישקייט איז‬ ‫האט נישט‬ ‫גאס ַא גוי רח"ל – ָ‬ ‫ַא איד און אויפ'ן ַ‬ ‫האט נישט גענומען מער פון ַא‬ ‫געארבעט‪ .‬עס ָ‬ ‫ַ‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫דור ָאדער צוויי און די השכלה‪-‬אידן זענען‬ ‫ּפ ָאלנע גוים‪.‬‬ ‫באשעפער‬ ‫ָאבער אונזער גרויסער‪ ,‬איינציגער ַ‬

‫מיין אידישער שכן | פארזעצונג ‪ | #1‬זייט ‪#1‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪152‬‬


‫‪YOUR‬‬

‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫חברה שומרים‬ ‫‪WILLIAMSBURG SAFETY PATROL UNIT‬‬ ‫‪92 Heyward Street - Brooklyn, NY 11206‬‬ ‫‪For Emergency Only Call: 718-237-0202‬‬ ‫‪For Information Call: 718-330-2536‬‬

‫בס”ד‬

‫וויכטיגע מעלדונג!‬ ‫איבער די לעצטיגע פארמערטע צאל קאר גניבות‬ ‫אזוי ווי לעצטנס זענען פארגעקומען מערערע‬

‫גניבות אויף טייערע חפצים פון די קארס‬ ‫נאך א גרונטליכע און מאסיווע אויספארשונג פון די חברה שומרים‬ ‫מיט די פאליס אינוועסטיגעישאן האבן זיי איבערגעגעבן‪:‬‬

‫אז רוב גניבות איז נישט געשעהן דורך איינברעכן אין די קאר‪ ,‬נאר פשוט און‬ ‫איינפאך מען האט אפען געלאזט די קאר‪ ,‬און די גנבים האבן פרובירט זייער‬ ‫מזל און געגעבן א שלעפ די הענטל און עס איז זיי געלונגען‬

‫דעריבער זייט כסדר פארזיכטיג ביים פארלאזן די קאר‬ ‫אז אלע טירן און פענסטער זענען גוט פארמאכט‪,‬‬ ‫עס לוינט זיך די עקסטערע מינוט איינצושפארן די עגמת נפש שפעטער!‬

‫פירצה קוראה לגנב!‬ ‫אויך ווילן מיר נאכאמאל דערמאנען דעם חשוב’ן ציבור‪:‬‬

‫נישט איבערצולאזן קיין שום ווערדפולע זאך אין די קאר!‬ ‫צום ביישפיל‪ :‬סעלפאונס ‪ -‬לעפטאפס ‪ -‬קעמרעס ‪ GPS -‬אד”ג‬ ‫אויך זאל מען נישט לאזן א ווייער הענגען איינגעפלאגט אין די סיגערעט פלאג‬

‫ווי אויך זאל מען נישט איבערלאזן קיין שום זאך אויף די סיט‪ ,‬אפילו‬ ‫עס איז וויייניג ווערד ווי למשל א ליידיגע באקס‪ ,‬רענצל‪ ,‬אדער א בעג‪.‬‬ ‫ווייל דאס טוט זיי אויפרייצן‪ ,‬זיי מיינען אז דארט ליגט ווערדפולע זאכן‬

‫און דאס איז גורם איינצוברעכן אין די קאר‬ ‫אזוי אויך איז קריטיש וויכטיג צו געדענקען‪:‬‬

‫קיינמאל נישט איבערצולאזן א קאר מיט די שליסלעך‬ ‫אינעווייניג אן קיין אויפזעהער ”אפילו אויף איין מינוט!”‬ ‫וה’ ישמור צאתינו ובואינו‪ ,‬און מיר זאלן ווערן אפגעהיטן פון אלעם בייזן‬

‫חברה שומרים‬

‫‪153‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫קא ּפיטל ‪:1‬‬ ‫ַ‬ ‫בעפאר ַאלעס‬ ‫ָ‬

‫רסא ּפעט און מיט ַא שווערן ָאטעם איז ער‬ ‫פא ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫צוריק ַאהיים‪ .‬צווישן די ַאלע קורצע וויזיטן‪ָ ,‬‬ ‫הויז‪-‬גארטן און‬ ‫ָ‬ ‫רפ‪ ,‬דעם‬ ‫ליקא ּ‬ ‫טראכט ּפ ָא ַ‬ ‫בא ַ‬ ‫ער ַ‬ ‫נאר פון די פענסטער פון זיין הויז‪.‬‬ ‫גאס ָ‬ ‫די ַ‬

‫רפ‪ ,‬און דער‬ ‫ליקא ּ‬ ‫האט אים ָאנגערופן ּפ ָא ַ‬ ‫איינער ָ‬ ‫וואס ער‬ ‫גאנצע צייט ָ‬ ‫פארבליבן די ַ‬ ‫נאמען איז שוין ַ‬ ‫ָ‬ ‫הויז‪-‬גארטן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט געוועלטיגט אויף אונזער‬ ‫ָ‬

‫הער רעש איז נישט געווען ַא בעל‪-‬הבית ַאליין‪.‬‬ ‫האט ָאנגעהויבן זיינע געשעפטן ַאלס ַא‬ ‫ער ָ‬ ‫קליידער‪-‬פארקויפער‪ .‬מיט די צייט איז‬ ‫ַ‬ ‫ּפשוט'ער‬ ‫האט‬ ‫וואס ָ‬ ‫אים געלונגען צו ווערן ַא גרויסער סוחר‪ָ ,‬‬ ‫פאר‬ ‫פארקויפט ַ‬ ‫דאס ַ‬ ‫פאבריצירט סחורה און ָ‬ ‫ַ‬ ‫געלאזט‬ ‫ָ‬ ‫האט ער‬ ‫דאן ָאן ָ‬ ‫קלענערע געשעפטן‪ .‬פון ַ‬ ‫פאר אים‪ .‬ער פלעגט זיצן ביים‬ ‫ַאנדערע ַארבעטן ַ‬ ‫דארט געפירט זיינע‬ ‫טעלעפאן‪-‬טרייבל און פון ָ‬ ‫ָ‬ ‫פארצווייגטע געשעפטן‪.‬‬ ‫ַ‬

‫יאר ‪.'25‬‬ ‫דייטשלאנד ָ‬ ‫ַ‬

‫רפ איז געווען ָאנגעטון מיט גרינע הויזן‪,‬‬ ‫ליקא ּ‬ ‫ּפ ָא ַ‬ ‫האט ער‬ ‫קא ּפ ָ‬ ‫ַא רויטע וועסטל‪ ,‬און אויף זיין ָ‬ ‫האנט‬ ‫געהאט ַא גרויסע בלויע היטל‪ .‬זיין לינקע ַ‬ ‫ַ‬ ‫הויזן‪-‬טאש און‬ ‫ַ‬ ‫איז געווען ַאריינגעשטעקט אין זיין‬ ‫יפקע‪.‬‬ ‫לאנגע ּפ ּ‬ ‫געהאלטן ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫האנט ָ‬ ‫די רעכטע ַ‬ ‫גראז און זיך‬ ‫געשטאנען אינמיטן די ָ‬ ‫ַ‬ ‫ַאזוי איז ער‬ ‫וואס‬ ‫הויז‪-‬גארטן‪ ,‬ווי איינער ָ‬ ‫ָ‬ ‫אומגעקוקט אויפ'ן‬ ‫ג‪-‬שלאף‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫מיטא‬ ‫ָ‬ ‫נאך ַא גוטן‬ ‫האלט ָ‬ ‫ַ‬ ‫רפ זיך נישט‬ ‫ליקא ּ‬ ‫ּפ ָא ַ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫קיינמאל‬ ‫ָ‬ ‫גראז איז‬ ‫ָ‬ ‫לאץ‪ .‬ווען די‬ ‫ַאוועקגערירט פון זיין ּפ ַ‬ ‫געהאלטן‬ ‫ַ‬ ‫האט אים ָא ּפ‬ ‫גאר הויך און ָ‬ ‫געוואקסן ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט ַארומגענומען‬ ‫פון קענען זען די צוים וועלכע ָ‬ ‫האט די פרוי פונעם בעל‪-‬הבית‬ ‫גארטן‪ָ ,‬‬ ‫דעם ָ‬ ‫גראז‪-‬שניידער און מיט דעם‬ ‫ַארויסגענומען איר ָ‬ ‫גראז‬ ‫מאכנדיג זיכער ַאז ַאלע ָ‬ ‫גראז‪ַ ,‬‬ ‫געשניטן די ָ‬ ‫זאלן נישט זיין העכער ווי‬ ‫זענען אייניג געשניטן און ָ‬ ‫ַא שוועבעלע‪.‬‬ ‫האבן מיר‬ ‫דער בעל‪-‬הבית ַאליינס‪ ,‬הער רעש‪ָ ,‬‬ ‫נאר‬ ‫יאר‪ָ ,‬‬ ‫מאל אין ָ‬ ‫זעלטן געזען; ממש איינצלנע ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫דאן ָ‬ ‫גאר שיין‪ַ .‬‬ ‫ווען די וועטער איז געווען ָ‬ ‫שפ ַאצירן ּפ ַאמעליך ביז אינמיטן פונעם‬ ‫אים געזען ּ‬ ‫געיאגט הינטער אים‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫גארטן‪ .‬זיין פרוי ָ‬ ‫ָ‬ ‫האנט‪ ,‬און ָאטעמענדיג שווער‬ ‫מיט ַא בענקל אין ַ‬ ‫רפ‪ ,‬דער‬ ‫ליקא ּ‬ ‫האט ער זיך געזעצט נעבן ּפ ָא ַ‬ ‫ָ‬ ‫גארטן‪.‬‬ ‫ליליפוט פון אונזער ָ‬ ‫ּ‬ ‫ּפונקט ַא שעה אויפ'ן זייגער פלעגט הער רעש‬ ‫זיצן אויף זיין בענקל‪ .‬ער פלעגט זיך ַארומקוקן‬ ‫כא ּפן ַא בליק אויף די דורכגייער‪.‬‬ ‫גאס און ַ‬ ‫אויפ'ן ַ‬ ‫האט ער זיך אויפגעהויבן פון‬ ‫ָ‬ ‫ביים ענדע‬ ‫רפ‪,‬‬ ‫ליקא ּ‬ ‫מאל ּפ ָא ַ‬ ‫רומגעגאנגען איין ָ‬ ‫ַ‬ ‫לאץ‪ַ ,‬א‬ ‫ּפ ַ‬

‫האט הער רעש געקענט געוועלטיגן‬ ‫ענדליך ָ‬ ‫איבער ַאנדערע‪.‬‬ ‫געשפירט ַאלע וועלכע זענען‬ ‫ּ‬ ‫טאקע‬ ‫האבן ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ָ‬ ‫נטאקט‪ .‬זיין הויז‬ ‫קא ַ‬ ‫נאר געקומען מיט אים אין ָ‬ ‫ָ‬ ‫געווארן אין זיין ּפערזענליכע‬ ‫ָ‬ ‫רוואנדלט‬ ‫פא ַ‬ ‫איז ַ‬ ‫קעניגרייך‪ ,‬זיינע מעקלער און איינוואוינער‪ַ ,‬אלס‬ ‫אונטערטאנען‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫זיינע‬ ‫שטאק‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האבן געוואוינט אויפ'ן ערשטן‬ ‫מיר ָ‬ ‫דאן‬ ‫האבן ַ‬ ‫געזאגט‪ ,‬מיינע עלטערן ָ‬ ‫ָ‬ ‫בעסער‬ ‫טאטע‬ ‫שטאק‪ .‬מיין ַ‬ ‫ָ‬ ‫געוואוינט אויף דעם ערשטן‬ ‫געוואלט‬ ‫ָ‬ ‫האט שוין‬ ‫רבעטסלאז און ער ָ‬ ‫ָ‬ ‫איז געווען ַא‬ ‫זאל אויפטוישן‬ ‫פאר הער רעש ַאז ער ָ‬ ‫לאזן וויסן ַ‬ ‫ָ‬ ‫דאן בין‬ ‫פאר ַא קלענערע‪ָ .‬אבער ַ‬ ‫אונזער דירה ַ‬ ‫רא ּפגעקומען אויף דער וועלט‪.‬‬ ‫איך ַא ָ‬ ‫יאר ‪ '25‬זענען רוב דייטשן געווען‬ ‫אין ָ‬ ‫וואלוטע איז‬ ‫אויסגעזעקלט פון זייער געלט‪ .‬די ַ‬ ‫האבן‬ ‫געפאלן און אפילו די וועלכע ָ‬ ‫ַ‬ ‫שרעקליך‬ ‫געשפ ָארט‬ ‫ּ‬ ‫געהאט ַאוועקגעלייגט ָאדער ָא ּפ‬ ‫ַ‬ ‫דאס שנעל אויסגעניצט‪.‬‬ ‫האט זיך ָ‬ ‫ַאביסל געלט‪ָ ,‬‬ ‫שאנסן צו טרעפן ַארבעט איז כמעט געווען נול‪.‬‬ ‫די ַ‬ ‫רבעטסלאזיגקייט זענען‬ ‫ָ‬ ‫די שווערע קלעם און ַא‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫געווארן ערגער יעדן ָ‬ ‫ָ‬ ‫נאך שווערער‬ ‫אין ַאזעלכע אומשטענדן זענען ָ‬ ‫זארגן פון מיינע עלטערן ווען איך בין‬ ‫געווארן די ָ‬ ‫ָ‬

‫מיין אידישער שכן | פארזעצונג ‪ | #1‬זייט ‪#3‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪154‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫האט נישט ליב ווען מיר חבר'ן זיך מיט גוים‪ ,‬קוקן‬ ‫ָ‬ ‫עקלהאפטן לעבנסשטייגער און‬ ‫ַ‬ ‫ַארויף אויף זייער‬ ‫האט ער ביים‬ ‫דערפאר ָ‬ ‫ַ‬ ‫נאנט צו זיי‪.‬‬ ‫שטארק ָ‬ ‫ַ‬ ‫ווערן‬ ‫פאלק‪ ,‬בשעת'ן גרויסן‬ ‫פאר ַא הייליג ָ‬ ‫מאכן ַ‬ ‫אונז ַ‬ ‫גאר‪-‬ווערטפולע‬ ‫געשאנקען ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫מעמד הר סיני‪ ,‬אונז‬ ‫מתנה‪" :‬הלכה בידוע שעשיו שונא ליעקב‪ ".‬דעם‬ ‫וואס די גוים זענען מקיים ערליך‪,‬‬ ‫ּפסק‪-‬הלכה ָ‬ ‫צוזאמען‬ ‫ַ‬ ‫באקומען ביים מעמד הנבחר‬ ‫האבן מיר ַ‬ ‫ָ‬ ‫דאס‬ ‫האלטן ָ‬ ‫דאס וועט ָא ּפ ַ‬ ‫מיט די תורה הקדושה‪ָ .‬‬ ‫פאלק פון זיך דערנענטערן צום גוי‪.‬‬ ‫אידיש ָ‬

‫***‬

‫יאר ‪ַ :'42‬א ּפחד און שרעק הערשט‬ ‫דייטשלאנד ָ‬ ‫ַ‬ ‫דייטשלאנד זענען‬ ‫ַ‬ ‫גאסן‪ .‬רוב אידן אין‬ ‫אין ַאלע ַ‬ ‫נצענטראציע‬ ‫ַ‬ ‫קא‬ ‫פארטריבן אין שרעקליכע ָ‬ ‫שוין ַ‬ ‫פאר דעם‬ ‫רשקלאפט ַ‬ ‫ַ‬ ‫פא‬ ‫לאגערן‪ ,‬וואו זיי זענען ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארבליבן‬ ‫נאך ַ‬ ‫נאצישן רעזשים‪ .‬די וועלכע זענען ָ‬ ‫ַ‬ ‫היימלאנד‪ ,‬לעבן אין‬ ‫ַ‬ ‫ל‪-‬באליבטע‬ ‫ַ‬ ‫מא‬ ‫אין זייער ַא ָ‬ ‫מארגנדיגער‬ ‫וואס דער ָ‬ ‫ַאנגסט‪ ,‬נישט וויסנדיג ָ‬ ‫טאג וועט ברענגען‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫פרישע גזירות קומען ַארויס יעדן שני‪-‬‬ ‫טרויעריג‪-‬בארימטע‬ ‫ַ‬ ‫וחמישי‪ָ .‬אנגעהויבן מיט די‬ ‫פארזיכערן ַאז די‬ ‫נירענבערג געזעצן‪ ,‬וועלכע ַ‬ ‫פאר אידן‬ ‫רבאטן ַ‬ ‫פא ָ‬ ‫ראסע בלייבט 'ריין'; ַ‬ ‫דייטשע ַ‬ ‫שטאטישע‬ ‫ָ‬ ‫צו זיצן אין ּפ ַארקס און אויף עפנטליכע‪,‬‬ ‫גאסן‪-‬בענק; אידישע שילער און סטודענטן ווערן‬ ‫ַ‬ ‫רויסגעווארפן פון די ּפלעצער וואו זיי לערנען;‬ ‫ָ‬ ‫ַא‬ ‫יקאטן אויף אידישע געשעפטן און‬ ‫בא ָ‬ ‫שווערע ָ‬ ‫לאטעס אויף‬ ‫סחורה; ָאנטון די געלע מגן‪-‬דוד ַ‬ ‫דאס איז ַא‬ ‫זאל זיך ָאנזען ַאז ָ‬ ‫די קליידער‪ ,‬עס ָ‬ ‫גראמען אויף אידישע‬ ‫נדאליזירן און ּפ ָא ָ‬ ‫ווא ַ‬ ‫איד; ַ‬ ‫איבערפאלן‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫ברוטאלע‬ ‫ַ‬ ‫געשעפטן און הייזער;‬ ‫טאלע‪ ,‬אויף אידישע פרידליכע‬ ‫פא ַ‬ ‫צומאל אפילו ַ‬ ‫ָ‬ ‫און‪-‬אזוי‪-‬ווייטער‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫בירגער‬

‫‪YOUR‬‬ ‫***‬

‫האנס ּפעטער ריכטער‪ַ ,‬א דייטשער גוי‪ ,‬וועלכע‬ ‫ַ‬ ‫האט געוואוינט בשכנות פון זיין אידישער שכן און‬ ‫ָ‬ ‫פארציילט זיין‬ ‫גוטער פריינט‪ ,‬פרידריך שניידער‪ַ ,‬‬ ‫מאטישע געשיכטע‪.‬‬ ‫דרא ַ‬ ‫רירנדע און ַ‬ ‫ליידער זענען די שניידערס נישט געווען קיין‬ ‫היפש‬ ‫נאך ּ‬ ‫שטרענג‪-‬פרומע אידן‪ָ ,‬אבער מען זעט ָ‬ ‫סאך מסורה‪ ,‬אידישע מנהגים און אפילו מצוות‬ ‫ַא ַ‬ ‫ביי זיי אינדערהיים‪ .‬די מידה פון רחמנים‪ ,‬ביישנים‬ ‫רויסגעשטארצט ביי זיי‬ ‫ַ‬ ‫האט ַא‬ ‫און גומלי‪-‬חסדים ָ‬ ‫טראץ זייער רוחניות'דיגע‬ ‫ָ‬ ‫שטארקן אופן‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫אויף ַא‬ ‫נאך עטליכע דורות פון‬ ‫וואס איז געקומען ָ‬ ‫ירידה‪ָ ,‬‬ ‫שוואכע אידישקייט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫האנס‬ ‫קא ּפיטלען וועט אונז ַ‬ ‫אין די קומענדיגע ַ‬ ‫שפ ַאציר צו זיין הויז‬ ‫ּפעטער ריכטער נעמען אויף ַא ּ‬ ‫צוזאמען‬ ‫דאס הויז פון זיין אידישן שכן; מיט אים ַ‬ ‫און ָ‬ ‫האבן‬ ‫וועלן מיר ַאריינבליקן אין די שולע וואו זיי ָ‬ ‫געשפילט‬ ‫ּ‬ ‫האבן‬ ‫געלערנט‪ ,‬אינעם ּפ ַארק ווי זיי ָ‬ ‫מיטטאנצן מיט זיי אין די שניי‪ .‬מיט וועלן‬ ‫ַ‬ ‫און אפילו‬ ‫נאכגיין זייערע‬ ‫באגלייטן אויף יעדן שריט‪ָ ,‬‬ ‫זיי טריי ַ‬ ‫נאנט‬ ‫מיטהאלטן פון די ָ‬ ‫ַ‬ ‫נאנד און‬ ‫כא ַ‬ ‫נא ַ‬ ‫פיסטריט ָ‬ ‫האט ּפ ַאסירט מיט זיי‪.‬‬ ‫וואס עס ָ‬ ‫ָ‬ ‫מיטהאלטן ַאלעס פון‬ ‫ַ‬ ‫מיר וועלן געוואויר ווערן און‬ ‫דאגה'לאזע‬ ‫ָ‬ ‫זייער יונגער לעבן‪ :‬די תמימות'דיגע‪,‬‬ ‫דיסקרימינאציע‪-‬‬ ‫ַ‬ ‫קינדער‪-‬יארן; די שרעקליכע‬ ‫ָ‬ ‫גזירות; די טעגליכע צרות און יסורים פון לעבן‬ ‫אונטער די עס‪-‬עסניקעס; די שרעקעדיגע‬ ‫נאציס‬ ‫טעראר‪-‬צייטן פון ָאנהויב‪-‬מלחמה‪ ,‬ווען די ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫האבן געוועלטיגט אויף די וועלט‪ ,‬און יעדער ָ‬ ‫ָ‬ ‫זיגבאר; ביז דער‬ ‫ַ‬ ‫אומבא‬ ‫ַ‬ ‫געמיינט ַאז זיי זענען‬ ‫טרויעריגער ענדע‪.‬‬ ‫ויהיו לרצון אמרי פינו‪.‬‬ ‫שפ ַאנונג!‬ ‫ליינט מיט ּ‬

‫ימה!‬ ‫ּמ ֲח ָד ִרים ֵא ָ‬ ‫ׁש ֶּכל ֶח ֶרב ו ֵ‬ ‫ִמחוּץ ְּת ַ‬

‫מיין אידישער שכן | פארזעצונג ‪ | #1‬זייט ‪#2‬‬

‫‪155‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫געוואלט‬ ‫ָ‬ ‫האב אויך‬ ‫געווארן; ווייל איך ָ‬ ‫ָ‬ ‫געבוירן‬ ‫געדארפט ָאנטון און‬ ‫ַ‬ ‫האט מען אויך‬ ‫עסן און מיר ָ‬ ‫באקליידן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫געווארן‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫וואס איך בין געבוירן‬ ‫נאך ָ‬ ‫וואך ָ‬ ‫ּפונקט ַא ָ‬ ‫געווארן פרידריך שניידער‪ .‬די‬ ‫ָ‬ ‫איז געבוירן‬ ‫דאס זעלבע הויז‪,‬‬ ‫האבן געוואוינט אין ָ‬ ‫שניידערס ָ‬ ‫שטאק העכער אונז‪ .‬הער שניידער איז געווען‬ ‫ָ‬ ‫איין‬ ‫סט‪-‬ביורא‪ .‬אונזערע‬ ‫ָ‬ ‫איינגעשטעלט אינעם ּפ ָא‬ ‫האבן זיך קוים געקענט‪.‬‬ ‫עלטערן ָ‬ ‫הער שניידער פלעגט שטענדיג העפליך יעדן‬ ‫געגאנגען צופרי אין ַארבעט און‬ ‫ַ‬ ‫גריסן ווען ער איז‬ ‫האט ער אויך געטון אויפ'ן וועגן צוריק‪ ,‬ווען ער‬ ‫ַאזוי ָ‬ ‫נאר פון צייט‪-‬צו‪-‬צייט פלעגן‬ ‫ביינאכט‪ָ .‬‬ ‫ַ‬ ‫איז ַאהיים‬ ‫אונזערע עלטערן אויסטוישן מיט די שניידערס‬ ‫מער ווי עטליכע ווערטער‪.‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫האט‬ ‫נידריג‪-‬געוואקסענע פרוי‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫פרוי שניידער‪ַ ,‬א‬ ‫נאך ווייניגער געזען‪ .‬זי פלעגט ַארויסגיין‬ ‫מען ָ‬ ‫האט זי אויסגעקערט די‬ ‫ָ‬ ‫איינקויפן‪ָ ,‬אדער‬ ‫דערנאך איז זי צוריק‬ ‫ָ‬ ‫טרעפן‪-‬צימער און גלייך‬ ‫ּ‬ ‫האט איידל‬ ‫געווארן אין איר הויז‪ .‬זי ָ‬ ‫ָ‬ ‫פארשוואונדן‬ ‫ַ‬ ‫געטראפן‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫וואס ָ‬ ‫געשמייכלט צו יעדן ָ‬ ‫האט זי זיך נישט‬ ‫קיינמאל ָ‬ ‫ָ‬ ‫מיט איר‪ָ ,‬אבער‬ ‫גאס‪.‬‬ ‫אויפגעהאלטן אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס איך און פרידריך זענען‬ ‫נאך ָ‬ ‫נאר ָ‬ ‫ָ‬ ‫הארט איינער‬ ‫רא ּפגעקומען אויף דעם וועלטל‪ַ ,‬‬ ‫ַא ָ‬ ‫נאכן צווייטן‪ ,‬זענען אונזערע עלטערן נענטער‬ ‫ָ‬ ‫געווארן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫וואס ווייטער?‬ ‫ָ‬ ‫וואך‪ ,‬אי"ה!‬ ‫פארזעצונג קומענדיגע ָ‬ ‫– ָ‬

‫מיין אידישער שכן | פארזעצונג ‪ | #1‬זייט ‪#4‬‬

‫‪Note: Some messages were accidentally deleted.‬‬ ‫‪If your call has not been returned, please call again.‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫”‬

‫‪156‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Real Estate Section 347.787.1838 / info@weeklylink.com / weeklylink.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

157


YOUR

MRS. CIVIA CAHAN .................... C: 917.744.8888 SHALOM ELBAZ .......................... C: 732.239.1649 MRS. BLIMI MEISELS ............... C: 732.325.4921 MRS. MALKA MANDEL .............. C: 917.755.4660 EMANUEL MASHINSKY .............. C: 347.452.7530 158

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SFG

L A K E W O O D

R E A L

E S T A T E

RESIDENTIAL

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫ו ש מ ח‬ SFG

L A K E W O O D

R E A L

‫כ ש ר‬

‫ח ג‬

E S T A T E

RESIDENTIAL

O: 732.905.5511 X 300 / C: 732.540.2155 SHLOMO@IMPERIALNJ.COM / WWW.SHLOMONJ.COM

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

159


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

LAKEWOOD JACKSON TOMS RIVER looking? Join my many satisfied Clients that have found their perfeCt home! single family

55+ communities sold!

under contract!

enclave Toms- Bennington river colonialAvenue

sold!

enclave Toms river - 168 colonial enclave

enclave Toms river - 87colonial enclave

FOR SALE!

Custom 3000+ sq ft, 3 bedroom, 3 baths Colonial on large lot in Cul-de-saC

enclave - quail court TOMS RIVER * LAKEWOOD * JACKSON HOUSING OPPORTUNITIES!

FOR SALE! U

Lakewood

FOR SALE!

FOR SALE!

FOR SALE!

OAK/VINE UNIQUE OPPORTUNITY

DUPLEX LOT AVAILABLE

EVERGREEN SUPERMARKET

CALL FOR ADDITIONAL DETAILS

BUILD YOUR OWN DUPLEX!

Toms oak/vine river colonial area 6 BEDROOMS! OAK/VINE AREA

oak/vine TomsWriver duplex colonial lot UNIT buildEND your own house! OAK/VINE AREA

PRICED TO SELL

STERLING FOREST

unique opportunity - single home

STERLING FOREST

park Tomsave/yomah river colonial ct LOCATION!

New central 3/4 ACRE!

SPACIOUS 5 BEDROOM TOWNHOUSE APRROX. 2,500+ SQ. FT. PLUS FINISHED BASEMENT

ASKING $409K

Jackson UPGRADED END UNIT IN MIND CONDITION WITH FINISHED BASEMENT ON NICE LANDSCAPED PROPERTY. MANY MORE FEATURES!

PRICED TO SELL $435K

FOR SALE!

FOR SALE!

RIDGE A

FOR SALE!

BERGEN GARDENS WIDE UNIT DUPLEXES ON A PRIVATE SETTING CU

C IN THE DESIRABLE RIDGE AREA

76 Toms Brookwood river colonial parkway acre + property construction has begun!

Crowd! Join the FOR SALE! UNDER CONTR ACT! UNDER CONTR ACT!

UNDER CONTR ACT!

UNDER CONTR ACT!

UNDER CONTR ACT!

UNDER CONTR ACT! UNDER CONTR ACT!

ON HOLD

sold!

under contract!

UNDER CONTR ACT! UNDER CONTR ACT!

UNDER CONTR ACT! UNDER CONTR ACT!

FEW UNITS LEFT

clearstream rd 5 private acres, pool!

160

cross-gallasi Toms river colonial court FULL ACRE property

Bergen Ave.

ON HOLD

722 Toms green rivervalley colonial Privacy! Acre + property

10/3/17

10 denmark

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

clearstream rd full acre property

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS toms river

sold!

sold!

sold!

sold!

LAKEWOOD JACKSON TOMS RIVER 

Toms1211 riverjasam colonial

Toms 2208 river arvell colonial

182o Toms old riverfreehold colonial Development opportunity! FOR SALE!

1347 Tomsapple river colonial blossom

FOR SALE! Living in Brooklyn? looking to move?

under contract!

With 15 years of experience we will help you Navigate the options to your New Home! 2289 Tomsbig river enough colonial way Toms 229 river bentcolonial hook Toms 171 village river colonial road inquire about other off market and Coming soon options in toms river!

FEATURED TOMS RIVER LISTINGS FOR SALE!

FOR SALE!

pool!

1.75 acres

master bath

apple blossom - dino blvd.

priscilla ct.-vincenzo area 8,300 sq.ft. mansion / full brick exterior

almost 5,000 sq.ft. custom home + finished basement

new construction luxury duplexes! ridge area! bergen avenue clover/school street area

WIDE UNITS! CUL-DE-SAC SETTING

luxury duplexes! ready in a few months lock in your rate! last few units available! join the crowd!

deep baCkyards!

COMING SOON! MORE NEW CONSTRUCTION OPPORTUNITIES AROUND TOWN!

347.856.6159

C: 732.330.4033 | O: 732.363.0300 x108 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

161


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

INFO@CREATIVESPARKSNJ.COM

♦ Cell: 305.903.0077 ♦ Office: 732.942.5280 ♦ Email: nnorman@kw.com

Home? Call Nechama Norman! Your Toms River specialist

305-903-0077

Specializing in: Whitesville Meadows • Grande Woodlands • Tallymawr • Walden Woods Also servicing the Lakewood, Jackson and Howell areas.

EACH KELLER WILLIAMS OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED.

162

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

No one sells more real estate than Remax.

No one sells more Lakewood

Lakewood,Jackson,Toms River than Estee Klein.

!‫א גוט יום טוב‬ JACKSON - Beautiful 4

bedroom split level with huge added on dining room. Magnificent landscaped property with inground pool.

W NE

LI

ST

IN

G! W NE

LI

ST

IN

G!

TOMS RIVER - Magnificent 5 bedroom 4.5 Bath home on beautiful Circle! Huge Dining Room, kitchen with 2 separate sinks and double oven. Guest suite on main floor. Mint Move In!

$749,900

$339,000 TOMS RIVER -

TOMS RIVER -

GRANDE WOODLANDS Gorgeous 4 bdrms 3.5 bath colonial with finished basement & in ground pool on gorgeous lot on cul-desac. $539,000

GRANDE WOODLANDS Gorgeous 6 bdrm 4 Full Bath Home with huge renovated kitchen, guest suite on main floor, finished basement, and gorgeous property with fully fenced in ground pool.

$529,900

LAKEWOOD -

EAST END AREA Don’t miss this rare opportunity! 6/7 bedroom. Extended single family home on beautiful 50x150 lot!

LAKEWOOD - MONMOUTH AVE 3 bdrm 1 bath, partially finished basement. Attached garage. 81 x 100 lot zoned Office Transitional. Many possibilities.

$815,000

$415,900

LAKEWOOD -

SOUTH LAKE AREA Gorgeous 70x150 Lot ready to build on sought after Lapsley Lane. Build your dream home in this beautiful neighborhood

NE

W

LI

ST

IN

G!

LAKEWOOD -

RAINTREE 3 Beautiful 3 bedroom newly renovated colonial on gorgeous property. Lrg DR, Sep LR, redone Kitchen with SS appliances.

$350,000

$379,000

Feature

COMMERCIAL OPPORTUNITIES

G!

EMERALD COURT

IN

Court

LOT 100.05

ST

Estee Klein C:

732.278.1519 O: 732.901.0701 estee@esteeklein.com

*According to RE Stats Inc., Esther Klein ranked #1 in Jackson, Lakewood, Toms River, and Howell combined for most volume sold in 2016. RE Stats information is compiled from the Monmouth / Ocean County MLS. Report based on residential transactions from January 1, 2016 to December 31, 2016; area delimited by city of Jackson, Lakewood, Toms River and Howell; County of Ocean and Monmouth; sorted by total volume sold. Information is deemed reliable but not guaranteed. Each office individually owned and operated.

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

2 Magnificent 15,000 sqft lots next to each other on gorgeous new culdesac, cleared and ready to build. Build your dream home.

LOT 100.04

LI

2 NEIGHBORING LOTS

LOT 100.03

W

RAINTREE -

LOT 100.06

NE

IN

LOT 100.07

LAKEWOOD 3.5 Acre subdividable property in Lakewood. 3 existing homes. Call for details!

ST

LOT 100.02

ATTENTION INVESTORS! -

LI

LOT 100.01

W NE

EAST COUNTY LINE ROAD

sq ft free standing building, on 2.4 acres with 50+ parking spaces. Zoned Highway Commercial. Can be built out to 24,000 sq ft WITHOUT any variances.

G! CAMBRIA CT.

PRIME LOCATION WITH GREAT SIGNAGE - Approx. 5000

$329,000

Beckie Massre 908.278.0395 Devora Berger 732.966.4165 Shmuel Marcus 718.644.7617

On the Move Realty follow me on Instagram

Yitzchok Alter 773.354.3282

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

estee_klein_remax

163


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

‫טראכט איר פון מאפען אויף‬

‫לעיקוואד‬ ‫אדער‬

SALES

RENTALS

‫אגענט‬ ‫די‬ ‫וואס האט שוין געהאלפן‬

DEVELOPMENTS

‫הונדרעטער‬

‫משפחות‬ ‫זיך ארויסציען קיין‬

‫לעיקוואד‬ ‫און טאמס ריווער‬

EFRAIM FEDER CELL:

FOLLOW ME ON INSTAGRAM

347.628.6565 | EMAIL: EFEDER@IMPERIALNJ.COM

@EFRAIMFEDER.REALTOR

IMPERIAL REAL ESTATE AGENCY OFFICE:

732.905.5511 EXT: 480 | WWW.IMPERIALNJ.COM | 212 2ND STREET SUITE 405 LAKEWOOD NJ 08701

‫מיר וואונטשן פאר גאנץ כלל ישראל א גוט יום טוב‬ 164

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

BORO PARK 50’s &19th Ave New on Market!! Brk 1 fam s.d. 3 bdrms + 2 bdrms in bsmt. 16x38 on 20x80 lot. Deck, drv & gar. Must see. Move right in. $1.275m Eretz Realty 718.256.9595 x122

BORO PARK 18th Ave/E 7th: 3rd flr condo 21x60 3 bdrm 2 bths, 2 porches Windows in all rms, Central AC, heating, granite kitchen, cameras, storage space in the attic & bsmt & much more. Must see!!! Only $750k Eretz Realty 718.256.9595 x122

BORO PARK 20th/60’s Lux 1 Fam brk s.d. newly built stunning mod design, 4 bdrms + br in bsmt, Mstr suite, CAC, Granite cntrs, hi end appliances incl, fin bsmt, + Parking & much more. Ask $1.4 mil

Eretz Realty 718.256.9595 x125

TO SAVINGS AND EVENTS

BORO PARK BORO PARK 13 & 50 New exclusive R-6 20x100 20x72 2 flrs + bsmt w/cut out 3 fam del vacant $1,6m grt potential for developers

Eretz Realty 718.256.9595 x122

BORO PARK New Exclusive 1st time offering 15/49 Heart of BP 4th flr Condo 3 bdrms, 2 bths + exclusive rights to beaut pvt fin rooftop. Appliances incl. 15yr tax abatement. Reduced to $850K

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or Email Hershy@eretzltd.com

BORO PARK Hi Sts & 14th Ave. 34x100 can build your dream 30 wide home.

Eretz Realty 718.256.9595 x111 or cell 347.385.8171

BORO PARK

BORO PARK

New listing - East 3rd , 3 ½ bdrm condo, brk, sd 1400 SF, windows in all rms, 2 full bths, elev. big porch, ask $790k

Exclusive 1st time offering! Low 50’s/12th 1 fam brk, sd, 20x55 on a 23.5x100. 2 flrs + fin bsmt, DR LR KIT Pesach Kit, huge deck, 5 BR’s 2 full bths 1 in master BR, bsmt incl plyrm 2 Bdrms, kit. Can be used as rental. In beaut cond, Move right in! Ask $1.699 mil.

Eretz Realty 718.256.9595 x200 OR mobile 917-648-6303 OR Email ari@eretzltd.com

BORO PARK

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or Email Hershy@eretzltd.com

BORO PARK

NEW ON MARKET 3 adjacent 6 fam homes total of 18-2 bdrm apts on 72x95 with a grt rental income & oppty to build up 2 floors. Once in a lifetime oppty. Reduced to $6.999m

18 Ave Mid 50’s 2 fam, 20 x 100 lot, 20x47 house, 5 BR dplx + rental, pvt pkg. Delivered Vac. Won’t last! $ 1.450M

Eretz Realty 718.256.9595 x209 or Email Hershy@eretzltd.com

Eretz Realty 718.256.9595 x122

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

BORO PARK

BORO PARK

Low 50’s/20 Ave – build your dream home!!!, 25 wide lot, R5 zoning. Ask $1.075mil

17/52 Exclusive 2 fam brk s.d. 20x64 on 27x100 lot. Grt blk. Lets make a deal!! $1.890

Eretz Realty 718.256.9595 x200 OR mobile 917-648-6303 OR Email ari@eretzltd.com

Eretz Realty 718.256.9595 x125

PARKVILLE

BORO PARK

Lux 3-fam, 33x100 lot blt on 24x60, brk, sd, pvt drv. New cond, main apt has over 4000 Sf, 6 bdrms, 5 bths, Ask $2.5mm. Eretz Realty 718.256.9595 x200 OR mobile 917-648-6303 OR Email ari@eretzltd.com

Low 40s/12th 20x40 on 20x100 lot. 2 fam in MIC. Owner has duplex Ask $1,675m

KENSINGTON 14 Ave low 40’s 20x50 house, 20x100 lot, 2 fam brick, $ 1.475M. MAKE OFFER

Eretz Realty 718.256.9595 x139

KENSINGTON E 3: 41x100 lot w/existing 3 fam. Can bld approx. 9000sf Build your dream home. Ask $1.89m

Eretz Realty 718.256.9595 x111 or cell 347.385.8171

BP VIC. 19 unit immaculate bldg with grt tenants. SERIOuS INquIRIES ONLy

For add'l info please call 718.256.9595 x207 Or Cell 718.431.5842 or email tzvidan1@gmail.com

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Eretz Realty 718.256.9595 x139

BORO PARK 18/50’s 1 fam sd. 3 bdrms, fin bsmt, drvwy. Xlong lot w/ potential for long ext.

Eretz Realty 718.256.9595 x125

BORO PARK New listing – Build you dream home!!! Low 40’s 16 Ave, 1-fam, 36.6 wide lot, R6 zoning, det, drvwy, 5 bdrms, 3 bths. Ask $1.495mm Eretz Realty 718.256.9595 x200 OR mobile 917-648-6303 OR Email ari@eretzltd.com

OFFICE SPACE BORO PARK 5000 SF Office space available for lease – Near train. Ready to move in. ALSO BP 1700sf beautiful office space w/optional parking. ERETZ REALTy 718.256.9595 x117 Call Simon 347.786.4469

‫יג‘ תשרי‬

165


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Visit... LET'S

FORT HUACHUCA Fort Huachuca is a United States

about 6,500 active duty soldiers,

Army

established

7,400 military family members

March 3, 1877 as Camp Huachuca.

and 5,000 civilian employees. Fort

The garrison is now under the

Huachuca has over 18,000 people

command of the United States

on post during the peak working

Army

hours on week days, making it one

installation,

Installation

Management

Command. It is located in Cochise County,

in

southeast

Arizona,

about 15 miles north of the border with Mexico and at the northern end of the Huachuca Mountains, next to the town of Sierra Vista. From 1913 to 1933 the fort was the base for the "Buffalo Soldiers" of the 10th Cavalry Regiment. During the buildup of World War II, the fort had quarters for more than 25,000 male soldiers and hundreds

of the busiest Army installations. The major units are the United States Army Network Enterprise Technology Command (NETCOM) and

the

United

States

Army

Intelligence Center. Libby Army Airfield is on post and shares its runway with Sierra Vista Municipal Airport. It was an alternate landing location for the space shuttle, but it was never used as such.

of WACs. In the 2010 census, Fort

Fort

Huachuca

Huachuca had a population of

headquarters

of

is

also

Army

the

Military

LET'S VISIT ............................................................................ 1 166

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SHUL FOR SALE: Exceptional Oppor in Pomona, NY: Rabbi's Home & Shul. Daily minyanim & shiurim, Nusach Sfard, mikvah, kitchen, room for kiddushim. Tax Exempt. $1.1M.

Rivka: 845-304-8709

House For Sale BP. *12th & 42nd, beautiful new construction. 4 BDR condo, 25x60, 1500 SF, 2 bath, 15 yr tax abt. *12th & 42nd, beautiful new construction, 1st floor condo & bsmt, 25x60, 2275 SF, 15 yr tax abt, MIC. 646-685-3044

HOUSE FOR SALE BP-14th & low 50's, new 1400 SF

See our Real Estate section right before the Classifieds

4 BDR condo, 2 bath, 4th floor, front & back porch. 732-708-2004

WAREHOUSE SPACE IN NJ Paterson 15,000sf, 3 drive in $690,000 Garfield 25,000sf (17,500 warehouse) $2,100,000 New Brunswick (Lease) 1,000 - 100,000sf available Fair Lawn (Lease) 7,200sf Retail/Office/Warehouse

Call for details: 973-517-0788 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

167


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Auxiliary Radio System (MARS).

counter the Chiricahua Apache

Other

Joint

threat and secure the border with

Command,

Mexico. On March 3, 1877, Captain

units

include

Interoperability the

the

Test

Information

Samuel Marmaduke

Systems Engineering

Whitside

Command

(ISEC)

companies of the 6th

and the Electronic

Cavalry and chose

Proving Ground.

a site at the base

The fort has a radar-

of

equipped one

a

Overlooking Fort Huachuca from Reservoir Hill

Enforcement

Administration Harris is

sheltering

hills and a perennial stream.

In

1882,

redesignated a fort.

aerostat northeast

that

Camp Huachuca was

by

Corporation.

The

Huachuca

provided

series

maintained for the Drug

the

General

of

Nelson

Huachuca

supports

headquarters

drug

A.

Miles controlled Fort

Garden Canyon and the

two

Mountains

aerostat,

of

led

DEA

interdiction

Fort Huachuca entrance marker

against

as

his and

Geronimo

mission by detecting

in

1886.

low-flying

the

surrender

aircraft

After of

attempting to enter

Geronimo

the

the Apache threat

United

States

from Mexico. Fort

was

contains the Western of

Advanced

USAF Security Forces on a training exercise at Fort Huachuca.

the Airlift

Tactics Training Center (AATTC) which is based at the 139th Airlift Wing,

Rosecrans

Air

National

Guard Base, Saint Joseph, Missouri.

History The installation was founded to

1886,

essentially

extinguished,

Huachuca

Division

in

but

the army continued to

operate

Fort

Huachuca

because

of

strategic

its

border position. In 1913, the fort became the base for the "Buffalo Soldiers",

the

10th

Cavalry

Regiment, which was composed of African Americans. It served this purpose for twenty years. During

LET'S VISIT ............................................................................ 2 168

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Attention Mortgage Brokers and Home Buyers!

Applying for a loan from the bank? Have your business resume’ professionally written and achieve the loan you want!! CALL TODAY! 718.633.9815

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

169


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

General Pershing's failed Punitive

fort states, "It is the only fort in

Expedition of 1916–1917, he used

the

the fort as a forward logistics and

where you can be AWOL (absent

supply base. From 1916–1917, the

without leave) for three days and

base was commanded by Charles

they can still see you leaving"! Fort

Young, the first African American

Huachuca was declared a National

to be promoted to colonel. He left

Historic Landmark in 1976.

because of medical reasons. In

In

1933, the 25th Infantry Regiment replaced the 10th Cavalry at the fort.

Continental

1980,

the

United

160th

States

Special

Operations

Aviation

Regiment

conducted

aircraft

training

exercises from Fort Huachuca in

In 1947 the post was closed and

preparation for Operation Honey

turned over to the Arizona Game

Badger.

and Fish Department. However, due

attempt was developed to try to

to the Korean War, a January 1951

rescue captive American personnel

letter from the Secretary of the Air

in Iran. It was developed in the

Force to the Governor of Arizona

wake of Operation Eagle Claw's

invoked the reversion clause of a

failure. The environment near the

1949 deed. In February 1951 the US

fort enabled 160th SOAR pilots

Air Force took official possession

to train and simulate flying in the

This

planned

rescue

of Ft. Huachuca, making it one

mountainous desert terrain of Iran.

of the few Army installations to

Fort Huachuca is also home to

have an existence as an Air Force Base. The Army retook possession of the base a month later, and reopened the post in May 1951 to

Raymond W Bliss Army Medical Center,

War build up. The engineers built today's Libby Army Airfield. After the Korean War, the post was again placed in an inactive status with only a caretaker detachment in May 1953.

U.S.

Army

Medical

Department Activity (MEDDAC).

Museums

train Aviation Engineers in air field construction as part of the Korean

a

Ft. Huachuca has two museums located in three buildings on Post. The Ft. Huachuca Museum takes up two buildings on old Post and a nearby spillover gallery called the Museum Annex . It tells the story of Ft Huachuca and the US Army in the

The area is so desolate and barren,

American Southwest, with special

an old army description of the

emphasis on the Buffalo Soldiers

LET'S VISIT ............................................................................ 3 170

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Attention!!

Landlords & Home Owners Commercial - Residential

Looking for the right tenant? Leave the hassle to us!

Need help with

LAYOUT?

Apartments

We understand APARTMENTS!

Offices

Call us for FREE advice

Stores

Unfurnished

Call or text 347-903-1072 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

171


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

and the Apache War. The museum

check before being allowed to pass

is located in a historic building over

the gate.

a hundred years old, with numerous rooms

and

corridors.

Several

displays illustrate life on the post during frontier days. Some room dioramas have automatic voice narratives. The gift shop is wellstocked with memorabilia, books, and souvenirs. The Annex bldg across the street also has outdoor displays, walkways, sitting areas, and historical statues.

The second museum is The US Army Intelligence Museum, located next to the MI Library on the MI school campus. The Museum has a collection of unusual historical artifacts

including

communication

agent

radio

gear,

aerial

cameras, cryptographic equipment, an Enigma Code machine, two small drones and a section of the Berlin Wall. The Museum's emphasis

All visitors, military or civilian,

is on U.S. Army (not civilian or

are welcome at the Ft. Huachuca

other agency) military intelligence

Museum free of charge. Civilian

history and includes displays of the

visitors without a DOD ID card

organizational development of the

must pass a criminal background

Army intelligence specialty.

LET'S VISIT ............................................................................ 4 ‫לאפרושי מאיסורא‬ ‫ בענין האורחים מארץ ישראל השוהים בחוץ לארץ בימים טובים‬,‫הננו בזה לגלות דעתנו‬ ‫ שעפ"י הלכה אסור להם ביו"ט שני של גלויות לעשות שום מלאכה הן‬,‫ודעתם לחזור‬ ‫דאורייתא הן דרבנן הן לאחרים והן לעצמם בין בפרהסיא ובין בצנעא כמבואר בשו"ע‬ .‫ובפוסקים‬ .‫ והוא זילותא דיום טוב שני‬,‫וכמו כן אין להם לעשות מנינם לתפילות של חול‬ ‫ ובזכות שמירת המועדות‬,‫והמתפלל תפלה של חול עליו להתפלל כן לעצמו ותבא עלו ברכת טוב‬ .‫נזכה לקיבוץ גליות בב"א‬ ‫הכותבים וחותמים למען קדושת המועדות‬

‫תשרי תשע"ח‬

Consumer Notice

)‫(החתימות הם לפי סדר הא”ב‬

‫ היינו שילבישו בגדיו”ט‬,‫יותר ממה שכתב כאן‬ ’’‫וגם אין לעשות הבדלה ביו”ט ב‬

‫ראב”ד קהלת אברכים לונדון יצ”ו‬

‫אב”ד גענף‬ ‫וקהל בצל החכמה ירושלים ת”ו‬

‫אבד”ק מעזיבוזש‬

‫רב דק”ק מטה אפרים‬

‫רב וראה”כ קהל מנחת חינוך‬

.‫ עוו‬10 ‫דומ”ץ דקהל יטב לב‬

‫ראש הכולל גור‬

‫אבד”ק באיאן‬

‫אבד”ק אגודת ישראל ב”פ‬

‫אב”ד ראדמישלא לונדון‬

‫דקיט”ללבב”פ‬ ‫דומ”ץ‬ ‫דקהל יטב‬ ‫דומ”ץ‬

‫אבד”ק טענקא‬

‫אבד”ק קהל יטב לב ב”פ‬

‫אבד”ק נטעי גבריאל‬

‫דומ”ץ נייטרא‬

‫אבד”ק טארטיקוב‬

‫ראש הכולל צאנז קלויזענבורג‬

‫דומ”ץ בעלזא לונדון‬

‫ראב”ד זכרון מאיר ב”ב‬

‫דומ”ץ באבוב‬

‫גאב”ד לאנדאן‬

‫גאב”ד אונגאר‬

‫אבד”ק פריימאן‬ ‫וראב”ד התאחדות הרבנים‬

‫אבד”ק שערי אורה‬

‫דומ”ץ סקווירא‬

‫דומ”ץ דקהל יטב לב ב”פ‬

‫ראש הכולל גור‬

‫דומ”ץ פאפא ב”פ‬

‫רב דקהל סעמיהאי‬

‫אבד”ק כוונת הלב‬

‫דומ”ץ בעלזא‬

‫אבד”ק קראסנא‬

‫דומ”ץ וויען‬

‫אבד”ק קהל בני ישראל‬

‫אבד”ק מאטערסדארף‬

‫ זצ"ל‬------

Woolen suit

Linen reinforcement

‫רב דקהל חבצלת השרון טארנאפאל‬

‫אדמו”ר מקאסוב ודומ”ץ ויזניץ ב”פ‬

Suits should always be tested for ‫שעטנז‬.

‫ראה”כ סאטמאר לאנדאן‬

In above photo, you can discern a 100% linen taper reinforcement in a Leo brand 100% woolen suit. It was purchased at a Jewish owned store.

For more information, please call Vaad L’Mishmeres Shatnez at 1-877-4-SHATNEZ

‫ שהתמסר בימי חייו לקדושת יום טוב שני של גליות‬,‫לעילוי נשמת הרב הגאון החסיד המפואר‬ ‫ דומ"ץ בביד"צ טארטיקוב‬,‫הרה"ג ר' חיים שמואל בן ר' מנחם מענדל שימל ז"ל‬ ‫ ז’ תשרי תש”ע לפ”ק‬,‫נפטר מתוך יסורים קשים שקיבלם באהבה ער”ש שובה‬

172

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

ouR feAtuRed pRopeRties of the week We have many more residential/ commercial/investment properties to offer you... Call our office to get our complete list!

TO SAVINGS AND EVENTS

!‫א גמר חתימה טובה און א גוט געבענטשט יאהר‬ new

g

listin

new

Jon Leif Ln, Chestnut Ridge Updated spacious 8 Bdrm, 6 bath home with pool , shul on premises, 3/4 room guest suite on 1/2 acre property

new

JiLL LAne, monsey Immaculate 8 Bdrm home, over 5300 sq ft. 4 room guest suite with private entrance

g

listin

new County Rd, AiRmont $549k 5 Bdrm High Ranch, over 2000 Sq Ft, 1.5 acre property. Currently rented month to month, income $3150

new

g

listin

mAdeLine teRRACe, Chestnut Ridge $559k Charming well-kept 4 bdrm home on 3/4 acre property

g

listin

noRth pAsCACk Rd, spRing VALLey $99k 2 residential lots ready to be developed, over 15,000 sq ft per lot

ALpine ACRes, CAtskiLLs $265k 2 gorgeous 4 bdrm, private, winterized homes

Direct: 845-406-4944 ext 101 Fax: 845-459-6031 Website: einhornteam.com

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

173


YOUR

174

29Spira linkad.indd 10/3/17 2

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

9/28/2017 10:05:16 PM 347.787.1838


YOUR

29Spira linkad.indd 3 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫תשרי‬ ‘‫יג‬ 9/28/2017

10:05:22 PM

175


YOUR

176

10/3/17

TO SAVINGS AND EVENTS

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


THE LG APP

D O W N LO A D I T N O W.

EXCLUSIVE APP SPECIAL Segals fusion 2 for $19.99

WISHING ALL OUR CUSTOMERS A SWEET NEW YEAR


OUT ASK AB K UP C OUR PI POFF & DRO

INQUIRE ABOUT AVAILABILITY

CARS, SUV's & MINIVANS

WE HAVE MANY 15 PASSENGER VANS IN STOCK

FULL LINE OF TRUCKS

L SPECIA R E M M SU CALL DEALS PARE & COM

BORO PARK

1081 MCDONALD AVENUE (cor. Elmwood)

718.377.2500 WILLIAMSBURG: 88 WALWORTH STREET347.725.4799





TAKE YOUR SUKKAH DECOR TO THE NEXT GLITZ LEVEL

718.854.1367 4105 13th Avenue, Brooklyn NY 11219 SUNDAY–THURSDAY: 11–7, FRIDAY: 11–1:30

Home & Bath • Tabletop • Tablecloths • Upscale Gifts Exquisite Wrapping • Gift Certificates Available

CUSTOM CORPORATE GIFTS FOR ALL OCCASIONS


r o f s k n a h T s u g n i k a m

#

Bab y A c c .

Swe aters - Gir l s So c ks

Pants

Ti g h ts

4218 13th Ave.

718.851.7411 Sun.-Thurs. 10:30-7•Fri. 10:30-2



KOSHER DAIRY



NG NOW ACCEPTI NEW PATIENTS . FOR THE FALL

PROVEN EFFECTIVENESS


View of previous siyum of the Daf HaYomi B’Halacha at Yad Eliyahu — ERETZ YISRAEL, 2015

Join Daf HaYomi B’Halacha as it journeys through

‫ת‬ay ‫ הלכות‬,'b ‫לק‬g ‫רורה‬a ‫ה‬py‫מ‬

Gedolei Yisrael, including HaGaon HaRav Yosef Shalom Elyashiv ‫"ל‬v‫ז‬, HaGaon HaRav Shmuel Wosner ‫"ל‬v‫ז‬, and h"g‫ל‬ai HaGaon HaRav Dovid Feinstein `"hi‫ל‬y, among many others, have enthusiastically endorsed Dirshu’s Daf HaYomi B’Halacha daily program as a way to master Halacha L’Maaseh. Thousands worldwide have joined the daily halacha learning program and benefitted from Dirshu’s unique structure and accountability methods of retaining one’s learning.

‫מר‬y‫כל המ‬ ‫ת‬ay‫`ת ה‬ i‫כ`לו מק‬ ‫כל התורה‬ g‫ל‬y ‫ת‬y‫ פר‬,a‫ו‬h g‫ לק‬y‫מדר‬

HUNDREDS OF LIVE SHIURIM ARE AVAILABLE WORLDWIDE FOR A COMPLETE LISTING OF THE 100+ LIVE SHIURIM ACROSS NORTH AMERICA CALL 888-5-DIRSHU PRESS 1 – ENGLISH PRESS 2 – DAF HAYOMI B'HALACHA PRESS 3 – NATIONAL SHIURIM LISTING

TO START A DAF HAYOMI B’HALACHA SHIUR IN YOUR NEIGHBORHOOD, CONTACT DIRSHU AT: 732-987-3948 EXT. 104 OR MM@DIRSHUNJ.ORG

Bottom Line Marketing Group: 718.377.4567

In the Chofetz Chaim’s hakdamah to the Mishnah Berurah Chelek Gimmel, he quotes the Yaros D’vash, “It is impossible to avoid Chilul (transgressing) Shabbos if one has not learned Hilchos Shabbos thoroughly.” Shailos arise constantly and often we may not even be aware that there is a shaila to be asked.




Shades of elegance. SALES AND RENTALS FOR THE BRIDE, MOTHER AND SISTER

SIZES 2-24

1205 37th Street • 917.445.4405 www.thebridalelegance.com Mother & Sister Hours: Sunday 1-5pm Tuesday 8-10pm Wednesday 12-2pm Bridal Gowns by Appointment


maxihealth.com 800.544.MAXI info@maxihealth.com These statements have not been evaluated by the FDA. These products

are not intended to diagnose, treat, prevent or cure any disease.


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫סוכות‬ ‫ביים צווייטן וועלט קריג‬ ‫ערציילונגען און עפיזאדן פון מסירת‪-‬נפש‬ ‫וואס אונזערע הייליגע ברידער האבן‬ ‫געהאט אין די געטאס און דייטשע‬ ‫קאנצענטראציע און טויט לאגערן אין די‬ ‫יארן פונעם שרעקליכן חורבן אייראפע‬

‫צאמגענומען און רעדאגירט‪ :‬ט‪ .‬יצחקי‬ ‫סוכות אין וואלד‬ ‫הייס‪-‬פייער און שווערע ארטילעריע איז יעדן‬ ‫טאג ארויסגעשאסן געווארן דורך די גרעסערע‬ ‫גרופע פוילישע פארטיזאנער‪ ,‬קעגן דייטשע‬ ‫פאזיציעס‪ ,‬פון די טיפענישן פון די פינסקער‬ ‫וועלדער‪.‬‬ ‫געווען איז דאס א גרופע וואס האט זיך גערופן‬ ‫'קאשטשושקא'‪ ,‬און האט געריסן שטיקער פון די‬ ‫דייטשן‪ ,‬וועלנדיג זען זייער‬ ‫ענדגילטיגע מפלה‪.‬‬ ‫צווישן די פארטיזאנער פון‬ ‫דעם גרופע‪ ,‬זענען אויך געווען‬ ‫א צאל אידן‪ ,‬וועלכע האבן‬ ‫מיט מסירות‪-‬נפש מקיים‬ ‫געווען די מצוות אין די‬ ‫געדיכטע וועלדער‪ ,‬לויט‬ ‫זייערע מעגליכקייטן‪.‬‬ ‫ווען עס האבן זיך‬ ‫דערנענטערט די הייליגע‬ ‫סוכות טעג‪ ,‬זענען די אידן אין‬ ‫אין‬ ‫געווען‬ ‫וואלד‬ ‫פארלעגנהייט‪.‬‬ ‫דארט אין וואלד האבן אלע‬ ‫אייניגע‬ ‫געהאט‬ ‫קאמופלאזשירטע ביידלעך‬ ‫אין וועלכן זיי האבן זיך‬ ‫אויפגעהאלטן‪ .‬האבן די אידן‬ ‫בויען‬ ‫אז‬ ‫געקלערט‪,‬‬ ‫סוכות'לעך – וואס וועלן זיין‬ ‫עטוואס אנדערש ווי די‬ ‫טראדיציאנאלע וואלד‪-‬כאטקעס – וועט‬ ‫דערצערענען זייערע גוי'אישע קאלעגעס און‬ ‫איבערהויפט זייער שטרענגער פירער הער‬ ‫פאניסעוויטש‪.‬‬

‫‪193‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫דאן אבער האט דאס וואונדערליכע פאסירט‪.‬‬ ‫הער פאניסעוויטש‪ ,‬וועלכער איז געווען פון‬ ‫אידישן אפשטאם‪ ,‬ליידער פון א פארביסענע‬ ‫אסימילירטע משפחה‪ ,‬האט מיטאמאל‬ ‫ארויסגעוויזן ווידערווילן צו זיינע אידישע ברידער‬ ‫און זיי געמאלדן אז זיי קענען בויען סוכות‪ ,‬ווי זייער‬ ‫הארץ באגערט!‬ ‫דאס אידישער פונק האט זיך נישט פארלאשן‪...‬‬ ‫א סוכה אין וואך‪-‬טורעם‬ ‫הרב חיים פינחס לובינסקי‪,‬‬ ‫דער שארית‪-‬הפליטה רב אין‬ ‫האנאווער‪ ,‬געבט איבער‪,‬‬ ‫וויאזוי מען האט געהאט א‬ ‫סוכה אין לאגער ווארטא‪ ,‬אין‬ ‫געגנט פון טשענסטחוב‪ ,‬אין‬ ‫יאר תש"ד‪:‬‬ ‫עטליכע אידישע שקלאף‪-‬‬ ‫ארבעטער האבן באשלאסן‬ ‫אויפצובויען א סוכה אונטער‬ ‫די נעזער פון די דייטשע‬ ‫רשעים און די אוקראינער‬ ‫)לאגער‪-‬‬ ‫'ווערק‪-‬שוץ'‬ ‫היטער(‪.‬‬ ‫זיי האבן נישט געפינען א‬ ‫פאסיגערן פונקט‪ ,‬ווי‪ ...‬דער‬ ‫וואך‪-‬טורעם נעבן דעם‬ ‫געווער‪-‬פאבריק!‬ ‫געווען איז דאס א‬ ‫פארלאזטער וואך‪-‬טורעם‪ ,‬וועלכער איז‬ ‫אנגעגרייט געווארן דורך די דייטשן אלס רעזערוו‪,‬‬ ‫אבער איז נישט גענוצט געווארן‪.‬‬ ‫די אידישע ארבעטער האבן אין באהעלטעניש‬ ‫אראפגעריסן דעם דאך דערפון און עס פארדעקט‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫צו אן ארון‪-‬הקודש!‬ ‫מיידלעך אין געטא האבן פראדוצירט נאך א צאל‬ ‫פענדלעך‪ ,‬פון געטא‪-‬פאבריקאציע‪ ,‬עס זאל זיין‬ ‫גענוג פאר אלע קינדער‪.‬‬ ‫דאס וואונדערליכסטע פון אלעם איז געווען‪ ,‬ווען‬ ‫דער לעצטער 'וואנדערער' האט זיך אומגעקערט‬ ‫אין די פריע נאכמיטאג שטונדן מיט אן אתרוג און‬ ‫לולב אין די הענט!‬ ‫הונדערטער ערשטוינטע פאר‪-‬אויגן‪ ,‬וועלכע‬ ‫זענען ביז דאן געווען פארלאשן‪ ,‬האבן זיך ברייט‬ ‫צועפנט זעענדיג די מציאה‪.‬‬ ‫באלד האט זיך אנגעהויבן א מבול פון שאלות‪' :‬פון‬ ‫וואו?' 'וויאזוי?' 'ווער?'‬ ‫אבער דער יונגערמאן וואס האט עס‬ ‫אפירגעבראכט האט אויך נישט געוואוסט פיל‬ ‫מער‪...‬‬ ‫'איך האב עס איינפאך געטראפן אין א חרוב'ער‬ ‫הויז'‪.‬‬ ‫איז‬ ‫מיסטעריע‬ ‫די‬ ‫פארבליבן ביז צום היינטיגן‬ ‫טאג‪ :‬וויאזוי איז דארט‬ ‫אהינגעקומען אן אתרוג און‬ ‫לולב?!‬ ‫זענען‬ ‫סוכות‬ ‫אויף‬ ‫געשטאנען איו געטא דריי‬ ‫סוכות אין פולן פראכט‪ .‬די‬ ‫אפילו‬ ‫האבן‬ ‫קינדער‬ ‫געמאכט 'נויי סוכה' וויפיל‬ ‫מעגליך‪.‬‬ ‫נידערגעשלאגענע‬ ‫די‬ ‫געמיטער‪ ,‬האבן זיך גאר הויך‬ ‫דערהויבן שפירנדיג א טעם‬ ‫פון נצחון‪ .‬א סוכה‪ ,‬אן אתרוג‬ ‫און לולב‪ ,‬ווי אין די אלטע‬ ‫גוטע צייטן!‬ ‫אינעם פערטן נאכט פון‬ ‫חול המועד‪ ,‬האבן זיך אלע‬ ‫אידן פון געטא‪ ,‬אפילו פיל פון‬ ‫די פרייע‪ ,‬צאמגענומען‬ ‫אינעם קצב‪-‬שול אין געטא‪ ,‬פאר 'שמחת בית‬ ‫השואבה'‪ ,‬דארט האט מען פארברענגט מיט טענץ‬ ‫און געזאנג ביז שפעט ביינאכט‪.‬‬ ‫דער מלמד הרב אליעזר גאלדבערג האט גערעדט‬ ‫איבער די טעמע פון וויין און וואסער‪ ,‬ניסוך היין און‬ ‫ניסוך המים‪ ,‬אויספירנדיג‪ :‬אינעם פינסטערן חורבן‬ ‫זענען מיר מיר מקיים ניסוך היין מיט אונזער בלוט‬ ‫וואס די רשעים פארגיסן‪ ,‬און ניסוך המים מיט די‬ ‫נאכאנאנדע טרערן וואס פליסן פון אונזערע‬ ‫געשוואלענע אויגן!‬ ‫שמחת‪-‬תורה ביינאכט האט מען זיך געפרייט‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫מיט דעם וואס מיר זענען קינדער פון אזא איידל‬ ‫פאלק און נישט א טייל פון די 'ארישע' מערדער;‬ ‫נישט קיין דייטשן‪ ,‬נישט קיין פאלאקן און נישט‬ ‫קיין אוקראינער רשעים‪...‬‬ ‫אלעס האט געטאנצט‪ ,‬פון גרויס ביז קליין‪.‬‬ ‫עלטערע לייט און יונגע קינדערלעך‪.‬‬ ‫שמחת‪-‬תורה אינדערפרי האט מען זיך‬ ‫צוריקגעקערט צום ביטערן מציאות‪ .‬עס האבן זיך‬ ‫אנגעפאנגען הערן שמועות איבער א קינדער‪-‬‬ ‫אויסזידלונג‪ .‬די הערצער זענען געווען‬ ‫פארקלעמט‪.‬‬ ‫אין שול ביי 'יזכור'‪ ,‬האט געהערשט אן אומעט‪ ,‬א‬ ‫טריבער וואלקן האט געשוועבט איבער די קעפ‪.‬‬ ‫אט הערט זיך א פארביטערט קול‪:‬‬ ‫'מיר זאגן יזכור נאך אונזערע עלטערן‪ ,‬אבער ווער‬ ‫וועט זאגן יזכור נאך אונז?'‪...‬‬ ‫געטאנצט אין פאבריק‬ ‫איינס פון די פאבריקן אין‬ ‫געטא‪ ,‬האבן די קאוונער אידן‬ ‫באשטימט אלס אפיציעלער‬ ‫שול‪ .‬דארט האבן זיי זיך‬ ‫פארזאמלט אין שבתים‪,‬‬ ‫ימים‪-‬טובים און ווען דאס‬ ‫הארץ האט געלעכצעט נאך‬ ‫אביסל דערהויבנקייט‪ ,‬כדי צו‬ ‫אנטלויפן צייטווייליג פון די‬ ‫אומגעהויערע פיין און‬ ‫ביטערן שיקזאל‪.‬‬ ‫שמחת‪-‬תורה פון יאר‬ ‫תש"ד‪ ,‬האבן זיך די‬ ‫רעשטלעך ישיבה‪-‬לייט פון‬ ‫קאוונע צאמגענומען אין‬ ‫'שול'‪ ,‬אינאיינעם מיט די‬ ‫אנדערע פארבליבענע אידן‪,‬‬ ‫וואו זיי האבן פארברענגט‬ ‫מיט טענץ ביז די שפעטע‬ ‫שעות פון די נאכט‪ ,‬זינגענדיג‬ ‫ישיבה‪-‬לידער און זיך‬ ‫פרייענדיג מיט די תורה‪.‬‬ ‫די 'שוואכערע אידן' האבן מיט קנאה צוגעקוקט‬ ‫ווי די ישיבה‪-‬לייט פרייען זיך אזוי מיט די תורה‪.‬‬ ‫דאך האבן זיי אויך געשעפט הויפנס חיזוק פון דעם‬ ‫דאזיגן פייערונג‪.‬‬ ‫ווי עס געבט איבער אן איבערלעבער – הרב‬ ‫אלחנן פערסאן‪ ,‬אין זיינע מעמוארן – זענען דארט‬ ‫אויך געהערט געווארן ווארעמע דברי התעוררות‪,‬‬ ‫אז יעדער זאל צושטייער געבן‪ ,‬וואס נאר מעגליך‪,‬‬ ‫און זען דערצו אז לימוד התורה זאל ווייטער‬ ‫אנהאלטן אין געטא ווי ביז יעצט און ביתר שאת‪.‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪194‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫מיט שטרוי וואס זיי האבן ארויסגעצויגן פון זייערע‬ ‫'שעניקעס' )פרימיטיווע מאטראצן(‪.‬‬ ‫דורכאויס די סוכות טעג‪ ,‬האבן זיי געשטעלט אן‬ ‫אייגענעם וואך‪ ,‬וועלכעס האט געהיט אז א נישט‪-‬‬ ‫גוט אויג זאל נישט דערווישן די מציאה‪.‬‬ ‫גאנץ סוכות האט דאס סוכה'לע געווירבלט מיט‬ ‫מענטשן‪ ,‬מען איז דארט געזעצן וויפיל מעגליך און‬ ‫פארברענגט מיט עסן די ארימע ברויט‪ ,‬זיך‬ ‫אונטערזינגענדיג דערביי לידער‪ ,‬גאר שטיל‪.‬‬ ‫ושאבתם מים – טרערן‬ ‫ווילנא‪ ,‬ממחרת יום‪-‬הכיפורים תש"ג‪.‬‬ ‫א גרופע פון מאגערע אידן‪ ,‬אויסגעהונגערט ביז‬ ‫די טיפענישן פון די נשמה‪ ,‬האט זיך ארויסגעלאזט‬ ‫אין געהיים פון געטא‪ ,‬נישטערנדיג צווישן די‬ ‫חורבנות פון די חרוב'ע‬ ‫ווילנער גאסן‪.‬‬ ‫וואס זוכן זיי דארט?‬ ‫ווארשיינליך עסן‪.‬‬ ‫אבער ניין‪ .‬דאסמאל זענען‬ ‫זיי ארויס זוכן גאנץ עפעס‬ ‫אנדערש‪.‬‬ ‫א נאכט פריער‪ ,‬האבן זיך‬ ‫שאטנס‬ ‫מערערע‬ ‫צאמגענומען אין איינס פון‬ ‫די געטא וואוינונגען‪ .‬די‬ ‫טעמע איז געווען‪ :‬סוכות!‬ ‫אט דערנענטערט זיך דער‬ ‫יום‪-‬טוב סוכות און מען 'מוז'‬ ‫סוכות‪,‬‬ ‫אויפשטעלן‬ ‫פארשאפן אן אתרוג און‬ ‫לולב אא"וו‪ .‬אבער די פראגע‬ ‫הענגט אין דער לופט‪:‬‬ ‫וויאזוי?‬ ‫אויפן אתרוג און לולב האט‬ ‫דאס מערהייט באלד ווי‬ ‫אויפגעגעבן‪ ,‬דען ווער קען‬ ‫שאפן אן אתרוג ווען דער‬ ‫וועלט ברענט‪.‬‬ ‫צווייגלעך פאר סכך איז אויך א היפשע‬ ‫פראבלעם; אינעם גאנצן געטא זעט זיך נישט אן א‬ ‫ביימל אדער צווייגל‪.‬‬ ‫איז געבליבן‪ ,‬אז אויפצומארגנס פארטאג לאזט‬ ‫מען זיך ארויס איבער די שטאט‪.‬‬ ‫די 'וואנדערער' נעמען אראפ די געלע שטערנס‪,‬‬ ‫כדי נישט צו ציען איבעריגע אויפמערקזאמקייט‪,‬‬ ‫און לאזן זיך ארויס אויפן וועג‪ ,‬זיך איינשטעלנדיג‬ ‫דערביי דאס לעבן‪.‬‬ ‫מען האט שפעטער געפרעגט איינעם פון די‬ ‫'וואנדערער'‪ ,‬פארוואס ער האט זיך‬

‫‪195‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪YOUR‬‬

‫אונטערגענומען אזא געפארפולער מיסיע‪,‬‬ ‫אינדערצייט וואס על‪-‬פי הלכה דארף מען – אדער‬ ‫טאר מען – זיך נישט איינשטעלן דאס לעבן פאר‬ ‫אט די מצוות?‬ ‫האט ער געענטפערט א קלונגעדיגע ענטפער‪:‬‬ ‫די שאנסן אז מיר זאלן צוריקקומען לעבעדיג פון‬ ‫אונזער עקספעדיציע‪ ,‬זענען געווען גאר נידעריגע‪.‬‬ ‫אבער די שאנסן אז מיר זאלן קענען מאראליש‬ ‫עקזיסטירן ווייטער אין געטא‪ ,‬אן מקיים זיין וואס‬ ‫מער מצוות‪ ,‬זענען געווען נאך קלענערע‪ .‬קומט‬ ‫אויס אז מיר זענען ארויס פון געטא בלויז פאר‬ ‫'פיקוח נפש'‪...‬‬ ‫אין געטא האט מען אומגעדולדיג געווארט אז די‬ ‫גרופע וועלכע האט זיך אויסגעשפרייט איבער די‬ ‫חורבות פון שטאט‪ ,‬זאל זיך שוין אומקערן‪.‬‬ ‫דער באשעפער האט‬ ‫געהאלפן און נאך עטליכע‬ ‫אנגעצויגענע שעות‪ ,‬האבן‬ ‫די 'וואנדערער' אנגעהויבן‬ ‫זיך אומצוקערן צום געטא‬ ‫איינציגווייז‪.‬‬ ‫אלע זענען צוריקגעקומען‬ ‫גאנצערהייט!‬ ‫נאך מער פון דעם‪ :‬דער‬ ‫אוצר וואס זיי האבן מיט זיך‬ ‫געברענגט‪ ,‬איז געווען‬ ‫אומשאצבאר! זיי האבן‬ ‫באוויזן דאס אומגלויבליכע!‬ ‫יענעם נאכמיטאג זענען‬ ‫געלעגן אויף א באשטימטן‬ ‫ארט אין געטא‪:‬‬ ‫פילע ברעטער פאר סוכה‬ ‫ווענט‪ ,‬וועלכע מען האט‬ ‫צונויפגעשלעפט פון די‬ ‫נאנטסטע חורבות‪.‬‬ ‫צענליגע בינטלעך צווייגן‬ ‫פאר סכך; טייל האט מען‬ ‫ארויסגע'גנב'עט פון די‬ ‫מילד‪-‬באשיצטע קאמאנדא קאמערן און טייל איז‬ ‫געברענגט געווארן אונטער גאר שווערע‬ ‫אומשטענדן פון א וואלד‪.‬‬ ‫צום באוואונדערן וואס זיי האבן אלס אינזין‬ ‫געהאט‪ ...‬אפילו קליינע פיטשיווקעס ווי‬ ‫'פענדלעך' פאר שמחת‪-‬תורה האבן די 'וואנדערע'‬ ‫צוגעשטעלט! זיי האבן זיך א לאז געטאן איבער די‬ ‫חורבות פון די אמאליגע ספרים‪-‬געשפעטן פון‬ ‫פונק‪ ,‬ראזנטאל און מאזע‪ ,‬וואו זיי האבן‬ ‫גענישטערט נאך איבערבלייבענישן‪ ,‬און וואונדער‬ ‫איבער וואונדער! מען האט אונטער א ברעט‬ ‫געטראפן א גרעסערע צאל שמחת‪-‬תורה‬ ‫פענדלעך‪ ,‬וועלכע האבן אפילו געהאט טירעלעך‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫אנשטאט גיין אין מקוה‪.‬‬ ‫אויך די פרייע ארעסטאנטן‪ ,‬וועלכע האבן‬ ‫צוערשט געלאכט פון זיי‪ ,‬האבן אין לויף פון א‬ ‫קורצע צייט זיי אנגעהויבן שעצן‪ ,‬זעענדיג ווי‬ ‫ערנסט און איידל זיי פירן זיך‪.‬‬ ‫איינמאל זענען זיי אריבערגעפירט געווארן צו א‬ ‫פייניגונגס‪-‬לאגער נעבן פוסטאקאוו‪ ,‬דאן האבן זיי‬ ‫זיך געכאפט אז היינט איז דאך שמחת‪-‬תורה!‬ ‫אין געהיים האבן זיי זיך ארויסגעכאפט פון דארט‬ ‫און אריין אין א דערנעבנדן פארלאזטן שול‪ .‬איינער‬ ‫פון די בחורים האט אלעמען איבעראשט‪ ,‬ווען ער‬ ‫האט באוויזן אהינצוברענגען א ספר‪-‬תורה וואס‬ ‫ער האט נארוואס ארויסגע'גנב'עט מיט מסירות‪-‬‬ ‫נפש פון א דייטשן קאמער‪ ,‬וואו אלעס איז געלעגן‬ ‫מסודר'דיג און פארשריבן‪.‬‬ ‫צו זייער פרייד איז קיין גרעניץ נישט געווען‪ .‬זיי‬ ‫האבן געטאנצט מיט דעם ספר‪-‬תורה‪ ,‬ווילאנג זיי‬ ‫האבן נאר געקענט‪ ,‬מיט א‬ ‫חסיד'ישן ברען!‬ ‫אומגעוואונטשענע‬ ‫'אושפיזין'‬ ‫א וואונדערליכער מסירות‪-‬‬ ‫נפש איד‪ ,‬האט געלעבט אין‬ ‫בענדין‪ ,‬אין לויף פון די‬ ‫מלחמה יארן‪ .‬געהייסן האט‬ ‫ער ר' פינחס שטייער‪.‬‬ ‫אין יאר תש"ב איז ער‬ ‫קיין‬ ‫פארשיקט‬ ‫פאר‬ ‫אויבערשלעזיע‬ ‫צוואנגס‪-‬ארבעט‪ .‬ער האט‬ ‫זיך דערהאלטן דאס חיות‪,‬‬ ‫בלויז פון טרוקענע ברויט און‬ ‫וואסער‪ .‬די טריפה'נע‬ ‫מאכלים האט ער נישט‬ ‫צוגערירט‪ .‬קיינער האט זיך‬ ‫נישט געגלייבט אז ער וועט‬ ‫קענען ציען אזוי לאנג אויף‬ ‫אזא מאגערער דיעטע‪.‬‬ ‫נאך א לענגערע צייט‪ ,‬איז ער באפרייט געווארן‬ ‫און צוריק אהיימגעגאנגען צו זיין היימשטאט‬ ‫בענדין‪.‬‬ ‫עטליכע חדשים דערויף‪ ,‬ווען מען האט‬ ‫אויסגעזידלט דעם געטא אין בענדין‪ ,‬האט מען‬ ‫פארשיקט אלע אידן פון בענדין צו די‬ ‫פארניכטונגס לאגערן‪ ,‬און עס זענען דארט בלויז‬ ‫פארבליבן די אידישע ארבעטער‪ ,‬פארשטייט זיך‬ ‫אז נאר זיי אליין‪ ,‬אן זייערע משפחות‪ .‬די פרויען און‬ ‫קינדער האט מען נעבעך פארשיקט אין די‬ ‫קוימענס‪.‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫אבער ר' פינחס האט זיך מיט גרויס סייעתא‬ ‫דשמיא באוויזן אויפצוהאלטן אין א בונקער‪ ,‬וואו‬ ‫ער האט זיך באהאלטן אינאיינעם מיט זיין פרוי און‬ ‫קינדער‪.‬‬ ‫א חודש שפעטער האט זיך אבער געמאכט‪ ,‬ווען‬ ‫ר' פינחס האט זיך ארויסגעגליטשט פון בונקער‬ ‫פארזיכטיגערהייט‪ ,‬צו זוכן וואסער‪ ,‬אז אן עס‪ .‬עס‪.‬‬ ‫מאן האט אים פארהאלטן און געפרעגט וואו זיין‬ ‫בונקער געפינט זיך‪.‬‬ ‫ר' פינחס האט זיך געזארגט פאר זיין געזינדל און‬ ‫געלאכט דעם אפיציר אין פנים‪' :‬איר מיינט אז איך‬ ‫וועל אייך פארציילן?'‬ ‫דאך האט אים יענער שפעטער באפרייט!‬ ‫שפעטער ווען ר' פינחס איז אנגענומען געווארן‬ ‫אין די ראמען פונעם ארבעטס‪-‬אפטיילונג‪ ,‬האט זיך‬ ‫שנעל‬ ‫לאגער‪-‬אויפזעער‬ ‫בייזער‬ ‫דער‬ ‫אויסגעלערנט אז ביים אפעל וועט שטענדיג פעלן‬ ‫איינער‪ .‬געווען איז דאס ר'‬ ‫פינחס וועלכער האט דאן‬ ‫געדאווענט שחרית! און ווי‬ ‫קאמיש‪-‬וואונדערליך עס‬ ‫הערט זיך‪ ,‬האט עפעס‬ ‫אינערליכעס נישט געלאזט‬ ‫אים‬ ‫אויפזעער‬ ‫דעם‬ ‫אומברענגען!‬ ‫דאס איז געווען כמעט‬ ‫יעדער פרימארגן‪ .‬אבער‬ ‫נאכמיטאג האט ער זיך‬ ‫געהעריג צוגעשטעלט‪.‬‬ ‫מאכט זיך אמאל‪ ,‬אין די‬ ‫סוכות טעג‪ ,‬אז דער‬ ‫אויפזעער האט נאכמיטאג‬ ‫אין אכט גענומען אז ר' פינחס‬ ‫פעלט‪.‬‬ ‫מען האט זיך א לאז געטון‬ ‫אים אפירצוזוכן‪ ,‬אבער אן‬ ‫ערפאלג‪.‬‬ ‫ענדליך איז ער אפגעפונען‬ ‫געווארן אויף א בוידעם פון א‬ ‫הויז‪ ,‬וואו ער האט זיך אויפגעשטעלט א סוכה'לע‪.‬‬ ‫ער איז געווען פארקאכט אין לאדענען די‬ ‫'אושפיזין'‪ ,‬ווען די אומגעוואונטשענע געסט זענען‬ ‫אנגעקומען‪.‬‬ ‫ער איז דאן באשטראפט געווארן צו זיצן זיבן טעג‬ ‫אין א טונקעלן קאלטן גרוב‪ .‬דארט האט ער זיך‬ ‫ערנערט פון א פיל קלענערן ראטע ברויט און‬ ‫וואסער‪.‬‬ ‫אבער ווי עס זעט אויס‪ ,‬איז עס אים נישט צופיל‬ ‫אנגעגאנגען‪ .‬ער האט א גאנצן טאג געזינגען סוכות‬ ‫ניגונים‪ ,‬געזאגט תהילים און אפגעשפעט פונעם‬ ‫לאגער‪-‬אויפזעער‪...‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪196‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬ ‫נישט קוקנדיג אויפן געדרוקטן שטימונג וואס‬ ‫האט געהערשט אין געטא‪ ,‬האט די שמחה של‬ ‫מצוה אריינגעשיינט א שטראל פון האפענונג אין‬ ‫די צובראכענע הערצער‪ ,‬אז ווילאנג עס האלט אן‬ ‫די בונד צווישן די אידן און די תורה – וועט דער‬ ‫בלוטיגער שונא נישט קענען פארווירקליכן זיינע‬ ‫בייזע פלענער‪.‬‬ ‫געזעגנט פון די ספרי‪-‬תורה‬ ‫אין ראדזשיוויל‪ ,‬האט זיך במשך די סוכות טעג‬ ‫אנגעזען א שטארקער אנוועזנהייט פון נאציס‬ ‫וועלכע האבן באלאגערט דעם געטא‪ .‬א‬ ‫פארפאנצערטע דיוויזיע פון שווער באוואפנטע‬ ‫עס‪ .‬עס‪ .‬לייט‪ ,‬האבן זיך אויפגעהאלטן הארט נעבן‬ ‫דעם צוים‪.‬‬ ‫לויט טרויעריגע נאכריכטן פון ארומיגע געטאס‪,‬‬ ‫האט מען פארשטאנען וואס‬ ‫דאס באדייט; אין א ליאדע‬ ‫מינוט וועלן זיי אנהייבן אן‬ ‫'אקציע' און ליקווידירן דעם‬ ‫געטא‪ .‬אין צוגאב צו דעם‬ ‫וועלן זיי פארוואנדלען די‬ ‫פארמעט פון די ספרי‪-‬תורה‬ ‫אין זאטלעך פאר די פערד‪ ,‬ווי‬ ‫פארדארבענער‬ ‫זייער‬ ‫שטייגער‪.‬‬ ‫איז‬ ‫הארץ‬ ‫דאס‬ ‫פארקלעמט‪ .‬מען ווייסט‬ ‫נישט וואו אהין זיך צו ווענדן‪.‬‬ ‫דאך האבן די אידן געטאנצט‬ ‫שמחת‪-‬תורה‪ ,‬ווייל דאס איז‬ ‫יעצט דער רצון הבורא‪' .‬אל‬ ‫תחקור אחר העתידות'‪ ,‬האבן‬ ‫זיי זיך מחזק געווען‪.‬‬ ‫וויפיל זיי האבן געוואלט‬ ‫זינגען פרייליכע געזאנגען‪,‬‬ ‫האט זיך זיי דאס אבער גאנץ‪-‬‬ ‫איינגעגעבן‪.‬‬ ‫שוואך‬ ‫אומעטיגע מעלאדיעס האבן זיך ליבערשט‬ ‫ארויסגעהערט פון די טיפענישן פון די זייערע‬ ‫הערצער‪ ,‬ארויסגעבנדיג דאס וואס טוט זיך‬ ‫אינעווייניג‪.‬‬ ‫מען האט געטאנצט און געוויינט‪...‬‬ ‫מיט טרויעריגע טענץ האט מען זיך געזעגנט מיט‬ ‫די ספרי‪-‬תורה‪.‬‬ ‫אסרו‪-‬חג‪ ,‬ערב די ענדגילטיגע אקציע‪ ,‬האט א‬ ‫תלמיד‪-‬חכם מיטן נאמען ר' יואל לענער‬ ‫פארארדענט די אידן צו אונטערצינדן דעם שול און‬ ‫לאזן די ספרי‪-‬תורה פארברענט ווערן אינעווייניג!‬ ‫זאגנדיג אז הלכה'דיג איז דאס מער אויסגעהאלטן‬ ‫ווי צו דארפן איבערגעבן די ספרי‪-‬תורה פאר די‬

‫‪197‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪YOUR‬‬

‫פארשאלטענע רשעים וועלכע וועלן עס שענדן‬ ‫אויף אן שוידערליכן פארנעם‪.‬‬ ‫מיט א חסיד'ישן ברען‬ ‫עס דערציילט הרב מרדכי בראכפעלד‪ ,‬וויאזוי א‬ ‫גרופע חסיד'ישע בחורים האבן פארברענגט א‬ ‫שמחת‪-‬תורה‪ ,‬אונטער דעם שארף פון שווערד‪:‬‬ ‫געוואוינט האב איך אין וויעליטשקע‪ ,‬א‬ ‫שטעטעלע אין פוילן‪ .‬אין יאר תש"א‪ ,‬בין איך‬ ‫געוואויר געווארן איבער א גרופע פון צוואנציג‬ ‫בחורים‪ ,‬גערער חסידים‪ ,‬וועלכע האלטן זיך אויף‬ ‫אין א דערנעבנדן קעלער‪.‬‬ ‫די בחורים זענען געזעצן און געלערנט יומם‬ ‫ולילה‪ .‬מיין שוועסטער האט זיך איינגעשטעלט‬ ‫דאס לעבן און זיי אפט געברענגט געקאכטע‬ ‫גרינצייג‪ ,‬וועלכע זי האט צו זיי אראפגעלאזט דורך‬ ‫א פענסטערל‪.‬‬ ‫נאך א שטיק צייט‪ ,‬זענען די‬ ‫בחורים אנטלאפן פון דארט‪,‬‬ ‫צום קראקעווער געטא‪ .‬דער‬ ‫פונעם‬ ‫וויצע‪-‬אויפזעער‬ ‫אידישן פאליציי אין קראקא‪,‬‬ ‫משה פיילער‪ ,‬האט זיי‬ ‫געזאלט איבערגעבן צו די עס‪.‬‬ ‫עס‪ .‬אפיצירן‪ ,‬אבער ער איז‬ ‫געווארן זייער באאיינדרוקט‬ ‫פון זייער קוראזש און האט זיי‬ ‫געלאזט זיך אויסבאהאלטן‬ ‫אין געטא‪ .‬עווענטועל זענען‬ ‫זיי אבער געכאפט און‬ ‫ארעסטירט געווארן דורך די‬ ‫דייטשן‪.‬‬ ‫ווען דער קראקעווער געטא‬ ‫איז אויפגעלעזט געווארן‪ ,‬בין‬ ‫איך דארט געווען און זיך‬ ‫באהאלטן אויף א בוידעם פון‬ ‫א פארלאזטן הויז‪ .‬די דייטשן‬ ‫האבן מיר דארט דערווישט‬ ‫און די ערשטע זאך באטאפט די קעשינעס‪.‬‬ ‫ביים רעוויזיע האבן זיי געפינען ביי מיר א‬ ‫חסיד'ישן גארטל‪ .‬זאגט איין פאליציאנט צום‬ ‫אנדערן‪' :‬אויבאזוי איז ער דאך א חסיד!'‬ ‫ענטפערט יענער‪' :‬דארפן מיר אים טראגן אין‬ ‫אוסעמקא )צעל נומער אכט פון תפיסה( צו די‬ ‫חסידים'‪.‬‬ ‫אזוי ארום האב איך זיך ווידער פאראייניגט מיט די‬ ‫זעלבע חסידי'שע בחורימ'לעך‪.‬‬ ‫די בחורים האבן אין תפיסה געזאגט תהילים און‬ ‫געלערנט אויסנווייניג וואס זיי האבן נאר‬ ‫געדענקט‪ .‬אויך האבן זיי זיך באגאסן מיט תשעה‬ ‫קבים וואסער‪ ,‬מיטן הילף פון א רייניגונגס‪-‬עמער‪,‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫ברעטער אין בוידעם‬

‫דער שטייגער פון הרה"ק ר' משה ָ‬ ‫קאברינער זי"ע איז‬ ‫ָ‬ ‫בעפאר סוכות מקיים צו זיין די מצוה פון‬ ‫געווען יעדע ָיאר‬ ‫ַ‬ ‫אייגנארטיגן אופן‪.‬‬ ‫חסד אויף ַאן‬ ‫ַ‬ ‫ער פלעגט ַ‬ ‫קוואנטומען סוכה‪-‬‬ ‫באשטעלן גרויסע‬ ‫רבארגן ַ‬ ‫פא ָ‬ ‫ברעטער‪ ,‬וועלכע ער פלעגט ַ‬ ‫פאר די ָארימעלייט‬ ‫שטאט ָנאך יום כיּפור‪ ,‬זיך אויפצובויען סוכות ַ‬ ‫אין ָ‬ ‫פאר זיי‬ ‫און זייערע ַ‬ ‫פאמיליעס‪.‬‬ ‫אין ַא ָיאר ערב סוכות ָ‬ ‫האט זיך ַאהינגעשלעּפט צום‬ ‫צדיק ַאן ָארימער שוסטער‪ ,‬הינקענדיג אויף איין פוס‪.‬‬ ‫אינוואליד זיך געבעטן‪" ,‬איך וויל ָ‬ ‫ַ‬ ‫"רבי‪ָ ",‬‬ ‫בארגן‬ ‫האט דער‬ ‫ּפאר סוכה‪-‬ברעטער צו בויען ַא סוכה‪ .‬עס איז ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫דאך שוין‬ ‫היינט ַנאכט דער הייליגער יום טוב סוכות‪ ,‬און איך ָ‬ ‫האב‬ ‫ָנאך נישט קיין סוכה אין וועלכע צו מקיים זיין די גרויסע‬ ‫מצוה‪".‬‬ ‫פארקלעמט ָ‬ ‫הארץ איז ַ‬ ‫די רבי'ס ַ‬ ‫געווארן פון צער‪ָ ,‬אבער‬ ‫געהאט אין ַ‬ ‫ַ‬ ‫ער ָ‬ ‫באזיץ‪ .‬די‬ ‫האט שוין קיין ברעטער נישט‬ ‫שטאט ָ‬ ‫ַאנדערע ָארימעלייט אין ָ‬ ‫האבן שוין אויסגעליידיגט‬ ‫דעם ַגאנצן ַזא ַ‬ ‫ּפאס און עס איז ָגארנישט געבליבן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט ר' משה ָ‬ ‫"רבי איד‪ָ ",‬‬ ‫געוואנדן צו‬ ‫קאברינער זיך‬ ‫אים‪" ,‬איך ָ‬ ‫האב שוין ָגארנישט קיין ברעטער ביי מיר‪.‬‬ ‫אפשר ָזאלט איר ּפרובירן ביי איינער פון די ַ‬ ‫פארמעגליכע‬ ‫שטאט און ָ‬ ‫אידן אין ָ‬ ‫בארגן ביי אים עטליכע ברעטער‪".‬‬ ‫פא ָ‬ ‫האט ַ‬ ‫דער שוסטער ָ‬ ‫רלאזט דעם צדיק'ס שטוב און‬ ‫רויסגעלאזט איבער'ן ָ‬ ‫ָ‬ ‫שטאט זוכן סוכה‪-‬ברעטער‪.‬‬ ‫זיך ַא‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫האט דורכ'ן פענסטער פון זיין שטוב געזען ווי‬ ‫דער שוסטער שלעּפט זיך פון איינעם צום צווייטן‪ ,‬זוכנדיג‬ ‫ּפאר קלעצער ַ‬ ‫ַא ָ‬ ‫פאר ַא סוכה אויף יום טוב‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫דער הייליגער צדיק ָ‬ ‫אויסגעבראכן אין ַא געוויין‪:‬‬ ‫האט‬ ‫"רבונו של עולם‪ ,‬גיב ַא קוק ווי ַ‬ ‫באליבט די מצוה פון סוכה‬ ‫איז ביי דיינע קינדערלעך‪ .‬מיט מסירות נפש קלעטערט‬ ‫ַארום ַאן ָארימער הינקעדיגער שוסטער‪ ,‬אין די רעגן און‬ ‫ָ‬ ‫בלאטע‪ ,‬מיט צוריסענע שיך‪ ,‬שוין ַאריבער ַא שעה‪ .‬ער‬ ‫שטאט‪ ,‬וואו קען ער ַ‬ ‫זוכט און נישטערט אין ַגאנצן ָ‬ ‫שאפן‬ ‫ַא ָ‬ ‫ּפאר ברעטער מקיים צו זיין די מצוה פון סוכה‪"...‬‬ ‫כאּפן ַא בליק‪ ,‬אפשר ָ‬ ‫מאל ַ‬ ‫כא ָ‬ ‫'לאמיר ָנא ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארט וועל איך‬ ‫טרעפן מיט ָ‬ ‫וואס צו‬ ‫העלפן דעם איד‪ָ ',‬‬ ‫האט‬ ‫ַ‬ ‫געטראכט‬ ‫דער צדיק‬ ‫ביי זיך ַארויפגייענדיג‬ ‫דעם לייטער צום‬ ‫בוידעם‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָיא‪ ,‬עס‬ ‫זיך געפונען ָ‬ ‫דארט‬ ‫עטליכע ברעטער‪ ,‬און‬ ‫רעשטלעך סכך‪.‬‬ ‫דער צדיק ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫געוואנדען צו זיין‬ ‫זיך‬ ‫גבאי און ָ‬ ‫געזאגט‪" :‬גיי‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫ַאריבער צום דעם שוסטער און העלף אים אויפשטעלן די‬ ‫סוכה‪ ,‬עס איז שוין שּפעט צום זמן‪ .‬זע עס ָזאל שטיין אין‬ ‫פולן ַ‬ ‫פראכט איידער דער יום טוב קומט ַאריין‪".‬‬ ‫די שמחה פונעם צדיק יענעם ָיאר איז געווען אין לשער‪.‬‬

‫דער ַ‬ ‫שווארצער מלאך‬

‫ָ‬ ‫האט זיך ַא ָ‬ ‫שלאקס רעגן ָ‬ ‫ַא ַ‬ ‫ּפגעלאזט יענעם ָיאר‬ ‫רא‬ ‫אין ָ‬ ‫שטאט וויזניצא‪ .‬דער 'צמח צדיק' זי"ע זיצט מיט די‬ ‫טראּפנס רעגן ַ‬ ‫חסידים אין די סוכה‪ ,‬ווען ריזיגע ָ‬ ‫פאלן‬ ‫ָנא ַ‬ ‫כא ַנאנד פון די דורכגעווייקטע סכך‪.‬‬ ‫האט ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫הערט ַא מעשה ָ‬ ‫ּפאסירט מיט בעל שם‬ ‫הקדוש – ָ‬ ‫האט ּפלוצלינג דער 'צמח' זיך ָאנגערופן –‬ ‫ָ‬ ‫מאל ַא ָ‬ ‫האט זיך ַא ָ‬ ‫אינעם ערשטן ַנאכט סוכות ָ‬ ‫ּפגעלאזט‬ ‫רא‬ ‫ַא שווערער רעגן אין ָ‬ ‫שטאט מעזיבוזש‪ .‬אין סוכה פונעם‬ ‫טראּפ ַ‬ ‫האט זיך קיין ָ‬ ‫בעל שם הקדוש ָ‬ ‫וואסער נישט‬ ‫ַ‬ ‫ריינגעכאּפט‪.‬‬ ‫ַא‬ ‫געלאפן מיט איין ָאטעם ָ‬ ‫איינער פון די חסידים איז ָ‬ ‫דאס‬ ‫פארציילן ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר איינער פון די גרעסטע תלמידי חכמים‬ ‫שטאט‪ ,‬וועלכער איז געווען ַא ַ‬ ‫אין ָ‬ ‫שארפער מתנגד און‬ ‫קעגנער פון בעל שם און דער דרך החסידות‪.‬‬ ‫דער גאון איז ַאריבערגעקומען צום סוכה פונעם בעל‬ ‫האט ַאריינגעבליקט אינעווייניג דורך ַא ַ‬ ‫שם‪ ,‬ער ָ‬ ‫שּפאלט‪,‬‬ ‫און זיך איבערצייגט אין די ָ‬ ‫ווארהייט פון די רייד‪.‬‬ ‫מיט דעם ַאלעם איז ער נישט נתּפעל ָ‬ ‫געווארן דערפון‪.‬‬ ‫פארקערט‪ ,‬ווי ָנאר ער איז צוריק ַאהיימגעקומען ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫ער זיך ַאוועקגעזעצט מיט זיין איידעם און זיך גענומען‬ ‫ַ‬ ‫בארעדן דעם בעל שם ביז אינדערפרי‪.‬‬ ‫סוכות אינדערפרי אויפ'ן וועג גייענדיג צום מקוה‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫נגעטראפן ָאט דעם גאון און אים‬ ‫דער בעל שם הקדוש ָא‬ ‫ָאּפגעשטעלט פרעגנדיג‪" :‬אין ַא ַזא הייליגע ַנאכט זיצט‬ ‫מען און מען רעדט לשון הרע אויף ַא איד?!"‬ ‫מיט וואונדער ָ‬ ‫האט דער גאון צוריק געפרעגט דעם‬ ‫וואנעט ווייסט איר ָ‬ ‫בעל שם‪" :‬פון ַ‬ ‫דאס? איך מיט מיין‬ ‫דאך ַאליין געזיצן ביים שמועס? ָנאר ָ‬ ‫איידעם זענען ָ‬ ‫וואס‬ ‫האט ָ‬ ‫דען‪ ",‬פירט ער אויס‪" ,‬א מלאך פון הימל ָ‬ ‫דאס אייך‬ ‫דערציילט‪ .‬ווי קען דען זיין ַאז ַא מלאך ָזאל רעדן לשון‬ ‫הרע?"‬ ‫אין קורצע ווערטער‬ ‫ָ‬ ‫האט דער בעל שם‬ ‫אים געגעבן צו‬ ‫ערקלערן‪ַ ,‬אז דער‬ ‫שלעכטער מלאך ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫איז ַ‬ ‫געווארן‬ ‫שאפן‬ ‫פון די עבירה ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫דאס אים דערציילט‪.‬‬ ‫דאס ָ‬ ‫"און ָ‬ ‫וואס עס‬ ‫ָ‬ ‫האט נישט גערעגנט‬ ‫אין מיין סוכה‪ָ ",‬‬ ‫האט‬ ‫דער בעל שם ווייטער‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫"וויבאלד די‬ ‫געזאגט‪,‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪198‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫ַ'א מיידל צום‬ ‫קויפן?'‬

‫‪YOUR‬‬

‫ְל ֵמ י ַת ב ְבּ ִצ ָל א ִד ְמ ֵה י ְמ נ וּ ָת א‬

‫ַ‬ ‫פארשּפעטיגט‪",‬‬ ‫"שוין‬ ‫האט דער רבי ָ‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט מיט‬ ‫ָ‬ ‫ווייטאג‪.‬‬ ‫ער ָ‬ ‫האט צוגעלייגט‪" :‬איך‬ ‫בין ָגארנישט שולדיג‪ ,‬איך‬ ‫האב ָ‬ ‫ָ‬ ‫דאך אויסגערופן‪ ,‬און‬ ‫האט נישט ָ‬ ‫קיינער ָ‬ ‫געוואלט‬ ‫קויפן‪".‬‬

‫ווי איינער ָ‬ ‫וואס רופט‬ ‫אויס זיינע סחורה אויפ'ן‬ ‫מארק‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫האט דער הייליגער‬ ‫ריבניצער רבי זי"ע ָ‬ ‫געלאזט‬ ‫הערן זיין געשריי הושענא‬ ‫רבא ביים ַארויסגיין פון‬ ‫ָ‬ ‫"ס'דא ַא מיידל‬ ‫ביהמ"ד‪:‬‬ ‫אויפ'ן ַ‬ ‫מארק צו קויפן!"‬ ‫מאל ָ‬ ‫עטליכע ָ‬ ‫האט דער‬ ‫ַאזוי פרי ווי אינמיטן‬ ‫צדיק איבערגע'חזר'ט זיין‬ ‫חודש אלול – דערציילט‬ ‫רוף‪ .‬דער עולם ַארום איז‬ ‫איינער פון די גבאים פון‬ ‫געשטאנען ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארוואונדערט‬ ‫הרה"ק ר' יענקעלע פון‬ ‫ַ‬ ‫פארשטייענדיג‬ ‫נישט‬ ‫ָ‬ ‫ּפשעווארסק זי"ע – פלעגט‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫די‬ ‫באדייט‬ ‫וואס‬ ‫דער רבי זיך שטעלן נעבן‬ ‫ַ‬ ‫אומפארשטענדליכע רייד‪.‬‬ ‫'רבי מאיר בעל הנס'‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫קיינער‬ ‫ּפושקע‪ ,‬און ַ‬ ‫דאווענען צום‬ ‫ָגארנישט ָאנגערופן‪.‬‬ ‫אויבערשטן אויף דריי ַזאכן‪:‬‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫איינס‪ ,‬ער ָזאל קענען‬ ‫אויסגעדרייעט און איז‬ ‫גרינג ַ‬ ‫פאסטן אין יום‬ ‫ַ‬ ‫געגאנגען צו זיין ַגאסטהויז‪.‬‬ ‫הקודש; צוויי‪ ,‬ער ָזאל ָ‬ ‫האבן‬ ‫ָ‬ ‫בעפארן איבערטרעטן דעם‬ ‫כוח ַארויפצוגיין אויפ'ן ַ‬ ‫דאך‬ ‫שוועל פונעם שטוב‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫לייגן די סכך אויף די סוכה‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫כא ָ‬ ‫ער זיך ָנא ַ‬ ‫געוואנדן‬ ‫מאל‬ ‫ָ‬ ‫הינקעדיגער‬ ‫דער‬ ‫ט‬ ‫הא‬ ‫וואו‬ ‫פון‬ ‫ווי זיין מנהג ָיאר‪-‬יערליך;‬ ‫ווידער‬ ‫און‬ ‫רומיגע‬ ‫צו די ַא‬ ‫ַ‬ ‫געהאט‬ ‫שוסטער ביים ענדע‬ ‫דריי‪ ,‬עס ָזאל נישט רעגענען‬ ‫ָ‬ ‫ַ ָ‬ ‫"ס'דא‬ ‫מאל אויסגערופן‪:‬‬ ‫ַאא מיידל אויפ'ן ַמארק ברעטער ַ‬ ‫אין סוכות‪.‬‬ ‫פאר ַא סוכה? • וועלכע‬ ‫דאן ָ‬ ‫צו קויפן!" ַ‬ ‫מלאכים ָ‬ ‫האט ער‬ ‫האבן גערעדט לשון‬ ‫עס‬ ‫וויל‬ ‫"ווער‬ ‫צוגעלייגט‪:‬‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫הרע? • האט דער 'לולב‪-‬קאנאן'‬ ‫קויפן?"‬ ‫ָ‬ ‫געטראפן אין ציל? • פון וואו‬ ‫זענען‬ ‫אידן‬ ‫די‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫רויסגעוואקסן‬ ‫איבערנאכט ַא‬ ‫געשטאנען ערשטוינט פון איז‬ ‫ַ‬ ‫איינער פון די חסידים‬ ‫די וואונדערליכע ווערטער‪,‬‬ ‫הונדעטער אתרוגים אין‬ ‫פון הרה"ק ר' ישכר דוב‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫נישט וואוסנדיג‬ ‫פון בעלזא זי"ע‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫טאקע ָ‬ ‫ווארשא? • צי ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט ער‬ ‫ַא ָזאנס וויל דער צדיק‪.‬‬ ‫בא ַ‬ ‫מאל ַ‬ ‫זיך ַא ָ‬ ‫האלטן אין‬ ‫ָ‬ ‫געשראקן פון די ק‪.‬ג‪.‬ב‪.‬‬ ‫זיך‬ ‫צימער ווי דער רבי ָ‬ ‫דער רבי איז ַאריין אין‬ ‫האט‬ ‫ַאגענטן?! • ווערט אינסּפירירט‬ ‫שטוב און זיך ביטערליך‬ ‫ָ‬ ‫געזאלט בינדן די ד' מינים‪.‬‬ ‫צוקרעכצט‪" :‬איך בין‬ ‫קאנט איז ָ‬ ‫בא ַ‬ ‫ווי ַ‬ ‫דאס‬ ‫ָגארנישט שולדיג‪ ...‬איך‬ ‫געווען ָגאר ַא הייליגער‬ ‫ָ‬ ‫האב אויסגערופן‪ ...‬איך‬ ‫און ָ‬ ‫פארכטיגער צייט ביים‬ ‫ָ‬ ‫האב אויסגערופן‪ ...‬ס'איז געווען‪"...‬‬ ‫רבי'ן‪.‬‬ ‫דא ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט שוין דער גבאי הרה"ח ר' אלי' יוסף גערטנער‬ ‫דאס גלייך דערשּפירט און אים ָ‬ ‫האט ָ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫געזאגט‪:‬‬ ‫זיך ָאנגערופן צום רבי'ן פרעגנדיג‪ָ :‬‬ ‫"וואס איז געווען?"‬ ‫ַ‬ ‫"יונגערמאן‪ ,‬נישט דורך קוקן ווי דער רבי בינדט דעם לולב‬ ‫"ס'איז געווען ַא פקודה‪ָ ",‬‬ ‫האט דער צדיק געענטפערט‪ .‬גרייט מען זיך צום יום טוב‪ .‬די הכנה צום יום טוב איז מיטן‬ ‫וואס ָ‬ ‫בעפאר יום טוב ַאלעס ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט צו טון מיטן‬ ‫רשטאנען ַאז דער רבי מיינט דורכלערנען‬ ‫פא ַ‬ ‫באלד ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫דער משב"ק ָ‬ ‫צו ָזאגן ַאז עס איז געווען ַאן עת רצון זיך אויסצובעטן ַ‬ ‫פאר יום טוב‪ ,‬גמרא‪ ,‬רש"י‪ ,‬תוספות און די ראשונים‪ ,‬טור‪ ,‬בית‬ ‫האט זיך גלייך ָאנגערופן‪" :‬איך וויל יוסף און שולחן ערוך‪ָ .‬נאר ַ‬ ‫זרע‪-‬של‪-‬קימא‪ ,‬און ָ‬ ‫דאן קען מען שּפירן דעם טעם‬ ‫פון יום טוב און זוכה זיין צו משיג זיין דעם קדושת היום!"‬ ‫עס קויפן!"‬

‫דריי ַזאכן‬

‫ַ‬ ‫געזאמלטע‬ ‫סוכות‬ ‫ערציילונגען‬

‫די ריכטיגע‬ ‫הכנה‬

‫‪199‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫ַ‬ ‫דאס פליגעלע איז ָנאר ַא ָ‬ ‫"דא שווער איך‪ַ ,‬אז ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפגעפאלן‬ ‫רא‬ ‫לכבוד ה"ר ּפנחס‪".‬‬

‫געהיימניספולע אתרוגים‬

‫האלט שוין עטליכע טעג ַ‬ ‫מען ַ‬ ‫פאר סוכות און עס איז‬ ‫באקומען קיין איין אתרוג אין ַגאנץ ַ‬ ‫דא צו ַ‬ ‫נישט ָ‬ ‫ווארשע‪.‬‬ ‫עס איז ַא שרעקליכער ַ‬ ‫מאנגל אין אתרוגים‪.‬‬ ‫אידן דרייען זיך ַארום מיט טיפע קנייטשן אויף די‬ ‫פאר'דאגה'ט און ַ‬ ‫שטערן‪ַ ,‬‬ ‫בא ָזארגט‪' ,‬פון וואו נעמט ַאפיר‬ ‫עּפעס ַא כשר'ער אתרוג?'‬ ‫פרימארגן‪ ,‬איז ערשינען אין ָ‬ ‫ָ‬ ‫שטאט ַא‬ ‫אין ַא שיינעם‬ ‫גוי'אישער סוחר מיט עטליכע הונדערט אתרוגים צום‬ ‫ַ‬ ‫פארקויפן‪ .‬די אתרוגים זענען געווען הערליך שיין לויט‬ ‫ַאלע פירושים‪.‬‬ ‫געשאפן‪ :‬דער גוי ָ‬ ‫ַ‬ ‫ּפראבלעם ָ‬ ‫איין ָ‬ ‫האט‬ ‫האט זיך‬ ‫אויסגענוצט די געלעגנהייט‪ ,‬און געבעטן אויף יעדן‬ ‫איינציגן אתרוג ַא געפעפערטן ּפרייז‪ .‬וויפיל מען ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫ּפצולאזן דעם ּפרייז‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫איינגעבעטן ביי אים ַא ָ‬ ‫האט ער‬ ‫רא‬ ‫האט זיך געריבן די הענט ַ‬ ‫געהאלטן ביי זיינס‪ .‬ער ָ‬ ‫זיך ַ‬ ‫פאר‬ ‫פרייד‪ ,‬וויסנדיג ַאז די אידעלעך וועלן ביים ענדע ָ‬ ‫צאלן‬ ‫וויפיל ער וועט ָנאר בעטן‪ ,‬אבי צו ָ‬ ‫האבן ַאן אתרוג אויף‬ ‫זייער יום טוב 'סוכות'‪.‬‬ ‫די נייעס איז ָאנגעקומען צו די אויערן פון הייליגן‬ ‫חידושי הרי"ם‪ ,‬הרה"ק רבי יצחק מאיר פון גער זי"ע‪,‬‬ ‫געלאזט ַאריבער רופן ַא ָ‬ ‫באלד ָ‬ ‫האט ַ‬ ‫וועלכער ָ‬ ‫ּפאר אידישע‬ ‫אתרוג סוחרים צו ַא געהיימער ַ‬ ‫צאמקום‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫רויסגעגאנגען‬ ‫ָנאך עטליכע מינוט זענען די סוחרים ַא‬ ‫פונעם חידושי הרי"ם'ס שטוב‪ ,‬פרייליך און צופרידן‪.‬‬ ‫ווא ָ‬ ‫די ַ‬ ‫רשאווער אידן שטייען אויף דעם קומענדיגן‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ענטפאנגט‬ ‫עּפיזאד‬ ‫אינדערפרי‪ ,‬ווען ַא וואונדערליכער‬ ‫זייערע אויגן‪ַ .‬אלע געשעפטן לענגאויס דעם ריזיגן‬ ‫שטאט ַ‬ ‫ווארשא זענען ָאנגעלייגט מיט מהודר'דיגע‬ ‫אתרוגים פונעם שענסטן ָ‬ ‫סארט‪ .‬ביי ַאלע פענסטער ליגן‬ ‫ַ‬ ‫שטארק‪-‬געלע אתרוגים‪,‬‬ ‫אויסגעלייגט הערליכע שיינע‬ ‫מיט ַגארטלעך‪ ,‬שקיעות ובליטות‪ַ ,‬‬ ‫שטארקע ּפיטומ'עס‪...‬‬ ‫ווארשא ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט ָנאך ַא ָזאנס נישט בייגעוואוינט‪.‬‬ ‫אין‬ ‫קיינער‬ ‫שטאט ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט נישט‬ ‫געוואוסט פון וואו‬ ‫ּפלוצלינג‬ ‫זענען‬ ‫ַ‬ ‫רויסגעוואקסן ַאזוי‬ ‫ַא‬ ‫ַ‬ ‫ּפראכטפולע‬ ‫פיל‬ ‫ערשט‬ ‫אתרוגים‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט מען‬ ‫נעכטן‬ ‫ַ‬ ‫געדארפט‬ ‫זיך ָנאך‬ ‫ַאמּפערן מיט גוי'אישן‬ ‫סוחר וועלכע ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫געוואלט‬ ‫נישט‬ ‫רא ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫ּפלאזן דעם ּפרייז‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫מיט ַא ָאּפגעריבענע ָ‬ ‫קאּפיקע‪ ,‬און יעצט ַא ַזא וואונדער‪...‬‬ ‫ַא געהיימניס‪.‬‬ ‫דער גוי איז געווען געּפלעפט זעענדיג די די טויזנטער‬ ‫האבן ָאנגעפולט דעם אידישן ַ‬ ‫אתרוגים וועלכע ָ‬ ‫מארק‪ .‬ער‬ ‫האט זיך ָגארנישט ָ‬ ‫ָ‬ ‫געראכטן אויף ַא ַזא נס‪ ...‬אין איין ַנאכט‬ ‫רויסגעוואקסן פון ערגעץ וואו גענוג אתרוגים ַ‬ ‫ַ‬ ‫פארן‬ ‫ַא‬ ‫ַגאנצער ַ‬ ‫ווארשעווער אידנטום‪...‬‬ ‫ַ‬ ‫פארלוירנערהייט‪ָ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫נגעפאנגען צו ציטערן‬ ‫האט דער גוי ָא‬ ‫צו ער וועט בכלל ַ‬ ‫פארקויפן זיינע אתרוגים אפילו אויף‬ ‫ַא ביליגע ּפרייז‪ .‬די אידן וועלן זיך ָ‬ ‫דאך מיט אים זיך גוט‬ ‫ָאּפרעכענען ַ‬ ‫פארן וועלן שינדן זייער הויט‪ .‬זיי וועלן אים‬ ‫ָ‬ ‫לאזן שימלען מיט די ַגאנצע סחורה ביזן איינגעשרינקט‬ ‫ווערן‪...‬‬ ‫וואס טוט מען ָ‬ ‫ָ‬ ‫דא?‬ ‫שטייענדיג אין ַ‬ ‫פארלעגנהייט זענען צוויי אידישע‬ ‫סוחרים ַאריינגעקומען צום גוי'ס געשעפט און געבעטן צו‬ ‫וואס ָ‬ ‫קויפן ַאן אתרוג‪ .‬דער גוי ָ‬ ‫האט שוין געזען זיין שלעכט‬ ‫פאר ָ‬ ‫פארקויפט די אתרוגים ַ‬ ‫האט זיי ַ‬ ‫מזל‪ָ ,‬‬ ‫שּפאט ביליג‪.‬‬ ‫אבי נישט צו ָאנווערן דעם קרן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫טאג‪ָ ,‬‬ ‫ָנאך אינעם זעלבן ָ‬ ‫געהאט‬ ‫האט דער ערל‬ ‫אויספארקויפט ַאלע אתרוגים ַ‬ ‫ַ‬ ‫פאר ַא נישטיגע ּפרייז‪ .‬ער‬ ‫כאטש ָ‬ ‫שטאט צופרידן‪ָ ,‬‬ ‫וועקגעפארן פון דעם ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫איז ַא‬ ‫ער נישט ָאנגעזעצט ָ‬ ‫דאס ַגאנצע געלט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ָיארן דערויף‪ ,‬איז מען אין ַ‬ ‫געווארן‬ ‫ווארשא געוואויר‬ ‫'בא ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫דעם מיסטעריעזן געהיימניס ָ‬ ‫שאפן' ַאזוי‬ ‫פיל אתרוגים איבער ַא ַנאכט‪.‬‬ ‫פא ָ‬ ‫האט ביי דעם ַ‬ ‫דער חידושי הרי"ם ָ‬ ‫רבארגענעם‬ ‫אסיפה גע'עצה'ט די סוחרים צו ַ‬ ‫באשטעלן ביי די‬ ‫דאס גוט ָא ַ‬ ‫האלץ‪ָ ,‬‬ ‫סטאליערס אתרוגים פון ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפפארבן מיט‬ ‫פארב‪ ,‬און ָ‬ ‫געלע ַ‬ ‫דאס ַאוועקשטעלן ביי די פענסטערס פון‬ ‫די געשעפטן‪...‬‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫היסטאריע‪...‬‬ ‫דאס איבריגע איז שוין‬

‫נישט זיך ָזארגן‬

‫ַ‬ ‫"רבי‪ָ ",‬‬ ‫שענוואלד זיך‬ ‫האט דער גבאי הר"ר צבי‬ ‫אויסגערעדט צום הייליגן ריבניצער צדיק‪" ,‬מיר שטייען‬ ‫שוין ערב סוכות ָנאנט‬ ‫צום זמן‪ ,‬און איך ָ‬ ‫האב‬ ‫נישט ָא ָ‬ ‫נגעיאגט צו‬ ‫מאכן ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫שלאק אויף‬ ‫מיין סוכה‪ָ .‬‬ ‫וואס וועל‬ ‫איך טון אויב עס‬ ‫לאזט זיך ַא ָ‬ ‫ָ‬ ‫ראּפ ַא‬ ‫רעגן אינמיטן סוכות?‬ ‫ַאלעס וועט ָ‬ ‫דאך‬ ‫ַ‬ ‫קאליע ווערן!"‬ ‫צדיק‬ ‫דער‬ ‫ָ‬ ‫האט אים ליבליך‬ ‫און‬ ‫ָאנגעקוקט‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪200‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫רעגן איז ָ‬ ‫דאך ַא צייכן פון הימל ַאז מען וויל נישט ָאננעמען‬ ‫וואס דער ַ‬ ‫די עבודה‪ ,‬און ביי איינעם ָ‬ ‫באשעפער וויל ָיא זיין‬ ‫עבודה רעגנט נישט אין זיין סוכה‪".‬‬ ‫ווי ָנאר דער צמח צדיק ָ‬ ‫האט געענדיגט דערציילט דעם‬ ‫סיּפור‪ָ ,‬‬ ‫האט זיך די רעגן אין זיין סוכה ָאּפגעשטעלט‪.‬‬

‫'די אושּפיזין זענען ָ‬ ‫דא!'‬

‫עס ָ‬ ‫האט דערציילט איינע פון דער ריבניצער רבי'ס‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫בערקאוויטש‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫גבאים‪ ,‬הר"ר משה צבי‬ ‫געהערט פון הרה"ג רבי שלמה יצחק בירנבוים‬ ‫ָ‬ ‫טשערנאוויצער רב‪ ,‬וועלכער איז געווען דערביי‪.‬‬ ‫אין ָיאר תשי"ט ווען דער ריבניצער רבי זי"ע איז ָנאך‬ ‫רוסלאנד אונטער די ָ‬ ‫ַ‬ ‫קאמוניסטישע רעזשים‪,‬‬ ‫געווען אין‬ ‫זענען עטליכע אידן געקומען אין זיין סוכה עסן די סעודה‬ ‫דעם ערשטן ַנאכט סוכות‪.‬‬ ‫ָנאכן ַ‬ ‫דאווענען איז דער רבי ַאהיימגעקומען און‬ ‫ריינגעגאנגען אין די סוכה ַ‬ ‫ַ‬ ‫ּפראווען די סעודה‪ .‬דער רבי‬ ‫ַא‬ ‫האט זיך ַ‬ ‫ָ‬ ‫פארזוימט ַא שטיקל צייט און ָנאכנישט קידוש‬ ‫ַ‬ ‫געמאכט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫צוגעגאנגען צום טיר פון‬ ‫ָנאך ַא שטיקל צייט איז ער‬ ‫דאן זיך צוריקגעזעצט אויפ'ן ַ‬ ‫די סוכה און ַ‬ ‫ּפלאץ‪ָ .‬נאך‬ ‫ּפאר מינוט ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫האט זיך דער צדיק ווידער אויפגעשטעלט‪,‬‬ ‫צוגעגאנגען צום טיר‪ ,‬און זיך ווידער ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ראּפגעזעצט‪.‬‬ ‫די ָאנוועזנדע ָ‬ ‫האבן געקלערט ביי זיך‪ַ ,‬אז דער צדיק‬ ‫פא ָ‬ ‫פארכט זיך פון די ַ‬ ‫ָ‬ ‫רשאלטענע ק‪.‬ג‪.‬ב‪ַ .‬אגענטן‪ ,‬וועלכע‬ ‫דרייען זיך ַארום און ָ‬ ‫לאקערן‬ ‫אויף די וועלכע ַ‬ ‫באגייען‬ ‫'עבירות' אינעם רוסישן גן‪-‬עדן‪.‬‬ ‫ּפלוצלינג גיבט דער רבי ַא‬ ‫ווינק ַ‬ ‫פאר די וועלכע זענען‬ ‫ַ‬ ‫געשטאנען ביי איין זייט פונעם‬ ‫טיש‪ַ ,‬אריבער צו גיין צום‬ ‫ַאנדערן זייט‪.‬‬ ‫ווען די זייט טיש איז געווען‬ ‫ליידיג פון מענטשן איז דער‬ ‫ַ‬ ‫כא ָ‬ ‫רבי ָנא ַ‬ ‫צוגעגאנגען צום‬ ‫מאל‬ ‫טיר און ָ‬ ‫דאס געעפנט ָזאגנדיג‪:‬‬ ‫"ברוך הבא!"‬ ‫"יעצט קען מען שוין גיין‬ ‫קידוש ַ‬ ‫מאכן‪ ,‬די אושּפיזין זענען‬ ‫דא!" ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט דער צדיק מיט די‬ ‫ָאפענע אויגן אויסגעפירט‪.‬‬

‫צווישן היימישע‬

‫ַא שרעקליכער אומגליק‬ ‫האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫ּפאסירט יענעם ָיאר ערב‬ ‫יום הקדוש אין לובלין‪ .‬הרה"ק‬ ‫ר' אברהמ'עלע‪ ,‬דער זון פונעם‬ ‫רבי'ן פון לובלין זי"ע איז‬

‫‪201‬‬

‫יג‘ תשרי‬

‫‪YOUR‬‬

‫פריצייטיג ַאוועק פון די וועלט‪.‬‬ ‫פא ַ‬ ‫ַ‬ ‫רנאכטס‪ ,‬ווען די ביטערע בשורה איז ָאנגעקומען‬ ‫האט ער ָגארנישט ַ‬ ‫צו די אויערן פונעם 'חוזה' ָ‬ ‫רעאגירט‬ ‫האט ער זייער ַ‬ ‫דערויף‪ָ .‬נאר מוצאי יום כיּפור ָ‬ ‫שטארק‬ ‫געוויינט ָזאגנדיג‪" :‬איך ָ‬ ‫האב געמיינט ַאז איך וועל אים‬ ‫צוריקברענגען‪ָ ,‬אבער איך ָ‬ ‫האב נישט געקענט ּפועל'ן‪ .‬אין‬ ‫האט אויסגעפעלט ָנאך ַא דיין ַ‬ ‫הימל ָ‬ ‫פארן בית דין של‬ ‫מעלה און מען ָ‬ ‫האט אים אויסדערוועלט צו זיין דער דיין‪".‬‬ ‫דעם ערשטן ַנאכט סוכות ווען דער רבי פון לובלין‬ ‫געגאנגען אין די סוכה ַ‬ ‫איז ַ‬ ‫מאכן קידוש‪ ,‬איז די רביצין‬ ‫געקומען הערן קידוש פון איר הייליג ַ‬ ‫מאן‪.‬‬ ‫געוואנדן צו איר און ָ‬ ‫האט זיך ָ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫געזאגט‪" :‬אונזער‬ ‫זון ר' אברהמ'עלע איז יעצט געווען ביי מיר מיט ַא טרויעריג‬ ‫באדייט דערפון‪ָ ,‬‬ ‫האב אים געפרעגט דער ַ‬ ‫ּפנים‪ .‬איך ָ‬ ‫האט‬ ‫ער מיר ָ‬ ‫געזאגט‪ַ ,‬אז ער זיצט אין גן עדן העליון‪ָ ,‬נאר נישט‬ ‫צווישן היימישע מענטשן‪ .‬איך ָ‬ ‫האב אים ַא טובה געטון‪,‬‬ ‫און יעצט ָ‬ ‫האט מען אים געזעצט מיט היימישע מענטשן‪".‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫דערנאך האט דער חוזה זיך געשטעלט מאכן קידוש‪.‬‬

‫ּפגעפאלן ַא פליג פון ַ‬ ‫ַא ָרא ַ‬ ‫דאך‬

‫אין די סוכה פון הרה"ק ר' ּפינחס ָ‬ ‫קאריצער זי"ע פלעגן‬ ‫ַארומפליען פליגן אין סוכה‪ .‬די פליעדיגע שרצים פלעגט‬ ‫שטארק מושטען און ַ‬ ‫ַ‬ ‫באדערן‪.‬‬ ‫האט ַ‬ ‫הרה"ק ר' ּפינחס זי"ע ָ‬ ‫דאן געוואוינט אין‬ ‫אוסטראה‪ .‬ווען מען ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט אים דערציילט ַאז ביי הרה"ק‬ ‫רב ייבי זי"ע וועלכער ָ‬ ‫האט אויך‬ ‫ָ‬ ‫שטאט‪,‬‬ ‫געוואוינט אין דעם‬ ‫דרייען זיך נישט קיין פליגן אין‬ ‫האט ער ָ‬ ‫די סוכה‪ָ ,‬‬ ‫דאס נישט‬ ‫ָ‬ ‫געוואלט גלייבן‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך‬ ‫דער צדיק‬ ‫ַאליין אויפגעשטעלט און‬ ‫ַ‬ ‫ריבערגעגאנגען אין רב ייבי'ס‬ ‫ַא‬ ‫סוכה זען אויב ָ‬ ‫דאס איז ריכטיג‪.‬‬ ‫ָאנקומענדיג ַאהין ָ‬ ‫האט ער‬ ‫זיך ַאריינגעזעצט אין די סוכה‪,‬‬ ‫אויפגעהאלטן ַא ַ‬ ‫ַ‬ ‫האלבע‬ ‫און זיך‬ ‫שעה צייט‪ .‬ער ָ‬ ‫האט געזען ַאז‬ ‫דאס איז הונדערט ָ‬ ‫ָ‬ ‫ּפראצענט‬ ‫ריכטיג‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫דער צדיק ָ‬ ‫געהאט‬ ‫האט‬ ‫דערפון חלישות הדעת‪.‬‬ ‫ּפלוצלינג ָ‬ ‫האט געגעבן ַא‬ ‫פאל ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫ראּפ ַא קליין פליג פון די‬ ‫סכך אויפ'ן טיש‪.‬‬ ‫רב ייבי ָ‬ ‫האט דערשּפירט ַאז‬ ‫ָ‬ ‫דאס איז געשען בלויז צוליב‬ ‫קאריצער‪ָ ,‬‬ ‫ר' ּפינחס ָ‬ ‫האט ער‬ ‫זיך ָאנגערופן מיט די ווערטער‪:‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪347.787.1838‬‬


‫‪TO SAVINGS AND EVENTS‬‬

‫געזאגט‪" :‬איר ַ‬ ‫ָ‬ ‫דארפט זיך נישט‬ ‫ָזארגן‪ ,‬ווייל עס וועט נישט‬ ‫רעגענען!"‬ ‫איבריג צו ָזאגן – ַאזוי איז‬ ‫געווען‪ .‬דעם ַגאנצן סוכות ָ‬ ‫האט‬ ‫טראּפ ַ‬ ‫זיך קיין ָ‬ ‫וואסער נישט‬ ‫ָ‬ ‫ַא ָ‬ ‫ּפגעלאזט פון הימל‪.‬‬ ‫רא‬ ‫ָיא‪ ,‬צדיק גוזר והקב"ה מקיים‪.‬‬

‫גע'ּפגר'ט פונעם‬ ‫לולב‬

‫די ָ‬ ‫שטאט מעליץ געפינט זיך‬ ‫אויף די זייט פונעם ווייסל‪-‬טייך‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫וואס איז געווען אין די צייטן‬ ‫פון הרה"ק ר' יעקב פון מעליץ‬ ‫ַ‬ ‫הערשאפט‬ ‫זי"ע‪ ,‬אונטער די‬ ‫פון עסטרייך‪ .‬ביים ַאנדערן זייט‬ ‫טייך זענען די שטעטלעך געווען‬ ‫אונטער די רוסישע רעגירונג‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫האט גערופן‬ ‫וועלכע מען‬ ‫'רוסיש‪ּ-‬פולין'‪.‬‬ ‫אין ַא זומער‪ָ ,‬‬ ‫האבן איינער‬ ‫פון די ּפריצים ביים רוסישן זייט‬ ‫ַארויסגעגעבן ַא געפערליכע גזירה קעגן די אידן פון זיין‬ ‫ַ‬ ‫וואס ווען די גזירה ָ‬ ‫שטאט‪ָ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫צושטאנד געקומען‬ ‫וואלט‬ ‫דאס ָ‬ ‫וואלטן הונדערטער אידן געבליבן ָאן ּפרנסה‪ָ .‬‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫ַ‬ ‫באדייט אינאיינוועגס ַא גזירת גירוש אויף די ַאלע ָארטיגע‬ ‫אידן‪.‬‬ ‫צווישן די איינוואוינער פון דעם געגנט איז געווען ַא‬ ‫מעליצער חסיד‪ .‬דער איד ָ‬ ‫האט זיך דורך געשווערצט‬ ‫די גרעניץ און געקומען אויף ראש השנה צום רבי'ן קיין‬ ‫מעליץ‪ .‬ווען ער איז ַאריינגעקומען צום רבי'ן מיט ַא קוויטל‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫אויסגעּפלאצט אין ַא געוויין אויף דעם ביטערן‬ ‫האט ער‬ ‫שיקזאל ווי ער אין זיינע ברידער געפינען זיך‪ .‬ער ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫פארן רבי'ן די ביטערע גזירה ָ‬ ‫דערציילט ַ‬ ‫וואס דער ּפריץ‬ ‫האט ַארויסגעגעבן איבער זיי‪ ,‬און עס ָ‬ ‫דער רשע ָ‬ ‫דראעט‬ ‫איבער זיי ַא גזירת גירוש רחמנא‪-‬ליצלן‪.‬‬ ‫האט אים געפרעגט‪" :‬איר ָ‬ ‫דער צדיק ָ‬ ‫האט שוין ּפרובירט‬ ‫מיט ַנאטורליכע וועגן צו לינדערן דעם ָ‬ ‫ּפראבלעם?"‬ ‫נגעוואנדען ַאלע מיטלען‪ָ ",‬‬ ‫ָ‬ ‫"מיר ָ‬ ‫האט דער‬ ‫האבן שוין ָא‬ ‫סארט שתדלנות ָ‬ ‫ווייטאג‪"ַ ,‬אלע ָ‬ ‫ָ‬ ‫איד ָ‬ ‫האבן מיר‬ ‫געזאגט מיט‬ ‫שוין ָאנגעדרייעט מבטל צו זיין די גזירה‪ָ ,‬אבער ָאן ָ‬ ‫ערפאלג‪.‬‬ ‫דער ּפריץ איז ַא געפערליכע רשע און אכזר‪ ,‬ער ָ‬ ‫לאזט זיך‬ ‫נישט בייגן ַ‬ ‫פאר קיין ַזאך אויף דער וועלט!"‬ ‫"בלויז איין ַזאך קען מעגליך העלפן‪ָ ",‬‬ ‫האט דער איד‬ ‫צוגעלייגט‪" ,‬דער רשע ָ‬ ‫האט ַא בן יחיד‪ .‬אויב וועט זיין‬ ‫ַ‬ ‫ַ‬ ‫שטארק טרויעריג און‬ ‫שטארבן וועט ער ווערן‬ ‫קינד‬ ‫נידערגעקלאּפט‪ ,‬און מעגליך וועט ער חרטה ָ‬ ‫ַ‬ ‫האבן אויף‬ ‫ַא‬ ‫זיינע שעדליכע ַ‬ ‫טאטן קעגן די אידישע איינוואוינער‪".‬‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪YOUR‬‬

‫די ַגאנצע הייליגע טעג ָ‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫געקאכט ווי ַא קעסל‪.‬‬ ‫דער רבי‬ ‫פא ַ‬ ‫האט ַ‬ ‫ער ָ‬ ‫רארבעט מעשים‬ ‫און געשוויצט ביי ַאלע תפילות‬ ‫מבטל צו זיין די גזירה‪ .‬אויך ביי‬ ‫די תורה'ס און שמועסן ָ‬ ‫האט‬ ‫דערמאנט ָנא ַ‬ ‫ַ‬ ‫כא ַנאנד‬ ‫דער צדיק‬ ‫דעם ענין און איינגעריסן וועלטן‬ ‫מעורר צו זיין רחמים אויף‬ ‫אידישע קינדער‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫דער חסיד ָ‬ ‫געוואלט‬ ‫האט‬ ‫היימפארן ַ‬ ‫ָ‬ ‫פאר סוכות‪ָ ,‬אבער‬ ‫ַא‬ ‫ַ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫ּפגעהאלטן‬ ‫האט אים ָא‬ ‫דערפון‪ .‬דער רבי ָ‬ ‫האט אים‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‪" :‬די ד' מינים ווערן‬ ‫ָאנגערופן אין זוהר הקדוש‬ ‫'מאני קרבא'‪ ,‬געווער‪ָ ,‬‬ ‫דאס‬ ‫זענען די געווער פון די אידן‪.‬‬ ‫בלייב ָ‬ ‫דא אויף סוכות‪ ,‬און מיר‬ ‫וועלן מיט אויבערשטנס הילף‬ ‫פועל'ן ַא ישועה‪ ,‬און צושטערן‬ ‫די בייזוויליגע ּפלענער פון דעם‬ ‫עוכר ישראל!"‬ ‫הושענא רבא‪ ,‬אינמיטן די‬ ‫הושענות ָ‬ ‫האט דער רבי ּפלוצלינג‬ ‫פלאמעדיגע געזיכט ָ‬ ‫געלאזט רופן דעם חסיד‪ .‬מיט ַא ַ‬ ‫ָ‬ ‫האט‬ ‫אים דער רבי געפרעגט‪" :‬וואו וואוינט דער ּפריץ‪ ,‬אויף‬ ‫מזרח ָאדער מערב?"‬ ‫האט געענטפערט אויף די ַ‬ ‫ווען דער חסיד ָ‬ ‫פראגע‪,‬‬ ‫האט אים דער צדיק ַ‬ ‫ָ‬ ‫באפוילן ער ָזאל ּפונקטליך ווייזן‬ ‫מיטן פינגער וועלכע זייט פון בית המדרש איז אין יענעם‬ ‫ריכטונג‪ .‬דער איד ָ‬ ‫האט אויסגערעכנט אין ָאנגעצייגט מיטן‬ ‫פינגער צו דעם זייט‪.‬‬ ‫האט ַ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫דאן געגעבן ַא דריי דעם לולב מיטן שּפיץ‬ ‫ַ‬ ‫וואלט געווען ַא ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ווי ָ‬ ‫געמאכט מיט די‬ ‫קא ָנאן‪ ,‬און‬ ‫האנט ווי ער צילט צו ַא געוויסער ּפונקט‪ .‬דערביי ָ‬ ‫ַ‬ ‫האט ער‬ ‫געשריגן מיט ַא הויכע שטימע‪ַ :‬‬ ‫"ּפא‪"!...‬‬ ‫האט דער רבי ָ‬ ‫ָנאכן ענדיגן די הייליגע עבודה‪ָ ,‬‬ ‫געזאגט‬ ‫האט מער נישט פון ָ‬ ‫פארן חסיד ַאז ער ָ‬ ‫ַ‬ ‫וואס זיך צו ָזארגן‪.‬‬ ‫האט דער צדיק ָ‬ ‫געהאלפענע‪ָ ",‬‬ ‫ָ‬ ‫פאראויס‬ ‫"איר זענט שוין‬ ‫ָ‬ ‫געזאגט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫ַ‬ ‫היימגעפארן צו‬ ‫באלד מוצאי יום טוב איז דער חסיד ַא‬ ‫זיין שטוב פרייליך און גוטמוטיג‪ .‬אינמיטן וועג ָ‬ ‫האט ער‬ ‫שוין געהערט די גוטע בשורה‪ַ ,‬אז דער זון פונעם ּפריץ ָ‬ ‫האט‬ ‫ּפלוצלינג ָאּפגע'ּפגר'ט טויט‪.‬‬ ‫דאס איז געווען‪ָ ,‬‬ ‫ָנאכן אויספרעגן ּפונקטליך ווען ָ‬ ‫האט מען‬ ‫דאס איז געווען ּפונקט אין דער צייט ָ‬ ‫געזען ַאז ָ‬ ‫וואס דער‬ ‫'לולב‪-‬קא ָנאן'‪ .‬דער 'קויל' ָ‬ ‫ַ‬ ‫ָ‬ ‫צדיק ָ‬ ‫האט‬ ‫'געשאסן' מיטן‬ ‫האט‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫ערמארדעט‪.‬‬ ‫געטראפן דעם ּפריץ'ס זון און אים‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫צומארגנס האט דער ּפריץ מבטל געווען די גזירה‪ ,‬און עס‬ ‫געווארן ליכטיג ַ‬ ‫איז ָ‬ ‫פאר די אידן‪.‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪202‬‬


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

SERVICE SECTION SERVICE SECtIon Wood Cleaning Service Service Wood Scraping Scraping Cleaning Cleaning Service

We Specialize In: We In: WOOD SCRAPING We Specialize Specialize In: Commercial Buildings Commercial Commercial Buildings Commercial Buildings Buildings Residential Residential Buildings Residential Buildings Buildings

Including Including Banisters Banisters & & stairs stairs

Residential Buildings Restaurants Restaurants Restaurants We’ll beat Restaurants We’ll beat Supermarkets Supermarkets Supermarkets Supermarkets any price!

Coffee Shops any price! Coffee Coffee Shops Coffee Shops Shops Car Car Dealerships Dealerships

Years Years of of experience experience

Car Car Dealerships Dealerships Fitness Facilities Fitness Facilities Fitness Facilities Fitness Facilities Dance Studios Dance Studios Dance Studios Dance Studios Basement Basement Cleaning Cleaning Carpet Carpet Cleaning Cleaning Window Window Cleaning Cleaning Post Post Renovation Renovation Cleanup Cleanup Fully Licenced and Fully Licenced and Insured Insured

FREE Estimates FREE FREE FREE Estimates

Cell (718) 883.0240 Cell (718) Cell 883.0240 Cell (718) (718) 883.0240 883.0240 Office (718) 331.3673 Office (718) Office Office (718) (718) 331.3673 Fax (347) 201.4815 Fax (347) Fax (347) 201.4815 Fax (347) hillcleaningserv@gmail.com hillcleaningserv@gmail.com hillcleaningserv@gmail.com hillcleaningserv@gmail.com www.hill-cleanservice.com www.hill-cleanservice.com www.hill-cleanservice.com www.hill-cleanservice.com Free Estimates

Free Estimates

Marble && Granite Granite Marble Marble & Granite Marble & Granite

917-364-1909 917-364-1909

Voice Voice Lessons Lessons

Room Room Dividers Dividers

GENERALCONSTRUCTION CONSTRUCTIONANTHONY ANTHONY GENERAL GENERALCONSTRUCTION CONSTRUCTIONANTHONY ANTHONY GENERAL FREEESTIMATES ESTIMATES FREE FREEESTIMATES ESTIMATES FREE Exterior&&Interior Interior Exterior Exterior&&Interior Interior Exterior 347.400.3009 347.400.3009 347.400.3009 347.400.3009

Wig Styling Media Wig Styling

Media Hair Locksmith Hair Styling Styling

SERVICES THAT MAKE AN SERVICES Cut, Blow, Style

Cut, Style THATBlow, MAKE AN IMPACT!

EMERGENCY, TIME SENSITIVE MEDIA PLACEMENT

By Hindy IMPACT!

Network ofTIME connections EMERGENCY, SENSITIVE ensures placement of timeMEDIA PLACEMENT sensitive announcements Network of connections and advertisements. ensures placement of timesensitive announcements and advertisements.

Cut-$10 Cut-$10 Blow Blow && Style-$25 Style-$25

Located: ave 57th st Located: 14th 718.925.2300 Call: 718.925.2300 Call: 718-972-2683 Licensed & Insured

INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

HANDYMAN ANTHONY

347.400.3009 OF WORK:347.400.3009 -Plumbing -Doors -Doors PAINT, ELECTRICAL, -Plumbing -Doors -Doors Call Today For -Bathrooms -Windows -Windows PLUMBING, -Bathrooms FLOORING, -Windows -Windows -Ceramic Tiles -Moldings Tiles -Moldings -Ceramic Tiles ASSEMBLING Tiles -Moldings -Moldings Call us Today -Electrical -Cabinets A Free Consultation -Cabinets -Electrical -Cabinets -Cabinets FURNITURE. Phone: 646-321-7845 -Extension -Painting -Painting -Extension -Painting -Painting (WE ALSO SPEAK HEBREW) Phone: 646-321-7845 Email: SurysICS@gmail.com [[

Email: SurysICS@gmail.com lente1979@hotmail.com lente1979@hotmail.com 718.509.5775 lente1979@hotmail.com lente1979@hotmail.com WWW.WEEKLYLINK.COM

HOW maNy MANY you YOU NEEd NEED hoW IMPACT! IMPACT!

EMERGENCY, TIME SENSITIVE MEDIA PLACEMENT

THAT MAKE AN you Bathrooms Bathrooms HOW MANY YOU NEEd NEED hoW maNy Bathrooms Bathrooms

Network ofTIME connections EMERGENCY, SENSITIVE ensures placement of timeMEDIA PLACEMENT

Ceramic CeramicTiles Tiles Ceramic CeramicTiles Tiles

CUT Electrical ElectricalCut CUT Electrical ElectricalCut

sensitive announcements Network of connections and advertisements.

placement of timelEarN LEARN TO lEarN to LEARN to TO ensures sensitive announcements and advertisements. stylE Wash & sEt STYLE WASH & SET stylE STYLE Wash WASH & & sEt SET

Do professional Do it it to to become become aa professional professional professional or manage your or just just to to manage manage your manageyour your wigs and hair Shingles Shingles wigs and hair hair hair Shingles Shingles Extension Extension Extension Extension

Sky SkyLights Lights Sky SkyLights Lights Siding, Siding,Roofing Roofing Siding, Siding,Roofing Roofing Concrete Concrete Wood LockSmith Wood Scraping Scraping

LET US TAKE A SHARE IN YOUR NEED HELP GETTING THE RIGHT Exterior & DENTAL EXPENSES Interior Exterior & Interior Interior Interior WE ACCEPT ALL TYPES DENTAL INSURANCE 347.400.3009 347.400.3009

347.787.1838

CHOOSE a A program PROGRAM that THAT fits FITS you! YOU! ChoosE CHOOSE a A program PROGRAM that THAT fits FITS you! YOU! ChoosE

Plumbing Plumbing Plumbing Plumbing

Concrete Concrete

General LockSmith Insurance Services General Contracting Contracting GENERAL CONSTRUCION GENERAL CONSTRUCION CONSTRUCION CONSTRUCION

Antonio Urbina Antonio Urbina Urbina Urbina

SERVICES THAT MAKE AN SERVICES FROM SESSION TO from FROM 11 sEssioN SESSION to TO from sEssioN to

NEW! NEW!

718.925.2300 718.925.2300

Call Call Rochel Rochel Call Call Rochel Rochel 718-256-0979 718-256-0979 718-256-0979 718-256-0979

INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

INFO@TMGMEDIANY.COM

WWW.TMGMEDIANY.COM

WOOD SCRAPING SUKKAH BUILDER Revovation Revovation Revovation Revovation

Including Antonio AntonioUrbina Urbina Including Antonio AntonioUrbina Urbina Banisters Banisters & & stairs stairs

We’ll beat We’ll beat any price!

any price! PLACEYOUR YOUR PLACE ADHERE HERE AD

HANDYMAN FOR ALL YOUR Years Years of of experience experience SUKKAH NEEDS: LIGHTING FLOORING DELIVERY BUILDING YOUR SUKKAH

Free Estimates Free Estimates 718.509.5775

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

917-364-1909 917-364-1909 ‫יג‘ תשרי‬

203


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Vocally enhance all your occasions. ‫געשמאקע זינגער פאר אלע אייערע שמחות‬

appointments available

Creative Photography

by Mordechai Dov

Tailored to suit your special occasion

Weddings - Bar Mitzvas - Engagements Portraits - Commercial - Video

718.438.0387

Makeup by

Goldy

Mention this ad for

Book your next simcha & get our special price offer!

$30

15% off!

per face

Local references available upon request T: 646-642-3623 . E: MKamornik@gmail.com @Mordyphotos

References Available

917.652.9554 . 718.435.1537 Should read: Mordechai Dov Creative photography tailored to suit your special occasion

PLACE YOUR AD HERE Local refernces available upon request T:646-642-3623 E:MKamornik@gmail.com @instagram

204

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

‫היימישע‬

TO SAVINGS AND EVENTS

‫בעל מנגן‬

123 Computerized Addressing System 718.972.1873 Bonus: Get a Free Upgraded Printout of your List

Singer for all occasions .‫ שבע ברכות‬.‫ בר מצוה‬.‫חתונה‬ .‫ הכנסת ספר תורה‬.‫ מסיבה‬.‫דינער‬

‫שמעון‬ ‫ראבינאוויטץ‬

ONE MAN BAND 

718.871.4330

917.440.4449

347.683.3696

If no answer please leave a message

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

205


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS 1

Written by: Yehudis Kramer, OTS,

Jumpstart The School Year The Right Way: The OT Way! There are certain things you can do in order to achieve health and success in the new school year. These include organization, surrounding yourself with positive influences and people, and lastly using proper body mechanics when using a workstation or desk. Organization is key to providing guidance on performing tasks in the best and easiest way possible. First, it is suggested to keep your physical environment, such as your room, locker, and desk organized. This allows for more time to study and concentrate on homework or extracurricular activities. Second, it is suggested to make a planned schedule that divides time among homework, sports, and friends, to create a balanced week. Third, getting enough sleep every night ensures feelings of well being and improved concentration. Specifically, getting a good nights rest before a big test and having a nutritious breakfast the morning of the test to stay alert and improve test-taking skills. Surrounding yourself with positive influences and people can make all the difference in your school year. Introduce yourself to classmates and find out about common interests and hobbies. By meeting new people, you can learn new things. In addition, making new friends can even make learning fun. Friends allow for study groups and encourage engagement in school. Using proper body positioning when sitting at a desk can help you feel comfortable, avoid injury, and allow for increased concentration when doing homework. Proper body positions include keeping your head in a straight, upright position, and having you lower back supported, by having a proper chair or using a rolled up towel, when sitting in a chair; keeping your feet flat on the floor or on a comfortable footrest; and do not forget to take stretch breaks every thirty minutes of sitting at a desk. These steps can be taken to promote and enable health and wellness, as well as preventing injury or illness. Coming back to school means the start of homework season! It is a chance to review work and study habits that promote academic success and independence in completing homework. There are tips that can create good habits and reduce the stress 206

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

CLASSIFIEDS . Deadline for classified

placement is Tuesday, 12 pm.

. Fax or Email your classified to:

CLASSIFIED RATES To ensure placement of your classified you must pay for your ad.

347.787.4018

ALL RATES ARE PER WEEK.

Free Classifieds: . Placement is not guaranteed.

1 Week.................$22 5 Weeks................$18 12 Weeks..............$15 25 Weeks..............$13 50 Weeks..............$10

classified@weeklylink.com

. Must be faxed or emailed Wednesday or Thursday . Excluding service & business ads.

Bold..........Additional $3

Select a Category: House for Sale

Apartments

Offices

Lost & Found

Merchandise

Apparel

Babysitting

Services

Job Opportunity

Job Wanted

Other

Credit Card Info: Name:

Exp. Date:

Card #

CVV # (3 digits on back)

Address:

Zip Code:

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

207


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

6 4 8 7

3 2 1 8

7 5 9 1

2 8 6 9

9 3 5 6

1 7 4 5

8 9 7 4

4 1 3 2

5 6 2 3

3 2 1 9 5

9 5 7 4 6

4 6 8 3 2

1 3 4 5 7

7 4 2 8 1

2 8 3 6 9

5 1 6 2 3

6 9 5 7 8

8 7 9 1 4

1 B C A D 7 5 9 6 4 0 E 8 2 F 3

D 0 4 F 6 8 E C 2 3 7 5 B 9 1 A

I 7 6 1

208

8

G

3

4

C

B

2

F ABC... 123... SUDOKU

A

D

H 5

9

10/3/17

Alphabetical SUDOKU

Numeral SUDOKU

Solutions I H E A

F D A H

G B C E

D A I F

H E G I

B C F G

A F B D

C I D B

E G H C

G B F C D H E A I D C I B A E H G F F E D G B I C H A C G A H F D I E B B I H E C A G F D

5 9 2 7 A 4 F 3 8 D B 1 C 6 E 0

8 6 E 3 1 2 0 B F A C 9 4 5 7 D

A F 8 4 7 0 2 E 5 B 1 6 3 D C 9

3 1 6 9 B C D F 4 E A 2 7 8 0 5

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

7 E D 0 4 5 8 1 C F 9 3 6 B A 2

2 C B 5 3 6 9 A D 7 8 0 1 F 4 E

9 8 5 1 2 3 B 0 A 6 E C F 7 D 4

0 3 A 2 9 F 6 7 1 8 4 D 5 E B C

6 D 7 B C E A 4 9 0 5 F 2 3 8 1

C 4 F E 8 D 1 5 7 2 3 B 0 A 9 6

4 A 1 C 5 B 3 6 E 9 F 8 D 0 2 7

WWW.WEEKLYLINK.COM

E 5 0 6 F A 4 2 B 1 D 7 9 C 3 8

B 2 3 D E 9 7 8 0 C 6 4 A 1 5 F

F 7 9 8 0 1 C D 3 5 2 A E 4 6 B

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Apartment Unfurnished

HOUSE FOR SALE

BP-12th & 57th, new 2 BDR apt, 1 bath, new bath, kitchen & appliances, heat inclu. Approx 1000 SF. Avail immed, $2375. 646-685-3044

House For Sale

Apartment Unfurnished

BP-14th & low 50's, new 1400 SF 4 BDR condo, 2 bath, 4th floor, front & back porch. 732-708-2004

BP-14th & low 40's, 3 BDR apt avail, 20x50. Lots of closets, 1 bath. 718-972-2267

House For Sale

Apartment Unfurnished

BP. *12th & 42nd, beautiful new

BP-14th & 57th, 2 BDR beautiful apt,

construction. 4 BDR condo, 25x60,

newly renov. MIC.

1500 SF, 2 bath, 15 yr tax abt.

929-214-0930

*12th & 42nd, beautiful new

PROPERTY FOR SALE

construction, 1st floor condo &

Apartment Unfurnished

bsmt, 25x60, 2275 SF, 15 yr tax

BP-15th & 37th, beautiful 1 BDR apt.

abt, MIC.

Front, MIC.

646-685-3044

347-865-6781

Property for Sale Shul For Sale: Exceptional Oppor in Pomona, NY: Rabbi's Home & Shul. Daily minyanim & shiurim, Nusach Sfard, mikvah, kitchen, room for kiddushim. Tax Exempt. $1.1M. Rivka: 845-304-8709

Apartment Unfurnished

APARTMENT UNFURNISHED Apartment Unfurnished

HOUSE FOR RENT

BP-10th & 51st, large 2 BDR apt,

718-669-2853

Apartment Unfurnished

Webster Ave, bet Seton & OP, 4 BDR, 2 bath, 2 flr + bsmt, 1900 SF, backyard, $3600. Call Broker: 732-708-2004

BP-12th & 55th, 4 rm modern front apt. Sep ent. Good for Chosson/kallah. 917-751-2004

WWW.WEEKLYLINK.COM

Apartment Unfurnished

BP-16th & 45th,

1st floor, MIC.

House For Rent

347.787.1838

BP-16/40, beautiful, 1 BDR, 1st fl, front apt. 917-586-1740

3 BDR, 1 bath, porch, 1300 SF, 1st fl, porch. Call Broker: 732-708-2004

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

209


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Apartment Furnished BP-13th & 46th, new, lux, spacious, 1 BDR bsmt apt. Very high ceiling. Heat & electricity incl, C/A & W/D. Leave Message: 917-653-5413

Apartment Furnished BP-13th Ave, fully furnished 1 BDR apts, 1 flight up, L/R, D/R, full bath, kitchen, W/D. 718-851-1546

Apartment Unfurnished

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

BP-Ocean Pkwy & Parkville, spacious 1600 SF 3 BDR apt on 1st floor, 2 bath, backyard, $2850. NO SEC 8. 917-653-3812

Flatbush-Ave M & Nostrand, 2 BDR, 2nd flr, brand new, kitchen, dinette, D/R, 1000 SF, $2500. Call/Text Agent: 347-903-1072

BP-16/44, b​​eautiful, ​spacious, ​1.5 BR, semi ​bsmt apt, front ent, windows, a/c, g/e, w/d, choson kallah, 6 mth min, (if no answer leave msg). 845-206-9482

Apartment Unfurnished

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

BP-Ocean Pkwy & Foster, luxury, LL 2 BDR apt, 1500 SF, a must see. Perfect for chosson/kallah, $1850 incl heat & hot water. No Sec 8. 917-653-3812

Lakewood-Emerald Hills 13 Gem Dr, off East County Line Rd bet Ridge & Brook road. Brand new apt, 3 BDR, 1.5 baths. 646-263-4022

BP-17th & 48th, 2 BDR bsmt, freshly renov, W/D, util & heat incl. Chosson/Kallah pref. Avail short term. 347-809-0775

Apartment Unfurnished BP. 1 Bedroom Apartments *15th & 55th, 1 BDR, 6th flr, new. *15th & 55th, 1 BDR, 4th flr, MIC. *17th & 46th, 1 BDR apt, 2nd flr in priv house, MIC. Call Broker: 732-708-2004

Apartment Furnished

APARTMENT FURNISHED

BP-low 40's Beautiful 1 BDR bsmt. W/D & heat incl. Avail immed. 718-633-0732 or 718-909-7333

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Apartment Furnished

BP. 2 Bedroom Apartments. *20 & 62, spacious apt, bath, MIC, $2K. *20 & 61, gut renov, comb kitchen-L/R, $1800. *12 & 55, 1000 SF, bath, needs some work, 1st flr. *19 & 60, 2 BDR, bath, driveway, $1900. *14 & 41, sml 2 BDR, bath, new, $1500. Call Broker: 732-708-2004

BP-11th & 49th,

BP. *14 & 43, 1 BDR, newly renov,

new 1 BDR bsmt w/

2nd flr, $1400. *20 & 61, bsmt, 1

split unit A/C, W/D. Util incl.

BDR, renov, lux furniture. *15 & 50,

Chosson/Kallah pref.

spacious studio apt, renov.

718-812-8332

Call Broker: 732-708-2004

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

BP. 3 + Bedrooms Apartments.

BP-12th & 52nd, 3 room bsmt, front

*15 & 55, house for rent, 1 year only,

priv ent, W/D, Chosson/Kallah pref.

1500 SF, newly renov, MIC. *14 &

718-431-0851

YOMIM TOVIM RENTALS

48, 3 BDR, 1.5 bath, 1200 SF, porch,

Apartment Furnished

Yomim Tovim Rentals

BP-12th & 52nd, 3 room apt avail for short term rental; daily, weekly, monthly. 718-431-0851

BP-12th & 53rd, 2 BDR apt

Leave Message: 718-372-1198

Apartment Unfurnished

Apartment Furnished

Yomim Tovim Rentals

BP. 59th St & 47th St, 2 BDR. 15th Ave, 3 BDR. 12th Ave, 3 rooms. 718-851-1546

BP-13th & 42nd, brand new, daily/weekly motel style 2 room bsmt apt, kitchen, full bath, BDR, fully furnished w/ linen & accessories. 718-854-1633

Seagate Home Beautiful up to date bright 3 BDR bsmt (12 beds) apt avail for Yomim Tovim/Succos. Sukkah available. Also, 1 BDR apt available. 718-946-1236

"short term rental". *15 & 48, looking for mid age couple, spacious 1 BDR, 1st flr, front apt. Call Broker: 732-708-2004

210

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

avail for Yom Kippur.

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS Office / Space for Rent

Central Geulah, other areas, beautiful, new, clean, small/ big apts, fully equipped, DSL. 972-2-538-4783/972-53-318-4783

*BP. Office Rentals cont.* *16 & 55, 2 flt up, 1000 SF full flr, 2 lg rms, 2 sml. *17 & 51, lux bsmt offices, lg windows, video intercom, kitchen, $650. *14 & 43, 450 SF,1 flt up, 2 rm, waiting area, kitchen, $1K. *16 & 53, grnd flr, 3 rm, kitchen, 9' ceiling, split unit, 600 SF. *20 & 62, st level, 300 SF, $950. *20 & 62, grnd flr office/store 200 SF, $800. Call Broker: 732-708-2004

Yerushalayim Apartments

Office / Space for Rent

YERUSHALAYIM APARTMENTS Yerushalayim Apartments

Sorotzkin

GARAGE / DRIVEWAY Garage / Driveway Double car garage for rent, 18/52 vicinity. Great for storage. 718-972-0321

4 BDR apt, 120 SQ M, new, MIC, 2 full bath, view/breeze, 2 porches, Pesach kitchen, new C/A, gas boiler, $850k/neg. 718-207-6005

BP-12th & 42nd, 2 room beautifully

Office / Space for Rent

Store For Rent

VACATION / SUMMER RENTAL

BP-14th & 38th, new office, high ceiling, bright & airy, front ent. Approx 225 SF, split unit, intercom, cable/phone wiring. 917-627-6530

BP. *New Utrecht & low 50's,

Vacation / Summer Rental

"Le Suite Guest House" Luxurious accommodations in chassidish area of Lakewood. Now Booking: Weekday & Shabbos, Simchos & Business, Retreat & Recuperation. Special introductory rates. 732-456-7989 lesuitelkwd@gmail.com

fixed up office space, 509 SF.

STORE FOR RENT

917-627-1976

store, MIC, built for clothing store, 2000 SF, dressing rooms, hanging

Office / Space for Rent

rods, sewing equipment, etc.

BP-15th & 45th bsmt, 2-3 rooms, fixed up, priv ent, good for storage, office, light manufacturing, showrm. 646-436-3320

*15th & 41st, corner storefront, 800 SF, MIC. Call Broker: 732-708-2004

Office / Space for Rent BP-17th & 41st, beautiful bsmt, 300 SF, high ceiling. Priv front ent. Large window to front. 917-570-6925

BUSINESS FOR SALE

Vacation / Summer Rental

Office / Space for Rent

Business for Sale

Belle Harbor, corner beach block. Shabbos, Yom Tov & mid-week getaway. Enjoy fresh ocean air. 2 & 3 BDR apts avail. Eruv, near shuls, kosher, 20 min from BP. Summer rentals avail. 347-619-3525

BP-19 & 54,beautiful,freshly painted bsmnt, front wide ent, 8 ft ceiling, central A/C office desk included. call or text: 347-762-9599

Business & building for sale in South Fallsburg, NY. Please Call: +3-570-5614

Office / Space for Rent

OFFICE / SPACE FOR RENT

BP-20th & 62nd ground floor, office / store front 200 SF $800.

JOB OPPORTUNITY

Call Broker: 732-708-2004

Office / Space for Rent *BP. Office Rentals.* *13th & 43rd, 1000 SF lux office, modern lighting, conf rm, high-end custom furniture, all ready, $3K. *13th & 49th, 1 flt up, full flr 1000 SF, 4 rms, conf rm, needs work. *New Utrecht & 53rd, priv 2 rm, $875. *12th & 51st, 2200 SF bsmt, 9' ceiling, 6 rm+conf rm, windows, lg waiting area, 2 bath, kitchen, C/A, parking, $3800. Call Broker: 732-708-2004 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Office / Space for Rent BP-50th St, office space. 718-851-1546

Job Opportunity Bakery in BP looking for female cashier, Sun-Thurs, 9-5 & Fri, 9-1. Excellent pay. 917-627-2020

Office / Space for Rent BP Offices avail in all sizes 250 SF - 5000 SF. Call/Text Agent: 347-903-1072 SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

211


YOUR Job Opportunity

Job Opportunity

Cheder in BP looking for P/T

Looking to hire customer service rep for heimishe office in BP. Good pay & environ, filtered internet. hrcscjob@gmail.com

MERCHANDISE FOR SALE

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Computer teacher, Mon-Thurs afternoons, for Brooklyn elementary yeshiva. elementaryschooljobs@gmail.com

Night cashier, heimish, yiddish

5 piece bedroom set, great

speaking in busy supermarket in BP.

condition, great price.

Please call: 917-737-1726

718-954-1330

afternoon secretary, 4-6 PM. 718-851-6462 x0

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Heimishe BP office seeking resp girl for online listing on many channels. Detail oriented. Photoshop a +. Call: 718-851-3510 x114 Email: hr@photo4less.com Fax: 718-851-0636

P-3 provider needed in a Brklyn

1 yr old glass table w/ 4 chairs, almost

yeshiva, afternoons.

like new, pick up in BP.

elementaryschooljobs@gmail.com

917-246-0133

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

P3 tutor for 2 boys in BP,

6X8 sukkah with a shlack in good

after school hours.

condition.

Call/Text: 347-382-3554

347-633-5310

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Let's Be Strong - Campaign Seeking young managers for 5778 Campaign in BP. Contact Us: The Kehila Center, Shomrei HaChomos, 4218 Ft Hamilton 718.gibor.org x3 • bp@gibor.org

Resumes: Be Hired Today! Eye-catching design & professionally written. Be one of our many clients who've found great jobs! Call: 347564-4725 resumepros123@gmail.com

7' Table, excellent cond.

Hiring a young resp school girl to take out a 9 month old baby after school hours, Mon-Thurs, 4:15 pm- 6:45 pm, starting after succos. (Leave a clear message) 929-289-5319

212

TO SAVINGS AND EVENTS

Black bookshelf, $35. Eve: 718-633-5096

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Looking for exp stylist to join our team, F/T, Sun-Thurs, 9:30-5. Exp in wig styling, blowing & setting a must. Send Your Resume: info@tobywigsalon.com

Secretary needed for F/T BP fast paced office. Must be comp savvy. Willing to train. Good pay for right candidate. Please Call: 718-569-2950 Email: jobsapp112@gmail.com

Beautiful solid wood, American made, 5 pc 48" master BDR set & seforim shank/china closet. Used. 347-865-6781

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Looking for paras to work in our Sunday Social Skills Groups! • High functioning children w/ special needs • Stimulating job! • Warm atmosphere • Gain ABA & social group experience w/ quality on site supervision! • Pay commensurate w/ exp. Make a dif in a child's life. Shaindel at Proud Moments Call Today! 718-215-5311 x109 sswimer@proudmomentsaba.com

Seeking female employee,

Brand new Graco breaze

F/T, 9-5pm in BP office.

stroller/carriage, $100.

718-854-0158 x203

347-742-4177

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Seeking yiddish speaking female worker to work w/ young boy in BP, weekdays from 4:00 & Shabbos afternoons. Please call: 718-408-5418

Brand new in box Canon printer. All-in-one printer, scanner & copier. 848-210-2046

Job Opportunity

Job Opportunity

Merchandise for Sale

Looking for secretary w/ knowledge in QB & Excel. Comp literate. Mon-Thurs. Leave Message: 718-258-8611

Teacher's assistants, 12:45 - 4:30 for Brooklyn elementary yeshiva. Email: elementaryschooljobs@gmail.com

Bugaboo cameleon3, all black frame, brand new in box, fabric set not included, $850. 917-267-9323

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR Merchandise for Sale Fisher Price, Snugabunny baby swing, new cond, barely used, originally $160, selling for $100. 718-633-1731

TO SAVINGS AND EVENTS Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Mountain Bugaboo twin carriage.

Elegant black & gold gown for sister of bride size 12-14.

718-871-5545

917-822-2796

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Fleishig silverware, service for 8,

Mountain Buggy double carriage, '16, grey in new cond, incl foam tires & rain cover, $525. 347-642-0503

APPAREL FOR SALE

barely used. Call 6:30-9:30PM: 347-495-9527

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Sale

Genuine leather, off-white reclining sofa, originally $1200, asking $600, in BP. Text: 347-554-1907

Sprint, unlimited talk & text, data incl.

2 Beautiful size 2

$32.78 after tax, get your own bill.

Finds & Co white gowns.

Call/Text: 347-705-7442

Text: 718-909-6340

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Sale

Young American white desk, hutch,

2, size 10, girls navy Velvet Mary

& chair for sale due to moving.

Jane Shabbos shoes, $25 each.

718-854-4981

347-564-6560

GE self clean oven. Black top, SS front w/ warranty. Selling due to move. Kids armoire. 646-373-9653 or 718-851-2320

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Apparel For Sale

GoPro action cameras

Zeebra quilted velvet grey kids shoe sz 22. $45 or an exchange for a black. 347-633-2932

4 Bennetton pink and black gowns w/ hair accessories, sizes 5–10, worn once, $100 each or $75 for 3 or more. 347-351-7364

APPAREL FOR RENT OR SALE

Beautiful black & gold cocktail length size 4 dress. Gorgeous children black & gold gowns sizes: 3, 5, 7, 12. 718-871-5783

Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Gorgeous antique mirror, $150, selling due to moving. Also, dark wood shtender. Call: 718-928-5452

2 sis of bride gowns, taupe/ khaki,

avail for rent. All accessories & mounts incl. rentgoprocam@gmail.com

Apparel For Sale

Black & navy size 8 gown.

size 4-6, stunning! 718-208-5120

Grey & white size 6 gown

Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Looking to sell your used or unused items?

Beautiful lacy black & gold gown

718-635-0444

Call/Text For Pic: 845-304-1343

Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Maclaren Triumph grey & green

347-564-6146

Beautiful maternity gown, black & white, size XS. Worn once, this season. 718-853-4671

Merchandise for Sale

Apparel For Rent or Sale

Apparel For Sale

Cream dress for sister of

Girls gown size 0 preteen. Black, cream, beige color, $500. Kids gown size 18-20, black/white, $250. 718-621-8222

carriage. New Condition.

Materna, dairy, stage 1.

ladies size 6-8 w/ hi-lo overlay.

bride/tenoyim size XS. Leave Message: 718-851-5879

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Brand new. $300/each.

347-534-8035

718-812-0581

Apparel For Sale Black & silver gown, ladies size 8. 718-790-8765

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

213


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Apparel For Sale

Babysitting

Magnificent black w/ gold gown size

Warm & loving, exp, heimishe babysitter avail to babysit Shabbos & Yom Tov. Newborn - 1 year. 347-940-2395

14-16, some beading, good price.

ALBUMS

718-972-1155

Apparel For Sale

Albums

Babysitting

Magnificent sister of the bride light

Professional Photo Albums Chosson Albums, Wedding & Tenoyim Albums. Call To Order: 917-553-1462 Yellowpendesign@gmail.com

Warm, heimishe, exp babysitter. Avail daily/weekly/overnights. 12th & 36th, near Tiferes Rivkah. Call Ruchy: 347-683-2781

BABYSITTING

CLEANING HELP

blue gown, size 2. 718-851-3261

Apparel For Sale One of kind, designer bridal gown size 4, very well priced. 718-473-4657

Apparel For Sale

Babysitting

Cleaning Help

Sophisticated, married sister of the bride, blue/black gown, Size 4, worn once, $450. 347-351-7364

A heimishe, exp babysitter avail to babysit in your home, 53rd-60th St, P/T from 10am day & late night, resp, warm, loving. Ref avail. All yr. 718-755-8402

Need Cleaning Help? Jewish experienced cleaners available 24/7. Live-in or out. Call Now: 718-576-3898 or request cleaner online: NewJobNYC.com

Apparel For Sale

Babysitting

Stunning black & gold gown size 2-4 teen. Silver/grey mother of bride dress size 6. Call Eve: 718-633-5096

Avail next to Viznitz Hall. 53rd St & 18th Ave. Early booking is appreciated. 718-837-0669

APPAREL FOR RENT

Babysitting

Driver

Exp babysitter, 15th & 39th.

15 Passenger Van Service

Small group. 718-853-1166

Apparel For Rent

Babysitting

*Teen Bride* Exclusive gowns for teens/preteens. Custom made & plus sizes avail. By appointment. See our ad inside. 718-438-3322

Having a simcha/want to get out? Heimishe warm babysitter avail nighttime hours. Also overnights & for the week. 718-436-4362

Apparel For Rent

Babysitting

Black & white maternity gown. Approx size 6 tall. Worn once, great price. 718-790-8765

Having a simcha or going away? Entrust your child in warm, caring hands. Many refs avail. Chana Iliovits: 347-786-4985 Renowned PS teacher.

Long distance, the country, airports, deliveries, messenger, light moving & more. Gavriel Pollack: 718-419-9006

Driver A heimishe driver avail from NY-Montreal/Tosh, Sun/Wed & back, Mon/Thurs. Door to door service. Excellent price. 347-782-9299 or 718-435-0282

Driver Driver

Heimishe yungerman w/ 15 pass sprinter avail for trips to air ports. Big selection of CD's to enhance your trip. 718-232-3096

Apparel For Rent

Babysitting

Driver

Gown for married sister of bride.

Heimishe warm babysitter on 18th & 60th, drop-ins welcome. Monday-Friday. Hours: 9-5. Open year round. 718-232-3096

Lady Driver Heimishe, exp lady driver, late model mini van for hire by the hour/ day/ trip. Long distance/airport/shopping. Reservations accepted, references avail. Call Gitty Weingarten: 347-409-7478

Size 8, off-white top, blue bottom. 917-693-5534

Apparel For Rent GOWNS WITH GLAMOUR Wedding Gowns Sizes 2 - teen Coming Soon: Matching Boys BP-M. Halpert: 347-385-2638 Monsey-R. Silber: 845-445-5458 214

DRIVER

10/3/17

Babysitting Lady w/ exp looking to work w/ elderly or to babysit in my house or in your house. 929-214-0849

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Driver

Handyman

Moving & Trucking

Steady Driver Heimishe man w/ mini van avail to take passenger from BP-Monsey, leaving: 6:30am, returning: 5:45pm. Friday leaving Monsey: 12:45. We deliver pkgs. 917-363-0677

We accept all types of work: Paint • Electrical • Plumbing • Flooring • Assembling Furniture We also speak Hebrew. 718-509-5775

Moving Supplies Bubble wrap, tape, boxes, stretch film, mattress bags, janitorial supplies, etc at discounted prices. www.gtmsupplies.com 718-698-1337

EXTERMINATOR

HOTLINE

MUSIC TEACHER

Exterminator

Hotline

Music Teacher

Abug Away Exterminating We get rid of all of your unwanted pests: bed bugs, mice, roaches, ants, squirrels. Shomer Shabbos. 347-467-0719

Struggling w/ Shalom Bayis? The Shalom Bayis Hotline. Caring Rabbanim Answering your Questions Free 732-523-1112

Drum Teacher Chasidishe drum teacher teaching all styles of Jewish Music Beg to intermed. 917-306-9207

LOCKSMITH

Guitar & Keyboard teacher from Malky Giniger's Music school offering music lessons in BP. Priv & grps welcome. Disct w/ mention of ad. Call Gitty: 718-799-6139

Music Teacher

FUN SCHOOL Fun School

Locksmith

Sunday Funschool. Register now! Creation Center, 10-3. Program for girls ages 3-7. Sep class for boys ages 3-5. Classes avail for elementary girls. 718-851-5291

Emergency 24 hr Locksmith Service Free Estimate • Shomer Shabbos Only $65 for new lock change. Licensed & Uniformed: 718-260-6466

REPAIR

MAKE UP

Mr. Fridge’s Repair Services Repairs on all Fridges & Stoves In-Home Service Lowest prices in town! CALL TODAY: 347-699-4141

Repair

HANDYMAN Handyman

Make Up

Handyman

Experienced Make-Up Artist You'll Love Who You See in the Mirror :) Very Reasonable :) Malky Antin: 347-967-6361

Small home repairs & projects, call the “Fix It Team”. Basic plumbing, electrical,

Tutor / Special Ed

carpentry & much more. We also do furniture assembly. Please Call Chaim:

MOVING & TRUCKING

347-416-1027

Handyman

Tutor / Special Ed

Derech Yashar

Let your child raise their hand proud And be excited to read out loud! ‫ קריאה‬help is on the way For your child today! -Years of exp w/ Elementary aged boys & girls. -Yiddish & Hebrew pronunciation -Located in heart of BP Flexible hours! Fairly Priced! Fun atmosphere! Call ‫ קריאה‬Specialist-Morah: 323-632-8623

Moving, trucking & transportation. Small & large moves, shipping, deliveries, transportation & trucking. Gavriel Pollack: 718-419-9006

Handyman

Moving & Trucking

Professional Handyman No job too small. Highly recommended. Isaac: 347-417-0046

Moving Full service moving, heimishe, reliable, professional. Small jobs welcome. Call Y. Brody: 347-526-4508

WWW.WEEKLYLINK.COM

Experienced yungerman avail to tutor your child/bochur in morning hours. 347-721-6531

Moving & Trucking

Home Improvement Interior/Exterior. Plumbing, sheetrock, paints, wood floor. Siding, bricks. 20 years exp. 347-408-5356

347.787.1838

TUTOR / SPECIAL ED

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

215


YOUR

WIG & HAIR

TO SAVINGS AND EVENTS Lost

Found

Diamond bracelet Rosh Hashana

Carriage w/ car seat in

in Williamsburg.

Whyte Project area.

646-503-5326

718-599-1025

Wig & Hair

Lost

Found

Haircuts/Styling By Peri Weddings, Bar Mitzvahs or any special occasion. 718-633-5096

Lost on 9/13/17, baby outfit in a black shopping bag. Gray knit vest, plaid shirt with gray leggings, 14/52-14/48. 347-304-1590

Child's black velvet yarmulka initialized in silver w/ shin in cvs pharmacy on Ditmas Ave & E 5th on Tue, 9/26. 347-546-6209 tinazippin @gmail.com

WRITER

Lost

Found

Maclaren stroller on Mon, Sep 4.

Childrens headband on Rosh Hashana, 14&55.

347-760-5924

Writer Need a writing? Have writer's block? Need a poem? Just can't do it on your own? WritePlace can help you write poems & songs for your friends & family. Write Place, where the Write Price Write Exp is top priority! Email: WritePlace17@gmail.com

LOST Lost Black baby shell in a

zcringel@gmail.com

Lost

Found

Money on Sun, 9/17 in low 40's

Girl's red leather bracelet w/ name Malky in Hebrew at the Toys 4 You Grand Opening last Sunday. Please call: 718-633-4098

on 13th -16th Ave. 718-854-5411

Lost

Found

Shabbos talis in Shicks manor in BP on Shabbas Ki Savo. (Check if you have yours.) 718-344-6355

Girl's red leather bracelet w/ name Malky in Hebrew at Toys 4 U grand opening on Sunday. 718-633-4098

Lost

Found

Vertbaudet grey toddler dress w/

Gold post children's earring w/

cap sleeves in BP before Succos.

hanging balls on 12th & 52nd.

718-344-2535

718-437-0995

shell station bag.

Found Key w/ pink spots on it

FOUND

347-243-6286

on 13th & 48th. 929-331-3346 or 347-651-6129

Lost

Found

Found

Brand new food scale in box and bag from The Buzz. Also, green Nike sneakers size 7 in bag. Call: 718-916-6983

2 SD cards on Wmsbg-BP bus on

Kittel belt, Motzaei Yom Kippur on

Sunday Feb. 26.

Ditmas Ave at Ocean Parkway.

347-675-5128

347-495-9954

Lost

Found

Found

Bracelet in circle park.

Ladies Bulova stainles steel watch on

Bugaboo Bee carriage on New Utrecht & 56th, Thursday night, Sept 28th. 347-844-0826

Lost

Found

Diamond bracelet, on Rosh Hashana

Brand new little girl's jumper dress, black w/ red & blue plaid front, gold zippers on side front pockets on 15th & 52nd. 347-447-8689

in Williamsburg. 718-260-6113 216

58th st, Erev Yom Kipur. 718-686-1129

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

917-535-8013

Found Ladies gold watch on 15th Ave. 917-279-7759

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Found

L'shem Mitzvah

Lady's gold loop earring on Shabbos Zucher on 46th St bet 15th & 16th Ave. 718-972-1725

12 sample, 2 oz. bottles of Similac –

MISCELLANEOUS

OUD hechsher. Leave message 347-592-2032

Found

Miscellaneous

L'shem Mitzvah

Left in house on 60th St on Purim day: black scarf, scarf company MK & white scarf. 718-666-5282

Couch and matching chair, pick up

Maclaren stroller, 16th & 49th. Knit baby blanket, 100% cotton, zigzag grey/white. 718-435-9366

Caregivers' support group for orthodox Jewish women who are caregivers to spouse, parent, adult child/relative w/ long-term illness. Weekly meetings (free of cost) every Tuesday. In Flatbush, BP & Willi. Bluma Goodman, LMSW Grp Facilitator: 917-921-2600 Laya Leshkowitz: 718-851-3191

Found

Miscellaneous

L'shem Mitzvah

Pin in Bobov Shul,

If You Called An Uber

P' Ki Savo.

for a group of ladies to BP

Fluorescent light cover, round. Iron. Sukkah poster/decorations. Pot for plant. Cassette holder. Call 6:30-9:30PM: 347-495-9527

Found

718-871-1036

after the Dror Cruise,

Found

Please Call: 718-790-8765

Receipt & change outside Toys 4 U on 9/7/17. Mistakenly took home Tom Ford garment bag (gray) from closet in Continental on 3/29/17. 718-435-2904

before yom tov. 347-803-5921

L'shem Mitzvah Disposable chucks. 347-423-7163

L'shem Mitzvah Full size crib, white & gold,

Your card was charged

used, good condition.

more than we paid you.

347-631-2130

Found

Miscellaneous

L'shem Mitzvah

Ring, Shushan Purim, New Utrecht &

Kesher Tov Group "Hishtadlus" in shidduchim with; • Widowers & widows (age 55+). • Special needs (all). in conjunction w/ "Beineinu.org". www.keshertov.com • 845-402-0091

Looking for female drivers to drive on

58th St. 718-438-4524

Fridays & Motzei Shabbos. Leave Message: 347-533-2928

Found

Miscellaneous

L'shem Mitzvah

Rosh Hashana machzor in BP

Win $50 gift certificate at Toys 2 Discover/lunch for 2 at Corner Cafe w/ Book Review Contest sponsored by Reserve A Book Library. Read a book, write book review. Best review wins. 347-871-0169, Msg: name, #, address. We'll mail application w/ rules. $2.99/Month to be part of contest & get book list by mail, incl thousands books eligible for review.

Looking for HS girls to do party

w/ name Duvid Weber. 718-232-3455

Found Single brand new boys shoe in parking lot of Kiamesha Owners Bungalow colony in Kiamesha Lake. 347-693-1096

planning on Fridays. Leave Message: 347-533-2928

L'shem Mitzvah Mother of bride dress, worn twice, off white with beading size 10. Text: 347-715-0701

Found

L'shem Mitzvah

Someone left 32 GB loaded SD card in Yossi's on 14th Ave. (Pics of Bachur, Telshe Yeshiva, shiurim.) Pick up in store.

Silver cross carriage (pram), grt cond w/ accessories, first come first serve. 718-309-8245

L'SHEM MITZVAH

Found

L'shem Mitzvah

L'shem Mitzvah

Watch w/ black band at the

6 Cans of Gerber Good Start soy baby formula. 2 Cartons of Gerber baby rice cereal. 718-633-3519

Spring safety pad for 36" trampoline

Interin Play Headquarters. Pick Up: 1450 37th St 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

w/ holes for 6 legs.

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

347-683-4294

‫יג‘ תשרי‬

217


YOUR

GEMACH

Gemach

Gemach

Bilkelech Gemach Enjoy fresh heimishe bilkelech, ‫חלה‬ ‫ת מרים הענטשא‬- ‫ לרפ"ש רחל‬.‫גענומען‬ 347-228-9222

Bris Gemach Bris Pillow & Outfit Kensington. 718-853-8429

Gemach

Gemach

Gemach

"Flower Buds" - Wreath Gemach (Linked w/ cap gemach). Magnificent wreaths for your princess. 718-851-4256

Boot Gemach

Bris Gemach Cards w/ tefilah to be mispalel while baby cries which is ais ratzon. 718-510-5521

Children boots. 917-5389162 or 718-4357848

Gemach

Gemach

Gemach

Advocate for Impartial Hearing Gemach Receive all needed sessions of speech, OT, PT & P3. 347-874-6152

Bridal Cape Gemach Bridal cape & headcover set for chuppah & mitzvah tanz. Lace & fur, minimal fee. 718-438-6250

Bris Gemach Chasdei Zev Bris outfit & pillow free of charge. 347-423-7212

Gemach

Gemach

Gemach

Att parents & resource room directors: P3 exchange can help you find the right P3 provider. p3exchange@gmail.com

Bridal Headpiece Gemach Beautiful selection, located in Flatbush. 718-737-1844

Bris Gemach Free Mohel service for people in need. If no answer leave message will return call same day: 646-637-5092

Gemach

Gemach

Gemach

Baby Bassinets Gemach Chana Zissel ‫לע"נ חנה זיסל בת ר' חיים ע"ה‬ Chasdei Yaakov Tzvi

Bris Gemach Complete package. Leave Message/Text: 347-461-4925

Bris Gemach

‫לע"נ יעקב צבי בן ר' שמעי' ארי' ע"ה‬

718-237-8715

Mohel Mimcha. 347-630-0591

Gemach

Gemach

Gemach

Baby Formula Gemach If you are in need of Neocate baby formula or you have extra. Leave Message: 718-853-4090

Bris Gemach Brand new, beautiful Bris set avail. We wash before & after. Also stunning Vach Nacht outfit. 718-633-3659 or 917-683-5557

Bris Gemach Poiyas, pillows, bris outfits. BP: 718-435-7221-15th & 57th BP: 718-871-5467-13th & 45th Williamsburg: 718-599-5508

Gemach

Gemach

Gemach

Baby Gemach (BP) Car seats, Snap & Go stroller, Pack 'n Play, white bassinet for newborns. 718-854-6829

Bris Gemach Brand new imported beautiful poya & bris outfits. L'ilui Nishmas Tiferes Shloma ben Dov Tzvi 347-374-0541

Bris Gemach Segula stone to help bring down jaundice (yellow) in baby in time for bris, as late as night before. 347-699-6418

Gemach

Gemach

Gemach

Bar Mitzvah Pshetlech Gemach You can get a Bar Mitzvah Pshetel in Yiddish, free of charge. Long/short, any time of year. 347-598-2698

Bris Gemach Bris Mila pillow from the holy Harav Kanievsky. 718-564-3420 or 646-492-9952

Bris Gemach To take away yellowness of a baby before Bris, there is Segula stone avail to be used 4 days before Bris. 718-710-8483

Gemach

Gemach

Gemach

Bassinet Gemach

Bris Gemach Bris outfits & pillow Gemach in Flatbush. 917-838-2191

Bris Gemach We have nice Poiyas, pillows & suits for Bris. 718-871-7902

Call for availability. 347-228-9222

218

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Bentcher Gemach Bentchers for simchas, no charge. ‫לע"נ סאשא מאטיל בת ר' אברהם יעקב‬ 718-972-8181

Bris Gemach Bris outfits, poya, pillow, outfit. Donations for Bonei Olam welcome. Zicron Yacov Alexander 718-253-1823

Brklyn-Lakewood Ride Gemach To request/provide ride, text/call. Brklyn: 917-751-9250 Lakewood: 732-691-8651 Takes just a moment to let us know that you have extra room!

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Cake Cutter Gemach Extra large, 16" double handled knife, for easier cutting sheet cakes & more even slices. 718-437-4338

Chair Gemach

Evening Wear Gemach Magnificent line of evening wear for adult siblings of Chosson/Kallah. Wednesday Eve. 804-223-0712

In Williamsburg. 718-384-1803

Gemach

Gemach

Gemach

Car Seat Gemach ‫גמ"ח זכרון צבי ובריינדל‬ Front seat occupants & children under 16 in front & back seats must buckle up. Children under 7 must be buckled in appropriate child restrained system. Drivers can be fined up to $100 & 3 points off lic. It's the law. ‫ונשמרתם מא ​ד‬ Williamsburg: 718-384-4622 Monroe: 845-774-2425 BP: 917-468-7557

Challah Cover Gemach ‫גמ"ח חסדי אברהם‬ Beautiful challah covers for you Shabbos simcha. P/U in WMSBG. 718-802-9755

Free Illustrations for Teachers Teachers & Melamdim: Get free illustrations from Art Treasures by Malky. Really. No strings attached. creativecornerlist@gmail.com

Gemach CCC Crohn's Colitis Coalition A div of Chaim Medical Resource. Counseling, referrals, seminars, SCD

Gemach

Gemach

Chasuna Mailing Gemach ‫ן נחום צבי‬- '‫לע"נ אשר ישעי‬ Will help label, stuff, seal, stamp & mail Chasunah invitations. Min fee. 718-436-5918

Free tax consultation from HYS tax & accounting firm. thebatyrov@gmail.com

Gemach

Gemach

Chavrusa Gemach Donate 10% of your time, volunteer to be a chavrusa w/ homebound yid. BP/Williamsburg/Flatbush. 718-377-3272 Eve: 718-692-2898

Furniture & Appliance Gemach Menadvim - where you can donate & receive furniture, appliances, toys & more. 718-MENADVIm (636-2384)

food gemach & more. Our hotline

Gemach

Gemach

has free shiurim, chizuk, news,

Children Hair Accessories Gemach For your simcha needs: tiaras, headbands, wreaths, diamond combs. Call week before simcha. 718-331-3931

Gemach Otzer Hasforim Free copies of seforim: .‫ אוצר התורה ועוד‬,‫אוצר החכמה‬ 718-388-3085

updates, valuable resources. 718-480-5555

Gemach

Gemach

Gemach

Cell Phone Gemach If you have a cell phone or charger in working cond that you no longer use, why not satisfy another Jew. 718-853-4527 or 732-484-7051

Chocolate Mold Gemach

Glassware Gemach ‫ן ברוך הלוי‬- ‫לע"נ אליהו ומשה אליעזר יוסף‬ Fruit & salad bowls, cake trays, mirror trays, vases, tea lights, candy dishes, cookie jars & plates. Glass shelves. 718-854-3017

BP: 718-972-4768 Williamsburg: 718-522-3445

Gemach

Gemach

Gemach

Centerpiece Gemach Flower centerpieces for Bar Mitzvah. 718-633-1850

Clothing Gemach Donate free, ladies, children & shoes. BP location. Call/Text: 347-816-6406

Gown Gemach Crown Heights, All adult sizes. By Appt Only: Sun 1-4PM, Wed 79:30PM. No children/strollers. Call/Text: 347-770-4136

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Cap Gemach Beautiful Rosette Chair caps for your simcha. Ivory & silver. 718-853-8429

Coat Gemach Donate or receive free. Girls, teens, or ladies. Perfect condition only. 718-972-3211

Gown Gemach Simchas Chinka Large selection of beautiful gowns for mother & sister of bride. Sizes preteen - adult 18. 718-377-3874

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Cover Gemach Beautiful chair covers, large variety of colored sashes to match your color scheme, reserve in advance. 845-356-6761

Coat Rack Gemach Zichron Shlome Coat racks to lend for any occasion. 718-854-0900

Haircutting & Styling Gemach Very low prices. 718-809-3460

Gemach

Gemach

Gemach

Chair Gemach 12 Chairs to lend in Williamsburg. L’shem Mitzvah. 718-802-9755

Electric Pump Gemach

Hairstyling for Kallahs Gemach

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Long & short term electric pumps.

Minimal fee.

718-436-3919

718-853-8679

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

219


YOUR Gemach

Gemach

Gemach

Hairstyling Gemach Get the sophisticated look for a low price. 347-768-3361

Kallah Capes Gemach Kallah white fur capes in BP. Call (eve) & Leave Message: 718-435-3594

Ladies Clothing & Shoes Gemach Non-profit org giving away nice new ladies clothing & shoes to needy ladies only. 718-974-9428

Gemach

Gemach

Gemach

Health Guidance Gemach Skin, digestion issues. Immune disorders. General health info. 347-622-0513

Kallah Capes Gemach Lace (x fur), white & off-white capes for chuppa / mitzvah tantz. BP: 718-782-2869 Williamsburg: 718-599-0224

Ladies Hat Gemach Gently used weekday & Shabbos ladies hats. Donate/receive free. 1345-41st, 1st flr. Drop off avail in BP, Willi, Monroe, KGH, Woodmere. 718-972-3211

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital bed capes to be worn over a hospital gown. Williamsburg: 718-852-7477 BP: 718-438-1882

Kallah Capes Gemach Luxurious white fur capes, fresh & beautiful for chupah. Black fur capes avail for mother. 718-854-1957

Laptop Computer Gemach Donate an old yet functioning laptop computer to help build skills of special needs kids. 646-543-6224 laptopgemach@gmail.com

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital Gown Gemach

Kallah Capes Gemach White fur capes for Kallahs for outdoor chupahs. 718-218-8124

Life Coach Gemach Personal issues. Strictly confidential. Phones appointments avail. 347-243-9347

Bensonhurst. 718-259-0143

Gemach Hospital Gown Gemach Chasdei Miriam

Now offering 2 hospital gown styles: 15th & 51st: 718-853-3187 12th & 54th: 718-871-3741 13th & 38th: 718-633-2392 19th & 50th: 718-951-1892

Gemach

Gemach

Kallah Headpiece Gemach

Linen Gemach

Beautiful up to date headpieces.

Having company & short on linen?

917-474-1667

718-853-4934

Gemach

Gemach

Gemach

Hospital Gown Gemach ‫בגדי אסתר‬ Avail for kimpet & others in need. Tznius hosp gowns made in compli w/ hosp req. (Wrap around, snaps). 718-851-2418

Kallah Shoe Gemach White Kallah shoes No Charge. 718-435-1950 or 201-686-1764

Luggage Scales Gemach Scales for traveling. 718-972-3213

Gemach

Gemach

Gemach

Invitation Gemach Need help stuffing invitations? We will stuff, stamp & label. 718-435-1235

Kiddie Carriers Gemach Infant I toddler carriers, front facing & backpack styles. Perfect for those times when a stroller just won't fit! 718-336-0212

Magazine Gemach Good cond Mishpacha, Ami, Binah, Zman. Drop off on front porch, take from backyard. 2003 E 22nd bet Ave S & T

Gemach

Gemach

Gemach

Jewelry Gemach Donate fake or unwanted jewelry to a children’s orphanage in Israel. Jeweler will fix broken pieces. 347-709-1598

Kiruv Rechokim Gemach Now Avail Free: Russian & English Siddur. Laws of Shabbos in Russian. Leave Message: 718-438-9025

Make Up By Malky Gemach Professional make up artist for all occasions. 917-620-6688

Gemach

Gemach

Gemach

Jewelry Gemach Drop of Jewelry for Eretz Yisroel at: Buckles: 5016-16th Ave. Silksation Plus: 4210-14th Ave. 718-436-6882

Kol Simcha Gemach Make your simcha full of joy w/ MP3 system w/ Jewish Simcha music. Speakers, mike, etc, (small fee). 718-200-7224

Gemach Jewelry Repair Gemach 206-376-1810

220

TO SAVINGS AND EVENTS

10/3/17

Make Up By Irina Abramova. 646-460-1408

Gemach

Gemach

Kol Tefilos Gemach Beautiful Tefilos pamphlets to rent for your Chupah. Proceeds to Yad Batya L'kallah. Rochel: 718-258-0415

Makeup by Malka Gemach

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Professionally done, half price. 347-623-1311 WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Reizy Gemach

Medical Chain ​Gemach For all medical supplies. G-tube equipment, oxygen supplies, suction catheters, urine catheters, etc. To receive/donate: 718-435-0748

Nursing Pump Gemach New Medela pumps avail for short term rentals. 718-853-2382

Professionally done, ½ price. 347-243-9347

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Shevy Gemach

Meeting Place Gemach For dates/beshows for out of towners or if your home lacks priv. 14th & 55th • 718-851-0415

Nursing Pumps Gemach Chasdei Malki Medela electric pumps. 917-853-3631 or 718-851-7040

For all occasions. 347-893-6286

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up By Shiffy Gemach

Milchig Simcha Gemach Zichron Malkah Enhance your simcha w/ milchig cake stands, 3 tiers, teapots +. 718-972-9310

Oz Vehadar Levusha Gemach Segula Nifla for any Yeshuah Oz Vehadar Levusha, 40 booklets for 40 days. Call/Text: 347-372-5115

Half price. 347-359-0638

Gemach

Gemach

Gemach

Makeup Gemach Makeup artist for all occasions. Professional. Half price. 718-972-0123

Mohel Gemach

Party Planning Simchas Rochel Gemach Party planning for your Shabbos simcha for free. 347-533-2928

Mohelim avail L’shem Mitzvah. 347-455-8882 or 732-598-4106

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up Gemach Professional make up artist, for all occasions. 347-228-9222

Mother's Milk Gemach In need of mother's milk? Have excess milk? Helping one another in unique way! Leave Message: 718-258-0532

Pashmina Gemach SIMchA ‫ל"נ האשה הצנועה מרת סימא ע"ה בת ר' שמעון‬

Elegant pashminas for use as “lap covers” during mizvah tanz. Leave Message: 718-438-5864

Gemach

Gemach

Gemach

Make Up Gemach Professional make up artist for all occasions, ½ price. ‫ן אהרן צבי יהודה‬- ‫לע"נ שמואל דוד‬ 917-426-7948

Mother’s Milk Gemach In need of mother's milk? Pick up from anywhere. 845-354-7515

Pekelach Gemach Pekelach for all occasions. Vach Nacht, Aufruf, Upsherin. Cost price. 917-929-9594

Gemach

Gemach

Gemach

Making a simcha? Having guest? Need extra blankets? We have new down blankets to lend. Small cost. 917-676-7919

Moving Boxes Gemach Cardboard boxes for moving. Small, medium & large sizes avail to borrow for 3 weeks. yachnesy@netzero.net

Petticoat Flatbush Gemach Children, girls, ladies, petticoats for your simcha. By appointment only. 718-338-1297

Gemach

Gemach

Gemach

Matan Mazal clothes/housewares To donate: fee $5.00 per bag/ box. 135 Foster Ave. No cost to receive. Call Before: 718-871-0860

Mugan Emoshua Help in chinuch. Office: 718-758-5780 Hotline: 718-298-2644

Petticoat Gemach Do you have petticoats that you would donate or sell to a gemach? Call: 718-551-8714

Gemach

Gemach

Gemach

Maternity Coat Gemach New & gently used maternity coats, $50. Deposit returned when coat is returned. Accepting donations. maternitycoatgemach@gmail.com Call/Text: 718-635-1710

Napkin Ring Gemach Beautiful brand new napkin rings for all your simchos, parties & special occasions. No charge. 718-259-2231 or 347-668-9870

Petticoat Gemach Tulle petticoat, $8. 718-871-2481

Gemach

Gemach

Gemach

Maternity Gemach Now open in BP. To donate or receive clothing in good cond. Leave Message: 718-490-9886

Nursing Cover Gemach Cotton nursing covers at half price. li"n Reizel bas Yitzchok (Glauber) 646-397-1832

Photography (Upsherin) Gemach "Capturing Nachas" Take free professional pictures of your upsherin yingeleh. 347-267-5975 or 718-686-8606

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

221


YOUR

222

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Photography Gemach For all your Simchos! Small charge. Call Rafoel Langsam: 917-655-0632

R' Avigdor Miller Book Gemach Zichorn Tzvi Spreading true torah philosophies, lent to you at no cost. Incl 40 day calendar for special zchus. 917-474-9778

Shalom Bayis Gemach Help w/ Shalom Bayis & family issues. 347-506-1429

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyan Haben Coin Gemach 5 - 1oz Pure silver dollars. Call Yachov Friedman: 646-419-0782

R' Michol Streicher's CD Gemach

Shalom Bayis MP3 Gemach Beautiful speeches in Yiddish on shalom bayis & chinuch on MP3. 718-871-4506

Over 300 songs, also video to loan. 347-639-7346

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Baskets for garlic & pillow, tray, center pieces, etc. 718-851-7964

Rabbi Avigdor Miller Gemach. Borrow any Rabbi Miller sefer for free! MekorAvigdor.org mekoravigdor@gmail.com 732-844-3670

Shalom Bayis Shiurim Shiurim for Chassanim & Yingerleit, indvl only, Shalom Bayis strictly confidential, we do listen to you. Call Rabbi Goldstein Rav of Onod: 718-384-5812 or 917-747-0964

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Zichron Meyer V’Liba E/T for Pidyon Haben: silver plated tray, white outfit, pillow case, silver coins, garlic/sugar bags. 718-252-1517

Relationship Gemach Communication w/ direction with you, family & friends. 347-753-1071

Sheitel Gemach Donate sheitels in good cond to benefit our sisters in Eretz Yisroel. 718-435-5760

Gemach

Gemach

Gemach

Pidyon Haben Gemach Zicron Shmuel David Silver pidyon haben coins, greatly reduced price. Leave Message: 347-623-8252

reserveabookonline.com 1737 55th. Dead-end, enter thru 18th.(Fees apply, ask abt our services.) 646-535-Book(2665)

Sheitel Gemach Donate sheitels to Gemach in Eretz Yisroel. 718-837-5091

Gemach

Gemach

Gemach

Playpen Gemach ‫ל מנשה‬-‫ת ישרא‬- ‫לע"נ יוטא רבקה‬ Having guest? Need an extra bed? Gemach for playpens. 718-963-3328 or 718-858-2935

Robe Gemach Bring Simchas Yom Tov & Shabbos to your friends in need. Donate robes in perfect cond. 718-645-6715 or 718-866-5878

Sheitel Gemach Gemach in Eretz Yisroal desp in need of sheitlach to be donated. 347-675-6526

Gemach

Gemach

Gemach

PPD Hotline Postpartum depression network. Advice, support, referral. Strictly confidential. 718-307-7892

Seder Yom Hachupah L'Kallahs Kallah album for seder hayom along w/ teffilos, t'chinas, songs. Reserve before wedding. In Yiddish. 718-854-7221

Sheitel Gemach Have human sheitel sitting around? Gemach in E"Y will refurbish for needy Kallahs & women. 347-585-9046

Gemach

Gemach

Gemach

Project Hour Blessing Looking for enjoyable Chessed? Volunteer to assist mothers of multiples with baby care. 718-431-9535 or 718-438-9013

Seder Yom Hachupah L'Kallahs Now open in BP, Gemach for Seder Yom Hachupa for Kallahs. 718-972-1892

Sheitel Gemach Wigs wash & set, repairs, cut & recut, professionally done, half price. 718-256-0979

Gemach

Gemach

Gemach

Projector Gemach Projectors for your simchos, parties & family gatherings. Minimal fee. Call Only: 347-631-1768 1718abcdefg@gmail.com

Seudah Challah Gemach Seudah Challah for Seudas Mitzvah ‫לע"נ עלקא בת מנחם דוד‬ 718-853-8679

Shidduchim Gemach Submit your resume to over 200 shadchanim, free of charge. Incl pertinent info, name, age, contact, family, school & refs. resume@shidduchmeeting.com

Gemach

Gemach

Gemach

Pump Gemach Long & short term electric pumps & hospital grade pumps. 718-436-3919

Sewing/Alterations Gemach Every Tuesday for tznius, yesomim, kallahs or any special matzav. Leave Message: 718-384-1820

Shoe Gemach - Flatbush 1758 E 17th St, beautiful gently used Ladies, men & children shoes. Lezecher Nishmas Gedalya Hacohen Ben Yaakov. Text Only Anytime: 718-840-9694

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

Gemach

Gemach

Gemach

Shtick Gemach

Simcha Gemach Glass bowls & trays to lend. No fee. l"n Shprintza bas Sara Nechuma 718-871-0860

Tehillim Hachida Gemach Segulah for parnassah, zivug & all yeshuos. Get Tehillim Hachida for 40 days. 718-435-8789

Donations for Tzedakah. Leave Message: 718-253-1823

Gemach

Gemach

Gemach

Shtick Gemach Umbrellas, arches, balloons & more. Minimum price, also pickup in Willi. 718-436-5202

Simcha Gemach YBZ

718-972-1873

Tichel Gemach Silk Tichlech to give away L'shem Mitzvah. Also accepting Tichlech in good cond. 718-854-1514

Gemach

Gemach

Gemach

Siddur Gemach Siddurim/Chumashim - all in one, nusach sfard for simcha. 718-236-0744

Song Gemach Listen daily to the songs of the tzadikim listed in the order of their yartzeiten on Kol Dodi Dofeik. 718-989-6844/845-351-1115 #17

Beautiful Bechers & Challah Covers.

Tool Box Gemach 347-939-9914

Gemach

Gemach

Gemach

Siddurim & Chumashim Gemach Combo Siddur-Chumash avail for your Simcha. 718-972-4712

Stamp Gemach Attention Tzedakah org & Balei Simchah. Save money on stamps. 347-676-1977

Traveling Gemach Zichron Gedalya ‫ן משה‬- '‫לע"נ גדלי‬ Car, infants & booster seats. 718-438-5451

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Boys Clothing Gemach ‫ילד שעשועים‬ Brand new simcha wear clothing, boys sizes 0-6 yrs. In Flatbush. 718-677-1483

Suppers For Kimpeturins Fresh hot suppers for kimpeturins & family, delivered by 3:00 in BP, 4:00 in Willi. Min fee. Hashgacha. 718-964-8057

Tutor Gemach Chasdei Chaim Tutoring for all grades & all ages. yachnesy@netzero.net

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Cap Gemach Huge selection & variety of colors & styles. Open Sundays, 2-4pm. 718-851-4256

Tablecloths for Simchas Gemach Beautiful rust/maroon tablecloths.

Tutor Gemach Exp tutor willing to learn w/ your child for min fee, girls/young boys. 718-435-4517

Gemach

Gemach

Simcha Cap Gemach

718-782-0843

Tefilin Gemach

Simcha caps. 718-851-4256

917-337-7484

Gemach Tznius Gemach Avail to lengthen your skirt/dress & fix necklines l'shem mitzvah. 347-946-5701

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Dresses Boyan Maternity Gemach Looking to buy current, elegant maternity dress/gown. Wed 8-9 pm. 1325 56th • 718-871-2005

Tefilla Card Gemach Beautiful tefilla cards for your chuppa. 347-278-1278

Used Furniture Gemach Major appliances & baby equipment. To donate or receive. 718-972-3211

Gemach

Gemach

Gemach

Tefilla Card Gemach

Water Pump Gemach Flood? Water pump, 50' hose. (No solids.) 718-633-1850

Simcha Gemach Bechers, challah covers & knives available for Simchas. 718-972-6709

Tefilla cards for Chuppa. 347-489-9887

Gemach

Gemach

Gemach

Simcha Gemach Enhance your sweet table w/ shelves for your miniatures/cakes. 718-208-6083

Tehillim Hachida Gemach Get a printout of the letters of name you would like to say the Tehilim Hachida. hachidu1@gmail.com

Wedding Accessories Gemach Pe'er Wedding accessories for girls & teens. Beautiful hairpieces. 718-435-7350

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

223


YOUR

TO SAVINGS AND EVENTS

â„¢

D I S T R I B U T E D I N B O R O PA R K , W I L L I A M S B U R G , F LAT B U S H A N D S U R R O U N D I N G A R E A S

Next Deadline: For Camera Ready Ads

Volume 12 / Issue 4 The Weekly Link reserves the right to edit or reject any advertisement

GLOSSY ADS Monday . October 16 . 4:00pm

or advertisers at its discretion. Weekly Link is not liable for typeset errors. Weekly Link does not assume responsibility for the Kashrus of any advertisements,

COLOR / B&W ADS Tuesday . October 17 . 4:00pm

ads, products or articles in its pages. Reproductions in whole or par t without permission from Weekly Link is strictly prohibited.

Contact us now to reserve your ad! 224

10/3/17

T F

| |

347.787.1838 347.787.4018

E | info@weeklylink.com W | w w w. w e e k l y l i n k . c o m

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By: ‫בס“ד‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

225


SUCCOS ‫תשע"ח‬

226

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

227


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Creations

creative A weekly project for your entire family

By Mrs. P.

Hey kids! So, the sukkah is decorated, you’re wearing your new robe, the food smell heavenly, and all that’s left to do is set the table. How very fitting that in a sukkah bedecked with such beautiful decorations, the napkins should be equally attractive! These cute little bows are easy to fold and can be held together with any napkin ring, or even a shower curtain ring!

TIED WITH A BOW - NAPKIN FOLD You’ll need: STEP 1) START BY UNFOLDING THE NAPKIN AND LAY IT OUT SO THE PRETTY SIDE IS FACING DOWN.

•Square fabric or paper napkin •Ring

STEP 2) FOLD THE NAPKIN IN HALF, FORMING A TRIANGLE. THE PRETTY SIDE WILL NOW BE VISIBLE. STEP 3) GRAB THE POINT AND FOLD IT OVER ABOUT HALFWAY. STEP 4) WORKING WITH THE LONG SIDE, FOLD THE EDGE OVER THE NAPKIN, COVERING ONLY THE VERY TIP OF THE POINT. STEP 5) TAKE THE SHORT SIDE AND FOLD IT OVER THE NAPKIN SO YOU’RE LEFT WITH A LONG FOLDED COLUMN. STEP 6) FOLD THE BOTTOM UPWARD AT A SLIGHT ANGLE SO THE POINT IS FACING OUT. THEN, REPEAT FOR THE TOP. STEP 7) PINCH THE CENTER OF THE FOLDED NAPKIN TOGETHER WITH ONE HAND WHILE YOU SLIDE THE RING OVER THE NAPKIN WITH THE OTHER HAND. STEP 8) ONCE THE RING IS SECURE IN THE CENTER, PULL THE LOOSE ENDS DOWNWARD FORMING THE TAILS OF THE BOW. TURN THE BOW OVER AND ARRANGE IT ON THE PLATE FOR A BEAUTIFUL YOM TOV TABLE SETTING. 228

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Chol Hamoed Entertainment ‫דעם ערשטען‬

Cont. Films/Slideshows:

Yiddish Plays/Shows

‫אונטערן שװערד‬

‫א קלײן בלעטל‬

NJPAC

1 Center St Newark, NJ 07102 See Ad For Transportation Details

‫פארשװאונדן אין װאסער‬

5800 20th Ave Brooklyn, NY See Ad For Details

Program:

Simchamania Show Yeshivah Of Flatbush 919 East 10th Street Brooklyn Ny 11230 See Ad For Details

Films/Slideshows: Plead The 5th

Ateres Golda 1362 50th St See Ad For Details

The Lone Leaf Anshei Sfard 4502 14th Ave See Ad For Details

Hookup ‫אונטערן שװערד‬

Sfardishe Shul

14th Ave corner 45th St See Ad For Details

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

1319 50th St

Williamsburg-Pardes Faiga

243 Keap St See Ad For Details

FDR High School

Miami Boys Choir Brooklyn School Of Music 883 Classon Ave See Ad For Details

BP-Ateres Chana Malka

Boys

‫תפארת יונה‬

Ateres Chaya 14th Ave corner 54th St See Ad For Details Yeshivas Chol Hamoed Open Beis Hamedrash/ Avos Ubanim Learning See Ad For Details

Girls Simchas Beis Hashoiva See Ad for Details

Extra:

Judaica Alive

Machzikei Hall - Sara Schenirer 4622 14th Avenue See Ad for Details

Chol Hamoed Extravaganza Nachas 56 St. & 18th Ave. See Ad For Details SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

229


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

CONNECTICUT ZOOS & FARMS

CONT. MUSEUMS & HISTORY

Beardsley Zoo 203-394-6565 1875 Noble Avenue Bridgeport, CT Hours: 9:00am - 4:00pm

Stamford Museum & Nature Center 203-322-1646 39 Scofieldtown Road Stamford, CT Hours: 9am-5pm

PARKS & NATURE

Stepping Stones Museum For Children 303 West Avenue Norwalk, Ct 203 899 0606 Hours: 10am-5pm

John A. Minetto State Park 860- 424-3000 Route 272 Torrington, Ct Dawn- Dusk Discovery Adventure Park 203-690-1717 4450 Park Ave, Bridgeport, Ct Call For Hours

The Children’s Museum of Connecticut 860-231-2824 950 Trout Brook Drive, West Hartford, CT Sun: 11-4 Mon:Closed Tues: 9-4 The Discovery Museum 203-372-3521 4450 Park Avenue, Bridgeport CT Call For Hours

Sponsered By:

The Weekly Link assumes no responsibility for the kashrus, atmosphere, safety, accuracy of any listing. Please Note: All hours are ONLY for this years Chol Hamoed

Wishing you a Simchas Yom Tov! 20

230

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

PENNSYLVANIA Hershey Gardens & Butterflys 717-534-3492 170 Hotel Road, Hershey,PA Hours: 9am-5:45pm

ZOOS & FARMS Zoo America 717-534-3900 201 Park Avenue, Hershey, PA Call For Hours

Indian Echo Caverns 717-566-8131 368 Middletown Rd, Hummelstown, PA Hours: 10am-4pm

PARKS & NATURE

Longwood Gardens 610-388-1000 1001 Longwood Road, Kennett Square Hours: 9am-6pm

Core Creek Park 215-757-0571 901 East Bridgetown Pike, Langhorne, PA Call for hours

pm

y

CONNECTICUT AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

MUSEUMS & HISTORY

Mystic Aquarium 860-572-5955 55 Coogan Blvd. Mystic, CT Hours: 9am-6pm

Kidcity Childrens Museum 860-347-0495 119 Washington Street, Middletown CT Hours: 11am-5pm

INDOOR ATTRACTIONS

Lutz Childrens Museum 860-643-0949 247 S Main Street Manchester CT Hours: 9am-5pm

Sky Zone (Trampoline Park) 203-939-7222 360 Dr. Martin Luther King, Jr. Drive Norwalk, CT 06854 Call for hours

Mystic Seaport 888-973-2767 75 Greenmanville Avenue, Mystic, CT Sun:12-5 Mon:Closed Tues:9-5

The Maritime Aquarium 203-852-0700 10 N. Water Street, Norwalk, CR Call For Hours Connecticut Science Center 860-724-3623 250 Columbus Blvd, Hartford CT Sun & Tues:10-5 Mon: Closed Imagine Nation Children’s Museum 860-314-1400 One Pleasant Street, Bristol CT Call For Info

New England Air Museum 860-623-3305 36 Perimeter Road, Windsor Locks CT Mon: Closed Hours: 10am-5pm Sports Center of Connecticut 203-929-6500 784 River Road Shelton, CT Call for Hours

19 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

231


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

PENNSYLVANIA MUSEUMS & HISTORY

INDOOR ATTRACTIONS

Liberty Bell 215-965-2305 599 Market Street, Philadelphia, PA Hours: 9am-5pm

Crayola Factory 610-515-8000 30 Centre Square, Easton, PA Hours: 10am-6pm

National Civil War Museum 717-260-1861 One Lincoln Circle At Reservoir Park, Harrisburg, PA Wed: 10am-8pm Sun:12- 5 Mon:Closed Tues:10am-5pm

Choo Choo Barn 717-687-7911 226 Gap Rd, Strasburg, PA Hours: 10am-5pm Giggleberry Fair- Family Fun Center 215-794-4047 166 Carousel Ln, New Hope PA Hours: 10am-5pm Go Vertical- Rock Climbing 215 928 1800 950 North Penn St., Philadelphia, PA Sun:10-8pm Mon-Tues: 10am-10pm

National Liberty Museum 215-925-2800 321 Chestnut Street, Philadelphia, PA Hours: 10am-5pm National Museum US Jewish History 215-923-3811 101 S. Independence Mall E.

Philadelphia, PA Sun:10-5:30 Mon-Tues:Closed Please Touch Museum 215-581-3181 4231 Ave of the Republic, Philadelphia PA Sun:11-5 Mon-Tues:9-5

Sky Zone Trampoline Park-Levittown 215-642-8779 45 Runway Road, Levittown PA Call For Info Sky Zone Trampoline Park-Bethlehem 610-759-9663 Westgate Mall- 2285 Schonenersville Rd Call For Info

The Hershey Museum 717-534-8939 63 West Chocolate Avenue, Hershey PA Call For Info

MUSEUMS & HISTORY Da Vinci Science Center 484-664-1002 3145 Hamilton Blvd Bypass, Allentown Sun:12-5 Mon-Tues:10-5

ZOOS & FARMS Elmwood Park Zoo 610-277-3825 1661 Harding Blvd, Norristown PA Hours: 10:00-5:00

Fireman’s Hall Museum 215-923-1438 147 North 2nd Street, Philadelphia, PA Sun&Mon: Closed Tues:10-4 Franklin Institute Science Museum 215-448-1200 222 North 20th St, Philadelphia, PA Call for reservations

Philadelphia Zoo 215-243-1100 3400 West Girard Ave. Philadelphia, PA Hours: 9:30am-5pm Pocono Snake and Animal Farm 570-223-8653 424 Seven Bridge Road, East Stroudsburg PA Hours: 12am-5pm

Hands On House - Childrens Museum 717-569-5437 721 Landis Valley Road, Lancaster, PA Call For Hours 18 232

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


y

J m

J

SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

CONT. NEW JERSEY CONT. PARKS & NATURE

PARKS & NATURE Cattus Island County Park 732-270-6960

Ringwood State Park 973-962-7031 1304 Sloatsburg Road, Ringwood, NJ Call For Hours

1170 Cattus Island Blvd, Toms River, NJ

Call For Hours

Liberty State Park 201-915-0615 1 Audrey Zapp Drive, Jersey City, NJ Dawn-Dusk Paterson Great Falls - National Historic Park 973-523-0370 72 Mcbride Avenue, Paterson, NJ Sunrise-Sunset Paws Farm Nature Center 856-778-8795 1105 Hainesport Mt. Laurel Road, Mt. Laurel, NJ Hours: 10am-6pm

PENNSYLVANIA AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Pocono Whitewater Rafting 800-944-8392 1519 State Route 903 Call for hours

Adventure Sports In Hershey 717-533-7479 3010 Elizabethtown Road, Hershey, PA

Skirmish USA Paintball Outdoor 800-754-7647 211 North Mackesville Rd, Albrightsville PA Call for hours

Call for hours

Amish Village 717-687-8511 199 Hartman Bridge Road, Ronks, PA Call For Info&Hours

Sky’s The Limit - Skydiving 800-335-5867 124 Airport Strip Road Call for reservations

Eds Buggy Rides 717-687-0360 253 Hartman Bridge Road, Ronks, PA Hours: 9:30-5 Pocono Go Karts & Play Park 570-223-6299 Rt. 203 Marshall’s Creek Call for hours

The Lost Trails ATV Adventures 570-730-8131 1000 Dunham Drive, Dunmore, PA Call for reservations 17

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

233


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

NEW JERSEY CONT. INDOOR ATTRACTIONS

MUSEUMS & HISTORY

Ripleys Believe it or not 609-347-2001 1441 Boardwalk, Atlantic City NJ Hours: 10am-10pm

New Jersey State Museum 609-292-6464 205 West State Street, Trenton, NJ

Rack ‘n Roll Family Center 973-365-0020 212 Washington Place, Passaic, NJ Sun:11-10 Mon-Tues:2pm-10pm

Northlandz Great American Railway 908-782-4022 495 US Highway 202, Flemington NJ Sun:10-5:30Mon-Tues: 10:30am-4pm

Saharas Sams Oasis See our ad for details 856-767- 7580 535-North Route 73, West Berlin, NJ Call For Hours

Newark Museum 973-596-6550 49 Washington Street, Newark, NJ Sun: 12am-5pm Mon-Tues: Closed

Sun:Call for Hours Mon:Closed Tues:9-4:45

Sky Zone (Lakewood) 1-609-398-4SKY 1001 New Hampshire Ave. Lakewood, NJ CAll For Hours

Space Farms Zoo and Museum 973-875-5800 218 Route 519, Sussex NJ Hours: 9am-4pm The Aviation Hall of Fame of New Jersey 201-288-6344 400 Fred Wehran Drive Teterboro, NJ Sun&Tues:10am-4pm Mon:Closed

Sky Zone (Ocean Township) 732-200-4344 Seaview Square Mall 2355 State Highway 66 Call for Hours The Funplex - East Hanover 973-428-1166 182 Route 10 West, East Hanover, NJ Sun:10-9 Mon-Tues:12-9

ZOOS & FARMS Bergen County Zoo 201-262-3771 216 Forest Avenue, Paramus, NJ Call For Hours

MUSEUMS & HISTORY The Funplex - Mount Laurel 856-273-9666 3320 24 Route 38, Mount Laurel, NJ Hours:10-10

Popcorn Park Zoo 609-693-1900 1 Humane Way, Forked River, Call For Details

Battleship New Jersey 866-877-6262 1 Riverside Drive Call for Hours Garden State Discovery Museum 856-424-1233 2040 Springdale Road, Cherry Hill, NJ Call For Hours Goodwin Holocaust Museum & Education Center 856-751-9500 1301-Springdale Road, Cherry Hill, NJ Call for hours

Turtle Back Zoo 973-731-5800 560 Northfield Avenue,West Orange, NJ Hours: 10am-4:30pm Wemrock Orchards 732-431-2668 100 Wemrock Road Hours: 9am-6pm

16 234

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


NJ

e, NJ

SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

CONT. NEW JERSEY CONT. AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

INDOOR ATTRACTIONS

Six Flags Great Adventure See ad for details 732-928-2000 1 Six Flags Boulevard, Jackson, NJ Call For Info

Jumpnasium 973-808-1700 204 Passaic Avenue, Fairfield, NJ Must call for reservations

Six Flags Wild Safari 732-928-2000 1 Six Flags Boulevard, Jackson, NJ

Jenkinsons Aquarium 732-892-0600

Swingtime 732-845-0093 2390 Route 9 South, Howell NJ

JerzJump 732-438-5867 51 Stouts Ln, Monmouth Junction Call for Hours Kid-netic 973-331-9001 2 Changebridge Road, Montville, NJ Thurs & Fri: 9:30am-5:30pm Call For Hours Liberty Science Center 201-200-1000 222 Jersy City Blvd Call For Hours Monster Mini Golf 732-248-4400 775 Route 1 South, Edison, NJ

300 Ocean Avenue Point Pleasant Beach

Call For Info

Sun:10-6 MOn-Tues:9:30-5

Sun:10-10 Mon:-Tues:1pm-10pm

Top Gun Paintball 732-928-2810 567 Monmouth Road, Jackson, NJ Call For Hours INDOOR ATTRACTIONS Bowlero Wallington 973-773-9100 299 Paterson Avenue, Wallington, NJ Call For Hours

Brunswick Lakewood Lanes 732-364-8080 101 Locust Street

(Located In The Shop-Rite Shopping Center)

Sun 12pm-10pm Mon-Tues:2pm-10pm Ocean Lanes 732-363-3421

Sun:10-10pm Mon-Tues:9-11pm

Chuck E Cheese 732-603-0929 1120 Rt. 1 North Edison, NJ

2085 Lanes Mill Rd, Lakewood Township, NJ

Call for reservations Pole Position Raceway (Go Karts) 201-333-7223 99 Caven Point Road, Jersey City, NJ Sun 10-10 Mon-Tues:12-10

Sun:11-9 Mon-Tues: 10am-9pm

Chuck E Cheese 201-861-1799 8101 Tonnele Ave. North Bergen, NJ

Pump it Up 732-572-7867 145 Ethel Rd. W Piscataway, NJ Call for hours

Sun:11-9 Mon-Tues: 10am-9pm

Iplay America 732-577-8200 110 Schanck Road, Freehold NJ

Pump it Up - Secaucus 201-865-5867

Sun:10am-9pm Mon-Tues:4pm-9pm

Jackson Skating Center 732-363-2222 2270 West County Line Road, Jackson, NJ Sun:1-4:30 Mon-Tues:Closed

301 Penhorn Ave., Suite 5 Secaucus, NJ

Call for hours Rebounderz Of Edison Trampoline 732-902-6987 76 Carter Drive Edison N.J

Call For Hours 15 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

235


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

UPSTATE NY CONT. ZOOS & FARMS

PARKS & NATURE

Family Fun Farm 347-480-farm 65 Friedman Rd, Monticello Call For Hours Kelders Farm 845-626-7137 5755 Us Rt. 209 Hours: 10-6 Minetto’s Stonehedge Farm 220 Spook Rock Road, Suffern NY My Saddle Brook Farm & Horseback Riding 845-778-3420 163 Berea Road Walden, NY Call for hours

Bear Mountain State Park 845-786-2701 Palisades Parkway & Route 9 West Call For HOurs Harriman State Park 845-786-2701 Dawn-dusk, call for info Nyack Beach State Park 845-358-1316 698 N. Broadway, Upper Nyack NY Dawn-dusk

NEW JERSEY AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Adventure Aquarium 856-365-3300 1 Riverside Drive, Camden, NJ Call For Hours Bogota Golf Center & Batting Cages 201-489-2400 30 Cross Street, Bogota, NJ Call For Hours

AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Diggerland See ad for details 856-768-1110 100 Pinedge Dr, West Berling, NJ Call For Hours Eagleswood Amusement Park 609-978-6606 597 Route 9, Staffordville, NJ Hours:4pm-9pm Sun:12pm-8pm Echo Lake Stables 973-697-1257 55 Blakley Lane, Newfoundland, NJ Hours:9am-4pm

Bowcraft Amusement Park 908-389-1234 2545 Route 22 West, Scotch Plains, NJ Call For Hours

Cape May Whale Watcher 609-884-5445 1218 Wilson Drive, Cape May, NJ Call for hours

Keansburg Amusement Park See our ad for details 732-495-1400 275 Beachway Avenue, Keansburg, NJ Call for Hours New Jersey Motorsports Park 856-327-8000 8000 Dividing Creek Road Millvile, NJ Call for hours

Cape May Lewes Ferry 800-643-3779 1200 Lincoln Blvd, Cape May, NJ Call for info

Story Book Land 609-646-0103 6415 Black Horse Pike, Egg HarborTownship, NJ

Core Helicopters- Flying Lessons Linden Airport 1101 W Edgar Rd, Hangar 600, Linden NJ 917-409-7404 Call for reservations

Call For Hours 14

236

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

237


SUCCOS ‫תשע"ח‬

238

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

239


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

rls-9:30 pm Boys Oct 9 | 7:30 pmGi

Coby Magic & IMAX

g

Chocolate Makin Workshop

3

$

Simchas Bais Hashoeiva

E FRE

Monday, Oct 9 6:30pm

Music, Dancing, Cotton candy @ Chabad Welcome Center Special Onsite

7:00, 8:30, 10:00 2:00, 6:30 7:00, 7:15

Fireworks Show

Top Nosh Dairy Eatery Buffet Breakfast - pre register Prix Fixe Steak Dinner

Owner@NiagaraKosherPizza.com BREAKFAST: $9.99 (kids 3 and under eat free). Don't get sold out! After Oct 1 - $12.95 NiagaraKosherPizza.com By advanced reservation only. Don't get sold out! TasteNiagaraKosher.com 3. Ba Li Laffa buffet - after Oct 1 - $35 per adult. Don't get sold out! Walk-ins will be served based on availability, no guarantee. KOSHER: Both Restaurants and BaLi Laffa are under the Kashrus Council of Canada - COR - Toronto, with direct strict supervision by Rabbi Zaltzman, Chabad Niagara. (Dairy is all Cholov Yisroel, Bishul Yisroel, Chasidishe Shechita, Marvid Chicken)

240

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

1

2

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

241


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WINNERS S o C C U S

T S E C NT CUPCAKE USHPIZEN CAKE By: Goldie Meisner

SUPPLIES NEEDED: 7 cupcakes 9” Round Cardboard- either cut out of a box or ready bought cardboard purchased at any cake supply store Cream- buttercream or whipping cream Fondant Edible colored markers Spatula DECoRATINg TIPS WITH BAgS • Arrange cupcakes on a cardboard- one in the center and 6 around. Apply a bit of cream on the bottom of each cupcake so that it sticks to the cardboard. • Using a spatula, cream the cupcakes make it look like a cake. (The cream will cover all holes in between the cupcakes.) Optional: can add any color to the cream. • Roll out fondant and cut out 7- 2” circles. Let fondant dry a bit and draw or trace pictures of Ushpizen on each of the circles. • Arrange the fondant circles over each cupcake in the order you choose. • With decorating tip and bag decorate shells around the cake and around each circle. Freezes very well and can be prepared in advanced!

Call to Claim your prize 347.787.1838 242

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WINNERS AWESoME LoTUS ICE CREAM CUPS! By: M.F

16 oz topping 6 eggs 1 cup sugar 2 Tablespoons vanilla sugar 10- tablespoons lotus cream. Package lotus biscuits. In electric mixer whip the topping. Slowly add eggs 1 at a time. Then add sugars and 8 Tablespoons lotus cream. Crush half of cookies and melt the 2 tablespoons lotus cream. Assemble in small dessert cups: start with crushed cookies, ice cream, crushed cookies and finish with ice cream. Pour drop of melted lotus cream on top and whole biscuit into it.

SUKKAH DECoRATIoN Meyer goldstein. Age 8

SUKKAH DECoRATIoN Family M. Places a special certificate or award for every member of the family Its Beautiful and Heartwarming.

LUCITE SIMANIM CARD AVAILABLE AT www.waterdalecollection.com or via phone 732.806.7509 • Greens Bed and Bath • Timeless Table BK • Embroider A Gift • Eichlers Flatbush • OrgaNicer Gifts • Judaica Place • Wrap It Up • Torah Treasures 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

243


SUCCOS ‫תשע"ח‬

244

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

UPSTATE NY CONT. INDOOR ATTRACTIONS

AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

New City Bowling & Batting Cages 845-634-4977 90 North Main Street Sun:-Mon:10-10 Tues:10-7pm

Hot Air Balloon Rides 845-856-7103 100 Airport Road, Middletown, NY Call for hours Big Bear Zipline Adventures 817 Violet Ave Route 9G, Hyde Park, NY Hours:9am-5pm Castle Family Fun Center 845-469-2116 109 Brookside Ave. Chester, NY Call For Hours Chuck E Cheese 845-627-2788 250 W Rte 59, Nanuet, NY Hours:11am-9pm Funfuzion New Roc City 914-637-7575 19 Lecount Place, New Rochelle, NY Sun:11am-11pam Mon-Tues:12pm-11

Palisades Center Ice Skating Rink 845-353-4855 4900 Palisades Center Dr. W Nyack, NY Call for hours Sony Wonder Lab 550 Madison Ave, New York, NY Sky Zone (Trampoline Park) 914-740-8272 33 Lecount Place New Rochelle, NY Call for hours Sportime USA See ad for details 914-592-2111 380 North Saw Mill River Rd, Elmsford, NY

Holiday Mountain Ski & Fun Park 845-796-3161 99 holiday Mt. Road, Monticello, NY Call For Hours Ring Homestead Camp 845-361-3842 257 Lybolt Road, Middletown, NY Hours: 9am-8pm, Fri: 9am-5:30pm Call for reservations Swinging Bridge Marina Boat Rentals 845-794-6530 371 Starlight road, Monticello, NY Hours 10-5 Sunday: Closed

Sun:10am-9pm Mon-Tues:11-9

The Party Zone USA 866-984-4366 364 route 211 East Middletown, NY Call for Hours Turleboo See ad for details 845.746.2100 175 E Central Ave Spring Valley Sun. - Tues. 9am - 11pm Quinnz Pinz Bowling 845-343-8121 13-19 Railroad Avenue, Middletown, NY Sun:11-9 Mon:1pm-10 Tues:1pm-11

INDOOR ATTRACTIONS Grandprix NY Go Karts & Bowling 914-358-3600 333 North Bedford Road Sun:10am-9pm Mon-Tues:3pm-10pm Gillinder Glass 845-856-5375 39 Erie St Port Jervis Ny Call For Hours Legoland Discovery Center 866-243-0770 1 Ridge Hill Blvd. Yonkers, NY Hours: 10-7

MUSEUMS & HISTORY Childrens Museum Of Science and Technology

518-235-212 250 Jordan Rd.Troy Ny Call for hours West Point Military 845-938-4011 626 Swift Road, West Point, NY Call for hours 13

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

245


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

CONT. LONG ISLAND MUSEUMS & HISTORY

ZOOS & FARMS

American Airpower Museum 631-293-6398 1230 New Hwy, Farmingdale, NY Call For Hours

The Animal Farm Petting Zoo 631-878-1785 296 Waving River Rd, Manorville, NY Mon-Tues: 10-56 Sun: 10-6

Cradle of Aviation Museum 516-572-4111 90 Charles Lindbergh Blvd. East Garden City, NY Call For Hours

Tiki Action Park 631-471-1267 1878 Middle Country Rd, Centereach, Call For Hours

Holocaust Memorial & Tolerance Center 516-571-8040 100 Crescent Beach rd. Glencove, NY Mon -Fri: 10-4:30 Sun: 12-4

White Post Farms 631-351-9373 250 Old Country Rd, Melville, NY Hours: 10am-5pm

Long Island Childrens Museum 516-224-5800 11 Davis Avenue, Garden City, NY Call For Hours Long Island Maritime Museum 631-854-4974 88 West Avenue, West Sayville, NY Sun: 12pm-4pm Mon-Tues 10am-4pm Quogue Wildlife Refuge 631-653-4771 3 Old Country Rd, Quogue, NY Sun&Tues:11am-4pm Sands Point Preserve 516-571-7900 127 Middle Neck Rd, Sands Point, NY Call For Hours Vanderbilt Museum & Planetarium 631-854-5579 180 Little Neck Road, Centerport, NY Sun&Tues:12pm-5 Mon: Closed

PARKS & NATURE Sweetbriar Nature Center 631-979-6344 62 Eckerkamp Dr, Smithtown NY Call For Hours 12 246

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

LONG ISLAND AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

CONT. INDOOR ATTRACTIONS

Adventureland 631-694-6868 2245 Broadhollow Road, Farmingdale, NY Call for hours

Fun 4 All 631-331-9000 200 Wilson Street, Port Jefferson Station Sun: 10-8pm Mon-Tues:Call For Hours

Danny Waizman Flight School 516-662-8887 220 Rte 109, Atlantic Aviation Bldg, Farmingdale NY Call for hours

Fun Station USA See our ad for details 516-599-7757 40 Rocklyn Avenue, Lynbrook, NY Call for Hours

Long Island Aquarium 631-208-9200 431 East Main Street, Riverhead, NY Hours: 10am-5pm

Laser Kingdom Coram 631-698-0414 544 Middle Country Road, Selden, NY Call for hours Laser Kingdom Farmingdale 631-694-6148 133 Milbar Blvd. Farmingdale, NY Call for hours

INDOOR ATTRACTIONS @Play Amusements 631-815-5355 229 Broadhollow Rd, Farmingdale NY Call for hours & info

Long Island’s Laser Bounce 516-342-1330 2710 Hempstead Turnpike

Active Kidz 516-621-6600 200 Robbins Ln. Jericho, NY Call for hours

Call For Hours

Pump it Up 516-466-7867 225 Community Drive, #250 Call for hours

Bounce 516-762-1300 310 Michael Dr.Syssol NY

RVC Lanes Bowling 516-678-3010 100 Maple Ave, Rockville Centre, NY

Call For Hours

Boomers Family Center Indoor/Outdoor 631-475-1771 655 Long Island Avenue, Medford, NY

Call for hours

Sky Zone Trampoline Park 631-392-2600 111 Rodeo Drive Call for Hours

Hours: 11-9

Chuck E Cheese 516-483-3166 162 Fulton Avenue

United Skates of America 516-795-5474 1276 Hicksville Road, Seaford, NY Call for hours

Sun: 11-10 Mon-Tues:10-10

Farmingdale Lanes-Bowling 516-249-4300 999 Conklin St, Farmingdale NY Hours: 9-12

Woodmere Lanes 516-374-9870 948 Broadway, Woodmere, NY Call For Hours 11

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

247


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

STATEN ISLAND AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Staten Island Ferry (Free) 212-248-8097 4 South Street; New York Open 24 hours Staten Island Fun Park 718-982-5576 215 Schmidts Lane Hours:10am-9pm

MUSEUMS & HISTORY Cont. Historic Richmond Town 718-351-1611 441 Clarke Avenue Call For Hours Sandy Ground Historical Museum 718-317-5796 1538 Woodrow Road mon-Tues: 1pm-4pm Sunday Closed Staten Island Children’s Museum 718-273-2060 1000 Richmond Terrace Call For Hours Staten Island Museum 718-727-1135 1000 Richmond Terrace Sun:10-5 Mon-Tues: Closed

INDOOR ATTRACTIONS Chelsea Playground 718-761-Play 400 Chelsea Road Mon-Tues: 10am-6pm, Sun: 11am-7pm Chuck E Cheese 718-494-1274 1775 South Ave Mon-Tues: 10am-10pm Sun:11am-10 Fun Station USA 718-370-0077 3555 Victory Blvd Hours:10am-11 Kids N Shape 718-227-8300 153 Main St., Staten Island NY Call for hours Rab’s Country Lanes 718-979-1600 1600 Hylan Blvd. Sun-Mon:All Day Tues: Till 6

ZOOS & FARMS Staten Island Zoo 718-442-3100 614 Broadway Hours: 10am-4:45pm PARKS & NATURE Clay Pit Ponds State Park Preserve 718-967-1976 83 Nielsen Ave. Sunrise-sunset Clove Lakes Park 718-390-8000 1150 Clove Road Dawn-dusk Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden 718-448-2500 1000 Richmond Terrace Dawn-dusk The Greenbelt Conservancy 718-667-2165 200 Nevada Avenue Dawn-dusk Wolfs Pond Park 718-984-8266 420 Cornelia Avenue Dawn-dusk

Staten Island Skating Pavillion 718-948-4800 3080 Arthur Kill Road Call for hours MUSEUMS & HISTORY Fort Wadsworth

East end of Bay Street,

(near Verrazano Bridge) Dawn-dusk 10 248

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


Rd.

SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

CONT. QUEENS ZOOS & FARMS

CONT. INDOOR ATTRACTIONS Jib Lanes-Bowling 718-591-0600 67-19 Parsons Blvd Sun: 9am-1am Mon-Tues:9am - 12am

Queens Zoo 718-271-1500 53-51 111th Street

Sun: 10-5:30 Mon-Tues: 10-5

Kids Fun House 718-418-5437 6273 Fresh Pond Road Call For Hours

PARKS & NATURE Alley Pond Park 228-06 Northern Blvd Dawn-dusk

Kids N Shape 718-848-2052 162-26 Cross Bay Blvd, Howard Beach Call for hours

Flushing Meadows-Corona Park 718-760-6565 Flushing Bay Dawn-dusk

Laser Bounce 516-342-1330 2710 Hempstead Turnpike, Levittown, NY Sun:10-10 Mon-Tues:10-9

Gantry Plaza State Park 718-786-6385 49th Ave. and Center Blvd. Dawn-Dusk

New York Hall of Science 718-699-0005 47-01 111th Street Hours: 9:30am-5pm Sun:10-6

Queens Botanical Gardens 718-886-3800 43-50 Main St.

The Cliffs at LIC 718-729-7625 11-11 44th Dr. Queens, NY Mon:-Tues: 6am-12 am Sun: 9-10

Sun&Tues: 8am-6pm MOn:Closed

Old Westbury Gardens 516-333-0048 71 Old Westbury Rd. Hours: 10-4

The Lego Store 718-699-4565 90-15 Queens Blvd Sun:11-8:30 Mon-Tues: 10-9:30 MUSEUMS & HISTORY Museum of the Moving Image 718-777-6888 36-01 35th Street Sun: 10:30-6 Mon: call Tues:10-5 Queens County Farm Museum 718-347-3276 73-50 Little Neck Pkwy Hours: 10am-5pm

9 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

249


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

¶½È ¹¯ ɸ¸³´ ¹±¶° ɶ½È´

AMAZING

MAGIC SHOW

SIN U CO

UM H C A N

BUBBLE

SHOW!

COMEDY

JUGGLER FLATBUSH

TUESDAY, OCTOBER 10 - 4TH DAY OF CHOL HAMOED YESHIVAH OF FLATBUSH - 919 EAST 10TH STREET BROOKLYN NY 11230 SHOWTIMES: 1:00 PM & 3:00 PM, TICKET PRICES: $30 & $20 PURCHASE TICKETS AT WWW.JEWISHTICKETS.COM OR AT EICHLERS OF FLATBUSH

WWW.SUKIDING.COM 718 854 6902

250

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

BRONX INDOOR ATTRACTIONS

PARKS & NATURE Pelham Bay Park 718-430-1890

Chuck E Cheese 718-292-7812 700 Exterior Street Sun:11am-10pm Mon-Tues: 10am-10pm

Bruckner Expressway exit Middletown Rd.

Dawn-dusk Wave Hill Public Garden 718-549-3200 675 W 252nd St. Hours: 9am-5:30pm

MUSEUMS & HISTORY Maritime Industry Museum/Ft Schuyler 718-409-7218 6 Pennyfield Ave Hours: 9-4 Sun:Closed

ZOOS & FARMS

Van Cortland House Museum 718-543-3344 6036 Broadway, Van Cortland Park Sun: 11-4 Mon: Closed Tues: 10-4

Bronx Zoo 718-367-1010 2300 Southern Blvd. Hours: 10-5

PARKS & NATURE Botanical Gardens 718-817-8700 2900 Southern Blvd Bronx River Pkwy at Fordham Rd. Hours: 10am-6pm

QUEENS INDOOR ATTRACTIONS

AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Bounce U 718-747-5867 132-25 14th Ave, College Point NY Call for reservations

City Ice Pavillion 718-706-6667 47-32 32nd Place Call for Hours

Chuck E Cheese 718-728-3600 3419 48th Street Sun:11-10 Mon-Tues:10-10 Chuck E Cheese - Flushing 718-321-0400 40-24 College Point Blvd. Suite B 213 Sun: 11am-10pm, Mon:-Tues:10-10

Fantasy Forest Amusement Park 718-788-2676 5351 111th St, Hours: 11-6pm Astoria Sports Complex 718-729-7163 34-38 38th Street, Suite 1, Long Island City Call for hours

Funtopia USA 718-381-4300 6626 Metropolitan Avenue Sun: 10-9 Mon:-Tues: 10-8 8

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

251


SUCCOS ‫תשע"ח‬

252

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

EXTENDED PRE-SUKKOS AND CHOL HAMOED HOURS 11-5

Pottery Painting YOUR CHOL Canvas Painting HAMOED DESTINATION Plaster Painting Glass Fusion (Brooklyn Location) Mosaics AND MORE!

Call for information About our Sunday Art Program

Birthday Parties Corporate Parties Bas Mitzvahs Family Get-Togethers Ladies Night Out Brooklyn: 1730 Coney Island Ave Lakewood: 221 Second Street

‫בס"ד‬

‫בית חינוך יסודי‬ ‫על טהרת הקודש‬

Structured, individualized learning model Emphasis on ‫ קריאה‬and literacy Speech enriched environment Professional team approach Focus on skills building

‫תלמוד תורה—כתה א' –רבי זייגערמאן‬ Pre1-A and First Grade--Division ‫מיידל‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

253


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

NOW AVAILABLE ON DVD

254

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

255


SUCCOS ‫תשע"ח‬

DuploBus

9

$ 99

Dishes set

4

$ 99

Sponsored By:

Even Steven Odd’s Dice Game

1499

$

Mellisa & doug Megnatic Dress Up

7

$ 99

Rummikub

Lego Pizza Van

1999

$

Logo Prison Island Set

9

$ 99

Playmobil Biking Trip

14

$

Playmobil Family Picnic Take Along

1499

$

99

1499

$

Lego Airport Set

9

$ 99

Playstix 80pc

9

$ 99

Mellisa & Doug Lacing set

7

$ 99

Playmobil Take Along Police Station

1999

$

BUY 1 GET 1 FREE Playmobil Fire Chief

1499

$

256

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Well Travelled Luggage Set

Vacation Travel Bag with Accessories

Sponsored By:

Doll Salon Chair and Accessories

Cute as Pie Kitchen Playset

Dream Bunk Bed Set

Gourmet Kitchen

Tumble and Spin Laundry

Perfect Score School Deluxe Uniform

Off to School Playset

Sweet Stop Playset

Sleepover Set with Sleeping Bag

Scoot Deluxe Outfit with Scooter

COME VISIT OUT NEW EXTENDED LINE OF DOLL AND DOLL ACCESSORIES 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

257


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

OPEN CHOL HAMOED FROM 11-6 HOSHANA RABBA & ALL OTHER TIMES WE'RE OPEN BY APPT

122 Avenue J

(Bet. E. 2nd & McDonald Ave.) 258

10/3/17

718.249.6342 718.951.1444

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

BUS SCHEDULE NJPAC

‫חוה"מ סוכות‬ ‫שנת תשע"ח‬

1 Center St. Newark NJ 07102

14th Aven. corner 53rd St. :‫בארא פארק‬ Lee Ave. (by the highway) :‫וויליאמסבורג‬ ‫ ראונד טריפ‬$14 ,$8 :‫פרייז פאר יעדע וועג‬ ‫ שעה פארן שפיל‬2 ‫באסעס וועלן פארן‬

Shopping Center :‫מאנרא‬ ‫ ראונד טריפ‬$17 ,$10 :‫פרייז פאר יעדע וועג‬ ‫ שעה פארן שפיל‬2½ ‫באסעס וועלן פארן‬

306 Maple Corner :‫מאנסי‬ ‫ ראונד טריפ‬$17 ,$10 :‫פרייז פאר יעדע וועג‬ ‫ שעה פארן שפיל‬2 ‫באסעס וועלן פארן‬

Washington & Jackson :‫סקווירא‬ ‫ ראונד טריפ‬$17 ,$10 :‫פרייז פאר יעדע וועג‬ ‫ שעה פארן שפיל‬2 ‫באסעס וועלן פארן‬

Evergreen Kosher Market :‫לעיקוואוד‬ ‫ ראונד טריפ‬$17 ,$10 :‫פרייז פאר יעדע וועג‬ ‫ שעה פארן שפיל‬2½ ‫באסעס וועלן פארן‬

HIKIND for

CITY COUNCIL

VOTE YONI HIKIND FOR CITY COUNCIL ON NOV. 7

ODA PRIMARY HEALTH ODA Primary Health Care Network

347.787.1838

ODA Park Ave Primary CARE ODA Quality NETWORK Health Care Center Health Center

ODA Dental Center

ODA Women’s Health Center

14 Heyward St. 718.260.4600

517 Park Ave. 718.260.4640

432 Bedford Ave. 718.387.2408

58 Rutledge St. 718.260.4620

329 Hewes St. 718.384.3475

8:00am - 11:30pm

9:00am - 7:00pm

9:00am - 9:00pm

8:00am - 9:00pm

9:00am - 7:00pm

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

259


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

All families are welcome to come enjoy a wonderful CHOL HAMOED TRIP at

Beautiful ! Clean Beach

KEANSBURG Amusement Park Magnificent Rides Bumper Cars Double Shot Roller Coaster plus more...

Loads of rides for all ages! Sunday and Monday October 8th and 9th

1st and 2nd Day of Chol Hamoed

12:30pm-6:30pm Still only $15!

PIRCHEI Members Discounted Price - $13 per person Entrance to park is FREE! Families with ONE Pirchei Member pay membership rate for all family members. • Bracelet should be purchased from the designated PIRCHEI TICKET BOOTH ONLY.

• Make sure to park properly. If parking in the street, meters must be used.

• Best deal is to park at the end of the • Beautiful ocean front beach for your enjoyment. park, for only $5 for the entire day! Entrance to park is FREE. • If parking in Municipal Parking Lot, pay • Go Karts available at additional discounted rates when you park and make sure receipt is visible in your windshield. • No credit cards accepted • Bracelets allow you to have UNLIMITED rides

SUKKAH S ISE N O PREM n, y, popcor

GPS AddreSS: 275 BeAchwAy Avenue KeAnSBurG, nJ 07734 Only 50 minuteS frOm new yOrK / 40 minuteS frOm lAKewOOd. A little Over An hOur frOm mOnSey.

A project of Pirchei Agudas For information please call: Yisroel of Lakewood Directions: Garden State Parkway to Exit 117. Travel 4 miles east on Route 36, take Laurel Ave. exit to Keansburg. and Monsey

nd cotton ca available! are & snacks

Lakewood: 732.370.1715 Monsey: 845.352.3547

260

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

MANHATTAN CONT. PARKS & NATURE

CONT. MUSEUMS & HISTORY

Hi Line 212-500-6035 West Side Manhattan bet 10-11 Ave. Hours:Call For Hours Union Square Park 14th-17th Sts. between Park Ave. S & Broadway Hours: 8am-Dusk

Yeshiva University Museum 212-294-8330 15 West 16th Street Sun:&Tues: 11am-5 Mon: 5pm-8pm ZOOS & FARMS

Washington Square Park West 4th Street, Greenwich Village Dawn-dusk

Central Park Zoo 212-439-6500 64th Street and 5th Ave Hours: 10-5 PARKS & NATURE Battery Park 212-417-2000 75 Battery Place, Belvedere Castle 212-772-0288 Mid-Central Park at 79th Street Call For More Info Bryant Park 40th-42nd Street at 6th Avenue Dawn-Dusk Carl Schurz Park From East End Ave to East River, E84-E90 Streets Dawn-Dusk Central Park 212-310-6600, Dawn-dusk Herald Square

34th Street and 6th Avenue, Dawn-Dusk

Hudson River Park 212-627-2020 West St. bet Battery Pl and 59th St. Riverside Park 212-870-3070 Riverside dr. bet 72nd and 159th St. Roosevelt Island Parks and Promenade

212-308-6608 Call For More Info

7 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

261


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

‫המועד‬ ‫שבבת חול ה‬ ‫אגער שלייט"א‬ ‫הרה"ג ר' חיים הא‬ 1 1751 51st Street ‫ת"ת תפארת יונהה דבני שלמהה‬ 5:30 ‫ בייז‬4:30 ‫פון‬ 4:15 – ‫תהילים‬

‫ זזונטאג אוון מאנטאגג‬øàô .ñè èò÷éè ïò òáàä ïòî î óøàã .âàè ïòããòé øàô - $3.00 :ïòðòæ ïòæééøô 

‫פאר יום טוב‬

‫זונטאג חוול המועד‬ ‫אנגער שליט"א‬ ‫הרב ר' ללייבוש לא‬  ‫רג שליט"א‬ ‫הררב ר' אהרןן ארי' איייזענבער‬  ‫שליט"א‬ ‫ה שיין ש‬ ‫אב יהודה‬ ‫הרב ר' זא‬

ééá ïòôôéå÷ ïòî ïò÷ ÷ Shloiimy's Juda aica 4404 15th Ave. Jud daica Corn ner 4301 1 13th Ave. Mivcchar Judaiica 1802 50 0th Streett Men’s Collection 5 5103 New Utrecht A Ave.

14th Ave. corner 54 4th Street '‫איןן עטרת חי‬

íéøôñ øøöåà 191 Lee Ave. (âøåá áñîàéìéåå ïéà à)

(‫ )בערךך‬2:45 5 ‫ ביז‬12:00 0 ‫פון‬

‫חול המועד‬

‫מאנטאג חוול המועדד‬

54 ïåà 144 ïåô corn ner ïòèñà÷ ïò òìòåå ñèò ò÷éè $10.00 ïåà à $6.00 ïò òùéååö (àãã æéà ñò õõàìô ìéôéååå èéåì) !!äëæ í íãå÷ä ìëåå

‫עסלער שלליט"א‬ ‫שלום קע‬ ‫הרב ר' ש‬  ‫שליט"א‬ ‫עכטער ש‬ ‫הרב ר' פישל שע‬  ‫ט"א‬ ‫הרב ר' לייביש ליש שליט‬

ïò ò áéåà òôéå÷ ïòðò÷ ÷ ïòî èòåå õàìô ïòáéééìá èòåå ñò éééá øòâééæà 11:00 êàð éøô øòã ïéà î"äåç ñè èò÷éè

‫אחד‬ ‫מחשובבי‬ ‫ם‬ ‫הרבנים‬ ‫שליט"א‬ ‫יפאר את‬ ‫המסיבה‬

14th Ave. corner 54th Street '‫אין עטרת חי‬

‫ דינססטאג‬øàô .ñè èò÷éè ïò òáàä ïòî î óøàã $1.00 ææéà æééøô øòã

(‫ )בערךך‬2:45 5 ‫ ביז‬12:00 0 ‫פון‬

 ‫טוב‬ ‫פאר יום ט‬ ééá ïòôôéå÷ ïòî ïò÷ ÷ Shloiimy's Juda aica 4404 15th Ave. Jud daica Corn ner 4301 1 13th Ave. Mivcchar Judaiica 1802 50 0th Streett Men’s Collection 5 5101 New Utrecht A Ave  ‫עד‬ ‫חול המוע‬ ïòðò÷ ïòî î èòåå õàìôô âéøáéà ïéééæ èòåå ñò áéåà .øéè íééá ñèò÷éè ïò òôéå÷ ïòèñà÷ ïïòìòåå ñèò ò÷éè $5.00 ïåàà $2.00 ïòù ùéååö (à àã æéà ñò õõàìô ìòôéååå èéåì) !!äëæ íãå÷ä ìëå

‫סטאג חול המועדד‬ ‫דינס‬ ‫ט"א‬ ‫הרב ר' קלמן פערל שליט‬ 1751 51st Street

‫ת תפארת יונהה דבני שלמהה‬ ‫ת"ת‬

1:30 ‫ בביז‬12:00 ‫פפון‬

‫שבת ברראשית‬

‫שוב'ע גאסט רעדדנער‬ ‫א חש‬ 17 751 51st S Street

‫ת תפארת יונהה דבני שלמהה‬ ‫ת"ת‬

5:30 ‫ בביז‬4:30 ‫פון‬ 4:15 – ‫תהילים‬

‫ט‬ ‫ יאר אלט‬13 ‫ בביז‬9 ‫אללע שיעורים זענען פאר קינדערר פון‬ ãòåîä ìåç âàèðàî ïåà âàèðåæ 718-9077-6451 ïòôåø øøäéà èðò÷

Ext. 3 ‫און‬ ‫א‬5

òøòä åö äáééñî éã ïòåå ïò ïòâéãðò êéæ è èòåå

262

10/3/17

.‫ שעה א טאאג‬2 24 ‫פאר מער אינפארמאצציע רופט‬

71 18-90 07-645 51 Ex xt. 3 SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

øò òãðé÷ òìà øàô äðúî à äáéñî òãòé êàð

è"åé øòãà úáù øà àô $1 ïòîå÷à àá åö 18-907-6451 Ext. 6 èôååø 71

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

MANHATTAN CONT. MUSEUMS & HISTORY

MUSEUMS & HISTORY

Museum of Natural History 212-769-5100 Central Park at West 79th Street Hours: 10am-5:45pm NYC Fire Museum 212-691-1303 278 Spring Street Hours: 10am-5pm

Grand Central Terminal-Tours 855-664-8235 89 East 42nd Street Call For Info Gracie Mansion Tours 212-570-4773 East End Avenue at 88th Street Call for reservations

Skyscraper Museum 212-968-1961 39 Battery Place Sun: 12pm-6pm Mon-Tues: Closed

Ground Zero Museum Workshop 212-924-1040 420 West 14th Street, 2nd Floor Call for hours

South Street Seaport Museum 212-748-8600 12 Fulton Street Sun: 11-5 Mon:-Tues: Closed

Intrepid Sea, Air Space Museum 212-245-0072 12th Ave and 46th Street Hours: 10-5 Sun:10-6

N.Y State Supreme Court Criminal Branch 646-386-3685 60 Centre St. Call to reserve a tour

Mt. Vernon Hotel Museum & Garden

212-838-6878 421 E 61st Street Sun,Tues:11-4 Mon:Closed

Manhattan Childrens Museum 212 w 38st st 212-721-1223 Call For Hours

Tenement Museum 212-982-8420 103 Orchard Street Call for tour hours The Drawing Center Museum 212-219-2166 35 Wooster Street Sun:12pm-6pm, Mon-Tues: Closed

Museum at Eldridge St 212-219-0888 12 Eldridge Street Hours: 10-5 Museum of American Finance 212-908-4110 48 Wall Street Sun-Mon:Closed Tues: 10-4

The Jewish Museum 212-423-3200 1109 Fifth Avenue Call For Hours

Museum of the City of NY 212-534-1672 1220 5th Avenue at 103rd Street Call For Hours

The Morgan Library & Museum 212-685-0008 225 Madison Avenue at 36th Street Call For Hours The United Nations 212-963-Tour 1st Avenue at 46th Street Call for hours Tribute WTC Visitor Center 212-393-9160 92 Greenwich St. Sun: 10-5 MOn-Tues: 10-6,

Museum of Jewish Heritage 646-437-4202 36 Battery Place Hours:10-6 Museum Of Mathematics 11 East 26th Street 212- 542-0566 Hours: 10am-5pm 6 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

263


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Paint-A-Mold OPEN EVERY DAY

CHOL HAMOED FROM 11:00 - 5:00

Fun for all ages!

264

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

We Pick Up from the Mountains

    

Leaving Motzei Shabbos Chol Hamoed Sukkahs, Oct. 8

1037 53rd Street 718-436-1899 or 646-220-8609

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

MANHATTAN MUSEUMS & HISTORY

CONT. INDOOR ATTRACTIONS Chuck E Cheese 212-222-9522 280 St. Nicholas Avenue - 2nd Floor Call For Hours

9/11 Memorial & Museum 212-266-5211 180 Greenwich Street Hours: 9am-8pm

Color Me Mine 212-374-1710 92 Reade Street Call For Hours

American Museum of National History 212-769-5100 Central Park W at 79th Street Hours: 10am-5:45pm

FDNY Fire Zone 212-698-4520 34 West 51st Street Sun: 11-5pm Mon-Tues:9-7pm

Bialystoker Synagogue Tours 212-475-0165 7-11 Willett Street/Bialystoker Place CallFor More Info

Frames Bowling 212-268-6909 550 9th Avenue Call For Hours

Center for Architecture 212-683-0023 536 LaGuardia Pl. Sun:Closed Mon-Tues: 9am-8 pm

New York City Official Info Center 212-484-1222 151 West 34th St. at Macys Herald square Sun:9-5 Mon-Tues:9-6

Childrens Museum of the Arts 212-274-0986 103 Charlton St. Sun:10-5 Mon:12-5 Tues:Closed

Nintendo N.Y 646-459-0800 10 Rockefeller Plaza Thurs: 9am-8pm, Fri: 9am-9pm Sun: 11-6

City Hall & Tweed Courthouse Tours 212-788-2656 City Hall Park Bet. broadway & Park row Call for hours

NY Public Library 917-275-6975 5th Ave- 42nd Street Thurs-Fri: 10-6 Sun: 1pm-5 NY Skyride 212-279-9777 350 5th Ave. 2nd Floor Call For Info

Dimenna Children’s NY Historial Society 212-873-3400 170 Central Park West Sun: 11-5 Mon: Closed Tues: 10-6

One World Trade Center at WTC 844-696-1776 285 Fulton Street Call For Hours

Ellis Island Museum/Statue Of Liberty 212-561-4500 Call For Hours

Ripleys Believe It or Not 212-398-3133 234 West 42nd Street Hours: 9am-1am,

Federal Hall National Monument 212-825-6990 26 Wall Street Hours: 9-5 Sun:Closed

Steep Rock Bouldering 212-410-7070 1506 Lexington Avenue/603 W 129th st Sun:10-8 Mon:-Tues:10-10

Federal Reserve Bank of NY 212-720-6130 33 Liberty Street Reservation must be made in advance 5

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

265


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Yeshivas Chol Hamoed

Raffles!

as ov iS mchom Y ’llT never youforget! nts prese

PIRCHEI AGUDAS YISROEL OF NEW YORK CITY

OPEN BEIS HAMEDRASH / AVOS UBANIM LEARNING

Sun, Mon, & Tues Chol Hamoed (Hoshana Raba to be announced) R’ PeRetz Chaim Levin 917-584-5722 R’ Benzion aPPeLBaum 917-885-3358

Yeshiva & Mesivta of Bklyn

Yeshiva Torah Vodaas, 425 E. 9th St. The Cheder, 129 Elmwood Ave, 3rd fl. Cong. Ohr Gedalyahu, 1554 Coney Island Ave 2925 Ave. K, corner of Nostrand Ave. 1200 Ocean Parkway, corner Ave L

Emek HaTorah Eltingville

Kensington

l Speciaor f e priz ho boys w attends! all day

Quns

Staten Island

Brooklyn

Parkville & Ave I Chaim Berlin

Khal Bnai Torah

10 –11 am 10 –11 am

R’ Yehuda SChwaRtz 718-744-5391

10 –11 am

ContaCt numBeR 347-755-7311

10:15 – 11:15 am

R’ Yaakov auSfReSSeR 917-689-3567

10 –11 am

1781 Ocean Parkway

R’ Avraham Aboud 845-517-8665

10 –11 am

Kollel Ateres Zev, 3323 Richmond Ave.

ContaCt numBeR 718-207-7110

10:45 – 11:45 am

Yeshiva of Staten Island

Living Torah Museum

R’ Pesach Broyde 718-356-5305

11 am – 1:30 Pm

R’ Borenstein 718.610.9285

10 –11 am

Rabbi Pollack’s Shul

98 Rupert Avenue

Agudah of Staten Island

46 Birchard Avenue

R’ Bornstein 718-610-9285

10 –11 am

Gerer Shtibel

84 Oakville Street

R’ Bornstein 718-610-9285

10 –11 am

K’Hal Nesiv HaTorah

TAG Elementary School, 444 Beach 6th Street

R’ danieL waLdman 917-202-4056

10:15 – 11 am

FAMILY DISCOUNTS for all attendees of the learning program at the following places: Keansburg Amusement Park, Dorney Park, CoCo Key Water Park (NJ), The Living Torah Museum (free for those who learn, discount for rest of family), and Linick’s Toys.

GraphXPress (732) 905-1699

For Sponsorship or Information, call your local branch contact listed above. For help in starting a Yeshivas Chol Hamoed this Succos in your area, please call (917) 584-5722

ers Fathlcome we ,‫ מוה״ר חיים ישראל בן הרב דוב הלוי זצ״ל‬:‫לע”נ‬ ,‫ ר’ אברהם חיים ב”ר נח זצ”ל‬,‫ישעיהו דוב בן יצחק צבי זצ”ל‬ ‫ ר’ מאיר בן שאול אריה אליעזר זצ”ל‬,‫ר’ גדלי’ נתן ב”ר ישראל זצ”ל‬ A P R O J E C T O F P I R C H E I A G U D AT H I S R A E L O F A M E R I C A

266

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

MANHATTAN CONT. AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Central Park SightseeingBike & Carriage Rental 212-975-0785 56 West 56th Street Hours: 9am-7pm

CONT. AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Randalls Island Golf & Batting Cages 212-427-5689 1 Randalls Island Call For Hours Roosevelt Island Aerial Tram Way 212-832-4555 60th Street at Second Avenue Sun: Closed Mon-Tues: 6am-2am Seastreak-Boat Rides 800-262-8743 NYC-New Jersey Call for more info Staten Island Ferry (Free) 718-727-2508 1 Whitehall Street Open 24 hrs.

Circle Line Sightseeing Cruises 212-563-3200 Pier 83 at West 42nd Street Call for hours City Sights New York 212-812-2700 234 West 42nd Street Call for hours Central Park Ice 212-439-6900 1802 65th Street, Transverse NY Call for hours

Top of the Rock Observation Deck 212-698-2000 30 Rockefeller Plaza w 50 St. Hours: 8am-11pm,

Empire State Building Observatory 212-736-3100 350 5th Avenue Hours: 8am-2am

INDOOR ATTRACTIONS

Go New York Tours 212-664-0300 Ticket pickup location: 2 East 42nd st Call for info

American Girl Place 877-247-5223 609 5th Avenue (49th St.) Sun:9-7pm Mon-Tues:10-7pm

Liberty Helicopter Tours 212-967-6464

Bowlmor Lanes Time Square 212-680-0012 222 West 44th Street

Pier 6 South St. (Bet Broad St. & Old Slip)

Sun: Closed Mon-Tues: 9am-2pm Reservation must be made in advance

Sun:11-12am Mon: 4pm-1am Tues:4pm-12am

Manhattan Helicopter Tours 212-845-9822 Pier 6,South Street Call For Hours

Chelsea Piers Skating Rink 212-336-6100 West 23rd Street & 12th Ave. Call for hours

New York Waterway 800-533-3779 West 38th St. at 12th Avenue Call for boat schedule

Chelsea Piers Batting Cages 212-336-6500 23rd St. & Hudson River Park Call for hours

New York Water Taxi & Circle Line 212-742-1969 Call for ferry schedule

City Treehouse 212-255-2050 129 W 20th St Hours: 10-5 4

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

267


SUCCOS ‫תשע"ח‬

268

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

*with ad Oct. 8-11

*with ad Oct. 8-11

October 8-11 • Hours: 11-7

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

269


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

gs

%

Magnetic Brainy Mags 100 pcs

y

42 pcs

$59.99 $29.99

$19.99

100 pcs Train Expansion Tracks set

set

$9.99

18” Doll double Swing Set

Mini Doll Kitchen Set

$19.99

CAT Excavator

Drone Quadcopter

$9.99

hion

$9.99

From 9.99 -$99.99

CAT Service Truck

$24.99

$9.99

Hello Kitty Suit Case

CAT Service Bulldozer

$24.99 and up

$4.99

s

4 player Travel Rummy

$24.99

6 Player Rummy

Ball Maze Building Blocks

MUCH BIGGER SELECTION IN THE STORE Wishing all our customers a Chag Kosher V’Sameiach !

URG:

E

270

FLATBUSH:

MONROE:

LAKEWOOD:

1435 CONEY ISLAND AVE (718) 758-0088

2 EAHAL CT. (845) 774-8697

1091 RIVER AVENUE (732) 806-7780

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

All shape mags

LARGE

36x48” Table Hockey

$34.99

10% OFF

$29.99

200 Pcs Set Bristle Blocks

M

this week only

$

WOW !

$39.99

Play Sticks 260 pcs

520 pcs

$25.99 $49.99

$119.99

Smartmaggers 210 Pcs Set Smaller sets available

1000 Pcs

Straws & Connectors.

$89.99

500 Pcs Set

Duplo compatible basic set

$19.99

Baby Bambolina Doll

$24.99

Family& Community worker set

$2.99

$59.99 100 Pcs

All in One Wooden Train Set

Adult Coloring Book

CHOL HAMOED HOURS: Erev Yom Tov

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

$19.99

Bambolina Fashion Doll

$49.99

1000 pcs set

Lego compatible basic set

Cabin Log Building Blocks 400 pcs

4

100 pcs

$49.99 $14.99

11AM - 7PM 10AM - 2PM

BORO PARK:

WILLIAMSBURG:

5504-18TH AVE (718) 232-8658

147 LEE AVENUE (718) 218-6478

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

271


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

OPEN FO

Chol HaMRo

ed

OCTOBER TH 10AM - 5PM10

DRIVE, RIDE & OPERYATE 4th ANNUAL REAL MACHINER EVENT

LARGE

NEW RIDE

FOR 2017

SUKKAH AVAILABLE

Built under the supervision of Rabbi Mendy Mangel

of the Chabad Cherry Hill

DiggerlandUSA.com•100 Pinedge Drive, West Berlin, NJ 08091•856.768.1110 272

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

INCLUDES

Friendly Animals to Pet Free Pumpkin Hayride • Milk a Cow Play in Our Corn Box Giant Hay Wagon Slide PER PERSON

ADDITIONAL ACTIVITIES for an Extra Fee

Animal Feed • Pony Rides

TWO LOCATIONS!

718-470-0278 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

273


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

ENJOY YOM TOV WITH THE FAMILY!

WE WILL REOPEN ON SUNDAY OCTOBER 15TH 2017 718.438.7258 | 5210 16TH AVE. BROOKLYN, NY

274

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Machzikei Hall - Sara Schenirer MONDAY NIGHT 9-12 4622 14th Avenue MEN ONLY CHOL HAMOED: Sunday & Monday 12pm-12am Tuesday 12pm -10pm

for 2017 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Tickets: $15 per person Group Rate $12 per person, minimum 5 people For more Information Call

347-644-0238

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

275


SUCCOS ‫תשע"ח‬

276

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

BROOKLYN CONT. PARKS & NATURE

ZOOS & FARMS

Prospect Park 718-965-8900 95 Prospect Park West,

Prospect Park Zoo 718-399-7339 450 Flatbush Avenue Hours: 10Am-4:30 Green Meadows Farm, Pony Rides, Petting Zoo at the Aviator 718-470-0278 3159 Flatbush Ave. Call For Hours

Owls Head Park

Colonial Rd & 68 St A beautiful riverfront park with panoramic city views, a playground & sports courts.

Dawn- Dusk

PARKS & NATURE Brooklyn Bridge Park 334 Furman Street, 718-222-9939 Hours: 6am-11pm Brooklyn Botanical Gardens 718-623-7200 990 Washington Ave. Sun:10-6pm Mon: Closed Tues:8am-6

MANHATTAN CONT MUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Brookfield Place Beautiful waterfront view of the Hudson River, Public Gardens & Shops 212-978-1698 230 Vesey Street Sun-Tues:5-2am Mall Hours:Sun:11-7 Mon-Tues:10-8:30

Bike and Roll NYC 212-260-0400 75 Barrik St./451 Columbus Ave. Sun:11-5 Mon-Tues: 10-6 Bike Rental Central Park 212-664-9600 892 9th Ave, New York, Hours: 7:30am-9:30pm Reservations must be made

Central Park Rowboat & Bike Rentals 212-517-2233 East 72nd & Park Drive North Hours: 10am -1 HOUR BEFOR DUSK

Brooklyn Bridge Bike Rental 212-465-0880 110 South Street Hours: 9:00-7:00 3 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

277


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

NEUHAUS PRODUCTION P R E S E N TS

‫על פי בקשת המחנכים‬ ‫שליט"א וועלן מיר‬ ‫צושטעלן משגיחים ביי‬ ‫די בייטאג פלעיס‬

‫חול המועד‬ ‫סוכות שנת‬ ‫תשע"ח‬

‫א העכסט דראמאטישע‬ ‫ געשפילט דורך‬,‫שפיל‬ ‫היימישע יונגעלייט‬

P U P K U O K O O O H H E E V V I I LL DADY,AOYC, TOOCBTERO9BER 9 N O M 9 R E B O N O ‫ ג' דחו‬,‫מאנטאג‬ MOYN, DOACY,TOOCBT ER 9 M "‫ה‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫אנ‬ ‫ט‬ ‫א‬ MOND‫מ‬A"‫ה‬ ,‫מאנטאג‬ ,‫ג‬ '‫ג‬ ‫ד‬ ‫מ מאנ ג' דחו‬7:3"0‫ה‬P‫חו‬ M ‫ ג' ד‬,‫טאג‬1:00PM

‫חוה"מ‬

M 1:00PM 7:30P

‫פאר פרויען און מיידלעך‬ $23 ‫טיקעטס‬

FOR TICKET INFORMATION PLEASE CALL THE INFO LINE:

718.298.3009 YIDDISHPLAYS.COM

PLAY HEADQUARTERS 1450 37 ST. MR. MAILMAIN 1303 53 ST. NIGUN MUSIC 4116 13 ST.

$25 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

‫ספרד'ישע שול‬ .‫ סט‬45 ‫ קארנער‬.‫ עוו‬14

5 year warranty on parts and labor. 7 year warranty on motor!

Free Shippin All Over USAg

Selling for over 16 years

7 year warranty on motor 1 year warranty on parts and labor Selling for over26 years

We are a service center for Miele and Sebo and we service your vacuum even if you did not buy at our store. It doesn’t matter where you purchased.

Good for allergies and asthma and can help improve your overall health have you moved or planning to move in the near future to your new home

Why buy by us? Because we care!

HIKIND

protect your furniture and walls from chipping SEBO K series has a soft bumper protecting all

for

CITY COUNCIL

VOTE YONI HIKIND FOR CITY COUNCIL ON NOV. 7

ODA PRIMARY HEALTH ODA Primary Health Care Network

278

ODA Dental Center

ODA Women’s Health Center

14 Heyward St. 718.260.4600

ODA Park Ave Primary CARE ODA Quality NETWORK Health Care Center Health Center 517 Park Ave. 718.260.4640

432 Bedford Ave. 718.387.2408

58 Rutledge St. 718.260.4620

329 Hewes St. 718.384.3475

8:00am - 11:30pm

9:00am - 7:00pm

9:00am - 9:00pm

8:00am - 9:00pm

9:00am - 7:00pm

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

Williamsburg Vacuum and Sewing Machine c/o MH Vacuum

718-384-0851 www.mhvacuum.com ALWAYS CLOSED ON FRIDAY AND EREV YOM TOV

We Accept All

WWW.WEEKLYLINK.COM

Major Credit Cards

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

wishes all our staff and students a "GRAND" Yom Tov, filled with "HARMONY", and a new year full of health, happiness, and many "KEYS" to success!

ce rt & Dan Music, A py Thera ur

for all yo

d Needs Special E

Sponsored By:

‫חג כשר‬ !‫ושמח‬

Take No with "HA "KEYS" with TA girls)(s (as n pri etc as n p

CLASSES WILL BEGIN AFTER SUCCOS ‫אי"ה‬

By Chaya R. Fleischman as years of experience come in to play

718.633.4184

Centrally located at 1338 43rd St.

"Everything having to do with TALENT all under one roof in a ‫ צניעות'דיג סביבה‬,‫( היימישע‬Boys/Girls)"

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

279


‫‪Sponsored By:‬‬

‫תשע"ח ‪SUCCOS‬‬

‫וויכטיגע אנווייזונגען בנוגע דעם שפיל‬ ‫ביטע ליינט איבער אלע איינצלהייטן קלאר מיט פארזיכטיקייט‬

‫• ביטע מאכט זיכער צו ברענגן אייערע טיקעטס‬ ‫אין זאל‪ ,‬עס וועט נישט זיין ערמעגליכט‬ ‫אריינצוגיין מיט טיקעטס וואס ליגט אויפן‬ ‫טעלעפון וכו'‪ .‬ווי אויך איז וויכטיג זיכער צו מאכן‬ ‫אז אייערע טיקעטס זענען צעטיילט און נישט‬ ‫באהאפטן אויף איין גרויסע פאפיר‪ ,‬יעדער וואס‬ ‫קומט אריין אין זאל האלטן זיין טיקעט‪.‬‬ ‫• עס איז זייער וויכטיג צו מאכן א קידוש השם‪,‬‬ ‫און אויספאלגן די אנווייזנונגען פון די זאל‬ ‫באאמטע‪ ,‬יעדע אומפארזיכטיגע אינצידענט קען‬ ‫גורם זיין אומזוסטע עגמת נפש‪.‬‬ ‫• עסן אדער סיי וועלכע בעגס זענען נישט‬ ‫ערלויבט אריינצונעמען אין די זאל‪ ,‬דאס איז‬ ‫נישט אונזער פאליסי דאס איז די פאליסי פון די‬ ‫זאל‪ ,‬מיר בעטן זייער שטארק אז מען זאל דאס‬ ‫אויספאלגן ווייל דאס ווערט שטרענג פארסירט‬ ‫ווערן‪ ,‬ווי אויך קען עס אריינציען און פילע‬ ‫אומאנגנעמליכקייטן‪.‬‬ ‫• א שיינע גרויסע סוכה וועט זיין צוגעשטעלט‬ ‫פארענט פון די זאל‪ ,‬ביטע האלטן די פלאץ‬ ‫זויבער‪.‬‬ ‫• עס וועט אויך זיין צו קויפן ווארעמע מאכלים‬ ‫מיט איבערבייס און טרונקן (ברעדבערי דעלי)‪.‬‬ ‫• עס וועט צוגעשטעלט ווערן א 'קאוט‪-‬ראום'‬ ‫וואו מען וועט קענען איבערלאזן בעגס מאנטלעך‬ ‫וכו'‪.‬‬ ‫• מטעם די זאל און מטעם די אונטערן חברייא‬ ‫איז נישט ערלויבט אפצוכאפן אויף א קעמרא‬ ‫אדער טעלעפון קיין שום חלק פון די שפיל‪.‬‬ ‫• ווי אין די פארגאנגענהייט וועלן זיך די שפילן‬ ‫אי"ה אנהייבן גאר פונקטליך‪ ,‬דעריבער איז‬ ‫ראטזאם זיך ארויסצולאזן גענוג צייטלעך און‬ ‫זיכער מאכן אז איהר ווערט נישט אנגעשטויסן‬ ‫אין טרעפיק‪.‬‬ ‫• מיר שטעלן נישט צו קיין שום פארקינג‪ ,‬פאר‬ ‫די וואס קומען מיט פריוואטע קארס זענען דא‬

‫פארקינג אויף די דערבענדיגע גאסן‪ ,‬ווי אויך אין‬ ‫די ארומיגע פארקינג גאראדזשעס פארשטייט זיך‬ ‫פאר א אפצאל‪.‬‬ ‫• די באסעס וואס מיר שטעלן צו‪ ,‬וועלן אראפ‬ ‫לאזן דעם עולם ביי די פארקינג‪-‬לאט אויף די‬ ‫לינקע זייט פון די זאל‪ ,‬און נאכן שפיל וועט מען‬ ‫פון די זעלבע פלאץ אפנעמען דעם עולם‪.‬‬ ‫• יעדע באס וועט האבן א סיין פון ווי די באס‬ ‫קומט‪ ,‬איידער איהר גייט ארויף אויפן באס ביטע‬ ‫קוקט פארזיכטיג זיכער צו מאכן אז איהר זענט‬ ‫אויף די ריכטיגע באס‪.‬‬ ‫• די שפיל איז בערך פיר שעה לאנג‪ ,‬מיט א ‪20‬‬ ‫מינוטיגע הפסקה אינדערמיט!‬ ‫• על פי הוראת מחנכים שליט"א‪ ,‬וועלן זיך‬ ‫דרייען משגיחים דורכאויס די גאנצע באטאג‬ ‫שפילן‪.‬‬ ‫• מענטשן האבן געצאלט טייער געלט זיך‬ ‫איינצוהאנדלן זייערע באשטימטע פלעצער‪,‬‬ ‫דעריבער בעטן מיר בכל לשון של בקשה אז‬ ‫קיינער בלי שום יוצא מן הכלל זאל זיך נישט‬ ‫זעצן אויף אנדערע זיצן וואס געהערן נישט פאר‬ ‫אים‪ ,‬ווייל דאס איז גורם גרויסע פראבלעמען‪ ,‬עס‬ ‫וועט גאר שטרענג פארסירט ווערן‪.‬‬ ‫• די אלע וואס קויפן 'באס טיקעטס' פאר ביידע‬ ‫וועגן‪ ,‬זאלן דאס אוועק לייגן פארזיכטיג‪ ,‬צו זיכער‬ ‫מאכן אז זיי האבן נישט קיין פראבלעם אויפן‬ ‫וועג צוריק‪.‬‬ ‫• צום שלוס ווילן מיר זיך באדאנקן צו די אלע‬ ‫טויזנטע וואס האבן געקויפט טיקעטס און ווארטן‬ ‫מיט שפאנונג אויסצוגעפונען וואס גייט זיך‬ ‫אפשפילן "אונטער שווערד"‪...‬‬ ‫• ויהי רצון שחפץ ה' בידינו יצליח‪ ,‬און מיר‬ ‫קוקן ארויס און האפן אייך צו קענען מאכן א‬ ‫אמת'ע שמחת יום טוב‪ ,‬וואס דאס איז אונזער‬ ‫איינציגסטע ציל!‬

‫די אונטערן חבריא וואונטשט פאר אייך און אייער‬ ‫משפחה א גמר חתימה טובה‪ ,‬און א גוט יום טוב!‬

‫‪347.787.1838‬‬

‫‪WWW.WEEKLYLINK.COM‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK‬‬

‫‪10/3/17‬‬

‫‪280‬‬


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

BROOKLYN CONT. INDOOR ATTRACTIONS

CONT. INDOOR ATTRACTIONS

Zelda’s Art World 718-377.7779 2291 Nostrand Ave, Brooklyn, NY Call For Hours

Chuck E Cheese 718-783-4570 139 Flatbush Ave. Sun:11am-10pm Mon-Tues 10am-10pm Kids N Action See our ad for details 718-377-1818 1149 McDonald Ave. Hours: 10:00-7:00

MUSEUMS & HISTORY Brooklyn Children’s Museum 718-735-4400 145 Brooklyn Ave. Hours: 10am-5pm Monday: Closed

Melody Lanes 718-832-2695 461-37th Street Hours: 9am-midnight

Brooklyn Historical Society 718-222-4111 128 Pierrepont Street Sun: 12pm-5pm Mon-Tue:Closed

Pac Plex 718.209.1010 1500 Paerdegat Ave. Call For Hours

Brooklyn Museum 718-638-5000 200 Eastern Parkway Sun:11-6pm Mon-Tue: Closed

Plaster Master See ad for details 917-806-5585 1624 E 4th (Bet O&P) Only By. Appt. Plaster Play See ad for details 718-951-1444,718-249-6542 122 Avenue J Hours: 11:00-6:00

Brooklyn Navy Yard Center at Bldg 92 718-907-5932 63 Flushing Ave. Sun: 12pm-6pm Mon-Tues: Closed

Plaster Spot See ad for details 718-436-1899 1037 53rd Street Call For Hours

Harbor Defense Museum 718-630-4349 230 Sheridan Loop Sun-Mon:Closed Tues:10-4

Pottery and Glass Land See ad for details 917-744-1887 1730 Coney Island Ave. Hours: 10:00-7:00 Shell Lanes 718-336-6700 1 Bouck Ct. Hours:9am-Midnight

Lefferts Historic House 718-789-2822 425 Flatbush Ave. Sun:12pm-5 Mon-Tues:Closed

Strike 10 Lanes 718-763-6800 6161 Strickland Ave Hours: 9am-1am

N.Y. Transit Museum 718-694-1600

The Art Cafe-Crown Heights 347-533-8662 326 Troy Ave. Sun: 11-7 Mon: 1pm-7 Tue: 1pm-9

The Living Torah Museum 877-752-6286 See our ad for details 1601 41st Street Only by appt.

The Jewish Children’s Museum 718-907-8833 792 Eastern Pkwy Hours: Call For Hours

Corner Boerum Place and Chermerhorn St.

Sun:11-5pm Monday: Closed Tues:10-4

2 347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

281


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

Call (718) 377-1818 · 1149 Mcdonald Avenue (Between Ave. I & J) Chol Hamoed Hours: Sunday-Tues: 10-7 · Wednesday: 10-5 282

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

WEEKLY LINK CHOL HAMOED GUIDE Sponsered By:

BROOKLYN AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

AMUSEMENT PARKS & OUTDOOR ATTRACTIONS

Adventurers See ad for details 718-975-2748 1824 Shore Parkway Hours: 11-6

Roller Skating- Prospect Park 718-462-0010 Lefrak Center at Lakeside. 171 East Dr Call For Hours Wheel Fun Rentals 917-533-6196 Ave. U and East 33rd St. Hours: 11-Sunset

Bike Rentals-Prospect Park 718-462-0010 Lefrak Center at Lakeside. 171 East Drive Hours: Sun:10-6pm Mon-Tues:10am-

INDOOR ATTRACTIONS

Brooklyn Bridge Walkway entrances: Brooklyn-Tillary-Adams St. Manhattan-Opposite City Hall Park

Atlantic Terminal Mall Atlantic Ave. Corner Flatbush Avenue Sun:8- 10pm, Mon-Tues: 7:00-11pm

Boating-Prospect Park 718-462-0010 Lefrak Center at Lakeside. 171 East Drive Hours: Sun:10-6pm Mon-Tues:10am-Sunset

Aviator Sports CenterIce Skating, Rock Climbing, Sky Jumping, Arcades

718-758-7500 3159 Flatbush Ave. Call for Hours

Denos Wonder Wheel 718-372-2592 3059 Denos Vourderis Place Coney Island Boardwalk-West 12th Street Hours: 12pm-noon

Bounce 845-268-4000 612 Corporate Way Valley Cottage NY Hours:Call For Hours

Jamaica Bay Riding Academy 718-531-8949 7000 Shore Pkwy East Hours: 10am - 5pm

Bounce U 347-450-5867 6722 Ft. Hamilton Pkwy Call for Hours Reservations must be made

Kensington Stables (Horseback Riding) 718-972-4588 51 Caton Place Call for Appnt.

BP Jungle Gym 718-633-4022 4709 13th Avenue Call for Hours

Luna Park 718-373-5862 1000 Surf Avenue Hour: 12pm-8pm Marine Park Golf Course 718-252-4625 2880 Flatbush Avenue Call for Reservations

Brooklyn Boulders Rock Climbing 347-834-9066 575 Degraw Street Hours: 7am-12am, Sun: 8am-10pm

NY Aquarium 718-265-3474 602 Surf Avenue, West 8th Street Hours: Call For Hours

The Painted Pot 718-491-6411 8009 3rd Ave. Sun: 9-7 Mon-Tue:10am-9 1

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

283


SUCCOS ‫תשע"ח‬

284

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

give your boys an evening to remember O FR NL O Y M 40 BR M O IN O U KL T YN ES !

ENERGY! ACTION! POWER!

EXCLUSIVE BONUS ROOMS! Specifically Opened for large groups .

ng to remember

Join Us At HIGH EXPOSURE!

!

The hit of the summer camps! Team racing and competition! Outdoor light-up adventure!

266 Union St. Northvale NJ 07647

$32 advance ticket $35 at the door

Sunday 10/8

inquire about larger groups

Group 1 Starting Adventure Rotation at 6:00 Finishing Adventure Rotation at 8:30 Group 2 Starting Adventure Rotation at 8:00 Finishing Adventure Rotation at 10:30

266 Union St. Northvale NJ 07647

Indoor recreation Ample parking

Ages 3 - 60

advance ticket at the door

TICKETS SOLD AT

Sunday 10/8

FORM YOUR PRIVATE FAMILY GROUP!

inquire about larger groups

1.201.778.0299

Group 1 Starting Adventure Rotation at 6:00 Finishing Adventure Rotation at 8:30 Group 2 Starting Adventure Rotation at 8:00 Finishing Adventure Rotation at 10:30

SOLD

347.787.1838

FOR ALL SALES AND INFORMATION

Sukkah and hot food on premises. WWW.WEEKLYLINK.COM

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

285


SUCCOS ‫תשע"ח‬

Sponsored By:

‫שמחת בית‬ ‫השואבה‬ Sunday Night: High School Girls. Monday Night: Girls /Ladies ages 18-25.

SCHEDULE:

9:05 welcome 9:10 warmups 9:25 learn the amazing new dance to

‫באש ובמים‬

10:15 free-style dancing 10:45-10:55 practice the new dance

TICKETS:

$15 before Yom Tov $20 on Chol Hamoed till 2 hours before the event. $25 at the door (Space permitting. Call first)

REFR

LIGHT ESHM E

NTS

- SPACE IS LIMITED For more information or to order tickests call: Mrs. Friedman

917-570-8591

how Call to find out et. ck ti ee fr a to earn

286

10/3/17

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


SUCCOS ‫תשע"ח‬

347.787.1838

WWW.WEEKLYLINK.COM

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

‫יג‘ תשרי‬

287


SUCCOS ‫תשע"ח‬

288

10/3/17

Sponsored By:

SAY YOU SAW IT IN THE WEEKLY LINK

WWW.WEEKLYLINK.COM

347.787.1838


WITHOUT THE

PARVE

This Yom Tov, serve up layers of luscious goodness. Elegant. Effortless



BORO PARK 5103 New Utrecht Ave. Phone. 718-972-4920 MONSEY 20 Robert Pitt Drive Phone. 845-352-4920

‫א‬ ‫פרייליכען‬ ‫יו"ט‬


OUT ASK AB K UP C OUR PI POFF & DRO

INQUIRE ABOUT AVAILABILITY

CARS, SUV's & MINIVANS

WE HAVE MANY 15 PASSENGER VANS IN STOCK

FULL LINE OF TRUCKS

L SPECIA R E M M SU CALL DEALS PARE & COM

BORO PARK

1081 MCDONALD AVENUE (cor. Elmwood)

718.377.2500 WILLIAMSBURG: 88 WALWORTH STREET347.725.4799


GIRLS' NIGHT OUT

making waves (HIGH SCHOOL+)

ABOARD THE LUXURIOUS ATLANTIS YACHT

‫שמחת בית השואבה‬ Concert

ENJOY AN ELABORATE

Buffet & Dessert

BY THE ACCLAIMED

Devorah Schwartz

Toby Tessler

WITH

Raiz y Pavlov

SPECTACULAR LIVE

Dance WITH

LIGHT SHOW

BOARDING AT

SHEEPSHEAD BAY PIER 9 (ACROSS MACY’S) 2103 EMMONS AVENUE BROOKLYN, NY 11235 MONDAY, OCT. 9, 2017 BOARDING: 7:00 PM wings towards freedom

MC

BY THE ONE AND ONLY

DANCE ON THE DECK

ALL PROCEEDS BENEFIT THE WORTHY DROR ORGANIZATION

2017

SAILING: 7:30 PM DOCKING: 10:30 PM ANOTHER PROJECT BY

DAVIDOWITZ PRODUCTIONS

MONDAY

2ND DAY CHOL HAMOED OCTOBER 9, 2017 7:00pm

RESERVATIONS: $115 GROUP RATE $95 TRANSPORTATION AVAILABLE. CALL FOR DETAILS. SEATS ARE LIMITED. DONT MISS THE BOAT

718.218.5190



‫די פלעי פון תשע"ז!‬ ‫געשפילט דורך די וועלט בארימטע עקטערס‪:‬‬ ‫ר' שלמה שטיינמעטץ‪ ,‬ר' אבא ווינקלער‪ ,‬ר' לייבי ווידער‪ ,‬ר' יענקי לאנדא‪ ,‬ר' קאפי עלבויגן‪ ,‬ר' שרגא פיש‪,‬‬ ‫ר' וואלווי ראזענבערג‪ ,‬ר' מרדכי פריש‪ ,‬ר' פנחס ראאב‪ ,‬ר' משה לעזער פרענקל‪ ,‬ר' חנני' פריש‪,‬‬ ‫ר' מושי גרינפעלד‪ ,‬ר' יוסי פרענקל‪ ,‬ר' אלימלך בלומענבערג‪ ,‬ר' אפרים בלומענבערג‬

‫כמעט‬ ‫‪ 4‬שעה‬ ‫לאנג‬

‫•‬

‫‪NIGUN‬‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫‪.com‬‬ ‫‪718-977-5700‬‬

‫‪- OUR SPONSORS -‬‬

‫צו באקומען אין די געשעפטן‬


BottomLineMG.com

everything's changed. except the taste.

Canaan Red White Moscato

almaIvory

t Scarle oral on C Crims

estate mevush al Caberne tS

Sauvigno auvignon n Blanc Shiraz

Cabernet Sauvignon Chardonnay Chenin Blanc

estate

Fume Blanc Grenache Merlot Petit Sirah

Pinot Gris Rose Shiraz Zinfandel

d neyoanr i v e l sing ernet Sauvign C ab

Shiraz

res

Cabern erve e Sauvig t Shiraz non Sauvig Merlot non Bla nc Vio gnier

AlliedImporters.com DaltonWinery.com



‫מיר לויבן השי"ת אז מיר האבן נאכאמאל‬ ‫געקענט מזכה זיין כלל ישראל מיט די‬ ‫שענסטע און מהודר'דיגסטע אתרוגים‬

‫‪Since 1937‬‬

‫שווארטץ‬ ‫אתרוגים‬ ‫א ן א תרוג פא ר יעדן‬



Contact Lenses

Eyeglasses All Brands

Eye Exams Lens Fittings

1318 55 Street th

Eye Care Accessories

We Ship All Over

718.437.8772


School Based Dental Nutrition

Dermatology

Podiatry

Aquatherapy

Internal Medicine | Pediatrics

Optometry

Dentistry

Behavioral Health

Women’s Health

FOR A

COORDINATED CARE

HEALTHY NEW YEAR

WISHING YOU A CHAG SAMEACH! 1278 60th St 1312 38th St 718.741.7100

718.686.7600


eVening: $25 | AfTernoon: $23 sunDAy 5:00 sPeCiAl: $20 PLEASE BRING EXACT CHANGE

AnsHei sfArD - 4502 14th AVe

TorAH VyirAH - 5411 fT. HAmilTon

moTZei sHABBos, oCT. 7 sunDAy, oCT. 8 monDAy, oCT. 9

sunDAy, oCT. 8 monDAy, oCT. 9 TuesDAy, oCT. 10

9:30 Pm 5:00 Pm & 8:30 Pm 5:00 Pm & 8:30 Pm

9:15 Pm 9:15 Pm 5:00 Pm & 8:30 Pm

A young girl's journey in An unfAmiliAr WorlD for Women & girls of All Ages ‫בהסכמת וועד החינוך‬


chol hamoed schedule: hourly tours 9am-9pm daily men-only tours 8pm & 9pm nightly, untill 12 midnight ‫מוצאי יו“ט‬

roar

BRAND NEW EXHIBITS IN THE ANIMAL SECTION ANIMAL SECTION IS NOW LOCATED AT 1601 41st STREET

no appointment necessary during chol hamoed.

new exhibits in the museum new fascinating tour of antiques will be shown this chol hamoed 877-plan-a-tour • 1601 41st street, brooklyn, ny 11218 • www.torahanimalworld.com


7 INCHES OF PURE CHIP N E W. C R U N C H Y. TA S T Y. C R I S P Y.

!‫א גוט יום טוב‬

N OW AVA I L A B L E E V E RY W H E R E


10/16/17

October 8-16



First Time Ever! ion Admissults free

o ad $15; tw mily. per fa

bird l early Specia ission! adm 0.99 9 - 11am

$1

Spend chol hamoed indoors in a heimishe enviroment! Sukkah on premises; We will have pizza & refreshments available to purchase all day. In order to ensure that all visitors get a chance on the rides, admission on chol hamoed will include a pass for 4 rides per person. Additional rides may be purchased at the check-in counter. Soft Play, Ballocity, and Virtual Games are unlimited for the entire day.

Chol Hamoed Bonus! 2 Free Tokens With Admission!

Special Chol Hamoed Hours: Sun. - Tues. 9am - 11pm Wed. 9am - 5:30pm 175 E Central Ave Spring Valley NY 10977 845.746.2100 | www.turtleboo.com

845.600.8000

At TurtleBoo


‫חול המועד סוכות תשע"ח‬ ‫אברהמי שטעלט פאר‪:‬‬ ‫ט‪ַ .‬‬

‫זי איז וואקעלדיג‪ ,‬זי איז אייגנארטיג‪ ,‬זי איז אומשאצבאר!‬

‫איבערגעקוקט דורך‬ ‫היימישע מחנכות‬

‫די זעלבע‬ ‫ך‬ ‫דור בער פון די‬ ‫ארויסגע‬ ‫סעניורא"‬ ‫ארימטע "‬ ‫ב‬ ‫סליידס‬

‫פאר פרויען‬ ‫און מיידלעך‬

‫זונטאג‬ ‫‪8:30‬‬

‫• ‪• BORO PARK‬‬

‫מאנטאג‬

‫ב׳ דחוה״מ‬

‫‪8:30‬‬

‫אווענט‬

‫ג׳ דחוה״מ‬

‫אווענט‬

‫עטרת חנה מלכה ‪1319 50th St.‬‬ ‫• ‪• WILLIAMSBURG‬‬

‫זונטאג‬

‫ב׳ דחוה״מ‬ ‫‪ 4:30‬נאכמיטאג • ‪8:30‬‬

‫מאנטאג‬

‫אווענט‬

‫פאר מער אינפארמאציע‪:‬‬

‫‪1-888-582-5115‬‬

‫ג׳ דחוה״מ‬

‫‪ 4:30‬נאכמיטאג • ‪8:30‬‬

‫אווענט‬

‫דינסטאג‬

‫פרדס פיגא ‪243 Keap St.‬‬

‫‪5:30‬‬

‫ד׳ דחוה״מ‬

‫נאכמיטאג‬

‫‪ADMISSION: Daytime $22 • Evening $25‬‬ ‫‪Please bring exact change‬‬


NEW JERSEY NCSY GOES TO

THE ENTIRE PARK WILL BE RENTED OUT EXCLUSIVELY BY NCSY TUESDAY OCTOBER 10TH, 2017 ONLY

Ticket price: $40 $15 for Season Pass Holders

FREE PARKING Park Hours: 12PM-7PM

Tickets can be purchases online at www.ncsygreatadventure.com or by calling 201.862.0250

Kosher Food and Sukkah will be available inside the park. Food provided by: Riverdale Kosher Market No outside food allowed Tickets will be refunded only if park is closed due to inclement weather otherwise absolutely no refunds. All park and ride openings and closures are determined by Six Flags Great Adventure.


‫מיר וואונטשן גאנץ כלל ישראל‬

‫א פרייליכן יו“ט‬

‫‪Design‬‬ ‫‪#16s60‬‬


NEUHAUS PRODUCTION P R E S E N TS

‫חול המועד‬ ‫סוכות שנת‬ ‫תשע"ח‬

‫על פי בקשת המחנכים‬ ‫שליט"א וועלן מיר‬ ‫צושטעלן משגיחים ביי‬ ‫די בייטאג פלעיס‬

P U K O O H LIVE

‫א העכסט דראמאטישע‬ ‫ געשפילט דורך‬,‫שפיל‬ ‫היימישע יונגעלייט‬

ER MONDAY, OCTOB

9

ER 9

MONDAY, OCTOB

‫מ‬ ‫ ג' דחוה"מ‬,‫אנטאג‬

‫מ‬ ‫ ג' דחוה"מ‬,‫אנטאג‬ 7:30PM PM 0 1:0

‫מענער‬

‫בית שפרה מרים‬

‫מאנסי‬

TOYS 4 U / SHOPPERS HAVEN EVERGREEN CUSTOMER SERVICE

1:00PM

70 HIGHVIEW RD.

$29 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

‫פרויען‬

‫מענער‬ STEENBOKST RAAT 2

‫זכרון משה‬ ‫זאל‬

TIFERES JUDAICA GROSZ CENTER MERKAZ JUDAICA

‫מענער‬

BENTZYS GROCERY 5540 RUE HUTCHISON

405 AVENUE FAIRMOUNT O, MONTRÉAL, QC H2V 2G5

HIKIND for

CITY COUNCIL

VOTE YONI HIKIND FOR CITY COUNCIL ON NOV. 7

ODA PRIMARY HEALTH ODA Primary Health Care Network

ODA Park Ave Primary CARE ODA Quality NETWORK Health Care Center Health Center

ODA Dental Center

ODA Women’s Health Center

14 Heyward St. 718.260.4600

517 Park Ave. 718.260.4640

432 Bedford Ave. 718.387.2408

58 Rutledge St. 718.260.4620

329 Hewes St. 718.384.3475

8:00am - 11:30pm

9:00am - 7:00pm

9:00am - 9:00pm

8:00am - 9:00pm

9:00am - 7:00pm

‫פרויען‬

UKRAINIAN NATIONAL FEDERATION

$27 ‫טיקעטס‬

0491. 280. 175

€20 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

SOUTH FALLSBURG

‫מאנטרעאל‬

STEENBOKST RAAT 12

‫פרויען‬

‫ראלי האטעל‬

1481 47 ST. OR BY THE DESK AT THE HOTEL 845.434.7000

$25 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

‫אנטווערפען‬

‫פרויען‬

‫טיקעטס‬ €18

‫מענער‬

$23 ‫טיקעטס‬

‫אפסטעיט‬

401 MADISON AVE LAKEWOOD NJ

$29 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

.‫ סט‬45 ‫ קארנער‬.‫ עוו‬14

$25 ‫ביים טיר וועט עס קאסטן‬

‫לעיקוואד‬

(PLEASE PARK ON CLIFTON AVE ONLY.) MONDAY - THURSDAY NIGHT. 6:30 - 8:30 ONLY

‫ספרד'ישע שול‬

1:00PM

‫בית הוראה‬ ‫ד׳לייקוואד‬

LEBOWITZ FAMILY 210 E. COUNTY LINE RD.

PLAY HEADQUARTERS 1450 37 ST. MR. MAILMAIN 1303 53 ST. NIGUN MUSIC 4116 13 ST.

‫מענער‬

7:30PM

$27 ‫טיקעטס‬

‫פרויען‬

$23 ‫טיקעטס‬

‫בארא פארק‬

‫פרויען‬

7:30PM

$27 ‫טיקעטס‬



‫חול המועד סוכות‬ at the JCM

‫ב"ה‬

Fe

October 8 - 10, 2017 11 AM - 6 PM

g rin u t a

s

5

-1

2

Laser Tag g A

e

10% OFF

Promo Code GLOW6

"Torah Unwrapped" Workshops Learn how a torah is made!

Clics Corner

For the little ones

Game Shows Crafts & Exhibits

Jewish Children's Museum $13 General Admission • +$2 Laser Tag 792 Eastern Pkwy, Brooklyn 718-907-8833 Sukkah on premises. • Limited tickets available. Advance purchase only.


‫ בהסכמת וועד החינוך‬Endorsed by noted Mechanchos. For Women and Girls

Catskills Raleigh Hotel 680 Heidin Rd South Fallsburg Motzei Shabbos Oct. 7 9:30pm Sunday Oct. 8 4:15, 8:15pm Monday Oct. 9 4:15, 8:15pm Tuesday Oct. 10 4:15, 8:15pm

Boro Park Lakewood Ateres Golda and Reiger Hall Tiferes Hall 1362 50th St 613 Oak Street Motzei Shabbos Oct. 7 9:30pm Motzei Shabbos Oct. 7 9:30pm Sunday Oct. 8 4:30, 8:30pm Sunday Oct. 8 8:30pm Monday Oct. 9 4:30, 8:30pm Monday Oct. 9 8:30pm Tuesday Oct. 10 4:30, 8:30pm Tuesday Oct. 10 8:30pm

Filmed in France and Israel For more information regarding Dina Perlstein Productions call Chaya Gitty Nissen 718.851.0496

elishevanbgraphics@gmail.com

Admission: Daytime $23 Evening $25 Please bring exact change




BORO PARK

3808 14TH AVE

WILLIAMSBURG 735 BEDFORD AVE 718.333.2424

COMING SOON

718.972.2424 (CHAI) LAKEWOOD

Rain or Shine

8

Sunday, October 8 18th Ave. & 56th St. (18th Ave. Park) 12pm to 5pm

Rides

Sukkah

on Premises

Fire Truck

By DJ Yehuda From JRoot Radio

First Time in Brooklyn!

Touch a Truck Event!

Balloon Rides Come meet the fantastic

Pamela

themodedesign.com

Police Truck Hatzoloh Truck

3 Clowns

Creating Balloon Sculptures

Live Music

Touch a Fish Come Explore:

Food

for a minimal fee

Smoke House

Rides Unlimited hased at:

n be purc Tickets ca t or at the even

Safety Trucks

Pony Rides

5508 18th Av -------5210 13th Ave.

For Wholesale Please call: 917.576.0555

Special Thanks To: 718-851-3300

· All Proceeds go to tzedakah ·


‫אסיסע און‬ ‫פרייליכע‬ ‫יום טוב‬


Herzog Wine Cellars’ eight generations of winemaking has instilled a deep appreciation for our growing regions and the characteristics they bring to our wine. For Herzog Special Reserves, we harness the influences of California microclimates, from soil to sunlight, to produce awardwinning varieties, like the new 2014 Lake County Cabernet Sauvignon.

This Cabernet Sauvignon was grown at an elevation of more than 1,500 feet. The soil, a rich, volcanic red, is welldrained, allowing for precise irrigation at the most important stages of ripening. Its taste is a testament to the region and the craftsmanship of the winemaker.

SPECIAL RESERVE



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.