www.groemitz .de
2016 – DAS ACTIONJAHR
IN REISETIPPS – TOP OF THE BEST!
TIPPS!
GUTE NACHT GESCHICHTEN
WAS SIE REISETIPPS DIE BESTEN BEWEGT! & LIFESTYLE ADRESSEN
( ostseebad der sonnenseite )
Echtes Glück
EINE GESALZENE LIEBESERKLÄRUNG. » Ich weiß nicht, warum wir uns alle so zur See hingezogen fühlen. Vielleicht ist es, abgesehen davon, dass sich die See immer wieder verändert, sich das Licht verändert und somit auch die Schiffe auf See, die Tatsache, dass wir letztlich alle aus dem Meer stammen. Wir alle haben, und das ist ein interessanter biologischer Fakt, den gleichen prozentualen Anteil von Salz in unserem Blut, den auch die Ozeane innehaben. Und deshalb haben wir auch Salz in unserem Schweiß und in unseren Tränen. Und wenn wir zum Meer kommen, egal ob wir dort segeln, es nur betrachten oder etwas ganz Anderes erleben wollen, gehen wir zu dem Ort, aus dem wir einst kamen und an dem wir uns immer so wohl fühlen.
«
(J.F. Kennedy) “.
Für uns sowieso und für viele tausend Urlaubsgäste und Tagesbesucher Jahr für Jahr ist Grömitz genau dieser Ort. Ankommen, wohlfühlen und einfach nicht genug von dem zu bekommen, was glücklich macht. Hier im hohen Norden, im Land zwischen den Meeren, leben wissenschaftlich bewiesen die glücklichsten Menschen Deutschlands – für uns ganz klar! In Zukunft wollen wir weiterhin alles dafür tun, dass Sie sich wohlfühlen können. Mit tollen kleinen und großen Entscheidungen der Vergangenheit haben wir viel zum Glückswachstum von Gästen und Einheimischen beigetragen. Die maritime Erlebnispromenade im Hafen, das „Neue Zentrum Lensterstrand“, die Ortsbildumgestaltung oder eines der größten touristischen Projekte des Landes, „Grömitz Neue Mitte“, mit der „Welle“ und den neuen Hotels, Straßen und Plätzen sind fertig und machen Grömitz fit für die Zukunft. Es geht so weiter: Wir arbeiten intensiv an neuer touristischer Attraktivität und Ausstattung auf dem großen Areal des ehem. Freibades. Ein Beachclub, eine „Indoor Spiel- und Spaßlandschaft“, neuer Einzelhandel und moderne Gastronomie sind für Sie in Planung. Auch über die Ausstattung und Attraktivierung des gesamten Strandes und der Seebrücke denken wir ganz aktuell nach.
Durch viele neue, schöne und unvergleichbare Wer auch immer beschloss Veranstaltungen sollen Sie auch in diesem Jahr dieses Land zuzubereiten, begeistert werden und fröhlich unter Freunden dieser Koch war so verliebt, feiern können. Aufregende Piratenfeste für alle sogar die Luft ist versalzen. Abenteurer, flippige Sommer- Parties, KlassikLand zwischen den Meeren, und Kunstgenuss, Naturerlebnis oder Musikvor dem sich sogar die Bäume und Sportevents werden Ihre stetigen Beverneigen, Du bist der wahre gleiter sein. Viel Interessantes und Wissens- Grund, warum Kompassnadeln wertes haben wir Ihnen hier in dieser Ausgabe nach Norden zeigen! des IN-Grömitz Magazins zusammengestellt. (monaharry.de) Freizeitanbieter, Lifestyle und das Beste der Gastronomie. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, aber vor allem beim Entdecken der Grömitzer Möglichkeiten. Erleben Sie, was Freizeit für Sie ausmachen kann. Die ersten Schritte auf den Planken eines Bootes, beim Abschlag auf dem Grün, sonnenbadend im Strandkorb oder fern des Alltages bei den neuesten Wellness- und Beautyangeboten.
»
«
Egal, ob für nur einen „Tag am Meer“ oder viele wohltuende und gesunde Urlaubstage an der See – die Grömitzer freuen sich auf Sie. Nicht selten werden bei uns aus einem ersten Kennenlernen „Freunde fürs Leben“.
Bürgermeister Mark Burmeister (Mitte) mit Olaf Dose-Miekley und Karl-Heinz Stein, die seit 1998 die touristischen Geschicke des Ortes leiten.
04 HUSCH, HUSCH 20 INS HIMMELBETT EIN KUNSTSTÜCK 28 NAMENS CISMAR 36 UND ACTION
IN FERIENTIPPS
CHECKEN & ENTDECKEN
IN GEBETTET
IN KULTUR
IN BEWEGUNG
46 GUTE ENERGIEN 52 HIGHLIGHTS ‘16 54 IN GRÖMITZ ANGELEGT 60 UP(TO)DATE 64 IN FAMILIE
PLAYSTATIONS IN NACHHALTIG
IN LIVE
IN LANDGANG
IN NEWS
4
K4
FERIENTIPPS
N7
LEGENDE(N) Grömitz hat so einiges drauf. Und drin und dran. Damit Sie nicht die Übersicht verlieren, hier auf einen Blick ganz speziell ausgesuchte „IN“-Sider Tipps – die wir Ihnen auf den folgenden Seiten zu Füßen und ganz besonders ans Herz legen.
N1
Tipps für Aktive
A
Tipps für Genießer
G
Tipps für Kinder mit Eltern
K
Natur & Kulturräume
N
A4
GOLFANLA
G13
K8
GRÖMITZ
ST. NICOLAI KIRCHE
TOURISMUS-SERVICE RATHAUS G6
G5 G15
KURPARK
A7
N8
G4
G16
K5
G12
K2 G17
N9
K9 G8 G3
K7
K3 G2
TOURIST-INFORMATION G9
K1 G11 G14 A3
A5 A6
ERSTAUNLICH WILD!
DIE STEILKÜSTE N2
N3
G1
N6
YACHTHAFEN
IN DER MITTE VIEL NEUES!
N4
5
A2
NATURSCHUTZGEBIET
CAMPINGRESORTS
LAGE
LENSTERSTRAND TOURIST-INFORMATION
A1
N5
K6
SKATEPARK N10
HUNDESTRAND
DÜNENGESÄUMTE
NATUR STRÄNDE
! S P TIP
CHECKEN & ENTDECKEN Ohne Zweifel lässt sich Grömitz auf eigene Faust erkunden. Allein schon ein Bummel auf der 3,6 km langen Strandpromenade ist Faszination und Erlebnis zugleich. Aber mal so unter uns: Was wäre ein rundherum gelungener Aufenthalt im Seebad an der Sonnenseite ohne die entsprechenden „IN“Sider-Tipps? Wir haben auf den folgenden Seiten jeweils 10 Tipps aus 4 Erlebniswelten – unsere ganz persönlichen Top Ten – und viele weitere im gesamten Magazin für Sie zusammengetragen. Am besten, Sie begleiten uns gleich einmal auf die nette Tour …
OpenStreetMap®
G10
6
FERIENTIPPS
Bitte mal tief durchatmen. Augen zu. Und Augen wieder auf. Nein, Sie träumen nicht. Die Natur empfängt Sie mit wundervollen Ausblicken und einmaligen Eindrücken inmitten großartiger Landschaften. Gleich hinter Grömitz, vor Grömitz und natürlich mittendrin. Welch eine Wohltat für Körper und Geist, welch Balsam für die Seele. Sie haben’s gut, Sie sind in Grömitz.
N1
N2
G1
N3
N4
G2
N5
A1
K1
Von oben links: Hohelied – hier ein traumhafter Waldweg im Herbst. Willkommen zur „Ra(h)psodie in Yellow“. Genießen Sie traumhafte Blicke ins Weite. Kulinarische Genüsse im Yachthafen. Nicht allein für Skipper und Besatzung, denn im Falkenthal’s kann jeder „festmachen“. Nur ein paar Schritte vom Hafen entfernt: Unsere imposante Steilküste. Abstrampeln ist nicht. Auf der gepflegten Hinter-dem-Deich-Fahrradbahn geht’s „flachgerecht“ durch die Klostersee-Niederung. Bei jedem Wetter und das ganze Jahr hindurch: Abtauchen und Relaxen in der WELLE. Herrlich! Im Norden von Gömitz, etwa 3 km vom pulsierenden Zentrum entfernt, befindet sich das wundervolle Naturstrandgebiet „Lensterstrand“. Ein absolutes Highlight für kleine und große Kinder: Der Hochseilkletterpark für alle, die hoch hinaus wollen! Auch der Lensterstrand-Aussichtsturm schafft atemberaubende Ausblicke auf die weite See. Von der Seebrücke geht’s mit der Tauchgondel auf Meeresbodenebene und mit den Bäderschiffen übers Meer durch die Lübecker Bucht. Ahoi!
7
10 aussichtsreiche Ansichten
TIPP!
ENDE GELÄNDE
Wo Grömitz anfängt? Gefühlt wohl schon an der Ausfahrt der A1. Exakt dann aber nach 8 Kilometern. Eigentlich egal, denn was für die einen der turbulente Seebrückenvorplatz im Herzen des Ostseebades ist, bedeutet für den anderen das Stückchen „weg-vom-Schuss“. Dort, wo auf dem Kamm der Steilküste die Aussicht den Besuchern ihren Atem raubt, oder die Natur in Richtung Lensterstrand das Gefühl der Weite und Unendlichkeit vermittelt. Hier sind unsere Tipps für Sie. Mit freundlicher Empfehlung. Natürlich.
G3
a-ja, da! Mit einem kühlen oder heißen Drink inmitten der Loungemöbel sieht der Alltag von hier oben in der Sky Bar (5. Stock) im a-ja Resort schon ganz anders aus. Achtung – von hier aus schweift Ihr freier Blick auf endlose Weiten des Horizonts in Richtung Osten – verlieren Sie sich nicht. By the Way; Von der Seebrücke aus auch übers Wasser mit einem unserer Bäderschiffe zu erreichen. Wer auch unter Wasser kein Ende findet, erreicht seinen Tiefpunkt „Tauchgondelnd“ mit 4 Metern unter 0! ;)
8
URLAUBSTIPPS
WIR HABEN UNS MAL FÜR SIE EIN WENIG UMGESEHEN UND FINDEN, MIT DIESEN MUST-HAVES WIRD’S EIN TOLLER, SCHÖNER SOMMER. PROTEST UND DERBE’R LIFESTYLE. 1 > Mavi Jeans....7/8 für die Girls, damit kann der Sommer kommen, mit den passenden Flip-Flops von Protest. 2 > Brunotti...T-Shirt mit sexy Ausschnitt und witzigem Aufdruck...3 > Mavi....Die Schlabberbüchs, nicht nur für den Strand ein Muss. 4 > Die nordische Kultmarke – mit diesem „Derbe“ Mantel darf es gerne auch mal regnen! 5 > Die BrunottiShort für die Jungs..in 5 weiteren Farben..
10 Sommer-Tipps
ANGE
1
3 2
Grömitz im Buch 19,–
G RÖMITZ GESTERN UND HEUTE
160 Seiten starkes Nachschlagewerk für die größten Osteebad-Fans – mit großem Bilderteil. E E
4 HEISSE FLAMME!
passende Auswahl. Nach Vorlage der OstseeCard steht die enorme Palette an Büchern zur Leihe bereit – kostenlos natürlich, und egal, ob Kinder- und Sachbücher, schnulzige Romane oder gruselige Krimis.
Aus 3 mm Stahlblech gefertigt, sind unsere Feuerkörbe exklusive Begleiter für laue Sommernächte in jedem Garten. Im Grundpreis mit dem Grömitz Logo schon für 140,– €. Individuelle Wünsche werden gegen einen Aufpreis gern realisiert.
> Kirchenstraße, vis à vis des Rathauses
Zu haben in der Tourist-Info, Seebrückenvorplatz.
Die Grömitzer Bücherei hat da die
S
> Dieses und alle weiteren Grömitz-SonnensystemArtikel erhalten Sie direkt in der Tourist-Info (Seebrückenvorplatz) und im Online-Shop: www.groemitz.de
URLAUBSLEKTÜRE G5 VERGESSEN?
TIPPS!
9
SAGTES 6
9
5 8 7
10
G4
6 > HUB – der ultimative Sommersneaker zur Jeans und Short. 7 > Mavi Jeans, mit halb-offener Knopfleiste in leichten Qualitäten....passt auf fast jeden Hintern ;-) 8 > Flip-Flops im Zeichen des „Protest’s“ – gehen immer – ein Muss im Sommer und in vielen Farben & Mustern! 9 > Gaastra Polos heißen den Sommer willkommen. Nicht nur zum Segeln ein Must Have! 10 > Und Brunotti springt mit dir in die Fluten. Badeshorts in coolen Optiken!
Gefunden in Knut’s Clothes Store; 7 Tage die Woche dauergeöffnet. Mo – Sa 10 – 18 Uhr | So 11– 17 Uhr | Wicheldorfstraße 6 | www.knuts-clothes.de
IM ZWEIFEL GEGEN DEN ANGEKLAGTEN Sebastian Rudd ist kein typischer Anwalt. Seine Kanzlei ist ein Lieferwagen, eingerichtet mit Bar, Kühlschrank und Waffenschrank. Er arbeitet allein, sein einziger Vertrauter ist sein Fahrer, der zudem als Leibwächter und Golfcaddie fungiert. Mit Sebastian Rudd hat John Grisham seinen brillantesten, eigenwilligsten und lebendigsten Helden geschaffen..... Dieses und weitere spannende Bücher fanden wir in der neuen Buchhandlung am Meer: www.buchhandlung-am-meer.de
FLACHES LAND UND RÜCKENWIND Kurze und lange Routen, flache Berge, wertvolle Tipps der Landbevölkerung, vielfältige Zwischenstopps und einladende Einkehrmöglichkeiten warten auf Sie. Also, rauf aufs Rad und rein in unser malerisches OstseeFerienLand. Für € 3,– erhältlich in den Tourist-Informationen.
FÜR NUR 1,– EURO fahren wir Sie mit dem Bäderbus 5800 quer durch das ganze OstseeFerienLand, von Dahme bis zum Hansapark. Oder mit dem Lensterstrand-Shuttle kostenfrei zu Grömitz’ schönsten Plätzen.
10
FERIENTIPPS
TIPP!
GRÖMITZER WINTERZAUBER Wintermarkt, Open-Ship, Wanderungen, klassiche Konzerte, die große Silvester-Open-Air-Beach-Party oder hier beim Neujahrsleuchten am 1. Januar ‘17 – jedes Jahr werden es mehr – besuchen Sie uns und finden sich, entspannend, feiernd oder berauscht im Bad der Sonnenseite. Grömitzer Winterzauber 25. Dezember bis 7. Januar 2017 www.groemitz.de
10 erhellende Wintertipps
WELCH EIN REIZ VON FEUER UND EIS
Im Winter ist es kalt in Grömitz. Völlig klar. Der Himmel ist klar, die Luft ist klar, das Wasser ist klar. Alles klar? Wer Kälte mit Frieren gleichsetzt, mag zuhause auf seinem Sofa rosten. Bei uns heißt es dick „einmummeln“, ein- und unterhaken, losmarschieren und genießen: Strandfeuer, Fackelmärsche, Winterzauber, Eisstockbahn, Eisschollen, Ostsee-Schollen, Wellness, Gastlichkeit, Behaglichkeit. Hier unsere Tipps. Und die sind ziemlich heiß.
11
RUHE, WEITE UND LEBENDIGKEIT G6
G2
A2
G8
N6
GRÖURMET TAGE ‘16 Seit vielen Jahren Tradition im ganzen OstseeFerienLand: Strandfeuer am 25.2.2017. Lodernde Flammen erhellen den Nachthimmel und erwärmen müde Geister. Das tut sooo gut. Ein Bad in der Brandung und danach ein Saunagang in der „Grömitzer Welle“. Hopp, Hopp: Auf dem Rücken der Pferde in die Hufe kommen. Geführte Ausritte zu jeder Jahreszeit. Na, und bei wem wohl? Reiterhof Hopp in Lenste. Hüh! Hundemüde nach einem schönen Tag am Meer? In den meisten Hotels und Fewos sind Vierbeiner herzlich willkommen. Und im Winter (1.10.–31.3.) dürfen die sogar mit an den Strand. Wau! Hier wird nicht lange gefackelt. Unvergessliche Spaziergänge im Feuerschein. Gönnen Sie sich im „Wellarium“ Wohlbefinden für Körper und Seele. Und in vielen Hotels und Pensionen. Auf die Freundschaft – das berauschende „Farbenmeer“ im Oktober. Darauf folgend – in jeder Woche ein neues Restaurant – der November läutet die Gröurmet-Tage ‘16 ein! Wenn das Meer bizarre Formen annimmt, zeigt Grömitz seinen Besuchern auf unendlich faszinierende Art und Weise die kalte Schulter – der Winterzauber beginnt.
GASTRO-GEMEINSCHAFTSAKTION DES DEHOGA-ORTSVERBANDES UND DES TOURISMUS-SERVICE
12
FERIENTIPPS
12 für unter 15!
GRÖMITZ GENUSSVOLL SERVIERT
GESCHMACKVOLLER URLAUB In Grömitz heißt das gutbürgerlich und typisch schleswig-holsteinisch, Gourmetküche, international oder regional. Die Qualität und Frische der meist im milden Ostseeklima gereiften Produkte, in Kombination mit dem Können und der Kreativität unserer Köche, zaubern die köstlichsten Gerichte auf den Tisch. Und das lässt sich schmecken: In zwölf Restaurants genießen Sie dieses Jahr das „OstseeGericht 2016“. Das ganze Jahr über servieren Ihnen unsere Chefköche ausgesuchte, köstliche neue Kreationen und regionaltypische Gerichte zu einem fairen Preis von nur € 14,50. Auf den nun folgenden Seiten wünschen wir Ihnen schon jetzt guten Appetit!
TIPP!
SO VEREINEN SICH WAHRE LEIDENSCHAFTEN! Einfacher eröffnet sich Ihnen die vielfältige Grömitzer Küche nicht. Genießen Sie 6 und zahlen nur für 5 Ostsee-Gerichte, freut sich Ihr Gaumen und Ihre Börse! Den „GenießerPass“ erhalten Sie in der Tourist-Info (Seebrückenvorplatz) für nur € 72,– .
13
G9 Küchenchef Reimer Kock eröffnet Ihnen mit seinem OstseeGericht ‘16
SEA SIDE’S HORIZONTE Gebratenes Filet vom schwarzen Heilbutt an Meerrettichschaum, auf ZuckerschotenKirschtomaten-Gemüse & Süßkartoffelpüree
Am und auf Platz 1
GRÖMITZ’ ERSTE ADRESSE! Direkt an der weitläufigen Kurpromenade und der imposanten Seebrücke gelegen, schweift Ihr Blick im Sea Side auf den weiten Horizont der Ostsee über die Lübecker Bucht. Das Restaurant SeaSide bietet eine ehrliche, nachhaltige, nordische Küche mit mediterranen Einflüssen und regionalem Charakter. Über 70 Innenplätze im Wohlfühlambiente – und 100 Außenplätze auf einer einzigartigen Süd-West Terrasse laden Sie ein zum Genießen & Schlemmen. Das gesamte Service-Team um Gastgeber Annette und Peter Brüning heißt Sie auch in der Lounge-Bar CappuVino mit einem Lächeln willkommen und freut sich darauf, Ihnen einen unvergesslichen Tag am Meer zu bereiten.
Auf Tripadvisor.de auf Platz 1, erfreuen uns zahlreiche 5-Sterne-Einträge – ein Gast schreibt: “Tolles Ambiente, schöner Blick aufs Meer, leckeres Essen und nettes Personal!” Gerne wieder! Die halbe Flugente war phänomenal. Der Rosé schmeckte. Der Kellner sehr nett, die Musik gut und nicht aufdringlich. Eines der besten Lokale in Grömitz.
Direkt an der Seebrücke | Kurpromenade 54 | Tel. 04562/25880 | www.seaside-groemitz.de
14
FERIENTIPPS
FRISCH. GUT. FISCH. FALKENTHAL
Mittlerweile zur Institution geworden ist „Falkenthals Seafood“, für die meisten Grömitz-Besucher ein absolutes Muss – und das gleich viermal in Grömitz. Direkt an der wundervollen Promenade und am Yachthafen gelegen, verbinden die Liebhaber feinsten und frischesten Fisches sowohl ein kulinarisches als auch optisches Erlebnis allerersten Ranges. Mit besten Aussichten auf die freie See speisen hier Gäste höchste Qualität, in hausgemachter Herstellung, zu fairen Preisen. Ein Blick auf die Speisekarte verrät bereits Lars Falkenthals Liebe zum Detail: Hier wird zum Beispiel eine köstliche Bouillabaisse nach regionaler Gepflogenheit mit reinen Ostseefischen kredenzt, gedämpftes Dorschfilet mit köstlicher Champagnersoße serviert, und der hausgeräucherte Stremellachs schmeichelt garantiert jedem Gaumen.
Sie finden uns auf der Kurpromenade 6 | im Yachthafen 16/18 | im Bistro Seestraße 17a | in der Manufaktur Körnickerfeld 1 | www.falkenthal-seafood.de
No Fast Food!
Das Diner-Restaurant im amerikanischen Stil und mit typisch amerikanischen Speisen bietet Starters & Soups, Salads, homemade Burgers, Sandwiches & Wraps, Ribs & Wings, Side Orders, Country Dinner und einige vegetarische Leckerbissen – auch für Familien.
Tägliche Rettungsaktionen von 17 – 22 Uhr Neustädter Str. 28 in Grömitz | www.steakhus.com 501 Bar & Grill & Motel in Bliesdorf/Grömitz an der B 501! | www.diner501.de
15
G10 Probieren Sie auch Thomas Rocksiens OstseeGericht ‘16!
DÜNENLIEBE Holsteiner Küstendorschfilet, gebraten auf mildem Rahmsauerkraut an Zitronenbuttersauce und Petersilienkartoffeln
Naturstrandküche
EIN FEST FÜR DIE SINNE
Es ist noch nicht lange her, da fuhr der Inhaber und Küchenchef Thomas Rocksien mit eigenem Kutter auf die Ostsee und landete den Fang des Tages eigenhändig an: Dorsch, Scholle, Makrele, Hering, und was das Meer vor der Haustür auch immer an kulinarischen Schätzen freigab. Das geht heute nicht mehr, der Patron kümmert sich mit seinem engagierten Team höchstpersönlich um das leibliche Wohl seiner Gäste. Geblieben aber ist der Anspruch, nur allererste Qualität und frischeste Ware auf die Teller und auf die Tische mit einmaliger Sicht auf die Ostsee zu bringen. Gelegen am Lensterstrand, ist das Café zur Düne eingebettet in ursprünglicher Natur, satte Wiesen und wildromantische Strandabschnitte, etwas abseits vom ausgelassenen Treiben des Ostseebades, aber doch nach wenigen Minuten fußläufig aus Richtung Grömitz kommend, zu erreichen. Ein Weg, der sich lohnt. Im Winter gleichermaßen wie im Sommer, zu jeder Jahreszeit und zu jeder Gelegenheit. Vielleicht eines der schönsten Ziele für Genießer. Und für die Sinne: Das Meer, die Luft, das Kreischen der Möwen und ein Schmaus der besonderen Art: Des Gaumens. Kommen Sie gern schon vorher einmal vorbei: www.cafe-zur-duene.de
Blankwasserweg 104 | 23743 Grömitz / Lensterstrand | Tel. 04562 / 42 26
FERIENTIPPS w.groeurmetwoche ww n.d e
16
NOVEMBER ‘16 BIS MÄRZ ‘17
GRÖURMET TAGE ‘16
TIPP! Wir lade n Seien Sie Sie ein. und gebe unser Gast – den ehn Sie sich hin Verlocku renwerten süßen Gengen und nüssen, vo und in Sna Sinnen us & Bra us.
In den kühlen, weiten Wintermonaten tischen wir Ihnen – liebe Connaisseure – ordentlich etwas auf! Unsere Sinne bewegen sich zwischen Licht und Liebe, Feuer und Eis, Wellness, Wein und Wellen, erwarten das Beste, erleben interessante Kochworkshops, viel Musik und kulturelle Unterhaltung. 14 Restaurants, 14 leidenschaftliche Küchenchefs, alle mit ihrem OstseeGericht vertreten, bieten feierliche Anlässe, genussreiche Erlebnisse und tolle Locations quer durch die Grömitzer Küche und vier neue lukullisch-duftende Wintermonate.
PERLENOVEMBER FISCHERFEBRUAR
5. bis 26. November – Feinste Esskultur, staunen, hören und sehen! Jeden Samstag in einem anderen Restaurant. Mit dabei; die Santé Weinlounge am 5.11., das Restaurant Toscana im Carat Hotel (12.11.), direkt am Meer – das Fischhus am 19.11. und im Steg 1 am 26.11. – dazu gedichten wir Lesungen, Geschichten und perlige Momente.
4. bis 25. Februar – Maritime Shanties, viel Seemannsgarn und Fischers Fang, angerichtet auf den Tischen der Falkenthal’s Seafood-Bar (4.2.), Leckereien aus dem Störtebeker am 11.2. und dem Restaurant des Strandidylls (18.2.). Dazu entzünden wir am 25. Februar, weit weg der rheinischen Narren – das Strandfeuer!
LICHTERJANUAR 4.MUSISCHERMÄRZ bis 25. März – Begnadete Musiker und Künstler, flotte Beats
1. bis 28. Januar – Am 1.1. begrüßen wir Sie zum Neujahresleuchten, führen Sie durch einen Ort von Licht und Liebe hinein in die Strandspeiserei (14.1.), hinüber zur Friesenstube (21.1.) und am 28.1. über den Strand in das Restaurant zur Düne.
und einige leckere, bissige Häppchen – genießen Sie im Reich gedeckter Tische am 4.3. in der Schönen Aussicht, im SeaSide, (11.3.) im Bliesdorfer 501 Bar & Grill am 18.3. und in der hiesigen Seefahrtsklause (25.3).
Neben den Kulinarischen Winterreisen, dem OstseeGericht, dem neuen Genießerpass ein weiteres, weitreichendes Genussspektakel. Sprechen Sie uns an: Das Veranstaltungsteam Grömitz und unsere Chefköche brutzeln bereits an weiteren kulinarischen Leckereien, einem neuen Aktionsfolder und einer einladenden, genussreichen, neuen Webseite, der Sie demnächst folgen können: www.groeurmetwochen.de
17
La Bodega del Mar & Puerto
G11
SPANIEN ZU GAST IN GRÖMITZ Tauchen Sie ein, in die faszinierende Welt der köstlichen, feinen spanischen Leckereien, und fühlen Sie sich ein paar Stunden zu Hause in Andalusien, Galizien oder überall dort, wo man sich wohlfühlt – MEERESRAUSCHEN INKLUSIVE. Freuen Sie sich auf eine Auswahl erlesener Weine, eine windgeschützte Terrasse und einen charmanten, aufmerksamen Service. Bienvenida.
Neu! Besuchen Sie uns nun auch im Herzen des Grömitzer Yachthafens (ab Herbst)
In der Uferstraße 16 und im Yachthafen Grömitz | 23743 Grömitz | Telefon 0 45 62 / 79 71 (Mobil) 0174 / 77 77 664 | www.labodega-groemitz.de
18
FERIENTIPPS
VON DER HAND IN DEN MUND THEOS
eckts sch schm ders! Denn fri einfach an Fisch - Wein - Meer
Willkommen in THEOS Fischmarkt & Bistro in Grömitz. Hier gibt es alles aus der eigenen Räucherei und Delikatessenmanufaktur. Stremellachs, die fein geräucherten Makrelen, Matjes, Räucheraale, Bücklinge, Frischfisch, Marinaden oder feinste Fischsalate – um nur eine kleine Auswahl der mittlerweile über 60 verschiedenen Produkte zu nennen. Dazu munden natürlich auch THEOS Weine, Cuveé von Vollmer oder einer der saftigen Roten vorzüglich. Zum Fischrestaurant Seefahrtsklause gehörend, bekommen Sie hier auch den berühmten „Echten Grömitzer Brathering" direkt auf die Hand. Über unseren Onlineshop www.delishopper.de schicken wir Ihnen unsere Produkte gern auch nach Hause. Falls Sie schon mal hier sind, bestellen Sie’s doch persönlich – im Fischmarkt, Seestrasse 4.
Theos Fischmarkt & Bistro | Seestraße 4 | 23743 Grömitz | Tel. 045 62 / 22 04 13 | www.werner-delikatessen.de
Grömitz/Ostsee
FISH AND COFFEE TO GO? ´ leckerrötstechen! GrömitzFis chb
Einen Espresso vor sich, direkt auf der Promenade am Strand sitzend, die Grömitzer Seebrücke in Sichtweite und in die Sonne blinzelnd – genial! Das Beste; genau hier bekommen Sie Grömitz’ leckerste Fischbrötchen! Probieren Sie’s! Das freundliche, dynamische Team des Fish & Coffee’s bietet das ganze Jahr über erlesene, leckere Kaffee- und Teespezialitäten und natürlich Fisch! Diesen nur aus eigener Herstellung und in vielen feinen Varianten. Für den schnellen Hunger zwischendurch oder mittendrin natürlich auch – to go! Unbedingt probieren – die leckeren, krossen Fishsteaks oder eine der heißen Ofenkartoffeln.
Das Fish & Coffee finden Sie direkt auf der Kurpromenade 54 | 23743 Grömitz | Tel. 04562 223226 | www.fishandcoffee.de
19
G12 Andreas Werner’s OstseeGericht ‘16 beschreibt ein Lebensgefühl
NORDISCH BY NATURE Gebratenes Filet vom Zander, Kartoffelpüree mit Rauchmatjes, Spaghetti von Roter Beete und Meerrettichschaum Übrigens: Der Werner-Delikatessen-Store beliefert nicht nur die hauseigenen Restaurant-Betriebe wie das Theos, das Fish&Coffee mit Frischfisch, sondern auch die Grömitzer Restaurantvielfalt und in die ganze Welt!
EMPFOHLEN AUF!
Fischrestaurant Seefahrtsklause
FISCH AUF DEN TISCH
...so lautet das Motto in den Läden von THEO WERNER. Und der kommt direkt und ohne Umwege vom Hamburger Fischmarkt nach Grömitz in die Küche der Seefahrtsklause von Andreas Werner, der hier mit seinem Team eine regional-saisonale Küche bietet. Ob Grömitzer Labskaus, Scholle, Hering oder Jakobsmuscheln. Nordisch fein wird hier gekocht.
„Es macht einfach nur Spaß, mit der besten und feinsten Auswahl unserer Produkte aus dem Fischhandel meines Bruders Christian, arbeiten zu dürfen“, so Andreas Werner, Chef der Seefahrtsklausenküche und ideenreicher Gastgeber des Familienunternehmens.
„Und für das schnelle, leckere Fischbrötchen und einen feinen Wein ist bei uns auch immer gesorgt. Erstes gibts gleich auf die Hand im Aussenverkauf in der Seestrasse. Natürlich inklusive Klönschnack!“
SK Seefahrtsklause
Fischrestaurant Seefahrtsklause & Theos Fischmarkt | Seestraße 4 | 23743 Grömitz | Tel. 045 62 / 22 04 13 | www.seefahrtsklause.de (Onlinereservierung)
20
GEBETTET
Gute Nacht !
HUSCH, HUSCH INS HIMMEL BETT! Ach, war das ein wundervoller Tag. Die Sonne hat gelacht, das Herz gejuchzt und morgen wird’s bestimmt noch schöner. Nun aber ist’s Zeit, das müde Haupt zu betten. Dafür bietet das Ostseebad „traumhafte“ Unterkünfte: Ob Sterne-Hotel oder Sterne-Pension, ob Ferienwohnung mit allem „Drum und Dran“, ob schnuckelige Gästezimmer oder romantischer Camping-Platz mit freiem Blick in den Sternenhimmel. Auf den nächsten Seiten stellen wir vor, wo Sie sich entspannt und sehr willkommen in Abrahams Schoß begeben können. Aber Achtung: Unsere Tipps sind ziemlich ausgeschlafen!
21
MILCHSTRASSE! Dieses prächtige Foto von Dusk Till Dawn Photography wurde mit einer Canon 16 – 35 aufgenommen. Belichtungszeit 25 Sekunden mit Blende F/3.2., ISO 4000
22
GEBETTET
Hotel Hof Krähenberg
ERST EIN GUT, JETZT NOCH BESSER
G13
Dieses überaus reizende, familiengeführte Hotel liegt sehr idyllisch am Rande des beliebten Ostseebades. Und das ist gut so, denn dem hochsommerlichen Trubel der sonnenhungrigen Tagesgäste entgehen die Urlauber des ehemaligen Gutshofes auf wunderbare und äußerst erholsame Weise. Klar, dass die einmalige Lage, die außergewöhnliche Ausstattung, der Charme und die herzliche Freundlichkeit des gesamten Teams, den Reiz des Krähenbergs ausmachen. Und mehr noch: Die 45 individuell gestalteten Zimmer laden ebenso ein, wie eine großzügige Wellnessoase mit Schwimmbad und zwei Saunen. Das Hotel verfügt über einen eigenen Tennisplatz, Fahrräder können entliehen werden, ein Kinderspielplatz und ein Kinderspielzimmer erfreuen die Herzen der „Lütten“. Ganz besonders loben die vielen Stammgäste das reichhaltige und tolle Frühstücksbuffet, das auch „Außerhaus-Gäste" genießen können. Oder Sie lassen den Tag mit einem feinen Menu und einem erfrischenden Cocktail an der Bar ausklingen. Herzlich Willkommen im Hotel „Hof Krähenberg".
Krähenberg 1 / Nienhagener Weg 39 – 45 | 23743 Grömitz | Tel. 0 45 62 / 2 27 22 | info@hof-kraehenberg.de | www.hof-kraehenberg.de
23
Hotel Strandidyll
MIT LEIB UND SEELE GLÜCKLICH STRANDEN
Am besten gleich. Ankommen. Tief durchatmen. Wohlfühlen. Vom ersten Augenblick an. Genießen Sie die Herzlichkeit eines der führenden Häuser des Ostseebades der Sonnenseite. Ein Hotel, fast wie eine Insel. In unmittelbarer Nähe des Yachthafens, der fast 4 Kilometer langen Promenade und nur wenige Schritte vom Meer entfernt, direkt am Strand gelegen, in allererster Reihe. Und für Sie reserviert. Das Hotel Strandidyll befindet sich nunmehr seit über hundert Jahren im Familienbesitz. Mit großem Enthusiasmus und Engagement folgten dem Gründer Emil Künzel dann Kinder und Kindeskinder mit gleicher Leidenschaft und Hingabe. Dass die bevorzugte Lage allein nicht den Charme des Hauses ausmacht, ist dem Engagement der Inhaber zu verdanken. Liebevoll eingerichtete Zimmer, eine erstklassige, kreative Küche und ein Service der Extraklasse machen den Reiz dieses 4-Sterne-Hotels aus. Selbstverständlich ist im Strandidyll das ganze Jahr Saison. Spezielle Arrangements kommen den Wünschen der Gäste entgegen, 13 Doppel-/Einzelzimmer und 13 Suiten, davon eine 3-Zimmer-Suite, entsprechen den individuellen Anforderungen der Gäste. Aber schauen Sie sich doch gleich einmal um, unter: www.strandidyll.de
G14
Ein Hotel fast wie eine Insel | Uferstraße 26 | 23743 Grömitz | Telefon 0 45 62 / 18 90 | hotel@strandidyll.de | www.strandidyll.de
24
GEBETTET
CHARMANT URLAUBEN IN GRÖMITZ.
HHHH DAS EXKLUSIVE SEEHOTEL MIT CHARME
Willkommen im Hotel SEEMÖWE, dem exklusiven Seehotel mit Charme. Nur 200 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, genießen Sie das in der Gründerzeit erbaute frisch renovierte Nichtraucher- und allergikergerechte 4-Sterne-Hotel, inklusive High-Speed-Wireless LAN, köstlichem Frühstücksbuffet, großzügiger Sauna, Kinderspielhaus und großem Garten mit Spielmöglichkeiten.
Preise, Vakanz und weitere Informationen unter Hotel-Hotline 04562/255 390 | Fischerstraße 3 | 23743 Ostseebad Grömitz | www.seemoewe.de
Mitten im Herzen von Grömitz gelegen und doch nur 200 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, finden Sie das in der Gründerzeit erbaute und vor wenigen Monaten mit viel Aufwand und Stil frisch renovierte Nichtraucher- und allergikergerechte drei Sterne Superior Hotel Garni mit kostenlosem High-SpeedWireless LAN. Genießen Sie Ihr Zuhause – auch im Urlaub. WiIlkommen.
TRADITIONELL MIT CHARME Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Blankwasserweg 10 | 23743 Ostseebad Grömitz | Hotel-Hotline 04562/266 04 30 | www.wannerhus.de
25
Backstein Deluxe
MEHRFACH
AUSGEZEICHNETE FERIEN
G15
DELUXE
„Es gibt kein schöneres Vergnügen, als einen Menschen dadurch zu überraschen, dass man für ihn mehr bereithält, als erwartet.“
HHHHH Grömitz-Ferien-Deluxe! Alle 10 Feriendomizile sind liebevoll gestaltet und mit jedem erdenklichen Luxus ausgestattet. Das romantische Backsteinhaus direkt hinterm Deich sowie die großzügige und maritime Backsteinvilla und die urig-gemütliche Backsteinkate setzen in punkto Ausstattung, Designqualität und gelebtem Service völlig neue Standards. Edel, präsent und stimmig – nicht ohne Grund und mit etwas Stolz ist jedes dieser Gästehäuser seit dem Jahr seiner Eröffnung mit fünf Sternen ausgezeichnet worden. Inklusive Fitnessstudio, Sauna und Strandkorb direkt am Meer.
Backstein Deluxe *****| Christiane Berrer I Stettiner Str. 69 | 23743 Grömitz | Telefon 0 45 62 / 22 46 80 | kontakt@backsteindeluxe.de | www.backsteindeluxe.de
HAUS GRÖMITZ
26
Zum Beispiel:
GEBETTET
FÜR IHREN URLAUB IN GRÖMITZ APPARTEMENTS · FERIENWOHNUNGEN · HÄUSER · IMMOBILIEN
Beispiel: ZumZum Beispiel: HAUS GRÖMITZ
Zum Beispiel: HAUS IATLANTIC FÜR IHREN URLAUB IN GRÖM TZ
APPARTEMENTS · FERIENWOHNUNGEN · HÄUSER · IMMOBILIEN HAUS ATLANTIC
HAUS GRÖMITZ
Wir sind umgezogen. Besuchen Sie uns in unseren neuen Geschäftsräumen am Sonnenkreisel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Grünert & Degenhardt GbR Neustädter Str. 1 · 23743 Grömitz www.gvib.de Telefon 0 45 62 / 54 33
OSTSEE-RESIDENZ
OSTSEE-RESIDENZ
HAUS AM BRANDUNGSBAD HAUS ATLANTIC
WOHNEN IN DER ERSTEN REIHE
Wir sind umgezogen. Besuchen Sie uns in unseren neuen Geschäftsräumen am Sonnenkreisel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
HAUS AM BRANDUNGSBAD
Grünert & Degenhardt GbR Neustädter Str. 1 · 23743 Grömitz www.gvib.de Telefon 0 45 62 / 54 33
OSTSEE-RESIDENZ
HAUS AM BRANDUNGSBAD
Herzlich Willkommen im „Poseidon“ Erleben Sie Grömitz im Appartement-Hotel Poseidon direkt am feinsandigen Südstrand: Der Fitness- und Freizeitspaß für die ganze Familie! Sie wohnen in gepflegten, renovierten Appartements für 2-4 Personen, größtenteils mit herrlichem Weitblick ü̈ber die Lübecker Bucht. Zum Relaxen stehen ein Hallenschwimmbad, eine Sauna mit gemütlicher Ruhezone und ein Fitnessbereich zur Verfügung. Und an der Rezeption hat man für Ihre großen und kleinen Wünsche immer ein offenes Ohr! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Appartement-Hotel Poseidon Uferstr. 20 | 23743 Grömitz | Tel. 04562-1840 info@hotel-poseidon.de | www.hotel-poseidon.de
Ǥ ǡ
Kostenloser VermittlungsService 04562 -
Ú
22 77 77
Ƥ
Ƥ Ǥ Ǥ
www.ostsee-vermittlung.com é ͖͗ ͖͔͗͛͗ ͔͙͚͖͘ Ȁ ͖͖͛͛Ǧ͛͛
Wir sind Besuche neuen G am Sonn Wir freu
Hotel Windspiel
27
HIER HABEN GASTFREUNDSCHAFT UND ERHOLUNG IMMER SAISON Wenn von familiärer Atmosphäre im Herzen des Ostseebades die Rede ist, dann stets im Zusammenhang mit dem Hotel Windspiel, dessen Inhaber bereits in dritter Generation dieses außergewöhnliche und sympathische Haus führen, die sich rührend um ihre Gäste und – worauf die Inhaber besonders stolz sind – ihre vielen Stammgäste kümmern. 7 Familienmitglieder, 6 „Evers“ sowie Tochter Anja Kuczera, die im Hotel eine Naturheilpraxis betreibt, gehören zum Team des Windspiels, sie alle kümmern sich liebevoll um das Wohl ihrer Gäste. Und das nicht nur zur Sommerzeit … immer mehr Freunde des Hauses schätzen den Aufenthalt auch außerhalb der herkömmlichen Saisonzeiten, insbesondere in den sogenannten kalten Monaten, dann nämlich, wenn die Nächte sternenklar sind und die salzhaltige Luft so einzigartig für das Wohlbefinden sorgt. Dass die Evers ihren Teil dazu beitragen, ist selbstverständlich: Die ausgezeichnete Küche, das reichhaltige Frühstücksbuffet, die liebevoll eingerichteten Zimmer und die einzigartige Atmosphäre machen den Aufenthalt im Windspiel zu einem unvergesslichen Aufenthalt. So, wie es im Gästebuch des Hotels so trefflich gesagt wurde: „Vielen Dank für den tollen Aufenthalt und das leckere Essen in Ihrem Hotel. Wir haben uns super erholt und freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen.“ Nachzulesen auf www.hotel-windspiel.de
G16
Familie Evers | Wicheldorfstr. 24 | 23743 Grömitz | Tel. 04562/2690-0 | info@hotel-windspiel.de | www.hotel-windspiel.de
28
K U LT U R
Workshops, Malereien, Skulpturen:
EINKUNST STÜCK NAMENS CISMAR Ausstellungen
GUCK MAL KUNST
...verspricht die Lektorin und Theaterpädagogin Astrid Hille im Begleitprogramm zur großartigen Ausstellung „Bin im Garten“, des unlängst verstorbenen Hamburger Malers Diether Kressel. Und in der Tat: Das weithin bekannte Künstlerdorf Cismar, Ortsteil des Ostseebades Grömitz, bietet seinen Gästen ein ganzes Füllhorn an Ateliers, kulturellen Einrichtungen und äußerst lohnenswerten Veranstaltungen.
29
Die gegenständlichen Werke Diether Kressels vermischen auf eindrucksvolle Weise Realität und Illusion. Zu bewundern in der bis zum 30. Oktober 2016 geöffneten Ausstellung im Kloster Cismar. © Stiftung SHLM, Schleswig 2016, „Ostseite“ 1980, Diether Kressel
30
K U LT U R
1245 Mittelpunkt des charmanten Ortes ist zweifellos das ehemalige Benediktinerkloster, welches heute zu den schönsten Zeugnissen der Frühgotik in Schleswig-Holstein zählt. Ein Besuch der Klosterkirche mit dem weltweit ältesten Altarschrein seiner Art ist ein absolutes „Muss“, ebenso die von der Cismarer Dependance der Landesmuseen Schloss Gottorf inszenierte Ausstellung der Werke Diether Kressels in der ehemaligen barocken Amtsmannswohnung im Westteil der Klosterkirche. Eine Übersicht über Führungen durch die Ausstellung finden Sie auf Seite 34.
Ebenfalls in Zusammenarbeit mit dem Landesmuseum Gottorf haben die DiplomPädagoginnen Dorothea Jöllenbeck und Astrid Hille in der zum Klostergelände gehörenden Remise eine wundervolle Räumlichkeit für künstlerische Workshops geschaffen. Hier sind Gäste und Ostseeurlauber aufgefordert, eigene Werke unter fachkundiger Leitung herzustellen. Ob Malen mit Acryl, Experimentieren mit Mischtechniken oder das Erschaffen gegenständlicher Dinge: Die Kurse für Menschen jeden Alters sind vorbehaltlos zu empfehlen. Dazu Dorothea Jöllenbeck: „Unsere Devise lautet: Kunst erleben, Kunst machen. Bei uns in der Remise kann jeder selber aktiv werden. Spaß und Freude sind garantiert.“ Auch Kurse für Kinder werden angeboten. Mit großem Vergnügen und wundervollen Ergebnissen. Wie man sieht:
Von links: Paul (9), Dorothea Jöllenbeck, Emma (6), Astrid Hille, Johannis (7) und Klara (11).
12. BIS 14. AUGUST
N7
KLOSTER
FEST ’16
Weit mehr als hundert Stände warten auf die Besucher. Die Kunsthandwerker und Künstler werden an allen drei Tagen in breiter Palette ihre sehenswerten Arbeiten den Besuchern nicht nur präsentieren, sondern in den meisten Fällen ihnen auch zeigen, wie sie entstehen – und das gibt dem Klosterfest sein besonderes Flair. Neben viel Musik bieten sich viele lukullische Leckerbissen von „deftig“ bis „Gourmet“.
31
Jan Kollwitz
EIN MEISTER DER TON-ART
Er ist sicherlich der bekannteste Cismarer Kunstschaffende: Jan Kollwitz, Urenkel von Käthe Kollwitz, der vielleicht größten und wichtigsten Malerin, Grafikerin und Bildhauerin des 20. Jahrhunderts. Für den bescheidenen, überaus sympathischen Keramiker bedeutet dies Ansporn und Verpflichtung zugleich. Kein Wunder, dass sein Schaffen aus und mit dem Werkstoff Ton mittlerweile Weltgeltung erlangt hat. So stehen Werke von ihm in internationalen Museen, wie dem im Boston Museum of Fine Arts und natürlich auch, quasi um die Ecke, den Schleswig-Holsteinischen Landesmuseen Schloss Gottorf in Schleswig. Jan Kollwitz stellt seine Keramiken in aufwendiger, traditioneller japanischer Technik her. So steht ihm auf seinem Grundstück im Ortskern von Cismar ein Original Anagama-Ofen zur Verfügung, geschaffen unter abenteuerlichen Bedingungen vom japanischen Ofenbaumeister Tatsuo Watanabe. Dieser holzbefeuerte Ofen, einmalig in Deutschland, erlaubt das unglasierte Brennen bei Temperaturen um 1.300 Grad. Und dies ununterbrochen drei Tage und Nächte hindurch. Das Ergebnis: Wundervolle, kostbare Unikate, die von Kennern in aller Welt gefragt sind. Die Ausstellungsräume im Alten Pastorat sind für Interessierte nach telefonischer Anmeldung in der Regel täglich geöffnet.
Hier eine Keramik-Arbeit in den Räumen des Klosters Cismar und rechts der Künstler in seinen wundervollen puristischen Ausstellungsräumen im Alten Pastorat.
Das geht gar nicht: In Cismar sein und die „Werkstatt-Galerie“ verpassen. Dort, in der Bäderstraße 54, hat Elke Tittelbach ihre Atelier- und Verkaufsräume und den Pavillon so wunderschön gestaltet, dass ein Besuch obligatorisch erscheint.
Elke Tittelbach
VON BIRNENMÄDCHEN & FLIEDERMÜTTERCHEN Die vielseitige Künstlerin und Mutter von 5 Kindern bietet wundervolle Radierungen, Aquarelle, Mosaike und Strandgutobjekte und neuerdings – sauber, sauber – handgemachte Naturseifen an. Schon allein die Namen der Seifen haben sich gewaschen: „Naturbursche“, „Männerfreund“, „Hans im Glück“ und eben „Birnenmädchen“ und „Fliedermütterchen“. Großartig auch die Radierungen der begabten Künstlerin: „Meine Bilder sind erlebte Objekte, meist mit regionalem Bezug, immer aber mit Hingabe und Leidenschaft.“ Dies auch anderen zu vermitteln, hat sich Elke Tittelbach zum Ziel gesetzt. So bietet die im ostfriesischen Jever geborene und studierte Ethnologin eine Reihe künstlerischer Kurse an, die sowohl durch sie als auch durch Gastkünstler veranstaltet werden. Also, nichts wie hin.
32
K U LT U R
Sabine Höft -Dammer
WERKSTATT FÜR TREIBHOLZ UND HÜHNER GÖTTER*
Im ehemaligen, großartig hergerichteten Kuhstall macht das Arbeiten unter fachkundiger Anleitung weder „Muh“ noch „Mühe“.
17. – 19. Juni 2016
KUNST& KULTUR TAGE CISMAR
Das Sonnenwend-Wochenende vom 17. – 19. Juni steht ganz im Zeichen der Kunst und Kultur im Klosterdorf Cismar. Künstler und Kunsthandwerker aus Cismar und Umgebung laden am Samstag und am Sonntag zur Ausstellung im Klostersaal ein und geben Einblick in ihr Schaffen. Außerdem öffnen einige Kunstschaffende im Ort ihre Ateliers und Werkstätten. Kunst- und Kultur-Freunden wird an diesem Wochenende einiges geboten.
Welch ein Glücksfall für Urlauber und Gäste, welch ein Gewinn für Cismar: Seit mehr als 10 Jahren schon betreibt die Architektin und dreifache Mutter Sabine Höft-Dammer, zusammen mit ihrer Partnerin Petra Landolt, die wundervolle Kreativ-Werkstatt am Kattenberg 8, unweit der B 501. Hier entstehen unter Anleitung der charmanten Damen kleine und große Kunstwerke aus den unterschiedlichsten Materialien. Das Schöne dabei: Die bis zu 12 Teilnehmer pro Kurs benötigen keinerlei Vorkenntnisse, nur Spaß an der Sache ist mitzubringen. Lust auf ausgeflippte Stühle? Oder auf Fische aus Beton? Wie wär’s mit echten Strandschätzen? Aus den gesammelten Treibholzobjekten entstehen großartige Skulpturen, zusätzlich versehen mit Muscheln, ungewöhnlichen Fundstücken oder eben auch mit den bereits erwähnten Hühnergöttern. Die Kreativ-Werkstatt eignet sich auch bestens für Familienfeiern, Geburtstage und Firmenveranstaltungen. Und natürlich für alle, die sich ein bleibendes Erlebnis wünschen. Nur zu… *Als Hühnergott wird volkstümlich ein Stein mit einem natürlich entstandenen Loch bezeichnet
33
Cornelia Scheefeld
CISMARS „HARRY POTTERY“ Viel Zauberhaftes ist schon dran, an Conny Scheefelds „Pottery“, die seit vielen Jahren ihr Atelier und die dazugehörigen Verkaufsräume kurz vor dem Ortsteingang von Cismar in Lensterbek 2 mit großem Erfolg betreibt: So hat die gelernte Schriftsetzerin in einer englischen Schule das Töpfern gelernt und dann lassen ihre Arbeiten schon ein wenig auf das Wirken höherer Mächte schließen: Sämtliche Objekte in ihrer Pottery wurden in der Tat einzig und allein von ihr geschaffen. Kaum zu glauben, bei der Vielseitigkeit ihrer Werke. Das reicht vom skurrilen Eierbecher bis zur mannshohen Skulptur, vom getöpferten Häschen bis zur beeindruckenden Fabelfigur. Die geborene Cismaranerin steht voll und ganz hinter ihren meist maritimen Skulpturen. Was ihr auch zur großen Freude immer wieder von den Kunden bestätigt wird. So schicken Käufer ihrer kleinen und großen Arbeiten hin und wieder Fotos der erworbenen Gegenstände im Umfeld ihrer Wohnungen. Im Übrigen können die Besucher der Pottery ihr auch gern beim Arbeiten zusehen: Werkstatt und Verkaufsräume gehören in Lensterbek zusammen. Und noch etwas gehört hierher: Ganz sicher Sie.
Hannelore Fischer& Gisela Ebert
VOM WORT ZUM BILD
Eines haben Hannelore Fischer und Gisela Ebert gemeinsam: Ein völlig anderes Leben vor der Kunst. So verdingte sich die Dortmunderin Hannelore Fischer jahrelang als Tiefbau-Ingenieurin, bis die Liebe sie in den Norden, hierher nach Cismar, brachte. Aus mit Tiefbau. Aber schon bald erwuchs noch eine neue Liebe: Die Kunst-Schrift. Ja, so etwas müsste man können. Und sie konnte es. Heute gibt es nur noch wenige, die diese Kunst beherrschen und noch weniger, die so perfekt mit Stift und Scriptol umgehen können, wie sie. Ob Sinnsprüche, Diplome, Urkunden, Alben – die Meisterin macht’s. Darauf geben wir schon mal Brief und Siegel. „Malerei ist mein zweites Leben“, schwärmt Gisela Ebert und man sieht’s: Am Strahlen in ihren Augen und natürlich in ihren wundervollen Bildern, teils in Acryltechnik gemalt, teils mit Aquarellfarben auf Leinwand gebannt. Die Anregungen für ihre Motive holt sich die Ex-Lübeckerin sowohl aus der unmittelbaren Umgebung, als auch aus ihrem direkten privaten Umfeld. In diesem Jahr erfüllt sich Gisela Ebert einen langen Wunsch: Ihr neues Atelier entsteht. Lichtdurchflutet, großzügig und sehr individuell. Wie ihre Werke. Kunstpausen gibt es auch: Dann ist Zeit für ihre Kinder. Und manchmal streicht sie, statt zu malen. Mit dem Bogen über ihr Cello. Hört sich verdammt gut an…
N8
Glückswachstumsgebiet
GARTEN, SCHAU!
Eutin blüht auf! Menschen aus nah und fern werden ab dem 28. April 2016 einen ganz besonderen Ausflugs-Höhepunkt in der Holsteinischen Schweiz finden: die Landesgartenschau Eutin 2016. Ob groß, klein, jung oder alt – das riesengroße, grüne Gartenfest wird jedem Besucher einen wunderschönen Tag auf dem 27 Hektar großen Gelände am malerischen Ufer des Großen Eutiner Sees bereiten. Unter dem Motto „Eins werden mit der Natur“ warten dort viele Überraschungen und wollen an 159 Tagen entdeckt, bestaunt sowie mit allen Sinnen erlebt werden.
34
K U LT U R
Kunst & Kultur zum Anfassen & Mitmachen
KULTOURTERMINE’16 Das zu Grömitz gehörende Künstlerdorf Cismar an der B 501 (von Grömitz kommend auf dem Weg in Richtung Grube), präsentiert seinen Gästen auch in 2016 diverse Höhepunkte künstlerischen und kulturellen Schaffens. Neben dem sehenswerten Kloster finden übers Jahr großartige Veranstaltungen und Workshops statt. Sie haben die Wahl:
AKTUELLE AUSSTELLUNG „BIN IM GARTEN“
TIPP!
– Werke des Künstlers Diether Kressel Täglich bis 30. Oktober 2016, von 11 – 18 Uhr. ab 4. Oktober Di. – So., 11 – 18 Uhr Kloster Cismar. Führungen durch die Ausstellung siehe unter www.schloss-gottorf.de/kloster-cismar
BEGLEITPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG IN DER REMISE IM KLOSTER CISMAR: Kunst zwischen Tür und Angel Wahrnehmen und Gestalten- Kurs für Menschen jeden Alters. 12.Mai und 17.August, jeweils 11 – 13 Uhr Die Welt der Blumen und Pflanzen Kunstworkshops für Anfänger & Fortgeschrittene Workshop 1: Mit Wasser und Farben (Aquarell) 27.Juli, 11 bis 13 Uhr Workshop 2: Malen mit Acrylfarben 4. August, 11 bis 13 Uhr Workshop 3: Experimentieren mit Mischtechniken 10. August, 11 bis 13 Uhr „Guck mal Kunst!“ Ein Malkurs für Kinder 28. Juli und 2.August, jeweils 11 bis 13 Uhr
Vom Bild zum Text Schreibwerkstatt für Erwachsene 26. August, 16 bis 18 Uhr und 27. August, 11 bis 13 Uhr Kunstworkshop „Menschenbilder“ – Figur, Porträt und Akt 29. Oktober, 11 bis 16 Uhr Anmeldungen, Buchungen und Reservierung unter service@schloss-gottorf.de oder Tel. 04621/813-333 | Infos unter 04621/813-222 Workshop Maskenbau und Maskenspiel Unter dem Motto „draussen-WESEN“ werden unter Leitung von Dorothea Jöllenbeck Masken gebaut, zum Leben erweckt und im Rahmen der diesjährigen „GRÖMENADE“ (siehe rechte Seite) vorgestellt. Ab 25. Mai bis 13. Juli immer mittwochs, von 19 bis ca. 21 Uhr Infos und Anmeldung: Tel. 04363-9052887 info@koerperlernen.com
„Kunst- und Kulturtage Cismar“ Ausstellung einheimischer Künstler und Kunsthandwerker im Festsaal des Klosters Cismar. Freitag 17. Juni 2016 (Vernissage), 18. Juni, 10 bis 21 Uhr und 19. Juni, 10 bis 17 Uhr Kreativ-Werkstatt Kattenberg Sabine Höft-Dammer Kattenberg 8, 23743 Cismar Tel. 04366-1241 | hoeft-dammer@t-online.de www.kreativ.cismar.de
Japanische Keramik Jan Kollwitz Altes Pastorat Cismar Bäderstraße 23, 23743 Cismar Tel. 04366-614 | www.jankollwitz.de Cismarer Künstler- & Kultur-Werkstätten Elke Tittelbach Bäderstraße 54, 23743 Cismar Tel. 04366-888820 www.werkstatt-der-traeume.de „Pottery“ Cornelia Scheefeld Lensterbek 2, 23743 Cismar Tel: 04366-949 | www.cismar.de/pottery.htm Alte Schriftkunst Hannelore Fischer Henriettenhof 6, 23743 Cismar Tel. 0175-38403739 www.schriftkunst-cismar.de Atelier in der Kate Gisela Ebert Wiesenhof 7, 23743 Rüting/Grömitz Tel. 04363-1794 | g-grafik@web.de Kleine Werkstatt Gaby Marschall Bäderstraße 42, 23743 Cismar, Tel. 04366/210
K4
TIPP!
Haus der Natur Größte private Muschel-Ausstellung der Welt Dr. Vollrath Wiese | Bäderstraße 26, 23743 Cismar | Tel. 04366-1288 www.hausdernatur.de
Diese Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Mehr über Kunst und Kultur in Cismar unter www.groemitz.de
35
Künstler am Meer
GRÖMENADE 15.–17.7.2016 Über drei Tage wird die Promenade in Grömitz zur Bühne für Artisten, Gaukler, Jongleure, Liedermacher und Walk Acts. An allen Tagen sehen Sie ab 12 Uhr verschiedene Straßenkünstler, Varietéartisten & Musiker in über 30 Shows an 9 Plätzen zwischen Forum und der La Bodega Bar täglich. Außer den Leckerbissen auf den Bühnen gibt es noch zahlreiche Leckerbissen aus den Pfannen und Töpfen in-
ternationaler Küche an den Gourmetständen zu entdecken. Weiterhin locken Künstler, Designer und Kunsthandwerker mit allerlei Schönem und Außergewöhnlichem. Alle Künstler werden auf einem Festivalflyer vorgestellt. Einen Bühnen- und Spielplan der Straßenshows wird es zusätzlich geben. Straßenkünstler leben vom Hutgeld! Internationale Spitzenkünstler kommen nur zu uns aufs
Fest, wenn Sie auch hier in Deutschland von ihrer Kunst leben können! Der Eintritt ist frei – aber die Gage sammelt der Künstler direkt in seinen Hut ein, je nachdem, wie Ihnen die Show gefallen hat!
Alle Künstler sind internationale Spitze. Bühnen frei – verpassen Sie deswegen nicht dieses neue Sommer-Highlight in Grömitz!
36
BEWEGUNG
Volles Programm in 2016:
UND
37
17. –18.9.2016
XLETIX CHALLENGE
Zusehen kann jeder, Mitmachen erst recht. Auf zur Schlammschlacht und rein ins Vergnügen. Über Stock und Stein, mit Spaß im Nass und Dreck am Stecken. „THANK YOU VERY MATSCH!“ XLETIX IN GRÖMITZ. DIE FACTS: Streckenführung quer durch Grömitz: Hafen, Ententeich, Kurpark, übern Deich, ins Wasser, am Strand, durch den Ringkanal. Drei Strecken-Varianten S-Distanz- 6 km, M-Distanz-12 km, L-Distanz – 18 km. Jede Menge Hindernisse, jede Menge Schlamm und Matsch. Jede Menge Spaß. Hier gehts zur Anmeldung: www.xletix.com
38
BEWEGUNG
DIE ACTIO NATORS WWW.GROEMITZ.DE
Nach dem Event ist vor dem Event. Und das gut 1.500 mal im Jahr. Jan, Iris und Johanna (Foto) konzipieren und organisieren als Team im Grömitzer Tourismus-Service sämtliche Veranstaltungen des Ostseebades. Vom gemütlichen Ostseestrand-Frühstück, über den Grömitzer Lichtersommer, bis zu den Sport-Events und dem traditionellen Saison Höhepunkt, wenn die „Ostsee in Flammen“ steht. Viel Arbeit, gewiss. Aber mit ganz viel Spaß und Freude.
A3 Erstmals zu Gast in Grömitz: Die komplette Deutsche Windsurf-Elite. In den Disziplinen Racing, Slalom, Waveridung und Freestyle wird an vier Tagen um die Spitzenplatzierungen in der nationalen Rangliste gekämpft. Selbstverständlich wird dieses sportliche Großereignis von einem bunten Rahmenprogramm begleitet. So sorgen Livebands für Stimmung, und Parties garantieren Entspannung nach aufreibenden Wettkämpfen. Für die Sportler wird Grömitz als neuer Austragungsort eine besondere Herausforderung darstellen und – was natürlich ganz besonders wichtig ist – für viel frischen Wind sorgen.
26.–29. MAI
DEUTSCHER
WINDSURF CUP ’16
39
K2
JEDEN TAG IM SOMMER, FÜR JEDEN WAS DABEI:
BOGENSCHIESSEN, BEACH-SOCCER, BOCCIA
Da kommt Freude auf, denn alle können mitmachen. Einfach im STRANDHAUS an der Promenade die Termine checken, anmelden und los geht’s. Wichtig: Vorher unbedingt Zielwasser trinken.
SUPER
Das erste Highlight auf der Super-Sail-Tour der SegelProfis und ganz sicher eines der sportlichen Höhepunkte im Ostseebad der Sonnenseite. Hier können die Zuschauer die Faszination des Segelsports hautnah miterleben. Neu ab diesem Jahr: Die Kinder- und Jugendregatta O’pen BIC, die hier in Grömitz erstmalig ausgetragen und eine Riesenchance für den hoffnungsvollen Nachwuchs darstellt.
SAIL TOUR
PFINGSTEN ’16 & ‘17
Dazu ein Rahmenprogramm, welches – aber hallo – aus dem Rahmen fällt: Live-Musik auf zwei Bühnen, Segelsimulator auf der Promenade, Treffen mit den Akteuren und voll coole Party-Atmosphäre. Mehr auf www.groemitz.de
29. MAI
OSTSEEFERIENLAND
FAHRRAD THON*16 Die landesweite FamilienRadrundreise
Unsere sportlichste Woche. An jedem Tag zelebrieren wir eine andere Sportart. Tennis, Golf, Segeln, Beach-Soccer, spannende Wettkämpfe und…und… und... Absoluter Höhepunkt zum Abschluss der Woche: Austragung des großen Finales der Schleswig-Holstein Meisterschaft im Beachvolleyball.
24. JUNI – 03. JULI
WOCHE
Mitmachen unbedingt erwünscht!
Fit für den Fahrrad-Marathon? Keine Sorge, hier geht es nicht nach Zeit und Schnelligkeit. Einfach aufsatteln und „Ding-Dong“ losradeln. An 5 Orten wird gleichzeitig gestartet, in Grömitz Punkt 11 Uhr vom Seebrückenvorplatz. Auf dem ca. 42 km langen Rundkurs entlang des OstseeFerienLandes gibt es viel zu sehen und ganz viel zu erleben. Klar, dass jeder mitmachen kann. *Nur für die, die jetzt „ähh?“ sagen. Das leitet sich von Marathon ab. Alles klar?
40
BEWEGUNG
DIE 27-LOCH GOLFANLAGE AM MEER
GRÜN, WEISS, BLAU UND HOLE-IN-ONE
A4 Welch wundervolle Kombination: Das gepflegte Grün der Grömitzer 27-Loch Golfanlage, der wundervolle weiße Sandstrand gleich in Sichtweite, das blaue Meer und der blaue Himmel über dem Ostseebad der Sonnenseite. Wer dann noch mit dem sensationellen Abschlag und gleich hinein ins Loch triumphieren kann, steigt vom blauen Himmel automatisch in den siebten auf. Willkommen sind auf dem 71 ha großen Gelände passionierte Golfer mit kleinem oder großem Handicap ebenso, wie Anfänger oder Neueinsteiger. Klar, dass im schönen Clubhaus gepflegtgemütliche Gastronomie angesagt ist. Den aktuellen Wettspielkalender, Greenfee-Angebote und viele weitere Informationen zum Thema Golf in Grömitz unter: Tel. 0 45 62/222 650 | www.golfclub-groemitz.de
AUF ZUR PLATZREIFE Gute Gelegenheit, diesen wundervollen Sport zu erlernen und die Kombination aus frischer Luft und körperlicher Betätigung zu genießen. Die Golfschule wird vom HeadProfessional Maurice Peper geleitet. Hier erreichen Sie ihn: Mobil 0175 / 57 48 732 www.mauricegolf.de
41
DAUER WELLE SCHON FÜR 15,– K3 100 % MEERWASSERSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! Badespaß auf 1000 m2 Meerwasserfläche! Mit Wellenbad, Erlebnispool, Whirlpool, Strömungskanal, Rutsche, viele Kurs-, Gesundheits- und Animationsprogramme. Große Wellnesslandschaft; Dampfbad, diverse Saunen – finnisch, Licht und Biovital, Panorama mit Meerblick – Ruhezonen, Regendusche, Eisbrunnen, Außenpool. Bar- & Restaurantbereiche, Außenterrassen Täglich 10.00 – 22.00 Uhr, das bewegende Kursprogramm sowie alle Informationen unter: www.groemitzer-welle.de
42
BEWEGUNG
GRÖMITZ – STATION UND HEIMATHAFEN
des Grömitzer Segel-Club e.V.,
des Grömitzer Motoryachtclub e.V,
der Wasser-Sport-Vereinigung Lenste
und des deutschen Seerettungskreuzers
RAUS AUFS MEER
WASSERSPO A5
Superlative: Gastlieger und Yachten aus dem gesamten baltischen Raum.
HHHH
YACHTHAFEN GRÖMITZ
Hafenmeisterei Telefon 04562/7151 yachthafen@groemitz.de www.yachthafen-groemitz.de
Für viele Segler, Skipper und Schiffsbesatzungen ist der Hafen von Grömitz einer der schönsten an der gesamten Ostseeküste. Nun, das zu behaupten steht uns nicht zu, aber und ganz ehrlich: Wir hören’s natürlich gern und sind auch dementsprechend stolz darauf. Nun kommen diese Komplimente ja nicht von ungefähr, und wenn Sie das große Foto einmal genau betrachten, dann fällt es sicherlich schwer, sich dem Reiz dieser wundervollen Hafenanlage zu entziehen. Zweifellos schlägt hier das maritime Herz der Lübecker Bucht. Im kommenden Jahr kann Grömitz auf das 50-jährige Jubiläum des Hafens zurückblicken. In dieser Zeit hat sich viel getan:
43
Außerdem ist der Grömitzer Yachthafen Partnerhafen der Deutsch-Dänischen-Gemeinschaft der Sportboothäfen mit über 10.000 Liegeplätzen. Infos unter: www.baltic-sailing.de
TIPP!
HAFENFESTE Maritim, stilvoll und kulinarisch – Erleben Sie die Grömitzer Hafenfesttage vom 27. – 31. Juli oder das Grömitzer Hafenfest vom 12. bis 13. September. Am 27. Juli feiern wir zudem eine große Schlagersause – www.lichter-sommer.de! In 2017 ist großer Grömitzer Hafengeburtstag (50 Jahre!) Mehr Infos? Aber gern: www.groemitz.de
RTRESORT So bietet der Hafen Platz für die gigantische Anzahl von 780 Booten, festgemacht an 12 Stegen. Getankt wird ausschließlich Bio-Diesel, die sanitären Anlagen sind vorbildlich und die Atmosphäre unter den „Liegern“ einzigartig entspannt. Dass sich hier zahlreiche Vereine, Segel- und Wassersportschulen eine Heimat gesucht haben, ist nur allzu logisch. Ganz besonders schön: Der Hafen ist für alle Gäste, Urlauber und Besucher zugänglich. Kein Wunder, dass sich eine bunte gastronomische Landschaft gebildet hat, die Hafenfeste und Wassersportveranstaltungen in regelmäßiger Folge ein breites Publikum anzieht. Spiel mit den Elementen – von Mitte Mai bis Anfang September: www.segelschule-blauer-peter.de und www.wassersport-groemitz.de! Gern nehmen wir Sie mit auf einen Segeltörn.
44
BEWEGUNG
Dieser Job ist unbezahlbar!
MIT DEM FÖRSTER DURCH DIE WELLEN Herzinfarkt oder ernsthafte Verletzungen durch Bord-Unfälle. Der Steg, an dessen Ende die „Hans Hackmack“ vertäut liegt, Wenn der Kreuzer zu einem Einsatz gerufen wird, geht es weiß ist ein schönes Stück breiter, als alle anderen Stege im GröGott nicht um eine Vergnügungsfahrt. 4 Mann gehören zur mitzer Yachthafen. Und das hat einen guten Grund: Hier könständigen Besatzung der „Hans Hackmack“. 4 Mann, die nen im Falle eines Falles Verletzte transportiert werden. ständig an Bord leben, unten im Vorschiff, knapp Menschen, die aus Seenot gerettet wurunter der Wasserlinie ihre Kojen bewohnen, sich den, die die Besatzung des DGzRS-Seenotin der blitzblanken Kombüse selber verpflegen rettungskreuzers unter Einsatz des eigenen und das Schiff somit ständig einsatzbereit halten. Lebens aus „dem Teich“ fischen konnte. Guido Förster ist Skipper auf dem SeenotrettungsVon wegen Teich. Wie tückisch die Ostsee kreuzer, im Sprachgebrauch der DGzRS „Vorsein kann, wissen all diejenigen, die sich bei mann“ genannt, dazu der Maschinist und zwei „lächerlichen“ 7 Beaufort aus dem schützenSeenotrettungs-Sanitäter, alles gestandene Kerle, den Hafen in die Lübecker Bucht getraut Guido Förster, 1.Vormann Männer, die ihren Job verstehen, auf die Verlass haben und denen die ostseetypischen kurist, die Ruhe und Selbstverständnis ausstrahlen. zen, schnell aufeinander folgenden Wellen Profis eben. Und nette Jungs obendrein. 14 Tage sind die Mänihr ganzes seemännisches Können abverlangten. ner ununterbrochen auf dem 23,10 m langen Schiff, dann wer„Manche Leute sind einfach zu leichtsinnig“, gibt Guido den sie abgelöst. Förster, 1.Vormann der in Grömitz stationierten „Hans Mal rauf aufs Schiff? Klar: Zum Beispiel am 30. und 31. Juli. Hackmack“ zu bedenken und zählt die Hauptursachen für Da findet der „Tag der Seenotretter“ in Grömitz statt und dann die Hilfsersuchen durch den Seenotrettungskreuzer auf. ist Open-Ship angesagt. Oder gleich an Bord? Kein Thema: Dazu gehören sowohl „Mann-über-Bord“ Einsätze, als auch www.seenotretter-groemitz.de. Nichts wie hin. Lohnt sich. Havarien, Schiffs- oder Motorbrände und insbesondere SofortAhoi. hilfe bei lebensbedrohlichen Erkrankungen, wie zum Beispiel
» Manche
Leute sind einfach zu leichtsinnig
«
Kein Heckmeck auf der Hackmack. Unseren Seenotrettern wünschen wir stets eine Handbreit Wasser unterm Kiel.
A6 HANS HACKMACK
ZAHLEN & FAKTEN
Der „Chef“ auf der Brücke bei Sichtfahrt in heimischen Gewässern.
4 Mann Dauerbesatzung im 14-tägigen Wechsel. Mit an Bord: Maschinist & zwei Rettungssanitäter mit Patent für Beiboot „Emmi“.
Heimathafen Grömitz Antrieb: 2 Diesel > zus. 2.700 PS Länge: 23,10m Breite: 6,00m Verdrängung: 80 t Geschwindigkeit: 23,0 kn
45 TIPP!
TAG DER SEENOTRETTER 30. Juli und 31. Juli von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr im Yachthafen Grömitz. Open-Ship und Mitfahrgelegenheit für neue Förderer. Weitere Open-Ship Termine an der Grömitzer Seebrücke siehe unter: www.seenotretter-groemitz.de
Markus, Seenot-Rettungssanitäter und Anwärter „3. Vormann der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger“
46
FAMILIE
Komm’ mach mit !
START Dein Grömitz Urlaub beginnt!
HOPP, HOPP, HOPP. Hier gehts zum Ponyreiten bei Familie Hopp in Lenste
HIER SIND DIE PLAY STATIONS! Das gibt’s nur in Grömitz: Ein ganzes großes extra Haus nur für Kids und Teens, für Dreikäsehochs und Minis, direkt an der Strandpromenade, mit täglich wechselndem Programm, mit obercoolen Animateuren, Games vom Feinsten und randvoll gefüllt mit Spielzeug für Freizeit und Strand. Täräääh und hereinspaziert ins
STRAND HAUS
NEU: Super Spielzeug-Allerleih.
OPA ÄRGERE ICH FELD
STRAND HAUS ALARM
K5
Ab sofort verleihen wir auch Strandspielzeug. Da müssen Mama und Papa nicht alles ins Auto quetschen und die Hälfte sowieso vergessen, nix da: Du kommst einfach ins Strandhaus und machst ‘ne Ansage „wow, das da will ich haben.“ Und dann drücken wir die Daumen, dass dein Lieblingsspielzeug noch für dich da ist und sagen schon mal TOY, TOY, TOY!
FAMILIEN STRANDFEST Jeden Freitag auf der Promenade
> Kurpromenade / Pappelallee
EINEN FAHREN LASSEN ! Mit dem Shuttle nach Lensterstrand.
Strandspieltage machen hungrig!
POMMES SCHRANKE! Papa’s dürfen 2 Felder weiter – aber zahlen auch! :)
BADE INSEL
47
Nun gut, das ist jetzt mal nicht neu: Grömitz gehört zu den kinder- und familienfreundlichsten Seebädern an der gesamten, deutschen Küste. Bingo. Aber genau darum können wir es nicht oft genug sagen. Und was sagen die, um die es geht:
AAAAAH, OOOOH,ii i iH!* HIGH JUMPER Yeahh, das Strand Bungee Trampolin katapultiert dich 4 Felder weiter!
*
Kindisch für: „ Voll supercool hier. Hätt’ ich echt nicht gedacht. Ich glaub, ich mach mich gleich nass!“
DA, HIER, UND DA! Überall Spielplätze.
CRÊPES TRAINING Wie viele schaffst du
Hier bleibe ich für immer!
mit deinem eigenen Taschengeld?
FAMILIE
LAND IN SICHT!
Du bist mutig und schwindelfrei?
Du kletterst auch zu Hause auf jeden Baum? Du willst mal ganz groß rauskommen? Dann ist der Kletterpark in Lensterstrand dein absolutes Highlight. Über 60 Stationen warten auf dich. Die befinden sich zum Teil an bis zu 14 m hohen Stämmen, und zur Belohnung für dein Klettertalent hast du eine sagenhafte Aussicht: Über die Ostsee bis zur Mecklenburger Küste. Du bewunderst den Grömitzer Yachthafen von oben und dein Blick schweift in die Ferne bis nach Travemünde. Wow! Gönn dir dieses Abenteuer und nimm Oma auch mit!
K6
KRASS NASS
KRAXEL MAXELN!
Wie Schietwetter? Macht nix, denn eine Welle spült dich hier direkt in die 1.000 qm große Meerwasserbadelandschaft der „Grömitzer Welle“!
Du bist ja drauf und hier oben im Hochseilkletterparkspaß am Lensterstrand.
TÄGLICH 7.00- 22.00 UHR
NEE, NEE.
Wie heißt unsere größte Sandkiste??
STRAND KISTE
48
NICH’ TRÖDELN, DU DARFST NOCHMAL!
RUNTER!
GRÖMEL ALARM!
Du darfst zurück ins Strandhaus! Grömel – der Seebär tröstet dich!
Die gesamte Grömel-Kollektion gibt es in der Tourist-Info an der Seebrücke.
Zum Meeres-BewohnerGucken tauchst du trocken am besten mit der Grömitzer Tauchgondel!
Einen coolen Spielplatz findest du nicht nur hier im Hafen. Ganz Grömitz ist voll damit! Zur Not gibt’s hier ja noch die 3,5 km große Strandkiste! ;-)
49
JUCHU, UND REIN IN DIE WELLE! K3
Achtung, Achtung, die Welle kommt! Alle 30 Minuten geht es hoch her, in der wundervollen Seewasser-Badelandschaft an der Strandpromenade. Auf über 1000 m² Wasserfläche und 600 m² Saunalandschaft ist reichlich Platz für Spaß und Entspannung. Dazu gibt’s eine Wasserrutsche, Geysire, Wasserfall- und Massagedüsen und dies alles bei 27 bis 33 Grad Wassertemperatur. Allein der Gedanke daran macht schon Lust aufs Eintauchen. Na, dann man los.
K7 ndeisenbahn en-Stra i l i A n- & Fam Ab r e fah tz i rt m S rö
Dein
FILMRISS Filmbühne Grömitz. Immer supertolles Kinderund Familien-KinoProgramm.
April bis Oktober / 11 Uhr bis 16 Uhr Juli bis August / 10 Uhr bis 17 Uhr Fahrzeit ca. 25 Minuten Erwachsene mit OstseeCard € 4,– ohne OC 5,– / Kinder 3,–
5 -412328 0172 Tel.
TUUT GUUUUT! ABFAHRTSZEITEN ZU JEDER VOLLEN STUNDE
22
Rasender Benno!
ße tra ees
Rundfa hrte nm it d er G
Geöffnet ist die Welle erfreulicherweise das gesamte Jahr hindurch. Die Ostsee übrigens auch, aber ob es immer Spaß macht, im Meer zu baden?
ÖRP TOUR DE D JEDEN MITTWOCH von April bis Oktober 10 Uhr bis 11 Uhr Fahrpreise; Erwachsene mit OstseeCard € 7,– ohne OC 8,– / Kinder 4,–
AUF ZUR WILDEN FAHRT Ätsch, der rast gar nicht, aber schön!
50
FAMILIE
A7
GRÖMEL CLUBBING
SOCCER HALL
Jeden Wochentag ab 9 Uhr, im Strandhaus für alle von 4 –10 Jahren.
Fußball überdacht. Die erste Indoor-Halle in Holstein.
SCHLANDS
K8
COOLSTE SCHULE
AFFEN HITZE Extrarunde durch den Grömitzer Zoo Arche Noah.
gibt es nur in Grömitz!
KICKEN MIT ECHTEN PROFIS
K9
Links, rechts, links – Zack, Dariusz Wosz ausgedribbelt. Wenn du schon immer einen waschechten Bundesligaprofi links liegen lassen wolltest, ist das deine Chance: Vom 08.08. bis zum 12.08.16, vom 15.08. bis zum 19.08.16 und vom 22.08. bis zum 26.08.16 bietet die VfL-FUSSBALLSCHULE nämlich ihre beliebten Feriencamps in Grömitz an und Darius Wosz ist auch dabei. Trainiert wird auf einem Rasenplatz am Lensterstrand, nur 3 Minuten vom weißen Sandstrand entfernt und das nicht von irgendwem. Hier sind echte Profis am Werk. Mitmachen kann jeder Mini-Profi im Alter von 5 bis 15 Jahren, schon ab 79,48 €. Und nun schnell schon mal ein bisschen üben, dann klappt’s bestimmt auch mit dem Dribbeltrick. Mehr Infos auf www.groemitz.de/coole-schulen.html
RUTSCH FEST Aufblasbar & riesig – mitten am Strand und macht riesig Spaß!
Warum die riesige Rutsche am Grömitzer Strand „Riesenrutsche“ heißt? Weil sie unglaubliche 11 Meter riesig ist, weil man von dort oben eine riesige Aussicht auf Strand und Meer hat und weil es einen Riesenspaß macht, die 60 m lange Rutschfläche herunter zu rutschen. Gönn dir dieses tolle Erlebnis und jetzt wünschen wir dir ausnahmsweise mal nicht zu Silvester einen „Guten Rutsch“!
Am 29.+30. Juli
MINIGOLF an der Strandpromenade und in Lensterstrand. Zeig allen, was du kannst.
SOMMER FEST
Spaß, Spiele, Schminken, Klettern, Disco – alles am Lensterstrand
COOLE SCHULE.
Ferien und Schule? Nicht mit dir? Na gut, dann lies wenigstens, was du alles verpassen kannst. Grömitzer Fußball-Ferienschule. Jung-Kicker lernen hier, wie das Runde ins Eckige kommt. 1:0 für dich. TENNISSCHULE. Einzel oder Doppel? Aufschlag oder Netz? Freu dich auf den Kids-Kurs. OSTSEE-SEGELSCHULE. Hier weht der Wind, Freunde. Optimisten willkommen! Auf Matrosen, olé. WASSERSPORTSCHULE GRÖMITZ. Windsurfen, Gleitjollensegeln, Kajak, Stand-Up Paddling. Riesenspaß für Kids ab 7 Jahre. Ach, jetzt willst du doch mitmachen? Haben wir uns gleich gedacht …
ZIEL
YEAHH, DU HATTEST EINEN RICHTIG FETTEN GRÖMITZ URLAUB
13
Flix nach Grömitz an der Lübecker Bucht. Seit dem 25. Juni fährt der Flixbus auch bei uns in
Der Urlaub scheint so nah und der Weg so einfach,
Ostholstein. Von Grömitz über Hamburg nach Berlin. So
es klingt nicht nur wunderbar, sondern ist es auch.
werden von Grömitz aus zwei große Städte erreicht, die
Es wird noch besser, wenn man weiß, dass man nicht
oft als zentrale Punkte der Weiterreise dienen.
einmal umsteigen muss und gleich direkt in seinem Lieblingsostseebad strandet.
Eine wichtige Verbindung für alle Gäste die nicht die Möglichkeit haben, um mit dem Auto anzureisen oder
MeinFernbus FlixBus bringt Sie zweimal täglich von
VLFK OLHEHU LQ LKUHQ ZRKOYHUGLHQWHQ 8UODXE FKDXƯHUHQ Berlin über Hamburg ohne Umstieg nach Grömitz an der lassen. Trotzdem muss nicht auf die Flexibilität wie mit
Lübecker Bucht.
dem Auto verzichtet werden. Mit Umstieg in Hamburg haben Sie zudem die Möglichkeit Der Flixbus fährt täglich zweimal, einmal am Morgen
Grömitz von vielen weiteren deutschen Städten wie
und einmal am Nachmittag und das natürlich in
Bremen, Hannover, Frankfurt, Leipzig und München zu
beide Richtungen. Das alles gibt es zu einem nahezu
erreichen.
unschlagbar niedrigen Preis. :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ƬQGHQ 6LH DXI ZZZ ƮL[EXV GH
AB BERLIN ab
18€
AB HAMBURG ab
7€
FlixBus GmbH, Sandstraße 3, 80335 München. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
52
N A C H H A LT I G
Sonne, Wind und Welle
GUTE ENERGIEN Sie lieben Quizfragen? Sehr schön, hier ist eine: Der durchschnittliche Anteil erneuerbarer Energien in der Bundesrepublik beträgt derzeit 27%. Wie hoch ist der Anteil im Ostseebad Grömitz?
A
24% (wehe!)
B
38%
C
68%
D
99%
Alles falsch. Grömitz‘ Anteil beträgt tatsächlich 170%, also weitaus mehr, als die Grömitzer, einschließlich ihrer Urlaubsgäste, selber verbrauchen. „Na gut“, werden vielleicht einige sagen, „ist ja auch kein Wunder, schließlich pustet hier der Ostseewind unablässig und Meerwasser für die Stromerzeugung gibt’s direkt vor der Haustür“. Auch falsch. Der Wind kommt hierzulande meist aus westlicher Richtung und bläst in Richtung Ostsee, das ist gut für Segler und Urlauber. Und Wasserkraftanlagen? Natürlich Fehlanzeige, Grömitz ist ein Seebad und kein Industriehafen. Aber – und jetzt kommt’s: Bei uns lacht so oft die Sonne, dass mittlerweile 78 Hausanlagen sowie die großen Photovoltaikfelder in Suxdorf und bei Cismar umweltfreundlichen Solarstrom erzeugen.
Selbst der neue TESLA wird bei uns satt Ihr Fahrzeug steht unter Strom? Dann gibt’s bei uns die entsprechende Ladung. Seit 2015 können E-Mobile auf dem öffentlichen Parkplatz am Haffkamp versorgt werden; zwei neue Schnellladestationen entstehen in diesem Jahr am „Neuer Markt“ und in Grömitz’ Neuer Mitte (Welle/a-ja). Weitere E-Mobil- und auch Bike-Ladestationen sind in der Planung. Also hinein mit dem europaweit üblichen Stecker „Typ 2“, die Ladeleistung beträgt je 22 kW. Die für den Ladevorgang notwendige Registrierungs- bzw. Ladekarte ist unter anderem kostenlos unter www.thenewmotion.de erhältlich, ebenfalls gibt es eine passende App mit dem Überblick aller öffentlichen Ladestationen.
53
100 % MEERWASSER fließt über eine Aufbereitungsanlage in das Brandungsbad „Grömitzer Welle“
40 HA
SOLARFLÄCHEN sorgen für ökologischen Strom in einer der sonnenreichsten Regionen Deutschlands. Dazu kommen mehrere Biogas- und Blockheizkraftanlagen
28
WINDENERGIEANLAGEN Im Gebiet der Gemeinde Grömitz werden 40 Mio. kWh Strom pro Jahr verbraucht. Produziert werden durchschnittlich über 68.000.000 kWh.
Nachhaltige Urlaubstage
WENN DIE SONNE SCHEINT Wussten Sie, dass in den Monaten Mai bis August die Sonne im Ostseebad Grömitz durchschnittlich 8 Stunden täglich scheint? Die Ruhrmetropole Essen hingegen bringt es im gleichen Zeitraum auf lediglich etwas mehr als 6 Stunden, München auf etwa 7,5 Stunden pro Tag. Von wegen kühler Norden. So großzügig mit Sonnenschein verwöhnt, entstanden in den letzten Jahren in und um Grömitz insgesamt 40 ha Solarflächen, die zusammen mit der Windkraft, Biogas- und div. Blockheizkraftanlagen über 68.000.000 kWh Strom im Jahr erzeugen, weit mehr, als die gesamte Gemeinde mit seinen 1,52 Millionen Übernachtungen selber verbraucht. Das bedeutet: Absolute Stromautarkheit aus 100 % regenerativer Energie, mit deutlicher "Überproduktion" des Energiebedarfes = Grünes Grömitz!!
DAS MEER RAUSCHT Wenn es in Ostholstein pustet, dann ab und an auch ganz ordentlich. Meist lässt sich der Wind vom Atlantik, also aus Richtung Nordsee kommend, bei uns blicken und lässt die Flügel unserer 28 Windanlagen kräftig rotieren. So bringt es jede Windkraftanlage in Grömitz auf eine durchschnittliche Windkraftleistung von 20,44 kW. Unsere Energie-Experten nicken da anerkennend und meinen, dies sei schon eine beachtliche Leistung. Die müssen ja wissen, woher der Wind weht …
DER WIND WEHT Immer hinein mit dem Meeresrauschen in die „Grömitzer Welle“. Nein, das beliebte Erlebnisbad an der Kurpromenade wird nicht mit wertvollem Süßwasser gespeist, sondern direkt der Ostsee über eine Meerwasser-Aufbereitungsanlage entnommen. Dabei handelt es sich nicht nur um ein paar Eimer Salzwasser, sondern hier fließen 1.100.000 Millionen Liter in 1.000 m² Wasserfläche. Wer hier baden geht, darf ruhigen Gewissens den „Meerwert“ genießen. Und gesund ist das prickelnde und hautverwöhnende Meerwasser obendrein. Ganz abgesehen vom Spaß. Also: schnell mal reinrauschen …
UNSERE GANZE ENERGIE FÜR EIN ÖKOLOGISCHES GRÖMITZ
54
LIVE
EINTRITT FREI!
08.-09.JULI ’16
MUSIK ÜBER DEM MEER DAS IST DAS SCHÖNSTE OPEN AIR KONZERT DIREKT AM STRAND VON GRÖMITZ! 08.07. MIT CULCHA CANDELA UND IFIRE LIVE AM 09.07. ENTFÜHRT SIE RONDO VIENNA IN EINEN BEZAUBERNDEN KLASSIK ABEND
55
JULI-AUGUST ’16
LICHTER SOMMER
13. JULI LICHTERSOMMER AM LENSTERSTRAND Der Startschuss des Lichtersommers 2016 fällt mit den genialen Jungs von „The Rockhouse Brothers" und einem musikuntermalten Feuerwerk am Zentrum Lensterstrand
20. JULI KLANGLICHTER Tastentanz im Lichterglanz – wundervoll beleuchtet zeigt sich der Cismarer Klosterinnenhof, wenn die Pianisten Ulrike Mai und Lutz Gerlach sowie der Gitarrist Oliver Bostroem an diesem Sommerabend „Greatest Hits“ aus Klassik, Rock und Pop – von Bach & Beethoven bis Supertramp, Led Zeppelin und ABBA erklingen lassen.
27. JULI HAFENSCHLAGERNACHT Schlagerparty der Extraklasse zum Mitsingen und Mittanzen mit keinem geringeren als OLAF HENNING und
EINTRITT FREI!
DIE SOMMER SCHLAGER PARTY
Schlagerstar ANNA MARIA ZIMMERMANN!! Ein fulminantes Feuerwerk über dem Yachthafen macht diesen Abend zu einem ganz besonderen Event! Unbedingt vormerken.
3. AUGUST LOUNGE-NIGHT Coole Drinks, entspannte Beats und ein kleines Feuerwerk – geplant ist ein perfekter Sommerabend an der Seebrücke
10. AUGUST LASERSHOW IM GRÖMITZER KURPARK Unsere einzigartige Lasershow geht in eine neue Runde. Musik, untermalt in Zusammenspiel mit Wasser – ein magisch anziehendes und absolut einmaliges Event.
17. AUGUST BAYRISCHES SPEKTAKEL Hier geht es zünftig vor. Mit allem bayrischen Spektakel und einem Feuerwerk direkt am Strand (Wiese Uferstraße)
Alles Weitere unter: www.lichter-sommer.de
56
LIVE
TIPP!
VOLL DER PLAN
26.AUGUST ’16
OSTSEE IN FLAMMEN HIGHLIGHT UND KRÖNENDER ABSCHLUSS DES GRÖMITZER LICHTERSOMMERS IST DAS LEGENDÄRE HÖHENFEUERWER „OSTSEE IN FLAMMEN“. DAS FEUERWERK WIRD UM 22.45 UHR GEZÜNDET. EINE RECHTZEITIGE ANREISE WIRD EMPFOHLEN.
EINTRITT FREI!
2016 erwarten Sie wieder viele weitere Veranstaltungen! Sicher ist auch für Ihren Geschmack das ein oder andere dabei – bestimmt sogar. Unser Veranstaltungskalender OSKA präsentiert Ihnen Monat für Monat mit seinen über 1.500 Veranstaltungen diese bunte Ferienregion – kost’ nix und liegt überall aus.
57
12.-19. OKTOBER ’16
FARBEN MEER DIE HERBSTFARBENE FAMILIENERLEBNISWOCHE! MIT VIELEN KLEINEN UND GROSSEN UNTERNEHMUNGEN UND EINEM BUNTEN DRACHENFEST
58
LIVE
Tour de Dörp
RADSCHLÄGE Grömitz und seine Umgebung bieten Radfahrern einzigartige Erlebnisse. Mit Blick auf die Ostsee geht es gen Norden auf dem OstseeKüstenradweg, den Deich entlang in Richtung Lensterstrand und seiner herrlichen Naturstrände. Auch nach GANG ORTSSPAZIER Feiertagen) an Süden gehts von Grömitz am Yachthafen vorbei auf h tag (auc ber, Oktober Jeden Mon Septem eine wunderschöne Route, während März, April,um 16.30 Uhr hr > t > um 17 U Juli, Augus der Sie die Steilküste um Bliesdorf Mai, Juni, und Brodau in die Höhe führt – die HRRADTOUREN GEFÜHRTE FA il – Oktober Aussicht, die Sie so genießen, wird och von Apr tw it n M n ta de Je n Frei g vo sowie jeder immer ab 9.30 Uhr Sie an diesem wunderbaren Fleckbe m Mai –Septe Tourist-Info > Seebrückenvorplatz der chen gewiss zu manch’ Zwischenstopp Tourstart an verleiten.
GEWINNSPIEL
Leihen Sie sich ein Rad und lassen Sie sich von uns und unserer neuen neuen Rad- & Wanderkarte auf 300 Kilometern durchs malerische OstseeFerienLand begleiten. Für € 3,– zu haben in der Grömitzer Tourist-Information.
Drück den Auslöser
SELFIE-AKTION #MEINGRÖMITZ Du liebst Grömitz und kannst Dir keinen schöneren Urlaubsort vorstellen? Du möchtest allen zeigen, wo Dein persönlicher Ankerplatz liegt? Dann solltest Du unbedingt bei unserer Selfie-Aktion #meingrömitz mitmachen und tolle Preise gewinnen. Mitmachen ist ganz einfach: Platziere Dich, Deine ganze Familie, Deine Fußballmannschaft, Deine Omi oder Deinen Hund vor unserer neuen Selfie-Station und schieße Dein Lieblingsurlaubsbild. Anschließend postest Du it Das Bild m s wird ke es auf unsere Facebook-Seite mit dem Hashtag #meingrömitz Li n den meiste s Jahres zum e d e n d e n E und animierst Deine Freunde zum Liken. am innt ein rt und gew Z. Sieger gekü IT M RÖ G IN LT A FREIAUFENTH tz erhält eine Pla Los gehts also in die Pappelallee, gleich hinter dem blauen Der zweite ITZER WELLE FÜR DIE GRÖM über ein E RT A SK RE Haus. Dort findet Ihr nämlich unsere neue Selfie-Station. Wir H ch JA rf si te Sieger da und der drit ET K A wünschen euch schon jetzt ganz viel Spaß beim Posieren und WELLNESSPrium freuen. ella aus dem W freuen uns auf Eure kreativen Posts. Teilnahmebedingungen: Das Gewinnspiel endet am 31.12.2016. Die Bekanntgabe der Gewinner wird im ersten Quartal 2017 stattfinden. Die Gewinner werden vom Tourismus-Service direkt benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt ist, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat. Der Erwerb von Produkten und Dienstleistungen beinträchtigen den Ausgang des Gewinnspiels nicht. Gewonnen hat der Teilnehmer mit dem Bild mit den meisten Likes auf der Facebook-Seite „Ostseebad Grömitz“. Zweit- und Drittplatzierte folgen entsprechend. Die gewonnenen Preise sind nicht übertragbar und können nicht getauscht werden. Gewonnen werden: 1. Preis: Ein Freiaufenthalt im Ostseebad Grömitz für max. 4 Personen in einer vom Tourismus-Service Grömitz bereitgestellten Ferienwohnung; 2. Preis: Eine Jahreskarte für die „Grömitzer Welle“ (Ein Erwachsener, 3 Stunden, ohne Sauna); 3. Preis: Ein Wellnesspaket im Wellarium im Wert von 100,00 €. Die Bildrechte werden beim Posten auf die Facebookseite „Ostseebad Grömitz“ an den Tourismus-Service abgetreten. Der Teilnehmer erklärt sich mit dem Posten eines Bildes in Verbindung mit diesem Wettbewerb dazu bereit, dass das Bild für Werbemaßnahmen für das Ostseebad Grömitz genutzt werden darf. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
59
60
LANDGANG
Landgang am Strand lang
IN GRÖMITZ ANGELEGT Da sind wir nun. Frau und Hund und Boot und ich. Gestartet in Hamburg. Nee, nee, nicht von Brunsbüttel durch den „Kanal“, sondern aus der Dove-Elbe kommend elbaufwärts über Geesthacht und Lauenburg. In den ElbeLübeck-Kanal, durch Lübeck nach Travemünde und von dort auf die offene See.
TIPP!
EINGELASSEN! Was in Los Angeles der Hollywood Boulevard ist, das ist in Grömitz die 3,6 Kilometer lange Kurpromenade, beginnend im Yachthafen. Hier befinden sich in kurzen Abständen trittfeste Namens-Platten auf dem Gehweg, in denen Grüße, Sprüche, Liebesbeweise oder einfach nur nette Worte eingraviert sind. Das könnte Ihnen auch so gefallen? Dann einfach den Tourismus-Service Grömitz kontaktieren (Tel. 04562/256 237). Die arrangieren gern Ihren persönlichen Granitstein im Yachthafen.
Na ja, so offen nun auch wieder nicht, Land ist immer in Sicht, steuerbords wie backbords, aber unser 8,10 m GFK-Boot mit 50 PS Innenborder und mal gerade 0,65 m Tiefgang schlägt bei 4 Windstärken ab und an schon heftig und bei „schietigem“ Wetter möchte ich hier als Gelegenheitsskipper lieber nicht rumschippern. Ach, wie oft wollten wir wieder nach Grömitz. Hat irgendwie nicht geklappt, Job und Haus und Hof – kennt man ja – und jetzt kommen wir nach „ich-weißnicht-wie-vielen-Jahren“ von See aus. Super. Die Anfahrt ist easy. Im rechten Winkel rein in den Hafen. Leute, das gibt’s doch gar nicht: Es ist riesig hier. 780 Liegeplätze. Von wegen ‘ne Null zu viel, es sind tatsächlich siebenhundertundachtzig. Wie gut, dass sich heute, Anfang Mai, die Boote noch nicht so drängen und wie gut, dass mein mäßiges Anlegemanöver nicht von Dutzenden „Sehleuten“ bewertet wird. Toller Yachthafen. Neu, modern, blitzblank, großzügig, einladend … na, mal nicht gleich zu viel des Lobes, warten wir‘s ab. Wie es sich gehört, melden wir uns zunächst beim Hafenmeister an. Davon gibt’s im Yachthafen, wen wundert’s, gleich drei. Heute treffen wir Hans-Heinrich Lunau und Joseph Nagy (Foto s.o.). Nette Typen, immer einen Schnack drauf und jede Menge Tipps parat: Fischbrötchen? Ja, da hinten, gleich rechts von hier. „Grömitzer Welle“? Klar, das ganze Jahr hindurch geöffnet, aber nicht ohne Badeklamotten …
Wir haben „Wetter bedeckt“, mal Sonne, mal wieder nicht. Vorsaison. Aber nur auf dem Papier. Tische und Stühle der Gastronomie sind „draußen“. Und das nicht nur zum Spaß: Überall sitzen Gäste und Tages-Besucher. Aber hallo, wir sind im Yachthafen. Früher waren die Häfen nur den Schiffseignern und deren Besatzungen zugänglich, heute tummelt sich hier alles, was Lust auf Hafen und Atmosphäre hat. Entsprechend großzügig ist die Gastronomie vertreten: 7 mal gibt’s von „Fisch auf die Flossen“, über Eis-Zeiten und Hafen-Bar, bis zum edlen Hafenrestaurant alles, was Gaumen und Kehle erfreut. Und Sprüche gibt’s hier. Alle paar Meter in Stein gemeißelt. À la Hollywood-Boulevard. Na ja, ein klein wenig. Dieser hier (siehe IN-Tipp – linke Seite) ist schon gewagt. Zumindest dann, wenn man die Übersetzung bemüht. Also gut: Boote im Hafen hat man schon mal gesehen. Große, kleine, teure, sportliche, gemütliche, außergewöhnliche.
61
Meist liegen hier die Segler mit ihren Booten, kein Wunder, ist doch die Ostsee ein Eldorado für die wassersportbegeisterten Norddeutschen. Aber Kunstwerke im Hafen? Ich bin begeistert!
HUNGER! Seeluft macht hungrig. Das weiß nun wirklich jeder. Meine Frau und ich marschieren die Grömitzer Strandpromenade entlang und wir entdecken einen Höhepunkt nach dem anderen. Ehefrau etwas mehr die Shops, von denen es mittlerweile so viele gibt, ich meine, so viele gute und einladende, was mir darum weniger gefällt, als dass „oooh, hier will ich nur mal kurz rein“ ziemlich auf den Appetit schlägt. Die Vorstellungen von „kurz“ gehen da schon auseinander. Wir wollen Fisch. Nach gefühlten Stunden entlang der Promenade (tatsächlich ist die Grömitzer Strandpromenade eine der längsten an der gesamten Ostseeküste) entdecken wir ein Restaurant, welches uns schon vom Erscheinungsbild her mit einem
Fisch zur direkten Einkehr einlädt. Ach, immer diese Entscheidungen. Dass es in Grömitz eine Vielzahl vorzüglicher Restaurants, Bistros und Imbisse gibt, ist weithin bekannt. Und da anscheinend alle mit Frischegarantie und regionalen Qualitätsprodukten punkten, ist die Qual der Wahl nun einmal nicht zu vermeiden. Uns hat’s hier vorzüglich gemundet. So gestärkt, erkunden wir weiter ein uns unbekanntes Grömitz. Ehrlich: So positiv verändert hätten wir uns unser Lieblingsseebad von damals – und heute wieder – nicht vorgestellt. Wir gehen zurück Richtung Boot. Das ist nicht mal eben so erledigt, schließlich suche ich nach Dingen, über die ich auch mal meckern kann. Weil, glaubt mir doch niemand, wenn ich nur jubele. Und da! Ha, es existiert noch: Das Haus des Kurgastes. Ein stilsicherer Fehlgriff aus den frühen Siebzigern. Ein Bau, der mich an Kindheit und Jugend erinnert. Muss ich fotografieren und bearbeiten. Bitte. Heute wie früher. Und dann höre ich, hier soll demnächst der Bagger anrollen und alles plattmachen. Kommt ein Riesenrad hin. Quatsch. Nicht glauben. Da laufen noch Ausschreibungen für ein großartiges, neues Projekt. Bin dann mal gespannt … Wir überschreiten auf der Promenade den 10. Längengrad in 58 Minuten und 7 Sekunden. Herrlich die Grömitzer. Spendieren dafür extra eine Marmortafel. Aber so können wir uns wenigstens nicht verlaufen. Für die Fortsetzung, bitte umblättern >
62
LANDGANG
G17 FRISCH AUF DIE FLOSSE! Hier s wa g ibt’s d ie auf en Floss
Zwiebel & Grätel oder Herr d’Heringe – leckere Fischkniften-To-Go oder im stylischen Restaurant, mit Blick über das Meer, inklusive FrischeBuffet, einen leckeren Fang machen! Im neuen Fischhus Grömitz finden selbst Veggies oder Veganer ihren Lieblingshappen und mit etwas Glück das freundliche Personal für Sie noch einen begehrten Platz, oben auf der Empore! Kurpromenade 12 Telefon 04562/2257050 www.facebook.com/fischhusgroemitz
Apropos verlaufen. Laufen uns doch tatsächlich diese Beiden über den Weg. Erinnert mich an meine Frau. Die geht auch immer voraus. (Ansonsten bitte nicht auf eine Ähnlichkeit schließen. Wenn überhaupt, dann gilt die umgekehrte Reihenfolge...)
Das Meer ist heute ruhig, die milde Seeluft trägt einzigartige Aromen mit dem Hauch von Jod und Salz in die Nase, alles irgendwie friedlich und entspannend. Eine Sand-Skulptur – und das nehmen Sie mal bitte wörtlich – taucht vor uns auf. Aber nein, dem Manne fehlt ein Stück vom Bein. „Also doch wohl Haie hier“, bemerkt meine Frau. Ich gebe ihr mal wieder Recht.
Ein absolut identisches Exemplar befindet sich – und mehrere tausend Autofahrer düsen tagtäglich daran vorbei – auf dem Mittelstreifen der A 111, kurz nach dem Ortsschild unserer Bundeshauptstadt. Hat mir ein Grömitzer „vertellt“, der mich beim Fotografieren ansprach.
MÜDE!
Okay, ich bin begeistert. Vom Flair, von der Atmosphäre, vom Ort, vom Hafen. Hier ist nichts „überkandidelt“, keine Bettenburgen, kein Schickimicki, kein Ballermann. Ach, eigentlich wusste ich’s ja schon, aber eigenes Erleben ist immer noch ein wenig anders. Und ich habe viel Neues gefunden. Von der Tauchgondel (in die ich nicht gehe, weil ich nicht freiwillig abtauche) bis zu großartiger Gastronomie und ganz lieben und netten Menschen. Findet meine Frau auch. Und unser Hund schwärmt immer noch vom Hundestrand.
Ich gebe es zu: Seeluft macht nicht nur hungrig, sondern auch müde. Wie gut, dass sich unsere Kojen in der Nähe befinden. Also zurück zum Boot. Vorher muss ich noch „einen vom Bären“ loswerden. Um die Verbundenheit Grömitz‘ mit Berlin zu zeigen, stellte das Ostseebad 1997 diese 2,80 m hohe Skulptur des aus Berlin stammenden Künstlers Günter Anlauf hier auf der Promenade auf.
Begehrtes Pflaster für Sandkünstler und Kraftprotze. Grömitz bietet soviel mehr als See und Strand.
Geschrieben von Wolfgang Max Kracht für seinen alten Freund Jan, der sich mit Frau und Hund und seinem Motorkahn nach Grömitz getraut hat.
13
64
NEWS
Grömitzer Dünenpark
UPTODATE
GESTALTEN N9 SIE MIT! Doch genauso gespannt, wie auf die Darstellungen und Ideen, sind wir auch auf Ihre Meinung. Also los geht’s: Schreiben Sie uns Ihre Meinung, Ihre Kritik und Ihren Favoriten. Wir freuen uns drauf! www.groemitz.de/duenenpark
65
Gibt es eigentlich etwas, was es in Grömitz (noch) nicht gibt? Das war die Frage, die wir Ihnen 2014 im IN-Magazin, auf unserer Website und auf Facebook gestellt haben. Wir haben einen wunderbaren Strand, tolle Veranstaltungen, herrliche Unterkünfte und einmalige Freizeitangebote. Doch was fehlt hier in Grömitz eigentlich noch und wie soll es aussehen? Grömitz verfügt direkt an der Kurpromenade über ein echtes „Filet-Stück“, das 23.000 m² große Grundstück des ehemaligen Freibades und des Kinderspielcenters. Unter dem Arbeitstitel „Dünenpark Grömitz“ sollte ein Masterplan entstehen, bei dem man Ihre Hilfe benötigte. Gesagt getan. In einem offenen Verfahren wurden nun also von den Urlaubsgästen, Einheimischen, den politischen Gremien und Vertretern und der Wirtschaft alle Ideen gesammelt und berücksichtigt. Insgesamt trudelten 119 Einsendungen bei uns ein, die über 300 Ideen beinhalteten. Puh, eine ganze Menge. Von der Parklandschaft, über Bowlingbahn, bis hin zur Indoor-Spielanlage war wirklich alles dabei. Vielen Dank! Mit diesem Batzen voller toller, kreativer und spannender Ideen ging es dann zu den politischen Gremien in Grömitz. Die Damen und Herren sollten zuerst einmal Ordnung reinbringen und die Ideen in eine Rangfolge bringen. Die Köpfe rauchten, es wurde diskutiert und favorisiert. Heraus kamen am Ende 6 Handlungsfelder, die man sich genau ansah. Quasi eine Quintessenz aus Ihren Ideen:
1. DLRG-Hauptwache sowie Unterkünfte/Gästehaus für das Wachpersonal 2. Multifunktionaler Gebäudekomplex inkl. öffentlicher WC-Anlagen für wetterunabhängige Aktivitäten und Veranstaltungen (Zum Beispiel mit Bowlingbahn, Musikclub und Indoor-Spielanlage) 3. Einige kleinteilige Shops und Gastronomien 4. Öffentliche Außenanlagen/ Promenade, Park-, Aktions- und Veranstaltungsfläche sowie Freiflächen für temporäre Freizeitattraktionen (z.B. Heißluftballon, Riesenrad) 5. Großer Abenteuerstrandspielplatz mit Wasserspielen 6. Beachclub mit Innen- und Außenfläche, Pool, Fitness und Gastronomie
Mit diesen sechs Inhalten, mit denen man den „Dünenpark“ nun füllen möchte, ist man dann zu Beginn dieses Jahres losgezogen und hat drei Ingenieur- bzw. Architektenbüros beauftragt, sich einmal Gedanken zu machen, wie denn so ein „Dünenpark“ wohl eigentlich aussehen könnte. Ende April war es dann soweit und wir bekamen endlich die ersten Skizzen zu Gesicht. Und da Sie bestimmt genauso gespannt auf die Ergebnisse sind, wie wir es waren, zeigen wir Ihnen hier die drei Präsentationen der Profis. Alle gibt es auf www.groemitz.de/duenenpark
Feedback von Gästen und Einheimischen sei weiterhin ausdrücklich erwünscht. „Das ist ja noch kein beschlossenes Buch. Wir sind jetzt in der Ausgestaltung des Bebauungsplans“, erklärte Olaf Dose-Miekley. Ob man sich dann für einen der Entwürfe entscheide oder einzelne Module miteinander kombiniere, sei noch völlig offen. Der aktuelle Zustand des Haus des Gastes und der DLRGStation sei jedoch nicht mehr haltbar, weshalb es möglichst bald losgehen soll. „Wir würden gern im Herbst 2017 die Umgestaltung des Dünenparks auf jeden Fall mit den ersten Spatenstichen beginnen wollen“, so der Tourismuschef hoffnungsvoll.
66
NEWS
Bessere Idee?
GERN MEHR DAVON! N10
Grömitz macht sich flott, gestalten Sie’s mit! Die interessantesten und originellsten Vorschläge veröffentlichen wir im nächsten IN-MAGAZIN.
Genau zwei Meter fehlen der Grömitzer Seebrücke an einer Gesamtlänge von 400 Metern. Damit ist unser Wahrzeichen eine der längsten und wohl auch attraktivsten Seebrücken an der Ostsee. Nun ist das gute Stück in die Jahre gekommen, das Holz beginnt an einigen Stellen morsch zu werden und somit haben sich die „Stadtväter“ zur Renovierung und Restaurierung entschlossen. Das allerdings eröffnet die Chance, der Brücke ein neues, noch schöneres Gesicht zu geben. Und jetzt kommen Sie: Wir sind ganz wild von Ihnen zu erfahren, wie Sie sich die Brücke zukünftig vorstellen.
Soll die Brücke überdacht werden? Und wenn ja, teilweise oder ganz? Stellen Sie sich ein Prachtgebäude am Ende der Brücke vor? À la Ahlbeck? Oder eine Riesenrutsche mit direktem Abgang in die See? Wie wär’s mit Verkaufs-Buden entlang der Brücke? Oder gar mit einem Laufband für Menschen mit Behinderungen? Soll die Brücke um 2 Meter auf 400 Meter verlängert werden? Sie haben doch Fantasie. Lassen Sie’s uns wissen. Was Sie noch wissen sollen: Die Tauchgondel bleibt natürlich dort, wo sie ist. Jeder kann mitmachen. Und gern auch Zahnärzte, die kennen sich mit Brücken ja bestens aus :-)
ideen@groemitz.de oder www.facebook.com/groemitz Schon jetzt Danke fürs Mitmachen.
> JETZT SUCHEN
unter www.groemitz.de Besuchen Sie Ihre FeWo vor der Anreise doch virtuell – unter groemitz.de finden Sie Ihr Hotel, Pension oder schickes Appartement. Einfach den Zeitraum, die Personenzahl und spezielle Wünsche eingeben und schon haben Sie Ihre passende Unterkunft vor Augen. Dann nur noch auswählen und buchen – fertig ist der Urlaub an der Sonnenseite.
Fragen Sie uns – Ihre Tourist-Information Grömitz | Kurpromenade 56 (Seebrückenvorplatz) | 23743 Grömitz | Tel. 04562 / 256 0 | info@groemitz.de
Irre! So viele kamen 2015 auf unsere Seite:
DANKE FÜR 2,6 MILLIONEN BESUCHE! Vor gerade einmal 18 Jahren, am 11.11.1998, ging www.groemitz.de an den Start. Sehr zaghaft und bescheiden, skeptisch („datt mutt wohl sien“) und ohne große Erwartungen. Gerade einmal 2 Jahre zuvor gab es die ersten Handys in Deutschland. Das Motorola 3200 war mit 500 Gramm vergleichsweise ein Leichtgewicht und kostete 3000 Mark. Das waren noch Zeiten … Heute besuchen uns mehr als 7.000 Internet-User Tag für Tag. Dabei bleibt jeder Gast durchschnittlich 5 Minuten und 40 Sekunden auf unseren Seiten. Zeit genug, um sich ausführlich zu informieren, freie Unterkünfte zu finden und den Traumurlaub zu buchen, Veranstaltungshinweise zu lesen, Vorfreude zu inhalieren, Tipps für Freizeitaktivitäten mitzunehmen, einen Blick auf die Web-Cam zu
IN GRÖMITZ – DAS MAGAZIN HAT WERBENDEN CHARAKTER. FÜR ANGABEN IN DEN GESTALTETEN ANZEIGEN IST DER INSERENT VERANTWORTLICH. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN.
IMPRESSUM
werfen, sich Appetit auf ein Fischbrötchen zu holen oder einen Tisch mit Ostseeblick zu reservieren. In diesem Jahr wird der Grömitzer Internetauftritt noch moderner, noch zeitgemäßer: Wir relaunchen groemitz.de zum Jahresende komplett für Sie – seien Sie gespannt auf die neue Seite von uns. Sonnenklar, dass wir auch in den sozialen Netzwerken vertreten sind. Allein bei facebook zeigt der Daumen fast 14.000 mal nach oben. Und wenn Sie uns einmal Ihre Meinung sagen möchten: Wir freuen uns auf Ihren Kommentar. www.groemitz.de www.facebook.com/groemitz www.twitter.com/groemitz www.instagram.com/ostseebadgroemitz
V. i. S. d. P. herausgeber werbewerkstadt | ralf suhr | brunsteen 25 | 23743 grömitz redaktion_text_bilder_illustrationen olaf dose-miekley | johanna schwarz | www.krachtwerk.de | britta horchemer | kai gnepper | jacob revenstorf | hammerstein-pictures.de | www.werbewerkstadt.de | christoph dade | patrick baensch wwww.krachtwerk.de | shutterstock kreation_realisation www.werbewerkstadt.de abwicklung_anzeigenakquise johanna schwarz druck www.percom.biz jahresgesamtauflage 60.000 exemplare