Produktkatalog Sverige 2017/18
Att göra rätt saker på rätt sätt
Bästa kund Vad är skillnaden mellan effektivitet och produktivitet? Enligt pionjären för den moderna managementteorin Peter F. Drucker betyder effektivitet »att göra rätt saker», medan produktivitet står för »att göra saker på rätt sätt». Och just där i ligger mervärdet för dig som genomsyrar hela vårt sortiment. Vårt utökade maskinprogram är helt inriktat på produktivitet för att hjälpa dig i din arbetsvardag: till exempel stoltserar våra nya Duomatic kombiskurmaskiner med flera unika och innovativa fördelar. Hit hör start-stopp-automatiken »Wetrok Touch’n’Clean», sugskrapans uppsugningsvirvel »Wetrok Power-Whirl» likaså det förfinade doseringssystemet, utmärkt ergonomi och långlivade litiumbatterier. Även bland torrdammsugarna går utvecklingen mot ökad produktivitet: nya Monovac generationen briljerar med bättre sugförmåga och betydligt lägre ljudnivå tack vare »Defined-Air-Pressure»-tekniken och »Wetrok Touch’n’Clean»-handtaget samt den praktiska dammpåseindikatorn och andra tekniska innovationer. För att du ska kunna göra rätt saker på rätt sätt har vi delat in kapitlet om maskiner på ett nytt sätt i den aktuella katalogen. Du får snabbt en överblick över det omfattande maskinprogrammet och kan med en blick se vad som hör till grundutrustningen, vilka ytterligare tillbehör som finns tillgängliga och vilket användningsområde maskinen är avsedd för. I den här katalogen hittar du, vid sidan av de senaste rengöringsmaskinerna, även vårt utbud av kemiska produkter, redskap och förbrukningsmaterial. Beprövat, optimerat och nytt. Allt på ett ställe. Det är också produktivitet. För bra resultat inom lokalvård krävs förutom ändamålsenliga maskiner och produkter också omfattande fackkunskaper, metodkompetens och systemkännedom. Det får du också från oss. Helt enligt mottot »Att göra rätt saker på rätt sätt».
Peter Enström VD Wetrok Sverige
Rengรถrings- och skyddsprodukter
Redskap och fรถrbrukningsmaterial
Maskiner
Kontakt
Innehållsförteckning
Rengörings-, underhålls- och skyddsprodukter Wetrok behållaretikett Symbolerna och vad de betyder Översikt Golvrengöringsmedel – grov-/industrirengöring Golvrengöringsmedel – daglig rengöring Golvrengöringsmedel – ytskyddande Skyddsprodukter – skyddsbehandling Skyddsprodukter – porfyllning Mattrengöringsmedel – periodiskt underhåll Mattrengöringsmedel – specialprodukter Allrengöringsmedel – daglig rengöring Sanitetsrengöringsmedel – daglig rengöring Sanitetsrengöringsmedel – grovrengöring Sanitetsrengöringsmedel – luktborttagning Rengöringsmedel för kök Miljömärkta rengöringsmedel – daglig rengöring wetco-linjen – daglig rengöring Ytdesinfektion Doseringssystem/tombehållare Sprayflaskor och redskap för skumrengöringsmedel Avtappningskranar
Sidan 8 9 11 12 15 16 18 21 21 22 22 23 24 24 25 26 27 29 30 34 35
Redskap Våt- och torrmoppning – golvredskap
38
Förbrukningsmaterial Våtmoppning – moppar med kardborrbaksida Dammtorkning (fukttorkning) – Masslinn Dukar – engångsdukar Dukar – mikrofiberdukar
39 40 42 43
Maskiner Skurmaskiner – Monomatic Skurmaskiner – BrushBoy Skurmaskin – Motor Brusher Kombiskurmaskiner – översikt Kombiskurmaskiner – Discomatic Tango Kombiskurmaskiner – Discomatic Samba XT Kombiskurmaskiner – Discomatic Mambo Kombiskurmaskiner – Duomatic Esprit Kombiskurmaskiner – Duomatic Intense Kombiskurmaskiner – Duomatic Impulse Kombiskurmaskiner – Duomatic Endurer Kombiskurmaskiner – Drivematic Delight Kombiskurmaskiner – Sprinter Kompatibilitetstabell för Wetrok Poly-Pads och borstar Kombiskurmaskiner – Poly-Pads Kombiskurmaskiner – Scotch Brite-rondeller Kombiskurmaskiner – snabbpåfyllningssystem Torrdammsugare – Monovac Torrdammsugare – Durovac Torrdammsugare – Scuba Torrdammsugare – Karpawel Våt- och torrdammsugare – Twinvac Våt- och torrdammsugare – Duovac Våt- och torrdammsugare – tillbehör Matt- och ångrengöringsmaskin – Extravac Ångrengöringsmaskin – Calorvac Sopmaskiner – handsopmaskiner Sopmaskiner – Speedmatic
46 50 51 53 54 56 58 60 62 66 70 74 76 78 80 81 81 82 84 86 88 90 92 94 102 104 105 106
Kontakt Försäljnings- och leveransvillkor Garantivillkor Kontaktinformation
Sidan 110 111 112
Rengörings-- och skyddsprodukter
Rengörings- och skyddsprodukter
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
7
Wetrok behållaretikett 3
4
5
6
Daily-produkter: Rengöringsprodukter för den dagliga underhållsstädningen.
1
2
7 Specialprodukter: Rengöringsprodukter för periodiskt underhåll, grov- och specialrengöring samt golvvård.
Wetrok-produkt
Wetrok-produkt
1 Färgkod: Textens bakgrundsfärg på etiketten anger det primära användningsområdet.
Primärt användningsområde:
2 Faromärkning: II området om bestämmelser hittar du förutom faropiktogram också faro- och skyddsangivelser. Dessutom listas deklarerade innehållsämnen och eventuella doftallergener och konserveringsmedel separat. De nya GHS-etiketterna innehåller minst två fyrkanter för GHS-symboler. I de fall där GHS-symbolen inte behövs är fyrkanten markerad med «no GHS».
Golvrengöring Ytrengöring Rengöring av sanitetsutrymmen WC-rengöring Rengöring av kök Desinfektion Kompletteringsprodukter
3 Symboler: Visar kortfattat det primära användningsområdet och metoden. 4 Dosering: Fläckarnas storlek anger hur kraftig nedsmutsningen är. Doseringen avser tio liter brukslösning. 5 pH-värde: 0 till 6 = surt, 7 = neutralt, 8 till 14 = basiskt (alkaliskt). 6 Ref.: Artikelnummer 7 Adresser: Här hittar du alla uppgifter för direkt kontakt med Wetrok.
8
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Symbolerna och vad de betyder
Bakugn
CIP-system
Desinfektion
DIN 18032
Fläkt
Fönsterrengöring
Diska manuellt
Grill
Hårda golv
Trägolv
Kök
Ytor, möbler
Sanitets utrymmen
Matta
Heltäckningsmatta
WC
Fotduschar
Konst- och natursten
Skyddsbehandling
Singelskurmaskin
Moppduk Fit
Högtryckstvätt
Kylspray
Våttorkning
Manuell rengöring
Schamponering
Manuell skumning
Manuell skumning (skumflaska)
Skumrengöring
Kombiskurmaskin
Sprayburk
Sprayburk skum
Spraymetod
Sprayning
Manuell sprayning
Sprayextraktion
Mattrondell
Ultra Speedmetod
Ta bort grov smuts
Våtsugning
Elektrostatisk urladdning (ESD)
Halksäkerhet
Rengörings-- och skyddsprodukter
Primärt användningsområde:
Metoder:
Sport
Sport
Dance
Dans
Halkrisk
Medelstor nedsmutsning
Kraftig nedsmutsning
Svanen
Österrikisk miljömärkning
Dosering:
Lätt nedsmutsning
Miljömärkning:
EU-blomman
Ecolabel
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
9
10
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Rengörings- och skyddsprodukter
Golvrengöringsmedel Grov-/industrirengöring Antiwax forte Speedclean Indumat Relino Remat Forte Exal 2010
Sidan 12 12 13 13 14 14
Golvrengöringsmedel Daglig rengöring Reshine Libero Unisal
15 15 16
Golvrengöringsmedel Ytskyddande Remop Redur 2care
16 17 17
Skyddsprodukter Skyddsbehandling Mepol H Mepol HM Mepol HX Stoner Superwax Porosol
18 18 19 19 20 20
Skyddsprodukter Porfyllning Imprasol
21
Mattrengöringsmedel Periodiskt underhåll Retex
21
Mattrengöringsmedel Specialprodukter Karpfrost
22
Allrengöringsmedel Daglig rengöring Resal
22
Sanitetsrengöringsmedel Daglig rengöring Caledor Reocid
23 23
Sanitetsrengöringsmedel Grovrengöring Calexan forte
Sidan 24
Sanitetsrengöringsmedel Luktborttagare Biosan
24
Rengöringsmedel för kök Resinox Gastronet
25 25
Miljömärkta rengöringsmedel Daglig rengöring Ecofloor Ecovitral
26 26
wetco-linjen Daglig rengöring wetco floor wetco surf wetco cristal wetco san wetco san neutral
27 27 28 28 29
Ytdesinfektion Desinfektion/rengöring och livsmedelsområdet SintoClean HN
29
Kompletteringsprodukter Doseringssystem och tombehållare Sprayflaskor och redskap för skumrengöringsmedel Avtappningskranar
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Rengörings-- och skyddsprodukter
Översikt
30 34 35
11
Rengörings- och skyddsprodukter Golvrengöringsmedel – grov-/industrirengöring Antiwax forte Användningsområde: • effektivt grov- och industrirengöringsmedel • för borttagning av olja, fett och allmän industrismuts • för rengöring av tvättbara och lösningsmedelshärdiga ytor och golv (PVC, natur- och konststen, klinker m.m.) • lämpar sig också för rengöring av obehandlade trägolv • kan också användas för borttagning av polish- och vaxbeläggningar
Obs: • lämpar sig inte för daglig rengöring av golv med polish- och vaxbeläggningar. • dosering maximalt 5 % koncentration på lackerade ytor eller elastomerer (gummi, naturgummi) pH-värde*: 8–9 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • parfymerat • svagt alkalisk • innehåller lösningsmedel Daglig rengöring 0,05 l–0,1 l/10 l Grovrengöring 3 l–5 l/10 l
Art.nr 11010 11011 11005
Periodiskt underhåll 0,1 l–0,2 l/10 l Polishborttagning 1 l–3 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk 200 l fat
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3× 5 l) 1 st. = 200 l
Speedclean Användningsområde: • högeffektivt polishborttagningsmedel för linoleum och PVC särskilt utvecklad för polishborttagning med kombiskurmaskin • för borttagning av polish- och vaxbeläggningar • för maskinell polishborttagning på tvättbara och lösningsmedelshärdiga golv • mycket effektiv borttagning av fastsittande polymerskikt (hårt bunden polish)
pH-värde*: 8–9 Skum: kan användas i maskiner
Polishborttagning
Egenskaper: • ej märkningspliktig • förhindrar att rengöringsrondellerna klibbar ihop • lågskummande • innehåller lösningsmedel • svagt alkalisk
Borttagning hårt bunden polish
3–5 l/10l
5 l/10 l
5 l/10 l
5 l/10 l
• parfymerat Obs: • lämpar sig inte för lösningsmedelskänsliga golv som t.ex. naturgummi, epoxi, asfalt och målade ytor • rengör endast PU-golv utan spelfältsmarkeringar • lämpar sig inte för syrakänsliga stengolv/ytor
Art.nr 11057
Förpackning 5 l dunk
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
12
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter
Indumat Användningsområde: • effektivt grov- och industrirengöringsmedel • för borttagning av olja, fett och allmän industrismuts • för rengöring av tvättbara och lösningsmedelshärdiga ytor och golv (PVC, natur- och konststen, klinker m.m.)
pH-värde*: 13–14 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • starkt alkaliskt • innehåller lösningsmedel • oparfymerat
Daglig rengöring 0,05 l–0,1 l/10 l Grovrengöring 1 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för daglig rengöring av golv med polishoch vaxbeläggningar. • inte lämpad för linoleum, naturgummi, träbeläggningar, asfalt eller målade ytor
Art.nr 11264 11267
Periodiskt underhåll 0,2 l–0,5 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
Relino Användningsområde: • effektivt polishborttagningsmedel för linoleumför borttagning av polymer- och vaxbeläggningar • för maskinell rengöring av tvättbara och lösningsmedelshärdiga golv (PVC, natur- och konststen, klinkers, linoleum osv.)
pH-värde*: 10,5–11,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt alkalisk • innehåller lösningsmedel • oparfymerat
Grovrengöring 0,2 l–0,5 l/10 l
Polishborttagning 2 l–5 l/10 l
Obs: • inte lämpad för asfalt eller målade ytor Art.nr 11227
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
13
Rengörings-- och skyddsprodukter
Golvrengöringsmedel – grov-/industrirengöring
Rengörings- och skyddsprodukter Golvrengöringsmedel – grov-/industrirengöring Remat Forte Användningsområde: • mycket effektivt polishborttagningsmedel för borttagning av polish- och vaxbeläggningar • bra borttagning av hårt bunden polish • för maskinell rengöring av tvättbara och alkalibeständiga golv (PVC, natur- och konststen, klinkers osv.) Egenskaper: • lågskummande • innehåller lösningsmedel • starkt alkaliskt • oparfymerat
Skum: kan användas i maskiner
Grovrengöring 0,1 l–0,5 l/10 l
Obs: • maximalt 20 % dosering på polerad konststen, epoxioch PU-beläggningar • inte lämpad för linoleum, naturgummi, träbeläggningar, asfalt eller bestrukna ytor • skölj av arbetsredskapen med vatten efter användning
Art.nr 11277
pH-värde*: 13–14
Polishborttagning 1 l–2 l/10 l
Borttagning hårt bunden polish 2 l/10 l
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Exal 2010 Användningsområde: • allsidigt och mycket effektivt underhållsrengöringsmedel • för rengöring av tvättbara ytor och golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum m.m.)
pH-värde*: 6,5–7,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • innehåller lösningsmedel • svagt alkalisk • lätt parfymerat
Daglig rengöring 0,02–0,1 l i 10 l
Periodiskt underhåll 0,2–0,4 l i 10 l
Obs: Wetrok Exal 2010 är ej lämplig för daglig rengöring av golv som behandlats med polish eller wax.
Art.nr 11134 11137
Förpackning 1 l dunk 5 l dunk
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
14
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Golvrengöringsmedel – daglig rengöring
Användningsområde: • mångsidigt och tensidfritt underhållrengöringsmedel • för underhållsstädning av tvättbara ytor och golv (PVC, natur- och konststen, klinker, linoleum, naturgummi m.m.) • även lämpligt för rengöring av behandlade och oljade trägolv • lämpar sig för rengöring av mattor • för rengöring av fönster och glasytor
pH-värde*: 6,5–7,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • tensidfritt universalrengöringsmedel på mikroemulsionsbas • tack vare mikroemulsionen minskar vidhäftningen av smuts • skummar ej • pH-neutralt • lösningsmedelsfritt • ej parfymerat • torkar snabbt och utan ränder • ej märkningspliktig • lämpar sig för antistatiska golvbeläggningar • uppfyller kraven enligt DIN 18032 Art.nr 11802 11803
Rengörings-- och skyddsprodukter
Libero
Halksäkerhet 0,05 l–0,1 l/10 l
Sport
Sportgolv 0,1 l–0,2 l/10 l
Dansgolv 0,2 l–0,3 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet 1 st. (1 krt = 10 × 1 l) 1 st. (1 krt = 3 × 5 l)
Reshine Användningsområde: • mycket effektivt och mångsidigt underhållrengöringsmedel • för underhållsstädning av tvättbara och alkalibeständiga ytor/golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, naturgummi m.m.)
pH-värde*: 9–10 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt alkalisk • lätt parfymerat • bevarar golvets glans
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Periodiskt underhåll 0,2 l–0,5 l/10 l
Obs: • Wetrok Reshine ej lämplig för dagligrengöring av trägolv
Art.nr 12262 12263
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 × 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
15
Rengörings- och skyddsprodukter Allrengöringsmedel – daglig rengöring Unisal Användningsområde: • mångsidigt universalrengöringsmedel • för underhållsstädning av tvättbara och alkalibeständiga ytor/golv • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
pH-värde*: 9–10 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt alkalisk • parfymerat
Daglig rengöring 0,025 l–0,05 l/10 l
Art.nr 12134 12137
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Periodiskt underhåll 0,05 l–0,1 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Golvrengöringsmedel – ytskyddande Remop Användningsområde: • för underhållsstädning och vård av tvättbara golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, naturgummi m.m.)
pH-värde*: 5,7–6,7 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt surt • ej skiktbildande • lätt parfymerat
Art.nr 15454 15457
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
16
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Periodiskt underhåll 0,2 l–0,3 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Golvrengöringsmedel – ytskyddande
Användningsområde: • underhållsrengöringsmedel för hög halksäkerhet – DIN 18032 • för underhållsstädning och vård av tvättbara golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, oljade trägolv, naturgummi m.m.)
pH-värde*: 6–7 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • pH-neutralt • ej skiktbildande • lätt parfymerat
Art.nr 15807
Rengörings-- och skyddsprodukter
Redur
Daglig rengöring (stengolv och andra golv) 0,1 l–0,4 l/10 l Förpackning 5 l dunk
Daglig rengöring (sportgolv) 0,05 l–0,2 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
2care Användningsområde: • rengöring och samtidig förnyelse av skötsel-/ skyddsbeläggning • för underhållsstädning och vård av tvättbara golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, naturgummi m.m.) • passar för sprayrengöring
pH-värde*: 8,4–9,4 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • svagt alkalisk • lätt parfymerat
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Obs: • vid outspädd användning bildas en glansig beläggning från en polymerbas Art.nr 15907
Inledande skötsel/skyddsbeläggning outspädd
Förpackning 5 dl dunk
Periodiskt underhåll 0,3 l–0,5 l/10 l Sprayrengöring 0,1 l–0,2 l/10 l Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
17
Rengörings- och skyddsprodukter Skyddsprodukter – skyddsbehandling Mepol H Användningsområde: • polish för skyddsbehandling med hög glans • för behandling av hårda och elastiska golvbeläggningar (PVC, linoleum, natur- och konststen m.m.) Egenskaper: • utmärkt fästförmåga • ger hög glans • vattenångans diffusion garanteras • bildar en polerbar, vattenbeständig skyddande och bevarande film
pH-värde*: 8–9 Skum: –
Skyddsbehandling outspädd
Obs: • omskakas väl före användning • lämpar sig inte för användning utomhus eller i våtrum • behandla porösa golvbeläggningar med Porosol före denna behandling Art.nr 17127
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Mepol HM Användningsområde: • polish för skyddsbehandling med sidenmatt finish • för behandling av hårda och elastiska golvbeläggningar (PVC, linoleum, natur- och konststen m.m.) Egenskaper: • utmärkt fästförmåga • matt till sidenmatt • vattenångans diffusion garanteras • bildar en polerbar, vattenbeständig skyddande och bevarande film
pH-värde*: 8–9 Skum: –
Skyddsbehandling outspädd
Obs: • omskakas väl före användning • lämpar sig inte för användning utomhus eller i våtrum • behandla porösa golvbeläggningar med Porosol före denna behandling Art.nr 17147
Förpackning 5 l dunk
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
18
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Skyddsprodukter – skyddsbehandling
Användningsområde: • polish för skyddsbehandling med beständighet mot desinfektionsmedel • för behandling av hårda och elastiska golv (PVC, linoleum, natur- och konststen m.m.) Egenskaper: • utmärkt fästförmåga • DIN 18032, hög halksäkerhet • ger mycket hög glans • vattenångans diffusion garanteras • mycket beständigt mot alkoholhaltiga handdesinfektionsmedel • bildar en polerbar, vattenbeständig skyddande och bevarande film
Rengörings-- och skyddsprodukter
Mepol HX pH-värde*: 8–9 Skum: –
Skyddsbehandling: outspädd
Obs: • omskakas väl före användning • lämpar sig inte för användning utomhus eller i våtrum • behandla porösa golvbeläggningar med Porosol före denna behandling Art.nr 17197
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Stoner Användningsområde: • stenspecialisten bland skyddsprodukterna • för behandling av hårda och elastiska golvbeläggningar (PVC, linoleum, natur- och konststen m.m.) Egenskaper: • utmärkt fästförmåga • ger hög glans • vattenångans diffusion garanteras • särskilt lämplig för lätt porösa natur- och konststensbeläggningar • bildar en polerbar, vattenbeständig skyddande/bevarande film
pH-värde*: 8–9 Skum: –
Daglig rengöring 0,3 l/10 l
Sprayrengöring 3 l–5 l/10 l
Skyddsbehandling outspädd
Obs: • lämpar sig inte för användning utomhus eller i våtrum • behandla porösa golvbeläggningar med Porosol före denna behandling Art.nr 17757
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
19
Rengörings- och skyddsprodukter Skyddsprodukter – skyddsbehandling Superwax Användningsområde: • träspecialisten bland skyddsprodukterna • för behandling av trä och träliknande golv (parkett, kork, stenträ m.m.)
pH-värde*: 7,5–8,5 Skum: –
Egenskaper: • på polymer- och vaxbas • matt till sidenmatt • vattenångans diffusion garanteras • bildar en polerbar, vattenbeständig skyddande/bevarande film • lätt parfymerat
Skyddsbehandling outspädd
Sprayrengöring 3 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för användning utomhus eller i våtrum • behandla porösa golvbeläggningar med Porosol före denna behandling (detta gäller ej trägolv) Art.nr 17351
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt= 3 x 5 l)
Porosol Användningsområde: • porfyllning för hållbara skyddsbehandlingar • för behandling av alla porösa ytor (natur- och konststen, asfalt, hård betong, grov keramik, stenträ, linoleum osv.) Egenskaper: • försluter ytans porer • förbättrar rengöringsförmågan • vattenångans diffusion garanteras • semipermanent (svår att avlägsna) Obs: • lämpar sig inte för användning utomhus eller på vatten- och fuktkänsliga golvbeläggningar
Art.nr 17607
pH-värde*: 7,8–8,8 Skum: –
Porfyllning outspädd
Förpackning 5 l dunk
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
20
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Skyddsprodukter – porfyllning
Användningsområde: • för impregnering av natur- och konststen • för behandling av porösa golv med stark sugförmåga (tegel, sandsten, marmor, klinker, skiffer m.m.). Egenskaper: • förbättrar rengöringsförmågan • färglös-transparent • försvårar inträngande av smuts • svår att avlägsna
Art.nr 17500
Rengörings-- och skyddsprodukter
Imprasol pH-värde*: ej aktuellt Skum: –
Impregnering outspädd Förpackning 10 l dunk
Försäljningsenhet 1 st. = 10 l
Rengörings- och skyddsprodukter Mattrengöringsmedel – periodiskt underhåll Retex Användningsområde: • för periodiskt underhåll av syntet- och ullmattor • för sprayextraktion • lämpar sig för rengöring med singelskurmaskin
pH-värde*: 4–5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • skummar ej • svagt surt • lätt parfymerat • utan optiskt blekmedel Obs: • endast för mattor med syntetisk baksida som är okänslig för vatten och vattenfast lim • Sprayextrahering av undergolv
Art.nr 14207
Sprayextraktion (indirekt metod) 0,3 l–1 l/10 l
Sprayextraktion (direkt metod) 0,1–0,3 l/10 l
Metod med mattrondell 0,1 l–0,3 l/10 l
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
21
Rengörings- och skyddsprodukter Mattrengöringsmedel – specialprodukter Karpfrost Användningsområde: • kylspray för borttagning av tuggummi och elastomerer • för rengöring av temperaturchockbeständiga ytor (textilier och hårda golv)
Art.nr 10430
pH-värde*: ej aktuellt Skum: –
Förpackning 180 g sprayburk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 0,4 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Allrengöringsmedel – daglig rengöring Resal Användningsområde: • för underhållsstädning av tvättbara ytor och golv (kakelväggar, kakel, oljade trägolv, emalj, handfat etc.)
pH-värde*: 6,5–7,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • lätt parfymerat • trögflytande • hud- och materialvänligt
Art.nr 11404
Daglig rengöring 0,05 l–0,1 l/10 l
Förpackning 1 l flaska
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
22
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Periodiskt underhåll 0,2 l–0,5 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l)
Rengörings- och skyddsprodukter
Caledor Användningsområde: • för snabb och effektiv kalkborttagning även vid hårt vatten • för underhållsstädning av tvättbara och syrabeständiga ytor (sanitetsporslin, armatur, kakel, bad-, dusch-, tvättoch toalettutrymmen etc.)
pH-värde*: 0,5–1,5 Skum: kan skummas
Egenskaper: • mycket surt • parfymerat • högskummande • rödfärgat • inte korrosivt mot förkromade sanitetsarmaturer • torkar snabbt och utan ränder
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Periodiskt underhåll 0,3 l–0,4 l/10 l
Manuell skumning min 1 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för syrakänsliga ytor (kalksten, marmor, klinker, aluminium etc.)
Art.nr 13801
Förpackning 1 l flaska
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l)
Reocid Användningsområde: • milt sanitetsrengöringsmedel, med härlig doft • för underhållsstädning av tvättbara och syrabeständiga ytor och inredning (sanitetsporslin, armatur, kakel, bad-, dusch-, tvätt- och toalettutrymmen m.m.)
pH-värde*: 4,5–5,5 Skum: kan skummas
Egenskaper: • högskummande • svagt surt • starkt parfymerat • vid regelbunden användning förhindras att kalkavlagringar bildas
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för syrakänsliga ytor (kalksten, marmor, klinker, aluminium etc.)
Art.nr 13406 13411
Periodiskt underhåll 0,4 l–0,5 l/10 l
Manuell skumning min. 2 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
23
Rengörings-- och skyddsprodukter
Sanitetsrengöringsmedel – daglig rengöring
Rengörings- och skyddsprodukter Sanitetsrengöringsmedel – grovrengöring Calexan forte Användningsområde: • för effektiv borttagning av kalkavlagringar oavsett vattenhårdhet • för rengöring av tvättbara och syrabeständiga ytor (sanitetsporslin, armatur, kakel, bad-, dusch, tvätt- och toalettutrymmen etc.) • lämpar sig för borttagning av cementrester
pH-värde*: 0–1 Skum: kan skummas
Egenskaper: • mycket surt • oparfymerat • högskummande • rödfärgat • inte korrosivt mot förkromade sanitetsarmaturer
Periodiskt underhåll 0,1 l–0,5 l/10 l
Manuell skumning min. 2 l/10 l
Grovrengöring 0,5 l–2 l/10 l
Borttagning av cementrester 2 l–4 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för syrakänsliga ytor (kalksten, marmor, klinker, aluminium etc.) • det är viktigt att blöta icke syrabeständigt fogmaterial med vatten före användning
Art.nr 13901
Förpackning 1 l flaska
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Sanitetsrengöringsmedel – luktborttagningsmedel Biosan Användningsområde: • för underhållsstädning av toalettutrymmen, tvättbara ytor (välbesökta toaletter, sanitetsporslin, kakelväggar osv.) • borttagning av urinlukt inom- och utomhus • mikrobiologisk nedbrytning av obehagliga odörer
pH-värde*: 6,2–7,2 Skum: –
Egenskaper: • pH-neutralt • lätt parfymerat
Daglig rengöring: Ytor 0,04 l/10 l
Obs: • omskakas väl före användning
Daglig rengöring: Golvrengöring 0,08 l–0,15 l/10 l
Inledande behandling 0,3 l/10 l Art.nr 10371
Förpackning 1 l flaska med 5 doseringskapsyler
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
24
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l)
Rengörings- och skyddsprodukter Rengöringsmedel för kök
Användningsområde: • flytande skurmedel • för rengöring av tvättbara ytor (kromstål, keramikplattor, emalj m.m.) • för borttagning av hårt bunden smuts
Rengörings-- och skyddsprodukter
Resinox pH-värde*: 8–9 Skum: –
Egenskaper: • skummar ej • svagt alkalisk • lätt parfymerat • ej korrosivt
Underhållsrengöring outspädd
Obs: • omskakas väl före användning Art.nr 10295
Förpackning 0,5 l dispenser, fylld
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 0,5 l)
Gastronet Användningsområde: • rengöringsmedel för glas, porslin och ytor • för handdisk av glas, porslin och köksredskap • för rengöring i företag inom livsmedelsförädling (kök, restauranger, industri- och tillverkningsföretag)
pH-värde*: 7–8 Skum: kan skummas
Egenskaper: • högskummande • pH-neutralt • lätt parfymerat • hud- och materialvänligt
Rengöring: Glas och porslin 0,01 l–0,02 l/10 l
Daglig rengöring: Ytor 0,1 l–0,2 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för maskindisk (skumbildning)
Art.nr 12904
Förpackning 1 l flaska
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 10 x 1 l)
25
Rengörings- och skyddsprodukter Miljömärkta rengöringsmedel – daglig rengöring Ecofloor Användningsområde: • miljömärkt underhållrengöringsmedel för tvättbara ytor och golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, naturgummi m.m.) • mycket mångsidigt underhållrengöringsmedel
pH-värde*: 9,5–10,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt alkalisk • lösningsmedelsfritt • parfymerat • lämpar sig för antistatiska golvbeläggningar • uppfyller kraven enligt DIN 18032 Daglig rengöring 0,05 l–0,1 l/10 l
Art.nr 11622 11626
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
Ecovitral Användningsområde: • miljömärkt underhållsrengöringsmedel för vattenbeständiga ytor (plast, glas, kromstål, natur- och konststen m.m.) • för borttagning av oljig och fet smuts, fingeravtryck, damm Egenskaper: • skummar ej • pH-neutralt • ej parfymerat • torkar snabbt och utan ränder • antistatiskt beroende på underlag Obs: • inte lämplig för plattskärmar Art.nr 11603
pH-värde*: 7–8 Skum: –
Daglig rengöring outspädd
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
26
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Rengörings- och skyddsprodukter
wetco floor Användningsområde: • mångsidigt underhållrengöringsmedel • för underhållsstädning av tvättbara och alkalibeständiga ytor/golv (PVC, natur- och konststen, klinker, asfalt, linoleum, naturgummi m.m.) • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
pH-värde*: 9,5–10,5 Skum: kan användas i maskiner
Egenskaper: • lågskummande • svagt alkalisk • ej parfymerat
Daglig rengöring 0,1 l – 0,2 l/10 l
Periodiskt underhåll 0,2 l – 0,5 l/10 l
Obs: • lämpar sig inte för underhållsstädning av obehandlade trägolv
Art.nr 11742 11747
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
wetco surf Användningsområde: • mångsidigt, alkoholbaserat allrengöringsmedel • för underhållsstädning av alkoholbeständiga, tvättbara ytor och golv • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
pH-värde*: 7,5–8,5 Skum: kan skummas
Egenskaper: • torkar snabbt och utan ränder • högskummande • pH-neutralt • lätt parfymerat
Daglig rengöring 0,1 l – 0,2 l/10 l
Manuell skumning 1,0 l/10 l
Obs: • använd max. 1 % koncentration på polymerbehandlade golv (polish/wax). Art.nr 11762 11767 11765 11768
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk 200 l fat 0,5 l skumflaska, tom
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x 1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l) 1 st. = 200 l 1 st. = 0,5 l
27
Rengörings-- och skyddsprodukter
Miljömärkta rengöringsmedel – daglig rengöring
Rengörings- och skyddsprodukter Miljömärkta rengöringsmedel – daglig rengöring wetco cristal Användningsområde: • färdigblandat glas- och ytrengöringsmedel • för underhållsstädning av tvättbara ytor av alla typer (plast, glas, kromstål, natur- och konststen osv.) • för borttagning av oljig och fet smuts, fingeravtryck, damm • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
Obs: • Inte lämplig för plattskärmar pH-värde*: 7,0–8,0 Skum: –
Egenskaper: • torkar snabbt och utan ränder • färdigblandad • skummar ej • pH-neutralt • lätt parfymerat
Art.nr 11752 11757
Daglig rengöring outspädd
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l)
wetco san Användningsområde: • underhållsrengöringsmedel för sanitetsutrymmen för borttagning av kalkavlagringar • för underhållsstädning av tvättbara och syrabeständiga ytor/inredning (sanitetsporslin, armatur, kakel, bad-, dusch-, tvätt- och toalettutrymmen etc.) • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
Obs: • lämpar sig inte för syrakänsliga ytor (kalksten, marmor, klinker, aluminium etc.). pH-värde*: 0,5–1,5 Skum: kan skummas
Egenskaper: • mycket skummande • mycket surt • rödfärgat • ej parfymerat
Art.nr 11782 11787 11788
Daglig rengöring 0,1 l–0,2 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk 0,5 l skumflaska, tom
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart.
28
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Manuell skumning 1,0 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l) st.
Rengörings- och skyddsprodukter Miljömärkta rengöringsmedel – daglig rengöring
Användningsområde: • neutralt underhållsrengöringsmedel för sanitetsutrymmen, särskilt lämpat för syrakänsliga ytor • för underhållsstädning av tvättbara ytor/inredning (sanitetsporslin, armatur, kakel, bad-, dusch-, tvätt- och toalettutrymmen etc.). • miljömärkt underhållsrengöringsmedel (Svanenmärkt)
Obs: – pH-värde*: 7,5 – 8,5 Skum: kan skummas
Egenskaper: • högskummande • pH-neutralt • rödfärgat • lätt parfymerat Art.nr 11792 11797 11798
Rengörings-- och skyddsprodukter
wetco san neutral
Daglig rengöring 0,1 l – 0,2 l/10 l
Förpackning 1 l flaska 5 l dunk 0,5 l skumflaska, tom
Manuell skumning 1,0 l/10 l
Försäljningsenhet st. (1 krt = 6 x1 l) st. (1 krt = 3 x 5 l) st.
Desinfektion Ytdesinfektion – desinfektion/rengöring och livsmedelsområdet SintoClean HN Användningsområde: • desinfektionsrengöring baserat på kvartära ammoniumföreningar • för rengöring och desinfektion av tvättbara och alkalibeständiga ytor och golvbeläggningar • används med fördel inom storkök, vård och livsmedelsindustri.
pH-värde*: 12,5–13,5 Skum: –
Egenskaper: • baktericid • fungicid • virucid • lågskummande • alkaliskt • lätt parfymerat
Underhållsrengöring 5 min. kontakttid: 15 min kontakttid: 10 min. kontakttid: 30 min kontakttid:
2,5 %/10 l (baktericid) 4 %/10 l (fungicid) 1 %/10 l (virucid HxNx) 4 %/10 l (virucid noro)
Obs: • underskrid inte kontakttiden • beakta respektive kontakttid Art.nr 16117
Förpackning 5 l dunk
Försäljningsenhet st. (1 krt = 3 x 5 l)
* Ungefärligt pH-värde för den koncentrerade produkten, för vattenfria produkter är pH-värdet inte tillämpbart. Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
29
Rengörings- och skyddsprodukter Doseringssystem/tombehållare Doseringscenter DC 1 × 14 l Doseringsredskap för korrekt dosering av rengöringsmedel. För dosering av 1 produkt. Avtappningshastighet 14 l/min. Doseringsområde 0,15–20 %. Art.nr 10745
Benämning Doseringscenter DC 1 × 14 l
Försäljningsenhet 1 st.
Benämning Fatpump 0,33 l
Försäljningsenhet 1 st.
Benämning Mätbägare PP 0,25 l Mätbägare PP 1 l
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Fatpump 0,33 l Skruvas på 200 l PE-fat. Art.nr 10739
Mätbägare PP För manuell dosering. Art.nr 10729 10733
30
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Rengörings- och skyddsprodukter Doseringssystem/tombehållare Rengörings-- och skyddsprodukter
Doseringspump 4 ml Skruvas på 1 l flaskor. Art.nr 10731
Benämning Doseringspump 4 ml
Försäljningsenhet 1 st.
Doseringspump 4 ml Skruvas på 5 l dunkar (ej staplingbar dunk). DIN35 Art.nr 10771
Benämning Doseringspump 4 ml
Försäljningsenhet 1 st.
Doseringspump 25 ml Skruvas på 5 l dunkar (staplingsbar dunk). DIN40 Art.nr 10725
Benämning Doseringspump 25 ml
Försäljningsenhet 1 st.
Doseringspump 100 ml Skruvas på 5 l dunkar (staplingsbar dunk). DIN40 Art.nr 10726
Benämning Doseringspump 100 ml
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st.
31
Rengörings- och skyddsprodukter Doseringssystem/tombehållare Dispenser 0,5 l Refilldispenser, tom Art.nr 10100
Benämning Dispenser 0,5 l
Försäljningsenhet 1 st.
Benämning Tomflaska PE 1 l
Försäljningsenhet 1 st.
Benämning Doseringskapsyl PP DIN 20 ml
Försäljningsenhet 1 st.
Tomflaska PE 1 l Refillflaska, tom Art.nr 10760
Doseringskapsyl PP DIN 20 ml Skruvas på 1 l flaskor Art.nr 10372
Doseringsflaska Easy 1 l För dosering av högkoncentrerade rengöringsmedel (doseringslocket måste beställas separat) Art.nr 10379
32
Benämning Doseringsflaska Easy 1 l
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st.
Rengörings- och skyddsprodukter Doseringssystem/tombehållare Rengörings-- och skyddsprodukter
Doseringslock vitt 5 ml Skruvas på doseringsflaska art.nr 10379 Art.nr 10378
Benämning Doseringslock vitt 5 ml
Passar till 10379
Doseringsflaska Easy 1 l
Försäljningsenhet 1 st.
Doseringslock vitt 10 ml Skruvas på doseringsflaska art.nr 10379 Art.nr 10373
Benämning Doseringslock vitt 10 ml
Passar till 10379
Doseringsflaska Easy 1 l
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st.
33
Rengörings- och skyddsprodukter Sprayflaskor och redskap för skumrengöringsmedel Fixomat 7,5 l Portabel lågtrycksspruta. Art.nr 10132
Benämning Fixomat 7,5 l
Valbart tillbehör 10765
Skummunstycke till Fixomat
Försäljningsenhet 1 st.
Handsprayflaska 0,4 l Lösningsmedelshärdig, handredskap för sprayrengöring. Art.nr 10141
Benämning Handsprayflaska 0,4 l
Försäljningsenhet 1 st.
Art.nr 10133
Benämning Sprayflaska 0,5 l
Försäljningsenhet 1 st.
Valbart tillbehör 10178 10177 10149 10138
Skumspraymunstycke blå Skumspraymunstycke gul Spraymunstycke blå Spraymunstycke vit
Sprayflaska 0,5 l
Clean-Matic 1.25 E Skumutrustning (manuell tryckbehållare), påfyllningsvolym 1,25 l Art.nr 10800
Benämning Clean-Matic 1.25 E
Försäljningsenhet 1 st.
Fixofoam Skumpistol med vattenanslutning. För att skapa och applicera rengöringsskum enligt injektorprincipen.
34
Art.nr 10811
Benämning Fixofoam
Valbart tillbehör 10816
Anslutningsslang 10 m
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st.
Rengörings- och skyddsprodukter Avtappningskranar Rengörings-- och skyddsprodukter
Avtappningskran för 5 l behållare Avtappningskran för 5 l dunkar (staplingbar dunk). DIN45 Art.nr 10724
Benämning Avtappningskran 5 l
Försäljningsenhet 1 st.
Benämning Avtappningskran 200 l
Försäljningsenhet 1 st.
Avtappningskran för 200 l PE-behållare Med 3/4"-gänga och 2"-gängadapter. Art.nr 10737
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
35
36
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Redskap och förbrukningsmaterial
Redskap och förbrukningsmaterial
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
37
Redskap Våt- och torrmoppning - golvredskap Balit Varifix 380 Multifunktionella Balit Varifix 380 för dammbindande våt- och torrmoppning av små ytor med mycket inredning. Tekniska data Bredd Längd Vikt utan skaft Vikt med skaft
9 cm 38 cm 260 g 540 g
2. 1.
3. 4.
Art.nr 80535
Valbart tillbehör 1. 81437 2. 82607 3. 81451 4. 82613 81413 83210 83309
Benämning Försäljningsenhet Balit Varifix 380 utan aluminiumskaft 1 st. (inkl. kardborremsa)
Sats med kardborremsor till Balit Varifix 380 Räfflat gummiunderlägg 380 (för våttorkning) Skumgummi underlägg 380 (för torrmoppning) Micro-kardborrunderlägg 380 (för våttorkning) Teleskopskaft, 90–183 cm Fäststjärna för engångsmopp Låssprint till Balit
Balit Varifix 560 Multifunktionella Balit Varifix 560 för dammbindande våt- och torrmoppning av ytor med mycket inredning. Tekniska data Bredd Längd Vikt utan skaft Vikt med skaft
9 cm 54 cm 360 g 640 g
1.
Art.nr 80541
Valbart tillbehör 1. 81438 81413 82609 81452 83210 83309
Benämning Försäljningsenhet Balit Varifix 560 utan aluminiumskaft 1 st. (inkl. kardborremsa)
Sats med kardborremsor till Balit Varifix 560 Teleskopskaft, 99–183 cm 1 st. Räfflat gummiunderlägg 560 (för våttorkning) Skumgummi underlägg 560 (för torrmoppning) Fäststjärna för engångsmopp Låssprint till Balit
Aluminiumskaft, 140 cm Robust aluminiumskaft, passar till all Wetrok-utrustning för dammbindande torkning och våttorkning. Tekniska data Längd Vikt
140 cm 280 g
Art.nr 81410
Benämning Aluminiumskaft, 140 cm
Passar till 80535 80541
Balit Varifix 380 utan skaft Balit Varifix 560 utan skaft
Försäljningsenhet 1 st.
Teleskopskaft, 99–183 cm Robust aluminiumskaft, individuellt anpassningsbar efter kroppslängd. Passar till all Wetrok-utrustning för dammbindande våt- och torrmoppning. Tekniska data Längd Vikt
38
99–183 cm 430 g
Art.nr 81413
Benämning Teleskopskaft, 99–183 cm
Passar 80535 80541
Balit Varifix 380 utan skaft Balit Varifix 560 utan skaft
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st.
Förbrukningsmaterial Våtmoppning – moppar med kardborrbaksida Quick Mop 380 Engångsmopp för våttorkning av släta och lätt strukturerade golvbeläggningar på sjukhus och i hem samt andra områden med mycket höga hygienkrav. Även lämplig på platser där engångsprodukter är att föredra av logistiska skäl. Benämning Quick Mop 380, 40 × 11 cm
Passar till 80535 81413 82613
Balit Varifix 380 utan skaft Teleskopskaft, 99–183 cm Micro-kardborrunderlägg 380
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet FE 1 st. = 20 moppar
FE per kartong 20 Redskap och förbrukningsmaterial
Art.nr 82070
1 st. 1 st. 1 st.
39
Förbrukningsmaterial Dammtorkning (fukttorkning) – Masslinn Wetrok Masslinn Engångsfleecedukar för dammbindande torkning av alla släta golv och dammtorkning av släta ytor. Dukarna uppfyller mycket höga hygienkrav och har en mycket stor dammupptagningskapacitet. Wetroks färgkodade Masslinn-dukar skiljer sig åt i ytkapaciteten. »Försöksresultaten bekräftar att de testade dammbindande Masslinn-dukarna från Wetrok kan rekommenderas starkt för dammbindande torkning.» Originalcitat ur FIGR:s utlåtande Masslinn Dusty Oljeimpregnerad, kan även användas för manuell dammtorkning. Art.nr 82530
Benämning Masslinn Dusty, 43 × 40 cm
Försäljningsenhet FE 1 st. = 50 dukar
FE per kartong 10
Försäljningsenhet FE 1 st. = 50 dukar
FE per kartong 14
Masslinn orange Oljeimpregnerad, för medelstor ytkapacitet. Art.nr 82506
Benämning Masslinn orange, 61 × 30 cm
Passar till 80541
Balit Varifix 560 utan skaft
Masslinn gul Oljeimpregnerad, med hög dammupptagningsförmåga, för stor ytkapacitet. Art.nr 82511 82513 82515
Benämning Masslinn gul 61 × 30 cm Masslinn gul 61 × 57 cm Masslinn gul 61 × 96 cm
Passar till 80541
Balit Varifix 560 utan skaft
Försäljningsenhet FE 1 st. = 50 dukar 1 st. = 25 dukar 1 st. = 10 dukar
FE per kartong 8 8 14
Masslinn Hopital Oljeimpregnerad rengöringsduk för användning i ett rum i hygienområden, t.ex. sjukhus och vårdhem.
40
Art.nr 82502
Benämning Masslinn Hopital, 61 × 25 cm
Passar till 80541
Balit Varifix 560 utan skaft
Försäljningsenhet FE 1 st. = 100 dukar
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
FE per kartong 12
Förbrukningsmaterial Dammtorkning (fukttorkning) – Masslinn Masslinn 2000, 61 × 26 cm Med lim, hög dammupptagningsförmåga, tar upp liten vattenmängd, för stor ytkapacitet. Benämning Masslinn 2000, 61 × 26 cm
Passar till 80541
Balit Varifix 560 utan skaft
Försäljningsenhet FE 1 st. = 25 dukar
FE per kartong 18
Redskap och förbrukningsmaterial
Art.nr 82520
Masslinn 2000 rulle, 20 × 32 cm Med lim, valbar storlek, perforerad var 32 cm, hög dammupptagningsförmåga, tar upp liten vattenmängd, för stor ytkapacitet. Art.nr 82525
Benämning Masslinn 2000 rulle
Passar till 80541 81695
Balit Varifix 560 utan skaft Rullhållare Masslinn 2000
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet FE 1 st. = 300 dukar
FE per kartong 3
41
Förbrukningsmaterial Dukar – engångsdukar Quick&Clean (engångsdukar med alkoholbaserat rengöringsmedel), 38 × 27 cm Art.nr 82478
Benämning Quick&Clean
Försäljningsenhet FE 1 st. = 20 dukar
FE per kartong 24
Försäljningsenhet FE 1 st. = 20 dukar
FE per kartong 16
Försäljningsenhet FE 1 st. = 25 dukar
FE per kartong 18
Försäljningsenhet FE 1 st. = 20 dukar
FE per kartong 24
Quick&Clean Aqua (engångsdukar med allrengöringsmedel), 43 × 30 cm Art.nr 82476
Benämning Quick&Clean Aqua
Quick&Clean Dry (engångsdukar för desinfektion), 43 × 30 cm Art.nr 82440
Benämning Quick&Clean Dry
Quick&Clean San (engångsdukar med sanitetsrengöringsmedel), 38 × 27 cm Art.nr 82470
42
Benämning Quick&Clean San
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Förbrukningsmaterial Dukar – mikrofiberdukar wetco micro soft 32, 32 x 32 cm
Användning: på alla släta ytor UNDANTAG: Olika typer av konstglas/trä
Art.nr 82086 82087 82088 82089
Benämning wetco micro soft, stickad, grön wetco micro soft, stickad, blå wetco micro soft, stickad, röd wetco micro soft, stickad, gul
Egenskaper: ■ hög ytkapacitet ■ bra fettuppsugningsförmåga ■ luddfri ■ tvättbar upp till 60 °C, torka skonsamt ■ använd inte blekmedel eller sköljmedel ■ tvätta före första användningen ■ stickad duk Försäljningsenhet FE 5 st./frp 5 st./frp 5 st./frp 5 st./frp
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Redskap och förbrukningsmaterial
Material: 70 % polyester, 30 % polyamid Vikt/duk: ca 43 g Vattenuppsugning: ca 577 % av egenvikten
FE per kartong 60 60 60 60
43
44
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner
Maskiner
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
45
Maskiner Singelskurmaskiner – Monomatic Monomatic LS, I, DS, HS Kraftfull skurmaskin. Finns att få i fyra versioner med olika utrustning: »Industr» med stark industrimotor för krävande rengöringsarbeten, »Low Speed», pålitlig allroundmodell för grovrengöring och underhållsstädning, »Duo Speed», universalmaskinen med två hastighetslägen och »High Speed» för polering.
46
Modeller 20053 20051 20055 20057
Monomatic Industri (I) Monomatic Low Speed (LS) Monomatic Duo Speed (DS) Monomatic High Speed (HS)
Mått 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm
Försäljningsenhet 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Borstar 21270 21285 21295 21300 21310 21315 21210
Skurborste av polypropen Skurborste, supernylon Skurborste för polerad betong Skurborste Tynex Schamponeringsborste nylon Schamponeringsborste nylon hård Polerborste Union
För modell I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS DS, HS
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rondellhållare 21112 Rondellhållare Low Speed 21120 Rondellhållare High Speed 21126 Rondellhållare HS PUR
I, LS, DS DS, HS HS
1 st. 1 st. 1 st.
Vikter 21160 24758
I, LS, DS I, LS, DS
1 st. 1 st.
Tillbehör sprayrengöring 24330 Sprayutrustning
I, LS, DS, HS
1 st.
Tillbehör torrskurning 40312 Sugenhet 21025 Sugring 21022 Apparat eluttag
I, LS, DS, HS I, LS, DS, HS I, LS, DS, HS
1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör slipning 21350 Sliprondell trä 22401 Sliprondell nr 16 22409 Sliprondell nr 40 22411 Slipnät nr 60 22413 Slipnät nr 80 22415 Slipnät nr 100 22417 Slipnät nr 150
I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Allmänna tillbehör 24310 Vattentank 14 l komplett, vit
I, LS, DS
1 st.
Extravikt 1,9 kg Golvplatta 5 kg
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Singelskurmaskiner – Monomatic
Modell Artikelnummer
Industri (I) 20053
Monomatic Low Speed (LS) Duo Speed (DS) 20051 20055
High Speed (HS) 20057
Grundutrustning Extravikt 1,9 kg Golvplatta 5 kg Eluttag för sugenhet
Metod Slipning (våt/torr) Våtskurning Torrskurning Våtschamponering Mattrondellmetoden Sprayrengöring Inoljning Vaxning Polering
230 V 50 Hz 43 cm 12,5 m 43 kg 120 r/min 1600 W 95 Nm
34 kg 162 r/min 1200 W 55 Nm
35 kg 170/340 r/min 1200/1500 W 51/28,5 Nm
34 kg 400 r/min 1500 W 28,5 Nm
Maskiner
Tekniska data Nominell spänning Frekvens Arbetsbredd Nätkabellängd Vikt Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vridmoment
( ) ( ) ( ) ( )
( )
( ) ( ) ( )
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
47
Maskiner Singelskurmaskiner – Monomatic Monomatic Ultra Speed (US) För effektiv polering med Ultraspeed av medelstora till stora öppna ytor. Tillbehör ingår inte.
Modeller 20059
Monomatic Ultra Speed (US)
Försäljningsenhet 1 st.
Rondellhållare 24715 Rondellhållare
1 st.
Tillbehör 24330 40312 21030
1 st. 1 st. 1 st.
2,5 l sprayutrustning Sugenhet Sugring Monomatic/-disc US
Grundutrustning Rondellhållare
Ultra Speed (US)
Tekniska data Nominell spänning Frekvens Arbetsbredd Nätkabellängd Vikt Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vridmoment
48
Mått 50 cm
230 V 50 Hz 50 cm 20,5 m 45 kg 1100 r/min 1800 W 15,5 Nm
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Singelskurmaskiner – Monomatic Förbrukningsmaterial – Monomatic Benämning Poly-Pad
DS/HS LS/I/DS/HS LS/I LS/I
Poly-Pad Ø 43 cm Microsol® fiberrondellØ 43 cm Mattrondell Ø 43 cm Sliprondell (SB) Ø 41 cm
LS/I
Slipnät (SN)
Ø 43,2 cm
DS/HS
Ultra Speed-rondell
Ø 43 cm
US
Ultra Speed-rondell
Ø 50 cm
Ø 43 cm
Art.nr 22321 22322 22325 22323 22324 22334 52408 22330 22401 22409 22411 22413 22415 22417 22331 22332 22338 22339 22335
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Färg/nr beige (gul) röd blå grön svart Blue Light
Nr 16 Nr 40 Nr 60 Nr 80 Nr 100 Nr 150 gul rosa gul rosa Blue Light
Försäljningsenhet 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 1 rondell 1 st. = 1 SB 1 st. = 1 SB 1 st. = 1 SN 1 st. = 1 SN 1 st. = 1 SN 1 st. = 1 SN 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Maskiner
För modell LS/I/DS/HS
49
Maskiner Rengöringsmaskin för små ytor – BrushBoy BrushBoy Enkel och effektiv rengöring av svåråtkomliga ställen, till exempel i kök och sanitetsutrymmen.
Modeller 20004 BrushBoy
Försäljningsenhet 1 st.
Batterier 21370 Batteripaket, komplett
1 st.
Rengöringsrondeller 21111 Rondellhållare 22371 Rondell, röd 22372 Rondell, grön 22373 Rondell, svart 22370 Mikrofiberrondell
1 st. = 2 skivor 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller
Borstar 21375 21371 21373 21372 21374 21378 21376
1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar 1 st. = 2 borstar
Skurborste, vit 0,6 Skurborste, vit 0,4 Skurborste, gul 0,4 Skurborste, röd 0,4 Skurborste, blå 0,4 Skurborste, svart 0,25 Skurborste Tynex 0,6
Tillbehör 21003 BrushBag, väska 21369 Midjeväska för batteri 21102 Vattentank 1,7 l 21368 Nätadapter med kabel, 3 m
Grundutrustning Batteri Teleskopskaft Handtag Laddkabel till batteri Batteriladdare 2 x rondellhållare 2 x mikrofiberrondell 2 x rondell, röd 2 x rondell, grön 2 x skurborste, svart 2 x skurborste, vit Tekniska data Max. arbetsbredd Min. arbetsbredd Vikt Renvattentank (tillval) Borstvarvtal Nominell spänning Skaftlängd Drifttid
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
BrushBoy
21 cm 9,5 cm 2,3 kg 1,7 l 400 1/min 12 V 65–110 cm upp till 1,5 h
* Den förbetalade återvinningsavgiften (VEG) på NIMH-batteriet läggs till på nettopriset för maskinen.
50
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Rengöringsmaskin för små ytor – Motor Brusher Motor Brusher
Modeller 20005 Motor Brusher
Försäljningsenhet 1 st.
Batterier 21042 Batteri
1 st.
Rengöringsrondeller 21046 Rondellhållare 22010 Scotch-Brite rondell, vit 22011 Scotch-Brite rondell, röd 22012 Scotch-Brite rondell, grön 22013 Scotch-Brite rondell, svart 22014 Mikrofiberrondell
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st.
Borstar 21049 21047 21050 21051 21052
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste, mjuk Skurborste, medelhård Skurborste, hård, med stänkskydd Trapp- och kantrengöringsborste Stänkskyddset
Skaft/handtag 21054 Skaft 40 cm 21048 Teleskopskaft 75–115 cm 21053 Teleskopskaft 125–240 cm 21055 Handtag, D-typ
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 21058 Väska Motor Brusher 21043 Wetrok ryggsäck för batteri
1 st. 1 st.
Grundutrustning Batteri Laddkabel till batteri Batteriladdare 230 V Ryggsäck för batteri Rondellhållare Rondell, vit, basic Rondell, röd, basic Skurborste, medelhård Teleskopskaft 75–110 cm Tekniska data Arbetsbredd Bredd Höjd Vikt Batteriets vikt Borstvarvtal Nominell spänning Laddtid fulladdning Drifttid
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner
Flexibel och mångsidig rengöringsmaskin för små ytor, lämpar sig särskilt för rengöring av trappor och våtrum.
Motor Brusher
20 cm 20 cm 20 cm 1,6 kg 3 kg 375 1/min 12 V max 8 h Upp till 3,5 h
51
52
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – översikt
Benämning
Arbetsbredd
Ytkapacitet, teoretisk
Drifttid per laddning
Ren-/ smutsvattentank
Vikt inkl. batterier
Discomatic Tango
34 cm
1 000 m2/h
upp till 1,5 h
9/13 l
40 kg
Discomatic Samba XT
38 cm
1 200 m2/h
upp till 1 h
15/23 l
62 kg
43 cm
1 720 m /h
upp till 2,5 h
Discomatic Mambo Cable
63 kg 30/32 l
2
56 kg (utan batteri)
–
Duomatic Esprit Duomatic Esprit Dosing
50 cm
2 000 m2/h
Duomatic Intense 50 Duomatic Intense Dosing 50
50 cm
2 500 m2/h
upp till 2 h (76 Ah) upp till 3 h (105 Ah)
55/55 l
Maskiner
Discomatic Mambo Discomatic Mambo Dosing
160 kg
179 kg 55/55 l
Duomatic Intense 60 Duomatic Intense Dosing 60
60 cm
3 000 m2/h
Duomatic Impulse 50 Duomatic Impulse Dosing 50
50 cm
2 500 m2/h
Duomatic Impulse 60 Duomatic Impulse Dosing 60
60 cm
3 000 m /h
Duomatic Endurer 60 Duomatic Endurer Dosing 60
60 cm
3 000 m2/h
Duomatic Endurer 75 Duomatic Endurer Dosing 75
75 cm
3 750 m /h
Drivematic Delight Drivematic Delight Dosing
66 cm
3 960 m2/h
Sprinter XR70/TT
70 cm
5 950 m2/h
2
180 kg upp till 1 h (41,6 Ah) upp till 1,5 h (76 Ah) upp till 2 h (83,2 Ah) upp till 2 h (105 Ah) upp till 3 h (124,8 Ah) upp till 4 h (166,4 Ah)
186 kg 30/30 l 187 kg
189 kg 80/80 l
Sprinter XR90/TT
90 cm
190 kg
2
7 650 m2/h
upp till 2,4 h (105 Ah) upp till 3,5 h (180 Ah)
upp till 1 h (220 Ah) upp till 2 h (280 Ah) upp till 2,5 h (320 Ah)
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
70/80 l
335 kg
530 kg (XR70) 535 kg (TT) 130/130 l 535 kg (XR90) 540 kg (TT)
53
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Tango Discomatic Tango Minikombiskurmaskinen Discomatic Tango är särskilt lämplig för rengöring under bord och bänkar. Smutsvattnet sugs då inte bara upp framåt utan även bakåt. Tack vare litiumbatteriet1 är maskinen stark och outtröttlig.
Modeller
Mått
50021
9 l/34 cm
Försäljningsenhet 1 st.
Rengöringsrondeller 59880 Rondellhållare2) 22250 Poly-Pad gul 22251 Poly-Pad röd 22252 Poly-Pad grön 22253 Poly-Pad svart 22254 Microsol fiberrondell
17 cm 17 cm 17 cm 17 cm 17 cm 17 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 59879 Skurborste supernylon2)
17 cm
1 st.
Discomatic Tango
Suggummin 55952 Suggummi bak PUR 55951 Suggummi fram PUR 55928 Suggummi framtill PUR (sugning bakåt) 52082 Suggummi bak Para 52081 Suggummi fram Para
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m
1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) 2 stycken behövs på en maskin
*Den förbetalade återvinningsavgiften (VEG) på litiumbatteriet läggs till på nettopriset för maskinen.
54
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Tango
Artikelnummer
Discomatic Tango 50021
Grundutrustning Inbyggd laddare Litiumbatteri 25,6 V/20 Ah Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Skurborste, supernylon Suggummi fram PUR Suggummi bak PUR Suggummi framtill PUR
Batteri Drifttid 20 Ah
1 000 m2/h 34 cm 63,5 cm 45 cm 46 cm 111 cm 40 kg 34 kg 9l 13 l 2 st. 12 kg (0,3 N/cm2) 200 r/min 2 x 100 W 90 mbar 15 l/s 300 W Self-Drive 27 cm 550 W 70 dB(A)
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Vikt (inkl. batteri) Vikt (utan batteri) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Typ av drivning Arbetshöjd Total effekt Bullernivå
upp till 1,5 h
55
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Samba XT Discomatic Samba XT Minikombiskurmaskinen Discomatic Samba XT rör sig smidigt även i riktigt små rum och klarar att rengöra svåråtkomliga hörn professionellt. Discomatic Samba XT är en kombiskurmaskin i kompaktklassen med inbyggd batteriladdare.
56
Modeller
Mått
50018
15 l/38 cm
Försäljningsenhet 1 st.
Rengöringsrondeller 21005 Rondellhållare 22301 Poly-Pad gul 22302 Poly-Pad röd 22305 Poly-Pad blå 22303 Poly-Pad grön 22304 Poly-Pad svart 52049 Microsol fiberrondell
38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 21004 Skurborste av polypropen 21006 Skurborste, supernylon 21007 Skurborste Tynex
38 cm 38 cm 38 cm
1 st. 1 st. 1 st.
Discomatic Samba XT
Suggummin 62819 Suggummin bak PUR 62810 Suggummin fram PUR 62929 Suggummin bak Para
1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 69188 Stänkskydd
1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Samba XT
Artikelnummer
Discomatic Samba XT 50018
Grundutrustning Inbyggd laddare Batterisats Dryfit 24 V/25 Ah Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Skurborste av polypropen Suggummi fram PUR Suggummi bak PUR
Batteri Drifttid 25 Ah
1 200 m2/h 38 cm 85 cm 50 cm 46 cm 103 cm 62 kg 40 kg 15 l 23 l 1 st. 29 kg (0,3 N/cm2) 130 r/min 250 W 90 mbar 13 l/s 300 W Self-Drive 557 W 71 dB(A)
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Vikt (inkl. batterier) Vikt (utan batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå
upp till 1 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
57
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Mambo Discomatic Mambo Med sin 30 liters renvattentank och det långlivade litiumbatteriet1 är Discomatic Mambo idealisk för längre, avbrottsfria rengöringsarbeten. Den har en inbyggd vattenpump som standard och i versionen »Dosing» kan den levereras med ett valbart, automatiskt doseringssystem för optimal mix av vatten och kemikalier. Med endast fyra knappar är den mycket enkel att manövrera och är tack vare stödhjulet lekande lätt att köra från arbetsplats till arbetsplats.
Modeller 50025 Discomatic Mambo med PP-borstar 50026 Discom. Mambo Dosing med PP-borstar 50027 Discom. Mambo Cable med PP-borstar
Mått 30 l/43 cm 30 l/43 cm 30 l/43 cm
Försäljningsenhet 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51100 Rondellhållare2) 52301 Poly-Pad röd 52304 Poly-Pad blå 52032 Poly-Pad grön 52303 Poly-Pad svart 52400 Microsol fiberrondell
22 cm 22 cm 22 cm 22 cm 22 cm 22 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51240 Skurborste supernylon2) 51244 Skurborste mjuk2)
22 cm 22 cm
1 st. 1 st.
Suggummin 52079 Suggummi bak PUR 52074 Suggummi fram PUR 62610 Suggummi bak Para 62609 Suggummi fram Para
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 69254 Stänkskydd (rekommenderas för rondeller) 62684 Kemikaliedunk med skruvlock
1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) 2 stycken behövs på en maskin
58
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Discomatic Mambo
Modell Artikelnummer
Discomatic Mambo med PP-borstar 50025
Discomatic Mambo Dosing med PP-borstar med PAS 50026 50028
Discomatic Mambo Cable med PP-borstar 50027
Grundutrustning Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah Inbyggd laddare Sugskrapa, komplett Suggummi fram Para Suggummi bak Para Doseringssystem, komplett Specialutrustning 2 skurborstar av polyprop. Rondellhållare (PAS) Stänkskydd
Batteri Drifttid 41,6 Ah
1 720 m2/h 43 cm 95 cm 58 cm 55 cm 112 cm 73 cm 30 l 32 l 90 mbar 15 l/s 300 W Self-Drive 600 W 68 dB(A) 2 st. 200 r/min 2 x 100 W 28 kg/0,45 N/cm2 63 kg 53 kg – –
0,5-4,5 %
upp till 2,5 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Arbetshöjd Renvattentank Smutsvattentank Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Antal borstar Borstvarvtal Effekt, borstmotor Borsttryck Vikt (inkl. batterier) Vikt (utan batteri) Nätkabellängd Dosering
23 kg/0,37 N/cm2 – 56 kg 20 m –
–
59
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Esprit Duomatic Esprit Duomatic Esprit är tusenkonstnären för dagligt bruk. Manövreringen med endast fyra knappar är okomplicerad och panelen överskådlig. Duomatic Esprit avlägsnar fastsittande smuts och torkar den rengjorda ytan direkt. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Tack vare vattentanken på 55 liter, med integrerad vattenpump, håller sig inställd vattenmängd på en konstant nivå. Den kraftfulla Self-Drive-funktionen understödjer en enkel och precisionssäker manövrering. Modeller 50211 Duomatic Esprit 50212 Duomatic Esprit Dosing
Mått 55 l/50 cm 55 l/50 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah
1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51110 Rondellhållare1) 52306 Poly-Pad röd 52309 Poly-Pad blå 52307 Poly-Pad grön 52308 Poly-Pad svart 52402 Microsol fiberrondell
25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51245 Skurborste supernylon1) 51248 Skurborste mjuk1)
25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st.
Suggummin 64060 Suggummi bak 79 NR 64061 Suggummi fram 79 NR 52084 Suggummi bak 79 PUR 45 52085 Suggummi fram 79 PUR 45 52086 Suggummi fram 79 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter
1 st. 1 st.
1) 2 stycken behövs på en maskin
60
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Esprit
Artikelnummer
Duomatic Esprit 50211
Duomatic Esprit Dosing 50212
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 79 NR Suggummi bak 79 NR Stöt- och stänkskydd Doseringssystem, komplett
Batteri Drifttid 76 Ah Drifttid 105 Ah
2 000 m2/h 50 cm 132 cm 56,5 cm 79 cm 118 cm 160 kg 55 l 55 l 2 st. 28 kg (0,41 N/cm2) 200 r/min 2 × 300 W 155 mbar 41 l/s 370 W Self-Drive 900 W 62 dB(A) –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Vikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 2 h upp till 3 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
61
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Intense 50 Duomatic Intense 50 Med Duomatic Intense går rengöringsproffsen på solsidan av rengöringstekniken. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt. Handtaget kan regleras dynamiskt även under användning. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Intense får som tillval sin kraft från de säkra, långlivade litiumbatterierna1, vilket ger en konstant hög effekt.
Modeller 50330 Duomatic Intense 50 Standard 50334 Duomatic Intense Dosing 50 Standard
Mått 55 l/50 cm 55 l/50 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51459 Rondellhållare3) 52306 Poly-Pad röd 52309 Poly-Pad blå 52307 Poly-Pad grön 52308 Poly-Pad svart 52402 Microsol fiberrondell
25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51460 51462 51464 51465
25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste supernylon3) Skurborste mjuk3) Skurborste Tynex3) Polerborste Union3)
Suggummin 64060 Suggummin bak 79 NR 64061 Suggummin fram 79 NR 52084 Suggummin bak 79 PUR 45 52085 Suggummin fram 79 PUR 45 52086 Suggummin fram 79 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
*Den förbetalade återvinningsavgiften (VEG) på litiumbatteriet läggs till på nettopriset för maskinen.
62
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Intense 50
Modell Artikelnummer
Duomatic Intense 50 Standard 50330
Duomatic Intense Dosing 50 Standard 50334
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 79 NR Suggummi bak 79 NR Stöt- och stänkskydd Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
2 500 m2/h 50 cm 132 cm 56,5 cm 79 cm 118 cm 179 kg 55 l 55 l 2 st. 43 kg (0,63 N/cm2) 200 r/min 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 71 dB(A)/64 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
63
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Intense 60 Duomatic Intense 60 Med Duomatic Intense går rengöringsproffsen på solsidan av rengöringstekniken. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt. Handtaget kan regleras dynamiskt även under användning. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Intense får som tillval sin kraft från de säkra, långlivade litiumbatterierna1, vilket ger en konstant hög effekt.
Modeller 50338 Duomatic Intense 60 Standard 50342 Duomatic Intense Dosing 60 Standard
Mått 55 l/60 cm 55 l/60 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51457 Rondellhållare3) 52291 Poly-Pad röd 52292 Poly-Pad blå 52293 Poly-Pad grön 52294 Poly-Pad svart 52410 Microsol fiberrondell
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51458 51461 51463 51466
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste supernylon3) Skurborste mjuk3) Skurborste Tynex3) Polerborste Union3)
Suggummin 64200 Suggummi bak 89 NR 64201 Suggummi fram 89 NR 52099 Suggummi bak 89 PUR 45 52100 Suggummi fram 89 PUR 45 52101 Suggummi fram 89 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
64
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Intense 60
Modell Artikelnummer
Duomatic Intense 60 Standard 50338
Duomatic Intense Dosing 60 Standard 50342
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 89 NR Suggummi bak 89 NR Stöt- och stänkskydd Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
3 000 m2/h 60 cm 135,5 cm 67,5 cm 89 cm 118 cm 180 kg 55 l 55 l 2 st. 43 kg (0,4 N/cm2) 200 r/min 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 71 dB(A)/64 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
65
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Impulse 50 Duomatic Impulse 50 Duomatic Impulse har särskilt utvecklats för användning på sjukhus och äldreboenden. Det dubbla tanksystemet förhindrar bakteriebildning och genom HEPA-filtret undviks bakteriespridning via utblåsluften. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Impulse får som tillval sin kraft från de säkra, långlivade litiumbatterierna1, som ger en konstant hög effekt.
Modeller 50350 Duomatic Impulse 50 Standard 50354 Duomatic Impulse Dosing 50 Standard
Mått 30 l/50 cm 30 l/50 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51459 Rondellhållare3) 52306 Poly-Pad röd 52309 Poly-Pad blå 52307 Poly-Pad grön 52308 Poly-Pad svart 52402 Microsol fiberrondell
25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51460 51462 51464 51465
25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm 25,5 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste supernylon3) Skurborste mjuk3) Skurborste Tynex3) Polerborste Union3)
Suggummin 64060 Suggummi bak 79 NR 64061 Suggummi fram 79 NR 52084 Suggummi bak 79 PUR 45 52085 Suggummi fram 79 PUR 45 52086 Suggummi fram 79 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Filter 52088 52087
1 st. 1 st.
HEPA-filter Impulse Förfilter Impulse
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
66
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Impulse 50
Modell Artikelnummer
Duomatic Impulse 50 Standard 50350
Duomatic Impulse Dosing 50 Standard 50354
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 79 NR Suggummi bak 79 NR Stöt- och stänkskydd HEPA-filter System Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
2 500 m2/h 50 cm 133 cm 56,5 cm 79 cm 118 cm 186 kg 30 l 30 l 2 st. 43 kg (0,63 N/cm2) 200 r/min 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 67 dB(A)/63 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
67
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Impulse 60 Duomatic Impulse 60 Duomatic Impulse har särskilt utvecklats för användning på sjukhus och äldreboenden. Det dubbla tanksystemet förhindrar bakteriebildning och genom HEPA-filtret undviks bakteriespridning via utblåsluften. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt.Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Impulse får som tillval sin kraft från de säkra, långlivade litiumbatterierna1, som ger en konstant hög effekt.
Modeller 50358 Duomatic Impulse 60 Standard 50362 Duomatic Impulse Dosing 60 Standard
Mått 30 l/60 cm 30 l/60 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51457 Rondellhållare3) 52291 Poly-Pad röd 52292 Poly-Pad blå 52293 Poly-Pad grön 52294 Poly-Pad svart 52410 Microsol fiberrondell
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51458 51461 51463 51466
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste supernylon3) Skurborste mjuk3) Skurborste Tynex3) Polerborste Union3)
Suggummin 64200 Suggummi bak 89 NR 64201 Suggummi fram 89 NR 52099 Suggummi bak 89 PUR 45 52100 Suggummi fram 89 PUR 45 52101 Suggummi fram 89 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Filter 52088 52087
1 st. 1 st.
HEPA-filter Impulse Förfilter Impulse
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
68
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Impulse 60
Modell Artikelnummer
Duomatic Impulse 60 Standard 50358
Duomatic Impulse Dosing 60 Standard 50362
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 89 NR Suggummi bak 89 NR Stöt- och stänkskydd HEPA-filter System Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
3 000 m2/h 60 cm 137 cm 67,5 cm 89 cm 118 cm 187 kg 30 l 30 l 2 st. 43 kg (0,4 N/cm2) 200 r/min 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 67 dB(A)/63 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
69
Maskiner Kombiskurmaskin – Duomatic Endurer 60 Duomatic Endurer 60 Med Duomatic Endurer går rengöringsproffsen på solsidan av rengöringstekniken. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt. Handtaget kan regleras dynamiskt även under användning. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Endurer får som tillval sin kraft från de säkra och långlivade litiumbatterierna1, som ger en konstant hög effekt.
Modeller 50370 Duomatic Endurer 60 Standard 50374 Duomatic Endurer Dosing 60 Standard
Mått 80 l/60 cm 80 l/60 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51457 Rondellhållare3) 52291 Poly-Pad röd 52292 Poly-Pad blå 52293 Poly-Pad grön 52294 Poly-Pad svart 52410 Microsol fiberrondell
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51458 51461 51463 51466
30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm 30,7 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste supernylon3) Skurborste mjuk3) Skurborste Tynex3) Polerborste Union3)
Suggummin 64200 Suggummi bak 89 NR 64201 Suggummi fram 89 NR 52099 Suggummi bak 89 PUR 45 52100 Suggummi fram 89 PUR 45 52101 Suggummi fram 89 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
70
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskin – Duomatic Endurer 60
Modell Artikelnummer
Duomatic Endurer 60 Standard 50370
Duomatic Endurer Dosing 60 Standard 50374
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 89 NR Suggummi bak 89 NR Stöt- och stänkskydd Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
3 000 m2/h 60 cm 140 cm 67,5 cm 89 cm 118 cm 189 kg 80 l 80 l 2 st. 53 kg (0,49 N/cm2) 200 r/min 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 68 dB(A)/66 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
71
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Endurer 75 Duomatic Endurer 75 Med Duomatic Endurer går rengöringsproffsen på solsidan av rengöringstekniken. Den stora översiktligt utformade pekskärmen med färg ger information om vattenmängd, borsttryck, dosering av kemikalier och batteriets laddning. Med endast sex manöverknappar är maskinen snabbt klar att användas. Borstarna sänks ner och lyfts upp automatiskt. Handtaget kan regleras dynamiskt även under användning. Den patenterade tekniken för sugskrapan Wetrok-Power-Whirl ger torra golv direkt med låg energiförbrukning. Duomatic Endurer får som tillval sin kraft från de säkra och långlivade litiumbatterierna1, som ger en konstant hög effekt.
Modeller 50378 Duomatic Endurer 75 Standard 50382 Duomatic Endurer Dosing 75 Standard
Mått 80 l/75 cm 80 l/75 cm
Batterier 51317 Batterisats torr 24 V/76 Ah 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51331 Litiumbatteri 25,6 V/41,6 Ah1) 2) 51332 Litiumbatteri 25,6 V/83,2 Ah1) 51333 Litiumbatteri 25,6 V/124,8 Ah1) 51334 Litiumbatteri 25,6 V/166,4 Ah1)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51540 Rondellhållare3) 22302 Poly-Pad röd 22305 Poly-Pad blå 22303 Poly-Pad grön 22304 Poly-Pad svart 52049 Microsol fiberrondell
38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51541 Skurborste supernylon3) 51544 Skurborste mjuk3) 51542 Skurborste Tynex3)
38 cm 38 cm 38 cm
1 st. 1 st. 1 st.
Suggummin 64226 Suggummi bak 96 NR 64227 Suggummi fram 96 NR 52102 Suggummi bak 96 PUR 45 52103 Suggummi fram 96 PUR 45 52104 Suggummi fram 96 PUR 45 ribbad
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 64139 Kemikaliedunk 5 liter 51700 Multifunktionsplattform 51701 Hållare teleskopskaft 80541 Balit Varifix utan aluminiumskaft (inkl. kardborremsa) 81413 Teleskopskaft, 99–183 cm 82611 Skumgummi underlägg 560
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1) Vid korrekt hantering lämnar Wetrok en garantitid på 5 år eller 2 000 uppladdningar på litiumbatterier. Batterierna är helt underhållsfria. 2) Reducerat borsttryck på kraftigt strukturerade golv och på lutningar >2 %. 3) 2 stycken behövs på en maskin.
72
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Duomatic Endurer 75
Modell Artikelnummer
Duomatic Endurer 75 Standard 50378
Duomatic Endurer Dosing 75 Standard 50382
Grundutrustning Inbyggd laddare Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi fram 96 NR Suggummi bak 96 NR Stöt- och stänkskydd Doseringssystem, komplett Specialutrustning Säkerhetsbelysning (SL)
Batteri Drifttid 41,6 Ah Drifttid 76 Ah Drifttid 83,2 Ah Drifttid 105 Ah Drifttid 124,8 Ah Drifttid 166,4 Ah
3 750 m2/h 75 cm 144 cm 82 cm 96 cm 118 cm 190 kg 80 l 80 l 2 st. 53 kg (0,32 N/cm2) 200 r/min 2 x 450 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2,5 km/h 8% 460 W Traktionsmotor 900 W 68 dB(A)/66 dB(A) i Eco-läge –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Maxvikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastighet, framåt Hastighet, bakåt Max. stigningsförmåga Effekt, sugturbin Typ av drivning Total effekt Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 1 h upp till 1,5 h upp till 2 h upp till 2 h upp till 3 h upp till 4 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
73
Maskiner Kombiskurmaskiner – Drivematic Delight Drivematic Delight Med Drivematic Delight blir stora ytor ännu snabbare strålande rena. Det kompakta måttet och den snäva vändradien säkerställer flexibla användningsmöjligheter – även i hissar och vid kassaområden. Den ergonomiska stolen ser till att medarbetaren kan sätta igång direkt, utan att behöva ändra några inställningar.
Modeller 50092 Drivematic Delight 50096 Drivematic Delight Dosing
Mått 70 l/66 cm 70 l/66 cm
Batterier 51320 Batterisats torr 24 V/105 Ah 51340 Batterisats torr 24 V/180 Ah
1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 65061 Rondellhållare1) 52321 Poly-Pad röd 52324 Poly-Pad blå 52322 Poly-Pad grön 52323 Poly-Pad svart 52404 Microsol fiberrondell
33 cm 33 cm 33 cm 33 cm 33 cm 33 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 65058 Skurborste av polypropen1) 65059 Skurborste mjuk1)
33 cm 33 cm
1 st. 1 st.
Suggummin 65002 Suggummi, sats NR 65053 Suggummi, sats PUR
1 par 1 par
Tillbehör 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m 65062 Reservkemikalietank 8 l
1 st. 1 st.
1) 2 stycken behövs på en maskin
74
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Drivematic Delight
Modell Artikelnummer
Drivematic Delight Standard 50092
Drivematic Delight Dosing Standard 50096
Grundutrustning Inbyggd laddare Elektrisk drivenhet Quick-Refill-system Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi, set NR Doseringssystem, komplett Specialutrustning Silent Kit Roterande varningsljus (SDL)
Batterier Drifttid 105 Ah Drifttid 180 Ah
3 960 m2/h 66 cm 138 cm 68 cm 85 cm 117 cm 335 kg 70 l 80 l 2 st. 40 kg (0,36 N/cm2) 180 r/min 1 100 W 110 mbar 32 l/s 0–7 km/h 0–2,5 km/h 105/180 Ah 350 W Elmotor 12 % 2 240 W 750 W 63/59 dB(A) –
Maskiner
Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total längd Total bredd Sugbredd Total höjd Vikt (inkl. batterier) Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Borstvarvtal Effekt, borstmotor Vakuum Luftflöde Hastigh., framåt Hastigh., bakåt Batterikapacitet Effekt, sugturbin Typ av drivning Max. stigkapacitet Total effekt Effekt, drivenhet Bullernivå Dosering
0,5–5,0 %
upp till 2,4 h Upp till 3,5 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
75
Maskiner Kombiskurmaskiner – Sprinter Sprinter Batteridriven åkbar kombiskurmaskin för effektiv rengöring av stora, fria ytor. Mycket hög driftsäkerhet tack vare borstpaketet som är flexibelt i sidled.
Modeller 50900 Sprinter XR70 50900 Sprinter XR90
Mått 70 cm 90 cm
Batterier och batteriladdare 51352 Batterisats torr 24 V/280 Ah/C5 51429 Batteriladdare 24V/35 A (220/280 Ah)
1 st. 1 st.
Rengöringsrondeller 51154 Rondellhållare XR701) 52330 Poly-Pad gul XR70 52331 Poly-Pad röd XR70 52334 Poly-Pad blå XR70 52332 Poly-Pad grön XR70 52333 Poly-Pad svart XR70 52405 Microsol fiberrondell XR70 51155 Rondellhållare XR901) 52356 Poly-Pad röd XR90 52357 Poly-Pad grön XR90 52359 Poly-Pad blå XR90 52358 Poly-Pad svart XR90 52409 Microsol fiberrondell XR90
35,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 35,5 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm
1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Borstar 51274 51276 51275 51277
35,5 cm 35,5 cm 46 cm 46 cm
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Skurborste, supernylon XR701) Skurborste Tynex XR701) Skurborste, supernylon XR901) Skurborste Tynex XR901)
Suggummin 52038 Suggummi PU-VT 52039 Suggummi PU-VT
1 st. 1 st.
Tillbehör 51400 Universalfyllslang, 3 m 51075 Roterande varningsljus
1 st. 1 st.
1) 2 stycken behövs på en maskin
76
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Kombiskurmaskiner – Sprinter Sprinter XR70 50900
Artikelnummer
Sprinter XR90 50900
Grundutrustning Elektrisk drivenhet Borstpaket, komplett Sugskrapa, komplett Suggummi set NR 1 sugturbin
Batterier Drifttid 220 Ah Drifttid 280 Ah Drifttid 320 Ah
155 cm 110 cm 155 cm 130 l 130 l 2 st. 26–104 kg 970 W 1 000 W 220/280/320 Ah 8,5 km/h 3 km/h 8% Elmotor
Maskiner
Tekniska data Total längd Sugskrapans bredd Total höjd Renvattentank Smutsvattentank Antal borstar Borsttryck Effekt, borstmotor Effekt, drivenhet Batterikapacitet Hastigh., framåt Hastigh., bakåt Max. stigkapacitet Typ av drivning Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Total bredd Borstvarvtal Bullernivå Vikt (inkl. batterier) Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Total effekt
5 950 m2/h 70 cm 78 cm 183 r/min
7 650 m2/h 90 cm 98 cm 160 r/min
76 dB(A) 530 kg 200 mbar 25 l/s 550 W 2 520 W
76 dB(A) 535 kg 200 mbar 25 l/s 550 W 2 520 W
1h 2h 2,5 h
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
77
PP
PP SN
W PP
W PP
PP
PP
Byggstädning
Sprayrengöring Monomatic DS
Skursugning Duomatic/Discomatic
Dagligrengöring
Matta (syntetisk fiber)
PP
Hårdpolerad betong
W PP
Xylolitgolv
W PP
CV (Cushion Vinyls)
W SN
Slätt laminat
PP
Inoljad parkett
W PP
Behandlad träparkett/korkparkett
W PP
Oglaserad granitkeramik
Konsthartsbehandlade strukturerade industrigolv
W PP
Glaserat kakel
Strukturerad hård sten (t.ex. granit)
Skursugning Duomatic/Discomatic
Slipad hård sten (t.ex. granit)
W SN
Polerad konst-/natursten (t.ex. marmor)
PP
Golv i idrottshallar PUR-behandlade
W
Slätt naturgummi/gummi
W PP
Linoleum
W PP
PVC slät Våtskurning Monomatic I/LS
Polering/polersugning Monomatic HS
US polering/polersugning Monomatic US
Sprayrengöring Monomatic DS
US sprayrengöring Monomatic US
Periodiskt underhåll
Skursugning Duomatic/Discomatic
Sprayrengöring Monomatic DS
US sprayrengöring Monomatic US
Metod med mattrondell Monomatic LS
S SH
Ytterligare metoder
Grovrengöring
Schamponering Monomatic LS
78
Våtskurning Monomatic I/LS
Skursugning Duomatic/Discomatic
W SN W SN
W PP
W
W
W PP
PP
PP
W SN S
Sprayrengöring Monomatic I/LS
Torrskurning Monomatic I/LS
SN TX
Inoljning och återoljning av trägolv Monomatic I/HS Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
SN TX
W
S SH
Benämning Rondell/borste
Symbol
Microsol fiberrondell Poly-Pad Blue Light Poly-Pad gul
Rengöringsrondeller
Poly-Pad röd Poly-Pad blå Poly-Pad grön Poly-Pad svart US-rondell Blue Light
Maskiner
US-rondell gul US-rondell rosa
Borstar
Mattrondell PP
Skurborste av polypropen
SN
Skurborste, supernylon
W
Skurborste för polerad betong
TX
Skurborste Tynex
S
Schamponeringsborste nylon
SH
Schamponeringsborste nylon hård
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
79
Maskiner Kombiskurmaskiner – Poly-Pads Kombiskurmaskiner För modell Discomatic Tango
Duomatic C43 Discomatic Mambo
Duomatic C50 Duomatic Esprit Duomatic Intense 50 Duomatic Impluse 50
Duomatic C60 Duomatic Intense 60 Duomatic Impulse 60 Duomatic Endurer 60 Laser 65/65L Drivematic Delight
Sprinter XR70
Laser 75/75L Discomatic Samba XT Duomatic Endurer 75
iMatic XR 85 Scrubo 43
Sprinter XR90
80
Benämning Microsol® fiberrondell Ø 17 cm Poly-Pad Ø 17 cm
Art.nr 22254 22250 22251 22252 22253 52400 Microsol® fiberrondell Ø 22 cm Poly-Pad Ø 22 cm 52301 52304 52302 52303 Microsol® fiberrondell Ø 25,5 cm 52402 Poly-Pad Ø 25,5 cm 52305 52306 52309 52307 52308 Microsol® fiberrondell Ø 30,7 cm 52410 Poly-Pad Ø 30,7 cm 52291 52292 52293 52294 52404 Microsol® fiberrondell Ø 33 cm Poly-Pad Ø 33 cm 52321 52324 52322 52323 Microsol® fiberrondell Ø 35,5 cm 52405 Poly-Pad Ø 35,5 cm 52330 52331 52334 52332 52333 52049 Microsol® fiberrondell Ø 38 cm Poly-Pad Ø 38 cm 22301 22302 22305 22303 22304 52408 Microsol® fiberrondell Ø 43 cm Poly-Pad Ø 43 cm 22321 22322 22325 22323 22324 52409 Microsol® fiberrondell Ø 46 cm Poly-Pad Ø 46 cm 52356 52359 52357 52358
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Färg gul röd grön svart röd blå grön svart gul röd blå grön svart röd blå grön svart röd blå grön svart gul röd blå grön svart gul röd blå grön svart gul röd blå grön svart röd blå grön svart
Försäljningsenhet FE 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller
Maskiner Kombiskurmaskiner – Scotch Brite-rondeller Scotch Brite-rondeller till kombiskurmaskiner För modell
Benämning
Art.nr
Färg
Motor Scrubber Motor Brusher
Scotch Brite fiber 51 ø 20,2 cm Scotch Brite fiber 51 ø 20,2 cm Scotch Brite fiber 51 ø 20,2 cm Scotch Brite fiber 51 ø 20,2 cm Scotch Brite fiber 51 ø 25,4 cm Scotch Brite fiber 51 ø 26,5 cm Scotch Brite fiber 51 ø 28 cm Scotch Brite fiber 51 ø 33 cm Scotch Brite fiber 51 ø 35,5 cm Scotch Brite fiber 51 ø 43,2 cm Scotch Brite fiber 51 ø 43,2 cm Poly-Pad Ø 43 cm Poly-Pad Ø 43 cm Scotch Brite fiber 51 ø 50,8 cm Scotch Brite fiber 51 ø 50,8 cm
22010 22011 22012 22013 5110400 5100200 5111400 5113400 5114100 5117100 5117400 22322 22325 5120100 5120200
vit röd grön svart brun röd brun brun vit vit brun röd blå vit röd
Maskiner
Ergomatic 350/35 Ergomatic 530/55 GO 532/Mark 552/562 Mark 682/BRM 330/Laser Ergomatic 75/Sprinter BRM ES 430/ BRM EP 430/2/RA430/ RA431 E/RA 431 BI/ BRM 180/430/440/iMatic Mark 501/HS 1100/ HS 1650
Försäljningsenhet FE 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. = 10 rondeller 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. = 5 rondeller 1 st. = 5 rondeller 1 st. 1 st.
Maskiner Kombiskurmaskiner – snabbpåfyllningssystem Wetrok Fastfill 100 För snabb påfyllning av kombiskurmaskinen med brukslösning. Med hjälp av Y-ventilen (tillval) kan två olika rengöringskemikalier användas. 2000 liters tank för 100 liter per minut.
Modeller 10777 Wetrok Fastfill 100
Försäljningsenhet 1 st.
Tillbehör 11047 Y-ventil
1 st.
Modeller 51400 Påfyllningsslang universal, 3 m
Försäljningsenhet 1 st.
Påfyllningslang universal, 3 m
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
81
Maskiner Torrdammsugare – Monovac Monovac Med den nya Monovac-generationen blåser nu en frisk högteknologisk vind bland torrdammsugarna. Med hjälp av den innovativa ”Defined Air Pressure”-funktionen får du nu ännu bättre sugprestanda samtidigt som bullernivån är låg. Det stora förfiltret (3 200 cm2) bidrar till sugkraften eftersom luften kan passera i princip utan motstånd. Det känsliga handtaget är ergonomiskt och bekvämt i versionen Monovac Touch’n’Clean: Ta i handtaget, så startar dammsugaren – släpp handtaget och dammsugaren stängs av. Munstyckena skyddas från smuts i ett stängt tillbehörsfack. Under arbetet kan man fästa dem lättåtkomliga utanpå maskinen.
Modeller 40711 40721 40741 40751
Monovac Comfort 6 Monovac Touch’n’Clean 6 Monovac Comfort 11 Monovac Touch’n’Clean 11
Rör och slangar 41636 Rör M/D 50 cm 41637 Teleskoprör M/D 41640 Sugslang M/D kpl. 41642 Antistatslang M/D kpl.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Munstycken 41600 Kombimunstycke 30 41602 Kombimunstycke Basic 41604 Rullmunstycke 30 41605 Rullmunstycke 36 41610 Picojet M motordrivet munstycke 41612 Turbomunstycke M/D 41616 Fogmunstycke M/D 41617 Textilmunstycke M/D 41618 Borstmunstycke M/D 41619 Elementmunstycke M/D 41620 Universalmunstycke M/D 41625 Munstyckset 35 41630 Skarvstycke 35/37 41631 Skarvstycke 37/35 41633 Skarvstycke 35/32
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Dammpåsar 42613 Fleecepåse Monovac/Durovac 6 liter 42614 Papperspåse Monovac/Durovac 6 liter 42633 Fleecepåse Monovac/Durovac 11 liter 42634 Papperspåse Monovac/Durovac 11 liter
10 st. 10 st. 10 st. 10 st.
Filter 42083 42084 52088 42087
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Förfilter Monovac/Durovac Tvättbart förfilter Monovac/Durovac HEPA-filter Monovac Utblåsfilter Monovac
Tillbehör 42031 Doftkulor
82
Försäljningsenhet 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
10 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Torrdammsugare – Monovac Monovac Modell Artikelnummer
Comfort 6 40711
Touch’n’Clean 6 40721
Comfort 11 40741
Touch’n’Clean 11 40751
Maskiner
Grundutrustning Rullmunstycke 30 Kombimunstycke Basic Teleskoprör M/D Sugslang M/D kpl. Förfilter Monovac/Durovac Utblåsfilter Monovac Dammpåse Monovac/Durovac Fogmunstycke M/D Textilmunstycke M/D Anslutning för Picojet LED-dammpåseindikator 2. Effektnivå ECO-läge Specialutrustning Handtag Touch’n’Clean Tekniska data Nettovolym Vikt Total höjd Total längd Total bredd Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Ljudeffektnivå Ljudtrycksnivå Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Energiklass
6l 6,1 kg 38 cm
11 l 6,5 kg 48 cm 40 cm 32 cm 241 mbar 45,7 l/s 900 W 69 dB(A) 56 dB(A) 230 V 50/60 Hz 12 m B
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
83
Maskiner Torrdammsugare – Durovac Durovac Sugkraft utan kompromisser: med den här motorn ger den kompakta och robusta torrdammsugaren Durovac konstant och pålitligt sugkraft. Den stora förfilterytan (3 200 cm2) ger bra filtrering och hög volymström. Durovac är robust, lätt att rengöra och mycket underhållsvänlig. Genom den låga tyngdpunkten blir dammsugaren tippsäker.
Modeller 40701 Durovac 6 40731 Durovac 11
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Rör och slangar 41636 Rör M/D 50 cm 41637 Teleskoprör M/D 41640 Sugslang M/D kpl. 41642 Antistatslang M/D kpl.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Munstycken 41600 Kombimunstycke 30 41602 Kombimunstycke Basic 41604 Rullmunstycke 30 41605 Rullmunstycke 36 41610 Picojet M motordrivet munstycke 41612 Turbomunstycke M/D 41616 Fogmunstycke M/D 41617 Textilmunstycke M/D 41618 Borstmunstycke M/D 41619 Elementmunstycke M/D 41620 Universalmunstycke M/D 41625 Munstyckset 35 41630 Skarvstycke 35/37 41631 Skarvstycke 37/35 41633 Skarvstycke 35/32
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Dammpåsar 42613 Fleecepåse Monovac/Durovac 6 liter 42614 Papperspåse Monovac/Durovac 6 liter 42633 Fleecepåse Monovac/Durovac 11 liter 42634 Papperspåse Monovac/Durovac 11 liter
10 st. 10 st. 10 st. 10 st.
Filter 42083 42084
1 st. 1 st.
Förfilter Monovac/Durovac Tvättbart förfilter Monovac/Durovac
Tillbehör 42031 Doftkulor
84
10 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Torrdammsugare – Durovac
Artikelnummer
Durovac 6 40701
Durovac 11 40731
6l 6,1 kg 38 cm
11 l 6,5 kg 48 cm
Grundutrustning Kombimunstycke Basic Rullmunstycke 30 Handrör M/D 2 x 50 cm Sugslang M/D kpl. Förfilter Monovac/Durovac Dammpåse Monovac/Durovac
40 cm 32 cm 241 mbar 45,7 l/s 900 W 70 dB(A) 58 dB(A) 230 V 50/60 Hz 10 m B
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner
Tekniska data Nettovolym Vikt Total höjd Total längd Total bredd Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Ljudeffektnivå Ljudtrycksnivå Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Energiklass
85
Maskiner Torrdammsugare – Scuba Scuba Ryggdammsugare med HEPA-filter för snabb och bekväm dammsugning av små ytor som trappor eller hissar, trånga och komplicerat uppdelade lokaler som kontor eller biografsalonger.
Modeller 40461 Scuba Basic 40462 Scuba (Swift) 40463 Scuba (Comfort)
Försäljningsenhet 1 st. 1 st. 1 st.
Rör och slangar 41300 Handrör 841) 41320 Teleskoprör 81 44016 Sugslang
1 st. 1 st. 1 st.
Munstycken 41400 Kombimunstycke 49 41411 Rullmunstycke 30 41415 Rullmunstycke 36 41405 Turbomunstycke 41425 Munstyckeset 48 komplett2 41432 Textilmunstycke 41430 Fogmunstycke 41431 Dammborstmunstycke 41433 Elementmunstycke 41434 Universalmunstycke 31450 Fogmunstycke 41330 Skarvstycke
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Dammpåsar 42450 Dammpåse Scuba
10 st.
Filter 44003
1 st.
HEPA Kupol-filter H13
Tillbehör 40454 Dockningsstation
1 st.
Förbrukningsmaterial 42031 Doftkulor
10 st.
1) För ett rör behövs två stycken 2) Består av 1 textilmunstycke, 1 fogmunstycke, 1 dammborstmunstycke, 1 universalmunstycke och 1 skarvstycke
86
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Torrdammsugare – Scuba
Modell Artikelnummer
Scuba Swift 40462
Basic 40461
Comfort 40463
Grundutrustning HEPA Kupol-filter Sugslang Handrör 84 Teleskoprör 81 Kombimunstycke 49 Sugmunstycke med rullar 300 Dockningsstation Tekniska data Total höjd Vikt Nettovolym Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Energiklass
Dammpåsar till gamla modeller 42506 Portavac 6 dammpåsar av papper 42508 Picovac dammpåsar av papper 42010 Förfilter Portavac 6
6l
Maskiner
65 cm 5,2 kg 6l 210 mbar 70 l/s 1325 W 230 V 50 Hz 15 m D
Försäljningsenhet 10 st. 10 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
87
Maskiner Torrdammsugare – Karpawel Karpawel Effektiv, djuprengörande borstvalsdammsugare med handutrustning för professionell användning på små till medelstora mattytor och i korridorer.
Modeller 40010 Karpawel 36 Plus 40011 Karpawel 46 Plus
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Munstycken 41002 Fogmunstycke 41003 Textilmunstycke
1 st. 1 st.
Dammpåsar 42005 Mikrofleecepåse
5 st.
Filter 42006 42007
1 st. 1 st.
EPA-filter Utblåsfilter
Förbrukningsmaterial 42031 Doftkulor
88
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
10 st.
Maskiner Torrdammsugare – Karpawel Karpawel Modell Artikelnummer
36 Plus 40010
46 Plus 40011
36 cm 37 cm 8 kg
46 cm 47 cm 8,5 kg
Grundutrustning Fogmunstycke Textilmunstycke
Dammpåsar till gamla modeller 42504 Papperspåse KW350/450
124 cm 6l 800 W 22 kPa 30 l/s 230 V 50/60 Hz 12 m 14 m D
Maskiner
Tekniska data Arbetsbredd Total bredd Vikt Total höjd Nettovolym Nominell effekt Undertryck max Luftflöde Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Åtkomstradie ca Energiklass
Försäljningsenhet 10 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
89
Maskiner Våt- och torrdammsugare – Twinvac Twinvac Tyst, kraftfull torr- och våtsugmaskin med plasttank. För mattor och hårda golv med liten yta eller med mycket inredning i kommersiella miljöer.
Modeller 30401 Twinvac 18 30421 Twinvac 25
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
Rör och slangar 31300 Handrör 85 (1 del)1) 2) 31311 Handrör 12 (1 del) 31320 Förlängningsrör (1 del) 41325 Skarvstycke (set 44) 31200 Sugslang 91) 2)
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Munstycken 31405 Rulllmunstycke 24 31420 Vattenmunstycke 421) 2) 31450 Fogmunstycke 41 31400 Kombimunstycke 432) 41420 Munstyckeset 44 31440 Spetsigt gummimunstycke 33
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Set (Ett behövs för kpl. maskin) 31460 Set för våtsugning 31461 Set för våtsugning/torrdammsugning
3 delar 5 delar
Våtsugningsset Twinvac
Våtsugnings-/torrdammsugningsset Twinvac
1) Ingår i set för våtsugning 2) Ingår i set för våtsugning/torrdammsugning
90
Dammpåsar 31150 Dammpåse för fuktigt material med ring 31165 Dacronfilterpåse utan ring 32500 Dammpåse av papper 18 32507 Dammpåse av papper 25 42031 Doftkulor
1 st. 1 st. 10 st. 10 st. 10 st.
Filter 31120 32440
1 st. 1 st.
Dammfilter Utblåsfilter
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Våt- och torrdammsugare – Twinvac Twinvac Modell Artikelnummer
Twinvac 18 30401
Twinvac 25 30421
18 l 10,5 kg 59 cm
25 l 11 kg 68 cm
Grundutrustning Sugmotor Skumavskiljare Utblåsfilter
50 cm 38 cm 225 mbar 56 l/s 1 200 W 230 V 50 Hz 10 m D
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner
Tekniska data Nettovolym Vikt Total höjd Total längd Total bredd Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Energiklass
91
Maskiner Våt- och torrdammsugare – Duovac Duovac 34 W/34 KPA Våtsugmaskin eller våt- och torrdammsugare med kromståltank och motorkylning. Tippställ för bekväm och snabb tömning av tanken.
Modeller 30241 Duovac 34 W våt- och torrdammsugare
Försäljningsenhet 1 st.
Rör och slangar 31300 Handrör 85 31200 Slang 9
1 st. 1 st.
Sugmunstycken 31400 Kombimunstycke 43 31420 Vattenmunstycke 42 31405 Rullmunstycke 24 31480 Vacumat-munstycke 31450 Fogmunstycke 41 31440 Gummipipmunstycke 33
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Dammpåsar 31130 Dammpåse med ring 31150 Dammpåse för fuktigt material med ring 31165 Dacronfilterpåse utan ring 32507 Dammpåse av papper
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Filter 31120
1 st.
Dammfilter
Duovac 50 W Stor sugstark våtsugmaskin med stabil plasttank, två sugmotorer och tvåstegsfläkt med motorkylning. Tippställ för bekväm och snabb tömning av tanken. För alla hårda golvbeläggningar i industriella miljöer.
92
Modeller 30261 Duovac 50 W våt- och torrdammsugare
Försäljningsenhet 1 st.
Rör och slangar 31305 Handrör 86 31205 Slang 23
1 st. 1 st.
Sugmunstycken 31422 Vattenmunstycke 21
1 st.
Dammpåsar 31140 Dammpåse med ring 31171 Dacronfilterpåse utan ring
1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Våt- och torrdammsugare – Duovac Duovac Modell Artikelnummer
34 W 30241
50 W 30261
68 cm 42,5 cm 92,5 cm 17 kg 34 l 212 mbar 49 l/s 850 W CrNi 18/10 2 x 6 cm
77,5 cm 51,5 cm 92 cm 25 kg 45 l 225 mbar 60 l/s 2 x 850 W Plast (PP) 2 x 7,5 cm
Grundutrustning Sugmotor Slang Skumavskiljare Tank Tippställ
Tekniska data Total längd Total bredd Total höjd Vikt Nettovolym Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Tankmaterial Svängbara hjul ø Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Styrhjul ø Fläkttyp
Maskiner
Specialutrustning Kombimunstycke Förfilter
230 V 50 Hz 10 m 2 x 20 cm 2-stegs bypass
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
93
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör Dammsugartillbehör
Munstycken Nr 1
Art.nr 31422
Benämning Vattenmunstycke
Längd/bredd (cm) 40
Ø mm 42/32
2
31405
Rullmunstycke 24
40
36
3
31407
Rullmunstycke 25
40
42/32
4
41411
Rullmunstycke 300
30
36
5
41415
Rullmunstycke 360
36
36
6
31410
Rullmunstycke 29
50
50
7
31440
Gummipipmunstycke 33
26
32
8
31446
Dammborstmunstycke 50
10
32
9
31455
Fogmunstycke 40
10
31450
Fogmunstycke 41
53
32
11
31420
Vattenmunstycke 42
40
32
12
31400
Kombimunstycke 43
30
36
13
41400
Kombimunstycke 49
30
36
14
31480
Vacumat-munstycke
68
50
31485
Vacumat-munstycke
68
50
15
40321
Picojet 300 Monovac elek. borste
30
36
16
41405
Turbomunstycke
28
36
94
50
1
2
3
4
5
11
12
13
14
15
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör
Twinvac 18/25
Duovac 34 W
Duovac 50 W
Scuba
Durovac 6/11
Monovac Touch’n’Clean 6/11
Monovac Comfort 6/11
Passar till/information Handrör 86, 12
Monovac 6/11 Plus
Monovac 6/9
Dammsugartillbehör
○
○
●
Handrör 85
○
●
Handrör 86, 12
○
Handrör 84, 81
●
●
●
○
Handrör 84, 81
●
●
●
○
○
○
Handrör 51 ●
Sugslang 9 ●
Sugslang 9
○
○
●
●
○
●
●
○
○ ○
Sugslang15 ○
○
Handrör 85 Handrör 85
○
Handrör 84, 81
●
● ●
●
Maskiner
○
Sugslang 9
○ ●
Duovac 34
○
Silento Handrör 84, 81
●
●
Handrör 84, 81
●
●
● ● krävs ○ tillval
6
7
8
9
10
16
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
95
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör Dammsugartillbehör
Munstycken Nr 17
Art.nr 41432
Benämning Textilmunstycke
Längd/bredd (cm)
Ø mm 29
18
41430
Fogmunstycke
29
19
41431
Dammborstmunstycke
29
20
41433
Elementmunstycke
29
21
41434
Universalmunstycke 44
29
22
41420
Munstyckeset 44
32
23
41425
Munstyckeset 48
32
24
41617
Textilmunstycke M/D
35
25
41616
Fogmunstycke M/D
35
26
41618
Borstmunstycke M/D
35
27
41619
Elementmunstycke M/D
35
28
41620
Universalmunstycke M/D
35
29
41625
Munstyckset 35
30
41600
Kombimunstycke 30
30
35
31
41602
Kombimunstycke Basic
26
35
32
41604
Rullmunstycke 30
30
35
33
41605
Rullmunstycke 36
36
35
34
41610
Picojet M motordrivet munstycke
30
35
35
41612
Turbomunstycke
28
35
Ø mm
35
Förbrukningsmaterial Nr
Art.nr 32300
Benämning Suggummi brett
Längd/bredd (cm) 40
32301
Suggummi smalt
40
32310
Suggummi svart
40
32314
Suggummi
50
32312
Suggummi
26
32305
Polyuretan suggummi
40
32446
Reservborste
10
32334
Fästplatta
30
52010
Suggummi
17
18
29
96
19
30
21
20
31
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
22
32
33
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör
●
○
●
●
○
Munstyckeset 44, 48
●
●
●
○
Munstyckeset 44, 48
●
●
●
○
Munstyckeset 44, 48
●
●
●
○
Sugslang 9
○
Sugslang 14, M6/11, antistat
●
●
●
○
Duovac 50 W
Twinvac 18/25
●
●
Duovac 34 W
Scuba
●
Munstyckeset 44, 48
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Maskiner
Passar till/information Munstyckeset 44, 48
Durovac 6/11
Monovac 6/11 Plus
Monovac Touch’n’Clean 6/11
Monovac 6/9
Monovac Comfort 6/11
Dammsugartillbehör
Passar till/information Munstycke 21, 42 Munstycke 21, 42 Munstycke 24, 25 Munstycke 29 Munstycke 33 Munstycke 21, 42 Munstycke 50 Kombimunstycke 43, 49 Vacumat-munstycke Duovac 34 och Silento ● krävs ○ tillval
23
34
24
25
26
27
28
35
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
97
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör Dammsugartillbehör
Sugslangar Nr 1
Art.nr 31200
Benämning Sugslang 9
Längd/bredd (cm) 2,5
Ø mm 32
2
41206
Sugslang M6/11
2,5
32
3
41207
Antistatslang M6/11
2,5
32
4
41200
Sugslang 14
2,5
32
5
41201
Antistatslang
2,5
32
6
31205
Sugslang 23
3,0
38
7
31215
Sugslang 15
3,2
50
8
41640
Sugslang M/D kpl.
2,5
32
9
41642
Antistatslang M/D kpl.
2,5
32
41643
Sugslang M/D Metervara
valfritt
32
31225
Sugslang Metervara
valfritt
38
41220
Sugslang Metervara
valfritt
32
41202
Stretch-slang
1–2
32
41208
Stretch-slang M6/11
1–2
32
44016
Sugslang Scuba
2
32
Förbrukningsmaterial Nr
Art.nr
Benämning
Längd/bredd (cm)
Ø mm
2,1
35551
Rörböj (handtag)
–
–
2,1
1
98
2
3
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
4
5
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör
●
Handrör 84 och teleskoprör 81
●
●
●
Handrör 84 och teleskoprör 81
●
○
○
Handrör 84 och teleskoprör 81
●
○
○
Duovac 50 W
Duovac 34 W
○
Handrör 84 och teleskoprör 81
Twinvac 18/25
Scuba
Durovac 6/11
Monovac Touch’n’Clean 6/11
Monovac Comfort 6/11
Passar till/information Handrör 12, 85 och förlängningsrör 83
Monovac 6/11 Plus
Monovac 6/9
Dammsugartillbehör
●
Handrör 86 ○
Handrör 51 Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
Handrör M/D 50 cm, teleskoprör M/D
●
●
●
○
●
Sugslang 9, 14, M6/11
●
●
●
●
○
●
●
○
○
Maskiner
● Sugslang 23
● ●
Passar till/information ●
● ● krävs ○ tillval
6
7
8
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
9
99
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör Dammsugartillbehör
Handrör Nr
Art.nr
Benämning
Längd/bredd (cm)
Ø mm
1
31311
Handrör 12 (1 del)
1,1
32
2
31300
Handrör 85 (1 del)
1,3
32
3
31320
Förlängningsrör 83 (1 del)
1,5
32
4
41320
Teleskoprör 81
0,6–1,0
36
5
41300
Handrör 84 (2 delar) (2 st. = 1 rör)
0,5
36
6
31305
Handrör 86 (1 del)
1,4
38
7
31315
Handrör 51, (1 del)
1,1
50
8
41636
Handrör M/D (2 delar) (2 st. = 1 rör)
0,5
35
9
41637
Teleskoprör M/D
0,6–1,0
35
Skarvstycken Nr
Art.nr
Benämning
Längd/bredd (cm)
Ø mm
10
31325
Skarvstycke V18
–
32/32
11
31335
Skarvstycke V37
–
38/32
12
41325
Skarvstycke V46 (munstyckeset 44)
–
38/32
13
41330
Skarvstycke V47 (munstyckeset 48)
–
29/36
14
31340
Skarvstycke V17
–
38/38
15
31345
Skarvstycke 49
–
50
16
41630
Skarvstycke 35/37
–
35/37
17
41631
Skarvstycke 37/35
–
37/35
18
41633
Skarvstycke 35/32
–
35/32
1
100
2
3
4
5
6
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
7
8
9
Maskiner Våt- och torrdammsugare – tillbehör
●
●
●
Sugslang 9
○
●
●
Sugslang 14, M6/11, antistat
●
●
●
○
Sugslang 14, M6/11, antistat
●
●
●
○
Duovac 50 W
Duovac 34 W
●
○
Scuba
●
Sugslang 9
Passar till/information
Durovac 6/11
Sugslang 9
Monovac 6/9
Twinvac 18/25
Monovac Touch’n’Clean 6/11
Monovac Comfort 6/11
Monovac 6/11 Plus
Dammsugartillbehör
●
Sugslang 23 Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Maskiner
●
Sugslang 15
Passar till/information ●
○
○
Plast, sugslang 9
○
●
●
Plast, sugslang 14, M6/11, antistat
●
Metall, sugslang 9
●
Metall, sugslang 23 ●
●
○ ●
Plast, sugslang 23
●
Plast, fogmunstycke 40 Sugslang M/D kpl., antistatslang M/D kpl.
●
●
●
Sugslang 14, M6/11, antistatslang
●
●
●
Sugslang 23
●
●
● ● krävs ○ tillval
10
11
12
16
17
18
13
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
14
15
101
Maskiner Matt- och ångrengöringsmaskin – Extravac Extravac 280 Självförsörjande, lättvikts sprayextraktionsmaskin för små och medelstora textilytor.
Modeller 40201 Extravac 280 Sug-/tryckslang 41550 Sug-/tryckslang 41570 Sug-/sprayrör Munstycken 41515 Handspraymunstycke Extravac 41500 Munstycke för hårda golv 41520 Försprayningslans 41505 Väggextraktionsmunstycke
Mått
Försäljningsenhet 1 st.
3m
1 st. 1 st.
10 m
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Extravac 400 Självförsörjande, kraftfull sprayextraktionsmaskin för rengöring av medelstora till stora mattytor och krävande professionell användning. Med steglöst reglerbar högtryckspump.
Modeller 40241 Extravac 400 Sug-/tryckslang 41535 Sug-/tryckslang 41575 Sug-/sprayrör aluminium 41580 Sug-/sprayrör aluminium Munstycken 41515 Handspraymunstycke Extravac 41500 Munstycke för hårda golv 41520 Försprayningslans 41505 Väggextraktionsmunstycke
Mått
Försäljningsenhet 1 st.
4,5 m
1 st. 1 st. 1 st.
10 m
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Extravac 340 Sprayextraktionsmaskin med borstvals för periodiskt underhåll och grovrengöring av medelstora till stora textilytor. Arbetar fram- och bakåt.
102
Modeller 40231 Extravac 340
Försäljningsenhet 1 st.
Borstar 42047 Valsborste mjuk 42045 Valsborste hård
1 st. 1 st.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Maskiner Matt- och ångrengöringsmaskin – Extravac
Modell Artikelnummer
Extravac 400 40241
280 40201
340 40231
Grundutrustning Sug-/tryckslang Sug-/sprayrör Borstvals mjuk
26 cm 53 cm 37 cm 68 cm 22 kg 28 l 28 l 2,7 l/min 212 mbar 49 l/s 850 W 10 m 2,4 bar 90 W Membrantank
37,5 cm 82 cm 43 cm 84 cm 39 kg 30 l 40 l 1,8–3,5 l/min 250 mbar 50 l/s 1250 W 15 m 3–11 bar 370 W Fast tank 230 V 50 Hz
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
32 cm 116 cm 43 cm 94 cm 48 kg 34 l 34 l 2,2 l/min 217 mbar 48 l/s 1 100 W 20 m 2,5 bar 265 W Membrantank
Maskiner
Tekniska data Arbetsbredd Total längd Total bredd Total höjd Vikt Renvattentank Smutsvattentank Volymflöde Vakuum Luftflöde Effekt, sugturbin Nätkabellängd Pumptryck Tryckpumpseffekt Typ av tank Nominell spänning Frekvens
103
Maskiner Ångrengöringsmaskin – Calorvac Calorvac DS8 Ångdammsugare för ångrengöring och dammsugning i samma arbetsmoment utan kemikalier. För glas- eller kakelytor, väggar och textilytor.
Modeller 30601 Calorvac DS8
Försäljningsenhet 1 st.
Sug-/ångslangar 31645 Sug-/ångslang med handtag
1 st.
Sugrör 31655 Sugrör komplett
1 st.
Munstycken 31620 Golvmunstycke 31625 Vägg-/fönstermunstycke 31630 Spaltmunstycke 31635 Ångstrålmunstycke 31632 Väggmunstycke litet
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 31640 Eftermonteringssats med tillbehör 31661 Tillbehörskorg 31650 Påfyllningsflaska 2 l
1 st. 1 st. 1 st.
Grundutrustning Golvmunstycke Vägg-/fönstermunstycke Fogmunstycke Ångstrålmunstycke Sug-/ångslang Påfyllningsflaska 2 l Sugrör komplett Tekniska data Total längd Total bredd Total höjd Vikt Renvattentank Total effekt Luftflöde Effekt, sugturbin Nominell spänning Frekvens Nätkabellängd Ångtryck Ångpannans temperatur
104
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Calorvac DS8
69 cm 36 cm 96 cm 23 kg 6,4 l 2500/5000 W 42 l/s 950 W 400 V 50 Hz 7,5 m 4 bar +152 °C
Maskiner Sopmaskiner – handsopmaskiner Turbo Sweep 770 Plus För professionell användning på ytor på 200 m2 och större. Fördubblad smutsuppsugning genom extra borstvals och därmed dubbelt så bra för fin smuts.
Modeller 70013 Turbo Sweep 770 Plus
Mått 77 cm/50 l
Försäljningsenhet 1 st.
Master Sweep 970 Plus Den motordrivna borsten gör rent i alla skrymslen och vrår och samlar upp grov smuts. Samtidigt är maskinen mycket smidig och lätt att skjuta på, även när batteriet är urladdat.
Artikelnummer
Mått 97 cm/50 l
Försäljningsenhet 1 st.
Turbo Sweep 770 Plus 70013
Master Sweep 970 Plus 70014
2 860 m2/h 77 cm 12 kg 50 l manuell –
4 100 m2/h 97 cm 21 kg 50 l elektrisk och manuell 12 V
–
upp till 1 h
Maskiner
Modeller 70014 Master Sweep 970 Plus
Grundutrustning Torrbatteri Tekniska data Ytkapacitet, teoretisk Arbetsbredd Vikt Smutsuppsamlare Borstdrivning Batterispänning Batterier Drifttid 12 Ah
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
105
Maskiner Sopmaskiner – Speedmatic Speedmatic Twister Lättmanövrerad sopmaskin med inbyggd batteriladdare för trånga utrymmen och små ytor. Maskinen är mycket tyst och fri från avgaser tack vare batteriet. Med den valbara mattsetet kan medelstora till stora mattytor rengöras effektivt.
Modeller 71500 Speedmatic Twister Borstar 71816 71800 71808 71805 71801
Mått 40 l
Sidoborste standard Sidoborste PPL-stål Sidoborste naturfiber Borstvals standard Mattset1)
Försäljningsenhet 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 51322 Batteri torr 12 V/105 Ah
1 st.
1) består av: valsborste av naturfiber, luftfilter av papper, tätningsgummin som inte lämnar ränder
Speedmatic Tornado Kompakt åkbar sopmaskin för rengöring av alla typer av ytor inom- och utomhus. Modellen P-XT med kraftfull bensinmotor klarar branta lutningar och trånga utrymmen. Modell B med batteridrift är utsläppsfri och är särskilt lämplig för tyst arbete inomhus. Med polyesterfilter för fuktigt skräp.
Modeller 71505 Speedmatic Tornado P-XT 71501 Speedmatic Tornado B Borstar 71816 71815 71818 71819 71817
Mått 95 l 95 l
Sidoborste standard Sidoborste PPL-stål Borstvals standard Borstvals naturfiber Borstvals premium
Tillbehör 51340 Batterisats torr 24 V/180 Ah (B) 71844 Insatsbehållare smutstank 71813 Hjul som inte lämnar ränder (B) 71814 Hjul som inte lämnar ränder (P-XT) 71820 Timräknare 71834 Godkänd att framföras på väg
106
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Försäljningsenhet 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
1 st. 1 st. 1 sats 1 sats 1 st. 1 st.
Maskiner Sopmaskiner – Speedmatic Speedmatic Zyklon Stor sopmaskin med säte med hög tömning för effektiv rengöring av stora ytor utomhus och smutsuppsamlare med stor kapacitet. Även lämplig för parkeringshus med kraftiga lutningar och ramper. Den effektiva dieselmotorn möjliggör långa gångtider så att arbetet går ännu snabbare. Med polyesterfilter för fuktigt skräp.
Modeller 71503 Speedmatic Zyklon Borstar 71831 71830 71832 71833
Mått 160 l
Sidoborste standard Sidoborste PPL-stål Borstvals standard Borstvals premium
Försäljningsenhet 1 st.
1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Tillbehör 71835 Hjul som inte lämnar ränder 71840 Backsignal 71834 Godkänd att framföras på väg
Maskiner
1 sats 1 st. 1 st.
Speedmatic Modell Artikelnummer
Twister 71500
Tornado P-XT 71505
Tornado B 71501
Zyklon 71503
Grundutrustning Sidoborste standard Borstvals standard Batterisats torr Tekniska data Arbetsbredd med sidoborstar Arbetsbredd utan sidoborstar Total längd Total bredd Total höjd Filteryta Tömning av smutsuppsamlare Ytkapacitet, teoretisk Vikt Smutsuppsamlare Total effekt Hastigh., framåt Max. stigkapacitet Typ av drivning Filterskakare Filtermaterial
78 cm 50 cm 128 cm 75 cm 113 cm 2,25 m2 manuell 3 500 m2/h 98 kg 40 l 0,3 kW – – elektrisk manuell
125 cm 70 cm 140 cm 101 cm 114 cm 6 m2 manuell 5 625 m2/h 262 kg 95 l 4,1 kW 4,5 km/h 16 % 4-takts bensinmotor
8 125 m2/h 337 kg 95 l 1,1 kW 6,5 km/h 12 % elektrisk elektrisk
154 cm 90 cm 163 cm 121 cm 152 cm 8 m2 hydraulisk 12 320 m2/h 645 kg 160 l 10 kW 8 km/h (7 km/h rekommend.) 16 % hydrostatisk
Polyester
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
107
108
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Kontakt
Kontakt
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
109
Allmänna försäljnings- och leveransvillkor giltiga från februari 2015
För samtliga leveranser från Wetrok AB (hädanefter Wetrok) till kunder gäller följande allmänna villkor, såvida inga särskilda överenskommelser föreligger. För ändringar av dessa villkor krävs en skriftlig begäran till Wetrok för godkännande. Köpeavtal Köpeavtalet ingås mellan Wetrok och kund när order ankommit och godkänts av Wetrok. Beställningar till Wetrok görs via email eller telefon. Wetrok godkänner order genom att skicka varorna och ordererkännande om en korrekt angiven email adress finns. Priser Alla priser är i SEK exklusive mervärdeskatt (moms) och baseras på aktuell prislista. Momsen redovisas separat på ordererkännande och faktura. Leveransvillkor För order med ett ordervärde över 12 000,00 SEK (exkl. moms) debiteras inga fraktkostnader. För order under 1 000,00 SEK (exkl. moms) förbehåller vi oss rätten att fakturera en expeditionsavgift på 120,00 SEK. Tillägg för expressleverans debiteras kund. Betalningsvillkor 30 dagar netto från fakturans utställningsdatum. Vid betalning som är oss tillhanda efter förfallodatum utgår dröjsmålsränta enligt lag. Reklamationer och returer Anmärkningar på levererat gods skall meddelas Wetrok kundservice senaste 5 dagar efter mottagandet. Tel. 084443400. Wetrok accepterat endast reklamationer och returer efter kontakt med kundservice som skickar nödvändiga returhandlingar. Returvaror ska vara i originalskick med originalförpackning. Eventuell reklamation avseende transportskada på godset ska omedelbart anmälas till transportören som stämplar/signerar det på fraktsedeln.
Kund lägger sedan en ny beställning hos Wetrok som ombesörjer leverans och faktura till kunden som används vid reklamationsförfarandet. Felaktig leverans Om en vara saknas vid leverans meddelas kundservice inom 5 dagar efter leverans. Efter överenskommelse krediteras varan eller så skickas ersättningsvara ut. Om det levererats för mycket av en vara ber vi er meddela kundservice snarast så skickas returhandlingar eller så skrivs en kompletteringsfaktura om ni väljer att behålla varorna. Om en artikel registrerats felaktigt på er order meddelas detta inom 5 dagar efter leverans så ombesörjer Wetrok retur av vara och frakt för korrekt vara. Om ni gjort en felbeställning meddelas det kundservice inom 5 dagar efter mottagen leverans. Ni skickar varorna i retur på egen bekostnad till angivet lager. När varorna ankommer Wetrok krediteras returvaran (-orna) till 75 procent av fakturerat belopp. Emballage Avgifter för pappers- och plastemballage betalas av Wetrok till FTI. Standard emballage ingår i priset för kund. Kvalitetssäkring Wetrok är ISO 9001:2008 certifierat. Reparation och service Reparationer och service utförs av Wetroks godkända serviceverkstäder för att garantier på Wetroks maskiner ska gälla. Kemiska produkter Anvisningar och säkerhetsföreskrifter finns i Wetroks produkt- och säkerhetsdatablad. Informationen finns i PDF-format på vår hemsida www.wetrok.se eller beställs från info@wetrok.se. Wetroks rengöringskemikalier är endast för professionell användning. Förvaring ska ske i originalförpackning och skyddas mot frost, värme och starkt ljus. Wetrok AB
110
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
Garantivillkor
Garantiperiod Garantitiden påbörjas när en produkt är fakturerad kund. För nyförsäljning av kombimaskiner med en arbetsbredd som är 50 cm eller större gäller 24 månaders helgaranti på material- och/eller fabrikationsfel samt arbets- och transportkostnader i samband med garantifall. För ny försäljning av kombimaskiner med en arbetsbredd som är mindre än 50 cm gäller 24 månader helgaranti för material- och/eller fabrikationsfel men endast 12 månaders garanti för arbetsoch transportkostnader i samband med garantifall. För ny försäljning av nätanslutna maskiner gäller 24 månader helgaranti för material- och/eller fabrikationsfel men endast 12 månaders garanti för arbets- och transportkostnader i samband med garantifall. För blybatterier som säljs inkluderade i maskiner eller separat gäller 12 månaders garanti från fakturadatum vid nyförsäljning. För litiumbatterier som säljs inkluderade i maskiner gäller 5 års garanti från fakturadatum vid nyförsäljning.
Begränsningar i garantin Garantianspråk beviljas ej i följande fall: • För delar som utsatts för normalt slitage. • För fel som orsakats av oaktsamhet eller felaktig användning. • Om bruksanvisningen ej efterföljs. • Om maskiner reparerats av en tredje part utan godkännande från Wetrok. • Om Wetrok original reservdelar eller tillbehör ej används. • Vid felaktig användning av kemikalier i maskiner Garantiåtagande Wetrok åtar sig att lösa alla rapporterade fel under garantiperioderna enligt ovan. Det vill säga att reparera eller byta ut defekta delar om garantiärendet kan fastställas till ett konstruktions-, produktions- eller materialfel samt att inga andra förbehåll för garantianspråk föreligger. Wetrok AB
Kontakt
Wetrok tillhandahåller garanti för sina städmaskiner, städutrustning och kemiska produkter.
Wetrok garanterar kvalitet och ändamålsenlig funktion på alla kemiska produkter och redskap enligt produktblad och broschyrer under 12 månader efter fakturadatum vid nyförsäljning. Kemiska produkter ska förvaras och transporteras frostfritt för att garantin ska gälla. Garantianspråk Garantianspråk kan endast åberopas under giltig garantitid. Kund ska vid leverans inspektera produkter och omedelbart meddela uppenbara defekter. Dolda fel ska rapporteras snarast efter påträffande. Samtliga garantianspråk meddelas KMG Maskinservice AB, Wetroks nationella garanti- och servicepartner. Tel. 08982020.
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.
111
Wetroks återförsäljare i Sverige
Wetrok har ett nätverk av återförsäljare i Sverige. För att hitta närmaste återförsäljare gå in på www.wetrok.se eller kontakta oss direkt så hjälper vi till. Kontakt Wetrok AB
Besöksadress:
Postadress:
Bergkällavägen 32
Box 329
192 79 Sollentuna
192 30 Sollentuna Tel. 08-444 34 00 info@wetrok.se
www.wetrok.se 112
Utgåva 2017 – Med reservation för ändringar.