Wetrok News Édition 3 / 2021
Nouveautés
Focus
Méthodes
Brosse en PET Gants en nitrile Masque chirurgical, noir
Discomatic Bolero Détergent d’entretien Wetrok Masslinn Granuline Family Starter Set
Essuyage humide à la mousse
Promotions Calexan forte / Caledor Flacon pulvérisateur Masque chirurgical, noir Care-mop
Résolution de problèmes Solutions de dosage
FOCUS
Discomatic Bolero 10 et 20: la transformiste 2 en 1 Dans un monde où les changements sont de plus en plus rapides, une chose est nécessaire par-dessus tout: la flexibilité. C'est exactement la raison pour laquelle Wetrok a développé l'exceptionnelle Discomatic Bolero. Deux réservoirs de tailles différentes et interchangeables sans outil assurent une alternance rapide comme l'éclair entre différents domaines d'application.
Durée d’utilisation prolongée Batteries au lithium avec deux capacités différentes pour une durée d’utilisation prolongée.
Trans formiste 2 en 1
Logement de la buse d’aspiration à l’arrière La fixation à aimants brevetée permet un maintien solide ainsi qu’un montage et un démontage rapides de la buse d’aspiration arrière
ils
Conse
Sans effort de A à B Grâce à la roue de support avant, la machine se transporte facilement d’un site d’exploitation à l’autre. On évite ainsi tout risque de rayure des lèvres d’aspiration et des lamelles de travail de l’aspiration sur le sol. 50241 Discomatic Bolero 10, 12 Ah 50243 Discomatic Bolero 10, 20 Ah 50246 Discomatic Bolero 20, 12 Ah 50248 Discomatic Bolero 20, 20 Ah
Lamelles de travail avant Performance de nettoyage optimale grâce aux lèvres d’aspiration renforcées.
Tous les avantages en un coup d’œil: ◗ flexible: deux tailles de réservoir, changement rapide du champ d’application ◗ gain de temps: changement rapide des buses et des lèvres d’aspiration par fixation à aimants brevetée et système de clic ◗ polyvalente: grâce à une garde au sol très basse et deux sens d’aspiration (avant et arrière)
2
NOUVEAU
Brosse en PET Wetrok: des brosses circulaires modernes plutôt que de gros rouleaux Deux brosses à décaper assurent une pression de brossage élevée et soulagent l'utilisateur du guidage de la machine: la machine avance automatiquement.
Avantages ◗ Production durable ◗ Excellent résultat de nettoyage
Dès octobre 2021, les nouvelles brosses en PET Wetrok seront livrées en série avec la Discomatic Bolero. • • • •
Les poils de nettoyage sont composés à 100 % de PET recyclé Un excellent résultat de nettoyage grâce à un support de brosses optimal et à l’utilisation de nouveaux matériaux Longue durée de vie grâce à une faible usure des poils Le faisceau capteur d’usure intégré indique un changement de brosse nécessaire.
Lithium fer phosphate: technologie de batterie aux avantages électrisants • Détenteur du record de durée d’utilisation (plus de 2 000 cycles de charge) • Aucun risque de surchauffe, d’incendie ou d’explosion • Pas de conséquences négatives en cas de charge partielle (charge partielle avec batterie au plomb = durée de vie raccourcie) • Faible autodécharge (les longues durées de veille ne sont pas un problème) • Plus faibles coûts de cycle de vie (les batteries au lithium offrent une durée de vie plus longue que les batteries au plomb)
Cycles de charge
Sécurité
Coûts du cycle de vie
Poids
Taille
Lithium fer phosphate Batterie au plomb
3
FOCUS
Détergent d’entretien Wetrok Le choix d’un détergent d’entretien adapté n’est pas toujours simple. Wetrok vous accompagne pour faire le bon choix et propose une gamme de produits adaptée à chacun de vos besoins de nettoyage quotidien.
Wetrok EcoLine
Wetrok wetco line
Des produits écologiques certifiés, aux performances maximales
Des produits sans fioritures
IC ECOLAB RD
EL
NO
• Certifié écolabel européen et label écologique AT • Pour tous les champs d’application • Performance de nettoyage confirmée par un institut indépendant
• Simple et sans complication • Sécurité maximale pour le personnel, car complètement hypoallergénique • Certifié Nordic Ecolabel
Wetrok Granuline
Produits Wetrok
Des produits aux coûtsde procédure optimisés
à valeur ajoutée spécifique
• Respectueux de l’environnement • Pas de surdosage • Haute performance de nettoyage, faibles coûts de formation
• Powersurf: détergent pour surfaces à effet Easy-to-Clean • Brilant: avec système antibuée pour vitres / miroirs • Caledor et Calexan forte: détergents sanitaires anticorrosion
Conseil: réduit l’utilisation de produits chimiques avec toutes les gammes de détergent d'entretien grâce au nettoyage à la mousse. Vos avantages: • sûr • ergonomique • simple • économe en ressources • écologique • performant Votre conseiller client personnel vous explique volontiers tous les avantages de votre produit directement sur place! Contactez-nous au 0848 81 81 81.
4
FOCUS
Découvrez la gamme complète des détergents d’entretien Wetrok Détergents pour sols Adaptés au nettoyage d’entretien des revêtements de sol lavables. Le détergent pour sols peut s’utiliser en lavage manuel (à l’aide d’un mop) ou dans l’autolaveuse. Ou préférez-vous utiliser notre WetBox – pour un nettoyage efficace et économe en eau, à l’aide de nos textiles de nettoyage pré-humidifiés?
Détergents pour surfaces/universels Les détergents sont disponibles en formule concentrée ou prêts à l’emploi. Ils sont adaptés à un nettoyage d’entretien des surfaces et des revêtements de sol lavables. Les détergents prêts à l’emploi sont disponibles en flacon pulvérisateur, qui peuvent être utilisés sur des surfaces lisses, vitrées ou sur des miroirs.
Détergents sanitaires / pour WC Adaptés pour les surfaces résistantes aux acides dans les sanitaires. Les acides contenus dans les détergents ont des propriétés différentes et offrent ainsi un large spectre d’action. La capacité d’élimination du calcaire, la rapidité du détartrage et la fonctionnalité du matériel jouent ici un rôle important.
5
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Les systèmes de dosage Wetrok selon vos besoins personnels Des facteurs comme les contraintes de temps permanentes favorisent le surdosage d’agents chimiques de nettoyage au quotidien –- ce qui a des conséquences aussi bien économiques qu’écologiques. Voici le concept fondamental de Wetrok lors de la conception de ses systèmes de dosage: ils doivent être économiques, mais également correctement dosés, à savoir autant que nécessaire et aussi peu que possible. Le système de dosage idéal dépend de vos exigences et de vos procédés. Wetrok propose un vaste choix de systèmes différents.
Distributeurs de mousse Wetrok Sur chaque distributeur de mousse se trouve une échelle de dosage. Remplissez le distributeur d’eau jusqu’au niveau indiqué, puis ajoutez le produit chimique jusqu’au repère supérieur. Le détergent concentré est parfaitement dosé, vous voilà prêt pour le nettoyage.
Flacon pulvérisateur Wetrok avec pistolet à mousse Les flacons pulvérisateurs Wetrok avec échelle de dosage vous aident à réaliser un dosage parfait. Remplissez le flacon pulvérisateur d’eau jusqu’au niveau indiqué, puis ajoutez le détergent concentré. Utilisez l’embout adapté pour chaque domaine d’utilisation. Par exemple, le pistolet à mousse jaune convient pour un détergent sanitaire.
Centres de dosage Wetrok Le centre de dosage se fixe facilement au mur et est prêt à l’emploi. Grâce aux différents embouts de dosage, des concentrations différentes, allant de 0,15 à 25 %, sont possibles, ce qui permet un dosage exact. Avec des vitesses d’écoulement adaptées pour le remplissage de flacons, de seaux ou d’appareils.
6
ACTION
Un duo imbattable: Flacon pulvérisateur Wetrok avec pistolet à mousse Un dosage facile! Un dosage correct permet de réduire l’utilisation de produits chimiques et améliore les résultats du nettoyage. Les flacons pulvérisateurs avec pistolet à mousse de Wetrok offrent un dosage précis et une prise en main facile. Profitez sans plus attendre de notre offre attrayante sur le Calexan forte et Caldedor en flacon pulvérisateur 0,5 l vide et du pistolet à mousse jaune professionnel pour le nettoyage des sanitaires!
40 %
réduction
Calexan forte Kit nº d’art. 10207 composé de: 10203 Calexan forte flacon 0,5 l sans pistolet 10177 pistolet à mousse jaune Caledor Kit nº d’art. 10208 composé de: 10204 Calexan forte flacon 0,5 l sans pistolet 10177 pistolet à mousse jaune
Prix catalogue en CHF
Prix exceptionnel CHF/pce
1 pce
10,30
6,00
1 pce
10,30
6,00
Kit nº d’art.
Désignation
Unité de vente
10207
Calexan forte flacon pulvérisateur vide 0,5 l avec pistolet à mousse
10208
Calexan forte flacon pulvérisateur vide 0,5 l avec pistolet à mousse
7
MÉTHODES
Essuyage humide à la mousse (mousse pour nettoyage manuel)
18718 Distributeur de mousse vide, Granusurf
18710 Granusurf
80975 KeyCar Medium PE
82142 Microwit SOFT bleu
8
MÉTHODES
Essuyage humide à la mousse (mousse pour nettoyage manuel) Description Définition/objectif
Retirer les salissures non adhérentes et légèrement adhérentes des surfaces à l'aide d'un textile de nettoyage humide. La surface est aussitôt sèche.
Préparation
Choisir les produits adaptés en fonction de la surface à nettoyer (type / mètres carrés) et des salissures. Mettre le panneau de signalisation en place.
Remplir le distributeur de mousse avec l'agent nettoyant en respectant les consignes de dosage.
Travail principal
Appliquer une petite quantité de mousse de nettoyage sur le chiffon en microfibres plié.
Essuyez la surface avec le chiffon humide. Changez le côté du chiffon lorsqu'il est sale et humidifiez le côté propre avec de la mousse. Une fois tous les côtés du chiffon utilisés, changer de chiffon. Procéder au contrôle visuel.
Étape finale
Retirer le panneau de signalisation. Éliminer les déchets. Laver les chiffons utilisés en machine. Nettoyer le matériel de nettoyage et le remplacer au besoin.
Remarque
- - -
Porter l'équipement de protection individuelle (EPI) nécessaire conformément au règlement du lieu de travail, la fiche de données de sécurité ou la notice d'utilisation. Avant toute chose, vérifiez systématiquement que le produit répond à vos exigences (voir les instructions de nettoyage et d'entretien Wetrok). Wetrok AG décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation inappropriée ou une mauvaise sélection de produits.
9
NOUVEAU
Gants en nitrile – Équipement de protection Les secteurs du nettoyage et de la désinfection utilisent des substances chimiques. Le personnel doit se protéger le mieux possible afin d’éviter tout contact des yeux et de la peau avec les agents nettoyants et produits désinfectants. Si le personnel de nettoyage est en contact avec des produits chimiques ou des surfaces contaminées, le port des gants est indispensable.
Comman der dès maintenant
Important: changer de gants à usage unique après le nettoyage de chaque salle.
Gants à usage unique, bleus, type «résistant» Les gants à usage unique Nitril Wetrok de haute qualité (différentes tailles disponibles) offrent une protection fiable et se distinguent par les propriétés suivantes: • protection élevée contre les produits chimiques, les germes et une grande partie des virus, bactéries et champignons • extra forts (résistants) • très élastiques, bonne résistance aux déchirures • très doux et agréables à porter • antiallergiques / sans talc • agréables, même en cas de port prolongé • conviennent également pour le nettoyage des institutions médicales • testés et certifiés DIN EN 455 et DIN EN 374
10
N° d'art.
Désignation
Unité de vente
82681
Gants à usage unique S bleus, résistants
100 pces
82682
Gants à usage unique M bleus, résistants
100 pces
82683
Gants à usage unique L bleus, résistants
100 pces
82684
Gants à usage unique XL bleus, résistants
100 pces
Gants à usage unique à commander sur la boutique en ligne
NOUVEAUTÉ/PROMOTION
Masque facial médical de type IIR: protection maximale et confortable à porter La promesse Wetrok: masques faciaux de haute qualité, testés et certifiés pour une protection maximale et un port exceptionnellement confortable. Deux aspects déterminent la protection offerte par un masque: l'ajustement et la qualité du matériau. Wetrok ne fait aucun compromis à cet égard. Nous ne vendons que des masques de protection testés et certifiés - accompagnés d'informations relatives à la norme de test correspondante.
Maint ena dispo nt égalem nible e en NO nt IR!
Propriétés • réduit la transmission d’agents pathogènes • réduit le risque de propagation d’une infection • haute performance de protection (TYPE IIR) • haute performance du filtre bactérien ≥ 99 % • testé et certifié EN 14683:2019 • matière filtrante à trois couches • grand confort de port • faible résistance respiratoire • durée de port maximale de 2-3 heures
Profitez de l’offre sur nos masques faciaux et de protection respiratoire N° d'art. Désignation U
VEA
NOU
Unité de vente
Prix catalogue en CHF
Prix exceptionnel en CHF
82623
Masque facial médical noir, type IIR
1 boîte de 50 masques
19,00
12,90
82622
Masque facial médical bleu, type IIR
1 boîte de 50 masques
19,00
12,90
82691
Masque de protection respiratoire blanc, avec protection FFP2
1 boîte de 20 masques
58,00
25,00
11
FOCUS
Masslinn: Lingettes antistatiques à usage unique pour le nettoyage du sol Les lingettes antistatiques Masslinn sont pratiques, efficaces, hygiéniques, extrêmement économiques et permettent de nettoyer tous types de revêtements de sols et de dépoussiérer les surfaces lisses. La poussière est l’une des principales causes de prolifération des germes et des microorganismes dans les bâtiments. C'est la raison pour laquelle les toiles de dépoussiérage du sol à usage unique constituent une mesure de prévention idéale.
Comparatif balayage et dépoussiérage Le saviez-vous? La poussière contient des germes. Lorsqu’on soulève de la poussière, les germes se répandent avec les particules de poussière dans la pièce. Après un dépoussiérage, l’exposition aux poussières est 10 x moindre qu’après un balayage. Même après une aspiration sèche, la teneur en particules de poussières de l’air est plus élevée qu’après un dépoussiérage. Teneur en particules de poussière de l’air ambiant par cm3 Balayage: 85 000 particules Dépoussiérage: 7 500 particules Le « Forschungs- und Prüfinstitut für Facility Management » (FIGR) a attesté en 2014 de la haute efficacité des lingettes Masslinn de Wetrok dans la réduction des germes et de leur performance élevée de nettoyage.
Gamme Masslinn de Wetrok Désignation Masslinn Hopital
12
Caractéristiques/zones d'utilisation Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Forte capacité d'absorption pour petites surfaces. Lingette à usage unique (1 lingette – 1 pièce): optimale pour une chambre médicalisée, très fine et légère. Utiliser uniquement sur sol sec.
Masslinn Orange
Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Rendement de surface moyen et forte capacité d'absorption. Utiliser uniquement sur sol sec.
Masslinn Jaune
Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Rendement de surface élevé et forte absorption des salissures. À utiliser uniquement sur sol sec.
Masslinn 2000
Lingettes antistatiques à usage unique préparées avec une substance adhésive spéciale. Rendement de surface élevé et forte capacité d'absorption. Ne graissent pas le sol en cas d’égouttement - par exemple dans les sanitaires.
FOCUS
Instructions de pliage pour les lingettes Masslinn Connaissez-vous la technique de pliage pour nos lingettes Masslinn? Nous vous avons préparé des instructions pour vous permettre de travailler efficacement et simplement avec les lingettes à usage unique. Ça fonctionne comme ça (instructions pour Masslinn Jaune, 61 x 57 cm) Pour chaque lingette à usage unique Masslinn, il existe une technique de pliage idéale et personnalisée, grâce à laquelle vous obtenez un rendement de surface élevé et une propreté maximale. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Pour une capacité d’absorption maximale des salissures par la lingette
Découvrez l’ensemble des instructions de pliage sur le site Wetrok.
13
FOCUS
Granuline Family Starter Set Avez-vous déjà fait le ménage à l’aide de produits Wetrok Granuline? – Non? Alors testez vite l’ensemble de la gamme Granuline avec le Family Starter Set Nettoyez vos objets de A à Z grâce aux cinq produits Granuline. Les granulats Power sont la seule gamme de produits anhydres qui garantit un assortiment complet et des résultats d’une propreté irréprochable.
Nouveau, avec capacités de dissolution améliorées: Granusurf, Granusan et Granusan forte Grâce à la qualité améliorée de ses agents tensioactifs, le granulat se dissout mieux et plus rapidement. Utilisable après 30 secondes maximum! Chaque kit pré-confectionné Granuline, composé d’une boîte contenant tous les produits Granuline ainsi que de 2 distributeurs à mousse pour Granusurf, Granusan et Granusan forte, convient parfaitement comme kit de démarrage.
Nouvelle formule
Avantages de Granuline:
Nº d’art. 18746 CHF 160,80
G
Gra nu l
echnolog eT y in
A
by We tr o k
14
• • • • • • • •
Réduction des coûts de transport jusqu’à 75 % Pas de surdosage Respectueux de l’environnement Facilité d’utilisation Réduction des coûts de stockage jusqu’à 75 % Biodégradable Réduction du poids de stockage jusqu’à 95 % Pas de liquide, pas de fuite, pas de bac de rétention
Breveté et primé: Processus de granulation unique au monde Avec Granuline, les chercheurs Wetrok ont fait une avancée majeure. En tant que premier développeur au monde, Wetrok a réussi l’impossible: un produit de nettoyage sans eau, qui surpasse le pouvoir nettoyant de détergents liquides. Ce projet de recherche a été récompensée deux fois: la Wetrok Granuline est protégée par un brevet et a obtenu le Prix de l’innovation lors des CMS Purus Innovation Award 2017.
ACTION
Care-mop: mop spécial pour la désinfection Ce mop spécial a été conçu pour assurer des résultats de désinfection sûrs et optimaux. Il déploie son plein potentiel d'efficacité sur les sols lisses et légèrement structurés. Utilisé en association avec Lysoform Aldosan 2000 ou Lysoformin spécial, garantit une désinfection parfaite.
Jusqu’a
75 %
réduction
N° d'art. Désignation
Prix catalogue en CHF
jusqu’à 50 pces. CHF/pce
à partir de 50 pces CHF/pce
à partir de 100 pces CHF/pce
82835
Care-mop 380
25,30
12,00
9,00
6,00
82836
Care-mop 560
32,70
16,00
12,00
8,00
Offre valable selon les stocks disponibles.
Validation du test de désinfection sur 4 zones La norme européenne (EN 16615) a été introduite en 2015: le test sur 4 zones. La nouvelle formule du test vérifie l’efficacité d’un produit désinfectant avec l’utilisation d’une lingette imprégnée ou d’une serpillière. Wetrok s’est soumis à un test d’association du Care-mop et du produit désinfectant Lysoform Aldosan 2000 ou Lysoformin spécial. Et non sans succès: les combinaisons de produits ont passé le test sur 4 zones avec brio.
15
Chaîne YouTube de Wetrok: votre offre de service accrue! Connaissez-vous notre chaîne YouTube? Allez y faire un tour – ça en vaut la peine: www.youtube.com/wetrokag
L’objectif de notre chaîne: vous offrir de la valeur ajoutée. La chaîne est construite de telle sorte que nos vidéos répondent aux questions les plus fréquentes concernant nos produits et méthodes de nettoyage - simple, limpide et concis. Vous trouverez des vidéos d’application, des tutoriels et une assistance pour l’entretien de votre machine de nettoyage. Types de questions auxquelles nous répondons dans nos vidéos YouTube: • • • • • • •
Comment fonctionne le nettoyage antistatique? Comment dois-je procéder pour mélanger des agents nettoyants dans le distributeur de mousse? Comment puis-je nettoyer une cuvette de toilettes avec des nettoyants granulés? Comment faire pour changer la lèvre d’aspiration de mon autolaveuse? Comment puis-je laver le réservoir de ma machine de nettoyage? Comme fonctionne la révision de mon appareil? Comment fonctionne un système de gestion de flotte?
Ben, le majordome: un concept? Avez-vous déjà rencontré Ben, le majordome? Dans certaines de nos vidéos, il vous explique avec humour comment il astique son château à la perfection - entre autres avec Wetrok Granuline et Wetrok Powersurf.
Chaîne Youtube de Wetrok: abonnez-vous sans plus attendre! Ne ratez plus aucune vidéo – abonnez-vous à notre chaîne.
Les offres sont valables du 1er septembre au 31 décembre uniquement avec les références d’articles indiquées ici. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions ou réductions. Tous les prix sont en CHF, hors TVA, sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications des prix.
www.wetrok.com