News Wetrok Edizione 3/2021
Novità
Focus
Metodi
Spazzola PET Guanti in nitrile Mascherina chirurgica, nera
Discomatic Bolero Detergenti per la pulizia quotidiana Wetrok Masslinn Starter set Granuline Family
Pulizia con panno umido e schiuma
Promozioni Calexan forte/Caledor Bottiglia con nebulizzatore Mascherina chirurgica, nera Care-mop
Soluzione di problemi Soluzioni per il dosaggio
FOCUS
Discomatic Bolero 10 e 20: il portento di versatilità 2 in 1 In un mondo che cambia a un ritmo sempre più rapido, c’è soprattutto bisogno di una cosa: flessibilità. Per questo motivo Wetrok ha appositamente sviluppato Discomatic Bolero. Due serbatoi di dimensioni differenti, intercambiabili senza attrezzi, consentono di variare in un batter d’occhio il campo di applicazione.
Maggiore durata di utilizzo Batterie al litio con due diverse capacità per una maggiore durata di utilizzo.
2 in 1 Un portento di versatilità
Alloggiamento bocchetta di aspirazione posteriore L'accoppiamento magnetico brevettato garantisce una solida tenuta e permette di montare e smontare la bocchetta di aspirazione posteriore con la massima rapidità
o
riment
Sugge
Da A a B senza fatica Grazie alla ruota di supporto anteriore, la macchina può essere spostata da un luogo di utilizzo all'altro comodamente e senza fatica. Inoltre il labbro di aspirazione e di lavoro dell'aspirazione anteriore non lascia alcuna striscia sul pavimento. 50241 Discomatic Bolero 10, 12 Ah 50243 Discomatic Bolero 10, 20 Ah 50246 Discomatic Bolero 20, 12 Ah 50248 Discomatic Bolero 20, 20 Ah
Labbri di lavoro anteriori Massima efficacia pulente grazie ai labbri di aspirazione rinforzati.
Panoramica sui vantaggi: ◗ flessibilità: due diverse dimensioni per il serbatoio, possibilità di adattare rapidamente il campo di applicazione ◗ risparmio di tempo: l'accoppiamento magnetico brevettato e il sistema a scatto permettono di sostituire velocemente le bocchette/i labbri di aspirazione ◗ versatilità: grazie all'altezza di lavoro bassa e all'aspirazione in due direzioni (avanti e indietro)
2
NOVITÀ
Spazzole PET Wetrok: moderne spazzole a disco al posto di pesanti rulli Due spazzole a disco assicurano un’elevata pressione sulla superficie da pulire riducendo il carico dell’operatore durante la guida: la macchina avanza da sola.
I vantaggi ◗ prodotto in modo sostenibile ◗ risultato di pulizia ottimale
A partire dal mese di ottobre 2021, le nuove spazzole PET Wetrok verranno fornite di serie con Discomatic Bolero. • • • •
Le setole pulenti sono realizzate al 100% con PET riciclato Risultato di pulizia perfetto grazie alla conformazione ottimale delle spazzole e ai nuovi materiali Le setole resistono all'usura, garantendo un'elevata durata di vita L'indicatore integrato dell'usura indica quando è necessario sostituire le spazzole
Litio-ferro fosfato: una tecnologia per le batterie con vantaggi elettrizzanti • Numeri da record per la durata di utilizzo (più di 2000 cicli di carica) • Nessun rischio di surriscaldamento, incendio o esplosione • Nessun effetto negativo in caso di carica parziale (carica parziale con le batterie al piombo = durata di vita ridotta) • Autoscaricamento limitato (i periodi di inutilizzo prolungati non rappresentano più un problema) • Costi ridotti per la durata utile (le batterie al litio hanno una durata di vita sensibilmente superiore rispetto a quelle al piombo)
Cicli di carica
Sicurezza
Costi per la durata utile
Peso
Dimensioni
Litio-ferro fosfato Batteria al piombo
3
FOCUS
Detergenti per la pulizia quotidiana Wetrok Scegliere il detergente giusto e adatto per la pulizia quotidiana non è sempre facile. Wetrok vi offre tutto il supporto necessario per poter scegliere in modo corretto e mette a disposizione la linea di prodotti adatta per ogni esigenza di pulizia quotidiana.
Wetrok EcoLine
Wetrok linea wetco
I prodotti ecologici certificati con prestazioni al top
I prodotti senza fronzoli
IC ECOLAB RD
EL
NO
• Certificazione EU Ecolabel e marchio ambientale austriaco • Per tutti gli ambiti di utilizzo • Efficacia pulente confermata da un istituto indipendente
• Semplicità e assenza di complessità • Massima sicurezza per il personale, in quanto privi di allergeni • Con certificazione Nordic Ecolabel
Wetrok Granuline
Prodotti Wetrok
I prodotti per l'ottimizzazione dei costi di processo
con funzioni aggiuntive specifiche
• Rispetto per il clima • Niente sovradosaggi • Elevata efficacia pulente, minore livello di formazione necessario
• Powersurf: detergente per la pulizia delle superfici con effetto Easy-to-Clean • Brilant: con sistema anti appannamento per vetri/specchi • Caledor e Calexan forte: detergenti sanitari non corrosivi
Suggerimento: la pulizia con schiuma permette di risparmiare la quantità di prodotti chimici con tutte le linee di detergenti per la pulizia quotidiana. I vantaggi: • sicurezza • ergonomicità • semplicità • rispetto dell'ambiente • ridotto consumo di risorse • risultati ottimali
Il vostro consulente clienti personale sarà lieto di mostrarvi i vantaggi direttamente sul posto nel vostro e Contattateci al numero 0848 81 81 81.
4
FOCUS
Scoprite tutta la gamma di detergenti per la pulizia quotidiana Wetrok Detergenti per pavimenti Adatti per la pulizia quotidiana dei pavimenti lavabili. Utilizzate i detergenti per pavimenti con il metodo lavaggio manuale (mop) o con la macchina lavasciuga. Oppure potrebbe essere più adatto per voi il nostro WetBox, per pulire con i panni precedentemente inumiditi risparmiando acqua e con la massima efficienza?
Detergente universale/per le superfici I detergenti sono disponibili in forma concentrata o pronti all'uso. Sono adatti per la pulizia quotidiana delle superfici e dei pavimenti lavabili. I detergenti pronti all'uso vengono forniti all'interno di una bottiglia con nebulizzatore e sono utilizzati sulle superfici lisce oltre che su vetri e specchi.
Detergenti sanitari/per WC Adatti per superfici resistenti agli acidi della zona sanitari. Le sostanze acide utilizzate nei detergenti possiedono diverse caratteristiche, definendo così il loro spettro di azione. In questi prodotti un ruolo chiave è giocato dalla capacità di proteggere i materiali, da quella di eliminare il calcare e dalla velocità con cui questo viene eliminato.
edificio!
5
SOLUZIONE DI PROBLEMI
Sistemi di dosaggio Wetrok per le vostre esigenze individuali Fattori quali la fretta abituale favoriscono il quotidiano sovradosaggio di prodotti chimici. Tutto ciò ha conseguenze sia sul piano ecologico che su quello economico. Il principio di base dei sistemi di dosaggio Wetrok: non devono soltanto erogare secondo un criterio di economicità, ma soprattutto di correttezza. Solo quello che serve, il meno possibile. Il sistema di dosaggio ideale dipende dalle condizioni in cui operate e da come siete abituati a procedere. Wetrok vi offre un'ampia scelta di diversi sistemi.
Flacone schiuma Wetrok Ogni flacone schiuma è dotato di una scala graduata per il dosaggio. Riempire il flacone con acqua fino al punto contrassegnato e aggiungere il prodotto fino a raggiungere la riga superiore. Il prodotto concentrato per la pulizia risulta dosato in modo ottimale e si può iniziare subito la pulizia.
Bottiglia con nebulizzatore e inserto schiumatore Wetrok Le bottiglie con nebulizzatore Wetrok con scala graduata di dosaggio contribuiscono a ottenere un dosaggio ottimale. Riempire la bottiglia con nebulizzatore con acqua fino al punto contrassegnato e aggiungere il prodotto per la pulizia concentrato. Per ogni campo di applicazione viene utilizzato l'inserto adatto. Ad esempio l'inserto schiumatore giallo per i detergenti sanitari.
Centro di dosaggio Wetrok Il centro di dosaggio può essere montato con la massima semplicità su una parete ed è subito pronto per l'utilizzo. Grazie ai diversi inserti per il dosaggio è possibile ottenere diversi livelli di concentrazione, da 0,15 a 25%. In questo modo viene garantito il dosaggio esatto. Con velocità di versamento regolabile per adattarsi al riempimento di bottiglie, secchi o macchine.
6
PROMOZIONE
Un duo imbattibile: bottiglia con nebu lizzatore e inserto schiumatore Wetrok Dosaggio più semplice! Il corretto dosaggio permette di risparmiare prodotti chimici e di migliorare il risultato della pulizia. Le bottiglie con nebulizzatore e inserto schiumatore Wetrok garantiscono un dosaggio preciso e facilità di utilizzo. Approfittate ora della nostra interessante offerta per Calexan forte e Caledor, bottiglia con nebulizzatore vuota da 0,5 l, oltre che per l'inserto schiumatore giallo Professional per la pulizia dei sanitari!
40% sconto
Calexan forte Cod. art. set 10207 composto da: 10203 Calexan forte 0,5 l, bottiglia, senza inserto 10177 Inserto schiumatore giallo Caledor Cod. art. set 10208 composto da: 10204 Caledor 0,5 l, bottiglia, senza inserto 10177 Inserto schiumatore giallo
Prezzo di listino CHF/pz.
Prezzo promozionale CHF/pz.
Cod. art. set
Denominazione
Unità di vendita
10207
Calexan forte 0,5 l, bottiglia con nebulizzatore vuota, con inserto schiumatore
1 pz.
10,30
6,00
10208
Caledor 0,5 l, bottiglia con nebulizzatore 1 pz. vuota, con inserto schiumatore
10,30
6,00
7
METODI
Pulizia con panno umido e schiuma (formazione manuale della schiuma)
18718 Flacone schiuma vuoto, Granusurf
18710 Granusurf
80975 KeyCar Medium PE
82142 Microwit SOFT blu
8
METODI
Pulizia con panno umido e schiuma (formazione manuale della schiuma) Descrizione Definizione/obiettivo
Rimuovere dalle superfici lo sporco non aderente e leggermente aderente con il panno umido. La superficie è subito asciutta. A seconda della superficie da pulire (tipo/metri quadrati) e dello sporco, scegliere i prodotti adatti.
Operazioni preliminari
Posizionare il segnale di avvertenza.
Versare il prodotto per la pulizia nel flacone per schiuma secondo le indicazioni di dosaggio.
Operazioni principali
Applicare una piccola quantità di schiuma pulente sul panno in microfibra piegato.
Pulire la superficie utilizzando il lato inumidito del panno. Cambiare al momento opportuno il lato sporco del panno e applicare la schiuma su uno pulito. Quando tutti i lati del panno sono stati utilizzati, sostituire il panno. Eseguire il controllo visivo.
Operazioni conclusive
Rimuovere il segnale di avvertenza. Smaltire i rifiuti. Lavare in lavatrice i panni usati. Pulire il materiale utilizzato per la pulizia e, se necessario, sostituirlo.
Nota
- - -
Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari in base alle disposizioni aziendali, alla scheda dati di sicurezza o alle istruzioni per l'uso. Verificare sempre preliminarmente quale prodotto soddisfa i requisiti richiesti (vedere le istruzioni Wetrok per la pulizia e la cura). Wetrok AG declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo improprio o dalla scelta errata di prodotti.
9
NOVITÀ
Guanti in nitrile – equipaggiamento di protezione Per la pulizia e la disinfezione vengono utilizzati prodotti chimici. È pertanto opportuno per il personale proteggersi nel miglior modo possibile dal contatto con pelle e occhi di prodotti per la pulizia e la disinfezione. Se il personale addetto alla pulizia viene a contatto con prodotti chimici o superfici contaminate, i guanti sono un elemento irrinunciabile.
Ordinate ora
Importante: sostituire i guanti usa e getta dopo aver completato la pulizia di ogni area.
Guanti usa e getta, blu tipo "solid" I guanti usa e getta in nitrile Wetrok di alta qualità (disponibili in diverse taglie) offrono una protezione affidabile e si contraddistinguono per le seguenti caratteristiche: • elevata protezione contro prodotti chimici, germi e gran parte di virus, batteri e funghi • extra resistenti (solid) • molto elastici, buona resistenza agli strappi • extra morbidi e comodi da indossare • antiallergici/senza polvere • comodi anche quando indossati a lungo • adatti anche alla pulizia in strutture mediche • testati e certificati a norma DIN EN 455 e DIN EN 374
10
Cod. art.
Denominazione
Unità di vendita
82681
Guanti usa e getta S blu, solid
100 pz.
82682
Guanti usa e getta M blu, solid
100 pz.
82683
Guanti usa e getta L blu, solid
100 pz.
82684
Guanti usa e getta XL blu, solid
100 pz.
Ordinate i guanti usa e getta sul webshop
NOVITÀ/PROMOZIONE
Mascherina chirurgica tipo IIR: massima protezione e comfort L'impegno di Wetrok: mascherine di alta qualità, testate e certificate per la massima protezione possibile e per garantire un livello di comfort eccezionale. Quando si parla di mascherine, sono due i fattori determinanti per il livello di protezione: il posizionamento e la qualità del materiale. In questo senso Wetrok non accetta alcun compromesso. Infatti commercializziamo esclusivamente mascherine protettive testate e certificate, avendo cura di indicare la rispettiva norma di riferimento per i test.
Ora d is anche ponibile in NE RO!
Caratteristiche • riduzione della trasmissione di patogeni • protezione dalla diffusione dell'infezione • elevata protezione per le persone vicine a chi la indossa (tipo IIR) • elevata capacità di filtraggio dei batteri ≥ 99% • testata e certificata a norma EN 14683:2019 • componente filtrante a 3 strati • elevato comfort • ridotto impedimento alla respirazione • indossabile per un tempo massimo di 2-3 ore
Approfittate anche dell'offerta sulle nostre mascherine e mascherine respiratorie: Cod. art. Denominazione VO NUO
Unità di vendita
Prezzo di listino in CHF
Prezzo promozionale in CHF
82623
Mascherina chirurgica nera, tipo IIR
1 box da 50 mascherine
19,00
12,90
82622
Mascherina chirurgica blu, tipo IIR
1 box da 50 mascherine
19,00
12,90
82691
Mascherina respiratoria bianca, 1 box da con protezione FFP2 20 mascherine
58,00
25,00
11
FOCUS
Masslinn: panno cattura polvere usa e getta per la pulizia dei pavimenti Masslinn è pratico, igienico, particolarmente economico e perfetto per un'accurata pulizia cattura polvere di tutti i pavimenti lisci o per spolverare tutte le superfici lisce. La polvere è uno dei principali veicoli di diffusione dei germi e dei microrganismi all'interno degli edifici. Per questa ragione i panni cattura polvere usa e getta rappresentano una misura ideale in un'ottica di prevenzione.
Spazzare e spolverare a confronto Lo sapevate? La polvere contiene germi. La creazione di vortici di polvere diffonde all'interno della stanza, oltre alla polvere stessa, anche i germi. Dopo aver spolverato, l'aria della stanza contiene 10 volte meno polvere rispetto a quando la pulizia viene effettuata spazzando. Anche utilizzando l'aspiratore a secco l'aria mostra un contenuto di polvere superiore rispetto a quello che si rileva dopo aver spolverato. Particelle di polvere contenute in ogni cm3 di aria della stanza Dopo aver spazzato: 85.000 particelle Dopo aver spolverato: 7.500 particelle Già nel 2014 il Forschungs- und Prüfinstitut für Facility Management (FIGR) ha certificato l'elevato livello di efficacia contro i germi e le straordinarie prestazioni in termini di pulizia dei panni Masslinn di Wetrok.
Gamma Wetrok Masslinn Denominazione Masslinn Hopital
12
Caratteristiche/campi di applicazione Panno usa e getta imbevuto di olio per la pulizia cattura polvere. Grande capacità cattura polvere per le piccole superfici. Panno monouso (1 panno – 1 stanza): ottimizzato per le stanze dei pazienti, molto sottile e leggero. Utilizzare solo su pavimenti asciutti.
Masslinn Arancione
Panno usa e getta imbevuto di olio per la pulizia cattura polvere. Resa superfici media ed elevata capacità cattura polvere. Utilizzare solo su pavimenti asciutti.
Masslinn Giallo
Panno usa e getta imbevuto di olio per la pulizia cattura polvere. Resa superfici alta ed elevata capacità di rimozione dello sporco. Utilizzare solo su pavimenti asciutti.
Masslinn 2000
Panno usa e getta pretrattato con uno speciale adesivo per la pulizia cattura polvere. Resa superfici e capacità cattura polvere elevate. Non unge in caso di gocce d'acqua presenti sul pavimento, ad es. nella zona sanitari.
FOCUS
Istruzioni di piegatura dei panni Masslinn Siete già a conoscenza della tecnica di piegatura dei nostri panni Masslinn? Abbiamo sviluppato per voi delle istruzioni che renderanno ancora più semplice ed efficiente lavorare con i panni usa e getta. Ecco come fare (istruzioni per Masslinn giallo, 61x57 cm) Trovate per ogni panno usa e getta Masslinn la tecnica di piegatura ottimale e perso nalizzata, che vi permetta di ottenere il massimo in termini di resa superfici e pulizia. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ecco come sfruttare al massimo la capacità di rimozione dello sporco del panno
Tutte le istruzioni di piegatura sono disponibili sul sito web Wetrok.
13
FOCUS
Starter set Granuline Family Avete già effettuato la pulizia con un prodotto Wetrok Granuline? No? In questo caso provate ora l'intera gamma di prodotti Granuline con lo starter set Family. Con i cinque prodotti Granuline potete pulire il vostro edificio dalla A alla Z. Infatti questa linea di potenti prodotti in granulato è l'unica a offrire una gamma completa di soluzioni senza acqua e a garantire il massimo in termini di pulizia.
Nuovi, con una capacità di sciogliersi ottimizzata: Granusurf, Granusan e Granusan forte Grazie al perfezionamento della qualità dei tensioattivi, il granulato si scioglie meglio e più rapidamente. Utilizzabile dopo non più di 30 secondi! Il set Granuline preconfezionato composto da 1 box contenente tutti i prodotti Granuline, nonché 2 dispenser di schiuma per Granusurf, Granusan e Granusan forte è un perfetto starter set.
nuova formula zione I vantaggi di Granuline:
Cod. art. 18746 CHF 160,80
G
Gra nu l
echnolog eT y in
A
by We tr o k
14
• • • • • • • •
Riduzione fino al 75% dei costi di trasporto Niente sovradosaggi Rispetto per il clima Facile utilizzo Riduzione fino al 75% dei costi di magazzinaggio Biodegradabilità Riduzione fino al 95% del peso in magazzino Niente liquidi, nessuna fuoriuscita, nessuna vasca di raccolta
Brevettato e premiato: un processo a base di granulato, unico in tutto il mondo Con Granuline, i ricercatori Wetrok hanno avviato una vera e propria rivoluzione. Wetrok è stata la prima azienda al mondo a sviluppare ciò che sembrava impossibile: un prodotto per la pulizia privo di acqua, con un'efficacia pulente superiore a quella dei detergenti liquidi. Questo successo di ricerca ha ottenuto ben due riconoscimenti: i prodotti Wetrok Granuline sono protetti da brevetto e sono stati insigniti del premio per l'innovazione CMS Purus Innovation Award 2017.
PROMOZIONE
Care-mop: un mop speciale per la disinfezione Questo mop speciale è stato sviluppato per assicurare risultati di disinfezione sicuri e ottimali. Esprime pienamente il suo potenziale d’azione su pavimenti lisci e leggermente ruvidi. Combinato con Lysoform Aldosan 2000 o Lysoformin speciale, è in grado di garantire una capacità disinfettante ottimale.
fino al
75% sconto
Cod. art. Denominazione
Prezzo di listino CHF
fino a 50 pz. CHF/pz.
a partire da 50 pz. CHF/pz.
a partire da 100 pz. CHF/pz.
82835
Care-mop 380
25,30
12,00
9,00
6,00
82836
Care-mop 560
32,70
16,00
12,00
8,00
L’offerta è valida fino ad esaurimento scorte.
Capacità disinfettante dimostrata con il test delle 4 aree Nel 2015 è stata introdotta la norma europea (EN 16615) del test delle 4 aree. Questo innovativo processo di test verifica l'efficacia di un disinfettante, imbevendone un panno o una frangia per mop. Wetrok ha fatto esaminare Care-mop utilizzandolo rispettivamente insieme ai disinfettanti Lysoform Aldosan 2000 e Lysoformin speciale. Con successo: le combinazioni hanno superato il test delle 4 aree.
15
Canale YouTube Wetrok: più assistenza per voi! Conoscete il nostro canale YouTube? Dategli un'occhiata, ne vale la pena: www.youtube.com/wetrokag
L'obiettivo del nostro canale: offrirvi valore aggiunto. Il canale è organizzato con video che forniscono risposte a tutte le domande più frequenti relative ai nostri prodotti e metodi di pulizia, il tutto in modo semplice, comprensibile e conciso. Potete trovare video sull'utilizzo, tutorial e assistenza per la manutenzione della vostra macchina per la pulizia. Domande alle quali rispondiamo nei nostri video YouTube: • • • • • • •
Come si esegue la pulizia cattura polvere? Come posso miscelare il prodotto per la pulizia nel flacone per schiuma? Come posso pulire una tazza del WC utilizzando il detergente granulare? Come posso sostituire il labbro di aspirazione della mia macchina lavasciuga? Come posso pulire il serbatoio della mia macchina per la pulizia? Come si esegue la manutenzione della mia macchina? Come funziona il sistema di gestione della flotta?
Ben, il maggiordomo: un'idea? Avete già fatto la conoscenza di Ben, il maggiordomo? In alcuni dei nostri video vi mostra, con un tocco di humor, come fa a mantenere il suo castello sempre luccicante utilizzando, tra gli altri prodotti, Wetrok Granuline e Wetrok Powersurf.
Canale YouTube Wetrok: iscrivetevi ora! Iscrivetevi al nostro canale per non perdervi i nuovi video.
Le offerte sono valide dal 1° settembre fino al 31 dicembre solo per i codici articolo qui indicati. L'offerta non è cumulabile con altri sconti o promozioni. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e sono da considerarsi IVA esclusa. Con riserva di errori di stampa e variazioni dei prezzi.
www.wetrok.com