WHERE2GO vol 85 | december 2009 by WHERE2GO

københavns magasin

Eksklusive ure, Elendig natmad, ham den onde fra Forbrydelsen og au revoir til 2900 Happiness

Gaderne taler

Tag på rundTur i byens

skæbnelejligheder Masser af mayo Find byens bedsTe

Style

‘ere

Præsten, Politikeren og kostProfeten

Blødende hjerter på øretævernes holdeplads.

smørrebrød

premieroutlets.dk

WWW.SAND-EUROPE.COM CUSTOMER SERVICE 33 11 17 18

Copenhagen by Night

DYHR.HAGEN

SAMSOESAMSOE.COM

ILLUM, 1 - 2. sal, København - MAGASIN, 4 sal. Kgs. Nytorv, København - Pilestræde 8C, København - Studiestræde 13, København - Værnedamsvej 12, København - Fields, København - Bruuns Galleri, Århus - Klostergade 15, Århus - Bytorv Horsens, Søndergade 6-14, Horsens - Bryggen, Vejle - Rosengårdcentret, Odense - Kolding Storcenter, Kolding - MAGASIN Rødovre, Rødovre - MAGASIN Lyngby, Kgs. Lyngby

VELKOMMEN TIL AFSLAPPET JULESHOPPING Hvorfor holde i kø og kæmpe om parkeringspladsen, når du kan køre direkte fra motorvej E20 til 3.000 p-pladser? Vælger du Metro, tager turen blot 10 minutter fra f.eks. Kgs. Nytorv. Nemmere vej til julegaverne findes næppe. Vi ses til afslappet juleshopping i Skandinaviens største shoppingcenter. Læs mere om alle julens events på fields.dk

MAGASIN, ZARA, TOYS’R’US, ELGIGANTEN OG BILKA ONESTOP

ÅBENT ALLE DAGE FREM TIL JUL · COME TOGETHER

år

med ‘Made in Italy’ design

NATUZZI FYLDER 50 ÅR! 50 år med fantastisk komfort, ”Made in Italy”, flot design og italiensk livsstil til boligen. Natuzzi, Italiens førende møbelvirksomhed har designet ny kollektion. Skab italiensk atmosfære i din bolig med sofaer og lænestole betrukket med prestigefyldt læder eller originale stoffer - og gør den ekstra unik med Natuzzi’s udvalg af reoler, borde, lamper og accessories, som er harmonisk stylet og koordineret. www.natuzzi.dk

Fejr Jul med os!

NATUZZI BUTIK: NATUZZI FIELD ’S ARNE JACOBSENS ALLÉ 12 2300 KØBENHAVN S TLF. 3262 6236

MANDAG -FREDAG LØRDAG 1. SØNDAG I MDR.

10-20 10-17 10-17

For more information, please contact: 98 109022

/ 16

Intro

eal the world, synger de i radioen. Og det vil vi da også gerne, men det kan kraftstejleme være svært, når decembers udfordringer hober sig op. Der skal købes unikke og betydningsfulde gaver til både venner og familie. Der skal laves kreative indpakningsløsninger, så vi ikke ligner sådan en type, der bare køber hele lortet en lørdag i Illum (selvom det ofte er det, vi gør) Der skal lugte brunt og brændt og hjemmelavet – og der skal findes et nyt og funky outfit til alle vinterens middage og fester. Derfor ender de fleste af os med en U-landskalender og en 20er til børnenes kontor, når vi skal hele og fodre verdens fattige og svage… Sådan gør de fleste af os – og så er der dem der er anderledes. Der er de ældre damer i Frelsens Hær, der står i sne og slud og synger småpengene ind til dem, der har mindre end os. Der er de frivillige der bruger juleaften sammen med byens narkomaner og hjemløse – i stedet for i familiens skød eller på en tropeø. Og så er der dem der ikke bliver småsure over at få en give en ged i stedet for at få et ur. Med julestress op til begge ører, kan det være svært at begribe hvor de får det fra. Hvorfor de gør det? Svaret bliver givet i interviewet på side XX. Her fortæller tre kendte danskere om hvorfor de blander sig i alt – og hvorfor de konstant prøver at gøre verden til et bedre sted. Deres svar er simpelt. De gør det fordi de simpelthen ikke kan lade være. Hvis du ikke besidder den glødende passion naturligt, er der ingen måde at nå op på deres niveau af godhed. Men deres trang til at forandre verden kan være en inspiration til os andre. Måske var det i år vi kunne droppe den unikke indpakning, stå ved at vi køber de lette gaver i Illum og så kaste 200 og ikke 20 kroner efter Børnenes Kontor eller Frelsens Hær. Glædelig jul.

Redaktionen

– Gode gerninger – Fotografen og filmanmelderen

16 bidrag

145 forhandlerliste

Entré

Indhold

Fordi de ikke kan lade være

Det faste 14 intro

– USB-æbler, plastik-træer og hjerterum – Sure mænd og støvletramp udstyret – Smal, smallere, smallest bilen – Folkevogn af flere omgange testen – Spa’ af flasken – Rødvin på Bistro Boheme natbordet – Rock dig i søvn filmene – Kryb ind i mørket til sjov, gys og historie design – Luksus til tiden byen – Bryggerens nye by kroppen – Helse i højsædet

19 udpluk

22 musikken 24 28 31 35 38 41 45 48 50

go · where2gos københavner-guide

– Frokost med Al Gore, onsdagssang og hyggeorme 100 gå ud – En tur til havet og cabareten fra Helvede 97 briefing

Artikler

– Kostprofeten, politikeren og præsten om at gøre det gode 52 københavnerprofilen – Ramadan Huseini om at være den evige skurk 56 byvandring – Fra vågenlager til bollerum – Københavns berygtede lejligheder 114 guide – Byens bedste rugbrødsmadder

104 interview

Style · mode og skønhed

– Klar til sne og sjap – Lækkert læder herremode – Tjekkede tern og julegave-tips modeserie – Tilbage til 70’erne pleje – På plads med frisuren! beauty – Klar på 10 minutter

69 månedens favoritter 70 kvindemode 74 80 89 90

Finale

– Vi ses i forstæderne! – Aldrig mere Babybites! 136 byliv – Bagsiden af København 146 farvel – Slut med Hellerup-skandalerne 130 listen

132 natmad

Axel GAmmel mønt 1 1117 KøbenhAvn K tlf.: 33 11 01 12 www.Axel.dK

/ 18

Bidrag

Tobias Wensien Dinesen

I 8.klasse var Tobias i praktik som fotograf. En dag tog han ud på Christiania for at fotografere, men da han kom tilbage med billederne, var der ikke et eneste menneske på dem – kun bygninger, stræder og arkitektoniske detaljer. Tobias havde fundet sit kald, og i dag er han en af bagmændende bag Kontraframe, der er WHERE2GO’s nye leverandør af spændende arkitektur-nyheder. Hvad er din favorit arkitektur i København? ”H.C. Ørstedsværket. Værket har utroligt mange stilarter og udtryk alt afhængigt af hvilken vinkel og i hvilket vejr, du ser på det. Desuden kan kraftværket ses som en storby, hvorfra der kommer en masse energi og kraft.”

Casper Christensen

Han har været bager i Irland, skuespiller i Århus og adskillige ting midt i mellem. WHERE2GO’s nye filmanmelder ville egentlig være journalist, men kom så på andre tanker i gymnasiet. Alligevel er han endt i skrivefaget, hvor han i mange år har leveret skarpe, sjove og ofte hudløst ærlige filmanmeldelser til flere forskellige danske magasiner. Hvad er din favoritfilm? ”Det må jo næsten være den, der i sin tid lagde kimen til min filminteresse, Indiana Jones. Men skal jeg vælge én fra nyere tid, må det blive No Contry For Old Men. Den snyder virkeligt sit publikum ved at slå helten ihjel og have en masse løse ender. Den giver for eksempel aldrig en forklaring på hvorfor, at psykopaten er psykopat.”

Otto Mønstedsgade 3 1571 København V Telefon + 45 72 34 12 00 Fax: +45 72 34 12 01 Hvad har du brugt København til siden sidst?

Chefredaktør Karne Lykkebo kl@chiligroup.dk ”Siden sidst har jeg udviklet decideret cykel rage. Jeg er begyndt at cykle ad Åboulevarden – og det gør mig små-rasende. Enten cykler folk for langsomt, for hensynsløst, for stivt eller simpelthen for dumt. Kære Bondam – kan du ikke fikse bredere cykelstier – eller bare sende de dumme cyklister ud af byen? Please…” journalist Andrea Bak ab@chiligroup.dk ”Jeg har haft besøg af min mor fra Aalborg, så jeg har været på Frihedsmuseet og i Marmorkirken, og så har jeg haft nogle dejlige koncertgensyn med Malk de Koijn og Love Shop.”

Mode - og skønhedsredaktør Louise Scheutz-Klitzbüll lsk@where2go.dk ”Jeg elsker at hente kaffe hos Estate Coffee på Gammel Kongevej og drikke den ved Planetariet med udsigt over søen. Det kræver hue og vanter, når kulden bider, men det er så hyggeligt. Og så koster det næsten gratis!” Praktikant Ditte Maria Hansen dmh@chiligroup.dk ”Jeg har været til et lille beskedent champagnearrangement på NOMA. Boblerne flød fra kl. 10:30, det var fredag og vi skulle igennem tre omgange med 29 vine i alt… Morgenbrød om fredagen bliver bare aldrig det samme igen.”

Art Director Redaktionschef Mads Bastell Søren McGuire bastell@where2go.dk sm@chiligroup.dk ”Boet, cyklet, købt ind, arbejdet.” ”Jeg har været i Fields og til børnegøgl i Sydhavnen. Næh, det har sgu ikke været den mest tjekkede måned.” Korrektur salgsdirektør adm. direktør Sidse Kamille

Tom Petersen

Rikki Sølling

tp@where2go.dk

rs@chiligroup.dk

Casper Christensen, Stinne

distribution

kommerciel direktør

Jensen, Andreas Grubbe

Lone Andersen

Susanne Hedegaard

Kirkelund, Rumle Skafte, Marc

la@chiligroup.dk

sh@chiligroup.dk

Skribenter

Thygesen, Kontraframe.dk salgschef

ISSN 1603-0079 København

Fotografer

Maria E. Jensen

Tryk Scanprint a/s

Tuala Hjarnø, Kontraframe.dk,

mj@where2go.dk

Gennemsnitlig kontrolleret

Carsten Seidel, Rumle Skafte

Konkurrencer/afstemninger Pris: 5 kr. + alm. trafiktakst. 14 dages fortrydelsesret. Tjenesten udbydes af WHERE2GO, Otto Mønsteds Gade 3, 1571 København V, 70 20 75 92 (hverdage 13-16).

oplag på 50.773 for perioden 1. Annoncesalg

juli 2006 - 30. juni 2007 af

Brit Andersen

Dansk Oplagskontrol

ba@where2go.dk Martin Ølgaard Axkær max@where2go.dk Henrik Klitvad klitvad@where2go.dk

Tilmeldt læserpanel hos

CATERING FRISK·LÆKKERT VESTERBROGADE 56 DK-1620 KBH.V ALLEZALLEZ.DK T + 45 3322 7134

LêLê nhà hàng takeaway is AllezAllez

JUL·NYTÅR

AllezAllez by LêLê

kan nu præsentere en spændende og eventyrlig lækker vietnamesisk julemenu. Vælg mellem to 3-retters menuer eller LêLê´s smagfulde fingermad - Smukt anrettet og let at servere, så I kan nyde jeres fest og gæsters selskab.

ed vores nytårsmenu kan du slappe helt af og lade op til den store aften. Du henter maden hos os og vi sørger for at du, i festtøjet, kan servere en festlig og udsøgt nytårsmenu.

æs mere om vores menuer, og om hvad vi kan gøre for dit arrangement på www.allezallez.dk

• Prisbelønnet skandinavisk design af Solveig Hisdal • Alt er produceret i Norge • Alt beklædning er lavet af naturfibre som merinould, silke og alpaca • Kom og se hele kollektionen i vores mærkevarebutik i Ny Østergade 9

Oleana København ny østergade 9 1101 København K tel (+45) 33 11 33 81 www.Oleana.nO

Udpluk

21 Tekst Redaktionen

Biler mod kræft

Klassiske sportsvogne med kendte danskere i bedste Pirelli stil. Den stilfulde kalender er blevet til i et samarbejde mellem Organisationen Familier med kræftramte børn og fotoselskabet Erik Bjørn & Kompagni A/S. "Hvis vi sælger 5.000 kalendere som forventet, betyder det, at vi sammen genererer 1 million kroner til Familier med kræftramte børn. Det synes jeg godt, vi kan være stolte af,” siger fotograf Erik Bjørn. Kalenderen koster 200 kr. eks. Moms og levering og kan bestilles på FMKB.dk

Glædelig plastik jul

Amerikanerne har længe lovprist det grønne, syntetiske træ, og nu kan du gå skridtet videre og vælge et i farvestrålende akryl. Danske Daisy har twistet den gamle juletræstradition, så du kan colour-koordinere din jul. Grønt eller lilla træ i to størrelser til 169 kr. og 1.999 kr. daisy-home.dk

Beatles får æbleform

Den ultimative gave til de Beatles-fans, der bare ikke kan få nok. Det lille USB-æble (Beatles udgav deres plader på selskabet Apple. Get it?) indeholder små dokumentarfilm, billeder, masser af Beatles-musik og kommer kun i 200 eksemplar herhjemme. Køb det i din pladeforretning til 1500 kr.

Hjerterum

”Hjertets budskab går aldrig af mode”, siger designer Mette Ditmer, der i samarbejde med Børnefonden og Bolig Magasinet står bag Hjerte-koppen. For hver solgte kop går 5 kroner til Børnefondets projekt i Benin, der skal give skolebørn rent drikkevand. Koppen fås i fire farver og koster 49 kr. Forhandles i Illum Home

/ Udpluk

Tekst Redaktionen

Blæs på storbykvinden

Med alt det her globale opvarmning lader det til, at regn bliver det nye sne. Norske Blæst laver farverige regnfrakker til kvinder, der gerne vil gå regnvejret i møde på en både praktisk og elegant måde. Frakke til 1.799 kr. og sylvest til 449 kr. Find nærmeste forhandler på 45 85 46 45.

Juleshopping

Det kan godt være at du skal ud af byen, men til gengæld er der masser af penge at spare i Premier Outlets i Ringsted. Op til 70 % er der at hente på kendte mærkevare som Hugo Boss, Rosendahl og Miss Sixty. Outletbyen holder åbent alle dage op til jul, så du kan købe dine julegaver når det passer dig. Premier Outlets Center Klosterparks Allé 1 4100 Ringsted

Danske Calendar Girls

Lone P. Christensen, indehaver af en københavnsk fodklinik, har lavet kalenderen ’Vi støtter brysterne’ i samarbejde med fotografen Mette Lyck. Kalenderen kan købes for 100 kr. på lpc-fonden.dk og overskuddet går til Landsforeningen mod Brystkræft og Dansk Center for Translationel Brystkræftforskning.

Farverige tidsholdere

”Vores vision er at omdanne uret til en accessory med attitude”, lyder det fra medejeren af svenske Triva, Ludvig Scheia. Brug de farverige unisex-ure til at matche din stil og humør. Priser fra 799 kr. triwa.se

/Musik

Tekst Søren McGuire

WHERE2GO guider dig gennem tidens mest interessante musikudgivelser. Denne måned – støvletramp og sure, gamle mænd.

332181

028041

S T ØT DANNER

HANNAH SCHNEIDER THE BEST KEPT SECRET OF THIS ROOM AYOE ANGELICA FACE WITH NOBODY DITTE MELLSON ON ME COCO MOON DDR REBEKKAMARIA ROBIN PARTS CALLMEKAT THE LOVECATS SAVERY WHAT DO YOU KNOW ABOUT L AURA ARE YOU FOR SALE? SONJA RICHTER DONT YOU EVER LEARN? MARIA TIMM ONE BEAT SOFFIE POLAR BEAR FAGGET FAIRYS THIS THING I DO

STØ T DANNER COMPILED BY VUF RECORDS

NCB/GEMA/BIEM. ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED COPYING, REPRODUCTION, HIRING, LENDING, PUBLIC PERFORMANCE AND BROADCASTING PROHIBITED. VUF/RECORDS 2009. COVER DESIGN BY THOMAS BRÆSTRUP & ANDREAS KAMP BÜNGER

holdning til grillpølser, men jeg ved, at han i 1970 optrådte på den britiske Isle Of Wight festival foran 600.000 stive englændere klokken 2 om natten. Den koncertoptagelse er nu blevet udgivet. Leonard Cohen – Live At The Isle Of Wight 1970 (SonyBMG) er, som du sikkert kan regne ud, Cohen, når han er bedst. Han får da i hvert fald lukket munden godt og grundigt på et ellers ret bøvet og sikkert også hotdog-ædende publikum. Vi bliver i det grå segment, hvor også Tom Waits er aktuel med en liveudgivelse. Glitter & Doom Live (Bonnier Amigo) er fra Tom Waits’ soloturné fra sidste år, som vi selvfølgelig også måtte kigge længe efter herhjemme. Men nu kan du altså få 17 sange med en svært gryntende Tom Waits i topform.

V UFCD 5

NADIA

COMPILED BY VUF RECORDS

ROXY JULES LOUDER THAN BOMBS

ørst og fremmest – hvis du kun har tænkt dig at købe én engelsk countryfolk-plade i år, så lad det for guds skyld være med Mumford & Sons. De fire medlemmer spiller på så tjekkede instrumenter som trækharmonika, banjo og kontrabas, og deres debutalbum, Sigh No More (Bonnier Amigo), er et af årets absolut bedste. Stol på mig, uanset hvor banjoforskrækket du end måtte være. Der er til gengæld ikke meget yee-haw over kødhaderen Morrissey (Universal), som nu udgiver albummet Swords, en opsamling af b-sider. Sange, der ikke var gode nok til at komme med på pladerne, tænker du måske? Så simpelt er det heldigvis ikke. Jeg kender ikke til Leonard Cohens

N AD IA

LIV & JENNO CHI

Og så til et blast from the past Spandau Ballet har indspillet en række af deres gamle 80’er-hits på albummet Once More (Universal). Det her kan godt resultere i en tsunami af genindspillede hits fra årtiet, der tilsyneladende nægter at dø. Apropos genindspilninger, så udsender Steffen Brandt nu en noget underlig, men ikke desto mindre lytteværdig af slagsen. Baby Blue (A:Larm) består af danske fortolkninger af de helt store Dylan-klassikere. Sidst, men ikke mindst vil jeg gerne slå et slag for albummet Nadia – Støt Danner, der udgives af krisecentret Dannerhuset. Blandt de medvirkende kunstnere er Aura, Fagget Fairys, Hannah Schneider og Sonja Richter. Læs mere på dannerhuset.dk og fis så ned og køb pladen.

Husker du julen…

LINDA ANDREWS

INDEHOLDER

HITSINGLEN

Tænder et lys Husker julendu…

Linda andrews

MED MALMÖ SYMFONIORKESTER VEJL. PRIS: KR.

149.95,-

SE MERE PÅ WWW.NAXOS.DK

FORHANDLES HOS

/Udstyret

Tekst Marc Thygesen

e En smal nyhed fra Struer Det er ikke nogen hemmelighed, at Bang & Olufsen har taget deres del af tæskene under finanskrisen. Dog synes de økonomiske udfordringer ikke at forhindre design-kongerne fra Struer i at lancere dette gennemførte 40” fladskærms-fjernsyn, som forhåbentlig atter kan sætte gang i hjulene på den vestjyske fabrik. BeoVision 10 er – vel at mærke inklusiv ophæng – sølle 6,8 cm i dybden, og designet gør, at det faktisk ser endnu smallere ud, når det hænger på væggen. Ny teknologi sikrer, at lydkvaliteten er fantastisk, og en række såkaldte VisionClear-teknologier gør billedkvaliteten ekstrem skarp og glidende. Den elegante, sorte glasoverflade brydes kun af det farvede frontstof, der dækker højttalerne – og det kan du for den sags skyld selv skifte, hvis eksempelvis hvid, sølv, blå eller orange matcher din stil bedre. Det er stadig usikkert, om Bang & Olufsen kommer nogenlunde helskindet ud af finanskrisen, men hvis ikke, så er BeoVision 10 et særdeles værdigt monument over en af de største bidragsydere til den danske designskat. BeoVision 10 Pris: Fra 43.500 kr. bang-olufsen.com

e Miljøvenlig mobil Vi danskere er netop nu blandt de allerførste i verden, der har mulighed for at købe Samsungs til dato mest miljøvenlige mobil – Blue Earth. Og jo, den er også funktionel og sejt designet. Et solcellepanel på mobilens bagside sørger for, at batteriet oplades, så snart den udsættes for almindeligt dagslys – selv på en overskyet dansk vinterdag. Når mobilen alligevel skal oplades via stikkontakten, så sørger den specielle oplader for, at det sker så energibesparende som muligt, og der kan faktisk være tale om op til 75 procents strømbesparelse. Blue Earth er en touchscreen-mobil med en tre tommer stor LCD-skærm, trådløst netværk (wifi), mobilt bredbånd, 3G, Bluetooth, musikafspiller, radio, et kamera på tre megapixel og mange andre features. Blue Earth Pris: 3.200 kr. samsung.dk

Photo: Jimmy Nelson

Visit our flagship store At GrĂ¸nnegade 36 | 1107 Copenhagen | +45 33 36 59 59 Also Available At Harrods Fine Jewellery and Watch Room |Barneys New York | Neiman Marcus

“Be a part of creating your own Shamballa bracelet”

Sapphires

Tsavorites

Rubies

2.00 CT BROWN DIAMONDS 18K GOLD & EBONY

www.shamballajewels.com

G/VS Diamonds

Black Diamonds

/Bilen

Tekst og foto Rumle Skafte

Hver måned finder WHERE2GO en helt unik københavnsk bil og beder ejeren fortælle om bilens historie.

Folkevogn - af flere omgange

2006 faldt Henrik over et Folkevognsrugbrød i Sverige. Han købte bussen for 25.000 kroner, men på vej hjem ombestemte han sig og solgte den til en fyr, han mødte på færgen. Lidt senere ombestemte Henrik sig igen, og heldigvis viste det sig, at den nye ejer skulle skilles og derfor ikke havde råd til at beholde bussen. Henrik købte den tilbage, og siden har bussen gennemgået en stor forvandling. Henrik har blandt andet bygget en køjeseng i bagenden. "Planen med bussen er, at min søn, Godt-

fred, og jeg skal ud og campere lidt i den. Han er fire år nu, så der går nok noget tid," fortæller Henrik, der altid har haft et blødt punkt for Folkevognsrugbrød. "Min første bil var en Volkswagen Transporter. Det var i 1987. Siden har jeg nok ejet 50-60 forskelige Folkevogne. Lige nu har jeg en, to, tre, fire ... fem folkevogne, en autotransporter og to almindelige hverdagsbiler," fortæller Henrik, der i øvrigt bruger 'oceaner' af tid på at puste nyt liv i gamle, udtjente Folkevogne.

Henrik Scharling , 40 år og hans Volkswagen Transporter Årgang - 1971 Pris - Cirka 20-30.000 (fra ny i 1971) Topfart - 130 km/t. ”Men så er det heller ikke sjovt længere” Hestekræfter: 50 Kilometer: ”Mellem 200.000 og 300.000” Motor: 1,6 Bonusfakta - Den kan løbes i gang i 3. gear

Testen

33 Tekst Andreas Grubbe Kirkelund

WHERE2GO tager på jagt i forbrugsjunglen og skiller skidt fra kanel. Denne måned er vi taget på Spa-ophold

Spa-ophold

WHERE2GO’s Andreas har fundet sin eneste ene. Giftet sig med hende og er på vej på honeymoon. Men først skal der varmes op. Derfor går turen til Nordsjælland for at teste kærligheds-spa på Comwell Borupgaard inden bryllupsrejsen.

et nærmeste, jeg kommer på spa-oplevelser, er som regel, hvis det regner, når jeg cykler på arbejde. Så da vi ankommer til den renoverede herregård i Snekkersten ved Helsingør, er det som at træde ind i en oase af rarhed og dejlighed. På værelset, der i øvrigt er større end min lejlighed på Østerbro, venter badekåber og tøfler – klar til at befri konen og jeg fra høje hæle og slipseknuder. Vi kommer direkte fra bryllupsfrokost med venner og familie – og min kone er det,

der kaldes bryllups-tipsy, da vi sætter os til rette i to store massagestole. Vi har valgt en behandling med fod- og underbensmassage, og mens jeg sipper min urtete, blunder konen til en omgang udefinerbar massagemuzak og massørens kyndige hænder. Og ja, det er rart få sine ømme fødder tævet igennem, så jeg holder mig vågen og nyder det. Efter massagen er der et lille stykke tid, inden middagen serveres, så mens konen forbrænder champagne med lukkede øjne, kigger jeg lidt på faciliteterne. Udendørs hot-

tub, hot pool og koldt gys, dampbad, relax sauna, klassisk sauna, ice fontaine, Kneipp fodbad og varmestole. Herudover Mind Rooms med Yoga, QiGong og TaiChi. Puha. Jeg ville ikke vide, hvor jeg skulle begynde. Er der slet ikke noget, der hedder spa for let øvede? Menuen står på fjordrejer, gravad torsk, kalvemedaljon og sorbetter – i alt fire retter med vin tilpasset til hver ret. Så da fruen er klar, smutter vi ned i restauranten. Maden er super lækker, og især de svenske rejer er B

/ Testen

et hit hos fruen. Men jeg selv er glad for den gravade torsk med tomatsorbet. Aftenen rundes af med champagne i varmt hottub ude under stjernerne. Boblebad er i sig selv dejligt. Under en stjerneklar himmel er det bare fantastisk. Og det stråler igennem, at personalet gør sig umage. Tjeneren fra restauranten følger os op på taget, hvor vi har det hele for os selv. Han sørger på to glas bobler og et ”I kan bare blive, så længe I vil…” Først og fremmest er personalet på spahotellet ekstremt venlige. Ved massagen tidligere på dagen ankommer vi lidt sent, men massøren venter tålmodigt, selvom fyraften nærmer sig. Tålmodigheden er imponerende.

Det testede vi: Fakta: Comwell Borupgaard Nørrevej 80, Snekkersten 48 38 03 33 comwell.dk

j Stjernestund

j Bad de Luxe

Spa-behandling efter eget valg (vi vælger ”Bad de Luxe”). 4-retters middag med vin. Dagen rundes af med champagne i varmt boblebad under åben himmel. Dagen efter er der morgen- og frokostbuffet. Pris: 2.765 kroner pr. person.

Parbehandling med fodbad, fodpeeling og underbensmassage. Derefter et varmt karbad med frugt og juice ved karrets kant. Pris: 895 kroner pr. par.

Glædelig jul Vær me d

julekalende

i årets

JUL. HUMAC DK .

Glædelig jul

Husk at

du kan

få

STUDAITE RAB AC PÅ M

Alle priser er inklusiv moms. Vi tager forbehold for svigtende leveringer, udsolgte varer, samt pris- og trykfejl.

Skal Apple ligge under juletræet? Mac, iPhone og iPod? Vi hjælper dig med gode råd.

Vi elsker Apple – så kom ind og spørg os!

70215353 / humac.dk / shop.humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Frederiksberg: Åboulevard 15 Århus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle: Søndertorv 2

- gode film til dig og dine veninder

Glæd dig selv eller andre med en god film

Køb en af filmene til fuld pris, og få Becoming Jane for

kun kr. 25.-

Sunshine Cleaning udkommer 8.12

kr. 17995

Easy Virtue udkommer 8.12

kr. 14995

En munter, herlig og indsigtsfuld film om livets finurligheder. Af producerholdet bag “Little Miss Sunshine”.

En dybt underholdende komedie baseret på teaterstykket “Let spil” af Noel Coward, som ligeledes har stået bag forestillingerne “Høfeber” og “Privatliv”

“En fin film, der gør sin tilskuer glad ... En gennemført fornøjelse” Weekendavisen

“Kristin Scott Thomas er forrygende ...” Woman

Vi anbefaler filmen hvis du kunne lide: “Little Miss Sunshine” eller “Volver”

Vi anbefaler filmen hvis du kunne lide: “Gensyn med Brideshead”

køb dem på

Flasken

37 Tekst Andrea Bak Foto Carsten Seidel

Hver måned beder WHERE2GO en restaurant, bar eller café om at præsentere deres bedste flaske. Denne gang er vi taget på BISTRO BOHEME

ndreas Haugaard er restaurantchef på Bistro Boheme, som udover dejlig mad til overkommelige priser, udmærker sig ved at have 32 forskellige gode vine i et særligt tappe-system. På den måde kan man som gæst

nyde et enkelt glas vin uden at risikere at få et glas skænket fra en flaske, der har været åbnet i dagevis. Andreas Haugaards yndlingsvin, en Neckenmarkt Alte Reben Moric 2006, er dog ikke til salg glasvis, men restauranten har en anden vin fra samme vinhus i deres tappesystem.

"Det er en østrigsk vin, som er lavet på den lokale drue, Blaufränkisch, og som er 100 procent biodynamisk. Det er helt klart en af de allerbedste østrigske vine, jeg har smagt," forklarer Andreas Haugaard. "Vinen minder om en mellemting mellem en Bourgogne og en Piemonte. Den har en rigtig god balance mellem frugt, tannin og

/ Flasken

Flasken Neckenmarkt Alte Reben Moric 2006  Pris: 1295 kr.

syrer og har toner af szechuan-peber og blyant, mørke bær og bløde tanniner i burgundisk stil," siger han. Vinen er fra vinbutikken Österreich Vin, der ligger overfor Bistro Boheme. "Østrig har produceret vin i mange hundrede år, men er først for nyligt blevet trendy. Jeg synes, det er vældig spændende at følge med i, hvordan det østrigske marked udvikler sig. Der kommer nogle virkelig gode vine fra Østrig, og med denne har vi i hvert fald at gøre med et hamrende godt produkt,"

siger Andreas Haugaard. Sådan vil jeg servere den: "Til ikke alt for kraftige retter og lyse kødtyper som kalv og gris. Lige nu anbefaler jeg den især til vores filet af sortfodssvin med kartoffelpuré og calvados-suace."

Bistro Boheme Esplanaden 8 Kbh K 70 22 08 70 bistroboheme.dk

Julegave ide

298,-

Forhandles exclusivt hos:

Café Ovsa

Waterfront • Tuborg Havnevej 4-8 2900 Hellerup Tlf. 39 40 29 00

Hotel 27

Løngangstræde 27 1468 København K Tlf. 70 27 56 27

www. mamavodka.com

Den Franske Vinhandel Skomagergade 3 4000 Roskilde Tlf. 46 35 00 60

/Natbordet

Tekst Søren McGuire

WHERE2GO guider dig til de bøger, der skal ligge på dit natbord. Denne måned har vi læst tidens aktuelle musikbiografier.

Barney Hoskyns – Lowside Of The Road – A Life Of Tom Waits Nærgående portræt af den syngende whiskeyflaske, vi kender som Tom Waits. Faber & Faber, 220 kr. i Politikens Boghal

Fra Balkonen Drysser – Alle Peter A.G.s sange 1966-2008 Peter A.G fra Gnags har samlet alle sine tekster i bogform. God at have, hvis du af en eller anden grund bare SKAL lære hele teksten til Boller I Cairo … Forlaget Per Kofod, 279 kr.

Victor Bockris – Keith Richards - En Biografi Manden sniffede sin egen fars aske og er engang faldet ned fra et palmetræ i en brandert på Fiji. Denne bog sælger jo sig selv! Gyldendal, 349 kr.

Torben Bille – Sebastian – Når Lyset Bryder Frem Den måtte jo komme – nationalskjaldens egen biografi. Læsværdig. Lindhardt & Ringhof, 300 kr.

Andrea Bak - Else Marie Pade – En Biografi Du ville ønske, at din egen bedstemor var lige så cutting edge, som dansk electronicas grand old lady. Gyldendal, 249 kr.

Bloomy bord i plastik og finer fra Moroso til 6.560 kr. i Interstudio.

Michael Lang with Holly George-Warden – The Road To Woodstock For første gang taler manden bag den famøse pløjemarks-fest fra 1969 selv ud om de dage, der ændrede musikhistorien. Rock-romantik for de af os, der synes det hele døde med Hendrix. Ecco Books, 215 kr. i Politikens Boghal

Original Classics no. 3 - 2009

B A R A C U TA

BARBOUR BURBERRY BORsAlinO CHRisTiAn TROElsTRUP •

•

CORnEliAni

• C l A R K s DEREK ROsE • ETOn FRED PERRY • GAnT • GEOX

GlOVERAll • GREnFEll ilsE JACOBsEn JOHn sMEDlEY • KEnZO • llOYD lODEnFREY • MOnClER MOREsCHi PA l Z i l E R i

•

ODERMARK

PA O l O V i TA l E

•

PA U l & s H A R K

PETER sCOTT POlO RAlPH lAUREn •

ROsEMUnDE • sAnD • sEBAGO sTEnsTRÖMs • sTETsOn • TEnsOn TiMBERlAnD • WOlFORD W O O l R i C H . . . og mange flere

Amerikanske Woolrich stammer tilbage fra 1830, hvor den britiske immigrant John Rich startede sit enmandsforetagende i Plum Run, Pennsylvania. Med tiden har Woolrich udviklet sig til et topmærke indenfor udendørs tøj. Brandet har sammen med sit datterselskab i italien introduceret mere trendy overtøjsmodeller, som forsat bygger på den originale høje kvalitet forenet med lækkert design. På den historiske side har Woolrich efter aftale med den amerikanske regering forsynet admiral Byrds ekspeditioner til Antarktika hele tre gange. Dette har bl.a. gjort Woolrich til det synonym med ordet kvalitet som det er i dag. Dame dunfrakke med kaninpels i hætten 4699,- Kosakhue med kaninpels 699,Herre dunfrakke, den originale Arctic Parca, med pelskrave 4999,-

H O U S E

O F

S P E C I A L I S T S

COPENHAGEN SINCE 1908

Vester Voldgade 5 • 1552 Kbh. V tlf. 33 12 13 94 www.troelstrup.com

Vi sælger kun online og har derfor ikke omkostninger til dyre lejemål, butiksindretning og ekspedienter. Til gengæld har vi fokuseret på at producere tøjet i eksklusive limited editions, og i kvaliteter der tåler at bliver brugt i hverdagen.

Når tøjbranchen bliver vendt på hovedet shop på www.poiseofdenmark.com

Filmene

43 Tekst Casper Christensen

PARANORMAL ACTIVITY Premiere: 4. december

BIO

Et kærestepar beslutter at videoovervåge deres soveværelse, for at finde ud af hvad eller hvem det er, der vækker dem hver nat. Det fortryder de hurtigt. Dette er uden tvivl årets gyser, og du kan godt glæde dig til søvnløse nætter, når du har set den. En ægte gyser, der er ligeså effektiv, som den er simpel. Instr.: Oren Peli Medv.: Katie Featherston, Micah Sloat, Mark Fredrichs

COCO FØR CHANEL Premiere: 11. december

PARTERAPI I PARADIS Premiere: 4. december

Det lyder måske interessant at lære mere om fashion-dronningen Coco Chanels liv, inden der kom fart på hendes designerkarriere, men det er det ikke. Filmen er teknisk set utrolig flot med fortryllende billeder og musik, men historien er for kedelig for alle os, der ikke i forvejen er besat af den lille franske dame.

Fire vennepar drager på parterapi-tur til en paradisø, men tre af dem tager kun med for at nyde sol, sand og afslapning. De finder dog hurtigt ud af, at deltagelse i terapien er obligatorisk, og det skaber flere problemer end løsninger. De første tre kvarter er ganske underholdende, men så bliver

Det bliver først spændende, når hun får gang i sin karriere, og da slutter filmen. Instr.: Anne Fontaine Medv.: Audrey Tatou, Alessandro Nivola, Benoit Poolvorde

det hele meget hurtigt meget rodet og ligegyldigt. Instr.: Peter Billingsley Medv.: Vince Vaughn, Jean Reno, Malin Akerman

/ Filmene

hurtige til Peter Billingsley

DVD SUNSHINE CLEANING

THE PROPOSAL

Premiere: 8. december Søstrene Rose og Norah starter – i mangel på arbejde – deres eget rengøringsfirma med speciale i at gøre rent efter dødsfald og mord. En fin historie og godt skuespil gør, at denne lille film føles som mere end summen af dens dele. Stærkt anbefalelsesværdig, især hvis du var med på Juno og Little Miss Sunshine. Instr.: Christine Jeffs Medv.: Amy Adams, Alan Arkin, Emily Blunt

Premiere: 15. december Lidt tam komedie om en streng forlagsredaktør, der tvinger sin assistent til at spille forelsket forlovet for at overbevise immigrationsmyndighederne og dermed undgå udvisning til Canada. Historien er alt for forudsigelig, Bullock kører på autopilot, og det kan selv Ryan Reynolds’ store talent for komedie ikke hamle op med. Instr.: Anne Fletcher Medv.: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen

TØMMERMÆND I VEGAS Premiere: 8. secember Fire venner på polterabend i Las Vegas mister gommen og kan ikke huske noget som helst fra aftenen før. Så går de ellers igang med at genoptrevle aftenens eventyr, og det er absolut ikke kedeligt. En film, der hverken holder mere eller mindre, end hvad den lover, men som leverer to timers klassisk komedie – og ikke andet. Instr.: Todd Phillips Medv.: Bradley Cooper, Heather Graham, Ed Helms

nstruktøren af Parterapi I Paradis har arbejdet i Hollywood hele sit liv, men dette er hans første forsøg som instruktør. Her er han klar med hurtige svar på hurtige spørgsmål. Hvad tiltalte dig ved denne historie? "At det er en komedie om helt almindelige mennesker, der er lette at forholde sig til." Hvor fik du modet til pludselig at instruere? "Kombinationen af års arbejde både foran og bag kameraet og konstant støtte fra Vince Vaughn gjorde, at jeg følte mig helt sikker og klar." Hvad var det vildeste ved at lave denne film? "Helt klart at være det første filmhold i 30 år, der optog en film på Bora Bora. Vi fik hjælp af alle, inklusiv deres præsident!" Hvad var det største problem under optagelserne? "At vi skulle sejle i en halv time til en anden ø for at gå på toilettet. " Hvad er hemmeligheden bag at overleve og klare den i Hollywood? "Drop at networke og at få de 'rigtige' venner. Hvis du vil overleve i Hollywood, så lær at lave film!"

ph 3/2

PH 3/2 bord, sortforkromet Design: Poul Henningsen

Tilmeld dig vores webmagasin p책: louiszone.dk

w w w . l o u i s p o u l s e n . c o m

www.

louiszon .dk e

Foto: Troels Axelsen / Copenhagen X

Få noget mellem ørerne om byerne og arkitekturen langs S-togets linier. Du kan downloade historierne som gratis MP3-filer på:

Tag med på gratis lydrejse!

www.copenhagenx.dk/s-tog

Design

47 Tekst Ditte M. Hansen Urene er set hos Hvelplund (tlf. 33 12 02 05) og Klarlund (tlf. 33 11 53 10).

tid til luksus

Du bruger det meste af din dag på at holde øje med tiden, så hvorfor ikke gøre det med stil? WHERE2GO guider dig til eksklusive armbåndsure.

Chanel J12 GMT version, 32.800 kr. Herreuret emmer af Chanel’sk elegance med både lænke og urkasse af sort keramik. Om end det er lavet til herrer, vil det i bedste Chanel-ånd også gøre sig godt på en damearm.

Rolex Datejust II, fra 45.400 kr. Den klassiske Datejust-model er blevet opgarderet til herrestørrelse i en anderledes indpakning. Dog indeholder uret stadig de kendte klassiske Rolex-kvaliteter, som har gjort Rolex til et af verdens mest berømte og eftertragtede ure.

/ Design

RADO Sintra, 19.600 kr. Den pudeformede kasse bryder med RADO’s ellers stringente design. Sintra er af signaturmaterialet keramik, der gør det let og bærevenligt samt enormt slidstærkt.

Cartier

Breitling Chronomat B01, 254.600 kr. Uden for kredsen af kendere er Breitling måske mest kendt for at bruge John Travolta i deres markedsføring, men efter 125 år er det schweiziske urmærke langt om længe blevet en del af den eksklusive gruppe af manufacteurs.

Santos 100, 58.000 kr. Cartier har en imponerende historie bag sig, og deres ure kan ofte ses på diverse berømte håndled. I den nye Santos de Cartier-serie skiller ’Santos 100’ sig ud med kombinationen af ADLC behandlet stål og rødguld.

www.festina.dk

F16397/1 Vejl. pris 2.495,-

Find forhandler: www.festina.dk 路 Tlf. 7565 4300

F16394/1 Vejl. pris 1.495,-

/Byen

Tekst og foto Kontraframe.dk

København er fyldt med unik arkitektur – ny som gammel. WHERE2GO og Kontraframe viser dig hver måned de bedste eksempler.

Carlsberg i Valby

2006 besluttede Carlsberg sig for at flytte produktionen fra Valby til Fredericia, og tilbage står nu de imponerende bygninger som et symbol på 160 års dansk bryggeri-kunst. I fremtiden skal Carlsbergs gamle bygninger danne ramme om en helt ny bydel for enden af Vesterbro, der allerede nu har fået navnet Vores By. Her vil den funktionelle men æstetisk smukke arkitektur, der kendetegner de gamle, røde industribygninger stå side om side med nye, moderne bygninger og dermed skabe et helt nyt og unikt by-rum.

Se det selv Vores By Vesterfælledvej 100 1799 København V

Sådan kommer du dertil: 1A med stop på Knud Larvards Gade 6A med stop på Platanvej 18 med stop på Kammas Vej 26 med stop på Kammas Vej

Designet til en bedre præstation – hvad du end kører. Hvis du tror at kvalitetsbenzin med 99 oktan ikke er noget for almindelige biler, så bør du tro om. Vi har taget alt den viden og de erfaringer vi løbende høster på racerbanerne verden over og udviklet Shell V-Power. Resultatet er Shells bedste benzin. Den har en unik sammensætning, der er designet til at forbedre accelerationen fra første optankning, ved at få mest mulig effekt ud af motoren i de fleste moderne biler*. Kør ind til Shell og fyld op med Shell V-Power 99 oktan fordi hver dråbe tæller.

* Biler med bankesensorer. Alle biler beregnet til oktan 92, 95 og 98 blyfri benzin, kan køre på Shell V-Power 99. www.shell.dk

/Kroppen

Tekst Stinne Jensen Foto Carsten Seidel

Pure Green – Mere købmand end helsekost Islands Brygge 25, København S, 36 72 36 72, puregreenshop.dk Med udsigt til Islands Brygges havnepromenade ligger Pure Green, der mest af alt er en lille købmandsbutik. En hyggelig, CO2 venlig, økologisk en af slagsen, med et sikkert udvalg af kolonialvarer, babypleje, spiritus (!) og husholdningsartikler. Du kan for eksempel både købe sølvpapir med god samvittighed, og en tre-liters karton Chardonnay med rødt øko-mærke på. Sm prikken over i’et opkøber Pure Green CO2-kvoter for en del af omsætningen.

Ukrudt – Cafe og kolonihavestil Fælledvej 15, København N, 35 12 66 03, ukrudt-helsekost.dk Helsekostbutikken Ukrudt på Nørrebro har en snert af kolonihave over sig. Og det er helt bevidst. Den halvstore butik vil opdatere helsekostkonceptet og rummer derfor også et lille, hyggeligt cafehjørne. Hylderne er fyldt med helse-klassikere som blandt andet soyamælk og kikærter, men leverandørerne tjekkes grundigt, så ingen bliver snydt. Butikken rummer også en zoneterapeut og en naturopath og derfor er udvalget af kosttilskud bredt

LEV VEL – Viden og økologi i lækker indpakning

Hip helse i København

Københavns mange helsekostbutikker har meget mere at byde på end kradsende hamp-kjortler og udefinerbare urteekstrakter. Her er tre af de bedste, fineste og mest sexede helsekostbutikker, du burde tjekke ud.

Store Kongensgade 42, København K, 33 33 04 00, levvel.dk Malene Birch åbnede LEV VEL fordi hun manglede et sted, hvor hun trygt kunne handle hudpleje og vitaminer, der ikke var proppet med diverse skadelige kemikalier. Der er ikke noget kemi at spore i den hvide butik på trods af et imponerende udvalgt af trendy hudplejebrands (blandt andet det svenske hit-brand Estelle & Thild, som de første i Danmark) og de mange forskellige kosttilskud, der står stillet fint op blandt kongeligt porcelæn og farverige fairtrade toilettasker. Udover vitaminerne og hudplejen har butikken et god udvalg af anderledes og dekorativ helse-te, der hiver mange kunder ind i butikken.

Profil Tekst Søren McGuire Foto Robin Skjoldborg og Per Arnesen/TV2

Han blev skuespiller for at få folk til at grine, men er endt som langskægget terrorsympatisør og skydegal albansk gangster. WHERE2GO har mødt Ramadan Huseini, der glæder sig til for en gangs skyld at spille good guy og i øvrigt laver Amagerbrogades bedste pistacie-is.

u ved jeg det! Det er sgu da ham den onde fra Pusher 3! Vaffelisen er for længst smeltet væk i sommervarmen, da jeg halvvejs nede ad Amagerbrogade pludselig kommer i tanke om, hvor jeg har set ham ismageren før. I Pusher 3, hvor han spillede den pomadesmurte pusher, Rexho. Nu har jeg så lige set ham bag disken i nydeligt hvidt forklæde i et lille ismageri på Amagerbrogade et par meter fra Ingolfs Kaffebar. Hvorfor sker sådan noget kun på Amager? Sommeren går på hæld, og iskiosken lukker ned for sæsonen. Et par måneder senere dukker Ramadan Huseini pludselig op igen, men denne gang som den muslimske terrorsympatisør Abdel Kodmani i DR’s succesrige Forbrydelsen II. Få uger efter ser vi ham også som albansk gangster i TV2’s Lærkevej. På en eller anden måde gør hans makedonske rødder ham til den perfekte bad guy, et kryb fra den københavnske underverden, der ikke vil tøve med at fodre dig til ænderne i Sortedams Dossering, hvis du stjæler hans narko eller kigger forkert på hans dame. Det er blikket, stemmen og den brede torso, der pludselig har gjort Ramadan Huseini til dansk tv’s nye, etniske Torben Jensen. Men han har ikke problemer med den rolle. "Næh, det har jeg det helt fint med. Folk kender mig efterhånden, og det betyder blandt andet, at jeg ofte bliver type-castet til de der lidt negative roller. Men jeg kunne da også godt forestille mig, at jeg på et tidspunkt gerne vil prøve andet end den der skurke-rolle. Hvis du B

Profil

Ramadan i TV-serien Lærkevej

har spillet albansk lejemorder fem gange, løber du på et eller andet tidspunkt tør for nye måder at spille ham på."

Kodmani griner aldrig

/35 år /Født i Makedonien i det tidligere Jugoslavien /Faderen var gæstearbejder og kom til Danmark i 1969. Den 3-årige Ramadan og hans mor fulgte i 1977 /Voksede op på Nørrebro /Kendt fra blandt andet Bleeder, Pusher 3, Forbrydelsen II og Lærkevej. /Er til foråret aktuel i comedy-serien Cellen på Kanal 5. /Er desuden indehaver af iskiosken ved siden af Ingolfs Kaffebar på Amager.

Ramadan som Kodmani og Sofie Gråbøl som Lund i Forbrydelsen II

At spille etnisk gangster er dog ikke lige så let, som det muligvis ser ud på skærmen, hvor Ramadan Huseini – især i rollen som Abdel Kodmani i Forbrydelsen – øjensynligt ikke skulle bestille så meget andet end at stirre ned i bordet, mens han gryntede nedladende af Sofie Gråbøl. Men der lå større skuespilkunst bag det lange afghaner-skæg og uindbydende blik. "Der er ikke nogen rolle, der er for lille. Du skal hele tiden være i karakter, når du spiller bad guy. Du skal hele tiden tage hensyn til din rolle, sørge for at du ikke kommer til at smile. På det punkt tror jeg, det er sværere at spille en rolle som Kodmani i Forbrydelsen. Du er ikke så afslappet, og det har jeg også lagt mærke til, når jeg selv har set de afsnit, jeg var med i. Jeg kan se, at jeg ikke slapper helt af." Egentlig var det heller ikke meningen, at Ramadan Huseini skulle være den type skuespiller, der tonede frem på skærmen som uintegreret ballademager fra Nordvest. l foråret kan han sammen med Omar Marzouk, Nicolas Bro og Simon Juul opleves i en ny dansk sit-com, Cellen, på Kanal 5, hvor han omsider får lov til at bevise, at han også kan være sjov og spille tosset. "Det bliver nok godt for min karriere, at folk kan se mig som andet end bare en gangster. Jeg har altid brændt for at lave komedie. Det var det, jeg dyrkede som barn."

Hvad er der sket med Ramadans far? Ramadan Huseini kom til Danmark fra Makedonien som 3-årig i 1977 og er vokset op på Nørrebro. Hans far var blandt de gæstearbejdere, der blev inviteret til Danmark i løbet af 1960’erne, og Ramadan Huseini håber, at han en dag vil få mulighed for at fortælle sin fars generations historie. "Det er som om, at fortællingerne om gæstearbejderne mangler eller bare er blevet glemt. Det er jo en meget forvirret generation, for mange af dem kom bare for at tjene nogle hurtige penge og tage hjem igen, men stod så pludselig i Danmark med børn og børnebørn, der var født her. Jeg vil gerne fortælle historien om de folk. Hvad er der sket med manden fra Pakistan, der blev gift med en dansk kvinde, eller tyrkeren, der fik danske svigerbørn? Den slags historier, synes jeg, mangler at blive fortalt, og hvis der er nogen, der kan gøre det, er det mig." Og hvad så med ismejeriet? Hvordan passer det ind med rollen som superskurk? "Mine familie har lavet is i 50 år, og jeg har altid selv været iværksætter. Startet en masse forretninger, lukket en masse forretninger, du ved. Jeg står ikke stille. Det kan jeg ikke finde ud af. Jeg har hele tiden gang i et eller andet," fortæller Ramadan, der heller ikke frygter, at Kodmani og Albaneren skal få kunderne til at flygte ud af butikken. "Haha. Nej. Jeg går jo ikke rundt og opfører mig som albansk gangster i min fritid, vel?"

HILL STREET BODY

MIND

HOME

Byvandring Tekst Andrea Bak Foto Carsten Seidel, Scanpix, Polfoto, Allover Press

Satans Mor Hvad der var tilbage af computeren efter PETs besøg i lejligheden på Glasvej.

Vidste du: At sprængstoffet TATP også kaldes Satans Mor og er det samme, som blev brugt under terrorangrebet i London i 2005?

Glasvej 8, Kbh NV n tidlig septembermorgen i 2007 stormede politiet en lejlighed på første sal på Glasvej. Lejligheden og dens to beboere, et ungt brødrepar, havde været overvåget af PET gennem længere tid, da man mente, de var ved at planlægge et terrorangreb. Samtidig stormede politiet 10 andre adresser i Storkøbenhavn, og i alt syv mænd blev anholdt. To af dem, Hammad Kürshid og Abdoulgani Tohki, stod anklaget for at have fremstillet sprængstoffet TATP, som de havde prøvesprængt i opgangen på Glasvej og filmet med en mobiltelefon. De benægtede, at sprængstoffet skulle bruges til et terrorangreb, men beviserne mod dem var så stærke, at de blev varetægtsfængslet. Under opklaringsarbejdet sprængte politiet en HT-bus i luften med en bombe svarende til den, de to mænd var anklaget for at fremstille. I juni blev de idømt henholdsvis 12 og otte års fængsel, og Abdoulgani Tohki bliver desuden udvist af Danmark, når hans straf er afsonet.

Byvandring

Vidste du: At Simon Spies havde op til flere, hemmelige lejligheder rundt omkring i København, som han brugte, hvis han fik lyst til at more sig med den slags damer, det ikke var så godt at blive set med?

Liderlighedens højborg Nyropsgade 41, Kbh V. Simon Spies gik ikke af vejen for at provokere og erobre forsider med ekstravagante udtalelser. Han gik bestemt heller ikke af vejen for fest og ballade, gerne flankeret af en hær af smukke, unge kvinder. Når rejsekongen ikke holdt fest hjemme i Villa Fjolle i Rungsted, opholdt han og et varierende antal morgenbolleog andre damer sig i en 800 kvadratmeter stor lejlighed på toppen af Hotel Mercur

ved Vesterport. Lejligheden var et studie i dårlig smag med ryatæpper på væggene, isbjørneskind på gulvet, glasborde og dørhåndtag i ægte guld. Lejligheden havde egen biograf, en kæmpe stue og en masse små rum, hvor damerne kunne sove, når de ikke skulle være til tjeneste for herren i huset. I væggen til Simon Spies’ soveværelse var et rundt hul, hvor pigerne kunne kravle igennem, hvis rejsekongen havde lyst til en eller flere sengekammerater.

Store armbevægelser var Simon Spies’ varemærke.

Taxa-Torben og Jaguaren Adelgade 63, st.tv., Kbh K Tidligt om morgenen påskelørdag 2005 gjorde en mand et makabert fund ud for Klerkegade 25. To afskårne ben og en arm stod lænet op ad en container og lignede umiddelbart noget fra en mannequindukke. Det var det ikke. Et døgn senere fandt man resten af den parterede krop i en kælderskakt ved Adelgade 106, og den døde mand blev identificeret som den 41-årige taxachauffør, Torben Vagn Knudsen, kaldet TaxaTorben. Han var blevet dræbt med flere knivstik og var derefter blevet parteret i seks dele. Aftenen inden mordet var Torben Knudsen set på Andys Bar, som han havde forladt om morgenen med en amerikaner og en mand af asiatisk udseende. Da politiet trængte ind i lejligheden, hvor mordet var sket, fandt de imidlertid ud af, at der var tale om den sudanesiske mand Numan Isaac Rahma, der gik under navnet Jaguar. Han var dj og havde karantæne flere steder i nattelivet på grund af sin omgang med stoffer. Nogle dage efter mordet meldte amerikaneren, en dj fra Philadelphia ved navn Jared Heller, sig selv til politiet. Han fortalte, at han var blevet tvunget til at save i den afdøde, og at han havde været med til at gemme ligdelene, men at det var Jaguar, der havde forestået både mord og partering. Jared Heller blev idømt fire måneders fængsel for usømmelig omgang med lig og fem års udvisning af Danmark. Jaguar er aldrig blevet fundet og menes at skjule sig i Sudan. Begge mænd har kone og barn her i København.

Torben Knudsen blev myrdet i badekaret i lejligheden på Adelgade.

Vidste du: At Jaguar få måneder før drabet blev fyret fra sit job som kok på Krasnapolsky?

Byvandring Lejligheden, der fældede Ritt Vidste du: At Ritt Bjerregaard fremlejede lejligheden til partifællen og veninden, Helle Degn, da hun blev valgt som EU-kommisær i 1994? Senere blev ejendommen købt af boligspekulanten Jens Jordan, som flyttede ind i lejligheden med sin familie.

Vesterbrogade 11A, Kbh V Forargelsen ville ingen ende tage, da Ritt Bjerregaard i sommeren 1991 flyttede ind i en 210 kvadratmeter stor herskabslejlighed på Vesterbrogade. Lejligheden havde hun lejet af Bikuben for den beskedne sum af 5.000 kroner, og da hun samtidig havde folkeregisteradresse på Fyn, kom hun ikke alene til at bo yderst standsmæssigt og billigt – hun kunne også stadig hæve et klækkeligt rejse-tilskud, som Folketingets medlemmer bosiddende udenfor København havde ret til. Dette faldt partifællen, den daværende overborgmester Jens Kramer Mikkelsen, så meget for brystet, at Københavns Kommune besluttede at lægge sag an mod Ritt Bjerregaard. Selvom Ritt Bjerregaard i retten kunne bevise, at hun havde sovet i lejligheden i over 180 nætter, kom sagen til at skade Socialdemokratiet så meget, at hendes partifæller i klare vendinger forlangte, at hun skulle flytte eller ændre folkeregisteradresse. Ritt Bjerregaard nægtede og trådte i efteråret 1991 tilbage som gruppeformand.

Ritt Bjerregaard i lejligheden i 1992.

Carsten Jensen efter biluheldet, som startede optrevlingen af Blekingegadebanden.

Våbenlageret på første Blekingegade 2, 1.th., Kbh S En forårsmorgen i 1989 kørte en mand galt i sin bil syd for Birkerød. Han blev livsfarligt kvæstet og havde så voldsomme læsioner i ansigtet, at det tog politiet lang tid at identificere ham. Manden viste sig at være Carsten Jensen, og i bilen fandt politiet flere parykker, walkie-talkier, dirke, og adskillige konvolutter med store beløb i udenlandsk valuta. I bunden af bilen lå et girokort udstedt til computerfirmaet PC-85 med adresse Blekingegade 2, 1.th. Politiet fandt tre nøgler, der viste sig at passe til lejligheden, og under ransagningen åbenbarede der sig en sand Aladdins Hule. I et hemmeligt rum fandt man politi- og postuniformer, håndgranater, sprængstoffer, pumpguns og adskillige andre ting, der koblede brugerne af lejligheden til det voldsomme røveri mod Købmagergades postkontor året før, hvor en ung politimand blev skudt og dræbt. Gruppen, som hurtigt blev døbt Blekingegadebanden, havde siden begyndelsen af 70’erne begået alvorlig kriminalitet for at skaffe penge til blandt andre den palæstinensiske terrororganisation, PFLP. Præcis to år efter politiet fandt lejligheden, faldt der dom i sagen. Tre af medlemmerne fik 10 års fængsel, mens de øvrige fik henholdsvis otte, syv, tre og et års fængsel. Alle nægtede at fortælle hvem, der havde deltaget i røveriet og skudt den unge betjent, så ansvaret for drabet er aldrig blevet placeret.

Våben fundet i lejligheden.

Vidste du: At der i det hemmelige rum blandt andet blev fundet et surfbræt, hvori der var skjult tre panserværnsraketter?

Byvandring

Vidste du: At flere med synske evner gennem tiden har forudsagt, at der lå noget gemt i køkkenet, som ville kaste lys over sagen. Lejligheden fik nyt køkken i 2005, men man fandt intet.

De to ofre: Vilhelm og Inger Margrethe Jacobsen.

Dobbeltmordet på Peter Bangs vej Peter Bangs Vej 74, 3.th., Frederiksberg Et af de mest mystiske drab, der nogensinde er begået i Danmark, skete i 1948 på det ellers fredelige og pæne Frederiksberg. Den 20. februar om morgenen fandt husassistent Asta Hansen begge sine arbejdsgivere, Vilhelm og Inger Margrethe

Jacobsen, døde. De var begge dræbt med slag i ansigtet og var placeret på meget underlige måder med puder under de døde kroppe, og begge var dækket til med håndklæder og dyner. Morderen (eller morderne) havde givet sig god tid til at rydde op og havde desuden plantet en del falske spor i lejligheden for at forpurre opklaringsarbejdet. Man fandt spadserestokke ved

hvert lig, Vilhelm Jacobsens håndled var skåret over, og på en radiator i stuen fandt man en mystisk opstilling af nogle af fru Jacobsens kamme, øreringe og stifttænder. Politiet fandt dog ingen fingeraftryk, og drabet er stadig uopklaret. Mange har gisnet om, hvem morderen og motivet var. Nogle af teorierne går på, at det var en sortbørshaj ved navn Iglen, at det var Inger

Margrethes forsmåede elsker, at ægteparret var spioner for russerne og blev myrdet af KGB, og at det var modstandsfolk, der ville hævne sig på Vilhelm Jacobsens påståede samarbejde med nazisterne under krigen. En anden teori er, at Vilhelm Jacobsen lå inde med en såkaldt farlig viden, og at det var højtstående politifolk, der stod bag.

12. December julekoncert

DR Big BanD / BoBo MoReno & Signe eeg billetpris 280._ 13. December

4. December kl. 20:30

new water night ginger ninja / Vinnie who / QuaDron / fallulah / hannah schneiDer / non+ / sebastian linD billetpris 100,7 danske bands fra undergrunden. 3 scener. 1 stor portion fremsyn og nysgerrighed. new water night. Det hele for 1 hund.

_ 5. December

Big fat Snake billetpris 225,_ 10. December

ole kibsgaarD og gæster billetpris tba _ 16. December cop15 film + koncert

aqua Dance

safri Duo anD special guest Dj’s billetpris 130,_ 18. December

playMakeRS billetpris 70,_ 26. December

julegalla

mustasch

sweethearts meD gæster billetpris 285,-

11. December

se alle arrangementer på www.pumpehuset.dk

billetpris 150,-

leD Zeppelin jam billetpris 140,_

Byvandring

”Et nært og venskabeligt forhold” Dronningens Tværgade 59, 3.tv., Kbh K Da Folketingets daværende formand, Ivar Hansen, pludselig døde i marts 2003, gik der knap et døgn, før offentligheden fik besked om, hvor han egentlig var død. Man vidste nok, at Ivar Hansen var død af et hjertestop, men hvor han præcis var død, blev der gisnet vældigt om. Det hed sig, at han var død i sin formandslejlighed på Christiansborg, hjemme på sin gård i Jylland og sågar også, at han var faldet død om på gaden, men ingen af delene passede. Først dagen efter dødsfaldet udsendte daværende fødevareminister Mariann Fischer Boel en pressemeddelelse, hvor hun meddelte, at Ivar Hansen var død i hendes lejlighed på Christianshavn. Klokken 01.22 ringede hun efter en ambulance, da Ivar Hansen med hendes ord var blevet meget dårlig. ”Ivar Hansen og jeg havde et nært og venskabeligt forhold,” understregede hun i pressemeddelelsen. Ivar Hansen blev afløst af Christian Mejdahl.

Den afdøde folketingsformand Ivar Hansen.

Forhenværende fødevareminister Mariann Fischer Boel.

Vidste du: At ud af de 14 formænd, Folketinget har haft gennem tiden, har alle været mænd?

J. LINDENBERG STRIK FÅS I FLERE FARVER 799.-

D&G og ARMANI TIGHTS FRA 599.-

PAUL SMITH 1.399.-

NILAUS the Wardrobe Fields 202 Arne Jacobsens Alle 12 / 2300 Kbh. S. Tlf. 3262 7777

NILAUS the Wardrobe Fisketorvet Shopping Center 136 Kalvebod Brygge 59 / 1560 Kbh. V. Tlf. 3311 6699

Åbningstider mandag til fredag 10-20 lørdag 10-17 Søndag 10-17

www.nilaus-wardrobe.dk

Byvandring Svindlerens lejlighed Tuborg Sundpark 5, 3.tv., Hellerup Den 6. december sidste år gik en mand ind på en politistation i Los Angeles og meddelte, at hans navn var Stein Bagger, og at han var efterlyst af Interpol. Han var flygtet ud af Danmark, efter at hans firma, IT Factory, var gået konkurs med et brag, og han selv var mistænkt for at svindle for langt over 500 millioner kroner. I juni i år blev Stein Bagger idømt syv års ubetinget fængsel for bedrageri og dokumentfalsk. Samtidig satte Stein Baggers kone, ejendomsmægleren Anette Uttenthal, parrets 324 kvadratmeter store lejlighed i Tuborg Havn til salg for den nette sum af 16 millioner kroner. På edc.dk blev lejligheden beskrevet som ”en eksklusiv liebhaverlejlighed, der simpelthen har alt, hvad man kan ønske og forlange af en lejlighed. Omgivelserne er perfekte, og indretningen kan ikke være mere eksklusiv.”

Vidste du: At sagen om Stein Bagger har affødt ikke mindre end seks bøger i år?

Stein Bagger mens det hele stadig var top-dollar.

Velkommen i een af Københavns ældste interiør og køkken butikker

H. Skjalm P. - Nikolaj Plads 9 - 1067 København K – Tlf. 33 11 82 00 – fax 33 11 82 02 – hsp@hskjalmp.dk www.hskjalmp.dk

By NYC designer Cristina Duarte

Geo Wire Earring dkk 579,-

High Ring dkk 929,-

Double Odd Necklace dkk 1.129,-

Bangle Bracelet dkk 429,-

Arc Earring dkk 829,-

Nørregade 2 · 1165 København K. · (+45) 3312 6560 · Mandag-Fredag 10.00-18.00, Lørdag 10.00-16.00

Siders mode, tendenser og skønhed Shopping Herremode Kvindemode

46 52 58

Pleje Beauty

67 68

Style

Tekst Louise Scheutz-Klixbüll

En til halsen Intet pifter din stil op som et tørklæde. Jeg går alt for meget i sort, og derfor går jeg efter tørklæder med lidt farver, som kan bryde den kulsorte ensformighed. Tørklæde, Rigetta Klint, 1.050 kr.

Moderne og mormor Denne skjorte er helt fantastisk i snittet – og er en god blanding af moderne og mormor. Top, American Vintage, 750 kr.

Snørestøvler Det nytter ikke noget at rende rundt i tynde stiletter, når hele byen er dækket af et tykt lag sne-sjap. Derfor er en god, gedigen snørestøvle et absolut must have. Støvler, Fausto Santini, 3.225 kr.

Vinterskørter Jeg elsker nederdele, og som om det ikke var nok, at en nederdel passer til det meste, så kan de også bruges året rundt. For eksempel vil denne nederdel fra Stella Nova fungere til tykke strømper og støvler her til vinter, mens den kan blive gode venner med mine sandaler til sommer. Nederdel, Stella Nova, 800 kr.

Moderedaktørens favoritter

Inden du ved af det, er hele København dækket af sorte sne-skyer, og derfor har du brug for tøj, der kan modstå de situationer, hvor du står i brunt snesjap til halsen. Svaret er blandt andet nederdele, tykke tørklæder og varme strømper.

klædt på til skindet

Trend

Tekst Klix Kommunikation

Bottega Veneta

Chloé

5 1

Læder

Læderjakker, læderkjoler og læderbukser – denne sæson står i læderets tegn, og har du plads i budgettet, så er en Harley Davidson motorcykel den perfekte accessory.

1. Vest, Nue Notes, 2.400 kr. 2. Grå lædertop, Baum und Pferdgarten, 3.300 kr.

3. Jakke, Marc by Marc Jacobs, 5.560 kr. 4. Støvler, Bianco, 700 kr. 5. Taske, Decadent, 3.500 kr.

et univers af indkøbsmuligheder i specialbutikker på

VESTERBRO OG FREDERIKSBERG Med VeKo rente- og gebyrfri kan du spare op til 10% i 150 butikker på Vesterbro og frederiksberg.

RABAT- OG KREDITKORT TIL MERE END 150 BUTIKKER, RESTAURANTER OG CAFÉER Vesterbrogade 63 . 1620 KøbenhaVn V . tlf. 702 36 702 . fax 33 24 36 58 . VeKo@VeKo.dK · www.VeKo.dK

under træet Tekst Klix Kommunikation

5 fede gaveideer til ham Problemet med mænd er, at de sjældent ved, hvad de egentlig ønsker sig til jul. Vi har fundet fem ting, der er en hel del smartere end endnu en boremaskine...

1. Ferskenfarvet strik, Samsøe Samsøe, 599 kr. 2. Grå sweat, Samsøe Samsøe, 699 kr. 3. Sneakers, ALDO, 699 kr.

4. Ur, Adidas Originals, 2.395 kr. 5. Vaske-gel, Biotherm Homme Aquapower Gel, 275 kr.

EYEWEAR || SPORT || LIFESTYLE

O-SHOPFIELDS OAKLEY UNIVERSET ER NU SAMLET I FIELDS

O-SHOP FIELDS || BUTIK 100, PLAN 0 || 32 62 22 21 Oakley Icon Ltd.: (+41) 448296100, www.oakley.com

klassisk cool Tekst Klix Kommunikation

Look 5

Bottega Veneta

Mr. Nice Guy Lad dig inspirere af det klassiske modehus, Bottega Veneta, og deres lækre strik, simple skjorter og stilrene tasker.

1. Strik, Marc by Marc Jacobs, 2.240 kr. 2. Sko, Samsøe Samsøe, 799 kr. 3. Computertaske, Token, 1.570 kr.

4. Blazer, Marc by Marc Jacobs, 3.480 kr. 5. Skjorte, Samsøe Samsøe, 599 kr.

mode med firkant Tekst Klix Kommunikation

Trend

Ferm i tern Tern er ikke til at komme udenom – hverken på skjorter, bukser eller accessories.

1. Bukser, H&M, 299 kr. 2. Blå skjorte, Marc by Marc Jacobs, 1.355 kr.

3. Grøn skjorte, Samsøe Samsøe, 699 kr. 4. Hue, Samsøe Samsøe, 399 kr.

Link Link moderniserer den klassiske pantograf skrivebordslampe ved at inkorporere den mest avancerede og energibesparene LED teknologi til dato. Lyset kan veksle mellem to forskellige styrker â&#x20AC;&#x201C; alt efter behov. Pablodesigns.dk

under træet Tekst Klix Kommunikation

3 5

5 fede gaveideer til hende Så du ved ikke, hvad hun skal ha’? Vi guider med fem stilsikre valg til en dejlig dame – fra den lille sorte til en lille taske.

1. Duften Eau Mega, Victor & Rolf, 695 kr. for 50 ml. 2. Lange gummistøvler, Ilse Jacobsen, 1.800 kr.

3. Læbestift Rouge Allure, Chanel, 230 kr. 4. Alexa Clutch, Mulberry, 4.000 kr. 5. Kjole, Stella Nova, 1.400 kr.

the trendy bag for your

computer

www.bystroom.dk

Model Dorte / 2pm

Makeup & Hår Helle Møller

Foto Krzysztof Herholdt

Stylist Marianne Chloé / Scoop Models

Fashion

70 Style That

’

’S

Årets sidste – og største – fest nærmer sig. Skyd det nye årti ind med 70’er-inspirerede kjoler og højt hår.

Blusekjole fra By Malene Birger til 1.999 kr. Sort armb책nd fra Just Female til 199 kr. Sort armb책nd fra Forrest & Bob til 450 kr.

Fashion

Underkjole, Calvin Klein, 550 kr.

Rustrød stropløs kjole med rosetter fra Malene Birger til 2.499 kr. Guldarmbånd fra Aitems til 129 kr. Guldarmbånd fra Aitems til 199 kr. Skindtaske fra Black Lilly til 1.000 kr. Sorte sko i uld fra Malene Birger til 2.499 kr. Kufferter er vintage og kan findes på alverdens loppemarkeder.

Beige kjole fra Saint Tropez til 350 kr. Guldkæde fra Noa Noa til 149 kr. Guldarmbåndene er vintage. Afklippede nylonstrømper med mønster sat ud over stiletter.

Fashion

Underkjole fra Calvin Klein til 550 kr. Sort lang silkekjole fra Malene Birger til 1.999 kr. Armb책nd fra Miyaiu til 500 kr. pr. stk.

Fashion

Kjole fra Stylein til 1.425 kr. GuldhalskĂŚde fra Stine A til 799 kr. Blomsterstillet fra By Malene Birger til 2.499 kr. Tasken er en vintage 70â&#x20AC;&#x2122;er model til 400 kr.

WHERE2GO promotion

sort vinterstil med LG BL20 Sorte, enkle linjer er et must her til vinter. Fuldfør dit look med en skarp nyhed fra LG. Nemlig BL20. Der er tale om en slider-mobil i enkelt og cool design. Bag det lækre design gemmer sig alt det, du har brug for. Lang standby og taletid. Kalender, browser og ikke mindst et 5 megapixel kamera. Prisen er 2500 kroner.

Vind e

LG BLn 2 n sm sm 0

Send e

W2G ed teksten LG ti l

1266

5 kr. + Se beti alm. sms-t aks ngelse r på s t .14

Kjole, Part Two, 1.000 kr. Stiletter, Bronx, 899 kr. Ring, Me & Audrey, 6.300 kr. Handsker, InWear, 700 kr. Clutch, Marc by Marc Jacobs, 1.995 kr.

WHERE2GO promotion

Skarp vinterstil med LG BL20 Stramme sorte linjer er et must her til vinter. Fuldfør dit look med en skarp nyhed fra LG. Nemlig BL20. Der er tale om en slider-mobil i enkelt og cool design. Bag det lækre design gemmer sig alt det, du har brug for. Lang standby og taletid. Kalender, browser og ikke mindst et 5 megapixel kamera. Prisen er 2500 kroner. Taske, Matinique, 1.200 kr. Sko, H&M, 399 kr. Blazer, Selected Homme, 1.299 kr. V-strik, Samsøe & Samsøe, 699 kr.

Pleje Tekst Klix Kommunikationt 1. Den ikke-klæbende Modelling Gel Paste, L´Oréal, 50 kr. Patrick Dempsey, som alle kvinder elsker, er spokesperson for denne nyhed fra L´Oréal, så mon ikke lidt af hans popularitet kan smitte af på dig, hvis du kopierer hans hårstyling? Denne Gel Paste lover at gøre det nemt at sætte håret – uden det fedter. 2. Den fleksible High Hair Texture Touch, Wella, Eau de Toilette, 143 kr. Wella Professionals seneste stylingprodukt, ’High Hair Texture Touch’, holder længe og kan styles igen og igen. Texture Touch er ler til håret, der holder formen og giver rigtig fin fleksibilitet. 3. Den stærke Sumo Wax, Bumble and Bumble, 225 kr. Bumble and Bumble er det helt store hit i USA, og nu kan produkterne endelig fås i DK. Denne ’Sumo Wax’ lover at holde håret godt og grundigt på plads med effekten: Strong hold! 4. Den med bivoks Moulding Mud Wax, Dennis Knudsen, 290 kr. Danmarks hår-mand nummer 1, Dennis Knudsen, har lavet en voks til dig, der gerne vil have lidt ekstra fylde. Den indeholder bivoks og ler – hvilket skulle gøre dit garn ekstra lækkert og fyldigt.

Gang i garnet Det populære sovekammerhår er ikke noget, du vågner med – det er noget, du sætter! Vi guider til lidt gang i garnet.

Beauty Tekst Stinne Jensen

Professionel makeup på 10 minutter Hvad gør du, når du skal til fest, men ikke har tid til at få lagt en professionel makeup? Du gør det bare selv. Makeupartist Marie Thomsen guider dig igennem de tre hotte looks, der får dig til at ligne en million – på bare ti minutter.

GUCCI-glam

egynd med den mørkelilla øjenskygge og læg den langs vipperne op til globelinjen. Træk farven ud og op mod brynets spids, så farven følger øjets form. Læg den lyserøde farve på øjet fra globelinjen, helt op i brynet og ind i øjenkrogen så farven går fra midterste brynkant og ned til øjet. Det er vigtigt, at du toner ud – altså blender farverne godt sammen med en blød pensel – og at du gør det hele vejen ud til brynet. Kom sort eller koksgrå kohl på langs vippekanten og på den våde kant, øverst og nederst. Ton den ud med en smal, hård pensel så den ikke ser så tegnet ud, og læg så mascara på til sidst. Sug kinderne ind og læg din blush lige under det højeste sted på kindbenet. Farven skal faktisk på helt oppe ved bakkenbarterne og stoppe midt på kinden. Vælg en farve, der matcher din teint, ikke dit outfit.

Du kan toppe den vilde øjenmakeup med røde læber, men en neutral gloss eller beige læbestift gør looket mindre ”Dynasty” og lidt mere rocket.

 TIP

Marie Thomsen anbefaler, at du bruger en primer – eksempelvis ’Photo Finish Lip Primer’ fra Smashbox – på øjenlågene for at få makeuppen til at sidde og intensivere farverne. Som minimum skal du lægge foundation og et lag pudder på øjenlåget for at undgå, at makeuppen skøjter rundt sidst på aftenen.

All that glitters ... Læg en ’bundfarve’ på øjenlågene og langs vipperne med en god pensel. Ton kanterne godt og lad farven sigte mod brynets yderste spids – det giver den bedste vinkel, og du undgår ”hængeøjne”. Bundfarven skal matche glimmerets farve – her er glimmeret rødt og øjenskyggen rustrød. Brug vandbaseret glidecreme til at fiksere glimmeret med – det gør alle makeupartister. Dup en lille klat på øjenlåget med fingeren og dup derefter glimmeret på. Hold øjet lukket til det er tørt.

har fjernet meget glimmer. Læbebalsam får dine læber til at se bløde ud, og det er en fin kontrast til de lidt hårde øjne.

 TIP

Hvis du holder en serviet under øjet, når du dupper glimmeret på, undgår du, at det sætter sig fast på kinderne. Hvis uheldet er ude, så fortæller Marie Thomsen, at lidt tape kan tage resterne, uden makeuppen går i stykker.

Slut af med mascara, lidt blush på kinderne og ekstra foundation de steder, du

GUCCI-glam produkter

1. Trio Pro i ’402 Addictive Plum’, L’Oréal Paris, 95 kr. 2. Eye kohl i ’Smolder’, MAC, 120 kr. 3. Gilded Rose Marbleized Shimmer Powder, Estée Lauder, 350 kr.

2 1

All that glitters ... produkter

4. Teint Resist Foundation, YSL, 330 kr. 5. Reflects Glitter i ’Sparkling Sasffron’, MAC, 180 kr. 6. Rose& Geranium læbebalsam, Balm Balm, 65 kr.

Beauty

ZAC POSEN Begynd med at lægge din foundation og sørg for, at øjnene også får et lag. Pudr dem godt og læg så et lag lys, beige øjenskygge på hele øjet. Tegn den våde kant op med sort kohl, hele vejen ind i øjenkrogen og op under de øverste vipper. Det kilder lidt, men hvis du tegner ind mellem vipperne, får du intensitet og dybde, der ligner lange vipper. Ton kohlen lidt ud med en pensel eller vatpind under øjet. Der er brugt falske vippe-totter til looket her, og de kan være lidt svære at bruge. Hvis du lægger et lag mascara på dine egne vipper først, så har totterne noget at læne sig op af. Placer hver enkelt tot med en pincet hvor du vil have dem og slut af med forsigtigt at lægge et lag mascara – når limen er tør altså. Brynene er tegnet meget op her, men du kan sagtens nøjes med at give dine lidt farve. Red først brynene på plads og læg mat, brun øjenskygge ind i brynene med en skrå pensel. Farven skal matche din naturlige hårfarve. Fyld ud med farve, så brynene er symmetriske og slut af med at redde dem igennem igen, eventuelt med en bryn gel så de bliver, hvor de skal. Trut munden og dup lidt lys, orange læbestift på læberne og tag dig ikke så meget af, om det er helt perfekt. Husk lidt blush, og du er færdig.

Zac Posen produkter 1. Brow Fix, Tromborg, 140 kr. 2. Orange læbestift ’Happy’, Make Up Store, 159 kr. 3. Vippe-totter, Depend, 49 kr. for en pakke.

 TIP

Marie Thomsen anbefaler, at du bruger øjenskygge frem for en blyant, når du tegner dine bryn op – det giver det mest naturlige resultat. Ligesom overplukning for længst er stoppet … ik’?! 1

PROMOTION

Sæsonens store fester bliver pludselig lidt sjovere, når du ikke skal bekymre dig om dagen derpå med kvalme og hovedpine – de sikre tegn på en kedelig omgang tømmermænd. Kaktus har nemlig vist sig at kunne reducere tømmermænd markant, og det kan komme dig til gode i form af det naturlige danske kosttilskud Cactus.

HVAD INDEHOLDER CACTUS?

DERFOR VIRKER CACTUS

Kosttilskuddet Cactus er produceret fra 100 pct. økologisk mexicansk figenkaktus, som indeholder det aktive stof Nopal, der viser sig at have en gavnlig effekt imod tømmermænd, som typisk viser sig ved kvalme, en mund der føles som sandpapir og en ubehagelig dunken i hovedet.

Ifølge en amerikansk undersøgelse er der ingen tvivl om kaktus og Nopal – det virker! Amerikanske forskere mener, at tømmermænd skyldes en forgiftningstilstand, som opstår, når man drikker alkohol. Nopal går dog ind og modvirker denne forgiftningstilstand – dvs., når man indtager Nopal, producerer kroppen mindre gift. Forskerne fandt ud af, at de fleste testpersoner fik det væsentligt bedre, hvis de tog Nopal, og antallet af alvorlige tilfælde af tømmermænd blev halveret hos dem, der brugte tilskuddet.

HUSK

Drik altid med måde! Et par Cactus-piller inden festen er ikke din fribillet til at kunne drikke igennem uden at tænke dig om. Der er desuden mange parametre, som har betydning for, hvordan du reagerer på alkohol, og hvordan du har det dagen derpå. Din væskebalance og almene sundhedstilstand spiller en væsentlig rolle. Cactus-pillerne forebygger kvalme, tør mund og madlede, men de sletter ikke sporene af træthed, hvis du har været ude at danse til den lyse morgen.

Cactus mod Tømmermænd forebygger kvalme, tør mund og madlede. Tag tre piller før og efter du drikker alkohol. En pakke med tolv piller koster 40 kr. Kan købes i Matas, 7-eleven, Super Best, Bilka, Føtex, Døgn Netto, Kvickly og udvalgte apoteker.

LÆS MERE OM CACTUS PÅ WWW.CACTUSGROUP.DK

Beauty

Bliv festklar på ét minut! Har du kun ét minut, før festen starter, er hér hvad du skal gøre. R l øde en æber k – o lass er g sto pass iker rt s er t out et all il fits e .

Color Sensational ’Fatal Red’, Maybelline, 100 kr. ig ver Far ohl e k nen i g øj r d om a d e r e l i g t r l ke op g e bl i k j d e t i øj arbe urs. fra terho af

Eye Definer, The Body Shop, 80 kr.

v i En p ld fa for å neg rve lyn vandl lene er h kedurtigt dig elig fra c o o ti l l.

Resist & Shine, L’Oréal Paris, 85 kr.

Den danske og internationalt anerkendte arkitekt Arne Jacobsen tegnede oprindeligt tre unikke vægure til tre markante bygninger i Danmark. Vægurene er blevet genskabt fuldstændig tro mod originaltegningerne og fås nu også som armbåndsure. ROMAN til Århus Rådhus (1942), CITY HALL til Rødovre Rådhus (1956), BANKERS til Danmarks Nationalbank (1971).

ARNE JACOBSEN WATCH fås i tre størrelser Ø 34, Ø40, Ø46. Priser fra kr. 2.695,www.rosendahl-watches.dk

Helle Thorup Spa

Gav

eko

rt u

dst

– En skøn oase midt i København

ede

Prøv f.eks

Ole Henriksen 5-trins kropsbehandling • • • •

Vi starter med fornyende aromatisk body scrub Tropisk regnafrensning Opvarmet kropsmaske med berigende havalger ell. Papaya Hovedbundsbehandling med skulder-, nakkeog hovedbundsmassage • Hånd- og fodmassage. 75 min. – Kr. 1.050,eller

Ole Henriksen 8-trins ansigtsbehandling • • Ole Henriksen • Worship Your Body Kr. 295,00 – Værdi 401,00 • • • • •

med peeling og massage

Hudanalyse Peeling med naturhårsbørste Iltgivende dampterapi Aromatisk massage af ansigt, hals, bryst og skuldre Dybderens Ultralyd med maksimal opstrammende effekt Maske til din hudtype Retning af bryn 70 min. – Kr. 750,-

Ole Henriksen 3 little wonders Kr. 545,00 – Værdi 1.113,-

Vort Duo rum kan reserveres hvis I er to som gerne vil være i samme rum.

Vendersgade 27 . Kbh K . Tlf. 3312 4200 . Onlinebooking og netshop www.hellethorup.dk

Briefing

Briefing #85 » Tekst Ditte Maria Hansen og Andrea Bak

Eksperimenterende scenekunst på Christianshavn Højt tempo og fysiske pragtpræstationer – sådan betegner Christianshavns nye teaterscene, Asterions Hus, sig. Den utraditionelle scene på kanten af København twister traditionelle stykker som Robin Hood og Illiaden. Du kan desuden opleve stykket Måske, der aldrig spilles på samme måde to gange. Se hele programmet på asterionshus.dk

Smagen af København København har fået sin helt egen cocktail. Den hedder en Copenhagen og er inspireret af dansk designs enkle, rene linjer. Har du endnu ikke stiftet bekendtskab med den røde, funky drink, så slå et smut forbi cocktailbaren 1105, hvor også manden bag drinken arbejder. Læs Copenhagens historie på copenhagencocktail.com

BRIEFING

Klub sved! Sweat Club er vejen frem, hvis du gerne undgå juledeller, men hader at træne til hårdt pumpende eurodance. Træningscentret SATS Købmagergade afholder løbende Sweat Club for det kræsne spinningfolk, der gerne vil kvalitets-svede til musik fra en professionel DJ. Instruktøren Tanja Hall, der står bag Sweat Club, er uddannet teolog og tror på, at musik er guddommelig – også når du træner. Hop op på cyklen den 15. december hvor DJ Sorte Slyngel står bag pulten og se, om din træning kan nå nye himmelhøjder. SATS Købmagergade, tlf. 33 89 89 11

Når den pukkelryggede kommer til byen København er noget andet end Nørre Tvede og får du besøg udefra, kan storbyens muligheder virke overvældende. København har fået sit eget kulturkort CPHCARD, der giver fri entré til 60 museer og attraktioner, gratis transport med tog, bus og metro samt rabat på seværdigheder, aktiviteter, restauranter og billeje. Kortet bestilles senest syv dage inden ankomsten og kan fås til 24 og 72 timer. Pris fra 225 kr. for voksne. Læs mere og bestil på visitcopenhagen.dk

Spis frokost med Al Gore Under klimatopmødet besøger den tidligere vicepræsident Al Gore Danmark og holder i den sammenhæng et foredrag. Har du en drøm om at spise frokost med manden, der med sin bog En ubekvem sandhed gjorde verden opmærksom på klimaproblemerne, skal du tage til VIP-arrangementet. Billetten koster godt nok 5.999 kr., så hvis du vil nøjes med foredraget kan du slippe med 199 kr. The Climate Challenge forgår på Carlsberg Tap onsdag d. 16. december. Billetter kan købes på billetlugen.dk

100

Syng med – det er onsdag Hver onsdag i december, har du chancen for at genopfriske en julesalme eller to. Forskellige kirker i København afholder nemlig onsdagsjulekoncerter, der starter kl.17 og varer 45 min.

MOdel: Gi 677M kR. 2.995,-

www.t h i e l e . d k

GÅ UD BYLIV

Koncerter

Scene

Udstillinger

The Asteroids Galaxy Tour En tur ud i galaksen 19. december / Vega : C, H – : 10, 1A, 3A Det begyndte for alvor med en iPod-reklame, og siden The Asteroids Galaxy Tour i sommer udgav deres debutalbum Fruit, har de været på turné i Europa stort set konstant. Inden de tager på juleferie, afrunder de dog turneen med en koncert på Lille Vega den 19. december. vega.dk

Mugison

Bindegal islænding 16. december / Vega : C, H - 1A, 3A, 10 Man ved aldrig helt, hvad der venter én, når man tager til koncert med islandske Mugison. Der bliver samlpet, råbt, stampet og brølet, og når det er Mugison, der gør det, sker det med både charme og glimt i øjet. Uden frygt blander han blues, power pop, psych rock, heavy metal og singer/songwriting sammen på en helt unik måde. vega.dk

Normalerweize – The Show Mustasch

Stiv svensker og håret tilbage 10. december / Pumpehuset : A, B, E, C – : 2A, 5A, 6A, 10, 11, 14 Hvis man ikke synes, man kan gå på juleferie uden at have luftet sine heavy metal-horn, kan man passende svinge forbi Pumpehuset den 10. december. Her vil Ralf, David, Mats og Danne, alias svenske Mustasch sørge for, at det bliver højt både hvad volumen, humør og underholdningsværdi angår. pumpehuset.dk

102

Erotisk juleshow

4. december – 19. december / Bellevue Teatret : C – : 14 "Lider du af dødsangst og grundlæggende ubehag ved livet?", spørger Anna Neye og Lærke Winther i præsentationen af deres nye liveshow. Uanset om svaret er ja eller nej, er der garanteret en masse fis og ballade at komme efter på Bellevue Teatret, når Normalerweize-pigerne med fysisk spændstighed og psykisk underskud sørger for, at erotikken og komikken går hånd i hånd i dette højenergiske, desperat-rytmiske show. bellevueteatret.dk

PPP – Pier Paolo Pasolini Italiensk provokatør Til 17. december / Nyaveny :18, 26 Den italienske filminstruktør, Pier Paolo Pasolini, gik aldrig af vejen for at forarge sin omverden med sine højst provokerende film, som for eksempel scenen i Salò, hvor en kvinde tvinges til at spise afføring ... Pasolinis eget liv var også meget dramatisk, lige fra hans kærlighedsliv til hans voldsomme død på stranden i Ostia udenfor Rom, hvor han blev kørt over adskillige gange. Af sin egen bil vel at mærke. Det har dannet baggrund for teaterstykket PPP, der spiller på Nyaveny i december. nyaveny.dk

Emigranterne Hundemad og drømme Til 12. december / Edison : 14, 15 To mænd er alene i et land, hvor kærligheden burde folde sig ud, og det gode liv være indenfor rækkevidde. De slås mod verdens absurde latterlighed og sætter drømmene i spil, når sulten melder sig, og kassen er tom. Det afføder spørgsmål som Kan man spise hundemad, selv om man helst vil være en kat? Peter Langdal har iscenesat, og Thomas Bo Larsen og Tom Jensen spiller de to emigranter. bettynansen.dk

La Vie

Cabaret fra Helvede Til 12. december / Republique, Spejlteltet Øster Fælled Torv : 1A, 14 Scenen er sat i dødens forgård. Her byder Djævelen indenfor til cabaret, og publikum kan bestemme, hvad der venter kvinden, der trækker i trådene bag enhver mand, krøblingen, den sindssyge, klovnen, diktatoren og det forelskede par i skærsilden. Handlingen er lagt i hænderne på artisttruppen, Les 7 doigts de la main, som hører til verdens bedste. republique.dk

GÅ UD BYLIV

Eddie Izzard

Jens Søndergaard

18. december / Malmö Arena DSB: ØR

Til 30. december / Kastrupgårdsamlingen : 2A, 5A - M: M2

Der er garanti for latterfrembragt inkontinens, når verdens ubetinget sjoveste mand, den engelske komiker, Eddie Izzard, gæster Malmö Arena den 18. december med sit seneste show, Stripped. Showets overordnede tema er Gud og hvorfor han ikke findes, men som vanligt kan man aldrig rigtig regne med, hvad Eddie Izzard har i ærmet og i sin krøllede hjerne generelt. billetnet.dk

Jens Søndergaard (18951957) er en af Danmarks allerfineste, ekspressionistiske malere, og nu kan man se et stort udvalg af hans værker på Kastrupgårdsamlingen. Søndergaard var fra Thy, og selv om han boede og malede i København, er de gennemgående motiver hentet fra hans smukke hjemstavn. kastrupgaardsamlingen.dk

Verdens sjoveste mand

David Shrigley

Den naive skotte Til 18. december / Galleri Nicolai Wallner : B, C, H : 3A, 10 Den skotske kunstner David Shrigley er berømt for sin naive og lidt klodsede stil og for sine næsten barnlige tegneserier. Han har desuden instrueret musikvideoer for Blur og Bonnie Prince Billy. David Shrigley har i flere år haft et fint samarbejde med Galleri Nicolai Wallner, og frem til 18. december viser de 40 nye tegninger, monotypier, en film og to nye skulpturer. nicolaiwallner.com

104

En tur til havet

Nature Strikes Back Mennesket mod naturen

Til 7. marts 2010 : A, B, C, E - : 6A, 26 - M: M1, M2 I forbindelse med klimatopmødet sætter Statens Museum for Kunst fokus på menneskets forhold til naturen gennem tiden. På udstillingen kan man se malerier, skulpturer, tegninger og grafiske værker fra 2000 års kunsthistorie, repræsenteret af blandt andre Dürer, Tizian, Cezanne, Asger Jorn, Per Kirkeby og Olafur Eliasson. smk.dk

Julegaven til din bedste ven og dig selv!

Vo l

dg ad

Botanisk museum st

the

ade g.

ske

Åb

enr

NØRREPORT STATION Kultorvet

ør re Vo l

ebu

To rn

rsg

e ad sg né Lin

rsg

Rø m

Ve n

Rosenborg slot

e ad er sg

106

Interview

Hvad får nogle mennesker til at kæmpe sig gennem modvinden i kampen for at gøre verden til et bedre sted? Hvordan tackler de nederlagene, tvivlen og kritikken, og hvad gør de, hvis deres person pludselig overskygger deres sag? WHERE2GO har talt med tre danskere, der alle kæmper en daglig kamp for at gøre vores verden til et bedre sted. Tekst Andrea Bak Foto Tuala Hjarnø

ecember er måneden, hvor den dårlige samvittighed gløder om kap med kreditkortet. Midt i forbrugsfesten og julefrokosterne kan juleånden pludselig melde sig med spørgsmålet, om vi virkelig ikke burde gøre mere for de svage, de fattige og de hjemløse. Vi smider et par kroner ekstra i indsamlernes raslebøsser eller giver svigermor et flot certifikat på en afrikansk ged i julegave. Til januar har vi glemt alt om det igen.

P e r Ra

msdal

Så er der ildsjælene. Dem med en mission og et drive, der rækker udover det, de fleste andre har. Dem, som gerne vil redde verden hver dag – også i februar og i sommerferien. Mette Frederiksen er kendt som en karismatisk og markant politiker med et stærkt, socialt engagement.

kunsten at r

Hun viger ikke bort fra en debat om de socialdemokratiske værdier og går sjældent af vejen for at lange ud efter uretfærdigheder, skævvridninger og samfundskløfter.

Per Brændgaard

Ernæringseksperten Per Brændgaard vil gerne gøre op med det, han kalder nutidens rationalistiske sundhedsparadigme. Han har rettet skarp kritik af Chris MacDonalds metoder i DR-programmet By på skrump og konceptet bag sundhedskonceptet Kernesund Familie, som Per Brændgaard betegner som udokumenteret, skadelig nonsens. Brorsons Kirke og præsten Per Ramsdal kom tidligere i år på alles læber, da en gruppe afviste irakiske asylansøgere søgte tilflugt i kirken på Nørrebro. De frygtede for deres liv, hvis de vendte tilbage til Irak og fik lov af Per

Mette Frederiksen

redde verden B

108

Interview

”Min drivkraft er uretfærdigheden i samfundet. Jeg synes ikke om, at det er det postnummer, man er født i, ens køn, hudfarve eller religiøse tilhørsforhold, der skal afgøre, hvor godt et liv man får.” Mette Frederiksen

Ramsdal til at bo i kirken. Efter tre måneder – natten til den 13. august – stormede og rømmede politiet kirken under stor mediebevågenhed. Siden da har der været massiv kritik og modstand af Per Ramsdals rolle i sagen, men også stor opbakning fra blandt andet musikere, kunstnere og helt almindelige borgere. Hvad er det, der får disse tre danskere til at ignorere ukvemsordene, beskyldningerne og modstanden og kæmpe indædt videre for deres sag i selv den stiveste modvind? Kommer de aldrig i tvivl om, at det de gør, nytter? Hvad er det, de vil, og hvorfor gør de det? WHERE2GO satte de tre ildsjæle i stævne for at finde ud af, hvad der driver nogle af dem, der gør mere end bare at stikke Frelsens Hær en halvtredser i forbifarten.

Hvordan har I det med udtrykket ”at redde verden”? PBM: Jeg synes, det er et lidt storladent udtryk. Jeg synes ikke selv, jeg redder hele verden, men jeg er med til at hjælpe mennesker til at få et bedre liv. PR: Jeg tror ikke, jeg kan redde verden, men jeg vil gerne gøre en forskel for dem, jeg kan. Åbne deres øjne og få dem til at tænke en ekstra gang over det de gør, så de selv kan være med til at redde verden. MF: Jeg synes godt, man må sige, at man vil redde verden. For mig er der ligesom ikke noget alternativ, så længe, man synes, der er ting i verden, der ikke er, som de skal være. Det giver ingen mening for mig ikke at ville redde verden så længe, der er mennesker, der dør af sult i Afrika, for eksempel. Jeg ved godt, at mange synes, det er frelst og naivt, men jeg synes til gengæld, at der er en god drivkraft i at ville redde verden. At man bare gør det, man synes er rigtigt uden tanke på, om det nu kan betale sig. Jeg tror

på, man kan redde verden, og det er jeg ikke flov over at indrømme!

Hvad driver jer? PBM: Det er først og fremmest medfølelse. Jeg ser en masse mennesker, som er ulykkelige og som lider voldsomt og fuldkommen unødigt under det meget rationalistiske sundhedsparadigme, der har hersket herhjemme i de sidste mange år. MF: Min drivkraft er uretfærdigheden i samfundet. Jeg synes ikke om, at det er det postnummer, man er født i, ens køn, hudfarve eller religiøse tilhørsforhold, der skal afgøre, hvor godt et liv man får. PR: Selvfølgelig er en præsts fornemmeste opgave at forkynde Guds ord, men det er efter min bedste overbevisning også en præsts opgave at gøre opmærksom på uretfærdighed i samfundet, som tilfældet var med de irakiske flygtninge.

Kommer I nogensinde i tvivl, om det I gør? PBM: Jeg ved, at de små skridt virker, og at det er muligt at foretage gennemgribende ændringer i sin sundhed ved at ændre bittesmå ting ad gangen. Jeg har aldrig selv været overvægtig, men jeg har i mange år kæmpet mod forestillingen om, at der var en perfekt måde at træne på, men den harmonerede slet ikke med mit liv som far. Det gjorde, at jeg hele tiden havde dårlig samvittighed, og at jeg slet ikke trænede, for hvis det ikke kunne være perfekt, kunne det være lige meget. Men min filosofi er, at intet er perfekt. Det perfekte er en illusion. Det kan godt være, det ville være rigtig godt at rejse sig fra lænestolen og løbe en lang tur, hvor pulsen kommer op og ringe, men hvis du ikke orker det eller ikke har tid til det, så er det

110

Interview

”I dag taler vi så meget om mål og strategier, men hvis jeg havde haft en strategi for de seneste måneder, så havde jeg ikke gjort det.” Per Ramsdal

trods alt meget bedre at gå en kortere tur end at blive siddende med dårlig samvittighed over, at man ikke kan tage sig sammen til at gøre ”det perfekte”. Rask gang er faktisk rigtig sundt og rart. Jeg er stort set holdt op med at løbe. Nu går jeg bare. Og jeg gider også de dage, hvor jeg er for træt, for stresset eller i for dårligt humør til at lave hård motion. MF: Selvfølgelig kommer jeg ofte i tvivl om, om det jeg gør, er det rigtige. Når jeg sidder i Folketingssalen og ved, at den knap, jeg trykker på, har en stor betydning for masser af mennesker, så kan jeg godt tvivle på, om det er det rigtige valg. Men jeg tvivler aldrig på, at det, jeg gør, nytter noget. For hvis jeg ikke gør det, så er der nogle andre, der gør det, og de har ikke nødvendigvis ret – og det de vil, er bestemt heller ikke altid særlig rart. Jeg tror, at når man er et engageret menneske, så er det ikke længere et rationelt valg at være engageret. Så ved man bare, at man gør det rigtige, uanset hvad andre siger. Det mest rationelle ville jo i virkeligheden ofte være ikke at gøre noget, fordi det ville spare en for en masse tid og kræfter. PR: Jeg er helt enig. I dag taler vi så meget om mål og strategier, men hvis jeg havde haft en strategi for de seneste måneder, så havde jeg ikke gjort det. Men jeg ville gøre det om igen bagefter, for jeg ved, jeg har gjort det rigtige ud fra min tro og min idealisme.

Hvornår ved I, I har gjort en forskel? MF: Det ved jeg, når der kommer en narkoman hen til mig på Vesterbro og tager mig om skulderen og siger: ”Hvor er det godt, vi har

”Jeg ved, jeg har gjort en forskel, når de mennesker, jeg vejleder, har forstået konceptet og begynder at leve et autonomt og nydelsesfuldt liv.” Per Brændgaard

sådan en som dig i Folketinget!”, eller når en ordblind sætter sig ned og skriver en mail til mig. Selvfølgelig handler det også om politiske resultater, men det er, når jeg får feedback som den, jeg bliver mindet om, at det jeg gør, er vigtigt. PBM: Jeg ved, jeg har gjort en forskel, når de mennesker, jeg vejleder, har forstået konceptet og begynder at leve et autonomt og nydelsesfuldt liv. Når de indser, at det at leve sundt ikke behøver handle om afsavn og dårlig samvittighed, og hvor det går op for dem, at de udmærket ved, hvad der er bedst for dem. PR: I det daglige virke som præst får man i grunden kun ganske lidt feedback på det, man gør, og det kan godt være lidt tomt. Man holder en gudstjeneste, og så går folk hjem, uden at man egentlig ved, om de har fået noget ud af det, man lige har stået og prædiket. Men i den seneste tid har jeg oplevet at få en hel masse feedback, både på godt og ondt. Jeg har fået breve fra gamle damer med sirlig håndskrift, der takker mig, og det, synes jeg, er fantastisk. Så ved jeg, det ikke var forgæves.

I har alle tre oplevet, at folk er voldsomt uenige med jer. Hvordan oplever I modstand? PR: Jeg må indrømme, at jeg stadig er ret rystet over den behandling, jeg har fået i medierne og af de ministre, der offentligt sagde, at jeg løj. Et er, at de menige partimedlemmer og folk på gaden synes, at jeg burde fyres, men at ministrene ikke engang sætter sig ind i, om det er korrekt, når aviserne skriver, jeg har skjult flygtninge, synes jeg, er forstemmende. Men det eneste, der er kommet ud af det, er, at jeg har fået endnu mere energi til at kæmpe for de svageste i samfundet. MF: Uenighed hører med til det politiske arbejde, så

112

Interview

”En af mine ældre kolleger sagde engang til mig, at hvis man vil have gode venner, må man også være villig til at skabe fjender. Hvis man vil være enig med alle, bliver man usynlig.” Mette Frederiksen

det er jeg egentlig ikke så bange for. Jeg ser fx det, at folk på den yderste højrefløj er uenige med mig som et stort succeskriterium. Historien viser, at der hvor tingene for alvor bliver forandrede, er der også nogle, der er uenige i den forandring. Det er ligegyldigt, om det gælder politik, religion eller sundhed. En af mine ældre kolleger sagde engang til mig, at hvis man vil have gode venner, må man også være villig til at skabe fjender. Hvis man vil være enig med alle, bliver man usynlig. PBM: Det er helt rigtigt. Jeg har forsøgt at skabe konsensus med mine modstandere, og det fik jeg bare kvalme af. Jeg var inviteret ind i et talkshow for at skændes med dem fra Kernesund Familie og hende islændingen, der tror, man kan blive 10 år yngre på 10 uger (Thorbjørg Hafsteinsdottir, red.). Jeg vidste, at jeg ikke ville kunne vinde den debat, så jeg besluttede mig for bare at være anerkendende overfor deres metoder, og det virkede vældig godt på tv, da de kom til at fremstå som de sure og jeg som den kærlige og rummelige. Vi aftalte at indgå i en positiv sundhedsdialog, hvor jeg til sidst var på vej ind i sådan en new age-holdning, hvor alt bare var godt og i orden – det hele endte med at blive ligegyldigt. Jeg siger min ærlige mening, og så må folk selv tage stilling til det.

Hvem er jeres forbilleder? MF: Jeg har et historisk forbillede, nemlig Peter Sabroe. Han var medlem af Folketinget for Socialdemokratiet fra 1901 til 1913, og den første børnerettighedsforkæmper herhjemme. Der er flere eksempler på, at han simpelthen tog børnene med sig hjem, hvis han oplevede, de ikke havde det godt. Engang trak han sågar af sted med en hest, han så få tæsk. Han talte meget om det kollektive ansvar, samfundet har for, at de svageste har det godt, og han var ikke altid videre populær i Folketingsgruppen, som mente, han var for vild. Han var meget optaget af den virkelig usle og dårlige mad, børnene fik på børnehjemmene. De andre i Folketinget kunne ikke forstå, hvorfor det var så væsentligt, og så tog han nogle af de fedtegrever med ind i salen, som børnene fik morgen, middag og aften. Efter

noget tid begyndte de at lugte fælt, og de fine herrer forstod så, hvad det handlede om. Og så fik børnehjemsbørnene noget bedre mad. PR: Jeg har tre forbilleder: Desmond Tutu, fordi han står på de fattiges side og kæmper sammen med dem. Martin Luther, fordi han fik folk til at tænke selv og gjorde det muligt for dem, at de kunne læse bibelen selv på deres eget sprog, og så Jesus Kristus for at have modet til at tale borgerskabet og farisæerne imod, selv om han blev slået ihjel for det. PBM: Mit forbillede er Mikkel Hindhede, der var Danmarks første ernæringsforsker og -formidler. Han var leder af Statens Laboratorium for Ernæringsundersøgelser og rådgav regeringen om, hvordan man kunne klare sig gennem Første Verdenskrig, hvor der var stor knaphed på mad. Han var ikke bange for at gå ind i den offentlige debat. Fx var der meget stor uenighed om, hvor meget protein, man skulle have for at overleve. Nogle mente, man skulle have flere hundrede gram kød om dagen, men det, beviste Mikkel Hindhede, var forkert. Han havde et ordsprog, der siger, at sult er det bedste krydderi, og det har jeg taget til mig. Når man er autentisk og fysisk sulten, smager maden bedre, end hvis vi hele tiden overspiser. Hvis vi aldrig er rigtig sultne, er vi hele tiden nødt til at have noget, der er enormt lækkert.

Hvordan har I det med selv at være forbilleder for nogen? PBM: Jeg er meget opmærksom på det, jeg kalder gurufisering. At folk synes, det er mig, der har gjort, at de taber sig og bliver sundere, frem for at anerkende sig selv for forandringen. Jeg gør meget ud af, at jeg kun er en hjælper, og at det er folk selv, der gør arbejdet. Men selv om jeg har min metode, som jeg mener, er den bedste, så er det vigtigste for mig i virkeligheden, at folk selv vælger, hvad der føles rigtigt for dem. At de mærker efter og træffer et bevidst valg – så er jeg egentlig ligeglad med, om de tager store skridt eller små skridt,

Mette Frederiksen,

Per Ramsdal,

f. 1977 i Aalborg Medlem af Folketinget for Socialdemokraterne

f. 1958 i Hvide Sande Ungdomspræst ved Brorsons Kirke

Næstformand i den socialdemokratiske folketingsgruppe, hvor hun desuden er socialordfører. I 2001 blev hun valgt ind i Folketinget første gang, og er blevet genvalgt tre gange. Ved valget i 2007 opnåede Mette Frederiksen en placering som nummer syv på top ti-listen over danske politikere med flest personlige stemmer.

Per Ramsdal arbejdede som præst i fire år i FDF, inden hans drømmestilling som børne- og ungdomspræst ved Brorsons Kirke blev opslået. Her har han arbejdet siden 1998. Brorsons Kirke har specialiseret sig anderledes gudstjenester og aktiviteter, der er direkte målrettet unge, og holder fx rock-, hiphop-, og gospelgudstjenester.

mettefrederiksen.dk

brorsons.dk

Per Brændgaard Mikkelsen, f. 1971 i Silkeborg Ernæringsekspert og sundhedsvejleder Per Brændgaard er professionsbachelor i ernæring og sundhed og cand.scient. i human ernæring. Han er desuden udvikler af Små Skridt-metoden, der bygger på filosofien om små, gradvise ændringer i kost- og motionsvaner, som i nuet ikke føles som nævneværdige omvæltninger, men som i det lange løb giver store resultater. perbraendgaard.dk

114

Interview eller om de lytter til mig, Chris MacDonald eller Lene Hansson. MF: Jeg synes, det er vigtigt at understrege, at alle ikke behøver være ligesom os. Jeg kender en, der er frivillig lektiehjælper i Mjølnerparken to timer hver uge, og hun vågner da ikke hver morgen og tænker: ”Hvem skal jeg redde i dag?”. Men hun

gør en kæmpe forskel alligevel. Så man kan udøve sit engagement på mange måder og i varierende styrke, og det, synes jeg kun, er fint. PR: Jeg er helt enig. Det kan også hurtigt gå hen og blive hult. Jeg hørte en fra Kirkeasyl sige, at han havde valgt at engagere sig i gruppen, fordi det så godt ud på CV’et. I sådan et tilfælde tror jeg, engagementet brænder temmelig hurtigt ud.

efter god mad

Højt belagt Julen skal spises ind med flæsk, fisk og fedt. Så drop salaten til frokost og kast dig ud i den københavnske smørrebrødsverden. Vi har fundet de bedste steder til dig.

Smørrebrødsguide Tekst Karne Lykkebo og Søren McGuire Foto Carsten Seidel

Pigevenlig på Royal Café

tore stykker højtbelagt serveret i bodegastemning kan afskrække de fleste damer. Men på Royal Café er det anderledes. Indretningen er lys, lækker og gennemdesignet. Her serveres der smørrebrød i canapéstørrelse – både et hit blandt kalorietællere og dem der bare ikke kan nøjes med to stykker. På Royal Cafe er udvalget ikke ligefrem klassisk. Men du kan sagtens sammensætte en traditionel menu, hvis du starter med en sildeplatte og først derefter går på smushierne, som de små stykker smørrebrød kaldes. Du kan bestille to, tre (eller mange) stykker ad gangen – og de serveres på kongeligt porcelæn og med masser af attitude i anretningen. For dem, der ikke er til højt belagt, er der også sandwichs og salater. Portionerne er ikke overvældende, men der er kvalitet og kærlighed i hvert enkelt stykke. En fordel ved de afmålte portioner er, at der er plads til desserter. Disken på Royal Café bugner af hjemmebagte tærter, voluminøse stykker lagkage og andre søde sager. Til kagen serveres der klassisk mormorkaffe i fine porcelænskopper – den perfekte afslutning på en rigtig damefrokost. Du skal lede længe efter et testosteron-bundt på Royal Café, hvor klientellet består af kvinder i alle afskygninger, der tager en velfortjent shoppepause. De fleste mænd ville nok også blive afskrækket af den dukkehusstemning, der hersker i den nydelige café. Men pigevenlig eller ej. Royal Café serverer noget af byens bedste brød, kaffe og ikke mindst kage.

Royal Café Amager Torv 6 38 14 95 27 Brunch om søndagen Prisniveau: Dyrt

117

118

Smørrebrødsguide Klassisk på kanalcafeen På kanalcaféen er der blevet langet øl og rundtenommere over disken i rigtig mange år. Stedet har ligget lige overfor Christiansborg i næsten 150 år – og når du træder ned i den kælder, hvor restauranten huserer, ser det umiddelbart ikke ud som om, der er meget, der er forandret. Tjenerne er af den gamle skole. Med sorte veste, ølvom og skarpe replikker. Indretningen byder på klassisk krostue og maritime skilderier på væggene. Klientellet er også en blandet landhandel. Den korte vej til Christiansborg fornægter sig ikke. Embedsmænd, journalister og politikere på udgang fra snapsetinget fylder de fleste af bordene – mens de resterende er besat af svenske turister og jyske ditto. Smørrebrødsseddelen byder ikke på de store overraskelser. Et udvalg af gennemsnitlige sild, klassiske stykker med gris og et behersket osteudvalg. Når der er krydset af, kommer maden i flyvende fart. Hele molevitten serveres på samme tid på store fade – og det er bestemt ikke en revolutionerende kulinarisk oplevelse. Men det er heller ikke på grund af maden, du skal besøge kanalcafeen. Det er på grund af den unikke og gammeldags stemning – og den får du ikke meget bedre andre steder i byen.

Kanal Caféen Frederiksholmskanal 18 33 11 57 70 Lukket søndag Prisniveau: Mellem

Sublime råvarer hos Aamanns Og smørrebrød var aldrig det samme igen. Det er den fornemmelse, din mund har efter at have gnasket dig igennem et af Adam Aamanns stykker. Der er hverken appelsinskiver, salatblade eller andet unødvendigt hejs på stykkerne. Der er kun hjemmelavet kvalitet i rå mængder. Her er brødet hjemmelavet, det sure hjemmesyltet og sulet lavet fra grunden. Hos Aamann har du tre valgmuligheder. Du kan enten tage smørrebrødet med dig hjem. Du kan sidde i den lille, lyse og lækre butik og spise det. Eller du kan slå dig ned i det tilstødende Aamanns etablissement, der mere er en restaurant end et decideret smørrebrødssted. Ligegyldigt hvad du vælger, er serveringen kvik og velkvalificeret. Du kan sagtens få ekstra oplysninger om både råvarer og tilberedning. I selve smørrebrødsforretningen er der ikke plads til intim snak. Her bænkes du ved fællesborde – men det er hyggeligt nok alligevel. Aamanns er siden åbningen blevet besmykket med overvældende anmeldelser i både dansk og international presse. Men mens andre steder i byen kvitterer for god omtale med en øjeblikkelig sænkning af kvalitetsniveauet og en fordobling af priserne, holder Aamann fast i den gode stil. Rendyrket kvalitet til en fornuftig pris (de fleste stykker ligger på en halvtredser for et stykke). Menuen skifter alt efter årstid – men den nyeste kan altid findes på hjemmesiden aamanns.dk.

Aamanns Øster Farimagsgade 10 35 55 33 44 Prisniveau: Billigt (kvaliteten taget i betragtning)

120

Smørrebrødsguide Grønne træer og tidløst håndværk På hjørnet af Gammeltorv og Vestergade ligger Huset Med Det Grønne Træ i det, der tidligere hed Café Gammeltorv. Indretningen i det store, åbne lokale er mere eller mindre uændret siden begyndelsen af 1900-tallet, men alligevel fremstår caféen ren og præsentabel. Ventetiden – og den er i øvrigt ganske kort – kan du tilbringe med at kigge på de mange gamle fotografier og tegninger fra det gamle København. Selve maden er ligeledes klassisk smørebrød af den bedre skuffe. Du finder ikke de helt store overraskelser eller eksperimenter på menukortet, men til gengæld er kvaliteten af kokkens smørebrødshåndværk upåklagelig, og du sidder med fornemmelsen af, at det, du spiser, overvejende er lavet fra grunden af folk, der kan deres smørrebrød til fingerspidserne. Huset Med Det Grønne Træ er berømt for deres hakkebøf, som skulle være en af byens absolut bedste, men prøv også deres smørstegte rødspættefilet, der serveres med hjemmelavet remoulade, eller osteog dessertkortet, som er større end de fleste andre frokostrestauranter. Snapseudvalget er ligeledes imponerende, ligesom Huset Med Det Grønne Træ også byder på fremragende øl fra både Fur og Nørrebros Bryghus. Hvor eksempelvis Kanal Caféen besøges af the who’s who fra Holmen, er Huset Med Det Grønne Træ for kendere, klassicister og menigmand, der trænger til et lille afbræk fra ræset på Strøget. Tiden står næsten stille i restauranten, der trods sit kryptiske navn byder på simpelt smørrebrød, som vor mor ville ønske, hun kunne lave det.

Huset Med Det Grønne Træ Gammeltorv 20 33 12 87 86 Prisniveau: Mellem

WHERE2GO PROMOTION

Artium Rådhuspladsen Vesterbrogade 1 1620 København V Tlf: 33 12 34 88 www.artium.dk

Shopping 3 Den populærer keramik frø kan tåle at stå ude i al slags vejr, også frostvejr. Design: Ragnhild Dalsgaard Pris kr. 1.300,-

1 Majamoo bakke, 44 cm sort, birk, hvid, rød eller grøn. Design: Jani Martikainen, Finland Pris kr. 599,2 Artiums bedste bud på en nøddeknækker. Drosselmeyer nøddeknækker sort, hvid eller rød Pris kr. 299 ,-

5 Majamoo bordskånere 15 eller 21 cm birk eller sort Design: Jani Martikainen Pris kr. pr. sæt 279,-

4 Happy star viskestykke Jacquard-woven, 100% cotton Size 50x80 cm, ﬁndes I mange farver. Pris kr. 55,-

1 5

4 2

advertorial

Shopping

WHERE2GO PROMOTION

Lanugo

Louis Poulsen Lighting a/s

Tlf. 29 82 31 14 www.lanugo.dk

Gammel Strand 28 1202 København Tlf: 7033 1414 www.louispoulsen.dk

4 Bolero i Tibetlam med håndprint fra Lanugo. Kan vendes. Str. XS-L Pris kr. 2700,5 Sort vest i håndquiltet lammeskind fra Lanugo. Str. XS-L Pris kr. 3.750,-

advertorial

1 Collage 450 Atmosfæreskabende, foranderlig og fængende. Pris kr. 4.995,2 PH 50 Klassik pendel genfødt i fem, fede højglansfarver. Pris kr. 4.495,-

3 PH 3/2 Bord Højglansforkromet elegant og helt igennem stilfuld. Pris kr. 5.495,-

5 3

Ca’Shott A/S www.cashott.dk Tlf: 38 10 45 42

2 1

1 Den blødeste overknee boot med rågummisål. Cottontwill foer. Enkel original Ca’Shott. Pris kr. 1.499,2 Rock n’ Roll. Med 100 % alpaca uldfoer, som varmer dine kolde vinter fusser. Fed FED. Pris kr. 1.099,-

5 Lækker lækker, en must have… Pris kr. 1.399,-

6 Overknee. Skindet er nuboil behandlet. De får med tiden så meget patina, at du aldrig vil af med dem igen. Pris kr. 1.499,-

advertorial

3 Flot enkel støvle med 100 % uldfoer. Indbyder til kluns i alle farver. Du kan næsten ikke sammensætte dit tøj forkert til denne farve. Pris kr. 999,-

4 Overknee = et kald på et par Ca’Shott til garderoben denne sæson. Lækker ægte farve og ekstra langt skaft. Kalveskindsfoer. Pris kr. 1.299,-

Shopping

WHERE2GO PROMOTION

Henri Lloyd Danmark

Tlf: 48 10 38 38 www.henrilloyd.com

1 Brun stĂ¸vlet i skind Henri Lloyd Pris kr. 1.500,2 Smart strikhue med pongponger Pris kr. 300,-

3 Smart vinterjakke i uld Henri Lloyd Pris kr. 3.000,-

4 Ternet bomuldsskjorte Henri Lloyd Pris kr. 500,5 Cardigan i 100 % bomuld Henri Lloyd Pris kr. 700,-

6 Herre-trench coat i sort Henri Lloyd Pris kr. 2.000,-

advertorial

PURE SHOP A/S

Grønnegade 31 & 36 1107 København K Tlf: 3317 0070 www.pureshop.dk

1 Ren og lækker hud uden kemi: Carrot Butter Cleanser fra The Organic Pharmacy Pris kr. 369,2 Ansigtsløft uden kemi: Anti-oxidant Face Firming Serum fra The Organic Pharmacy Pris kr. 769,3 Smuk glød uden sol: Self Tan fra The Organic Pharmacy Pris kr. 399,4 55% færre rynker uden kemi: Rose Plus Anti-ageing Face Cream fra The Organic Pharmacy Pris kr. 1.399,-

5 Øjeblikkeligt friske øjne uden kemi: Lifting Eye Gel fra The Organic Pharmacy Pris kr. 299,-

advertorial

Shopping

WHERE2GO PROMOTION

3 1 Pablo Designs, Link – NYHED Moderne version af den klassiske pantograf skrivebordslampe. Energibesparene LED. www.pablodesigns.dk Pris kr. 2.999,2 Tam Tam skammel Året er 1968 - Peace, Love and Harmony er fællesnævner for denne smukke skammel. www.tamtam.dk Pris fra kr. 349,3 Henry Kloss NetWorks+ fra Tivoli Audio Den nye DAB/FM & Wi-FI radio bringer på elegant vis hele verden ind i dit hjem. www.tivoliaudio.dk Pris kr. 3.499,-

5 Parrot by Starck Zikmu er et musikanlæg i særklasse, der med sine trådløse Bluetooth® og Wi-Fi tilslutninger kan forbindes til enhver mp3 afspiller eller mobiltelefon, ligesom iphone og ipod naturligvis også kan tilkobles. www.parrotbystarck.dk Pris kr. 12.999,-

6 Geneva Sound System, Model S – NYHED Geneva Sound Systems® er baseret på passion, præcision og perfektionisme – elegant i sin helhed med kun det allermest nødvendige som cd-afspiller, radio og dock til ipod og iphone, og naturligvis indgang til lyden fra et tv. www.geneva.dk Pris kr. 3.499,-

5 6

4 Fatboy The Original Dark Purple – NYHED 140 x 180 cm. www.Fatboy.dk Pris kr. 1.899,-

advertorial

Hetland Nordic A/S Vandtårnsvej 85, 2860 Søborg 39 46 46 50 www.heatlandnordic.com

1 Festina 16389/1 Dame sportsur - fås i flere farver Pris kr. 998,2 Festina 16284/1 Smykkeur med sten - fås i flere farver Pris kr. 2.198,3 Festina 16021/B Modeur med læderrem - fås i flere varianter Pris kr. 998,4 Festina 16395/1 Dameur i keramik - fås i flere farver Pris kr. 1.798,-

5 Festina 16394/1 Smart dameur i stål og keramik Pris kr. 1.498,6 Festina 16397/2 Elegant dameur i rosegold og keramik Pris kr. 2.498,-

Silkeborgvej 155 8700 Horsens Tlf: 7565 4300 www: www.festina.dk www.jaguarure.dk

advertorial

Dana Ure / Festina Danmark

Shopping

WHERE2GO PROMOTION

1 Ultra feminin lakpump med ﬂot hæl fra Ilse Jacobsen Pris kr. 1.500,2 Contrast Knivblok Pris kr. 999,3 H. Skjalm P. skjuler i stribet sort/ hvid H: 14 Ø: 14 cm, Design H. Skjalm P. Pris kr. pr stk. 149,4 H. Skjalm P. væglampe 20 cm i blank eller mat sort med mat sølv, Design H. Skjalm P. Pris kr. pr. stk. 449,-

5 H. Skjalm P. pudebetræk 50x50 cm sort/blomme, Design H. Skjalm P. Pris kr. pr stk. fra 119,-

6 Custus mod tømmermænd Forebygger kvalme, tør mund og madlede. Tag tre piller før og efter du drikker alkohol. En pakke med 12 piller Pris kr. 40,-

advertorial

Contrast

Ilse Jacobsen

CactusGroup

H. Skjalm P.

Hovedvagtsgade 6 1103 København K Tlf: 33 33 04 12 www.contrast-is.dk

Holmenevej 31 3140 Ålsgårde Tlf: 49 70 41 76 www.ilsejacobsen.dk

Fruebjergvej 3 2100 København Ø Tlf: 39 17 98 80 www.cactus.dk

Nikolaj Plads 9 1067 København K Tlf: 33 11 82 00 www.hskjalmp.dk

1 Diamon Spinner & Alliance Design: Spinner ring i 18K hvid guld med hvide G/Vs diamanter & Alliance ring i 18K guld med hvide G/Vs diamanter Spinner fra pris kr. 46.000,Alliance fra pris kr. 14.000,-

2 Scull Purpa Scull Purpa vedhæng i 18K hvid guld med sorte diamanter Pris kr. 11.000,-

3 Hvide diamanter, rød guld & hematit armbånd Armbånd med én hvid G/Vs diamant pavé-kugle, Star of Shamballa 18K rød gulds kugler & hematitter Pris kr. 60.600,-

4 Guld & Spinel armbånd Knyttet armbånd med én Star of Shamballa 18K guld kugle & facetterede spineller Pris kr. 14.200,-

Grønnegade, 36 1107 København K Tlf: 33 36 59 59 www.shamballajewels.com

6 Micro dorje Micro dorje orb armbånd i 18K guld med rubin Pris kr. 1.500,-

advertorial

Shamballa Jewels

5 Star of Shamballa micro Star of Shamballa micro orb armbånd i 18K rød guld med diamant Pris kr. 1.650,-

Shopping

WHERE2GO PROMOTION

Hill Street 2

Bredgade 21 1260 København K Tlf: 3964 3993 www.hillstreet.dk 5 1 Hoptimisterne skaber gensynsglæde hos alle os, der kan genkende dem fra 70´erne. De fås i to størrelser - stor eller lille - og et stort farvevalg. Pris kr. fra kr. 130,-

2 I denne bog præsenteres 33 hjem fra hele verden og viser, at glamour og grøn arkitektur kan forme en ideel kombination. 220 sider. Fast indbundet med smudsomslag, ca. 250 farvefotos. Pris kr. kr. 375,3 Disse skønne puder er fremstillet af 100% økologisk bomuld og kommer i ni varianter. De viste modeller Bambi, Hare og Kanin. Bambi pris kr. 695,Hare og Kanin pris kr. 225,4 Hanno er økologisk skabt af bæredygtigt bøg. Pris kr. 895,-

advertorial

5 Dejlig rummelig Shopper fra det anerkendte, unge amerikanske ﬁrma Get Hip Get Green. Tasken er fremstillet af øko venligt og delvis genbrugt bomuld, som ikke indeholder gift- og allergifremkaldende stoffer. Mål: H: 47 cm. B: 52 CM. Pris kr. 200,6 Økologisk karklud i 7 dejlige farver. Pris kr. 40,-

Kl. 08.00:

Din perfekte dag starter med Raw Granola, banan pandekager samt en caffe latte med hjemmelavet mandelmælk og agave sirup.

Kl. 12.00:

Gourmet salat til frokost med baby spinat, fuglegræs, vild brøndkarse, økologiske jordskokker, perlebyg og honningsyltede valnødder.

Kl. 16:00:

Raw chokoladekage og en kop Pukka Tree Ginger the.

Kl. 19:00:

Lige fået fri fra jobbet og snupper en take away gourmet salat - græskar puré, græskarstykker, pomelo, oliven, græskarkerner, mynte dressing og et par coconut crunch cookies til den søde tand.

Today was a good day 42oRaw Pilestræde 32 Tel. 32 12 32 10

Se Menuer på www.42raw.com

Åbningstider Man-Fre: 08.00-20.00 Lør: 09.00-18.00 Søn: 10.00-18.00

/Listen

132

Tekst Redaktionen

Flyt til forstæderne i en fart, når:

…dine fredagsfester på Floss er blevet til Søndagsshopping i Fields …”Glæder sig helt vildt meget til brunch!” var din seneste Facebook status

…du stadig tror, at Kødbyen er slang for Diskotek IN

…du begynder at sige ting som ”Jamen, Ørestaden er jo også Københavns Manhattan”

... sushi er blevet det tjekkede alternativ

…din Christinia-cykel er blevet en større trussel mod trafikken på Nørrebrogade end Klaus Bondam

…weekendens største dilemma stadig er Nikolaj Steen vs. Jimmy Jørgensen

…du bruger hele fredagen på at komme på gæstelisten til Montmartre

…du nægter at betale 4.000 kroner på NOMA for noget, du selv kan grave op i din søsters baghave i Solrød

…og resten af ugen på at brokke dig over, at det er lukket

Kom sikkert hjem efter julefrokosten. Læs alt om julekørsel på juletrafik.dk eller tjek din rejse på www.rejseplanen.dk

mind-movers.net

VI KØRER DIG UD OG HJEM I DECEMBER

134

Natmad Tekst Andrea Bak Foto SĂ¸ren Bruun

I seng med en

chickenstick Hvorfor er det så svært at få noget ordentlig mad i denne her by efter midnat, spørger WHERE2GO, der for gud ved hvilken gang er gået i seng med noget, vi samlede op i en brandert i 7-Eleven.

et er lørdag morgen, og jeg kan med det samme lugte, at den er gal. Min dårlige samvittighed stinker af friturefedt og lunken Cocio med cigaretskodder. Jeg er igen faldet af vognen og ligger lige nu og stirrer ind i fjæset på en halvspist chicken-stick, der bare glor dumt tilbage på mig. I alkoholtågerne husker jeg ikke helt, hvordan jeg er endt her ved siden af dette livløse stykke kød, men da jeg vender mig om mod mit natbord og ser den majestætiske bunke gennemfedtede papirposer fra 7-Eleven, går det op for mig. Endnu en bytur er endt i en brandert og en pose Babybites. Nogle slæber de forkerte mænd med hjem i seng – jeg slæber det forkerte mad med. Men dybest set er det her jo slet ikke min skyld. Jeg ville jo aldrig røre det her ædelse i dagslys, men når mørket falder på, og mojitoen ryger på disken, tvinger København det her lort ned i maven på mig. Jeg vil ha’ salater, tapas og sushi, men ender alligevel altid med at sidde i 5A’eren og kramme min oliedryppende shawarma – og Babybites, fordømte Babybites – udelukkende fordi, København ikke giver mig noget valg. Alle

andre steder end i Danmark er det tilsyneladende ikke noget problem at servere mad af en bare nogenlunde kvalitet sent på aftenen, men her i byen hersker der åbenbart en eller anden opfattelse af, at det sidste komfur skal slukkes klokken 22. Og ve den, der måtte blive sulten derefter, for så består dit største gastronomiske dilemma altså i, om der skal rejer på din hawaiipizza og ketchup i din Babybite eller ej. Men altså. Ret skal være ret, som man siger, og der er da steder i byen, hvor du også ud på de små timer kan få stillet din sult på en bare tilnærmelsesvis menneskelig måde. Rio Bravo skal naturligvis have stor hæder og ære for at have sendt mange en brandert hjem i seng på en solid bund af stegt flæsk og persillesovs, men hvorfor er der ikke flere, der gør som Paté Paté i Kødbyen? Her har Kenn Husted, der også står bag Panzon, Falernum og Bibendum ladet sig inspirere af Spanien og holder tapas-køkkenet åbent lige til den sidste gæst forlader restauranten. Med stor succes. ”Folk er glade for konceptet, siger han. Nogle bliver hængende efter middagen for at få en hapser, når den lille sult melder B

136

Natmad

sig sidst på natten, men der er også rigtig mange, der kommer ind og sætter sig i baren og spiser tapas sent,” siger han.

Der skal jo også vaskes op om natten Så det kan åbenbart godt lade sig gøre. Men hvorfor er det så ikke mere udbredt herhjemme? Er vi virkelig ikke mere civiliserede, end at vi synes, durumruller er for en brandert, hvad ekstra remoulade er for en omgang fritter klokken halv fire lørdag nat? I følge Lone Njor, der er direktør i Horesta, handler det primært om økonomi. Det er nemlig dyrt at holde et køkken åbent om natten. ”Når vi når ud på de små timer, er kundegrundlaget i en restaurant ganske beskedent, men der skal stadig være kokke og opvaskere på arbejde, selv om det måske kun er småretter, man skal servere. I Danmark er det sådan, at tjeneren serverer, og kokken laver mad, i modsætning til i Sydeuropa hvor man tit ser, at kokken serverer, og tjeneren lige spejler et æg. Det gør, at danske restauranter typisk har højere udgifter til løn-

ninger,” siger Lone Njor og understreger, at det bestemt heller ikke er alle restauranter i Barcelona, der holder åbent efter midnat i december måned. Men det har også noget med vores generelle madvaner at gøre. Det er både Lone Njor og Kenn Husted fra Paté Paté enige i. Og hvis man ser på udviklingen i danskernes spisevaner, er der håb forude for os, der godt lige kan klemme et stykke mad ned efter mørkets frembrud. ”I dag er det de færreste, der går ud og spiser klokken 18. De fleste venter med at gå ud at spise til klokken 20-21 stykker, så der er noget, der tyder på, at vi er begyndt at ligne sydeuropæerne mere, hvad den slags angår,” siger Kenn Husted. Men går det stadig ikke for langsomt, tænker jeg. Hvor meget skader denne gastronomiske lukkelov Københavns image som oozing nordic cool storby, som stil-bibelen Wallpaper engang kaldte os? ”Som udgangspunkt lever de københavnske restauranter af danskerne og deres vaner, men det er klart, at jo flere store, internationale arrangementer såsom IOC-

og klimatopmødet, der kommer til byen, jo større bliver behovet for udvidede åbningstider,” siger Ole Andersen, der er Salgs- og marketingdirektør i Wonderful Copenhagen.

Ulykkelig og forædt Vi ville gerne have spurgt 7-Eleven om, hvor meget mad, de sælger om natten, men det har desværre ikke været muligt at få en kommentar. Men ifølge min lokale 7-Eleven medarbejder er der masser af sultne københavnere efter mørkets frembrud. ”Om dagen er det mest de sundere ting, folk går efter,” siger han og peger ned i montren med Green to go-produkter. ”Men om natten sælger vi rigtig mange franske hotdogs, pizzaslices og den slags. Jeg ved altså ikke, om kunderne savner et bord med dug og kniv og gaffel. De fleste af dem er ret fulde, så jeg tror bare, de skal have noget at spise og så hjem i seng,” siger han. Og således er vi atter hjemme i dobbeltsengen med halvanden Babybite og en liter cacaomælk. Ulykkelige og usunde – men i det mindste mætte.

bob dylaN geNdigTeT En teaterkoncert med Steffen Brandt og Trine Dyrholm Orkester: Nicolai MuNch-haNseN (bas) Jakob bro (guitar) ruNe kJeldseN (guitar) silas hageMaNN TiNglef (drums) siMoN ToldaM (keyboard) Jacob fuNch (guitar) Tekst & musik: bob dylaN Oversættelse: sTeffeN braNdT Iscenesættelse: kaMilla Wargo brekliNg Scenografi: MaJa ravN

28. nov. 2009 – 23. jan. 2010

www.bettynansen.dk

138

Byliv Tekst og foto Rumle Skafte

Kaare Kronberg, 30 år Tårnby Jeg har læst enkeltfag herude for otte/ ni år siden, jeg tror ikke, jeg har været her i mellemtiden. Tårnby er et sammensurium af Østtyskland, dansk kolonihygge og motorvejsafkørsler. Måske en unik kombination for nogen, men for mig kortslutter det.

Rumle Skafte, 27 år Pisskuret på Enghaveplads Hver gang, jeg går forbi her, får jeg sådan en pisagtig dunst blæst lige ind i begge næsebor. Hvis jeg husker det, går jeg en stor bur uden om. Jeg forstår ikke, at der er nogen, der har pint sig selv og malet graffiti derinde.

140

Byliv

Martin Thue Jacobsen, 35 år Udgangen ved Amagerbro Station Det er lidt uhyggeligt her, man ved aldrig helt, hvad der lurer om hjørnet, når man kommer op her. Og så er det ikke nogen særlig fed plads den her, det er ikke et sted, man gider befinde sig mere end det minut, det tager at komme væk.

Johan Gran, 27 år Strøget ved Rådhuspladsen I dagtimerne Danmarks hovedindgang til forførende åndsforladt lavkultur.

Mathilde Nadja Bøgelund, 32 år Saxogaarden, Vesterbro

Niels Nørgaard, 25 år Busstoppestedet hvor jeg bor på Amager og busser i alt almindelighed

Det her er bare grim arkitektur, stedet passer slet ikke ind i resten af Vesterbro. Et mislykket forsøg på byfornyelse efter min mening. Det er heller ikke det mest hyggelige sted om aftenen.

Jeg hader busstoppesteder. Tanken om offentlig transport er smuk, men busser fungerer bare ikke. De er ulogiske, bøvlede og vil altid stå tilbage for tog og metro. Især når det regner.

142

Partner voxpop Tekst Ditte M. Hansen

Kenneth Nørgaard Retail Director i Premier Outlets Hvad ville du gerne have stået bag i København? Der er utroligt mange ting, men skal jeg vælge én ud, må det blive Tivoli. Det må være det mest fantastiske at åbne døren og vide, at folk kommer for at more sig og have en dejlig dag sammen og så se, at det er lykkedes, når de går hjem om aftenen. Hvor ville du drikke gløgg i december? Udenfor på Kongens Nytorv – det er absolut julens skønneste plads i København, sidst på dagen hvor mørket er begyndt at tage over, så kunne man sidde der og varme sig på gløggen og kigge hen imod facaden på Magasin, Det Kongelige teater, D’Angleterre og bare tage imod alle de indtryk, der rammer samtlige sanser og giver pladsen byens og julens puls!

Frank Andersen Marketingskonsulent i Movia Hvad er dit favoritsted i København? Jeg er kommet på Café Dan Turell siden jeg var helt ung og boede på Gråbrødre Torv. Desværre serverer de ikke chili con carne mere, men jeg kommer der stadig med familien, da man altid får en venlig servering.

På hvilken årstid synes du, at byen er smukkest? Om foråret, når solen kommer tilbage og byen springer ud med liv på torvene.

Nespresso Boutique Bar er Københavns unikke kaffemekka, der kombinerer en eksklusiv kaffebutik med en international designcafé – for den fuldendte kaffeoplevelse. Lad dine sanser begejstres af vores udsøgte kaffesorter og delikate frokostmenu i den indbydende og behagelige atmosfære i vores lounge. Her kan du udover vores gourmet-kaffe, også nyde et glas vin eller champagne med venner eller kolleger. I Nespresso Boutique Bar forenes de overlegent bedste Grand Crus kaffebønner i verden med prisvindende maskiner og eksklusiv, professionel service for ægte kaffenydelse og kaffeglæde.

Åbningstider Man – tors 10-18 Fredag 10-19 Lørdag 10-17

Kristen Bernikowsgade 9 1105 København K Tel: 45 33 17 05 50

Her finder du where2go Bolig

1000 Chairs Callisensvej 4-6 2900 Hellerup 39 61 19 44 1000chairs.com

Contrast Hovedvagtsgade 6, 1103 København K 33 33 04 12 contrast-is.dk

Johannes Fog Nørgaardsvej 3 , 2800 Lyngby 45 87 10 01 johannesfog.dk

georg Jensen Amagertorv 4, 1160 København K 33 11 40 80 georgjensen.com

hill street Bredgade 21 1260 København K 39 64 39 93 hill-street.dk

holger Danske FlytteForretning a/s Borups Allé 144-146 2000 Frederiksberg C 38 38 50 50 holger-danske.dk

illums Bolighus Amagertorv 10, 1160 København K 33 14 19 41 illumsbolighus.dk

sPotlight St. Kongensgade 103, 1264 København K 33 11 44 00 spotlight.dk

helleruP Parkhotel Strandvejen 203, 2900 Hellerup 39 62 40 44 hellerupparkhotel.dk

Quality airPort hotel Dan Kastruplundgade 15, 2770 Kastrup 32 51 14 00 choice.dk

CaFé glyPtoteket Dantes Plads 7, 1556 København V 33 41 81 28 glyptoteket.dk

hilton Copenhagen Airport Ellehammersvej 20, 2770 Kastrup 32 50 15 01 hilton.com, hilton-events.dk

skovshoveD hotel Strandvejen 267, 2920 Charlottenlund 39 64 00 28 skovshovedhotel.dk

CaFé seBastoPol Sankt Hans Torv 32, 2200 København N 35 36 30 02 sebastopol.dk

Hoteller interstuDio a/s Gammel Køge Landevej 22 2500 Valby 35 26 31 00 Interstudio.dk

louis Poulsen Gammel Strand 28, 1202 København K 33 29 86 70 louis-poulsen.dk

Paustian Kalkbrænderiløbskaj 2, 2100 København Ø 39 16 65 65

royal CoPenhagen Mainstore Amagertorv 6, 1160 København K 33 13 71 81 royalcopenhagen.com

shell Strandvejen 40, 2900 Hellerup Skodsborgvej 313, 2850 Nærum Karlslunde Rasteplads 2, 2690 Karlslunde Lyngbyvej 60A, 2100 KBH. Ø. Borgmester Christiansensgade 59, 2450 KBH. SV. Amagerfælledvej 38, 2300 KBH. S Vermlandsgade 41, 2300 KBH. S.

Hotel

aDina aPartment hotel Amerika Plads 7, 2100 København Ø 39 69 10 00 adina.dk

avenue hotel Åboulevard 29, 1960 Frederiksberg C 35 37 31 11 avenuehotel.dk

hotel astoria Banegårdspladsen 4, 1570 København V 33 42 99 00 dgi-byen.dk/hotelastoria

Musik

artCoustiC Holmens Kanal 7, 1060 København K 32 83 60 60 artcoustic.com

Restaurant/Cafe Charlottehaven Service Apartments Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

ComFort hotel Esplanaden Bredgade 78, 1260 København K 33 48 10 00 Europa Colbjørnsensgade 11, 1652 København V 33 21 33 33 Excelsior Colbjørnsensgade 6, 1652 København V 33 24 50 85 Østerport Oslo Plads 5, 2100 København Ø 70 12 46 46 choice.dk

hotel City Peder Skrams Gade 24 1054 København K 33 13 06 66 hotelcity.dk

hotel Fox Jarmers Plads 3, 1551 København V 33 13 30 00 foxhotel.dk, foxkitchen.dk

hotel sCanDiC Scandic Copenhagen Vester Søgade 6, 1601 København V 33 14 35 35

hotel twentyseven Løngangstræde 27, 1468 København K 70 27 56 27 hotel27.dk

a.C. PerChs thehanDel Kronprinsensgade 5, 1114 København K 33 15 35 62 perchs.dk

Bistro Boheme Esplanaden 8, 1263 København K 70 22 08 70 bistroboheme.dk

CaFé Charlottehaven Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

CaFé sommersko Kronprinsensgade 6, 1114 København K 33 14 81 89 sommersko.dk

CaFé ultimo tivoli Tivoli, 1620 København V 33 75 07 51 cafeultimotivoli.dk

CaFé viCtor Ny Østergade 8, 1101 København K 33 13 36 13 cafevictor.com

ConDitori la glaCe Skoubogade 3, 1158 København K 33 14 46 46 laglace.dk

CaFé viggo Åboulevarden 52 8000 Århus C 86 19 00 11 cafeviggo.dk

143

Fiat Kongens Nytorv 18, 1050 København K 33 14 22 77 f-i-a-t.dk

graPPa PiCColo Åboulevarden 50 8000 Århus C 86 12 03 31 grappapiccolo.dk

norD Bar Klosterstræde 23 1157 København K 33 36 25 00 nordlounge.dk

Quote Kongens Nytorv 16, 1050 København K 33 32 51 51 cafequote.dk

restaurant graPPa Åboulevarden 60 8000 Århus C 86 12 33 43 restaurantgrappa.dk

römer Åboulevarden 50 8000 Århus C 86 12 03 30 restaurantromer.dk

seCret kitChen Kompagnistræde 31, 1208 København K 39 30 78 75, Skolegade 19 2500 Valby 36 17 75 78 secretkitchen.dk kitchen.dk

thomas sanDwiChes Kompagnistræde 17, 1208 København K 33 13 13 31 Lille Strandstræde 14, 1254 København K 33 13 13 68 thomassandwiches.dk

triBeCa nv Bygmestervej 2 2400 København NV 35 85 10 50 tribecanv.dk

Kultur/ oplevelser

vestauranten, Dgi-Byen Tietgensgade 65, 1704 København V 33 29 80 30 dgi-byen.dk/vestauranten

Dansk Design Center H.C. Andersens Boulevard 27, 1553 København V 33 69 33 69 ddc.dk

kurBaDet, Dgi-Byen Tietgensgade 65, 1704 København V 33 29 81 00 dgi-byen.dk/kurbad

Det kongelige teater Kongens Nytorv, 1017 København K 33 69 69 69 kgl-teater.dk

rent a mini Sixt København City Vester Farimagsgade 33, 1606 Købehavn V 33 91 40 40 Sixt Amager Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup 33 91 40 40 Sixt Københavns Lufthavn Terminal 3, 2770 Kastrup 33 91 40 40 rentamini.com

Det ny teater Gammel Kongevej 29, 1610 København V 33 25 50 75 detnyteater.dk

Dgi-Byen Tietgensgade 65, 1704 København V 33 29 80 00 dgi-byen.dk

nationalmuseet Ny Vestergade 10, 1220 København K 33 13 44 11 natmus.dk

statens museum For kunst Sølvgade 48-50, 1307 København K 33 74 84 94 smk.dk

aarhus teater Teatergaden, 8000 Århus C 89 33 23 00 aarhusteater.dk

Shopping Mode

Betty nansen teatret Frederiksberg Allé 57, 1820 Frb C 33 21 14 90 bettynansen.dk

ny CarlsBerg glyPtotek Dantes Plads 7, 1556 København V 33 41 81 41 glyptoteket.dk

Dagmar teatret Jernbanegade 2, 1608 København V 70 13 12 11 biobooking.dk

eDison Edisonsvej 10, 1856 Frederiksberg C 33 21 14 90 bettynansen.dk

alDo Købmagergade 32, 1150 København K 33 11 44 18 Frederiksberggade 15, 1459 København K 33 11 44 04 Field’s, 2300 København S 32 62 44 30 Fisketorvet, 1560 København V 33 91 44 15 Frederiksberg Centret, 2000 Frb 38 11 44 17 aldo.dk

arnolD BusCk Købmagergade 49, 1150 København K 33 73 35 00 Statens Museum for Kunst Sølvgade 48-50, 1307 København K 33 74 86 68 arnoldbusck.dk

artium Vestergade 1, 1620 Kbh. V 33 12 34 88 artium.dk

axel Sct. Clemens Stræde 5 8000 Århus 86 76 07 77 axel.dk

BinDesBØl Kongens Nytorv 20, 1050 København K 33 93 13 07

Boomerang Antonigade 2A, 1106 København K 33 33 99 30 boomerang.se

By malene Birger Antonigade 10, 1106 København K 35 43 22 33 Illum, 1001 København K 33 18 26 58 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 11 44 33 Magasin, Lyngby, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 44 33 Magasin, 8000 Århus C 86 12 33 00 bymalenebirger.com

Carré Læderstræde 18, 1201 København K 33 12 92 18 Lyngby Hovedgade 47, 2800 Kgs. Lyngby 45 93 18 88

Day Birger et mikkelsen Illum, 1100 København K Men 33 18 26 71, Women 33 18 26 48 Pilestræde 16, 1100 København K 33 45 88 80 day.dk

Designers remix ColleCtion Bagerstræde 7, 1617 København V 33 31 00 34 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 11 44 33 Illum, 1100 København K 33 14 40 02 Pilestræde 8D, 1112 København K 33 14 33 00 Magasin, Lyngby, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 44 33 designersremix.com

Her finder du where2go

Diesel store Købmagergade 19, 1150 København K 39 27 56 55 diesel.com

Dressmann Amagerbrogade 103, 2300 København S 36 84 92 46 Amagertorv 18-20, 1160 København K 33 93 39 50 Field’s, 2300 København S 32 62 70 40 Fisketorvet, 1561 København V 33 11 02 24 Vesterbrogade 1, 1620 København V 33 22 86 41 dressmann.dk

elliotts Smedeland 28 2600 Glostrup Ådalsvej 50 2970 Hørsholm elliotts.dk

eton BranD store Illum, 1001 København K 33 18 27 04 etonshirts.com

iB Gammel Kongevej 120, 1850 Frb 27 51 67 16

illum Østergade 52, 1100 København K 33 14 40 02 illum.dk

ilse JaCoBsen · hornBæk Kronprinsensgade 11 1114 København K 33 33 01 90 Fields butik 318 Arne Jacobsens Allé 12, 2300 København S 32 62 00 68 ilsejacobsen.dk

inwear Østergade 27, 1100 København K 33 14 20 41 Københavns Lufthavn, 2770 Kastrup 32 50 55 90 inwear.com

kauFmann Frederiksberg Centret, 2000 Frb 38 11 40 52 Nygade 2, 1164 København K 33 13 61 65 Glostrup Storcenter, 2600 Glostrup 43 42 10 82 Lyngby Storcenter, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 72 72 City 2, 8000 Århus C 43 71 40 01 Field’s, 2300 København S 32 62 00 34 Rødovre Centrum, 2610 Rødovre 36 70 76 76 Storcenter Nord, 8200 Århus N 86 78 25 00 Søndergade 53, 8000 Århus C 86 12 24 22 kaufmann.dk

kJær & sommerFelDt Gammel Mønt 4, 1117 København K 70 15 65 00 kogs.dk

la BoutiQue De CPh. Gl. Kongevej 88 th, 1850 Frederiksberg 20 81 05 76 laboutiquedecph.dk

moDström Frederiksberggade 17, 1459 København K 33 69 00 11 modstrom.com

laCoste Lyngby Storcenter 84, 2800 Lyngby 45 93 40 44 Ny Østergade 3, 1101 København K 33 13 40 55 lacoste.com

ne´Cessory Nørregade 2 1165 København K 33 12 65 60 Man-Fre 10-18, Lør 10-16 necessory.dk

la senza Field’s, 2300 København S 32 62 44 20 Fisketorvet, 1560 København V 33 32 44 78 Frederiksberg Centret, 2000 Frb 38 11 19 00 lazenza.dk

magasin Du norD Kongens Nytorv 13, 1095 København K 33 11 44 33 magasin.dk

one steP Bagerstræde 5, 1617 København V 33 25 39 99 onestep.fr

Peak PerFormanCe Field’s, 2300 København S 32 62 62 88 Lyngby Hovedgade 35, 2800 Lyngby 45 93 91 96 Store torv 15, 8000 Århus C 86 19 30 45 Østergade 26, 1100 København K 33 13 18 81

magasin Lyngby Hovedgade 43, 2800 Kgs. Lyngby 45 87 82 20 Immervad 2-8, 8000 Århus C 86 12 33 00 magasin.dk

Povl klarlunD Vesterbrogade 6, 1620 København V 33 11 02 80 Østergade 22, 1100 København K 33 15 53 10

mette saaBye Studiestræde 25 B, 1455 København K 26 81 18 26 saabye.biz

Premier outlets Center Klosterparks Allé 1 4100 Ringsted 57 64 41 30 premieroutlets.dk

samsØe & samsØe Field’s, 2300 København S 32 62 23 02 Studiestræde 13, 1455 København K 33 32 11 38 Værnedamsvej 12, 1619 København V 33 22 16 38 Illum, 1001 København K 33 18 28 78 Badeanstalten Pilestræde 8C, 1112 København K 33 69 08 18 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 18 24 96 samsoesamsoe.dk

sanD Østergade 40, 1100 København K 33 14 21 21 sand-europe.com

snygDesignstuDio Oehlenschlægersgade 11, kld 1663 Kbh. V 20 91 69 15 snygg.dk

thiele Købmagergade 3 1150 København K 33 11 11 21 Lyngby Hovedgade 66 A 2800 Lyngby 45 88 08 41 Rødovre Centrum 55 2610 Rødovre 36 41 16 41 Jægersborg Allé 17 2920 Charlottenlund 39 63 77 10 Østergade 20 6000 Kolding 75 53 03 11 Ballerup Centret 154 2750 Ballerup 44 65 08 41 Amagerbrogade 72 2300 København S 32 54 10 60

Spinderiet, Bomuldsgade 7 2500 Valby 36 17 88 20 Taastrup Hovedgade 64 2630 Tåstrup 43 99 44 44 Bredgade 1 9700 Brønderslev 98 82 40 44 Vesterbrogade 73B 1620 København V 33 22 55 24 Nørrebrogade 187-189 2200 København N 35 83 10 88 Hovedgaden 24 2970 Hørsholm 45 86 27 24 Slotsgade 25 3400 Hillerød 48 25 34 00 Hundige Storcenter 6 B1 2670 Greve 43 69 12 96 Herlev Torv 22 2730 Herlev 44 94 91 90 Østerbrogade 64 2100 København Ø 35 38 09 65 Hvidovre Stationscenter 36 2650 Hvidovre 36 47 08 86 Frederikssundsvej 154 2700 Brønshøj 38 60 85 83 Amager Centret 134 2300 København S 32 96 25 20 Lyngby Storcenter 42 2800 Lyngby 45 88 63 36 Nørregade 16 4600 Køge 56 63 01 61 Stengade 51 3000 Helsingør 49 20 12 22 Frederiksberg Centret, butik 243 2000 Frederiksberg 38 11 70 03 Top Tik, Rødovre Centrum 7 2610 Rødovre 36 72 16 41 Rosengårdscentret, butik 210 5220 Odense SØ 65 93 02 77 Immervad 3 8000 Århus C 86 19 01 76 Brødregade 9 8900 Randers 87 10 01 67 Fisketorvet Shopping Center, 1 1560 København V 33 36 10 02 City Vest, Gudrundvej 7 8220 Brabrand 86 25 63 63 Randers Storcenter, Merkurvej 55 8900 Randers 86 41 10 97

145

Bruuns Galleri, M.P. Bruunsgade 25 8000 Århus C 86 12 01 34 Fields, butik 141 Arne Jacobsens Allé 12 2300 København S 32 62 75 51 VestsjællandsCentret 64 4200 Slagelse 58 52 57 00 Falkoner Alle 63 2000 Frederiksberg 38 16 16 77 Strandvejen 173-175 2900 Hellerup 39 61 12 41 Nørrebro Bycenter, Lygten 2 M5 2400 København NV 35 83 94 30 Østergade 27, Gågaden 3200 Helsinge 48 79 83 14 Jernbane Allé 37 2720 Vanløse 38 74 25 73 Gl. Kongevej 119 1850 Frederiksberg 33 24 28 00

tiger oF sweDen Christian IX’s Gade 1, 1111 København K 33 33 03 16 Fiolstræde 3, 1171 København K 33 33 03 56 Illum, 1100 København K 33 18 27 13 tigerofsweden.com

troelstruP Vester Voldgade 5, 1552 København V 33 12 13 94 troelstrup.com

veko Vesterbrogade 63, 1620 Kbh. V 70 23 67 02 veko.dk

volaPük Hørsholm Midtpunkt 81 2970 Hørsholm 45 57 29 91 volapukshop.dk

zimmer oPtik Frederikssundsvej 33, 2400 København NV 38 33 44 05 zimmeroptik.dk

Velvære/ skønhed

Charlottehaven Health Club Hjørringgade 12C, 2100 København Ø 35 27 15 00 charlottehaven.com

Falkonerplads 1, 2000 Frederiksberg 38 88 02 00 Nygårdsvej 5, 2100 København Ø 39 12 90 00 Frederiksberg Allé 98, 1820 Frb C 33 86 30 30 Adelgade 5-7, 1304 København K 33 43 28 00 Amager Blvd. 70, 2300 København S 32 96 70 50 fitnessdk.dk

helle thoruP sPa Vendersgade 27 1363 København K 33 12 42 00 hellethorup.dk

loFt hairsalon Pilestræde 12C, 1112 København K 33 93 63 03 redken.dk

Ni’mat Massage & Spa

Cha Cha Cha Lyngby Storcenter, 2800 Lyngby 45 87 13 82 Strandvejen 62G, 2900 Hellerup 39 61 00 85 Field’s, 2300 København S 32 51 51 61 Fisketorvet, 1560 København V 33 12 06 01 Illum, 1100 København K 33 13 69 67 St. Regnegade 28, 1110 København K 33 13 09 98 chachacha.dk

Fitness Dk Nygårdsvej 5, 2100 København Ø 39 12 90 00 Hammerichgade 5, 1611 København V 82 11 00 00 Kermindevej 6, 2600 Glostrup 43 46 18 11

nimat Købmagergade 41, 1150 København K 33 15 89 55 Ellehammersvej 20, 2770 Kastrup 32 44 54 54 nimat.dk

nu skin sCanDinavia a/s Sydhavns Plads 12, 2450 København SV 39 54 80 00 nseeurope.com

ole wagner Hairdressing and Styling H.C. Ørstedsvej 51, 1879 Frederiksberg C 35 37 37 00 olewagner.dk

p-e-r.com

stuhr men & women Købmagergade 7, 1150 København K 33 14 62 84 Magasin, Kgs. Nytorv, 1095 København K 33 32 61 63 St. Kongensgade 12, 1204 København K 33 32 00 11 Fiolstræde 23, 1171 København K 33 15 35 55 Vesterbrogade 19, 1620 København V 33 24 37 01 Fisketorvet, 1560 København V 33 93 99 83 Frederiksberg Centret, 2000 Frederiksberg 38 19 18 11 Jægersborg Allé 32B, 2920 Charlottenlund 39 64 30 24 Lyngby Hovedgade 54, 2800 Kgs. Lyngby 45 88 35 22 Magasin, Lyngby, 2800 Kgs. Lyngby 45 28 10 13 Skovridergårdsvej 71, 2830 Virum 45 85 61 72 Strandvejen 84 2900 Hellerup 39 61 79 75 stuhr.dk

Forhandlerliste Adidas Originals:

55 15 50

Adidas Originals:

55 15 50

Aitems:

97 43 57 85

ALDO:

American Vintage:

40 52

11 99

BalmBalm:

21 55

Baum und Pferdgarten:

35 21 15

Bianco:

34 79 00

19 44 01 21

Biotherm:

43 24 60 52

Black Lilly:

87 49 39 49

Bottega Veneta:

36 68 98

Bumble and Bumble: 0044 71 87 53 23 90 By Malene Birger:

26 96 20

Calvin Klein:

28 29 20

Chanel:

44 39 09 19

Decadent:

67 70 80

Dennis Knudsen:

14 02 22

Depend:

Estée Lauder:

36 39 44 00

Fausto Santini:

55 39 55 19

21 40

Forrest & Bob:

26 03 14

H&M:

10 23 31

Hvelplund:

12 02 09

Ilse Jacobsen:

49 70 41 76

Just Female:

27 10 07

Klarlund:

L’Oréal Paris:

43 24 64 84

MAC:

36 39 44 00

53 10

Make Up Store:

36 29 20

Marc by Marc Jacobs:

19 09 88

Maybelline:

43 24 64 84

Miyaiu:

72 22 60

Mulberry:

36 68 98

Noa Noa:

36 99 30 00

Nue Notes:

Rigetta Klint:

55 39 55 19

24 33 02

Saint Tropez:

49 70 76 00

Samsøe Samsøe:

Stella Nova:

33 30 89 89

11 66

Stine A:

Stylein:

22 63 89 79

15 07 16

The Body Shop:

70 25 22 26

Token:

Tromborg:

29 25 83 80

23 83 80

Victor & Rolf:

43 24 60 52

Wella:

YSL:

43 24 60 20

26 91

148

Farvel Tekst Søren McGuire

Et farvel kan være slutningen på noget, men også starten på noget andet. Hver måned spørger vi en kendt dansker til hans eller hendes farvel. I denne måned siger vi sammen med skuespilleren Sofie Lassen-Kahlke farvel til serien 2900 Happiness, som nu er draget til den store soap-himmel.

ofie Lassen-Kahlke er ikke helt sikker på, at 2900 Happiness ligefrem tegnede noget videre realistisk billede af Hellerup. Gennem godt 150 afsnit af TV3’s populære serie om Strandvejs-snobberne har hun i rollen som Majse Von Bech været med til at give os danskere et lille, men særdeles underholdende indblik i tilværelsen

i en by, hvor money talks og bullshit holder sig på den anden side af Tuborgvej. "Ja, den har nok bidraget til et lidt forskruet billede af Hellerup. Jeg er jo selv vokset op der. Men jeg håber, at publikum også har kunnet se den ironiske distance. Mercedes skulle jo flyve helikopter. En taxa ville være for kedeligt."

Men nu er det slut. Efter tre sæsoner af 2900 Happiness har TV3 besluttet, at vi tv-seere trænger til lidt luftforandring, og derfor er det også au revoir til Majse, Mercedes og Von Bech-familien. Siden premieren i 2007 er hvert afsnit blevet set af flere end 300.000 danskere, og det alene har været et rekordhøjt tal for en dansk soap. Som en slags Huset På Christianshavn for folk med hang til Dom Perignon og Prada tasker, har 2900 Happiness ændret danskernes holdning til sæbeoperaerne. "Den har bevist, at man godt kan lave en soap, der ser lækker og dyr ud. Jeg håber, at folk vil tænke tilbage på 2900 Happiness som den første soap, der var lækker at se på." Hvor en rolle i de store amerikanske soaps kan være adgangsbilletten til Hollywood, vendte 2900 Happiness det hele på hovedet. Flere af skuespillerne fra serien – blandt andre Peter Reichhardt, Jesper Lohmann, Maibritt Saerens og selvfølgelig Sofie Lassen-Kahlke – har adskillige filmroller bag sig, så hvorfor i alverden så bruge sin tid på en sæbeopera? "Du kan lære rigtig meget af at medvirke i en produktion som 2900 Happiness. Du lærer at forberede dig rigtig godt, for ellers kommer du ikke gennem dagens program. Scenerne skal laves forholdsvis hurtigt. Og så får du jo sindssygt meget erfaring af at ha’ lavet 150 afsnit af en serie," fortæller Sofie Lassen-Kahlke, der især vil savne tiden med de andre skuespillere. "At få lov til at tilbringe så lang tid med de samme folk er en gave i denne branche."

Farvel og på gensyn i 2010.

❤

❤ ❤ ❤

❤

❤❤

Ønskepriser fra ILLUM Home på 3. etage

Gåsedunsdyne 600 g Bæreevne over 12 Normalpris kr. 2.499,-

Julepris kr. 999,-

BODUM Chambord kaffebrygger 8 kopper Normalpris kr. 449,-

Julepris kr. 199,-

❤ ❤ ❤

❤❤

❤ ❤

❤

EVA TRIO Gryde i rustfrit stål 3,6 L Normalpris kr. 549,-

❤

Julepris kr. 349,-

❤

MEGA MUSSEL

❤

2 fade Normalpris kr. 1.278,-

Julepris kr. 729,❤

ALFI Juwel termokande i krom 1L Normalpris kr. 1.499,-

Julepris kr. 999,ILLUM Østergade 52 1001 København K Tlf. 33 14 40 02 illum.dk

ÅBNINGSTIDER Se julens åbningstider på illum.dk

LOUIS POULSEN PH5 Hvid Normalpris kr. 3.995,-

Julepris kr. 2.995,-

❤

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

QUILT OF DENMARK

❤

The world’s gone purple. So has fatboy !

make up your mind now and go purple too - it’s very hot. www.fatboy.dk