Organo de la Tendencia Socialista Revolucionaria
año 2 • número 2 • mayo 2009
por el rearme orgánico, ideológico y político de los trabajadores
VIVA LA LUCHA OBRERA
VIVA EL PRIMERO DE MAYO
QUE LA CRISIS LA PAGUEN LOS RICOS ABAJO LA CONCERTACIÓN , ABAJO LA ALIANZA, MUERTE A LA BUROCRACIA SINDICAL
VIVA EL SOCIALISMO REVOLUCIONARIO editorial. 1 pag - origenes del primero de mayo. 2 pag - los procesos de arcis. 4 pag -
indice
editorial “Teniendo su origen en la esencia de la sociedad capitalista, las huelgas marcan el comienzo de la lucha de la clase obrera contra esta estructura de la sociedad. Aislados, los obreros siguen siendo auténticos esclavos; luchando unidos se convierten en hombres.” (V. I. Lenin Sobre las Huelgas 1899)
cio de una fase de recomposición de las fuerzas proletarias sin que de momento se generen formaciones de vanguardia que lleven a la vigilia política consciente al conjunto de los explotados. La independencia política de clase constituye una necesidad inscrita en el futuro pues de momento los trabajadores continúan dando su voto a la Concertación. Una paradoja nace en este contexto: los proletarios y demás explotados no alimentan a ninguna corriente reformista. Si otorgan apoyo electoral a la Concertación no por eso le entregan su confianza y más bien realizan un reconocimiento tácito de que no poseen otro referente genuinamente de clase al cual apoyar.
Los hechos políticos y sociales de los años transcurridos desde el fin de la dictadura a esta parte se verifican sin que ocurran cambios fundamentales de las relaciones entre las clases. La dominación burguesa –en su versión concertacionista o en la falsa oposición de la Alianza- se mantiene sin que desde el campo proletario se genere una contrapartida Asistimos a la farándula electoral en la que participa la llamada “izrelevante. quierda extraparlamentaria” que levanta la candidatura de Jorge Arrate , Las huelgas y reivindicaciones económicas del presente marcan el ini- socialista renovado, que ha participado plenamente de los gobiernos de mail: tsr.periodico@gmail.com
rearme obrero
PRESENTACION REARME OBRERO REARME es una publicación de la Tendencia Socialista Revolucionaria. Nuestro periódico nace para contribuir desde las filas militantes del marxismo revolucionario al fortalecimiento político, orgánico e ideológico de todos los explotados y oprimidos de nuestro país. El momento actual se caracteriza por la crisis mundial del capitalismo y, particularmente para nosotros, por el agotamiento del modelo económico neoliberal heredado de la dictadura y mantenido por la Concertación. El capitalismo y la burguesía en su decadencia arrastran a la educación, la salud, la vivienda, la energía, el medio ambiente, el sistema de transporte y la producción de alimentos a una catástrofe que golpea a diario la vida de las mayorías.
numero 2 • 2009
continuación editorial la Concertación. Ha ocupado cargos ministeriales para ultima hora (los Arrate, los Navarro) que abandonan ejecutar las políticas antiobreras que perpetúan el orde- el barco del neoliberalismo cuando amenaza naufragio y namiento impuesto por la dictadura. finalmente, a todos los que bajo el pretexto de terminar con la “exclusión de la izquierda” pactan con nuestros Nuevamente, los trabajadores se enfrentan a una falsa verdugos . disyuntiva. Elegir a Piñera, a Frei o Arrate no cambiará en nada las cosas. No existe candidatura obrera que Desde REARME luchamos por el desarrollo de una gran defender. No existe programa que exprese los intereses corriente socialista y revolucionaria al interior de la clase obreros en estas elecciones. En este contexto levantar la obrera; por el fortalecimiento de sindicatos combativos Independencia política de clase del movimiento de los que hagan suyo el programa histórico de los trabajadores trabajadores es un deber fundamental. y por la construcción del partido revolucionario. Esta es la tarea fundamental de los revolucionarios en este peEn ese sentido expresamos nuestra negativa resuelta a ríodo. entregar apoyo electoral a los candidatos de la Concertación, a cualquier organización que pacte con la Con- ¡¡ POR UN PRIMERO DE MAYO SIN BUROCRAcertación y con los enemigos del pueblo. Nuestro deber TAS NI CAPITULADORES!! en cambio, consiste en denunciar con fuerza a los partidos políticos que defienden a la burguesía, a los transfor- ¡¡¡ POR EL REARME POLÍTICO DE OBREROS Y mistas que se dicen de izquierda, a los arrepentidos de ESTUDIANTES !!!
origen del primero de mayo
La carestía de la vida, los salarios congelados convierten a la familia obrera en víctima del crédito y de la sobrecarga de trabajo. A lo anterior se suma el cierre de fábricas, la precariedad del empleo y el estancamiento de la economía. La situación presente se caracteriza también por nuevos y heroicos levantamientos obreros y estudiantiles. La burguesía férreamente unida como clase entrega respuestas clásicas. Rechaza las reivindicaciones obreras y envía a su brazo armado a sembrar el terror y la muerte entre los obreros mientras sus representantes políticos –desde la Alianza a la Concertación– aparentan diferencias que no logran ocultar su cínica defensa del orden capitalista que explota y humilla a los trabajadores. El proletariado debe avanzar, articular sus demandas en un programa que recoja las reivindicaciones inmediatas uniéndolas al programa Histórico del Proletariado que no es otro que el fin del sistema de explotación del hombre por el hombre y su reemplazo por una sociedad sin clases, edificada sobre la propiedad social de los medios de producción. Esa es la sociedad socialista a la que aspiramos. REARME se pone al servicio de esta titánica tarea. Debemos preparar conscientemente nuestra victoria. Necesitamos hoy más que nunca un partido revolucionario. La Tendencia Socialista Revolucionaria trabaja tenazmente para construirlo. Bienvenidos al debate y a la acción conjunta todos los revolucionarios que realizan el mismo esfuerzo desde otras organizaciones que comparten el norte del socialismo y de la fraternidad humana.
2
¿Porqué los obreros de todo el mundo conmemoran cada año el primero de mayo?, ¿Qué ocurrió en un día como este? La historia se remonta al 1º de mayo de 1886 cuando la principal central obrera de Norteamérica convocó a una huelga general para limitar la jornada de trabajo, bajo la consiga:
12 horas por día. Las limitaciones a la jornada laboral de mujeres y niños repercutieron en la de los hombres ya que era frecuente que aquellos se desempeñaran como auxiliares de los hombres adultos. LOS MARTIRES DE CHICAGO
La lucha por las ocho horas no fue fácil. Costó sangre obrera. En la ciudad de Chicago, el día 3 de mayo “A partir de hoy, ningún obrero debe trabajar mas de de 1886, la policía y rompehuelgas provocaron a los ocho horas por día. ¡Ocho horas de trabajo! ¡Ocho horas manifestantes asesinaron a seis obreros e hirieron a 50 de reposo! ¡Ocho horas de recreación! “ huelguistas. Los trabajadores convocaron a una nueva manifestación para el día 4 de mayo en Plaza HaymarEl primero de mayo de 1886 en los EEUU cientos de ket de Chicago. miles de trabajadores adhirieron a la huelga. En aquella época era “normal” la jornada diaria de 12, 14 y hasta El 4 de mayo en plena concentración estalló una bom16 horas diarias por seis o siete días a la semana, con ba que dejó como saldo un policía y varios obreros salario insuficiente y condiciones precarias de trabajo. muertos, además de innumerables heridos. Se decretó el Además el trabajo infantil y el de las mujeres constituía estado de sitio y comenzó una feroz persecución hacia un componente significativo del total del trabajo asala- los dirigentes. riado. Ocho compañeros , todos de ideas socialistas revoluLas jornadas excesivas provocaban la eliminación física cionarias, fueron detenidos y juzgados. Se les acusó de de los trabajadores a temprana edad y la lucha por limitar arrojar la bomba que mató a policías y manifestantes. el tiempo dedicado al trabajo se transformó en la lucha Los hechos eran falsos pero cuatro de ellos fueron conmás internacional de todas las luchas. Se trataba de un denados a la horca y ejecutados. Se trata de : problema común a los obreros de todo país en el que se desarrollaran relaciones capitalistas de producción. En Albert Parsons, norteamericano, 38 años, periodista. 1833 en Inglaterra se había dictado una ley fabril que li- Georges Engel, alemán, 50 años, tipógrafo y periodista. mitó a 12 horas diarias el trabajo a los niños de entre 12 Auguste Spies, alemán, 31 años, periodista. y 18 años de edad, además de prohibir el trabajo nocturno Adolf Fisher, alemán, 30 años, periodista y el de los menores de 9 años. Para los chicos de entre 9 y 13 años de edad se fijó 8 horas diarias de trabajo. En Mientras Louis Lingg, carpintero de 22 años, se suicidó 1844 otra ley inglesa prohibió el trabajo nocturno de las en prisión. Samuel Fielden , obrero textil y pastor metomujeres y estableció que éstas sólo podían trabajar hasta dista fue condenado a presidio perpetuo y Oscar Neebe a mail: tsr.periodico@gmail.com
rearme obrero 15 años de cárcel. Ellos son los mártires de Chicago, héroes de la clase trabajadora de todo el mundo. Seis años después de la ejecución de los compañeros se revisó el proceso y se estableció que el juicio había sido una farsa; se otorgó el perdón absoluto a los dos compañeros que permanecían en prisión pero para los demás era demasiado tarde. En julio de 1899 la II Internacional proclamó el día Primero de Mayo como el Día Internacional de Los Trabajadores y a partir de ahí los trabajadores de todo el mundo rinden homenaje a sus mártires año a año y vuelven a levantar la bandera inmortal de los derechos obreros. Posteriormente junto con el Tratado que puso fin a la Primera Guerra Mundial se creó la Organización Internacional del Trabajo –OIT- organización que dictó diversos convenios estableciendo una jornada diaria de 8 horas en la industria, de 48 horas semanales e importantes limitaciones al uso de mano de obra femenina e infantil. LIMITACION DE LA JORNADA DE TRABAJO EN CHILE Con las celebraciones del día Primero de Mayo, que fueron masivas desde fines del siglo XIX y principios del siglo XX, el proletariado nacional incorporó e hizo suya la lucha por la limitación de la jornada laboral. Recabarren, la Mancomunal, la FOCH, la Asamblea Obrera de Alimentación Nacional y en general todo el movimiento obrero reclamaban disminución de la jornada de trabajo, descanso durante la jornada, el descanso semanal y descanso anual pagado. Los obreros chilenos protagonizaron combativas huelgas para arrebatar a sus patrones algunas horas de descanso. El compañero Humberto Valenzuela relata en su libro Historia del Movimiento Obrero Chileno lo siguiente: “ En enero de 1906, distintos gremios pertenecientes a la Mancomunal y a las Asociaciones en Resistencia de Antofagasta , se reunieron y acordaron solicitar de sus respectivos patrones una hora y media para almorzar. La mayoría de los patrones aceptó, más no así la empresa dueña del ferrocarril de Antofagasta a Bolivia. Los obreros decidieron ir a la huelga. El gobierno respondió enviando dos barcos de guerra y haciendo desembarcar a la marinería con su correspondiente pertrecho de armas y municiones. El domingo 6 de febrero, los huelguistas se reunieron en la Plaza Colón para escuchar la cuenta de sus dirigentes. El comercio había organizado una “guardia de orden” disparando en contra de los obreros. El Comandante del Batallón a su vez, ordenó hacer fuego sobre los huelguistas. Muchos fueron los muertos y heridos”
mail: tsr.periodico@gmail.com
numero 2 • 2009 Lo acontecido en Antofagasta se repetía en otros puntos del país, especialmente en el territorio salitrero del Norte Grande. La burguesía argumentaba entretanto que otorgar descanso a los obreros (especialmente los días domingo) sólo serviría para aumentar el ocio y los vicios, “los obreros de nuestro país descansan lo suficiente por la costumbre de faltar el día lunes, por lo que aprobar el proyecto de ley que consagre el descanso dominical sólo incentiva el ocio y los vicios”… así razonaba el diputado Radical Eduardo Suárez Mujica.
En Chile para la gran mayoría de los trabajadores no existe limitación a la jornada de trabajo ni tiempo de descanso remunerado. Hemos retrocedido un siglo en esta materia. La ley señala que la jornada ordinaria de trabajo “no excederá de 45 horas semanales” y que la jornada extraordinaria no puede durar mas de dos horas por día. Esta norma es inaplicable a los trabajadores que pertenecen al sector informal de la economía. Para ellos no existe límite de jornada laboral y tampoco existe tiempo de descanso remunerado. En la micro y pequeña empresa en Chile se desempeñan cerca de La resistencia del proletariado chileno a las 3.000.000 de trabajadores, normalmente allí no condiciones de trabajo impuestas por el capital existe respeto alguno a las normas laborales. trasnacional de la época del salitre forjó una Por último, no es un misterio para nadie que particular conciencia política de clase conden- la gran mayoría de los trabajadores recurre al sada y expresada en el pensamiento de Luis trabajo en horas extraordinarias movidos por la Emilio Recabarren quien tempranamente com- angustia de llegar a fin de mes y de pagar sus prendió la necesidad de luchar por reivindi- deudas. caciones inmediatas; pero, lo más importante, es que Recabarren no considero estas luchas Los trabajadores sienten que no existen fuerzas como un fin en sí sino como los primeros pasos para mejorar los salarios y encuentran en la aude una lucha más trascendente que apunta ha- toexplotación realizada en horas extraordinacia la supresión del sistema de la explotación: rias el complemento indispensable para pagar el dividendo, la mensualidad del colegio o de la “Si nos agitamos buscando mejoras de salarios, Universidad. Resulta impactante conocer tradisminución de horas, buenas comodidades bajadores dispuestos a trabajar dos jornadas en ello es solamente para conquistar los primeros vez de una. Resulta insoportable a estas alturas puntos, las primeras posiciones,, para llegar de la historia que existan trabajadores que no más adelante, para llegar a la reforma completa conocen el descanso semanal o las vacaciones de este estado social lleno de injusticias, de crí- anuales y trabajadores que “venden” el desmenes del cual ansiamos salir para ser felices canso. y libres” (Luis Emilio Recabarren, La Cuestión Social II) En este aspecto como en otros, el movimiento obrero chileno, los trabajadores y sus sindicaLo cierto es que entre 1919 y 1920 ya el par- tos deben volver a posicionar la lucha por dislamento chileno conoce proyectos de ley que minuir el tiempo de trabajo sin disminución de establecen 48 horas semanales de trabajo y que salarios. Desde REARME hacemos un llamado en 1924 se consagra definitivamente la ley que de alerta a los trabajadores. Tal vez muchos establece esa jornada de trabajo. compañeros desconocen que Ricardo Lagos Escobar en el año 2001 propuso una jornada SITUACION ACTUAL laboral ordinaria de hasta 12 horas por día. También buscó establecer una anualización de El último cuarto del siglo XIX y los primeros la jornada de trabajo de manera que se trabaje años del siglo XX estuvieron cruzados por mucho en épocas en que la producción así lo la lucha por disminuir la jornada de trabajo. exige y se trabaje menos cuando disminuyen Como media mundial reestableció una jornada los pedidos. La anualización de la jornada lasemanal de 48 horas, descanso dentro de la jor- boral significaría entonces que no se pagaría nada, descanso semanal y vacaciones anuales más horas extraordinarias de trabajo.pagadas. Este retroceso histórico se produce en medio Cada uno de esos derechos hoy se encuentra de avances técnicos y científicos que bien utiseriamente amenazado. La Unión Europea dis- lizados permitirían a la humanidad trabajar cute la ampliación de la jornada semanal a 65 0 durante 4 horas por día satisfaciendo amplia78 horas. La iniciativa en este aspecto corres- mente sus necesidades. Con una jornada así ponde a Inglaterra país que reservó para sí la no existirían compañeros cesantes ni otros que posibilidad de establecer excepciones a la li- trabajan como esclavos. Una jornada breve de mitación de 48 horas semanales siempre que trabajo permitiría disfrutar el tiempo libre en exista común acuerdo entre empleador y tra- educación, deporte, arte, cultura y relaciones bajador. Ahora quieren hacer de la excepción la verdaderamente humanas. Pero dichos avances regla general desatendiendo los fundamentos son utilizados para enriquecer a una minoría fisiológicos, económicos, familiares y sociales social a costa de la explotación de las grandes que tuvieron presentes sus mismos legisladores mayorías. para limitar la jornada de trabajo.
3
Organo de la Tendencia Socialista Revolucionaria
año 2 • número 2 • mayo 2009
los procesos de arcis Siete estudiantes de la Universidad de Artes y Ciencias Sociales ARCIS fueron expulsados de la casa de estudios por decisión del Rector Carlos Margotta Trincado.
En una actitud digna de inquisidores, que nos trae a la memoria las atrocidades cometidas en otras tierras y en otra época por el fiscal Vyshinski, en ARCIS sus autoridades (especialmente el rector Margotta) se esfuerzan Se les acusa de haber participado en una mar- para lograr de los expulsados la confesión de cha realizada el 25 de marzo para conmemo- crímenes que no han cometido. Y quieren tamrar a los Hermanos Eduardo y Rafael Vergara bién lograr su arrepentimiento. Si pidieran perToledo la que habría terminado -según relata el dón podrían reintegrarse tal como ha ocurrido decreto de expulsión- en enfrentamientos con con los estudiantes que así lo hicieron. carabineros y en diversos actos violentos. La posición de las autoridades universitarias De los siete estudiantes expulsados, a lo menos debe ser juzgada a la luz de la historia reciente 4 de ellos (3 estudiantes de Historia y uno de de Chile en la que la violación masiva a los dederecho) hicieron frente común porque no tu- rechos humanos fue el pan de cada día y en que vieron ningún tipo de participaron en lo ocurri- los abogados que defendían a las víctimas de do e incluso les preocupó que se realizara este estos atropellos brillaron como una esperanza acto porque en ese mismo momento se llevaba para miles de presos y torturados. Algunos de a cabo una asamblea de la carrera de Historia estos dignos profesionales, entre ellos Carlos que trataría el problema de un profesor expul- Margotta Trincado, se han pasado a la vereda sado (el profesor Ivan Sepúlveda) por apoyar al de enfrente. Los afectados han interpuesto un movimiento estudiantil y respecto de los otros recurso de protección en su contra. 3 señalan que desconocen si participaron o no ya que los conocen muy poco. Es destacable que en esta Universidad se desempeñan los abogados Alfonso Insunza BasEl proceso de investigación y la decisión de cuñan, Roberto Celedón y Hugo Gutiérrez, imponer tan drástica sanción ha sido desde los tres tienen en común su condición de “detodo punto de vista ilegal, arbitraria y violato- fensores de los derechos humanos”; ¿Porqué ria de los derechos humanos de los sanciona- hasta el momento guardan silencio y no aldos . En efecto: zan su voz para exigir que se respete las normas mas elementales del debido proceso, tales No se ha instruido sumario. como la presunción de inocencia, tribunal imNo se ha tomado declaración a los expulsados parcial y derecho a defensa? ¿Por qué callan ni a sus innumerables testigos. ante actos injustos que se desarrollan ante sus Seis de los siete expulsados apelaron, dos de propios ojos? ¿Acaso desconocen lo que está ellos confesaron haber participado en los he- ocurriendo en ARCIS? ¿Podemos esperar sus chos y se les perdonó dejando sin efecto la me- voces de condena cuando se enteren de estos dida de expulsión. vergonzosos hechos? Cuatro de ellos niegan toda participaron. Solicitan que los hechos se investiguen por un La opinión pública nacional debe saber que la tribunal imparcial ante el cual puedan ejercer autoridad máxima de esta Universidad es la su legítimo derecho a defensa. Asamblea de la Corporación Universidad ArNo se ha constituido dicho tribunal, nada se ha cis, presidida por Max Marambio ex mirista y investigado, los acusados no tienen derecho a hoy empresario; cuenta con otros 14 directores defensa y la ASAMBLEA DE LA CORPORA- de las cuales varios (a lo menos cuatro) son diCION UNIVERSIDAD ARCIS se ha consti- rigentes del Partido Comunista de Chile. Ellos tuido en tribunal excepcionalísimo para ratifi- han encabezado el camino de la transformación car la decisión del Rector que se traduce en: de Arcis que fuera descrito con exactitud por el abogado y profesor Alberto Espinoza Pino SE PERDONA A LOS ALUMNOS DE LA una carta publicada hace dos años, en marzo CARRERA DE TRABAJO SOCIAL QUE de 2007: CONFESARON SU PARTICIPACIÓN EN LOS HECHOS Y SE RATIFICA LA EXPUL- “… la Universidad ha sufrido cambios notaSION DE LOS QUE PIDEN LA INVESTI- bles: … de una persona jurídica sin fines de luGACIÓN POR UN TRIBUNAL IMPARCIAL cro, propietaria de los inmuebles de la UniverDE LO OCURRIDO. sidad, a una sociedad anónima dueña de todo el patrimonio inmobiliario de la Universidad; La decisión de la Universidad se comunicó de un Arcis democrático a uno autoritario; de mediante un escrito de 4 hojas que se repartió a una universidad creada y forjada desde la protodo el que entrara o saliera de la Universidad pia universidad, a una universidad dirigida por el día jueves 9 de abril, no lleva firmas; hace fuerzas extrañas al mundo académico, una unipúblicos los nombres de los estudiantes sancio- versidad dirigida antes, desde sencillas salas de nados agraviando su honor además de ponerlos clases, a una universidad manejada desde las en serio riesgo. Se lanzan acusaciones graves e oficinas del Hotel Marriott y desde la sede del infundadas en contra de ellos relacionadas con Partido Comunista; de una universidad abierta, manipular o tener artefactos explosivos. Esta acogedora y hospitalaria, a una universidad ceUniversidad que tiene un discurso de compro- rrada, hostil y vigilada; de un Arcis comunitamiso con la defensa y promoción de los De- rio a un Arcis fracturado; de una universidad rechos Humanos en los hechos pavimenta el de personas, a una universidad de capital; de camino hacia la cárcel de estos cuatro jóvenes una universidad que valora la participación de que se limitan a sostener su inocencia y a pedir los trabajadores y fortalece la organización sinuna investigación objetiva de los hechos. dical, a una universidad que promueve el para-
lelismo sindical y despide a sus trabajadores injustificadamente, sin pago de indemnizaciones; de una universidad sensible y emocional a una universidad fría y calculadora; de un Arcis que crece institucionalmente y logra su autonomía, a una universidad que se deprime y no logra su acreditación; de una universidad de libertades, a una universidad represiva; de una universidad distinta, a un Arcis igual a otras empresas educacionales que persiguen fines de lucro; de una universidad que se promovía desde la comunidad, a una universidad que despilfarra cuantiosas sumas en publicidad; de un Arcis bullicioso, a uno silente; de una comunidad participativamente alegre y dulce, a un Arcis verticalmente triste y amargo; de una universidad fundada en la razón y el sentimiento del compañerismo, a un Arcis arbitrario que fomenta la odiosidad y el individualismo…” La carta del profesor Espinoza continúa: “… La imposición vertical de Carlos Margotta en la rectoría fue un verdadero golpe universitario. La extraña, esquizofrénica e incompatible alianza empresarial entre Marambio, el Partido Comunista y los llamados grupo Salvador, introdujo en el seno de la universidad una lógica ajena a lo académico, la lógica empresarial de los accionistas y la dinámica político partidista, con ello se echaron las bases para la destrucción del espíritu universitario, fundacionalmente comunitario que tuvo Arcis. La designación de Margotta es una manifestación elocuente del grado de descomposición y el manejo autoritario que se ha impuesto en la Universidad, el ejercicio de las mayorías accionistas de la inmobiliaria, con Marambio y el Partido Comunista a la cabeza, se impusieron sobre los silenciosos y obsecuentes socios del grupo que se conoce como Salvador. El arribismo intelectual de Margotta es patético, un rábula, un mal educado, embriagado (utilizo este término solo de manera figurativa, no tiene el sentido natural y obvio) por el poder, con el que siempre soñó y que sobrepasó todas sus expectativas, solo aspiraba a ocupar la dirección de la escuela de derecho… “ Bien vale la pena dar a conocer esta carta, refrescar la memoria de cómo persiguieron a los trabajadores sindicalizados del Arcis, de cómo se han alejado de la Universidad profesores de gran prestigio como Gabriel Salazar y tantos otros. Esto explica que la consiga de “defensa del proyecto Arcis” no es mas que un pretexto en boca del Rector y de los miembros de la Corporación. Ellos son los verdaderos sepultureros de todo lo que el Arcis tuvo de valioso y atractivo en sus inicios.
COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON ESTUDIANTES INJUSTAMENTE EXPULSADOS DE LA UNIVERSIDAD POR SU REINTEGRO SIN CONDICIONES
mail: tsr.periodico@gmail.com