Wiesmann MF5 italiano

ITALIANO

Wiesmann MF5 Roadster MF5 GT MF5

2

Indice

Pagina

La Filosofia MF5

3

potenza

4

Wiesmann Roadster MF5

6

alestimento esterno

8

interni

10

dettagli

12

Wiesmann GT MF5

14

alestimento esterno

16

interni

18

dettagli

20

Pacchetto performance

22

Una realizzazione all‘insegna dell‘individualismo

24

Dati tecnici

26

Nella MF5 abbiamo sviluppato il modello piÚ potente di una serie di automobili sportive classiche in termini di design e tecnologia. La sicura scocca in alluminio, il peso estremamente ridotto, il potente motore e i dettagli esclusivi preparano la strada al puro piacere di guida, che è esattamente quello che avevamo in mente.

3

4

Potenza Ogni corpo rimane in uno stato di quiete a meno che non sia costretto a cambiare, influenzato da forze esterne.

Per non rimanere immobili dobbiamo inevitabilmente muoverci. Tutti quelli cui ora è affidata una Wiesmann MF5 possono trasformare la fisica in puro piacere.

Dopotutto questa roadster è un potente connubio di potenza e stile, e ogni incontro con la MF5 Roadster o con la GT MF5 diviene un’esperienza indimenticabile.

5

ostentazione di potenza La MF5 Roadster

alestimento esterno

Ci sono cose tra paradiso e terra che non possiamo descrivere. Ma possiamo guidarle.

La MF5 Roadster.

8

Libertà infinita quanto il cielo La libertà può essere infinita anche sotto le nuvole. Dipende solo dalla capacità di godere di questa libertà assoluta nel miglior modo possibile: nella MF5 Roadster. Questa sportiva apre letteralmente le porte a un mondo di esperienze di guida quanto più intense possibili. La MF5 Roadster è addirittura in grado di trascendere i confini della nostra immaginazione. Chi avrebbe mai pensato che una sportiva così potente potesse essere così bella?

9

interni

Svelare il design elegante: gli interni della MF5 Roadster.

10

Fascino e concentrazione Conosciamo le origini dello strabiliante design interno della MF5 Roadster; i materiali piÚ pregiati, la realizzazione a mano e l’affinamento per andare incontro ai vostri gusti personali.

Il nostro consiglio: tenete gli occhi sulla strada!

11

dettagli

Forse la migliore risposta a tutte le questioni in tema di dettagli: la MF5 Roadster.

12

Una dichiarazione d‘amore per il dettaglio Anche i minimi dettagli giocano un ruolo chiave nel processo di realizzazione delle roadster Wiesmann. Ingegneri e produttori di automobili mettono cosĂŹ tanta attenzione in ogni piccolo dettaglio che possiamo consegnare la MF5 Roadster solo in mani affidabili: le vostre.

13

I CONTORNI DEL POTERE La GT MF5

alestimento esterno

La dinamica pi첫 fine.

La Wiesmann GT MF5 16

La fine delle titubanze in curva In matematica una curva è un oggetto monodimensionale che in generale presenta una curva. Nel caso della GT MF5 una curva è sinonimo di piacere di guida in tre dimensioni. Questa sportiva prende le curve come sono: dominandole e senza titubanze. Ăˆ un peccato che Wiesmann non costruisca anche strade.

17

interni

Molti sono i modi di controllare una grande potenza. Domarla nell’abitacolo della GT MF5 è il modo stilisticamente piÚ appropriato.

18

Immediato miglioramento dell‘umore Esiste un‘altra sportiva in grado di amplificare il piacere di guida così rapidamente come la GT MF5? Probabilmente no, e per questo non ci riferiamo solo alla straordinaria dinamica della macchina. Anche il design dell‘abitacolo è un fattore chiave che contribuisce al miglioramento dell‘umore. Non da ultimo perché ci siete voi sul sedile del guidatore quando si tratta di scegliere il rivestimento in pelle, i materiali e le varianti di produzione.

19

dettagli

La tendenza degli individui a vedere l‘importanza nei piccoli particolari delle cose ha avuto risultati strabilianti.

La GT MF5: perfetta in ogni dettaglio.

20

Questione di potenza Se volete scoprire il significato del termine “potenza” in una sportiva, non dovete far altro che ascoltare le vostre emozioni alla guida di una GT MF5. Potete percepire la potenza immediatamente e in ogni minimo dettaglio. Il modo in cui questi dettagli sono organizzati in tutto il veicolo per costituire un tutt’uno integrale è ciò che la rende una potenza nel vero senso della parola.

21

Pacchetto performance

Il simbolo del potere è l’allestimento ottimale.

La GT MF5.

22

Tempo di volare alto Solo la perdita di potenza è un motivo per non decollare. Ecco perché il produttore responsabile delle singole caratteristiche della GT MF5 ha sviluppato un pacchetto performance. Splitter e piani di coda conferiscono alla sportiva le prestazioni di cui necessita permettendole di disporre dell’aderenza alla strada utile a gestire le velocità più elevate. Ma non temete: Il solo rombo del motore vi farà volar via ancor prima di partire.

23

Una realizzazione all‘insegna dell‘individualism

24

La perfezione in 350 ore Gli esperti Wiesmann non potevano trovare un ambiente migliore per mettere in pratica le proprie capacità e la propria esperienza.

Dopotutto, le sportive Wiesmann sono realizzate a mano, dal telaio all’elettronica, passando per sedili e componenti. Dopo circa 350 ore di lavoro il risultato è rappresentato da individualità e qualità ai massimi livelli. La produzione di automobili la lasciamo agli altri: la vostra sportiva è realizzata su misura da operatori attenti al dettaglio.

25

Dati tecnici La forma delle cose

Vehicle data Telaiod Carrozzeria

Sospensione anteriore Sospensione posteriore Motore / trasmissione Capacità del motore (alesaggio / corsa) Potenza nominale / Velocità nominale Coppia massima / velocità Pressione massima del turbocaricatore Compressione / qualità di carburante Unità di controllo a fasatura variabile (VANOS) Trasmissione Consumo di carburante (ciclo combinato urbano extraurbano) Emissioni di CO2 Classe di efficienza Standard di emissioni UE Velocità massima / accelerazione 0 –100 km/h Lunghezza larghezza altezza / interasse Peso a vuoto EU / peso a pieno carico Capacità del serbatoio / capacità del bagagliaio

26

Roadster MF5

GT MF5

Monoscocca in alluminio, fuso e rivettato

Monoscocca in alluminio, fuso e rivettato

Scocca di alta qualità in fibra di vetro, parabrezza multistrato di colore verde, capote meccanica soft top con sistema di bloccaggio elettrico, vernice esterna a scelta, spoiler posteriore retrattile

Scocca di alta qualità in fibra di vetro, parabrezza multistrato di colore verde, vernice esterna a scelta

Sospensione con doppio wishbone in alluminio con molle elicoidali e barra antirollio

Sospensione con doppio wishbone in alluminio con molle elicoidali e barra antirollio

Sospensione con doppio wishbone in alluminio e braccio longitudinale con molle elicoidali e barra antirollio

Sospensione con doppio wishbone in alluminio e braccio longitudinale con molle elicoidali e barra antirollio

V8 TwinScroll Twin Turbo / motore centrale frontale con trazione posteriore

V8 TwinScroll Twin Turbo / motore centrale frontale con trazione posteriore

4 395 cm³ (89,0 mm / 88,3 mm)

4 395 cm³ (89,0 mm / 88,3 mm)

408 kW (555 PS) / 5‘750 – 6‘250 1/ min

408 kW (555 PS) / 5‘750 – 6‘250 1/ min

680 Nm / 1‘500 – 5‘650 1/ min

680 Nm / 1‘500 – 5‘650 1/ min

1,2 bar

1,2 bar

9,3 : 1 / 98 ROZ

9,3 : 1 / 98 ROZ

2 × rotore doppio coassiale

2 × rotore doppio coassiale

Cambio sportivo automatico a 6 rapporti (leve di cambio al volante)

Cambio sportivo automatico a 6 rapporti (leve di cambio al volante)

12,9 l / 100 km 18,7 l / 100 km 9,5 l / 100 km

12,9 l / 100 km 18,7 l / 100 km 9,5 l / 100 km

299 g / km (combinato)

299 g / km (combinato)

G

G

EURO 5

EURO 5

311 km / h / 3,9 secondi

311 km / h / 3,9 secondi

4,22 m 1,95 m 1,18 m / 2‘507 mm

4,22 m 1,95 m 1,18 m / 2‘507 mm

1‘470 kg / 1‘680 kg

1‘470 kg / 1‘680 kg

70 l / 215 l

70 l / 260 l

27

03/2013 LIVING CONCEPT WERBEAGENTUR, Münster

I modelli illustrati nel presente opuscolo possono – in parte – includere allestimenti opzionali e individuali non forniti nella versione base e disponibili solo con un sovrapprezzo. Informazioni soggette a modifica senza preavviso!

Wiesmann GmbH An der Lehmkuhle 87 48249 Dülmen / Germany www.wiesmann.com