Programa Fiestas San Roque 2017 • Sigüenza - Guadalajara by WIMIT INTERNATIONAL

PROGRAMA OFICIAL DE FIESTAS

foto: antonio l. negredo

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

excmo. ayuntamiento de la muy noble y fidelísima

ciudad de sigüenza ALCALDE-PRESIDENTE D. José Manuel Latre Rebled TENIENTES DE ALCALDE Dª. Eva Guadalupe Plaza Ávila D. Julian Barrero Marcos CONCEJALES D. Oscar Hernando Sanz Dª. Catalina Rosario Toro García Dª. Sonsoles Arcones Sanz D. José Ángel Andrés Donoso Dª. María del Rosario Galán Pina D. Felipe Lucio Moreno Dª. Elena Teillet Fernández D. Domingo Bartolomé Pinar COMISIÓN DE FESTEJOS Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza Comisión de Peñas. Representantes Peña “El Tropezón” Peña “Los Increibles”

D. ALFONSO SUAREZ PLIEGO, SECRETARIO DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE SIGÜENZA (Guadalajara) CERTIFICO: Que el Programa de Fiestas fue presentado en Sesión ordinaria celebrada por el Pleno de la Corporación con fecha 31 de julio de 2017. Y para que conste y surta los efectos, expido la presente en la Ciudad de Sigüenza a 31 de julio de dos mil diecisiete. VºBº EL ALCALDE José Manuel Latre Rebled

Fdo.: Alfonso Suarez Pliego

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Estimados seguntin@s:

d. jose manuel latre rebled alcalde de sigüenza

Llegados a este momento, cuando las Fiestas Patronales en honor a San Roque y a Sta. María la Mayor están a la vuelta de la esquina, y una vez pasado el meridiano de la presente legislatura, tenemos que hacer una breve síntesis de la marcha de nuestra Ciudad. Sabemos que los problemas principales de nuestras zonas rurales son el despoblamiento y el envejecimiento de la población. Así, el objetivo debe ser asentar a población joven con políticas adecuadas de creación de empleo y una mayor oferta educativa y cultural, y, para ello, tenemos que poner todos de nuestra parte, porque los esfuerzos personales pueden ser insuficientes. Debemos dar protagonismo al turismo, puntal en el desarrollo de Sigüenza, cuya actividad es fundamental para muchas economías domésticas de la Ciudad y sus núcleos agregados. De esta manera, los reconocimientos de Top Rural y Escapada Rural han sido logros de toda la comunidad seguntina, de los que nos tenemos que sentir orgullosos. En estos momentos, nuestro trabajo debe enfocarse hacia el “Año Cisneros”, sin dejar de lado el resto de sectores sobre los que se sostiene la Ciudad. Tengo el convencimiento de que todos juntos haremos frente común ante los desafíos del futuro. Algunas notas del amplio abanico de políticas en las que se está trabajando son la promoción turística, la conservación del sector educativo, el apoyo al pequeño comercio, el tráfico en la ciudad, la conservación de la Alameda y la remodelación de infraestructuras, donde debemos agradecer la ayuda de la Diputación Provincial. Pero ahora es momento de alegría y celebración. Por eso, desde la Corporación Municipal, os deseamos unas Felices Fiestas. Que las peñas, animadoras y vida de la fiesta, conviertan cada calle y cada rincón de la Ciudad en un lugar de alegría y regocijo. ¡Viva San Roque y la Virgen de la Mayor! ¡Vivan las Peñas! ¡Viva Sigüenza y sus núcleos agregados! Vuestro Alcalde.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

carlos blasco

cómo van cambiando los tiempos oficios, fiestas y aficiones las fiestas de la virgen de la mayor y san roque comienzan con la caravana de fiestas desde la carretera de madrid junto a lo que fue el prado de san pedro

l arrabal, extramuros y casas baratas, todo un pueblo al costado de la ciudad amurallada. Desde el arco del Portal Mayor al campo de fútbol. En medio El Prado de San Pedro, sí, “El Prao”. Situado a la izquierda de la salida por la carretera hacia Madrid. “El Prao” fue una Fiesta para los niños y niñas, entre los años 50 y 60; del pueblo sin asfalto, el de la carretera y poco más. “El Prao” los reunía para los juegos y las ferias de mayo y octubre, les proporcionaba un paisaje especial con el ferial de las mulas, sus tratantes de vestidos oscuros y sus formas estereotipadas de compraventa. También pasaba el ganado que subía al Cerro Los Chiflaos -los hoteles- para las ferias. Y las reses desde las cuadras del almacén de pieles destino al matadero de la calle Valencia. Cuando llegaba el estío, los trillos con su mula o borriquillo, giraban y giraban sobre la parva de mies, con los niños y chavales montados sobre el trillo. Sabían estos niños cómo picaba el tamo. Las grandes “encinas” que amontonaban los fajos de trigo y cebada y centeno, proporcionaban duro trabajo a los labradores que vivían en el barrio. Llegaban segadores en tren para ayudar en la temporada de siega a mano. Estos montones de fajos para los niños eran un escondite perfecto para jugar a los chandarmes. Para las fiestas del mes de Agosto casi toda la recolección del cereal estaba terminada, pero la trilla de almortas, lentejas o garbanzos se alargaba hasta septiembre. El montaje esporádico de Grandes Circos les proporcionaba una ilusión emocionante desde que llegaban los primeros vehículos para comenzar la instalación de aquellas carpas, que les transportaría a la gran magia del Circo. El más impresionante fue el Circo AMAR, 1960. Gran parte de este Circo llegó por carretera y la otra parte por el tren. Este circo ocupó el área del Prao, incluyendo su zoo. En las sesiones, la orquesta con su música circense ambientaba cada actuación. Al hilo de la escritura de estas líneas se ha ido Carmelo de entre nosotros, un gran músico de nuestra banda que acompañó con su saxo al Circo Americano instalado en el Prao. 6

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

En el tiempo docente, los estudiantes mayores del Colegio de la Sagrada Familia, acudían al Prao, al medio día, después de comer, llenando el espacio con varios campos de fútbol. Estaban hasta la hora de entrar por la tarde a estudiar. Los estudiantes eran traídos y llevados en férrea formación en aquellos años. Casi todas las tardes después de las 6 de la tarde con el buen tiempo, los seminaristas paseaban con sus sotanas y cintura roja, por la carretera, dirección a Barbatona. Algunos se quedaban a jugar al fútbol con los chavales que allí estaban. Venían los chicos de las travesañas, la estación, del cuartel o la alameda y formando equipos se integraban socialmente. Era lugar de aprendizaje para montar en bicicleta, incluso a los mayores para ir aprendiendo a conducir las motos y prácticas de coche. Había un tiempo del año, en el que acampaban las carretas de gitanos junto al Arroyo de “Valdemedina” o -Valedemerina- bajo unas olmas, que estaban donde ahora está la Báscula. Se llegaban a contar hasta siete u ocho carretas con sus mulillas : una verde, otra amarilla, otras rojas…, de todos los colores. Con sus hábitos de vida nómada, nos proporcionaban otra realidad distinta. Sus formas de vestir, de hablar, de vivir el día a día de otra manera diferente a como la vivíamos los payos. Sus hogueras nocturnas para cocinar y establecer su fiesta particular con sus cánticos y bailes, nos mostraban su tradición particular. Otra Etnia eran los llamados Cíngaros o Húngaros que ocupaban la zona baja de las eras del Prao para realizar sus acrobacias con rulos, escaleras y cabras amaestradas, acompañados de panderetas, trompetas y violines. Y los “quincalleros” en las otras eras del otro lado de la carretera, detrás del almacén de pieles. En el duro invierno con aquellas nevadas enormes, aquellos niños y niñas se empapaban fabricando bolas gigantes de nieve, dando forma a muñecos de nieve enormes, con su nariz de zanahoria, y aplastando la nieve formaban pistas de hielo para patinar. 7

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Se instalaron las primeras plazas de toros portátiles, y los niños se colaban entre los palos para corretear por debajo de las gradas de madera, que habían sido construidas tabla a tabla y clavo a clavo. Algún cantante (“mi carro me lo robaron…”) y alguna cantante con sus “flechas del amor”, tuvieron la oportunidad y el lujo de actuar en aquellas plazas portátiles. En la década de los 70 todo fue cambiando. Con las cosechadoras, las eras no fueron necesarias para trillar la cosecha. Se construyó El Colegio, un Polideportivo y un Centro Médico, y hoy en día una Guardería. Llegó el asfalto y las farolas a las calles. Desde aquellos años 70 las fiestas de Agosto comienzan en esta entrada de la Carretera de Madrid del Prado de San Pedro. Llegó un Obispo y le quitó el nombre a San Pedro. Todos aquellos niños y niñas, eran los hijos e hijas de los oficios del barrio. Había unas siete Vaquerías, con sus vacas por las calles para ir a beber agua a los pilones más cercanos. En las cuestas del Tinte, las parideras acogían a tres o cuatro rebaños de ovejas y algunas cabras que limpiaban y abonaban a su paso por el arroyo. Tres panaderías. Churrero, Matarifes y carniceros. Las familias de Labradores con sus casas y cuadras adosadas para las mulas se extendían por todo el barrio. Alfareros con sus hornos. Albardero, Cencerrero, Herrador, Guarnicionero, Herreros, Tintorero, Tejedor, Colchonero, dos Boterías, Zapateros, Cordelero, Electricistas, Carpinterías, Camineros, Areneros con sus burros y acarreadores de materiales, con sus carruajes tirados por mulas. Aceituneros, Esquilador, Afilador y Peluqueros. La mayoría de las casas con sus gallinas y gallo correteando por la calle, sus conejos y más animales domésticos. Las Serrerías con sus trabajadores. La Fábrica de Alfombras y La Fábrica de Harinas con sus trabajadores y trabajadoras. El almacén de Pieles con sus Pieleros. Los almacenes de construcción junto al Surtidor de gasolina y un taller mecánico. Albañiles, Marmolistas, y Talladores de piedra. Junto a las Antiguas Escuelas, las Casas Baratas con sus vecinos y oficios. También había en el barrio funcionarios, banqueros, ferroviarios, los de correos, maestros y médicos. Las dos o tres tabernas, y alguna tienda de comestibles con la venta de su rica miel en la fuente de los Cuatro Caños. El cura y los monaguillos con las campanas de Santa María sonando al vuelo. El Arroyo Valdemedina, daba agua 8

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

a los hortelanos. La huerta de La Noria con su Burro, y la del Estanque con sus patos. El río Henares regaba las huertas hasta el campo de fútbol. Río y riachuelo con sus peces, renacuajos, cangrejos, topos y culebras de agua, haciendo la gozada de los niños. La fiesta del verano comenzaba con El Corpus, San Juan, y Santa Librada, después las Fiestas de Agosto. La Procesión de El Corpus traía la primera actuación de la Banda de música, y a partir de ese jueves todos los jueves y domingos en la Alameda. Algunos niños eran atraídos por aquellos sones del templete de la Música, donde se quedaban embobados con los músicos y sus instrumentos mágicos. La gran fiesta del verano, era música con la Banda en la Alameda, teatro guiñol y marionetas, los caballitos giratorios, los ricos y dulces barquillos, los churros, “el carrito los helaos”, los tres carritos de caramelos, pipas y cacahuetes, la tómbola con su cajón sorpresa, los gigantes y cabezudos. La procesión de los Faroles con los fuegos artificiales, daban por terminadas las Fiestas de Agosto. Y a esperar otro año. Aquellos niños y niñas crecieron para, a los 10, 11 ó 12 años, comenzar su independencia, creando grupos de amigos y amigas, que acudían solos al Cine Capitol, y futbolines de la calle San Roque, al Cineclub de la Alameda, Villares de la Calle Seminario, y Teleclub de La Plazuela de La Cárcel. Creando sus primeras peñas cara a las fiestas de agosto, no pudieron calcular que unos Tropezones con unos Mendrugos llegarían a los 50 años de edad. Desde estas líneas mi más emocionado homenaje y recuerdo a todas aquellas personas que no han podido llegar a estas fiestas de agosto 2017, porque se nos fueron para siempre; agradeciendo su gran legado de trabajo con sus oficios, sus aficiones y su manera de mantener las tradiciones populares. Se lo dedico en especial a mi mujer, que no conoció el Prao. A mi dulzainero José María Canfrán por confiar en mí y enseñarme a amar las fiestas y tradiciones populares. Al “Cuqui”, perro cazador de la Carpintería del Prao que recorrió con aquellos niños los Cerros más cercanos. Os deseo felices fiestas 2017. Que San Roque y la Virgen de la Mayor nos acompañe, así como nosotros les acompañaremos. El Botero y Tamborilero -Carlos Blasco Hernando9

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

juan carlos garcía muela

el centenario del teatro de "el pósito" las cortes de valladolid, en 1555, reconocieron la necesidad de los pósitos para socorrer a los agricultores pobres y regular el mercado de granos en épocas de sequía

altaba en la ciudad un granero para asegurar las cosechas y el pan. En 1593 se concede licencia para “hacer la dicha obra del granero” por el maestro de cantería Andrés Carrera, luego sucedido por Francisco de Vinuesa y terminado por el maestro de obras de la Catedral, Juan de Buega. El edificio comprendía una gran extensión, cerrado por recias tapias, con patios en torno a los cuales se distribuían edificios de distintas categorías en cuanto a función y tamaño. La decadencia se fue agravando con las deudas fallidas, moratorias y perdones hasta que en 1906, los Pósitos pasaron a depender del Ministerio de Fomento. La sólida construcción, como se puede contemplar en la actualidad, impidió su desaparición física y se utilizó, en precario, como Teatro. La ciudad, desde la desaparición de El Liceo Seguntino en 1900 carecía de un local adecuado. Los casinos disponían de pequeños escenarios en los que se representaban obras menores. En septiembre de 1914, la junta local de Cruz Roja y el industrial Sr. Llorente llegan acuerdo para proporcionar la madera necesaria para el escenario en el Pósito, “donde tienen lugar las funciones teatrales para que en verano quede habilitado y se puedan dar”. Un año más tarde, el alcalde Antonio Algora pone a disposición de la Colonia Veraniega el teatro provisional de El Pósito. En agosto, los ferroviarios organizan una función a beneficio de la Asociación del Montepío con gran éxito. Dicen las crónicas que la sala estaba preciosamente engalanada con flores, ramajes y guirnaldas. Las actrices fueron obsequiadas “con bouquets de flores naturales”. En octubre, en ferias, actuó la Compañía de Bartrina Medrano, en su paso hacia Madrid, con gran asistencia y grandes aplausos. El alcalde, lanza la idea para convertir el local en un teatro moderno, “digno de la ciudad”. A finales de mes, se organiza la Comisión gestora para su rehabilitación y hay obreros seguntinos que se ofrecen para trabajar de forma gratuita unos días “ya que pecuniariamente no pueden ayudar”. En 1916 se emiten acciones de 50 pesetas que son suscritas por personas de toda condición. La junta provisional estaba formada por los señores don Antonio García, don 10

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Melquiades López, don Santos Cardenal y don José Sanz (secretario). En febrero de 1917, se inician los trabajos en el edificio. En el mes de mayo la cifra de la suscripción asciende a 5600 pesetas y los jóvenes colaboran con 112, 50 pesetas para la adquisición del telón, justo cuando finalizan las obras más importantes. El Teatro está totalmente terminado a principios del mes de julio y es el industrial don Joaquín Ibáñez el que gana el concurso para su explotación. El día de su inauguración, el 27 de julio de 1917, actuó la Compañía de don José Vila que representó “El amigo Melquiades”, de Arniches y el maestro Serrano y “Serafín el Pinturero”, de Arniches y García Renovales. Los asistentes vitorearon a los señores López Santa Cruz, Relaño y Franco que fueron los encargados de dirigir las obras de rehabilitación. A la inauguración no asistió el alcalde don Antonio García Pérez. Las dimensiones eran de 30 metros de largo, 12 metros de ancho y 8 metros de altura. La techumbre sostenida por 5 arcos de sillería; el vestíbulo, amplio con escaleras de acceso a general a ambos lados, En el centro una artística y amplia mampa- foto: antonio l. negredo ra para favorecer el acceso a la sala con 16 filas de butacas de 10 localidades, foso de orquesta separado por una barandilla y 14 plateas de 6 localidades. El escenario de 9 metros de fondo, 7 de ancho y 5 de altura. Cuartos e artistas y materiales con un amplio foro que permitía el paso del apuntador a la concha. La capacidad total era de 482 espectadores repartidos de la siguiente manera: 200, en general, 20, en delantera de anfiteatro, 160 butacas sala, 18, para la orquesta y 84 en las plateas. La sala estaba decorada en estilo inglés, sencillo y elegante utilizando tonos claros y oro. Las plateas de color verde. La boca del escenario del mismo estilo con un escudo de Sigüenza en el vértice. En los laterales dos columnas rematadas con macetas de palmeras. Las butacas construidas en Valencia y con respaldo. El incendio del Teatro Novedades de Madrid el 23 de septiembre de 1928 originó el endurecimiento de los requisitos para dar funciones públicas y a pesar del empeño de la empresa en adquirir un telón metálico, entre otras demandas, el edificio entró en un período de lenta agonía y se sucedieron los episodios de confrontación entre la propiedad y el ayuntamiento que desembocaron en el cese y abandono del local. Fernando Sánchez Díaz ocupó un espacio como carpintería en los años 40 y 50. En noviembre de 1963, el ayuntamiento publicó el pliego de condiciones para su enajenación. Un mes más tarde se adjudicó a Sor Josefa Bouzas Retuerto, superiora del Hospital y del Colegio de San José de las Hijas de la Caridad con estricta sujeción a las condiciones de venta, para habilitar una Escuela de Párvulos. El 30 de marzo de 2004, el obispo de la Diócesis y el Sr. Alcalde de Sigüenza, don Francisco Domingo Calvo, firmaron un convenio de cesión de uso para destinar el edificio a sala de representaciones teatrales, sala de exposiciones, centro de interpretación de Historia y Costumbres locales, o cualquier otro uso que sea beneficioso para la ciudad, por 75 años. Las obras fueron adjudicadas a la empresa local, J. Gálvez, S.L. Juan Carlos García Muela 11

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

pilar martínez taboada

el último día que pasó gonzalo jiménez de cisneros en la ciudad de sigüenza años después, de camino al encuentro con la reina isabel para convertirse en su confesor, francisco jiménez de cisneros recordaría su último día en sigüenza. ciudad en la que fue capellán mayor y provisor del obispo seguntino, pedro gonzález de mendoza

ocos meses más tarde de aquel día su vida cambiaría completamente, como cambió su nombre por el de Francisco, en recuerdo del fundador de la orden franciscana en la que ingresó, San Francisco de Asís. Orden en la que vivió la observancia más estricta, concretamente en el Monasterio de La Salceda, hasta la llamada de la reina. Ese último día en Sigüenza comenzó como tantos otros en la catedral. Hablando con los maestros que trabajaban en la elevación de su presbiterio, obra financiada por el Cardenal Mendoza. Antes de salir a la calle por la puerta de la Cadena, donde tantos juicios como provisor suyo había presidido en los últimos años, quiso volver a contemplar el magnífico retablo de San Juan y Santa Catalina que presidía la capilla de los de La Cerda. Lo iba a recordar durante años, sobre todo la escena del nacimiento de San Juan, que siempre relacionó con su propio renacimiento espiritual. Entonces no pudo imaginar que aquella capilla sería el panteón de la familia de los Vázquez de Arce, con la iba comer en unas horas, y que la estatua funeraria de su hijo Martín, su amigo, la convertiría en la más famosa de la catedral. Cómo pensar aquella mañana que su efigie en alabastro, en la que se muestra como un caballero que lee ensimismado un libro de hazañas, sería conocida como El Doncel, a pesar de tener una hija, y que la ciudad que abandonaría al día siguiente sería conocida en el futuro como “la ciudad del Doncel”. 12

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Ya en la calle, aquel último día, dirigió sus pasos a la casa del arcediano Juan López de Medina, su compañero en el Cabildo y en el cargo de provisor. Quería tener con él una última conversación sobre el Colegio de San Antonio de Portaceli que en breve se inauguraría. Su deseo habría sido que lo rigiesen los franciscanos, y así se lo propuso, pero, él, como fundador, fue quien se decidió por los monjes jerónimos. Le dijeron que no estaba, que había ido a resolver los últimos detalles. No sabía entonces qué pocos años quedaban para que el Colegio se convirtiese en Universidad y para que sus Constituciones, que había redactado junto al arcediano, le sirviesen como modelo de la Universidad que fundaría en Alcalá de Henares. Tampoco pudo imaginar entonces que en la casa de López de Medina, quinientos años más tardes, convertida ya en Museo Diocesano del Arte Antiguo, se podría visitar una exposición dedicada a su vida y a toda su obra, bajo el nombre: “Cisneros. De Gonzalo a Francisco”. Aquel último día, al no encontrar en ella a su amigo, continuó su camino, y tras cruzar a la ciudad por el cobertizo, entró en el hospital de San Mateo para despedirse. Como tantas veces, antes de marcharse admiró el retrato en alabastro de su fundador, el canónigo Mateo Sánchez, en el que aparece arrodillado ante el evangelista Mateo. No se entretuvo mucho aquella mañana pues tenía que comprobar que su cabalgadura estaría lista para emprender viaje al día siguiente. Para ello subió rápidamente hasta 13

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

la Travesaña Baja, entrando en la calle Herreros por el Arco de San Juan. Recordemos que por aquel entonces esta calle era el corazón de la Morería seguntina, donde vivía la mayor parte de su población musulmana. Pedro, el herrero, le aseguró que todo estaba listo. Apresuró entonces el paso, pues antes de la comida quería acercarse a la Judería Nueva para despedirse de su rabino, que vivía frente a la Puerta del Hierro. Le costó mucho decirle adiós recordando tantas horas de estudio de la lengua hebrea pasadas junto a él. No pudo imaginar esa mañana de 1484 que ocho años más tarde la mayoría de los judíos seguntinos abandonarían sus hogares por orden expresa de los Reyes Católicos. Ni tampoco que aquellas enseñanzas serían una de las claves de la Biblia Políglota que se editaría muchos años después gracias a su mecenazgo. Desde allí subió aquel día hasta el castillo, pues quería ver de nuevo, antes de marcharse, las salas decoradas por los maestros enviados por el obispo Pedro González de Mendoza desde Guadalajara, que habían transformado en un verdadero palacio el antiguo alcázar. Tres años más tarde en ellas alojaría Mendoza a los Reyes Católicos cuando le acompañaron a visitar Sigüenza. Desde el Castillo bajó a la Plaza Nueva (la actual Plazuela de la Cárcel), para recoger en la alcaldía unos documentos que se había dejado allí cuando había participado, muy pocos días antes, en la redacción de las nuevas Ordenanzas de la ciudad. Ese último día de su estancia en Sigüenza no imaginó cuánto le serviría en el futuro todo lo que había aprendido sobre “el gobernar” redactándolas. En ese momento solo pensó que llegaba tarde a la comida con los Vázquez de Arce y apresuró de nuevo sus pasos, rezando una pequeña oración al pasar ante la portada de la iglesia de San Vicente. En el salón principal de su casa palacio, que se alzaba en la plaza Vieja, la comida discurrió alegremente hasta los postres. Fue entonces cuando la tristeza por su marcha embargó a todos pues se despedían de un gran amigo. Para Cisneros fue uno de los momentos más difíciles de su último día en Sigüenza, pues había compartido con ellos muchas horas de sabias conversaciones sobre lo divino y lo humano. Quién podría imaginarse en esos momentos que dos años más tarde la tristeza de la familia sería mil veces más desgarradora, al conocer la noticia de la muerte heroica de Martín en la acequia Gorda de Granada. La tarde ya estaba muy avanzada cuando Gonzalo enfiló la calle Mayor para bajar de nuevo hasta la casa de López de Medina. Cruzó entonces rápidamente ante la portada de Santiago, tan semejante a la de San Vicente y a las tres portadas catedralicias. Llegó a la altura de la Travesaña Baja, pero ya no tuvo tiempo de salir por la Puerta del Sol y contemplar, como en otras ocasiones, las murallas seguntinas que protegían por el este la ciudad. Y a la altura de la casa de la Tesorería, antes de entrar en el recinto catedralicio tras atravesar la muralla urbana por un portillo, se detuvo un momento. Recordó entonces el proyecto que le había comentado el Cardenal Mendoza para que se pudiese admirar mucho mejor su catedral, tirar parte de esa muralla de la ciudad, la que corría ante la puerta de la Cadena y abrir plaza ante ella. Pensó, ¡qué buena idea!, y con este convencimiento llegó hasta la casa de su amigo y pasó con él las últimas horas que estuvo en Sigüenza y que recordaría nítidamente años más tarde de camino a su encuentro con la reina Isabel. Pilar Martínez Taboada Cronista oficial de la ciudad 14

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

javier sanz

pepe cerezo, un hombre necesario si, a vuelahoja, ha echado un vistazo a este programa de fiestas, habrá notado la falta de ese pasacalles con el que los últimos años pepe cerezo pregonaba su pueblo. ya no es posible.

i, a vuelahoja, ha echado un vistazo a este programa de fiestas, habrá notado la falta de ese pasacalles con el que los últimos años Pepe Cerezo pregonaba su pueblo. Ya no es posible. Un día, el que tocaba, también dejaron de escribir en esta convocatoria de mediados de agosto muchos otros seguntinos que anduvieron declarándose a su ciudad hasta que Dios quiso. Dijo un día Carlos Acuña por la radio: “el que quiere a su padre y a su madre no hace cosa que no deba”. También habría valido para su ciudad. Pepe fue de esa clase de hombres que necesitan los pueblos para que los pueblos funcionen. Se implicó con el gobierno de la ciudad cuando tocó, como concejal. Y lo que hizo su mano derecha no lo supo la otra, salvo que, a su pesar, alguien lo comentara: “cuando las verbenas de las Fiestas, el Pepe me mandaba a su casa a por dinero para pagar al conjunto” –me comentó hace muchos años Mariano Heredia-. Todo menos que el nombre de su pueblo anduviera en lenguas. Pepe adelantaba el pago de su bolsillo, lo de recuperarlo ya era otra cosa, más difícil, quizá imposible. En su cuenta no estuvo lo de cumplir. Y que pase el siguiente. La vida de una ciudad no es sólo la de sus instituciones, hay otras más necesarias que mueven los días para que no se oxide la noria. Pepe fue el Delegado del Club Deportivo Sigüenza cuando a principios de los setenta se obró el milagro en La Salceda y todos los jóvenes quisimos ser futbolistas. Pepe Cerezo era el embajador de ese “planeta fútbol” cuando los reporteros empezaron a hablar como los poetas y ese juego de ingleses se vivía con otra elegancia una vez pepe había recibido al árbitro. Pero a Pepe se le conocía principalmente por salir de ronda. Recuperó “La Rondalla Seguntina” allá por los años cincuenta, enseñó después a viejos y niños y organizó un grupo de baile que la acompañara no en los pasacalles pero sí en las mejores 15

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

plazas donde dieran concierto de pulso y púa. Se vistieron de hombres de esta tierra para que el hombre hiciera al hábito pues no era cosa de aparecer de cualquier manera. Pero ese lujo de presencia no lo era en su origen. Pepe salía en Navidad con su rondalla para pedir por el Asilo cuando se dio cuenta de que todo era poco en aquella casa en la que sus habitantes habían conocido el milagro de cenar a diario y dormir en caliente cuando tenían ya un pie en el estribo. La empresa era más benemérita que festiva. Era el momento de ordenar las hazañas del día a día que se cocían al cabo de la calle y proclamar el cronicón del año que se iba, la “historia de lo pequeño”, las coplas del ciego. Parada y fonda en cada esquina, sonido de zambombas al ralentí y la voz de Pepe, el florete de El Zorro que marcaba en el aire su inicial, la redondilla de plata que dejaba al desnudo a los personajes del año que lo habían sido a su pesar, protagonistas del pequeño teatro del mundo. Las coplas de Navidad tenían tres o cuatro pases, el último en Reyes. Pero la tarde los Magos las despedía Pepe de memoria pues andaba pensando que en quince días llegaba San Vicente y habría que darle a la manivela del año que seguía, llamando a gaiteros, prendiendo, casi, la hoguera. Y vuelta por San Vicentillo pues otras andas esperaban y habría que rescatarlas de sus templos y sacarlas a paso de “armao” y, claro, la cantonera de la lanza de Pepe Cerezo paraba y arrancaba el paso de la Cruz, y a la noche del Viernes Santo el Santo Sepulcro volvía bajo su mando a la Ermita de San Lázaro para descansar por tres días y resucitar para un año. El río de Sigüenza corría por la noria de sus cofradías. De San Vicente a la Vera Cruz y ahora a la Virgen de la Salud, después a la de la Mayor. Pepe Cerezo lo navegaba a la salida como un ganchero, impecable, mientras los más se asomaban al balcón por verlo fluir. En cada cofradía una fe, una tradición y una fiesta; la primera, recogida en la Biblia, las demás, tejidas por los hombres, bordadas hasta que el planeta arda, en los cuatro días que le quedan. Todo lo visible es obra del hombre, dicen los viejos. Lo visible, a veces, adquiere categoría de necesario. Ahí es cuando toca arrimar el hombro. Pepe Cerezo fue un hombre necesario para nuestra ciudad. Pidió una prórroga para rematar cuatro cosas pendientes y entonces oyó el silbido, justo un año después, de que lo hiciera su amigo Pedro Pardillo. “Me espera”, le dijo a Pili, su mujer, su amor. Ella le vio partir un 26 de abril. Había llegado en los años de la barbarie, ochenta atrás. Se iba un hombre bueno y su ausencia dará razón al título: “Un hombre necesario”. Don José Cerezo Conde. Nuestro amigo –de todos- Pepe. Para servirles. Así fue. Javier Sanz Serrulla 16

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

a la memoria de pepe cerezo En todas las celebraciones tu eres siempre el poeta, permíteme por una vez que yo me tome tal licencia.

Déjame en particular que recuerde algo de tí, algo que siempre que sueño y que me hace muy feliz

Ochenta años que cumples, ochenta años pasados, y lo mejor de todo esto es poderlo celebrarlo.

Llegando a la Estación del Norte mi cara pegada en los cristales, y entre tanta gente extraña Intentando divisarte.

Mira si han pasado los años desde mis recuerdos en el almacén, el abuelo en la oficina y tú con los sacos y el francés.

No sabes cuanta alegría cuando por fín te encontraba, ese abrazo y esos besos que nunca quise se acabaran

Pero hoy es tu cumpleaños y hay que reconocer tu labor, trabajador incansable y Pilar tu gran amor.

Pero el mayor de tus logros a los ochenta años cumplidos, es disfrutar de este día estando todos juntos y unidos

A Sigüenza le diste todo: alma, vida y corazón no existirá otro seguntino al que se pueda otorgar tal honor.

Y con un último verso me despido como era de esperar, dando las gracias a todos y a tí en particular.

Presidente de las fiestas de la primera peña fundador, concejal de los seguntinos y por ellos siempre luchador.

Qué estás leyendo doncel que te tiene tan atento. Son las coplas de Navidad que escribe Pepe Cerezo.

De la cofradia de San Vicente y de otras muchísimas más, siempre volcado en Sigüenza para llevarla más alla. Jefe de los armaos, hermano de noche y día, nunca se prosperó tanto estando tú en la cofradía. Y qué decir de tu rondalla: ejemplo, alma y fundador, qué sería sin tí Sigüenza sin las coplas y su autor.

Pepe CerezoCabrera Sigüenza, 20 de octubre de 2016.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

foto: antonio l. negredo

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

luis toro

nuestras peñas me han pedido que escriba unas líneas. pero, de qué escribo. de nuestras reuniones de mayores, de nuestras asociaciones y nuestras actividades...

l final me he decidido ¿Por qué no hablar de esos recuerdos que perduran, que son imborrables, relacionados con esa actividad tan bonita que es el vivir las fiestas con y en las peñas?. Las peñas, alma y corazón de las fiestas del compartir. Esos sentimientos de amistad, solidaridad, de ayuda y de entrega al grupo. Recuerdo mi primera experiencia de peñista. Éramos estudiantes con muy pocos medios, pero decidimos, con toda la ilusión del mundo, formar una peña. Local: Bajada de San Jerónimo, albergue en Ferias de ganado. Compramos vino, gaseosa y fruta. Luego, en una vieja tinaja, mezclamos todo. Cuando iba disminuyendo el nivel, reponíamos el mismo bajando a la taberna de aquella buena persona que era Ignacio. Pero cometimos un error, no cambiamos la fruta. Y esto nos costó un susto porque un amigo, viendo que al final de fiesta aún quedaba algo de líquido en el fondo, fue a servirse un poco en un vaso y la reacción que le causó fue, como os digo, un gran susto para nosotros. Eso sí, nuestra peña muy pobre en medios pero no le faltó un mueble tocadiscos que trasladamos desde la casa de los padres de un compañero a la sede de la peña en una carretilla. Años más tarde mis amigos, un poco más mayores, fundaron El Escalón, situada en la C/ Valencia. Y no hace falta explicar por qué ese nombre. Para acceder a ella había que subir eso, un gran escalón. ¡Qué grandes personas la componían! 20

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Peña La Alegría. Qué bien puesto tiene el nombre. Porque la alegría no solo reinaba en la peña, sino también en las calles y plazas, donde se montaban las verbenas, en las que nunca faltaba la bebida, aunque su traslado fuese un poco complicado: la pala de Pedro con su cuba. Nuestras gracias y nuestros recuerdos a nuestros entrañables e inolvidables amigos Pedro Pardillo y Pepe Cerezo, alma de esta peña. Calle Valencia, arquillo. El sonido de la música, saliendo del local de la Peña. Una noche cálida, estrellada. Sentados en el empedrado suelo, una agradable muchacha y yo. Una caricia y un adiós: nos vemos en el encierro. Calle Valencia, al final. Una original peña formada por grandes amigos. Como dice uno de sus componentes, “el espacio era muy variado”. Había una parte cuyo techo eran las estrellas y otras zonas cubiertas. Eso sí, iluminadas pero con bombillas no superiores a 40 W. La bebida: sangría. Desfile de carrozas, inicio de las fiestas. Mi entrañable amigo Luis Sienes, días antes, ya estaba comentando “Yo ya tengo la camisa, la faja y el pañuelo planchados ¿Y tú?. Yo también”. Y el día del desfile, al ritmo de la charanga, recorríamos el trayecto. Un año, en el que estaba de moda la canción “Tengo un tractor amarillo”, creo que fue el mejor en cuanto a acompañamiento rítmico se refiere. Mis hijos, con 15 ó 16 años, ya empezaban a sentir lo que significaba ser peñistas: solidaridad, ayuda, ponerse la camisa verde. Cuando me tocaba alguna actividad: “Papá, ¿te ayudamos en la Peña?”. Años después acabarían siendo de los fundadores de la Peña El Apagón. Calle Sinagoga. Una serena y tranquila noche. Seis de la mañana, con intención de ir a casa. Pero al ir aproximándome, escucho el sonido de una guitarra y unas preciosas canciones. Los peñistas, grandes personas y artistas, entonaban esas preciosas canciones. Uno deseaba que la noche no acabase nunca. Qué delicia escuchar esas voces en ese marco encantador. El año pasado, una veterana peña cumplió 50 años. Y ahí sigue con ilusión, solidaridad, amistad. Otra veterana peña también cumple este año los 50 años. Estoy seguro que todos añoran esos recuerdos, esas anécdotas, esos alegres momentos que todos llevamos en nuestros corazones. Por todo esto decidí escribir sobre este tema. Peñas: alma, corazón, sentimiento y amor a nuestra ciudad. ¡FELICES FIESTAS! ¡VIVAN SIEMPRE LAS PEÑAS! Luís Toro 21

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

romance de las salinas de sigüenza Las salinas de Sigüenza ¡qué lejos están del mar! Para tu alcoba, mi niña, te haré un velero de sal. Se cree torre costera o faro, la Catedral, cuando la brisa salada llega dormida, al altar. Volando por las salinas, que están cerca del trigal, ¡ya eres húmeda gaviota paloma del palomar! Sedientos los salineros Preguntan: ¿Dónde está el mar? ¡Quién tuviera en vez de un carro un barco para remar! ¡Sigüenza; ¿por qué te hablaron de arados y de trillar si tienes sueños de brújula bajo la estrella polar? ¡Sigüenza: puerto sin agua con tu “Doncel” capitán leyendo un libro de náutica bajo el plomado cristal! Si algún día pinto un mapa Te pondré en el litoral. Agustín de Foxá (1903 Madrid)

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

en qué quedamos? ¿Por tener nave de sal, la seguntina ciudad, la imaginó urbe costera D. Agustín de Foxá? ¿Confundió su olor salobre con auras de litoral? ¡A las palomas torcaces creyó gaviotas! Y más: ¡Juzgó ser faro de puerto su pétrea catedral! ¿Las salinas de Sigüenza pudieron hacer soñar en brújulas y sextantes al ver la estrella polar? ¿Quiso Foxá trocar su carro por barco para bogar? ¿Ebrio Foxá en tan salobre olor, pudo imaginar al “Doncel” náutico guía e intrépido capitán en puerto de rastrojeras en un velero de sal? ¡Sigüenza, recia, afincada en tierras de pan llevar, por tus graciosas salinas te ubicaron en el mar! ¿Fué un elogio o fué una chanza el romance de Foxá? Esto diría Cisneros a D. Agustín de Foxá. Felipe Peces Rata Canónigo-Archivero 2017, Sigüenza

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

plácido ballesteros san-josé

de gonzalo a francisco un recorrido por los años en que cisneros forjó su personalidad de hombre de estado y reformador de la iglesia

asado el verano de 1484 Gonzalo Jiménez de Cisneros, Capellán Mayor de la Catedral de Sigüenza, decidió renunciar a las altas dignidades eclesiásticas que ocupaba e ingresar como simple fraile en la Orden Franciscana. Cisneros era en esos momentos uno de los hombres clave en la administración de la ciudad episcopal y de toda la diócesis; y disfrutaba de las importantes rentas con que estaban dotados los cargos públicos que desempeñaba. El bachiller Gonzalo, como aparece nombrado en diversos documentos del archivo catedralicio, había llegado a Sigüenza años antes como Letrado al servicio del obispo Pedro González de Mendoza, quien había protegido a nuestro personaje en sus enfrentamientos con el arzobispo de Toledo, Alonso Carrillo, a cuenta de su nombramiento como arcipreste de Uceda. Eran los de entonces los convulsos años del reinado de Enrique IV (1454-1474), caracterizados por graves problemas políticos. En las Crónicas de la época se da cuenta por extenso de la colisión de intereses entre Alonso Carrillo y Pedro González de Mendoza, reflejo de las luchas entre los bandos nobiliarios que se disputaban el poder. Pedro González de Mendoza, obispo de Calahorra desde 1454, consiguió ser nombrado obispo de Sigüenza en 1467, frente a la propuesta del arzobispo toledano que apoyaba para dicho cargo a uno de sus partidarios, el deán seguntino Diego López de Madrid. Del mismo modo, años más tarde, en 1473, el Mendoza alcanzó el capelo cardenalicio, frustrando las aspiraciones de Alonso Carrillo que ansiaba el cardelanato. En aquel contexto hay que situar también el conflicto por el arciprestazgo de Uceda. Gonzalo Jiménez de Cisneros, Bachiller en Derecho por la Universidad de Salamanca, se había ordenado sacerdote Roma, ciudad a la que había marchado para completar sus estudios. En 1465 volvió a Castilla con una “Bula expectativa”, que le permitió ocupar el arciprestazgo de Uceda. Dicho nombramiento le enfrentó con el arzobispo de Toledo, Alonso Carrillo, a cuyo señorío pertenecía la jurisdicción de Uceda, quien tenía reservado el cargo para uno de sus familiares. 24

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

foto: antonio l. negredo

Los primeros biógrafos de Cisneros informan que, tras negarse a renunciar al cargo como le exigía el arzobispo, fue encarcelado por el prelado toledano; primero en Uceda y posteriormente en Santorcaz. Ratificado en su nombramiento como arcipreste de Uceda por el papa Paulo II en 1471, y protegido por el cardenal Mendoza, el bachiller Jiménez de Cisneros permutó dicho arciprestazgo por el cargo de Capellán Mayor de la catedral seguntina. Alvar Gómez de Castro, el principal biógrafo de Cisneros resume aquellos sucesos de la siguiente manera: “…Pedro González de Mendoza, que á la sazón hera arçobispo de Sevilla é obispo de Sigüença, viendo el grand valor de su persona, le hizo su provisor é vicario general de su obispado de Sigüença”. Fueron los años en que se resolvió la guerra civil por la sucesión al trono. Los Reyes Católicos con la ayuda decisiva del clan Mendoza se afianzaron al frente de la Corona. En Sigüenza se documenta la actuación de Cisneros a partir de 1477. Allí coincidió con Juan López de Medina, arcediano de Almazán, que era uno de los principales colaboradores del Cardenal Mendoza. Durante los siguientes años ambos colaboraron muy activamente, resolviendo diversos asuntos relacionados con la ciudad y la diócesis. Los ejemplos más palpables los tenemos en la elaboración de las nuevas ordenanzas para la ciudad, de las que ambos fueron impulsores; y en la puesta en marcha del Colegio de San Antonio de Portaceli, fundado por el Arcediano en 1476. Cisneros fue nombrado en 1483 ejecutor de la bula papal que aprobaba las Constituciones del Colegio-Universidad. Pero, como hemos dejado indicado al principio, en 1484 nuestro personaje dio un giro radical a su vida. Lo abandonó todo y profesó como franciscano, terminando en el convento alcarreño de La Salceda. Allí cambió su nombre por el de Francisco en homenaje al santo fundador. En el retiro, durante más de ocho años, siguió la observancia más estricta de la Regla franciscana: silencio, penitencia, pobreza y oración; y se dedicó al estudio de la teología, la Biblia y de las humanidades: el latín, el griego, el hebreo, el caldeo, idiomas que le parecen imprescindibles para interpretar la Biblia. 25

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Su fama de fraile austero y de gran santidad llegó, a través de la intermediación de su antiguo protector, el Cardenal Mendoza, hasta los oídos de la propia reina Isabel, que en 1492 le eligió su confesor. De cómo impactó en la sociedad de su tiempo la trayectoria vital de Cisneros dejó constancia el humanista Pedro Mártir de Anglería al informar al conde de Tendilla quien era el nuevo confesor de la reina: “Dicen que se llama Francisco Ximénez y que vive bajo la regla y hábito de San Francisco. Cuentan que fué en otro tiempo dignidad de la catedral de Sigüenza, con pingües rentas y honores y disfrutando de mucho prestigio entre el clero. Dando de lado a todas las cosas humanas …lo abandonó todo para no verse enredado en los perniciosos halagos y delicias del siglo. Así pues, …pasó desde la libertad más amplia a una vida estrechísima y a la más apartada soledad. Lo proclaman hábil, arraigadamente bueno y rebosante de singular doctrina. En sabiduría iguala -según refieren- a Agustín; en austeridad de vida, a Jerónimo, y en celo para con los díscolos, a Ambrosio. Huyendo del trato de los hombres, su sitio predilecto eran las espesuras de los bosques. Andaba con los pies descalzos por las silenciosas selvas; vestido de saco, contento con poco, dormía sobre unas pajas. (…). Atento sólo a la contemplación divina, se sustentaba con viles manjares, y aun éstos en pequeña cantidad. Muchos de los frailes de su Orden han atestiguado que en multitud de ocasiones le vieron arrebatado en éxtasis, lo mismo que se lee de San Pablo. Estas y otras parecidas son las voces que corren sobre este varón. Si por casualidad los palaciegos -según suelen hacerlo- llegan a cambiar algún día las costumbres de este hombre; si arrastrado por el vértigo de la ambición acaba por engreírse con su situación de privilegio, ¡ay, desgraciado de él! Actualmente su fama es inmejorable” Llegado a la Corte, fray Francisco Jiménez de Cisneros terminó convertido en los años siguientes en la figura más importante del reino en una historia de sobra conocida por todos, y en la que no nos detendremos en estas páginas. Ahora, sólo me resta lanzar una invitación a todos los lectores de estas páginas para que visiten y disfruten de la Exposición que repasa aquellos años en los que nuestro personaje vivió en Sigüenza y La Salceda. Allí es donde se forjó el gran hombre de Estado y el reformador de La Iglesia antes que Lutero. Las pruebas las tienen ustedes en la muestra que con motivo del quinto centenario de su muerte hemos preparado en colaboración el obispado de Sigüenza, la Universidad de Alcalá, la Diputación Provincial de Guadalajara y el Ayuntamiento de Sigüenza. Para mí ha sido un honor ser uno de sus comisarios junto con don Miguel Ángel Ortega, director del Museo Diocesano y la doctora Mª Dolores Cabañas, directora del Centro Internacional de Estudios Históricos Cisneros de la Universidad de Alcalá. Plácido Ballesteros San-José Director de los Servicios Culturales de la Diputación Provincial de Guadalajara.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

foto: antonio l. negredo

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

alboreca alcuneza barbatona bujalcayado bujarrabal carabias cercadillo cubillas guijosa horna imón la barrolla la cabrera mojares moratilla olmedillsa palazuelos pelegrina pozancos querencia riba santiuste riosalido torrevaldealmendras ures villacorza

juan pablo arias (vacante) emilia domínguez valentín berrocal (vacante) juan antonio morales juan carlos hervás (vacante) (vacante) pascual vela felipe lucio jose antonio rodrigo juan francisco ballesteros (vacante) enrique gutiérrez gregorio jesús plaza javier juberias alberto yagüe jose antonio lópez juan garcés ángel rodrigo jose carlos garcía joaquín yubero francisco martínez alfonso muela 30

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Las Peñas

apagón bonitos chingui chundarata crixis desastre-copón-galofi descontrol desenfreno desmadre despelote despiste estafa estrellaos galos golpe grupo mixto hamaos increibles indios kaos

mazo mendrugo la movida mocosos pandilla pendón pepinillos peseta pifostio puntazo rampa regate revolcón skapados siroko tinte tropezón verdugos vikingos x-kandalo

y la colaboración de: empleados municipales • colaboradores en espectáculos taurinos • bomberos cruz roja • guardia civil • protección civil • asociación de amas de casa centro católico de cultura popular y promoción de adultos • asociación sigüenza baila asociación de jubilados y pensionistas segontia colaboradores en la actividad de gigantes y cabezudos colaboradores en el disparo de juegos japoneses 31

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGร ENZA

Reina de las Fiestas

bรกrbara bussons urzรกiz 32

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Damas de Honor

eva aiguacil díaz-obregón

isabel lópez hernando

karina guevara

candela abad díaz

ana naranjo rendón 33

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Reina y Damas de Honor -infantil-

naiara moreno gonzález

valeria fernández bussons

alejandra gudiel andrés 34

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

CASA DEL DONCEL

Museo de la Guitarra Exposición Alfombras “Un Siglo Tejiendo Sueños”. Exposición pictórica: Fermín Santos y Santos Viana.

ERMITA DE SAN ROQUE

Exposición de Pintura de Arte Contemporáneo.

MUSEO DIOCESANO Y CATEDRAL Exposición Cisneros Exposición Tapices

OFICINA DE TURISMO

(Sala de la Galería) GRACIANO GARCÍA (5 al 13 de agosto)

PLAZUELA DE LA CÁRCEL

Rosa Alonso (25 al 31 de agosto)

ERMITA DEL HUMILLADERO

ANA ISAZA (ÓLEOS) (4 al 13 de agosto) “Esmalte al fuego” de José María A. (14 al 28 de agosto)

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

DESENCAJONAMIENTO DE LOS NOVILLOS-TOROS El extraordinario y emocionante acto del desencajonamiento de los novillos / becerros y vaquillas se celebrará los días 12, 13, 14 y 15 de agosto de 2017. Cuantos tomen parte en estos actos deben de tener presente las normas que al efecto se incluyen en el Bando que publica el Sr. Alcalde de la ciudad con ocasión de las Fiestas de San Roque 2017, que entre otros aspectos señala lo siguiente: “Nadie está obligado a participar en este espectáculo o en los toros de fuego. La intervención en ellos supone, indudablemente un riesgo que los participantes se imponen libremente, por lo que el municipio no se responsabiliza de los accidentes que pudiesen sufrir los participantes en tales festejos”.

foto: antonio l. negredo

PROGRAMA de actos

2017

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

VIERNES, 28 DE JULIO 18:00 h. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Entrega de la XIV Edición “Mención Especial Ciudad de Sigüenza por la Igualdad” a la Dra. Dª ROSA PÉREZ GARCÍA, concedido por el Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza y el Centro de la Mujer.

Del 29 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO 20:30 h. CONCIERTOS CLÁSICA EN VERANO. Organiza: Asociación Bell’Arte y Ayuntamiento de Sigüenza. (Ver programa aparte).

Del 31 de JULIO al 4 DE AGOSTO 19:30 h. En el Teatro-Auditorio El Pósito. XLII JORNADAS DE ESTUDIOS SEGUNTINOS. Organiza: Asociación El Doncel de amigos de Sigüenza. (Ver programa aparte).

VIERNES, 4 DE AGOSTO 11:00 h. En el Paseo de la Alameda TALLERES Y JUEGOS INFANTILES. Organiza: Serv. Sociales Municipales, Centro Joven La Salamandra, ACCEM, Cáritas, METAS. 23:00 h. En la Plaza Mayor: HOMENAJE IN MEMORIAM A “PEPE CEREZO”. actuación de la RONDALLA SEGUNTINA y su grupo de baile “VIRGEN DE LA MAYOR” con la participación de miembros desde su fundación. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza. 40

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

SÁBADO, 5 DE AGOSTO XIII CAMPEONATO DE MAS MUS 5 y 6 de agosto. En la Cafetería La Antigua. Inscripciones antes del 5 de agosto. El 10% de lo recaudado se donará a una entidad con fines benéficos. Organiza: Musolaris Amigos de Sigüenza. (Ver cartel aparte). 10:00 h. En el Paseo de la Alameda CAMPEONATO DE AJEDREZ SAN ROQUE. Organiza: Asociación Amigos del Ajedrez de Sigüenza. 23:30 h. En la Plaza Mayor PREGÓN DE FIESTAS a cargo de CARLOS BLASCO HERNANDO Y PRESENTACIÓN DE REINA DE FIESTAS Y DAMAS DE HONOR SAN ROQUE 2017, con la participación de la Banda de Música de Sigüenza. Entrega de premios del “Concurso de ventanas, balcones y rincones floridos”. Colabora: Pilar Andréu Riera. “Las Joyas de Dª Blanca”. 00:30 h. En el Paseo de la Alameda VERBENA POPULAR a cargo del grupo “LA CALLE”.

DOMINGO, 6 DE AGOSTO 11:30 h. En la Piscina municipal La Salceda COMPETICIÓN INTERPUEBLOS DE NATACIÓN 2017. Organiza: Diputación Provincial de Guadalajara.

LUNES, 7 DE AGOSTO 10:30 h. En el Paseo de la Alameda (junto al jardincillo de los columpios). CONCURSO INFANTIL DE PINTURA. Patrocina: Font Vella. 12:00 h. En el Paseo de la Alameda FIESTA DEL ALGODÓN DULCE. Se obsequiará con algodón dulce a todos los niños y niñas que se acerquen al puesto “Golosilandia”. Patrocina: Rosa Palomo. 12:00 h. En el Paseo de la Alameda CARRUSEL TÍO VIVO. Se invitará a montar gratuitamente a todos los niños que se acerquen. Patrocina: Mariano Díaz.

MARTES, 8 DE AGOSTO 19:30 h. En el Paseo de la Alameda, CONCURSO INFANTIL DE DISFRACES. Colabora: Asociación Amas de Casa seguntinas. Centro Católico de Cultura Popular.Inscripciones: Centro Sociocultural El Torreón. (Ver cartel) Patrocina: Font Vella. 41

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

MIÉRCOLES, 9 DE AGOSTO 20:15 h. En el Paseo de la Alameda, BAILE INFANTIL. Organiza: Asociación Sigüenza Baila. 21:30 h. En el Paseo de la Alameda ENTREGA DE TROFEOS de las competiciones deportivas, concurso de pintura infantil y reconocimientos a los miembros del Consejo Infantil de la Infancia y Adolescencia que cesan en su cargo.

JUEVES, 10 DE AGOSTO 00:00 h. Desde el Pub Nerea PASACALLES NOCTURNO a cargo de la Peña LA RAMPA, recorrido por distintas calles de la ciudad hasta el Pub J.L.

VIERNES, 11 DE AGOSTO 13:30 h. Desde la Plaza Mayor, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de la Peña LA RAMPA. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 20:00 h. Desde el Colegio Público “San Antonio de Portaceli”. DESFILE DE PEÑAS Y CARROZAS, con su recorrido tradicional hasta la Plaza Mayor. APERTURA OFICIAL DE LAS FIESTAS a cargo de la Reina de Fiestas, con la Colaboración de las Peñas TROPEZÓN (50 aniversario de su fundación) e INCREIBLES. CHUPINAZO. Patrocinado por el Estudio de Arquitectura Plaza y Vindel. 21:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR, amenizada por la Orquesta “ALQUIMIA”. 00:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR, amenizada por la Orquesta “ALQUIMIA”.

SÁBADO, 12 DE AGOSTO 07:30 h. DIANA FLOREADA a cargo de la charanga la Peña APAGÓN. 08:00 h. En el Paseo de las Cruces. DESENCAJONAMIENTO DE VAQUILLAS. 12:30 h. En el Paseo de la Alameda ENCIERRO INFANTIL Y FIESTA DE LA ESPUMA. 42

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

13:30 h. Desde la Plaza Mayor, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de la Peña TROPEZÓN. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda INAUGURACIÓN DE VERMÚ DE FIESTAS a cargo de la Reina y damas de las Fiestas. Baile - Vermú en las siguientes localizaciones: Quiosco El Triunfo - Peña La Rampa actuación de su charanga. Quiosco 27 – Peña Grupo Mixto actuación de Dúo Libra. 18:30 h. Desde la Plaza de las Pirámides del Pº de la Alameda y hasta la Plaza de Toros Pasacalles acompañados por el Alguacilillo, Corporación, Reina y Damas de Fiestas y Peñas. 19:00 h. En la Plaza Municipal de Toros “Las Cruces”. ESPECTÁCULO ECUESTRE “EL ARTE DE ANDALUCÍA A CABALLO”. 19:00 h. En el Paseo de La Alameda. Teatro De Títeres y Actores “ENANOS Y GIGANTES” Compañía: Teatro Sol y Tierra, dirigido a público familiar. Patrocina: Font Vella. 21:00 h. 23:30 h. 00:30 h.

En el Paseo de La Alameda VERBENA POPULAR, amenizada por la Orquesta “LA FACTORÍA” En la Plaza Mayor, actuación del grupo “LOS PARRANDBOLEROS”. NOCHE DEL DISFRAZ, concentración de Peñas participantes junto al Edificio del Obispado y desfile por las calles Cardenal Mendoza y Medina, entrada en la Alameda por la puerta principal, Pº Central, finalizando en la pista de baile en la verbena, con presentación de peñas disfrazadas.

00:30 h. En el Paseo de la Alameda. VERBENA POPULAR, amenizada por la Orquesta “LA FACTORÍA”. 01:30 h. En el Recinto Ferial, junto a la Plaza de Toros. TORO DE FUEGO (disparo de 1 toro-fuego sin correpies y 3 con correpies). 01:30 h. En el Paseo de la Alameda (junto al bar La Tertulia). CONCURSO DE KARAOKE POPULAR a cargo de la Peña MENDRUGO. (Ver bases del concurso aparte). 43

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

DOMINGO, 13 DE AGOSTO 07:30 h. DIANA FLOREADA. A cargo de la charanga las Peñas SIROKO / LA ESTAFA 08:00 h. En el Paseo de las Cruces. DESENCAJONAMIENTO DE RESES que se van a lidiar por la tarde. 10:00 h. En el Paseo de la Alameda XXVII DÍA DE LA BICICLETA habrá regalos y refrescos para los participantes y premios para el mejor disfraz y bicicleta más original. Patrocina: Font Vella. 12:30 h. En el Paseo de La Alameda PARQUE INFANTIL. Patrocina: Font Vella. 13:30 h. Desde la Plaza Mayor, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de las Peñas SIROKO / LA ESTAFA. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda VERMÚ DE FIESTAS Baile- Vermú en las siguientes localizaciones: En el bar La Tertulia actuación de la charanga de la Peña TROPEZÓN. En el Quiosco 27 – Peña GRUPO MIXTO actuación de Chaito y Palosanto. En el bar Barbacana actuación del grupo “The Music Family” - Peña EL KAOS. En el Quiosco Triunfo actuación de la charanga de la Peña LA ESTAFA. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda. ENTREGA DE TROFEOS DE LOS TORNEOS DE JUEGOS TRADICIONALES. 18:30 h. Desde la Plaza de las Pirámides del Pº de la Alameda y hasta la Plaza de Toros Pasacalles acompañados por el Alguacilillo, Corporación, Reina y Damas de Fiestas y Peñas. 19:00 h. En la Plaza Municipal de Toros “Las Cruces”. EXTRAORDINARIA NOVILLADA CON PICADORES. Ver programa aparte. (Cambios de tercio Peña Apagón). 19:00 h. En el Paseo de La Alameda PARQUE INFANTIL. Patrocina: Font Vella. 21:00 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “EUFORIA” 44

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

23:30 h. En la Plaza Mayor, actuación del grupo Fitoscopia “TRIBUTO A FITO”. 00:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “EUFORIA” 00:30 h. En el Corralón, junto a la Plazuela de la Cárcel. CONCIERTO a cargo de la Peña LA ESTAFA. 01:30 h. En el Recinto Ferial, junto a la Plaza de Toros TORO DE FUEGO. (disparo de 1 toro-fuego sin correpies y 3 con correpies).

LUNES, 14 DE AGOSTO “DÍA DEL NIÑO” 07:30 h. DIANA FLOREADA. A cargo de la charanga de la Peña EL PENDÓN. 08:00 h. En el Paseo de las Cruces. DESENCAJONAMIENTO DE BECERROS que se van a lidiar por la tarde. 11:30 h. En el Paseo de las Cruces. ENCIERRO INFANTIL organizado por la Peña LA RAMPA. 13:00 h. En el Paseo de La Alameda FESTIVAL DE MÚSICA INFANTIL a cargo del grupo Dubbi Kids. Patrocina: Font Vella. 13:30 h. Desde la Plaza Mayor, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de la Peña EL PENDÓN. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda, junto a la fuente. INAUGURACIÓN VERMÚ INFANTIL DE FIESTAS a cargo de la Reina y Damas infantiles. Se invitará a los niños a un refresco. Patrocinado por las empresas: Distribuciones Sierra Benito S.L. y Distribuciones Alcántara y García S.L.

Baile - Vermú en las siguientes localizaciones: En el Quiosco Zuru-Zuru a cargo de la charanga de la Peña EL CHINGUI. En el Quiosco 27 - Peña GRUPO MIXTO actuación de DJ SUS.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

18:30 h. Desde la Plaza de las Pirámides del Pº de la Alameda y hasta la Plaza de Toros Pasacalles acompañados por el Alguacilillo, Corporación, Reina y Damas de Fiestas y Peñas. 19:00 h. En la Plaza Municipal de Toros “Las Cruces”. BECERRADA con la participación de las valientes peñas seguntinas “SIROKO, REVOLCÓN, KAOS Y DESASTRE – COPÓN – GALOFI” (Cambios de tercio Peña LA RAMPA). 19:30 h. En el Paseo de La Alameda. PASACALLES DE ANIMACIÓN INFANTIL – músicos, zancudos, malabares. Patrocina: Font Vella. 20:30 h. Junto a la Plaza de Toros MERIENDA POPULAR. 21:00 h. En el Paseo de La Alameda VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta “ATHENAS”. Durante la Verbena se celebrará el VII Concurso de Baile para Jubilados. Organiza: Asociación. Sigüenza Baila. 23:30 h. En la Plaza Mayor, actuación del grupo “LA EDAD DE ORO DEL POP ESPAÑOL” con Alberto Comesaña (Amistades Peligrosas), Pablo Perea (La Trampa), Joaquín Padilla (Iguana Tango) y Chus Herranz (Dreamland). 00:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “ATHENAS”. 01:00 h. En la Puerta del Hierro CONCIERTO a cargo de la charanga “LOS ROTUNDOS” de la Peña APAGÓN. 01:30 h. En el Recinto Ferial, junto a la Plaza de Toros TORO DE FUEGO. (disparo de 3 toro-fuego sin correpies y 1 con correpies).

MARTES, 15 DE AGOSTO 07:30 h. 08:00 h.

DIANA FLOREADA. A cargo de la charanga de las Peñas EL GOLPE, VERDUGOS y ESTRELLAOS. En el Paseo de las Cruces. DESENCAJONAMIENTO DE RESES que se van a lidiar por la tarde.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

11:00 h. En la Santa Iglesia Catedral Basílica. OFRENDA FLORAL A LA VIRGEN DE LA MAYOR. Con la participación de peñas, niños y mayores. Acompañados por la Corporación Municipal, Reina y Damas de Fiestas y cantada por la Rondalla Seguntina. 12:00 h. En la S.I.C.B. Solemne Eucaristía en honor de Ntra. Sra. De la Asunción. 12:30 h. En el Paseo de La Alameda PARQUE INFANTIL. HINCHABLES ACUÁTICOS. Patrocina: Font Vella. 13:30 h. Desde la Plaza Mayor. PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de las peñas CHINGUI/MENDRUGO. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda VERMÚ DE FIESTAS. Baile - Vermú en las siguientes localizaciones: En el Quiosco “Zuru Zuru” – Peña APAGÓN actuación “The Music Family” En el Quiosco 27 – Peña GRUPO MIXTO actuación de Chaito y Palosanto. Bar Barbacana a cargo de la charanga de la Peña EL PENDÓN. 18:30 h. Desde la Plaza de las Pirámides del Pº de la Alameda y hasta la Plaza de Toros Pasacalles acompañados por el Alguacilillo, Corporación, Reina y Damas de Fiestas y Peñas. 19:00 h. En la Plaza Municipal de Toros “Las Cruces”. EXTRAORDINARIA NOVILLADA DE REJONES. Ver programa aparte. (Cambios de tercio Peñas CHINGUI / MENDRUGO). 19:00 h. En el Paseo de La Alameda PARQUE INFANTIL - ACUÁTICOS. Patrocina: Font Vella. 21:00 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “ADAGIO” 23:00 h. En el patio del Centro Juvenil “La Salamandra”. DISCO-MÓVIL a cargo de la Peña LOS HAMAOS. 23:30 h. En la Plaza Mayor, actuación del grupo “NUEVO MESTER DE JUGLARÍA”. 00:00 h. En la Puerta de la Villa de Palazuelos, acto de la Quema del Boto. Organiza: Asociación la Quema del Boto.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

00:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “Adagio”. 01:30 h. En el Recinto Ferial, junto a la Plaza de Toros TORO DE FUEGO (disparo de 1 toro-fuego sin correpies y 3 con correpies).

MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO 11:00 h. En el Paseo de la Alameda JUEGOS POPULARES (herradura, chapas, canicas, globos, etc…) a cargo de la Peña MENDRUGO. 12:00 h. En la iglesia de las RR. Ursulinas SOLEMNE FUNCIÓN EN HONOR A SAN ROQUE, patrón de la ciudad, cantada por la Rondalla Seguntina, con procesión del santo acompañado por la Asoc. Cultural Dulzaineros de Sigüenza, asistiendo la Corporación Municipal, Representantes de los núcleos agregado, Reina de Fiestas y Damas de Honor. 13:00 h. En el Paseo de La Alameda PARQUE INFANTIL. Patrocina: Font Vella. 13:30 h. Desde la Plaza Mayor, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: salida de la Plaza Mayor, Calle Medina hasta La Alameda, regreso a la Plaza Mayor por las calles Humilladero y Cardenal Mendoza, acompañados por la charanga de las Peñas EL GOLPE/ VERDUGOS/ ESTRELLAOS. Disparo de JUEGOS JAPONESES a su llegada a La Alameda, a cargo de Juan Gonzalo Somolinos y José María Fernández “El Peque”. 14:00 h. En el Paseo de la Alameda VERMÚ DE FIESTAS. Baile - Vermú en las siguientes localizaciones: Quiosco El Triunfo actuación de la charanga de la Peña LA RAMPA. Quiosco 27 – Peña GRUPO MIXTO actuación de Dúo Libra y Bar La Tertulia actuación de la charanga de la Peña EL MENDRUGO. 18:30 h. Desde la Plaza de las Pirámides del Pº de la Alameda y hasta la Plaza de Toros Pasacalles acompañados por el Alguacilillo, Corporación, Reina y Damas de Fiestas y Peñas. 19:00 h. En la Plaza Municipal de Toros “Las Cruces”. II CERTAMEN GUADALAJARA BUSCA TORERO (Semifinal en clase práctica). Cambios de tercio Peñas EL GOLPE / VERGUDOS / ESTRELLAOS. 21:00 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “BAKARA”.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

00:30 h. En el Paseo de La Alameda. VERBENA POPULAR. Amenizada por la Orquesta “BAKARA”. 00:30 h. Junto a la Plaza de Toros. FUEGOS ARTIFICIALES. 00:30 h. En la Puerta del Hierro. CONCIERTO a cargo de la charanga “LOS ROTUNDOS” de la Peña APAGÓN.

SÁBADO, 19 DE AGOSTO 20:00 h. En el Teatro-Auditorio El Pósito. TEATRO “LAS MÁS-CARAS” Compañía: Tres Tristes Trigres.

DOMINGO, 20 DE AGOSTO 12:00 h. En la Santa Iglesia Catedral Basílica, SOLEMNE EUCARISTIA en honor a NTRA. SRA. LA MAYOR, presidida por el obispo diocesano de Sigüenza-Guadalajara, Excmo. y Rvdmo. Monseñor Atilano Rodríguez Martínez con asistencia de la Corporación Municipal, Reina de Fiestas y Damas de Honor. 13:00 h. En el Paseo de la Alameda BAILE VERMÚ a cargo de la Banda de Sigüenza. 21:00 h. En la Santa Iglesia Catedral Basílica. SANTO ROSARIO y SOLEMNE PROCESIÓN DE LOS FAROLES, en honor a NTRA. SRA. LA MAYOR, con su tradicional recorrido: Catedral, C/ Medina, C/ San Roque, Paseo de La Alameda, C/ Humilladero, C/ Cardenal Mendoza. Acompañados por la Banda de Sigüenza. Con asistencia de la Corporación Municipal, Reina de Fiestas, Damas de Honor y Peñas de Sigüenza.

MARTES, 22 DE AGOSTO 20:00 h. En la Catedral de Sigüenza. CONCIERTO a cargo de la ASOCIACIÓN OPERÍSTICA DE NAVARRA. Organiza: Asociación Amigos Iglesia de Santiago (Sigüenza).

MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO 20:00 h. En el Teatro Auditorio el Pósito CONCIERTO “Adiós a la bohemia” de Pablo Sorozábal, a cargo del grupo VOCES DE SIGÜENZA.

SÁBADO, 25 DE AGOSTO 20:00 h. En la Ermita de San Roque, CONCIERTO DE GUITARRA FLAMENCA a cargo de David Monge García. Organiza Asociación de Violería y Organología Romanillos-Harris.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

sábado, 2 DE SEPTIEMBRE 20:30 h. En la Catedral, dentro de la IV RUTA DE ÓRGANOS HISTÓRICOS, concierto a cargo de TRIO SECKRETS. Patrocina: JCCM. Organiza: Cabildo de la Catedral y Excmo. Ayuntamiento de Sigüenza.

sábado, 9 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. En el Teatro-Auditorio “El Pósito” CONCIERTO. Alicia Rando (Violín) Y Miguel Angel Gómez (Piano). Patrocina: Diputación Provincial de Guadalajara. Organiza: Ayuntamiento de Sigüenza.

viernes, 15 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. En el Salón del Trono del Parador. CONCIERTO del I FESTIVAL DE TANGO. Romina Balestrino (voz) y Sergio Menen (guitarra).

sábado, 16 DE SEPTIEMBRE 12:00 h. En la Plazuela de la Cárcel. CHARLA-COLOQUIO del I FESTIVAL DE TANGO. “El tango llegó a España desde París”. 21:00 h. En el Teatro-Auditorio El Pósito. ESPECTÁCULO MUSICAL del I FESTIVAL DE TANGO. Romina Balestrino (voz), Juan Cátiva (voz), Fabián Carboné (Bandoleón), David Merlín (piano), Juan Manuel Nieto y Natalia Vicente (bailarines).

viernes, 22 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. En el Teatro-Auditorio El Pósito. CONFERENCIA “El patrimonio musical de la Catedral de Sigüenza” a cargo del profesor García Garmilla.

sábado, 23 DE SEPTIEMBRE 20:00 h. En la Catedral de Sigüenza. CONCIERTO SINFÓNICO CORAL “Coro Aula Boreal, Coro Donuzahar, Orquesta filarmónica Pro-Arte.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

ACTIVIDADES DEPORTIVAS VIERNES, 4 DE AGOSTO 19:00 horas En las pistas del Complejo Municipal “La Salceda”. COMIENZO del VII OPEN DE PÁDEL “CIUDAD DEL DONCEL”. Inscripciones ver cartel anunciador. SÁBADO, 5 DE AGOSTO 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE AJEDREZ SAN ROQUE 2017. Organiza: Asoc. Amigos del Ajedrez de Sigüenza. 18:00 horas En el Polideportivo La Salceda. 24 HORAS FÚTBOL-SALA. Organiza: Sigüenza-Rules. DOMINGO, 6 DE AGOSTO 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE TANGUILLA PAREJAS - MASCULINO. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE TANGUILLA MASCULINO PAREJAS - JUBILADOS. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 11:30 horas En la Piscina municipal La Salceda. COMPETICIÓN INTERPUEBLOS DE NATACIÓN 2017. Organiza: Diputación Provincial de Guadalajara. 20:00 horas En las pistas del Complejo Municipal “La Salceda”. FINALES del VII OPEN DE PÁDEL“CIUDAD DEL DONCEL”.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

jueves, 10 DE AGOSTO 19:30 horas En la pista de baile de la Alameda, SPINNING. Actividad dirigida a mayores de 16 años. Dos sesiones con 50 plazas cada una. Patrocina y organiza: SPORTLAND VIERNES 11 DE AGOSTO 11:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE PETANCA INFANTIL. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. SÁBADO, 12 DE AGOSTO 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE PETANCA PAREJAS - MASCULINO. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 11:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE BOLOS CASTELLANOS - FEMENINO. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. DOMINGO, 13 DE AGOSTO 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE TANGUILLA MASCULINO - INDIVIDUAL. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE TANGUILLA MASCULINO INDIVIDUAL - JUBILADOS. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 10:00 horas En el Paseo de la Alameda. CAMPEONATO DE PETANCA FEMENINO. Inscripciones hasta una hora antes en la Alameda. 14:00 horas En el Paseo de la Alameda. ENTREGA DE TROFEOS DE LOS TORNEOS DE JUEGOS TRADICIONALES.

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Concursos Infantiles CONCURSO DE DISFRACES

El concurso tendrá lugar en el Paseo de la Alameda, el día 8 de agosto a las 19:30 h. de la tarde.

BASES Pueden participar: - Los niños menores de 15 años. Las inscripciones se harán en el Centro Socio-Cultural “El Torreón”, los días 7 y 8 de agosto de 11:30 a 13:30 h. - Todos aquellos que no se inscriban en el Ayuntamiento no podrán participar en el concurso. - El jurado valorará la creatividad, originalidad, desenvoltura e imaginación en la confección de los disfraces. - Se establecen dos categorías: individual y grupos. - Habrá premios para los tres primeros clasificados en cada una de las categorías. Colabora: Centro Católico de Cultura Popular y Desarrollo de Adultos y Asociación Amas de Casa Seguntina. Organiza: Ayuntamiento de Sigüenza. Patrocina: Font Vella.

CONCURSO DE PINTURA INFANTIL

BASES Pueden participar: - Todos los niños menores de 15 años. - Se establecen tres categorías: A.- De 11 a 14 años. B.- De 7 a 10 años. C.- De 0 a 6 años. - El concurso tendrá lugar en el Pº de la Alameda, el día 7 de agosto, a partir de las 10:30h. hasta las 12:00 del mediodía, momento en que serán recogidos los trabajos. - El Excmo. Ayuntamiento entregará a cada participante la lámina en que deberá realizar el trabajo, que no podrá ser sustituida por otra. - Cada participante deberá llevar sus propias pinturas u otros materiales para la realización del trabajo. - La técnica será libre. - Se establece tres premios por categoría. - Al finalizar el concurso se sortearan regalos entre los participantes. - La entrega de premios se realizará el día 9 de agosto a las 21:30h. en el Paseo de la Alameda. - Los trabajos estarán expuestos en la biblioteca municipal a partir del día 9 de agosto. Organiza: Ayuntamiento de Sigüenza. Patrocina: Ayuntamiento de Sigüenza y Font Vella.

empresas y entidades colaboradoras

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Felices Fiestas 2017

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGร ENZA

La Fundaciรณn desea a seguntinos y visitantes unas Felices Fiestas de San Roque

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

Seguros e Inversiones Agencia AXA Premier

Asesoría de Empresas y Particulares Contable, Fiscal, Laboral, Gestoría, Admin. Fincas.

Sigüenza

Guadalajara Avda. Pio XII, 4

 949 39 03 50 Avda. Castilla, 24 – 1º C

 949 22 22 08 Molina de Aragón

Alovera

C/ Claro Abánades, 5

 949 83 03 71 Avda. Príncipe de Asturias, 46

 949 31 83 82

info@pmorenoehijos.com www.pmorenoehijos.es Síguenos en:

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

100

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

101

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

102

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

103

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

104

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

105

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

108

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

109

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

110

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

111

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

113

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

114

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

115

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

116

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

117

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

118

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

119

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

120

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

121

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

122

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

123

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

124

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

125

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

126

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

127

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

128

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

129

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

130

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

131

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

132

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

133

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

134

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

135

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

136

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

137

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

138

Ăndice de entidades colaboradoras

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

A ABOGADA BLANCA CONTRERAS ARCEDIANO ABONOS “GRUPO ALGU” AGENCIA SEGUROS “VALDOVINOS CONTRERAS” AGENCIA VIAJES “VIAJALIA” AGUAS FONT VELLA ALOJAMIENTO RURAL “VILLA JULIA” APICULTOR “EL COLMENAR DE VALDEROMERO” ALQUILER DE MAQUINARIA “TODO ALQUILER” ANIMACIONES INFANTILES “SONRISAS” ARTESANIA “JESÚS BLASCO” ASESORES ”SIGÜENZA” ASESORÍA DE EMPRESAS “YEDRA” ASOCIACIÓN DE AMIGOS “IGLESIA DE SANTIAGO” ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSA DE LOS ANIMALES “ADAS” ASOCIACIÓN MEDIEVAL “SIGÜENZA” AUTOBUSES GOALVA, S.L. AUTOESCUELA HENARES AUTOESCUELA MOLINA AUTO-RECAMBIOS “GALLEGO” AUTOSERVICIO “MARTÍN RUIZ” AUTOSERVICIO “MEDINA” - PERFUMERÍA JUMECA B BAR “ALAMEDA” BAR “ANYA” BAR “GAYUSA” BAR- RESTAURANTE “SÁNCHEZ” BEBIDAS DIST. “ALCÁNTARA Y GARCÍA - GRUPO DISBER” BEBIDAS “SIERRA BENITO” - DISTRIBUCIONES

140

105 57 120 59 02 60 67 130 74 115 96 134 123 123 65 61 67 59 118 85 79

88 62 70 68 75 71

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

C CAFÉ “PARÍS” CAFETERÍA “ATRIO” CAFETERÍA “LANTIGUA” CARNICERÍA “GARCÍA” CARNICERÍA “JOSÉ LUIS DEL AMO” CARNICERÍA “OCEJÓN” CARNICERÍA “SIENES” CARPINTERÍA “CARLOS MARTÍNEZ JUAN” CARPINTERÍA “GARBAJOSA” CARPINTERÍA “RAFAEL RELAÑO” CASA RURAL “LA CASA DE LOS JUDÍOS” CASA RURAL “LA PINOCHA” CEOE - CEPYME GUADALAJARA CENTRO DE FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA “EMOGESTIÓN” CENTRO DE FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA “MAS SALUD” CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL “LA SALAMANDRA” CERRAJERÍA “JUAN A. AZABAL” CERRAJERÍA “VALDEMEDINA” CERRAMIENTOS Y AUTOMATISMOS “JUGAL” CLUB DEPORTIVO “SIGUENZA” CONSTRUCCIONES “BETOR TBS” CONSTRUCCIONES “CARAMÉS” CONSTRUCCIONES “COSTERO” CONSTRUCCIONES “HERAS” CONSTRUCCIONES “HNOS. RUIZ HERNANDO” CONSTRUCCIONES Y REFORMAS “FELIPE LUCIO MORENO” CONSTRUCCIONES Y REFORMAS “JOSE LUIS HORNERO” COOPERATIVA DE MADERAS “COSEMAR”

141

67 98 66 70 72 128 73 108 76 86 83 109 63 108 62 138 79 81 137 83 80 81 70 116 131 69 78 117

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

D “DE COMER” DECORACIÓN “AYUSO” DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA

83 109 56

E ELECTRICIDAD Y AUTOMATIZACIÓN “J. LLORENTE” EMBUTIDOS “ATIENZA” EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES “SAVIA NUEVA” ESCUELA DE IDIOMAS “HISPANIC STUDIES SEGONTIAE” ESTACIÓN DE SERVICIO - GASÓLEOS “JACINTO” ESTRUCTURAS “JUAN MATEOS”

134 85 118 104 118 101

F FARMACIA “DE LA ALAMEDA” FARMACIA “DE LA CATEDRAL” FERRETERIA “QUINTANARES” FINCA “SIGÜENZA” - CELEBRACIONES, BODAS, EVENTOS FINCA “EL OBISPO” - TODO TIPO DE EVENTOS FLORISTERÍA “LOS SOPORTALES” FONTANERÍA “AMBRONA, S.L.” - FERRETERIA “DEBARAM” FONTANERÍA “HNOS. CONCEPCIÓN” FUNDACIÓN “MARTÍNEZ GÓMEZ-GORDO” FUNERARIA DE SIGÜENZA FUNERARIA “LA FE DE SIGÜENZA”

86 113 87 98 106 80 82 89 91 92 129

G GARABATOS - LUDOTECA GAS “SIGUENZA, S.L.” - INSTALACIONES GAS-ELECTRICIDAD GASÓLEOS “CARPINTERO LAGUNA, S.L.” GASÓLEOS “YAGUE” GESTORÍA “Mª LUISA ALDA CLEMENTE” GESTORÍA “SALUD ANDRÉS DONOSO” GESTORÍA “JAVIER FÚNEZ” GESTORÍA “PEDRO MORENO E HIJOS, S.L.”

74 94 77 84 93 113 90 95

142

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

H HORMIGONES “FLORENCIO LÓPEZ E HIJOS” HORMIGONES “SIGÜENZA” - MIGUEL A. LÓPEZ HOSTAL “DOÑA BLANCA” HOSTAL - RESTAURANTE “EL MESÓN” HOSTAL “PUERTA MEDINA” HOTEL “LABERINTO” HOTEL SIGÜENZA “HC”

100 103 110 72 128 101 64

I IMPRENTA - PAPELERÍA “RODRIGO” INMOBILIARIA “JUAN RIOSALIDO GONZÁLEZ” INFORMÁTICA “ENTORNO PC” INSTALACIONES ELÉCTRICAS “JAVER VELA RODRIGÁLVAREZ” INSTALACIONES ELÉCTRICAS “MADRIGAL”

86 102 103 84 100

J JOYERÍA - ESPEJOS - REGALOS “LAS JOYAS DE DOÑA BLANCA” JARDINERÍA “VIO”

108 120

M MANTENIMIENTO PISCINAS “QUICESA” MAQUINARIA AGRÍCOLA “LOSANZ” MAQUINARIA AGRÍCOLA Y NEUMÁTICOS “VIBATE, S.L.” MÁRMOLES “ALONSO” MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN “ESBEMA, S.A.” MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN “VELILLA” MESÓN “LOS SOPORTALES” MOBILIARIO-HOGAR-REGALOS “DECOTER” MUDANZAS Y TRANSPORTES “MARTÍN” MUEBLES/DECORACIÓN “EL ARCA”

112 105 132 64 110 113 60 61 116 66

143

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

O ÓPTICA “BEATRIZ ANTÓN” ÓPTICA “ALCÁNTARA”

115 117

P PAISAJISMO/JARDINERÍA “CEREZO & MORERA” 99 PANADERÍA “PEREZ” 115 PANADERÍA/PASTELERÍA/CHURRERÍA “GUSTOS DE ANTES” 97 PAPELERÍA “NIETA DE C. RODRIGO” 99 PAPELERÍA - JUGUETERÍA “MARDO” 94 PARADORES 119 PARQUETS Y TARIMAS “MARIANO HERVÁS” 121 PARTIDO POPULAR - SIGÜENZA 138 PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL - P.S.O.E. SIGÜENZA 58 PELUQUERÍA - ESTÉTICA “BUCLE” 88 PELUQUERÍA - ESTÉTICA “LOGA” 120 PELUQUERÍA PEPE “EL TORERO” 59 PERIÓDICO “LA PLAZUELA” 66 PESCADERÍA ANGEL MIGUEL “LA GAMBA DORADA” 135 PINTURAS Y DECORACIÓN “2 JOTAS” 115 PINTURAS y DECORACIÓN “LEÓN” 133 PUB “BARBACANA” 88 PUB “OBOE” 114 Q QUÍMICA “SIGÜENZA” QUIOSCO “EL TRIUNFO”

125 114

144

FIESTAS DE SAN ROQUE 2017 I SIGÜENZA

R REGALOS - LABORES “A PUNTO DE PATCH” RESIDENCIA “SAN MATEO” RESIDENCIA PARA MAYORES “ALAMEDA” RESTAURANTE “CALLE MAYOR” RESTAURANTE “EL DONCEL” RESTAURANTE MESÓN “CASTILLA” RESTAURANTE - MARISQUERÍA “KENTIA” RESTAURANTE “TABERNA SEGUNTINA” RESTAURANTE TERRAZA “CATEDRAL PLACE” ROTULACIÓN Y SERIGRAFÍA “TODO EN LETRAS”

77 78 122 124 107 72 64 126 96 111

S SOCIEDAD DEPORTIVA CAZA Y PESCA “SEGONTIA”

127

T TALLERES “GARCÍA TABERNÉ, S.L.” TALLERES “J. DE LA TORRE” TALLERES AUTOMÓVIL “RAFAEL DE MINGO, S.L.” TALLERES AUTOMÓVIL “YUBERO” TAPIZADOS “SANTA BÁRBARA” TAXI - SERVICIO DE MENSAJERÍA URGENTE “JESÚS ANTÓN” TINTORERIA “CITY SEC” TRANSPORTES M.R.W.

131 90 124 128 69 136 66 109

V VETERINARIO “JULIO GONZÁLEZ AISA”

132

Z ZAPATERÍA “GOMEZ CORTEZÓN” ZAPATERÍA “LLORENTE”

131 59

145