Individuell Deluxe 2017 by WINDROSE Finest Travel

bI n

ICH

INDIVIDUELL DELUXE – g a Nz Exk LUs IV INDIVIDUELL 2017

Ich ReIse , also

Gan Z eXKl Us IV In DIVIDUell

INDIVI DUELL LUXE Ich ReIse , also

bI n

ICH

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro

2017 Windrose Finest Travel GmbH Fasanenstraße 33 D-10719 Berlin Tel. (030) 20 17 21-0 Fax (030) 20 17 21-17 service@windrose.de www.windrose.de Cover_INDDLX_DE_RZ.indd 1

08.08.16 15:58

Traumblick am Ende der Welt, Torres del Paine in Patagonien, Hotel Tierra Patagonia

WINDROSE FINEST TRAVEL COLLECTION 2017

ERLEBENSa RT

k REUz Fa HRT SEHNSUCHT

Im Mittelpunkt einer WINDROs E-g ruppenreise stehen s ie und Ihr persönliches Wohlbefinden: Egal, ob s ie in bester g esellschaft kulinarische Highlights genießen, grandiose Naturspektakel erleben oder in fremde k ulturen eintauchen. Wir bieten Ihnen mit unserer k ollektion das ganze s pektrum mit den besten Momenten für Ihre s inne – von Lebensartüber Erlebnis- bis hin zur s tudienreise. Begleitet von ausgewiesenen Experten und Reiseleitern entdecken s ie mit g leichgesinnten die Welt abseits ausgetretener Pfade. Freuen s ie sich auf intensive und unvergessliche Begegnungen in bester g esellschaft.

Lust auf Meer? Mit unserer a uswahl an k reuzfahrten, ausgewählten s chiffsreisen und exklusiven Bootschartern zeigen wir nur einen kleinen a usschnitt unseres maritimen Programms. Die WINDROs E-Experten kennen die Luxusschiffe dieser Welt – von Yachtliner über Windjammer bis Expeditionsschiff. Wir haben die besten Routen erkundet und maßschneidern Ihre Landausflüge sowie das a n- und a breisearrangement ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben; wissen welches s chiff zu Ihnen passt, welche Route das gewünschte Erlebnis bringt und wie s ie komfortabel den Hafen erreichen. Meer erleben und Land genießen – uferlos glücklich!

INTERNET & CO. a lle Reisen in diesem k atalog, s onderreisen zu speziellen Themen und Ereignissen sowie weitere Termine für 2018 und eine a uswahl unserer Reisebüropartner finden s ie online auf unserer Webseite unter: www.windrose.de

Cover_INDDLX_DE_RZ.indd 2

a uch auf Facebook und Instagram verraten die WINDROs E-Reisedesigner und Reiseleiter besondere Höhepunkte unserer maßgeschneiderten Premium- und Luxusreisen weltweit. Lassen s ie sich beim s töbern inspirieren unter: www.facebook.com/WindroseFinestTravel www.instagram.com/windrosefinesttravel

08.08.16 15:58

LEBE DEN AUGENBLICK

Es sind die besonderen Momente im Leben, die uns ausmachen.

UND MIT IHRER INDIVIDUELL DELUXE-REISE KÖNNEN SIE WÄHLEN, WO UND WANN DIE SCHÖNSTEN DIESER MOMENTE STATTFINDEN. IHR ATEMHOLEN ZWISCHEN DEN ALLTÄGLICHKEITEN DES LEBENS. GÖNNEN SIE SICH REINEN, UNBESCHWERTEN GENUSS, EXKLUSIVITÄT, ZEIT UND MOMENTE JENSEITS DES GEWÖHNLICHEN!

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 3

08.08.16 16:06

V eRZeiCHnis

Amerika

i nHALTs -

Chile

Best of Chile Argentinien, Uruguay

Inspiration Südamerika Ecuador, Peru

Galapagos und Inkareich Mexiko

Camino Real Costa Rica

Naturwunder Costa Rica Kanada

20–23 16–19 24–27 28–31 32–35

Best of Rocky Mountains

36–39

Hotelempfehlungen USA

40–41

Hotelempfehlungen Karibik

42–43

Afrika Namibia

Desert Romance Botswana, Sambia Spa

Kul tur

Bo o t/S Chiff

Str anda ufenthal t

Wandern

Bush Romance Südafrika

Südafrika Deluxe Tansania Cam pS & l odge S

f l ugSaf ari

g enu SS/ g a Str onomie

n aturland SChaft

Tansania par excellence Begegnung

t ier Welt

g eländeWa gen

f a milie

Zug

Uganda

48–51 52–55 56–59

Auf den Spuren der Berggorillas

60–63

Hotelempfehlungen Indischer Ozean

64–67

Arabien Marokko

Sinnliches Marokko Ägypten

Ägypten mit Charme und Stil Jordanien

Weltwunder Petra Oman

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 4

44–47

68–71 72–75 76–79

Oman für alle Sinne

80–83

Hotelempfehlungen Vereinigte Arabische Emirate

84–85

08.08.16 16:06

Asien Japan

Discover Japan China

Best of China Indien, Bhutan

Himalaja hoch und heilig Indien

Magisches Indien Indien

Wohlgefühl in Südindien Sri Lanka

Auszeit in Sri Lanka Myanmar

Magisches Myanmar Singapur, Laos, Kambodscha

Facettenreiches Südostasien Vietnam

Vietnam, mon Amour Kambodscha, Vietnam

Charmantes Indochina Singapur, Indonesien

Europa

86–89 90–93 94–97 98–101 102–105 106–109 110–113

Schweden

Luxus-Abenteuer Lappland Spanien

Madrid Inside Spanien

Barcelona Inside Italien

150–153 154–155 156–157 158–159

Venedig Inside

160–161

Hotelempfehlungen Europa

162–163

122–125

Family & Kids Südafrika

166–169

Family & Kids Thailand

170–173

Family & Kids Florida

174–177

AGB

178–179

130–131

Ozeanien

Hochgenuss Neuseeland

Island - Nordic Cool

Family & Kids

Hotelempfehlungen Bali

Neuseeland

Island

146–149

118–121

126–129

Australien - nur das Beste!

Wildes Schottland

114–117

Exotisches Indonesien

Australien

Großbritannien

Windrose Collection

181

132–135 136–139

Argentinien, Chile, Frz.-Polynesien, Neuseeland, Australien, Indonesien, Singapur

Sinfonie des Südens

140–143

Hotelempfehlungen Südsee

144–145

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 5

08.08.16 16:06

i C h r e i S e, a l S o B i n

ICH Herzlich Willkommen! Phulay Bay, a Ritz-Carlton Reserve

Ich reise, also bin ICH. Raus aus dem Alltagstrott. Und mitten hinein in faszinierende Welten voller Exotik, neuer Sinneseindrücke, beeindruckender Menschen, Orte und erlebnisreicher Situationen. Genießen Sie Reisen, die Ihnen unter die Haut gehen und für immer in Erinnerung bleiben. Individuell Deluxe-Reisen von WINDROSE Finest Travel – ganz für Sie.

eisen, Genießen und Erleben – ob alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie. Immer ganz nach Ihren Wünschen. Staunen Sie – Augen und Mund weit offen – über Naturschauspiele und faszinierende Kulturen auf allen Kontinenten dieser Welt. Freuen Sie sich auf überraschende Gänsehaut-Momente, erleben Sie faszinierende Menschen und magische Orte oder lassen Sie sich auf exklusiven Zug-, Schiffs- oder auch einer Weltreise kulinarisch verwöhnen. Einzig und allein Sie sind das Maß aller Dinge.

Und Sie spüren: „Ich reise, also bin ICH.“

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 6

08.08.16 16:06

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 7

08.08.16 16:06

i C h r e i S e, a l S o B i n

ICH

Reisen ist Ihr Wunschkonzert … Es ist wahrer Luxus, wenn keine Wünsche offen bleiben. Das wissen und beherzigen die erfahrenen Reisedesigner von WINDROSE Finest Travel und bieten Ihnen deshalb jede Individuell Deluxe-Reise in zwei Varianten an: Deluxe und Select. Und Sie wählen ganz nach Gusto entweder das eine oder das andere oder eine Mischung daraus – in jedem Fall eine Reise genau nach Ihren Wünschen.

GANZ SO WIE SIE ES MÖCHTEN.

WINDROSE Finest Travel möchte Ihre Reisen so persönlich und exklusiv wie nur möglich gestalten. Unser Angebot an Individuell Deluxe-Reisen verstehen wir als Inspiration für eindrucksvolle Routen zu den schönsten Naturschauspielen und Orten der Welt. Jede Reise können Sie wie im Katalog buchen, oder auch ganz individuell an Ihre Vorstellungen anpassen. Unsere erfahrenen Reise designer setzen Ihre Wünsche exakt so um, wie Sie es bevorzugen. Ob Sie spezielle Arrangements für Ihre Familienreise suchen, Ihnen eine luxuriöse Zugoder Schiffsreise vorschwebt oder Sie die exklusive Anreise im Privatjet bevorzugen. Sie und Ihre Wünsche sind das Maß aller Dinge für uns.

DELUXE: TOP EXKLUSIV.

Alles, außer gewöhnlich: Wer grundsätzlich in den schönsten Zimmern der besten Hotels dieser Welt perfekten Service genießen und auch

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 8

über den Wolken nach allen Regeln der Kunst verwöhnt werden möchte, der liegt mit der Deluxe-Kategorie von WINDROSE Finest Travel goldrichtig. Hier werden selbst allerhöchste Ansprüche befriedigt. Exklusiver Eintritt in Welten, die für andere verschlossen bleiben. Das Nonplusultra, unser ganz besonderes Verwöhnprogramm – nur für Sie.

SELECT: AUSGEWÄHLT.

Sie möchten die Welt in allen Nuancen entdecken und ganz unterschiedliche Facetten genießen? Ob exklusive Boutique-Hotels oder auch landestypische Unterkünfte, Unser Select Vorschlag bietet das ganze Spektrum. Abwechslung auch bei der Wahl der Verkehrsmittel: Vielleicht bevorzugen Sie ein Wasserflugzeug, tauchen mit der U-Bahn ins Gewimmel ein oder fahren cross road mit dem Geländewagen? Select kümmert sich um die Individualisten unter Ihnen, die von Luxus bis Abenteuer alles erleben möchten.

DIE SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES.

Wir von WINDROSE Finest Travel sind Ihre Traumfänger. Unsere Reisedesigner kennen die optimale Reisezeit, klimatische Gegebenheiten und die besten Geheimtipps.

WIR LASSEN ES WAHR WERDEN. Nur für Sie gestalten wir Ihre eigene Traumreise und lassen Ihre Reiseträume Wirklichkeit werden. Gemeinsam mit unseren sorgfältig ausgewählten Premiumpartnern in den Ländern definieren wir die Kunst des Reisens neu, sind flexibel und so individuell wie Sie. Mit dabei sind die angesagten Aman Hotels, explora, The Chedi, Design Hotels, Alila, Como, Cheval Blanc und viele mehr. Wir freuen uns, Ihre Reiseträume umsetzen zu dürfen!

08.08.16 16:06

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 9

08.08.16 16:06

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 10

08.08.16 16:06

i C h r e i S e, a l S o B i n

11 11

ICH

Ihre Reise – in besten Händen. Individuell Deluxe bedeutet für uns – Ihre kostbare Zeit absolut perfekt zu gestalten. Daher sind für uns drei Dinge maßgeblich: Ihre Wünsche, Ihr Anspruch und die perfekte Realisierung.

IHR WINDROSE-PARTNER. Von Anfang an begleitet Sie ein Ansprechpartner und stimmt Ihre Reise persönlich auf Sie ab. Unsere erfah renen Reisedesigner sind Insider in ihrer jeweiligen Region und profunde Kenner ihrer Reiseangebote mit besten Kontakten.

IN GUTEN HÄNDEN UNTERWEGS - IHR REISELEITER.

AUCH IHR LIEBLINGSREISEBÜRO KENNT UNS. WINDROSE Finest Travel ist buchbar in allen guten Reisebüros. Einige davon sind sogar ausgewählte, qualifizierte WINDROSE-Experten und beraten Sie gerne bei Ihrer Auswahl und maßgeschneiderten Reiseerlebnissen. Auf unsere kompetenten und leidenschaftlichen Reisebüropartner können Sie direkt unter www.windrose.de zugreifen.

Langjährige Partner vor Ort fühlen sich der WINDROSE-Philosophie verpflichtet: Nur die besten Reiseleiter sind für Sie da. Sie können aber auch ganz flexibel entscheiden, wenn Sie lieber auf eigene Faust unterwegs sein möchten, oder eine persönliche Reiseleitung ab und bis Deutschland bevorzugen.

WINDROSE FINEST TRAVEL ist buchbar in allen guten Reisebüros.

Über 40 WINDROSE-Reisedesigner stehen für Ihre Reisewünsche bereit.

Susann Radtke

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 11

Melanie Gleich

Alexander Chongkolnee

Vivian Mengel

08.08.16 16:06

i C h r e i S e, a l S o B i n

ICH

Ankommen, wohlfühlen, genießen – wir sorgen dafür. Mit WINDROSE gönnen Sie sich Sorglosigkeit, genießen Luxus, Exklusivität und maximale Erholung.

haben? Frühstück in der Wildness? Oder jeden Morgen eine Yoga-Session? Ihren Wünschen und Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Unser Expertenwissen sorgt für ein einmaliges Extra aus Kunst, Kultur und Happening.

DIE BESTEN VERBINDUNGEN – FÜR SIE. Ankommen mit Stil

Wir setzen auf die guten Flugverbindungen von Lufthansa und ihren Star Alliance Partnern sowie anderen bewährten Fluggesellschaften. Die vorgeschlagenen Reisen beinhalten bei Individuell Select in der Regel Flüge in der Economy Class und bei Individuell Deluxe Flüge in der Business Class. Auf Wunsch buchen wir Ihnen natürlich auch First Class oder Premium Economy. Inlandsflüge werden meistens in Economy Class durchgeführt. Die meisten beschriebenen Reisen beginnen und enden in Frankfurt oder München. Ist ein anderer Flughafen für Sie passender, informieren wir Sie gerne über die Möglichkeiten selbstverständlich auch aus Österreich oder der Schweiz. In jedem Fall buchen wir immer die beste Flugverbindung. Damit Sie ganz entspannt ankommen.

ALLES AUSSERGEWÖHNLICH.

SIE HABEN EINEN AUSGEZEICHNETEN GESCHMACK.

Sie wünschen sich ihre Lieblingsblumen in jedem Hotelzimmer, das Sie betreten? Sie möchten ein privates Konzert in faszinierender Umgebung erleben? Einmal das Museum für sich allein

Auch bei der Passion für ein Land und seine Kultur geht Liebe durch den Magen. Wie gut, dass wir die angesagtesten kulinarischen Plätze kennen – und die Küchenchefs gleich dazu.

Authentische Tapas genießen

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 12

08.08.16 16:07

Individuell Deluxe steht für besondere gustative Höhepunkte. Ob es sich um funkelnde Sterne-Gastronomie, edle Szenerestaurants, authentisches Streetfood-, oder ein Lobster-Dinner am Strand handelt, WINDROSE Finest Travel steht für kulinarische Höhepunkte. Wir sind uns daher sicher: Ihre Reise ist ganz nach Ihrem Geschmack.

SIE KÖNNEN AUFHÖREN, STERNE ZU ZÄHLEN.

Auf unsere Auswahl können Sie sich verlassen. Die WINDROSE-Reisedesigner begutachten alle Hotels, Restaurants und angebotenen Trips selbstverständlich vor Ort persönlich. Vom klassischen 5-Sterne-Grandhotel über exklusive Boutique-Hotels oder atemberaubende Lodges – immer genießen Sie bei unserer vorgeschlagenen Hotelauswahl das gewisse Etwas und ausgesuchten Service. Wir achten auf Zimmer mit schönem Blick, buchen meist eine der „Superior“-Kategorien oder Club-Rooms. Wir bieten natürlich auch Suiten an oder buchen Ihre Lieblingshotels. Sie verraten uns Ihre Wünsche und erhalten von uns ein individuell auf Ihre Vorstellungen abgestimmtes Reiseangebot mit Detailinformationen.

Aman Canal Grande, Venedig

©Nils Hasenau

ION Luxury Adventure Hotel, Island Como Shambhala Estate, Bali

Sternekoch Tim Raue

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 13

08.08.16 16:07

i C h r e i S e, a l S o B i n

ICH

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 14

08.08.16 16:07

1515

TAUCHEN SIE EIN

Sie genießen – wir kümmern uns um die Details.

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 15

08.08.16 16:07

14 Tage

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

12.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

7.990 €

A MeRiKA C HiLe

BEST OF CHILE Luxusreise von der Atacama-Wüste bis nach Patagonien

Auszeit mit Traumblick - Tierra Atacama

K04A_Best of Chile_SAM10217_bk.indd 16

09.08.16 20:01

NEU:

WAHLWEISE WOHNEN IN EXPLORAHOTELS

VOLLER ABWECHSLUNG UND SINNESEINDRÜCKE – DAS IST CHILE FÜR ANSPRUCHSVOLLE REISENDE. Vom heißen, trockenen Wüstenklima in der Atacama im Norden bis hin zu den Kälteriesen der Gletscher des Nationalparks Torres del Paine im Süden. Chile bietet fast alle Klimazonen, beeindruckt als Land der Überraschungen und extremen Gegensätze. Sie erleben in Santiago de Chile eine vitale Metropole mit viel Kultur und Flair und nur wenige Stunden entfernt berührt die endlos scheinende Weite der Natur. Und auch die Fülle an Erlebnissen begeistert: Wandern, Bootfahren, Gletscher-Hiking, Ausritte, kulinarische Höhepunkte und exzellente Weine. Entdecken Sie Best of Chile.

Awasi Patagonia mit Blick auf die Torres del Paine

1. Tag FLUG NACH SANTIAGO DE CHILE | Am Abend fliegen Sie mit LAN über Madrid nach Santiago de Chile (Flugdauer insg. ca. 18 Std.).

2. Tag SANTIAGO DE CHILE | Ankunft am Morgen und Transfer zum exklusiven, zeitgenössischen Hotel The Singular Santiago oder alternativ zum charmanten Boutique-Hotel Le Rêve. Ihre Privattour am Nachmittag stimmt Sie behutsam auf die chilenische Hauptstadt ein und macht Sie mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Santiago de Chiles bekannt. Im Zentrum sehen Sie den Präsidentenpalast, die Plaza de Armas und die Kathedrale. Und vom Cerro San Cristobal, dessen Gipfel eine große Marienstatue ziert, überblicken Sie die gesamte Stadt. 3. Tag SANTIAGO DE CHILE – SAN PEDRO DE ATACAMA | Am Morgen

Inlandsflug nach alama (Flugdauer ca. 2 Std.). Von hier bis nach San Pedro de Atacama ist eine Strecke von rund 170 km zurückzulegen, die Sie durch eine faszinierende Wüstenlandschaft führt. Am Ziel erwartet Sie eine atmosphärische Klarheit, die sich kaum in Worte fassen lässt. Mit gediegener Freundlichkeit empfängt Sie die kleine Luxuslodge Awasi Atacama und sorgt dank ihrer ursprünglichen Baumaterialien, Stein und Holz, für wohlige Geborgenheit. Auf angenehme Weise bescheiden wirkt die Lodge mit ihren nur zehn

K04A_Best of Chile_SAM10217_bk.indd 17

Flamingo im Atacama-Salzsee

komfortablen Suiten, die viel Privatsphäre garantieren. Wie etwa die ebenso authentischen wie modern inspirierten Köstlichkeiten der Altiplano-Küche: vielfältig, überraschend und voller Aromen. Alternativ verbindet sich im Boutique-Hotel Tierra Atacama klares Design mit Luxus und dem Prickeln von Abenteuer und Natur. Oder Sie wohnen im explora Atacama, in dem Sie aus über 50 Expeditionen zu Pferd, mit dem Fahrrad oder zu Fuß wählen können. (F/A)

4.-6. Tag

SAN PEDRO DE ATACA-

MA | Das Oasenstädtchen San Pedro de

Atacama ist der perfekte Ausgangspunkt für eine Erkundung der geologischen Besonderheiten der umgebenden Region: des Salar de Atacama, des Mondtals, der Geysire von El Tatio und der Salzseen. Stellen Sie sich Ihr Tagesprogramm ganz nach Ihren Wünschen individuell zusammen. Damit Ihnen diese ungewöhnliche Landschaft wie auch die Menschen und ihre Kultur leichter zugänglich werden, steht Ihnen während des Aufenthaltes im Awasi Atacama Ihr ganz persönlicher Reiseleiter mit privatem Allradfahrzeug zur Verfügung. Er sorgt für unvergessliche Eindrücke und hat die Zeit im Blick – damit Sie auch die Annehmlichkeiten Ihrer einzigartigen Unterkunft voll genießen können. Im Tierra Atacama und explora Atacama erfolgen die Transfers und Ausflüge in leingruppen. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | BEQUEMER GEHT‘S NICHT – IN DER

BUSINESS CLASS NACH SÜDAMERIKA (DELUXE)

| VIEL ZEIT FÜR MICH – MIT GENUSS, WINE & DINE UND VIEL AKTIVITÄT

| GÄNSEHAUT PUR – STERNENHIMMEL

UND STILLE SATT IN DER ATACAMAWÜSTE

| TORRES DEL PAINE HAUTNAH –

WANDERN, GLETSCHER-HIKING, AUSRITTE UND BOOTSFAHRTEN

KLIMA UND REISEZEIT Die Jahreszeiten in Chile sind den europäischen entgegengesetzt. Für den sehr trockenen Norden ist das ganze Jahr eine gute Reisezeit. Für einen Besuch in Patagonien empfehlen sich die Monate Oktober bis April. Die wärmsten Monate sind hier der Januar und der Februar.

09.08.16 20:01

Genuss pur!

Offroad durch die Wüste

7. Tag SAN PEDRO DE ATACAMA – SANTIAGO DE CHILE | Rückfahrt nach

Calama und Inlandsflug nach Santiago de Chile (Flugdauer ca. 2 Std.). Hier übernachten Sie entweder erneut im The Singular Santiago oder im Le Rêve. Nehmen Sie sich Zeit für diese entspannte südamerikanische Metropole, die fremd und doch zugleich so vertraut scheint: Spanisch anmutende Arkaden finden sich neben mode nen Spiegelglastürmen und klassizistischen Kathedralen. (F)

8. Tag SANTIAGO DE CHILE – TORRES DEL PAINE | Mit einem Inlandsflug geht es am Morgen nach Punta Arenas (Flugdauer ca. 3,5 Std.), von dort weiter im Privatwagen zum beeindruckenden Nationalpark Torres del Paine – eine Fahrt von rund 350 km durch die einzigartige Landschaft des südlichen Zipfels von Südamerika. An Ihrem Ziel

erwartet Sie abermals das außergewöhnliche Ambiente einer Awasi Lodge beziehungsweise des Hotels Tierra Patagonia, die sich beide harmonisch in die schroffe Landschaft Patagoniens einfügen. Im Awasi Patagonia steht Ihnen ein eigener Guide samt Fahrzeug zur Verfügung, der jede Minute Ihres Aufenthalts nach Ihren Vorstellungen gestaltet. Und von der Küche dürfen Sie ebenso lokale Spezialitäten wie auch Ihr Lieblingsessen erwarten. Bei den vom Tierra Patagonia angebotenen Exkursionen geht es zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Van in Kleingruppen auf Entdeckungstour. Alternativ wohnen Sie im explora Patagonia am Fuße der berühmten Felsnadeln am Pehoé-See. Jedes Zimmer hat einen traumhaften Blick auf die berühmte Berggruppe Torres del Paine oder den Wasserfall Salto Chico. (F/A)

DELUXE

9.-11. Tag

TORRES DEL PAINE |

Erspüren Sie Weite und Einsamkeit – ganz nach Ihrem Geschmack! Auf leichten oder anspruchsvollen Wanderungen. Fahrradtouren führen durch Wälder und entlang kristallklarer Seen. JeepFahrten bringen Sie noch tiefer hinein in die Unendlichkeit Patagoniens, wo sich Emus, Guanakos, Kondore und mit Glück auch Pumas entdecken lassen. Spüren Sie mit allen Sinnen die Einzigartigkeit der felsigen Wunderwelt des Nationalparks Torres del Paine. (F/M/A)

12. Tag TORRES DEL PAINE – SANTIAGO DE CHILE | Nach dem Früh-

stück geht es im Privatwagen zurück nach Punta Arenas. Inlandsflug nach Santiago de Chile (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Ankunft am Abend und Transfer zum bereits bestens vertrauten The Singular Santiago beziehungsweise Le Rêve. (F)

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Santiago de Chile | The Singular Santiago (5*) Singular Room | Hotel im Stadtviertel Lastarria, dem kulturellen Zentrum LEISTUNGEN

Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit LAN (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit LAN (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der conomy Class | Transfers, Ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 11 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 6 Mittagessen (M), 8 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (DELUXE) | Deutsch sprechende Reiseleitung in Santiago de Chile und Englisch sprechende Betreuung in den Tierra Hotels (SELECT) | Eintritts- und Nationalparkgebühren (170 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04A_Best of Chile_SAM10217_bk.indd 18

San Pedro de Atacama | Awasi Atacama (5*) Round Room | Außergewöhnliches Relais & Château-Luxushotel aus Stein, Lehm und Holz

Torres del Paine | Awasi Patagonia (5*) Villa | Gelungene Mischung aus Luxus und Tradition

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Santiago de Chile 1 San Pedro de Atacama 4 Santiago de Chile 1 Torres del Paine 4 Santiago de Chile 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Singular Santiago 5* Awasi Atacama The Singular Santiago Awasi Patagonia The Singular Santiago

5* 5* 5* 5*

DOPPEL 12.990 13.490 13.590 -500

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Santiago de Chile 1 San Pedro de Atacama 4 Santiago de Chile 1 Torres del Paine 4 Santiago de Chile 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Le Rêve Boutique Hotel 4* Tierra Atacama Le Rêve Boutique Hotel Tierra Patagonia Le Rêve Boutique Hotel

5* 4* 5* 4*

DOPPEL 7.990 8.190 8.290 -500

EINZEL + 3.490 + 3.590 + 3.690

EINZEL + 1.890 + 2.090 + 2.190

09.08.16 20:01

Guanakos

Moais auf der Osterinsel

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

CLAUDIA SCHEER

| Produktmanagerin Amerika & Pazifi scheer@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 24

„Das kontrastreiche Chile mit seiner grandiosen Natur und der unaufdringlichen Gastfreundschaft zieht jeden in den Bann. Die Unterkünfte versprechen intensive Erlebnisse bei außergewöhnlichem Service und Komfort.“

13. Tag SANTIAGO DE CHILE – RÜCKFLUG | Am Abend Transfer zum

Flughafen und Rückflug mit LAN über Madrid nach Europa (Flugdauer insg. ca. 17 Std.). (F)

14. Tag

Abend.

ANKUNFT | Ankunft am

VERLÄNGERUNG | DELUXE

O S T E R IN S E L

A R G E N T IN IE N

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

VERLÄNGERUNG | Besuchen Sie auch

Wenn Sie noch eine weitere Facette Chiles kennenlernen möchten, empfehlen wir Ihnen einen Abstecher auf die Osterinsel mit ihren mystischen Moais. Leistungen: Flüge, Transfers und Ausflüg , 2 Übernachtungen in Santiago de Chile im The Singular Santiago (5* | Singular Room | DELUXE) oder im Le Rêve (4* | Deluxe Room | SELECT) mit Frühstück und 3 Übernachtungen auf der Osterinsel im explora Rapa Nui (5* | Varua Room | DELUXE) oder im Hare Noi (4* | Deluxe Room | SELECT) mit Vollpension.

SELEC T

Osterinsel | explora Rapa Nui (5*) Varua Room | Naturbelassene Ausstattung und große Fenster mit Meerblick

die argentinische Gletscherwelt im Nationalpark Los Glaciares. Über die faszinierende Tango-Metropole Buenos Aires fliegen Sie wieder nach Haus . Leistungen: Flüge, Transfers und Ausfl ge, 3 Übernachtungen im Nationalpark Los Glaciares im Eolo (5* | Superior Room | DELUXE) mit Vollpension oder in El Calafate im Kosten Aike (4* | Standard Room | SELECT) mit Frühstück und 2 Übernachtungen in Buenos Aires im Palacio Duhau – Park Hyatt (5* | Park Deluxe Room | DELUXE) oder im Legado Mítico (4* | Classic Room | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Santiago de Chile | Le Rêve Boutique Hotel (4*) Deluxe Room | Stilvolle Dekoration und Zimmer mit Balkon

SELEC T

San Pedro de Atacama | Tierra Atacama (5*) Poniente Room | Modernes Design in spektakulärer Lage

ab 3.290 ab 3.390

SAM10217

inkl. inkl. + 200 + 250 auf Anfrage

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Osterinsel Argentinien

ab 2.090 ab 1.990

SAM11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LAN Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich

Torres del Paine | Tierra Patagonia (5*) Superior Room | Blick auf die in den Himmel ragenden Granitfelsen

Die Reise ist auch mit Hotels von explora buchbar. Der große Respekt für die Natur Südamerikas ist stets präsent: in den puristischen Zimmern, beim vielfältigen Outdoor-Programm und ebenso bei der köstlichen lokalen Küche.

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT LAN Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof inkl. Anschlussflüge on/nach Deutschland + 200 Anschlussflüge von/nach Wien + 200 Anschlussflüge on/nach Zürich auf Anfrage Business Class (Frankfurt – Santiago de Chile) ab 2.090 Business Class (Santiago de Chile – Frankfurt) ab 2.090 K04A_Best of Chile_SAM10217_bk.indd 19

ZUSATZLEISTUNG Wohnen in explora-Häusern

W e it e r e In fo r m a t io n e n u n t e r w w w .w in d r o s e .d e

ab 820

09.08.16 20:01

13 Tage

2 0

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

9.590 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

6.690 €

s ÜdAMeRiKA A RGenTinien , U RUGUAY

INSPIRATION SÜDAMERIKA

Individualreise zu Metropolen und Naturschauspielen

Salinas Grandes in Argentinien

K04_Inspiration Suedamerika_SAM10317_bk.indd 20

09.08.16 17:44

2 1

NEUES P R O G R AM M

DIESE REISE BEGEISTERT GLEICH MEHRFACH: LASSEN SIE SICH VON DEN VIELFÄLTIGEN HÖHEPUNKTEN SÜDAMERIKAS INSPIRIEREN. Während im europäischen Winter die Lebensgeister auf Eis liegen, spüren Sie hier die belebende Wirkung der Inspiration, das Einhauchen von „spiritus“, von frischem Geist und Leben. Diese Reise in den Südsommer erfrischt auf vielen Ebenen: Sie spüren das Prickeln aromatischer Weine; erleben den „spiritus loci“ beim Schlendern durch die malerischen Gassen von Colonia del Sacramento oder den Hauch von Nostalgie in den Straßencafés von Buenos Aires und genießen die überwältigende Weite Nordargentiniens. Südamerika ist wahrhaft inspirierend! Casa Rosada in Buenos Aires

1. Tag

FLUG NACH BUENOS AIRES |

Am Abend startet Ihr Langstreckenflug mit Lufthansa nonstop nach Buenos Aires (Flugdauer insg. ca. 14 Std.).

2. Tag BUENOS AIRES | Ankunft am Morgen und Privattransfer zu Ihrem Hotel Palacio Duhau – Park Hyatt im eleganten Stadtteil La Recoleta. Das Hotel befindet sich in einem alast und Tower, ausgestattet mit Möbeln aus der Belle Époque. Wahlweise wohnen Sie im stilvollen Boutique-Hotel Legado Mitico im angesagten Stadtteil Palermo Viejo. Nach der Ankunft erholen Sie sich etwas vom Flug. Am Nachmittag startet Ihre erste Privattour zu den Höhepunkten der Stadt, wie dem Präsidentenpalast und dem Friedhof La Recoleta, auf dem die legendäre Evita Ihre letzte Ruhestätte gefunden hat. Die prächtigen breiten Straßen wie die Avenida de Mayo zeugen noch heute vom einstigen Reichtum von Buenos Aires. Im legendären Café Tortoni auf der Avenida de Mayo genießen Sie in französischem Ambiente einen leichten Snack und zum Dinner haben wir für Sie einen Tisch im Kult-Restaurant Tegui reserviert, das so versteckt liegt, dass nur Insider es finden önnen. (F/A) 3. Tag

BUENOS AIRES | Buenos

Aires ist eine Weltstadt mit allem, was dazugehört: Flair, Kultur und Designerboutiquen. Genießen Sie den Tag in der Metropole nach Ihren Wünschen und

K04_Inspiration Suedamerika_SAM10317_bk.indd 21

Weinanbaugebiet in Cafayate

flanie en Sie durch die Straßen. Sollte es Sie eher aufs Land ziehen, dann wählen Sie den fakultativ angebotenen Ausflug zur Estancia La Bamba und erleben Sie echtes Gaucho-Ambiente. Am Abend erwartet Sie eine beeindruckende Tango-Show im angesagten Tango-Tempel Esquina de Carlos Gardel. (F)

4. Tag BUENOS AIRES – MONTEVIDEO | Am Morgen fliegen Sie in die

Hauptstadt Uruguays Montevideo (Flugdauer ca. 45 Min.). Das Mittagessen – köstliches „Streetfood à la Uruguay“ – nehmen Sie in der authentischen Markthalle ein. Anschließend starten Sie zu einer privaten Stadtbesichtigung – Montevideo bietet prächtige koloniale Architektur, belebte Einkaufsstraßen und eine einladende Uferpromenade mit herrlichen Stränden. Sie wohnen im prunkvollen Hotel Sofi el Montevideo Casino Carrasco and Spa, das Sie in die glanzvolle Zeit des frühen 20. Jahrhunderts zurückversetzt, oder alternativ im Boutique-Hotel Alma Histórica im historischen Viertel. (F/M)

DIE ICHMOMENTE | „MUY BIEN!“ – LANGSTRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS CLASS (DELUXE)

| „SO LECKER!“ – WINE & DINE-GENUSS MIT

REGIONALEN SNACKS UND EDLEN TROPFEN IN CAFAYATE

| LANDPARTIE IN URUGUAY – MIT GAUCHOAMBIENTE UND NOSTALGIE

| „IST DAS SCHÖN!“ – AUTHENTISCHER, HINGEBUNGSVOLLER TANGO IN BUENOS AIRES

KLIMA UND REISEZEIT Die Jahreszeiten sind den europäischen entgegengesetzt. Buenos Aires und Uruguay liegen in der gemäßigten Zone mit warmen Sommern und recht kühlen Wintern. Im Nordwesten Argentiniens in den Anden ist das Klima sehr trocken, wobei die wenigen Niederschläge im südamerikanischen Sommer fallen.

5. Tag MONTEVIDEO – COLONIA DEL SACRAMENTO – CARMELO |

Nach dem Frühstück geht es zur Stadt Colonia del Sacramento, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Beim Bummel durch die restaurierte Altstadt entdecken Sie historische Gebäude, schmiedeeiserne Gitter und lauschige Plätze,

09.08.16 17:44

2 2

Oldtimer in Colonia del Sacramento

Hotel El Manantial del Silencio

die in jedem Winkel den Charme einer Kolonialstadt vermitteln. Ziel des Tages ist Carmelo, wo Sie in den luxuriös ausgestatteten Bungalow-Villen des Carmelo Resort & Spa, A Hyatt Hotel oder alternativ im Boutique-Hotel Casa Chic entspannen. (F)

tiniens. Sie übernachten im Luxushotel Grace Cafayate, das malerisch inmitten von Weinbergen liegt und von wo Sie einen wunderbaren Panoramablick auf die Anden haben. Wahlweise wohnen Sie im Viñas de Cafayate Wine Resort im spanischen Kolonialstil. (F)

6. Tag CARMELO | Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Verbringen Sie einen rundum relaxten Tag in Ihrer luxuriösen Unterkunft. Oder spazieren Sie durch die Stadt Carmelo und lassen Sie sich treiben. (F)

8. Tag CAFAYATE | Wie wäre es heute mit einer genussvollen Weinprobe? Dank der Höhenlage und des milden Klimas ist Cafayate perfekt für den Weinanbau geeignet. Besonders bekannt sind die duftigen, aromatischen Weißweine aus der Torrontes-Traube. Sie verkosten in der Bodega Ihres Hotels verschiedene Weine und probieren dazu regionale Snacks und selbstgebackenes Brot. „Hmmh, lecker!“ (F/A)

7. Tag CARMELO – BUENOS AIRES – CAFAYATE | Von Colonia del

Sacramento nehmen Sie die Fähre zurück nach Buenos Aires und von dort aus Flug nach Salta (Flugdauer ca. 2,5 Std.). Landschaftlich immer wieder faszinierend ist der Weg ins hügelige Weinbaugebiet im Nordwesten Argen-

9. Tag CAFAYATE – SALTA | Nach Salta zurückgekehrt, entdecken Sie am Nachmittag in Ruhe die koloniale Alt-

DELUXE

stadt. Sie übernachten im Hotel Legado Mitico im historischen Zentrum der Stadt. (F)

10. Tag

SALTA – PURMAMARCA |

Die atemberaubend große Salzwüste Salinas Grandes, eine scheinbar endlose weiße Fläche, erwartet Sie. Der Anblick ist beeindruckend und Sie sind mittendrin! Am Abend erreichen Sie Purmamarca, ein kleines Dorf am „Berg der sieben Farben“. Wählen Sie entweder das Hotel El Manantial del Silencio oder das La Comarca. (F/M)

11. Tag PURMAMARCA | Genießen Sie die rötlichen Farben besonders morgens und abends im warmen Sonnenlicht: Besuch der eindrucksvollen Schlucht Quebrada de Humahuaca und der Wohnfestung in Tilcara, Hauptstadt der Archäologie mit zahlreichen Museen und Galerien. (F)

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Buenos Aires | Palacio Duhau Park Hyatt (5*) Park Deluxe Room | Elegantes Hotel im Herzen von Recoleta LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionaler Flug in der Economy Class | Inlandsflüge in der conomy Class | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 10 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren (50 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Inspiration Suedamerika_SAM10317_bk.indd 22

Carmelo | Carmelo Resort & Spa, A Hyatt Hotel (5*) Bungalow | Luxus-Resort am Flussufer des Rio de la Plata

Cafayate | Grace Cafayate (5*) Sunset View Room | Umgeben von Weinbergen und mit Blick auf die Anden

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Buenos Aires 2 Montevideo 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Carmelo

Cafayate Salta Purmamarca

2 1 2

UNTERKUNFT KATEGORIE Palacio Duhau - Park Hyatt 5* Sofi el Montevideo Casino Carrasco and Spa 5* Carmelo Resort & Spa, A Hyatt Hotel 5* Grace Cafayate 5* Legado Mitico Salta 4* El Manantial del Silencio 4*

DOPPEL 9.590 9.790 -1.000

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Buenos Aires 2 Montevideo 1 Carmelo 2 Cafayate 2 Salta 1 Purmamarca 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Legado Mitico 4* Alma Historica 4* Casa Chic 5* Viñas de Cafayate Wine Resort 4* Legado Mitico Salta 4* La Comarca 4*

DOPPEL 6.690 6.890 -1.000

EINZEL + 1.790 + 1.890

EINZEL + 1.090 + 1.190

09.08.16 17:44

2 3

Tango in Buenos Aires

Carmelo Resort & Spa, A Hyatt Hotel

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

CLAUDIA SCHEER

| Produktmanagerin Amerika & Pazifi scheer@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 24

„Traumhaft schöne Landschaften, Orte, Genüsse und Erlebnisse, bei denen Sie das typische und das unbekannte Südamerika entdecken – und lieben lernen. Lassen Sie sich von den vielfältigen Sinneseindrücken begeistern.“

12. Tag PURMAMARCA – SALTA – BUENOS AIRES – RÜCKFLUG | Fahrt

nach Salta und Inlandsflug nach B enos Aires (Flugdauer ca. 2 Std.). Am frühen Abend startet Ihr Rückflug mit Lufthansa nonstop nach Europa. (Flugdauer ca. 13,5 Std.). (F)

13. Tag

Vormittag.

ANKUNFT | Ankunft am

R IO U N D IG U A Z Ú

P A T A G O N IE N

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

VORPROGRAMM | Besuchen Sie die

patagonische Gletscherwelt im Nationalpark Los Glaciares. Der Perito-Moreno-Gletscher gehört zu den absoluten Höhepunkten Agentiniens. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg , 3 Übernachtungen im Nationalpark Los Glaciares im Eolo (5* | Superior Room | DELUXE

Salta | Legado Mitico Salta (4*) Deluxe Room | Stilvolles Boutique-Hotel mit geräumigen Zimmern

Besuchen Sie Rio de Janeiro und die Iguazú-Wasserfälle. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg , 2 Übernachtungen in Rio de Janeiro im Belmond Copacabana Palace (5* | Deluxe Beach View Room | DELUXE) oder im Porto Bay Rio Internacional (4* | Superior Room | SELECT) mit Frühstück und

SELEC T

2 Übernachtungen in Iguazú im Belmond Hotel das Cataratas (5* | Deluxe Room | DELUXE) oder im Belmond Hotel das Cataratas (5* | Superior Room | SELECT) mit Frühstück.

B A R R A D E S Ã O M IG U E L VERLÄNGERUNG | Zum Ausklang Ihrer

Reise empfehlen wir Ihnen einen Badeaufenthalt im Kenoa Exclusive Beach Spa & Resort. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 3 Übernachtungen mit Frühstück im Kenoa Exclusive Beach Spa & Resort (5* | Marajó Villa | DELUXE oder Apoena Villa | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Barra de São Miguel | Kenoa Exclusive Beach Spa & Resort (5*) Marajó Villa | Weltklasseservice am Strand

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Carmelo | Casa Chic (5*) Suite | Mit Pool an der Lagune La Tercera

Cafayate | Viñas de Cafayate Wine Resort (4*) Standard | Hotel im Kolonialstil am Weingut Amalaya

First Class (Frankfurt – Buenos Aires) First Class (Buenos Aires – Frankfurt)

ab 2.400 ab 2.400

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Patagonien Rio und Iguazú Barra de São Miguel

ab 3.190 ab 2.990 ab 2.790

Business Class (Frankfurt – Buenos Aires) Business Class (Buenos Aires – Frankfurt)

ab 1.200 ab 1.200

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Patagonien Rio und Iguazú Barra de São Miguel

ab 1.890 ab 2.590 ab 1.990

SAM10317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 990 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 1.090 Premium Economy (Frankfurt – Buenos Aires) bis zu -830 Premium Economy (Buenos Aires – Frankfurt) bis zu -830

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Buenos Aires) Premium Economy (Buenos Aires – Frankfurt) K04_Inspiration Suedamerika_SAM10317_bk.indd 23

inkl. + 60 + 100 + 100 + 250 ab 250 ab 250

SAM11317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:44

15 Tage

2 4

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

14.790 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

8.690 €

A MeRiKA e CUAdoR , P eRU

GALAPAGOS UND INKAREICH

Entspannt von der Arche Noah zu den Höhepunkten Perus

Blick auf den Machu Picchu

K04_Galapagos und Inkareich_SAM10117.indd 24

09.08.16 17:45

2 5

NEUES P R O G R AM M

KENNEN SIE DIE KULINARISCHE HAUPTSTADT SÜDAMERIKAS? Es ist das moderne Lima, wo junge Köche wahre Meisterwerke vollbringen. Auch alle anderen Sinne werden auf dieser Reise angesprochen: Angesichts von Prachtfregattvögeln, Galapagos-Pinguinen und Meerechsen können einem schon mal die Augen übergehen und das Rauschen der Wellen ist der stete akustische Begleiter einer Galapagos-Kreuzfahrt. Ihre Finger gleiten über erhabene Inka-Ruinen und prunkvolle Kirchen in Cusco auf gut 3.400 m – im wahrsten Sinne des Wortes atemberaubend. Und mit Machu Picchu erforschen Sie das berühmteste Gänsehaut-Ziel Südamerikas. Galápagos-Meerechse

1. Tag FLUG NACH QUITO | Sie starten am Morgen mit Iberia oder LAN über Madrid nach Quito (Flugdauer insg. ca. 16,5 Std.). Ankunft am Abend und Transfer zum Hotel. 2. Tag

QUITO | Erleben Sie Geschich-

te und buntes Alltagsleben im Herzen Quitos. Beim Stadtspaziergang erleben Sie eine der schönsten kolonialen Altstädte Südamerikas. Am Nachmittag können Sie die Seele baumeln lassen. Im Restaurant Theatrum bekommen Sie im modernen Ambiente einen ersten Eindruck von der ecuadorianischen Küche. (F/A)

3. Tag QUITO – BALTRA – SANTA CRUZ | Inlandsflug über Gu yaquil auf

die Galapagosinsel Baltra (Flugdauer insg. ca. 3,5 Std.) und Transfer nach Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz. Unterwegs besuchen Sie die Riesenschildkröten im Reservat El Chato. Am Nachmittag Einschiffung auf die luxu iöse Yacht La Pinta oder auf das Schiff Santa Cruz II. (F/M/A)

4. Tag

SANTA CRUZ – SOMBRERO

CHINO | Am Morgen beginnt Ihre Kreuzfahrt mit dem Besuch der Walbucht an der Westseite der Insel Santa Cruz, die für ihren grünen Sandstrand bekannt ist. Hier beobachten Sie Schildkröten, Nazca- und Blaufußtölpel, Meerechsen und bei einem Schnorchelausflug mit e was Glück auch Haie. Am

K04_Galapagos und Inkareich_SAM10117.indd 25

Restaurant Central

Nachmittag erkunden Sie die winzige Insel Sombrero Chino mit ihren vielen Lavatunneln. (F/M/A)

5. Tag

BARTOLOMÉ – SANTIAGO |

Ein Tag der Wunder: die kleine und geologisch jüngere Insel Bartolomé gleicht einer bizarren Vulkanlandschaft. Berühmt ist der Pinnacle Rock inmitten einer überwältigenden Lavalandschaft. Am Fuße der Felsnadel können Sie beim Schnorcheln die vielseitige Unterwasserwelt erkunden. Am Nachmittag Besuch von Sullivan Bay auf Santiago, welche durch die mannigfaltigen Muster besticht, de einst die Lava in die Erde gezeichnet hat. (F/M/A)

6. Tag

GENOVESA | Die abgelegene

Insel Genovesa wird vor allem wegen ihrer Vogelwelt besucht. Auf einem kurzen Rundweg wandern Sie entlang der Tölpel- und Fregattvogelkolonien. An der Steilküste von El Barranco begegnet Ihnen am Nachmittag mit Glück der putzige Rotfußtölpel. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | DIE ZEIT VERGEHT WIE IM FLUG – BEQUEM IN DER BUSINESS CLASS (DELUXE)

| WIE HABEN DIE INKA DAS NUR GE-

MACHT? – DIE MÄCHTIGEN FELSBLÖCKE VON SACSAYUAMAN

| GALAPAGOS, EIN WUNDER DER NATUR –

SCHILDKRÖTEN UND ECHSEN HAUTNAH

| SPRACHLOS UND MIT HOCHGEFÜHL – KRAXELN IN MACHU PICCHU

KLIMA UND REISEZEIT Im Andenhochland sind die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht erheblich. Auf den Galapagosinseln gibt es zwei Jahreszeiten: Von Januar bis Juni ist der Himmel meist klar bei gelegentlichen tropischen Schauern, von Juli bis Dezember ist es wolkiger und trocken.

7. Tag BALTRA – GUAYAQUIL – LIMA | Ankunft auf der Flughafeninsel

Baltra. Sie verabschieden sich von der Crew und fliegen zurück zum estland nach Guayaquil (Flugdauer ca. 2 Std.). Von hier startet Ihr regionaler Flug nach Lima (Flugdauer ca. 2 Std.). Transfer zum Hotel B, einer gelungenen Mischung aus modernem Chick und Fin de siécle-Eleganz oder im Casa Andina

09.08.16 17:45

2 6

Luxuszug Hiram Bingham

Yacht La Pinta

8. Tag LIMA | Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Privatguide zur Stadtbesichtigung von Lima abgeholt, auf der Sie sowohl das historische Zentrum der Stadt als auch ihre modernen Viertel kennen lernen. Besichtigungen der zentralen Plaza Mayor, des Klosters San Francisco und private Führung durch das Larco-Herrera-Museum. Abendessen in einem der angesagten Restaurants. (F/A)

10. Tag AREQUIPA | Am Vormittag lernen Sie zunächst Arequipa kennen – das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des südlichen Perus, welches im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sie besuchen das Kloster Santa Catalina. Für das kolonialzeitliche Kloster ummauerte man 1579 einen 20.426 m² großen Teil der Stadt und begründete damit eine autarke Siedlung für die Töchter wohlhabender spanischer Familien. Am Nachmittag bleibt Ihnen Zeit für individuelle Erkundungen. (F)

9. Tag LIMA – AREQUIPA | Inlandsflug nac Arequipa (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang ins Zentrum oder einem traditionellen Pisco Sour in einer Bar an der Plaza de Armas?! (F)

11. Tag AREQUIPA – CUZCO | Inlandsflug nac Cusco (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Eindrucksvolle Inka-Ruinen und reich dekorierte Kirchen aus spanischer Zeit haben die Stadt weltberühmt gemacht. Am Nachmittag lernen Sie bei einem Stadtrundgang zunächst Cuscos koloniale, unter dem Schutz der

Private Collection im beliebten Stadtteil Miraflo es. (F)

DELUXE

UNESCO stehende Altstadt kennen und besuchen anschließend die eindrucksvolle Inka-Ruine Sacsayhuaman, die für ihre riesigen, fugenlos aufeinander gefügten Steine berühmt ist. (F)

12. Tag HEILIGES TAL | Ganztägiger Ausflug zur höchs gelegenen Salzfarm der Welt, den Salzterrassen von Maras und zu den faszinierenden konzentrischen Inka-Agrarterrassen von Moray. Der Temperaturunterschied dieses botanischen Labors beträgt innerhalb der Terrassen bis zu drei Grad Celsius! Anschließend Besichtigung der gewaltigen Inka-Festungsbauten in Ollantaytambo, dem einzigen verbliebenen Beispiel für die Städteplanung der Inka-Zeit. (F) 13. Tag MACHU PICCHU | Im Stil der eleganten zwanziger Jahre reisen Sie morgens im Luxuszug Hiram Bingham

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Quito | Casa Gangotena (5*) Luxury Room | Boutique-Hotel in historischem Palast an der Plaza San Francisco LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in usiness Class (DELUXE) oder in Economy Class (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der usiness Class mit Avianca und Economy Class mit LAN (DELUXE) | Inlandsflüge in conomy Class (SELECT) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise mit wechselnder Deutsch sprechender Reiseleitung in bequemen Fahrzeugen | Galapagos-Kreuzfahrt mit Englisch sprechender Reiseleitung mit der La Pinta (DELUXE) oder Santa Cruz II (SELECT) | Zugfahrt nach Machu Picchu und zurück | 13 Übernachtungen in Hotels, Lodges und auf dem Schiff | Frühstück (F), 7 bzw. 6 Mittagessen (M), 5 (DELUXE) bzw. 4 (SELECT) Abendessen (A)

K04_Galapagos und Inkareich_SAM10117.indd 26

Galapagos | La Pinta (Schiff) Double Cabin | Eine der komfortabelsten und luxuriösesten Yachten im Archipel

Lima | Hotel B (5*) Aposento Room | Luxushotel im Stil der Belle Époque und mit eigener Kunstsammlung

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Quito 2 Auf See 4 Lima 2 Arequipa 2 Cusco 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 19.06.17 20.06.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Casa Gangotena 5* La Pinta Schiff Hotel B 5* Libertador 4.5* Inkaterra La Casona 5*

DOPPEL 14.790 14.990 -700

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT Quito Auf See Lima

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 19.06.17 20.06.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Arequipa Cusco

NÄCHTE 2 4 2 1 3

UNTERKUNFT KATEGORIE Patio Andaluz 4* Santa Cruz II Schiff Casa Andina Private Collection Miraflo es 4* Casa Andina Select 4* El Mercado Tunqui 4*

DOPPEL 8.690 8.990 -400

EINZEL + 5.390 + 5.390

EINZEL + 1.290 + 1.290

09.08.16 17:45

Inka-Terrassen von Moray

Luxushotel Inkaterra La Casona

2 7

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Diese Reise ist ideal, um die großartigen Relikte der Inka kennen und die fantastische Tierwelt der Galapagosinseln lieben zu lernen. Genießen Sie exquisiten Komfort und lassen Sie sich auf dieser Reise von kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnen. “

oder im Zug Vistadome durch das malerische Urubamba-Tal zur weltberühmten Inkastätte in den Bergen! Besichtigung der eindrucksvollen Ruinenstadt, die vor über 500 Jahren unter dem Inka Pachacútec errichtet wurde. Rückfahrt nach Cusco, wahlweise im Hiram Bingham (inklusive Cocktail-Dinner) oder im Vistadome. (F/A bzw. F)

14. Tag

CUSCO – LIMA – RÜCKFLUG | Am Mittag Inlandsflug nach

Lima (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Hier erwartet man Sie zum Abschiedslunch im La Rosa Nautica – herrlich gelegen auf einer Landungsbrücke über dem Pazifi . Am Abend startet Ihr Langstreckenflug mit beria oder LAN über Madrid nach Europa (Flugdauer insg. ca. 16 Std.). (F/M) DELUXE

Cusco | Inkaterra La Casona (5*) Balcon Suite | Charmantes Boutique-Hotel in einem Kolonialhaus des 16. Jahrhunderts

15. Tag

Abend.

ANKUNFT | Ankunft am

B O G O T Á VORPROGRAMM | Den idealen Auftakt für die Reise bietet Ihnen die Hauptstadt Kolumbiens. Leistungen: Flug, Privattransfers und -ausflüg , 3 Übernachtungen im Sofi el Bogota Victoria Regia (5* | Superior Room | DELUXE) oder im Hotel Cité (4* | Deluxe Room | SELECT) mit Frühstück.

R IO U N D IG U A Z Ú VERLÄNGERUNG | Erleben Sie Rio de

Janeiro und die grandiosen IguazúWasserfälle. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg , 2 Übernachtungen in Rio de Janeiro im Belmond

SELEC T

Copacabana Palace (5* | Deluxe Beach View Room | DELUXE) oder im Porto Bay Rio Internacional (4* | Deluxe Front Sea View) und 2 Übermachtungen in Iguazú im Belmond Hotel das Cataratas (5* | Deluxe Falls View Room) mit Frühstück.

B E L M O N D A N D E A N E X P LO R E R ZUSATZPROGRAMM | Gönnen Sie

sich eine nostalgische Fahrt durch das Altiplano mit dem neuen, luxuriösen Belmond Andean Explorer zum Beispiel von Cusco über den Titicacasee bis nach Arequipa. Leistungen: Flug, Privattransfers, 2 Übernachtungen im Belmond Andean Explorer (Zug) mit Vollpension und Tea Times.

SELEC T

Galapagos | Santa Cruz II (Schiff) Horizon Deck Cabin | Komfortable Kabine auf dem Horizon Deck

SELEC T

Lima | Casa Andina Private Collection Miraflo es (4*) Superior Room | Im schicken Miraflo es mit modernen Kunstwerken

Cusco | El Mercado Tunqui (4*) Superior Room | Das Hotel befindet sich au dem Gelände eines ehemaligen Marktes

inkl. + 100 + 250 + 120

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG/ZUSATZPROGRAMM Bogotá + 1.190 Rio und Iguazú ab 3.290 Belmond Andean Explorer + 2.390

HINWEISE ZU GALAPAGOS-KREUZFAHRTEN Die Galapagos-Kreuzfahrten können je nach gewünschtem Reisetermin hinsichtlich Route und Reisedauer variieren. Die Transfers und Ausflüge auf der K euzfahrt erfolgen mit weiteren, internationalen Kreuzfahrtgästen.

SAM10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT IBERIA ODER LAN Flüge ab/bis Düsseldorf, Frankfurt oder München Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof

GEÄNDERTE STORNOGEBÜHREN Bitte beachten Sie die geänderten Stornogebühren (S. 178).

FLÜGE MIT IBERIA ODER LAN Flüge ab/bis Düsseldorf, Frankfurt oder München inkl. Flüge ab/bis Wien + 100 Flüge ab/bis Zürich + 300 Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Business Class (Frankfurt – Quito) ab 1.990 Business Class (Lima – Frankfurt) ab 1.500

K04_Galapagos und Inkareich_SAM10117.indd 27

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Bogotá Rio und Iguazú ZUSATZLEISTUNG Explorer-Kabine (Expeditionsdeck) Explorer-Kabine (Panoramadeck) Darwin Suite (Panoramadeck)

+ 1.090 + 2.990

SAM11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

+ 120 + 220 + 660 09.08.16 17:45

13 Tage

2 8

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

9.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

5.890 €

A MeRiKA M eXiKo

CAMINO REAL

Luxusreise zu faszinierenden Hochkulturen und Traumstränden

Ballonfahrt bei Teotihuacán

K04_Camino Real_MAM10117_bk.indd 28

09.08.16 20:05

2 9

Ist es die leichte, morgendliche Böe oder das atemberaubende Panorama aus dem Heißluftballon auf die präkolumbianische Ruinenstadt Teotihuacán, das bei Ihnen für Gänsehaut sorgt? Sicher ist, Sie spüren Ehrfurcht und Begeisterung beim Blick auf die Sonnen- und Mondpyramide. Weitere Must Haves auf Ihrer Reiseliste durchs farben- und lebensfrohe Mexiko: San Miguel de Allende, Mexiko-Stadt und Yucatán. DIE KOLONIALEN STÄDTE BEZAUBERN MIT WUNDERVOLLER (BAU-)KUNST, BIETEN I H N E N E I N MA LERISCHES BIL D U ND T YP ISCH M EXIK ANISCHE LECKERBISSEN. Und zum Abschluss der Reise lockt Sie die Karibik – sanftes, blaues, warmes Wasser, Palmen und weiße Strände! Arriba México! Mariachigruppe in Mérida

1. Tag FLUG NACH MEXIKOSTADT | Sie fliegen mit ufthansa non-

stop (Flugdauer ca. 12 Std.) oder mit Air France über Paris (Flugdauer insg. ca. 15 Std.) nach Mexiko-Stadt. Ankunft am Abend und Privattransfer zum Hotel. Sie wohnen im Four Seasons, einem modernen Luxushotel mit kolonialen Details. Alternativ wählen Sie das Gran Hotel Cuidad de México.

2. Tag

MEXIKO-STADT | Ihre Privat-

tour beginnt auf dem Zócalo, einem der größten Plätze der Welt. Hier, am Templo Mayor, dessen Grundmauern heute noch erhalten sind, pulsierte das Herz der Azteken-Hauptstadt Tenochtitlán. Im Nationalpalast genießen Sie anschließend die Fresken des mexikanischen Künstlers Diego Rivera. Am Nachmittag nimmt sich ein Experte Zeit für Ihre spektakuläre Privatführung „Best of Nationalmuseum für Anthropologie“. Am Abend dinieren Sie im Restaurant Hacienda de los Morales. (F/A)

3. Tag MEXIKO-STADT | Sie können am heutigen Tag ganz Ihren Wünschen und Interessen nachgehen. Kann man Sie mit Kunst begeistern? Fahren Sie nach Coyoacán und tauchen Sie ein in die Welt Frida Kahlos. Besuchen Sie Ihr Geburtshaus, die Casa Azul, in dem die Malerin den größten Teil ihres Lebens verbrachte. Es ist mehr als nur ein Museum, es ist ein Gesamtkunstwerk, in dem jedes einzelne Stück seine Be-

K04_Camino Real_MAM10117_bk.indd 29

Rosewood San Miguel de Allende

deutung hat. Im Garten können Sie auf fröhlich gelben Stühlen einen Kaffee genießen. Anschließend empfehlen wir Ihnen das Museum Dolores Olmedo, das weltweit die größte private Sammlung von Werken des Künstlerpaares Frida Kahlo und Diego Rivera zeigt. (F)

4. Tag

MEXIKO-STADT – TEOTIHUACÁN – SAN MIGUEL DE ALLENDE |

Ein erhebender Moment steht heute Morgen auf dem Programm: Im Heißluftballon gleiten Sie über die rätselhafte Aztekenstätte Teotihuacán! Genießen Sie die morgendliche Stille und den atemberaubenden Ausblick über das riesige Gelände mit der Sonnenund der Mondpyramide. Unvergessliche Momente sind Ihnen dabei garantiert! Anschließend reisen Sie weiter zur befestigten Stadt San Miguel de Allende, einem herausragenden Beispiel des mexikanischen Barock. Sie wohnen im Hotel Rosewood San Miguel de Allende, einem kolonialen Kleinod mitten in der Altstadt, auf dessen Dachterrasse man nicht nur köstliche Margaritas, sondern auch zu jeder Tageszeit einen himmlischen Blick genießen kann. Alternativ wohnen Sie im Belmond Casa de Sierra Nevada: Steinerne Torbögen, Innenhöfe und handbemalte Fliesen prägen die fünf Herrenhäuser, in denen die Gäste herrschaftlich in individuell ausgestatteten Zimmern residieren. (F)

DIE ICHMOMENTE | HOCH ÜBER DEN WOLKEN – IN DER

LUFTHANSA-BUSINESS CLASS (DELUXE)

| ZUM ABHEBEN SCHÖN – MIT DEM

HEISSLUFTBALLON ÜBER DIE PYRAMIDEN VON TEOTIHUACÁN

| FÜR ALLE SINNE – ERST AUF DEN MARKT, DANN IN DIE KÜCHE: UNTERWEGS MIT EINEM MEXIKANISCHEN KOCH

| GROSSES STAUNEN IN DER WELT DER MAYAS – PRIVATTOUREN IN UXMAL, CHICHÉN ITZÁ UND TULUM

KLIMA UND REISEZEIT Auf den Hochplateaus in Zentralmexiko herrscht ganzjährig angenehm warmes und trockenes Klima. An der Karibikküste ist das Klima tropisch, mit einer Trockenzeit von Oktober bis April.

09.08.16 20:05

3 0

Am Pool der Hacienda Temozón

5. Tag

SAN MIGUEL DE ALLENDE |

Es gibt viele Gründe, sich in die Stadt zu verlieben: Da wären z. B. die spanischkoloniale Architektur und die ungewöhnliche Kirche Parroquia de San Miguel Arcangel, deren gotische Fassade in rosafarbenem Sandstein schimmert. Die Geschäfte: eine gelungene Mischung aus Galerien, SouvenirShops, modernen Boutiquen und historischen Läden, in denen die Zeit stillsteht. Beim Einkauf mit einem ausgewählten Koch auf einem lokalen Markt erleben Sie die Auswahl an exotischen Früchten und Gemüse - um sich später die selbst zubereiteten Speisen beim gemeinsamen Mittagessen munden zu lassen! (F/M)

6. Tag GUANAJUATO | Ein privater Ausflug füh t Sie nach Guanajuato, in eine der legendären Silberstädte, die einen Teil des spanischen Reichtums in

Maya-Stätte Tulum

der frühen Neuzeit begründeten. Die Altstadt glänzt noch heute mit europäischem Flair, in hunderten von gepfla terten Gassen, die sich den Abhang hinauf- und hinabwinden. An den von Bäumen gesäumten Plätzen befinden sich Straßencafés, Theater, Märkte und Denkmäler. Wunderbar, dass sich in einem UNESCO-Weltkulturerbe so herrlich eine Auszeit einlegen lässt! (F)

7. Tag SAN MIGUEL DE ALLENDE – MEXIKO-STADT – MÉRIDA | Im Privat-

wagen geht es zurück nach MexikoStadt, anschließend Inlandsflug nach Mérida (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Nach Ankunft Privattour durch den kolonialen Kern von Mérida. Unsere Empfehlung: Gönnen Sie sich eine romantische Kutschfahrt durch die vitale Stadt. Anschließend erwartet man Sie im Restaurant Rosas y Chocolate zum Dinner. Freuen Sie sich wahlweise auf die luxu-

DELUXE

riöse Starwood-Hacienda Temozón in der Umgebung oder das Hotel Mansión Mérida, ein im französischen Stil gestaltetes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. (F/A)

8. Tag UXMAL | Auf Ihrem Privatausflug nach Uxmal tauchen Sie in die Geschichte der spätklassischen MayaEpoche ein: Die Puuc-Architektur beeindruckt mit wunderschön verzierten Fassaden, Säulen und Torbögen, riesigen Terrassen und Plätzen. Am Nachmittag geht es weiter zum Biosphärenreservat bei Celestún am Golf von Mexiko. Bei einer Bootsfahrt über die Lagune kommen Sie Mangroven und zahlreichen Flamingos nah. (F) 9. Tag MÉRIDA | Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres gewählten Hotels und den Tag zur freien Verfügung. Wenn Sie im Hotel Mansión

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Mexiko-Stadt | Four Seasons Hotel (6*) Superior Room | Eine Oase der Ruhe in der Betriebsamkeit der Großstadt LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa oder Air France (DELUXE) | Langstreckenflüge in de Economy Class mit Lufthansa oder Air France (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der conomy Class | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 11 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 1 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren (90€) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Camino Real_MAM10117_bk.indd 30

San Miguel de Allende | Rosewood San Miguel de Allende (5*) Colonial Room | Kolonialhotel im historischen Viertel

Mérida | Hacienda Temozón (5*) Junior Suite | Die Hacienda begrüßt Sie inmitten von tropischen Gärten

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Mexiko-Stadt 3 San Miguel de Allende 3 Mérida 3 Riviera Maya 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 29.06.17 30.06.17 – 27.08.17 28.08.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Four Seasons Hotel Mexico 6* Rosewood San Miguel de Allende 5* Hacienda Temozón 5* Esencia 5*

DOPPEL 10.590 9.990 10.290 - 800

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Mexiko-Stadt 3 San Miguel de Allende 3 Mérida 3 Riviera Maya 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 29.06.17 30.06.17 – 27.08.17 28.08.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Gran Hotel Ciudad de Mexico 5* Belmond Casa de Sierra Nevada 5* Mansion Mérida 5* Mahékal Beach Resort 4.5*

DOPPEL 5.990 5.890 5.990 -800

EINZEL + 3.390 + 2.990 + 3.290

EINZEL + 1.590 + 1.490 + 1.590

09.08.16 20:05

3 1

Pool vom Esencia

San Miguel de Allende

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Mexiko ist eine faszinierende Mischung aus präkolonialen Pyramiden, spanisch-barocken Kirchen und Herrenhäusern sowie einer bunten Gegenwart. Nicht umsonst hat die UNESCO hier ganze Innenstädte unter Schutz gestellt.“

Mérida wohnen, können Sie die Altstadt auf eigene Faust durchstreifen, in der Hacienda Temozón relaxen Sie in der Atmosphäre einer alten Sisal-Farm. Gönnen sich eine Massage im Spa oder spazieren durch die ländliche Umgebung. (F)

10. Tag MÉRIDA – CHICHÉN ITZÁ – RIVIERA MAYA | Mit Chichén Itzá be-

suchen Sie die vielleicht bekannteste Maya-Stätte, die heute noch so magisch und geheimnisvoll ist wie eh und je. Besonders beeindruckend ist El Castillo, die quadratische Pyramide des Kukulcán. Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel, welches sich direkt am feinen Traumstrand der Karibik befindet. Sie ohnen an einem der schönsten Strände der Riviera Maya, wahlweise im Hotel Esencia oder im DELUXE

Mahékal Beach Resort & Spa. (F)

R IV IE R A M A Y A

11. Tag RIVIERA MAYA | Am Vormittag fahren Sie nach Tulum, der einzigen bekannten Maya-Stätte, die direkt am Meer liegt. Sie war vermutlich ein wichtiger Handelsknotenpunkt zwischen mehreren Regionen der Maya. Am Nachmittag lockt ein Bad im karibischen Meer. (F)

VERLÄNGERUNG | Bleiben Sie noch

12. Tag RIVIERA MAYA – RÜCKFLUG | Kurzer Privattransfer zum Flug-

hafen von Cancún. Von hier startet Ihr Rückflug mit ufthansa (Flugdauer insg. ca. 10 Std.) oder mit Air France über Paris (Flugdauer insg. ca. 12,5 Std.) nach Europa. (F)

13. Tag

ANKUNFT | Ankunft am

Nachmittag.

SELEC T

Riviera Maya | Esencia (5*) Garden Suite with Plunge Pool | Ehemaliges Refugium einer italienischen Herzogin

ein paar Tage und erholen Sie sich an der Riviera Maya. An der Küste befindet sich ein ausgedehntes Korallenriff, das Lebensraum für eine große Anzahl von Meerestieren bietet. Leistungen: Privattransfers, 3 Übernachtungen im Esencia (5* | Garden Suite with Plunge Pool | DELUXE) mit Frühstück oder im Mahékal Beach Resort & Spa (4.5* | Deluxe Ocean View Palapa | SELECT) mit Halbpension.

SELEC T

San Miguel de Allende | Belmond Casa de Sierra Nevada (5*) Superior Room | Traumhaftes Anwesen mit viel Flair

SELEC T

Mérida | Mansion Mérida (5*) Grandeur | Im französischen Stil gestaltetes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert

Riviera Maya | Mahekal Beach Resort (4.5*) Deluxe Ocean View Palapa | Direkt am feinen Sandstrand

inkl. + 120 + 100 + 150 ab 600 bis zu -750 bis zu -1.000

First Class (Frankfurt – Mexiko City) First Class (Mexiko City – Frankfurt)

ab 2.500 ab 2.500

VERLÄNGERUNG Riviera Maya

ab 990

FLÜGE MIT AIR FRANCE Flüge ab/bis Deutschland + 300 Flüge ab/bis Wien + 200 Flüge ab/bis Zürich + 400 Premium Economy (Frankfurt – Mexiko City) bis zu -560 Premium Economy (Cancun – Frankfurt) bis zu -560

MAM10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt -Mexiko) Premium Economy (Cancun – Frankfurt)

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlusflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Mexiko City) Premium Economy (Cancun – Frankfurt) K04_Camino Real_MAM10117_bk.indd 31

inkl. + 60 + 100 + 150 + 200 ab 280 ab 220

Business Class (Frankfurt – Mexiko City) Business Class (Cancun – Frankfurt) FLÜGE MIT AIR FRANCE Flüge ab/bis Deutschland Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Premium Economy (Frankfurt – Mexiko City)

ab 1.050 ab 1.250 + 100 + 150 + 200 ab 120

Premium Economy (Cancun – Frankfurt) Business Class (Frankfurt – Mexiko City) Business Class (Cancun – Frankfurt) VERLÄNGERUNG Riviera Maya

ab 120 ab 1.150 ab 1.150

MAM11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

ab 670

09.08.16 20:05

10 Tage

3 2

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

7.690 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

4.590 €

A MeRiKA C osTA R iCA

NATURWUNDER COSTA RICA Natur trifft Design & Wellness

Pool vom Luxushotel Nayara Springs

K04_Naturwunder Costa Rica_MAM10217_bk.indd 32

09.08.16 17:40

3 3

NEUE REISE

Costa Rica macht seinem Namen „Reiche Küste“ alle Ehre und hat bei Naturfreunden einen schon legendären Ruf. Gehört doch das kleine und feine Land zwischen Pazifik und Karibik zu den landschaftlich schönsten und vielfältigsten der Welt. Besonders beeindrucken die aktiven Vulkane, die dramatisch aus immergrünen, artenreichen Tropenwälder ragen. Erleben Sie auf unserer neuen Reise farbenfrohe Fauna und üppige Flora. ENTDECKEN SIE EIN LAND DER NATÜRLICHEN WUNDER – schillernde Kolibris, rauchende Feuerberge, Baumriesen inmitten von Urwäldern, tosende Wasserfälle und Küstenszenerien. Kurz: ein Garten Eden, der Sie mit all Ihren Sinnen willkommen heißt!

Obstverkäuferin auf dem Wochenmarkt

1. Tag FLUG NACH SAN JOSÉ | Sie fliegen mit ondor nonstop nach San José (Flugdauer ca. 14,5 Std.). Alternativ fliegen Sie mit ufthansa zunächst nach Panama und von dort weiter mit COPA Airlines nach San José (Flugdauer ca. 15,5 Std.). Ankunft mit COPA Airlines am Abend und Transfer zum Hotel. 2. Tag

SAN JOSÉ – BAJOS DEL TORO/NARANJO | Ankunft mit Condor

am frühen Morgen. Gemeinsam mit Ihrem Deutsch sprechenden Reiseleiter geht es gleich mitten hinein in Costa Ricas sagenhaft vielfältige Natur. Die El Silencio Lodge & Spa in Bajos del Toro liegt idyllisch mitten im Grünen in der zentralen Gebirgskette an den Hängen des Vulkan Poás. Sie wohnen in luxuriösen Chalets; ein erstklassiges Spa und ein feines Restaurant gehören genauso zum Hotel wie ein Kolibrigarten. Am Nachmittag ist eine kurzweilige Wanderung für Sie geplant: Im mystischen Nebelwald können Sie mit etwas Glück Nasen- und Waschbären sowie Tepezquintes – eine Art Riesenmeerschweinchen – entdecken. Alternativ wohnen Sie in den nächsten zwei Tagen in der Chayote Lodge, unweit von San José. (F)

3. Tag BAJOS DEL TORO/NARANJO | Nach dem Frühstück haben Sie

Gelegenheit, die nähere Umgebung der Lodge und die gastfreundliche Bevölkerung im nahen Dorf kennenzu-

K04_Naturwunder Costa Rica_MAM10217_bk.indd 33

Luxushotel Nayara Springs unweit des Vulkans Arenal

lernen. Zunächst geht es zum Orchideenliebhaber Don Porras, wo Sie eine Vielzahl dieser ästhetischen Pflan en – wahre Juwele der Natur – bestaunen können. Danach besuchen Sie eine Familie in ihrer ortsüblichen Finca, die Einblicke in die lokalen Besonderheiten von Hof und Küche gewährt. Das traditionelle Getränk Agua Dulce (Zuckerwassersaft) darf hier probiert werden: „Lecker!“ Der Nachmittag steht zur freien Verfügung – entspannen Sie in der Lodge oder unternehmen Sie einen spontanen Ausflug in die Umgebun . Gegen Abend haben wir für Sie die entspannende Steinmassage „Poas Healing Stone Massage“ gebucht. (F)

4. Tag BAJOS DEL TORO/NARANJO – LA FORTUNA | Es geht hoch

hinaus: Durch Kaffee- und Zierpflan enplantagen erreichen Sie den Gipfel des Vulkanes Poás auf 2.700 m, hier unternehmen Sie eine Wanderung zum Hauptkrater. Dieser gilt mit seinem Durchmesser von 1,3 km als einer der größten der Welt und obwohl der Vulkan ruht, können Sie aus sicherer Distanz Dampf und Gas aufsteigen sehen. Auf einem Rundgang zu einem idyllischen Nebenkrater wandern Sie durch einen niedrigen Wald zurück. Anschließend besuchen Sie die Doka Estate Kaffeeplantage. Hier erfahren Sie, wie Kaffee in Costa Rica angebaut, verarbeitet und exportiert wird. Selbstverständlich werden Sie zu einer Verkostung der

DIE ICHMOMENTE | BEQUEM UND DIREKT – DIE NEUE

BUSINESS CLASS DER CONDOR (DELUXE)

| HIMMLISCHE SYMBIOSE ZWISCHEN

NATUR UND WELLNESS – EL SILENCIO LODGE (DELUXE)

| NICHTS IST BEEINDRUCKENDER – DER VULKANKEGEL DES ARENAL

| GENAU MEINE WELLENLÄNGE – PER

ZODIAC DURCH DEN URWALD ZUM HOTEL

KLIMA UND REISEZEIT Von etwa Dezember bis April herrscht Trockenzeit. In Costa Rica gibt es enorm viel Dschungel, Regen- und Nebelwälder und dazu passendes feuchtes Klima. Die Regenzeit dauert erfahrungsgemäß von Mai bis November. Hier ist meistens am Nachmittag mit Regenschauern zu rechnen, die ca. 2-3 Stunden andauern können.

09.08.16 17:40

3 4

El Silencio Lodge & Spa

Rio Celeste Wasserfall

verschiedenen Kaffeesorten eingeladen. Das Mittagessen wird im Restaurant der Plantage serviert. Weiter geht es nach La Fortuna und zum malerischen Vulkan Arenal. (F/M)

5. Tag LA FORTUNA | Day as you like: Ob Sie sich für eine Kajak- oder eine Floatingtour entscheiden, einen Reitausflu , eine Schokoladentour oder einen Besuch bei den Arenal Hängebrücken, oder aber eine Wanderung zum La Fortuna Wasserfall oder in den Arenal Nationalpark mit einem alten Lavafeld – Sie erleben auf jeden Fall einen unvergesslichen Tag inmitten tropischer Natur. Am Abend relaxen Sie im kleinen Titoku Thermalbad und lassen den Tag Revue passieren. (F) 6. Tag

LA FORTUNA – PACUARE |

Eine aufregende Anfahrt zu Ihrer nächsten Unterkunft: Mit Ihrem Privatwagen

fahren Sie bis Santa Marta, hier verabschiedet sich Ihr privater Reiseleiter und weiter geht es mit einem Allradfahrzeug und den Englisch sprechenden Mitarbeitern der Pacuare Lodge. Am gleichnamigen Fluss angekommen, überqueren Sie das wilde Gewässer in einer Gondel. Jetzt beginnt für Sie erst das wirkliche Abenteuer: keine Fahrzeuge, Elektrizität oder Straßen stehen mehr zur Verfügung. Die Lodge ist von primärem Regenwald umgeben und nur die Klänge des Dschungels und das Geräusch des Flusses begleiten Sie während des gesamten Aufenthaltes. Genießen Sie ein vorzügliches Abendessen in dem unvergleichlichen Dschungel-Ambiente. Alternativ verbringen Sie die nächsten zwei Tage in der Rios Tropicales Lodge in herrlich unberührter Natur, ebenfalls am Rio Pacuare gelegen. (F/M/A)

DELUXE

7. Tag PACUARE | Wählen Sie, was Sie erleben möchten! Der Pacuare Fluss ist unter Rafting-Fans weltweit ein Begriff. Erkunden Sie die Umgebung, den Regenwald sowie ein abgelegenes Indianerreservat. Alternativ könnten Sie sich auch einen Adrenalin-Kick holen, indem Sie die hoteleigene Canopyoder Canyoning-Tour auf dem Rio Pacuare ausprobieren - ein tolles Abenteuer. Oder Sie gönnen Sich einen entspannenden Tag in der Hängematte und lauschen den beruhigenden Klängen der Natur. (F/M/A) 8. Tag PACUARE – SAN JOSÉ | Wie jeden Morgen heißen das zirpende Vogelkonzert und das sanfte Plätschern des Flusses den neuen Tag willkommen. Am Morgen haben Sie noch Zeit für einen Spaziergang oder eine optionale Tour, bevor Sie am späten Vormittag mit dem Microbus der Lodge in die

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Bajos del Toro | El Silencio Lodge & Spa (5*) Riverside Suite | Elegante Öko-Lodge im Zentralgebirge Costa Ricas LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Condor oder Lufthansa (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Condor oder Lufthansa (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionale Flüge in der Business Class mit COPA (DELUXE) bei Flügen mit Lufthansa | Regionale Flüge in der Economy Class mit COPA (SELECT) bei Flügen mit Lufthansa | Transfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 7 Übernachtungen in Hotels und Lodges | Early Check-in am Anreisetag | Frühstück, 4 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Deutsch sprechende Reiseleitung, Englisch sprechende Betreuung vom 6. bis 8.Tag | Eintritts- und Nationalparkgebühren (410 € DELUXE) ( 250 € SELECT)

K04_Naturwunder Costa Rica_MAM10217_bk.indd 34

La Fortuna | Nayara Springs (5*) Spring Villa | Eines der renommiertesten Hotels Mittelamerikas

Pacuare River | Pacuare Lodge (4*) Linda Vista Suite | Direkt am Río Pacuare und von Dschungel umgeben

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Bajos del Toro 2 La Fortuna 2 Pacuare River 2 San José 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 15.08.17 16.08.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE El Silencio Lodge & Spa 5* Nayara Springs 5* Pacuare Lodge 4* Costa Rica Marriott Hotel San José 4.5*

DOPPEL 8.190 7.690 7.990 - 700

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Naranjo 2 La Fortuna 2 Pacuare 2 San José 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Chayote Lodge 3* Arenal Kioro Suites & Spa 4.5* Rios Tropicales Lodge 3.5* Grano de Oro 4*

DOPPEL 4.790 4.590 -700

EINZEL + 2.290 + 1.990 + 2.090

EINZEL + 950 + 840

09.08.16 17:40

3 5

Faultier

Violettdegenflügel aus der Familie der Kolibris

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Eine Reise für Outdoor-Freunde! Wer es wilder mag, kann sich entweder im Rafting oder im Canopying ausprobieren. Wer Entspannung sucht, lässt sich in die Hängematte fallen, schließt die Augen und lauscht dem Sound des Urwalds.“

T O R T U G U E R O

Zivilisation zurückkehren. Unterwegs genießen Sie ein typisch karibisches Mittagessen. Am späten Nachmittag sind Sie in San José. (F/M)

9. Tag SAN JOSÉ – RÜCKFLUG | Am frühen Morgen heißt es Abschied nehmen vom Garten Eden. Kurzer Transfer zum Flughafen. Von hier aus startet Ihr Rückflug mit ondor nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 14 Std.). Alternativ fliegen Sie mit OPA Airlines am Nachmittag nach Panama und weiter mit Lufthansa nach Europa (Flugdauer ca. 14 Std.). 10. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

VORPROGRAMM | Besuchen Sie den Nationalpark Tortuguero, ein weiterer Höhepunkt Costa Ricas. Leistungen: Transfers und Ausflüge mit eiteren Gästen, 1 Übernachtung in San José im Hotel Costa Rica Marriott San José (5* | Deluxe Room | DELUXE) oder Hotel Grano de Oro (4* | Deluxe Room | SELECT) und 2 Übernachtungen im Nationalpark in der Tortuga Lodge (3.5* | River View Upstairs Balcony Room | DELUXE) oder im Hotel Manatus (3.5* | Deluxe Room | SELECT) mit Frühstück, 2 Mittagessen und 2 Abendessen.

P A P A G A Y O

der Küste von Papagayo. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 3 Übernachtungen im Hotel Four Seasons (5* | Cielo Room | DELUXE) oder im Hotel El Mangroove 4* | Nesto Junior Suite | SELECT) mit Frühstück.

A L T A G R A C IA VERLÄNGERUNG | Entspannen Sie

noch ein paar Tage auf einer Hacienda in den Bergen. Es erwartet Sie eine One of a kind-Erfahrung in einem der besten Hotels Costa Ricas. Leistungen: Privatflug und -trans ers, 3 Übernachtungen in der Hacienda AltaGracia (5* | Premium Casita) mit Frühstück.

VERLÄNGERUNG | Bleiben Sie noch

ein paar Tage und erholen Sie sich an

SELEC T

Naranjo | Chayote Lodge (3*) Recibidor Suite | Alle 6 Zimmer bieten Balkone oder Patios

SELEC T

La Fortuna | Arenal Kioro Suites & Spa (4.5*) Suite | Die Suiten verfügen über einen Whirlpool und Blick auf den Vulkan Arenal

DELUXE | VERLÄNGERUNG

San José | Grano de Oro (4*) Deluxe Patio | Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant im luxuriösen Hotel

Papagayo | Four Seasons (5*) Cielo Room | Am Papagayo Golf gelegener Komplex mit 4 Pools und 2 privaten Stränden

inkl. + 120 + 400 + 630 + 530 bis zu -520 bis zu -520

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz

+ 2.050 auf Anfrage auf Anfrage

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNGEN Tortuguero Papagayo Alta Gracia

ab 760 ab 2.650 ab 1.590

MAM10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT CONDOR Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – San José) Premium Economy (San José – Frankfurt)

HINWEIS Die Pacuare Lodge bittet um ein Gepäcklimit von 9 kg pro Person. Weiteres Gepäck verwahrt Ihr Reiseleiter für Sie.

FLÜGE MIT CONDOR Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – San José) Premium Economy (San José – Frankfurt) K04_Naturwunder Costa Rica_MAM10217_bk.indd 35

inkl. + 60 + 250 + 300 + 320 ab 180 ab 180

Business Class (Frankfurt – San José) Business Class (San José – Frankfurt)

ab 690 ab 690

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Deutschland Anschlussflüge on/nach der Schweiz Anschlussflüge on/nach Österreich

+ 100 + 340 + 100

VORPROGRAMME/VERLÄNGERUNGEN Tortuguero Papagayo

ab 640 ab 1.140

MAM11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:40

13 Tage

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

10.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

5.590 €

A MeRiKA K AnAdA

BEST OF ROCKY MOUNTAINS

Reise zu den Glanzlichtern im Westen Kanadas

Rocky Mountaineer – herrliche Ausblicke garantiert

K04_Best of Rocky Mountains_NAM10217.indd 36

09.08.16 20:10

Kanada hat dem Reisenden viel zu bieten: Weite, unberührte Landschaften, in denen sich wilde Flüsse durch romantische Täler stürzen und eisbedeckte Berge bis zum Himmel ragen, moderne Metropolen, die architektonisch beeindrucken, und dies verbunden mit einem lockeren Lebensgefühl, das dauerhaft und lebendig im Gedächtnis bleibt. Wundervolle Hotels erwarten Sie mit stilvollen Zimmern und jede noch so kurze Fahrt bietet unvergessliche Eindrücke und Panoramen. DIESES LAND IST EINE EINLADUNG ZUM SCHAUEN UND GENIESSEN! LEHNEN SIE SICH ZURÜCK UND NEHMEN SIE SICH DIE ZEIT, ALL DAS SCHÖNE IM WESTEN KANADAS IN SICH AUFZUNEHMEN. Fairmont Jasper Park Lodge am Beauvert Lake

1. Tag FLUG NACH CALGARY | Am Mittag startet Ihr Langstreckenflug mit Air Canada nonstop nach Calgary (Flugdauer ca. 9,5 Std.). Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa zunächst nach Vancouver und von dort weiter mit Air Canada nach Calgary (Flugdauer insg. ca. 13,5 Std.). Nach der Ankunft Privattransfer zum Hotel (DELUXE) bzw. Entgegennahme des Mietwagens (SELECT). 2. Tag CALGARY – BANFF | Nach dem Frühstück geht es auf eine private Stadtrundfahrt. Die Provinzhauptstadt von Alberta ist bis heute geprägt von wilder Cowboy-Romantik, Öl und den Olympischen Winterspielen von 1988. Anschließend beginnt auch schon Ihr spektakuläres Rocky-Mountains-Abenteuer: Nach einer kurzen Fahrt durch eine flache rärielandschaft türmen sich „die Rockys“ vor Ihnen auf – ein wahrer Gänsehaut-Moment. In Banff, dem Tor zum Osthang der Rocky Mountains, wohnen Sie in einem wunderbaren Hotelunikum: Das Banff Springs Hotel erinnert außen wie innen an ein riesiges schottisches Schloss und liegt in traumhafter Lage über dem Bow River. Alternativ wählen Sie die romantische Buffalo ountain Lodge, die mit offenem Kamin im Zimmer zum Entspannen und Verweilen einlädt. (F) 3. Tag BANFF | Zahlreiche Wanderund Genussmöglichkeiten bieten sich Ihnen in der Umgebung von Banff.

K04_Best of Rocky Mountains_NAM10217.indd 37

Spirit Island im Maligne Lake

Genießen Sie während einer Rundfahrt im Banff-Nationalpa k die atemberaubenden Panoramen der Gebirgswelt: ein Wechsel aus blühenden Bergblumenwiesen, tosenden Wasserfällen und hohen Pässen! Auch ein Bummel durch das malerische Städtchen selbst und entlang des Bow Rivers lohnt sich allemal. Bei guter Sicht empfehlen wir am Nachmittag einen Helikopter-Rundflu . (F)

4. Tag

BANFF – LAKE LOUISE/MORAINE LAKE | Blaugrün schimmernd

liegt der berühmte Lake Louise zu Füßen des mächtigen Victoria-Gletschers – ein wahres Postkartenidyll und Ihr heutiges Ziel. Das Post Hotel & Spa liegt in spektakulärer Lage in den Bergen des Banff-Nationalpa ks unweit des Lake Louise entfernt. Entspannen Sie im Temple Mountain Spa. Alternativ wohnen Sie in der Moraine Lake Lodge, sozusagen „einen See weiter“. (F)

DIE ICHMOMENTE | SEHEN, ENTDECKEN, STAUNEN – DIE

ROCKYS SIND EIN BILDERBUCH-GEBIRGE

| EISKALT UND HAUTNAH – FAHRT IM

SCHNEEMOBIL AUF DEM ATHABASCAGLETSCHER IM COLUMBIA ICEFIELD

| NOCH SCHÖNER ALS AUF POSTKARTEN – DER LAKE LOUISE

| GROSSES KINO! – PANORAMAFAHRT MIT DEM ROCKY MOUNTAINEER

KLIMA UND REISEZEIT Im Westen Kanadas sind die Jahreszeiten deutlich ausgeprägt: warme Sommer von Mai bis September; an der Küste milde und in den Bergen kalte Winter mit viel Schneefall. Die beste Reisezeit ist von April bis Oktober. Am Abend kann es auch im Frühling und Sommer kalt werden.

5. Tag LAKE LOUISE/MORAINE LAKE | Heute haben Sie Zeit für eigene

Unternehmungen. Der Lake Louise ist die Perle der Rocky Mountains. Unternehmen Sie eine Kanutour oder wandern Sie am Seeufer entlang. Bei gutem Wetter spiegeln sich die Gletscher und Berge im Wasser – ein wunderschönes Fotomotiv. Alternativ entspannen Sie im Spa. (F)

09.08.16 20:10

Luxushotel The Fairmont Banff Springs

Glamping im Clayoquot Wilderness Resort

6. Tag LAKE LOUISE/MORAINE LAKE – JASPER | Zu Recht gilt der

Columbia Icefields arkway als eine der schönsten Straßen der Welt. Fels, Eis und Wald – eben schönstes RockyMountains-Panorama – begleiten den Weg. Spektakulär ist auch die Fahrt mit dem Ice Explorer auf den AthabascaGletscher. Das riesige Gefährt bringt Sie mitten in die schimmernde Welt aus Eis. Immer wieder bieten sich Gelegenheiten, Spaziergänge zu unternehmen oder einfach nur mit Muße den Blick schweifen zu lassen. (F)

7. Tag JASPER | Besichtigen Sie Jasper und erleben Sie auf einer Rundfahrt die schönsten Winkel im berühmten Jasper-Nationalpark, Heimat stattlicher Wapitis, Elche und Schwarzbären. In der Umgebung liegt auch einer der schönsten Gletscherseen der Rockys: Auf einer Bootsfahrt erleben Sie den

Maligne Lake in seiner ganzen Pracht und Sie können eines der berühmtesten Rocky-Mountains-Panoramen erleben: Spirit Island. Atemberaubend! (F)

de Resort in Kelowna am riesigen Okanagan Lake. Golfplätze und zahlreiche Weingüter sind ganz in der Nähe. (F/M bzw. F)

8. Tag JASPER – KAMLOOPS/ KELOWNA | „Journey through the

9. Tag KAMLOOPS/KELOWNA – VANCOUVER | Weiterfahrt mit dem Ro-

Clouds“ – erleben Sie atemberaubende Natur entlang der Bahnstrecke im legendären Rocky Mountaineer, im GoldLeaf-Service mit Panoramaausblicken durch das Glaskuppeldach und fühlen Sie sich mitten in die spektakulären Landschaften hineinversetzt. Die Gourmet-Mahlzeiten werden Ihnen à la carte im Restaurant serviert. Die Übernachtung erfolgt in einem Hotel in Kamloops. Alternativ fahren Sie mit Ihrem Mietwagen von den Rocky Mountains zum Okanagan Valley, dem Wein- und Obstanbaugebiet mit seinen idyllischen Seen (SELECT). Dort erfolgt die Übernachtung im The Cove Lakesi-

DELUXE

cky Mountaineer bzw. dem Mietwagen nach Vancouver. Genießen Sie während der Fahrt immer wieder die Ausblicke auf die spektakuläre Natur. (F/M bzw. F)

10. Tag VANCOUVER | Auf der privaten Stadtrundfahrt lernen Sie eine der schönsten Städte der Welt kennen. Die Lage am Meer sowie der Kontrast zwischen moderner Großstadt und grandioser Gebirgskulisse werden Sie begeistern. Mit dem Stanley Park besuchen Sie die größte innerstädtische Parkanlage Kanadas. Anschließend sehen Sie Granville Island und Chinatown. Sehr unterhaltsam ist der Ausflug

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Calgary | The Fairmont Palliser (4,5*) Fairmont Gold Room | Exklusive Unterkunft in eleganter Umgebung LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa oder Air Canada (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa oder Air Canada (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Transfers und Ausflüge in bequemen ahrzeugen (DELUXE) | Mietwagen der Kategorie Mid Size SUV (z. B. Ford Escape) - inkl. unbegrenzter km, Versicherung, Steuern und Navigationssystem (SELECT) | Zugfahrt von Jasper nach Vancouver (DELUXE) | 11 Übernachtungen in Hotels und Lodges | Frühstück (F) | 2 Mittagessen (M) (DELUXE) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung (DELUXE) | Fahrt mit dem Ice Explorer, Bootsfahrt auf dem Maligne Lake (DELUXE)

K04_Best of Rocky Mountains_NAM10217.indd 38

Banff | The Fairmont Banff Springs (5*) Gold Deluxe Mountain View Room | Im Stil eines schottischen Castles

Lake Louise | Post Hotel & Spa (5*) Suite | Historische Gebäude am Bach

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Calgary 1 Banff 2 Lake Louise 2 Jasper 2 Kamloops 1 Vancouver 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 11.05.17 12.05.17 – 29.06.17 30.06.17 – 27.08.17 28.08.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Fairmont Palliser 4.5* The Fairmont Banff Spring 5* Post Hotel & Spa 5* The Fairmont Jasper Park Lodge 4* The Plaza Hotel 4* Rosewood Hotel Georgia 5*

DOPPEL 10.990 11.290 11.890 11.290 -1.200

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Calgary 1 Banff 2 Moraine Lake 2 Jasper 2 Kelowna 1 Vancouver 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 18.05.17 19.05.17 – 29.06.17 30.06.17 – 27.08.17 28.08.17 – 31.12.17 Mietwagenreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Le Germain 5* Buffalo Mou tain Lodge 4* Moraine Lake Lodge 3.5* The Crimson Jasper 3.5* The Cove Lakeside Resort 4* The Loden Hotel 4.5*

DOPPEL 5.590 5.990 6.190 5.890 -300

EINZEL + 4.190 + 4.290 + 4.490 + 4.290

EINZEL + 2.590 + 2.790 + 2.890 + 2.690

09.08.16 20:10

Dinner im Fairmont Banff Springs

Skyline von Vancouver

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Der Westen Kanadas ist wohl einer der schönsten Flecken der Erde und besitzt eine Vielfalt an Erlebnismöglichkeiten: Großstadtflair genießen, wandern, wilde Tiere beobachten oder schlicht die Einmaligkeit der kanadischen Natur auf sich wirken lassen.“

zur Capilano Suspension Bridge, die sich leicht schwankend über einen tiefen Canyon schwingt. Anschließend geht es in die Seilbahn am Grouse Mountain, die Sie auf 1.200 m Höhe bringt. Genießen Sie den Panoramablick über Vancouver, den Hafen und die Berge. (F)

11. Tag

VANCOUVER | Heute haben

Sie genügend Zeit, um Vancouver auf eigene Faust zu erkunden oder einen fakultativen Ausflug nach Victoria auf Vancouver Island zu unternehmen. Auch ein optionaler Rundflug in einem Wasserflug eug über Vancouver ist sehr reizvoll. (F)

12. Tag VANCOUVER – RÜCKFLUG | Am Nachmittag startet Ihr Rück-

flug mit ufthansa nonstop nach EuroDELUXE

Jasper | The Fairmont Jasper Park Lodge (4*) Blockhütten | Rustikale Eleganz mit atemberaubenden Aussichten

pa (Flugdauer ca. 9,5 Std.). (F)

13. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

VANCOUVER ISLAND

NIMMO BAY

VERLÄNGERUNG | Erleben Sie auf

Vancouver Island Luxus und Abenteuer in einsamer Wildnis mit 5*-Küche, Spa und täglichen Ausflügen. eistungen: Flüge im Wasserflug eug, Transfers gemeinsam mit weiteren Gästen, Ausflüg , 3 Übernachtungen im Clayoquot Wilderness Resort (5* | Luxury Ensuite Bathroom Tent) mit Vollpension inklusive Getränken (DELUXE) oder Fährüberfahrt, Mietwagen, Bären- und Walbeobachtungstour, 1 Übernachtung in Victoria

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Clayoquot | Clayoquot Wilderness Resort (5*) Luxury Ensuite Bathroom Tent | Into the Wild

im Inn at Laurel Point (3.5* | Erickson Wing Room) in Victoria und 2 Übernachtungen in Tofino im Wickaninnish Inn (5* | Deluxe Room) mit Frühstück (SELECT).

VERLÄNGERUNG | Inmitten wildro-

mantischer Landschaft, in der unberührten Wildnis der Westküste Kanadas, lassen sich Wale und Bären besonders gut beobachten. In der Umgebung des Nimmo Bay Resorts gibt es unzählige Möglichkeiten, die Natur zu genießen. Leistungen: Flüge im Wasserflug eug, Transfers und Ausflüg , 3 Übernachtungen im Nimmo Bay Resort (4* | Cabin) mit Vollpension inklusive Getränken.

SELEC T

Banff | Buffalo ountain Lodge (4*) Premier Lodge Room | An den Berghängen des Tunnel Mountain

Kelowna | The Cove Lakeside Resort (4*) One-Bedroom-Suite | Am Lake Okanagan mit herrlicher Aussicht

VERLÄNGERUNGEN Nimmo Bay Vancouver Island

ab 4.990 ab 5.990

MIETWAGEN Diese Deluxe-Reise können Sie auch mit dem Mietwagen durchführen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.

VISA Für die Einreise nach Kanada ist eine eTA-Reisegenehmigung vor Reiseantritt online zu beantragen. Die Gebühr beträgt 7 CA$ (vorbehaltlich Änderungen).

NAM10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER AIR CANADA Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 650 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 650 Premium Economy (Frankfurt – Calgary) bis zu -1.200 Premium Economy (Vancouver – Frankfurt) bis zu -1.200

HINWEIS Das Programm wird in den Wintermonaten den witterungsbedingten Möglichkeiten angepasst.

FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER AIR CANADA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Calgary) Premium Economy (Vancouver – Frankfurt) K04_Best of Rocky Mountains_NAM10217.indd 39

inkl. + 60 + 100 + 200 + 200 ab 280 ab 280

Business Class (Frankfurt – Calgary) Business Class (Vancouver – Frankfurt)

ab 1.490 ab 1.490

VERLÄNGERUNG Vancouver Island

ab 1.490

NAM11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 20:10

Urlaub Deluxe

4 0

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | FREI WIE EIN ADLER – DIE ENDLOSE WEITE DES GRAND CANYON SPÜREN

| MITTENDRIN IN „NEW YORK, NEW

A MeRiKA UsA

USA

YORK“ – DIE WELTMETROPOLE NEU ENTDECKEN

| EINCHECKEN UND ABSCHALTEN –

OASE DER RUHE IN ROTER WÜSTENLANDSCHAFT

| MIAMI NICE – SONNE, STRAND & LIFESTYLE IN MIAMI

Sleeping around the United States

IHRE ANSPRECHPARTNERIN VIVIAN MENGEL Area Managerin Amerika & Südsee mengel@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 21 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

COMO Metropolitan Miami Beach

INDIVI DUELL LUXE

WO TRÄUME WAHR WERDEN: WELCOME TO THE USA. Ob Landschaften, Bauwerke oder Kultur – alles ist etwas größer, etwas mehr und dazu enorm facettenreich. Die Vielfalt dieses abwechslungsreichen Landes spiegelt sich in drei ganz besonderen Hotels wieder, die wir für Sie ausgewählt haben: Genießen Sie die Ruhe und Einsamkeit in der Welt des roten Sandes und der schroffen Felsen der Canyons, stürzen Sie sich in den Trubel der pulsierenden Weltmetropole New York oder entspannen Sie an Floridas weißen Traumstränden von Miami Beach.

K04_HOTELS_USA.indd 40

09.08.16 17:03

4 1

AMANGIRI

RUHEOASE AM GRAND CANYON | Im Süden Utahs, nahe der großen Nationalparks

Zion, Bryce und Grand Canyon, befindet sich das pu istisch designte Amangiri Resort. Umgeben von karger Wüstenlandschaft und rötlichen Felsformationen, fügt sich das moderne 6*-Hotel perfekt ein in die atemberaubende Umgebung des Colorado Plateaus. Klare Formen, natürliche Materialien und ein diskreter Service machen diese Anlage zu einem Refugium für anspruchsvolle Ruhesuchende. Jede Suite verfügt über eine Lounge im Freien mit Kamin und spektakulärer Aussicht auf die Wüste. Im Pavillon des Resorts ist das moderne Restaurant untergebracht, das einen privaten Dining Room und einen eigenen Weinkeller beherbergt. Entdecken Sie die Umgebung im Heißluftballon, machen Sie eine Kayak-Tour auf dem Lake Powell oder reiten Sie durch die Einsamkeit.

CANYON POINT | AMANGIRI | 6* Desert View Suite mit Vollpension

THE NEW YORK EDITION

Pro Person und Nacht im Doppel ab

660 €

BIG APPLE VON OBEN | Madison Square Park, Flatiron Building, 5th Avenue – ganz nah. Das neue The New York Edition Hotel liegt an der Ecke 24. Straße/Madison Avenue im legendären Metropolitan Life Tower aus dem Jahr 1909. Hoher Komfort, eleganter Stil im Contemporary Design und überragender Service in einzigartig individuellem Ambiente zeichnen dieses besondere Luxushotel aus. Die vielen Kunstwerke an den Wänden schaffen dazu das intime Flair eines Privathauses.

Die eleganten Zimmer und Suiten – für New Yorker Verhältnisse geräumig – begeistern durch edles Eichenholzparkett und große Fenster, die atemberaubende Ausblicke auf die Skyline der Stadt garantieren. Das Restaurant Clocktower bietet aktualisierte Klassiker und zeitgenössische britische Köstlichkeiten von Michelin-Sternekoch Jason Atherton.

NEW YORK | THE NEW YORK EDITION | 5* Guest Room

Pro Person und Nacht im Doppel ab

210 €

ART DÉCO IN MIAMI | Erholung und Luxus, urbanes Flair und historischer Charme – das

COMO Metropolitan Miami Beach liegt nahe dem Art déco District von Miami und direkt am Southern Beach, einem der schönsten Stadtstrände der Welt. Besonders schön: COMO Shambala Urban Escape, das Wellness Spa in der 8. Etage, dessen Pool mit dem Ozean zu verschmelzen scheint.

COMO METROPOLITAN MIAMI BEACH K04_HOTELS_USA.indd 41

Weiße Möbel, kühler Marmor, große Fenster sowie ein frischer Miami-Stil verquickt mit Akzenten der zwanziger und dreißiger Jahre: Auch die 74 Zimmer atmen den Geist des Art déco und sind zugleich luftig und lichtdurchflu et. Im hoch gelobten Traymore Restaurant locken flo idianische Fischgerichte und amerikanische Spezialitäten nicht nur Hotelgäste zu kulinarischen Erlebnissen. Sie leben – wie Gott in Florida!

FLORIDA | COMO METROPOLITAN MIAMI BEACH | 5* City Room

Pro Person und Nacht im Doppel ab

175 €

09.08.16 17:03

Urlaub Deluxe

4 2

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | KALEIDOSKOP DER FARBEN – TÜRKISFARBENES MEER, WEISSE STRÄNDE, GRÜNE TROPENWÄLDER

A MeRiKA T URKs & C AiCos , s T . B AR TH , G RenAdinen

KARIBIK

| BUNTE KORALLENRIFFE ZUM GREIFEN

NAH – SCHNORCHELN IM PARADIES

| HIMMLISCHE RUHE – ABGESCHIEDENHEIT JENSEITS DER MASSEN

| UNBESCHWERT & UNVERGESSLICH –

KARIBISCHE LEBENSART GENIESSEN

Unsere Stars im Inselparadies

IHRE ANSPRECHPARTNERIN VIVIAN MENGEL Area Managerin Amerika und Pazifi mengel@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 21 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Petit St. Vincent

INDIVI DUELL LUXE

TAUCHEN SIE EIN IN EINE PARADIESISCHE WELT – keine Straßen, keine Autos, kein Menschengetümmel. Dafür kleine, in sattem Grün leuchtende Inseln, türkisfarbenes Meer, farbenfrohe, unberührte Korallenriffe und weiße Sandstrände, die einer Postkarte entsprungen zu sein scheinen. Die Karibik gehört seit jeher zu den Sehnsuchtszielen und gilt als eines der letzten Paradiese auf Erden. „EINMAL IM LEBEN MUSS MAN IN DER KARIBIK GEWESEN SEIN“ – lautet das Credo.

K04_HOTELS_Karibik.indd 42

09.08.16 20:12

4 3

PARROT CAY BY COMO

INSEL DER STARS | Meeresrauschen, Palmen und eines der luxuriösesten Spas der Kari-

bik: Auf einer Privatinsel westlich der Caicos-Inseln gibt es neben paradiesischer Idylle nur Ihre Hotelanlage. Über 1.000 Hektar unberührter Natur, ein kilometerlanger Sandstrand sowie eine traumhafte Unterwasserwelt lassen Ihr Herz höher schlagen. Diese exklusive Abgeschiedenheit ist bei der Prominenz sehr begehrt: Paul McCartney, Ben Affle , Robert de Niro und Bruce Willis machen hier Urlaub.

Im COMO-typischen puristischen und hochwertigen Design aus hellen Farben, Teakholz und balinesischen Möbeln präsentieren sich die Suiten und Villen und betonen die unbeschwerte karibische Lebensart. Und zum Dinner treffen Sie sich entweder in einem der beiden Restaurants, oder Sie bleiben im Beach Pavillon ganz privat unter sich.

TURKS & CAICOS | PARROT CAY BY COMO | 5* Terrace Room mit Frühstück

CHEVAL BLANC

Pro Person und Nacht im Doppel ab

225 €

KARIBISCHER CHARME UND FRANZÖSISCHES FLAIR | Nur das Beste aus beiden

Welten. Das Restaurant: natürlich französisch und direkt am Strand. Die Zimmer: so luftig und hell wie an der Riviera, mit Blick auf den üppigen karibischen Garten und das Meer. Weiß ist die Farbe der Wahl – für Stoffe, Hölzer und Accessoires, schlicht und elegant zugleich. Am Strand Flamands Beach sind Sie dann ganz in der Karibik angekommen – Palmen und ein Meer, das nicht einfach nur in einer Farbe schimmert, es sind viele Blaus, die Sie hier träumen lassen – türkisfarben, azurblau, mal hell, mal dunkel, aber stets warm, stets sanft plätschernd und lockend. Und darf es noch etwas mehr sein? Ein privates Picknick auf einer einsamen Insel, Shopping in Gustavia oder eine romantische Sunset Cruise? All dies und mehr ist möglich!

ST. BARTH ISLE DE FRANCE | CHEVAL BLANC | 5* Garden Room mit Frühstück

PETIT ST. VINCENT RESORT

Pro Person und Nacht im Doppel ab

320 €

AUFBRUCH INS PARADIES | Kein Telefon, kein Fernsehen, kein WLAN – ein Luxus-Ur-

laub auf der kleinen Privatinsel Petit St. Vincent an der südlichen Spitze der Grenadinen kommt einer Flucht gleich. „Abgeschnitten“ vom Rest der Welt, bekommen Ruhe und Privatsphäre hier eine ganz neue Bedeutung. Jedes der 22 geräumigen Chalets verfügt über einen eigenen Zugang zum Strand, die Kommunikation mit dem Servicepersonal erfolgt über ein einfaches Flaggensystem. Ob im Pavillon-Restaurant, im eigenen Häuschen oder direkt am Strand: Die kulinarischen Künste der Gourmet-Köche auf Petit St. Vincent gehören zu den besten der Inseln, ebenso die perfekten, authentischen Cocktails. Und besonders bei den romantischen Grillabenden am Strand mit karibischer Live-Musik ist die Welt irgendwo da draußen – zum Glück! – ganz weit weg.

GRENADINEN | PETIT ST. VINCENT RESORT | 5* One Bedroom Cottage mit Vollpension

K04_HOTELS_Karibik.indd 43

Pro Person und Nacht im Doppel ab

590 €

09.08.16 20:12

13 Tage

4 4

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

10.990 €

A FRiKA n AMiBiA

DESERT ROMANCE Luxus-Flugsafari über die grandiose Landschaft Namibias

Dünenwanderung in Sossusvlei

K04_Desert Romance_SAF10117_bk2.indd 44

10.08.16 15:34

4 5

Rasch hat das kleine Flugzeug an Höhe gewonnen. Unten ziehen Landschaften vorüber, die wie gerade erst erschaffen im Sonnenlicht liegen. Die Tierwelt ist nur zu erahnen. SCHROFFE GEBIRGSZÜGE, WEITE DÜNENFELDER, TROCKENE FLUSSMÄANDER – WÜSTE IN IHRER BEEINDRUCKENDEN VIELFALT. In der Endlosigkeit lernt man das Sehen neu. Und jedes Mal, wenn der „Hüpfer“ zur Landung ansetzt, lockt die nächste gastliche Oase. Es ist dieses Zusammenspiel aus komfortablen Unterkünften, großartiger Natur und zum Erlebnis werdendem „LuftSightseeing“, das Namibia schlicht unvergesslich werden lässt. Seien Sie sich sicher: Mit uns sind Sie immer zur optimalen Zeit am besten Ort. Oryxantilopen im Etoscha-Nationalpark

1. Tag FLUG NACH JOHANNESBURG | Am Abend startet Ihr Langstre-

ckenflug mit outh African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Johannesburg (Flugdauer ca. 10,5 Std.).

2. Tag

JOHANNESBURG – WIND-

HOEK | Zwischenstopp in Johannes-

burg am Morgen und regionaler Weiterflug nach Windhoek (Flugdauer ca. 2 Std.). Nach Ankunft Transfer zum Boutique-Hotel The Olive Exclusive. Die großzügigen Suiten sind in verschiedenen afrikanischen Themen dekoriert und verfügen über eine eigene Terrasse. Am Abend Dinner im hoteleigenen Restaurant The Olive mit grandiosem Ausblick. (A)

3. Tag

WINDHOEK – SOSSUSVLEI |

Im Kleinflug eug fliegen Sie in den Namib-Naukluft-Park (Flugdauer ca. 1 Std.) und genießen unterwegs fantastische Ausblicke: Tafelberge, Canyons und endlose Sandfelder erstrecken sich über eine riesige Fläche. Mitten in der Namibwüste liegt Ihre Lodge, das pittoreske Luxuscamp Little Kulala: Die elf luxuriös ausgestatteten Chalets verfügen über einen Plunge-Pool auf der Veranda sowie ein Himmelbett auf dem Dach – schlafen direkt unterm Sternenhimmel. Zum Sonnenuntergang geht es zum Cocktail in die Dünenlandschaft, die gerade am Abend einen unvergleichlichen Zauber ausübt. (F/M/A)

K04_Desert Romance_SAF10117_bk2.indd 45

Luxusvilla der Lodge Litte Ongava

4. Tag SOSSUSVLEI | Das Dünenmeer des Sossusvlei ist der wohl schönste und größte Sandkasten der Welt! Die bis zu 300 m hohen, roten Dünen wellen sich unter wolkenlos, blauem Himmel scheinbar bis in alle Ewigkeit … Spazieren Sie inmitten vor langer Zeit abgestorbener Bäume über die harte Salzfläche des Vlei oder besteigen Sie eine der hohen Dünen und erleben Sie den berauschenden Blick über das Sandmeer. Anschließend steigen Sie in die Tiefe: Der Sesriem Canyon ist ein rund 30 m tiefer Einschnitt, den der Tsauchab in einem langen Erosionsprozess in die Ebene gegraben hat. (F/M/A) 5. Tag SOSSUSVLEI – DAMARALAND | Im Kleinflug eug überqueren

Sie die Namibwüste in Richtung Norden bis in die geologisch skurrile Landschaft des südlichen Damaralandes, wo sich das Mowani Mountain Camp befindet ( lugdauer ca. 2 Std.). Mowani bedeutet „Gottesplatz“, ein passender Name für dieses luxuriöse Camp in der friedlichen Ruhe der Berglandschaft. 15 Zelt-Chalets schmiegen sich in die Granithügel der Umgebung oder liegen etwas erhöht, so dass sich von der privaten Holzveranda eine fantastische Sicht bietet. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | EINE GÖTTLICHE PERSPEKTIVE – IM

SICHTFLUG ÜBER DIE NATURWUNDER NAMIBIAS

| AFRIKA-FEELING PUR – LUXUSCAMPS VON WILDERNESS SAFARIS

| FANTASTISCHE SANDLANDSCHAFTEN –

DIE WUNDERBARE WELT DER NAMIBWÜSTE

| SO SCHÖN, SO ABGESCHIEDEN – FLUSSOASE AM KUNENE

KLIMA UND REISEZEIT In Namibia herrscht überwiegend sehr trockenes Wüstenklima mit mildem Winter und warmem, teilweise heißem Sommer. Regenzeit ist von Januar bis März. Die beste Reisezeit reicht von April bis November.

6. Tag TWYFELFONTEIN | In Begleitung eines Wildhüters folgen Sie am frühen Morgen den Spuren von Wüs-

10.08.16 15:34

4 6

Little Kulala

Im Etoscha-Nationalpark

tenelefanten und Nashörnern. Tagsüber führt der Weg zu den UNESCO-geschützten Felsgravuren von Twyfelfontein: Über 2.500 Bilder bestaunen Sie auf tiefroten Felsplatten, darunter Giraffen, Löwen und sogar eine Robbe. Außerdem besuchen Sie die „Orgelpfeifen“, bis zu 5 m hohe Basaltsäulen. (F/M/A)

7. Tag

DAMARALAND – KUNENE |

Weiter geht es im Kleinflug eug in den unberührten Nordwesten Namibias (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Hier lernen Sie eins der wenigen verbliebenen Nomadenvölker Afrikas kennen – die Himba. Inmitten wüstenartiger Umgebung und zerklüfteter Berge schlängelt sich eine grüne Flussoase die Ufer des Kunene entlang – im erfrischenden Schatten liegt das Serra Cafema Camp. (F/M/A)

8. Tag KUNENE | Ihr Camp bietet eine Fülle von Möglichkeiten: Entdecken Sie ein paar der verstreut lebenden Herden der Oryxantilopen oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den Krokodilen des Kunene. Möglich sind auch geführte Wanderungen durch die abgeschiedenen Berge und Täler der Umgebung sowie begleitete Quad-Bike-Ausflüge zu den iesigen Sanddünen westlich des Camps. (F/M/A) 9. Tag

KUNENE – ETOSCHA | Im

schon vertrauten Kleinflug eug geht es südwärts zum Etoscha-Nationalpark (Flugdauer ca. 2 Std.). An seinem Südrand erwartet Sie etwas ganz besonderes: das private Wildreservat von Ongava. Es ist eins der wenigen Schutzgebiete Afrikas, in denen man Spitzund Breitmaulnashorn erleben kann. Hier leben zahlreiche Wildarten der

DELUXE

Ebenen, die eine sehr stabile Löwenpopulation ermöglichen. Über Nacht residieren Sie im sehr privaten Luxuscamp Little Ongava, auf einer Anhöhe gelegen und mit Blick über die Ebene und auf die Wasserstelle, die zahlreiche Tiere als Tränke nutzen. Das exklusive Camp besteht aus drei großzügigen Gästesuiten, die über jeweils eine große Privatterrasse mit kleinem Infini ypool verfügen. (F/M/A)

10. Tag ETOSCHA | Mit etwas Glück und dank der Erfahrung unserer Experten vor Ort erleben Sie in der Gras- und Dornsavanne des Etoscha-Nationalparks riesige Herden von Gnus, Oryxantilopen oder Zebras. Sie wählen, wie Sie sich Ihnen nähern: Pirschfahrt im offenen Geländewagen, geführte Wanderung, Tierbeobachtung im Schutze angelegter Verstecke oder spannende Nachtpirschfahrt. (F/M/A)

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Windhoek | The Olive Exclusive (5*) Executive Suite | Boutique-Hotel mit zeitgenössischem, eleganten Dekor LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit South African Airways, Lufthansa oder Swiss | Regionale Flüge in der Business Class | Flüge in Kleinflug eugen (max. 20 kg Gepäck in Softbags) | VIP Umsteigeassistenz in Johannesburg | Transfers und Ausflüge in bequemen ahrzeugen | Pirschfahrten im offenen eländewagen | 10 Übernachtungen im Hotel, in Lodges und Camps | Frühstück (F), 8 Mittagessen (M), 9 Abendessen (A) | Deutsch sprechende Reiseleitung in Windhoek | Englisch sprechende Betreuung in den Lodges und Camps | Eintritts- und Nationalparkgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Desert Romance_SAF10117_bk2.indd 46

Sossusvlei | Little Kulala (5*) Villa | Wer mag, kann auch auf dem Dach schlafen unter dem Kreuz des Südens

Damaraland | Mowani Mountain Camp (4.5*) Mini Suite | Die Luxuszelte sind mit allem Komfort ausgestattet

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Windhoek 1 Sossusvlei 2 Damaraland 2 Kunene 2 Etoscha 2 Windhoek 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 31.05.17 01.06.17 – 30.06.17 01.07.17 – 31.10.17 01.11.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Olive Exclusive 5* Little Kulala 5* Mowani Mountain Camp 4.5* Serra Cafema Camp 5* Little Ongava 5* The Olive Exclusive 5*

DOPPEL 10.990 11.390 12.290 12.890 11.790 11.390 -300

EINZEL + 1.090 + 1.090 + 1.290 + 1.290 + 1.290 + 1.290

10.08.16 15:34

4 7

Abendstimmung in der Luxuslodge Little Ongava

Mit dem Ballon über der Namibwüste

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SWANTJE LUCAS

| Area Managerin Afrika & Arabien lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 16

„Wer weiß, es könnte so etwas wie eine feste Bindung werden: Verbinden Sie diese Reise mit Botswanas Bush Romance – schöner und intensiver können Sie das ursprüngliche Afrika nicht kennenlernen!“

11. Tag

ETOSCHA – WINDHOEK |

Im Kleinflug eug geht es zurück nach Windhoek (Flugdauer ca. 2 Std.). Die letzte Nacht verbringen Sie hier wieder im All-Suite Hotel The Olive Exclusive. (F)

12. Tag WINDHOEK – JOHANNESBURG – RÜCKFLUG | Auf einer Stadt-

rundfahrt lernen Sie die namibische Hauptstadt kennen. Anschließend Transfer zum Flughafen und regionaler Flug nach Johannesburg (Flugdauer ca. 2 Std.). Von hier startet am Abend Ihr Langstreckenflug mit outh African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 10,5 Std.). (F)

13. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

DELUXE

Kunene | Serra Cafema Camp (5*) Chalet | Auf Holzplattformen errichtete Chalets im Schatten hoher Bäume

B E N G U E R R A IS L A N D VERLÄNGERUNG | Genießen Sie ein

paar sonnige Tage am herrlichen Sandstrand von Benguerra Island in Mosambik. Ihre Villa verfügt über ein Badezimmer mit Panoramablick, Innen- und Außendusche, einen eigenen Pool sowie direkten Zugang zum Strand. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 1 Übernachtung in Johannesburg im Fairlawns Boutique Hotel (6* | Villa Suite) mit Frühstück und 5 Übernachtungen im Azura Retreat (5* | Infini y Beach Villa) mit Vollpension.

O K A V A N G O VERLÄNGERUNG | Ergänzen Sie Ihre

DELUXE

Erlebnisse durch einen Aufenthalt im Okavango-Delta: Auch in der wasserreichen Region lebt eine eindrucksvolle Vielfalt an Tieren. Leistungen: Flüge, Pirschfahrten, 3 Übernachtungen im Jao Camp (5* | Luxury Tent) mit Vollpension und Getränken.

K A P S T A D T VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

ein paar Tage in Kapstadt, dank der Lage eine der schönsten Städte der Welt. Eine Rundfahrt zeigt Ihnen die Stadt und Ausflüge füh en zum Kap der Guten Hoffnung s wie in die Weinregion. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg , 4 Übernachtungen im klassischen Cape Grace (6* | Rooftop Terrace Room) mit Frühstück.

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Etoscha | Little Ongava (5*) Suite | Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie einen prachtvollen Blick über die Ebene

Okavango | Jao Camp (5*) Luxury Tent | Legendäres luxuriöses Zeltcamp inmitten des Deltas

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Benguerra Island | Azura Retreat (5*) Infini y Beach Villa | Luxushotel auf dem Bazaruto Archipel in Mosambik

K04_Desert Romance_SAF10117_bk2.indd 47

FLÜGE MIT SOUTH AFRICAN AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail & Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz

inkl. + 120 + 250 + 250 + 360

VERLÄNGERUNGEN Benguerra Island Okavango Kapstadt

ab 4.690 ab 4.290 ab 2.690

SAF10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Zürich + 990 Rail & Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 200 Premium Economy ( Frankfurt – Johannesburg) bis zu -900 Premium Economy (Johannesburg – Frankfurt) bis zu -900 First Class (Frankfurt – Johannesburg) ab 1.990 First Class (Johannesburg – Frankfurt) ab 1.990

10.08.16 15:34

11 Tage

4 8

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

10.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

7.590 €

A FRiKA B oTsWAnA , s AMBiA

BUSH ROMANCE

Luxus-Flugsafari in die faszinierende Welt des Okavango-Deltas

Pirschfahrt in Okavango

K04_Bush Romance_SAF102_bk.indd 48

09.08.16 17:47

4 9

„OKAVANGO“ – SCHON DIESER KLANG LÄSST SIE AN TROPISCHE WÄRME DENKEN, AN DEN DUFT DER SAVANNE UND AN WILDE GROSTIERE. Groß und mächtig fließt „der Fluss, der niemals das Meer findet“ in seinem Mittellauf. Stattdessen versickert er schließlich in unzähligen Lagunen und Kanälen seines breiten Binnendeltas. Doch an seinen Ufern können Sie faszinierend viele Tierarten hautnah erleben. Auch im Nordosten Botswanas bietet der Chobe-Nationalpark eines der größten noch bestehenden Wildnisregionen der Erde! Im dazugehörigen, eher kleinen Wildreservat Linyanti sind es vor allem die grauen Dickhäuter, die diese dünnbesiedelte Region bevölkern. Sie werden Augen machen! Im Mokoro durch das Okavango-Delta

1. Tag FLUG NACH JOHANNESBURG | Am Abend startet Ihr Langstreckenflug mit outh African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Johannesburg (Flugdauer ca. 11 Std.).

2. Tag

JOHANNESBURG – MAUN – OKAVANGO | Zwischenstopp in Jo-

hannesburg am Morgen und regionaler Weiterflug nach aun in Botswana (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Im Kleinflu zeug geht es dann direkt in den Nordwesten des Okavango-Deltas (Flugdauer ca. 0,5 Std.), der Heimat von unzähligen Tieren. Schon beim Anflug fasziniert das riesige Delta – ein Gewirr von Flussarmen und Seen, gesprenkelt mit baumbestandenen Inseln, Schilf und Papyrus-Sümpfen. Aber keine Sorge: Sie gelangen trockenen Fußes zum Jao-Premier-Camp im privaten Wildreservat. Die acht sehr großzügigen Bungalows mit privater Veranda befinden sich auf einer leinen Insel in einem sehr wildreichen Gebiet. Wahlweise wohnen Sie im Kwetsani Camp in einem von fünf Baumhaus-Chalets in einer Region aus Busch und Sumpf. In der Umgebung befinden sich die ypischen Palmeninseln. Schon am späten Nachmittag können Sie auf die erste Pirschfahrt gehen. (A)

3. Tag OKAVANGO | Die Ranger vor Ort wissen, wo sich die Tiere gerade aufhalten: Je nach Jahreszeit und Wasserstand bewegt man sich mit Moko-

K04_Bush Romance_SAF102_bk.indd 49

Open-air Lounge im Vumbura Plains

ros – gestakten Langbooten aus Holz – geräuschlos auf den Wasserwegen des Deltas oder man fährt im offenen Safariwagen durch die angrenzenden Savannen. Immer auf den Spuren von Raubkatzen, Zebras, Gnus und anderer Antilopenarten. Auch die Vogelwelt im Delta überwältigt. Mit etwas Glück können Sie farbenprächtige Haubenzwergfischer sehen. Elegan e Ibisse, Störche und Fischreiher jagen im seichten Gewässer und Fischadler ziehen am Himmel majestätisch ihre Kreise. Walking-Safaris und nächtliche Pirschfahrten gehören ebenfalls zum Angebot der Camps. (F/M/A)

4. Tag

OKAVANGO | Im Kleinflu -

5. Tag

OKAVANGO | Dank beson-

zeug geht es vom Nordwesten in den Norden des Okavango-Deltas (Flugdauer ca. 0,5 Std.). Diese Region ist bekannt für exquisite Möglichkeiten zur Tierbeobachtung, speziell von Büffeln, Löwen und Wildhunden. Das Vumbura Plains Camp, eine sehr stilvoll und modern eingerichtete Lodge, liegt am Rand einer Flutebene in wildreicher Gegend. Die luxuriösen Chalets verfügen über einen Plunge-Pool auf der Terrasse mit hinreißendem Panorama. Ganz in der Nähe wohnen Sie alternativ im Camp Little Vumbura in einem von sechs großen Safari-Zelten auf Plattformen. Direkt vor Ihrer Veranda grasen die Antilopen. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | KRIBBELN IM BAUCH – IM SICHTFLUG ÜBER

DIE UNBERÜHRTE WILDNIS BOTSWANAS

| WIE IN VENEDIG, NUR AUFREGENDER – GESCHICKT FÜHRT SIE IHR AFRIKANISCHER „GONDOLIERE“ IM MOKORO DURCHS OKAVANGO-DELTA

| ATEMLOS IM BUSCH – AUF LEOPARDENPIRSCH IM TIERPARADIES LINYANTI

KLIMA UND REISEZEIT In der Regenzeit, von November bis März, ist es heiß mit gelegentlichen Gewitterschauern; von Mai bis September ist es trocken und besonders nachts deutlich kühler. Im Okavango-Delta ist der Wasserstand während der Trockenzeit von Juni bis August am höchsten. Die Victoriafälle sind im April/Mai am spektakulärsten.

09.08.16 17:47

5 0

Ein Nachmittag im Busch

ders erfahrener Führer sieht man bei Pirschfahrten im offenen Fahrzeug so gut wie alle „Schwergewichte“ unter den Säugetieren: Elefanten, Büffel, Löwen, Leoparden und Geparden sind daher häufig anzut effen. Es geht aber auch graziler – wenn Antilopen und viele Vögel über den „Laufsteg Savanne“ flanie en. (F/M/A)

6. Tag

OKAVANGO – LINYANTI |

Weiter geht es im Kleinflug eug vom Okavango-Delta zum Linyanti-Wildreservat (Flugdauer ca. 0,5 Std.). Hier beginnt der dritte Teil Ihrer „Busch-Romanze“. Offene Savanne, Mischwald und der trockene Savuti Channel prägen das Gebiet. Atemberaubend: Erleben Sie Wildbeobachtungen vom Safarifahrzeug oder im Schutz angelegter Verstecke. Im Kings Pool Camp am Linyanti-Ufer – die badenden Flusspferde stets im Blick – genießen Sie eine

Victoriafälle

königliche Kombination aus Design, Küche, Wildtieren und Atmosphäre. Alternativ beziehen Sie ein ZeltdachChalet im Duma Tau Camp, ebenfalls am Ufer des Linyanti. (F/M/A)

7. Tag LINYANTI | Wie der benachbarte Chobe-Nationalpark, so ist auch der Linyanti berühmt für seine Vielzahl an Elefanten. Vor allem während der Wintermonate, die dem europäischen Sommer entsprechen. Aber auch Büffel, Zebras, Giraffen, Vögel, Affen und Flusspferde und viele Antilopenarten leben hier. Und natürlich sind auch Raubtiere wie Löwen, Leoparden, Geparden, Wildhunde und Hyänen nicht weit. Diese reichhaltige Fauna hat das Gebiet für etwas berühmt gemacht, das es in dieser Konzentration sonst kaum gibt: ein Tierstimmenkonzert vom frühen Morgen bis in die Nacht. (F/M/A)

DELUXE

8. Tag

LINYANTI – LIVINGSTONE |

Nach einer letzten Pirschfahrt verlassen Sie im Kleinflug eug die afrikanische Wildnis und fliegen über asane nach Livingstone in Sambia (Flugdauer insg. ca. 2 Std.). Ihr Ziel: das im Kolonialstil gehaltene Hotel The Royal Livingstone direkt am Sambesi. Genießen Sie beim abendlichen Cocktail am Fluss den Blick auf die Gischt von der Terrasse aus. (F)

9. Tag VICTORIAFÄLLE | Laut, stark, für immer unvergesslich: Das sind die Victoriafälle, die sich meist donnernd und tosend vor Ihren staunenden Augen in die Schlucht ergießen und eine riesige Gischtwolke in den Himmel aufsteigen lassen. Während einer geführten Wanderung haben Sie Gelegenheit, der Abbruchkante genau gegenüberzustehen – ein überwältigender Anblick! Zum Sonnenuntergang geht es auf eine romantische

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Okavango | Jao Camp (5*) Luxury Tent | Luxuriöse, reetgedeckte Leinwandzimmer mit weitem Ausblick LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit South African Airways, Lufthansa oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit South African Airways, Lufthansa oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionale Flüge in der Business Class (DELUXE) | Regionale Flüge in der Economy Class (SELECT) | Flüge in Kleinflug eugen (max. 20 kg Gepäck in Softbags) | Transfers und Ausflüge in bequemen ahrzeugen | Pirschfahrten im offenen eländewagen | 8 Übernachtungen in Camps und im Hotel | Frühstück (F), 5 Mittagessen (M), 6 Abendessen (A) | Ausgewählte Getränke in den Lodges in Botswana | Wechselnde, Englisch sprechende Betreuung | Eintritts- und Nationalparkgebühren | Visabesorgung und -gebühren Sambia (85 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Bush Romance_SAF102_bk.indd 50

Okavango | Vumbura Plains (5*) Suite | Von Wasserwegen und offener S vanne umgeben

Linyanti | Kings Pool Camp (5*) Luxury Tent | Design und Luxus in afrikanischem Flair

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Okavango 2 Okavango 2 Linyanti 2 Livingstone 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 10.01.17 11.01.17 – 28.03.17 29.03.17 – 28.05.17 29.05.17 – 30.10.17 31.10.17 – 18.12.17 19.12.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Jao Camp 5* Vumbura Plains 5* Kings Pool Camp 5* The Royal Livingstone 5*

DOPPEL 15.490 10.990 13.990 18.990 12.490 15.590

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Okavango 2 Okavango 2 Linyanti 2 Livingstone 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 10.01.17 11.01.17 – 28.03.17 29.03.17 – 28.05.17 29.05.17 – 30.10.17 31.10.17 – 18.12.17 19.12.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Kwetsani Camp 4* Little Vumbura 4* Duma Tau 4* The Royal Livingstone 5*

DOPPEL 9.590 7.590 8.990 12.290 8.590 9.790

EINZEL + 2.190 + 1.290 + 2.090 + 2.290 + 1.790 + 2.290

EINZEL + 1.990 + 1.890 + 1.990 + 2.090 + 1.990 + 2.090

09.08.16 17:47

Leopardenmutter mit Jungem

Abendstimmung am Sambesi

5 1

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SUSANN RADTKE

| Produktmanagerin Afrika & Arabien radtke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 61

„Eine Reise für alle, die mittendrin sein wollen statt nur dabei. Jeder Safaritag steckt voller Überraschungen - die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung lassen sich kaum planen. Unsere Guides kennen aber die besten Spots für die Tierbeobachtung!“

Bootsfahrt mit Cocktailstunde auf dem Sambesi. (F)

10. Tag LIVINGSTONE – JOHANNESBURG – RÜCKFLUG | Gegen Mit-

tag Transfer zum Flughafen und regionaler Flug nach Johannesburg (Flugdauer ca. 2 Std.). Von hier startet am Abend Ihr Rückflug mit outh African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 11 Std.). (F)

11. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

LO W E R Z A M B E Z I VERLÄNGERUNG | Der Nationalpark

gilt als eines der bestgehüteten Geheimnisse unter Afrikas Wildreservaten. DELUXE/SELEC T

Livingstone | The Royal Livingstone (5*) Luxury Room | Kolonialhotel am Sambesi

Besuche von Elefanten in den Camps sind nicht ungewöhnlich und ein einzigartiges Erlebnis. Leistungen: Flüge, Transfers und Pirschfahrten, 3 Übernachtungen im Sausage Tree Camp (5* | Tented Suite | DELUXE) oder in der Kafunta River Lodge (4* | Chalet | SELECT) mit Vollpension und ausgewählten Getränken.

S O U T H LU A N G W A VERLÄNGERUNG | Ergänzen Sie Ihr

Afrika-Erlebnis mit einer Safari in die geradezu paradiesische Einsamkeit der wilden Natur im South-Luangwa-Nationalpark. In einem der atemberaubendsten Nationalparks Afrikas leben über 230 verschiedene Säugetier- und mehr als 400 Vogelarten. Leistungen: Flüge, Privattransfers und Pirschfahrten, 3

SELEC T

Übernachtungen im Chinzombo Camp (5* | Tented Suite | DELUXE) oder im Nsolo Camp (4* | Tent | SELECT) mit Vollpension und ausgewählten Getränken.

M A U R IT IU S VERLÄNGERUNG | Paradiesische

Strände, kristallklares Wasser und tropische Vegetation – verlängern Sie Ihre Reise am traumhaften Indischen Ozean. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 7 Übernachtungen im Shanti Maurice (5* | Junior Suite Beach Front | DELUXE) Halbpension

SELEC T

Okavango | Kwetsani Camp (4*) Chalet | Originell gestaltete Baumhäuser inmitten einer malerischen Naturkulisse

SELEC T

Okavango | Little Vumbura (4*) Tent | Hier sind African Wild Dogs die Stars der Show

Linyanti | Duma Tau (4*) Tent | Direkt an der Wanderroute der Elefanten gelegen

First Class (Frankfurt – Johannesburg) First Class (Johannesburg – Frankfurt)

ab 2.000 ab 2.000

FLÜGE MIT SOUTH AFRICAN AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz

inkl. + 120 + 250 + 400 + 400

Business Class (Frankfurt – Johannesburg) Business Class (Johannesburg – Frankfurt)

ab 850 ab 850

FLÜGE MIT SOUTH AFRICAN AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland

inkl. + 120 + 60 + 150

VERLÄNGERUNGEN Lower Zambezi South Luangwa Mauritius

ab 3.190 ab 3.690 ab 1.990

SAF10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Zürich ab 1.890 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 200 Premium Economy (Frankfurt – Johannesburg) bis zu -900 Premium Economy (Johannesburg – Frankfurt) bis zu -900

GEÄNDERTE STORNOGEBÜHREN Bitte beachten Sie die geänderten Stornogebühren bei den Reisearten DELUXE und SELECT (S. 178).

FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Zürich + 590 Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich auf Anfrage Premium Economy (Frankfurt – Johannesburg) ab 470 Premium Economy (Johannesburg – Frankfurt) ab 470 K04_Bush Romance_SAF102_bk.indd 51

Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Business Class (Frankfurt – Johannesburg) Business Class (Johannesburg – Frankfurt)

+ 300 + 300 ab 1.290 ab 1.290

VERLÄNGERUNGEN Lower Zambezi South Luangwa

ab 1.990 ab 3.390

SAF11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:47

15 Tage

5 2

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

15.990 €

A FRiKA s ÜdAFRiKA

SÜDAFRIKA DELUXE

Luxusreise zu Nationalparks, nach Kapstadt und entlang der Gartenroute

Kapholländisches Haus bei Stellenbosch

K04_Suedafrika Deluxe_SAF10317.indd 52

09.08.16 17:07

5 3

IM SÜDLICHEN AFRIKA MIT ALLEN SINNEN EXOTIK GENIES EN – UND SICH DOCH WIE ZU HAUSE FÜHLEN: Das facettenreiche Südafrika macht es möglich! Dieses Land ist wie ein Kaleidoskop: Die Palette der kontrastreichen Topographie reicht von lieblich bis schroff – vom Meer über Savanne und Gebirge bis zur Wüste. Und auch die hautnahen Begegnungen mit der einmalig vielfältigen Fauna werden Sie überraschen. Nehmen Sie auf Pirschfahrt Kontakt auf – mit den Big 5 und den vielen, kleineren Tieren. So viel Abwechselung kann Ihnen ganz Europa nicht bieten! Doch die exzellenten Weine, die raffinierte Küche und die gepflegte Gastlichkeit sind europäisch geprägt. Auf Pirschfahrt im Wildreservat Sabi Sand

1. Tag FLUG NACH JOHANNESBURG | Am Abend startet Ihr Langstreckenflug mit outh African Airways oder Lufthansa nonstop (Flugdauer ca. 11 Std.) nach Johannesburg.

2. Tag

JOHANNESBURG – SABI

SAND | Zwischenstopp in Johannes-

burg am Morgen und Weiterflug im Kleinflug eug zum privaten Sabi-SandWildreservat (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Basierend auf dem Langstreckenflug mit South African Airways Ankunft am Mittag, sonst erst am Nachmittag. Schon am späten Nachmittag erwartet Sie die erste spannende Pirschfahrt und am Abend genießen Sie beim Dinner mit afrikanischen Spezialitäten den exzellenten Service der Sabi Sabi Earth Lodge. Die Lodge liegt an einem Hang – beinahe unsichtbar integriert sie sich in der sie umgebenden Natur. Die Sabi Sabi Earth Lodge punktet als der Inbegriff einer u weltsensiblen Unterkunft. (A)

3. Tag SABI SAND | Am frühen Morgen sowie am späten Nachmittag kommen Sie mit Afrikas beeindruckender Wildnis in Kontakt – unterwegs im offenen Geländewagen oder auch auf einer Fußsafari. An Ihrer Seite – bestens ausgebildete Ranger sowie einheimische Spurenleser vom Stamm der Shangaan. (F/M/A) 4. Tag

SABI SAND | Heute erwarten

K04_Suedafrika Deluxe_SAF10317.indd 53

Man erwartet Sie in der Earth Lodge in Sabi Sand

Sie weitere spannende Safaris: Im SabiSand-Wildreservat leben Elefanten, Nashörner, Giraffen, Büffel, Zebras, Kudus, Flusspferde, Löwen, Leoparden, Geparden und viele Tiere mehr. Hoffentlich ist Ihre Kamera bereit – es gibt so viel zu sehen! (F/M/A)

5. Tag

SABI SAND – JOHANNESBURG – TSWALU KALAHARI | Nach

einer Pirschfahrt am Morgen geht es zunächst zurück nach Johannesburg (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Mit dem Kleinflug eug fliegen Sie on dort in das malariafreie, private Tswalu-KalahariWildreservat (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Das Wildreservat liegt in der Provinz Nordkap in der großen Weite der Kalahari und ist umgeben vom zerklüfteten Koranneberg-Gebirge. In dieser Landschaft roter Sanddünen und dornigen Buschlandes sind einige der faszinierendsten Tierarten der Welt heimisch. Ihre einzigartige Lodge bietet höchsten Wohnstandard in luxuriösen und geräumigen Unterkünften mit fantastischen Ausblicken und passt sich hervorragend den umgebenden Bergen an – eine gelungene Mischung aus afrikanischem Stil und europäischer Eleganz. (F/A)

DIE ICHMOMENTE | SO NAH?! – SAFARIS IM PRIVATEN SABISAND-WILDRESERVAT

| TRAUMHAFT RUHIG WOHNEN UND

EINFACH NUR NOCH GENIESSEN – TSWALU KALAHARI

| „I LOVE KAPSTADT“ – HELIKOPTER-FLUG ZUM KAP DER GUTEN HOFFNUNG

KLIMA UND REISEZEIT In Südafrika sind die Jahreszeiten den unseren entgegengesetzt. Die Sommer sind warm, jedoch nicht zu heiß. Die Winter sind trocken, mit sonnigen und warmen Tagen und teilweise sehr kühlen Nächten im Binnenland.

6. Tag TSWALU KALAHARI | Das Tswalu-Kalahari-Wildreservat beherbergt über 70 Säugetierarten, darunter Löwen, Geparden, Wüstenspitzmaulnashörner, Säbel- und Pferdeantilopen.

09.08.16 17:07

5 4

Die Elefanten im Twalu-Kalahari-Wildreservat

Vogelfreunde freuen sich über die mehr als 200 heimischen Arten. Sie erkunden das Reservat im offenen Geländewagen oder – so ist das Erleben noch intensiver – zu Fuß. Mit etwas Glück sehen Sie auch den seltenen Pangolin, ein außergewöhnliches Schuppentier. (F/M/A)

7. Tag TSWALU KALAHARI | Weitere Safaris in der landschaftlich abwechslungsreichen Kalahari. Tswalu Kalahari ist auch von historischem Interesse: In früherer Zeit war dieses Gebiet Lebensraum der San; zahlreiche Fundstellen führen Ihnen die Träume und Visionen des Stammes in Form von Felsgravuren vor Augen. (F/M/A) 8. Tag

TSWALU KALAHARI – KAP-

STADT | Am Morgen geht es noch auf eine letzte Pirsch, bevor Sie im Kleinflug eug nach Kapstadt fliegen ( lug-

Eine stilvolle Pause

dauer ca. 2 Std.). Mitten im restaurierten Hafenviertel, der V&A Waterfront, liegt Ihr Hotel, das luxuriöse Cape Grace. (F)

9. Tag KAPSTADT | Privattour zum Tafelberg, dem weltberühmten Wahrzeichen Kapstadts. Anschließend weiter zum Castle of Good Hope, durch die Heerengracht, vorbei an der Groote Kerk und schließlich durch das malerische Malaien-Viertel zum alten Rathaus. Am Nachmittag haben Sie Zeit, die quirlige V&A Waterfront mit ihren Geschäften und Restaurants zu erkunden. (F) 10. Tag KAPSTADT | Auf einem Weingut bei Stellenbosch sind Sie zu einer besonderen Weinprobe eingeladen: Zum delikaten Rebensaft werden verschiedene Käsesorten gereicht. Zum Lunch erwartet man Sie im Pierneef à

DELUXE

La Motte auf dem renommierten Weingut La Motte, das nicht nur durch die Qualität der Speisen, sondern auch das besonders schöne Ambiente bezaubert. (F/M)

11. Tag KAPSTADT | Das sind Aussichten: Mit dem Helikopter fliegen Sie heute – über den Tafelberg und die „Zwölf Apostel“ hinweg – zum Kap der Guten Hoffnun . Weiterer Höhepunkt: Die Zahnradbahn bringt Sie zum höchsten Punkt der Kapspitze. Anschließend geht es zur putzigen Pinguinkolonie in Simon’s Town. Ihr Dinner genießen Sie in Harald Bresselschmidts Restaurant Aubergine. (F/A) 12. Tag

KAPSTADT – KNYSNA |

Über Swellendam und Mossel Bay fahren Sie nach Knysna, wo Sie im Conrad Pezula Resort & Spa wohnen – mit Blick auf die harmonische Lagune

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Sabi Sand | Sabi Sabi Earth Lodge (6*) Suite | Die luxuriösen Suiten verfügen über eine Veranda mit Plunge-Pool LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit South African Airways oder Lufthansa | Inlandsflüge in der conomy Class | Flüge in Kleinflug eugen (max. 20 kg Gepäck in Softbags) | Helikopter-Flug von Kapstadt zum Kap der Guten Hoffnun | Privattransfers und -ausflüge in bequemen Fahrzeugen | Pirschfahrten im offenen eländewagen | 12 Übernachtungen in Hotels und Lodges | Frühstück (F), 5 Mittagessen (M), 7 Abendessen (A) | Durchgehende, Deutsch sprechende Reiseleitung ab dem 8.Tag | Englisch sprechende Betreuung in den Lodges | Eintritts- und Nationalparkgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Suedafrika Deluxe_SAF10317.indd 54

Sabi Sand | Sabi Sabi Earth Lodge (6*) Suite | Beim Essen nicht auf Tierbeobachtungen verzichten – Wasserloch vor dem Restaurant

Kalahari | Tswalu The Motse (5.5*) Suite | Die Lodge gehört zur renommierten Relais & Châteaux-Gruppe

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Sabi Sand 3 Kalahari 3 Kapstadt 4 Knysna 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Sabi Sabi Earth Lodge 6* Tswalu The Motse 5.5* Cape Grace 6* Conrad Pezula Resort Hotel & Spa 5*

DOPPEL 16.390 15.990 16.990 -700

EINZEL + 1.890 + 1.790 + 1.890

09.08.16 17:07

5 5

Mit dem Helikopter über Kapstadt

Open-Air Lounge im Tswalu The Motse

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SIGRID KALLWEIT

| Senior Area Managerin Afrika & Arabien kallweit@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 12

„In den Weinanbaugebieten Südafrikas werden die Klassiker Cabernet Sauvignon und Merlot ebenso gepflegt wie Chardonnay und Sauvignon Blanc. Mitten im Tal von Franschhoek liegt das Weingut La Motte, und am Pierneef, dem Restaurant des Weinguts, führt für mich kein Weg vorbei.“

und den Indischen Ozean. Im ruhigen Pezula Spa verwöhnt man Sie mit speziellen Therapien. Ihre einzige Aufgabe: Genießen! (F)

13. Tag KNYSNA | Bummeln Sie entspannt durch das idyllische Städtchen Knysna. Die charmante Stadt mit vielen Kunsthandwerksläden, Cafés, Bars und gemütlichen Restaurants liegt eingebettet zwischen dem Bergwald der Outentiquaberge und einer großen Salzwasser-Lagune, welche zum Nationalen Naturdenkmal erklärt wurde. Den Sonnenuntergang erleben Sie während einer stimmungsvollen Bootsfahrt mit Cocktails auf der Knysna-Lagune, vom Indischen Ozean durch zwei Sandsteinklippen getrennt. Schöner kann ein Tag kaum enden! (F) DELUXE

Kalahari | Tswalu The Motse (5.5*) Suite | Eine Ruheoase mit einmaligen Ausblicken in die Savanne

14. Tag KNYSNA – JOHANNESBURG – RÜCKFLUG | Am Nachmittag

Transfer zum Flughafen in George und Inlandsflug nach ohannesburg (Flugdauer ca. 2 Std.). Von hier startet am Abend Ihr Rückflug mit outh African Airways oder Lufthansa nonstop (Flugdauer ca. 11 Std.) nach Europa. (F)

15. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

K A R K LO O F

3 Übernachtungen im Karkloof Safari Spa (5* | Luxury Villa) mit All Inclusive und Unlimited Spa Treatments

M A U R IT IU S VERLÄNGERUNG | Was könnte nach

einer Rundreise schöner sein, als das Erlebte bei einem ruhigen Strandaufenthalt noch einmal Revue passieren zu lassen?! Leistungen: Flüge, Privattransfers, 7 Übernachtungen im Royal Palm (6* | Junior Suite) mit Halbpension.

VERLÄNGERUNG | Ergänzen Sie Ihre

Reise durch weitere erholsame Tage in einem luxuriösen Hideaway auf einem privaten Wildreservat bei Pietermaritzburg. Im Spa können Sie sich unbegrenzt verwöhnen lassen. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg ,

DELUXE

Kapstadt | Cape Grace (6*) Rooftop Terrace Room | Kleines, charmantes Hotel direkt an der Waterfront

DELUXE/VERLÄNGERING

Knysna | Conrad Pezula Resort & Spa (5*) Superior Suite | Atemberaubende Lage mit ebensolchem Blick über die Lagune von Knysna

Karkloof | Karkloof Safari Spa (5*) Luxury Villa | Unbegrenzte Spa-Behandlungen inmitten eines Naturreservats

K04_Suedafrika Deluxe_SAF10317.indd 55

FLÜGE MIT SOUTH AFRICAN AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz VERLÄNGERUNGEN Karkloof Mauritius

inkl. + 120 + 250 + 450 + 450 ab 2.390 ab 2.690

NOCH MEHR LUXUS Singita

ab 1.290

SAF10317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt und München inkl. Flüge ab/bis Zürich + 500 Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Premium Economy (Frankfurt – Johannesburg) bis zu -700 Premium Economy (Johannesburg – Frankfurt) bis zu -700 First Class (Frankfurt – Johannesburg) ab 1.050 First Class (Johannesburg – Frankfurt) ab 1.050

S IN G IT A NOCH MEHR LUXUS | „Singita“ bedeutet in der

Shangaan Sprache„das Wunder“. Ein Name, der zu Recht gewählt wurde, denn hier erlebt man exquisiten Luxus, wunderbare Abgeschiedenheit und wohltuende Ruhe in einer einmaligen Umgebung. Exklusiver Service und aufmerksame Betreuung machen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis! Leistungen: 3 Übernachtungen in der Singita Boulders Lodge oder der Singita Ebony Lodge in Sabi Sand (6*|Suite) mit Vollpension inklusive ausgewählter Getränke und Pirschfahrten im offenen eländewagen

09.08.16 17:07

10 Tage

5 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

12.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

6.290 €

A FRiKA T AnsAniA

TANSANIA PAR EXCELLENCE Luxus-Safari zu den schönsten Nationalparks in Tansania

Endlose Weite in der Serengeti

K04_Tansania par Excellence_EAF11217_bk3.indd 56

09.08.16 17:42

5 7

Ein weiterer spannender Tag beginnt: Die Löwen sind schon auf der Jagd. Büffel ziehen in großen Herden durch die Savanne, Giraffen fressen frische Triebe von den Akazienbäumen und schützend stellen sich die Zebras vor ihre Jungen. Zur Morgenpirsch offenbart sich Ihnen der ganze Zauber der Nationalparks in Tansania. SPANNENDE TIERBEOBACHTUNGEN SIND IN DER SERENGETI UND IM NGORONGORO-KRATER GARANTIERT. Und in den ausgewählten Lodges staunen Sie über die perfekte Kombination aus Luxus und Natur – inklusive afrikanischem Design für ein authentisches „Out of Africa“-Feeling. Sie haben die Wahl: Im Kleinflugzeug oder im Landrover geht es zu Ihren luxuriösen Unterkünften. Blick von der Ngorongoro Crater Lodge

1. Tag FLUG NACH KILIMANDSCHARO | Sie fliegen mit KLM über

Amsterdam nach Kilimandscharo (Flugdauer ca. 11,5 Std.). Ankunft am Abend und Privattransfer zur Legendary Lodge oder zur Arusha Coffee Lodge. Beide mit Blick auf den Mount Meru. (A)

2. Tag

ARUSHA | Heute können Sie

sich auf Ihre Safari-Tage einstimmen. Die Legendary Lodge bietet Ausflüge in die Kaffeeplantagen an. Sie können auch im privaten Safari-Vehikel im nahen Arusha-Nationalpark auf Pirschfahrt gehen. Auch Kaffee ist zentrales Thema in der Arusha Coffee Lodge – im Garten stehen Kaffeepflan en, die das harmonische Design der Suiten bestimmen. Kaffeebraune Farben dominieren das Ambiente. Himmelbetten und dunkler Holzboden sowie ein Kaminfeuer bilden eine unwiderstehliche afrikanisch-europäische Kombination. Unser Tipp: Machen Sie einen Spaziergang über die Plantage. (F/M/A)

3. Tag ARUSHA – TARANGIRE | Im Kleinflug eug fliegen Sie on Arusha in den Tarangire-Nationalpark (Flugdauer ca. 1 Std.), wo Sie im Sanctuary Swala Camp wohnen. Alternativ fahren Sie mit dem Jeep zur Lodge Tarangire Treetops. Bereits am Nachmittag gehen Sie auf Pirschfahrt. Der gleichnamige Fluss durchzieht den Park und bietet ideale Lebensbedingungen für Elefanten, die Ihnen hier in großen Herden

K04_Tansania par Excellence_EAF11217_bk3.indd 57

Löwenfamilie

begegnen können. Während der Trockenzeit sammeln sich an den Wasserstellen ungeheure Tiermassen: vor allem Gnus, Zebras, Büffel, Elenantilopen und Spießböcke – als ideale Fotomotive. (F/M/A)

4. Tag

TARANGIRE | Ein ganzer Tag

steht Ihnen für ausgedehnte Pirschfahrten im Tarangire-Nationalpark zur Verfügung. Traditionell startet man am frühen Morgen bei Sonnenaufgang, nach der kühlen Nacht sind die Tiere besonders aktiv. Erholen Sie sich über Mittag in Ihrer Lodge und machen Sie sich am Nachmittag wieder auf den Weg, um erneut vom optimalen Licht und besten Safari-Voraussetzungen zu profiti ren. Vielleicht erleben Sie, wie die Löwen sich ihr „Dinner“ erjagen?! Für Sie ist in jedem Fall bei Ihrer Rückkehr schon fürs leckere Dinner gedeckt. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | SPEK-TA-KU-LÄR! – IM SICHTFLUG ÜBER DIE FANTASTISCHE LANDSCHAFT OSTAFRIKAS

| „HIER SIND WELCHE, DA UND DORT!“ – HÖCHSTE RAUBTIERDICHTE IM NGORONGORO-KRATER

| FREI WIE EIN VOGEL – AUF WUNSCH

STIMMUNGSVOLLE BALLONFAHRT ÜBER DER SERENGETI

KLIMA UND REISEZEIT In Tansania herrscht eher gemäßigtes Klima - mit einer „großen Regenzeit“ von April bis Mai und einer „kleinen Regenzeit“ von November bis Dezember. Die klimatisch beste Reisezeit reicht von Januar bis März und von Juni bis Oktober.

5. Tag TARANGIRE – NGORONGORO | Im Kleinflug eug fliegen Sie on

Tarangire zur Landepiste am Lake Manyara (Flugdauer ca. 20 Min.). Von hier geht es hinauf zur luxuriösen Ngorongoro Crater Lodge, direkt am Rand des berühmten Einbruchkraters. Von Ihrer Camp-Villa genießen Sie einen spektakulären Blick über die Savannenlandschaft des Kraterbodens! Die Ausstattung der Suiten lässt vergangene Zeiten aufleben: Traditionelles Handwerk, anmutige Antiquitäten und hin-

09.08.16 17:42

5 8

Auf Safari

Singita Sasakwa Lodge

reißend romantische Himmelbetten schmücken die Zimmer. Mit diesem vom Massai-Stil inspirierten Juwel afrikanischer Hotellerie ist eine außergewöhnlich schöne Verbindung von Natur und Luxus Wirklichkeit geworden. Alternativ geht es im Landrover zum The Manor at Ngorongoro, das auf einer Arabica-Kaffeeplantage liegt. (F/M/A)

6. Tag

NGORONGORO | Es sei un-

möglich, die Schönheit des Ngorongoro-Kraters in Worte zu fassen, war Bernhard Grzimeks Schlussfolgerung zu diesen wunderbaren Naturphänomen. Zebras, Büffel, Gnus, Antilopen und Gazellen leben auf dem Grund des UNESCO-Weltnaturerbes – alle in besonders großer Zahl – ein tolles Naturspektakel. Ohne Frage ist das auch ein Paradies für Löwen, Hyänen und Leoparden! Ergebnis: Der Krater weist die

höchste Raubtierdichte Afrikas auf. Daneben gibt es Elefanten und, ungewöhnlich für diese Gegend, Flusspferde. Und schließlich sind sogar noch einige wenige Exemplare der bedrohten Spitzmaulnashörner zu sichten. (F/M/A)

7. Tag NGORONGORO – SERENGETI | Nach dem Frühstück fahren Sie

zurück zur Landepiste am Lake Manyara und fliegen mit dem Kleinflug eug in die Serengeti (Flugdauer ca. 1 Std.). Die wunderschöne Singita Sasakwa Lodge befindet sich auf einem Hügel im Gr meti-Wildreservat am westlichen Rand des Serengeti-Nationalparks. Auch diese Lodge repräsentiert Hotellerie mit Komfort und Service auf höchstem Niveau. Sie besteht aus zehn geräumigen Gästehäusern, in deren Wohnzimmer ein Kamin für Ihre Behaglichkeit sorgt. Die große Gartenveranda lockt

DELUXE

mit herrlichem Ausblick auf die Serengeti und im Spa-Bereich sorgen verschiedenste Anwendungen für Ihr Wohlbefinden. enau das Richtige zum Abschalten und Erholen. Alternativ erwartet Sie im Serengeti Migration Camp eine luxuriöse Zeltunterkunft mit 360°-Veranda und Gänsehaut-Panorama. (F/M/A)

8. Tag SERENGETI | Nichts liegt zwischen Ihnen und den Tieren: Safaris im offenen Geländewagen sind in der Singita Sasakwa Lodge das klassische Kernstück der angebotenen Aktivitäten. Darüber hinaus können Sie eine optionale Ballonfahrt unternehmen und die Serengeti aus der Vogelperspektive zu bewundern. Im Licht der aufgehenden Sonne schweben Sie über die Weiten der Serengeti, während Giraffen durch die Blätter der Baumkronen blinzeln und Gnus ihre ersten Grashalme rup-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Arusha | Legendary Lodge (5*) Cottage | Inmitten einer Kaffeepla tage mit spektakulärem Blick auf den Meru LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit KLM (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit KLM (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Flüge in Kleinflug eugen (max. 15 kg Gepäck in Softbags) bzw. Transfers in Landcruisern | Transfers in bequemen Fahrzeugen | Pirschfahrten im offenen eländewagen | 8 Übernachtungen im Camp und in Lodges | Tageszimmer am Abreisetag | Frühstück (F), 8 Mittagessen (M), 8 Abendessen (A), Getränke | Wechselnde, Englisch sprechende Betreuung | Eintritts - und Nationalparkgebühren (400 €) | Visabesorgung und -gebühren (100 €) (DELUXE) | Hochwertige Reiseliteratur | Neu eingeführte Mehrwertsteuer (18%) ab 01.07.16

K04_Tansania par Excellence_EAF11217_bk3.indd 58

Ngorongoro | Ngorongoro Crater Lodge (5.5*) Suite | Außergewöhnliche Architektur und schöner Blick in den Krater

Serengeti | Singita Sasakwa Lodge (6*) One Bedroom Cottage | Mit Kamin und Blick in die weite Savanne

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Arusha 2 Tarangire 2 Ngorongoro 2 Serengeti 2 Arusha Tag

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.01.17 01.02.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.05.17 01.06.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.10.17 01.11.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Legendary Lodge 5* Sanctuary Swala Camp 5* Ngorongoro Crater Lodge 5.5* Singita Sasakwa Lodge 6* Legendary Lodge 5*

DOPPEL 15.990 14.690 12.990 13.790 15.990 14.690 13.590 15.990

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Arusha 2 Tarangire 2 Ngorongoro 2 Serengeti 2 Arusha Tag

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 04.01.17 01.04.17 – 26.05.17 27.05.17 – 28.06.17 28.06.17 – 31.10.17 01.11.17 – 10.12.17 11.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Arusha Coffee odge 4* Tarangire Treetops Lodge 4* The Manor at Ngorongoro 4.5* Serengeti Migration Camp 4.5* Arusha Coffee odge 4*

DOPPEL 7.790 6.290 7.190 7.790 7.190 7.790 -300

EINZEL + 2.790 + 2.390 + 1.490 + 1.690 + 2.790 + 2.390 + 1.590 + 2.790

EINZEL + 1.750 + 1.290 + 1.590 + 1.750 + 1.590 + 1.750

09.08.16 17:42

5 9

Sundowner in der Serengeti

Herden im Ngorongoro-Krater

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

LJUBA BEHRE

| Produktmanagerin Afrika & Arabien behre@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 13

„Es ist schon erstaunlich, welche kulinarischen Höchstleistungen die Köche der Luxuscamps inmitten der Wildnis vollbringen. Genießen Sie Spezialitäten in unvergleichlichem Ambiente. Unter dem weiten Sternenhimmel werden sie bestens verwöhnt.“

fen. Im Serengeti Migration Camp sind – neben den Pirschfahrten – der Sundowner und das Dinner unter dem weiten afrikanischen Himmel einige der Höhepunkte des Tages. (F/M/A)

9. Tag SERENGETI – ARUSHA – KILIMANDSCHARO – RÜCKFLUG |

Nach einer letzten Pirschfahrt am Morgen heißt es Abschied nehmen. Mit dem Kleinflug eug geht es nach Arusha (Flugdauer ca. 1,5 Std.), wo bis zu Ihrem Abflug am Abend ein Tageszimmer zur Verfügung steht. Am Abend startet Ihr Rückflug mit KLM ab ilimandscharo über Daressalam nach Europa. (Flugdauer ca. 11,5 Std.). (F/M)

10. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

DELUXE | VERLÄNGERUNG

S E LO U S VERLÄNGERUNG | Entdecken Sie das

Selous-Wildreservat im noch wenig erschlossenen Süden Tansanias. Leistungen: Flüge, Privattransfers und Pirschfahrten, 4 Übernachtungen im Azura Selous (5* | River Suite | DELUXE) mit Vollpension und ausgewählten Getränken oder im Rufiji iver Camp (4* | Classic Tent | SELECT) mit Vollpension.

S A N S IB A R VERLÄNGERUNG | Erholen Sie sich an

der Ostküste von Sansibar. Ihr elegantes Boutique-Hotel, Baraza Resort & Spa, entführt Sie in die Ära der Sultane. Ihre Strandvilla verfügt über eine Terrasse mit privatem Plunge-Pool. Alternativ

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Sansibar | Baraza Resort & Spa (5*) Ocean Front Villa | Üppig ausgestattet im lokalen Swahili-Stil

wählen Sie das Schwester-Hotel Breezes Beach Club & Spa. Ein traumhafter Strand und der herzliche Service lassen keine Wünsche offen. Leistungen: Flug, Privattransfers, 4 Übernachtungen im Baraza Resort & Spa (5* | Ocean Front Villa | DELUXE ) mit Vollpension und ausgewählten Getränken oder im Breezes Beach Club & Spa (4* | Suite | SELECT) mit Halbpension.

Selous | Azura Selous (5*) River Suite | Mit großer Aussichtsplattform, eigenem Pool und Blick auf den Fluss

SELEC T

Ngorongoro | The Manor at Ngorongoro (4.5*) Suite | In kapholländischem Stil, idyllisch auf einer Kaffeepla tage gelegen

Serengeti | Serengeti Migration Camp (4.5*) Tented Room | Stimmungsvolles Camp inmitten der Natur

inkl. inkl. auf Anfrage + 120

VERLÄNGERUNGEN Selous Sansibar ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt über die Serengeti

ab 3.790 ab 1.690 ab 590

VISA Visabesorgung Tansania

+ 100

GEÄNDERTE STORNOGEBÜHREN Bitte beachten Sie die geänderten Stornogebühren bei den Reisearten DELUXE und SELECT (S. 178).

EAF10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT KLM Flüge ab/bis Deutschland Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof

FLÜGE MIT KLM Flüge ab/bis Deutschland inkl. Flüge von/nach Wien auf Anfrage Flüge von/nach Zürich auf Anfrage Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Premium Economy (Amsterdam – Kilimandscharo) ab 190 Premium Economy (Kilimandscharo – Amsterdam) ab 190 Business Class (Amsterdam – Kilimandscharo) ab 1.400 K04_Tansania par Excellence_EAF11217_bk3.indd 59

Business Class (Kilimandscharo – Amsterdam)

ab 1.400

VERLÄNGERUNGEN Selous Sansibar

ab 3.150 ab 890

EAF11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:42

9 Tage

SELECT | Pro Person im Doppel ab

5.990 â&#x201A;¬

A FRiKA U GAndA

AUF DEN SPUREN DER BERGGORILLAS Gorilla-Trekking und Schimpansen-Safari in Uganda

Gorilla mit Jungtier

K04_Auf den spuren der Berggorillas_EAF11417.indd 60

09.08.16 20:21

NEUE REISE

SIE SIND DEN SPUREN EINER GORILLA-FAMILIE DURCH DEN URWALD GEFOLGT, PLÖTZLICH IST TIEFES GEBRÜLL ODER DUMPFES BRUST TROMMELN ZU HÖREN. Sie zögern, lauschen, wollen sich kaum bewegen und dann entdecken Sie „Ihre“ Gorillafamilie. Es ist einer der aufregendsten Augenblicke, den Tierfreunde erleben können. Ein Familientreffen der besonderen Art ist auch die Begegnung mit Schimpansen im Kibale-Nationalpark. Und noch mehr ungewöhnliche Tierbegegnungen: Im Queen-Elizabeth-Nationalpark klettern die Löwen sogar auf Bäume! Bei der Auswahl der Unterkünfte haben wir darauf geachtet, dass Sie der umwerfenden Natur stets ganz nahe sind. Bwindi Lodge

1. Tag FLUG NACH ENTEBBE | Am Morgen fliegen Sie mit KLM über Am terdam (Flugdauer insg. ca. 14 Std) oder mit Brussels Airlines über Brüssel (Flugdauer insg. ca. 11 Std) nach Entebbe, der ehemaligen Hauptstadt Ugandas. Ankunft am Abend und Privattransfer zum Hotel. 2. Tag

ENTEBBE – KIBALE | Ihr In-

landsflug b ingt Sie in den Kibale-Nationalpark, der vor allem wegen seiner hohen Primatenpopulation berühmt ist. Hier leben mehr als 1.000 Schimpansen, aber auch Meerkatzen, Mangaben, Paviane und Mantelaffen – erkennbar an ihren langen schwarzweißen „Fransen“ an Schultern und Rücken. Mit etwas Glück bekommen Sie eine Herde von Waldelefanten zu Gesicht, die sich gern im Dickicht von Sumpfgebieten versteckt halten. In einem alten Kolonialzeitgebäude liegt die Ndali Lodge direkt am Bunyaruguru Kratersee – ein erloschener und mit Wasser gefüllter Vulkankrater. Von hier aus bietet sich ein spektakulärer Ausblick auf die historische Vulkanlandschaft und die dahinter liegenden Ruwenzori-Berge. Nutzen Sie die Zeit am Nachmittag in der schönen Lodge, nehmen Sie ein Bad im Pool oder entspannen mit einem guten Buch auf der Terrasse vor der Traumkulisse. (F/M/A)

3. Tag KIBALE | Am Morgen unternehmen Sie eine Wanderung zu den

K04_Auf den spuren der Berggorillas_EAF11417.indd 61

Auf dem Weg zu den Gorillas

Schimpansen im Kibale-Nationalpark, dem wichtigsten Rückzugsgebiet dieser Tiere in Uganda. Die Bäume in diesem geschützten Gebiet können bis zu 55 m hoch werden, Einheimische nutzen viele der Hölzer und hiesigen Kräuter für die Herstellung natürlicher Medikamente. Die Stars des Waldes sind aber die Schimpansen, die sich mittlerweile an menschliche Besucher gewöhnt haben und deshalb gut zu beobachten sind. Geschmeidig klettern sie aus ihren Baumkronen hinab, um neugierig jeden Neuankömmling zu begrüßen. Am Nachmittag geht es zur Sumpflandscha t Bigodi Wetland Sanctuary. Neben den seltenen Red Colobus Affen sind hier etwa 140 Schmetterlings- und über 300 Vogelarten wie der Great Blue Turaco und der Papyrus Gonolek zuhause. (F/M/A)

4. Tag KIBALE – QUEEN ELIZABETH | Weiter geht es über den Äqua-

DIE ICHMOMENTE | HERZRASEN BEIM GORILLA-TREKKING – HAUTNAHE BEGEGNUNG MIT DEN BERGGORILLAS IN BWINDI

| KOPF IM NACKEN UND BREITES DAUER-

LÄCHELN – SCHIMPANSEN-BEOBACHTUNG IM KIBALE-NATIONALPARK

| SPRACHLOS – KLETTERNDE LÖWEN IM QUEEN-ELIZABETH-NATIONALPARK

| ABENTEUER UGANDA – DIESSEITS UND JENSEITS DES ÄQUATORS

KLIMA UND REISEZEIT Uganda hat ein warmes, angenehmes Klima. Tropische Regenschauer kommen zwischen März und Mai sowie im Oktober und November vor. Die beste Reisezeit reicht von Juli bis September und von Januar bis Februar.

tor zu dem 2.000 km² großen QueenElizabeth-Nationalpark, der wegen seiner vielfältigen Ökosysteme und wegen seines Wildreichtums zu den bekanntesten Wildschutzgebieten Afrikas gehört. Über 100 Säugetier- und über 600 Vogelarten leben in der weiten Landschaft, die wechselnd von offenen Savannen, Regenwald, dichten Papyrus-Sümpfen sowie den Feuchtgebieten und Gewässern des Lake Edward geprägt ist. Besonders häufig anzutreffen sind Herden von Uganda-

09.08.16 20:21

Schimpansen

Kobs aus der Gattung der Wasserböcke, auch Buschböcke, Büffel, Warzen- und Riesenwaldschweine; in der Dämmerung lässt sich hin und wieder ein Leopard blicken. (F/M/A)

5. Tag QUEEN ELIZABETH | In der Kyambura-Schlucht können Sie sich nochmals auf Schimpansen-Trekking begeben. Die hier ansässigen Tiere sind in ständiger Bewegung, was die Spurensuche zu einem spannenden Abenteuer macht. Auch Flusspferde können in der 16 km langen und tropisch bewachsenen Schlucht beobachtet werden. Weitere Wildbeobachtungen im Park bestimmen das Tagesgeschehen. Auch während einer Bootsfahrt auf dem Kazinga-Kanal, der Verbindung zwischen Lake Edward und Lake George, sind zahlreiche Tiere zu sehen: Immer wieder muss eine Flusspferdherde umfahren werden; Kormorane, Sattel-

Erholung in der Lodge

störche und Pelikane suchen nach Nahrung. Wahlweise können Sie auch mit der lokalen Kultur in Berührung kommen, zum Beispiel beim Besuch einer Kaffee-Frauenkooperative. Zurück in Ihrer Lodge, werden Sie mit einer Massage verwöhnt. (F/M/A)

6. Tag

QUEEN ELIZABETH – BWIN-

DI | Im Süden des Queen-Elizabeth-Na-

tionalparks erreichen Sie am Vormittag das Ishasha-Gebiet, das für seine kletternden Löwen bekannt ist: Statt sich unsichtbar in Gebüschen niederzulassen, verbringen die Raubkatzen ihren Mittagsschlaf auf den geschwungenen Ästen der Feigenbäume. Solche „Baumlöwen“ gibt es sonst nur noch am Manyara-See im nördlichen Tansania. Anschließend fahren Sie zum Regenwaldgebiet des Bwindi-Nationalparks, das seit 1994 zum UNESCO-Welterbe gehört und sich über die Flanken des

SELEC T

Albert-Rifts, den nördlichsten Teil des Zentralafrikanischen Grabenbruchs, erstreckt und geschützter Lebensraum für rund die Hälfte der weltweit verbliebenen Berggorilla-Population ist. (F/M/A)

7. Tag BWINDI | Sicherlich der Höhepunkt dieser Reise: Ihr Besuch bei den Berggorillas! In Begleitung erfahrener Wildhüter wandern Sie zu einem der jeden Abend neu errichteten Schlafnester der Tiere. Zumeist in Bodennähe angelegt, dienen diese der Gorilla-Familie als Nachtquartier. Etwa 340 dieser imposanten Menschenaffen leben im Dickicht des Bwindi-Nationalparks – ursprünglich und fast undurchdringlich bietet der Wald diesen beeindruckenden Tieren den nötigen Schutz. Aufmerksam beobachtet das SilberrückenMännchen die Besucher aus der Distanz, während die neugierigen

SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Entebbe | Lake Victoria Serena Resort (4*) Standard Room | Haus an den Ufern des größten Frischwasser-Sees Afrikas LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der conomy Class mit KLM oder Brussels Airlines (inkl. Sitzplatzreservierung) | Privattransfers, Pirschfahrten und Rundreise in landestypischen Fahrzeugen | Schimpansen-Trekking im Kibale- und QueenElisabeth-Nationalpark (200 US$) | Gorilla-Trekking im Bwindi-Nationalpark (600 US$) | 7 Übernachtungen im Hotel und in Lodges | Tageszimmer am Abreisetag | Frühstück (F), 6 Mittagessen (M), 6 Abendessen (A), Getränke | Englisch sprechende Betreuung im Hotel und in Lodges | Englisch sprechender Driverguide vom 2. bis 7. Tag | Eintritts- und Nationalparkgebühren (370 US$) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Auf den spuren der Berggorillas_EAF11417.indd 62

Kibale | Ndali Lodge (4*) Cottage | Lodge am Rande des atemberaubenden Bunyaruguru Kratersees

Queen Elizabeth | Kyambura Gorge Lodge (4*) Villa | Mühevoll restaurierte ehemalige Kaffeepla tage

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Entebbe 1 Kibale 2 Queen Elizabeth 2 Bwindi 2 Entebbe Tag

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.05.17 01.06.17 – 30.06.17 01.07.17 – 15.08.17 16.08.17 – 30.09.17 01.10.17 – 14.12.17 15.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Lake Victoria Serena Resort 4* Ndali Lodge 4* Kyambura Gorge Lodge 4* Bwindi Lodge 4* Lake Victoria Serena Resort 4*

DOPPEL 6.290 5.990 6.290 6.490 6.290 5.990 6.490 - 390

EINZEL + 650 + 650 + 650 + 650 + 650 + 650 + 650

09.08.16 20:21

Baumlöwe in Bwindi

Aug-in-Aug mit Gorillas

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SUSANN RADTKE

| Produktmanagerin Afrika & Arabien radtke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 61

„Ein Traum wird wahr - eben noch windet man sich durch den dichten Urwald, dann ein Knacken in der Ferne, ein Rascheln - und dann sieht man sie: eine Gorilla-Familie. Gönnen Sie sich dieses Einmal-im-Leben-Erlebnis, denn die Gänsehaut bleibt jahrelang!“

Jungtiere schon bald auf „Tuchfühlung“ gehen und sich Ihnen nähern. Wer das Glück hat, eine an Menschen gewöhnte Gorilla-Gruppe besuchen zu dürfen, wird diese eindrucksvolle Begegnung bestimmt niemals vergessen! (F/M/A)

8. Tag BWINDI – ENTEBBE – RÜCKFLUG | Mit dem Inlandsflug geht es

heute zurück nach Entebbe. Hier steht Ihnen ein Tageszimmer im Lake Victoria Serena Resort zur Verfügung, der Lake Victoria ist in der Ferne zu sehen. Am späten Abend von hier Rückflug mit KLM über Amsterdam (Flugdauer insg. ca. 12 Std) oder mit Brussels Airlines nach Europa (Flugdauer insg. ca. 15,5 Std). (F)

9. Tag

mittag.

ANKUNFT | Ankunft am Vor-

SELEC T

Queen Elizabeth | Kyambura Gorge Lodge (4*) Villa | Unschlagbare Aussicht auf die mystischen Mondberge

M A S A I M A R A VORPROGRAMM | Beginnen Sie Ihre Reise in der tierreichen Masai Mara in Kenia. Es gibt kaum eine ostafrikanische Tierart, die Sie hier nicht beobachten können – darunter natürlich auch die Big Five! Leistungen: Flüge, Transfers und Pirschfahrten, 1 Übernachtung im Eka Hotel Nairobi (4* | Superior Room), 3 Übernachtungen im Kichwa Tembo Tented Camp (4.5* | Classic Tent), Frühstück im Hotel, All Inclusive im Camp.

B W IN D I VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

ein zweites Gorilla-Trekking im BwindiImpenetrable-Forest. Leistungen: 1 Übernachtung in der Bwindi-Lodge (4* | Chalet), Gorilla-Trekking, Vollpension.

SELEC T

Bwindi | Bwindi Lodge (4*) Chalet | Direkt oberhalb des berühmten Bwindi Nationalparks gelegen

SELEC T

Bwindi | Bwindi Lodge (4*) Chalet | Komfortable Eco-Lodge aus natürlichen und lokalen Materialien

Entebbe | Lake Victoria Serena Resort (4*) Standard Room | Luxuriöses Hotel mit toskanischem Flair

K04_Auf den spuren der Berggorillas_EAF11417.indd 63

inkl. + 150 + 150 + 60 + 120 ab 900 ab 900

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Masai Mara Bwindi

ab 1.990 + 920

VISA Visabesorgung und -gebühren

+ 180

GEÄNDERTE STORNOGEBÜHREN Bitte beachten Sie die geänderten Stornogebühren (S. 178)

EAF11417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT KLM ODER BRUSSELS AIRLINES Flüge ab/bis Deutschland Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Entebbe) Business Class (Entebbe – Frankfurt)

09.08.16 20:21

Urlaub Deluxe

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | PURER GENUSS! – BUNTE FISCHE UND KORALLENRIFFE DER MALEDIVEN

| AUSZEIT NUR FÜR MICH – SPA UND

i ndisCHeR o ZeAn M ALediVen , s Ri L AnKA , i ndien

INDISCHER OZEAN Traumresorts in und um Indien

YOGA

| EINFACH MAL ICH SEIN – FLÜSTERNDE

PALMENWEDEL UND WELLENRAUSCHEN

| PALMENHAINE UND PORTUGIESI-

SCHES FLAIR IN GOA – MEINE OASE DER RUHE UMGEBEN VON LAGUNEN UND MEER

IHRE ANSPRECHPARTNERIN SANDRA LUCAS Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland s.lucas@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 93 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Anantara Peace Haven

INDIVI DUELL LUXE

TRAUMHAFTE WEISSE PUDERZUCKERSTRÄNDE, GRÜNE PALMENHAINE UND EIN UNENDLICH ERSCHEINDENDER TÜRKISFARBENER INDISCHER OZEAN – die Malediven, Sri Lanka und Goa bieten perfekte Ruheoasen für Erholungssuchende. Lassen Sie den Alltag hinter sich, wenn Sie sich bei einer ayurvedischen Massage und bei frühmorgendlichen YogaSessions am Strand, begleitet vom Rauschen des Meeres, entspannen. Hier heißt es einfach mal nur ICH sein. Genießen Sie Ihre Auszeit – durch die Ruhe und Einsamkeit in abgeschiedener Lage.

K04_HOTELS_Indischer Ozean_Indien.indd 64

09.08.16 20:23

SONEVA FUSHI

BARFUSS DELUXE | Mein erstes Gefühl: „Schuhe aus“ und den puderzuckerweichen

Sand zwischen den Zehen spüren. Das Resort Soneva Fushi liegt auf der Insel Kunfunadhoo im Baa Atoll – eine der größten und idyllischsten Inseln der Malediven. Die Unterwasserwelt des türkisfarbenen Ozeans ist vielfältig und farbenprächtig. Und auf der Insel warten eine Sternwarte, Freilichtkino und allerfeinste Küche. Erholung und Ruhe bieten die außerordentlich geräumigen Villen – 230 qm sind Minimum! – mit direktem Privatzugang zum Strand. Sie duschen unter den Sternen in Ihrem privaten Garten und träumen durch den Tag in Ihrem Daybed auf der Terrasse. Und egal was Sie essen möchten – die Küchenchefs machen es möglich, natürlich auch ganz privat mit Blick auf den Ozean auf Ihrer Terrasse, eben barfuß deluxe.

MALEDIVEN | SONEVA FUSHI | 5* Crusoe Villa mit Frühstück

ANANTARA PEACE HAVEN TANGALLE

Pro Person und Nacht im Doppel ab

480 €

WILLKOMMEN IM EXKLUSIVEN HIDEAWAY | Im äußersten Süden von Sri Lanka, auf

einem Felsvorsprung, umgeben von einer Kokosnussplantage – himmlisch abgeschieden – liegt das Anantara Peace Haven Tangalle Resort. Bringen Sie am Morgen beim ganzheitlichen Training am Strand Körper, Geist und Seele zum Schwingen: Yoga, Meditation, Pilates und Tai Chi – vieles ist hier möglich. Apropos: Möglicherweise entdecken Sie Wale auf einer Meeres-Tour. Oder Sie erfahren per Fahrrad oder Tuk Tuk die Umgebung. Die Zimmer und Villen verteilen sich über ein enormes Areal, auf dem großen Balkon oder der Terrasse haben Sie nicht nur einen Blick auf Palmen, Blumen und den gepfle ten Rasen, hier können Sie auch am Abend mit einem Wein aus dem privaten Humidor auf die traumhaften Tage im Anantara Peace Haven anstoßen.

SRI LANKA | ANANTARA PEACE HAVEN TANGALLE RESORT | 5 * Premier Garden View Room mit Frühstück

THE LEELA GOA

Pro Person und Nacht im Doppel ab

160 €

VORHANG AUF … | … und Bühne frei für Indiens einziges Luxusresort, an Meer und

Fluss gelegen. Auf der einen Seite das warme Arabische Meer, auf der anderen der Sal River, dazwischen Ihr Refugium, umgeben von Gärten und einer Lagune, inmitten von Palmen, Lotusblüten und Bougainvilleen. Ein Touch von Portugal in Kombination mit moderner Schlichtheit und bestem Service. Warme Öle und sanfte, geschulte Hände: Genießen Sie im Spa-Bereich gleich neben dem Strand ayurvedische Massagen. Yoga-Sessions lassen Seele, Geist und Körper schwingen. Oder wie wäre es mit einer Runde Golf? Der 12-Loch-Golfplatz liegt direkt nebenan. Und wohin am Abend? Gleich sieben Restaurants erwarten Sie – das Seusegado mit fein gedeckten Tischen direkt am Strand – die Füße dabei stets im feinkörnigen Sand!

INDIEN | THE LEELA GOA | 4,5* Lagoon Terrace Room mit Frühstück

K04_HOTELS_Indischer Ozean_Indien.indd 65

Pro Person und Nacht im Doppel ab

110 €

09.08.16 20:23

Urlaub Deluxe

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | LUXUS PUR IM FOUR SEASONS

RESORT SEYCHELLES – BEI OPULENTEN COCO DE MER-SPA-RITUALEN DIE SEELE BAUMELN LASSEN

i ndisCHeR o ZeAn s eYCHeLLen , s AnsiBAR , M AURiTiUs

INDISCHER OZEAN

Ankommen, loslassen, bei sich sein

| WELTKLASSE-SERVICE, DER KEINE WÜNSCHE OFFEN LÄSST – IM THE PALMS ZANZIBAR

| NUR FÜR MICH GEÖFFNET – DIE KUNST-

SAMMLUNG DES PALAZZO COLONNA

| ICH FÜHLE MICH WIE ROBINSON

CRUSOE – AUF DER PRIVATINSEL ILOT MANGÉNIE DES SHANGRI-LA‘S LE TOUESSROK

IHRE ANSPRECHPARTNERIN LJUBA BEHRE Produktmanagerin Afrika & Arabien behre@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 13 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Infinity Pool vom Four Seasons Resort Seychelles

INDIVI DUELL LUXE

DIE SCHÖNSTEN „ÜBERBLEIBSEL“ DER ERDE, so könnten poetische Geologen die Inselwelt im Indischen Ozean nennen. Die zauberhaften „Reste“ – Seychellen, Sansibar, Mauritius – der einstigen Landbrücke zwischen Ostafrika und Indien bieten Ihnen alles, was Sie von tropischen Eilanden erwarten: traumhafte Palmenstrände, üppige Vegetation und das immer präsente, kristallklare Meer in allen blauen Farbnuancen. Hier sind in den letzten Jahren traumhafte Resorts entstanden: barfuß deluxe im wahren Paradies!

K04_HOTELS_Indischer Ozean.indd 66

09.08.16 17:05

FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES

67 IM VERWUNSCHENEN GARTEN EDEN | Rings um die Bucht Petite Anse auf der Insel

Mahé reihen sich die Villen und Zimmer des Four Seasons Resort Seychelles. Wo möchten Sie wohnen? Direkt am Strand und nur ein paar Schritte bis ins türkis schimmernde Meer? Oder lieber ein Stelzenhaus versteckt im üppigen Grün am Hang – vom Infini y Pool aus möchte man immer nur schauen und träumen, mit Panoramablick auf Bucht und Ozean. Eigentlich schade, dass man beim Genießen oft die Augen schließt – im Spa-Pavillon am höchsten Punkt des Resorts erleben Sie einen traumhaften Ausblick. In den fünf privaten Spa-Pavillons werden traditionelle Massagen und Anwendungen angeboten. Wer mehr Bewegung braucht: Beim Tauchen, Hochseefischen, Yoga und auch Surfen vergeht die Zeit im Garten Eden wie im Flug.

SECHELLEN | FOUR SEASONS RESORT SEYCHELLES | 5* Garden View Villa mit Frühstück

THE PALMS ZANZIBAR

Pro Person und Nacht im Doppel ab

530 €

GANZ PRIVAT GENIESSEN | Nur sechs exklusive Villen, dafür jede schön geräumig:

140 m² in arabisch-afrikanischem Design, die Stoffe in Brauntönen von Kaffee bis Karamell, auf der Terrasse Ihr privater Pool, natürlich mit Panoramablick auf das Meer. Der Mix der Kulturen – Afrika, Arabien und Europa hinterließen ihre Spuren – hat eine einzigartige Küche entstehen lassen. Ob Gewürze, Früchte oder Aromen … Köche des The Palms Zansibar schöpfen aus dem Vollen und im antik-eleganten Restaurant genießen Sie nicht nur die Hauptmahlzeiten, sondern auch einen üppigen Afternoon Tea – übrigens alles inklusive. Sie waren gerade unterwegs auf den staubigen, holperigen Wegen Afrikas? Dann gönnen Sie Ihren Füßen ein The Kili Foot Treatment und dem Körper ein Après Safari Treatment im Sanctuary Spa.

SANSIBAR | THE PALMS ZANZIBAR | 5* Villa mit All Inclusive

Pro Person und Nacht im Doppel ab

280 €

VIER AUF EINEN STREICH | Gleich vier Strände liegen in unmittelbarer Nähe des Re-

sorts, flach abfallend und in ih er ganzen natürlichen Schönheit. Und sie sind nicht allein zum Nichtstun da – die ganze Palette des Wassersports ist hier möglich. Gleiten Sie mit dem Kayak durch die sanften Wellen, probieren Sie sich beim Windsurfen oder entdecken Sie die bunte Unterwasserwelt beim Schnorcheln. Langeweile hat hier garantiert keine Chance! Die Zimmer, Suiten und Villen strahlen im hellen Insel-Chic, dunkles Holz kontrastiert mit hellen Stoffen, und das Meer ist immer ganz nah. In den fünf Restaurants gehen Sie auf eine kulinarische Weltreise. Die Aromen Indiens oder die frische Küche Japans, internationale Klassiker oder frische Meeresfrüchte – Sie haben die Wahl!

LE TOUESSROK RESORT & SPA K04_HOTELS_Indischer Ozean.indd 67

MAURITIUS | SHANGRI-LA‘S LE TOUESSROK RESORT & SPA | 5* Deluxe Oceanview Room mit Frühstück

Pro Person und Nacht im Doppel ab

160 €

09.08.16 17:05

10 Tage

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

7.190 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.690 €

A RABien M ARoKKo

SINNLICHES MAROKKO Dünen, Souks und Trendstädte

Blick auf die Koutoubia Moschee, Marrakesch

K04_Sinnliches Marokko_VAR10117.indd 68

09.08.16 17:49

Roter Sand rinnt warm durch Ihre Finger. Üppiges Grün einladender Oasengärten lockt. Facettenreiche Gewürze schmeicheln der Nase. All das und mehr bietet: MAROKKO! EINES DER INTERESSANTESTEN UND LANDSCHAFTLICH SCHÖNSTEN REISEZIELE DER ERDE – mit märchenhaften Palästen, geheimnisvollen Souks und flirrender Wüste. Wie in einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht: die Königsstädte Fès, Marrakesch, Meknès und Rabat, deren Pracht und filigrane Ästhetik berauschen. Auf Ihrer Reise residieren Sie in luxuriösen Riads, geführt in bester orientalischer Tradition, und können ganz exklusiv den angesagten Trend des Glamping inmitten der Sahara-Wüste erleben. Eingang zum La Mamounia

1. Tag

FLUG NACH CASABLANCA |

Sie fliegen am Nachmittag mit oyal Air Maroc oder am Abend mit Lufthansa nonstop nach Casablanca (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Ankunft am Abend und Privattransfer zum Hotel.

2. Tag

CASABLANCA – RABAT –

FÈS | Wichtigste Sehenswürdigkeit von Casablanca ist die riesige Hassan II.-Moschee, deren 210 m hohes Minarett sich direkt am Atlantik erhebt. Anschließend fahren Sie im Privatwagen in die Landeshauptstadt Rabat. Das Projekt einer weiteren, gigantischen Moschee wurde hier nie vollendet; trotzdem beeindruckt der Wald von Säulen vor dem wuchtigen Hassan-Turm. Am Abend erreichen Sie Fès, wo Sie in einem charmanten Riad residieren. Entweder steigen Sie im schicken Palais Faraj mit Blick von einem Hügel auf die Medina ab oder Sie wohnen im Palais Amani innerhalb der Stadtmauern von Fès. In beiden Hotels schmeckt der abendliche Aperitif besonders gut auf der Dachterrasse – mit Blick auf die mystisch schimmernde Altstadt. (F)

3. Tag FÈS | Fès ist heute angesagter Hotspot, die älteste der vier Königsstädte des Landes und gleicht bis heute einem lebendigen Museum: In mittelalterlich anmutenden Werkstätten gehen Goldschmiede, Schneider und Schuster wie vor Jahrhunderten ihrer Arbeit nach. Ein geführter Rundgang durch

K04_Sinnliches Marokko_VAR10117.indd 69

Privates Wüstencamp, Erg Chebbi

die Medina erschließt Ihnen dieses Juwel, denn in den engen Gassen kann man allein schnell die Orientierung verlieren. (F)

4. Tag MEKNÈS & VOLUBILIS | Ihr heutiges Ziel ist die Königsstadt Meknès: Ihre wuchtigen Stadtmauern und prächtigen Tore, wie etwa das Bab el Mansour, zeugen ebenso von ihrer früheren Bedeutung wie die Grabmoschee von Moulay Ismael und die Speicheranlagen. Im Anschluss an die Stadtrundfahrt geht es weiter nach Volubilis. Die Ruinen der alten römischen Siedlung, heute UNESCO-Weltkulturerbe, liegen in einer grünen, sanft-hügeligen Landschaft. Einige der kunstvollen Fußboden-Mosaike sind besonders sehenswert aufgrund ihres erstaunlich guten Zustands. Genießen Sie am Nachmittag die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. Wie wäre es mit einem Gang ins traditionelle Hamam? (F)

DIE ICHMOMENTE | IM RAUSCH DER FARBEN UND DÜFTE – AUF TUCHFÜHLUNG MIT HÄNDLERN IN DEN GASSEN VON FÈS

| GLAMPING IN ERG CHEBBI – PRIVATES

LUXUSZELTCAMP IN DEN SAHARA-DÜNEN

| EINFACH TRAUMHAFT SCHÖN! – MARRAKESCHS PLÄTZE, VERSTECKTE GÄRTEN UND INNENHÖFE

| UNTERWEGS PER DROMEDAR – STILVOLL WIE LAWRENCE VON ARABIEN

KLIMA UND REISEZEIT An der Küste herrscht fast das ganze Jahr über warmes Mittelmeerklima. Im Landesinneren ist es heißer, trockener und dem Kontinentalklima ähnlich. Die beste Reisezeit für die Atlantikküste ist von April bis November, für das Landesinnere von Ende September bis Mai.

5. Tag FÈS – ERG CHEBBI | Von Fès aus durchqueren Sie den Mittleren Atlas mit seinen Wäldern aus mächtigen, duftenden Zedern. Nach einer Mittagspause in Erfoud führt Sie die Fahrt im Geländewagen über weitläufige Steinwüsten, hinter denen die berühmten Sanddünen von Merzouga langsam zum Vorschein kommen. Schließlich wechseln Sie nochmals Ihr Fortbewegungsmittel. Ein Dromedar erwartet Sie zur weiteren Abenteuerrei-

09.08.16 17:49

Ausblick vom La Mamounia

se durch die spektakuläre Stille des endlosen Dünenmeers. Im Sonnenuntergang reiten Sie bis zu den höchsten Dünen von Erg Chebbi – von orange bis tiefrot glimmen die Wellen aus Sand. Und hinter der nächsten Düne liegt schließlich Ihr exklusiv für Sie aufgebautes Luxus-Camp vor Ihnen. Kerzen säumen den Weg zum luxuriösen Nomaden-Zelt und das Dinner wird spektakulär vom Sternenhimmel ins schönste Licht getaucht. Ganz privat! Alternativ übernachten Sie im ebenfalls höchst charmanten Kasbah Hotel Tombouctou mit Blick auf die Dünen Merzougas. (F/A)

6. Tag

ERG CHEBBI – SKOURA |

Weiter geht es zur beeindruckenden Todra Schlucht, wo sich die hohen Felswände bis auf wenige Meter nähern. Auf der Straße der 1000 Kashbas verschmelzen die jahrhundertealten

Probieren der Gewürze

Lehmburgen, das üppige Grün der Oasengärten und die rötlich schimmernden Berge im Hintergrund zu Panoramen einzigartiger Schönheit. Schließlich erreichen Sie Skoura, idyllisch eingebettet zwischen Palmenhainen. Sie übernachten im magischen Dar Ahlam, einer traditionellen Kasbah im üppigen Palmenhain von Skoura. Am Rande der südmarokkanischen Wüste, mit Blick auf die Gipfel des Hohen Atlas, können Sie im Schatten hundertjähriger Palmen die Seele baumeln lassen, den Duft blühender Mandelbäume atmen oder das Rosenfest und die Datteln- und Olivenernte traditionell feiern. Alternativ erwartet Sie im Le Jardins de Skoura ein modernes, dennoch authentisches kleines KasbahHotel umgeben von üppigen Gärten. (F/A)

DELUXE

7. Tag SKOURA – AÏT-BEN-HADDOU – MARRAKESCH | Auf dem Weg

nach Marrakesch besuchen Sie das Weltkulturerbe Ksar Aït-Ben-Haddou. Hier ist die Lehmarchitektur der Berber so gut erhalten, dass Hollywood den Ort schon oft als Filmkulisse nutzte. Anschließend erklimmen Sie auf der Fahrt durch den Hohen Atlas am Tizi N’Tichka Pass eine Höhe von 2.260 m – atemberaubend ist der Blick auf Täler und Schluchten. Schließlich liegt die „rote Stadt“ Marrakesch vor Ihnen. Sie wohnen im legendären La Mamounia, der Ikone unter den Luxushotels in Marrakesch. Alternativ entscheiden Sie sich für das wunderschöne Les Jardins de la Medina mitten in der Altstadt. Das Restaurant ist ein Geheimtipp. (F)

8. Tag MARRAKESCH | Heute zeigen wir Ihnen die wichtigsten, schönsten und auch geheimen Plätze der Stadt

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Fès | Palais Faraj (5*) Suite Ambassadeur | Ein alter maurisch-spanischer Palast im Herzen von Fès LEISTUNGEN

| Flüge in der Business Class mit Royal Air Maroc oder Lufthansa (DELUXE) | Flüge in der Economy Class mit Royal Air Maroc oder Lufthansa (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 9 Übernachtungen in Hotels, Riads und im Camp | Frühstück (F), 3 Abendessen (A) | Durchgehende, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren (40 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Sinnliches Marokko_VAR10117.indd 70

Erg Chebbi | Abercrombie & Kent Private Camp (4*) Deluxe-Tent | Mobiles Privat-Camp

Skoura | Dar Ahlam (5*) Junior Suite | Luxuriöse Kasbah im Palmenhain am Fußes des Atlasgebirges

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Casablanca 1 Fès 3 Erg Chebbi 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 15.06.17 16.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Skoura Marrakesch

1 3

UNTERKUNFT KATEGORIE Hyatt Regency 5* Palais Faraj Suites & Spa 5* Abercrombie & Kent Private Camp 4* Dar Ahlam 5* La Mamounia 6*

DOPPEL 7.190 7.890 7.190 7.890 -900

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Casablanca 1 Fès 3 Erg Chebbi 1 Skoura 1 Marrakesch 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 15.06.17 16.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Mövenpick 4* Palais Amani 5* Kasbah Hotel Tombouctou 3.5* Les Jardins de Skoura 4* Les Jardins de la Medina 4.5*

DOPPEL 3.690 3.990 3.690 3.990 -800

EINZEL + 2.890 + 3.090 + 2.890 + 3.090

EINZEL + 890 + 890 + 890 + 890

09.08.16 17:49

Garten des Dar Ahlam, Skoura

Kasbah Dar Ahlam

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SUSANN RADTKE

| Produktmanagerin Afrika & Arabien radtke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 61

„Marokko spricht wie kein anderes Land im Orient alle Sinne an. In mittelalterlichen Souks spüren Sie orientalisches Flair par excellence und an üppig gedeckten Tischen feiern Sie wahre Gaumenfeste!“

auf einer geführten Privattour. Das weithin sichtbare Wahrzeichen der alten Königsstadt ist das Minarett der Koutoubia-Moschee. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die reich verzierten Saadier-Gräber und der Palast El Bahia. Unvergleichlich ist die Atmosphäre auf dem Platz Djemaa el Fna, auf dem sich jeden Abend Akrobaten, Schlangenbeschwörer und Wahrsager tummeln. Lassen Sie Ihre gesammelten Sinneseindrücke bei einem aromatischen Minztee in Ihrem Hotel Revue passieren. (F)

9. Tag

MARRAKESCH | Auf Wunsch

unternehmen Sie am Morgen eine Heißluftballon-Fahrt oder einen Helikopterflug zur Straße der asbahs. Anschließend besuchen Sie den Jardin Majorelle, dessen heutige Gestalt vom DELUXE

Marrakesch | La Mamounia (6*) Deluxe Park Room | Marokkanischer Palast mit neuester Ausstattung

Modedesigner Yves Saint Laurent geschaffen wurde. Nutzen Sie den freien Nachmittag für den individuellen Besuch der Altstadt oder genießen Sie das Spa in Ihrem Hotel. Marrakesch bietet außerdem eine Vielfalt an Privatgalerien, die Sie auf eigene Faust besuchen können. Im La Mamounia wird Ihnen am Abend ein Farewell-Dinner serviert, gefolgt von einem Cocktail an der bekannten Churchill Bar. (F/A)

A T L A N T IK VERLÄNGERUNG | Entspannen Sie am

Atlantik. Ihr Boutique-Hotel liegt In wunderschöner Umgebung, unmittelbar an einem privaten Strandabschnitt an der traumhaften Lagune von Oualidia. Leistungen: Transfers, 3 Übernachtungen im La Sultana Oualidia (5* | Prestige Deluxe Room) mit Frühstück.

10. Tag MARRAKESCH – RÜCKFLUG | Transfer zum Flughafen und

Rückflug mit oyal Air Maroc nonstop nach München (Flugdauer ca. 3,5 Std.) oder über Casablanca nach Berlin oder Frankfurt (Flugdauer insg. ca. 5,5 Std.). Alternativ fliegen Sie mit ufthansa nonstop nach Frankfurt (Fugdauer insg. ca. 4 Std.). (F)

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Atlantik | La Sultana Oualidia (5*) Prestige Deluxe Room | Arabische Atmosphäre am privaten Strand

SELEC T

Erg Chebbi | Kasbah Hotel Tombouctou (3.5*) Standard Room | Authentisches Kasbah-Hotel vor den Sanddünen

Marrakesch | Les Jardins de la Medina (4.5*) Garden Side Room | Erholsame Oase mit Flair und Palmengarten

inkl. + 120 + 150 + 250 + 350

FLÜGE MIT ROYAL AIR MAROC Flüge ab/bis Frankfurt oder Berlin Flüge ab/bis Zürich oder Genf Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof

inkl. auf Anfrage + 120

VERLÄNGERUNG Atlantik

ab 890

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt Marrakesch

+ 240

VAR10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Business Class (Frankfurt – Casablanca) Business Class (Marrakesch – Frankfurt) K04_Sinnliches Marokko_VAR10117.indd 71

inkl. + 60 + 150 + 250 + 200 ab 490 ab 490

FLÜGE MIT ROYAL AIR MAROC Flüge ab/bis Frankfurt oder Berlin inkl. Flüge ab/bis Zürich oder Genf auf Anfrage Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Business Class (Frankfurt oder Berlin – Casablanca) ab 340 Business Class (Marrakesch – Frankfurt oder Berlin) ab 340

VAR11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:50

8 Tage

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

2.690 €

A RABien Ä GYPTen

ÄGYPTEN MIT CHARME UND STIL

Best of Ägypten – Luxusreise von Kairo nach Assuan

Hathor-Tempel in Dendera

K04_Aegypten Mit Charme und Stil_VAR10317_bk1.indd 72

09.08.16 20:25

Die klassische Kreuzfahrt auf dem Nil offenbart noch heute eine ebenso archaische wie betörende Szenerie: Am Ufer planschen Kinder, Frauen waschen die Wäsche, und immer wieder Kamele. Vorbei geht es an Sanddünen, schroffen Felsen oder grünen Feldern und Palmen. Kleine Dörfer mit hohen Minaretten säumen das Ufer. VERWUNSCHEN AUCH DIE RELIKTE DER ALTÄGYPTISCHEN HOCHKULTUR, DEREN ZAHLREICHE TEMPEL ENTLANG DER ROUTE DIE EINSTIGE MACHT BEZEUGEN. Ausgangspunkt dieser Reise ist Kairo, wo die pulsierende, moderne Großstadt und die erhabenen Pyramiden immer enger aneinanderrücken. Sanctuary Sun Boat IV

1. Tag FLUG NACH KAIRO | Sie fliegen mit ufthansa, Austrian oder Swiss nonstop nach Kairo (Flugdauer ca. 4 Std.). Nach der Ankunft Privattransfer zum Hotel Fairmont Nile City direkt am Nilufer. Von der Dachterrasse können Sie bei guter Sicht in der Ferne die Pyramiden von Gizeh sehen. 2. Tag

GIZEH | Heute besichtigen Sie

auf einer Privattour die letzten verbliebenen Weltwunder der Antike, die Pyramiden von Gizeh. Mächtig thronen sie seit Jahrtausenden auf einem Kalksteinplateau über der Stadt, unbeeindruckt vom Treiben der Touristen. In unmittelbarer Nachbarschaft wurde die majestätische Sphinx direkt aus dem Fels gehauen. Und vor den riesigen Tatzen, aus ebenfalls riesigen Felsblöcken erbaut, der Verehrungstempel. Nach Ihrem Mittagessen im Mena House Hotel in unmittelbarer Sichtweite der Pyramiden, erwartet Sie im Ägyptischen Museum die weltweit größte und bedeutendste Sammlung altägyptischer Kulturschätze. Für ehrfurchtsvolle Schauer sorgen Funde aus dem Grab von Tutanchamun, wie die goldene Totenmaske des jungen Pharaos. (F/M)

3. Tag KAIRO – LUXOR | Sie fliegen weiter nach Luxor (Flugdauer ca. 1 Std.). Gleich nach der Ankunft besichtigen Sie die größte und imposanteste Tempelanlage Ägyptens, den Karnak-Tem-

K04_Aegypten Mit Charme und Stil_VAR10317_bk1.indd 73

Frühstück mit Blick auf den Nil in Assuan

pel. Dieser verdient durchaus das Prädikat „Tempel der Superlative“: Durch eine Allee von mächtigen Widdersphingen gelangen Sie auf das Gelände; anschließend sind der höchste Obelisk, der mächtigste Säulensaal und der größte Pylon zu bestaunen. Noch vor dem Mittagessen erfolgt die Einschiffung auf der Sanctuary Sun Boat IV. Das Luxusschiff erfügt über nur wenige elegante Kabinen mit französischen Fenstern und viel Art déco-Charme. Ihre Kabine befindet sich in ex lusivster Lage auf dem obersten Deck. Nach dem Lunch an Bord gelangen Sie nach ThebenWest und besuchen das berühmte Tal der Könige; dort besichtigen Sie drei der zahlreichen Gräber. Auf dem Rückweg zum Schiff hal en Sie am imposanten Terrassentempel der Pharaonin Hatschepsut und an den Memnonkolossen, den Überbleibseln des Totentempels von Amenophis III. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | PHANTASTISCH! DIE PYRAMIDEN VON

GIZEH UND DAS TAL DER KÖNIGE – GESCHICHTE ZUM EINTAUCHEN UND FÜHLEN

| DEM NIL GANZ NAH – ENTSPANNTE TAGE AN BORD DES LUXUSSCHIFFS SANCTUARY SUN BOAT IV

| SEHEN UND STAUNEN – OPTIONALE

FLUGEXKURSION NACH ABU SIMBEL ZU DEN FELSTEMPELN VON RAMSES II

KLIMA UND REISEZEIT Die Sommermonate in Ägypten sind sehr warm. In Oberägypten herrschen im Dezember und Januar milde Temperaturen, während es in Kairo in den Wintermonaten kühler ist. Die beste Reisezeit für Kairo und Oberägypten reicht von Oktober bis April. Das Baden im Roten Meer ist ganzjährig möglich.

4. Tag DENDERA | Am Vormittag besuchen Sie den wenig frequentierten Hathor-Tempel von Dendera, der stromabwärts von Luxor liegt. Hier wurde Hathor als Göttin des Kosmos verehrt – symbolisiert durch sechs mächtige Säulen und deren Überkronung durch das ebenso mächtige Haupt der Göttin. Während die Sun Boat IV nach Luxor zurückkehrt, haben Sie Gelegenheit, an Deck zu entspannen und den idyllischen Anblick des Lebens am Nilufer zu genießen. Wunder-

09.08.16 20:25

Hotel Sofitel Legend Old Cataract in Assuan

schön der Kontrast zwischen dem schmalen grünen Ufer mit seinen kleinen Dörfern, Feldern und Palmen sowie der unmittelbar dahinter beginnenden Wüste. Zurück in Luxor erwartet Sie am Abend der stimmungsvoll beleuchtete Luxor-Tempel. (F/M/A)

5. Tag LUXOR – KOM OMBO | Sie erreichen zunächst Edfu: Dort besichtigen Sie den besterhaltenen Tempel Ägyptens, den Horus-Tempel. Geradezu mystisch ist die Atmosphäre dieses Werkes der Ptolemäer. Lecker: Nehmen Sie auf der Weiterfahrt nach Edfu an einem ägyptischen Kochkurs teil. Am Nachmittag besichtigen Sie direkt am Nilufer den Tempel von Kom Ombo; als einziger Tempel ist er gleich zwei Gottheiten geweiht: Sobek, dem Krokodilgott, und Horus, dem Herrn der Sonne. (F/M/A)

Sphinx in Gizeh

6. Tag KOM OMBO – ASSUAN | In Assuan angekommen, besuchen Sie zunächst den Philae-Tempel, der auf der kleinen Insel Agilkia im Nassersee liegt. Außerdem sehen Sie einen Granitsteinbruch, der seine Berühmtheit dem „unvollendeten Obelisken“ verdankt. Am Nachmittag nehmen Sie ein anderes Boot: Auf einer typischen Feluke segeln Sie rund um die Nilinsel Elephantine und sehen dabei auch das dort angebrachte antike „Nilometer“. Am Abend speisen Sie zum letzten Mal auf Ihrem eleganten Flusskreuzfahrtschiff. Im Zuge des abendlichen Galadinners werden Ihnen zum Abschied ausgewählte kulinarische Köstlichkeiten serviert. (F/M/A)

nehmen Sie eine optionale Flugexkursion nach Abu Simbel. Die Tempelanlage mit den Kolossalstandbildern von Ramses II. wurde in den sechziger Jahren – vor den Augen der staunenden Weltöffentlichkeit – in einer aufwendigen Rettungsaktion räumlich versetzt und so vor den Wassern des entstehenden Nassersees geschützt. Seit jeher erzeugt auch die hervorragend erhaltene Fassade beim Betrachter Hochachtung vor der architektonischen Meisterleistung. Zurück in Assuan, genießen Sie den Nachmittag im luxuriösen Hotel Sofi el Legend Old Cataract am Ufer des Nils. (F/M)

7. Tag ASSUAN | Nach dem Frühstück Ausschiffung on der Sanctuary Sun Boat IV. Erleben Sie anschließend die quirlige Stadt Assuan oder unter-

Kairo (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Von hier startet Ihr Rückflug mit ufthansa, Austrian oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 4,5 Std.). (F)

DELUXE

8. Tag ASSUAN – KAIRO – RÜCKFLUG | Inlandsflug on Assuan nach

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Kairo | Fairmont Nile City (6*) Deluxe Nile View Room | In den Nil Towers direkt am Fluss LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Flüge in der Economy Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) | Inlandsflüge in der conomy Class | Privattransfers und Ausflüge in bequemen Fahrzeugen | Nil-Kreuzfahrt von Luxor nach Assuan | 7 Übernachtungen in Hotels und auf dem Schiff | Frühstück (F), 6 Mittagessen (M), 4 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren (180 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Aegypten Mit Charme und Stil_VAR10317_bk1.indd 74

Kairo | Fairmont Nile City (6*) Deluxe Nile View Room | Elegante Zimmer im Art déco-Stil

Nil | Sanctuary Sun Boat IV (Schiff) Promenade Deck Cabin | Gediegenes Teakholz und ägyptischer Marmor

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT Kairo Nil Assuan

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

NÄCHTE 2 4 1

UNTERKUNFT KATEGORIE Fairmont Nile City 6* Sanctuary Sun Boat IV Schiff Sofi el Legend Old Cataract 5*

DOPPEL 2.990 2.690 2.990 – 100

EINZEL + 890 + 590 + 890

09.08.16 20:25

Restaurant des Hotels Sofitel Legend Old Cataract in Assuan

Pool auf der Sun Boat IV

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SWANTJE LUCAS

| Area Managerin Afrika & Arabien lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 16

„Von jeher ist eine Schiffsreise entlang des Nils zu den Zeugnissen der ägyptischen Zivilisation faszinierend. Auf der Sun Boat IV wird sie zum eleganten Vergnügen. Zum krönenden Abschluss lohnt ein erholsamer Aufenthalt am Roten Meer.“

S A H L H A S H E E S H

E L G O U N A

VERLÄNGERUNG | Wer Erholung und

VERLÄNGERUNG | Entspannen Sie im

Luxus am Roten Meer sucht, ist im The Oberoi Sahl Hasheesh genau richtig. Die Hotelanlage erstreckt sich weiträumig über eine Anhöhe direkt am Meer. Es erwarten Sie großzügige, luxuriöse Villen mit eleganter Einrichtung und einem Höchstmaß an Privatsphäre, ein erstklassiger Service und ein wunderschönes, unberührtes Hausriff, das zum ausgiebigen Schnorcheln und Entdecken der bunten Unterwasserwelt einlädt. Das Restaurant verwöhnt mit ausgezeichneten ägyptischen, indischen und internationalen Spezialitäten. Leistungen: Flug, Privattransfers, 5 Übernachtungen im The Oberoi Sahl Hasheesh (5* | Deluxe Suite), Frühstück. DELUXE

Nil | Sanctuary Sun Boat IV (Schiff) Promenade Deck Cabin | Große Kabinen mit französischen Fenstern

Anschluss an Ihre Rundreise im exklusiven Boutique-Hotel La Maison Bleue. Das Luxushotel mit nur zehn Suiten bietet Luxus und Privatsphäre auf höchstem Niveau. Direkt an der Küste des Roten Meers, aber dennoch in der Nähe der Kitesurf-Zentren gelegen, findet man hier die pe fekte Mischung aus Abgeschiedenheit und stadtnaher Lage. Wer Erholung sucht, hat hier die Qual der Wahl: Badelagune, einsamer Garten oder türkisches Bad, Massagen und Sauna – im hauseigenen Spa ist alles möglich. Das kulinarische Verwöhnprogramm ist französisch inspiriert: das Gourmetmenü überzeugt durch eine kreative Zubereitung saisonaler Zutaten, die Bar versetzt mit un-

DELUXE

gewöhnlichen Cocktails in exotische Urlaubsstimmung. Leistungen: Flug, Privattransfers, 5 Übernachtungen im La Maison Blue (5* | Suite) mit Frühstück.

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Assuan | Sofi el Legend Old Cataract (5*) Nile Wing Luxury Room | In der nubischen Wüste an den Ufern des Nils

EL Gouna | La Maison Bleue (5*) Suite | Exklusives Boutique-Hotel mit viel Privatsphäre

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Sahl Hasheesh | The Oberoi Sahl Hasheesh (5*) Deluxe Suite | Orientalisch-moderner Luxus am Privatstrand

K04_Aegypten Mit Charme und Stil_VAR10317_bk1.indd 75

KREUZFAHRT AUF DER SANCTUARY SUN BOAT IV Presidential Suite ab 770 Royal Suite ab 1.060 VERLÄNGERUNGEN Sahl Hasheesh El Gouna

ab 890 ab 1.190

ZUSATZLEISTUNG Flugexkursion Abu Simbel

+ 290

VISA Bei der Einreise nach Ägypten ist eine Visumgebühr von ca. 25 US$ vor Ort zu zahlen.

VAR10317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien + 100 Flüge ab/bis Zürich + 250 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 100 Business Class (Frankfurt – Kairo) ab 400 Business Class (Kairo – Frankfurt) ab 400

09.08.16 20:25

8 Tage

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

3.490 €

A RABien J oRdAnien

WELTWUNDER PETRA

Einmalige Erlebnisse im Königreich Jordanien

Felsenstadt Petra

K04_Weltwunder Petra_VAR20417_bk.indd 76

09.08.16 17:45

MAJESTÄTISCH! IMPOSANT! ATEMBERAUBEND! DAS SIND DIE GEDANKEN, DIE IHNEN BEIM BESUCH DES MYSTISCHEN ANTIKEN PETRA DURCH DEN KOPF SCHWIRREN. Weltweit einzigartig, haben die Nabatäer hier fast 40 m hohe Fassaden in den rötlichen Sandstein geschlagen. Und Jordanien bietet noch viel mehr: vom pulsierenden Zentrum Ammans bis zur erholsamen Stille des Toten Meeres, von den Ruinen vergangener Zivilisationen bis zur Kargheit im Wadi Rum. Mit seiner Vielzahl an geheimnisvollen Sehenswürdigkeiten, seinen komfortablen Hotels, seiner aromatischen Küche und der herzlichen Gastfreundschaft ist das Königreich Jordanien wie geschaffen für eine genussvolle Privatreise. Terrasse des Mövenpick Resorts Petra

1. Tag FLUG NACH AMMAN | Sie fliegen mit ustrian über Wien (Flugdauer 6,5 Std.) oder mit Royal Jordanian nonstop nach Amman (Flugdauer ca. 4,5 Std.). Nach der Ankunft Privattransfer zu Ihrem Hotel. Sie übernachten im Four Seasons Hotel Amman. 2. Tag

JERASH | Zunächst unterneh-

men Sie eine private Rundfahrt durch Amman – eine perfekte Mischung aus Alt und Neu. Von der Zitadelle und dem antiken Theater aus griechisch-römischer Zeit hat man einen herrlichen Blick über die Stadt. Im archäologischen Museum bringen zahlreiche Antiquitäten die lange Besiedlung der Region vor Augen. Anschließend besichtigen Sie bei Jerash die antike Stadt Gerasa, die jahrhundertelang unter dem Wüstensand begraben lag. Heute begeistert Gerasa, eine der besterhaltenen römischen Provinzstädte, mit viel antiker Architektur: Alleen aus Säulen, von Kolonnaden gesäumten Straßen. Auf den Hügeln glänzen mächtige Tempel und stattliche Theater, großfl chige öffentliche Plätze, Badehäuser und Brunnen sowie mit Türmen und Toren versehene Stadtmauern. Machen Sie doch den Test: Die Akustik im Amphitheater ist auch heute noch fantastisch! Am Abend genießen Sie im Fakhr El-Din, einem der besten Restaurants von Amman, arabische Kochkunst vom Feinsten. (F/M/A)

K04_Weltwunder Petra_VAR20417_bk.indd 77

Totes Meer

3. Tag AMMAN – BETHANIEN – PETRA | Am Morgen fahren Sie nach

Bethanien, wo einst Jesus von Johannes dem Täufer im Jordan getauft worden sein soll. Danach geht es weiter nach Madaba, dem byzantinischen Zentrum hoch angesehener Mosaikwerkstätten. Hier sehen Sie die berühmte Mosaiklandkarte aus dem 6. Jahrhundert, die Jerusalem und das Heilige Land zeigt. Nach dem Mittagessen fahren Sie weiter zum Berg Nebo, von dem sich ein einmaliger Blick ins „Gelobte Land“, nach Israel, bietet. Moses soll hier begraben sein. Frühe Christen errichteten eine kleine Kirche, die im Laufe der Jahrhunderte zu einem großen Komplex ausgebaut wurde. Über Wadi Mujeb fahren Sie nach Shobak. Die auch als „königliche Festung“ bekannte Burg, die erste Kreuzritterburg, die jenseits des Jordan errichtet wurde. Bestaunenswert: die hübschen arabischen Kaligrafien auf einem ries der Außenmauern einer einst dreischiffigen irche. Am Abend erreichen Sie Ihr Hotel. Das Mövenpick Resort Petra liegt direkt am Eingang zur antiken Felsenstadt Petra und ist im arabischen Stil gebaut. Stoffe, Fliesen, dunkles Holz – verbreiten arabischen Charme. Vor allem von der Dachterrasse aus hat man am Abend einen traumhaften Blick über die steinernen Hügel und das Lichtermeer im Tal. (F/M)

4. Tag

DIE ICHMOMENTE | ROMANTISCH UND TRAUMHAFT – FELSENSTADT PETRA BEI KERZENSCHEIN

| FAST WIE LAWRENCE OF ARABIA – ABEN-

TEUER IN DEN GRANDIOSEN FELSFORMATIONEN DES WADI RUM

| WIE MACHEN DIE DAS NUR? – ARABISCHE KÖSTLICHKEITEN IM AL QANTARAH RESTAURANT PROBIEREN

| HIMMLISCH ENTSPANNEND – BEIM BADEN PROBLEMLOS ZEITUNG LESEN IM TOTEN MEER

KLIMA UND REISEZEIT Frühling und Herbst sind angenehme Reisezeiten. Nachts kühlt es im Hochland ab, in Wüstengebieten kann es ebenfalls stark abkühlen.

PETRA | Petra! Kürzlich wurde

09.08.16 17:45

Jeepfahrt im Wadi Rum

Ruinen der antiken Stadt Gerasa

die beeindruckende Felsenstadt zu einem der „sieben neuen Weltwunder“ gewählt, weltweit einmalig und Jordaniens beliebteste Sehenswürdigkeit. Hier meißelten einst die Nabatäer ihre beeindruckende Hauptstadt aus dem massiven Felsen. Schon der Weg dorthin, der Sie durch eine enge Felsschlucht führt, ist ein Erlebnis für sich und spektakulär. Hinter jeder Ecke bietet sich ein neuer, berauschender Anblick – halten Sie den Fotoapparat parat. Manche Besucher fahren romantisch per Kutsche durch die enge Schlucht – ein beliebtes Fotomotiv. Am Ende des Weges blicken Sie durch einen Spalt, der einen ersten Blick auf das sogenannte Schatzhaus erlaubt. Nur noch ein paar Schritte und dann liegt es in seiner ganzen Schönheit vor Ihnen. Erkunden Sie mit Ihrem privaten Reiseleiter die Höhepunkte Petras und genießen Sie mit Muße den Ausblick

über das Ruinenfeld und die grandiose Berglandschaft. Nach dem Abendessen im Restaurant Iwan besuchen Sie Petra noch einmal – diesmal erleuchten Kerzen den Weg durch die Schlucht, auch das Schatzhaus wird von hunderten Kerzen beleuchtet. Einfach traumhaft und ein sehr romantischer Moment! (F/M/A)

welt – einfach auf sich wirken lassen und genießen. Insgesamt gibt es in Petra unzählige Gräber, Obelisken, Tempel, Opferaltäre und ein römisches Theater zu sehen. Am Abend gönnen Sie Ihrem Gaumen eine große Auswahl orientalischer Gerichte im urigen Gewölbe des Al Qantarah Restaurant. (F/M/A)

5. Tag PETRA | Es steht Ihnen ein weiterer Tag in der überwältigenden Königsstadt zur Verfügung. Wenn Sie den Aufwand nicht scheuen, empfehlen wir den Aufstieg über 800 Stufen zum imposanten Felsgebäude Ad Deir, „das Kloster“ genannt. Hier kommen nicht so viele Besucher hin, doch der Anblick des aus dem roten Felsen herausgearbeiteten Gebäudes ist einmalig und lohnt den Aufstieg allemal. Von hier bietet sich auch ein sagenhaftes Panorama über die umliegende Berg-

6. Tag PETRA – WADI RUM – TOTES MEER | Heute erwartet Sie das faszinie-

DELUXE

rende UNESCO-Welterbe Wadi Rum – das größte Wadi Jordaniens. Hier formten Wind und Wetter eindrucksvolle Felstürme, die Lawrence von Arabien als „weitläufi , einsam und gottähnlich“ beschrieb. Sie erkunden das Labyrinth aus monolithischen Felsformationen in Begleitung einheimischer Beduinen. Immer wieder steigen Sie für grandiose Fotos aus dem offenen Geländewagen aus! Es gibt auch die Gelegenheit, auf

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Amman | Four Seasons Hotel Amman (5*) Deluxe Room | Majestätisches Luxushotel LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Flüge in der Economy Class mit Lufthansa, Austrian oder Royal Jordanian (inkl. Sitzplatzreservierung) | Transfers, Ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 7 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 5 Mittagessen (M), 3 Abendessen (A) | Qualifizie te WINDROSE-Reiseleitung | Eintrittsgebühren (ca. 140 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Weltwunder Petra_VAR20417_bk.indd 78

Amman | Four Seasons Hotel Amman (5*) Deluxe Room | Großzügig gestaltete Zimmer mit Blick auf die Stadt

Petra | Mövenpick Resort (5*) Superior Room | Das Haus besticht durch seine Lage am Eingang zur Felsenstadt

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Amman 2 Petra 3 Totes Meer 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Four Seasons Hotel Amman 5* Mövenpick Resort 5* Kempinski Hotel Ishtar 5*

DOPPEL 3.490 3.690 3.490 3.690 3.490 – 300

EINZEL + 1.090 + 1.190 + 1.090 + 1.190 + 1.090

09.08.16 17:46

Drinks in der Wüste

Pool des Kempinski Ishtar Dead Sea

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SWANTJE LUCAS

| Area Managerin Afrika & Arabien lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 16

„Das Fakher El-Din zählt zu den besten Restaurants Jordaniens. In dem stilvollen Ambiete hat bereits Königin Rania die hervorragende libanesische Küche genossen. Das Restaurant ist so beliebt, dass eine Tischreservierung absolut notwendig ist. Das übernehmen wir selbstverständlich für Sie!“

einem Kamel durchs Panorama zu reiten – spüren Sie so das perfekte Wüsten-Feeling. Anschließend geht es hinab zum Toten Meer, dem tiefsten Punkt der Erde, 400 m unter dem Meeresspiegel. Von dort ist die Fahrt nur noch kurz bis zum luxuriösen Kempinski Hotel Ishtar, das direkt am Ufer des Toten Meeres liegt, mit Blick auf den Sonnenuntergang. (F/M)

7. Tag TOTES MEER | Am Morgen erwachen Sie, entspannt vom leichten Plätschern der kleinen Wasserfälle in der Anlage, und genießen den Blick auf das Tote Meer von Ihren Balkon. Die größte Attraktion des Toten Meeres ist das hochkonzentrierte Salzwasser selbst. Außergewöhnlich warm und mineralreich, zieht es seit der Antike Besucher wie Ägyptens schöne Königin DELUXE

Petra | Mövenpick Resort (5*) Superior Room | Arabische Atmosphäre in der Lobby, europäischer Stil in den Zimmern

Kleopatra an. Sie haben den ganzen Tag Zeit, sich den Badefreuden der etwas anderen Art hinzugeben: Untergehen ist bei dem enormen Auftrieb nicht möglich! Der Infini y Pool des Hotels steht mit einem atemberaubenden Blick ebenfalls zum Schwimmen bereit, und im Spa können Sie sich mit Schlammwickeln verwöhnen lassen. Am Abend serviert man Ihnen wahlweise einheimische, internationale, thailändische oder italienische Küche – ein Tag der Muße, um das Tote Meer ganz entspannt zu genießen. (F)

T O T E S M E E R VERLÄNGERUNG | Verbringen Sie

weitere erholsame Tage direkt am Toten Meer. Genießen Sie das ungewöhnlichste Gewässer der Welt am tiefsten Punkt der Erde und die Privatsphäre in der einzigartigen Hotelanlage. Leistungen: Privattransfers, 3 Übernachtungen im Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea (5* | Ishtar Superior Room) mit Frühstück.

8. Tag TOTES MEER – AMMAN – RÜCKFLUG | Privattransfer zum Flug-

hafen in Amman und Rückflug mi Austrian über Wien (Flugdauer ca. 6 Std.) oder mit Royal Jordanian nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 4,5 Std.). (F)

DELUXE

Petra | Mövenpick Resort (5*) Superior Room | Das Luxushotel bietet ein breites Angebot für kulinarische Gelüste

DELUXE

Totes Meer | Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea (5*) Ishtar Superior Room | Zimmer mit Blick auf das Tote Meer

Totes Meer | Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea (5*) Ishtar Superior Room | Luxusresort am größten natürlichen Spa der Welt

K04_Weltwunder Petra_VAR20417_bk.indd 79

inkl. + 60 + 120 ab 600 ab 600

FLÜGE MIT AUSTRIAN Flüge ab/bis Berlin, Hamburg, Frankfurt, München + 100 Flüge ab/bis Wien auf Anfrage Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 250 Business Class (Frankfurt – Amman) ab 650 Business Class (Amman – Deutschland) ab 650

VERLÄNGERUNG Totes Meer

ab 590

VISA Das Visum für Jordanien wird bei Einreise kostenlos erteilt.

VAR10417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT ROYAL JORDANIAN Flüge ab/bis Berlin, Frankfurt Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Amman) Business Class (Amman – Frankfurt)

09.08.16 17:46

9 Tage

8 0

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

5.890 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.390 €

A RABien o MAn

OMAN FÜR ALLE SINNE

Individualreise in ein Land wie aus „Tausendundeiner Nacht“

Sultan-Qabus-Moschee

K04_Oman für alle Sinne_VAR10817_bk.indd 80

09.08.16 17:46

8 1

Wer das ursprüngliche Arabien sucht, findet auf dieser Individualreise nach Oman die Erfüllung eines Traums. DENN IN DIESEM LAND ZWISCHEN WÜSTE UND INDISCHEM OZEAN SCHEINT DIE ZEIT STEHENGEBLIEBEN ZU SEIN. In Muscat und Nizwa sind es die Souks in ihrer traditionellen Form sowie mächtige Forts und Paläste, die beeindrucken. Im Hinterland sind es die riesigen Sanddünen der Wahiba-Wüste, bizarre Gebirgsformationen, aber auch grüne Oasen, die faszinieren. Nicht zu vergessen sind die liebenswerten Menschen, die die Märchenwelt aus „Tausendundeiner Nacht“ heraufbeschwören. Entdecken Sie die ursprüngliche, packende Schönheit dieses gastfreundlichen Landes! Yoga im Hotel Six Senses Zighy Bay

1. Tag FLUG NACH MUSCAT | Ihr Flug geht mit Swiss über Dubai (Flugdauer insg. ca. 7,5 Std.) oder mit Oman Air am Abend zuvor nonstop (Flugdauer ca. 6,5 Std.) nach Muscat. Ankunft mit Oman Air am Morgen, mit Swiss am späten Abend. Anschließend Privattransfer zu Ihrem gewählten Hotel. Das 6*-Hotel Al Bustan Palace am Privatstrand zählt zu den edelsten Unterkünften der Welt. Vor der Tür liegt das Meer, hinter dem Hotel erheben sich schützend die Felsen des Hadschar-Gebirgsrückens. Alternativ wohnen Sie im luxuriösen Resort Shangri-La’s Barr Al Jissah Al Waha. Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit Blick auf den funkelnden Golf von Oman. 2. Tag

MUSCAT | Ihre Privattour

beginnt mit dem Besuch der Großen Sultan-Qabus-Moschee, in der sich Stilelemente verschiedener Kulturen harmonisch ineinanderfügen. Hier hängt ein riesiger Kronleuchter mit Swarovski-Kristallen an der reich verzierten Holzdecke über dem handgeknüpften Teppich aus dem Iran. Anschließend besuchen Sie das Museum Bait Al Zubair, wo Sie mehr über die Geschichte und die Traditionen des Omans erfahren. Wer nach buntem, orientalischem Treiben sucht, ist im Souk der Altstadt richtig. Hier kommen Sie den „Locals“ und Händlern nahe und können um den begehrten Weihrauch feilschen. Zum Abendessen

K04_Oman für alle Sinne_VAR10817_bk.indd 81

Strand des Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa

reservieren wir Ihnen gerne einen Tisch im orientalischen Kargeen Caffe, in dem würzige Speisen und Grillspezialitäten in orientalischer Gartenatmosphäre gereicht werden. (F)

3. Tag

MUSCAT – WAHIBA SANDS |

Off oad-Abenteuer pur! Auf der Küstenstraße geht es im Geländewagen in Richtung Sur. Die Hafenstadt war früher Umschlagplatz für Gewürze, Elfenbein, Gold und Seide. Hier wurden die berühmten arabischen Dhaus gebaut und werden heute noch restauriert. Bummeln Sie durch die Straßen und bestaunen Sie die mit Blumenornamenten verzierten alten Türen, die in Ostafrika aus Zedernholz geschnitzt wurden. Ein Spaziergang entlang der Hafenpromenade, eine der schönsten Promenaden des Omans, führt Sie um den Stadtkern mit den wunderbar verzierten Türen und zu anderen Highlights Muscats. Anschließend fahren Sie weiter ins Landesinnere. Die Fahrt in die Wahiba Sands – zu Ihrem komfortablen, von hohen Sanddünen umgebenen Wüstencamp – verspricht ein Abenteuer abseits des Asphalts. Am Abend wirft die untergehende Sonne einen rotgoldenen Glanz auf die Weiten des welligen Sandes – ein wunderbares Fotomotiv. Das Dinner unter funkelndem Sternenhimmel wird romantisch und beschließt die heutige Zeitreise von der arabischen Moderne in die beduinische Vergangenheit. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | AUFSEHEN ERREGEND – SPEKTAKULÄRE AUSBLICKE AUF SCHLUCHTEN UND BERGE IM HADSCHAR-GEBIRGE

| DINNER UNTERM STERNENHIMMEL – LUXURIÖSES WÜSTEN-CAMP IN DEN WAHIBA SANDS

| SALZWASSER, SAND UND SONNE – PRIVATSTRAND AM GOLF VON OMAN

| IM RAUSCH DER SINNE – DEN TRADITIO-

NELLEN ALLTAG IN DEN SOUKS ERLEBEN

KLIMA UND REISEZEIT Die Sommer in Oman sind sehr heiß, an der Küste ist es schwül. Die Winter sind warm und zum größten Teil trocken. In der Wüste sind im Winter kühle Nächte möglich. Die beste Reisezeit reicht von Oktober bis April.

09.08.16 17:46

8 2

Massage im Shangri-La`s Barr Al Jissah Resort & Spa

Desert Nights Camp Wahiba Sands

4. Tag WAHIBA SANDS – JABAL AKHDAR | Im weiteren Verlauf des

Tages verlassen Sie die Wüste und fahren an eine stets wasserführende Stelle des Wadi Bani Khalid – welch ein Kontrast zur passierten Region, die aufgrund ihrer Trockenheit zum Teil wie ausgestorben wirkt. Anschließend geht es weiter nach Birkat Al Mauz; das in Oman typische Falaj-Bewässerungssystem, von der UNESCO zum Welterbe ernannt, ist hier zu bewundern. Am Abend erreichen Sie Ihr Hotel auf dem Hochplateau des Hadschar-Gebirges. Ein besonderes Juwel hat Mitte 2016 eröffne – das Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort. Sie wohnen dort in einer erstklassigen Lage auf dem Saiq Plateau mit traumhaftem Blick auf die faszinierende Fels-Landschaft. Alternativ wohnen Sie im umweltfreundlichen The View: Der Ausblick ist spektakulär, das Hotel minimalistisch. (F/M/A)

5. Tag JABAL AKHDAR | Genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf Schluchten und Berge fernab der Zivilisation. Eine himmlische Ruhe! Unternehmen Sie leichte oder auch anspruchsvolle Wanderungen, wie es Ihnen beliebt, entlang der Terrassenplantagen am Saiq Plateau. Oder erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter die Umgebung und entdecken Sie dabei Steilhänge, grandiose Schluchten und idyllische Bergdörfer. Hinter jeder Kurve bieten sich Ihnen neue, atemberaubende Fotomotive. (F/A)

rühmten Krummdolche größtenteils noch in Handarbeit gefertigt. Weiter geht es zur Festung von Jabrin: Die kunstvoll gestalteten Räume und bemalten Holzdecken machen diesen Palast zum wichtigsten Baudenkmal des Landes. Wie ein Gebirge aus Lehm erhebt sich die Festung von Bahla aus dem grünen Meer der Dattelpalmen. Nach ihrer Restaurierung in traditioneller Lehmbauweise ist sie seit Kurzem für Besucher wieder zugänglich. Am Abend erreichen Sie wieder Ihr Hotel in Muscat. (F)

6. Tag JABAL AKHDAR – NIZWA – BAHLA – MUSCAT | Sie verlassen die

7. Tag MUSCAT | Genießen Sie heute einen freien Tag in Ihrem ausgewählten Hotel. Erholen und entspannen Sie sich am schönen Privatstrand des Al Bustan Palace und des Shangri-La’s Barr Al Jissah Resorts. Oder machen Sie einen Spaziergang entlang der Küste. Auch locken zahlreiche Wassersport-

Berge und fahren in die Oasenstadt Nizwa, die von einer mächtigen Burg überragt wird. Vom Turm des Forts aus haben Sie einen fantastischen Blick über den Souk von Nizwa. Im Souk werden Silberschmuck und die be-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Muscat | Al Bustan Palace, a RitzCarlton Hotel (6*) Deluxe Sea View Room | Eines der schönsten Palasthotels der Welt LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Swiss oder Oman Air (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Swiss oder Oman Air (inkl. Sitzplatzreservierung)(SELECT) | Privattransfers, -Ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 7 Übernachtungen in Hotels und im Camp | Late Check-out am Abreisetag | Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 3 Abendessen (A) | Durchgehende, Deutsch sprechende lokale Reiseleitung | Eintrittsgebühren (30 €) | Visabesorgung und -Gebühren (DELUXE) | VIP-Flughafenassistenz und Lounge-Nutzung in Muscat (70 €) (DELUXE) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Oman für alle Sinne_VAR10817_bk.indd 82

Wahiba Sands | Desert Nights Camp (4*) Deluxe Tented Suite | Fantastische Lage inmitten der Wüste

Jebel Akhdar | Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort (5*) Premier Canyon View Room | In den Bergen

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT Muscat

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

NÄCHTE 2

Wahiba Sands Jebel Shams

1 2

Muscat

UNTERKUNFT KATEGORIE Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel 6* Desert Nights Camp 4* Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort 5* Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel 6*

DOPPEL 6.790 5.890 6.790 - 400

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT Muscat

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

NÄCHTE 2

Wahiba Sands Jebel Shams Muscat

1 2 2

UNTERKUNFT KATEGORIE Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Waha 4.5* Desert Nights Camp 4* The View 4* Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Waha 4.5*

DOPPEL 3.690 3.390 3.690 - 400

EINZEL + 2.150 + 1.350 + 2.150

EINZEL + 1.290 + 990 + 1.290

09.08.16 17:46

8 3

Durch die Wahiba-Wüste

Luxushotel Al Bustan Palace

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

LJUBA BEHRE

| Produktmanagerin Afrika & Arabien behre@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 13

„In Oman erleben Sie ursprüngliche Souks und faszinierende Natur in einer noch ganz ursprünglichen Atmosphäre. Die grünen, versteckten Wadis, der allgegenwärtige Duft von Weihrauch und die Offenheit und Herzlichkeit der Omanis werden Sie an diesem kontrastreichen, altarabischen Land faszinieren.“

möglichkeiten: Wie wären Tauch- und Schnorchelausflüg , Segeln und Kayaking? (F)

8. Tag

MUSCAT – RÜCKFLUG | Nut-

zen Sie die freie Zeit für letzte Einkäufe oder erholen Sie sich in der luxuriösen Hotelanlage. Am späten Abend Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Swiss über Dubai (Flugdauer insg. ca. 9 Std.) oder mit Oman Air nonstop (Flugdauer ca. 7,5 Std.) nach Europa. (F)

9. Tag

gen.

ANKUNFT | Ankunft am Mor-

M U S C A T VERLÄNGERUNG | Verlängern Sie

Ihren Aufenthalt und genießen Sie die angenehme Atmosphäre des Hauses DELUXE | VERLÄNGERUNG

Musandam | Six Senses Zighy Bay (6*) Pool Villa | Moderner Komfort mit spektakulärem Ausblick

und entspannen Sie am Privatstrand. Leistungen: Privattransfer, 3 Übernachtungen im Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel (6* | Deluxe Sea View Room | DELUXE) oder im Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa – Al Waha (4.5* | Superior Sea View Room | SELECT) mit Frühstück

S A L A L A H VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

noch ein paar Erholungsstage am Traumstrand von Salalah. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 3 Übernachtungen im Al Baleed Resort Salalah by Anantara (5* | Premium Sea View Room | DELUXE) oder im Salalah Rotana Resort (5* | Classic Room | SELECT) mit Halbpension.

SELEC T

M U S A N D A M VERLÄNGERUNG | Erleben Sie die

faszinierenden Facetten des nördlichen Omans! Über Dubai erfolgt die Anreise auf die omanische Halbinsel Musandam. An einer weiten Bucht liegt Ihr Traumresort, umgeben von schroffer Felsenlandschaft. In den Villen aus grauem Bruchstein finden Sie mode nen Komfort, ideal für Entspannung und Erholung am Strand. Leistungen: Privattransfers, 3 Übernachtungen im im Six Senses Zighy Bay (6* | Pool Villa) mit Frühstück.

SELEC T

Muscat | Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa – Al Waha (4.5*) Superior Sea View Room | Traumhaftes Resort

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Jebel Shams | The View (4*) Superior Room | Erhabene Lage des Camps auf einem hohen Felsplateau

Salalah | Al Baleed Resort Salalah by Anantara (5*) Premium Sea View Room | Erstes Luxus-Resort in Salalah

inkl. + 900 + 120 + 100 + 100 + 850

FLÜGE MIT OMAN AIR Flüge mit Oman Air ab/bis Frankfurt oder München ab 280 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120

VERLÄNGERUNGEN Muscat Salalah Musandam

ab 690 ab 790 ab 1.750

FLÜGE MIT OMAN AIR Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Muscat) Business Class (Muscat – Frankfurt)

VERLÄNGERUNGEN Muscat Salalah

ab 450 ab 490

VAR10817

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT SWISS Flüge ab/bis Frankfurt Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz

FLÜGE MIT SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Zürich + 150 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich und der Schweiz + 150 Business Class (Frankfurt – Muscat) ab 850 Business Class (Muscat – Frankfurt) ab 850 K04_Oman für alle Sinne_VAR10817_bk.indd 83

inkl. + 60 ab 1.150 ab 1.150

VAR11817

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:47

Urlaub Deluxe

8 4

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | KARIBIKFEELING IN ARABIEN –

BARFUSS AM STRAND IM ST. REGIS AUF SAADIYAT ISLAND

| DIE WÜSTE FÜR UNS GANZ ALLEIN –

A RABien

V eReiniGTe A RABisCHe e MiRATe

ABU DHABI & DUBAI

Wolkenkratzer und Wüstenwunder

GLAMPING IN UNBERÜHRTEN DÜNENLANDSCHAFTEN

| GUTEN MORGEN! – IM RITZ-CARLTON

SANFT GEWECKT VON MEERESRAUSCHEN UND VOGELGEZWITSCHER

| GLAMOURÖS & TRENDY – EXKLUSIVES SHOPPING IN DUBAI

IHRE ANSPRECHPARTNERIN SUSANN RADTKE Produktmanagerin Afrika & Arabien radtke@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 61 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Magic Private Camp

INDIVI DUELL LUXE

SELTEN ERLEBT MAN SCHWINDELERREGENDE KONTRASTE SO REIZVOLL UND KOMFORTABEL WIE AUF DER ARABISCHEN HALBINSEL. Abu Dhabi entwickelt sich in rasanter Geschwindigkeit zum Hotspot für sportliche Events und Kultur, der Strand von Saadiyat Island ist ein wahrer Traum und in Dubai ist Gigantomanie keine Übertreibung, sondern Gestaltungsprinzip. Und schließlich der mystische Charme der Wüste: EINE NACHT IM PRIVATEN LUXUSZELT UNTER DEM ATEMBERAUBENDEN STERNENHIMMEL IST EIN „ONCE IN A LIFETIME ERLEBNIS“!

K04_HOTELS_VAE.indd 84

09.08.16 20:26

THE ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT

8 5 URLAUB AUF DER STRANDINSEL | Darf es etwas mehr sein? Mehr Luxus in den großen

Zimmern: weißer Marmor, freistehende Badewanne, großer Balkon. Durch raumhohe Fenster fällt viel Licht, das Design ist klassisch elegant. Mehr Erholung: am breiten Strand und an vier Pools stehen Liegen bereit und schon alleine als einzigartiger Ort der Ruhe und Harmonie ist das Iridium Spa eine Reise wert. Mehr Sport: der 18 Loch-Golfplatz grenzt direkt an das Resort und zwei Harttennisplätze stehen bereit.

Saadiyat Island wird derzeit als Standort für Kultur und Architektur ausgebaut, hier wollen Louvre und Guggenheim ihre Dependancen eröffnen, das Z yed National Museum wurde von Sir Norman Foster in atemberaubendem Design entworfen. Auch hier darf es etwas mehr sein: aufregender, ungewöhnlicher, eben typisch Abu Dhabi.

ABU DHABI | THE ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT | 5* Superior Room inklusive Frühstück

MAGIC PRIVATE CAMP

Pro Person und Nacht im Doppel ab

130 €

GLAMPING IN DER ARABISCHEN WÜSTE | Die ganze Wüste ist ein Zeltplatz – und Sie

sind der einzige Gast. Living Space, Schlafzimmer, Bad – alles wird nur für Sie in einsamer und zugleich atemberaubend schöner Lage aufgebaut. Von Dubai oder Abu Dhabi aus geht es in die umgebende Welt aus Sand, Wind und Sonne, um Ihr Zelt in der Rub Al Khali, der größten Sandwüste der Welt zu beziehen. Wenn die Dunkelheit hereinbricht, erleben Sie den Sternenhimmel wie aus Tausendundeiner Nacht – und das vollkommen ungestört. Funkelnde Kerzen und Öl-Lampen beleuchten den Weg zu Ihrem perfekt arrangierten, romantischen Wüsten-Gourmet-Dinner unter den Sternen. Dann ziehen Sie sich in Ihr privates, märchenhaft eingerichtetes Zelt zurück, spüren den seichten Wüstenwind und lauschen den nächtlichen Geräuschen – diese Nacht ist zum Schlafen viel zu schade!

WÜSTE DUBAI ODER ABU DHABI (LIWA) | MAGIC PRIVATE CAMP Zelt inklusive Vollpension, ausgewählten Getränken und Aktivitäten

THE RITZCARLTON

Pro Person und Nacht im Doppel ab

590 €

DUBAI MIT MEERBLICK | Exklusive Einkaufsmöglichkeiten, angesagte Restaurants, die

renommierte Fußgängerzone „The Walk“ und der Sandstrand direkt vor der Tür – die Lage des renovierten modern-klassischen Ritz-Carlton könnte besser nicht sein. Inmitten eines tropischen Gartens gehört das im Vergleich eher kleine Haus zu den besten der Stadt. Jeder findet in diesem paradiesischen A wesen einen intimen Platz zum Entspannen, die drei Poolanlagen garantieren erfrischenden Badespaß. Jedes der fast 300 Zimmer gefällt mit freiem Blick aufs Meer und luxuriösen Badezimmern, die mit Regendusche und freistehender Design-Badewanne einem privaten Wellness-Bereich gleichen. Der berühmte Ritz-Carlton Service ist auch hier spürbar – das Personal liest Ihnen jeden Wunsch von den Augen ab und ist dabei fast unsichtbar.

DUBAI | THE RITZ-CARLTON | 5* Deluxe Room inklusive Frühstück

K04_HOTELS_VAE.indd 85

Pro Person und Nacht im Doppel ab

160 €

09.08.16 20:26

10 Tage

8 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

15.290 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

9.190 €

A sien J APAn

DISCOVER JAPAN Reise ins Land der aufgehenden Sonne

Tokio

K04_Discover Japan_FAS10116_bk.indd 86

09.08.16 20:28

8 7

JAPAN IST EIN LAND DER GEGENSÄTZE. AUF DER EINEN SEITE EINE TAUSENDJÄHRIGE KULTUR MIT ZEN-MEDITATION UND TRADITIONELLER TEEZEREMONIE. Auf der anderen Seite eine Übermorgen-Kultur mit ultramodernen Städten, einer zum Teil grandiosen Architektur und trotz des Vertrauten sehr fremden Alltagskultur. Und doch ist alles im Dialog und kann in harmonischem Einklang erlebt werden: das großstädtische Tokio und die meditative Stille uralter Tempel. Freuen Sie sich auf ein faszinierendes Land – mal sanft und meditativ, dann wieder grellbunt und schrill. Kirschblüte bei der Chureito Pagode in Fujiyoshida

1. Tag FLUG NACH TOKIO | Sie fliegen mit ufthansa, Austrian oder Swiss nonstop nach Tokio (Flugdauer ca. 11 Std.). 2. Tag TOKIO | Nach der Ankunft Privattransfer zum Hotel. Sie wohnen im Luxushotel The Ritz-Carlton, einem Wolkenkratzer mit fantastischem Blick auf Tokio oder im zentral gelegenen The Gate Hotel. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, die Vorzüge Ihres Hotels zu nutzen. Am Abend Dinner im Les Créations de Narisawa. (A) 3. Tag

TOKIO | Am Vormittag besuchen Sie den Meiji-Schrein. Hier trifft Gestern auf Heute: Denn die Anlage ist ein beliebter Platz für japanische Hochzeiten und mit etwas Glück kann man klassisch gewandete Brautpaare erleben. Anschließend geht es auf die 250 m hoch gelegenen Aussichtsplattform des ultramodernen Roppongi Hills Mori Towers für einen spektakulärer Blick auf die Metropole. In der 53. Etage besuchen Sie das Mori Art Museum, in dem moderne japanische und internationale Kunst ausgestellt wird. Am Nachmittag erleben Sie ein weiteres modernes Gesicht von Tokio: Das Akihabara-Viertel – bekannt für Mangaund Anime-Fans. Hier gibt es auch Maid Cafés, in denen die Bedienungen die Kleidung der Video Game Figuren tragen. Anschließend Spaziergang auf Tokios berühmter und prestigeträch-

K04_Discover Japan_FAS10116_bk.indd 87

Speisen bis spät in die Nacht in Osaka

tigster Einkaufsstraße, der Ginza. (F)

4. Tag

TOKIO – KANAZAWA | Mit

dem vielleicht pünktlichsten Zug der Welt, dem Shinkansen, geht es am Vormittag nach Kanazawa. Dort angekommen, erleben Sie den lokalen Markt Omicho mit einer großen Auswahl an Gemüsen und Meeresfrüchten. Anschließend besuchen Sie den alten Samurai-Distrikt von Nagamachi und – um den Geist einer Ära zu spüren – ein altes Samurai-Haus. Moderne Kunst zeigen wir Ihnen im 21st Century Museum of Contemporary Art. Die zwei folgenden Nächte wohnen Sie in einem traditionellen japanischen Ryokan, im Araya Totoan oder Motoyu Ishiya. (F/A bzw. F)

5. Tag KANAZAWA | Am Vormittag startet Ihre Tour mit einem Besuch des Higashiyama Geisha Distrikts. Das traditionelle Viertel bietet einen guten Eindruck vergangener Glanzzeiten. Im Kaikaro Teehaus genießen Sie auf traditionelle Art eine Tasse Tee und erfahren mehr über die Welt der Geishas. Ganz entspannt klingt Ihr Nachmittag im herrlichen Kenrokuen Garten, einem der schönsten Gärten Japans, aus. (F/A bzw. F)

DIE ICHMOMENTE | DIE ZEIT VERGEHT WIE IM FLUG - LANG-

STRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS-CLASS

| MITTENDRIN IN TOKIO – 360° RUNDUMBLICK

VON DER DACHTERRASSE DES MORI TOWERS

| PERFEKTER MIX – TRENDIGE JUGEND, MANGAS, SAMURAIS UND GEISHAS

| IM GESCHWINDIGKEITSRAUSCH – FAHRTEN MIT DEM SHINKANSEN

KLIMA UND REISEZEIT In Japan herrscht gemäßigtes Klima. Der Sommer ist heiß und schwül, der Winter ist kühl und sonnig. Der Frühling von Mitte März bis Mitte Mai und der Herbst von Mitte September bis Ende November sind die angenehmsten Reisezeiten. Die Kirschblüte ist im April, der goldene Herbst im November.

6. Tag KANAZWA – KYOTO | Nach entspannten Frühstück reisen Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen weiter nach Kyoto. Die Stadt gilt

09.08.16 20:28

8 8

Geisha in Kyoto

als Inbegriff der japanischen Kultu – insbesondere mit Blick auf seine architektonischen Zeugnisse und die Gartengestaltung. Hier wohnen Sie wahlweise im stilechten Ritz-Carlton mit herrlichem Blick und direkt am Ufer des Kamo oder im Hotel Granvia Kyoto, in dessen öffentlich zugänglichen Räumen über tausend Kunstwerke das moderne, schlichte Interieur vervollkommnen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Schauen Sie sich auf eigene Faust etwas um oder entspannen Sie in Ihrem Hotel. (F)

7. Tag KYOTO | Planen Sie mit Ihrem privaten Reiseleiter und Fahrer den Tag ganz nach Ihren Wünschen. Wir empfehlen einen Spaziergang durch den buddhistischen Tempel Sanjusangendo, wo die tausendarmige Kannon verehrt wird. Ein weiteres Tempelhighlight der Stadt ist der Kiyomizu Tempel,

Goldener Kinkaku-ji Pavillon

von dessen Terrasse sich ein fantastischer Panoramablick über die Stadt bietet. Für den Nachmittag empfiehlt sich der Yasakajinja Schrein. Dieser liegt im Gion Viertel und bietet auch nach Einbruch der Dunkelheit mit seinen Lampions ein schönes Ambiente. Besonders schön ist am Abend die Atmosphäre im Geisha Distrikt Gion mit seiner traditionellen Architektur und angesagten Restaurants. Zur Goldenen Zeit im 19. Jahrhundert haben hier mehr als 3000 Geishas in ca. 700 Teehäusern gearbeitet. Mit etwas Glück begegnet Ihnen eine Geisha im Kimono. (F)

schimmernder „See des Silbersandes“ in herrlichem Kontrast zum dunklen Holz der „Halle des Kannon“ steht. Entdecken Sie die schönsten Tempel und Zen-Gärten, u. a. beim Besuch des Ryoanji-Tempels mit seinem berühmten meditativen Steingarten. Am Nachmittag geht es zum Tenryu-ji Tempel, der mit anderen antiken Gebäuden zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt wurde. Von hier aus gelangen Sie auch zu einem der schönsten Bambus-Wälder Japans. Anschließend finden Sie im He zen Kyotos auf dem Nishiki Markt neben Gewürzen und frischem Fisch auch kleine Souvenir Shops. (F)

8. Tag KYOTO | Entdecken Sie die Burg Nijo mit ihrem schönen Garten, einst Sitz des Shoguns. Der KinkakujiTempel ist ein weiterer Höhepunkt Kyotos. Auch hier erwartet Sie eine bilderbuchartige Gartenanlage, deren

9. Tag NARA | Heute geht es bei Ihrem Privatausflug nach Nara. Eine betörend meditative Atmosphäre erleben Sie auf Ihrem Weg zum Kasuga-Taisha, einem der ältesten und berühmtesten Shinto-Schreine Japans,

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Tokio | The Ritz-Carlton (5*) Club Deluxe | Luxushotel mit neuem Glanz im Herzen der Stadt LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | Zugfahrt 1. Klasse Tokio - Kanawaza - Kyoto | 8 Übernachtungen in Hotels und im Ryokan | Frühstück (F), 4 Abendessen (A) (DELUXE) | Frühstück (F) (SELECT) | Wechselnde, Deutsch bzw. Englisch sprechende lokale Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (350 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Discover Japan_FAS10116_bk.indd 88

Kanazawa | Araya Totoan (4.5*) Japanisches Zimmer | Alle Zimmer im Tatami-Stil und ein Schlafzimmer mit Futon-Bett

Kyoto | The Ritz-Carlton (5*) Deluxe Garden View | Neues, einzigartiges Luxushotel am Komogawa-Fluss

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Tokio 2 Kanazawa 2 Kyoto 4

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 17.03.17 18.03.17 – 16.04.17 17.04.17 – 31.05.17 01.06.17 – 13.07.17 14.07.17 – 18.11.17 19.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Ritz-Carlton Hotel Tokio 5* Araya Totoan 4.5* The Ritz-Carlton Hotel Kyoto 5*

UNTERKÜNFTE | SELECT ORT NÄCHTE Tokio 2 Kanazawa 2 Kyoto 4

UNTERKUNFT The Gate Hotel Motoyu Ishiya Granvia Kyoto

DOPPEL 15.290 17.590 15.990 15.290 15.990 17.590 - 1.500

EINZEL + 1.690 + 2.090 + 1.890 + 1.690 + 1.890 + 2.090

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT KATEGORIE 4* 4* 4.5*

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 17.03.17 18.03.17 – 31.05.17 01.06.17 – 13.07.17 14.07.17 – 18.11.17 19.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 9.190 9.590 9.190 9.390 9.590 - 1.500

EINZEL + 1.290 + 1.490 + 1.290 + 1.390 + 1.490

09.08.16 20:28

8 9

Torii-Weg des Shinto-Schreins Fushimi Inari-Taisha in Kyoto

Relais & Châteaux Hotel Gora Kadan

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE REISE

ALEXANDER CHONGKOLNEE

| Produktmanager Asien, Australien & Neuseeland chongkolnee@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 92

„Besonders Tokio zieht einen in seinen Bann! Auf der einen Seite die wunderschönen Tempel und Schreine, die das Traditionelle und den Shintoismus verkörpern. Auf der anderen Seite das Laute, Moderne und Schrille des jungen Japan.“

gesäumt von tausenden Stein- und Bronzelaternen. Zu Fuß erkunden Sie den Nara-Park, der wegen seiner vielen zahmen Sikahirsche auch für Japaner ein beliebtes Ausflugsziel ist. Beeindr cken wird Sie auch der Daibutsu im Todaiji-Tempel: die größte bronzene Buddha-Statue Japans im größten Holzgebäude der Welt! Zu sehen ist auch der Kofukuji-Tempel mit seiner fünfstöckigen Pagode. Am Abend Farewell Dinner im Kyoto Kitcho Arashiyama Restaurant. (F/A bzw. F)

10. Tag KYOTO – OSAKA – RÜCKFLUG | Am Morgen Transfer zum Flug-

hafen von Osaka und Rückflug mit Lufthansa nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 12 Std.). Ankunft am Nachmittag. (F) DELUXE | VERLÄNGERUNG

Takayama | Hidatei Hanaougi (4.5*) Junior Room | Klassisches Ryokan in zentraler Lage

A M A N E M U

T A K A Y A M A

VERLÄNGERUNG | Erholen Sie sich

ZUSATZPROGRAMM | Machen Sie

noch ein paar Tage im Amanemu Resort in Mie. Bringen Sie Körper und Geist in Einklang und genießen Sie die Abgeschiedenheit. Leistungen: Privattransfer, 3 Übernachtungen in Amanemu im Amanemu Resort (5* | Deluxe Room) und 1 Übernachtung in Tokio im St. Regis Hotel (5* | Deluxe Room) mit Frühstück.

noch einen Abstecher nach Takayama. Fahren Sie am Tag 4 von Tokio nach Takayama und besuchen Sie die traditionelle Altstadt. Leistungen: Privattransfers und -ausflüge mit Englisch sp echender Reiseleitung, 2 Übernachtungen im Hidatei Hanaougi (4.5* | Junior Room | DELUXE) oder im Honjin Hiranoya Kachoan (4* | Japanese Room | SELECT) mit Frühstück.

K Y O T O VERLÄNGERUNG | Erholen Sie sich

noch ein paar Tage in Kyoto. Leistungen: Transfer, 3 Übernachtungen im Hotel Granvia Kyoto (4* | Superior Room), Frühstück.

SELEC T

Tokio | The Gate Hotel Tokyo (4*) Authentic Room | Zentrales Hotel im Herzen der Stadt

SELEC T

Kanazawa | Motoyu Ishiya (4*) Japanisches Zimmer | Ryokan mit klassischer Architektur, echtem No-Theater und schönen Garten

First Class (Frankfurt – Tokio)

ab 2.900

VERLÄNGERUNG/ZUSATZPROGRAMM Amanemu ab 2.690 Takayama ab 2.990 ZUSATZLEISTUNG Aman Tokio

FAS10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach Zürich + 100 Premium Economy (Frankfurt – Tokio) bis zu -650 Premium Economy (Osaka – Frankfurt) bis zu -650

ab 990

Kyoto | Hotel Granvia Kyoto (4*) Superior Room | Hotel in zentraler Lage und mit moderner Architektur

Auf dieser Reise können Sie in Tokio auch im AMAN TOKIO wohnen. Das Hotel befindet sich i den oberen sechs Etagen des neu erbauten Otemachi Towers und bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt und den Garten des Kaiserpalasts.

FLÜGE MIT LUFTHANSA Premium Economy Business Class

ab 990 ab 2.500

FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien + 150 Flüge ab/bis Zürich + 150 K04_Discover Japan_FAS10116_bk.indd 89

Anschlussflüge von/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge von/nach Österreich + 150 Anschlussflüge von/nach der Schweiz + 150

VERLÄNGERUNG/ZUSATZPROGRAMM Kyoto ab 850 Takayama ab 1.490 SONSTIGES Abschlag Individuelreise ab 4 Personen

FAS11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT W e it e r e In fo r m a t io n e n u n t e r w w w .w in d r o s e .d e

+ -1.500

09.08.16 20:28

15 Tage

9 0

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

11.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

7.290 €

A sien C HinA

BEST OF CHINA

Zwischen modernen Metropolen und alten Traditionen

Am Li-Fluss

K04_Best of China_FAS10117_bk.indd 90

10.08.16 15:36

9 1

KOMMEN SIE MIT IN EIN LAND AUF ZEITREISE: IN CHINA BEEINDRUCKEN JAHRTAUSENDE ALTE TRADITIONEN, MODERNE KUNST UND ARCHITEKTUR DER GEGENWART SOWIE VISIONEN EINER DIGITALEN ZUKUNFT. Überall spüren Sie das Prinzip von Yin und Yang: die gegensätzlichen Kräfte, die sich dennoch aufeinander beziehen. Einerseits faszinieren archaische Naturlandschaften und zeitlose Kulturstätten wie die Verbotene Stadt in Peking, andererseits eine quirlige Moderne mit Glanzlichtern wie Shanghai und Hongkong. China befindet sich in stetigem Wandel und wurde dabei zur Weltmacht. Entdecken Sie alle Facetten des Reichs der Mitte. Blick vom Mr & Mrs Bund auf Shanghai

1. Tag FLUG NACH PEKING | Sie fliegen mit ufthansa, Austrian oder Swiss nonstop nach Peking (Flugdauer ca. 9,5 Std.). 2. Tag PEKING | Nach der Ankunft am Morgen Privattransfer zum Hotel im Herzen der Stadt. Das Zimmer steht Ihnen sofort nach dem Check-in zur Verfügung. Das luxuriöse Rosewood Beijing in der Innenstadt wurde erst 2014 eröffnet und begeis ert mit seinem klaren, luxuriösen Design und Kunstobjekten im ganzen Haus. Alternativ wohnen Sie im Prime Hotel in unmittelbarer Nähe zur Einkaufsstraße Wangfujing. Wenn Sie möchten, besuchen Sie am Nachmittag das angesagte Kunstviertel 798; es bietet zahlreiche Gemäldegalerien, Boutiquen und Studios von Künstlern und Bars. Am Abend serviert man Ihnen im Restaurant Duck de Chine den Klassiker: Pekingente im Original – die perfekte Einstimmung auf die kommenden Tage. (F/A) 3. Tag PEKING | Am Vormittag eine Privattour in die Verbotene Stadt mit ihren prächtigen Hallen, Höfen und Schatzkammern. Anschließend erleben Sie ein weiteres Wahrzeichen Pekings: den bekannten Himmelstempel. (F) 4. Tag CHINESISCHE MAUER | Sie gehört zu jenen Sehenswürdigkeiten, die man einmal im Leben gesehen haben muss: Sie besuchen die Chinesi-

K04_Best of China_FAS10117_bk.indd 91

Terrakotta-Armee in Xi‘an

sche Mauer bei Mutianyu, wo sich ein weniger frequentierter Abschnitt befi det. Zurück in Peking, führt ein Bummel durch die Liu Li Chang, die berühmte Antiquitätengasse. Nach dem Stöbern in dem einen oder anderen Geschäft gönnen Sie sich auf der Terrasse des Teehauses Ji Gu Ge eine landestypische Teepause. (F)

5. Tag PEKING – XIÁN | Inlandsflug nach Xián (Flugdauer ca. 2 Std.). Hier wohnen Sie zentral innerhalb der alten Stadtmauer: Wahlweise im Sofi el Legend People´s Grand, einem Luxushotel mit nur 71 Zimmern, oder im Hilton, ebenfalls sehr gut gelegen. Am Nachmittag erleben Sie auf einr Privattour die wunderschöne Wildganspagode. (F) 6. Tag XIÁN | Einst war Xián Ausgangs- und Endpunkt der legendären Seidenstraße. Heutzutage wird der Name der Stadt hauptsächlich mit der Terrakotta-Armee des ersten Kaisers von China in Verbindung gebracht, die Sie am Vormittag besuchen. Danach geführter Spaziergang durch die Altstadt mit der Großen Moschee. (F)

DIE ICHMOMENTE | SCHMECKT VIEL BESSER ALS ZUHAUSE –

PEKING-ENTE IN PEKING, DAS ORIGINAL

| STILLES STAUNEN – BEI DEN KRIEGERN DER TERRAKOTTA-ARMEE IN XI´AN

| OVER THE TOP – ULTRAMODERNE MEGA-

CITY SHANGHAI UND DAS NEUE CHINA ERLEBEN

| EIN TRAUM – AM ROMANTISCHEN LI-FLUSS ZEIT ZUM RADFAHREN, BOOTSTOUR, RELAXEN

KLIMA UND REISEZEIT In China herrscht Kontinentalklima mit sehr heißen Sommern und sehr kalten Wintern. Die beste Reisezeit reicht von April bis Juni und von September bis November.

7. Tag XI´AN – SHANGHAI | Inlandsflug nach Shanghai ( lugdauer ca. 2 Std.). Sie wohnen im Waldorf Astoria mit direktem Blick auf den Bund oder im The PuLi Hotel im Herzen des ehemals französischen Konzessionsviertels.

10.08.16 15:36

9 2

Blick auf Hongkong Island

Am Nachmittag geht es auf einer ersten Privattour durch Shanghai und am Abend bietet sich die Gelegenheit zu einem Drink auf der Terrasse der Bar Rouge, von der man einen einzigartigen Blick auf die glitzernde Silhouette der Hochhäuser von Pudong hat. (F)

8. Tag SHANGHAI | Westlich des Flusses Huangpu liegt das „alte“ Shanghai, östlich das ultramoderne Hochhaus-Areal Pudong. Sie beginnen mit dem Besuch des französischen Konzessionsviertels, optional auch im Beiwagen eines Motorrads – ein ganz besonderer Spaß! Am Nachmittag geht es zu den „Klassikern“, dem Yu-Garten und der berühmten Uferpromenade, dem Bund. (F) 9. Tag SUZHOU | Nach dem Frühstück führt Sie Ihr privater Ausflug zunächst nach Suzhou, dessen klassi-

Chinesische Teezeremonie

sche Gärten zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Hier besuchen Sie den „Garten des Verweilens“ und den „Garten des bescheidenen Beamten“. Anschließend fahren Sie in die Wasserstadt Tongli. Mehr als 40 Brücken führen über die zahlreichen Kanäle, die von restaurierten Häusern gesäumt werden. (F)

10. Tag

SHANGHAI – YANGSHUO |

Inlandsflug nach Guilin ( lugdauer ca. 2 Std.). Das Hotel Banyan Tree in Yangshuo ist eine Oase der Ruhe im traditionellen Landhausstil, direkt an einem Nebenarm des Li-Flusses. Alternativ wohnen Sie im etwas schlichteren Yangshuo Mountain Retreat, das ebenfalls am Fluss liegt. Wie wäre es mit einem Nachmittagsbummel durch die lebhafte Altstadt von Yangshuo oder mit einer Fahrradtour entlang des Flusses – Sie haben ausreichend Zeit für

DELUXE

Ihre eigenen Interessen. (F)

11. Tag YANGSHUO | Wie keine andere Landschaft inspirierten die Karstkegel am Li-Fluss die chinesische Malerei. Nach einer Bootsfahrt entlang der eindrucksvollen Szenerie genießen Sie am Nachmittag Ihr Hotel und die Umgebung. Am Abend erwartet Sie die Sound & Light-Show „Impression“: Über 600 Darsteller präsentieren eine einzigartige Show auf dem Wasser, umgeben von der beleuchteten Karstkegellandschaft am Fluss. (F) 12. Tag

YANGSHUO – HONGKONG |

Privattransfer nach Guilin. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt erfolgt der Inlandsflug nach Hong ong (Flugdauer ca. 2,5 Std.). Privattransfer zum Hotel. Sie wohnen mit Sicht auf Victoria Harbour im puristischen Mandarin Oriental Hotel auf Hongkong Island oder im

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Peking | Rosewood Beijing (5*) Deluxe Room | Top-Adresse in dem modernen Chaoyang District LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der usiness Class (DELUXE) | Inlandsflüge in der conomy Class (SELECT) | Privattransfers und -ausflüge in bequemen Fahrzeugen | 12 Übernachtungen in Hotels | Early Check-in am Anreisetag | Late Check-out am Abreisetag | Frühstück (F), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (300 €) | Visagebühren und -besorgung (160€) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Best of China_FAS10117_bk.indd 92

Xi´an | Sofi el Legend People´s Grand Hotel Xi´an (5*) Grand Premier Room | Luxushotel innerhalb der Stadtmauer

Shanghai | Waldorf Astoria Shanghai on the Bund (6*) Deluxe River Room | Direkt am Bund

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT Peking Xi´an

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Shanghai Yangshuo Hongkong

NÄCHTE 3 2 3 2 2

UNTERKUNFT KATEGORIE Rosewood Hotel Bejing 5* Sofi el Legend People‘s Grand Hotel Xi´an 5* Waldorf Astoria 6* Banyan Tree 5* Mandarin Oriental 4*

DOPPEL 11.990 12.590 11.990 12.590 -1.400

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Peking 3 Xi´an 2 Schanghai 3 Yangshuo 2 Hongkong 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Prime Hotel Bejing 4.5* Hilton Xi´an 5* The PuLi Hotel & Spa 4* Mountain Retreat 4* Hyatt Regency Hong Kong 5*

DOPPEL 7.290 7.490 7.290 7.490 -900

EINZEL + 2.300 + 2.490 + 2.300 + 2.490

EINZEL + 1.390 + 1.550 + 1.390 + 1.550

10.08.16 15:36

9 3

Chinesische Oper

Die Chinesische Mauer

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE REISE

ALEXANDER CHONGKOLNEE

| Produktmanager Asien, Australien & Neuseeland chongkolnee@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 92

„Wir haben Highlights für Sie arrangiert. Wenn Sie möchten, gibt es weitere Erlebnisse, die wir gerne für Sie organisieren: einen Helikopter- Flug zur Chinesischen Mauer mit Lunch, ein Treffen mit einem Künstler oder eine Flussfahrt in Shanghai auf einer Privatyacht.“

Hyatt Regency Tsim Sha Tsui auf Kowloon nahe der bekannten Nathan Road. (F)

13. Tag HONGKONG | Heute steht Ihnen vier Stunden lang ein Privatwagen mit Fahrer und Stadtführer zur Verfügung, um Hongkong ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu entdecken! Ihr Farewell Dinner nehmen Sie am Abend im Restaurant Gold by Harlan Goldstein ein, dessen Kochkunst dem Haus verdient einen MichelinStern eingebracht hat. (F/A) 14. Tag

HONGKONG – RÜCKFLUG |

Genießen Sie zum Abschluss die Vorzüge Ihres Hotels. Oder nutzen Sie die Gelegenheit, noch ein letztes Mal durch die Straßen Hongkongs zu schlendern. Fahren Sie mit der Ding-Ding-Tram DELUXE

Yangshuo | Banyan Tree Yangshuo (5*) Mountain View Suite | Mitten in smaragdgrünen Reisfeldern gelegen

durch die Straßen des Finanz- und Geschäftszentrums bis zu den Gebäuden aus der Zeit der britischen Kolonialzeit. Am Abend Transfer zum Flughafen und Rückflug mit ufthansa oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 12,5 Std.). (F)

15. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

H A IN A N VERLÄNGERUNG | Die Insel Hainan ist

ein tropisches Urlaubsparadies im ruhigen Chinesischen Meer. Ihr Hotel liegt am Ende einer langen Bucht inmitten eines tropischen Gartens. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 5 Übernachtungen im Mandarin Oriental (5* | Ocean View Room | DELUXE ) oder

DELUXE | VERLÄNGERUNG

Hainan | Mandarin Oriental Hong Kong (5*) Ocean View Room | Mit eigener Bucht, ganz privat genießen

Pullman Sanya Yaling Bay (4* | Deluxe Room | SELECT) mit Frühstück

JA N G T S E ZUSATZPROGRAMM | Sie fliegen am

7. Tag nach Chongqing, wo Ihre Jangtse-Kreuzfahrt beginnt. Durch die berühmten „Drei Schluchten“ fahren Sie bis zur gewaltigen Staumauer bei Yichang. Weiterflug nach Shanghai. Leistungen: Flüge, Privattransfers, Ausflüge in englischer Sprach , 3 Übernachtungen auf der Sanctuary Yangzi Explorer (Schiff | Deluxe Cabin | DELUXE ) oder Century Legend/Paragon (Schiff eluxe Cabin | SELECT) mit Frühstück, 2 Mittagessen, 2 Abendessen.

SELEC T

Yangshuo | Yangshuo Mountain Retreat (4*) Superior Room | Landestypisches Hotel direkt am Yulong-Fluss

Hongkong | Hyatt Regency Tsim Sha Tsui (4*) Superior Room | Gute Lage auf Kowloon nahe der Nathan Road

Premium Economy (Frankfurt – Peking) Premium Economy (Hongkong – Frankfurt) First Class (Frankfurt – Peking) First Class (Hongkong – Frankfurt)

bis zu -990 bis zu -990 ab 1.600 ab 1.600

VERLÄNGERUNG Hainan

ab 1.990

ZUSATZPROGRAMM Jangtse

ab 2.450

VERLÄNGERUNG Hainan

ab 1.150

ZUSATZPROGRAMM Jangtse

ab 1.690

FAS10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien ab 650 Flüge ab/bis Zürich auf Anfrage Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 390 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 150

FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien + 100 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach Zürich ab 150 Premium Economy (Frankfurt – Peking) ab 300 K04_Best of China_FAS10117_bk.indd 93

Premium Economy (Hongkong – Frankfurt) Business Class (Frankfurt – Peking) Business Class (Hongkong – Frankfurt)

ab 300 ab 850 ab 850

FAS11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

10.08.16 15:36

12 Tage

9 4

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

7.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

5.390 €

A sien B HUTAn , i ndien

HIMALAJA – HOCH UND HEILIG

Bhutan – Land des Donnerdrachens

Tiger Nest Kloster

K04_Himalaya_Hoch und Heilig_IAS10217_bk2.indd 94

09.08.16 20:32

9 5

NEU:

WAHLWEISE WOHNEN IN A MA N HOTELS

Hoch-Kultur – im buchstäblichen Sinne – ist im Himalaya allgegenwärtig. DENN ARCHITEKTUR, RELIGION, SIT TEN UND GEBRÄUCHE IN BHUTAN BILDEN EINEN SPÜRBAR HARMONISCHEN EINKLANG MIT DER SIE UMGEBENDEN UNVERGLEICHLICHEN NATUR. Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es so viele heilige Berge wie in diesem größten Gebirgssystem unserer Erde: dem majestätischen Himalaya. Bei dieser geradezu unglaublichen Aussicht rückt das Ziel spiritueller Einsicht für so manchen Mönch in den Klöstern des kleinen Königreichs Bhutan tatsächlich in greifbare Nähe. Und wer als Gast von Land und Leuten so freundlich aufgenommen wird wie hier, dem geht mit Sicherheit das Herz auf. Terrasse des Uma By Como Punakha

1. Tag FLUG NACH BANGKOK | Sie fliegen mit ufthansa nonstop nach Bangkok (Flugdauer ca. 10,5 Std.). 2. Tag BANGKOK | Ankunft am Nachmittag und Privattransfer zu Ihrem Hotel. Sie übernachten in der Luxushotel-Legende Mandarin Oriental oder im modern-urbanen Hotel SO Sofi el. 3. Tag BANGKOK – PARO – THIMPHU | Am Morgen nehmen Sie den

regionalen Flug nach Paro (Flugdauer ca. 3 Std.) und erreichen das Königreich Bhutan. Bereits vom Flugzeug aus eröffnet sich Ihnen ein erhabenes Panorama, dessen beglückende Wirkung kaum überboten werden kann: das zauberhafte, von Flussläufen durchzogene Paro-Tal, eingefasst von schneebedeckten Berggipfeln. Nach der Landung führt Sie die Reise zunächst in die Hauptstadt des Königreiches, nach Thimphu. Hier wohnen Sie im eleganten Taj Tashi, im modernen und zentral gelegenen Hotel Le Meridien oder ganz luxuriös in einer Suite im Amankora Thimphu, das im Stil eines traditionellen Dzongs errichtet wurde. (F/A)

4. Tag THIMPHU | Vielleicht schüttelt man zunächst den Kopf, aber schon bald wird man verstehen: Seit 2008 ist in Bhutan die Steigerung des „Bruttonationalglücks“ als Ziel in der Verfassung verankert. Ihr erstes Ziel ist der Tashichho-Dzong am Ufer des Wang Chu, eine

K04_Himalaya_Hoch und Heilig_IAS10217_bk2.indd 95

Junge Mönche

mächtige Klosterfestung aus dem 17. Jahrhundert. Heute beherbergt sie nicht nur die Regierung des Landes, sondern auch den Thronsaal des Königs. Anschließend besuchen Sie die Thangka-Schule, in der Jugendliche in den traditionellen Handwerkskünsten ausgebildet werden und die im tantrischen Buddhismus gebräuchlichen Rollenbilder fertigen. Außerdem besuchen Sie die Nationalbibliothek, die eine große Sammlung von Büchern und Dokumenten des Buddhismus beherbergt. (F/M/A)

5. Tag

THIMPHU – GANGTEY |

Weiter führt Sie die Reise nach Gangtey. Dieses Tal gewährt einer besonderen Spezies die erforderliche Ruhe: In den Wintermonaten ist es Heimat der seltenen Schwarzhalskraniche. Zur kalten Jahreszeit verlassen die Kraniche Tibet und überwintern hier in einem der wenigen Gletschertäler Bhutans. In Gangtey übernachten Sie in der Gangtey Goenpa Lodge in der Nähe des berühmten Klosters oder in einer der acht Suiten im luxuriösen Amankora Gangtey mit atemberaubendem Blick auf das Tal. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | WIE AUF WOLKEN REISEN – LANGSTRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS CLASS

| ZAUBERHAFT UND FRIEDLICH – LAND-

SCHAFTLICHE REIZE IN DEN TÄLERN PARO UND GANGTEY

| ATEMBERAUBEND – AUF PASS-STRASSEN VON GEBIRGSRIESEN UMGEBEN

| AUSSER PUSTE, ABER GLÜCKLICH – AUFSTIEG ZUM TIGERNEST, DEM KLOSTER TAKTSHANG

KLIMA UND REISEZEIT In Bhutan ist es tagsüber meist sonnig und klar; vor allem im Winter kann es nachts empfindlich kalt erden. Die Monsunzeit von Juni bis August ist die ungünstigste Reisezeit. Die beste Sicht hat man im Herbst, etwa von Ende September bis Anfang Dezember.

6. Tag GANGTEY | Heute öffnet das Gangtey-Kloster aus dem 17. Jahrhundert für Sie seine Pforten. Es erhebt sich inmitten des Dorfes auf einem schmalen Bergrücken über dem Talgrund. Die Kraniche würdigen das Kloster bei ihrer

09.08.16 20:32

9 6

Klosterfestung Punakha-Dzong

Ankunft mit dreimaligem Umkreisen. Alle anderen Besucher tauchen ein in das monastische Leben und lernen eines der wichtigsten buddhistischen Zentren des Königreiches kennen. (F/M/A)

7. Tag GANGTEY – PUNAKHA | Auf dem landschaftlich eindrucksvollen Weg nach Punakha sehen Sie den kolossalen Wangdiphodrang-Dzong. Auch diese gewaltige Anlage erhebt sich deutlich über ihre Umgebung und thront hoch über dem Fluss auf einem Felsplateau. Ihre Unterkunft ist wahlweise das Dhensa Boutique Resort, das minimalistische Ästhetik mit der traditionellen Architektur vereint, das Boutique-Hotel Uma by Como, das idyllisch an einem Berghang liegt oder das moderne Amankora Punakha mit insgesamt nur acht Gästesuiten und einem traditionellen bhutanesischen

Klosterfest

Farmhaus, in dem sich das Restaurant befindet. (F/M/A

8. Tag PUNAKHA | In Punakha bildet die Besichtigung des Dzongs den Tagesauftakt. Hier verhält es sich anders als bei den bisher gesehenen Dzongs: Nicht auf einer Anhöhe, sondern im Gegenteil am tiefsten Punkt des Tales, am Zusammenfluss des „männlichen“ und des „weiblichen“ Flusses, liegt dieser interessante Klosterbau. Im 17. Jahrhundert diente er vor allem der Verteidigung gegen Angriffe aus Tibet. Heute gilt er als herausragendes Beispiel der Klosterarchitektur Bhutans. (F/M/A)

um eine sichere Reise zu erbitten und böse Geister zu beschwichtigen. In Paro angekommen, besuchen Sie noch den Ta-Dzong, der heute das Nationalmuseum beherbergt. Ursprünglich wurde er als Wachturm errichtet, heute sind dort kunsthandwerkliche Arbeiten aus dem ganzen Königreich zu bewundern. Sie wohnen im komfortablen Hotel Le Meridien am Fluss, im Uma by Como, das für Entspannung und Erholung das Como Shambhala Retreat mit Hot Stone Badehaus bietet, oder in einer Suite im Amankora Paro, das im Schatten der Ruinen des aus dem 17. Jahrhundert stammenden Drugvel Dzong liegt. (F/M/A)

9. Tag PUNAKHA – PARO | Auf Ihrer Weiterreise nach Paro überwinden Sie den Dochula-Pass. Auf seiner Höhe befindet sich ein Heiligtum. ier hängen Reisende ihre Gebetsfahnen auf,

10. Tag PARO | Wer die Anstrengung nicht scheut, kann heute das „Tigernest“ auf 3.120 m Höhe besuchen. Die ersten 700 Meter zum Taktshang-Kloster legen Sie mit Unterstützung von Ponys zu-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Thimphu | Taj Tashi (5*) Deluxe Room | Das Hotel besticht durch seine aufwendige bhutanische Architektur LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionale Flüge in der Business Class (DELUXE) | Regionale Flüge in der Economy Class (SELECT) | Privatransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 10 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 7 Mittagessen (M), 8 Abendessen (A) | Englisch sprechende Reiseleitung in Bhutan | Eintrittsgebühren | Visabesorgung und -gebühren (35 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Himalaya_Hoch und Heilig_IAS10217_bk2.indd 96

Gangtey | Gangtey Goenpa Lodge (4.5*) Farm House Suite | In der Nähe des Klosters mit herrlicher Aussicht über das Tal

Punakha | Uma by Como (5*) Valley View Room | Charmante Lodge inmitten majestätischer Landschaft

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Bangkok 1 Thimphu 2 Gangtey 2 Punakha 2 Paro 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Mandarin Oriental 6* Taj Tashi 5* Gangtey Goenpa Lodge 4.5* Uma by Como 5* Uma by Como 5*

DOPPEL 7.990 9.280 7.990 9.280 7.990 –300

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Bangkok 1 Thimphu 2 Gangtey 2 Punakha 2 Paro 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE SO Sofi el 5* Le Meridien Thimphu 5* Gangtey Goenpa Lodge 4.5* Dhensa Boutique Resort 4* Le Meridien Paro 5*

DOPPEL 5.390 6.380 5.390 6.380 5.390

EINZEL + 1.990 + 2.890 + 1.990 + 2.890 + 1.990

EINZEL + 1.690 + 2.290 + 1.690 + 2.290 + 1.690

09.08.16 20:32

Tsongas am Dochula Pass

Restaurant des Taj Tashi

9 7

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SANDRA LUCAS

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland s.lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 93

„Sie sind zur rechten Zeit am rechten Ort: Zu verschiedenen Terminen finden farbenfrohe Klosterfeste statt. Bei der individuellen Reiseplanung beraten wir Sie gern, damit Sie diese außergewöhnlichen Höhepunkte nicht verpassen.“

B A N G K O K

rück; von dort aus bleiben aber noch immer genügend Treppen, um außer Puste zu kommen. Am Nachmittag besichtigen Sie im Paro-Tal den Drukgyel-Dzong und anschließend die Klosterfestung von Paro, den RinpungDzong. Dieser beherbergt bis heute eine große Gemeinde freundlicher Mönche. (F/M/A)

Ihren Rückflug und le nen Sie die thailändische Hauptstadt auf einer Privattour mit Marktbesuch, Bootsfahrt und dem Königspalast kennen. Leistungen: Privattransfers und –ausflüg , 2 Übernachtungen im Mandarin Oriental (6* | Superior Room | DELUXE) oder im SO Sofi el (5* | So Cozy Room | SELECT) mit Frühstück.

PARO – BANGKOK | Regio-

naler Flug zurück nach Bangkok (Flugdauer ca. 3 Std.) und am Abend Weiterflug mit ufthansa nach Europa (Flugdauer ca. 12 Std.). (F) ANKUNFT | Ankunft am

DELUXE

Paro | Uma by Como (5*) Valley View Room | Die Architektur schafft eine Synthese von Kunsthandwerk und Design

Zentralbhutan auch den Distrikt Bumthang mit seinen vier Bergtälern Ura, Chumey, Tang und Choekhor. Unternehmen Sie hier Spaziergänge und Wanderungen durch die schöne Natur.

SELEC T

Thimphu | Le Meridien (5*) Classic Room | Elegant, komfortabel und mit einem herrlichen Innenpool ausgestattet.

VERLÄNGERUNG | Genießen Sie er-

holsame Tage an den feinen, von Palmen gesäumten Sandstränden der Insel Phuket. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 5 Übernachtungen im Trisara (5* | Ocean View Pool Junior Suite | DELUXE) oder im Sala Phuket Resort & Spa (4,5* | Deluxe Balcony Room | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Punakha | Dhensa Boutique Resort (4*) Suite | Symbiose aus moderner minimalistischer Ästhetik mit traditioneller Architektur.

Paro | Le Meridien (5*) Classic Room | Zimmer mit Aussicht auf den Paro Fluss oder die grüne Umgebung.

VERLÄNGERUNGEN Bangkok ab 690 Bumthang ab 1.890 Phuket ab 1.990

IAS10217

12. Tag

Morgen.

B U M T H A N G VERLÄNGERUNG | Besuchen Sie in

P H U K E T

Diese Reise ist auch mit Hotels von AMAN buchbar. Die exklusiven Hotels beeindrucken durch ihr elegantes, puristisches Design und die Lage in einmalig schöner Natur. In allen Anlagen bleibt viel Platz für Privatsphäre.

VERLÄNGERUNGEN Bangkok Bumthang Phuket

IAS11217

11. Tag

VERLÄNGERUNG | Unterbrechen Sie

Leistungen: Privattransfers und -ausfl ge, 2 Übernachtungen im Amankora Bumthang (5* | Suite | DELUXE) oder im Swiss Guest House (3.5* | Standard Room | SELECT) mit Vollpension

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien + 420 Flüge ab/bis Zürich ab 740 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 500 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 740

Premium Economy (Frankfurt – Bangkok) bis zu -540 Premium Economy (Bangkok – Frankfurt) bis zu -540 UNTERKUNFT Unterbringung in AMAN-Häusern

ab 3.490

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien inkl. Flüge ab/bis Zürich inkl. Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 100 Premium Economy (Frankfurt – Bangkok) ab 220 K04_Himalaya_Hoch und Heilig_IAS10217_bk2.indd 97

Premium Economy (Bangkok – Frankfurt) Business Class (Frankfurt – Bangkok) Business Class (Bangkok – Frankfurt) UNTERKUNFT Unterbringung in Aman-Häusern

ab 220 ab 800 ab 800

ab 490 ab 490 ab 790

W e it e r e In fo r m a t io n e n u n t e r w w w .w in d r o s e .d e

+ 4.490

09.08.16 20:32

14 Tage

9 8

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

7.790 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.990 €

A sien i ndien

MAGISCHES INDIEN

Bunter Lifestyle in Indien

Unterwegs in Varanasi

K04_Magisches Indien_IAS10117.indd 98

09.08.16 17:49

9 9

NEUE REISE

„WENN ES EINEN ORT GIBT, WO ALLE TRÄUME SEIT DEN ERSTEN TAGEN, DA DER MENSCH ZU TRÄUMEN BEGANN, EINE HEIMAT GEFUNDEN HABEN, DANN IST ES INDIEN.“ Mit den Worten Romain Rollands im Ohr glaubt man in der Tat zu träumen, angesichts der prunkvollen Maharadscha-Paläste, der exotischen Landschaften und prachtvollen Luxushotels. Begeben Sie sich auf eine Reise in das märchenhafte Indien und erleben Sie moderne Metropolen, Spiritualität, buntes Leben in den Straßen, unvergleichliche Kulturschätze und Wildlife: ein wahrhaft magischer Mix. Wer bisher vom Taj Mahal nur geträumt hat, wird beim Anblick dieser „schönsten Liebeserklärung der Welt“ in ehrfürchtiges Staunen versetzt werden.

Traditionelle Gewürze auf einem indischen Basar

1. Tag FLUG NACH MUMBAI | Sie fliegen am ittag mit Lufthansa oder Swiss nonstop nach Mumbai. (Flugdauer ca. 8 Std.). Ankunft nach Mitternacht und Transfer zum Hotel. Sie wohnen im legendären The Taj Mahal Palace am Gateway of India mit Blick auf das Arabische Meer oder im modernen Trident Nariman Point am Marine Drive. (F) 2. Tag MUMBAI | Wenn das Leben in der Metropole Mumbai am frühen Morgen erwacht, erleben Sie, wie am Hafen mit den frisch eingetroffenen Waren gehandelt wird, besuchen die großen Märkte und beobachten das geschäftige Treiben. Anschließend besuchen Sie einen Cricketplatz, um die Faszination dieses beliebten Sports hautnah zu erfahren. Sie unternehmen eine Rundfahrt durch die modernen Straßen und das viktorianische Viertel der Stadt. Am Nachmittag schlendern Sie durch das portugiesische Viertel Khotachiwadi, einem Kleinod zwischen den Wolkenkratzern. (F) 3. Tag MUMBAI – JABALPUR – BANDHAVGARH | Flug nach Jabalpur

(Flugdauer ca. 2 Std.). Anschließend Fahrt nach Bandhavgarh, wo Sie in der Samode Safari Lodge oder alternativ im Bandhav Vilas wohnen. (F/A)

4. Tag BANDHAVGARH | Am Morgen und am Nachmittag gehen Sie mit dem Jeep auf Pirsch durch den arten-

K04_Magisches Indien_IAS10117.indd 99

The Oberoi Amarvillas

reichen Nationalpark. Da hier mehr als 25 Säugetierarten beheimatet sind, haben Sie die Chance, Tiger, Indische Leoparden und Gaurs zu beobachten. Halten Sie auch Ausschau nach den heimischen Vogelarten und kunterbunten Schmetterlingen. (F/M/A)

5. Tag

BANDHAVGARH | Sie unter-

nehmen zwei weitere Pirschfahrten: Bandavgarh besticht neben der Vielzahl an Tieren auch durch seine schöne exotische Landschaft mit grünen Wiesen, Bambuswäldern und Sümpfen. (F/M/A)

6. Tag BANDHAVGARH – KHAJURAHO | Fahrt nach Khajuraho, be-

kannt durch die wunderschön verzierten Tempelanlagen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Übernachtung im Lalit Hotel, ganz in der Nähe der Tempel, oder im Radisson Jass Hotel. (F)

7. Tag

DIE ICHMOMENTE | WIE AUF DEM FLIEGENDEN TEPPICH – LANGSTRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS CLASS

| NATUR PUR UND WILDLIFE – AUF TIGER-

PIRSCH IM BANDHAVGARH NATIONALPARK

| MYSTISCH UND STIMMUNGSVOLL – ABENDLICHE GEBETSZEREMONIE AM GANGES MIT TROMMELN UND FACKELN

| AUFWACHEN UND STAUNEN – INDIENS SCHÖNSTER AUSBLICK DIREKT AUF DAS BEZAUBERNDE TAJ MAHAL

KLIMA UND REISEZEIT In Nord- und Zentralindien herrscht subtropisches Kontinentalklima mit starken Temperaturschwankungen. Die Regenzeit dauert von Juni bis September. Die Monate November bis März sind die angenehmste Reisezeit.

KHAJURAHO – VARANASI |

Besichtigung der einzigartigen mittelalterlichen Hindu-Tempelanlagen, deren westliche Gruppe den imposanten Kandariya-Mahadeva-Tempel beherbergt. Er besticht durch die perfekte Gestaltung von himmlischen Nymphen, Liebespaaren und Gottheiten. Am Nachmittag Flug nach Varanasi (Flugdauer ca. 1 Stunde), wo Sie im kleinen, feinen Boutique-Hotel Taj Nadesar oder im Taj Ganges Gateway

09.08.16 17:49

10 0

Tempelbezirk von Khajuraho

Hotel inmitten eines tropischen Gartens wohnen. Am Abend besuchen Sie die Ghats am Ganges und sind Zeugen der eindrucksvollen Lichterzeremonie, die zu Ehren der Göttin Ganga zelebriert wird. (F)

8. Tag VARANASI | Ausflug zum buddhistischen Wallfahrtsort Sarnath. Hier hielt Buddha seine erste Lehrrede. Im archäologischen Park befinden sich Stupas, die von unzähligen Pilgern besucht werden. Das daneben befindl che Museum präsentiert Kaiser Ashokas berühmtes Löwenkapitell. Zurück in Varanasi, schlendern Sie durchs Getümmel der kleinen Gassen und bunten Märkte. (F) 9. Tag VARANASI – AGRA | Bei Sonnenaufgang fahren Sie mit dem Boot entlang der Ghats. Hier vollziehen viele Hindus ihre rituelle Reinigung.

Anschließend Flug nach Agra (Flugdauer ca. 1,5 Stunden). Sie wohnen im The Oberoi Amarvilas mit Traumpool und herrlichem Garten, das als einziges Hotel einen unverstellten Blick auf das Taj Mahal bietet, oder wahlweise im Trident Hotel. (F)

10. Tag AGRA – JAIPUR | Der Höhepunkt heute ist der Besuch des Taj Mahals, eine der schönsten Liebeserklärungen der Welt. Anschließend Weiterreise über Fatehpur Sikri in die Hauptstadt Rajasthans: Jaipur. Sie wohnen im luxuriösen The Oberoi Rajvilas, märchenhaftes Refugium mit herrlichen Springbrunnen, oder im charmantem Hotel Samode Haveli in der „Pink City“. Am Abend werden Sie in die indische Kochkunst eingeweiht. (F/A) 11. Tag JAIPUR | Ausflug zum ort Amber. Den steilen Weg zum Hauptein-

DELUXE

Auf Tigerpirsch

gangstor der imposanten Palastburg legen Sie im Jeep zurück. Am Nachmittag haben Sie die einmalige Möglichkeit, sich von einer 150 Jahre alten königlichen Kamera fotografie en zu lassen, eine unvergleichliche Erinnerung. Danach besuchen Sie den Stadtpalast des Maharadschas, die Sternwarte Jantar Mantar und machen einen Fotostopp am märchenhaften Palast der Winde. Am Abend sind Sie mittendrin in der abendlichen Gebetszeremonie im Govind Ji Tempel. Erleben Sie, wie hingebungsvoll und fröhlich die Anhänger Lord Krishna verehren. (F)

12. Tag JAIPUR – DELHI | Fahrt nach Delhi. Hier übernachten Sie im kolonial und Art déco-geprägten Hotel The Imperial oder wahlweise im modernen Hyatt Regency. Am Abend besuchen Sie Gurudwara Bangla Sahib, die größte Gebets- und Schulstätte der Sikhs.

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Mumbai | The Taj Mahal Palace (5*) Luxury Grand Sea View Room | Legendäres Hotel am Gateway of India LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa, Austrian oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflug in der usiness Class (DELUXE) | Inlandsflug in der conomy Class (SELECT) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 13 Übernachtungen in Hotels | Late Check-out am Abreisetag | Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 4 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (150 €) | Visabesorgung und -gebühren (130 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Magisches Indien_IAS10117.indd 100

Varanasi | Taj Nadesar Palace (5*) Palace Room | Historischer Palast inmitten von Mangoplantagen und Jasminfeldern

Agra | The Oberoi Amarvilas (5*) Premier Balcony Room | Besser geht´s nicht: exklusiver Blick auf das Taj Mahal

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Mumbai 2 Bandhavgarh 3 Khajuraho 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 15.04.17 16.04.17 – 15.06.17 01.10.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Varanasi Agra Jaipur Delhi

2 1 2 2

UNTERKUNFT KATEGORIE The Taj Mahal Palace 5* Samode Safari Lodge 4* The Lalit Temple View Khajuraho 5* Taj Nadesar Palace 5* The Oberoi Amarvilas 5* The Oberoi Rajvilas 5* The Imperial 5*

DOPPEL 9.390 7.790 9.590 – 300

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Mumbai 2 Bandhavgarh 3 Khajuraho 1 Varanasi 2 Agra 1 Jaipur 2 Delhi 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 15.04.17 16.04.17 – 30.06.17 01.10.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Trident Nariman Point 5* Bandhav Vilas 2* Radisson Jass 4* The Gateway Hotel 4* Trident Agra 4.5* Samode Haveli 4* Hyatt Regency Delhi 5*

DOPPEL 4.290 3.990 4.290 – 300

EINZEL + 4.190 + 2.590 + 4.290

EINZEL + 1.690 + 1.390 + 1.690

09.08.16 17:49

Luxushotel The Imperial

Taj Mahal bei Sonnenuntergang

10 1

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SANDRA LUCAS

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland s.lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 93

„Erleben Sie Indien in seiner ganzen Fülle und mit all seinen Farben. Die stimmungsvolle abendliche Gebetszeremonie in Varanasi wird Sie verzaubern. Mit Trommelwirbel, Gesängen und Kerzenschein wird hier der Göttin Ganga gehuldigt. Und Sie mittendrin!“

Beobachten Sie das geschäftige Treiben in der Tempelanlage und lauschen Sie den stimmungsvollen Gesängen. (F)

13. Tag

DELHI | Am frühen Mor-

gen – wenn die Stadt langsam erwacht – haben Sie die Möglichkeit, mit dem Fahrrad die Gassen von Alt-Delhi zu erkunden. Besprechen Sie mit Ihrem Reiseleiter, welche Höhepunkte der indischen Hauptstadt Sie anschließend besuchen möchten. Sehenswert sind zum Beispiel das imposante Rote Fort, eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche des Mogulreichs, sowie die Jama Masjid, die größte Moschee Indiens. Das Humayun-Grabmahl gilt als Vorbild für das Taj Mahal und der Sandsteinturm Qutb Minar ist nicht nur sehr alt und wunderschön, sondern auch das höchste Minarett Indiens. Im friedliDELUXE

chen Park Lodhi Garden erholen sich auch die Bewohner Indiens inmitten der Millionenmetropole und am India Gate in Neu-Delhi herrscht am Abend Trubel. Das Zimmer steht Ihnen bis zur Abreise zur Verfügung. (F)

14. Tag DELHI – RÜCKFLUG | In den frühen Morgenstunden Rückflug mit Lufthansa oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 9 Std.).

SELEC T

Delhi | The Imperial (5*) Heritage Room | Gelungene Synthese aus Art déco und Exotik

G O A VERLÄNGERUNG | Genießen Sie noch

ein paar erholsame Strandtage in der ehemals portugiesischen Kolonie am Indischen Ozean. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 5 Übernachtungen im The Leela Goa (5.5* | Lagoon Terrace Room | DELUXE) oder im Park Hyatt Goa ( 5* | Park Room | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Mumbai | Trident Nariman Point (5*) Superior Room | Im Herzen von Mumbai mit Aussicht auf das Arabische Meer

SELEC T

Varanasi | The Gateway Hotel (4*) Standard Room | Hotel inmitten von 16 Hektar großen, tropischen Gärten

Agra | Trident Agra (4.5*) Deluxe Garden View Room | Nur 1,5 km vom Taj Mahal entfernt

inkl. auf Anfrage + 120 + 100 + 490 auf Anfrage bis zu 640

Premium Economy (Delhi – Frankfurt) First Class (Frankfurt – Mumbai) First Class (Delhi – Frankfurt)

bis zu 640 ab 1.790 ab 1.790

VERLÄNGERUNG Goa

+ 1.790

Premium Economy (Delhi – Frankfurt) Business Class (Frankfurt – Mumbai) Business Class (Delhi – Frankfurt) First Class (Frankfurt – Mumbai) First Class (Delhi – Frankfurt)

ab 150 ab 740 ab 740 ab 2.590 ab 2.590

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt Jaipur + 300 Vom 15.06.2017 – 30.09.2017 ist der BandhavgarhNationalpark geschlossen.

IAS10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Mumbai)

FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2. Klasse) inklusive Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Mumbai) K04_Magisches Indien_IAS10117.indd 101

inkl. + 150 + 60 + 100 + 100 + 250 ab 150

VERLÄNGERUNG Goa

ab 980

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt Jaipur + 300 Vom 15.06.2017 – 30.09.2017 ist der BandhavgarhNationalpark geschlossen.

IAS11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:49

11 Tage

10 2

SELECT | Pro Person im Doppel ab

2.290 €

A sien i ndien

WOHLGEFÜHL IN SÜDINDIEN Pure Entspannung in der Heimat des Ayurveda

Hausboot in den Backwaters

K04_Wohlgefuehl in Suedindien_bk2.indd 102

09.08.16 17:33

10 3

NEUE REISE

Auf dieser Reise finden Sie nicht nur exotische Orte und verwunschene Landschaften – wie die Backwaters von Kerala. NEBEN DEM WOHLFÜHLSOUND RAUSCHENDER PALMEN UND ATEMBERAUBENDEN STRÄNDEN FINDEN SIE AUCH ZU SICH SELBST. Hier, in der Heimat des Ayurveda, vereinigen geübte Hände Körper, Geist und Seele zur puren Entspannung. Doch zuerst erwartet Sie das wuselige Indien in Kochi: gastfreundliche Menschen, historische und moderne Gebäude und lustig-knatternde Tuk Tuks. Im Bus und auf dem Bahnhof erleben Sie den authentischen indischen Alltag. Pure Entspannung beim Yoga

1. Tag FLUG NACH KOCHI | Am Nachmittag fliegen Sie mit Emira es über Dubai nach Kochi (Flugzeit insg. ca. 13 Std.). 2. Tag KOCHI | Willkommen im charmanten Kochi – so ganz anders als andere indische Städte. Malerisch an der Küste gelegen, durchzogen von kleinen Kanälen und großen Flussmündungen, besitzt diese Stadt einen der schönsten Naturhäfen am Arabischen Meer. Chinesische Fischernetze neben christlichen Kirchen, ein jüdisches Viertel neben Wolkenkratzern, entspanntes Lebensgefühl im Stadtteil Fort Kochi mit den gemütlichen Gassen, kleinen Cafés und Galerien – es gibt viel zu entdecken. Sie wohnen – sehr stylish – im Hotel The Malabar House in der Altstadt von Kochi. Die Hülle: kolonial; das Innere: in frischem, jungem Design. Im Malabar Junction Restaurant serviert man Ihnen – stets erstklassig – eine moderne, exotische Variante der südindischen Küche – ein Hochgenuss für den Gaumen. (F/A) 3. Tag

KOCHI | Ihr privater Guide

und Fahrer steht Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung. Ihre Entdeckungstour durch Kochi beginnt in der unmittelbaren Nachbarschaft Ihres Hotels: Im Viertel Old Kochi trifft man überall auf die Hinterlassenschaften der Portugiesen, Holländer und Briten. Hier steht die St. Francis Kirche, die älteste europäi-

K04_Wohlgefuehl in Suedindien_bk2.indd 103

Fischernetze in Kochi

sche Kirche Indiens. Sie spazieren zu den alten chinesischen Fischernetzen am Ufer, schwere Holzkonstruktionen, an denen fili rane Netze hängen. Anschließend fahren Sie mit einem Tuk Tuk zum Mattancherry-Palast mit seinen berühmten Wandmalereien. Weiter geht es zum jüdischen Viertel. Hier befindet sich eine Synagoge aus dem 16. Jahrhundert. Nach dem Mittagessen in einem vegetarischen Restaurant wartet ein weiteres „Abenteuer“ auf Sie: Besteigen Sie mit Ihrem Guide einen öffentlichen Bus und fahren Sie durch enge Straßen und über Brücken zum großen Markt. Schlendern Sie gemeinsam an den Ständen vorbei und bestaunen Sie das lebhafte Markttreiben. Anschließend erkunden Sie den quirligen Hafen und während einer Bootsfahrt sehen Sie, wie Fischer ihren Fang anlanden. Weiter geht es zur typisch indischen Bahnstation: Setzen Sie sich und bestaunen Sie ganz entspannt die rege Geschäftigkeit auf dem Bahnhof und in seiner Umgebung. (F/M)

4. Tag

DIE ICHMOMENTE | GANZ NAH DRAN – IM EIGENEN HAUSBOOT DURCH DIE BACKWATERS VON KERALA

| „OHM“ – YOGA KURS ZUM SONNENAUFGANG

| SEELENFRIEDEN – AYURVEDA, MASSAGEN, ENTSPANNUNG

| AROMATISCH UND SCHMACKHAFT –

EXOTISCHE SÜDINDISCHE KÜCHE UND PRIVATLUNCH BEI EINER FAMILIE

KLIMA UND REISEZEIT In Südindien herrscht tropisches Klima. In der heißen Zeit von April bis Juni herrscht eine trockene Hitze. Anschließend beeinflusst der Sü westMonsun bis September die Westküste und der Nordost-Monsun im Oktober und November die Ostküste. Die beste Reisezeit für Südindien sind deshalb die Monate Dezember bis März.

KOCHI – MURINJAPUZHA |

Fahrt ins Landesinnere nach Murinjapuzha – hinaus aus der Wärme, ins angenehme Klima der grünen Hügel Keralas. Teeplantagen und romantische Flüsse prägen die Umgebung Ihrer Rückzugs-Oase, des Paradisa Plantation Retreats. Die nur neun geräumigen Zimmer in Kerala-Häusern sind mit einer Kollektion handverlesener Anti-

09.08.16 17:33

10 4

Chiesa di San Francesco, Kerala

Schwimmingpool vom Carnoustie Ayurveda Wellness Resort

quitäten versehen – spüren Sie die Ruhe und den entspannten Frieden dieses magischen Ortes. Erkunden Sie auf einer kleinen Wanderung die Umgebung mit saftig grünen Hügeln, winzigen Dörfern und genießen Sie die herrliche Aussicht über die beschauliche Landschaft. (F)

5. Tag MURINJAPUZHA | Wer einmal eine Ayurveda-Kur erlebt hat, kennt das herrliche Gefühl, anschliessend wie neugeboren zu sein. In einem nahem Ayurveda-Zentrum zeigt man Ihnen, wie Ayurveda-Öle und -Tinkturen produziert werden und im Garten des Zentrums lernen Sie, welche Pflan en und Gewürze für die Herstellung benötigt werden. Zurück im Retreat, gehört der Tag ganz Ihnen: Vier Behandlungsräume und geschulte Therapeuten erwarten Sie – Entschleunigung wird hier Wirklichkeit. (F)

6. Tag MURINJAPUZHA – BACKWATERS | Nach einem entspannten Früh-

stück geht es in die einzigartige Welt der Backwater-Kanäle, für die Kerala bekannt ist. Sie werden auf Ihrem Hausboot „Discovery“, ein modern ausgestattetes und umweltfreundlich mit Batterien leise betriebenes Wasserfahrzeug, herzlich empfangen. Lassen Sie die Seele baumeln, während Ihre private Crew die besten Wege durch das Netz der palmengesäumten Wasserwege findet. An Bo d wird Ihnen köstliches keralesisches Mittag- und Abendessen serviert. Lassen Sie sich nach Einbruch der Dämmerung sanft in den Schlaf schaukeln. (F/M/A)

7. Tag BACKWATERS – ALAPPUZHA | Am Vormittag verlassen Sie

Ihr Hausboot – direkt an der Anlegestelle Ihres charmanten Refugiums am Vembanad See, dem größten See der

SELEC T

Backwaters. Genießen Sie hier in beschaulicher Umgebung Momente der Ruhe. Am Abend besteigen Sie ein kleines Holzboot und gleiten ganz in Ruhe durch schmale Kanäle. Kleine Dörfer ziehen an Ihnen vorüber, geprägt von bunten Häusern, farbenfrohen Tempeln und Kirchen. Ihr Hotel Purity bezaubert durch einen verspielten Mix aus Tradition und Moderne. (F)

8. Tag ALAPPUZHA – MARARIKULAM | Der Sonnenaufgang über dem

See ist einfach fantastisch! Nach einer frühmorgendlichen, erfrischenden Yogastunde und einem gemütlichen Frühstück bringt Sie Ihr Chauffeur nach Alappuzha. Das syrisch-christliche Ehepaar Tomy und Elsa heißt Sie in seinem Haus herzlich willkommen – plaudern Sie beim gemeinsamen Mittagessen über das alltägliche Leben in Kerala. Heutiges Tagesziel ist das Marari Beach

SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Kochi | The Malabar House (4*) Deluxe Room | Geschmackvoll eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Kochi LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Langstreckenflüge in der conomy Class mit Emirates (inkl. Sitzplatzreservierung) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 9 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 3 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Englisch sprechende Reiseleitung | Massageanwendung im Marari Beach Resort (40 €) | Eintritts- und Nationalparkgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Wohlgefuehl in Suedindien_bk2.indd 104

Murinjapuzha | Paradisa Plantation Retreat (3*) Deluxe Room | Ökologisches Resort mit phantastischem Blick auf Berge und Täler

Backwaters | Discovery (Schiff) Das moderne Boot bietet den intimen Luxus einer Hotel-Suite

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Kochi 2 Murinjapuzha 2 Backwaters 1 Alappuzha 1 Mararikulam 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 10.01.17 11.01.17 – 31.01.17 01.02.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 19.12.17 20.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Malabar House 4* Paradisa Plantation Retreat 3* Discovery Schiff Purity 4* Marari Beach Resort 4*

DOPPEL 3.390 3.090 3.190 3.090 2.290 3.290 3.790 -150

EINZEL + 1.690 + 1.390 + 1.490 + 1.390 + 790 + 1.590 + 1.890

09.08.16 17:33

10 5

Entspannung durch AyurvedaBehandlungen

Teeplantagen im Landesinneren

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SANDRA LUCAS

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland s.lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 93

„Indien ist das Ursprungsland des Ayurveda. Die vielfältigen Anwendungen aktivieren die Selbstheilungskräfte des Körpers und beleben die Seele. Probieren Sie eine der wohltuenden Ayurveda-Treatments, die in den Hotels angeboten werden.“

Resort in Mararikulam. Klimatisierte Villen mit Strohdach verteilen sich über das parkähnliche Gelände. (F/M)

9.+10. Tag

MARARIKULAM | Begin-

nen Sie den Tag mit einer wohltuenden Massage. Auch ein Kochkurs mit anschließendem Essen gehört zum Programm des Hotels. Am großen Pool stellt sich die Entspannung wie von allein ein. Zwei Tage lang haben Sie Zeit, die Ruhe auf ausgedehnten Strandspaziergängen zu genießen, eine Partie Tennis auf dem Rasen zu spielen und sich weitere Ayurveda-Mußestunden zu gönnen. (F)

11. Tag MARARIKULAM – KOCHI – RÜCKFLUG | Am Morgen Transfer nach

Kochi und Flug mit Emirates über Dubai nach Europa (Flugdauer insg. ca. 13 Std.). (F) SELEC T

Alappuzha | Purity (4*) Luxury Room | Ein Spa- und Wellnesscenter erwarten Sie am Ufer des Sees Vembanad

M A R A R I B E A C H VERLÄNGERUNG | Bleiben Sie noch

ein paar Tage im Marari Beach Resort und verwöhnen Sie Körper und Seele mit einer Ayurveda-Kur. Leistungen: Privattransfers, Ärztliche Konsultationen, Anwendungen, Yoga, 7 Übernachtungen im Marari Beach Resort (4* | Garden Villa) mit Ayurvedischer Vollpension.

wendungen, Yoga, 7 Übernachtungen im Carnoustie Ayurveda & Wellness Resort (4* | Akund Deluxe Villa) mit Ayurvedischer Vollpension.

M A R A R IK U L A M VERLÄNGERUNG | Nehmen Sie sich

noch Zeit für eine ausgiebige Ayurveda-Kur in Ihrer privaten Villa im Carnoustie Ayurveda & Wellness Resort in Mararikulam. Leistungen: Privattransfers, Bootsfahrt in den Backwaters, Ärztliche Konsultationen, An-

SELEC T

Mararikulam | Marari Beach Resort (4*) Garden Villa | Die geräumigen Villen bieten einen eigenen Pool oder Gartenblick

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Mararikulam | Marari Beach Resort (4*) Garden Villa | Weitläufiges esort direkt am langen, hellen Sandstrand

Mararikulam | Carnoustie Ayurveda & Wellness Resort (4*) Akund Deluxe Villa | „Best Luxury Spa Resort in India“

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT EMIRATES ab/bis Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Kochi) Business Class (Kochin – Frankfurt) First Class (Frankfurt – Kochi) First Class (Kochi – Frankfurt)

K04_Wohlgefuehl in Suedindien_bk2.indd 105

inkl. + 150 + 250 inkl. ab 1.400 ab 1.400 ab 2.750 ab 2.700

VERLÄNGERUNGEN Marari Beach Mararikulam

ab 3.490 ab 5.490

VISA Visabesorgung und -gebühren

+ 130

IAS11317

09.08.16 17:33

10 Tage

106

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

5.490 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

2.490 €

A sien s Ri L AnKA

AUSZEIT IN SRI LANKA Privatreise in das Land von Ayurveda, Gewürzen und Tee

Teelandschaft in Nuwary Eliya

K04_Auszeit in Sri Lanka_IAS10417_bk.indd 106

10.08.16 15:37

107

SRI LANKA GILT ZU RECHT ALS EINE DER SCHÖNSTEN INSELN DER ERDE. Abwechslungsreich und freundlich präsentiert sich das kleine Land: Von traumhaften Sandstränden über tropischen Urwald bis hin zu Teeplantagen in kühlen Höhenlagen reicht das landschaftliche Panorama. Völkerkundlich steht die Mehrheit der buddhistischen Singhalesen einer Minderheit hinduistischer Tamilen und mohammedanischer Einwanderer gegenüber – allerorten trifft man auf buddhistische Mönche in ihren orangefarbenen Roben und auf die Relikte einer frühentwickelten Kultur. Es gibt viele gute Gründe, sich in Sri Lankas Menschen, seine Vergangenheit und Gegenwart zu verlieben. Wellness im Ursprungsland des Ayurveda

1. Tag FLUG NACH COLOMBO | Sie fliegen mit Qatar Ai ways über Doha nach Colombo (Flugdauer insg. ca. 13 Std.). 2. Tag COLOMBO | Nach der Ankunft Privattransfer zu Ihrem Hotel in Colombo. Sie wohnen im eleganten Boutique-Hotel Residence by Uga Escapes, das sich in einem viktorianischen Stadthaus im Herzen Colombos befindet. Wahlweise übernachten Sie im Galle Face Hotel, das direkt am Indischen Ozean liegt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend Dinner im Rare Restaurant im Boutique-Hotel Residence oder in The Verandah im Galle Face Hotel. (A) 3. Tag COLOMBO – SIGIRIYA – ANURADHAPURA | Fahrt nach Sigiriya

mit Besuch des berühmten Löwenfelsens. Majestätisch erhebt sich der Monolith von Sigiriya steil aus der Landschaft. Der Weg hinauf führt auch zu den berühmten „Wolkenmädchen“, einer verführerischen Freskenmalerei. Sie übernachten im Herzen des „Kulturdreiecks“ im Ulagalla Resort mit freistehenden Pool-Villen, umgeben von Reisfeldern sowie Obstgärten. Alternativ erwartet Sie die Cinnamon Lodge, gelegen inmitten grüner Wälder. Abendessen im Liya Wela Restaurant oder im Ehala Restaurant. (F/A)

4. Tag

ANURADHAPURA | Fahrt

K04_Auszeit in Sri Lanka_IAS10417_bk.indd 107

Auf dem Löwenfelsen in Sigiriya

nach Anuradhapura, der früheren Hauptstadt der singhalesischen Könige. Um alles gemächlich und im eigenen Tempo zu „erfahren“, sind Sie per Fahrrad unterwegs. Besonders sehenswert sind die Ruinen des Bronzepalastes und die Pappelfeige Sri Mahabodhi, die aus einem Ast jenes Baumes erwachsen sein soll, unter dem Buddha in Nordindien seine Erleuchtung fand. Anschließend fahren Sie nach Ritigala mit Besuch im Naturschutzgebiet, in dem verwunschen die Ruinen eines geheimnisvollen Waldklosters liegen. Die Gäste der Cinnamon Lodge erholen sich anschließend bei einer wohltuenden Massage. Dinner im Hotel. (F/A)

5. Tag

ANURADHAPURA – KANDY |

Am Morgen Fahrt nach Dambulla und Besichtigung der Höhlentempel mit beeindruckenden Wandmalereien, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Anschließend besuchen Sie einen Gewürzgarten und erfahren viel über die zahlreichen ceylonesischen Gewürze und lernen auch, traditionelle Gerichte zuzubereiten. Anschließend fahren Sie weiter nach Kandy. Sie wohnen im Boutique-Hotel The Kandy House, einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Alternativ erwartet Sie das Cinnamon Citadel, gelegen am Mahaweli Fluss. Abendessen im Hotel. (F/A)

DIE ICHMOMENTE | KOMFORT VOM FEINSTEN – LANGSTRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS CLASS

| MEHR „ERFAHREN“ – PER FAHRRAD DURCH DIE ALTE HAUPTSTADT ANURADHAPURA

| ZEIT FÜR MICH – TEEZEIT, AUF WUNSCH YOGA, WELLNESS & SPA

| HIMMLISCHE WESEN! – AM „LÖWENFELSEN“ LOCKEN DIE WOLKENMÄDCHEN

| WISSEN VOM LEBEN – AYURVEDA IM ORIGINAL KLIMA UND REISEZEIT Sri Lanka ist ein ganzjährig warmes Reiseziel, dessen tropisches Klima vom Monsun beeinflusst wi d. Die günstigste Reisezeit für den Süden und Westen liegt in den Monaten November bis April. Für eine Reise ins Bergland sind die Monate Januar bis März zu empfehlen.

6. Tag KANDY | Auf dem Programm steht eine Wanderung in das Udawatte

10.08.16 15:38

108

Ulagalla Resort in Anuradhapura

Kele-Schutzgebiet, einem dichten Wald, der für Lianen und seinen Vogelreichtum bekannt ist; auch Makaken leben hier. Am Nachmittag besuchen Sie eine lokale Tanzschule, in der Kandy Dancer ausgebildet werden, und den buddhistischen Tempel des heiligen Zahns, in dem ein Zahn Buddhas aufbewahrt und verehrt wird. Wenn man ihn – barfuß – betritt, erlebt man den schweren Duft der Blumengaben, die von den Gläubigen dargebracht werden. (F/A)

7. Tag

KANDY – NUWARA ELIYA |

Nach dem Frühstück steigen Sie in den Zug nach Nuwara Eliya (Fahrzeit ca. 4 Std.). Auf der schönsten Bahnstrecke des Landes sind Berge, Wasserfälle, exotische Palmenhaine, tief eingeschnittene Schluchten und grasgrüne Teeplantagen allgegenwärtig. Ihr Ziel, Nuwara Eliya, liegt auf fast 1.900 m

Leuchtturm in Galle

Höhe. Im 19. Jahrhundert zog es zahlreiche Engländer in die Bergstadt, deshalb befinden sich hier noch heu e viele Kolonialbauten. Sie wohnen in den luxuriösen authentischen Teeplantagen-Bungalows des Hotels Ceylon Tea Trails inmitten grüner Teeplantagen oder im Hotel Heritance Tea Factory, einer ehemaligen Teefabrik. Das Abendessen nehmen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse des Ceylon Tea Trails ein. Im Hotel Heritance Tea Factory speisen Sie im Kenmare Restaurant. (F/A)

8. Tag

NUWARA ELIYA | Erleben Sie

am Vormittag eine Tour durch die sanften Hügel der grünen Teeplantagen – ein wunderbares Motiv. Beobachten Sie die Szenerie, wie die in bunten Saris gekleideten Pflüc erinnen den Tee ernten, und probieren Sie sich selbst im Teepflüc en. Ihre Ausbeute bringen Sie

DELUXE

anschließend in eine kleine Teefabrik und erleben, wie diese weiterverarbeitet wird. Zurück in Ihrem Hotel, werden Sie mit einer entspannenden Massage belohnt (DELUXE). Oder Sie machen sich am frühen Morgen auf den Weg zum Horton-Plains-Nationalpark und durchwandern die Nebelwälder und Grasländer. Ziel ist World’s End – ein Steilabhang. Besuch der Baker‘s Falls. Nachmittags Rückfahrt nach Nuwara Eliya und Besuch einer Teeplantage (SELECT). (F/A)

9. Tag NUWARA ELIYA – NEGOMBO | Am Vormittag geht es an den

Indischen Ozean nach Negombo, einer historischen Hafenstadt mit viel kolonialem Flair. Hier beziehen Sie das Strandhotel Jetwing Blue mit seinen spektakulären Außenpools. Sie wohnen in einer großzügigen Suite mit Blick aufs Meer oder im gemütlichen Deluxe-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Colombo | Uga Residence (4.5*) Park Suite | Luxuriöse Unterkunft mit traumhaftem Pool LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Qatar Airways (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Qatar Airways (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 8 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 7 Abendessen (A) | Durchgehende, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (100 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Auszeit in Sri Lanka_IAS10417_bk.indd 108

Anuradhapura | Ulagalla Resort (5*) Ulagalla Chalet | Großzügiges Chalet mit eigener Terrasse und privatem Pool

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT NÄCHTE Colombo 1 Anuradhapura 2 Kandy 2 Nuwara Eliya 2 Negombo 1

UNTERKUNFT Uga Residence Ulagalla Resort The Kandy House Ceylon Tea Trails Jetwing Blue

Kandy | The Kandy House (4*) Deluxe Room | Ein ganz besonderer Ort voller Geschichte und Charme

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE 4.5* 5* 4* 5* 5*

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 10.01.17 11.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.06.17 01.07.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 6.790 6.190 5.490 6.190 5.490 5.990 –300

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Colombo 1 Habarana 2 Kandy 2 Nuwara Eliya 2 Negombo 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.06.17 01.07.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Galle Face Hotel 4.5* Cinnamon Lodge 4.5* Cinnamon Citadel Kandy 4* Heritance Tea Factory 4* Jetwing Blue 5*

DOPPEL 2.990 2.490 2.590 2.490 2.990 –200

EINZEL + 1.990 + 1.390 + 990 + 1.490 + 990 + 1.190

EINZEL + 1.090 + 690 + 790 + 690 + 890

10.08.16 15:38

Teegenuss Ceylon Tea Trails

Zugfahrt nach Nuwary Eliya

109

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SANDRA LUCAS

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland s.lucas@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 93

„Tun Sie Ihrem Körper und Ihrer Seele Gutes. Bei einfachen Wanderungen in tropischen Wäldern können Sie so richtig abschalten. Ruhe, Abgeschiedenheit und Wellness auf höchstem Niveau finden Sie im neuen und stylischen Santani Wellness Resort inmitten sattgrüner Berge.“

Zimmer mit Balkon. Genießen Sie erholsame Stunden, wenn Sie sich im Yoga probieren und die wohltuenden Kräfte dieser Lehre kennenlernen. Dinner im Restaurant The Kitchen des Hotels. (F)

10. Tag NEGOMBO – COLOMBO – RÜCKFLUG | Rückflug on Colombo

mit Qatar Airways über Doha (Flugdauer insg. ca. 13 Std.) nach Europa. Ankunft am frühen Morgen.

KOGGALA VERLÄNGERUNG | Genießen Sie wei-

tere Tage der Ruhe am Meer. Leistungen: Privattransfers, 3 Übernachtungen im Hotel The Fortress (5* | Ocean Room | DELUXE) oder im Hotel Tri (5* | Lake Suite | SELECT) mit Halbpension. DELUXE

BENTOTA VERLÄNGERUNG | Erleben Sie Tage

der Entspannung für Körper und Geist bei einer Ayurvedakur im Heritance Ayurveda Maha Gedara. Ein ausgebildetes Team von Ärzten und Pflege n steht zur Verfügung. Leistungen: Privattransfers, Ärztliche Konsultationen und Kuranwendungen, 7 Übernachtungen im Heritance Ayurveda Maha Gedara (4* | Deluxe Room) mit ayurvedischer Vollpension.

KANDY VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

eine ganz besondere Auszeit im stylisch-modernem Santani Wellness

DELUXE

Habarana | Cinnamon Lodge (4,5*) Superior Room | Ganz in der Nähe des Kultur-Dreiecks

Resort im Bergland bei Kandy. Bei personalisierten Detox- und Ayurveda-Anwendungen, Yoga, Meditationen, Kochkursen und Wanderungen können Sie sich vollkommen erholen. Leistungen: Privattransfers, Wellness, Yoga, Meditation, Workshops, Wanderungen, 5 Übernachtungen im Santani Wellness Resort (5* | Standard Zimmer) mit Vollpension.

AMAN-TANGALLE VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

ganz erholsame Tage im abgeschiedenen Strand-Hideaway Amanwella, inmitten eines Kokospalmenhaines. Leistungen: Privattransfers, 3 Übernachtungen im Amanwella (5* | Suite) mit Frühstück.

SELEC T

Kandy | Cinnamon Citadel Kandy (4*) Superior Room | Erholung in idyllischer Berglandschaft

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Nuwara Eliya | Heritage Tea Factory (4*) Superior Room | Zimmer im Kolonialstil

Negombo | Jetwing Blue (5*) Deluxe Room | Spektakuläre Außenpools

inkl. ab 400 auf Anfrage inkl.

VERLÄNGERUNGEN Koggala Bentota Kandy Aman-Tangalle

+ 990 ab 1.090 ab 2.190 ab 1.490

VERLÄNGERUNGEN Koggala Kandy Bentota

ab 790 ab 2.190 ab 1.090

VISA Für die Einreise nach Sri Lanka kann man ein Visum vor Reiseantritt online beantragen. Die Gebühr hierfür beträgt ca. 30 USD. Alternativ ist bei der Einreise eine Visumgebühr von ca. 35 USD am Flughafen zu zahlen.

IAS10417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT QATAR AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof

FLÜGE MIT QATAR AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Colombo) Business Class (Colombo – Frankfurt)

K04_Auszeit in Sri Lanka_IAS10417_bk.indd 109

inkl. + 100 ab 200 inkl. ab 990 ab 990

IAS11417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

10.08.16 15:38

13 Tage

110

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

9.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

6.590 €

A sien M YAnMAR

MAGISCHES MYANMAR Luxuriöse Flusskreuzfahrt auf dem Irrawaddy

Pagoden in Bagan

K04_Magisches Myanmaer_SAS10117_bk1.indd 110

09.08.16 17:39

111

Myanmar überrascht! Entdecken Sie ein Juwel Südostasiens vom Wasser aus. Auf dieser eindrucksvollen Flusskreuzfahrt, wahlweise auf der luxuriösen Belmond Orcaella oder der komfortablen Anawrahta, erleben Sie bei vielen Momenten voller „Aaahs und Ooohs“ die Schönheit der Natur und das reiche kulturelle Erbe. Die Ausflüge an Land erlauben auch einen authentischen Einblick in Alltag und Lebensumstände und es ergeben sich viele Gelegenheiten, die warmherzigen Bewohner näher kennenzulernen. OCHSENKARREN UND ANMUTIG WANDELNDE MÖNCHE IN TIEFROTEN GEWÄNDERN – IN MYANMAR WALTET NOCH IMMER EINE SCHEINBAR ZEITLOSE KRAFT DER RUHE. Die Orcaella auf dem Fluss

1. Tag FLUG NACH YANGON | Sie fliegen mit Thai Airways über Bangkok nach Yangon (Flugdauer insg. ca. 13,5 Std.). 2. Tag YANGON | Nach der Ankunft am Morgen Privattransfer zum eleganten Hotel The Strand. Die Lobby versetzt Sie mit ihren Korbmöbeln, hohen Decken und dem Jasminduft in längst vergangene Zeiten zurück. Alternativ wohnen Sie an der reizvollen, ruhigen Nordostseite des Kandawgyi-Sees im Chatrium Hotel Royal Lake Yangon mit einer wunderschönen Gartenanlage. Am Nachmittag tauchen Sie in das quirlige Leben der Vier-Millionen Metropole ein. Im Restaurant Monsoon, einem geräumigen Stadthaus im Kolonialstil, probieren Sie „simply the best“ eine burmesische Nudelsuppe. (M) 3. Tag YANGON | Nach dem Frühstück gehen Sie auf „koloniale“ Stadterkundung in Yangon, wenn Sie möchten mit einem liebevoll restaurierten Oldtimer-Bus. In der achteckigen BotataungPagode gewinnen Sie einen Eindruck von der tiefen Religiosität der Menschen. Nachmittags genießen Sie im The Strand den legendären Afternoon Tea. Danach erleben Sie den magischen Sonnenuntergang an der Shwedagon-Pagode, dem Nationalheiligtum. Im exklusiven Restaurant Le Planteur werden Sie zum Dinner mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnt. (F/A)

K04_Magisches Myanmaer_SAS10117_bk1.indd 111

Umin-Thonze-Pagode in Sagaing

4. Tag YANGON – IRRAWADDY | Sie beziehen wahlweise auf den eleganten Boutique-Luxusschiffen Belmond Orcaella oder Anawrahta Ihre Kabine. Die Bootsfahrt führt Sie entlang idyllischer Dörfer, kolonialer Städtchen und Bauernhöfe durch eine abwechslungsreiche Landschaft. (F/M/A) 5. Tag

IRRAWADDY/DANUPHYU |

Am Vormittag führt Sie ein Ausflug in den abgelegenen kleinen Ort Danuphyu, in dessen altem Kloster sich auch die General Maha Bandula Gedenkstätte befindet. Anschließend besuchen Sie eine kleine familiäre Cheroot Manufaktur. Hier werden die beliebten burmesischen zylindrischen Zigarren hergestellt. Der Afternoon Tea an Bord der Belmond Orcaella wird von einem Vortrag über Poeten und Schriftsteller Myanmars begleitet. Fast jeder Burmese kaut Betelnuss. Mehr zu diesem „Genuss“ erfahren Sie an Bord der Anawrahta. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | VOM START WEG HÖCHSTER KOM-

FORT – LANGSTRECKENFLÜGE IN DER BUSINESS CLASS (DELUXE)

| ÜBERRASCHEND ANDERS – URIGE FAHRT IM OLDTIMER-BUS DURCH YANGON

| GEMÄCHLICHES „SCHIPPERN“ – KREUZFAHRT AUF DEM IRRAWADDY

| SPIRITUALITÄT FÜR HERZ UND SEELE – DAS TEMPELAREAL VON BAGAN

KLIMA UND REISEZEIT Die heiße Jahreszeit dauert von März bis April. Die Monsunzeit erstreckt sich von Mai bis September. Von Oktober bis Februar herrscht trockenes, kühleres Wetter vor.

6. Tag IRRAWADDY | Während der Fahrt demonstrieren die Köche der Belmond Orcaella traditionelle lokale Kochkunst. Am Nachmittag lernen Sie das „magische“ Quadrat mit den neun Himmelskörpern der Astrologie Myanmars kennen. Auf der Anawrahta erhalten Sie einen burmesischen Sprachkurs und werden von einem Lektor in die einheimische klassische Literatur eingeweiht. Nach dem Dinner erwartet Sie

09.08.16 17:39

112

Tempelanlage von Bagan

traditioneller Volkstanz auf der Belmond Orcaella und vor dem Dinner eine Cocktail-Party auf der Anawrahta. (F/M/A)

7. Tag IRRAWADDY/PYAY & SRI KSETRA | Am Vormittag erreichen Sie

Pyay und besichtigen die ShwesandawPagode, die zu den heiligsten Plätzen Myanmars zählt. Anschließend erkunden Sie die nah gelegene altehrwürdige ehemalige Hauptstadt des Pyu-Königreiches Sri Ksetra mit ihren einzigartigen, zylinderförmigen Steinstupas. Beim Afternoon Tea auf der Anawrahta erfahren Sie mehr über das spannende Land. (F/M/A)

8. Tag

IRRAWADDY/GWECHAUNG |

Mit der Belmond Orcaella geht es am Vormittag weiter flussaufwä ts. Mit der Anawrahta erreichen Sie am Morgen Tayet und unternehmen dort einen

Einbeinruderer auf dem Inle-See

Spaziergang. Am Nachmittag geht‘s im Ochsenkarren zum malerischen Dorf Gwechaung. Anschließend besichtigen Sie das Min-Hla-Fort. Hier genießen Sie als Gast der Belmond Orcaella ein stimmungsvolles Dinner, während Sie auf der Anawrahta zu Abend an Bord speisen. (F/M/A)

9. Tag IRRAWADDY/MAGWE | Am Morgen erreichen Sie Magwe und per lustig knatterndem Tuk-Tuk geht es zum lokalen Markt und zur Mya-ThalonPagode. Auf der Belmond Orcaella erwartet Sie am Nachmittag ein Lektor und Sie erfahren mehr über Land und Leute. Nach dem Dinner unterhält Sie eine Marionettentheater-Aufführun . Auf der Anawrahta erhalten Sie einen weiteren burmesischen Sprachkurs und der Koch führt Sie am Nachmittag in die Aromenvielfalt der lokalen Küche ein. (F/M/A)

DELUXE

10. Tag IRRAWADDY/SALE & BAGAN | Die Belmond Orcaella legt heute

in Sale an, wo Sie das Yout-Saun-Kloster mit seinen beeindruckenden Holzschnitzereien besuchen. Weiter geht es über Land nach Bagan, um dort einen ersten Spaziergang durch die historischen Stätten zu unternehmen und einen eindrucksvollen Sonnenuntergang während des Dinners zu genießen. Wenn Sie Passagier der Anawrahta sind, besichtigen Sie bereits am Morgen Bagan: Sie besuchen den weißen Ananda-Tempel mit seinen vier stehenden Buddha-Statuen, den Manuhaund Gubyaukgyi-Tempel sowie eine Lackwaren-Manufaktur. Zum Ende des Tages erleben Sie den Sonnenuntergang auf einer Pagode, bevor Sie sich beim Farewell Dinner von Kapitän und Crew verabschieden, begleitet von burmesischen Tänzen. (F/M/A)

DELUXE

DELUXE | VERLÄNGERUNG

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Yangon | The Strand Hotel (5*) Deluxe Suite | Viktorianische Architektur und burmesische Freundlichkeit vereint LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Thai Airways (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Thai Airways (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der conomy Class | Transfers und Ausflüge in bequemen ahrzeugen | Irrawaddy-Kreuzfahrt von Yangon nach Bagan | 10 Übernachtungen in Hotels und auf dem Schiff | Frühstück (F), 9 Mittagessen (M), 9 Abendessen (A) (DELUXE) | Frühstück (F), 8 Mittagessen (M), 8 Abendessen (A) (SELECT) | Deutsch sprechende Reiseleitung in Yangon | Englisch sprechende Betreuung auf dem Schiff | Eintrittsgebühren (150 €) | Visagebühren und -besorgung (60 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Magisches Myanmaer_SAS10117_bk1.indd 112

Irrawaddy | Belmond Orcaella (Schiff) Deluxe Cabin | Luxus-Boutique-Schiff von Belmond mit legerer Atmosphäre

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT NÄCHTE Yangon 2 Irrawaddy 8

UNTERKUNFT The Strand Belmond Orcaella

Inle-See | Sanctum Inle Resort (5*) Provost Junior Suite | Herrschaftliches Resort im Stile eines Klosters

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE 5* Schiff

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.05.17 01.07.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

DOPPEL 10.990 10.490 9.990 10.490 10.990

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT Yangon

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.05.17 01.07.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

Irrawaddy Bagan

NÄCHTE 2 7 1

UNTERKUNFT KATEGORIE Chatrium Hotel Royal Lake Yangon 5* Anawratha Schiff Bagan Lodge 4*

DOPPEL 8.590 7.690 6.590 6.790 7.690 8.590

EINZEL + 3.890 + 3.590 + 3.590 + 3.590 + 3.890

EINZEL + 2.400 + 2.100 + 1.790 + 1.790 + 2.100 + 2.400

09.08.16 17:39

Sonnendeck mit Pool auf der Belmond Orcaella

113

Freundlicher Service an Bord

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

GRIT SCHIELKE

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland schielke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 35

„Die Gourmetküche an Bord unserer Schiffe verspricht innovative Gerichte aus regionalen Zutaten sowie europäische Gaumenfreuden. Auch das Dinner im Restaurant Le Planteur bietet Raffinessen der südostasiatischen Küche kombiniert mit europäischen Einflüssen.“

11. Tag IRRAWADDY/BAGAN | Am frühen Morgen besteht für Sie fakultativ die Möglichkeit, die Tempelebene von Bagan vom Ballon aus zu bestaunen. (Reservierung erforderlich)! Als Gast der Belmond Orcaella geht es nach dem Frühstück noch einmal nach Bagan zur Shwezigon-Pagode. Anschließend besuchen Sie einen lokalen Markt und das Dorf Min Nan Thu. Am Nachmittag können Sie wählen, ob Sie lieber mit einer Pferdekutsche oder per Fahrrad das weite Pagodenfeld erkunden möchten. Und am Abend: Farewell Dinner und Verabschiedung von Kapitän und Crew der Belmond Orcaella. Wenn Sie an Bord der Anawrahta sind, gehen Sie nach dem Frühstück von Bord, erkunden Bagan ganz individuell und übernachten in der Bagan Lodge. (F/M/A bzw. F) DELUXE | VERLÄNGERUNG

12. Tag IRRAWADDY – BAGAN – YANGON – RÜCKFLUG | Nach dem

Frühstück Auschecken auf der Belmond Orcaella bzw. in Ihrem Hotel und Transfer zum Flughafen. Inlandsflug on Bagan nach Yangon (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Am Abend Rückflug mit Thai Airways über Bangkok nach Europa (Flugdauer insg. ca. 15 Std.). (F)

13. Tag

Morgen

ANKUNFT | Ankunft am

NGAPALI BEACH VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

noch ein paar Badetage am Golf von Bengalen an einem der schönsten Strände in Myanmar. Leistungen: Flüge, Transfers, 5 Übernachtungen im Sandoway Resort (4.5* | Villa Beach Front |

SELEC T

Ngapali Beach | Sandoway Resort (4.5*) Villa Beach Front | Großzügige Villa direkt am Strand

DELUXE) oder im Ngapali Bay Villas & Spa (4* | Deluxe Sea View Villa | SELECT) mit Frühstück.

INLE-SEE VERLÄNGERUNG | Entdecken Sie die

landschaftlichen Reize des Süßwassersees, der für seine Einbeinruderer und schwimmenden Dörfer bekannt ist. Leistungen: Flug, Privattransfers und -ausflüg , 2 Übernachtungen im Sanctum Inle Resort (5* | Provost Junior Suite | DELUXE) oder im Novotel Inle Lake Myat Min (4,5* | Junior Suite | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Irrawaddy | Anawrahta (Schiff) Deluxe Cabin | Neuestes Boutique-Schiff on Heritage Line

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Bagan | Bagan Lodge (4*) Deluxe Room | Das luxuriöse Zelt-Resort liegt im Herzen Bagans unweit des imposanten Tempelfeldes.

Ngapali Beach | Ngapali Bay Villas & Spa (4*) Deluxe Sea View Villa | Strandresort an feinem Sandstrand

inkl. auf Anfrage inkl. + 300 + 300 ab 940 ab 940

KREUZFAHRT AUF DER BELMOND ORCAELLA Deluxe Cabin inkl. State Cabin ab 1.060 Junior Suite ab 2.120 Balcony Suite ab 3.180

VERLÄNGERUNGEN Inle-See Ngapali Beach

KREUZFAHRT AUF DER ANAWRAHTA Deluxe Cabin Junior Suite Royal Suite

VERLÄNGERUNGEN Inle See Ngapali Beach

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt in Bagan

ab 1.190 ab 1.590

SAS10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT THAI AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich First Class (Frankfurt – Bangkok) First Class (Bangkok – Frankfurt)

+ 350

FLÜGE MIT THAI AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland: Anschlussflüge on/nach Österreich Business Class (Frankfurt – Bangkok) Business Class (Bangkok – Frankfurt)

inkl. auf Anfrage inkl. + 150 + 150 ab 1.400 ab 1.400

K04_Magisches Myanmaer_SAS10117_bk1.indd 113

inkl. ab 850 ab 1.690

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt in Bagan

ab 990 ab 1.390

SAS11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

+ 350

09.08.16 17:39

12 Tage

114

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

8.490 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

4.990 €

A sien s inGAPUR , L Aos , K AMBodsCHA

FACETTENREICHES SÜDOSTASIEN Metropole meets Mythos

Gardens by the Bay

K04_Facettenreiches Suedostasien_SAS10417.indd 114

09.08.16 17:50

115

NEU:

WAHLWEISE WOHNEN IN A MA N HOTELS

„Wunderbar, wundervoll, wunderschön.“ Gönnen Sie Ihren Sinnen die vielen Wunder Südostasiens. Kaum eine andere Destination bringt Ihnen facettenreiche Kontraste in dieser Vielfalt näher: VON DER GLÄNZENDEN SKYLINE EINER MODERNEN WIRTSCHAFTSMETROPOLE ÜBER DIE BESCHAULICHKEIT DES MALERISCHEN MEKONG-UFERS BIS ZU DEN TEMPELWUNDERN DES KAMBODSCHANISCHEN DSCHUNGELS – hier reiht sich Höhepunkt an Höhepunkt. Sie entscheiden individuell, ob Sie in der Altstadt von Luang Prabang Kaffee trinken oder die Sonne über Angkor untergehen sehen möchten.

Pool des Raffles Hotel Le Royal

1. Tag FLUG NACH SINGAPUR | Sie fliegen mit ufthansa oder Swiss nonstop (Flugdauer ca. 12 Std.) nach Singapur. 2. Tag SINGAPUR | Nach der Ankunft am Abend Privattransfer zum Mandarin Oriental, einer Luxusherberge an der imposanten Marina Bay, oder zum stylischen Boutique-Hotel SO Sofi el Singapore. Hier verschmilzt zeitlose französische Eleganz mit modernem Schick. Um auch gleich kulinarisch in Südostasien anzukommen, empfehlen wir Ihnen den Besuch eines der zahlreichen Food Courts, zum Beispiel des „Telok Ayer Market“. 3. Tag

SINGAPUR | Während Ihrer

Privattour lernen Sie die pulsierende Handelsmetropole ganz individuell kennen. Die wenigen verbliebenen Häuserzeilen von Chinatown bilden einen reizvollen Kontrast zu den umgebenden riesigen Hochhäusern. Vom Mount Faber hingegen bietet sich ein schöner Ausblick auf die Stadt und die vorgelagerten Inseln. Am Nachmittag besuchen Sie die spektakuläre Parkanlage Gardens by the Bay. Unser Tipp: Bleiben Sie dort bis zum Sonnenuntergang, dann beginnt die spektakuläre Lichtshow, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten. (F)

4. Tag SINGAPUR – LUANG PRABANG | Genießen Sie den Vormittag

K04_Facettenreiches Suedostasien_SAS10417.indd 115

Almosensammlung in Luang Prabang

bei einem gemütlichen Frühstück im Hotel oder bei einem Bummel über die bekannte Shoppingmeile Orchard Road. Am Nachmittag fliegen Sie über Vientiane nach Luang Prabang (Flugdauer insg. ca. 4,5 Std.). Ankunft am Abend und Transfer zum Hotel. Sie übernachten im Sofi el Luang Prabang, das in seiner Architektur das kulturelle Erbe der Stadt widerspiegelt. Alternativ schlafen Sie im Satri House, einem kleinen feinen Boutique Hotel in zentraler Lage. Fans der Aman Resorts beziehen eine Suite im Amantaka, einem Traumdomizil in herrlicher Gartenanlage. (F)

5. Tag

LUANG PRABANG | Am Vormittag besuchen Sie ein Biofarm-Projekt und erfahren mehr über Anbau, Ernte und Zubereitung von Reis. Zum Abschluss dürfen Sie natürlich einige der Reis-basierten Spezialitäten verkosten. Zurück in der alten Königsstadt Luang Prabang, die noch viel von ihrem Charme bewahrt hat, unternehmen Sie einen geruhsamen Stadtspaziergang und besuchen den Tempel Wat Xieng Thong sowie den Königspalast. Am Nachmittag freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen, privaten Kochkurs. (F/A)

DIE ICHMOMENTE | SO SCHÖN KANN FLIEGEN SEIN – NONSTOP-LANGSTRECKENFLUG NACH SINGAPUR

| COOK YOUR OWN – LAOTISCHES ESSEN BEI EINEM PRIVATEN KOCHKURS SELBST ZUBEREITEN

| IMPRESSIONEN, DIE BLEIBEN – DIE TEMPELWUNDER VON ANGKOR

| UNTERWEGS MIT EINEM ARCHITEKTEN – IM TUKTUK DURCH PHNOM PENH

KLIMA UND REISEZEIT Die Region hat ein tropisch geprägtes Klima, wobei man zwischen drei Jahreszeiten unterscheidet: Die heiße Zeit erstreckt sich auf den Zeitraum von März bis Juni. Die Regenzeit geht von Mai bis Oktober. Von November bis März ist Trockenzeit und somit die beste Reisezeit.

6. Tag LUANG PRABANG | Frühaufstehern bietet sich die Gelegenheit, die orangefarben gekleideten Mönche bei ihrer morgendlichen Almosensamm-

09.08.16 17:51

116

Blick vom Mandarin Oriental auf die Marina Bay

lung zu beobachten. Mit dem Langboot geht es anschließend den Mekong hinauf zu den Kalksteinhöhlen von Pak Ou, einem bedeutenden Wallfahrtsort und bekannt für eine riesige Ansammlung von Buddha-Statuen. Zurück in Luang Prabang nehmen Sie an einer Baci-Zeremonie teil, welche traditionell vor wichtigen Ereignissen zelebriert wird. Den Nachmittag gestalten Sie ganz nach Wunsch: bei einem Kaffee in der Altstadt, mit einem kühlen „Beerlao“ am Ufer des Mekong oder Sie unternehmen einen Ausflug zu den Kuang-Si-Wasserfällen. (F/M)

7. Tag

LUANG PRABANG – SIEM

REAP | Gegen Mittag Flug nach Siem

Reap (Flugdauer ca. 2 Std.). Ankunft am Nachmittag und Check-In im Raffle Grand Hotel d`Angkor. Entspannen Sie inmitten der weitläufigen artenanlage. Alternativ beziehen Sie Ihr Zimmer

Wat Xieng Thong in Luang Prabang

im beliebten Shinta Mani Resort oder eine Suite im bezaubernden Amansara. (F)

8. Tag ANGKOR | Im TukTuk geht es zur „Großen Hauptstadt“, Angkor Thom. In ihrer Mitte erhebt sich der Bayon mit seinen vielen Gesichtertürmen. In einer Galerie sehen Sie die Tempel noch einmal aus anderer Perspektive: Inspiriert durch das surreale Licht sind die beeindruckenden Fotos des Amerikaners John McDermott eine einzigartige Liebeserklärung an die Khmer-Baukunst. Bis zum Sonnenuntergang bleiben Sie in Angkor Wat, berühmtestes Werk der Khmer-Architektur und größte Tempelanlage der Welt – ein Höhepunkt jeder Asien-Reise! (F) 9. Tag ANGKOR | Der Tempel Banteay Srei gilt als schönstes Beispiel kambodschanischer Bildhauerkunst

DELUXE

und ist Ihr erstes Ziel am Vormittag. Anschließend geht es zum Tempel Ta Prohm: riesige Würgefeigen umschlingen Mauern und Gebäude. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem entspannten Bad im Hotelpool? Am Abend lassen Sie sich bei einer Zirkusshow, die Teil eines Hilfsprojektes für Kinder und Jugendliche ist, von einzigartigen kambodschanischen Geschichten verzaubern. (F)

10. Tag SIEM REAP – PHNOM PENH | Kurzer Inlandsflug nach hnom

Penh (Flugdauer ca. 1 Std.). Die kambodschanische Hauptstadt ist noch beschaulich im Vergleich zu anderen asiatischen Metropolen und erschließt sich leicht. Gemeinsam mit einem Architekten fahren Sie im Tuk Tuk durch die Stadt, während Ihr Begleiter Ihnen die Geschichte einzelner Gebäude

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Singapur | Mandarin Oriental (5*) Club Marina Bay Room | Luxushotel mit hohem Komfort und Blick auf die Marina Bay LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Lufthansa oder Swiss (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionale Flüge und Inlandsflug in der conomy Class | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 9 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 1 Mittagessen, 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Facettenreiches Suedostasien_SAS10417.indd 116

Luang Prabang | Sofi el Luang Prabang (5*) Imperial Suite | Elegante, handgefertigte Möbel und Lao-Kunst

Siem Reap | Raffles rand Hotel d‘Angkor (5*) Landmark Room | Ein Kleinod im Stil vergangener Tage

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Singapur 2 Luang Prabang 3 Siem Reap 3 Phnom Penh 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Mandarin Oriental 5* Sofi el Luang Prabang 5* Raffles rand Hotel d‘Angkor 5* Raffles H el Le Royal 5*

DOPPEL 8.790 8.490 8.990 -500

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Singapur 2 Luang Prabang 3 Siem Reap 3 Phnom Penh 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE SO Sofi el 5* Satri House 4.5* Shinta Mani Resort 4* Raffles H el Le Royal 5*

DOPPEL 5.290 4.990 5.390 -300

EINZEL + 2.250 + 1.990 + 2.450

EINZEL + 1.290 + 1.090 + 1.390

09.08.16 17:51

Apsara-Tänzerinnen

Angkor Wat

117

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

FRANZISKA FEIST

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland feist@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 30

„Lassen Sie nach Sonnenuntergang die optischen und akustischen Eindrücke der Soundund Licht-Show in der Marina Bay auf sich wirken. Im Hintergrund verschmelzen die Silhouetten der erleuchteten Wolkenkratzer mit dem ruhigen Wasserspiegel der Bucht.“

erläutert. Zum Sonnenuntergang geht es zu einer Dinner-Cruise auf den Mekong. (F/A)

11. Tag

PHNOM PENH – BANGKOK – RÜCKFLUG | Die Glanzpunkte

des Vormittages sind das Nationalmuseum, der Königspalast mit der Silberpagode und Wat Phnom. Am Abend heißt es dann Abschied nehmen. Flug mit Bangkok Airways nach Bangkok und von dort weiter mit Lufthansa oder Swiss nach Europa (Flugdauer insg. ca. 16 Std.). (F)

12. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

DELUXE | VERLÄNGERUNG

S O N G S A A VERLÄNGERUNG | Sand unter den

Füßen spüren Sie auf der Privatinsel Song Saa, einem Luxus-Resort im Golf von Thailand vor der Küste Kambodschas. Leistungen: Flüge, Privattransfers per PKW und Speedboat mit weiteren Gästen, 3 Übernachtungen auf Song Saa Private Island (5* | Jungle Villa | DELUXE) mit Frühstück.

B A N G K O K VERLÄNGERUNG | Unterbrechen Sie

Ihren Rückflug und le nen Sie die thailändische Hauptstadt auf einer Privattour kennen. Leistungen: Privattransfers und -ausflu , 2 Übernachtungen im Mandarin Oriental (6* | Mandarin

SELEC T

Song Saa | Song Saa Private Island (5*) Jungle Villa | Tropische Riff und weiße Privatsandstrände erwarten Sie

Room | DELUXE) oder im SO Sofi el Bangkok (5* | So Cosy | SELECT) mit Frühstück.

K E P VERLÄNGERUNG | Von Phnom Penh

aus bringt Sie ein privater Transfer ans Meer nach Kep. Genießen Sie den Mix aus Kolonialsubstanz und französischem Flair: verfallene Strandvillen, kleine Straßen, entspanntes Laissez-faire und rustikal-lokaler Charme. Leistungen: Privattransfers und -ausflu , 3 Übernachtungen im Knai Bang Chatt Resort (4* | Deluxe Seaview | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Luang Prabang | Satri House (4.5*) Junior Suite | Gebäude im Kolonialstil, das früher die Residenz des Prinzen Souphanouvong war

DELUXE | SELEC T

Siem Reap | Shinta Mani Resort (4*) Poolside Garden Room | Boutique-Hotel im grünen French Quarter nahe der Tempel

Phnom Penh | Raffles H el Le Royal (5*) Landmark Garden View | Luxus mit dem Charme der Alten Welt

First Class (Frankfurt – Singapur) ab 2.300 VERLÄNGERUNGEN Song Saa ab 1.790 Bangkok ab 890

ZUSATZLEISTUNG Late Check-out am Abreisetag Unterbringung in Aman-Häusern

ab 135 ab 2.020

SAS10417

inkl. auf Anfrage + 120 + 100 + 180 bis zu -775 bis zu -775

ZUSATZLEISTUNG Unterbringung in Aman-Häusern

ab 3.090

SAS11417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Premium Economy (Frankfurt – Singapur) Premium Economy (Bangkok – Frankfurt)

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT LUFTHANSA ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Premium Economy (Frankfurt – Singapur) Premium Economy (Bangkok – Frankfurt) K04_Facettenreiches Suedostasien_SAS10417.indd 117

inkl. inkl. + 60 + 100 + 100 ab 220 ab 220

Business Class (Frankfurt – Singapur) ab 790 Business Class (Bangkok – Frankfurt) ab 750 VERLÄNGERUNGEN Kep Bangkok

ab 490 ab 390

VISA Für die Einreise nach Laos und Kambodscha ist ein Visum erforderlich, das Sie jeweils bei der Einreise am Flughafen gegen eine Gebühr von derzeit 30 US$ erhalten (zahlbar vor Ort).

W e it e r e In fo r m a t io n e n u n t e r w w w .w in d r o s e .d e

09.08.16 17:51

14 Tage

118

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

9.490 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.890 €

A sien V ie TnAM

VIETNAM, MON AMOUR

Abwechslungsreiche Impressionen von Hanoi bis Saigon

Räucherstäbchen im Tempel

K04_Vietnam_Mon Amour_SAS10217.indd 118

09.08.16 17:34

119

: AUF WUNSCH

4 = 3 SPECesIAL im Six Sens N inh Van Bay

VON GANZ ALT BIS GANZ MODERN – VIETNAM HAT BEIDES ZU BIETEN: Was alt ist, ist hier noch von Patina umhüllt – wie die verbotene Stadt in Hue – und was neu ist, braucht keinen Vergleich mit anderen asiatischen Metropolen zu scheuen – wie der Bitexco Financial Tower mit dem Skydeck in Saigon. Landschaftlicher Höhepunkt ist die HalongBucht, diese magische Welt aus kleinsten Inseln im stillen Wasser, in der die stets knatternden Motorroller am Ufer zurückbleiben und das plätschernde Wasser den Sound bestimmt. Und auch die kleine Hafenstadt Hoi An ist alt und jung zugleich: In einigen der Handelshäuser am Wasser sind in jüngster Zeit trendige Boutiquen, Bars und Restaurants eingezogen. Sofitel Legend Metropole in Hanoi

1. Tag FLUG NACH HANOI | Sie fliegen mit Vietnam Airlines nonstop (Flugdauer ca. 10,5 Std.) oder mit Thai Airways über Bangkok (Flugdauer insg. ca. 14 Std.) nach Hanoi. 2. Tag

HANOI | Nach der Ankunft

Transfer zum Hotel im pulsierenden Herzen der vietnamesischen Hauptstadt. Sie wohnen im kolonialen Flügel des charmanten Hotels Sofi el Legend Metropole oder im Hotel de l’Opéra. Am Abend erwartet Sie ein erster kulinarischer Höhepunkt: Sie lernen die vietnamesische Küche im kolonial gestalteten Club de L’Oriental kennen. Gönnen Sie sich zum Abschluss einen erfrischenden Drink an der Bar – eine imposante Auswahl wartet auf Sie! (A)

3. Tag HANOI | Das tausendjährige Hanoi bietet mit der anmutigen EinPfahl-Pagode und dem Literaturtempel erste Einblicke in seine lange Geschichte. Am Nachmittag geht es auf einem Spaziergang an den malerischen HoanKiem-See, der die quirlige Altstadt vom französischen Kolonialviertel trennt. Traditionell und typisch für Vietnam ist das Wasserpuppentheater, das Sie am Abend bei einer privaten Vorführung kennenlernen. (F) 4. Tag HANOI – HALONG | Mit ihren gut 2.000 Inseln zählt die mystische Halong-Bucht zum UNESCO-Weltnatur-

K04_Vietnam_Mon Amour_SAS10217.indd 119

Bhaya Legend, Halong-Bucht

erbe. Die Anreise erfolgt wahlweise mit dem Privatwagen oder – als besonderer Höhepunkt – im Wasserflug eug mit kurzem Rundflug über die Buch – ein wahrhaft erhebender Anblick. Gegen Mittag gehen Sie entweder an Bord einer exklusiv für Sie bereitstehenden Dschunke, der Bhaya Legend, oder besteigen gemeinsam mit anderen Reisenden die Pelican Cruise. Freuen Sie sich auf eine vielleicht nicht unbedingt große, doch in jedem Fall großartige Fahrt! Den Sonnenuntergang genießen Sie am besten mit einem Cocktail in der Hand. (F/M/A)

5. Tag HALONG – HOI AN | Frühes Aufstehen lohnt zum Sonnenaufgang, anschließend gibt es ein leckeres Frühstück an Bord. Auf einer der „Kalkinseln“ besuchen Sie eine Tropfsteinhöhle mit bizarren Formationen. Gegen Mittag endet die Bootsfahrt und es geht zurück nach Hanoi. Am Abend Inlandsflug nach Da Nang ( lugdauer ca. 1,5 Std.) und Fahrt zu ihrem Strandhotel nahe der historischen Hafenstadt Hoi An. Entweder im luxuriösen Resort The Nam Hai oder im neuen Naman Retreat wird jeweils eine Villa Ihr Zuhause auf Zeit. (F)

DIE ICHMOMENTE | EINFACH HERRLICH – ENTSPANNUNG PUR IN

DEN LUXURIÖSEN STRAND-RESORTS THE NAM HAI UND SIX SENSES NINH VAN BAY

| „MINIATURZUCKERHÜTE“ VON OBEN – AUF

WUNSCH MIT DEM WASSERFLUGZEUG ZUR HALONG-BUCHT

| WIE IN EINER ANDEREN WELT – GEFÜHRTE STADTSPAZIERGÄNGE IN HUE UND HOI AN

KLIMA UND REISEZEIT Der Norden ist subtropisch mit heißen Sommern und milden Wintern. Im tropischen Süden unterscheidet man zwischen drei Jahreszeiten: Die heiße Zeit dauert von März bis Juni, die Regenzeit geht von Mai bis Anfang Oktober, von November bis März ist Trockenzeit. Dennoch ist auch unser Sommer eine geeignete Reisezeit.

6. Tag HOI AN | Den Vormittag verbringen Sie ganz entspannt bei einem Strandspaziergang oder in Ihrem Resort. Am Nachmittag besuchen Sie Hoi An, ein Kleinod unter UNESCO-Schutz:

09.08.16 17:34

12 0

The Reverie Saigon

Die Altstadt gilt als außergewöhnlich gut erhaltenes Beispiel eines südostasiatischen Handelshafens. Als die MingDynastie gestürzt wurde und außer Landes ging, flohen viele Chinesen nach Süden und ließen sich hier nieder. Der Einfluss ist unübersehba : Die Stadt glänzt bis heute mit einem Erscheinungsbild, das an chinesische Kultur und Architektur erinnert. (F)

7. Tag

HUE | Über den Wolkenpass

geht es am Morgen in die alte Kaiserstadt Hue (Fahrdauer ca. 2,5 Stunden). Nach einer Bootsfahrt zur Thien-Mu-Pagode staunen Sie, was man aus Achtecken so alles machen kann! Anschließend besuchen Sie die Grabanlage von Kaiser Minh Mang – ein sehenswertes Überbleibsel vergangener Zeiten. Ihr Ziel für den Nachmittag ist die Zitadelle Hues, in der noch zahlreiche Relikte der Kaiserstadt erhalten sind. Rückfahrt

The Nam Hai

nach Hoi An auf etwas kürzerem Weg durch den Tunnel unter dem Berg. (F)

8. Tag HOI AN | Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben Gelegenheit zu einem halbtägigen, privaten Ausflug zu den Ruinen von My Son, die zum UNESCO-Welterbe gehören. (F) 9. Tag HOI AN – NHA TRANG | Am Vormittag Inlandsflug on Da Nang nach Nha Trang (Flugdauer ca. 1 Std.). Wahlweise setzen Sie per Boot zum Six Senses Ninh Van Bay in traumhaft ruhiger Lage über oder Sie fahren kurz mit dem Auto zum Fusion Resort Nha Trang. (F) 10. Tag NHA TRANG | Das Six Senses Ninh Van Bay ist ein Traum für Romantiker mit Stil: Die Teakholzwanne, der offene Blick nach draußen, die

DELUXE

Dusche im Freien, wer kann da schon Nein sagen?! Hier sind die schönsten Designerideen für tropisches Luxuswohnen wahr geworden. Im neuen, modernen Fusion Resort kommen Sie in den Genuss des All Inclusive SpaKonzepts: Das ist pure Entspannung! (F)

11. Tag NHA TRANG | Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres traumhaften Resorts. (F) 12. Tag

NHA TRANG – SAIGON |

Von Nha Trang Inlandsflug nach Saigon (Flugdauer ca. 1 Std.). Sie wohnen im Herzen der Stadt, wahlweise im luxuriös renovierten Park Hyatt oder im 2015 eröffne en Hotel The Reverie im modern interpretierten Barockstil. Überall zeigt sich vibrierendes städtisches Leben, auf Straßenmärkten und in Szenekneipen. Am Nachmittag sehen Sie bei einer Privattour durch Saigon

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Halong | Bhaya Legend (Schiff) Cabin | Beste Küche an Bord einer privaten Dschunke genießen LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Thai Airways (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Vietnam Airlines (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | VIP Immigration in Hanoi | Inlandsflüge in der conomy Class | Transfers, Privatausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 11 Übernachtungen in Hotels und auf dem Schiff | Frühstück (F), 1 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (40 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Vietnam_Mon Amour_SAS10217.indd 120

Hoi An | The Nam Hai (6*) One Bedroom Pool Villa | Luxusresort an traumhaftem Strand in Golfplatznähe

Saigon | Park Hyatt Saigon (5*) Park Deluxe Room | Luxuriös-stilvolle Unterkunft im Herzen der Metropole

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Hanoi 2 Halong 1 Hoi An 4 Ninh Van Bay 3 Saigon 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Sofi el Legend Metropole 5* Bhaya Legend Schiff The Nam Hai 6* Six Senses Ninh Van Bay 6* Park Hyatt Saigon 5*

DOPPEL 9.790 9.490 9.890 -500

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Hanoi 2 Halong 1 Da Nang 4 Nha Trang 3 Saigon 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Hotel de l´Opéra 5* Pelican Cruise Schiff Naman Retreat 4.5* Fusion Resort Nha Trang 5* The Reverie Saigon 5*

DOPPEL 4.090 3.890 4.190 -300

EINZEL + 3.490 + 3.290 + 3.550

EINZEL + 1.690 + 1.590 + 1.750

09.08.16 17:34

12 1

Saigon

Aussicht am Six Senses Ninh Van Bay

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

FRANZISKA FEIST

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland feist@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 30

„Cho“ bedeutet auf Vietnamesisch „Markt“: Tauchen Sie ein in die bunte Welt von Obst und Gemüse, Kunst und Kitsch, Ordnung und Chaos, lärmenden Händlern und geruhsam genießenden Essern - eine Nudelsuppe „Pho“ ist eine kulinarische Besonderheit, die Sie nicht verpassen sollten!“

die Top-Sehenswürdigkeiten. Dazu zählt auch das Hauptpostamt, ein imposantes Bauwerk Gustave Eiffels. Nie war Briefmarkenkauf so ein Erlebnis – nicht nur für Philatelisten faszinierend! (F)

13. Tag

SAIGON – RÜCKFLUG | Der

letzte Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen oder einen Einkaufsbummel in der vietnamesischen Metropole zur Verfügung. Am Abend fliegen Sie mit Vietnam Airlines nonstop (Flugdauer ca. 13 Std.) oder mit Thai Airways über Bangkok (Flugdauer insg. ca. 15 Std.) nach Europa. (F)

14. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

DELUXE

Ninh Van Bay | Six Senses Ninh Van Bay (6*) Beachfront Pool Villa | Blick über die Bucht auf die Berge

B A N G K O K VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

Wie wäre es mit einem Zwischenstopp in Bangkok? Hier wohnen Sie in einer Hotellegende direkt am Fluss. Leistungen: Privattransfers und -ausflu , 2 Übernachtungen im Mandarin Oriental (6* | Mandarin Room | DELUXE) mit Frühstück.

A N G K O R VERLÄNGERUNG | Besichtigen Sie das

grandiose UNESCO-Welterbe Angkor in Kambodscha. Ob der von Brettwurzeln umschlungene Tempel Ta Prohm, die Vielzahl der Gesichtertürme des Bayon oder Angkor Wat – man sollte sich dieses Juwel auf keinen Fall entgehen lassen! Leistungen: Flüge, Privattrans-

SELEC T

fers und -ausflüg , 3 Übernachtungen in Siem Reap im Raffles Grand H el d‘Angkor (5* | Cabana Suite | DELUXE) oder im Park Hyatt (5* | Park Room | SELECT) mit Frühstück.

S A P A VORPROGRAMM | Großartiges Gebirgspanorama, Reiseterrassen, farbenfrohe Märkte und nicht zuletzt die vielfältigen, bunten Völker des Nordens vervollständigen Ihre Reise durch Vietnam. Leistungen: Privattransfers und -ausflüg , 3 Übernachtungen in Sapa im Victoria Sapa Resort & Spa (4* | Superior Room | SELECT), 1 Übernachtung in Hanoi im Hotel de l‘Opera (5* | Deluxe Room | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Hanoi | Hotel de l`Opéra (5*) Deluxe Room | Modern eingerichtetes BoutiqueHotel nahe des Hoan-Kiem-Sees

SELEC T

Da Nang | Naman Retreat (4.5*) Babylon Room | Perfekte Unterkunft zur Erkundung von Da Nang und Hoi An

Nha Trang | Fusion Resort Nha Trang (5*) Spa Suite | Modernes Resort mit All-inclusive-Spa-Konzept

inkl. inkl. + 300 + 300 ab 940 ab 940 + 170

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Bangkok Angkor

ab 890 ab 2.490

ZUSATZLEISTUNG Privatausflug My on Early Check-in am Ankunftstag Late Check-out am Abreisetag Anreise nach Halong mit dem Wasserflug eug, mit Rundflu Suite in Hanoi, Hue und Saigon

ab 60 ab 215 ab 280

SAS10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT THAI AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich First Class (Frankfurt/München – Bangkok) First Class (Bangkok – Frankfurt/München) Inlandsflüge in der usiness Class

+ 450 ab 630

FLÜGE MIT VIETNAM AIRLINES Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich Premium Economy (Frankfurt – Hanoi) Premium Economy (Saigon – Frankfurt) K04_Vietnam_Mon Amour_SAS10217.indd 121

inkl. + 40 + 250 + 400 + 400 ab 410 ab 410

Business Class (Frankfurt – Hanoi) Business Class (Saigon – Frankfurt) Inlandsflüge in usiness Class VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG Sapa Angkor

ab 1.150 ab 1.150 + 170

ZUSATZLEISTUNG Early Check-in am Ankunftstag Late Check-out am Abreisetag Anreise nach Halong mit dem Wasserflug eug

ab 100 ab 100 + 320

SAS11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

ab 860 ab 990

09.08.16 17:34

13 Tage

122

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

8.590 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.590 €

A sien V ie TnAM , K AMBodsCHA

CHARMANTES INDOCHINA Privatreise zu alten Kulturen und modernem Leben in Vietnam und Kambodscha

Mönche in Angkor Wat

K04_Charmantes Indochina_SAS10517_bk.indd 122

10.08.16 15:39

123

Machen Sie Ihren Sinnen eine Freude und entdecken Sie Indochina. Vietnam: alle in Bewegung. Und zugleich: in himmlischer Harmonie ganz bei sich. Wenige Glitzerpaläste in den Großstädten, die Pagoden unter reizvoller Patina und in jedem der zahlreichen Tempel eine Aura religiöser Intimität. Dazu traumhafte Landschaften: WENN ET WA BEIM SONNENUNTERGANG DAS ZARTE LICHT DIE WINZIGEN INSELN DER HALONGBUCHT VERZAUBERT. Und während in der lebendigen Altstadt von Hanoi die Kleinhändler wie ehedem bereitstehen, um die Wünsche ihrer Kunden zu erfüllen, erwartet Sie als Höhepunkt in Kambodscha die größte und vielleicht mysteriöseste Tempelanlage Südostasiens: Angkor Wat. Saigon Skydeck

1. Tag FLUG NACH HANOI | Sie fliegen mit Vietnam Airlines nonstop (Flugdauer ca. 10,5 Std.) oder mit Thai Airways über Bangkok (Flugdauer insg. ca. 14 Std.) nach Hanoi. 2. Tag

HANOI | Ankunft am Morgen

und Privattransfer zum Hotel. Sie wohnen wahlweise im Sofi el Legend Metropole Hanoi, einem preisgekrönten Luxushotel im neoklassizistischen Kolonialstil, oder im Hotel de l´Opera, dessen Ausstattung vom Frankreich des 19. Jahrhunderts inspiriert ist. Bei einem Spaziergang am Hoan-Kiem-See, dem Besuch des Ngoc-Son-Tempels und einer Rikscha-Fahrt durch das Altstadtlabyrinth werden Geschichte und Alltag unmittelbar erfahrbar. (F)

3. Tag HANOI | Sie setzen am Vormittag Ihre Stadtbesichtigung fort und tauchen tief ein in den Kosmos dieser über tausendjährigen Stadt: Sie besuchen das Ho-Chi-Minh-Haus, die EinPfahl-Pagode und den Literaturtempel, einst erste Universität des Landes. Zur Stärkung wird Ihnen, genau wie Barak Obama, das vietnamesische Gericht Bun Cha in einem typischen Restaurant serviert. Am Abend dürfen Sie sich auf eine Vorstellung des traditionellen Wasserpuppentheaters freuen: Figuren werden an langen Stangen im Wasser geführt und erzählen Geschichten der vietnamesischen Mythologie. (F/M)

K04_Charmantes Indochina_SAS10517_bk.indd 123

Sofitel Legend Metropole in Hanoi

4. Tag HANOI – HALONG | Fahrt nach Halong. Dort starten Sie zu einer faszinierenden Bootsfahrt durch die Karstkegel-Landschaft der Bucht. Zwischen den kleinen, steil aufragenden Felseninseln verbringen Sie auch die Nacht an Bord Ihrer Dschunke. Auf der Bhaya Legend sind Sie ganz unter sich – die Crew der nur für Sie gecharterten Dschunke richtet sich ganz nach Ihren Wünschen. Bei einer Bootstour mit Pelican Cruise übernachten Sie mit anderen Gästen an Bord. (F/M/A) 5. Tag

HALONG – HUE | Ihre Boots-

fahrt führt Sie zu einer beeindruckenden Tropfsteinhöhle. Auf der Rückfahrt nach Hanoi besichtigen Sie die mit deutscher Hilfe restaurierte But-Thap-Pagode. Am Abend Inlandsflug in die ehemalig Kaiserstadt Hue (Flugdauer ca. 1 Std.). Sie wohnen im kolonialen Ambiente des La Résidence Hotel & Spa in herrlicher Lage am Fluss oder im Strandresort Ana Mandara Hue, etwa 20 Fahrminuten vom Zentrum entfernt. (F)

DIE ICHMOMENTE | ENTSPANNT GENIESSEN – FLÜGE IN DER

BUSINESS CLASS (DELUXE), HANDVERLESENE HOTELS

| RELAXTER ABENDSPAZIERGANG IN HOI AN – BUNTES LICHTERMEER AUS LAMPIONS MITTEN IN DER ALTSTADT

| SPIEGELUNG IM TEICH – DER GANZ

BESONDERE BLICK AUF ANGKOR WAT

KLIMA UND REISEZEIT Der Norden von Vietnam ist subtropisch mit heißen Sommern und milden Wintern. Der Süden von Vietnam ist, ebenso wie Kambodscha, tropisch geprägt, wobei man zwischen drei Jahreszeiten unterscheidet: Die heiße Zeit erstreckt sich von März bis Juni. Die Regenzeit dauert von Mai bis Anfang Oktober. Von November bis März ist Trockenzeit. Aber auch unser Sommer eignet sich zum Reisen.

6. Tag HUE | Der Tag beginnt mit einer privaten Bootstour auf dem Parfümfluss zur Thien-Mu-Pagode. Daran anschließend erwarten Sie weitere Sehenswürdigkeiten der Kaiserstadt: das Kaisergrab von Minh Mang, das Mausoleum von Kaiser Khai Dinh und die Verbotene Stadt. Und natürlich besuchen Sie auch den bekannten Dong-Ba-Markt in der Altstadt. (F)

10.08.16 15:39

124

Hoi An

Straßenszene in Saigon

7. Tag HUE – HOI AN | Von Hue geht es weiter nach Da Nang – auf einer landschaftlich überaus reizvollen Straße. Halten Sie Ihre Kamera bereit, mindestens für die Fotostopps am Fischerdorf Lang Co und am Wolkenpass. In Da Nang besuchen Sie zunächst das Cham-Museum, bevor Sie zu Ihrem luxuriösen Strandresort The Nam Hai oder in die beschauliche Altstadt zum Hotel Royal Hoi An weiterfahren. (F) 8. Tag HOI AN | Den heutigen Tag gestalten Sie ganz nach Wunsch: Entspannen Sie am Strand oder genießen Sie Ihren freien Tag in der Altstadt von Hoi An mit ihren alten Häusern, Läden, Kunstgalerien und Restaurants. Oder wie wäre es mit einem geführten Ausflug zur UNES O-Welterbestätte My Son, die Ruinen der ehemaligen ChamHauptstadt sind. (F)

9. Tag HOI AN – SIEM REAP | Genießen Sie den Strand oder die Annehmlichkeiten Ihres Hotels bis zur Weiterreise. Am Nachmittag bringt Sie ein regionaler Flug nach Siem Reap in Kambodscha (Flugdauer ca. 2,5 Std.). Nach Ankunft Privattransfer zum Hotel: Sie wohnen wahlweise im legendären Raffles Grand H el d`Angkor mit seiner gepfleg en Gartenlage und großem Pool oder im puristischen Design des Park Hyatt. (F) 10. Tag ANGKOR | In Angkor und Umgebung erwartet Sie große Kultur – umrankt vom Dschungel. Mit dem TukTuk geht es zunächst nach Angkor Thom, der „Großen Hauptstadt“. Sehr sehenswert sind das Südtor, der BayonTempel mit seinen Gesichtertürmen und die berühmte Elefantenterrasse. Nach einer Begrüßungszeremonie mit kambodschanischen Mönchen am

DELUXE

Nachmittag lernen Sie ausführlich das beeindruckende Hauptheiligtum Angkor Wat kennen. Jedem Besucher bleibt diese von einem Wassergraben umgebene Tempelanlage mit ihren riesigen Ausmaßen unvergesslich. Besonders schön: der Sonnenunter- und Sonnenaufgang. (F)

11. Tag

SIEM REAP – SAIGON |

Nach dem Verwöhn-Frühstück erwartet Sie der Tempel Ta Prohm. Die Faszination der ersten europäischen Entdecker wird hier besonders verständlich, denn die riesigen Würgefeigen scheinen noch heute Mauern und Tempel fast zu erdrücken. Am Nachmittag verzaubert Sie einer der kleinsten Tempel in der Region Angkor: Banteay Srei gilt dank seiner überaus feinen Steinmetzarbeiten als eines der kunstvollsten Bauwerke. Am Abend regionaler Flug nach Saigon (Flugdauer ca. 1 Std.). Sie woh-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Hanoi | Sofi el Legend Metropole Hanoi (5*) Grand Luxury Room | Koloniales Ambiente und perfekter Service LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Thai Airways (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Vietnam Airlines (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | VIP Immigration in Hanoi | Regionaler Flug und Inlandsflüge in der Economy Class | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 10 Übernachtungen in Hotels und auf dem Schiff | Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 1 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Visabesorgung und -gebühren (100 € Vietnam) | Eintritts- und Nationalparkgebühren (75 € ) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Charmantes Indochina_SAS10517_bk.indd 124

Hue | La Résidence Hôtel & Spa (5*) Deluxe River View Room | Historisches BoutiqueHotel in französischem Kolonialstil

Hoi An | The Nam Hai (6*) One Bedroom Pool Villa | Luxusresort an traumhaftem Strand in Golfplatznähe

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Hanoi 2 Halong 1 Hue 2 Hoi An 2 Siem Reap 2 Saigon 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Sofi el Legend Metropole 5* Bhaya Legend Schiff La Residence Hotel & Spa 5* The Nam Hai 6* Raffles rand Hotel d‘Angkor 5* Park Hyatt Saigon 5*

DOPPEL 8.990 8.590 9.190 -400

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Hanoi 2 Halong 1 Hue 2 Hoi An 2 Siem Reap 2 Saigon 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Hotel de L´Opera 5* Pelican Cruise Schiff Ana Mandara Hue 4.5* Hotel Royal Hoi An 4.5* Park Hyatt Siem Reap 5* Sofi el Saigon Plaza 5*

DOPPEL 3.690 3.590 3.790 -300

EINZEL + 2.490 + 2.290 + 2.590

EINZEL + 1.090 + 990 + 1.190

10.08.16 15:39

125

Angkor Thom

The Nam Hai

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

FRANZISKA FEIST

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland feist@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 30

„Das traditionelle Gericht Bun Cha ist ein wahres Kunstwerk: Gehacktes Schweinefleisch wird verfeinert mit roten Zwiebeln, Knoblauch und Pfeffer und gegrillt. Die zugefügte Sauce ist das Geheimnis eines jeden Grillmeisters.“

nen wahlweise im Park Hyatt, dem angesagten Luxushotel gegenüber dem Opernhaus, oder im Sofi el Plaza unweit des historischen Zentrums. (F)

12. Tag SAIGON – RÜCKFLUG | Auf der heutigen Privattour sehen Sie die Kathedrale Notre-Dame, die prachtvolle Hauptpost – ein Bauwerk Gustave Eiffels – sowie den ehemaligen Präsidentenpalast. Vom modernen Saigon Skydeck genießen Sie bei einem Drink zum Abschied den fantastischen Blick auf die Stadt. Am Abend Privattransfer zum Flughafen und Rückflug mit Vietnam Airlines nonstop (Flugdauer ca. 13 Std.) oder mit Thai Airways über Bangkok (Flugdauer insg. ca. 15 Std.) nach Europa. (F)

DELUXE

13. Tag

Morgen.

VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

MEKONG-DELTA VERLÄNGERUNG | Unternehmen Sie

SELEC T

Siem Reap | Raffles rand Hotel d`Angkor (5*) Landmark Room | Hotellegende mit großem Pool in herrlichem Garten

NHA TRANG

ANKUNFT | Ankunft am

noch einige Badetage im Süden Vietnams. Leistungen: Flüge, Transfers, 4 Übernachtungen im Six Senses Ninh Van Bay (6* | Beachfront Pool Villa | DELUXE) mit Halbpension oder im Mia Resort (4.5* | Garden View Villa | SELECT) mit Frühstück.

HOI AN BEACH ZUSATZPROGRAMM | Unterbrechen Sie Ihre Rundreise und entspannen Sie an einem der schönsten Strände Vietnams. Leistungen: 3 Übernachtungen im The Nam Hai (6* | One Bedroom Pool Villa | DELUXE) oder im Fusion Maia (5* | Pool Villa | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Hue | Ana Mandara Hue (4.5*) Deluxe Room | Entspanntes Urlaubsresort am traumhaften Sandstrand

SELEC T

Hoi An | Royal Hoi An (4.5*) Deluxe Room | MGallery Hotel inmitten der schönen Altstadt

Saigon | Sofi el Saigon Plaza (5*) Luxury Room | Modernes, französisches Design mit vietnamesischen Einflüsse

inkl. auf Anfrage inkl. + 300 + 300 ab 940 ab 940

VERLÄNGERUNGEN/ZUSATZPROGRAMM Mekong-Delta Nha Trang Hoi An Beach

ab 850 ab 1.850 ab 1.610

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt in Siem Reap Early Check-in am Ankunftstag Late Check-out am Abreisetag Suite in Hanoi, Hue, Saigon und Siem Reap

+ 110 ab 215 ab 280 ab 890

Business Class (Frankfurt – Hanoi) Business Class (Saigon – Frankfurt

ab 1.150 ab 1.150

ZUSATZLEISTUNG Ballonfahrt in Siem Reap

+ 110

SAS10517

inkl. + 40 + 250 + 400 + 400 ab 410 ab 410

VERLÄNGERUNGEN/ZUSATZPROGRAMM Mekong-Delta Nha Trang Hoi An Beach

ab 450 ab 750 ab 730

HINWEIS Für den Aufenthalt in Kambodscha ist ein Visum erforderlich, das Sie bei der Einreise am Flughafen in Siem Reap gegen eine Gebühr von derzeit 30 US$ erhalten.

SAS11517

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

10.08.16 15:39

14 Tage

12 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

9.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

4.690 €

A sien s inGAPUR , i ndonesien

EXOTISCHES INDONESIEN Exotik erleben auf Java, Bali und in Singapur

Tempelanlage Borobudur auf Java

K04_Exotisches Indonesien_SAS10317_bk1.indd 126

09.08.16 20:37

12 7

NEU:

WAHLWEISE WOHNEN IN A MA N HOTELS

Tropische Inseln von paradiesischer Anmut und doch jeweils ganz individuell geprägt hinsichtlich Landschaft und Kultur – das ist Indonesien. Malerische Berg- und Vulkankulissen, tiefgründige Seen, riesige Urwaldgebiete und traumhafte Küsten sind Elemente dieser insgesamt so zauberhaften Region. Genießen Sie eine Reise voller Abwechslung: Sie besuchen weltberühmte Tempelanlagen, spazieren durch pittoreske Reisterrassen und finden Erholung an Stränden, von tropischen Gärten gesäumt. Als gleichsam elektrisierenden AUFTAKT ERLEBEN SIE ZU BEGINN IHRER REISE DIE GLITZERNDE METROPOLE SINGAPUR – EINE KOMBINATION AUS TRADITION UND MODERNE.

Swissotel The Stamford Singapore

1. Tag FLUG NACH SINGAPUR | Ihr Langstreckenflug sta tet mit Singapore Airlines nonstop nach Singapur (Flugdauer ca. 12 Std.). 2. Tag SINGAPUR | Nach der Ankunft in Singapur erfolgt der Privattransfer zu Ihrem Hotel, wahlweise wohnen Sie im luxuriösen The Fullerton Bay Hotel, das direkt an der Marina Bay liegt – dem pulsierenden neuen Hotspot der Metropole. Oder Sie übernachten im Swissotel The Stamford Singapore, nur wenige Meter vom Schnittpunkt der wichtigsten Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel der Millionenmetropole entfernt. 3. Tag SINGAPUR | Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Handelsmetropole Singapur mit ihren Sehenswürdigkeiten kennen. Zwischen den riesigen Hochhäusern liegen die wenigen verbliebenen Häuserzeilen von Chinatown, die einen interessanten Kontrast bieten. Vom Mount Faber, einem der ältesten Parks der Stadt, genießen Sie einen spektakulären Ausblick auf die Stadt und die vorgelagerten Inseln – ein tolles Fotomotiv. Am Nachmittag besuchen Sie den faszinierenden und wunderschönen neuen Botanischen Garten „Gardens by the Bay“, der nur wenige Meter vom architektonisch eindrucksvollen Hotelresort Marina Bay Sands entfernt liegt. (F)

K04_Exotisches Indonesien_SAS10317_bk1.indd 127

Maya Ubud Resort & Spa

4. Tag SINGAPUR – YOGYAKARTA/ BOROBUDUR | Am Vormittag regiona-

ler Flug nach Yogyakarta auf der indonesischen Insel Java (Flugdauer ca. 2 Std.). Nach der Ankunft Privattransfer zu Ihrem Hotel. Sie wohnen entweder im Hyatt Regency mit wunderschön gestaltetem Garten und Golfplatz oder im The Phoenix Hotel im Herzen Yogyakartas. Alternativ verbringen Sie die Nacht im Luxusresort Amanjiwo, das sich harmonisch in die von Vulkanen dominierte Landschaft einfügt. Am Nachmittag besichtigen Sie den weltberühmten Tempel Borobudur, das größte buddhistische Baudenkmal der Welt und UNESCO-Welterbe, mit seinen mehr als 1.000 steinernen Stupas. (F)

5. Tag

YOGYAKARTA/BOROBU-

DUR | Der Tag steht Ihnen zur freien

Verfügung. Genießen Sie die Ruhe und entspannen Sie bei einem der vielfältigen Wellness-Angebote Ihres Hotels. Oder bummeln Sie etwas in Yogyakarta und stöbern dabei nach hübschem Kunsthandwerk. Sie können auch den Morgenmarkt von Munitlan besuchen oder eine leichte Wanderung durch die beschauliche Hügellandschaft in der Umgebung unternehmen. (F)

DIE ICHMOMENTE | HYPERMODERN UND GRÜN – GARDENS BY THE BAY

| ALTES NEU ENTDECKT – WELTKULTURERBE BOROBUDUR UND PRAMBANAN

| RIECHEN, SCHMECKEN UND ENTDECKEN – MARKTBESUCH UND BALINESISCHER KOCHKURS

| IST DAS SCHÖN! – ZUR „BLAUEN STUNDE“ AM MEERESTEMPEL TANAH LOT

KLIMA UND REISEZEIT In Singapur und Indonesien herrscht tropisches Monsunklima. Der Ost-Monsun bringt relativ trockenes Wetter von Mai bis Oktober, der Westmonsun die Regenzeit von November bis März.

6. Tag PRAMBANAN UND YOGYAKARTA | Ein weiterer Höhepunkt auf

Java ist die Besichtigung der hinduistischen Tempelanlage Prambanan, ebenfalls ein UNESCO-Welterbe. Anschlie-

09.08.16 20:37

12 8

Entspannung an Strand & Pool im The St. Regis Bali Resort Hotel

ßend Privattour zum Palast des Sultans und ins bekannte historische Stadtzentrum. Ihren Aufenthalt auf Java beschließen Sie mit dem abendlichen Besuch einer Vorstellung des berühmten Ramayana-Balletts. (F)

7. Tag YOGYAKARTA/BOROBUDUR – BALI | Inlandsflug on Yogyakarta nach Denpasar auf Bali, der „Insel der Götter“ (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Nach der Ankunft Privattransfer in das malerische Bergland zum Künstlerort Ubud, dem kulturellen Zentrum der Insel, das seit den zwanziger Jahren des vorherigen Jahrhunderts auch bei europäischen und amerikanischen Künstlern sehr beliebt ist. Die idyllischen Gärten der Hotels Mandapa, a Ritz Carlton Reserve, Maya Ubud und Amandari – Sie haben die Wahl! – lassen Sie die spirituelle balinesische Atmosphäre spüren. (F)

8. Tag BALI | Am Vormittag unternehmen Sie einen Privatausflug zu Reisterrassen und kleinen Dörfern – erleben Sie die Geräusche und Düfte Balis bei einem Spaziergang. Genießen Sie mit viel Muße den einmaligen Panoramablick über Felder und Berge. Anschließend besuchen Sie den hinduistischen Tempel Pura Taman Ayun, „Tempel des schwimmenden Gartens“, in Mengwi. Er gilt als einer der schönsten der Insel. Am Nachmittag haben Sie Zeit, sich in Ihrem Hotel zu erholen. (F) 9. Tag BALI | Ein besonderer Höhepunkt ist der Einkaufsbesuch des Morgenmarkts. Wählen Sie aus Gemüse und Früchten sorgfältig aus: Beim anschließenden Kochkurs bereiten Sie sich aus den frischen Zutaten Ihr Mittagessen selbst zu! Der Nachmittag steht zur freien Verfügung: Bummeln Sie in Ruhe durch die Kunstgalerien, Museen und

DELUXE

Barong Tänzer aus Bali

Geschäfte von Ubud. Hier lassen sich herrliche Souvenirs finden. (F/M

10. Tag BALI | Im Privatwagen geht es durch eine faszinierende Landschaft zu Ihrem Hotel am Strand der Ostküste in Nusa Dua. Sie wohnen im The St. Regis Bali Resort, moderne und antiken Schätze machen das Haus am weißen Sandstrand des türkisfarbenen Indischen Ozeans zum „Place to be“ Balis. Der Butler-Service sorgt für Ihr Wohlbefinden und rundet den ufenthalt perfekt ab. Alternativ wohnen Sie im französisch-eleganten Sofi el Nusa Dua. Hier erwarten Sie balinesische Kultur und Luxus. Oder Sie wählen das Hotel Amanusa. Die idyllische Anlage liegt an einem Hang mit wunderbarem Blick über den Golfplatz von Nusa Dua. (F) 11. Tag BALI | Nehmen Sie sich Zeit und erholen Sie sich am Strand. Im The

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Singapur | The Fullerton Bay Hotel (6*) Bayview Room | Designhotel direkt an der Marina Bay LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Singapore Airlines (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Singapore Airlines (inkl. Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Regionaler Flug und Inlandsflug in der usiness Class (DELUXE) | Regionaler Flug und Inlandsflug in der conomy Class (SELECT) | Privattransfers und -ausflüge in bequemen Fahrzeugen | 11 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 1 Mittagessen (M) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (200 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Exotisches Indonesien_SAS10317_bk1.indd 128

Yogyakarta | Hyatt Regency Yogyakarta (5*) Regency Club Room | Hotel mit wunderschön gestaltetem Garten und Golfplatz

Ubud | Mandapa, a Ritz-Carlton Reserve (6*) Mandapa Suite | Verstecktes Paradies in den Reisfeldern

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Singapur 2 Yogyakarta 3 Ubud 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 15.03.17 16.03.17 – 15.06.17 16.06.17 – 15.09.17 16.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Nusa Dua

UNTERKUNFT KATEGORIE The Fullerton Bay Hotel 6* Hyatt Regency Yogyakarta 5* Mandapa, a Ritz-Carlton Reserve 6* The St. Regis Bali Resort 6*

DOPPEL 9.990 10.290 10.790 10.290 -200

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Singapur 2 Yogyakarta 3 Ubud 3 Nusa Dua 3

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 15.03.17 16.03.17 – 15.07.17 16.07.17 – 15.09.17 16.09.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Swissotel The Stamford 5* The Phoenix Hotel Yogykarta 4.5* Maya Ubud Resort & Spa 5* Sofi el Bali Nusa Dua Beach Resort 5*

DOPPEL 4.690 4.790 4.990 4.790 -300

EINZEL + 3.590 + 3.690 + 3.790 + 3.690

EINZEL + 1.690 + 1.790 + 1.890 + 1.790

09.08.16 20:37

Kochkurs in Ubud

Reisterrassen bei Ubud auf Bali

12 9

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

GRIT SCHIELKE

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland schielke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 35

„Aus der Hochhaus-Metropole Singapurs zu den Tempelwundern von Borobudur, von den Reisterrassen im Inneren Balis an die herrlichen Strände - diese Reise beinhaltet viele Momente zum Staunen und Entdecken, aber auch spirituelle Ruhe und inneren Frieden.“

St. Regis stehen Ihnen private Bereiche mit Pool-Lagunen und erstklassiger persönlicher Service zur Verfügung. Wer mag, bucht auf dem 18-Loch Bali National Golf Club eine Runde oder relaxt beim Yoga. Traumhaft weißen Sandstrand genießen Sie auch im Sofitel Nusa Dua. Bei wohltuenden Anwendungen können Sie im SO Spa entspannen und den Alltag vergessen. Der Beach Club des Amanusa mit Liegen, Sonnenschirmen, privaten Cabanas, Getränkeservice und leichten Gerichten zum Lunch befindet sich am nahegel genen Privatstrand. (F)

12. Tag BALI | Wir empfehlen für den heutigen Tag eine entspannende Wellness-Anwendung. Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß im exklusiven ResortSpa-Bereich verwöhnen und genießen DELUXE

Nusa Dua | The St. Regis Bali Resort (6*) St. Regis Ocean View Suite | Modernes Design mit antiken Schätzen am Sandstrand

Sie die individuelle, private Atmosphäre. Am Abend erleben Sie mit etwas Glück einen herrlichen Sonnenuntergang, wahlweise am Uluwatu Tempel oder am hinduistischen Meerestempel Tanah Lot. (F)

13. Tag BALI – SINGAPUR – RÜCKFLUG | Am Abend startet Ihr Rückflug

mit Singapore Airlines über Singapur nach Europa (Flugdauer insg. ca. 16,5 Std.). (F)

14. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

B A L I VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

noch ein paar Verlängerungstage auf Bali. Leistungen: Privattransfers, 4 Über-

SELEC T

nachtungen im The St. Regis Bali Resort (6* | St. Regis Ocean View Suite | DELUXE) oder im Sofi el Bali Nusa Dua Resort (5* | Luxury Room | SELECT) mit Frühstück.

LO M B O K VERLÄNGERUNG | Was gibt es Schö-

neres als zur Ruhe zu kommen? Der üppige tropische Garten, der weiße Sandstrand und die Terrassen der reetgedeckten Villen schaffen im luxuriösen Resort The Oberoi Lombok ein stilvolles Ambiente der Privatsphäre und Entspannung. Leistungen: Flug, Privattransfers, 5 Übernachtungen im The Oberoi Lombok (6* | Luxury Villa Ocean View) mit Frühstück. Lombok

SELEC T

Yogyakarta | The Phoenix Hotel Yogyakarta (4,5*) Superior Heritage Room | Denkmalgeschütztes Haus in der Stadt

SELEC T

Ubud | Maya Ubud Resort & Spa (5*) Superior Garden Villa | Inmitten eines Parks unweit von Ubud

Nusa Dua | Sofi el Bali Nusa Dua Beach Resort (5*) Luxury Room | Frankreich trifft Bali

First Class (Frankfurt – Singapur) ab 2.150 First Class (Singapur – Frankfurt) ab 2.150

VERLÄNGERUNGEN Bali Lombok

ab 1.590 ab 2.690

ZUSATZLEISTUNG Aman 2 Personen

ab 2.290

VERLÄNGERUNGEN Bali Lombok

ab 690 ab 2.690

ZUSATZLEISTUNG Unterbringung in Aman-Häusern

ab 3.290

SAS10317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT SINGAPORE AIRLINES Flüge ab/bis Frankfurt oder München oder Düsseldorf inkl. Flüge ab/bis Zürich auf Anfrage Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof inkl. Anschlussflüge on/nach Deutschland + 550 Anschlussflüge on/nach Österreich + 550 Premium Economy (Frankfurt – Singapur) bis zu -1.100 Premium Economy (Singapur – Frankfurt) bis zu -1.100

FLÜGE MIT SINGAPORE AIRLINES Flüge ab/bis Frankfurt oder München oder Düsseldorf inkl. Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 50 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 300 Anschlussflüge on/nach Österreich + 450 Anschlussflüge on/nach Zürich + 400 Premium Economy (Frankfurt – Singapor) ab 400 Premium Economy (Singapur – Frankfurt) ab 400 K04_Exotisches Indonesien_SAS10317_bk1.indd 129

Business Class (Frankfurt – Singapur) ab 1.750 Business Class (Singapur – Frankfurt) ab 1.750

SAS11317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT W e it e r e In fo r m a t io n e n u n t e r w w w .w in d r o s e .d e

09.08.16 20:37

Urlaub Deluxe

13 0

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | INDIVIDUALITÄT PUR IM COMO SHAMB-

HALA – ICH GENIESE YOGA, AYURVEDA UND AKUPRESSUR

| AKTIV SEIN IM HIER UND JETZT –

A sien

TAI CHI, PILATES UND QIGONG

i ndonesien

| AUSZEIT VOM ALLTAG – DAS MATAHARI BEACH RESORT: MEIN PERFEKTER RÜCKZUGSORT

BALI

| FASZINIEREND – DIE BUNTE TROPISCHE UNTERWASSERWELT ERKUNDEN

Die „Insel der Götter“

IHRE ANSPRECHPARTNERIN GRIT SCHIELKE Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland schielke@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 35 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Yoga in tropischer Umgebung

INDIVI DUELL LUXE

Eine mystisch-exotische Wellness-Oase der Superlative inmitten der Reisterrassen? Ein Spa im antik-balinesischen Stil an der Nordküste der Insel? Oder eine Wellness-Design-Anlage hoch über dem Indischen Ozean? REFUGIEN DER KATEGORIE „EINMAL-IM-LEBEN“ ERWARTEN SIE AUF DER „INSEL DER GÖT TER“. Nicht umsonst wurden das COMO Shambhala, das Matahari Beach Resort & Spa und das Alila Villas Uluwatu bereits mit Preisen überhäuft. Asiatische und europäische Elemente bilden eine hinreiS ende und stets luxuriöse Kombination.

K04_HOTELS_Bali.indd 130

09.08.16 17:04

COMO SHAMBHALA ESTATE

13 1 AUSZEIT FÜR DIE SEELE | Der erste Gedanke: „Was für ein Blick!“ Der zweite: „Schön,

dass ich hier bin.“ Das Spa-Resort COMO Shambhala Estate thront in majestätischer Lage auf dem Berg Begawan Giri in der Nähe des Künstlerortes Ubud. Das Auge blickt auf Reisterrassen und Dschungel. Hier sind Sie in einem Wellness-Paradies: Tempel, Wassergärten und „Bales“, offene Hallen, dienen als Ruheplätze. Yoga- und Meditationspavillons bezaubern im traditionellen Stil Balis. Fünf Residenzen und fünf Retreat-Pool-Villen im balinesischen Stil verteilen sich groSzügig über das Gelände. Herz des COMO Shambhala ist das Spa-Angebot: in 13 Behandlungsräumen kommt das Ich zur Ruhe, individuelle Ernährungskonzepte, Yoga, Meditation, Shiatsu, Tai Chi, Pilates, Qigong und therapeutische Massagen runden die Angebote ab.

BALI | COMO SHAMBHALA ESTATE | 5* Garden Room mit Frühstück

MATAHARI BEACH RESORT & SPA

Pro Person und Nacht im Doppel ab

270 €

FÜR CONNAISSEURS DES LUXUS UND DER ERHOLUNG | Im Nordwesten Balis liegt

das Matahari Beach Resort & Spa am dunklen Sandstrand in einem üppigen Park. Der „Matahari way of life“: Sie erwachen durch Vogelgesang, meditieren zum Rauschen des Ozeans, entdecken die Umgebung mit dem Fahrrad und lassen sich im preisgekrönten Parwathi Spa verwöhnen. Die Architektur ist den königlichen Wasserpalästen nachempfunden, und auch die SpaAnwendungen basieren auf traditionell überlieferten balinesischen Techniken. Tennis, Beachvolleyball, Kajak- und Fahrrad-Fahrten sowie gegen Gebühr Reiten, PADI-Tauchschule, Cooking Class sind möglich … und sogar ein Golfplatz ist erreichbar. Das Restaurant Dewi Ramona verwöhnt mit einer Gourmetküche, die einzigartig auf Bali ist und westliche sowie östliche Kreationen verbindet.

BALI | MATAHARI BEACH RESORT & SPA | 5.5* Garden View Bungalow mit Frühstück

Pro Person und Nacht im Doppel ab

120 €

VERY CHARMING | Hoch über dem Indischen Ozean präsentiert sich das Design Resort Alila Villas Uluwatu. Modernes Design prägt die Villen, natürliche und traditionelle balinesische Materialien wie Holz, Vulkangestein, Wasser und Rattan setzen Akzente. Jede Villa besticht durch einen privaten Pool und eine Cabana mit Blick über den Indischen Ozean.

Das Alila Spa verwöhnt mit asiatischer Heilkunst in fünf Spa-Villen. Echtes Schwimmgefühl finden Sie im beeindruckenden ca. 50 m langen, mit Palmen gesäumten Pool. Im Yoga-Studio sowie bei Tai Chi und Body Balance entspannen Körper und Seele. Das vornehme CIRE Restaurant, 70 m über dem Meeresspiegel gelegen, bietet einen spektakulären Blick über den Indischen Ozean und erlesene westliche Gourmet-Menüs. Im Restaurant „The Warung“ speisen Sie indonesisch und balinesisch.

ALILA VILLAS ULUWATU K04_HOTELS_Bali.indd 131

BALI | ALILA VILLAS ULUWATU | 5.5* One Bedroom Pool Villa mit Frühstück

Pro Person und Nacht im Doppel ab

300 €

09.08.16 17:04

16 Tage

13 2

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

17.890 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

7.490 €

o ZeAnien A UsTRALien

AUSTRALIEN – NUR DAS BESTE! Die Highlights von Down Under

Blick von der Southern Ocean Lodge auf Kangaroo Island

K04_Australien_Nur das Beste_AUS10117_bk2.indd 132

09.08.16 20:46

13 3

NEU:

UNSERE EMPFEHLUNG LIZARD ISLAND

Wenn es beim Kartenspielen oder Pferderennen um alles oder nichts ging, pflegten die risikofreudigen Männer des 19. Jahrhunderts zu sagen: „Sydney oder der Busch“. Wer gewann, durfte in die Stadt, wer verlor, musste ins Landesinnere. Inzwischen haben sich die Spaßgrenzen ins Landesinnere erweitert, und eines der beliebtesten Ziele in „Down Under“ liegt im Zentrum: Uluru, der größte Sandsteinmonolith der Erde. Ja, WER SICH AUF DIE SUCHE NACH SUPERLATIVEN BEGIBT, WIRD GANZ SICHER FÜNDIG AUF DEM 5. KONTINENT: Das Great Barrier Reef ist das größte Korallenriff dieser Welt. Und keine andere Stadt hat so viele schöne Strände im Stadtgebiet wie Sydney.

Sonnenuntergang im Viertel The Rocks

1. Tag FLUG NACH SYDNEY | Am Nachmittag startet Ihr Langstreckenflug mit athay Pacific über Hong ong nach Sydney (Flugdauer insg. ca. 22 Std.). 2. Tag

SYDNEY | Ankunft am Abend

und Transfer zum Hotel. Von Ihrem Luxushotel Park Hyatt, oder wahlweise vom Shangri-La Hotel Sydney, haben Sie einen spektakulären Ausblick auf das Opernhaus.

3. Tag

SYDNEY | Am Vormittag

Spaziergang durch das restaurierte Hafenviertel The Rocks, bei der anschließenden Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole am Pazifik besser ennen. Am Abend haben Sie Gelegenheit, einer Aufführung in der Oper zu la schen. (F)

4. Tag

SYDNEY – AYERS ROCK |

Inlandsflug nach yers Rock (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Im Geländewagen geht es zum Longitude 131°. Was zunächst wie ein Zeltcamp aussieht, entpuppt sich als eines der ungewöhnlichsten und luxuriösesten Resorts der Welt. Der heilige Berg der Aborigines, der Uluru, ist nur einen Stein- bzw. Felswurf entfernt. Alternativ wohnen Sie im geschmackvoll gestalteten Hotel Sails in the Desert. Erkunden Sie zum Sonnenuntergang die spektakuläre Landschaft Kata Tjuta und Walpa Gorge. (F/A bzw. F)

K04_Australien_Nur das Beste_AUS10117_bk2.indd 133

Meeresschildkröten

5. Tag AYERS ROCK | Niemand wird je die passenden Worte für das einmalige Farbenspiel zum Sonnenaufgang am Ayers Rock finde – wir versuchen es also gar nicht erst. Sie werden es auf einer Tour rund um den majestätischen Felsen selbst erleben. (F/M/A bzw. F) 6. Tag AYERS ROCK – KANGAROO ISLAND | Inlandsflug über Alice

Springs nach Adelaide (Flugdauer insg. ca. 4 Std.). Von hier aus ist es „nur ein kleiner Hüpfer“ zum Tier- und Naturparadies Kangaroo Island (Flugdauer ca. 0,5 Std.). Hier tummeln sich putzige Kängurus, Koalas, Wallabys und Pinguine; in den Traumbuchten können Sie nach Herzenslust schwimmen oder schnorcheln. Die Southern Ocean Lodge ist ein weiteres Juwel zeitgenössischer und umweltgerechter Architektur. Alternativ genießen Sie die wunderschönen Unterkunft Stranraer Homestead. (F/A)

DIE ICHMOMENTE | AUFWACHEN DELUXE – UNVERGESSLICHER AUSBLICK AUF DAS OPERNHAUS IN SYDNEY

| ALLEIN MIT STERNEN! – OPEN-AIR-DINNER

UNTERM STERNENHIMMEL IM OUTBACK

| AUSTRALIENS PARADIES – UNBERÜHRTE NATUR, TRAUMSTRÄNDE UND EINMALIGE TIERWELT AUF KANGAROO ISLAND

KLIMA UND REISEZEIT Die Klimaverhältnisse in Australien sind sehr unterschiedlich. Das nördliche Drittel des Landes liegt in der tropischen, der Rest in der gemäßigten Zone. Auch der australische Winter ist für europäische Reisende sehr angenehm.

7. Tag KANGAROO ISLAND | Die einheimische Tierwelt und die majestätische Landschaft von Kangaroo Island erleben Sie in Begleitung kundiger Naturführer: Kleine Wallabies, Koalas, Kängurus, Seelöwen und Ameisenigel können auf der einzigartigen Insel beobachtet werden. (F/M/A) 8. Tag KANGAROO ISLAND – MELBOURNE | Über Adelaide fliegen Sie

nach Melbourne (Flugdauer insg. ca. 4

09.08.16 20:46

13 4

Auf Kangaroo Island

Std.). Die Metropole mit europäischem Touch ist eine gelungene Mischung aus Alt und Neu, aus freundlicher Lebensart und weltgewandter Geschäftigkeit. (F)

9. Tag MELBOURNE | Erleben Sie auf einer privaten Stadtrundfahrt Melbournes heimelige und überraschende Gassen mit ihren Boutiquen, Restaurants, winzigen Cafés und kuriosen Bars – eine Fundgrube für Einmaliges. Nicht nur die vielen Sehenswürdigkeiten machen gute Laune, sondern auch das spürbar unkomplizierte und herzliche Lebensgefühl der Australier. (F) 10. Tag MELBOURNE – LIZARD ISLAND/HAMILTON ISLAND | Flug

nach Cairns (Flugdauer ca. 3,5 Std.) Genießen Sie anschließend den 60-minütigen Scenic-Flug im Kleinflug eug nach Lizard Island am Great Barrier Reef. Hier wohnen Sie in einer Sunset Point

Villa mit Blick über Bucht und Meer. Alternativ Inlandsflug on Melbourne nach Hamilton Island (Flugdauer ca. 3 Std.), wo Sie im romantisch gelegenen Beach Club Hamilton Island wohnen. (F/A bzw. F)

11.+12. Tag LIZARD ISLAND/ HAMILTON ISLAND | Darf es heute

Dinner im „Longitude 131°“ mit Blick auf den Ayers Rock

14. Tag SYDNEY | Genießen Sie einen „Laissez-Faire-Tag“ in Sydney. Ob Hafenrundfahrt oder Strand satt am Bondi Beach – die Stadt hat unendlich viel zu bieten. Optional empfehlen wir einen Tagesausflug in das berühm e Weinbaugebiet Hunter Valley. (F) 15. Tag

SYDNEY – RÜCKFLUG |

16. Tag

ANKUNFT | Ankunft am

vielleicht ein bisschen Meer sein? Vielleicht einen Schnorchel-Ausflug zum weltweit größten Korallenriff – dem Great Barrier Reef? Oder entspannen Sie einfach in der paradiesischen Anlage Ihres Hotels. (F/M/A bzw. F)

Sammeln Sie heute noch einmal letzte Eindrücke von der größten Stadt des Kontinents. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug mit athay Pacific über Hong ong nach Europa (Flugdauer insg. ca. 24,5 Std.). (F)

13. Tag LIZARD ISLAND/HAMILTON ISLAND – SYDNEY | Unvergessli-

Morgen.

cher Scenic-Flug nach Cairns und Inlandsflug nach S dney (Flugdauer ca. 3 Std.). Alternativ Inlandsflug on Hamilton Island nach Sydney (Flugdauer ca. 2,5 Std.). (F)

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Sydney | Park Hyatt Sydney (6*) Opera Deluxe Room | Zimmer mit Ausblick auf den Hafen und das Opernhaus LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Cathay Pacific (DE UXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Cathay Pacific (ink . Sitzplatzreservierung) (SELECT) | Inlandsflüge in der conomy Class | Transfers, Ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 13 Übernachtungen in Hotels und Lodges | Frühstück (F), 4 Mittagessen (M), 7 Abendessen (A) (DELUXE), | Frühstück (F), 1 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) (SELECT) | Deutsch sprechende Reiseleitung in Sydney und Melbourne | Englisch sprechende Betreuung in den Hotels und Lodges | Eintritts- und Nationalparkgebühren (50 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Australien_Nur das Beste_AUS10117_bk2.indd 134

Ayers Rock | Longitude 131° (5.5*) Luxury Tent | Eines der ungewöhnlichsten Resorts der Welt

Kangaroo Island | Southern Ocean Lodge (6*) Ocean Retreat | Perfekte Kombination aus Natur und Luxus

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Sydney 2 Ayers Rock 2 Kangaroo Island 2 Melbourne 2 Lizard Island 3 Sydney 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Park Hyatt Sydney 6* Longitude 131° 5.5* Southern Ocean Lodge 6* Crown Towers Melbourne 5* Lizard Island Resort 5* Park Hyatt Sydney 6*

DOPPEL 18.160 17.890 18.260 -800

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Sydney 2 Ayers Rock 2 Kangaroo Island 2 Melbourne 2 Hamilton Island 3 Sydney 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Shangri-La Hotel Sydney 5* Sails in the Desert 4.5* Stranraer Homestead 3.5* The Langham 5* Beach Club 5* Shangri-La Hotel Sydney 5*

DOPPEL 7.690 7.490 7.790 -500

EINZEL + 7.330 + 7.030 + 7.330

EINZEL + 2.340 + 2.240 + 2.440

09.08.16 20:46

Terrasse vom Park Hyatt mit Opernblick in Sydney

Blick vom The Langham in Melbourne

13 5

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

HEIKE HARDTKE

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland hardtke@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 32

„Der Bondi to Congee Costal Walk in Sydney verbindet die berühmten Surf-Reviere untereinander. Auf der ca. 1,5-stündigen leichten Wanderung entlang der Küste können Sie neben der Pazifikluft auch australisches Lebensgefühl schnuppern.“

B L U E M O U N T A IN S VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

Erleben Sie das Naturparadies der Blue Mountains. Leistungen: Privattransfers mit Helikopter und Auto (DELUXE) oder Auto (SELECT), Privatausflüg , 2 Übernachtungen im Wolgan Valley Resort & Spa (6* | Heritage Suite | DELUXE) mit Vollpension oder im Lilianfels Blue Mountain Resort & Spa (5* | Grand Deluxe Resort View Resort | SELECT) mit Halbpension.

H O N G K O N G VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

Machen Sie einen Zwischenstopp in der aufregenden Metropole. Leistungen: Privattransfers und Street Food Tour all inklusive, 2 Übernachtungen im DELUXE

Four Seasons Hotel (6* | Deluxe Harbour View Room | DELUXE) oder im Hyatt Regency Hotel (5* | Harbour View Room | SELECT) mit Frühstück und garantiertem Early Check-In bzw. Late Check-out.

T A S M A N IE N VERLÄNGERUNG | Tasmanien gilt als

schönste Insel Australiens und bietet Ihnen ein wahres Naturparadies. Leistungen: Flüge, Transfers und Ausflüge (DELUXE) oder Mietwagen (SELECT), 3 Übernachtungen in der Saffire Freycinet Lodge (6* | Luxury Suite | DELUXE) mit Vollpension oder 3 Übernachtungen in der Freycinet Lodge (5* | Deluxe Spa Cabin | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Lizard Island | Lizard Island Resort (5*) Sunset Point Villa | Preisgekröntes Resort direkt im Great Barrier Reef

W E S T A U S T R A L IE N VERLÄNGERUNG | Verlängern Sie Ihre

Entdeckungsreise in Perth und Margret River. Leistungen: Flüge und Privattransfers (DELUXE) oder Mietwagen (SELECT), 2 Übernachtungen in Perth im The Richardson (5* | Deluxe One Bedroom Suite | DELUXE) oder im Esplanade Hotel Fremantle – by Rydges (4* | Superior Room | SELECT) mit Frühstück und 2 Übernachtungen Margret River in der Cape Lodge (6* | Lake View Suite | DELUXE) mit Frühstück oder 2 Übernachtungen im Pullman Bunker Bay Resort (5* | Studio Villa | SELECT) mit Frühstück.

SELEC T

Sydney | Shangri-La Hotel Sydney (5*) Horizon Club Opera House City View Room | Modernes Hotel in Nähe The Rocks

SELEC T | VORPRGR./VERLÄNG.

Melbourne | The Langham Melbourne (5*) Grand Classic Room | In der Innenstadt am Southbank des Yarra River

Blue Mountains | Lilianfels Resort&Spa (5*) Grand Deluxe Resort View Room | Resort im Landhausstil

First Class (Frankfurt – Sydney) First Class (Sydney – Frankfurt)

ab 1.350 ab 1.350

VORPROGRAMME/VERLÄNGERUNGEN Hongkong Blue Mountains Westaustralien Tasmanien

ab 1.290 ab 2.890 ab 2.060 ab 2.990

Business Class (Frankfurt – Sydney) Business Class (Sydney – Frankfurt) Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof

ab 1.890 ab 1.890 + 60

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNGEN Hongkong Blue Mountains Hongkong

ab 990 ab 940 ab 990

ZUSATZLEISTUNG Helikopterflug in yers Rock ab 220 Sydney Opera House (Showtickets & Tour) ab 260 Helikoptertransfer in die Blue Mountains ab 840 Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen (S. 169)

AUS10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT CATHAY PACIFIC Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Zürich auf Anfrage Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 250 Anschlussflüge von/nach Wien + 350 Premium Economy Class (Frankfurt – Sydney) bis zu -1.190 Premium Economy Class (Sydney – Frankfurt) bis zu -1.190

FLÜGE MIT CATHAY PACIFIC Flüge ab/bis Frankfurt Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Premium Economy (Frankfurt – Sydney) Premium Economy (Sydney – Frankfurt)

inkl. auf Anfrage + 110 + 250 auf Anfrage ab 390 ab 390

K04_Australien_Nur das Beste_AUS10117_bk2.indd 135

Tasmanien Westaustralien ZUSATZLEISTUNG Helikopterflug yers Rock Sydney Opera House (Show & Tour) Helikoptertransfer in die Blue Mountains

ab 1.270 ab 1.320 ab 220 ab 260 ab 840

AUS11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 20:46

17 Tage

13 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

18.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

6.990 €

o ZeAnien n eUseeLAnd

HOCHGENUSS NEUSEELAND Luxuriöse Rundreise zu Naturschönheiten der Nord- und der Südinsel

Auszeit in der Azur Lodge

K04_Hochgenuss Neuseeland_PAZ10217_bk1.indd 136

10.08.16 15:42

13 7

BUSINESSSPECIAL MIT EMIRATES INKLUSIVE

1.+2. Tag

MAN FLIEGT UM DIE HALBE WELT UND LANDET SCHLIESSLICH – BEI SICH SELBST! NIRGENDS LÄSST SICH DIESE ERKENNTNIS SO INTENSIV UND ANGENEHM ERFAHREN WIE IN NEUSEELAND. LANDSCHAFTLICH GEHÖRT DAS LAND ZU DEN SCHÖNSTEN FLECKEN DER ERDE. Mit seinen Vulkanen, Seen, reißenden Flüssen, urtümlichen Wäldern, Fjorden und Gletschern sind die Inseln Spiegelbild einer fast grenzenlosen Gestaltungsvielfalt. Und inmitten dieser erhabenen Welt finden sich bezaubernde Lodges, die dem Begriff „Gastfreundschaft“ einen ganz neuen Inhalt und Nachklang verleihen. Und so sind es wohl auch diese Orte des Ankommens, die Neuseeland zu einem einzigen Hochgenuss für alle Sinne werden lassen. Frühstück in der Huka Lodge

FLUG NACH AUCKLAND |

Ihr Langstreckenflug sta tet am Abend mit Emirates über Dubai oder mit Singapore Airlines über Singapur nach Auckland (Flugdauer insg. ca. 27 Std.).

3. Tag

AUCKLAND – BAY OF IS-

LANDS | Ankunft gegen Mittag und

kurzer Inlandsflug nach erikeri (Flugdauer ca. 1 Std.). Von hier geht es wahlweise zu Ihrer traumhaft schön gelegenen The Lodge at Kauri Cliffs oder zur The Sanctuary@Bay of Islands mit wunderschönem Blick über die Bay of Island. (A bzw. -)

4. Tag BAY OF ISLANDS | Am Nachmittag kreuzen Sie mit einem Katamaran in der Bay of Islands (DELUXE inklusive), überwältigt von dieser Sinfonie aus Blau und Grün, Hügeln und Meer – inklusive einer romantischen Teatime in einer abgeschiedenen Bucht. Alternativ gehen Sie mit ihrem lokalen Reiseleiter auf einen privaten Ausflug in der B y of Islands (SELECT). (F/A bzw. F) 5. Tag BAY OF ISLANDS | Das Leben ist schön: Sie erholen sich an einem der Traumstrände, spielen eine Runde Golf oder lassen sich im exzellenten Spa der The Lodge at Kauri Cliffs verwöhnen. (F/A bzw. F) 6. Tag BAY OF ISLANDS – WAIHEKE ISLAND/ AUCKLAND | Flug nach

Unterwegs im Toyota Highlander

„City of Sails“ mit relaxter pazifischer Atmosphäre bietet viel Abwechslung und charaktervolle Stadtteile. Wahlweise geht es mit der Fähre nach Waiheke Island in die kleine, romantische Oase The Boatshed oder in das Sofi el Auckland Viaduct Harbour im Herzen der Großstadt. (F/A bzw. F)

7. Tag

WAIHEKE ISLAND/AUCK-

LAND | Auf Waiheke Island begeben

Sie sich heute auf eine private Inseltour und besuchen preisgekrönte Weingüter und eine Galerie. In Auckland erwartet Sie Ihr Reiseleiter zu einem kulinarischen Stadtrundgang. Polynesische, asiatische, maorische und europäische Einflüsse prägen die vielfältige neuse ländische Küche. (F/A bzw. F/M)

8. Tag WAIHEKE ISLAND/AUCKLAND – TAUPO | Am Vormittag haben

Sie noch die Gelegenheit, einen Segeltörn auf einer echten America‘s Cup Yacht zu unternehmen (optional) – ein Einmal-im-Leben-Erlebnis! Heute nehmen Sie in Auckland Ihren Mietwagen entgegen. Anschließend Weiterfahrt nach Taupo. Unweit der Huka Falls erwartet Sie die berühmte Huka Lodge, in der auch die Royals gerne residieren, oder die Boutique-Lodge Acacia Cliffs mit wunderschönem Blick über den Lake Taupo. (F/A bzw. F)

DIE ICHMOMENTE | BEQUEMES FLIEGEN – NEUE NON-STOP VERBINDUNG DUBAI – AUCKLAND MIT EMIRATES

| DAS LEBEN IST SCHÖN – KATAMARAN-TÖRN IN DER BAY OF ISLANDS

| AUFGEREGT BEIM FLUG IN DEN VULKAN – MIT

DEM HELIKOPTER ÜBER DEN MT. TARAWERA

| WAIHEKE ISLAND – WOHNEN IN EINER

KLEINEN LUXURIÖSEN OASE MIT HÖCHSTEN DESIGNANSPRÜCHEN

KLIMA UND REISEZEIT Die Jahreszeiten in Neuseeland sind den europäischen entgegengesetzt. Aufgrund des milden Klimas ist jede Jahreszeit für einen Aufenthalt in Neuseeland geeignet. Die Hauptreisezeit entspricht den europäischen Wintermonaten.

Auckland (Flugdauer ca. 1 Std.). Die

K04_Hochgenuss Neuseeland_PAZ10217_bk1.indd 137

10.08.16 15:42

13 8

Lake Wakapitu in Queenstown

9. Tag TAUPO | Insbesondere unter geologischen Gesichtspunkten befi den Sie sich in einer „aktiven“ Region: Umgeben von beeindruckenden Vulkanen und zischenden Geysiren liegt das große Thermalgebiet. Spektakulär darf man den exklusiven Ausflug per Heli opter (DELUXE inklusive, SELECT gegen Aufpreis) wohl nennen: Sie fliegen über den Vulkan Tarawera und landen auf White Island. Auf der kleinen Vulkaninsel dampft und brodelt es ständig! (F/A bzw. F) 10. Tag ROTORUA | Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen: Erleben Sie die Höhepunkte des Thermalgebietes, die Maori-Kultur oder entspannen Sie im erholsamen Ambiente Ihres Domizils. Nutzen Sie die Zeit für einen Ausflug nach otorua und besuchen Sie das Maori-Museum mit traditioneller Kultur. (F/A bzw. F)

11. Tag

TAUPO – QUEENSTOWN |

12. Tag

FIORDLAND | Ein Ausflug

Fahrt nach Rotorua und Inlandsflug über Christchurch nach Queenstown (Flugdauer insg. ca. 3,5 Std.). Hier wohnen Sie in der Azur Lodge mit atemberaubendem Panoramablick auf den Wakatipu-See und die Berge oder im zentral gelegenen Sofi el Queenstown Hotel and Spa mit französischer Tradition und lokalem Kiwi-Flair. (F) mit dem Kleinflug eug über schroffe Berge, grüne Regenwälder und tiefe Fjorde bringt Sie in das Herz des Fiordland-Nationalparks zum Milford Sound (wetterabhängig). Tauchen Sie während einer Kreuzfahrt auf dem Milford Sound in die Wunder der Natur ein und genießen Sie diese einzigartige Neuseeland-Erfahrung! (F)

DELUXE

Helikopter über White Island

13. Tag QUEENSTOWN | Die spektakuläre Landschaft zwischen Lake Wakatipu und Südalpen bietet unendlich viele Möglichkeiten für Aktivitäten – Sie haben die Wahl! Zum Mittagessen erwartet Sie ein exquisites „Trust the Chef“-Menü auf dem preisgekrönten Weingut Amisfiel . Die Zutaten sind „fresh, local and simple“. (F/M) 14. Tag QUEENSTOWN – CHRISTCHURCH | Fahrt nach Christchurch, wo

jetzt – nach dem Erdbeben von 2011 – mit gigantischem Aufwand das Zentrum wiederentsteht. Wählen Sie zwischen der Otahuna Lodge, nur 20 Minuten Fahrzeit vom Stadtzentrum entfernt, und dem Luxushotel The George. Während Sie in der Lodge einen Mix aus authentischen Stilelementen des 19. Jahrhunderts in Verbindung mit ultimativ modernen Annehmlichkeiten vorfinden, erwöhnt

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Bay of Islands | The Lodge at Kauri Cliffs (6*) Deluxe Suite | Direkt am Pazifik i der malerischen Matauri Bay gelegen LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der usiness Class mit Emirates oder Singapore Airlines (DELUXE) | Langstreckenflüge in der conomy Class mit Emirates oder Singapore Airlines (SELECT) | Inlandsflüge in der conomy Class | Mietwagen ab 6. Tag Auckland bis Christchurch, Kat. SUV (inkl. km, Vers., Steuern) | Privattransfers, -ausflüge in bequemen ahrz. | Privater Helikopter-Flug nach White Island und Katamaran-Fahrt in der Bay of Islands (DELUXE) | Privatausflug in der ay of Islands und KulinarikTour in Auckland (SELECT) | Milford-Sound im Kleinflug eug und Boot | 13 Übernachtungen in Hotels und Lodges | 13 Frühstück (F), 2/3 Mittag- (M), 10/- Abendessen (A) (DLX/SELECT) | Englisch spr. Betreuung Tag 3 – 5 | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Hochgenuss Neuseeland_PAZ10217_bk1.indd 138

Waiheke Island | The Boatshed (5*) Bridge Suite Balcony | Kleines, feines Luxushotel mit viel Privatsphäre

Taupo | Huka Lodge (5*) Junior Suite | Suiten mit einer eigenen Terrasse und schönem Flussblick

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Bay of Islands 3 Waiheke Island 2 Taupo 3 Queenstown 3 Christchurch 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE The Lodge at Kauri Cliff 5* The Boatshed 5* Huka Lodge 5* Azur Lodge 5* Otahuna Lodge 5*

DOPPEL 20.990 18.990 21.990 -1.000

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Bay of Islands 3 Auckland 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

Taupo Queenstown

3 3

Christchurch

UNTERKUNFT KATEGORIE The Sanctuary@Bay of Islands 5* Sofi el Auckland Viaduct Harbour 5* Acacia Cliffs odge 4.5* Sofi el Queenstown Hotel and Spa 5* The George 5*

DOPPEL 7.290 6.990 7.490 -600

EINZEL + 7.790 + 6.590 + 7.990

EINZEL + 2.590 + 2.490 + 2.690

10.08.16 15:42

13 9

Kulinarisches Abendbrot

Auckland

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SARAH KNAPHEIDE

| Area Managerin Asien, Australien & Neuseeland knapheide@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 34

„Die Kiwis, wie sich die Neuseeländer selbst nennen, lieben es, an frischer Luft und in freier Natur zu sein. Sie können Ihnen nacheifern: beim Segeln, Fischen und Wandern. Positiv überrascht werden Sie von den beeindruckenden Kochkünsten in Ihren Luxuslodges sein.“

das The George im Herzen der Gartenstadt mit höchstem Komfort und zwei preisgekrönten Restaurants. (F/A bzw. F)

Europa (Flugdauer insg. ca. 32 Std.). (F)

17. Tag

Mittag.

ANKUNFT | Ankunft am

15. Tag CHRISTCHURCH | Christchurch gilt als die englischste Stadt Neuseelands, was sich noch heute, trotz Zerstörung durch das Erdbeben, in der Architektur nachvollziehen lässt. Schauen Sie sich auch das komplett neue Stadtbild sowie die Pläne für ein modernes und urbanes Christchurch an. Von den Port Hills haben Sie einen wunderschönen Panoramablick. (F/A bzw. F)

Unterbrechen Sie Ihren Flug in Dubai! Leistungen: Privattransfers 3 Übernachtungen wahlweise im One & Only The Palm (5.5* | Junior Suite | DELUXE) oder im Sofi el Dubai The Palm Resort & Spa (5* | Luxury Palm View Room | SELECT) mit Frühstück.

16. Tag CHRISTCHURCH – RÜCKFLUG | Abgabe Ihres Mietwagens am

F ID S C H I

Flughafen. Am Nachmittag startet Ihr Rückflug mit Emira es über Dubai oder Singapore Airlines über Singapur nach DELUXE

Queenstown | Azur Lodge (5*) Villa | Luxus mit persönlicher Note und ohne überladen zu wirken

D U N E D IN

D U B A I VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG |

VERLÄNGERUNG | Gönnen Sie sich

noch erholsame Badetage auf den Fidschis im Südwestpazifi . Leistungen:

SELEC T

Flüge, Transfers, 4 Übernachtungen im Likuliku Lagoon Resort (5* | Garden Beachfront Bure) mit Vollpension.

ZUSATZPROGRAMM | Machen Sie

noch einen Abstecher nach Dunedin, der „schottischsten“ Stadt Neuseelands. Auf der Fahrt halten Sie an der Küste bei Moeraki, wo riesige Felskugeln am Strand liegen. Eine geführte Tour bringt Sie zur Albatros-Kolonie am Tairoa Head, dem Kap am Ende der OtagaHalbinsel. Leistungen: Mietwagen, Privatausflu , 2 Übernachtungen im Camp Estate (5* | Country House Room | DELUXE) oder in der Larnach Castle Lodge (4* | Standard Lodge Room | SELECT), Frühstück.

SELEC T

Auckland | Sofi el Auckland Viaduct Harbour (5*) Superior Room | Ideale Lage im Herzen von Auckland mit maritimen Flair

SELEC T

Taupo | Acacia Cliffs Lodge (5*) Suite | Private Suiten mit eigenem Balkon und See- oder Gartenblick

Christchurch | The George (5*) Executive Room | Im Herzen von Christchurch mit Blick auf den malerischen Hagley Park

FLÜGE MIT SINGAPORE AIRLINES Flüge ab/bis Frankfurt, München oder Düsseldorf Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich ab First Class (Frankfurt – Aukland) ab First Class (Singapur – Frankfurt) ab

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG/ ZUSATZPROGRAMM Dunedin Fidschi Dubai

+ 990 ab 2.990 + 1.390

GEÄNDERTE STORNOGEBÜHREN Bitte beachten Sie die geänderten Stornogebühren (S. 178)

ZUSATZLEISTUNG Deutsch sprechende Reiseleitung/Fahrer ab dem 6. Tag

+ 2.990

FLÜGE MIT SINGAPORE AIRLINES Flüge ab/bis Wien Premium Economy (Singapur – Frankfurt) ab Premium Economy (Frankfurt – Aukland) ab Flüge ab/bis Zürich

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG/ ZUSATZPROGRAMM Dunedin Dubai

ab 790 ab 650

+ 1.300 + 1.650 ab 1.000 ab 4.300 ab 4.300

PAZ10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT EMIRATES Flüge ab/bis Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg oder München inkl. Flüge ab/bis Wien + 200 Flüge ab/bis Zürich ab + 300 Rail&Fly (1. Klasse) von/nach DB-Bahnhof inkl. Anschlussflüge on/nach Deutschland + 650 Flug in der First Class (Frankfurt – Auckland) ab 1.490 Flug in der First Class (Christchurch – Frankfurt) ab 1.490

FLÜGE MIT EMIRATES Flüge ab/bis Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg oder München Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2. Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Frankfurt – Aukland) Business Class (Christchurch – Frankfurt)

inkl. + 200 + 250 inkl. ab 2.300 ab 2.300

K04_Hochgenuss Neuseeland_PAZ10217_bk1.indd 139

+ 350 ab 480 ab 580 ab 650

ZUSATZLEISTUNG Privater Helikopter-Flug nach White Island

PAZ11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

ab 1.490

10.08.16 15:42

Urlaub Deluxe

14 0

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | TRAUMHAFTES FARBENSPIEL DER NATUR – AZUR, TÜRKIS UND HIMMELBLAU

| ICH BIN IM PARADIES – HERRLICHE

o ZeAnien F RAnZÖsisCH P oLYnesien , F idsCHi

SÜDSEETRÄUME

STRÄNDE DER SÜDSEE

| EINFACH MAL ABTAUCHEN –

SCHNORCHELN & TAUCHEN ZWISCHEN EXOTISCHEN FISCHEN

| NIRGENDS BAUMELT DIE SEELE

SCHÖNER – EXKLUSIVE SPAS GARANTIEREN HÖCHSTGENUSS

Die große Glückseligkeit auf kleinen Inseln

HOTEL

Four Seasons Bora Bora

INDIVI DUELL LUXE

„DIE GLÜCKLICHEN BEWOHNER EINES UNBEACHTETEN PARADIESES IN OZEANIEN KENNEN VOM LEBEN NICHTS ANDERES ALS SEINE SÜSSE. FÜR SIE HEISST LEBEN SINGEN UND LIEBEN.“ Was der französische Maler Paul Gauguin im Jahr 1890 vor seiner ersten Tahiti-Reise einem Freund so kurz aber treffend mitteilte, hat unsere Vorstellung von der Südsee entscheidend geprägt. Schillernde Lagunen, Palmen, bunte Korallenatolle und stets ein Lächeln der friedvollen Inselbewohner – MEHR BRAUCHT ES NICHT ZUM GLÜCKLICHSEIN.

K01_HOTELS_Suedseetraeume.indd 140

09.08.16 20:50

14 1

THE BRANDO

LUXUSTRAUM IM ÖKO-RESORT | Einst Zufluchtso t von Marlon Brando, öffne e diese Luxus-Anlage auf dem paradiesischen Tetiaroa-Atoll im Jahr 2014 erstmals ihre Tore. Ganz nach der Vision der Schauspiellegende sollte hier ein Ort entstehen, der Luxusurlaub, Umweltschutz und authentische Kultur in einzigartiger Weise vereint. Und dies ist gelungen: Das The Brando gilt heute als Pionier des nachhaltigen Luxustourismus. Kaum einem Menschen begegnen Sie hier, dafür vielen exotischen Vögeln und Schildkröten, sowie Schwärmen von bunten Fischen an den traumhaften, malvenfarbenen Korallenbänken.

In polynesischer Bauweise und aus Naturmaterialien errichtet, wurden die 35 großzügigen Villen harmonisch in die Natur integriert. Ein eigener Pool und privater Zugang zum Strand gehören dazu.

TETIAROA ISLAND | THE BRANDO | 6* One Bedroom Villa mit Frühstück

FOUR SEASONS BORA BORA

Pro Person und Nacht im Doppel ab

990 €

PARADIES GESUCHT? | Glasklares Wasser, hoteleigener Strand an der Lagune von Bora Bora, Blick auf das Wahrzeichen der Insel, den immergrünen Berg Otemanu – wer auf der Suche nach dem Paradies ist, wird hier fündig. Sonne, Sehnsucht, Südsee – dieser Dreiklang lässt die Seele baumeln und das Herz im Rhythmus des Meeres schlagen. Apropos Meer: in Ihrem strohgedeckten Bungalow auf dem Wasser ist das türkisfarbene Meer stets nur ein paar Stufen auf der Sprossenleiter entfernt!

„Geht nicht“, gibt es hier nicht. „Wir machen es möglich“, ist das Motto des herzlichen Personals. Das Frühstücksbuffet scheint direkt aus dem Garten Eden importiert, an der Sunset Bar ist der Sonnenuntergang wichtiger Teil der Cocktail-Mixturen und auch das Spa ist himmlisch. Aus diesem Paradies möchte man nicht mehr weg!

BORA BORA | FOUR SEASONS BORA BORA | 6* Superior Beach View Overwater Bungalow mit Frühstück

LIKULIKU LAGOON RESORT

Pro Person und Nacht im Doppel ab

830 €

RUHEOASE FÜR PAARE | Westlich von Fidschi liegt dieses umweltfreundliche Adults Only Hotel in einer türkisfarbenen, wunderschönen Lagune auf Malolo Island. Im Stil eines fidschianischen orfes gestaltet, erfahren im Likuliku Lagoon Resort vor allem Paare grenzenlose Entspannung und Privatsphäre. Gönnen Sie sich eine Massage à la Fidschi im Tatadra Spa, schnorcheln Sie im nahen Korallenriff oder elaxen Sie auf der großen Terrasse Ihrer Beachfront Bure im fidschianischen Sti .

Nur ein paar Schritte sind es von Ihrem Bungalow bis zur kristallklaren Lagune. Von der Terrasse oder dem schattigen Daybed haben Sie das ruhige Meer stets im Blick. Lokale Meeresfrüchte, tropische Früchte und stets frische Zutaten werden in der kreativen Küche des Hotels verwendet. Sie speisen – natürlich! – mit Blick auf die Lagune.

MALOLO ISLAND | LIKULIKU LAGOON RESORT | 5* Beachfront Bure mit Vollpension

K01_HOTELS_Suedseetraeume.indd 141

Pro Person und Nacht im Doppel ab

410 €

09.08.16 20:50

24 Tage

14 2

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

28.790 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

15.990 €

W eLTReise A RGenTinien , C HiLe , F RAnZÖsisCH -P oLYnesien , n eUseeLAnd , A UsTRALien , i ndonesien , s inGAPUR

SINFONIE DES SÜDENS Einmal um die Welt – auf der exotischen Südroute

Moais auf der Osterinsel

K04_Sinfonie des Suedens_RTW10117_bk2.indd 142

09.08.16 19:08

14 3

WIR LEGEN IHNEN DIE WELT ZU FÜSSEN! EINMAL DEN GESAMTEN ERDBALL UMRUNDEN ... eine romantische, verlockende Aussicht. Und wie sonst könnte man so viel Schönes und Einmaliges in so kurzer Zeit sehen? Weitgereiste Weltenbummler dürfen sich auf ein Wiedersehen mit den schönsten Stätten ihrer Erinnerung freuen. Unsere Weltreise zu den reizvollsten Orten auf der attraktiven Südroute hat den fein dosierten Ehrgeiz, Höhepunkte wie Perlen einer Kette aneinanderzureihen, und immer zu begeistern. Und es gibt viel zu Entdecken! Sie finden sich an Orten kaum beschreibbarer Faszination wieder. Und erfahren leibhaftig – diese Reise ist eine runde Sache! Willkommen im Raffles Hotel Singapore

1. Tag

FLUG NACH BUENOS AIRES |

Am Morgen starten Sie mit Iberia über Madrid nach Buenos Aires (Flugdauer insg. ca. 17 Std.). Alternativ können Sie bereits am Vorabend mit British Airways über London nach Buenos Aires fliegen (Flugdauer insg. ca. 17 Std.). Nach Ankunft Transfer zum Hotel.

2. Tag

BUENOS AIRES | Heute ler-

nen Sie das vitale, elegante Buenos Aires kennen. Ein Besuch hier wäre nicht vollständig, ohne den Tango einmal an seinem Ursprungsort erlebt und vielleicht auch getanzt zu haben. Bewundern Sie nach einem Steak-Dinner die ganze Perfektion und Raffiness dieses Tanzes bei einer abendlichen Tango-Show im Esquina Carlos Gardel. (F/A)

3. Tag BUENOS AIRES – SANTIAGO DE CHILE | Am Mittag fliegen Sie mit

LAN über die schneebedeckten Anden nach Santiago de Chile (Flugdauer ca. 2,5 Std.). Zum Abend geht es hinauf auf Santiagos Hausberg, den Cerro San Cristóbal. Dort oben erwartet Sie die renommierte Enoteca mit herrlichem Panoramablick; die Degustation bester chilenischer Weine verspricht exquisiten Genuss! (F)

4. Tag SANTIAGO DE CHILE | Auf der Stadtrundfahrt lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Santiagos kennen. Zum Abendessen werden Sie im Res-

K04_Sinfonie des Suedens_RTW10117_bk2.indd 143

Die Hanging Gardens Ubud genießen

taurant Astrid y Gastón erwartet – die angesagteste Adresse für bestens zubereitete Meeresfrüchte. (F/A)

5. Tag SANTIAGO DE CHILE – OSTERINSEL | Weiterflug mit LAN zur

fast 4.000 km vor der chilenischen Küste im Pazifik gelegenen Os erinsel (Flugdauer ca. 6 Std.). Ihr Mythos und die Abgeschiedenheit machen sie zum Traumziel für Weltreisende! (F/A)

6. Tag

OSTERINSEL | Rapa Nui, so

der polynesische Name der Osterinsel, birgt eine Vielzahl von Geheimnissen. Weltberühmt sind die kolossalen Moais, archaische Steinskulpturen an den Hängen der Vulkane. Besonders zum Sonnenuntergang bieten die Statuen einen geradezu magischen Anblick. (F/M/A)

7. Tag OSTERINSEL | „All Inclusive“ bei explora bedeutet: exquisite Küche, eine große Auswahl an Getränken und hochwertigen chilenischen Weinen sowie alle Ausflüg , die Sie täglich aus dem Angebot der Lodge wählen können, sind im Reisepreis bereits enthalten. Auch im Hare Noi Boutique-Hotel sorgen Vollpension und diverse Ausfl ge für einen ebenso entspannten wie aufregenden Aufenthalt. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | FÜR RUND-UM-GLOBETROTTER – BEQUEM IN DER BUSINESS CLASS (DELUXE)

| MOAIS AUF DER OSTERINSEL – RÄTSELHAFTE STEINGIGANTEN

| MEIN SÜDSEETRAUM – VOM OVERWATER-BUNGALOW INS WASSER STEIGEN

KLIMA UND REISEZEIT Die Jahreszeiten auf der Südhalbkugel sind den europäischen entgegengesetzt. In Buenos Aires und Santiago de Chile sind die Sommer warm und die Winter kühl. Auf der Osterinsel herrscht subtropisches, in der Südsee, auf Bali und in Singapur tropisches Klima. Ein Besuch in Auckland und Sydney ist zu jeder Jahreszeit sehr angenehm.

8. Tag OSTERINSEL – TAHITI | Letzter Tag in der Weltabgeschiedenheit. Am Abend fliegen Sie nach apeete auf

09.08.16 19:08

14 4

Sydney Opera House

Tahiti (Flugdauer mit LAN ca. 6 Std.). Südseeträume scheinen wahr zu werden – Ukuleleklänge, duftende Blütenkränze und ein herzliches „Ia Orana“ als Willkommensgruß. (F/M)

9. Tag

TAHITI – BORA BORA | Am

dazu das Farbspiel des Sonnenuntergangs, ein kühler Cocktail, Südseeklänge zu lukullischen Genüssen … Was will man mehr? (F)

11. Tag BORA BORA | Ein weiterer Tag zur freien Verfügung. Wie wäre es heute mit einer Tiefseealgen-Thermalpackung im Spa? Ankommen, loslassen, bei sich sein! (F)

Vormittag folgen Sie den Spuren Paul Gauguins und machen einen Stadtbummel durch Papeete. Anschließend Inlandsflug zur Trauminsel Bora Bora (Flugdauer ca. 1 Std.). Sie beziehen im Four Seasons Resort einen romantischen Überwasser-Bungalow und genießen den schönsten Blick auf die Lagune und den imposanten Vulkankegel Bora Boras, oder Sie wählen einen Lagoon Überwasser-Bungalow im Le Meridien Bora Bora. (F)

12. Tag BORA BORA – TAHITI | Sie bleiben noch einen Tag in der berauschenden Südseelandschaft. Inlandsflug zurück nach apeete auf Tahiti (Flugdauer ca. 1 Std.). Gönnen Sie sich einen Sundowner an der Tiki Bar und genießen Sie den malerischen Blick auf die Insel Moorea. (F)

10. Tag BORA BORA | Glücksgefühle im Glücksgefilde: chwimmen im warmen Wasser, Tauchen am Korallenriff –

Am Morgen startet Ihr Flug mit Air Tahiti Nui nach Auckland (Flugdauer ca.

13.+14. Tag

DELUXE

TAHITI – AUCKLAND |

Auf Bali

6 Std.), wo Sie am Nachmittag ankommen. Durch das Überqueren der Datumsgrenze „verlieren“ Sie heute einen Tag. Am Abend Spaziergang und Dinner im Restaurant Mermadec. (F/A)

15. Tag AUCKLAND | Genießen Sie den reizvollen Zwischenstopp am „anderen Ende der Welt“ auf einer Wein-Exkursion mit einigen der überragendsten Tropfen Neuseelands. (F) 16. Tag

AUCKLAND – SYDNEY |

Weiterflug mit Qantas nach S dney (Flugdauer ca. 3,5 Std.). Wahlweise erwartet Sie in bester Lage das Park Hyatt mit Blick auf den Hafen und die Silhouette der Oper oder das Shangri La im historischen Distrikt The Rocks. (F)

17. Tag SYDNEY | Sydney ist eine sehr schöne Stadt – wir zeigen Ihnen die sehenswertesten Ecken. Das Opern-

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Buenos Aires | Palacio Duhau Park Hyatt (5*) Park Deluxe | Im eleganten Stadtteil Recoleta LEISTUNGEN

K04_Sinfonie des Suedens_RTW10117_bk2.indd 144

Bora Bora | Four Seasons Resort (6*) Premier Mountain View Over-Water-Bungalow | Ein Traum aus Teakholz über dem Wasser

Auckland | Sofi el Auckland Viaduct Harbour (5*) Luxury Room Marina View | Eleganz mit Hafenblick

UNTERKÜNFTE | DELUXE

UNTERKÜNFTE | SELECT

ORT NÄCHTE Buenos Aires 2 Santiago de Chile 2 Osterinsel 3 Tahiti 1 Bora Bora 3 Tahiti 1 Auckland 2

ORT NÄCHTE Buenos Aires 2 Santiago de Chile 2 Osterinsel 3 Papeete 1 Bora Bora 3 Papeete 1 Auckland 2

Sydney Bali Singapur

2 3 2

UNTERKUNFT KATEGORIE Palacio Duhau Park Hyatt 5* The Singular Santiago 5* explora RAPA NUI 5* InterContinental Resort 4.5* Four Seasons Resort 6* InterContinental Resort 4.5* Sofi el Auckland Viaduct Harbour 5* Park Hyatt Sydney 6* Four Seasons Resort at Sayan 6* The Fullerton Bay Hotel 6*

Sydney Ubud Singapur

2 3 2

UNTERKUNFT KATEGORIE Legado Mitico 4* Le Rêve 4* Hare Noi by Noi Hotels 4* InterContinental Resort 4.5* Le Meridien Bora Bora 5* InterContinental Resort 4.5* Sofi el Auckland Viaduct Harbour 5* Shangri-La Hotel Sydney 5* Ubud Hanging Gardens 5* Sofi el So 5*

09.08.16 19:08

14 5

Capitol in Buenos Aires

Südseetraum Bora Bora

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Es ist eines dieser „Einmal im Leben-Erlebnisse“, die Welt auf einer einzigen Reise zu umrunden und dabei zu entdecken, wie unterschiedlich - und mitunter wie ähnlich unsere Kulturen, Religionen, Landschaften und Metropolen sind. Das ist immer wieder faszinierend.“

haus erleben Sie bei einer exklusiven Führung und an die abendliche DinnerCruise durch die Buchten werden Sie sich noch lange erinnern! (F/A) SYDNEY – BALI | „Goodbye,

Sydney!“ Heute startet Ihr Flug mit Garuda Indonesia oder Jetstar nach Bali (Flugdauer ca. 6,5 Std.). Ankunft am Nachmittag oder Abend und Transfer zum Hotel in Balis Künstlerzentrum Ubud. Die kommenden Nächte wohnen Sie umgeben von Reisterrassen. (F)

19. Tag BALI | Balis Vielfalt erleben Sie bei einem Tagesausflug: Sie bes chen den Muttertempel Besakih und den Affenwald von Sangeh; außerdem können Sie in Ubud klassische balinesische Malerei bewundern. (F/M)

SINGAPUR – RÜCKFLUG |

DOPPEL 28.790 29.790 28.790 -1.000

K04_Sinfonie des Suedens_RTW10117_bk2.indd 145

R IO U N D IG U A Z Ú VORPROGRAMM | Erleben Sie Rio und

die grandiosen Iguazú-Wasserfälle. Leistungen: Flüge, Privattransfers und -ausflüg , 2 Übernachtungen in Rio de Janeiro im Belmond Copacabana Palace (5* | Deluxe Beach View Room | DELUXE) oder im Portobay Rio International (5* | Deluxe Front Sea View Room | SELECT) und 2 Übernachtungen in Iguazú im Belmond Hotel das Cataratas (5* | Deluxe Room | DELUXE oder Superior Room | SELECT) mit Frühstück. SELEC T

Osterinsel | Hare Noi (4*) Deluxe Room | In traditionellen Rapa-Nui-Stil, mit bodenständiger Inselküche

Bali | Hanging Gardens Ubud (4*) Panoramic View Deluxe | Architektur und Materialien der Umgebung angepasst

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE EINZEL + 7.990 + 8.390 + 7.990

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT DOPPEL 15.990 16.890 16.390 -1.000

ANKUNFT | Ankunft am

SELEC T

Singapur | The Fullerton Bay (6*) Bay View Room | Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Poollandschaft und Bar

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.05.17 01.06.17 – 14.11.17 15.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

23. Tag

Ihr Zimmer steht bis zur Abreise zur Verfügung. Abschiedsdinner und Rück-

DELUXE

Sydney | Park Hyatt Sydney (6*) Opera Deluxe Room | Zimmer mit überwältigender Aussicht

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 14.11.17 15.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

22. Tag SINGAPUR | Am Vormittag lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt die Handelsmetropole kennen – Hochhäuser und die alten Häuserzeilen Chinatowns bilden einen spannenden Kontrast. Faszinierend auch der futuristische Gardens by the Bay. (F)

24. Tag

Morgen.

FLÜGE MIT ONEWORLD Flüge von/nach Deutschland Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Flüge von/nach Österreich Flüge von/nach Zürich First Class (Singapur – London)

inkl. + 120 inkl. ab 1.790 ab 6.300

VORPROGRAMM Rio und Iguazú

ab 2.290

VORPROGRAMM Rio und Iguazú

ab 1.990

RTW10117

DELUXE

21. Tag BALI – SINGAPUR | Flug mit Garuda Indonesia oder Jetstar nach Singapur (Flugdauer ca. 2,5 Std.). (F)

flug am spä en Abend mit British Airways über London nach Europa (Flugdauer insg. ca. 16,5 Std.). (F)

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT EINZEL + 4.790 + 5.190 + 5.090

FLÜGE MIT ONEWORLD Flüge von/nach Deutschland Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Flüge von/nach Österreich Flüge von/nach Zürich Business Class

inkl. + 60 inkl. ab 590 ab 5.700

RTW11117

18. Tag

20. Tag BALI | Beachlife genießen oder Golf spielen? Sie haben ausreichend Zeit für individuelle Unternehmungen auf der indonesischen „Götterinsel“. (F)

09.08.16 19:08

8 Tage

14 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

7.590 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

4.490 €

e URoPA G RossBRiTAnnien

WILDES SCHOTTLAND Mit privatem Reiseleiter zu Highlands, Burgen & Whisky

Eilean Donan Castle

K04_Wildes Schottland_EUR10217_bk2.indd 146

09.08.16 17:36

14 7

Schottland, das „wilde Ende“ Britanniens, ist eben jener sagenhafte Landstrich, wo die Menschen seit Jahrhunderten in ungezügelter Natur leben, wo das Heidekraut kilometerweit die schroffen Berge überzieht und Burgen noch immer als Stammsitze der bestehenden Clans fungieren. Schluchten heißen „Glens“ und Seen „Lochs“. Und wenn tatsächlich doch gebändigt wird, dann nur auf höchstem Niveau: Aus Schlössern werden stimmungsvolle Luxushotels, deren Ausstattung historischen Vorbildern folgt. Und in den Gärten blüht der Rhododendron. EINE LANDSCHAFT, DEREN UNGEZÜGELTE SCHÖNHEIT ALLGEGENWÄRTIG IST UND DEREN HISTORISCHE STÄT TEN BEGEISTERN. Galvin Brasserie de Luxe

1. Tag

FLUG NACH EDINBURGH |

Sie fliegen mit ufthansa nach Edinburgh (Flugdauer ca. 2 Std.). Nach der Ankunft Transfer zum Waldorf Astoria Hotel – The Caledonian. Das 1903 erbaute Hotel befindet sich in fantast scher Lage im Herzen der Princes Street. Die meisten Zimmer bieten einen wunderbaren Blick auf das Edinburgh Castle. In wenigen Gehminuten erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Royal Mile, das Edinburgh Castle und die Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Alternativ wohnen Sie im The George, in einem über 200 Jahre alten Gebäude im Zentrum von Edinburgh.

2. Tag

EDINBURGH | Edinburgh ist

mehr als nur als das Tor zu den schottischen Highlands: Kulturfestivals und Sterneküche, Boutiquen, der umgebaute Hafen und natürlich das Schloss bieten Ihnen reichlich Abwechslung. Zu Fuß erkunden Sie die schmalen Gassen der Altstadt und die Royal Mile. Im Edinburgh Castle ist eine der ältesten Kanonen der Welt zu sehen. Unweit davon, im Hafen von Leith, besichtigen Sie die Royal Yacht Britannia. Als schwimmender Palast für die königliche Familie konstruiert, absolvierte der imposante Dreimaster mehr als eine Million nautischer Meilen. (F)

3. Tag EDINBURGH – FORT WILLIAM | Mit Stirling Castle sehen Sie ein

K04_Wildes Schottland_EUR10217_bk2.indd 147

Spaziergang auf der Isle of Sky

wahres Postkartenmotiv. Hoch oben auf dem Schlossberg thronend über der Altstadt von Stirling befindet sich die Burg, die bis zum 17. Jahrhundert die Hauptresidenz der schottischen Könige war. Sie ist vollständig und schön restauriert, teilweise möbliert und dekoriert. Besonders die große Schlossküche ist beeindruckend. Die ganze Schönheit der Highlands erleben Sie bei einer Bootsfahrt im historischen Dampfschiff auf dem och Katrine. Im Inverlochy Castle wohnen Sie stilecht in einem Schloss des 19. Jahrhunderts, in individuell und liebevoll eingerichteten Zimmern mit Blick auf Berge und Wiesen. (F)

4. Tag

SKYE | Wo sind die Highlands

am schönsten? Viele sagen, auf der Insel Skye: hier ist die Natur besonders rau! Skye wird auch „Insel des Nebels“ genannt, denn oft hängen an den hohen Bergen die Wolken fest – so malerisch, dass man sich den Nebel fast herbeisehnt! Auf der Insel kosten Sie den doppelt destillierten Single-MaltWhisky der Talisker-Brennerei, der nach der Kraft des Meeres und der wilden Landschaft schmeckt. Freuen Sie sich dabei auch besonders auf den Blick ins Fasslager. Am Loch Dunvegan besuchen Sie anschließend Dunvegan Castle, das älteste durchgängig bewohnte Schloss Schottlands und der Stammsitz des schottischen Clans der MacLeods. (F)

DIE ICHMOMENTE | WOHNEN WIE EIN LORD – FONAB CASTLE HOTEL AM TRAUMSEE

| „MEIN HIGHLIGHT!“ – DIE WILDEN UND UNGESTÜMEN HIGHLANDS

| „WASSER DES LEBENS“ KOSTEN –

SINGLE-MALT-WHISKY IN SCHOTTLANDS KLEINSTER BRENNEREI

| „UNGEHEUER SPANNEND!“ – PRIVATE

BOOTSFAHRT AUF DEM SAGENUMWOBENEN LOCH NESS

KLIMA UND REISEZEIT Als beste Reisezeit gelten die Monate Mai, Juni und September. Die Durchschnittstemperaturen liegen bei milden 14 Grad, und es sind die Monate mit den geringsten Niederschlägen und dem meisten Sonnenschein.

09.08.16 17:36

14 8

Luxushotel Inverlochy Castle

5. Tag FORT WILLIAM – NAIRN | Sie können sich gar nicht sattsehen? Umso besser – ein weiterer Tag für die schottischen Highlands. Auf dem sagenumwobenen Loch Ness unternehmen Sie eine Bootstour. Er ist nicht nur dank seines – allerdings noch nie verlässlich in Erscheinung getretenen – Ungeheuers eine Besonderheit; er ist auch der zweitgrößte See Schottlands. Am Ufer liegen die besonders malerischen Ruinen von Urquhart Castle, denen Sie auch einen Besuch abstatten. Die prachtvollen Ruinen lassen erahnen, welche mächtige Burg Urquhart einst war. (F) 6. Tag NAIRN – PITLOCHRY | Sie wechseln das Verkehrsmittel: Mit der Standseilbahn Cairngorm Mountain Railway rattern Sie gemächlich durch die wilde Landschaft. Genießen Sie die Fahrt und die schönen Ausblicke. Im

Whisky-Verkostung

schneeweißen Blair Castle beeindrucken nicht nur die 32 historischen Räume, eine große Waffensammlung und Jagdtrophäen, sondern auch der Hercules Garden, eine der schönsten klassischen Gartenanlagen Schottlands mit chinesischer Brücke und einem großen Obstgarten. Beim anschließenden Besuch der kleinsten schottischen Whiskybrennerei Endradour, die sich in einem kleinen Tal verborgen durch die umliegenden Bäume befindet, füllen Sie sich Ihren Single Malt ganz geruhsam selbst ab. Im einzigartigen 5*-Fonab Castle Hotel erwartet Sie ein kleines Paradies: Am Tummel River liegen das historische Schloss und ein moderner Anbau, im Spa wartet ein 15 Meter langer Pool auf Sie, und der Afternoon Tea mit frischen Scones ist ein besonderes Erlebnis – very scottish, mit bequemen Polstersesseln am Fenster. Zu Fuß in den Ort sind es nur wenige

DELUXE

Gehminuten, aber auch das Hotelrestaurant verwöhnt Sie am Abend. (F)

7. Tag

PITLOCHRY – ST. ANDREWS |

In der Universitätsstadt St. Andrews schlendern Sie – sozusagen auf den Spuren von Prinz William und Herzogin Catherine, die sich hier beim Studium kennenlernten – durch die kleine Innenstadt, über altes Kopfsteinpflas er und durch knuffige assen. Mit elf Golfplätzen in der Umgebung ist das Old Course Hotel ein Eldorado für Golfer. Zugleich fällt der Blick aber auch auf die West Sands Beach und die traumhafte Küstenlinie. Ebenso traditionell wie modern ausgestattet, überzeugt das Hotel außerdem mit einem exklusiven Kohle Waters Spa, einem angenehmen Restaurant und einem gemütlichen Pub – eine ausgezeichnete Wahl. (F)

DELUXE

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Edinburgh | Waldorf Astoria - The Caledonian Hotel (5.5*) Deluxe Room | An der Princes Street mit Blick auf das Edinburgh Castle gelegen LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Flüge in der Economy Class mit Lufthansa | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 7 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F) | Durchgehende, Deutsch sprechende Reiseleitung (Fahrer / Reiseleiter) (DELUXE) | Mietwagenrundreise inklusive Versicherungen (Audi A6 o. ä.) (SELECT) | Eintrittsgebühren (170 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Wildes Schottland_EUR10217_bk2.indd 148

Edinburgh | Waldorf Astoria - The Caledonian Hotel (5.5*) Deluxe Room | Luxushotel im beeindruckenden Eisenbahngebäude

Fort William | Inverlochy Castle (5*) Large Room | Verspieltes BoutiqueHotel inmitten der West Highlands

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Edinburgh 2 Fort William 2 Nairn 1 Pitlochry 1 St Andrews 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 31.07.17 01.08.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Waldorf Astoria 5.5* Inverlochy Castle 5* Boath House Hotel 4* Fonab Castle Hotel 5* Old Course Hotel 5*

DOPPEL 7.590 8.390 8.590 8.390 7.590 – 2.200

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Edinburgh 2 Inverlochy 2 Nairn 1 Pitlochry 1 St Andrews 1

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.04.17 – 31.07.17 01.08.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE Waldorf Astoria 5.5* Inverlochy Castle 5* Boath House Hotel 4* Fonab Castle Hotel 5* Old Course Hotel 5*

DOPPEL 4.490 5.290 5.790 5.290 4.490

EINZEL + 2.490 + 2.490 + 2.490 + 2.490 + 2.490

09.08.16 17:36

Dudelsackspieler in Edinburgh

Blick auf Edinburgh

14 9

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

MELANIE GLEICH

| Area Managerin Europa gleich@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 64

„Schottland beeindruckt nicht nur mit seiner ungezügelten Natur, den Bergen, Seen und Schluchten. Burgen und Landsitze wurden in stilvolle Unterkünfte verwandelt und ermöglichen so ein stimmungsvolles Wohnen in der dramatisch-schönen Landschaft.“

8. Tag ST. ANDREWS – EDINBURGH – RÜCKFLUG | Fahrt nach

Edinburgh und Rückflug mit ufthansa (Flugdauer ca. 2 Std.). (F)

LO C H LO M O N D VERLÄNGERUNG | Erleben Sie die

ungezüngelte Schönheit der Highlands. Sie wohnen im Roman Camp Hotel, einem hinreißenden Country House, das seit 1930 als Hotel dient. Der hübsche Ort Callender ist ganz in der Nähe, jedoch garantieren die großen Park- und Gartenanlagen himmlische Abgeschiedenheit. Auf Ausflügen erleben Sie den Loch Lomond, Invararay Castle am Loch Fyne und die Ruinen von Kilchurn Castle am Loch Awe. Bei einem weiteren Ausflug besuchen Sie Glasgow, die größte Stadt SchottDELUXE

Fort William | Inverlochy Castle (5*) Large Room | Preisgekröntes Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert

lands, inklusive Kelvingrove Art Gallery and Museum, Glasgow Cathedral und Spaziergang durch die Innenstadt. Leistungen: Privattransfers und -ausfl ge, 3 Übernachtungen im Roman Camp Hotel (4* | Classic Room), Frühstück

R O Y A L S C O T S M A N

durch die Highlands, in 8 Tagen durch den hohen Norden oder auf der großen Großbritannienrundreise - Sie werden verzaubert sein. Leistungen: Privattransfers und – ausflüg , 2 Übernachtungen im Belmond Royal Scotsman (Zug | Doppelkabine) mit Vollpension.

VERLÄNGERUNG | Reisen Sie mit

Schottlands Luxuszug Belmond Royal Scotsman von Edinburgh bis London. Nur max. 36 Gäste werden in 20 liebevoll restaurierten Kabinen umsorgt. Für entspanntes Reisen sorgt der gemütliche Salonwagen, dessen großzügige Fenster eine Rundumsicht auf die ständig wechselnde Szenerie gewähren. Das Restaurant präsentiert Kulinarik vom Feinsten. Ob auf der 3 Tage-Tour

DELUXE

Nairn | Boath House Hotel (4*) Superior Room | Liebevoll, modern ausgestattete Räume in einem alten Landhaus

Pitlochry | Fonab Castle Hotel (5*) Castle Signature Room | Modern und historisch eingerichtet

DELUXE

Pitlochry | Fonab Castle Hotel (5*) Castle Signature Room | Zimmer im zeitgemäßen Stil

inkl. + 120 + 100 + 150 + 150

VERLÄNGERUNGEN Royal Scotsman Loch Lomond

ab 2.390 ab 3.190

VERLÄNGERUNGEN Royal Scotsman Loch Lomond

ab 2.390 ab 2.690

EUR10217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich

FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich

K04_Wildes Schottland_EUR10217_bk2.indd 149

inkl. + 60 + 100 + 150 + 150

EUR11217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:36

10 Tage

15 0

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

5.790 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.990 €

e URoPA i sLAnd

ISLAND – NORDIC COOL Privatreise zum Selbstfahren oder mit privatem Chauffeur

ION Luxury Adventure Hotel mit Polarlicht

K04_Island Nordic Cool_EUR10117_bk1.indd 150

10.08.16 15:46

15 1

WER ISLAND BESCHREIBEN MÖCHTE, IST IN EINEM DILEMMA – Island ist schlicht unbeschreiblich! Große Teile sind bis heute vom Menschen unberührt. Es ist schroff, ungehobelt und wild – und lässt doch die Seele zur Ruhe kommen. Vulkane, kochende Pfuhle, Kraterreihen, Wasserfälle und riesige Gletscher sind allgegenwärtig. Unter dem Label „Nordic Cool“ fahren Sie auf ausgewählten Routen mit dem Geländewagen und genießen dabei den Luxus der Einsamkeit. In den etwas schlichteren, dafür immer außergewöhnlichen Boutique-Hotels fällt der Blick aus riesigen Panoramafenstern aufs grüne Idyll. Und im Außenwhirlpool wird man eins mit der Natur. Offroad Island entdecken

1. Tag FLUG NACH KEFLAVÍK – THINGVELLIR | Flug mit Icelandair

oder airberlin nonstop nach Kefl vík (Flugdauer ca. 3,5. Std). Ankunft und Transfer zur Autovermietung. Hier erhalten Sie ein Briefing für hren Land Rover Defender. Wenn Sie nicht selber fahren möchten, haben Sie alternativ die Möglichkeit, von einem lokalen Deutsch sprechenden Reiseleiter während der Rundreise gefahren zu werden. Sie fahren ins Tal Nesjavellir, wo es allerorten dampft und zischt. Der Besuch in einem Kraftwerk zeigt anschaulich, welche Kräfte die Natur freisetzt und wie man diese für die Energiegewinnung nutzbar macht.

2. Tag

THINGVELLIR | Der beste

Einstieg in das „Landschaftserlebnis Island“: Zunächst fahren Sie zum mit Wasser gefüllten Krater Kerid, dann geht es zu Islands berühmtestem Geysir. Staunen Sie, wenn die Fontäne des Strokkur bis zu 25 m hoch in den Himmel schießt. Anschließend besichtigen Sie den mehrstufigen, beeindruc enden Wasserfall Gullfoss, über den sich bei gutem Wetter ein Regenbogen spannt. Hier startet Ihr erstes richtiges Abenteuer: eine einstündige Motorschlittenfahrt auf dem Gletscher Langjökull. Anschließend geht es am Nachmittag zum nationalen „Herzort“ der Isländer: Thingvellir. Seit dem frühen Mittelalter trat hier das sogenannte Althing zusammen, eine jährliche Ver-

K04_Island Nordic Cool_EUR10117_bk1.indd 151

Wasserfall Seljalandsfoss

sammlung zur Klärung nationaler und privater Angelegenheiten. (F)

3. Tag

THINGVELLIR – HÚSAFELL |

Abseits der Ringstraße führt die Fahrt nach Norden in die Umgebung des Borgarfjö dur. Ihr erster Stopp kommt einem fantastischen Abenteuer gleich. Sie werden über den Gletscher gefahren, um dann sein Inneres zu erkunden. Adrenalin pur: Sie blicken von unten durch eine Gletscherspalte und staunen über die Ablagerungen und Blautöne im Eis. Danach ist Zeit für ein Mittagessen und den Check-in im Hotel, bevor Sie zu einem weiteren Sightseeing aufbrechen. Sie besichtigen Europas wasserreichste Heißwasserquelle Deildartunguhver und die malerischen Wasserfälle Hraunfossar, die zu Dutzenden aus der erkalteten Lava sprudeln. (F)

4. Tag

DIE ICHMOMENTE | WOW, PHANTASTISCH, RASANT – MOTORSCHLITTENFAHRT AUF DEM GLETSCHER LANGJÖKUL

| SO STILL! – IN DER WEITE UND EINSAMKEIT LERNT DIE SEELE FLIEGEN

| AUFPASSEN, WO MAN HINTRITT – DIE

SOLFATARENFELDER VON NÁMASKARD

| ADRENALIN PUR – BLICK IN EINE GLET-

SCHERSPALTE MIT HERRLICHEN BLAUTÖNEN

KLIMA UND REISEZEIT Trotz der nördlichen Lage in der Nähe des Polarkreises hat Island ein ziemlich mildes Klima. Im Sommer liegt die Durchschnittstemperatur an der Küste bei etwa 12 Grad. Und auch im Winter sinken die Temperaturen tagsüber selten unter den Gefrierpunkt.

HÚSAFELL – AKUREYRI |

Über eine landschaftlich sehr reizvolle Hochebene fahren Sie weiter gen Norden und nehmen am frühen Vormittag an einer Robbenbeobachtungsfahrt im Fjord Midfjö dur teil (nur im Sommer möglich). Einen weiteren Stopp legen Sie am Freilichtmuseum Glaumbær ein, wo Sie einen guten Einblick in die harten Lebensbedingungen vor der Industrialisierung bekommen. Am Abend erreichen Sie Akureyri, die Hauptstadt des Nordens mit viel urbanem Flair! (F)

10.08.16 15:46

15 2

Spektakulärer Helikopterflug

5. Tag AKUREYRI – MÝVATN | Der See Mývatn ist mit seinen Pseudokratern eine der bekanntesten Regionen Islands. Faszinierend auch die Solfatarenfelder von Námaskard, wo heiße Dämpfe und schwefelige „Düfte“ aus blubbernden Schlammlöchern und heißen Quellen aufsteigen. Wenn die Zeit es erlaubt, können Sie vor dem Abendessen in der Mývatn-Naturtherme noch ein Bad nehmen. (F) 6. Tag MÝVATN – HÖFN | Heute gilt: Der Weg ist das Ziel, denn Sie legen insgesamt 450 km zurück. Das erste Wegstück ist allerdings nur kurz, denn ganz in der Nähe liegt der tosende Dettifoss, Europas wasserreichster Wasserfall. Anschließend führt die Fahrt durch das karge Landesinnere im Nordosten Islands, bevor Sie mittags Egilsstadir erreichen, die größte Stadt Ostislands. Nach einer wohlverdienten

Picknick Lunch

Pause geht es weiter in Richtung Berufjö dur. Erleben Sie danach Islands malerische Ostfjo de und machen Sie eine Kaffeepause in einem der hübschen Küstenorte, bevor Sie am Abend das Hummerstädtchen Höfn erreichen. (F)

7. Tag HÖFN – HELLA | Heute lernen Sie die atemberaubenden Landstriche am Fuße des größten Gletschers von Europa, des Vatnajökull, kennen. Zahlreiche Gletscherzungen reichen bis fast an die Ringstraße heran, eines der Highlights ist jedoch zweifelsohne der Besuch der Gletscherlagune Jökulsárlón, in die der Vatnajkökull kleine und größere Eisberge kalbt. Im Sommer unternehmen Sie auf der Gletscherlagune eine Bootsfahrt, bevor die Reise weiter Richtung Osten führt. Sie durchqueren die weiten, von Gletscherläufen gekennzeichneten Sanderflächen der

DELUXE | SELEC T

Südküste und unternehmen am schwarzen Strand Reynisfjara einen Spaziergang. Hier können Sie Basaltsäulen und ungewöhnliche Felsformationen bestaunen, bevor Sie am schnurgeraden, 64 m hohen Wasserfall Skogafoss halten. Anschließend führt die Route an zwei weiteren Gletschern entlang, von denen einer auf dem berühmt-berüchtigten Eyjafjallajö ull liegt – dessen Eruption 2010 große Teile des europäischen Flugverkehrs lahmgelegt hatte. Vielleicht bleibt auch noch Zeit für einen Stopp am Wasserfall Seljalandsfoss, hinter dessen Kaskade man hin und her laufen kann. Sie übernachten heute in der Nähe des Städtchens Hella im bekannten Hotel Rangá. (F)

8. Tag HELLA – REYKJAVÍK | Nach dem Frühstück geht es über einen kleinen Umweg zurück in die Haupt-

DELUXE | SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Selfoss | ION Luxury Adventure Hotel (4*) Deluxe Room | Designhotel in atemberaubender Landschaft LEISTUNGEN

| Flüge in der Economy Class mit Icelandair oder airberlin (inkl. Sitzplatzreservierung) | Privattransfers in bequemen Fahrzeugen | Mietwagen (z. B. Landrover Defender) vom 1. bis 8. Tag inkl. unbegrenzter Kilometer, Versicherung und Steuern (DELUXE) | Mietwagen (z. B. Toyota Auris o.ä.) vom 1. bis 8. Tag inkl. unbegrenzter Kilometer, Versicherung und Steuern (SELECT) | 9 Übernachtungen in Hotels mit Frühstück (F) | Durchgehende, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Island Nordic Cool_EUR10117_bk1.indd 152

Húsafell | Hotel Húsafell (4*) Restaurant | Puristisches Design mit viel Holz

Mývatn | Hotel Laxá (3*) Außenansicht | Blick auf die friedvolle ostisländische Umgebung der Kleinstadt

UNTERKÜNFTE | DELUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE

ORT NÄCHTE Selfoss 2 Húsafell 1 Akureyri 1 Mývatn 1 Höfn 1 Hella 1 Reykjavik 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE ION Luxury Adventure Hotel 4* Hotel Húsafell 4* Hotel Kea 4* Hotel Laxá 3* Fosshótel Vatnajökull 3* Hotel Rangá 4* Hotel Borg 4*

DOPPEL 5.790 6.790 5.790 -800

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Selfoss 2 Húsafell 1 Akureyri 1 Mývatn 1 Höfn 1 Hella 1 Reykjavík 2

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 30.09.17 01.10.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

UNTERKUNFT KATEGORIE ION Luxury Adventure Hotel 4* Hotel Húsafell 4* Hotel Kea 4* Hotel Laxá 3* Hotel Höfn 3* Hotel Rangá 4* Canopy by Hilton 4*

DOPPEL 3.990 4.990 3.990 -500

EINZEL + 1.390 + 2.100 + 1.390

EINZEL + 1.290 + 2.090 + 1.290

10.08.16 15:46

15 3

Entspannung am See

Lobby des ION-Hotels

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

FRANZISKA STEFFEN

| Produktmanagerin Europa steffen@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 36

„Island bereist man am besten mit dem Land Rover Defender, denn immer wieder gibt es Aussichten, die man ganz privat genießen möchte. Wer Natur und Landschaft in ihrer ganzen Ursprünglichkeit sucht, ist in Island richtig.“

stadt. Sie fahren entlang der Südküste in Richtung Westen auf die Halbinsel Reykjanes. Wenn Sie hier die Brandung an der Küste besichtigen, liegt zwischen Ihnen und der Arktis keine Landmasse mehr. Machen Sie auch einen Stopp an der einsamen Kirche Strandarkirkja, die die Fischer zum Dank dafür errichtet haben, dass sie auf stürmischer See den Weg zurück an Land fanden. Anschließend genießen Sie ein Bad in der Blauen Lagune, wo Sie im Thermalwasser inmitten einer unwirklichen Mondlandschaft entspannen. Alternativ fahren Sie über den Bergpass Hellisheidi, vorbei am vulkanischen System Hengill. Je nach Interesse können Sie Ihr Islanderlebnis noch durch einen spektakulären Helikopterflu , eine Fahrt hinab in einen Vulkankrater oder durch eine Walbeobachtungstour DELUXE | SELEC T

Höfn | Fosshotel Vatnajökull (3*) Deluxe Room | In der Küstenstadt, mit Blick auf das Meer

ergänzen. Danach geht es nach Reykjavík, wo Sie abends Ihren Land Rover Defender zurückgeben und zu Ihrem Hotel gefahren werden. Wir empfehlen ein Abendessen im Restaurant Fiskmarkadurinn. (F)

10. Tag REYKJAVÍK – KEFLAVÍK – RÜCKFLUG | Transfer zum Flughafen

Kefl vík und Nonstop-Rückflug mit Icelandair oder airberlin nach Deutschland (Flugdauer ca. 3,5 Std.). (F).

9. Tag REYKJAVÍK | Nutzen Sie den freien Tag in Islands Hauptstadt für einen Einkaufsbummel. Besuchen Sie das Nationalmuseum, eine der vielen Kunstsammlungen oder das Maritime Museum, wo Sie vieles über die Fischernation lernen können. Entspannen Sie in einem der vielen gemütlichen Cafés oder erkunden die Stadt mit dem Fahrrad. Zum Abendessen empfehlen wir Ihnen das Restaurant Fjörukráinn im Stil der Wikingerzeit oder das Restaurant Kopar. (F)

DELUXE

Akureyri | Hotel Kea (4*) Restaurant | Zentral gelegenes Hotel mit hellen, großzügigen Zimmern

SELEC T

Reykjavík | Hotel Borg (4*) Deluxe Room | Art Déco-Stil Zimmer in zentraler Lage in Reykjavik

Reykjavík | Hotel Canopy by Hilton (4*) Zimmer mit Tönen in Meeresblau und Vulkangestein

inkl. + 120 + 100 + 150 + 150

FLÜGE MIT ICELANDAIR Flüge ab/bis Frankfurt oder München Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich Economy Comfort Class (Frankfurt-Reykjavik-Frankfurt) Business Class (Frankfurt-Reykjavik-Frankfurt)

ab 390 ab 800

FLÜGE MIT ICELANDAIR Flüge ab/bis Frankfurt, Hamburg oder München Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich Comfort Class (Frankfurt-Reykjavik-Frankfurt)

inkl. + 100 + 60 + 200 + 250 + 250 ab 390

inkl. + 120 + 200 + 250 + 250

ZUSATZLEISTUNG Blaue Lagune Walbeobachtung Helikopterflu Ausflug Vulkankrater Deutsch sprechende Reiseleitung (4 Personen) Deutsch sprechende Reiseleitung (2 Personen)

inkl. + 100 ab 260 + 400 ab 2.920 ab 5.850

EUR10117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE FLÜGE MIT AIRBERLIN Flüge ab/bis Berlin oder Düsseldorf Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich

FLÜGE MIT AIRBERLIN Flüge ab/bis Berlin, Düsseldorf oder München Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge von/nach Wien Anschlussflüge on/nach Zürich

K04_Island Nordic Cool_EUR10117_bk1.indd 153

inkl. + 60 + 100 + 150 + 150

Business Class (Frankfurt-Reykjavik-Frankfurt) ZUSATZLEISTUNG Walbeobachtung Helikopterflu Ausflug Vulkankrater Deutsch sprechende Reiseleitung (4 Personen) Deutsch sprechende Reiseleitung (2 Personen)

ab 800 + 100 ab 260 + 400 ab 2.870 ab 5.750

EUR11117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

10.08.16 15:46

4 Tage

15 4

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

1.490 €

Silver Lodge

e URoPA s CHWeden

LUXUSABENTEUER LAPPLAND

1. Tag FLUG NACH ARVIDSJAUR – ARJEPLOG | Sie fliegen mit lycar non-

stop von Hannover, Frankfurt, München oder Stuttgart nach Arvidsjaur (Flugdauer ca. 3 Std.). Vor Ort nehmen Sie Ihren Mietwagen entgegen und das Abenteuer beginnt! Das Fahren in Schweden ist auch im Winter sehr einfach, da alle Autos mit Spikes ausgestattet sind und ein sicheres Fahrgefühl geben. Durch eine bezaubernde Winterlandschaft fahren Sie zu Ihrem ersten Stopp: Arjeplog. Auf einem Hochplateau thront förmlich die Silver Lodge, Ihre heutige Unterkunft. Alternativ können Sie die Nacht auch im besonderen Iglootel aus Schnee und Eis verbringen. Genießen Sie ein warmes Getränk am Kamin und Entschleunigung vom Alltag. Die Geräuschkulisse der aufgeregten Huskys verursacht Gänsehaut

Winterwonderland mit Polarlichtern, Huskys, Elchen & Schneemobilen

NEUE REISE

HOTEL

Nordlichter

LEISTUNGEN

K04_Luxus-Abenteuer Lappland_EUR12417_bk1.indd 154

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT NÄCHTE Arjeplog 1 Arvidsjaur 2

UNTERKUNFT Silver Lodge Lapland Lodge

INDIVI DUELL LUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE Lodge Lodge

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 31.03.17 01.11.17 – 30.11.17 01.12.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 1.590 1.490 1.590 -100

EINZEL + 150 + 100 + 150

09.08.16 17:34

15 5

Sie blicken über unberührtes Winterwonderland – und Ihnen wird warm ums Herz. SCHWEDISCH LAPPLAND IST EIN WAHRER SCHNEETRAUM, in dem viele Abenteuer auf Sie warten. Mit Spikes ausgestattetem Mietwagen geht es durch verschneite Wälder. In der Nacht wartet ein besonderes Spektakel – die Aurora Borealis: Staunen Sie über das wunderbare Lichtspiel der grünschimmernden Polarlichter. Adrenalin durchströmt Ihren Körper, wenn Sie mit dem Hundeschlitten durch die Landschaft fahren. Entspannung pur finden Sie am Kamin Ihrer ausgewählten Unterkünfte. Schlittenhunde

DIE ICHMOMENTE | „WOW!“ – MIT DEM HUNDESCHLITTEN

AUF ABENTEUER DER EXTRAKLASSE

| HAUTNAH AUF ELCHSAFARI – DER KÖNIG

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

DES WALDES AUS ALLERNÄCHSTER NÄHE

MELANIE GLEICH | Area Managerin Europa gleich@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 64

| UNBERÜHRT – MIT DEM SCHNEEMOBIL DURCH ATEMBERAUBENDE WILDNIS

pur. Warm eingepackt geht es auf dem Schlitten durch verschneite Wälder! Nach dem Abendessen genießen Sie den Abend an der Bar des Iglootels (auch ohne Übernachtung) und gehen anschließend auf nahe gelegene Polarlichtjagd! Die nächste Gänsehaut wartet schon! (A)

2. Tag

ARJEPLOG – ARVIDSJAUR |

Erleben Sie die imposanten Tiere der schwedischen Wälder auf einer Elchsafari in ihrer natürlichen Umgebung. Auch die Rentier-Population ist in Schwedisch Lappland sehr hoch und Sie werden das eine oder andere Tier beobachten können. Danach können Sie Ihr Glück beim Eisangeln versuchen. Das Mittagessen mit Lagerfeuer, Punsch und warmen Decken erleben Sie heute am Ufer des gefrorenen Sees. Mit etwas Glück gibt es fangfrisches DELUXE

Sushi. Im Anschluss besuchen Sie das im Jahr 1965 gegründete Silver-Museum: Bekleidung der Samen, einzigartige Silberstücke, alte Werkzeuge, Wildtiere und Schamanentum sind Teile der Ausstellung. Am Nachmittag erreichen Sie Arvidsjaur, wo Sie liebevoll in Ihrem Domizil, der bezaubernden Lapland Lodge, empfangen werden. Am Nachmittag wird es sportlich aktiv auf Ihrer zweistündigen Schneemobilsafari. Durch Tiefschnee und Wälder sehen Sie Schweden noch einmal mit ganz anderen Augen. (F/M)

Schneemobilen gemächlich Richtung Wilderness-Camp fahren. Wie in alten Zeiten wird hier noch am offenen Feuer frischer Fisch, Rentier und Elch gegrillt. Brot mit Preiselbeer-Marmelade verwöhnt zusätzlich den Gaumen. Sie schlendern nach einem rustikalen Kaffee durch die Wildnis-Ausstellung. Nach Rückkehr in die Lodge haben Sie Zeit, in der hauseigenen Sauna zu entspannen. Oder Sie erfahren mehr über Kultur der Samen, gehen auf eine Schneeschuhwanderung oder probieren sich im Ice-Driving! (F/M)

3. Tag ARVIDSJAUR | Genießen Sie das Frühstück in der Lodge und fahren Sie anschließend weiter nach Svansele. Nach der Ankunft machen Sie es sich zunächst etwas am Kamin gemütlich, bevor Sie in Thermokleidung schlüpfen und auf

Frühstück in der Lodge. Abgabe Ihres Mietwagens und Rückflug mit lycar nonstop nach Deutschland (Flugdauer ca. 3 Std.). (F)

DELUXE

Arvidsjaur | Lapland Lodge Lodge Room | Renoviertes Herrenhaus aus dem 18. Jh.

4. Tag

ARVIDSJAUR – RÜCKFLUG |

DELUXE

Arjeplog | Silver Lodge Deluxe Room | Charmant gestaltete Zimmer

FLÜGE MIT FLYCAR Flüge ab/bis Frankfurt, München, Hannover oder Stuttgart Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof

inkl. + 60 + 120

K04_Luxus-Abenteuer Lappland_EUR12417_bk1.indd 155

ZUSATZLEISTUNG Übernachtung im Romantik-Igloo

+ 200

EUR12417

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE

09.08.16 17:35

4 Tage

15 6

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

3.790 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.590 €

Privatbesichtigung im Prado

e URoPA s PAnien

MADRID INSIDE

Ungestörter Privatbesuch im Prado inklusive

1. Tag FLUG NACH MADRID | Sie fli gen mit Lufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin nach Madrid (Flugdauer ca. 3 Std.). Nach Ankunft Fahrt zur La Cocina de San Antón, einem jungen, trendigen Restaurant auf dem Dach des lokalen Marktes San Antón. Nach dem Einchecken im bekannten Luxushotel Ritz, der ersten Adresse der Stadt jetzt unter dem Management von Mandarin Oriental, oder im trendigen Only You Boutique Hotel erleben Sie eine weitere, ungewöhnliche Facette der spanischen Hauptstadt bei einer Tour über die Dächer. Unterwegs genießen Sie umwerfende Panoramen auf Madrid, leckere Köstlichkeiten wie ein Glas Cava, Rotwein und Tapas! Am Abend wird im Restaurant Posada de la Villa leckere Hausmannskost serviert, die Spezialität ist zartes Lammfleisch. (M/A)

HOTEL Blick auf die Gran Vía in Madrid

LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Flüge in der Economy Class mit Lufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin (inkl. Sitzplatzreservierung) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 3 Übernachtungen in Hotel | Frühstück (F), 3 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Madrid Inside_EUR12117.indd 156

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT Madrid

NÄCHTE 3

UNTERKUNFT Hotel Ritz

INDIVI DUELL LUXE

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE 5*

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 3.790 3.890 3.790 -800

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT Madrid

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

NÄCHTE 3

UNTERKUNFT KATEGORIE Only You Boutique Hotel 4*

DOPPEL 3.590 3.690 3.590 -800

EINZEL + 470 + 570 + 470

EINZEL + 270 + 280 + 270

09.08.16 17:13

15 7

ANGESAGTE MUSEEN, PRÄCHTIGE BAUTEN UND SZENEVIERTEL – MADRID IST EINE SPANNENDE URBANE MISCHUNG: ebenso hip wie alt, genauso flippig wie gediegen. 20.000 Bars und Restaurants warten hier auf Gäste, die größte Konzentration an Galerien, die meisten Ausstellungen und die interessantesten Trendläden versammeln sich in der spanischen Hauptstadt. Allein die Vorstellung überfordert? Keine Sorge, wir haben die interessantesten für Sie ausgewählt – ¡Bienvenidos a Madrid! Gourmet-Erlebnisse im Hotel Ritz

DIE ICHMOMENTE | SIGHTSEEING MAL ANDERS – SPANNENDE TOUR ÜBER DEN DÄCHERN MADRIDS

| TAPAS, CHURROS, JAMÓN – KÖSTLICHES ESSEN, DAS AUF DER ZUNGE ZERGEHT

| EINMAL IM LEBEN! – GANZ PRIVAT UND UNGESTÖRT IM PRADO MIT EL GRECO, TIZIAN UND REMBRANDT

2. Tag MADRID | Bevor der Besucherandrang die Museumsräume füllt, genießen Sie das einmalige Erlebnis, ganz entspannt und privat die Kunstschätze im Prado zu besichtigen. Werfen Sie ungestörte Blicke auf die umfassendste Sammlung spanischer Malerei des 11. bis 18. Jahrhunderts sowie Meisterwerke von Hieronymus Bosch, Tizian und Rembrandt. Im Anschluss bummeln Sie durch die Gassen von „El Madrid de los Austrias“, dem Habsburger Viertel südlich der Calle Mayor. Unterwegs kosten Sie Churros, gebackene Teigringe, die in heiße, dickflüssige chokolade getaucht werden: eine süße Sünde! Eine Schinkenverkostung im Mercado San Miguel ist der Auftakt Ihres Mittagessens im Los Galayos, wo Sie je nach Wetter auf der Terrasse oder in der gemütlichen Bodegón im UntergeDELUXE

schoss sitzen. Am Nachmittag haben Sie die Wahl: Wer das moderne Madrid sucht, schlendert durch das Viertel Chueca mit stylischen In-Boutiquen, Cafés und Friseursalons. Oder Sie besuchen weitere Museen wie das Thyssen Bornemisza oder das Nationalmusuem Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Am Abend folgt eine Tapas-Tour durch kleine Bars und anschließend der Besuch einer der besten Flamenco-Shows der Stadt. (F/M/A)

3. Tag MADRID | Der Tag steht für „Ihr“ Madrid zur freien Verfügung. Genießen Sie ein Picknick im Retiro Park, gerne arrangieren wir Ihnen auch noch einmal eine Stadt- oder Museumsführung oder Sie unternehmen am Vormittag einen Ausflug ins mittelalterliche Toledo im Privatwagen und mit Ihrem eigenem Reiseleiter. Die

DELUXE

SELEC T

Madrid | Hotel Ritz (5*) Superior Zimmer | Palast der Belle Époque aus dem Jahr 1910

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

MELANIE GLEICH | Area Managerin Europa gleich@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 64 Stadt ist weltberühmt für ihre kunstvollen Marzipanfigu en: Probieren Sie selbst, eine dieser Figuren herzustellen. (F)

4. Tag MADRID – RÜCKFLUG | Zum Abschluss Ihres Städtetrips bummeln Sie über den Flohmarkt El Rastro. Hier finden Sie alles – von Antiquitäten über Bücher und Kleidung bis hin zu Haushaltsgeräten. Nach dem Mittagessen im Café de Oriente, an einem halbrunden Platz direkt neben dem Teatro Real gelegen, erfolgt der Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Lufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin (Flugdauer ca. 3 Std.) (F/M)

SELEC T

Madrid | Only You Boutique Hotel (4*) mit kolonialen Nuancen

FLÜGE MIT LUFTHANSA, SWISS, IBERIA ODER AIRBERLIN Flüge ab/bis Deutschland inkl. Flüge ab/bis Wien + 150 Flüge ab/bis Zürich + 150 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Superior Zimmer Deluxe Zimmer Junior Suite

inkl. + 160 + 300

AUSFLUG Toledo

+ 850

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Deluxe Zimmer Premium Zimmer Junior Suite

inkl. + 80 + 150

AUSFLUG Toledo

+ 850

EUR12117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE

FLÜGE MIT LUFTHANSA, SWISS, IBERIA ODER AIRBERLIN Flüge ab/bis Deutschland inkl. Flüge ab/bis Wien + 150 Flüge ab/bis Zürich + 150 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60

K04_Madrid Inside_EUR12117.indd 157

EUR13117

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:13

4 Tage

15 8

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

3.290 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.190 €

Köstlichkeiten im Casa Guinart

e URoPA s PAnien

BARCELONA INSIDE Kunst, Kultur und Köstlichkeiten

1. Tag FLUG NACH BARCELONA | Sie fliegen mit ufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin nach Barcelona (Flugdauer ca. 2 Std.). Ihre Reise startet kulinarisch: Zum Lunch erwartet man Sie im Restaurant Torre d’Alta Mar hoch oben im Torre de San Sebastián, einem Stahlskelett von 1929 im alten Hafen – Anreise per Seilbahn! Anschließend checken Sie wahlweise im Hotel Arts am Strand oder im Hotel Monument in der Altstadt ein. Am Nachmittag besuchen Sie das gotische Viertel Barri Gòtic. Hier sind die römische, mittelalterliche und unsere heutige Kultur miteinander verwoben – perfekt zum Shoppen – und auch einige der bekanntesten Museen finden Sie hie . Am Abend Dinner im Ocana Barcelona Restaurant. Das Interieur: eine einzige Inszenierung. Die Gerichte: Fusion mit katalanischen Wurzeln. (M/A)

HOTEL Park Güell

| Flüge in der Economy Class mit Lufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin (inkl. Sitzplatzreservierung) | Privattransfers, -ausflüge und Rund eise in bequemen Fahrzeugen | 3 Übernachtungen in Hotel | Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintrittsgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT NÄCHTE Barcelona 3

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE 6*

UNTERKÜNFTE | SELECT ORT NÄCHTE Barcelona 3

K04_Barcelona Inside_EUR12217.indd 158

UNTERKUNFT Hotel Arts

UNTERKUNFT Hotel Monument

INDIVI DUELL LUXE

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 3.390 3.290 3.390 -900

EINZEL + 590 + 690 + 590

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT KATEGORIE 5*

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Privatreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 3.190 3.290 3.190 -900

EINZEL + 550 + 650 + 550

09.08.16 20:53

15 9

Wo die Ramblas zum Flanieren animieren und man von Kolumbus begrüßt wird, wo man jede Menge Gaudí erleben kann und SPANISCHE LEBENSFREUDE AUF KATALANISCHES TEMPERAMENT TRIFFT – DA LOCKT BARCELONA, DIE ANGESAGTE METROPOLE SPANIENS. Hier entdecken Sie Europas schönste Kirchenbaustelle - Sagrada Familia – im Herzen der Stadt und genießen mit allen Sinnen die abwechslungsreiche Vielfalt von Kunst, Kultur und Kulinarik. Aperitif auf einer privaten Segelyacht

DIE ICHMOMENTE | GAUDÍ, DALÍ, PICASSO – DIE KUNSTMETROPOLE TRUMPFT AUF

| HERRLICHER AUGENSCHMAUS –

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SUNDOWNER & FRISCHER WIND BEIM PRIVATEN SEGELTURN VOR DER KÜSTE

MELANIE GLEICH | Area Managerin Europa gleich@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 64

| GENUSS PUR! KATALANISCHE LECKEREIEN – VINO TINTO UND TAPAS

2. Tag BARCELONA | Genießen Sie ein ausgiebiges Frühstück im Hotel. Gemeinsam mit Ihrem privaten Reiseleiter entdecken Sie die Altstadt und weitere Highlights der Stadt. Danach geht es zur Sagrada Familia, das berühmteste und vielleicht schönste Bauwerk von Antoni Gaudí. Auch der Park Güell ist von Gaudí als eine Hymne an die Natur gestaltet. Anschließend schlendern Sie über die weltbekannten Ramblas und besuchen die Markthallen des Mercat de Boqueria, ganz aus Glas und Stahl konstruiert. Hier befindet sich auch das leine Restaurant Casa Guinart: typisch katalanische Küche im Backstein-Ambiente. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch das Ribera-Viertel – hier haben sich bezaubernde Läden für Kunsthandwerk, Designermode DELUXE

oder Delikatessen angesiedelt. Oder besuchen Sie Europas größtes Fußballstadion: Camp Nou ist die Heimat des legendären FC Barcelona. Ihr privater Reiseleiter ist Ihnen bei der Gestaltung des Nachmittags gerne behilflich. (F/M)

3. Tag BARCELONA | Der Tag steht zur freien Verfügung um „Ihr“ Barcelona zu entdecken. Lassen Sie am Strand die Seele baumeln, entdecken Sie weitere GaudíBauten oder Sie unternehmen am Vormittag einen Ausflug zum loster Montserrat: schon von weitem bieten Berg und Kloster einen grandiosen Anblick. Und oben angekommen, können Sie bei guter Sicht bis weit in das Hinterland von Katalonien schauen. Das im Kloster befindliche useum verfügt über eine große Sammlung an Werken bedeutender Künstler, z. B. von

DELUXE

SELEC T

Barcelona | Hotel Arts (6*) Club Room Seaview | Zimmer mit grandioser Aussicht

Dalí, El Greco und Monet. Fahren Sie mit der Standseilbahn weiter nach oben und entdecken Sie die Höhlen der Eremiten. Nach Ihrer Rückkehr nach Barcelona genießen Sie bei einem Aperitif auf Ihrer privaten Segelyacht das Abendpanorama auf Barcelona. Anschließend laden wir Sie zum Dinner am Strand im Restaurant Bestial ein. (F/A)

4. Tag

BARCELONA – RÜCKFLUG |

Nach dem Frühstück oder am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen und Rückflug mit ufthansa, Swiss, Iberia oder airberlin (Flugdauer ca. 2 Std.). (F)

SELEC T

Barcelona | Hotel Monument (5*) Deluxe Zimmer | Gemütliche Zimmer im urbanen Stil

FLÜGE MIT LUFTHANSA, SWISS, IBERIA ODER AIRBERLIN Flüge ab/bis Deutschland inkl. Flüge ab/bis Wien + 150 Flüge ab/bis Zürich + 150 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Deluxe Room Barcelona Panoramic Deluxe Sea View Room

inkl. + 100 + 130

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Deluxe Room Junior Suite Suite Monument

inkl. + 180 + 380

EUR12217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE

FLÜGE MIT LUFTHANSA, SWISS, IBERIA ODER AIRBERLIN Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Flüge ab/bis Wien + 150 Flüge ab/bis ZRH + 150 Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120

K04_Barcelona Inside_EUR12217.indd 159

EUR13217

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 20:53

4 Tage

160

DELUXE | Pro Person im Doppel ab

2.990 €

SELECT | Pro Person im Doppel ab

2.390 €

Cicchetti-Lokal

e URoPA i TALien

VENEDIG INSIDE

Das private Venedig

1. Tag FLUG NACH VENEDIG | Sie fliegen mit ufthansa, Austrian oder Swiss nonstop nach Venedig (Flugdauer ca. 1,5 Std.). Mit dem Wassertaxi geht es ganz entspannt und exklusiv zu Ihrem Hotel – ein stilsicherer Einstand für die kommenden Tage. Sie wohnen im The Gritti Palace an der Einfahrt in den Canal Grande gegenüber der Basilica di Santa Maria della Salute. Alternativ haben wir für Sie das Design-Hotel PalazzinaG ausgewählt. Am frühen Abend führt Sie ein Rundgang in verschiedene, typisch venezianische Cicchetti-Lokale. So lieben die Venezianer das Leben: Bei einem Gläschen Wein am Stehtisch plaudert man über die Tagesgeschehnisse und genießt leckere kleine Häppchen, die Cicchetti. Den Tag beschließen Sie mit einem Bellini in Harry‘s Bar. (A)

NEUES P R O G R AM M

HOTEL

Abendstimmung am Markusplatz

UNTERKÜNFTE | DELUXE ORT Venedig

UNTERKUNFT The Gritti Palace

PREISE PRO PERSON IN € | DELUXE KATEGORIE 5*

UNTERKÜNFTE | SELECT ORT Venedig

K04_Venedig Inside_EUR12317.indd 160

NÄCHTE 3

UNTERKUNFT PalazzinaG

INDIVI DUELL LUXE

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.08.17 01.09.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 2.990 3.390 4.390 4.290 4.190 3.290 -500

EINZEL + 1.090 + 1.390 + 2.390 + 2.290 + 2.190 + 1.390

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT KATEGORIE 5*

INDIVIDUALREISE* 01.01.17 – 28.02.17 01.03.17 – 30.04.17 01.05.17 – 31.05.17 01.06.17 – 31.10.17 01.11.17 – 31.12.17 Individualreise ab 4 Personen *ab 2 Personen

DOPPEL 2.390 2.590 3.590 2.690 2.490 - 500

EINZEL + 490 + 690 + 1.690 + 790 + 590

09.08.16 17:14

161

Wer es ruhig und italienisch mag, muss die „Serenissima“ gut kennen, um die vielen schönen und beschaulichen Ecken Venedigs zu entdecken. WIR ZEIGEN IHNEN EIN VENEDIG MIT PRIVATEN UND VERSTECKTEN DETAILS UND BEHALTEN DIE BEKANNTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN DABEI STETS IM BLICK. Durch diese andere, innige Betrachtung abseits des Trubels wird Ihre Reise fast schon zu einem Besuch bei Freunden. Und mit Murano und Burano erleben Sie auch zwei Kleinode unter den Inseln der Lagune. Lounge des Hotels Aman Venice

DIE ICHMOMENTE | „HMMH, LECKER!“ – CICCHETTI-TOUR DURCH KLEINE RESTAURANTS

| HARRY‘S BAR – GENÜSSLICH EINEN

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

BELLINI TRINKEN

FRANZISKA STEFFEN

| TRAUMBLICK AUF VENEDIG – IM PRIVATBOOT NACH BURANO UND MURANO

2. Tag VENEDIG | Tauben, Flaneure, blauer Himmel: Mit einem Cappuccino am Markusplatz startet Ihr ganz persönlicher Stadtrundgang durch Venedig. Anschließend besuchen Sie den Dogenpalast mit seinen geheimen Gängen. Von prunkvollen Sälen mit vergoldeten Decken, in denen einst Fürsten empfangen wurden, führt der Weg in düstere Kerker und die berüchtigte Folterkammer in den Bleikammern. Mit einmaligem Blick auf Venedig empfiehlt sich ein unch auf der Terrasse des Restaurants Lineadombra. Der verbleibende Nachmittag steht zur freien Verfügung. Gerne arrangieren wir eine private Führung durch die Peggy Guggenheim Collection mit Kunstwerken aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Alternativ empfiehlt sich die anufaktur Fortuny auf der Insel Giudecca. Ihr GrünDELUXE

der Mariano Fortuny entwarf traumhaft schmeichelnde Plisseekleider für Sarah Bernard und andere Göttinnen von Film und Bühne. Heute findet man seine leider fast nur noch in Museen. In der Manufaktur werden kostbare Stoffe auf den alten Maschinen hergestellt. Auch hier werden Sie exklusiv empfangen, da die Manufaktur nur auf Anmeldung besucht werden darf. (F)

3. Tag VENEDIG | Genießen Sie Ihr Frühstück nach Herzenslust, anschließend geht es mit dem Privatboot durch die Lagune. Die Insel Murano ist bekannt für ihre Meisterwerke aus Glas. Sie beobachten einen Glasbläsermeister bei der Arbeit und im Glasmuseum können Sie die Entwicklung der Glaskunst nachvollziehen. Die dörfliche ischerinsel Burano ist die

DELUXE

Wiege der Spitzenstickerei und die Häuser entlang dreier Kanäle besonders bunt – ein Fest für Fotografen! Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Für Kunstbegeisterte empfiehlt sich der B such des Palazzo Rezzonico. Dinieren Sie am Abend im Restaurant La Cusina direkt am Canal Grande und runden Sie Ihren Abend auf Wunsch mit einer Opernvorstellung im berühmten Teatro La Fenice ab. (F/A)

4. Tag VENEDIG – RÜCKFLUG | Am Nachmittag Transfer mit dem Wassertaxi zum Flughafen und Rückflug mit ufthansa, Austrian oder Swiss (Flugdauer ca. 1,5 Std.). (F)

SELEC T

Venedig | The Gritti Palace - A Luxury Collection Hotel (5*)

Produktmanagerin Europa steffen@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 36

SELEC T

Venedig | PalazzinaG (4*)

FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 100

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Deluxe Zimmer Venetian Zimmer Landmark Grand Canal Zimmer Sestiere Suite

inkl. ab 110 ab 790 ab 1.650

ZIMMERKATEGORIEN IM HOTEL Superior Zimmer Junior Suite mit Terrasse Grand Canal Suite

inkl. ab 450 ab 990

AUSFLUG Palazzo Rezzonico Peggy Guggenheim Fortuny

+ 250 + 260 + 280

EUR12317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | DELUXE

ZUSATZLEISTUNG Teatro La Fenice (Theaterkarte) ab 100 Unterbringung im Aman Venice (Palazzo Bedroom) ab 490

FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt inkl. Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 100 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 100

K04_Venedig Inside_EUR12317.indd 161

AUSFLUG Palazzo Rezzonico Peggy Guggenheim Fortuny

+ 250 + 260 + 280

ZUSATZLEISTUNG Teatro La Fenice (Theaterkarte)

ab 100

EUR13317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT

09.08.16 17:14

Urlaub Deluxe

162

Hotelempfehlungen

DIE ICHMOMENTE | FALLEN LASSEN UND MIT GENUSS ENTSCHLEUNIGEN – MEDITERRANE LEBENSART

e URoPA s PAnien , G RieCHenLAnd , i TALien

MITTELMEER

| VERLOCKENDE PRIVATSPHÄRE – IM

GRÜNEN VERSTECK AUF DEM PELEPONNES

| GENAU MEIN GESCHMACK: FISCH, OLIVEN & WEIN – KULINARISCHE GAUMENFREUDE ERLEBEN

| EINMAL IM LEBEN– SCHWIMMEN IN DER BLAUEN GROTTE AUF CAPRI

Mediterrane Lebenslust

IHRE ANSPRECHPARTNERIN MELANIE GLEICH Area Managerin Europa gleich@windrose.de | + 49 (0)30 20 17 21 64 Wir beraten Sie gerne. Details zu allen Zimmerkategorien, Preisen und Specials finden Sie auch unter www.windrose.de

HOTEL

Tiberio Palace in Capri

INDIVI DUELL LUXE

MEDITERRANE LEBENSLUST – DAS IST MEHR ALS NUR MEER UND SONNE. Der Begriff umfasst auch diese gewisse Gelassenheit, das Schlendern über eine Piazza und Abende im Straßencafé. Einfach alles etwas leichter nehmen, schwelgerisch genießen, der leichte Wind im Haar – genau dieses Savoir-vivre erleben Sie in unseren ausgewählten Hotels für den europäischen Süden: Ob am Strand der Costa del Sol, in den Hügeln des Peleponnes oder auf der Felseninsel Capri – DIESE DREI TOP-HOTELS WECKEN MEDITERRANE LEBENSLUST!

K04_HOTELS_Europa.indd 162

09.08.16 20:54

163 ANDALUSIEN AM MEER | Nur die Uferpromenade trennt „Ihr“ andalusisches Dorf vom

feinen Strand und dem türkisfarbenen Meer. Der renommierte spanische Architekt Melvin Villarroel konzipierte diese Utopie eines perfekten Dorfes mit weißen Häusern, Gassen und einem tropisch, üppigen Park. Mehr als 400 Pflan enarten aus aller Welt wurden hier angesiedelt. Tipico andalus auch das Six Senses Spa mit Blick aufs Meer. Kulinarisch werden alle Verwöhn-Register gezogen: Zehn Restaurants und Bars sorgen für Abwechslung – spanisch, japanisch, mediterran, italienisch, thailändisch können Sie hier speisen – das „Dani García“ wurde mit 2 Michelin Sternen ausgezeichnet! Oder darf es etwas Sport sein? Auf dem Sandplatz treffen sich Tennisspieler, und die Greenfee für das Marbella Club Golf Resort ist für Sie schon bezahlt.

PUENTE ROMANO

AMANZOE

MARBELLA | PUENTE ROMANO BEACH RESORT & SPA MARBELLA | 5* Double Room inklusive Frühstück

Pro Person und Nacht im Doppel ab

175 €

DEN GÖTTERN NAHE | Im Süden des Peleponnes, hoch oben auf einem Hügel thront das exklusive Amanzoe wie ein griechischer Tempel. Abgelegen und harmonisch in die Landschaft eingebettet, umgeben von grünen Pinienwäldern, archäologischen Stätten und Olivenhainen, offenbart sich Ihnen hier eine Luxusoase. Ein Shuttleservice bringt Sie jederzeit hangabwärts an den hoteleigenen Strand zum Baden, Tauchen und Relaxen an felsiger Küste.

Die 38 freistehenden und großzügigen Pavillons garantieren diskrete Atmosphäre und herrliche Ausblicke gleichermaßen. Von den großen Terrassen mit Privatpool haben Sie eine grandiose Aussicht auf die Ägäis und die malerische Landschaft der Halbinsel Peleponnes. Und im Aman Spa fühlen Sie sich den Göttern gleich.

PELEPONNES | AMANZOE | 6* Pool Pavillion inklusive Frühstück

TIBERIO PALACE

Pro Person und Nacht im Doppel ab

480 €

INSEL DER SINNE | Die äußere Hülle: ein Gebäude des 19. Jahrhunderts. Das Innere: jung, verspielt, originell. Bis zur Piazetta von Capri sind es zwei Minuten: Hier ist mediterranes Gefühl allgegenwärtig. Die nostalgische Jacky Bar mit großer Panoramaterrasse ist über die Insel hinaus bekannt und populär. Im Restaurant Terrazza Tiberio komponiert Francesco de Simone aus lokalen Produkten leichte, köstliche mediterrane Gerichte.

Die 46 Zimmer und Suiten sind – ganz Boutique-Hotel – einzigartig, voller verrückter Details, Farben und Muster. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Pool – Blick über Capri inklusive! –, mit Hamam, Sauna und Whirlpool. Der Concierge kümmert sich gerne um Bootsausflüge zur Blauen G otte, und die besten Shopping-Spots der Insel liegen direkt vor der Haustür.

CAPRI | TIBERIO PALACE | 5* Superior Room inklusive Frühstück

K04_HOTELS_Europa.indd 163

Pro Person und Nacht im Doppel ab

185 €

09.08.16 20:54

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 166

08.08.16 16:10

165

FÜR GROSS UND KLEIN

Wir begeistern Ihre ganze Familie – und verbinden Spaß, Komfort und Entspannung. MIT UNSEREN REISEN „FAMILY & KIDS“ ERLEBEN SIE UND IHRE KINDER GEMEINSAM EXOTISCHE ORTE, BEEINDRUCKENDE KULTUREN UND TIERE, DIE SIE SONST NUR IM ZOO SEHEN KÖNNEN – HAUTNAH UND GANZ AUTHENTISCH. SIE RESIDIEREN IN HOTELS, WO JUNG UND ALT HERZLICH WILLKOMMEN SIND UND GENIESSEN LUXUS UND HÖCHSTEN KOMFORT. DAS BEGEISTERT ALLE!

WR_Opening_IndividuellDeluxe_RZ.indd 167

08.08.16 16:10

14 Tage

166

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.590 €

A FRiKA s ÜdAFRiKA

FAMILY & KIDS SÜDAFRIKA Safarierlebnisse für Groß und Klein

Spurensuche in afrikanischer Steppe

K04_Family and Kids in Suedafrika_SAF11817.indd 166

09.08.16 21:02

167

NEUE REISE

„EIN TIERISCHES VERGNÜGEN!“ GEHEN SIE AUF EINE FASZINIERENDE SAFARI-REISE DURCH SÜDAFRIKA – UND DAS MIT DER GANZEN FAMILIE. Südafrika ist ein perfektes Abenteuer für Groß und Klein gleichermaßen. Erleben Sie die „Big Five“ in freier Wildbahn statt im Zoo. Besonders die putzigen Erdmännchen und Brillenpinguine zaubern Ihnen und Ihren Kinder ein Lächeln ins Gesicht. Neben der Vielzahl an Tieren begeistern auch die malerische Landschaft und die pulsierende Metropole Kapstadt. Südafrika ist mit all seinen Vorzügen – wie dem angenehmen Klima und den MALARIAFREIEN TIERRESERVATEN – bestens für Ihren Familienurlaub geeignet. Schnorcheln mit Robben

1. Tag FLUG NACH JOHANNESBURG | Am Abend startet Ihr Langstreckenflug mit outh African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Johannesburg (Flugdauer ca. 11 Std.).

2. Tag

JOHANNESBURG – MADIK-

WE | Ankunft am Morgen und Entge-

gennahme des Mietwagens. Die Fahrt (ca. 220 km) führt in die Tungini Safari Lodge im malariafreien Madikwe-Wildreservat. Nicht nur Ihre Kinder werden Augen machen: Die Elefanten kommen so nah, dass man sie mitunter aus der Outdoor-Dusche heraus beobachten kann! Bei der ersten Pirschfahrt am Nachmittag erleben Sie „Zoo ohne Zäune“: Löwe, Elefant, Büffel, Leopard und Nashorn sowie Gepard und Wildhunde kann man hier in ihrem natürlichen Lebensraum entdecken. (M/A)

3. Tag MADIKWE | Auch die Kleinsten werden heute gerne aufstehen, denn am Morgen sind besonders viele Tiere unterwegs! Aber es sind nicht nur die imposanten Elefanten oder sogar Löwen, die eine Safari abwechslungsreich machen. Gerade Kinder haben oft einen aufmerksamen Blick für die „Kleinigkeiten“: Erdmännchen, Vögel und die putzigen Warzenschweine. Während der Mittagspause – vor der Safari am späten Nachmittag – werden Kinder im Madikwe Hills Kiddies Club betreut und spielerisch an die Natur herangeführt. (F/M/A)

K04_Family and Kids in Suedafrika_SAF11817.indd 167

Auf Safari

4. Tag MADIKWE | Ihre Kinder wollen länger schlafen? Kein Problem – das Lodge-Personal kümmert sich rührend um die Kleinen, sorgt für Frühstück, Spiel und Abwechslung. Auch heute stehen wieder Pirschfahrten im offenen Geländewagen auf dem Programm. Dazwischen: Familienausflug mal a ders. Statt durch den Stadtpark geht es durch den afrikanischen Busch. Spannende Geschichten über Tiere und Pflan en weiß der Ranger zu erzählen, und vielleicht lassen sich sogar Löwenspuren finde – ein aufregendes Erlebnis für Groß und Klein! Wer lieber entspannen möchte, bleibt am Pool mit Blick auf ein Wasserloch. Bei Ihrer Rückkehr von der abendlichen Safari erwartet Sie ein stimmungsvolles Dinner unter der Unendlichkeit des afrikanischen Sternenhimmels in der Boma der Lodge oder sogar im offenen Busch. (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | SAFARI, SPASS UND SPANNUNG – SPURENLESEN AUF DER SUCHE NACH DEM KÖNIG DER LÖWEN

| „ACH, SIND DIE SÜSS!“ – MIT PUTZIGEN ROBBEN SCHNORCHELN

| HAKUNA MATATA IM KNYSNA ELEPHANT PARK – AUF TUCHFÜHLUNG MIT DEN DICKHÄUTERN

| BEWEGUNG – PER PEDES DURCH DIE WEINLANDSCHAFT

5. Tag MADIKWE – JOHANNESBURG – KAPSTADT | Am Morgen

Rückfahrt zum Flughafen in Johannesburg und Flug nach Kapstadt (Flugdauer ca. 2 Std.). Hier übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren zu Ihrer Unterkunft an der quirligen Waterfront. Sie wohnen im Radisson Blu Hotel mit fantastischem Blick auf den Atlantik, auch hier gilt: Kids very welcome! (F)

6. Tag KAPSTADT | Vielleicht entdecken Sie heute die Sehenswürdigkeiten

09.08.16 21:02

168

Elefanten bei der Tuningi Safari Lodge

Kapstadts auf einer Stadtrundfahrt mit einem offenen Doppeldeckerbus, ein besonderer Spaß für Kinder? Die Hopon/Hop-off Tour gibt Ihnen die Gelegenheit, die „Mutterstadt“ Kapstadt in Ihrem eigenen Tempo kennen zu lernen. Bummeln Sie durch die Straßen, sportliche Familien können auf den Tafelberg wandern oder bequem die Seilbahn nehmen. Oben gibt es viele ebene Wege und mit etwas Glück lassen sich die kaninchengroßen Klippschliefer sehen. Heute gilt: Alles kann, nichts muss. (F)

7. Tag

KAPSTADT | Unser Vorschlag

für heute: Erleben Sie auf einer Schnorchel-Safari mit einem Ozeanexperten Seerobben hautnah. So nah kommt man den schnellen Schwimmern nirgends! Anschließend lohnt die Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung: Eine Zahnradbahn bringt Sie zum höchsten

Den Tieren ganz nah

Punkt der Kapspitze. Genießen Sie den unendlich weiten Blick über das Meer – ein tolles Erlebnis. (F)

8. Tag KAPSTADT | Wie wäre es mit einem Familienausflug ins Weinanbaugebiet? Auf einer geführten Fahrradtour fahren Sie auf kindergerechter Strecke durch die wunderschöne Landschaft aus steil aufragenden Bergketten, wunderschönen Tälern und Städtchen mit pittoresker Kap-Holländischer Architektur. (F/M) 9. Tag

KAPSTADT – STANFORD |

Heute fahren Sie gen Osten nach Stanford, einer der ältesten Städte Südafrikas mit dem Charme eines kleinen Städtchens. Das Mosaic Private Sanctuary liegt außerhalb des Ortes in einem alten Milkwood-Wald an der Küste der Walker Bay. Ihre Unterkunft ist im Safaristil aus Naturstein gebaut und mit

SELEC T

Stroh gedeckt. Hier ist Action angesagt: zu den angebotenen Aktivitäten gehören Strandausflüg , Kayakfahrten auf der Lagune, Quad Biking, Mountain Biking und Wanderungen durch die herrliche Natur. (F)

10. Tag STANFORD | Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Bootsfahrt nach Dyer Island, wo Sie Pelzrobben und Brillenpinguine beobachten können, ein besonders eindrucksvolles Erlebnis nicht nur für die Kleinen an Bord. (F) 11. Tag

STANDFORD – KNYSNA |

Die Fahrt geht heute über Mossel Bay an die Garden Route. Mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Kunsthandwerksläden liegt Knysna idyllisch direkt an der Lagune. Die Stadt ist berühmt für ihre Austern – Probieren ist hier Pflicht! um Sonnenuntergang empfiehlt sich eine stimmungs olle Boots-

SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Madikwe | Tuningi Safari Lodge (5*) Suite | Familienfreundliche Lodge mit viel Platz für die ganze Familie LEISTUNGEN

| Langstreckenflüge in der conomy Class mit South African Airways, Lufthansa oder Swiss (inkl. Sitzplatzreservierung) | Inlandsflüge in der conomy Class | Pirschfahrten im offenen eländewagen in Madikwe | Mietwagen der Kategorie O (z. B. Toyota Avanza o. ä. inkl. unbegrenzter km, Versicherung und Steuern) ab/bis Johannesburg und von Kapstadt nach George | 11 Übernachtungen in der Lodge und in Hotels | Frühstück (F), 3 Mittagessen (M), 3 Abendessen (A) | Nationalparkgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Family and Kids in Suedafrika_SAF11817.indd 168

Madikwe | Tuningi Safari Lodge (5*) Suite | Erholsamer Pool zur Abkühlung nach der Safari

Kapstadt | Radisson Blu (4.5*) Business Class Rooms | Hotel am Meer mit Blick auf Robben Island

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Madikwe 3 Kapstadt 4 Stanford 2 Knysna 2

INDIVIDUALREISE* DOPPEL 01.01.17 – 30.04.17 4.190 01.05.17 – 31.07.17 3.590 01.08.17 – 31.10.17 4.190 01.11.17 – 31.12.17 4.390 *ab 2 Personen, ** 03–10 Jahre

UNTERKUNFT KATEGORIE Tuningi Safari Lodge 5* Radisson Blu 4.5* Mosaic Private Sanctuary 4* Elephant Hide of Knysna 4*

EINZEL + 790 + 590 + 990 + 890

KIND** 1.590 1.390 1.590 1.790

09.08.16 21:02

Kinderprogramm in der Tuningi Safari Lodge

Wachsame Erdmännchen

169

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

SIGRID KALLWEIT

| Senior Area Managerin Afrika & Arabien kallweit@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 12

„Südafrika ist mit seiner Vielfalt an Tieren nicht nur ein Erlebnis für Erwachsene. Besonders Kinder freuen sich über den Anblick der Tiere in freier Wildbahn, die sie sonst nur aus dem Zoo kennen. Wir haben ein Programm entwickelt, bei dem Safaris in malariafreien Wildreservaten stattfinden.“

fahrt auf der Knysna-Lagune, die durch zwei markante Sandsteinklippen vom offenen Ozean getrennt ist. (F)

12. Tag

KNYSNA | Lohnenswert ist

ein Ausflug in den Tsitsikamma-Nationalpark, das grüne Juwel an der Garden Route! Sehr aufregend ist der Spaziergang auf der 192 m langen Hängebrücke über den Storms River. Die Überquerung lohnt: Gegenüber stehen beeindruckend riesige Mammutbäume. Besuchen Sie auch den Garden of Eden mit seinem Vogel- und Primatenpark oder den Knysna Elephant Park, wo Ihre Kinder den Dickhäutern ganz nahe kommen können. (F)

zu den putzigen Meerkats nahe Oudtshoorn nicht verpassen. Erdmännchen verbringen die meiste Zeit mit der Suche nach Futter, dem Spielen und der Suche nach einem Partner. Am Nachmittag geben Sie Ihren Mietwagen am Flughafen ab und fliegen on George nach Johannesburg (Flugdauer ca. 2 Std.) und von dort mit South African Airways, Lufthansa oder Swiss nonstop nach Europa (Flugdauer ca.10,5 Std.). (F)

14. Tag

Morgen.

ANKUNFT | Ankunft am

KWAZULU-NATAL VERLÄNGERUNG | Verlängern Sie

Ihren Aufenthalt noch am wunderschönen Strand an der Nordküste von KwaZulu-Natal. Von November bis Februar legen hier Schildkröten ihre Eier ab. Im Januar und Februar schlüpfen dann die Jungen und krabbeln so schnell wie möglich ins Wasser. Ein unvergessliches Erlebnis! Leistungen: Flüge und Privattransfers, 1 Übernachtung im Radisson Blu Port Elizabeth (4.5*) mit Frühstück und 4 Übernachtungen in der Thonga Beach Lodge (4*) mit Vollpension.

13. Tag KNYSNA – JOHANNESBURG – DEUTSCHLAND | Wer gerne

(sehr) früh aufsteht, sollte den Ausflug SELEC T

Standford | Mosaic Private Sanctuary (4*) Chalet | Rustikale Chalets mit Grill

SELEC T

Knysna | Elephant Hide of Knysna (4*) Luxury Suite | In ruhiger Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Knysna-Lagune

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Knysna | Elephant Hide of Knysna (4*) Luxury Suite | Jede Suite mit Whirlpool und eigener Terrasse

Mabibi | Thonga Beach Lodge (4*) Ocean View Room | An einsamer Bucht mit Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten

K04_Family and Kids in Suedafrika_SAF11817.indd 169

FLÜGE MIT SOUTH AFRICAN AIRWAYS Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Business Class (Frankfurt – Johannesburg) Business Class (Johannesburg – Frankfurt)

inkl. + 60 + 120 + 150 + 300 + 300 ab 1.290 ab 1.290

VERLÄNGERUNGEN KwaZulu-Natal KwaZulu-Natal | Kinderpreis ZUSATZLEISTUNG Ausflugspa et Kapstadt

+ 1.390 + 590

SAF11817

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT LUFTHANSA, AUSTRIAN ODER SWISS Flüge ab/bis Frankfurt oder München inkl. Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 60 Rail&Fly (1.Klasse) von/nach DB-Bahnhof + 120 Anschlussflüge on/nach Deutschland + 100 Anschlussflüge on/nach Österreich + 250 Anschlussflüge on/nach der Schweiz + 250 Premium Economy (Frankfurt – Johannesburg) ab 450 Premium Economy (Johannesburg- Frankfurt) ab 450 Business Class (Frankfurt – Johannesburg) ab 990 Business Class (Kapstadt – Frankfurt) ab 990

auf Anfrage

HINWEIS Unsere Preise beziehen sich auf zwei Erwachsene und ein Kind im Zimmer der Eltern. Wenn Sie mit mehr Kindern reisen oder andere Zimmervarianten bevorzugen, sprechen Sie uns bitte an.

09.08.16 21:02

12 Tage

170

SELECT | Pro Person im Doppel ab

3.490 â&#x201A;¬

A sien T HAiLAnd

FAMILY & KIDS IN THAILAND

Familienfreundliche Reise von Bangkok zu den Elefanten in Chiang Mai

Elefantenreiten in Chiang Mai

K04_Family und Kids in Thailand_SAS11717.indd 170

10.08.16 15:53

171

NEUE REISE

IN THAILAND BRINGEN SIE SICH UND IHRE FAMILIE ZUM STAUNEN. IMMER WIEDER. Das vielfältige Land hat für Groß und Klein etwas zu bieten und überall erleben Sie faszinierende Momente: in den jahrhundertealten Tempelanlagen ebenso wie im dichten Dschungel oder dem lebhaften Treiben in Bangkok und Chiang Mai. Ein unvergessliches Erlebnis ist auch der Tag mit den Elefanten im Dschungel, nicht nur die Kleinen werden vom Ausritt mit den sanften Riesen begeistert sein. Wer nicht genug von diesem tollen Land bekommt, dem empfehlen wir eine Badeverlängerung an den Traumstränden im Süden. Eine lebhafte und abwechslungsreiche Reise für die ganze Familie! Tuk Tuk in Bangkok

1. Tag FLUG NACH BANGKOK | Flug von Deutschland mit Qatar Airways über Doha nach Bangkok (Flugdauer ca. 13 Std.). 2. Tag BANGKOK | Gegen Mittag Ankunft in Bangkok und Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum der Stadt. Am Nachmittag geht es aufs Wasser: mit einem typischen Klong-Boot knattern Sie durch die Kanäle Bangkoks und sehen das tägliche Leben am Fluss – einfache Häuser auf Pfählen, spielende Kinder im Wasser und viele Taxi-Boote. Zudem reihen sich am Ufer Tempel aneinander – ein erlebnisreicher Urlaubsauftakt für die ganze Familie. (F) 3. Tag

BANGKOK | Findet Nemo! Mit

dem modernen Sky Train geht es zunächst zum Sea Life Bangkok Ocean World, einem der größten Aquarien Asiens. Sie stehen hier Auge in Auge mit Pinguinen, Haien und natürlich den niedlichen, bunten Clownfischen. D nach Besuch des imposanten Königspalastes und Weiterfahrt mit dem TukTuk zum Wat Pho: der 45 Meter lange, liegende Buddha wird Sie beeindrucken! Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Verbringen Sie ihn doch entspannt am schönen Pool auf dem Hoteldach. (F)

4. Tag

BANGKOK – RIVER KWAI |

Bahngleise verlaufen mitten durch den Maeklong Railway Market und

K04_Family und Kids in Thailand_SAS11717.indd 171

Liegender Buddha im Tempel Wat Pho

beim Signal des einfahrenden Zuges kommt plötzlich Bewegung in die Menge: Waren, Marktstand und Menschen müssen die Gleise innerhalb kürzester Zeit für den durchfahrenden Zug verlassen! Weiter geht es zum farbenfrohen „schwimmenden Markt“, dort werden die Waren – vor allem Obst, Gemüse und fertig zubereitete Speisen – von unzähligen Booten aus verkauft. Spannend ist auch die Fahrt mit der legendären „Todesbahn“ über das Wang-Po-Viadukt. Ihre „schwimmende“ Unterkunft am River Kwai erreichen Sie am späten Nachmittag. Für Erwachsene und Kinder ein Riesenspaß: Wagen Sie den Sprung vom Steg vor Ihrer Haustür in den Fluss! (F/A)

5. Tag

ERAWAN-NATIONALPARK |

Nehmen Sie die Badesachen mit, denn es geht heute zum Erawan-Nationalpark. Nach einer kurzen Wanderung erreichen Sie einen der schönsten Wasserfälle Thailands. Sieben Terrassen und Kaskaden laden zu einem erfrischenden Bad im smaragdgrünen Wasser ein. Nach dem Picknick wird es abenteuerlich: Eine rund einstündige, gemächliche Rafting-Tour auf einem Bambus-Floß ist ein unvergessliches Erlebnis für jede Altersstufe! (F/M/A)

DIE ICHMOMENTE | MIT SKY TRAIN, TUKTUK UND BOOT – GANZ BANGKOK, GANZ AUTHENTISCH

| WASSERFALL UND BAMBUSFLOSS –

BADESPASS FÜR GROSS UND KLEIN

| MIT GROSSEN AUGEN AUF FAHRRAD-

TOUR – DIE RIESIGEN BUDDHA-FIGUREN IN SUKOTHAI

| „WOW, SIND DIE RIESIG!“ – DAS MAHOUTTRAINING UND ELEFANTENAUSRITT IM DSCHUNGEL

KLIMA UND REISEZEIT In Thailand gibt es drei Jahreszeiten: von März bis Mai ist es heiß und trocken, von Juni bis Oktober regnerisch und schwül und von November bis Februar ist es etwas kühler mit gelegentlichen Regenfällen. Die beste Reisezeit reicht von November bis Februar.

6. Tag RIVER KWAI – UTHAI THANI | Am Vormittag erhalten Sie im Thai-

land-Burma Railway Centre einen Einblick in die dunkle Vergangenheit der

10.08.16 15:53

172

Elefantenfüttern in Chiang Mai

Bahnstrecke. Das kleine, interaktiv gestaltete Museum ist auch für „Museumsmuffel“ und Kinder interessant. Anschließend besuchen Sie die berühmte Brücke am Kwai, die Literaturund Filmgeschichte schrieb. Weiterfahrt zu Ihrem Hotel in Uthai Thani, das mit einem gigantischen Pool sowie Möglichkeiten zum Jetski- und Tretbootfahren begeistert. (F)

7. Tag

UTHAI THANI – SUKOTHAI |

„Spieglein, Spieglein an der Wand ...“ wie im Märchen fühlen Sie sich im großen Spiegelsaal des Tempels Wat Tha Sung, es glänzt und glitzert, wohin Sie auch blicken. Danach geht es wieder aufs Wasser: Während der Fahrt auf dem Sakae Krang River mit einem privaten Boot lässt sich bei Mango und Sticky Rice der geruhsame Alltag der Fischer herrlich beobachten. Anschließend Weiterfahrt nach Sukothai, wo Sie

Sea Life Bangkok Ocean World

am Nachmittag mit dem Fahrrad – mit viel Spaß und Bewegung für die ganze Familie – die berühmten Tempelbauten und riesige Buddhafigu en sehen. (F)

8. Tag SUKOTHAI – LAMPANG – CHIANG MAI | Ausgestattet mit Stroh-

hut, Arbeitskleidung und Badelatschen geht es ins Reisfeld. Dort erhalten Sie einen kleinen Einblick in die tägliche Arbeit eines Reisbauern und helfen aktiv mit. Belohnt werden Sie mit einem gesunden Bio-Mittagessen und Eis mit Reisgeschmack. Gegen Mittag Weiterfahrt nach Lampang. Dort unternehmen Sie mit der Pferdekutsche eine kleine Besichtigungstour. Im Tempel Wat Phra Dat sind die mit bunten Stoffen umwickelten Bäume ein Fotomotiv für das Familienalbum. Anschließend geht es weiter nach Chiang Mai, die einstige Hauptstadt des Lanna-Königreiches. (F/M)

SELEC T

9. Tag CHIANG MAI | Am Rande des Doi Suthep Pui Nationalparks liegt eines der schönsten Elefantencamps Thailands und ein unvergesslicher Tag mit den Dickhäutern erwartet Sie hier! Als „Hüter“ für einen Tag erfahren Sie mehr über den Schutz der Tiere, lernen Kommandos und übernehmen aktiv alle Aufgaben, die bei der täglichen Pflege anfallen. Haben Sie schon mal einem Elefanten die Zähne geputzt? Auch die Fütterung, das gemeinsame Bad im Fluss und die Reinigung gehören dazu – jeder kümmert sich um seinen „eigenen“ Elefanten. Im Anschluss reiten Sie aus, frei nach dem Motto: „Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken von Elefanten“. (F/M) 10. Tag CHIANG MAI | Wer ist Erster? Zahlreiche Stufen, gesäumt von einem imposanten Schlangengeländer, führen hinauf zum Bergtempel Wat Doi

SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Bangkok | Park Plaza Bangkok Soi 18 (4*) Deluxe Room | Modern und elegant im Stadtteil Sukhumvit LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Langstreckenflüge in der conomy Class mit Qatar Airways (inkl. Sitzplatzreservierung) | Fast Lane bei Einreise in Bangkok | Inlandsflug in der conomy Class | Privattransfers,- ausflüge und Rund eise in landestypischen Fahrzeugen | 9 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F), 3 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) | Wechselnde, Deutsch sprechende Reiseleitung | Eintritts- und Nationalparkgebühren (60 €) | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Family und Kids in Thailand_SAS11717.indd 172

River Kwai | The Float House River Kwai (4*) Floating Villa | Bungalows schwimmen auf dem Fluss

Uthai Thani | Iyara Lake Hotel & Resort (4*) Deluxe Room | Freundliche Zimmer im Thai-Stil

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT NÄCHTE Bangkok 2 River Kwai 2 Uthai Thani 1 Sukhothai 1 Chiang Mai 3

INDIVIDUALREISE* DOPPEL EINZEL 01.01.17 – 31.03.17 3.690 + 690 01.04.17 – 31.10.17 3.490 + 590 01.11.17 – 31.12.17 3.790 + 750 *ab 2 Personen, ** 2–11 Jahre

UNTERKUNFT KATEGORIE Park Plaza Bangkok Soi 18 4* The Float House River Kwai 4* Iyara Lake Hotel & Resort 4* The Legendha Sukothai Resort 4* Tamarind Village 4*

KIND** 2.090 1.990 2.190

10.08.16 15:53

Floating Market in Bangkok

Brücke am River Kwai

173

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

FRANZISKA FEIST

| Produktmanagerin Asien, Australien & Neuseeland feist@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 30

„Einen Tag Elefanten-Besitzer sein - das ist ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein. Zähne putzen, Waschen, Füttern und ein gemeinsames Bad mit den Dickhäutern sind ein unvergessliches Erlebnis!“

Suthep. Auch der Nachmittag wird aufregend: Mit einem Segway erkunden Sie die Stadt Chiang Mai und besuchen anschließend das 3D-Kunstmuseum „Art in Paradise“. Dort werden Sie selbst Teil der Kunst – Fotoapparat nicht vergessen! (F)

11. Tag

CHIANG MAI – BANGKOK – RÜCKFLUG | Nutzen Sie die erste Ta-

geshälfte zur Entspannung am Pool. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Weiterflug auf eine der Trauminseln Thailands für eine Badeverlängerung oder Rückflug mit Bang ok Airways nach Bangkok und von dort weiter mit Qatar Airways über Doha nach Deutschland (Flugdauer insg. ca. 19 Std.). (F)

SELEC T

Sukhothai | The Legendha Sukothai Resort (4*) Deluxe Room | Ferienanlage am Ufer des Mae Rampan Kanals

K O H S A M U I

12. Tag ANKUNFT | Ankunft in Deutschland am Morgen.

G O L D E N E S D R E IE C K & E L E FA N T E N VERLÄNGERUNG | Lernen Sie

im Anantara Triangle Elephant Camp & Resort bei einem Training, wie man Elefanten lenkt. Leistungen: Flug, Privattransfers, Mahout- und Elefantentraining, Spaanwendung oder Kochkurs zur Auswahl, 2 Übernachtungen im 5* Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort (Three Country View Room) mit Vollpension.

SELEC T

VERLÄNGERUNG | In den Sommermo-

naten empfehlen wir eine Badeverlängerung auf der Trauminsel Koh Samui. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 4 Übernachtungen im Centara Villas Samui (4* | Deluxe Ocean View Villa) mit Frühstück.

K H A O L A K VERLÄNGERUNG | Genießen Sie noch

einen entspannten Badeaufenthalt am kilometerlangen Strand von Khao Lak, ein angenehmes Ziel im deutschen Winter. Leistungen: Flüge, Privattransfers, 4 Übernachtungen im Centara Seaview Resort Khao Lak (4* | Deluxe Ocean Wing) mit Frühstück.

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Chiang Mai | Tamarind Village (4*) Lanna Suite | Elegante, stimmungsvolle Zimmer mit Balkon

Khao Lak | Centara Seaview Resort Khao Lak (4*) Deluxe Ocean Wing | Familienhotel mit Kids` Club am Sandstrand

SELEC T | VERLÄNGERUNG

Koh Samui | Centara Villas Samui (4*) Deluxe Ocean View Villa | Familienfreundliches Resort mit drei Pools

K04_Family und Kids in Thailand_SAS11717.indd 173

inkl. inkl. + 150 inkl.

VERLÄNGERUNGEN Khao Lak Koh Samui Goldenes Dreieck & Elefanten

ab 450 ab 690 ab 1.290

HINWEIS Unsere Preise beziehen sich auf zwei Erwachsene und ein Kind im Zimmer der Eltern. Wenn Sie mit mehr Kindern reisen oder andere Zimmervarianten bevorzugen, sprechen Sie uns bitte an.

SAS11717

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT QATAR AIRWAYS Flüge ab/bis Berlin, Frankfurt oder München Flüge ab/bis Wien Flüge ab/bis Zürich Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Business Class (Berlin/Frankfurt/München – Bangkok) Business Class (Bangkok – Berlin/Frankfurt/München)

ab 1.090 ab 1.090

10.08.16 15:53

12 Tage

174

SELECT | Pro Person im Doppel ab

4.390 â&#x201A;¬

A MeRiKA UsA

FAMILY & KIDS IN FLORIDA Von Orlando zu den Keys

Am Strand von South Beach, Miami

K04_Family and Kids in Florida_NAM11317.indd 174

10.08.16 15:55

175

NEUE REISE

FUN IN THE SUN! IM URLAUB HABEN SIE ZEIT FÜR DIE FAMILIE. ERLEBEN SIE DAS BESTE, WAS FLORIDA ZU BIETEN HAT UND HABEN SIE DABEI JEDE MENGE SPASS: Der breite Sandstrand von Miami Beach lädt zum Bauen von Sandburgen ein. Erleben Sie die beeindruckenden Florida Keys, schon die Anreise über die vielen Brücken ist spektakulär. Gehen Sie schnorcheln und genießen Sie entspannte Tage am Meer. Außerdem sehen Sie erstaunliche Tiere und wandeln auf Flippers Spuren. Ein besonderes Highlight: Sie lernen Astronauten kennen! Disneyworld und die Universal Studios runden die Reise ab und begeistern Groß und Klein gleichermaßen. Walt Disney World, Orlando

1. Tag FLUG NACH ORLANDO | Am Mittag startet Ihr Langstreckenflug mit Lufthansa nonstop nach Orlando (Flugdauer ca. 10 Stunden). Nach der Ankunft nehmen Sie Ihren Mietwagen, beispielsweise einen Buick Verano, entgegen und fahren zum Hotel The Four Seasons Orlando mit Familienpool und Wasserrutsche auf dem riesigen Gelände von Disney World, nahe dem eigentlichen Vergnügungspark Magic Kingdom. Donnerstags und samstags sind Disney-Figuren beim Frühstück dabei. 2. Tag

ORLANDO | Heute gibt es

große Kinderaugen: Wählen Sie einen der vielen Walt-Disney-World-Themenparks: Epcot widmet sich internationaler Kultur und Technik, im Animal Kingdom fühlen Sie sich wie in Afrika und Disney‘s Hollywood Studios widmen sich dem Thema Film. Der Klassiker ist natürlich das Magic Kingdom mit dem Cinderella-Schloss. Auf Wunsch organisieren wir Ihnen in einem der Parks eine private VIP-Premium Tour, bei der Sie Ihr persönlicher Guide zu den gewünschten Attraktionen bringt, ohne Schlange stehen zu müssen. Auch ein privates Treffen mit einer berühmten Disney-Figur wie Mickey Mouse ist möglich. (F)

3. Tag ORLANDO | Hogwarts, die Zaubererbank Gringotts oder die Winkelgasse mit Mr. Olivanders Laden für

K04_Family and Kids in Florida_NAM11317.indd 175

1 Hotel South Beach

Zauberstäbe: The Wizarding World of Harry Potter ist die größte Attraktion im Universal Orlando Resort. Alle paar Minuten speit ein Riesendrache Feuer und nicht nur Kinder freuen sich, einmal Butterbier zu kosten. Außerdem treffen Sie E.T., die Minions, Shrek, die Simpsons und Blues Brothers – auf Wunsch auch ohne Wartezeiten mit einem persönlichen Guide, der Ihnen exklusiven Zugang ermöglicht. (F)

4. Tag

ORLANDO | Wie wäre es mit

einem Tag im Aquatica, SeaWorlds Waterpark? Zahlreiche Wasserrutschen – auch durch ein Delfinbec en – bringen viel Spaß für die ganze Familie. (F)

5. Tag ORLANDO – KENNEDY SPACE CENTER – MIAMI | Mit Ihrem

Mietwagen fahren Sie heute von Orlando nach Miami. Unterwegs stoppen Sie im Kennedy Space Center am Atlantik. Dort sehen Sie die Abschussrampen der Space-Shuttle-Missionen sowie das Apollo- und Saturn V-Center. Beim Lunch mit einem Astronauten können Sie alle Fragen stellen, die Sie schon immer zum Thema Raumfahrt interessiert haben. Optional findet samstags ein Astronauten-Training statt, an dem Sie teilnehmen können. Weiterfahrt nach Miami zum berühmten South Beach. Das 1 Hotel South Beach: Ihr perfektes Familienresort direkt am Meer! (F)

DIE ICHMOMENTE | „HI MICKEY & GOOFY!“ – SPASS FÜR ALLE IN DISNEYWORLD & FRÜHSTÜCK MIT GOOFY

| AUF FLIPPERS SPUREN – BESUCH DES DOL-

PHIN RESEARCH CENTERS AUF DEN FLORIDA KEYS

| ASTROFOOD MIT KÄPTN KIRK – DAS

KENNEDY SPACE CENTER AUF MERRIT ISLAND

| TRAUMHAFT – BADEN IN KEY WEST UND MIAMI

KLIMA UND REISEZEIT Im tropischen Süden Floridas ist es auch im Winter mit rund 24 Grad angenehm warm, ab März steigen die Temperaturen deutlich und im Sommer ist es sehr heiß. Von September bis November ist HurrikanSaison.

10.08.16 15:55

176

Universal Studios, Orlando

6. Tag MIAMI | Spazieren Sie zu Miamis Art-déco-Gebäuden am berühmten Ocean Drive oder zum Botanischen Garten im Herzen von South Beach. Auf Wunsch bringt ein professioneller Sandburgenkünstler Ihren Kindern bei, wie man die perfekte Sandburg baut – am Strand, direkt vor Ihrem Hotel. (F) 7. Tag

MIAMI | Genießen Sie einen

weiteren freien Tag in Miami Beach. Die zahlreichen Malls in der näheren Umgebung laden zum Shoppen ein oder baden Sie im Atlantik und entspannen am weitläufigen b eiten Strand. Optional geht es auf eine Abenteuerreise nach Jungle Island. Der Zoo mit seinem wunderschönen Park lockt mit einer tropischen Dschungellandschaft und liegt direkt zwischen Miami und South Beach. Alternativ können Sie auch eine private Yacht-Rundfahrt durch die Bis-

Begegnung mit Goofy

cayne Bay unternehmen, die Häuser der sehr Reichen im Blick. Dabei gibt es immer wieder die Gelegenheit, ins Wasser zu springen und zu schnorcheln – ein exklusives Dinner an Bord mit gegrilltem Fisch inklusive! (F)

8. Tag MIAMI – EVERGLADES – KEY WEST | Heute fahren Sie von Miami

Richtung Key West mit Zwischenstopp in den Everglades. Optional unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die Mangrovenwälder auf der Suche nach Alligatoren und Seekühen. Schon die Strecke ist ein Highlight, wenn das Airboot immer wieder beschleunigt und scharfe Kurven fährt. Weiter geht es über den Overseas Highway, der die 40 Inseln der Florida Keys miteinander verbindet. Auf dem Weg halten Sie am Dolphin Research Center auf Grassy Key, wo Flipper gedreht wurde und noch einige Nachkommen zu bestaunt

SELEC T

werden können. Ihre Kinder werden Augen machen! Anschließend geht es zu einem Hospital für Schildkröten, bei dem Sie die interessanten Tiere hautnah erleben. In Key West angekommen, lassen Sie Ihr Auto an der Ablegestelle, am Westin Resort, stehen und nehmen die rund um die Uhr verkehrende Fähre zum malerischen Sunset Key – die Fahrt dauert nur sieben Minuten. Dort beziehen Sie eines der Sunset Key Cottages, die Luxus mit Wohlfühlfaktor bieten. (F)

9. Tag KEY WEST | Am Vormittag Gelegenheit für eine familienfreundliche, geführte Fahrradtour. Sie radeln durch die historische Altstadt, die mit bunten Häusern bezaubert, vorbei an Hemingways Wohnhaus, heute ein Eldorado für Katzenfans. Haus und Garten sind bevölkert von sechs-zehigen Katzen – angeblich alles Nachfahren von Hemingways Katze Snowball.

SELEC T

HOTEL

INDIVI DUELL LUXE Orlando | Four Seasons Resort (5*) Golden Oak View | Resort nahe des Magic Kingdom LEISTUNGEN Selbstverständlich können wir die Reise Ihren persönlichen Wünschen anpassen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen für die Spitzensaison (z. B. Weihnachten) Preise nur auf Anfrage mitteilen können.

| Langstreckenflüge in der conomy Class mit Lufthansa (inkl. Sitzplatzreservierung) | Mietwagen der Kategorie Full Size (z. B. Buick Verano) inklusive unbegrenzten km, Versicherung, Steuern, Navigationssystem | 10 Übernachtungen in Hotels | Frühstück (F) | Eintritts- und Nationalparkgebühren | Hochwertige Reiseliteratur

K04_Family and Kids in Florida_NAM11317.indd 176

Orlando | Four Seasons Resort (5*) Golden Oak View | Luxus mit Kinderprogramm

Miami | 1 Hotel South Beach (5*) Two King Bedroom | Eigener Strand und Pool am Meer

UNTERKÜNFTE | SELECT

PREISE PRO PERSON IN € | SELECT

ORT Orlando

NÄCHTE 4

Miami Key West

3 3

INDIVIDUALREISE* DOPPEL 01.01.17 – 19.03.17 4.590 20.03.17 – 22.04.17 4.790 23.04.17 – 27.08.17 4.590 28.08.17 – 21.12.17 4.390 22.12.17 – 31.12.17 4.990 *ab 2 Personen, ** 2–11 Jahre

UNTERKUNFT KATEGORIE Four Seasons Resort Orlando at Walt Disney World Resort 5* 1 Hotel South Beach 5* Sunset Key Cottages, a Luxury Collection Resort 4*

EINZEL + 3.490 + 3.690 + 3.490 + 3.290 + 3.990

KIND** 2.190 2.290 2.190 1.990 2.690

10.08.16 15:55

Jungle Island, Miami

Kennedy Space Center

177

IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIESE REISE

VIVIAN MENGEL

| Area Managerin Amerika & Pazifi mengel@windrose.de | +49 (0)30 20 17 21 21

„Florida ist ein Paradies für Familien, denn die meisten Amerikaner sind sehr kinderfreundlich und vor allem die Themenparks von Orlando haben sich ganz auf Familien mit großen und kleinen Kindern eingestellt. Mickey & Co. machen der ganzen Familie Spaß!“

Weiter geht es zum südlichsten Punkt der USA – dem Southernmost Point – Kuba ist nur noch ca. 90 Meilen entfernt. Am Nachmittag haben Sie mit der ganzen Familie die Gelegenheit zu einem Angelabenteuer auf hoher See. Die erfahrene Crew weist Sie ein und mit etwas Glück fangen Sie Ihr eigenes Abendessen. (F)

11. Tag KEY WEST – MIAMI – RÜCKFLUG | Rückfahrt über die Insel-

12. Tag

ANKUNFT | Ankunft am

10. Tag KEY WEST | Der Tag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie in Ihrem Resort und schwimmen Sie im warmen Golf von Mexiko. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, einen Ausflug mit dem atamaran zu einem Korallenriff zu un ernehmen. Beim Schnorcheln genießen Sie die faszinierende Unterwasserwelt vor Key West. (F)

N E W

Y O R K

SELEC T |

Miami | 1 Hotel South Beach (5*) Two King Bedroom | Traumblicke auf den Ozean

kette nach Miami. Am späten Nachmittag startet Ihr Rückflug mit ufthansa nonstop nach Europa (Flugdauer ca. 9 Std.). (F) Morgen.

VORPROGRAMM | Entdecken Sie New York auf eigene Faust oder geführt. Klettern Sie auf die Freiheitsstatue oder unternehmen Sie eine Tagestour per Flugzeug zu den Niagarafällen, ein weiteres Highlight. Leistungen: Flug, Privattransfers, 3 Übernachtungen im 1 Hotel Central Park (5* | Superior Double Room), Frühstück.

SELEC T

K E Y W E S T VERLÄNGERUNG | Verlängern Sie

Ihren Aufenthalt in den Sunset Key Cottages. Leistungen: Mietwagen, 3 Übernachtungen in den Sunset Key Cottages (4* | 1 Bed Room Cottage), Frühstück.

F L O R ID A W E S T K Ü S T E VERLÄNGERUNG | Muscheln sammeln

an Floridas Westküste, die sich durch subtropisches Klima und traumhafte Sonnenuntergänge auszeichnet. Delfine tummeln sich im wa men Golf von Mexiko. Der Themenpark Bush Gardens lockt mit rasanten Achterbahn- und Wildwasserfahrten.

SELEC T

Key West | Sunset Key Cottages (4*) 1 Bedroom Cottage | Stimmungsvoll im Key West-Style

SELEC T | VORPROGRAMM

Key West | Sunset Key Cottages (4*) 1 Bedroom Cottage | Direkt am Strand einer kleinen Insel

New York | 1 Hotel Central Park (5*) Superior Double Room | Design-Hotel nahe Central Park

K04_Family and Kids in Florida_NAM11317.indd 177

inkl. + 60 + 100 + 100 + 200 ab 300 ab 300 ab 1.200 ab 1.200

VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNGEN New York Key West Florida Westküste ZUSATZLEISTUNG Mietwagen der Kategorie Full Size SUV

ab 1.690 ab 2.190 auf Anfrage + 150

VISA Für die Einreise in die USA ist eine ESTA-Reisegenehmigung vor Reiseantritt online zu beantragen. Die Gebühr beträgt 14 US$ (vorbehaltlich Änderungen).

NAM11317

ZUSCHLÄGE PRO PERSON IN € | SELECT FLÜGE MIT LUFTHANSA Flüge ab/bis Frankfurt Rail&Fly (2.Klasse) von/nach DB-Bahnhof Anschlussflüge on/nach Deutschland Anschlussflüge on/nach Österreich Anschlussflüge on/nach der Schweiz Premium Economy (Frankfurt – Orlando) Premium Economy (Miami – Frankfurt) Business Class (Frankfurt – Orlando) Business Class (Miami – Frankfurt)

HINWEISE Unsere Preise beziehen sich auf zwei Erwachsene und ein Kind im Zimmer der Eltern. Wenn Sie mit mehreren Kindern reisen oder andere Zimmervarianten bevorzugen, sprechen Sie uns bitte an.

10.08.16 15:55

178

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Die Reisebedingungen werden Inhalt des zwischen Ihnen (Kunde/Reisender) und der Windrose Finest Travel GmbH (Reiseveranstalter) zustande gekommenen Reisevertrages, soweit wirksam vereinbart. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a ff. BGB und sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV (Deutscher ReiseVerband e. V.) erstellt worden. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Allgemeinen Reisebedingungen sorgfältig durch.

Sonderfall Reisevermittlung: Vermittelt Windrose Finest Travel ausdrücklich in fremdem Namen Reiseprogramme fremder Veranstalter oder einzelne Fremdleistungen wie Kreuzfahrten, Flüge, Mietwagen, Reiseversicherungen etc., so richten sich Zustandekommen und Inhalt solcher Verträge nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und etwaigen Bedingungen des fremden Vertragspartners, soweit diese einbezogen wurden. Bei Vermittlung haftet Windrose Finest Travel nur für die ordnungsgemäße Vermittlung, nicht für die vertragsgemäße Leistungserbringung im vermittelten Vertrag selbst.

1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b) Der Kunde hat für alle Vertragsverpflic tungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, soweit er diese Verpflic tung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. c) Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung des Reiseveranstalters vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde dem Reiseveranstalter die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch den Reiseveranstalter zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden eine Reisebestätigung schriftlich oder in Textform übermitteln. 1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z. B. Internet) gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem Kunden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt erläutert. b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. c) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)„zahlungspflic tig buchen“ bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. d) Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (Eingangsbestätigung). e) Die Übermittlung der Buchung (Reiseanmeldung) durch Betätigung des Buttons „zahlungspflic tig buchen“ begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchung (Reiseanmeldung). Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) des Reiseveranstalters beim Kunden zu Stande, die keiner besonderen Form bedarf und telefonisch, per E-Mail, Fax oder schriftlich erfolgen kann.

2. Bezahlung 2.1. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines bei Reisen mit Standard-Stornopauschalen eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Bei Reisen mit geänderten Stornogebühren (z. B. Kreuzfahrten, Flugsafaris, Zugreisen) beträgt die Anzahlung 30% , für „Top-Angebote“ 40% des Reisepreises. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genan ten Grund abgesagt werden kann. 2.2. Wählt der Kunde die Zahlung durch Kreditkarte, so erteilt er bei Buchung der Reise die Belastungsermächtigung für sein Kreditkartenkonto. Die An- und Restzahlungen werden entsprechend ihrer Fälligkeiten abgebucht. Bei Zahlung mit einer Kreditkarte von Visa oder MasterCard erheben wir ein kostendeckendes Transaktionsentgelt in Höhe von 1% des Reisepreises bei Visa oder MatserCard, 2% bei American Express. 2.3. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5.2 S tz 2 bis 5.5 zu belasten.

3. Leistungsänderungen 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbar-

WR_AGB_INDDLX_178_179.indd 178

ten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroff nen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

5.3. Der Reiseveranstalter hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffel , d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt berechnet:

3.3. Der Reiseveranstalter ist verpflic tet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen.

4. Preisanpassung 4.1. Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffe tlichung des Kataloges zu erklären. Ebenso behält sich der Reiseveranstalter vor, eine Preisanpassung zu erklären, wenn die vom Kunden gewünschte und im Katalog ausgeschriebene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente zu höheren Kosten verfügbar ist. Der Kunde wird vor der Buchung auf die Preiserhöhung rechtzeitig hingewiesen. 4.2. Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende eise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern. a) Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoff osten, so kann der Reiseveranstalter vom Reisenden bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. c) Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat. d) Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für den Reiseveranstalter nicht vorhersehbar waren. e) Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Reisende berechtigt ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesen Anspruch unverzüglich nach der Mitteilung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen.

5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn / Stornokosten 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem Reiseveranstalter unter der unter Ziffer 19 angegebenen nschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den

a) Standard-Stornogebühren Bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 20 % ab dem 30. Tag vor Reisebeginn 40 % ab dem 24. Tag vor Reisebeginn 50 % ab dem 17. Tag vor Reisebeginn 60 % ab dem 10. Tag vor Reisebeginn 80 % ab 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises b) Geänderte Stornogebühren (z. B. bei Kreuzfahrten, Flugsafaris, Zugreisen) Bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 30 % ab dem 30. Tag vor Reisebeginn 50 % ab dem 24. Tag vor Reisebeginn 60 % ab dem 17. Tag vor Reisebeginn 70 % ab dem 10. Tag vor Reisebeginn 80 % ab 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises c) Geänderte Stornogebühren für „Top-Angebote“ Bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ab dem 30. Tag vor Reisebeginn ab dem 24. Tag vor Reisebeginn ab dem 17. Tag vor Reisebeginn ab dem 10. Tag vor Reisebeginn

40 % 60 % 70 % 80 % 90 % des Reisepreises

d) Geänderte Stornogebühren laut jeweiliger Reiseausschreibung 5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 5.5. Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der Reiseveranstalter nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Reiseveranstalter verpflic tet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen 5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

6. Umbuchungen 6.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziel, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. 6.2. Umbuchungswünsche des Kunden können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5.2 bis 5.5 zu den edingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

7. Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der Reiseveranstalter wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen.

08.08.16 16:03

179 Diese Verpflic tung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl Wird eine in der Ausschreibung oder im sonstigen Inhalt des Reisevertrages festgelegte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so kann der Reiseveranstalter bis spätestens am 30. Tag vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

9. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

10. Kündigung wegen höherer Gewalt Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651j: (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen.

(2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.“

11. Mitwirkungspflich en des Reisenden 11.1. Mängelanzeige Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reisende ist aber verpflic tet, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Reisende ist verpflic tet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel dem Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. des Reiseveranstalters wird in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

11.2. Fristsetzung vor Kündigung Will ein Reisender den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 651c BGB bezeichneten Art nach § 651e BGB oder aus wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, dem Reiseveranstalter erkennbares Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

11.3. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen ist

WR_AGB_INDDLX_178_179.indd 179

der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

11.4. Reiseunterlagen Der Kunde hat den Reiseveranstalter zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Frist erhält.

12. Beschränkung der Haftung 12.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit ein Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt.

12.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüg , Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Reiseveranstalters sind. Der Reiseveranstalter haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,

b) wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflic ten des Reiseveranstalters ursächlich geworden ist.

13. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Frist, Verjährung 13.1. Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB hat der Reisende spätestens innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. 13.2. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 13.3. Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber dem Reiseveranstalter unter der unter Ziffer 19 angegebenen nschrift erfolgen. 13.4. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 13.5. Die Frist aus 13.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 11.3., enn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651c Abs. 3, 651d, 651e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.

14. Verjährung 14.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflic tverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflic tverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. 14.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 14.3. Die Verjährung nach Ziffer 14.1 und 14.2 begin t mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

14.4. Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

15. Informationspflich en über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflic tet den Reiseveranstalter, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflic tet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der Reiseveranstalter weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/ index_de.htm

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 16.1. Der Reiseveranstalter wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reisenden (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 16.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und itführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 16.3. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pflic ten schuldhaft verletzt hat.

17. Reiseversicherungen Der Reiseveranstalter vermittelt dem Kunden für seine Reise Versicherungsschutz. Es wird der Abschluss einer Reiserücktrittskosten-/ Reiseabbruchsversicherung und einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit empfohlen.

18. Datenschutz Die personenbezogenen Daten, die der Kunde dem Reiseveranstalter zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es zur Begründung, Durchführung oder Beendigung des Reisevertrages und die Kundenbetreuung erforderlich ist. Der Reiseveranstalter hält bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des BDSG ein.

19. Reiseveranstalter Windrose Finest Travel GmbH Fasanenstraße 33, 10719 Berlin Tel. (030) 20 17 21-0 Fax (030) 20 17 21-17 E-Mail: info@windrose.de Sitz und Amtsgericht: Berlin-Charlottenburg, HRB 67092 B Geschäftsführerin: Dr. Ute Dallmeier Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages oder dieser Allgemeinen Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Druck: Eversfrank Berlin GmbH

08.08.16 16:03

Reise-Rücktritt inkl. Urlaubsgarantie ❍ Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig –

z. B. wegen unerwarteter schwerer Erkrankung, Unfall, Verlust des Arbeitsplatzes – vor Reisebeginn zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, ersetzen wir Ihnen – die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise ❍ Kostenersatz bei Reiseabbruch, bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise ❍ Ebenfalls versichert sind: – Erheblicher Schaden am Eigentum – Verkehrmittelverspätung inklusive ICE ❍ Storno-Beratungsservice

te Die bes ung r Versiche re für Ih e exklusiv Reise!

REISE-RÜCKTRITT INKL. URLAUBSGARANTIE Einzelperson Reisepreis Einzelperson mit Selbstbehalt* ohne Selbstbehalt EUR EUR bis EUR 1.000,– 39,– 49,– 1.500,– 49,– 79,– 2.000,– 69,– 89,– 3.000,– 99,– 129,– 4.000,– 129,– 179,– 5.000,– 169,– 229,– 6.000,– 209,– 279,– 7.000,– 249,– 329,– 8.000,– 289,– 379,– 9.000,– 319,– 419,– 10.000,– 359,– 479,– 11.000,– 439,– 769,– 12.000,– 479,– 839,– 13.000,– 519,– 909,– 14.000,– 559,– 979,– 15.000,– 599,– 1.049,– 16.000,– 639,– 1.119,– 17.000,– 679,– 1.189,– 18.000,– 719,– 1.259,– 19.000,– 759,– 1.329,– 20.000,– 799,– 1.399,–

Ergänzungsschutz bis 45 Tage Reisedauer

Reise-Krankenversicherung

* Der Selbstbehalt beträgt 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person bei den Tarifen mit Selbstbehalt. Abschlussfrist: Bitte schließen Sie Ihre Reiseversicherung spätestens 30 Tage vor Reisebeginn ab. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Buchung erfolgen.

A 932 07.16

Hinweis: Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro und über Windrose Finest Travel. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de/service/ downloadcenter abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen und die Versicherungsbedingungen VB-RKS 2014 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG. Sollte Ihr Reisepreis in der Prämientabelle nicht aufgeführt sein, wenden Sie sich an Ihren Windrose Ansprechpartner.

A 932_0616_Windrose_A4.indd 1

Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: ❍ ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente ❍ stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen ❍ medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) ❍ Schmerzstillende Zahnbehandlungen ❍ kein Selbstbehalt

ERGÄNZUNGSSCHUTZ

Europaweit Weltweit

Einzelperson ohne Selbstbehalt EUR 40,– 80,–

Reisegepäck-Versicherung ❍ Versicherungssumme:

2.000,– EUR je versicherte Person

❍ kein Selbstbehalt

18.07.16 12:53

Traumblick am Ende der Welt, Torres del Paine in Patagonien, Hotel Tierra Patagonia

WINDROSE FINEST TRAVEL COLLECTION 2017

ERLEBENSa RT

k REUz Fa HRT SEHNSUCHT

Cover_INDDLX_DE_RZ.indd 2

08.08.16 15:58

bI n

ICH

INDIVIDUELL DELUXE – g a Nz Exk LUs IV INDIVIDUELL 2017

Ich ReIse , also

Gan Z eXKl Us IV In DIVIDUell

INDIVI DUELL LUXE Ich ReIse , also

bI n

ICH

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro

2017 Windrose Finest Travel GmbH Fasanenstraße 33 D-10719 Berlin Tel. (030) 20 17 21-0 Fax (030) 20 17 21-17 service@windrose.de www.windrose.de Cover_INDDLX_DE_RZ.indd 1

08.08.16 15:58