WH Herald Witzenberg
Volume 23 no. 47
R7.00
Friday, December 4, 2020
4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 3 Desember
Vrydag 4 Desember
10° 27°
13° 26°
Saterdag 5 Desember
Sondag 6 Desember
13° 29°
15° 29°
Ceres Koekedouw dam
98,8%
Lesing: 2020/12/02
Telephone: (023) 316-2021/3
Witzenberg Herald vier vanjaar hul 23ste bestaansjaar Fax: 086-211-5774
Editor: 082-468-2649
nuus@witzenbergherald.com
www.witzenbergherald.co.za
Kragtekort knel ontwikkeling MAANDAG 30 November het Witzenberg Partners in Agri Land Solutions (PALS) ‘n vergadering met ‘n afvaardiging van Eskom gefasiliteer om die uitdagings van onvoldoende kragvoorsiening aan die Witzenbergstreek te bespreek. Die vergadering in die Ceresvallei kerksaal is deur verteenwoordigers van PALS, die Witzenberg munisipaliteit, Agri Witzenberg en Eskom bygewoon. Die feit dat noodsaaklike opgraderings nie betyds deur Eskom aan die netwerk en toevoerlyne gedoen kan word nie, beteken dat talle PALS projekte en normale landbou- en besigheidsontwikkeling in Witzenberg, nie soos beplan kan voortgaan nie. Dit het ernstige gevolge vir nuwe beleggings, ekonomiese groei en werkskepping wat uiters noodsaaklik is om armoede te verlig, misdaad te beperk en sosiale harmonie te bevorder. Eskom se begrotings- en kapasiteitsprobleme is bespreek en dit was duidelik dat die taakspan van PALS, die Witzenberg munisipaliteit en Agri Witzenberg, dringend sal moet voortgaan om die uitdagings aan te spreek en dit ook onder die aandag van die Nasionale Regering bring. Die erg negatiewe gevolge van onvoldoende elektrisiteit vir huishoudings en die ekonomie van Witzenberg is deur die munisipaliteit se Pierre van den Heever en ander sprekers uitgewys. Kobus Engelbrecht het namens die PALS taakspan verduidelik dat Eskom nie hul lisensievoorwaardes nakom nie en hoe belangrik die opgradering van toevoerlyne en volhoubare krag vir inklusiewe ontwikkeling en werkskepping is. PALS en die Witzenberg munisipaliteit sal nou voortgaan om dringend aksiestappe voor te stel aangesien die elektrisiteitsprobleem elke inwoner van Witzenberg se toekoms gaan raak. Dit is uiters belangrik vir ekonomiese ontwikkeling, werkskepping en sosiale harmonie in die streek.
Kajuit platgedruk
Passasier leef na sy in wrak vasgekeer was
‘n VRAGMOTORBESTUURDER en twee vroue is gelukkig om te leef nadat die International Workstar vragmotor waarin hulle gery het, die pad verlaat en omgeslaan het. Volgens die polisie was die De Keur landgoed vragmotor op Vrydag 27 November omstreeks 12:27 onderweg op die R303 in die rigting van Op-die-Berg. Naby Esperanto-plaas het die bestuurder, Johannes Pieters (47), beheer verloor en het die vragmotor met ‘n vrag kafbale op, omgeslaan. Een van die passasiers, Nomise Kuba, was byna drie uur lank vasgekeer in die platgedrukte kajuit, voordat noodreddingswerkers haar kon bevry. Kuba en nog ‘n vrou, Mabitaba Lephatsi, is na Ceres provinsiale hospitaal geneem waar hulle behandel en later ontslaan is. Die bestuurder is van Ceres provinsiale hospitaal oorgeplaas na die Worcester Mediclinic waar hy vir sy beserings behandel is. Pieters is Maandag 30 November ontslaan en herstel tans tuis. Die polisie ondersoek ‘n klag van roekelose en/of nalatige bestuur.
2
WITZENBERG HERALD
VANAF 25 November tot 10 Desember word daar gefokus op 16 Dae van aktivisme teen geweld teen vroue en kinders. Tydens die 16 dae, gaan die Togryers museum weer toiletware insamel vir verkragtingslagoffers. Inwoners word gevra om toiletware soos roll-on, waslappe, seep, tandepaste en ‘n tandeborsel te skenk. Die Togryers museum sal weer omgeepakkies opmaak vir verkragtingslagoffers. Die pakkies word jaarliks oorhandig aan die Ceres GKS (Gesinsgeweld, Kinderbeskerming en Seksuele Misdrywe eenheid), wat dit dan versprei soos nodig. Kontant bydraes is ook welkom.
Friday, December 4, 2020
EEN van die mooiste fotos van Ceres! Die foto van plaaslike trailrunners van Ceres, Demetrius van Rooyen en Ashwill Petersen, is op 18 Oktober van Oukop geneem. FOTO: Ashwill Petersen
Please if you consider adopting, contact us. Not all are visible on our website/social media, as they are too small.
RESCUES UP FOR ADOPTION Currently at the shelter
S nnoopy oop y Blommie Female. Born April 2020. Female. Born 21/07/2020. Small breed. Playful, loving. Small to medium Terrier Cross.
Mimmie Mamsie Female. Born 21/07/2020. Female. Born 21/07/2020. Small to medium Terrier Cross. Small to medium Terrier Cross.
CA TS CATS
OPPIE KOPPIE kleuterskool op P.A. Hamlet het die naweek hul tiende bestaansjaar op luisterryke wyse gevier. In 2010 is die eerste kinders ingeneem, waarvan die meeste volgende jaar met hul hoërskoolloopbaan gaan begin. Daar is tans 120 leerders waarvan 73 volgende jaar na graad R gaan. Hier is die Oppie Koppie onderwysers afgeneem tydens die funksie.
OPPIE KOPPIE kleuterskool op P.A. Hamlet het die naweek hul tiende bestaansjaar op luisterryke wyse gevier. Hier is die klas van 2020.
MONTROUGE PRIMêRE SKOOL TULBAGH Danie Male. Born 10/06/2020. Small breed. All adoptions are subject to a homecheck. Adoption fees: Dogs R900* and cats R600*. Sterilization is part of the adoption contract signed by new owners. Viewing of dogs at our shelter in Wolseley must be prearranged. Please contact us, preferably via telephone, to make an appointment *Conditions apply
Sorbet Female. Born 01/09/2020
✉ 35, TULBAGH 6820 ☎ / Faks: (023) 230-2554 Saterdag 5 Desember 2020 om 09:00 te Maudie Mark
Van Riebeeckstraat 25, Ceres
montrouge.prim@wcgschools.gov.za
KONTRAK - WKOD GRONDSLAGFASE - Graad 1 01/01/2021 - 31/03/2021 (Met die moontlikheid van verlenging)
Emmy + Emily Female. Born 01/09/2020
Contact Elise on 081-849-2811
Contact Hazel 072-609-1165 adoptions@chainboland.co.za or www.chainboland.co.za Follow us on: Facebook, Twitter & Instagram
Saterdag 12 Desember 2020 om 09:00 te Maudie Mark
Van Riebeeckstraat 25, Ceres
• Moet Caps opgelei wees • Sterk wees met dissipline • Bewese ervaring in buitemuurse aktiwiteite Sluitingsdatum vir aansoeke: 9 Desember 2020 Rig aansoek met volledige CV aan die skoolhoof: Mnr. J. L. Andrews montrouge.prim@wcgschools.gov.za of andrewsleroy4@gmail.com Geen laat aansoek sal oorweeg word nie
CHARLIE Hofmeyr hoërskool se fotografieklub het onlangs by die Witzenberg Photografic Society (WPS) aangesluit. Skoliere en jeug kon inskryf vir die PSSA 18th Up & Coming fotografiekompetisie. Vyf leerders was suksesvol met ‘n totaal van 9 nasionale salonaanvaardings wat beteken dat hul fotos onder die top 20-25% tel van alle inskrywings wat gekeur is vir die uitstalling. Charlie Hofmeyr se fotograwe was in die derde plek. Hoërskool Linden het die eerste plek ingeneem met 13 aanvaardings gevolg deur Christelike Privaatskool Malmesbury in tweede plek met 9 aanvaardings. Die skoliere wat uitgeblink het was Liza Du Toit (3 aanvaardings), Daniël Conradie en Bianca Nagel (2 aanvaardings elk) en Lua Brand en Anandi Van As (1 aanvaarding elk). * Hier is twee van Liza du Toit se fotos wat aanvaardings ontvang het.
WITZENBERG HERALD
3
Friday, December 4, 2020
COVID-19: Die jongste oor die stygings in die Kaapse Wynlandstreek
ON Wednesday 25 November, Wolseley SAPS together with the Wolseley Community Police Forum, launched the opening event for the 16 Days of activism for no violence against women and children. Various stakeholders namely the Department of Justice, Department of Correctional Services, Red Cross, Department of Social Development, Witzenberg Municipality, the Municipal Traffic and the Wolseley Neighbourhood watch took part in the event. Goodie bags containing refreshments and informative pamphlets regarding gender based violence were handed out to motorists who passed through the roadblock on the R46. The Wolseley Community Police Forum wants to express their heartfelt thanks towards Ceres Fruit Juices, local farmers, The Farmyard Honey Factory and local businesses who contributed towards this successful event.
DIE bestuurder van dié Nissan Sentra het beheer oor die motor verloor en op die plaas Koelfontein in die boord tot stilstand gekom. Die ongeluk het Saterdag 28 November om 08:00 plaasgevind. Sover as wat vasgestel kan word is die ongeluk nie by polisie aangemeld nie en is niemand beseer nie.
MAANDAG 30 November het PALS ‘n vergadering met ‘n afvaardiging van Eskom gefasiliteer om die uitdagings van onvoldoende kragvoorsiening aan die Witzenbergstreek te bespreek. Hier verduidelik Pierre van den Heever (senior bestuurder: elektrotegniesedienste) die negatiewe gevolge van onvoldoende elektrisiteit.
We offer: · · · · · · · · ·
COVID-19 neem steeds toe in die Kaapse Wynlandstreek. Teen 30 November was daar 586 aktiewe gevalle van COVID-19 in die streek aangemeld. Sowat 22% van beddens in distrikshospitale, wat geoormerk is vir COVID-19-pasiënte, is tans ingebruik. Inwoners kan keer dat COVID-19 weer so vinnig versprei soos aan die begin van die pandemie. Die week was reeds 112 (meer as dubbel die vorige week) positiewe COVID-19 gevalle in die Witzenbergstreek wat nog gesond moes word. Twee sterfgevalle het bygekom. Dit bring mee dat drie en sewentig (73) Witzenberg-inwoners sedert 1 Maart in die Witzenbergstreek weens die virus gesterf het. Statistieke Teen Dinsdag 1 Desember was daar 1835 positiewe gevalle in die Witzenbergstreek aangemeld sedert die uitbreek van die pandemie. Hiervan het 1650 volkome herstel. Die sterftes in die Wes-Kaap staan nou op 4644 (tot 30 November), daar is 130 826 positiewe gevalle aangemeld en 116 125 het herstel. Wees versigtig “Moenie jou huis verlaat sonder om jou mond en neus met jou masker te bedek nie. As jy by die werk of in ‘n publieke plek iets eet of drink, sit dadelik weer jou masker op. Geniet die warm dae deur buite te kuier saam met geliefdes, eerder as binne. Wanneer jy binne is, maak vensters en deure oop vir vars lug. As jy siek voel en simptome soos ‘n seer keel, hoes en koors het, moenie die kans vat om jou huis te verlaat en ander mense aan te steek nie, maar bel eerder (021) 928-4102. Met Wêreld Vigsdag wat die week gevier is, doen die Kaapse Wynlanddistrikmunisipaliteit ‘n beroep op almal om jou MIV-status te ken. Wanneer jy jou status ken, kan jy begin met medikasie as jy positief getoets het. Deur getrou medikasie vir jou kroniese toestand te drink, verlaag jy jou kans om ernstig siek te word van siektes soos COVID-19. Besoek dorpe Verteenwoordigers van die Wes-Kaap departement van gesondheid sal op Saterdag 5 Desember op Ceres werksaam wees. Tussen 08:00 en 14:00 sal hulle geklee in groen T-hemde, pette en maskers, die publiek bewus maak van Covid-19 veiligheidsmaatreëls. Verwag om hulle raak te loop in die Ceres Square-omgewing.
Consulting Services · Maintenance Access Control · Audio and Visual Structured Cabling · Wireless Networking Alarm Systems · Gate motors IP Based CCTV Systems Fibre Optic Installations Analytic Based Alert Notification Systems Analogue Based CCTV Systems Integrated Security Systems
SECURE YOUR PROPERTY AND GATES WITH CCTV CAMERAS Remotely access your CCTV system and view live images on your mobile, tablet and computer. * Obligation free quotes and assessments. Remote viewing subject to internet. Product images may vary.
SKAKEL ONS VIR ALLE HEK MOTORS | ALARMS | CCTV INSTALLASIES
066 205 3312
023 1000 515
info@jptek.co.za
Huurkoop opsie nou beskikbaar met CCTV installasies
4
WITZENBERG HERALD
Friday, December 4, 2020
Poskantoor waarsku weer teen slenter Brandseisoen ingelyf met die graduering van 16 vlak-2 brandbestryders DIE somermaande van Oktober tot April word in brandweerkringe na verwys as die brandseisoen. Gedurende hierdie warm maande het selfs die kleinste brand die potensiaal om in ’n wegholbrand te ontaard, met moontlike katastrofiese gevolge vir lewens en lewensbestaan. Die KWDM het die brandseisoen geopen met die viering van die graduering van 16 brandbestryders wat die kursus in vlak 2 brandbestryding by die munisipaliteit se Kaapse Wynland Akademie vir Brandweeropleiding voltooi het. Die twee topstudente wat albei in diens van Stellenbosch munisipaliteit se brandweerdepartement is, het erken dat die kursus ’n strawwe een op liggaamlike sowel as geestelike vlak is, maar het saamgestem dat hulle nou beter voorberei is om die uitdagings van brandbestryding te hanteer. Die KWDM Brandweerdienste herinner die publiek daaraan dat dit onwettig is om vure in nie-aangewese areas aan te steek en dat die gevolge daarvan ’n boete en/of tronkstraf kan wees.
DIE Suid-Afrikaanse Poskantoor waarsku inwoners teen ‘n nuwe slenter waarmee mense oortuig word om geld in bedrieërs se bankrekeninge in te betaal. Die Poskantoor het weer bewus geraak van dié slenter waarmee mense per sms of e-pos in kennis gestel word dat ‘n pakkie, wat aan hulle geadresseer is, weens uitstaande doeanegeld teruggehou word. Mense word in die sms of e-pos gevra om op ‘n skakel te klik en na ‘n webtuiste te gaan waar hulle gevra word om hul kredietkaartbesonderhede te verskaf sodat die uitstaande bedrag betaal kan word sodat hulle die pakkie kan kry. Volgens die Poskantoor is die nommer vals en nie deur hulle uitgereik nie. Indien mense so ‘n boodskap ontvang, moet dit by die Poskantoor aangemeld word. Die Poskantoor sal nooit vra dat enige uitstaande geld betaal word alvorens die pakkie afgehaal word nie. As daar wel betalings is, sal die persoon binne die Poskantoor in kennis gestel word en dit daar betaal.
KENNISGEWING 2020/2021 AANSUIWERINGSBEGROTING Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 28(2) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2003 (Wet No 56 van 2003), saamgelees met Artikel 23(3) van die Munisipale Begrotings- en Verslagdoening November 2020, Item 08/01/06, ‘n Aansuiweringsbegroting op 25 November 2020 goedgekeur het. Ingevolge artikel 21A van die Wet op Munisipale Stelsels, 2000 (Wet no 32 van 2000), stel Witzenberg Munisipaliteit hiermee die plaaslike gemeenskap in kennis dat die gemelde Raadsbesluit en alle ander tersaaklike dokumentasie vir insae beskikbaar is by die Munisipale Kantore, Openbare Biblioteteke asook op die munisipale webwerf: www.witzenberg.gov.za
NOTICE 2020/2021 ADJUSTMENT BUDGET Notice is hereby given in terms of section 28(2) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2000 (Act No 56 of 2003), read together with Section 23(3) of the Municipal Budget and Reporting Regulations 2008, that Council, at Item 08/01/06 of 25 November 2020, approved an Adjustment Budget for the 2020/2021 financial year.
BERGBEWONERS het die afgelope maande groot skade by die historiese Tolhuis in Michellspas aangerig nadat die vorige huurders die plek ontruim het. Dit is veral die restaurantgedeelte waar byna alles weggedra is asook die deure. Die Witzenberg munisipaliteit het onlangs ‘n tenderadvertensie geplaas sodat daar weer okkupeerders by die Tolhuis kan wees en wat inbrake daar, sal bekamp. Intussen het die munisipaliteit ‘n wag daar geplaas en ‘n versekeringseis ingedien. Sodra die gebou herstel is, sal dit weer uitverhuur word.
In terms of Section 21(A) of the Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000), Witzenberg Municipality hereby notifies the local community that the said Council Resolution and all relevant documents will be available for perusal at the Municipal Offices, Public Libraries as well as on the municipal website: www.witzenberg.gov.za
ISAZISO UNYAKA-MALI KA 2020/2021 UHLENGAHLENGISO KUHLAHLO LWABIWO-MALI Isaziso siyakhutswa ngokwemiqathango ye Candelo 28(2) lika rhulumente wengingqi, uMtetho wolawulo kweze Mali ka Masipala, 2000 (uMthetho ongunombolo 56 ka 2003) ofundwa kunye ne Candelo 23(3) Iwezo Hlahlo Lwabiwomali luka Masipala kunye ne Migaqo yoku Nikwa kwe Ngxelo ka 2008, ibhunga kumba 08/01/06 ka 25 Novemba 2020, livume uhlengahlengiso lohlahlo lwabiwo-mali luka 2020/2021. Unyaka Mali. Ngokwe Candelo lama 21(A) lo Mthetho wee Nkqubo zika Masipala ka 2000 (Umthetho 32 ka 2000), uMasipala wase Witzenberg ngokwenjenje wazisa abahlali bengingqi ukuba isisombululo seBhunga esixeliweyo kwaye onke amaxwebbhu okurhoxa ayafumaneka ukuze aqwalaselwe, kwii Oofisi zika Masipala naku Mathala eencwadi oluntu, nakwi Webhusayithi kaMasipala: www.witzenberg.gov.za D. NASSON MUNISIPALE BESTUURDER MUNICIPAL MANAGER UMLAWULI-MASIPALA Voortrekkerstraat 50 50 Voortrekker Street Ceres, 6835
RAAK DEEL VAN ‘N NUWE GENERASIE WAT DIREK BETROKKE IS BY MUSEUM PROJEKTE Om aan enige van hierdie projekte deel te neem beteken nie jy moet opgelei wees in ‘n navorsingsveld of in Kultuurgeskiedenis nie.
HOE KAN JY BETROKKE RAAK? • Identifiseer ‘n projek wat jou belangstelling prikkel • Skakel die Togryers Museum vir ‘n afspraak • Ons vertel jou meer oor die projek en hoe jy betrokke kan raak
HUIDIGE PROJEKTE • • • • •
Klokke databasis (identifiseer ou klokke in omgewing) Covid-19 ervaringe “Elke straat vertel ‘n storie” Ceres’ly Positive Help met die ontwikkeling van opvoedkundige programme • Grafiese werk vir bemarkingsaksies
WITZENBERG HERALD
5
Friday, December 4, 2020
Klop kieme en voorkom siektes met jou goeie gewoontes VIR baie mense is die somer sinoniem met ontspanning, maar dit is ook ‘n tyd waarin kieme en bakterieë kan floreer as jy nie waaksaam is nie. Goeie higiëne kan jou, jou jong kinders, kwesbare en ouer persone beskerm teen siektes soos diarree, COVID-19 en ander aansteeklike siektes. Wanneer jy gesond bly, verloor jy nie tyd by die werk of skool nie en voorkom jy dat jou liggaam gewoond raak aan antibiotika as behandeling. Wat beteken goeie higiëne? Goeie higiëne beteken dat jy jouself en alles in jou omgewing skoon hou. Jy kan dit doen deur bv: ● Gereeld hande te was met seep en warm water, sodat jy nie kieme van een voorwerp of persoon na ‘n ander oordra nie; ● Die oppervlaktes in veral jou kombuis skoon te hou. Jy kan water en bleikmiddel (jik) meng en tafels en voorwerpe daarmee afvee; ● Skottelgoed met warm water en seep te was; ● Behoorlike sterilisering van babas se bottels; ● Groente en vrugte af te was voordat jy dit eet; ● Kos behoorlik warm te maak voordat jy dit eet; ● Te kyk dat jou kinders nie in vuil water speel nie; ● Water te kook voordat jy dit gebruik as jy onseker is of dit veilig is om te drink of in kos te gebruik; ● Nie kos te koop waarvan die verpakking stukkend is of die vervaldatum verby is nie; en ● Seker te maak dat veral vleis, vis en eiers behoorlik gaar is voordat jy dit eet. Beskerm jou kinders Kinders is geneig om elke jaar tussen November en Mei diarree en ontwatering op te doen en kan ernstig siek word hiervan. Tussen November 2019 en Mei vanjaar is 3 279 Wes-Kaapse kinders jonger as vyf jaar opgeneem vir behandeling weens diarree. ’n Studie het getoon dat kinders se kanse om diarree te kry en te sterf met tot 40% afneem as almal gereeld hande was. Ouers en versorgers word herinner daaraan om gou op te tree sodra kinders simptome soos gereelde los stoelgang het. Tekens wat kan aandui dat jou kind diarree het, sluit in naarheid, maagkrampe, meer as drie los stoelgange per dag, braking, bloed in die stoelgang en koors. Diarree kan beveg word deur kinders te leer om hande met seep te was, inenting teen die rotavirus en deur babas slegs te borsvoed.
Vyf seuns kry motorfiets terug VYF seuns van P.A. Hamlet se oplettentheid en nuuskierigheid het daartoe gelei dat ‘n gesteelde motorfiets vinnig teruggevind is. Die seuns; Aymond Ockhuys, Moegamat Majiedt, Ruan Julies (afwesig), Le-Hayden Julies en Blain Ockhuys, het Saterdagoggend op ‘n polisiespeurder se motorfiets afgekom waar dit binne ‘n stormwatertonnel versteek was. Dit is nie ver van die toneel waar dit verlede Donderdagaand gesteel is nie.
Mengsel ’n Eenvoudige mengsel van 1 liter gekookte water wat afgekoel het, ’n halwe teelepel sout en agt teelepels suiker kan gedrink word om diarree en ontwatering teen te werk. Leer jou kinders om veral hande te was nadat hulle gespeel het, aan diere of troeteldiere gevat het, en ook nadat hulle by die badkamer was. Was ook jou eie hande as jy ‘n kind in die badkamer gehelp of ‘n vuil doek omgeruil het. Gooi die doek in ‘n buitenste vullisdrom. As jy bekommerd is dat ‘n rivier of waterbron besoedel word of dat menslike afvalstowwe in jou buurt opdam, laat weet die plaaslike munisipaliteit en keer dat jou kinders hier speel. Indien jy nie lopende water in jou huis het Exciting opportunity nie, vul ‘n plastiek waterbottel met skoon water sodat jy altyd skoon water byderhand het om jou hande mee te was.
CERES (023) 316-2226 at Ceres Superspar
BEANTREE ASSISTANT
Belangrike tye om hande te was: ● Voordat jy medikasie neem; ● Voordat jy eet, asook na die tyd; ● Voordat jy kos voorberei; ● Voordat jy ‘n winkel binnegaan; ● Nadat jy gevat het aan voorwerpe of items waaraan baie mense vat, soos die reëling by die trappe, ‘n telefoon of ‘n pen wat baie mense gebruik; ● Nadat jy die toilet gebruik het; ● Wanneer jy gehoes, genies of jou neus geblaas het; en ● Nadat jy vullis weggegooi het, of die vullissak uitgeneem het. Verwyder jou juwele voordat jy hande was. Was die rugkante van jou hande, tussen die vingers, jou duime, palms en by jou naels. Was jou hande vir minstens 20 sekondes. Droog jou hande af met wegdoenbare handdoekpapier.
The following requirements are needed: • Must be able to handle and work under pressure • Excellent people’s skills • Have a passion for food • Previous Barista and Cashier experience will be advantageous • Must be willing to work weekends and shifts • Must be fully bilingual • Preferably reside in Ceres/Wolseley • Previous experience in this profession will be advantageous • Must have matric • Must have knowledge of hygiene in the workplace Salary negotiable. Should you meet all the requirements, please e-mail your full CV (ID included) to: ceres3@retail.spar.co.za For attention: Human Resources Applications close: Monday 14 December 2020 Employment acceptance: As soon as possible Should you not receive any feedback by 21 December 2020, please consider your application unsuccessful.
6
WITZENBERG HERALD
classifieds Skakel Karen ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)
DIANA is there to help: • Financial assistance • Bring back lost lovers • Court & divorce cases • Pay after job is done
078-332-8932
Maama Baraka
Christina Swartz 1946/10/18 - 2020/11/30 Privaat begrafnis: Sat. 5 Des. 2020
Slegs 100 naasbestaandes 1,5m Afstand moet gehandhaaf word Geen handdruk of drukkies Was hande of gebruik sanitizer
Huis: 09:00, Olyfstraat 16, BV Kerk: 10:00, Algemene Pinkster, Bella Vista Graf: Bella Vista
Die beste diens, altyd. John Kannemeyer ☎ (023) 316-1814
CENTRAL CERES MOTORS Service Center & Panelbeating
• Panelbeating •Servicing •Auto Electrical •Aircon regassing
Voortrekkerstr., Ceres
☎ (023) 312-1254 ☎ (023) 312-1274
Jamian Wildsckut 2000/10/25 - 2020/11/28 Privaat begrafnis: Sat. 5 Des. 2020
Slegs 100 naasbestaandes 1,5m Afstand moet gehandhaaf word Geen handdruk of drukkies Was hande of gebruik sanitizer
Huis: 10:00, Olieanderstr. 20, BV Kerk: 11:00, Gemeenskapsaal, Bell Vista Graf: Bella Vista
Die beste diens, altyd. John Kannemeyer ☎ (023) 316-1814
Fezeka Joyce Shasha
082-399-4068 Services: sell, install & repair
✔ Wiring ✔ Radios ✔ Alarms ✔ Batteries ✔ Duel battery systems ✔ Starters ✔ Alternators
Work done on motors, bakkies, off-road trailers, trucks, forklifts & tractors.
Number ONE in quality service
1978/07/29 - 2020/11/22
Private funeral: Sat. 05 Dec. 2020
House House: 09:00, 4 Mancayi Street, Nduli Church Church: 10:00, Dutch Reformed Church, Nduli Grave Grave: Bella Vista Rules commissioned by government: • only 100 next of kin • 1.5m distance • No handshakes or hugs • wash hands/ use sanitizer • masks are mandatory
CERES NICO
Begrafnisdienste
/ Faks (kantoor): (023) 316-2086 083-584-8207 Nicolene 078-550-8345 Hannelie 083-719-6017 John
SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS
STEFAN STEYN 083-227-6476
Pensionarisse betaal as werk klaar is. Skakel of whatsapp 071-707-2066
Dr Johnson Miljoene rande is nou in die hande van Dr Johnson.
Hy wil dit gee vir mense wat:
• met ‘n besigheid wil begin • sterk medisyne nodig het om verskillende probleme op te los • ‘n verlore minnaar terug te kry • ‘n geliefde wat egbreuk pleeg te stop • medisyne vir mans om krag te gee • enige hofsake • ‘n ongeluksfonds betyds te kry
Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”
Skakel
082-859-2300
Posvereistes: • Geregistreer as Maatskaplike Werker by SACSSP • Geldige Kode 8 Bestuurderslisensie • Rekenaargeletterd in MS Excel, MS Word en Outlook • Tweetalig (twee van die drie amptelike tale in die Wes Kaap provinsie) • Ondervinding in werk met persone met gestremdhede sal in u guns tel.
Stuur volledige CV CV’s’s na na: office1.apd@gmail.com Kontakbare verwysings moet deur ‘n CV vergesel word. Aansoeke wat nie aan die posvereistes voldoen, sal nie in aanmerking geneem word nie.
Vir meer inligting skakel skakel: Sheryl Abrahams by (023) 312-3935 Sluitingsdatum Sluitingsdatum: 23 Desember 2020
Indien u geen terugvoering 14 dae na die sluitingsdatum ontvang het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.
Ontvangsdame / Verteenwoordiger
Ons benodig ‘n betroubare persoon by ons kantoor in Tulbagh. Vereistes: • Die persoon gaan verantwoordelik wees vir skakeling met kliënte • Polis verkope en algemene administrasie werk • Persoon moet verkieslik in Tulbagh woonagtig wees. E-pos CV na: valleyfunerals08 @gmail.com Of gee af by: Tulbagh tak (023) 312-2392
Soek motors en bakkies om te koop. Aandag! Aandag! Dadelik kontant. Ons doen ook Bankaflosse. Skakel 079-3792898. c/s CZ66 4/12
Skakel of Whatsapp 074-466-5760
HET jy ‘n belangstelling in Ceres se kultuur-historiese erfenis? Waarom nie aansluit by die Vriende van die Museum teen ‘n minimale lidmaatskapfooi? Die organisasie beywer hom vir die bewusmaking, bewaring en uitbou van die groter Ceres se historiese erfenis. Aansoekvorms is by die Togryers museum (023) 312-2045 verkrygbaar.
The pass between Eerste Tol and Tweede Tol is CLOSED to public vehicles.
‘n INWONER, Joerrie Swarts, word versoek om dringend met die kliniek op P.A. Hamlet in verbinding te tree. Hy het iets in ‘n taxi vergeet waarna die verlore artikel by die kliniek ingehandig is. Hy kan (023) 814-2600 skakel.
Gold Medal Carpet Care
PLANT AND TOOL HIRE Vir ‘n gratis kwotasie, skakel:
Mari Blom 084-212-3020
Boland Roll on Lawn
Witzenberg Vereniging vir Persone met Gestremdhede te Ceres
BELANGRIKE KENNISGEWING. Die PPK toer na Israel vind weens COVID-19 eers vanaf 6 tot 13 Desember 2021 plaas. Navrae kan aan pastoor Isaac Jacobs gerig word by 084-6574673 of stuur ‘n e-pos na isaacjacobs50 @yahoo.com Beperkte plek beskikbaar. CANSA Relay For Life Witzenberg organiseerders nooi alle ou en nuwe spanne uit om in 2021 te kom deelneem en om ‘n span in te skryf. Skakel vir Gerrit Kortjé by 083-435-8006 of Jadrey DIE Togryers museum begin met Skippers by 063-623-1525. ‘n nuwe klokke-projek. Die Vriende van die museum in samewerking met THE new Firearm Amnesty period die museum begin eersdaags met die will give illegal firearm owners a second projek waarin ‘n databasis saamgestel chance to surrender their firearms. The word van al die historiese klokke in en amnesty period allows anyone with illegal om Ceres. Die publiek word gevra om or unwanted firearms and ammunition die projek te ondersteun deur enige to hand them in at their nearest police inligting deur te stuur. Indien daar ‘n station. The amnesty period will run to klok is waar jy woonagtig is of jy is be- 31 January 2021. When the person wus van een naby jou, skakel Marthinus visits the SAP13, the person have 14 de Villiers (voorsitter) per e-pos by days to re-apply, at his Firearm office. museumfriends2020@gmail.com met Otherwise the firearm can and will be die nodige inligting. Die instuur van fotos forfeited to the state as said on the word verwelkom. Onthou om alle in- SAPS 548. If you want to keep yours skripsies of detail op ‘n klok sigbaar te then now is the time to apply to refotografeer en nie net die klok in geheel licence it/them and make sure that your nie. Die projek kan nie suksesvol wees competencies are in order. sonder die hulp van die publiek nie en daarom maak ons staat op elkeen wat ADOPT a Museum Project - Neem ‘n bydrae kan lewer. ‘n Museumprojek aan. Die Togryers museum het tans sekere projekte wat DIE Togryers museum het ‘n nuwe aaneenlopend plaasvind en wil graag projek geloods met die tema: Elke straat die Witzenberg gemeenskap betrokke vertel ‘n storie - Every corner tells a maak by die projekte (sien advertensie story. “ Ons is baie opgewonde om al elders in die uitgawe). Indien jy belangdie stories te lees en die museum argief stel in een van dié projekte, kan jy ‘n eso uit te brei. Daar is geen spesifieke pos na togryersmuseum@gmail.com jaartal nie dus kan dit uit enige tydperk stuur vir ‘n afspraak. uit dateer. Elke straat en sy inwoners hetsy jy op Ceres, P.A. Hamlet of Nduli BAINSKLOOF PASS access 2020bly - het ‘n storie om te vertel. Die 2021. To all users and visitors to Togryers museum wil graag stories van Bainskloof on the R301. mense en hul dinge bymekaar maak. Until further notice: Of dit Krige-, Lyell-, Barlinka-, Naudé- of Only residents displaying the correct St.Paulstraat is - ons wil jou ervarings panel will be given access to hoor. Inwoners kan hul vertelling opEerste Tol. neem, tik of met die hand neerpen. Only use the R301 road from the Bring dit na die Togryers museum in Darling bridges past the Calabash Oranjestraat of stuur dit per e-pos na Bush Pub to access properties as far togryersmuseum@gmail.com as Tweede Tol. Stop-Go sections will be in place BELANGRIKE wenk! Inwoners wat until completion. klagtes of foute by Witzenberg munisiReport any problems to the Works paliteit se noodnommers aanmeld of superintendent on 071-344-9701. oor naweke inbel, moet vir ‘n verwysingsDo not try to use the road past Eerste nommer vra. Dit sal help om die klagte Tol. Motorists will be sent back from of fout vinnig op te volg en uit te vind wie either direction. dit hanteer het.
SKOONMAAK VAN: • Alle matte • Matrasse • Gestoffeerde meubels • Voertuigsitplekke Maak leë huise en kantore skoon tydens of na verhuisings
Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. 59 Jaar diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.
Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste.
Christiaan 079-177-2490 ☎/Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure St. 83
Landswye Meubelvervoer. Gereelde vragte na TVL. Deelvragte beskikbaar. Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware. Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang en korttermyn. Tel: (023) 347-4092 Faks: (023) 3428629 of www.trek stoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o.
Ps. 1:5 “Daarom sal goddeloses hulle nie kan handhaaf wanneer die Here oor hulle oordeel nie en sondaars nie ‘n plek hê in die vergadering van regverdiges nie.”
Evangelis Jacobs
WANTED
Bondels koerante @ R15 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.
AND FRAMES
Jou oplossing is hier Liefdes spel/palmlesing ........................ R20000 Geld in rekening in uur ........................ R15000 Skrap lenings ..... R15000 Wen Lotto/Powerball ........................ R22000 Voorsorg-/pensioenfonds vertraging .......... R20000 Wen hof-/egskeidingsake ........................ R19990 Werkpromosie .... R20000 Skoonmaak en beskerming van huis ............ R20000 Geluksolie/towering ........................ R30000
HULP MAATSKAPLIKE WERKER
Friday, December 4, 2020
DIE P.A. Hamlet SAPD en die Qwesha-familie, is steeds opsoek na Gcobani Qwesha (28). Qwesha het Saterdag 3 Oktober verdwyn kort na die aanranding van ‘n vrou. Die voorval het omstreeks 22:30 in Fase 4 plaasgevind. Qwesha het ten tye van sy verdwyning by Koelfontein gewerk. Die familie het hom as vermis by die polisie aangemeld. Indien iemand weet waar Qwesha hom bevind, kan hulle s/a.o. Oosthuizen by (023) 313-3133 skakel.
LEHLONOLO Mohale Nlyise word deur die P.A. Hamlet SAPD gesoek. Die polisie soek al die afgelope 6 maande na hom weens die onwettige besit van ammunisie. Indien iemand weet waar hy hom bevind, kan hulle die SAPD skakel by (023) 313-3133 of s/sers Brian Uys op 079-8939-861.
WITZENBERG HERALD
7
Friday, December 4, 2020
Wes-Kaap word gedurig bedreig deur onbeheerde brande VUUR is een van die magtigste kragte van die natuur. Alhoewel vuur vernietigend kan wees, kan dit ook verjongend wees en ‘n vennoot wees in CapeNature se beskerming van die land se natuurlike erfenis. Die Wes-Kaap word gedurig bedreig deur onbeheerde brande. 1.Hoe begin veldbrande? Veldbrande kan deur die natuur veroorsaak word meestal as gevolg van weerligstakings - maar die oorgrote meerderheid word deur mense veroorsaak. Hierdie oorsake sluit in: opsetlik brandstigting, kosmaak vure en verbranding van rommel/vullis. 2. Hoe groot is die invloed van veldbrande vir die mens? Elke jaar brand vure derduisende hektaar veld af regoor die land. Die koste om brande te bestry en die waarde van die eiendom wat vernietig word, beloop miljoende rande. Brande ken geen grense nie. Brande veroorsaak grootskaalse verlies aan habitat vir diere en beinvloed die voedselsekuriteit vir mense. Dit veroorsaak ook verlies aan lewe vir mens en dier wat nie geldelik bereken kan word nie. Grondbestuursagentskappe soos CapeNature ervaar ‘n toename in gebruik van fondse vir brandbestryding wat geld wegneem van die ander prioriteite. 3.Hoe beveg jy veldbrande? Veldbrande het oor die jare heen in intensiteit gegroei, deels as gevolg van verhoogde brandstoflading op die grond. Die stryd teen hulle is ‘n moeilike, gevaarlike en duur proses, veral as die brande op steil hellings in bergagtige streke is. Alle bestuur en beheer van veldbrande word gedoen deur die Nasionale Wet op Veld- en Bosbrande Nr. 101 van 1998. Die veiligheid van die brandbestryder en openbare veiligheid is altyd die top prioriteit. Verskeie maniere word gesamentlik gebruik om brande te beheer insluitend brandbane, helikopters en vliegtuie wat op die regte plekke gebruik word en grondspanne wat doeltreffende fisiese brand beheer toepas. Grondeienaars verbonde aan Brandbeskermings Verenigings waar brandbestuurplanne gesamentlik in plek gesit kan word en lede gehelp kan word om gereed te kry vir wanneer brande wel ontstaan. Die grondeienaar moet seker maak dat hy of sy reg toegerus is om vure wat op sy eiendom ontstaan te beveg. Staatsinstellings soos munisipaliteite word vereis om deel te wees van die vereningings. 4.Hoe beïnvloed veldbrande die natuurlewe? Diere, soos mense, ken al die maniere om in en uit hul habitat te vlug en in reaksie op die vuur. Die meeste diere het die vermoë om, indien nodig, van die vuur af weg te beweeg. Baie diere wat in fynbos en renosterveld woon, is aangepas om brande te oorleef. In die verlede sou baie groot diere soos wildsbokke ontsnap het deur van die vuur na onverbrande gebiede te hardloop. Baie natuurlike gebiede is deesdae klein en word omring
deur heinings, so diere word dikwels vasgevang en doodgebrand as hulle probeer ontsnap. Baie klein fynbosdiere beweeg ondergronds soos muise, molle en slange omdat hulle nie van vuur kan weghardloop nie. Stadig bewegende diere het minder kans om te ontsnap uit intensiewe vure. 5. Waarom word daar van beheerde brande gebruik gemaak ? Beheerde en beplande brande hou natuurlike gebiede gesond. Dit kan teenproduktief lyk, maar voorgeskrewe brande het verskeie belangrike funksies. Dit verminder: ● die risiko van katastrofiese veldbrande deur brandstof te beperk, ● die belangrike habitat te herstel en te help om die habitat wat tans gesond is, te behou. Brandbestuurders kies versigtig wanneer hulle brand op grond van die weersomstandighede en die huidige omstandighede van die plantegroei. 6. Beïnvloed indringerplante veldbrande? Indringerspesies kan die risiko vir veldbrande verhoog deur gebiede oor te neem, die natuurlike balans te versteur en die veld te voorsien met ‘n oorvloed brandstof. Dit bedreig ook inheemse plante en wilde diere en hul habitatte . 7. Is vuur voordelig vir Wes Kaapse plantegroei? Natuurlike veldbrande het oor eeue heen gereeld in fynbos en renosterveld ekosisteme voorgekom. Hierdie brande is noodsaaklik om fynbos en renosterveld in ‘n ekologies gesonde toestand te hou. Vure is die kritiese ekologiese dryfveer wat benodig word om die diversiteit van spesies in hierdie ekosisteme te behou. Onbeheerde brande as gevolg van menslike aktiwiteite benadeel die natuurlewe in die Wes-Kaap. 8. Hoe kan ons onbeheerde vure verhoed? ●Daar mag geen oop vure in die veld gemaak word nie. Slegs in plekke waar dit aangedui word dat vure toegelaat word mag daar vure gemaak word. Daar is ook die moontlikheid dat selfs die plekke vir vure gesluit word wanneer dit te warm en winderig is. ● Wanneer vure in toegelate plekke gemaak word moet ons seker maak dat die vuur altyd onder toesig is. Moenie vure verlaat sonder dat daar iemand is wat dit dophou nie. ● Wanneer ons klaar is met die vuur moet dit deeglik met water doodgemaak word. Vure mag ook nie heelnag brand nie. ●Maak sigarette deeglik dood voordat dit in die vullisblik gegooi word. 9. Hoe kan ons onsself beveilig teen onbeheerde vure? ● Skakel die noodnommers 10177 of 112. ●Dit is belangrik om ‘n brandveiligheidsplan te hê en om seker te maak dat almal weet hoe om die huis te ontruim indien daar ‘n brand is. ● Maak seker dat die bedrading van elektriese toebehore in orde is. ● Hou die area rondom jou huis skoon van materiaal wat kan brand, soos hout en vullis. ● Moet nooit oop vure alleen los nie. ● Moet nie rommel op ‘n winderige dag brand nie.
Swaar TYE. Warm HARTE
KLERE DONASIES
Ons is dringend op soek na klere en skoene vir dames en kinders CERES RVK het ‘n groot gedeelte van die 2021 afrigtingspan aangewys. Die eerstespan sal deur die bekende Wylie Seroot (foto) afgerig word. Hy word bygestaan deur Alwin Minnaar, Henry Minnaar, Garth Bergman en Marizel Poole. Die tweedespan sal deur Leon Lucas afgerig word. Hy sal bygestaan word deur Renaldo Prins, Les Whitebooi, Charlton Hofmeester en Gerald Blaauw. Ettienne Cedras sal die derdespan onder hande neem en hy sal deur Gradwille Minnaar en Hilgrid ondersteun word. Chaville de Vlam is verantwoordelik vir fiksheid en die klubkaptein is Brandon Jones.
Kom gee asb. af by die Ceres Omgeewinkel Lyellstraat 66, Ceres (agter Celebrations) Vir enige navrae skakel: 082-696-6427 (Frans)
DIE Steers Ledebeker rolbaltoernooi het op 21 November by Ceres rolbalklub plaasgevind. Die dag was weer ‘n groot sukses en talle spelers uit die Ceres Superspar besigheidstoernooi, is genooi om saam met klublede aan dié toernooi deel te neem. ‘n Hele paar nuwe lede het ook by die Ceres rolbalklub aangesluit. Die wenspan was Jacolise van Zyl, Matie Wessels en Leandré Theunissen.
Polisie waarsku na bedrog toeneem DIE Ceres SAPD het die week weer inwoners van die Witzenbergstreek gewaarsku oor ‘n toename in bedrogvoorvalle. Die polisie vra inwoners om versigtiger te wees en nie alles te glo wat hulle hoor nie. Dit is veral telefoniese slenters met talle vals beloftes wat mense uit hul geld kul. Mense word ook gevra om ‘n deposito te betaal om sodoende produkte teen ‘n afslagprys te bekom.
8 Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voortrekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen advertensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.
Sport
WITZENBERG HERALD
Friday, December 4, 2020
Witzenberg Herald
Lededag lok baie spelers DIE jaarlikse Lededag is Saterdag 28 November by Ceres gholfklub aangebied. Die vierbal alliansie kompetisie is deur Trevor Abrahams, BJ en Gerhard Claasen en Henry Brown met 88 punte gewen. Marchall Mepomie, Aubrey Isaacs en Ronnie van Wyk was in die tweede plek gevolg deur Charl du Toit, Mark Watt, Hannes Laubscher en Tippie du Toit, beide spanne met 83 punte. Jodey Kayer, Glennie Nasson, Rodney Engelbrecht en Simon Molaza was vierde met 82 punte. Johan Swanepoel, FK van Schalkwyk, Gert Brink en Lood Brink was vyfde met 81 punte. Goeie tellings is deur Cornel Muller (67) en Rodney Engelbrecht (69) aangeteken.
MET Covid-19 inperkings steeds in plek, is meeste van 2020 se wedlope gekanselleer of uitgestel tot 2021. UTCT (Ultra Trail Cape Town) het Saterdag 28 November ‘n spesiale wedloop onder baie uitdagende omstandighede aangebied. Atlete kon aan die 25km of 50km wedloop deelneem en slegs 500 atlete kon inskryf. Ashwill Petersen van Ceres het aan die 50km solo-wedloop deelgeneem. Dit was sy eerste ultra wedloop waaraan hy deelgeneem het en die Kaapse Suidooster het niemand enige genade betoon nie. * Ashwill het 38ste uit 116 atlete klaargemaak in ‘n tyd van 9:09:43. Die wedloop het vertikale klim van tot 3200 meter ingesluit.
Putjiespelkompetisie Die jaarlikse putjiespelkampioenskappe is vroeër vanjaar by Ceres gholfklub afgehandel. Die Witzenberg Herald trofee (enkel putjiespel kampioen) en die Triple One Printers wisseltrofee vir die dubbelspel, is Saterdag tydens die Lededag-prysuitdeling aan die onderskeie wenners oorhandig. Na vyf jaar as enkelspelkampioen, moes BJ Claasen plek maak vir ‘n nuwe kampioen. Werner Pharo het BJ in die finaal geklop. Die 2020 dubbelspel kampioene is die pa en seun kombinasie van BJ Claasen en Gerhard Claasen. Cornel Muller en Lourens Strydom was in die tweede plek. Die plaatwenners was Charles Basson en Hendry Titus. Bedankings Ceres gholfklub wil die volgende borge bedank vir hul volgehoue ondersteuning: Fowlers Grill; Kaap Agri, Vilco, Jumbo Liquor Deli, Ceres Toyota, Patrick de Wet, Pioneer Foods, Dutoit Vrugte, Geldenhuys Slagtery, Corné Golf Academy, Ceres Alarms, Charl du Toit, Mark Watt, Michiel Heroldt, Carel Cronjé en Albie van Staden. Nuwe gholfkomitee verkies Die nuwe gholfkomitee is Woensdag 25 November verkies. Jean de Jager is die nuwe klubkaptein met Casper de Bruin (onderkaptein). Die res van die komitee bestaan uit Gellies Gelderblom (sekretaris), Bennie van Rensburg (tesourier) en Henry Brown (wedstrydsekretaris). Die addisionele lede is Wilhelm Muller, Clement de Bruin, Glenville Nasson en Cornell Muller.
FOTO: Tauriq Gamildien
DIE jaarlikse Lededag is Saterdag 28 November by Ceres gholfklub aangebied. Die vierbal alliansie kompetisie is deur Henry Brown, Trevor Abrahams, Gerhard Claasen en BJ Claasen met 88 punte gewen.
DIE span van Marchall Mepomie, Aubrey Isaacs en Ronnie van Wyk was in die tweede plek met 83 punte.
DIE 2020 dubbelspel kampioene is die pa en seun kombinasie van BJ Claasen en Gerhard Claasen (links).
DIE jaarlikse putjiespelkampioenskappe is onlangs afgehandel by Ceres gholfklub. Die Witzenberg Herald trofee (enkel putjiespelkampioen) en die Triple One Printers wisseltrofee vir die dubbelspel, is Saterdag tydens die Lededag aan die onderskeie wenners oorhandig. Werner Pharo is die 2020 enkelspelkampioen.
Witzenberg Herald se kantoor sal gesluit wees vanaf Vrydag 18 Desember 2020 en heropen op Maandag 11 Januarie 2021
DIE Steers Ledebeker rolbaltoernooi het op 21 November by Ceres rolbalklub plaasgevind. Die dag was weer ‘n groot sukses en talle spelers uit die Ceres Superspar besigheidstoernooi, is genooi om saam met klublede aan dié toernooi deel te neem. ‘n Hele paar nuwe lede het ook by die Ceres rolbalklub aangesluit. Die wenspan was Jacolise van Zyl, Matie Wessels en Leandré Theunissen. By hulle staan Muller du Plessis (eienaar van Ceres Steers).