Witzenberg Herald Vol.25 no.1 (Online Weergawe)

WH Her ald Witzenberg

Volume 25 no. 1

R8

Friday, January 14, 2022

4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 13 Januarie

Vrydag 14 Januarie

18° 38°

20° 39°

Saterdag 15 Januarie

Anniversary

Sondag 16 Januarie

17° 30°

15° 29°

1997 - 2022

Ceres Koekedouw dam

94%

Witzenberg Herald Lesing: 2022/01/12

Telephone: (023) 316-2021

Fax: 086-211-5774

Editor: 082-468-2649

nuus@witzenbergherald.com

(023) 312-1916 CERES For orders of R80 + more, within a 3km radius from Ceres

www.witzenbergherald.co.za

KORRUPSIE SAPD-lede vasgetrek Vier sterf in ongeluk DRIE persone, ‘n man, ‘n vrou en ‘n kind, is Sondagoggend 9 Januarie omstreeks 07:45 opslag dood nadat die bakkie waarin hulle gery het, omgeslaan en gerol het tussen Saron en Gouda. Van die passasiers het afgeval. ‘n Kind wat ernstig beseer is, is na die Lapa Munnik hospitaal op Porterville geneem maar het later in die hospitaal gesterf. Nog 12 mense is na die Lapa Munnik hospitaal asook Paarl hospitaal geneem vir behandeling.

Daar was 16 mense in en op dié Mazda bakkie. * Die Wes-Kaap paaie was besonders besig gedurende die vakansietydperk. Tussen 27 Desember en 2 Januarie is 52 padblokkades gehou en meer as 38 000 voertuie is deursoek. Daar is 22 ongelukke aangemeld waarin 32 mense gesterf het. Hiervan was 11 voetgangers. Tussen 3 en 9 Januarie is 310 padblokkades gehou en meer as 39 000 voertuie is deursoek. Daar is 23 ongelukke aangemeld waarin 25 mense gesterf het. Hiervan was 9 voetgangers. ** Die Gouda-ongeluk se sterftes is nie hierby ingesluit nie.

Agya ............... from R2 299 Freedom guaranteed Toyota Toyota Starlet ............ from R2 999 Toyota Rumion ........... from R3 499 with Future Drive Toyota Urban Cruiser ... from R3 699

you can drive a new car every 3 or 4 years

Toyota Corolla Quest ... from R4 599 Toyota Corolla Cross .... from R4 999 Toyota Rav4 ............... from R7 999

Installments are per month. *T’s & C’s apply.

Voortrekkerstraat 112, CERES Skakel (023) 312-1057 Steyn, Arno, Giepie of Andre

DIE SAPD se anti-korrupsie-eenheid het verlede week vir die derde keer in minder as ses maande toegeslaan en weer Wolseley polisielede gearresteer. In die nuutste ondersoeke is vyf polisielede, een oud-polisieman en ‘n siviele persoon in Januariemaand vasgetrek en voor die hof gebring. Die verdagtes het in die landdroshof verskyn op klagtes van korrupsie en regsverydeling.

Lees volledige berig op bl. 3

Koerant omslagprys verhoog JAARLIKSE stygings van gebruiksartikels en die verhoging in druk- en verspreidingskoste, noodsaak die Witzenberg Herald om die omslagprys na R8 te verhoog. “ Dit is net ‘n 6.5% verhoging. Die Witzenberg se om-slagprys bly steeds in lyn met ander publikasies in die Boland en Wes-Kaap wat wissel tussen R7 en R8.50".

Die verhoging tree vanaf Donderdag 13 Januarie 2021 in werking.

2

WITZENBERG HERALD

Friday, January 14, 2022

Vier babas op Kersdag en Nuwejaarsdag gebore GELUK aan die ouers van die vier babas wat gebore is by Ceres hospitaal op Kersdag en Nuwejaarsdag.

“Dankie aan gesondheidspersoneel vir hul diens op hierdie dae. Op elk van Kers- en Nuwejaarsdag is ‘n dogtertjie en seuntjie gebore”.

Ma’s word aangemoedig om hul gesondheidswerker te skakel as hulle ondersteuning nodig het en om babas te neem vir roetine inentings sodat hul kinders se groei en ontwikkeling ‘n hupstoot kry.

In die eerste 1 000 dae van lewe word die grondslag van ‘n kind se gesondheid gevestig. Goeie sorg, liefde, speel en voeding is baie belangrik in hierdie tyd.

Daar is 201 babas in die Wes-Kaap op Kersdag gebore.

Ballack nou nuwe bevelvoerder by P.A. Hamlet polisie DIE SAPD op P.A. Hamlet spog met ‘n nuwe bevelvoerder. Lt.Kol. Albert Ballack is onlangs bevorder en is vanaf 1 Januarie 2022 die nuwe stasiekommissaris van P.A. Hamlet. Ballack was vir 25 jaar ‘n kaptein voor die bevordering en 38 jaar in diens van die polisie.

DIE baanpersoneel van Ceres gholfklub uitgevat in hul nuwe eenvormige hemde. VLNR: Willem Daniels, Virghill Skippers, Weldrick Daniëls, Jan Skippers, Andries Koopman en Justin Jacobs.

Raak betrokke by dié museum-projek DIE kloof in die Witteberge tussen die Warm Bokkeveld en die Tankwa-Karoo het, al is dit ‘n droë plek, ‘n bekoring. Die Karoopoort was vir eeue ‘n tradisionele oorstaanplek van togryers en trekboere tussen die Warm Bokkeveld en die Karoo. Die pad deur die poort is gemaak deur die pionierswaens van die 18de-eeuse trekboere, ontdekkingsreisigers, transportryers en avontuursoekers. Karoopoort is dus ryk aan geskiedenis en kultuur.

Deel van hierdie historiese Poort, is ‘n vyelaning van byna 1 km lank wat van groot historiese waarde is. Oor die jare het die vyelaning baie agteruitgegaan. Die Togryers museum wil saam met plaaslike rolspelers vanjaar fokus om die vyelaning skoon te maak, aandag te gee aan die besproeiing, en nuwe bome te kweek van lote van die oorspronklike laning.

Hierdie is ‘n langtermyn-plan om die vyelaning te herstel en te bewaar vir die nageslag.

Op Dinsdag 11 Januarie het die eerste fase van die skoonmaakproses begin. *Mense wat belangstel om deel te wees van die projek, kan vir Bertdene Laubscher skakel by 076-6892885.

JUMBO

LIQUOR DELI Voortrekkerstr., Ceres ☎ (023) 316-8441

Aansoeke word ingewag vir die volgende vakatures om onmiddellik te begin

ALG. ASSISTENT / KASSIERE Vereistes VROULIK: • 30 jaar en ouer • Moet kassier ondervinding hê • Nie-roker • Sober gewoontes.

Vereistes MANLIK: • 30 jaar en ouer • Moet beskik oor ‘n Kode 8 of 10 lisensie • Nie-roker • Sober gewoontes • Eerlik en hardwerkend.

Gee CV af by Jumbo Liquor of skakel ☎ (023) 316-8441 vir verdere navrae.

BOLAND HOSPICE is seeking the services of an

Professional & Enrolled Nursing Staff

for our Intermediate Care Facility (ICF) based at Ceres Provincial Hospital Minimum requirements: • Registered with the South African Nursing Council (SANC) • Qualified Professional or Enrolled Nurse • Previous working experience will be an advantage Key performance areas: • Part of an multi-disciplinary team • Running a shift of staff within a 12 bed ward • Willingness to work shifts.

For more information, please contact Jakkie at the Boland Hospice office: (023) 342-4816 or 066-274-3384 Send CV and proof of SANC registration to: hr@bolandhospice.org by no later than 21 January 2022.

RENSHI Andries Douglas is die week deur sy karatestudente op De Eike plaas verras met ‘n groot verjaarsdag byeenkoms. Studente van sover as Villiersdorp het bymekaar gekom om saam met hul afrigter sy verjaarsdag te vier. * Indien lesers meer van die dissiplineprogram wil weet, kan hulle ‘n epos stuur na renshi@adkarate.co.za of hom skakel by 083-376-8989. Die dissiplineprogram word weekliks op plase in die Ceres, Tulbagh, Koue Bokkeveld, Swaarmoed-omgewing en Villiersdorp aangebied.

LOST OR DESTROYED DEED Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer number T63194/2014 in favour of: STANLEY DAVID CORNELIUS Identity Number 810512 5043 082 Unmarried in respect of certain Portion 11 (A Portion Of Portion 10) of the farm Artois No. 243, situated in Witzenberg Municipality, Division Tulbagh , Province of the Western Cape All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds, Cape Town at Room 1216, 12th Floor, 90 Plein Street, Cape Town within two weeks after the date of the publication of this notice.

DATED at CAPE TOWN this 14th day of JANUARY 2022 APPLICANT: KRUMM ATTORNEYS Address: Unit 4 Village Square, Still Bay, 6674 E-mail address: sarah@krumm.co.za

Angeline Lottering Hiermee wil die Suiderlandse Christen Sending ons pastoor Angeline Lottering gelukwens met haar mylpaal wat sy bereik het deur ‘n Diploma in Ministrie te verwerf aan die Team Impact Christian University, d.m.v. Kruiskyk Familie sentrum Alle eer aan die Here

WITZENBERG HERALD

3

Friday, January 14, 2022

Brand gou geblus

SAPD-lede betrokke

Sewe vas weens korrupsie

WES-KAAP het die afgelope twee weke gesteier onder talle brande, waarvan die een by Kleinmond, die ergste was. ‘n Brand het op 18 Desember omstreeks 17:00 boop die Skurwebergreeks bokant Ceres dorp en Koekedouwdam gebrand. Twee helikopters van Werk met Vuur is ingespan om die vlamme te blus voordat dit verder kon versprei. Die helikopters het water gegooi en moes die brand op twee verskillende plekke onderbeheer bring.

Geen beserings of skade aan eiendom is aangerig nie en dit is onbekend hoe die brand begin het.

DIE Wes-Kaap SAPD se anti-korrupsieeenheid het verlede week vir die derde keer in minder as ses maande toegeslaan en weer Wolseley polisielede gearresteer.

In die nuutste ondersoeke is vyf polisielede, een oud-polisieman en ‘n siviele persoon in Januariemaand vasgetrek en voor die hof gebring.

Die verdagtes het in die landdroshof verskyn op klagtes van korrupsie en regsverydeling. Behalwe vir die kriminele klagtes is die polisielede reeds dissiplinêr aangekla weens die oortredings.

In die eerste geval is twee polisie konstabels van Worcester wat op Wolseley gestasioneer is deur lede van die Wes-Kaap SAPD anti-korrupsie-eenheid gearresteer op 4 Januarie na ‘n voorval op 3 Desember verlede jaar.

Kst. Byrone Williams (26) en kst. Ricardo Conradie (39) word van korrupsie aangekla nadat hulle na bewering ‘n man met tik in sy besit betrap het en daarna geld van hom geëis het om hom nie aan te kla nie.

Die saak teen die twee polisiemanne is na 7 Februarie uitgestel vir verdere ondersoek.

Beide is op borg van R2000 vrygelaat.

Vyf verdagtes vasgetrek In die tweede voorval het lede van die SAPD anti-korrupsie-eenheid verlede week drie polisielede saam met ‘n oudpolisieman en ‘n siviele persoon gearresteer weens klagtes van korrupsie en regsverydeling.

Die polisielede is Vrydag 7 Januarie by die polisiestasie inhegtenis geneem kort nadat hulle aan diens gekom het en die ander twee persone is by hul onderskeie huise gearresteer.

Die polisie sê in ‘n verklaring dat twee kon-

‘n ONBEKENDE persoon het in die vroeë oggendure op 15 Desember, ‘n brand voor die veiligheidsdeur van CT Supermark in Voortrekkerstraat, Ceres begin.

stabels en ‘n polisiesersant saam met ‘n oudpolisieman en ‘n 41-jarige vrou gearresteer is nadat hulle na bewering op 21 April verlede jaar dwelms (mandrax en tik) in Masiphelelostraat gekonfiskeer het maar nooit ‘n kriminele klag geregistreer het nie.

Die dwelms is later verkoop en die opbrengs daarvan is tussen die verdagtes verdeel.

Hofverskyning Drie polisielede, sers. Mxolisi Sigila (42), kst. Johannes Fransman (40) en kst.(v) Melzandré Pieters (33), het Maandag 10 Januarie saam met Anita Fransman (41), suster van kst. Fransman, in die Wolseley landdroshof verskyn.

Hulle is die naweek op Ceres aangehou tot hulle hofverskyning.

Die saak is na 27 Januarie uitgestel en al vier is op borg van R2000 elk vrygelaat.

Die vyfde verdagte en oudsersant van Wolseley, Daniël Davids (43), wat op ‘n ander klagte uit was op borg van R4000, is ook gearresteer maar is later in die Ceres hospitaal opgeneem vir behandeling.

Die hof het beveel dat hy Donderdag 13 Januarie in die Wolseley landdroshof moes verskyn maar hy is vroeër ontslaan waarna die polisie hom Dinsdag 11 Januarie hof toe geneem het.

Hy moet weer op 27 Januarie saam met die ander vier verdagtes verskyn asook op die Julie 2021 saak. Hy is op borg van R2000 vrygelaat.

Geen plek vir kriminele Die Wes-Kaap polisiebestuur het die week die optrede van hul lede ten sterkste veroordeel en gesê hulle sal nie huiwer om teen polisielede op te tree nie. Daar is nie in die SAPD plek vir kriminele nie.

Foschini-roof

Twee rowers in hof

VRYDAGAAND 7 Januarie omstreeks 21:30 het daar ‘n brand ontstaan by ‘n trekker onder ‘n afdak naby die uiepakhuis van Môrester landgoed. Twee trekkers en drie vurkhysers is uitgebrand en die stoor asook ‘n uieknipperlyn is gedeeltelik beskadig.

Vanweë die flinke optrede van werknemers en selfs bure wat gehelp het, is die skade beperk en kan die oes en verpakkingsaktiwiteite voortgaan. “‘n Groot dankie aan elkeen wat gehelp het om die brand te blus en wat betrokke is om die herstelproses af te handel”.

We offer: · · · · · · · · ·

Consulting Services · Maintenance Access Control · Audio and Visual Structured Cabling · Wireless Networking Alarm Systems · Gate motors IP Based CCTV Systems Fibre Optic Installations Analytic Based Alert Notification Systems Analogue Based CCTV Systems Integrated Security Systems

TWEE mans wat verlede jaar deel was van ‘n groep van vyf gewapende mans wat Ceres Foschini beroof het, is vasgetrek.

Die groep rowers het op 20 Oktober verlede jaar omstreeks 16:50, kort voor toemaaktyd, op die winkel toegeslaan. Die mans het ‘n 32jarige personeellid met ‘n wapen gedreig en beveel om na die agterkant van die winkel te gaan en al die selfone in ‘n plastieksak te gooi. Die mans het op die vlug geslaan en in die rigting van Nduli weggejaag.

Hofverskyning Die twee mans, Karenzo Gasaba en Aphiwe Komanisi, het op 6 Januarie in die Ceres landdroshof verskyn.

Beide is op borgtog van R2000 elk vrygelaat

en moet weer op 22 Februarie in die hof verskyn. Die polisie soek nog na drie verdagtes.

Mense met inligting kan die ondersoekbeampte, s/sers. Burrows skakel by (023) 3168500.

Vrou aangeval ‘n 45-jarige inwoner van Hamlet Selfsorgoord is op 5 Januarie oorval en met ‘n mes gedreig.

Die voorval het tussen 22:30 en 24:00 plaasgevind toe ‘n verdagte by haar kamer ingebreek het. Die man, wie sedertdien vir die polisie vlug, het die vrou met ‘n mes gedreig en met ‘n kussing probeer versmoor. Sy het haar teëgesit waarna die dief haar handsak gegryp en gevlug het.

SECURE YOUR PROPERTY AND GATES WITH CCTV CAMERAS Remotely access your CCTV system and view live images on your mobile, tablet and computer. * Obligation free quotes and assessments.

Remote viewing subject to internet.

Product images may vary.

SKAKEL ONS VIR ALLE HEK MOTORS | ALARMS | CCTV INSTALLASIES

066 205 3312

023 1000 515

info@jptek.co.za

Huurkoop opsie nou beskikbaar met CCTV installasies

4

WITZENBERG HERALD

Friday, January 14, 2022

Infeksie-getalle bly hoog DIE infeksie-getalle in die Witzenbergstreek bly hoog al het die positiewe gevalle sedert 28 Desember afgeneem.

Die 261 aktiewe gevalle van COVID-19 in die Witzenberg munisipaliteit het afgeneem na 203.

Gesondheidswerkers het die week weer ‘n dringende beroep op inwoners gedoen om geleenthede te benut om ingeënt te word. Mense wie ingeënt is, se risiko om ernstig siek te word van die virus, is aansienlik minder as dié van mense wie nie ingeënt is nie.

Dinsdag 11 Januarie was die 655ste dag van inperking. Sedert 15 Desember tot 10 Januarie het 17 mense gesterf teenoor die 24 in Desember 2020.

Sedert die begin van die pandemie is 8872 positiewe gevalle in die Witzenbergstreek aangemeld waarvan 8299 herstel het.

Statistieke Statistieke wys dat Ceres steeds die meeste positiewe gevalle aangemeld het nl: 2042 gevolg deur Bella Vista met 1325, Wolseley met 1164, P.A. Hamlet met 1166, Tulbagh met 1109, Nduli met 603 en Koue Bokkeveld plase met 719. By die drie korrektiewe dienstesentrums in die streek, is daar nog net 89 gevalle aangemeld.

Drie honderd en sewentig (370) mense het sedert 1 Maart 2020 gesterf. Ceres se getal sterftes is 75 gevolg deur Wolseley met 59, Bella Vista met 56, Tulbagh met 48, P.A. Ham-let met 43 en Nduli met 30.

Die sterftes in die Wes-Kaap staan nou op 20 953 (10 Januarie). Daar is al 628 169 positiewe gevalle aangemeld en 578 473 het al herstel.

In Suid-Afrika het meer as 3.291 miljoen mense al herstel. Meer as 92 500 mense (10 Januarie) het al weens die virus in Suid-Afrika gesterf. Die herstelkoers is tans 93.3 %.

Ander statistieke sluit in: die positiwiteitskoers het na 14% gedaal. Meer as 28,417 miljoen Suid-Afrikaners is al ingeënt.

Beskerm jouself en jou gesin deur jou inenting te kry. Dra ook jou masker oor jou neus en mond wanneer jy sosialiseer. Onthou, dis veiliger om met min mense op ‘n slag in die buitelug te sosialiseer terwyl julle maskers dra. Inenting beskerm jou teen ernstige siekte as jy COVID-19 sou kry.

Inenting voorkom dat jy gehospitaliseer word of sterf weens die virus. Mense wie in-geënt is, het ‘n verlaagde kans om die virus oor te dra aan ander.

Opname op Facebook In ‘n vinnige opname op die koerant se FB-blad het meer as 60% lesers aangedui hulle wil self kies om ingeënt te word. ‘n Klein groep was ten gunste van verpligte inenting en ‘n handjievol (19 persone) het gesê hulle is heeltemal teen enige inenting gekant.

Tulbagh EMS-lid sterf

NADINE Kriel (19) van Ceres en tweedejaar student by die Institute of Culinary Arts, het einde Desember ‘n slegte ondervinding op die N1 beleef toe ‘n onbekende man haar motor tussen die tolhek en Paarl, met ‘n klip raakgegooi het. Nadine, die dogter van lt.kol. De Wet Kriel van Ceres, was op 27 Desember omstreeks 07:00 op pad Franchhoek toe die voorval plaasgevind het. Sy het kop gehou en weggejaag en die saak by Paarl SAPD aangemeld. Die polisie ondersoek ‘n saak van opsetlike saakbeskadiging. Dit is nie bekend of die polisie die man al aangekeer het nie. Mense word gevra om ten alle tye versigtig te wees.

PIETER Fredericks (49) was een van ons bestes, die groot man met die hart van goud, hy was die een wat altyd mense eerste gestel het en sy diens aan die gemeenskap was ongeëwenaard.

Pieter Fredericks was vir meer as 27 jaar lid van EMS-Witzenberg en het by EMS begin werk as die heel eerste reservis op Wolseley, voor sy permanente aanstelling in 1995.

By die destydse ou Breërivier Distriksraad was hy op Wolseley gestasioneer. Met die oorname van die departement gesondheid is hy oorgeplaas na Ceres. Vir sy laaste paar jare was Pieter op Tulbagh werksaam.

Sy toegewyde diens en optrede, die feit dat hy altyd sy gemeenskap in die hele Kaapse Wynlanddistrik, maar spesifiek in die Witzenberg eerste gestel het, spreek boekdele van hom.

Die manne en vroue in groen stel altyd die gemeenskap eerste en sy verbintenis met die gemeenskap, hospitaal, verkeersdienste en brandweerdienste, het daartoe gelei dat die gemeenskap hom altyd gerespekteer het. Hy het werklik die beeld van die departement met trots uitgedra.

“Pieter was ‘n opregte vriend vir almal, al het hy jou pas ontmoet, gesels en lag julle soos ou vriende. Hy het die vermoë gehad om mense om hom gelukkig te maak - nee kyk, die man kon vir jou ‘n pot aanmekaar slaan! Net soos hy ‘n uitstaande potjie kon aanmekaar slaan, kon hy ook enige iets regmaak of herstel”.

“Die hele departement, veral ons in die Witzenbergstreek gaan die leemte van ‘n besonderse persoon soos Pikes baie mis. Ons harte is ook nog seer oor die verlies van Duncan Davids in 2020 en Vincent Booysen in 2021 - hul verlies raak ons almal”.

“Alle eer aan Die Here vir sy besonderse lewe hier op aarde. Aan Pieter se familie en veral sy kinders, ma, broer en suster, wil ons dankie sê dat julle hom met ons gedeel het. Hy was besonders lief vir sy kinders”.

Begrafnisreëlings Die verbyry vind Donderdag 13 Januarie tussen 17:00 en 19:00 op Wolseley (Eerstelaan no.5) plaas. Die roudiens vind Vrydag om 14:00 plaas in Tulbagh stadsaal en die begrafnis word Saterdag 11:00 vanuit die Anglikaanse kerk op Wolseley gehou.

Riglyne vir skole bly van krag

(Huldeblyk geskryf deur Trevor Felix)

PIETER Fredericks (49).

DIESELFDE CV-19 regulasies wat einde 2021 in skole van toepassing was, sal weer in 2022 geld todat dit hersien en verander word.

Angie Motshekga, nasionale minister van basiese onderwys, het tydens ‘n mediakonferensie gesê dat dit beteken dat skole wat roteer het, dit steeds sal moet doen om al hul leerlinge te akkommodeer.

Leerlinge sal steeds ‘n afstand van 1 meter tussen mekaar in klaskamers moet handhaaf.

Binnelandse skole het Woensdag 12 Januarie geopen en skole in die Wes-Kaap en ander kusgebiede open op Woensdag 19 Januarie.

Ingevolge die regulasies wat tans van krag is, moet hoërskole roteer terwyl laerskole teen hulle volle kapasiteit in bedryf mag wees.

MUNISIPALITEIT WITZENBERG: GRONDGEBRUIKAANSOEKE INGEVOLGE ARTIKEL 15(2) VAN DIE WITZENBERG GRONDGEBRUIKBEPLANNINGVERORDENING WITZENBERG MUNICIPALITY: LAND USE APPLICATIONS IN TERMS OF SECTION 15(2) OF THE WITZENBERG LAND USE PLANNING BY-LAW Kennis geskied hiermee dat die aansoek hierna uiteengesit nou ter insae lê gedurende normale kantoorure in die kantoor van die Munisipale Bestuurder. Alle navrae moet aan die aansoeker gerig word. Besware en kommentaar, indien enige, moet skriftelik aan die Munisipale Bestuurder gerig word by Posbus 44, Ceres, 6835 of Voortrekkerstraat 50, om hom te bereik nie later as die aangewese sluitingsdatum van die saak nie.

Notice is hereby given that the application listed below is available for perusal at the office of the Municipal Manager during normal office hours. All enquiries must be referred to the applicant. Comment and objections, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager, P.O. Box 44, Ceres, 6835 or 50 Voortrekker Street, to reach him before the indicated closure date of the case.

Eiendom / Property

Ligging / Location

Aansoeker / Applicant

Aard / Nature

Ged. 53 van Straats Kerk Nr. 190 en Ged. 2 van Plaas Nr. 378 / Ptn. 53 of Straats Kerk No. 190 and Ptn. 2 of Farm No. 378, Tulbagh

Straatskerk Tulbagh

RFG (Pty) Ltd (Deane Hill 079-5222263) & Ulribiz (Pty) Ltd

Twee onderverdelings en twee konsolidasies en een hersonering vanaf Landbou I / Landbou II na Landbou I / Two subdivisions and two consolidations and one rezoning from Agricultural I / Agricultural II to Agricultural I

Sluitingsdatum / Closure date 16/02/2022

Ons beskik tans oor die volgende vakature:

WERKSWINKEL ADMIN (CERES)

Vereistes: • Administrasie van werkskaarte, waarborge en eise • Skakeling met kliënte en verskaffers • Skakelbord, liassering • Dataprossessering op Excel en interne programme • Maandelikse verslae/rapportering aan bestuur • Admin take t.o.v. suksesvolle bedryf van werkswinkel Sluitingsdatum vir aansoeke: 31 Januarie 2022 Stuur asb. ‘n verkorte CV na: tarina@northmec.co.za

Indien u nie 2 weke na sluitingsdatum terugvoering ontvang het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

WITZENBERG HERALD

5

Friday, January 14, 2022

Vyf stropers wil aansoek doen vir borgtog ‘n VYFDE renoster-stroper is skaars ‘n week nadat sy vier makkers gevang is, ook vasgetrek.

Die vyf mans word verdink van die stroping en skiet van vyf renosters op 8 Desember op Inverdoorn, ‘n private wildsplaas ongeveer 65km van Ceres op die Sutherlandpad.

Met die hulp van die polisie, die veediefstalen bedreigde spesie eenheid in Worcester, CapeNature en ‘n forensiese ondersoeker is die verdagtes vasgetrek. Hulle word vir eers aangekla van sameswering om ‘n misdryf te pleeg om vyf renosters te skiet.

Renosters geskiet Vier renosters is Woensdag 8 Desember op Inverdoorn doodgeskiet. ‘n Vyfde renoster is in die kop gewond.

Vier buitelanders, Amade Congto (46) van Mosambiek, Justice Khoza (27) van Limpopo, die beweerde leier van die groep Innocent Chiwenya (57) van Zimbabwe en Wishes Mugari (29) van Zimbabwe, is op 10 Desember gearresteer en onder streng polisiebewaking na Ceres gebring. Die mans is van Mosambiek en Zimbabwe en het Maandag 13 Desember op Ceres verskyn voordat die saak tot 20 Desember uitgestel is. ‘n Vyfde verdagte en plaaswerker, Michael Mbaura van Zimbawe, is ‘n paar dae later buite Ceres gevang en het hy op 20 Desember saam met die ander vier in die hof verskyn.

Khoza en Mugari het aangedui hulle wil aansoek doen vir regshulp terwyl die ander

drie; Congto, Chiwenya en Mbaura gesê het hulle gaan prokureurs aanstel.

Die saak is weer na 30 Desember en toe na 6 Januarie uitgestel sodat die prokureurs op rekord kon kom. Die mans se borgaansoek sal nou Vrydag 14 Januarie aangehoor word.

Al vyf word op Worcester aangehou.

Ondersoek duur voort Die veediefstal- en bedreigde spesie eenheid in Worcester se ondersoek duur voort.

Verklaring uitgereik Volgens ‘n verklaring van Aquilla Collection en die eienaar, Searl Derman - wat kort na die voorval uitgereik is - is die bestuurspan en personeel erg getraumatiseer na die voorval wat Woensdag 8 Desember plaasgevind het.

Die teenstropingseenheid het omstreeks 22:30 tydens hulle roetine patrollies op die 10 000 hektaar privaat wildreservaat, op die renosters afgekom.

Omstreeks 02:00 die oggend is die beseerde renoster koei opgespoor. Al die renosters is met groot kaliber vuurwapens met knaldempers geskiet.

Die teenstropingseenheid het hulle patrollies verskerp na die voorval.

Alhoewel die onderneming nie renosteronthoring bevorder nie, was een van die vier renosters met ‘n unieke sintetiese horing toegerus. Dit en die nodige kennisgewings hieroor op draadheinings, het egter nie die stropers afgeskrik om die aanval te loods nie.

Die veselglashoring het geen finansiële waarde vir die stropers nie.

Agtergrond Aquila privaat wildreservaat het in Augustus 2011 ook deurgeloop onder stropers toe twee renosters doodgeskiet is.

Die Saving Private Rhino inisiatief is daarna geloods waar fondse teen renosterstroping ingesamel word. Die nie-winsgewende organisasie werk ook nou saam met City Guns wat privaat reservate in die land help met teenstropingsopleiding en wapens.

Skenkings Die gemeenskap wat die Saving Private Rhino inisiatief wil ondersteun, kan ‘n epos stuur na info@savingprivaterhino.org of 083441-2826 skakel. Hulle kan ook die Facebookblad van Saving Private Rhino besoek.

BEHALWE die gru-ongeluk op Sondag 9 Januarie tussen Gouda en Saron waarin twee volwassenes en twee kinders gesterf het, is die Witzenbergstreek die afgelope Desember/ Januarie skoolvakansie gespaar met ernstige ongelukke. ‘n Fietsryer, Roland Fielies is lig beseer nadat hy op 31 Desember omstreeks 13:45 met sy fiets teen ‘n Nissan bakkie vasgery het op die hoek van Lyell- en Trichardtstraat op Ceres. Die fietsryer is na Tygerberg hospitaal vervoer. In ander voorvalle is ‘n kind op die plaas Heldersig in die Koue Bokkeveld naby ‘n hostel raakgery en drie motorbestuurders het beheer verloor en hul voertuie gerol. Vier insittendes in ‘n Hyundai I20 (foto links) het op Vrydag 7 Januarie ‘n noue ontkoming gehad toe hul motor naby California-plaas op sy dak te lande gekom het. Niemand is beseer nie. In twee ander ongelukke is een persoon lig beseer toe die bestuurder omstreeks 20:00 beheer oor ‘n Hyundai (foto regs) verloor het in Gydopas en twee persone is op 22 Desember omstreeks 21:00 beseer toe die bestuurder van ‘n Ford Focus (foto in middel) naby die Touwsrivier/Calviniapad van die pad gery het.

SAPD ondersoek aanranding DIE polisie op Saron ondersoek ‘n aanrandingsklag teen ‘n man nadat dié na bewering ‘n 19-jarige seun die naweek aangerand het.

Die Wes-Kaap SAPD kommunikasie-afdeling het bevestig dat die polisie ‘n aanranding met die doel om ernstig te beseer ondersoek nadat die 45-jarige man wat werksaam is op Ceres, die kind na bewering met ‘n bofbalkolf

geslaan het. Die voorval het Vrydagaand 7 Januarie omstreeks 20:30 plaasgevind.

Die 19-jarige is na die Lapa Munnik hospitaal geneem en het blykbaar sy arm gebreek en talle steke ontvang.

Die ondersoek duur voort.

Die man sal eersdaags aangekla en moontlik gearresteer word sodra die polisie se ondersoek afgehandel is.

MUNISIPALITEIT WITZENBERG: GRONDGEBRUIKAANSOEKE WITZENBERG MUNICIPALITY: LAND USE APPLICATIONS Kennis geskied hiermee dat die aansoek hierna uiteengesit nou ter insae lê gedurende normale kantoorure in die kantoor van die Munisipale Bestuurder. Alle navrae moet aan die aansoeker gerig word. Besware en kommentaar, indien enige, moet skriftelik aan die Munisipale Bestuurder gerig word by Posbus 44, Ceres 6835 of Voortrekkerstraat 50, om hom te bereik nie later as die aangewese sluitingsdatum van die saak nie.

Notice is hereby given that the application listed below is available for perusal at the office of the Municipal Manager during normal office hours. All enquiries must be referred to the applicant. Comment and objections, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager, P.O. Box 44, Ceres 6835 or at 50 Voortrekker St, to reach him before the indicated closure date of the case.

Eiendom / Property

Ligging / Location

Aansoeker / Applicant

Aard / Nature

Farm Quagga Fontein No. 19, Ceres Karoo

Tankwa Karoo

Julia Savage 072-386-1690

TEMPORARY DEPARTURE TO HOST THE ANNUAL AFRIKABURN FESTIVAL TYDELIKE AFWYKING OM DIE JAARLIKSE AFRIKABURN FEES AAN TE BIED

Verwysing / Sluitingsdatum Reference / Closure date 15/4/2/339

Saturday 12 February 2022

IMPORTANT NOTICE PROJECT: UPGRADING OF VAN BREDA BRIDGE & ASSOCIATED ROADWORKS, CERES Notice is hereby given that upgrading work of the Van Breda Bridge in Voortrekker Street, Ceres will commence from 17 January 2022 for an estimated period of 18 months. Traffic accommodation plans will be implemented and road users are requested to give their cooperation.

Apologies for any inconvenience.

BELANGRIKE KENNISGEWING PROJEK: OPGRADERING VAN DIE VAN BREDA BRUG & PADWERKE, CERES Kennis word hiermee gegee dat opgraderingswerke van die Van Breda Brug in Voortrekkerstraat, Ceres ‘n aanvang sal neem vanaf 17 Januarie 2022 vir ‘n beraamde periode van 18 maande. Verkeersakkommodasie fasiliteite sal van toepassing wees en padgebruikers word versoek om hul samewerking te gee.

Verskoning word gevra vir enige ongerief.

ISAZISO ESIBALULEKILEYO UPHUCULO LWE PROJEKTHI YEBHULORHO YE VAN BREDA KUNYE NEENDLELA EZINXULUMENEYO, CERES Isaziso sikhutshwa ukuba umsebenzi wophuculo lwe bhulorho ye Van Breda kwisitalato iVoortrekker ezakuqala ngeyeshumi elinesixhenxe Kweyomnga ka 2022 kangangesithuba esiqikelelwayo seenyanga ezilishumi elinesibhozo.

Izicwangciso zendawo yokuhlala yezithuthi ziya kuphunyezwa kwaye abasebenzisi bendlela bayacelwa ukuba banike intsebenziswano yabo.

Uxolo ngayo nayiphi na inkxamleko J. BARNARD DIRECTOR: TECHNICAL SERVICES DIREKTEUR: TEGNIESE DIENSTE

6

WITZENBERG HERALD

classifieds

Rachel February

TE KOOP

Kerk erf

1937/01/16 2021/01/12

Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)

Vaaltyn Kasper

Gelukwensingadvertensies Slegs R100 (BTW ing.)

Standaard blokkie 6cm x 1 kolom.

Skakel Karin (023) 316-2021 of whatsapp na 066-316-3003

1937/09/08 - 2022/01/10 Privaat begrafnis: Sat. 15 Jan. 2022 Huis: 09:00, Grensstr. 212, Bella Vista Kerk: 10:00, Pinkster kerk, BV Graf: Bella Vista

• 100 naasbestaandes • 1,5m Afstand • Geen handdruk/drukkies • Was hande/ gebruik sanitiser • Maskers verpligtend.

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181

Katrina Pieterse

Katriena Plaatjies

31 Desember 1931

1940/06/06 - 2022/01/11

Privaat begrafnis:

Ons wil net gelukwensing oordra aan ‘n ma, ouma of ‘Antie Ousa’ soos almal haar noem. Sy het op Oujaarsdag 2021, haar 90ste verjaarsdag gevier. Seënwense met die besondere mylpaal. van Katrina Sym

Pieter Fredericks

Sat. 15 Jan. 2022 Huis: 08:00, Ashley Krielstr.1, PA Hamlet Kerk: 09:00, Kingdom Developers, Bella Vista Graf: Bella Vista

In loving memory of Rachel February.

Your life was a blessing, your memory a treasure.

You are loved beyond words and missed beyond measure.

Forever in our hearts.

Love and miss you dearly Mum. Happy Heavenly birthday.

Love Chrissandra, Chanel, Grant and Kiara

Deon Daniël Pieterse 1971/07/26 - 2022/01/03 Privaat begrafnis: Sat. 15 Jan. 2022

TE KOOP LG DVD SPELER Model: DV276/DV296

R450

(onderhandelbaar)

Skakel

1972/04/24 - 2022/01/09

• 100 naasbestaandes • 1,5m Afstand • Geen handdruk/drukkies • Was hande/gebruik sanitiser • Maskers verpligtend.

Aan ‘n geliefde Pa, seun, broer, oom en kollega.

Bondels koerante @ R20 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.

Boland Roll on Lawn Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”

Skakel

082-859-2300

Stil het Jesus jou kom verlos van jou pyn. Die liefde en onvergeetlike herinneringe wat ons saam kon deel, sal vir altyd in ons har te gekoester word.

Rus sag. Tot ons weer ontmoet.

Van die breë Fredericks familie

Martha Swartz 1971/03/01 - 2022/01/06

Roudiens: Do. 13/01/2022 om 19:00, Senomalistraat 9, Nduli Privaat begrafnis: Sat. 15 Jan. 2022 Huis: 10:00, Senomalistraat 9, Nduli Kerk: 11:00, Bella Vista Gemeenskapsaal Graf: Bella Vista • 100 naasbestaandes • 1,5m Afstand • Geen handdruk/drukkies • Was hande/ gebruik sanitiser • Maskers verpligtend.

Die beste diens, altyd.

John Kannemeyer ☎ (023) 316-1814

• Was, droog en stryk teen billike pryse • Besighede is welkom vir kwotasies

Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas.

Meer as 60 jaar diens gekwalifiseerd.

Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.

Dr Johnson Miljoene rande is nou in die hande van Dr Johnson.

Skakel

Past. Jacobs 084-657-4673

CENTRAL CERES MOTORS

Service Center & Panelbeating

• Panelbeating •Servicing •Auto Electrical •Aircon regassing Voortrekker Street, Ceres ☎ (023) 312-1254 ☎ (023) 312-1274

PLANT AND TOOL HIRE

Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste.

Christiaan 079-177-2490 ☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83

Hy wil dit gee vir mense wat:

•met ‘n besigheid wil begin •sterk medisyne nodig het om verskillende probleme op te los •‘n verlore minnaar terug te kry •‘n geliefde wat egbreuk pleeg te stop •medisyne vir mans om krag te gee •enige hofsake •‘n ongeluksfonds betyds te kry

Skakel of Whatsapp

074-466-5760

KRUIEKENNER

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181

Soos per dié standaard blokkie van 6cm x 1 kolom Skakel Karin (023) 316-2021 of whatsapp na 066-316-3003

Joubertstraat 16, CERES Ma - Vry: 08:00 - 17:00 Vakansiedae: Gesluit

MA SAL

• Slegs 100 naasbestaandes • 1,5m Afstand handhaaf • Geen handdruk of drukkies • Was hande of gebruik sanitiser • Maskers verpligtend.

Slegs R100 (BTW ing.)

Whatsapp of skakel 082-821-3610

082-721-4043

Huis: 09:00, PA Hamlet Graf: Bella Vista Drive By: Don. 13/01/2022 17:00 - 19:00, Eerstelaan no.

5, Wolseley Roudiens: Vry. 14/01/2022 om 14:00, Tulbagh Stadsaal Privaat begrafnis: Sat. 15 Jan. 2022 Huis: 10:00, Eerstelaan no. 5, Wolseley Kerk: 11:00, Anglikaanse Kerk, Wolseley Graf: Wolseley

Wolseley

Ons voldoen aan u versoek

• 100 naasbestaandes • 1,5m Afstand • Geen handdruk/drukkies • Was hande/ gebruik sanitiser • Maskers verpligtend.

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181

* Help met onopgeloste probleme in: * Verhoudings * Familie misverstand * Bring verlore liefde terug * Werk & finansiële probleme * Besigheid hupstoot * Draai jou geluk om * Was ongelukkigheid af * Skoonmaak van huise (dryf uit bose geeste) Afspraak Skakel/ WhatsApp

066-066-6740

Landswye Meubelvervoer. Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar.

Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware.

Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. Tel: (023) 347-4092 Faks: (023) 342-8629 of www.trekstoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o

Katrina Hanse 1943/03/05 - 2021/01/06

Van kinders, kleinkinders, skoondogters en skoonseun

TE HUUR

AND FRAMES SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS

STEFAN STEYN 083-227-6476

KANTOORSPASIE (±150m²) te h/v Vos- en Faurestraat.

Onmiddellik beskikbaar R8 300 p/maand

Skakel Jaco-Marié (023) 312-1414

nuusbrokkies TRUIDA Joubert (97) van Ceres het verlede jaar die nuwe weergawe van die boekie: Leer klank-klank lees, bekendgestel. Met hierdie boekie wil sy ouers, oumas asook ouer broers en susters, inspireer en aanmoedig om kinders te help leer lees. Stuur ‘n e-pos vir bestel-lings na leerleefbestel@breede.co.za. Boekie kos R100.

DIE Haven nagskuiling op Ceres se nommer het verander. Inwoners kan hulle skakel by (021) 023-3018.

BELANGRIKE wenk! Inwoners wat klagtes of foute by Witzenberg munisipaliteit se noodnommers aanmeld of oor naweke inbel, moet vir ‘n verwysingsnommer vra. Dit sal help om die klagte of fout vinnig op te volg en uit te vind wie dit hanteer het.

VRIENDE van die Togryers museum is opgewonde oor die nuwe status wat hul nou beklee. Die organisasie is in 2021 amptelik as ‘n niewinsgewende organisasie geregistreer en sal nou ‘n artikel 18 kan uitreik, wat beteken dat indien jy ‘n donasie gee, jy dit kan terugeis van belasting.

Jos. 1:8 “Hierdie wetboek moet die rigsnoer wees vir alles wat jy sê. Oordink dit dag en nag en sorg dat jy alles uitvoer wat daarin geskryf staan. Dan sal jy slaag in wat jy moet doen, jy sal voorspoedig wees.”

Evangelis Jacobs

VISVANG KOMPETISIE Inskrywingsfooi:

R150 per stok Spanne:

6 Januarie 2022 was dit n volle jaar wat Mamma, Oumie nie meer met ons is nie. Die vermisting is groot en ons het Mamma, Oumie nog so baie nodig, maar ons weet daar waar Mamma is, is Mamma veilig en verlos van die pyn. Mag Mamma, se siel in vrede rus.

Mamma, Oumie sal verewig en altyd in ons harte bly.

Friday, January 14, 2022

R500 per span van 5 lede Inskrywing begin:

06:00 - 07:00 Visvangtyd:

07:30 - 18:00

29 Januarie 2022

Daytona dam (Raymond Koopstad) 1ste PRYS R1 500 - Grootste vis 2de PRYS R1 000 - Swaarste sak 3de PRYS 2 BOTTELS WHISKEY - Geesvang

DAAR SAL TOEBROODJIES, KOFFIE, WORSROLLETJIES EN KOELDRANK TE KOOP WEES Vir kaartjies skakel Sheryl by (023) 312-3935 tydens kantoorure of e-pos na admin@witzenbergapd.org.za

WITZENBERG HERALD

7

Friday, January 14, 2022

Kuberafknouery onder tieners neem toe DAAR is al dikwels gesê dat die COVID-19pandemie niemand onaangeraak gelaat het nie.

In werklikheid het dit nie net groot verliese veroorsaak nie, maar ook verdere druk op elkeen se daaglikse lewe geplaas.

Hierdie ‘nuwe normaal’ is moeilik vir volwassenes, maar vir die ingewikkelde wêreld van ’n tiener het hierdie nuwe manier van hoe om saam met ’n pandemie te lewe, ’n ondraaglike bykomende las geword.

Een van die newe-effekte van die pandemie is die kommerwekkende toename in gevalle van kuberafknouery onder tieners uit alle agtergronde in die Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit.

Met die koms van digitale platforms en die gevolglike beskikbaarheid en die gemak van gebruik daarvan, het kuberafknouery vir baie mense ’n nare werklikheid geword, en dit kom veral voor in die ouderdomsgroep 11 tot 18 jaar.

Kuberafknouery verwys na die doelbewuste gebruik van die internet, e-pos, teksboodskappe, kitsboodskappe, sosiale mediawebwerwe, aanlyn-forums, kletskamers en ander digitale middele om vals, neerhalende of kwaadwillige inligting oor ’n ander persoon te versprei - met die uitsluitlike doel om daardie persoon te teister, te dreig of te verneder.

Weens die beskerming van anonimiteit wat digitale platforms aan oortreders verleen, het hierdie vorm van afknouery die afgelope paar jaar aansienlik toegeneem.

In wese is dit ernstiger as tradisionele of fisiese afknouery, want dit kan enige tyd op enige toestel plaasvind en kan met ’n eindelose gehoor gedeel word.

Al wat ’n kuberafknouer nodig het om ’n slagoffer 24 uur per dag te laat ly, is ’n selfoon en data, en wat meer is, hierdie boelie kan kies om sy of haar identiteit bekend te maak of nie! Dit beteken dat die slagoffer nooit vrede of ’n veilige ruimte kan vind nie.

Statistieke 3,2 miljoen leerders in Suid-Afrika word jaarliks afgeknou.

In Februarie 2021 het ’n opname bevind dat 51,5% van Suid-Afrikaanse leerders een of ander vorm van kuberafknouery ervaar het.

Kuberafknouery kan veroorsaak dat slagoffers aan angs en depressie ly, wat in uiterste gevalle tot selfmoord kan lei.

“Ons het almal in die onlangse media berigte gesien oor tieners wat hul eie lewens geneem het en die hartseer werklikheid is dat tienerselfmoord ook aan die toeneem is”.

As ouers en volwassenes is dit elkeen se verantwoordelikheid om soveel as moontlik te doen om seker te maak dat kinders veilig is.

“Dit is belangrik dat ons met ons kinders praat oor kuberafknouery en dat ons aanhou met hierdie gesprekke. Praat met julle kinders en hulle vriende oor hoe om aanlyn veilig te bly, praat met hulle oor die gevare van sosiale media en praat met hulle oor deernis teenoor ander tieners.

Herinner hulle daaraan dat daar ’n persoon aan die ander kant van ’n digitale platform is”.

Raad en hulp Jy kan jou kind teen kuberafknouery beskerm deur sy of haar aanlyn en digitale aktiwiteit te monitor. Jy kan dit doen deur eenvoudige stappe te volg, soos om die wagwoorde op sy of haar toestelle te ken en deur rekenaaren aanlyn tyd tot ’n familie-area in die huis te beperk.

Daar is ook verskillende filters en toepassings wat jy kan aflaai om op toestelle te installeer, soos sagteware vir ouerleiding wat jou in staat stel om ongewenste inhoud te blokkeer.

Sê vir jou kinders dat jy bewus is van kuberafknouery en dat hulle met jou moet praat as hulle geteiken word; laat hulle voel dat dit veilig is om dit vir jou te sê.

Maar ons is nie alleen nie. Daar is organisasies wat daartoe verbind is om kuberafknouery te help stop - hierdie mense is bekwaam en opgelei om diegene in nood te help.

Die Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit (KWDM), die Wes-Kaapse regering en die

Verkragtingsaak uitgestel vir verhoor ‘n WITZENBERG inwoner wat van verkragting aangekla word, se hofsaak is in die Wolseley streekhof uitgestel vir verhoor.

Die 64-jarige man het op 15 Desember verlede jaar in die streekhof verskyn waarna die saak na 11 Mei 2022 uitgestel is.

Die verkragting-voorvalle het jare gelede plaasgevind en na bewering oor ‘n lang tyd aangehou. Die klaer het as kind in vrees geleef en oor die jare berading ontvang.

Sy het besluit om klagtes te lê waarna die saak in September 2020 by die SAPD se GKS eenheid aangemeld is. *Die strafproseswet verhoed media en ander bronne om seksuele oortreders en ontvoerders se name te noem alvorens hulle gepleit het. Die artikel is slegs van toepassing op seksuele oortredings en ontvoering.

Nasionale Vervolgingsgesag (NVG) het materiaal oor kuberafknouery ontwerp om almal te help om hierdie ingewikkelde sosiale probleem te verstaan. Die materiaal sluit in afbeeldings om op digitale platforms te deel en plakkate in drukbare formaat vir kennisgewingborde, klaskamers en kantore - dis alles beskikbaar om van die KWDM-webwerf af te laai.

Die KWDM doen ’n beroep op almal om op te tree en betrokke te raak om hierdie vernietigende tendens te staak.

Laai die afbeeldings af en deel dit op jou WhatsApp-status. Onderwysers kan dit op klasgroepe deel en skole, biblioteke en ander plekke waar jongmense bymekaarkom, kan ’n paar plakkate druk om bewustheid te skep en slagoffers te laat weet dat hulle nie alleen is nie.

“Ons tieners moet egter ook hulle deel doen - dit is nie ’n stryd wat ouers en onderwysers op hulle eie behoort te voer nie. Dit is belangrik vir tieners om bewus te wees van die gevare van digitale platforms en om hierdie platforms versigtig te gebruik”.

Hier is ’n paar wenke om te verhoed dat niemand geteiken word nie: ● Moet nooit persoonlike inligting aanlyn deel nie - die ontvanger is moontlik nie wie hy of sy voorgee nie. ● Moenie fotos van jou of van iemand anders neem wat seksueel van aard kan wees nie.

En bowenal, moenie hierdie fotos deel nie.

Die algemene reël is - as jy nie die foto vir jou ouers kan wys nie, moet jy dit nie op jou sosiale media plaas of dit via WhatsApp stuur nie. Daar is ’n groot risiko dat dit uitgelek kan word. ● Dit is ook belangrik om (verskillende) wagwoorde op al jou toestelle en platforms te hê en dit met niemand anders as jou ouers te deel nie. Praat met mekaar oor die belangrikheid van respek vir mekaar se privaatheid, selfs al het julle wagwoorde. ● Dit is ook uiters belangrik om te onthou dat as iets op ’n digitale platform gedeel is, dit vir altyd daar bly - dit gaan nooit weg nie.

● As jy weet dat iemand op die internet afge knou word, moenie met die oortreder kontak maak nie. Rapporteer dit! ● Moenie ’n boelie se foto of opmerkings ‘like’, kommentaar daarop lewer of dit deel nie. Dit dra net by tot die skade wat berokken word. ● En, as jy afgeknou word, praat daaroor!

Daar is tekens waarvoor ’n mens moet uitkyk as iemand op die internet afgeknou word, soos ’n verandering in gedrag, buie, slaappatroon en eetlus.

Hierdie individue onttrek hulle aan familie en vriende en hou op om deel te neem aan aktiwiteite waaroor hulle voorheen mal was.

Hulle toon tekens van angs en depressie en kom veral angstig of ontsteld voor tydens of na die gebruik van die internet of hul toestelle.

As kuberafknouery plaasvind, moet hierdie stappe gevolg word: ● Moenie reageer nie, veral nie as emosies hoog loop nie ● Moenie aan woede-oorloë deelneem nie ● Neem ’n skermkiekie (screen shot) van die inhoud ● Verwyder jou of jou kind uit die groep of toepassing waar die kuberafknouery plaasvind ● Blokkeer die persoon of groep mense wat afknouers is ● Rapporteer dit aan die owerhede ● Rapporteer dit aan die skoolhoof as leerders betrokke is, selfs al is dit na skoolure

Ouers, as julle vermoed dat julle kind ’n slagoffer van kuberafknouery is, soek dadelik hulp.

“Aan ons jongmense, as iemand julle afknou op die internet, praat met ’n betroubare volwassene. As jy weet van iemand wat afgeknou word, moenie betrokke raak nie, maar rapporteer dit”.

Besoek die webwerf www.cwdm.co.za vir meer inligting oor kuberafknouery

CapeNature urges public to practice fire safety CAPENATURE responded to 76 fires resulting in 31 198.7 hectares of natural and other veld burnt during the 2020/21 fire season.

“CapeNature appeals to the public to help prevent fires and report smoke or fire. Partnerships are incredibly important when it comes to managing fire. In 2020/21, Cape Nature was able to contain 65% of fires responded to at less than 30 hectares. This success was achieved due to the collective efforts and fast response by all our valued firefighting partners including Provincial Disaster Management, District and Local Municipalities, Fire Protection Associations, Working on Fire, NCC Environmental Services, Volunteer Wildfire Services and landowners”.

To report smoke or fire, call 112 from a cell phone or 10177 from a landline.

For more information, please visit the website www.cape nature.co.za

8 Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voortrekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen advertensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.

Sport

CERES krieketklub het Saterdag 8 Januarie hul eerste 50 boulbeurt wedstryd sedert COVID 19 byna twee jaar gelede begin het, gespeel. Ceres het Wolseley op ‘n snikhete dag op Victoria Park gepak en 244 lopies aangeteken. Wolseley het tweede gekolf en kon slegs 46 lopies aanteken. Hier is Ceres se uitblinkers afgeneem. VLNR: Franklin Mars (44 lopies), Jo-Earn Zimri (beste bouler met 6 paaltjies) en Edwahl Felix (52 lopies).

WITZENBERG HERALD

Friday, January 14, 2022

Witzenberg Herald

Tankwa Trek announces exciting route refresh THE Momentum Medical Scheme Tankwa Trek, presented by Biogen, will be refreshing its route for the 2022 edition from 3-6 February. Stages 1 and 4 change entirely while Stage 2 will be significantly updated and Stage 3 received some minor tweaks to improve its flow. Since the inaugural edition in 2013 the Momentum Medical Scheme Tankwa Trek, presented by Biogen, has forged a reputation for its superb route. Filled with singletracks, challenging climbs and thrilling descents the four-day, UCI, stage race is a mountain bikers’ mountain bike race.

An event which demands skill and fitness in equal measures.

Pierre wen kompetisie CERES gholfklub het Saterdag die eerste houespel kompetisie vir 2022 aangebied.

Saterdag was een van die warmste dae die afgelope twee

VYF rolbalspelers van Tulbagh het onlangs as nuwe merkers gekwalifiseer tydens ‘n tegniese beampte merkerskursus wat deur Cape Winelands Bowls van 11-12 Desember aangebied is. Dit is ‘n groot aanwins vir Tulbagh rolbalklub om vyf bekwame tegniese beamptes te hê tydens kompetisies. VLNR: Brigit Pieterse, Hannes Pieterse, Harley van Rhyn, Elizma van Rhyn en Paul Weber.

maande en het dit sake vir spelers bemoeilik.

Pierre de Jager (foto) het die kompetisie met ‘n nettotelling van 68 houe gewen.

Johan Visser was tweede met 69 houe gevolg deur D. Cillie met 70 houe. Booi van der Berg was in die vierde plek met 71 houe.

Cornel Muller met ‘n brutotelling van 69 houe het goed gespeel.

Clubmaster app Spelers kan steeds registreer op die nuwe Clubmaster app.

Speeltye kan op die program gedoen word. Vir navrae skakel die klub by (023) 312-3068.