WH Her ald Witzenberg
Volume 24 no. 3
R7.50
Friday, January 29, 2021
Gold Medal Carpet Care
Vir gratis kwotasie, skakel:
Mari Blom 084-212-3020
Since 1997
SKOONMAAK VAN: • Alle matte • Gestoffeerde meubels • Matrasse • Voertuigsitplekke Maak leë huise en kantore skoon tydens of na verhuisings.
4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 28 Januarie
Vrydag 29 Januarie
Saterdag 30 Januarie
14° 28°
11° 29°
Sondag 31 Januarie
14° 30°
16° 28°
Ceres
Ceres Koekedouw dam
87%
• Seed loafs • Ciabatta • Baguette • Sourdough • Rye • Pizza Bases • Panini • Specialty brode en vele meer ☎ 060-911-9535, Voortrekkerstraat, Ceres (Oorkant Witzenberg Munisipaliteit)
Lesing: 2021/01/27
Telephone: (023) 316-2021/3
Fax: 086-211-5774
Editor: 082-468-2649
nuus@witzenbergherald.com
COVID-19 sterftes neem vir die tweede week in ‘n ry af
Skietery taxi-verwant
DIE polisie se forensiese-eenheid was Dinsdag saam met speurders op die toneel, tussen Gouda en Tulbagh.
Man doodgeskiet
DIE Wes-Kaap taxi-eenheid en die Tulbagh polisie ondersoek ‘n skietvoorval in Nuwekloofpas. Die ondersoek kom nadat ‘n taxi-eienaar van P.A. Hamlet, Lekholo Moru (33), Dinsdag 26 Januarie helder oordag in Nuwekloofpas buite Tulbagh in sy voertuig doodgeskiet is. Die polisie se forensiese-eenheid was saam met speurders op die toneel, tussen Gouda en Tulbagh. Volgens inligting was ‘n ooggetuie omstreeks 09:30 in die pas en het hy skote gehoor en ‘n voertuig sien wegjaag. Hy het ondersoek gaan instel en ‘n man met kopwonde agter ‘n VW Golf se stuurwiel gesien. Die man het daarna ‘n polisievoertuig voorgekeer en van die voorval verwittig. Met nadere ondersoek is gevind die oorledene is drie keer in die kop geskiet. Geen arrestasies is nog gemaak nie. Duur al jare Die afgelope vier jaar is verskeie taxi-eienaars of taxi-
www.witzenbergherald.co.za
bestuurders op Ceres en Tulbagh doodgeskiet. Sedert middel Julie 2020 is daar al 8 taxi-eienaars of taxi-bestuurders in die streek doodgeskiet. Een taxi- en buseienaar is ernstig gewond en het ‘n aanval op hom oorleef. Die laaste skietvoorval voor Dinsdag se sluipmoord, was die Ceres taxi-baas, Archie Tyhobeka (38), wat Saterdag 5 Desember in Nduli doodgeskiet is. Sy ouer broer, Andile Tyhobeka (40), is in Augustus 2016 by ‘n braai in Nduli doodgeskiet. Thandisile Swana (34) is kort na die voorval gearresteer en vir die moord aangekla. Inligting Indien inwoners oor enige inligting beskik of weet waar die aanvaller/s hulle bevind, kan hulle die polisie skakel 0860-010-111. Die Tulbagh SAPD kan ook geskakel word by (023) 230-8100. Die ondersoekbeampte is s/sers. Manuel.
COVID-19 verwante sterftes in die Witzenbergstreek het vir die tweede week in ‘n ry afgeneem. Die afgelope week is daar slegs 11 persone oorlede teenoor die 20 en 37 van die vorige weke. Positiewe gevalle het ook afgeneem na 114. Teen Maandag 25 Januarie was daar sedert die uitbreek van die pandemie al 4738 positiewe gevalle in die Witzenbergstreek aangemeld. Hiervan het 4415 al volkome herstel. Sterftesyfer daal Twee honderd en nege (209) mense het sedert 1 Maart in die Witzenbergstreek gesterf. Ceres het steeds die hoogste getal sterftes met 42 gevolg deur Wolseley met 32 en Bella Vista met 30. Ander dorpe of areas se sterftes is: Breërivier (5), Warm Bokkeveld plase (5), Nduli (24), Op-die-Berg (3), P.A. Hamlet (26), Agter Witzenberg plase (9), Tulbagh (20) en Koue Bokkeveld plase (13). Die sterftes in die Wes-Kaap staan nou op 9980 (tot 26 Januarie) met 263 398 positiewe gevalle en 234 011 wat al herstel het. Die nasionale herstelkoers is nou 88%. Mobiele eenheid Die Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit het onlangs bekend gemaak dat die bussie vir COVID-19 mobiele toetse, nou al twee weke op Ceres gebruik word. Die mobiele eenheid is ook ‘n tyd lank in die Tuinroete gebruik. Die eenheid doen antigeen-toetse om te bepaal of die proteïen wat deel is van die SARS-CoV-2 virus, teenwoordig is. As die proteïen teenwoordig is, het die persoon CV-19. Die antigeen-toetse is baie akkuraat - net 6% van negatiewe toetse wys later ‘n positiewe CV-19 uitslag. Die toetsuitslag is binne ‘n halfuur beskikbaar. Die mobiele diens help om die druk op die hospitaal te verlig. Tye is vanaf 08:00 tot 16:00. Dennebos weer oop Dennebos is weer oop as kwarantynfasiliteit en daar is meer as 110 aktiewe gevalle in die Witzenbergstreek. Brandpunte sluit Agter-Witzenberg, die Koue Bokkeveld, Wolseley plase, Bella Vista en Ceres in. Grondeienaars word versoek om behulpsaam te wees om mense te isoleer.
ONLY AVAILABLE AT CERES SPAR FROM 28 - 31 JANUARY 2021 OR WHILE STOCKS LAST. VAT INCL. NO DEALERS. ERRORS AND OMISSIONS EXCL.
10 50 0 0 40 0 0
PER MULTI BUY
All Gold Tomato Sauce 700ml
41 39
(023) 316-2226 CERES SUPERSPAR Mon - Sun 07:00 - 19:00 Matured Rump Steak
10999
10999 15999
p/kg
Whole or ½ Lamb
p/kg
p/kg
Pork Neck chops, Carrot salad & bun
1499
69
1,8L Ola Rich & Creamy ass. Ice Cream
35
each
99 p/kg
37
SERVING SUGGESTION
Beef Fillet whole
Mushroom Bulk Pork Rib & Loin punnet 250g Chops
99
7kg Potato, 1kg Gem each Squash, Sweetcorn 4’s, 1 x Cabbage, 750g Carrots, 1kg Green beans, Rainbow Peppers 3’s
16
120
00
p/meal
100% Rye Loaf
3399 each
Brookes Oros Squash 2L ass.
69
p/pack
2,5kg Spar Cake Wheat Flour Stork Country Fat Spread Tub 1kg
20
139 119
349 each
99
2L Spar Sunflower cooking oil
each
Spar UHT Milk Full Cream, Low Fat or Fat Free 6 x 1L
COMBO
00
99
2
Spar Goodliving Exercise College Book 72 pages
5kg Spar IQF mixed Chicken portions
4
21 17
3kg Sunlight Handwashing Bokomo Weetbix 450g Powder ass.
33 29 PER MULTI BUY 2L Clover Tropika Juice ass.
5
54 49
4
3
22 19
8 55 0 0 47 0 0
2
WITZENBERG HERALD
Friday, January 29, 2021
Waterveiligheidswenke vir kinders DIE somer is sinoniem met swem. Hier is ‘n paar waterveiligheidswenke vir kinders. Eoudia Erasmus van SeaRescue wat waterveiligheidslesse by skole en instansies aanbied, sê dat vanweë die COVID-19 inperking, geen skole nog besoek kon word. Sy wil graag ‘n versoek rig aan kinders om baie versigtig te wees wanneer hulle naby water kom. Volgends dr. Cleeve Robertson, uitvoerende hoof van SeaRescue, is daar elke jaar ongeveer 2 000 noodlottige verdrinkings in Suid-Afrika - 600 hiervan is kinders! Onthou die volgende wenke vir ‘n veiliger swem: 1. Sorg dat kinders nooit sonder volwasse toesig naby water gaan nie. Kinders moet die reëls ken: vra eers toestemming en moet nooit alleen swem nie!
MARANDA Erasmus (77), jarelange inwoner van Tulbagh, is vroeër dié maand in Worcester aan COVID-19 oorsake oorlede. Sy was van 1989 tot 2007 Oude Drostdy buite Tulbagh se kurator, waar haar musiekkonserte en blomfeeste groot byval by inwoners en besoekers gevind het. Behalwe plaaslike talent, het kunstenaars van die destydse Kruik ook hier opgetree. Daar is ook talle kunsuitstallings aangebied. * Sedert 2020 is Oude Drostdy in besit van Historiese Huise wat deel is van die Rupert Stigting. ** Maranda word oorleef deur haar twee dogters, Madelie van der Laan van Robertson en René Erasmus van Worcester, hul gades en vier kleinkinders. Weens die COVID-19 inperkings sal daar geen diens nou vir haar gehou word nie.
2. Maak ook seker dat swembaddens bedek en omhein is, sodat kinders, wanneer hulle wegglip, nie sonder toesig in die swembad beland nie. Ruim alle speelgoed op nadat geswem is, ‘n kind kan in die water val terwyl hy ‘n speelding probeer uithaal. 3. Moenie drink terwyl jy swem nie. Ook nie voor die tyd nie. 4. Moenie in die water gaan om ‘n vriend wat in die moeilikheid beland het, probeer red nie. Al is jy ‘n goeie swemmer, sal ‘n paniekerige persoon jou oorweldig en jou onder die water druk. 5. Skreeu om hulp en gebruik ‘n reddingsboei, stok of handdoek om die persoon na veiligheid te bring. 6. Memoriseer die noodnommer 112 en weet hoe om KPR te doen.
KLAAS van Niekerk (81), ook bekend as Klaas Bokkie, is op 12 Januarie oorlede. Hy was vir meer as 30 jaar ‘n sakeman en eienaar van Ceres Trekkers en Ingenieurswerke op Ceres. “Die Here het besluit om jou te kom haal, saggies en rustig. Vir soveel jare was jy deel van die Witzenbergstreek-familie en het jy diep spore hier getrap. Ons weet dat jy nou saam met al die ‘ou manne’ julle rus geniet. Dankie vir die lekker oupa wat jy was, die standvastige man en die pa wat ‘n voorbeeld vir sy kinders gestel het. Dit was ‘n voorreg om jou in ons lewens te hê. Ons gaan jou mis, maar gun jou die rus en vrede”. Van jou vrou Marietjie, Rema, JC en Michéle, Niël, Jannes en Leani.
OPWINDENDE LOOPBAANGELEENTHEID VAKANTE WEEKLIKSBESOLDIGDE PERMANENTE POS
TOESIGHOUER: VERPAKKING Persone wat aan die ondergenoemde minimum vereistes voldoen, is welkom om aansoek te doen, vir die aanstelling in bogenoemde permanente pos in die Produksie afdeling, nl: KWALIFIKASIES: • Minimum Graad 12 en voltooide Leerlingskap op NQF 3 / 4 - vlak sal as ‘n sterk aanbeveling dien. ONDERVINDING: • Goeie kennis van verpakking- en kwaliteitsregulasies en standaarde en die toepassing daarvan is nodig • Toesighoudende ondervinding sal u aansoek versterk. VAARDIGHEDE: • ‘n Goeie motiveerder wees en ‘n positiewe ingesteldheid by ondergeskiktes kan vestig • Leiding aan ondergeskiktes kan gee • Dissipline kan handhaaf • Oor goeie kommunikasievaardighede beskik • Oor goeie kennis beskik van verpakking van appels en pere • Verstaan produksie doelwitte en prestasie standaarde • Selfgedissiplineerd wees • Toepassing van HACCP / BRC en higiëne prosedures • Opleiding verskaf aan pakkers wat onderpresteer • Basiese rekenaarvaardigheid in spesifiek MS Excel.
KENNISGEWING
KENNISGEWING
In die boedel van wyle: JOHANNA CORNELIA ESTERHUYSEN Id. no. 290326 0003 085 Van: Huis Disa, Woonstel nr. 2, Tulbagh Boedelnommer: 012217/2020 Wie oorlede is op: 4 Augustus 2020 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf VRYDAG 29 JANUARIE 2021.
In die boedel van wyle: BEREND JAN KRIJGSMAN Id. no. 450204 5127 181 Van: Magnoliastraat 38, Tulbagh Boedelnommer: 007806/2020 Wie oorlede is op: 30 April 2020 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf VRYDAG 29 JANUARIE 2021.
JOHAN BEZUIDENHOUT
JOHAN BEZUIDENHOUT
Prokureur vir Eksekuteur Van der Stelstr. 15, TULBAGH, 6820 (Verw: LC/JC0001/LB)
Prokureur vir Eksekuteur Van der Stelstr. 15, TULBAGH, 6820 (Verw: LC/J7212)
BRONAAR PLASE Bronaar Plase (Edms) Bpk, Koue Bokkeveld, wat bestaan uit vrugte en groente produksie eenhede, verlang die dienste van ‘n persoon vir onderstaande vakature.
VERANTWOORDELIKHEDE: • Toesighouding en optimale aanwending van Pakkers • Toesien dat gehaltestandaarde gehandhaaf word volgens voorgeskrewe regulasies • Verpakkingsafdeling van die paklyn bestuur • Maksimum waardetoevoeging deur SA:1A verhouding te optimaliseer • Byhou van daaglikse arbeidstate / administratiewe take • Toesien dat kliënte se pakspesifikasies nagekom word.
Verantwoordelikhede: • Instandhouding van uie- en aar tappel pakstoor toerusting • Algemene sweiswerk op ander plaas toerusting • Werkswinkel take • Enige ander adhoc take wat van die persoon verwag word.
ANDER VEREISTES: • Goeie werksprestasie en diensrekord • Absolute betroubaarheid • Lojaliteit • Bereid wees om oortyd en nagskofwerk te verrig.
Vereistes: • Betroubaarheid • Sober gewoontes • Hardwerkend • Ervaring in Unikum pakstoor toerusting en sweiswerk sal in u guns tel.
Die suksesvolle kandidaat sal onderhewig wees aan ‘n 3 maande proeftydperk voordat ‘n moontlike permanente aanstelling oorweeg sal word.
Bogenoemde vakature sal direk aan die Onderhouds Bestuurder rapporteer.
Belangstellendes kan hul volledige CV voor Vrydag 5 Februarie 2021 per epos stuur aan: patricia.kaptein@cfg.co.za In ooreenstemming met ons Beleid op Gelyke Indiensneming, sal toepaslik gekwalifiseerde persone vanuit die geïdentifiseerde groepe voorkeur ontvang. INDIEN U BINNE 2 WEKE NA DIE SLUITINGSDATUM GEEN TERUGVOER ONTVANG HET NIE, KAN U AANVAAR DAT U AANSOEK ONSUKSESVOL WAS.
PAKSTOOR TEGNIKUS
Stuur asb. u aansoeke en CV: Vir aandag: Andro du Preez Per e-pos: werkswinkel@bronaar.co.za Navrae by: (023) 317-0729 Sluitingsdatum vir aansoeke: 5 Februarie 2021 Diensaanvaarding: So spoedig moontlik Indien u geen terugvoering ontvang teen Vrydag 12 Februarie 2021 nie, aanvaar asb. dat u aansoek onsuksesvol was.
WITZENBERG HERALD
3
Friday, January 29, 2021
Vinpro approaches courts to save the wine industry
AS one of the oldest agricultural industries in the country, which supports the livelihoods of 269 000 employees, generates R55 billion in revenue for the economy and builds a strong brand reputation as a unique asset for the country, the South African wine industry has become part of our cultural and economic fabric. During the past year our industry has worked tirelessly to be part of the solution when our country found itself in the grip of the deadly Covid-19 pandemic. This included collaborating with government and proactively implementing preventative measures from farm to retail to safeguard the lives and livelihoods of the people working throughout our valuechain and the broader community. Despite continuous engagement with government to curb the spread of the virus through the implementation of a risk-adjusted approach to re-opening the economy and addressing the social ills of alcohol abuse through a social compact, our proposals were not taken into account when the third ban was introduced on 28 December 2020. Government has also not been transparent with us on justifying the continued ban, nor did they give any explanation or clarity on the timeline for a review of this ban.This makes planning and contingency plans impossible. This proudly South African industry, which also strongly relies on tourism and hospitality, now finds itself in a dire position after a ban of 19 weeks since March 2020. This resulted in a loss of more than R8 billion in direct sales and the possible closure of cellars and producers, threatening 27 000 jobs and putting the most vulnerable in our communities in a poverty trap which will have far reaching socio-economic outcomes
that will place an even greater strain on our healthcare system. Furthermore, with the 2021 harvest commencing this week, the industry now has more than 640 million litres of stock of which 300 million is uncontracted. This poses a material risk of insufficient processing and storage capacity for the new harvest and threatens the sustainability of the wine industry. While we share government’s concern over the devastating effect of this pandemic and support meaningful measures to flatten the curve, we do not support the continued outright ban on the sale of wine while alternative interventions are available to mitigate risks. Faced with the devastating impact that the third ban has had on the wine industry, Vinpro was left with no choice but to approach the Cape High Court. Vinpro is not saying a liquor ban may not be justified when hospitals and particularly trauma units are under pressure. However, we believe that not only has the wrong level of government been dealing with the retail sale of liquor during the national state of disaster, but government has used and maintained nationwide bans which are overbroad, unnecessary, unjustified and indeed, counterproductive. A more flexible, nimble approach is needed, based on credible empirical data, where the provincial executive should be empowered to deal with the retail sale of liquor for the rest of the pandemic, because provincial authorities are normally responsible for regulating the sale of liquor and in charge of healthcare and provincial hospitals, thus they are better equipped to manage the delicate balance between lives and livelihoods. Although the liquor ban is intended to en-
sure that hospitals have the capacity to treat those who become ill, the pandemic affects provinces differently at any given point in time and capacity requirements in hospitals will therefore differ across the country. Despite this, government has never differentiated between provinces when it comes to implementing or lifting of the liquor ban. Instead, a nationwide ban has been imposed and then again lifted, without regard for the circumstances in individual provinces. Urgent interim relief will be sought which would afford the Premier of the Western Cape the power to adopt deviations to enable offand on-consumption sale of liquor in the province. Ultimately similar relief will be sought in respect of other provinces. The matter is set down for hearing on 5 February 2021. Vinpro is relieved that the numbers of new infections, active cases and hospital admissions are now dropping fast across the country, but particularly in the Western Cape. In these circumstances, the liquor ban is simply no longer justified in the Western Cape. Accordingly, to the extent that the situation does not change for the worse, and if the liquor ban is still in force in the Western Cape by 5 February, the Western Cape High Court will be asked to invalidate Minister DlaminiZuma’s ban in the Western Cape with immediate effect. As honest brokers, we strongly believe in the power of a shared vision where we have the same objectives - a healthy and prosperous South Africa. We will continue our support of government in the fight against Covid-19 while working for the economic survival of our sector and the people who rely on it for their livelihoods.
Vermiste inwoner word gou opgespoor DIE polisie op P.A. Hamlet bedank die Witzenberg-gemeenskap vir hul hulp. Die vermiste inwoner van die dorp en sekuriteitsbeampte van Dogs and All, Stephen Fleming (40), is Dinsdagmiddag 26 Januarie ongedeerd op Wolseley opgespoor. Hy was sedert Vrydag 22 Januarie vermis. Geen verdere inligting is bekendgemaak nie. * Dié inligting is Dinsdag op die Witzenberg Herald se Facebookblad geplaas. In die 24 uur na die plasing, het meer as 35 600 mense daarna gekyk en is dit meer as 260 keer gedeel.
Nuwe datums bekend
DIE Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit het onlangs bekend gemaak dat die bussie vir COVID-19 mobiele toetse, nou al twee weke op Ceres gebruik word. Die mobiele eenheid is ook ‘n tyd lank in die Tuinroete gebruik.
NIE almal is tevrede met die nuwe gewysigde skoolkalender nie. Daar heers groot ongelukkigheid onder onderwyslui en unies oor die nuwe voorgestelde datums vir skoolkwartale. Die nasionale departement van basiese onderwys het verlede week die kalender bekend gemaak. Daar sal 192 skooldae in 2021 wees! Skole sal op 15 Februarie heropen en leerlinge se laaste skooldag sal op 15 Desember wees. Skole se bestuurspanne het al op Maandag 25 Januarie aanmeld en onderwysers op 1 Februarie. Eerste kwartaal: 15 Februarie tot 23 April Tweede kwartaal: 3 Mei tot 9 Julie Derde kwartaal: 2 5 Julie tot 1 Oktober Vierde kwartaal: 11 Oktober tot 15 Desember Volgens die datums is daar slegs 19 dae skoolvakansie vir leerders met 6 openbare vakansiedae in die nuwe skooljaar.
4
WITZENBERG HERALD
Bejaardes in wyk 6 ontvang persoonlike beskermde toerusting OP 14 Desember het dr. Ivan Meyer (Wes-Kaap minister van landbou) saam met die Witzenberg munisipaliteit se onderburgemeester, rdl. Karriem Adams, geskenkpakkies en persoonlike beskermde toerusting aan Bella Vista bejaardes in wyk 6 uitgedeel. Hier is hulle saam met Selia Jantjies afgeneem. Op die foto regs oorhandig die Witzenberg munisipaliteit se onderburgemeester, rdl. Karriem Adams, 'n pakkie aan Stella Passe.
OPWINDENDE LOOPBAANGELEENTHEID VAKANTE WEEKLIKSBESOLDIGDE PERMANENTE POS
ONTVANGSKLERK: HOOFHEK Persone wat aan die ondergenoemde minimum vereistes voldoen, is welkom om aansoek te doen, vir die aanstelling in bogenoemde permanente pos in die Ingenieurs afdeling, nl: KWALIFIKASIES: • Minimum Graad 12 en ‘n voltooide leerlingskap op NQF vlak - 4 sal as ‘n sterk aanbeveling dien. VAARDIGHEDE: • Doeltreffende kommunikasievaardighede in Afrikaans en Engels • Akkuraatheid / “Attention to detail” • Goeie mensvaardighede • Goeie organiseringsvermoë • Vermoë om onder druk te werk • Self-gedissiplineerd. VERANTWOORDELIKHEDE: • Ontvangs van besoekers by die Hoofhek • Hanteer die telefoon in die sekuriteitskantoor en verwys navrae • Koördineer die Sekuriteitsbeamptes by die Hoofhek • Akkurate liassering en verslaggewing • Voorsien algemene administratiewe en klerklike ondersteuning • Lei besoekers na die korrekte bestemming deur gedetailleerde aanwysigings te gebruik en die uitleg van die perseel te ken • Hou van logboek en uitreiking van toegangskaartjies vir besoekers volgens standaard • Monitor toegangsbeheer tot die perseel en handhaaf sekuriteitsbewustheid. ANDER VEREISTES: • Goeie werksprestasie en diensrekord • Absolute betroubaarheid en lojaliteit • Vermoë om ten alle tye ferm maar regverdig te wees en ‘n respekvolle houding te handhaaf • Bereidwilligheid om ongewone ure te werk Die suksesvolle kandidaat sal onderhewig wees aan ‘n 3 maande proeftydperk voordat ‘n moontlike permanente aanstelling oorweeg sal word. Belangstellendes kan hul volledige CV voor Vrydag 5 Februarie 2021 per epos stuur aan: patricia.kaptein@cfg.co.za
Friday, January 29, 2021
TANNIE Johanna Joubert van Huis Disa op Tulbagh, het Sondag 24 Januarie haar 100 ste verjaardag in isolasie herdenk - doodtevrede met haar lot! Haar dogter, Elize le Roux, wat haar op Tulbagh ondersteun, sê sy kan haar eers Woensdag deur die heining sien en bederf! Johanna Joubert was ‘n nooi Mouton van Vredendal en het as jong meisie hier op Tulbagh kom werk. Sy trou later met Attie Joubert en hulle boer tot in 1967 op die plaas Uitsig. Die egpaar het 4 kinders, 12 kleinkinders en 22 agterkleinkinders.
EXCITING CAREER OPPORTUNITY
MILLWRIGHT / FITTER AND TURNER Ceres Fruit Growers (Pty) Ltd, one of the leading fruit packing and marketing companies in SA, requires an energetic and professional person for the following post at its Ceres plant. The incumbent will, inter alia, perform the following responsibilities: • General and preventative maintenance/modification of pack house machinery, including conveyors, hydraulic machines, pumps, graders and general mechanical items • Welding and sheet metalwork • Fitting and turning • General fault-finding on all mechanical and electrical pack house equipment • Supervision of apprentices and general workers. The suitably qualified candidate should meet the following requirements: • Completed apprenticeship with appropriate minimum N3 qualification • 5-8 years’ appropriate experience • Proven supervisory skills • Willingness to be on after hours standby and work nightshift on a rotational basis during the peak season • Experience in a fruit packing plant will be advantageous • Valid driver’s licence and own transport. A negotiable remuneration package, including the normal fringe benefits associated with a progressive organization, is offered. Please send your application, accompanied by your current remuneration package and three contactable references, and including details of qualifications in your CV, to The Human Resources Generalist, Ceres Fruit Growers (Pty) Limited, Private Bag X67, Ceres 6835 or: Fax: (023) 312-2700 or E-mail: nadia.oosthuizen@cfg.co.za Closing date: 10 February 2021
In ooreenstemming met ons Beleid op Gelyke Indiensneming, sal toepaslik gekwalifiseerde persone vanuit die geïdentifiseerde groepe voorkeur ontvang.
In line with our Employment Equity policy and requirements, preference will be given to suitably qualified persons from the designated groups.
INDIEN U BINNE 2 WEKE NA DIE SLUITINGSDATUM GEEN TERUGVOER ONTVANG HET NIE, KAN U AANVAAR DAT U AANSOEK ONSUKSESVOL WAS.
IF YOU HAVE NOT BEEN CONTACTED WITHIN 3 WEEKS OF THE CLOSING DATE, PLEASE ACCEPT THAT YOUR APPLICATION HAS BEEN UNSUCCESSFUL.
WITZENBERG HERALD
5
Friday, January 29, 2021
Drie mans beroof ryloper van selfoon in Michellspas DRIE mans wat ‘n ryloper beroof het, is onlangs vasgetrek. Die Ceres polisie ondersoek ‘n voorval wat op 1 Januarie in Michellspas plaasgevind het toe drie verdagtes ‘n ryloper, Sibongezni Fungine van Nduli, beroof het van sy foon. Die mans het vlugtig in die hof verskyn waarna die saak na 26 Januarie uitgestel is vir verdere ondersoek. Die polisie ondersoek ook ‘n bakleiery en
daaropvolgende skietery in Bella Vista. Die bakleiery tussen twee mans het op 6 Januarie plaasgevind. Later die dag het die klaer by ‘n huis in Klaradynstraat verbygestap waar twee skote op hom geskiet is. Die skote het ‘n motor getref. Emile Arries het op 8 Januarie verskyn weens poging tot moord. Die saak is tot 9 Februarie uitgestel. Borgtog van R1000 is aan hom toegestaan.
DIE beeste het op 28 Desember om 07:55 oor Van der Stelstraat, hoofstraat van Tulbagh, geloop sonder enige beeswagter in sig. Dit is nie seker wie se beeste dit is nie. Gelukkig het motoriste ook nie in hulle vasgery nie. Munisipale werkers wat so iets sien moet dit by die relevante afdeling aanmeld.
Drankverbod moet opgehef word DIE Wes-Kaap departement van landbou en ander rolspelers het die week die nasionale regering gevra om die drankverbod op te hef. Die versoek om die algehele verbod op drankgebruik by restaurante en drankverkope te lig, is ‘n poging om die wynbedryf in die Wes-Kaap asook die restaurantbedryf en werksgeleenthede te red. Dr. Ivan Meyer het namens sy departement die versoek aan die nasionale minister van landbou en landelike ontwikkeling, Thoko Didiza, gerig. Ook premier Winde het ‘n soortgelyke versoek aan die minister van gesondheid, dr. Zweli Mkhize, gestuur. In ‘n persverklaring word gemeld dat die Wes-Kaap regering die beperkings aanvaar wat deur president Ramaphosa afgekondig is om die druk op hospitale te verlig, veral met drankverwante traumagevalle. ‘n Versoek is gerig om dit elke twee weke te heroorweeg gebasseer op wetenskaplike inligting. WesKaap hospitale het genoeg beddens, suurstof
AXOLILE Komeni van Nduli word deur die P.A. Hamlet SAPD gesoek. ‘n Lasbrief is vir sy inhegtenisname uitgereik vir ‘n moord in 2015. Enige persoon met inligting, kan s/ sers. Appollis skakel by P.A. SAPD by (023) 313-3133 of 079-893-9861.
en personeel om na pasiënte om te sien. Vir die afgelope 10 dae was daar elke dag ‘n afname in positiewe gevalle. Net meer as 82% van die positiewe gevalle het nie hospitaalbehandeling nodig nie. Landbou Wyndruiwe onder produksie in die WesKaap is tans net meer as 50% en verteenwoordig ‘n waarde van meer as R33 biljoen. Wyn is ook die derde grootste uitvoerproduk in die Wes-Kaap. Volgens die departement het die eerste twee weke van die drankverbod, die Wes-Kaap R1 biljoen gekos en ‘n impak op byna 3000 werksgeleenthede gehad. Voorstelle Daar is voorgestel dat alkoholverkope net tussen Maandag en Donderdag mag plaasvind. Geen verkope oor ‘n naweek. Wynverkope moet op wynplase toegelaat word oor ‘n naweek. Restaurante moet weer drank saam met hul kos verkoop. Volgens SSA se jongste toerismesyfers het buitelandse besoekers met 88,6% afgeneem.
KENNISGEWING
KENNISGEWING
KENNISGEWING
In die boedel van wyle: BEATRICE DEBORA KORF Id. no. 340703 0056 083 Van: La Vie Est Belle 39, Marimbasingel, Sonstraalhoogte Boedelnommer: 018985/2020 Wie oorlede is op: 25 Oktober 2020 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf VRYDAG 29 JANUARIE 2021.
In die boedel van wyle: REGINALD HENRY WILLIAMS Id. no. 670416 5121 089 Van: Cloetestraat 3, Ceres Boedelnommer: 014400/2020 Wie oorlede is op: 26 Maart 2020 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf VRYDAG 29 JANUARIE 2021.
In die boedel van wyle: RACHEL SAULSE Id. no. 731018 0379 089 Van: Akasiastraat 16, Wolseley Boedelnommer: 012934/2020 Wie oorlede is op: 23 Oktober 2018 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf VRYDAG 29 JANUARIE 2021.
JOHAN BEZUIDENHOUT
JOHAN BEZUIDENHOUT
JOHAN BEZUIDENHOUT
Prokureur vir Eksekuteur Van der Stelstr. 15, TULBAGH, 6820 (Verw: LC/JC0020)
Prokureur vir Eksekuteur Van der Stelstr. 15, TULBAGH, 6820 (Verw: LC/JC0002/LB)
Prokureur vir Eksekuteur Van der Stelstr. 15, TULBAGH, 6820 (Verw: JJB/EG/J7219)
6
WITZENBERG HERALD
classifieds Loopraam vir bejaarde persoon. Splinternuut met wieletjies.
Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)
Anna Bosman 1947/03/12 - 2021/01/25
RA-EEZA
Roudiens: Do. 28/01/2021 om 19:00, Karoostr. 617, Bella Vista Privaat begrafnis: Sat. 30 Jan. 2021
Baie geluk met jou verjaarsdag op 24 Januarie. Ons is almal baie lief vir jou en dankie vir al die lekker bederwe.
Huis: 09:00, Karoostr. 617, Bella Vista Kerk: 10:00, VGK Bella Vista Graf: Bella Vista
Francois, Erika en Karin Witzenberg Herald
Raai wie word 90 op 30 Januarie 2021 Clara (Kalla) Langeveldt
R800 Skakel 073-561-3919 Bondels koerante @ R20 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.
CERES NICO
Begrafnisdienste
/ Faks (kantoor): (023) 316-2086 083-584-8207 Nicolene 078-550-8345 Hannelie 083-719-6017 John
Boland Roll on Lawn Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”
Nazley (Coetzee) Swarts
082-859-2300
Clara (Kalla) Langeveldt
Privaat Verassing: Sat. 30 Jan. 2021
Herbal Healer
Volgende reëls in opdrag van regering: • Net 45 naasbestaandes • 1,5m Afstand handhaaf • Geen handdruk of drukkies • Onthou hande was of gebruik sanitizer • Maskers verpligtend Psalm 23 ‘Die Here is my Herder’
Traditional & Spiritual
From the Muslim Community
Emerine Gedult
Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. 60 Jaar diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.
1958/06/09 - 2021/01/11
Liefde Ousus, Jayden, Jody en Neville
Dr Mama Moses Kerk erk: 10:00, St. Andrews, Ceres
Begrafnisdienste
/ Faks (kantoor): (023) 316-2086 083-584-8207 Nicolene 078-550-8345 Hannelie 083-719-6017 John
Find Mama 24/7 in Ceres
For free consultation call:
073-016-4088
Benjamin Henoch Fortuin 1949/01/26 - 2021/01/03
Clara (Kalla) Langeveldt 30 Januarie 2021
Van Kempton, Chandré, Kiley, Kelsey en Karli
Jou eerste verjaarsdag in die Hemel. Sou dit so anders wou gehad het, dalk ‘n wegbreek na die see. Jy was my rots, gebedsmaatjie en anker. Ek koester die mooi tye saam en veral ons tent uitstappies. Dankie vir jou beskermende Engelvlerke wat jy oor my hou. Mag jy ‘n geseënde verjaarsdag saam met jou Engelmaatjies hê en lekker bederf word. Onthou ek sal jou altyd lief hê. Ek mis jou verskriklik, maar gun jou die Ewige Rus.
Liefde groete, Cathy
Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste.
Christiaan 079-177-2490 ☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83
HENNING PANEELKLOPPERS CERES
KWALITEITSKONTROLEERDER
Vereistes: • Basiese kennis van parte • Rekenaarvaardig • Afr. en Eng. magtig • Goeie menseverhoudinge • Moet onder druk kan funksioneer • Stiptelik en akkuraat wees • Matriek • Kode 14 + PDP Diensaanvaarding: 1 Maart 2021 CV kan gestuur word aan: admin@ henningpb.co.za (geen telefoniese navrae nie)
Pizza base maker
Here for all your problems. Big or Strong She will make it dissapear.
CERES NICO
Mamma is ‘n klein bietjie van ‘n Ma, ‘n bietjie van ‘n Juffrou, ‘n bietjie van ‘n beste maat en baie van ‘n Engel! Wat ‘n wonderlike voorreg om nog ‘n lewensjaar saam met Mamma te kan vier. Gelukkige 90ste verjaarsdag. God’s rykste seëninge.
PLANT AND TOOL HIRE
beskik tans oor ‘n pos vir ‘n
Veels geluk met hierdie besondere mylpaal in die lewe. Alle eer en lof kom net God toe. Mamma dankie vir jou leiding, bemoedigende en wyse woorde, gebede en tonne liefde. Jy is vir ons ‘n ligstraal en ‘n ware rolmodel. Geniet die dag ten volle en al die geleende jare wat voorlê. Mag God jou op jou lewensreis vergesel.
Lots of love Frene, Nadia, Donico, Shakira, Keanon and Jeffrey
‘n VOERTUIG wat tussen 12 en 23 Desember op Wolseley gesteel is, is teruggevind. ‘n Inwoner van Pine Valley, mnr. Vangani, het sy Mazda 323 by sy huis geparkeer en gesluit voordat hy na die Oos-Kaap vertrek het. Met sy terugkeer het hy gesien sy motor is gesteel en dit by die Wolseley SAPD aangemeld. Die polisie het die voertuigbesonderhede versprei waarna die Breederivier K9 hondeeenheid die gesteelde voertuig in Worcester opgemerk en voorgekeer. Die insittendes het op die vlug geslaan. Op Vrydag 22 Januarie het die eienaar sy voertuig uitgeken en op Woensdag 27 Januarie het hy dit in ontvangs geneem sonder enige skade.
Bella Vista. Erf te koop. Skakel 064-902-7380 of 084-226-8494 vir enige navrae. c/s DA28 29/1
Skakel
It is a week now since the passing of Nazley (Coetzee) Swarts. We herby extend our sincere condolences to the family of Nazley. May the Almighty grant her the highest stage in Paradise. May the Almighty put patience in the heart of the family. Nazley will sadley be missed.
Happy Birthday, To the most incredible, most inspirational, most captivating grandmother we know, on her 90th birthday. May God continue to bless you abundantly.
Polisie kry gesteelde voertuig terug
‘n VOERTUIG wat tussen 12 en 23 Desember op Wolseley gesteel is, is teruggevind. Hier oorhandig s/kst. Lintnaar van Wolseley SAPD die voertuigsleutel aan mnr. Vangani.
Volgende reëls in opdrag van regering: • 45 naasbestaandes • 1,5m Afstand • Geen handdruk of drukkies • Onthou hande was of gebruik sanitizer • Maskers verpligtend
1996/01/30 - 2021/01/21
30 January 2021
Ceres self storage. Stoorplek te huur. Voortrekkerstraat 131, Ceres. Skakel Hanlie 086111-5193 rek C27 w.t.o.
• • • • • • • • •
Mama Eve & Healer Allan
Money in account Lotto & Powerballs Money in house Remove blacklist Magic wallet, stick & ring Lucky oil Get spiritual loan today Unfinished work & pensioners are welcome Claim UIF & provident fund quick
All problems R250
065-631-1997
Ondervinding van pizza bases uitrol, sal ‘n aanbeveling wees.
Skakel 060-911-9535
Ons benodig ‘n VOORRAAD KONTROLEERDER in ons Ceres-tak
• Tweetalig • Rekenaarvaardig (Outlook en Excel) • Matrieksertifikaat met Wiskunde as ‘n vak • Pastel ondervinding sal in jou guns tel • Goeie kommunikasievaardighede • In besit wees van geldige rybewys • Moet bereid wees om bokse te dra en verpak • Moet fakture kan vergelyk met dit wat gepak is • Vorige etiket ondervinding sal in jou guns tel • Moet betroubaar wees • Vorige administratiewe ondervinding sal in jou guns tel Stuur CV na: mariska@ stickalabel.co.za
Friday, January 29, 2021
Baba se vermeende moordenaars bly in aanhouding TWEE mans wat verdink word van die moord op ‘n 8 maande oue baba, bly agter tralies. Die moord- en poging tot moordsaak teen Relebohile Konyana (34) en Simlindile Solitswayi (26), is Woensdag in die Wolseley landdroshof tot 3 Februarie uitgestel. Beide bly in aanhouding. Ondersoek Volgens die Wolseley polisie het die skietvoorval in Oktober 2020 in Pine Valley plaasgevind.
‘n Baba van 8 maande oud, Anegugu Mini, het gesterf en haar pa, Silulami Kasmeni (32), wat haar vasgehou het, is in sy arm gewond. Daar was na bewering ‘n konfrontasie en bakleiery tussen vier mans en Kasmeni oor iets wat die betrokke naweek sou gebeur het. Na die aanval het die ma met die kind na ‘n ander huis in die woonbuurt gehardloop waar die polisie en nooddienste haar aangetref het.
Western Cape Department of Agriculture appoints 120 agricultural graduate interns ON December 9 the Western Cape Minister of Agriculture, Dr. Ivan Meyer, welcomed the placement of 120 agricultural graduate interns who will be taking up their two-year internship within the Western Cape Agriculture Sector. Minister Meyer: “In line with two of my priorities, namely, structured education and training and farmer support and development, I am pleased to offer 120 graduate interns with an agricultural related qualification, placement with farmers or enterprises for workintegrated learning, as our contribution to the priority of jobs and dignity of the Western Cape Government.” According to Minister Meyer the Western Cape Department of Agriculture (WCDoA) aims to increase employability of agricultural graduates through on-the-job experience at major agricultural host farms and entrepreneurial entities. “The initiative targets qualified unemployed graduates in agriculture, who want to venture into entrepreneurial projects related to agriculture. The key placement areas within agriculture are livestock rearing and poultry production, horticulture/crop production, aquaculture production, viticulture, agro-processing, agricultural extension and agricultural economics.” A critical component of the graduate programme is identifying experienced mentors. Trevor Abrahams from Ceres is one of se-
veral farmers who has volunteered to mentor agriculture graduates. Abrahams: “It is about sharing our farming experience. It’s about teaching our interns the value of knowing every tree, every sheep and every cow on the farm. Sharing our knowledge and experience is fulfilling to both us and our graduates. It is also about the future of agriculture.” Minister Meyer highlights that the internship creates a pool of future farmers/entrepreneurs among young people and reduces youth unemployment. Meyer continues: “We must provide a platform for the active participation of youth in the agriculture value chain and create an enabling environment to support the establishment of youth owned and/or managed enterprises.” The Western Cape Government has identified three key priorities namely, safety, jobs and dignity and well-being. “The placement of graduate interns is a direct response to these three priorities. We are investing in youth development in agriculture as the future is driven my innovation, technology, big data and research.” ”Our farmers in the Western Cape are sharing their practical, hands on experience to contribute to creating a bigger pool of professional farmers to work the land #ForTheLoveOfAgriculture.”
WITZENBERG HERALD
7
Friday, January 29, 2021
CapeNature beantwoord Back to school safety for 2021 vrae oor biodiversiteit misdaad Wie is CapeNature? CapeNature is die Wes-Kaapse natuurbewaringsraad en is verantwoordelik vir die bevordering en beskerming van biodiversiteit in die Wes-Kaap. Die entiteit bestuur die meeste bergopvangsgebiede en reservate wat ekosisteemdienste aan die Wes-Kaapse inwoners lewer. Wat is biodiversiteit misdaad? Biodiversiteit misdaad behels die onwettige versameling, onvolhoubare gebruik en uitbuiting van inheemse wilde diere en plante. Daar is vier hoofkategorieë van biodiversiteitsmisdaad. Eerstens het ons die onwettige handel in diere karkasse. Dit sluit die dier se vel, slagtande, horings ensovoorts in. Ons vind ook mense wat onwettig beskermde wilde diere jag of plante onwettig pluk. Laastens is daar die onwettige jag van wild en die gebruik van onwettige jagmetodes soos strikke. Dit is alles biodiversiteitsmisdade. Vertel ons ‘n bietjie meer oor waarom misdadigers ons biodiversiteit teiken? Die unieke plante en diere in die Wes-Kaap lok biodiversiteitsmisdadigers, waaronder wetenskaplikes, sindikaatrekrute en professionele handelaars. Hulle fokus op ons unieke plante en diere. Waarom is die onwettige versameling en ontginning van plante en diere ‘n probleem? Hierdie onwettige aktiwiteite kan ons natuurlike hulpbronne, habitatte en biodiversiteit vernietig. Dit benadeel ook ons natuurlike erfenis en die ekologiese integriteit van die Wes-Kaap en dra by tot algemene kriminele aktiwiteite met al die negatiewe sosiale gevolge daarvan. Wat doen CapeNature om hierdie spesies teen onwettige versameling en uitbuiting te beskerm? Sedert 2015 het CapeNature se alliansie met provinsiale en nasionale vervolgingsowerhede meer as 600 strafregtelike handhawingsaksies tot gevolg gehad. Groot boetes kan uitgereik word vir die onwettige besit van beskermde plante en diere. CapeNature help inspekteurs van die departement van Omgewings-, Visserye- en Bosbou personeel met die nagaan van permitte. As ons patrollies doen, teken ons veldwagters die data van die onwettige aktiwiteit (tyd, plek, ens.) aan en stuur dit aan die bewaringsbestuur vir verdere stappe. Wat kan die publiek doen om die onwettige versameling en uitbuiting van inheemse wilde plante en diere te voorkom?
Eerstens is dit baie belangrik om te verseker dat u self wettig optree en altyd ‘n permit vir oes, visvang en ander aktiwiteite het en om te verseker dat enige grootte of sakperke nagekom word. Die onwettige stel van strikke en gebruik van gif in aas, asook die vervoer van wilde diere of plante soos proteas en boegoe op openbare paaie moet onmiddellik aangemeld word. Trouens, enige verdagte aktiwiteit en onreëlmatigheid moet by CapeNature of die naaste polisiekantoor aangemeld word. Waar kan ‘n biodiversiteitsmisdaad aangemeld word? Meld ‘n misdaad aan by die polisie op die MISDAADSTIP-WENKLYN by 086 00 10111. Dit kan ook anoniem gedoen word. Vir verdere inligting besoek CapeNature se webtuiste www.capenature.co.za.
PARENTS and caregivers may feel some dread, especially those who are worried about the safety of their children while they make their way to school and back during this time of Covid-19. The Department of Basic Education confirmed that the restart of the new school year has been delayed for both public and private schools and will now resume in February. “While at school, your children will follow the regulated PPE processes, but there are personal security tips we believe parents can follow to make a difference in the safety of their children and to give everyone peace of mind. It boils down to making sure your children know exactly how to avoid possible danger, and also what they must do in case something bad happens to them,” said Charnel Hattingh, Fidelity ADT’s head of marketing and communications. Children must always walk to or from school with a friend or friends. If your child walks alone, it’s a good idea to ask a teacher or other parents if they know of other children from the area who do the same. Some towns have started “walking buses”, where local parents volunteer to walk to and from school with a group of schoolchildren to assure
Enrolled Nurse
Netcare Ceres Hospital is looking for an Enrolled Nurse to join their team Requirements: • Registration with the South African Nursing Council as an Enrolled Nurse or equivalent NQF 4 qualification • Compliance with the SANC code for an Enrolled Nurse and all applicable health care legislation • Sound knowledge of general nursing theory and practice • Grade 12 • Knowledge of modern nursing care principles and practices The candidate must have experience in Theatre in the following areas: • Assisting the Anaesthetist with the anaesthetic procedure • General knowledge of anaesthetic drugs • Experience in caring for patients in the Recovery room will be an advantage • Candidate must be able to assist the circulating nurse Please send a short CV for attention Corine De-beer to: E-mail: corine.de-beer@netcare.co.za Fax: (023) 312-2942 Enquiries: 082-942-1957 or (023) 316-1304 (Ceres) Closing date: 12 February 2021
ASSISTENT REKENMEESTER - FLEXI TYD
Die Harmonie Groep, ’n goed gevestigde groep van landbou ondernemings, beskik tans oor hierdie geleentheid op die dorp Ceres by die groep se gesentraliseerde admin kantoor
Indien jy ‘n langtermyn loopbaangeleentheid met flexi tyd verlang en ‘n dinamiese persoon is wat beskik oor detail administratiewe- en organisasievaardighede wat gerugsteun word deur toepaslike naskoolse opleiding en praktiese ondervinding, sal hierdie pos ‘n geskikte uitdaging vir jou wees. Die pos sal aan die Groep Finansiële Bestuurder rapporteer, met skakeling na die finansiële en produksie departemente van verskeie Groep ondernemings en verantwoordelik wees vir: • bystand verlening aan finansiële rekenmeester met byhou van rekeningkundige rekords • Byhou en rapportering van operasionele statistieke • Administrasie van voorraadbeheer • Roetine kontrolering en rapportering van interne beheerstelsels • Ad hoc take soos van tyd tot tyd vereis. Die ideale posbekleër: • sal oor ‘n erkende rekeningkundige graad beskik • het ten minste 3 jaar toepaslike ervaring • is detail gefokus • is selfgedrewe met vermoë om interafhanklik te funksioneer • het kennis van rekeningkundige pakkette • beskik oor gevorderde Excel-vaardighede. ‘n Markgerigte vergoedingspakket, met prestasievergoeding en lidmaatskap tot die groep se aftree- en mediese fonds word aangebied in ruil vir die verlangde vaardighede en ondervinding van die suksesvolle kandidaat. Rig ’n CV, wat drie kontakbare verwysings insluit, in vertroulikheid per epos na: mannekrag@morester.co.za om ons spoedig te bereik. Die ontvangs van u aansoek sal bevestig word, maar slegs kortlyskandidate sal binne drie weke ná die sluitingsdatum weer gekontak word. Ons volg ’n Gelyke Geleenthede Beleid.
their safety. Stick to streets you know and never take shortcuts through unfamiliar or quiet areas. If you get picked up at school, always wait inside the grounds for your lift to arrive; do not leave the premises to go and look for them in the street. Remember, your parents would never send someone you don’t know to fetch you. Never get into a stranger’s car even if they claim someone you love is hurt and that they are supposed to pick you up. It is a good idea to consider using a password system to ensure the person collecting you is in fact a friend of your parents or someone you can trust. If a stranger approaches you, do not talk to them no matter how friendly they may seem. If someone tries to grab you, fight, kick and scream that they are not your mom or dad. In some cases, children have to see themselves to and from school and keep occupied until mom and dad return home in the evening. Hattingh suggested drawing up a list of important telephone numbers. This list must include emergency services and mom and dad’s work and cellphone numbers. Save it and stick it on or near the phones.
8 Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voortrekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen advertensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeurs0reg 1978 gereproduseer word nie.
Sport
WITZENBERG HERALD
Friday, January 29, 2021
Witzenberg Herald
COVID-19 Ons is oop vir sake! Jou langtermyn betonvennoot
Jacques en Henk wen syferplus kompetisie MEER as 60 spelers het Saterdag 23 Januarie aan ‘n gholfkompetisie op Ceres deelgeneem. Jacques Faul en Henk Rossouw was die wenners van die beterbal syferplus kompetisie met ‘n telling van +9. D. Roper en D. Roper was op ‘n uittel tweede gevolg deur Werner Pharo en sy seun, Bevan Davids. Pieter Immelman en Johan Smit was in die vierde plek.
TWINTIG bergfietsryers van Ceres, Worcester, Wolseley, Stellenboch en sover as Kaapstad het Saterdag 23 Januarie aan die eerste Trans Katbakkies fietsrit van meer as 145 km, deelgeneem. Deon en Janene Malherbe van Eselfontein buite Ceres het hul plaasgronde beskikbaar gestel om die fietsryers die geleentheid te gee om daar weg te spring en te eindig. Die roete het fietsryers oor verskeie distrikspaaie, via Ceres plase en deur die Baviaanshoek tot by Tankwa Padstal geneem waar hulle ook iets te ete gekry het. Daarna is die berugte Skitterykloof en Katbakkiespas aangedurf in die versengende hitte wat soms meer as 45 grade bereik het. ‘n Sterk wind het ook die ryers se dag moeilik gemaak. Riaan Smit en sy gesin van Houdenbeck plase in die Koue Bokkeveld het middagete verskaf aan die wat tot daar gery het. * Dankie aan Puma Ceres (Francois van Wyk) vir die bydrae van brandstof vir die ondersteuningsvoertuig en ook aan Ceres Superspar (Arno Koen en Wynand van Jaarsveld) wat Coke, water en ys geskenk het. Op die fotos vat die fietsryers ‘n ruskans langs die pad en Sakkie Hanekom en Pierre de Jager het tyd gemaak om ‘n selfie te neem. * Die groep fietsryers bedank ook vir Desiré van Rensburg en haar span helpers wat die bystand voertuig bestuur en waterpunte hanteer het en ook Manic Cycles Ceres wat seker gemaak het dat daar voldoende onderdele en bande vir die fietse was.
Al drie die spanne het tellings van +9 aangeteken. Ceres Ope Saterdag 30 Januarie vind die Ceres Ope plaas. Die toernooi vind bietjie later as normaalweg plaas maar ‘n vol veld spelers word verwag. Die baan is tans in ‘n baie goeie toestand. Sondag 31 Januarie vind die Ceres Ope vir juniors plaas.
DIE karatestudente van renshi Andries Douglas neem deel aan die dissiplineprogram op El Rio en Sparrenburg plase. Die karatekas het die week uitstekend gevaar in hulle eksamen wat handel oor Japanese woordeskat. Hulle is tans besig om te oefen vir hulle eerste gradering, asook drie groot aanlyn-kompetisies wat plaasvind in die volgende paar maande. Enigiemand wat belangstel om dié dissiplineprogram by hulle te implementeer, kan gerus vir Andries skakel by 073-278-4400 of stuur ‘n epos na renshi@adkarate.co.za
Kaapstad-fietstoer uitgestel PLAASLIKE fietsryers is teleurgesteld dat die jaarlikse Kaapstad-fietstoer uitgestel is. Jaarliks neem tientalle fietsryers in die Witzenbergstreek deel aan die ikoniese fietstoer. Die fietstoer sou op 14 Maart plaasvind maar is weens COVID-19 onbepaald uitgestel. Die organiseerders het verlede Maandag die aankondiging gedoen. Dit is onwaarskynlik dat die wedren vanjaar gehou sal word.
MUNISIPALITEIT WITZENBERG: GRONDGEBRUIKAANSOEKE WITZENBERG MUNICIPALITY: LAND USE APPLICATIONS Kennis geskied hiermee dat die aansoek hierna uiteengesit nou ter insae lê gedurende normale kantoorure in die kantoor van die Munisipale Bestuurder. Alle navrae moet aan die aansoeker gerig word. Besware en kommentaar, indien enige, moet skriftelik aan die Munisipale Bestuurder gerig word by Posbus 44, Ceres 6835 of Voortrekkerstraat 50, om hom te bereik nie later as die aangewese sluitingsdatum van die saak nie. Notice is hereby given that the application listed below is available for perusal at the office of the Municipal Manager during normal office hours. All enquiries must be referred to the applicant. Comment and objections, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager, P.O. Box 44, Ceres 6835 or at 50 Voortrekker St, to reach him before the indicated closure date of the case. Eiendom / Property
Ligging / Location
Aansoeker / Applicant
Aard / Nature
Erf 9602, Ceres
Corner of Voor trekker Street (R46) and Ezelfontein Road
First Plan (021) 9307183
Application for subdivision and rezoning from Industrial Zone I to Business Zone V to allow a Shopping Centre Aansoek om onderverdeling en hersonering vanaf Industriële Sone I na Sakesone V om ‘n Winkelsentrum toe te laat.
Verwysing / Sluitingsdatum Reference / Closure date 15/4/2/325
25 Feb. 2021
“Ongelukkig laat die huidige omstandighede nie toe dat ‘n geleentheid met massadeelname moontlik is nie. Die organiseerders gaan probeer poog om dit later in 2021 te aanbied”. Verlede jaar se byeenkoms is aangebied weke voordat vlak 5 inperking ingestel is. Nagenoeg 30 000 fietsryers het toe deelgeneem. In 2017 was daar ook geen Kaapstad-fietstoer weens stormsterkte winde en ongure weer.
WE OFFER OFFER: · Consulting Services · Maintenance · Access Control Remotely access your CCTV system and view live images · Audio and Visual on your mobile, tablet and computer. · Structured Cabling · Wireless Networking · Alarm Systems · Gate motors · IP Based CCTV Systems · Fibre Optic Installations · Analytic Based Alert Notification Systems · Analogue Based CCTV Systems * Obligation free quotes and assessments. Remote viewing · Integrated Security Systems subject to internet. Product images may vary.
SECURE YOUR PROPERTY AND GATES WITH CCTV CAMERAS
SKAKEL ONS VIR 023 1000 515 ALLE HEK MOTORS 066 205 3312 | ALARMS | CCTV info@jptek.co.za INSTALLASIES