Witzenberg Herald Vol.25 no. 22 (Online Weergawe)

WH Her ald Witzenberg

Volume 25 no. 22

R8

Friday, June 10, 2022

4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 9 Junie

Vrydag 10 Junie

3° 21°

4° 25°

Saterdag 11 Junie

Sondag 12 Junie

8° 27°

5° 25°

Ceres Koekedouw dam

58%

(023) 312-1916 CERES For orders of R80 + more, within a 3km radius from Ceres

Lesing: 2022/06/08

Telephone: (023) 316-2021

Fax: 086-211-5774

Editor: 082-468-2649

nuus@witzenbergherald.com

www.witzenbergherald.co.za

Onwettige immigrant in hof DIE 19-jarige Zimbabwiese burger wat in April vanjaar ‘n gastehuis-eienaar van Wolseley verskeie kere met ‘n mes gesteek en kort daarna na Malmesbury gevlug het, bly in aanhouding.

Lovemore Doriyo, ‘n onwettige immigrant,

het op Donderdag 26 Mei op ‘n verdere twee klagtes in die Malmesbury landdroshof verskyn.

Die poging tot moord klagte op Wolseley is oorgeplaas na die Malmesbury landdroshof waar dit by twee ander klagtes van verkragting en ontvoering, gevoeg is.

Laasgenoemde twee voorvalle het na die April-mesaanval op Malmesbury plaasgvind.

Agtergrond Reint Grobler (51), mede-eienaar van Winterberg Mountain Inn en Oestafel Bistro tussen Ceres en Wolseley, is op Maandag 11 April by die onderneming met ‘n mes aangeval.

Hy is meer as 10 keer met ‘n Okapi-mes in sy rug, bors, maag, bene en hand gesteek.

Grobler het blykbaar net voor middernag gehoor iemand skakel ‘n voertuig aan in hul parkeerarea. Hy is na buite waar hy Doriyo, die seun van een van sy werknemers, agter die stuurwiel van ‘n Chev Utility bakkie aangetref het.

Doriyo het na die aanval gevlug.

Plaaswag-lede het ‘n soektog van stapel gestuur en hom op die buurplaas aangetref waar hy by een van die plaaswerkerhuisies in ‘n bakkie gelê en slaap het.

Kort na sy eerste hofverskyning in Wolseley landdroshof, is hy onverklaarbaar op waarskuwing vrygelaat. Hy het blykbaar toe na Malmesbury gevlug.

Aangerand Die Wolseley SAPD het ‘n tyd lank na Doriyo gesoek voordat hulle hom begin Mei in ‘n ernstige beseerde toestand in die Tygerberg hospitaal opgespoor het.

Doriyo is op 10 Mei deur ‘n groep van nagenoeg 100 omgekrapte inwoners van die Ilingelethu woonbuurt buite Malmesbury, aangerand en bewusteloos geslaan.

Dit was blykbaar ‘n vigilante-voorval nadat Doriyo vroeër na bewering ‘n 9-jarige meisie daar verkrag en probeer ontvoer het.

DIE rugbyseisoen is nou goed opdreef met ‘n paar plaaslike derby wedstryde wat die afgelope weke vir groot opwinding maar ook opskuddings, gesorg het. Hamlet rugbyklub het Saterdag 4 Junie op hul tuisveld vir Wolseley met 31-10 geklop. Hier vier die Hamletspelers hulle oorwinning. *Nog sport op bladsy 8.

FOTO: Trevor Felix.

Guaranteed Future Value

Starlet 1.5L Xi ............... R3 499 pm* Urban Cruiser 1.5Xi ..... R4 099 pm* (023) 312-1057 Steyn, Arno, Giepie of Andre Voortrekkerstraat 112, CERES

Hofverskyning Doriyo het Maandag 23 Mei in die Wolseley landdroshof verskyn na sy her-arrestasie op die poging tot moord-klag.

Die saak is deur landdros Carlo Witbooi na 23 Junie vir ‘n streekhofdatum en verdere ondersoek uitgestel.

Die direkteur van openbare vervolging (DOV) het onlangs besluit dat die poging tot moordklag saamgevoeg word met die ander twee klagtes op Malmesbury.

Saak uitgestel Doriyo bly in aanhouding en moet weer op 28 Julie in die Malmesbury hof verskyn.

2

WITZENBERG HERALD

Friday, June 10, 2022

Jongmense het soms net ‘n hupstoot in die regte rigting nodig DEUR Zinzonovic Links

DIE Dynamics groep verbonde aan Ceres Dienssentrum, het onlangs as ‘n liefdesgebaar en om die ysige winterkoue af te weer, besluit om nagenoeg 40 serpe, sokkies en mussies te brei en aan die inwoners van P.A. Hamlet Selfsorgsentrum te skenk.

ALLE jongmense het drome waarna hulle verlang om eendag in te stap, baie droom van ‘n spesifieke persoon of karakter in wie hulle wil ontwikkel as hulle ouer word.

Maar hoeveel van die drome word bewaarheid? Hoeveel van die kinders behaal sukses in een of ander ding in hulle lewe?

Soveel soos dit ons kinders se verantwoordelikheid is om hulle drome na te strewe is dit ook ons as ouers en die gemeenskap se verantwoordelikheid om hulle aan te moedig en altyd die regte rigting te wys.

Baie mense blameer die kinders wat nie geleenthede aangryp nie, maar hoeveel van daardie kinders kry of ontvang die nodige blootstelling vir sulke geleenthede?

Dit is baie hartseer hoe mense dit net aanvaar en daarmee saamlewe. Mense is geneig om dinge net te aanvaar soos byvoorbeeld as ‘n kind die skool los, is dit sy lot om op ‘n plaas te gaan werk of enige ander handearbeid te doen.

Dis maklik om te sê vandag se kinders is hardkoppig en eiewys, maar dis omdat baie van hulle nie wysheid aangeleer het nie. Ons as ouers en die gemeenskap aanvaar dit omdat tye verander, dat sekere dinge ook verander. Maar die leer van wysheid en kennis verander nooit, dit is iets wat altyd ‘n sleutelpunt moet wees in die lering van ons kinders.

Al rebeleer ‘n kind hoe hard, moet ons nooit opgee om met hulle te praat, hulle te adviseer of hulle te help nie. Kinders sal altyd kinders wees. Dit is wat ‘n wyse man eendag vir my gesê het en as ek so kyk na hoe sy kinders gerebeleer het en hoe en waar hulle vandag in die lewe staan, kan ek selde sê, ek kan nie opgee vir my kinders se onthalwe nie.

Kinders wat werklik iets wil bereik sal enige geleentheid aangryp en raad aanvaar van ouer of wyser mense wat vir hulle die regte metodes wys of wil aanleer. Soms tree kinders vreemd op omdat hulle nie werklik weet wat van hulle verwag word nie.

Ouers raak ook soms raadop maar dit beteken nie ons moet opgee nie.Vat jou kind se hand. Dis moeilik maar dit is ‘n beter ding om te doen as om sommer net op te gee.

(Juniemaand is Jeugmaand).

Fairfield groet oom Johna

HANNO du Toit van Laerskool Koue Bokkeveld is in die Boland o/13 akademie rugbyspan opgeneem.

TOGRYERS museum het gedurende Kinderbeskermingsweek vir Eoudia Erasmus genooi om ‘n waterveiligheidsklas te kom aanbied by Koelfontein primêre skool. Deel van die program is om kinders te leer om noodhulp toe te pas. Hierdie program is ontwikkel deur die nasionale seereddingsinstituut.

VLNR: Theodore du Plessis (skoolhoof), Bertdene Laubscher (bestuurder Togryers museum), Ricardo Williams (leerder) en Eoudia Erasmus (kursusaanbieder).

Ladismith Kaasmaatskappy (Edms) Bpk, ‘n gevestigde suiwelfabriek in die Klein Karoo, bied die volgende uitdagende loopbaangeleentheid te Ladismith:

MILLWRIGHT PLIGTE: • Daaglikse instandhouding, herstel en diens van toerusting en masjinerie • Voorkomende onderhoud • Opgradering van elektriese en meganiese toerusting • Foutbevinding en herstelwerk op motors en toerusting • Byhou van voorkomende registers, opdatering van registers vir masjinerie en toerusting.

VEREISTES: • Millwright kwalifikasie: N4 met minstens 5 jaar ondervinding • V.S.D en elektriese motor beheer, pneumatiese stelsels, PLC ondervinding sal in u guns tel • Die suksesvolle kandidaat moet in ‘n span kan saamwerk, hardwerkend wees, onder druk kan presteer en soms lang ure kan werk.

VERGOEDING: ‘n Aantreklike vergoedingspakket en beroepsvoordele wat pas by die statuur van ons maatskappy sal met die regte kandidaat onderhandel word.

Indien jy voel dat jy genoegsame ondervinding vir die pos het, stuur jou CV vergesel van gewaarmerkte afskrifte van jou kwalifikasies voor 17 Junie 2022 aan recruitment@ladismithcheese.co.za Let wel dat alle toepaslike kwalifikasies wat ingedien word, tydens die werwingsproses geverifieer sal word.

FAIRFIELD primêr groet Lawrence Williams (oom Johna). Hy was vir 10 jaar die opsigter van die skool. Hy sal altyd onthou word vir sy mooi geaardheid, bereidwilligheid om te help en respek vir sy medemens. Rus sag in God se vrede.

KENNISGEWINGS KENNISGEWING In die boedel van wyle: RICHARD JOHN EDWARD GEORGE Id. no. 640529 5073 089 Van: CMC 37, GOUDA, 6821 Boedelnommer: 003119/2021 Die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogemelde boedel sal oor ‘n tydperk van een-en-twintig dae van Vrydag 10 Junie 2022 ter insae lê in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Kaapstad en in die kantoor van die Landdros op TULBAGH. GEDATEER en GETEKEN te CERES op hierdie 1ste dag van JUNIE 2022.

ONS IS ‘N GELYKE WERKGELEENTHEDE MAATSKAPPY

JOHAN BEZUIDENHOUT

Beskou u aansoek as onsuksesvol indien u nie binne 21 dae na die sluitingsdatum gekontak word nie

Prokureur vir Eksekuteur Voortrekkerstraat 58, Ceres, 6835

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES IN THE ESTATE OF THE LATE: ANDRIES NICOLAAS WERTH IDENTITY NO: 550117 5010 083 DATE OF DEATH: 05/01/2022 LAST ADDRESS: 3 Reef Close, St. Helena Bay, 7390 ESTATE NUMBER: 4738/2022 All Creditors and Debtors in the above Estate are hereby requested to lodge their claims with and to pay their debts to the Executor concerned within THIRTY (30) DAYS of the date of the application hereof.

ELHANDRE PTY LTD P.O. Box 10623 Danabaai, 6510 Telephone: 071-464-9806

WITZENBERG HERALD

3

Friday, June 10, 2022

LPC welcomes the launch of the Legal Ombud as good news for the public and the legal profession THE Legal Practice Council (LPC), a regulatory body, which regulates the legal profession has welcomed the launch of the Legal Services Ombud, following the official launch last week.

“This is yet another major development for the legal profession, following the ground-breaking enactment of the Legal Practice Act which came into effect in 2014 and followed by the introduction of the Legal Practice Council in 2018. While we will continue our work as a regulatory structure for the legal practitioners, members of the public will have an additional avenue to raise concerns if they are not in agreement with the outcome as given by the LPC,” says Janine Myburgh (Chairperson of the Legal Practice Council).

“The office of the Ombud, will serve as an additional safety net for the public and accountability safeguard for the profession. As the Council, we look forward to working with the Legal Ombud and will continue to support them as best as we can,” adds Myburgh.

“As the LPC, we wish the Judge Siraj Desai and the Legal Services Ombud team luck as they begin a new chapter for the legal profession, we know they will be successful. We will support and collaborate with them for the benefit of the public and the legal profession,” concludes LPC’s chairperson Janine Myburgh. The office of the Legal Services Ombud begins its services from 15 June 2022.

Minister of Justice and Correctional Services, Ronald Lamola, gave a keynote address at the launch and encouraged ethical conduct and high standards for the profession.

“Legal professionals interact and represent members of the public before the legal system regularly. In their interactions with the legal practitioners, members of the public must never have a sense of powerlessness, moreover when their rights are grossly violated. People must be encouraged to speak out against maladministration with the certainty that their complaints will be taken seriously,” says Minister Lamola.

Lamola added that it was common cause that lawyers must exemplify highest form of professionalism and integrity.

“They must devote themselves to defending the rights of their clients and be worthy this noble profession,” adds Lamola. He further commented that the rule of law and constitutionalism are the cornerstones of South Africa’s democracy. “Legal professionals play a pivotal role in strengthening the rule of law, let us (all) work together to deepen democracy and make South Africa a great and prosperous nation”.

Jong fotograwe presteer uitsonderlik op fotografie-platvorm SKOLIERE van Ceres en Wolseley het in Amerika op die PSA Youth Showcase fotografie-platvorm presteer. Dit is ‘n fotografie kompetisie vir hoërskool leerders vanoor die wêreld tussen 14 en19 jaar oud. KLOKSGEWYS: Liza du Toit van Charlie Hofmeyr, Thomas Bothe (HTS Drostdy) en Jani van der Merwe van Hoërskool Charlie Hofmeyr, was wenners in dié kompetisie. AFWESIG: Francois Daniël Conradie en Charl Conradie, beide leerders van Hoërskool Charlie Hofmeyr, het ook aannames ontvang.

‘n GROEP polisielede het saam met plaaslike bewaarders deelgeneem aan Warm Bokkeveld korrektiewe dienste sentrum se verdedigings- en veiligheidskursus. Die kursus is op die sentrum se sportgronde aangebied en 40 lede het dit bygewoon. Hier is die groep saam met hul instrukteurs, kapt. Johannes, a.o. Douglas en sers. Lebese.

We offer: · · · · · · · · ·

Consulting Services · Maintenance Access Control · Audio and Visual Structured Cabling · Wireless Networking Alarm Systems · Gate motors IP Based CCTV Systems Fibre Optic Installations Analytic Based Alert Notification Systems Analogue Based CCTV Systems Integrated Security Systems

DIE P.A. Hamlet Gemeenskap polisiëringsforum (GPF) is onlangs vir ‘n nuwe termyn van 5 jaar verkies. AGTER: Isak Snyders (addisionele lid), Jacoba Sass (projek koördineerder), Corlia Pretorius (addisionele lid), Clara Daniëls (sekretaris) en Patric Xhiphi (gemeenskapskakeling). VOOR: Koos Bantam (voorsitter) en Mario Scholtz (visevoorsitter). AFWESIG: Aubrey Fluks (tesourier).

SECURE YOUR PROPERTY AND GATES WITH CCTV CAMERAS Remotely access your CCTV system and view live images on your mobile, tablet and computer. * Obligation free quotes and assessments.

Remote viewing subject to internet.

Product images may vary.

SKAKEL ONS VIR ALLE HEK MOTORS | ALARMS | CCTV INSTALLASIES

066 205 3312

023 1000 515

info@jptek.co.za

Huurkoop opsie nou beskikbaar met CCTV installasies

4

WITZENBERG HERALD

Friday, June 10, 2022

BELLA Vista Hoërskool was vanjaar ook deel van die Perdekraal-Oos windplaas Terugskool toe projek. Die skool bedank Perdekraal-Oos windplaas vir die skoolklere. Hier is ‘n groep leerders afgeneem saam met mev.D. Pharo (skoolhoof), Querieda Jantjies (Perdekraal-Oos verteenwoordiger) en mev.S.Witness.

Karatekas presteer KENNISGEWING / NOTICE AANVAARDING: GEWYSIGDE GOP 2022 TOT 2027 INGEVOLGE ARTIKEL 25(3) (MSW) Kennis geskied hiermee dat ‘n opsomming van die aanvaarde Gewysigde GOP 2022 tot 2027 ingevolge Artikel 25(3) (MSW), beskikbaar is by die Munisipale Kantore en Openbare Biblioteke van Witzenberg Munisipaliteit gedurende gewone kantoorure en is ook beskikbaar op die Witzenberg Munisipaliteit se webwerf by www.witzenberg.gov.za D. NASSON MUNISIPALE BESTUURDER

ADOPTED: AMENDED IDP 2022 TO 2027 IN TERMS OF SECTION 25(3) (MSA) Notice is hereby given that a summary of the adopted Amended IDP 2022 to 2027 in terms of Section 25(3) (MSA), is available at the Municipal Offices and Public Libraries of Witzenberg Municipality during normal office hours and is also available on the Witzenberg Municipality’s website at www.witzenberg.gov.za D. NASSON MUNICIPAL MANAGER

SENSHI Dojo, ‘n plaaslike karateklub op Ceres, het onlangs deelgeneem aan die WUKUF CapeTown alle style uitnodigings kampioenskappe. Plaaslike karatekas het goed gevaar en was deel van die 196 karatekas wat aan die kampioenskappe deelgeneem het in 6 verskillende style. Senshi Dojo het algeheel 5de geëindig. AGTER: Mia Laubscher (katabrons, kubudo-long weapon-silwer, kubudoshort weapon-goud en kumite-brons) en sensei Wayne Vermeulen (kata-silwer, kubudo-long weapon-silwer, kubudo-short weapon-silwer, kumite-goud en rotational kumite-silwer). MIDDEL: Logan Martens (kumite-brons en unison kata-silwer), Aiden Paxton (kubudo-long weapon-silwer, kubudo-short weapon-brons en kumite-brons) en Morgan Paxton (kata-brons, kubudo-long weapon-silwer, kubudo-short weapon-goud, kumite-brons en unison kata-silwer). VOOR: Bellanè Vermeulen (kata-goud en kumitegoud) en Izak Krige (kata-silwer).

Ceres Fruit Processors (Pty) Ltd, Suid-Afrika se voorkeur produseerder en bemarker van appel- en peer konsentraat, asook ‘n reeks ander konsentrate en purees, bied die volgende geleentheid by sy fabrieksaanleg in die skilderagtige Bolandse dorp, Ceres, in die Wes Kaap.

REKENKUNDIGE KLERK/ JUNIOR REKENMEESTER

Ceres Fruit Processors (Pty) Ltd, Suid-Afrika se voorkeur produseerder en bemarker van appel- en peer konsentraat, asook ‘n reeks ander konsentrate en purees, bied die volgende geleentheid by sy fabrieksaanleg in Ceres.

AANKOPER (INGENIEURSAFDELING) Verantwoordelikhede sluit die volgende sleutelprestasieareas in: • Aankope beplanning met betrekking tot die Ingenieursafdeling en Steenkool • Voorraadhouding, -beheer en verslagdoening daaroor • Ontvangs van aangekoopte voorraad vanaf verskaffers • Voldoen aan stelselvereistes m.b.t. die bestel, ontvangs, aankoop en uitreik van voorrade • Skakeling met voorsieners Die ideale kandidaat sal oor die volgende beskik: • Toepaslike ervaring in ‘n vervaardigings / tegniese omgewing • Bogemiddelde kommunikasievaardighede op alle vlakke • Goeie kennis van aankope beplanning • Onderhandelings- en administratiewe vaardighede • Rekenaarvaardigheid Rig u aansoek aan: Die Bestuurder: Mense- en Prestasiestelsels Ceres Fruit Processors (Pty) Ltd Posbus 366, Ceres, 6835 Faks: (023) 312-3082 E-pos: dlintnaar@cfp.co.za Sluitingsdatum: 24 Junie 2022

CFP het tans ‘n vakature in die Finansiële departement en die bekleër van hierdie uitdagende pos sal verantwoordelikheid aanvaar vir: • • • • • • • • • • •

Vervoer krediteure; betaling en rekonsiliasie van rekenings Fakturering van plaaslike debiteure Debiteure krediet aansoeke Kommissies van verkope rekonsiliasies Opdatering en afhandeling van die Bateregister Hantering van sagteware stelsel probleme en uitsortering daarvan met IT diensverskaffers Algemene grootboek instandhouding KIOSK boekhouding Hulp met maandeindes en voorraad rekonsiliasies Bestuur van die siklus voorraad tellings Statistiek SA opgawes

Die ideale kandidaat sal oor die volgende beskik: • Graad 12 met ondervinding in ‘n gerekenariseerde rekeningkundige omgewing • Naskoolse kwalifikasie in rekeningkunde • Ondervinding in rekenkundige pakkette soos Accpac, Pastel of Microsoft Great Plains.

Voorts word vereis dat die ideale kandidaat ‘n hoë energievlak, verantwoordelikheid en selfstandige optrede sal openbaar.

Rig u aansoek aan: Die Bestuurder: Mense- en Prestasiestelsels Ceres Fruit Processors (Pty) Ltd Posbus 366, Ceres, 6835 E-pos: dlintnaar@cfp.co.za Sluitingsdatum: 24 Junie 2022

Celebr ate Celebra National Blood Donor month DURING June, the Western Cape Blood Service (WCBS) celebrates National Blood Donor Month.

During this month, WCBS endeavours to raise awareness about the importance of blood donation and celebrate, the remarkable act of saving lives through blood donation.

This year, we celebrate this remarkable month under the theme, “Donating blood is an act of solidarity. Join the effort and save lives”.

The theme highlights the need for regular, unpaid blood donations all year round to maintain adequate blood supplies. We have numerous exciting events planned for the month, we kicking off with hosting blood grouping exhibitions at various malls over the first three Saturday’s in this month. “ On World Blood Donor Day 14 June, we will celebrate at our Head Office in Pinelands, by hosting a special blood donation clinic in the Auditorium. We encourage everyone to wear red on the day to show their support. We continue the month’s celebration with blood donation activations with various partners, where together we encourage the Western Cape to save lives”.

WCBS end the month on a high note by hosting their 1 day - 10 malls -1000 units of blood campaign. This event will happen on Saturday 25 June, at 10 participating malls across the Western Cape.

“Our aim is to collect 1000 units of blood to help us secure a sufficient blood supply, as we struggle with collections during winter months.

We would like to encourage all eligible and potential blood donors to stand together, celebrate National Blood Donor month, and save up to 3 lives with 1 donation”, says Marike Gevers, Public Relations Manager of WCBS. To find your closest blood donation clinic, please download the WCBS app, send us a WhatsApp on 060-549-7244, phone us tollfree on 0800 O BLOOD (6 25663) or visit www.wcbs.org.za for more information.

WITZENBERG HERALD

5

Friday, June 10, 2022

EZELFONTEIN primêr bedank Perdekraal-Oos windplaas vir die skenking van skoolklere aan hul leerders. Hier is die leerders afgeneem na die oorhandiging.

PUBLIC PARTICIPATION PROCESS/PUBLIEKE DEELNAME PROSES Proposed Consolidation of Three Existing Dams into One New Enlarged Dam on Portions 44 and 57 Of Farm 372, Prince Alfred Hamlet Ref.: 16/3/3/1/B5/11/1011/22 JOHN Franse (skoolhoof van Matjiesrivier primêr) in vennootskap saam met Wimpie Paulse van Graaff-Fruit, het onlangs die Partners for Possibility leierskap-program voltooi. Wimpie, wat passievol is oor die ontwikkeling van plaaswerkers en hul kinders, is dankbaar vir die geleentheid om direk by dié skool betrokke te kan raak en ‘n groter rol as landsburger te speel. Vir John Franse was die program van groot waarde en het hy nuwe leermetodes aangeleer wat hy nou met groot sukses toepas in sy skool. VLNR: Wimpie Paulse (senior HR bestuurder Graaff-Fruit), Jo-Anne Brown (bestuurder ekonomiese- en sosiale ontwikkeling Perdekraal-Oos windplaas), John Franse (skoolhoof van Matjiesrivier primêr) en Jessica Batts (fasiliteerder van Partners for Possibility).

TALLE leerders van Charlie Hofmeyr is in verskillende provinsiale spanne opgeneem.

Die hokkie meisies gaan gedurende die Junie-skoolvakansie deelneem aan ‘n hokkietoernooi. Tamryne Cobryn en Kelly Nasson is in die o/16 streekspan ingesluit en Demi Theunissen, Robyn Hanse, Lenielle Smit, Liza du Toit en Jaylinn Titus is in die o/ 18 streekspan ingesluit. VOOR: Liza du Toit, Jaylinn Titus en Tamryne Cobryn. AGTER: Demi Theunissen, Robyn Hanse, Lenielle Smit en Kelly Nasson.

Catchment Management Agency Opvanggebied Bestuursagentskap I-Arhente yoLawulo lomMandla nokungqongileyo cnr. Mountain Mill & East Lake Roads, Worcester Private Bag X3055, Worcester 6850 INVITATION STAKEHOLDER CONSULTATION MEETINGS - CATCHMENT MANAGEMENT CHARGES AND CHARGES FOR RAW WATER FROM GOVERNMENT SCHEMES FOR THE 2023/2024 FINANCIAL YEAR The following meetings have been scheduled for attendance by all raw water users including irrigators, municipalities and industries DATE

TIME TOWN

VENUE

20 June 2022 14:00 RIVERSDALE

Thusong Centre, 53 Van der Berg Street, Riversdale

21 June 2022 09:30 GEORGE

George Conference Room, George Civic Centre in York Street

14:00 UNIONDALE

Uniondale Civic Centre, 39 Voortrekker Street, Uniondale

22 June 2022 09:30 PRINCE ALBERT Cape Access EECentre, Prince Albert 14:00 CALITZDORP 23 June 2022 12:00 WORCESTER

Calitzdorp Wine Cellar in Andries Pretorius Street, Calitzdorp Golden Valley Casino, Worcester

Please call Elmarie van Rooyen at (023) 346-8000 for any further enquiries.

Notice is hereby given of a public participation process in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998), the Environmental Impact Assessment Regulations, 2014, as amended June 2021.

This is a re-advertisement due to the availability of new information that was not included in the dBAR

English: The project requires the consolidation of three existing dams into one new enlarged infill offstream-dam on Portions 44 and 57 of Farm 372. The property is situated approximately 2km west from Prince Alfred Hamlet and is zoned as agriculture. The dam footprint will be approximately 16ha and is situated within the footprints of two of the three existing dams. Upon completion of the consolidation, the remaining third dam’s wall will be rehabilitated into the dam basin to return the slope back to its original state. All the present dams are off-stream, and the available water rights are from the Koekedouw WU scheme and from abstraction rights from the Wabooms River. Access to the farm is gained via an existing road.

This advertisement serves as notification of the availability of the amended draft Basic Assessment Report (adBAR) and information on the Water Use License Application (WULA). The 30 day Public Participation Process for the adBAR will run from 11 June 2022 to 12 July 2022 while the 60 day commenting period for the WULA will run from 11 June 2022 until 12 August 2022. More information of the development will be available from the EAP, as per the details provided below.

The adBAR may also be accessed on https://tinyurl.com/VerdunadBAR As per the listed activities indicated below, the proposed development initiated a Basic Assessment Application process. The following National Environmental Management Act (NEMA) listed activities are applicable under the NEMA 2014 Regulations as amended 2021: Listing Notice 1: R327 Activity 19, 27, 31, 48 and 66.

Afrikaans: Die projek behels die konsolidasie van drie bestaande damme in een nuwe vergrote invuldam op Gedeeltes 44 en 57 van Plaas 372. Die eiendom is ongeveer 2km wes van Prince Alfred Hamlet geleë en is as landbou gesoneer. Die damvoetspoor sal ongeveer 16ha wees en is geleë binne die voetspore van twee van die drie bestaande damme. Na voltooiing van die konsolidasie sal die oorblywende derde dam se wal in die damkom gerehabiliteer word om die helling te herstel na sy oorspronklike toestand. Al die huidige damme het beskikbare waterregte van die Koekedouw-skema en onttrekkingsregte vanaf die Waboomsrivier. Toegang tot die plaas word verkry via ‘n bestaande pad.

Hierdie advertensie dien as kennisgewing van die beskikbaarheid van die gewysigde konsep Basiese Assesseringsverslag (adBAR) en inligting oor die Watergebruiklisensie-aansoek (WULA). Die 30 dae proses vir openbare deelname vir die adBAR sal van 11 Junie 2022 tot 12 Julie 2022 duur, terwyl die 60 dae kommentaartydperk vir die WULA van 11 Junie 2022 tot 12 Augustus 2022 sal strek. Meer inligting oor die ontwikkeling is by die OBP beskikbaar, volgens die besonderhede hieronder verskaf. Die adBAR kan ook verkry word by https://tinyurl.com/VerdunadBAR Die volgende Nasionale Wet op die Omgewingsbestuur (NEMA) gelyste aktiwiteiteis onder die NEMA 2014-regulasies van toepassing: R327 Aktiwiteit 19, 27, 31, 48 en 66. Dit het ‘n basiese assesseringsproses begin.

Date of this notice: 10 June 2022 Details of EAP/OBP: Therina Oberholzer GroenbergEnviro (Pty) Ltd P.O. Box 1058, Wellington, 7654 Cell: 072-089-5750 Fax: 086-672-1916 E-mail: therina@groenbergenviro.co.za

Details of WULA consultant: Lizbé Bester Sarel Bester Ingenieurs BK P.O. Box 21, Ceres, 6835 Tel: (023) 312-2017 E-mail: lizbe@sbri.co.za

To ensure that you are identified as an interested and/or affected party (I&APs) please submit your name, contact information and interest in the matter, as well as any comment to the EAP before 17:00 on 12 July 2022. Please note, the information submitted will be made public as part of the EIA process and no personal details are included. The personal details of comments received can only be made public if the affected party indicates with their comments that their idetails may be published. Om te verseker dat u geïdentifiseer word as ‘n belanghebbende en geaffekteerde party, stuur asseblief u naam, kontak besonderhede, gekose metode van korrespondensie en belangstelling in die saak, sowel as kommentaar aan die OBP, voor 17:00 op 12 Julie 2022. Let wel, kommentaar en informasie wat beskikbaar is in hierdie verslag, word bekend gemaak sonder persoonlike besonderhede van I&APs. Met kommentare ontvang sal persoonlike besonderhede slegs bekend gemaak word mits die geaffekteerde party toestemming gee daartoe.

6

WITZENBERG HERALD

classifieds

Boland Roll on Lawn Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”

Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)

Skakel

082-859-2300

DIANA is there to help: • Financial assistance • Bring back lost lovers • Court and divorce cases • Pay after job is done

TE KOOP 1/3 van erf 3608 Bella Vista 2 140m²

Friday, June 10, 2022

DIT IS ‘N EENVOUDIGE FEIT VAN DIE LEWE, ONS GAAR ONNODIGE GOED OP!

Is jy besig om af te skaal? Trek julle? Wat ook al die rede is, jy het ‘goed’ wat in die huis rondlê. Dinge wat jy nie wil hê, nie gebruik, of net moeg is om te sien.

1/3 van erf 3425 Bella Vista 5 000m²

073-597-8118

Klaas Visser

Dr Mama Fede CENTRAL CERES MOTORS

Service Center & Panelbeating

1957/08/14 - 2022/06/03 Privaat begrafnis: Sat. 11 Junie 2022 Saal: 10:00, Plaas Strathbreede, Wolseley Graf: Wolseley

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181 John William Samson 1948/11/25 - 2022/06/06

Roudiens: Do. 09/06/2022 om 19:00, Jakarandastr. 34, BV

Privaat begrafnis: Sat. 11 Junie 2022

Lawrence Williams

(oom Johna) 1966/08/09 - 2022/06/01

Huis: 10:00, Jakarandastr. 34, Bella Vista Kerk: 11:00, Suiderlandse Christen Sending Graf: Bella Vista

Die beste diens, altyd.

John Kannemeyer ☎ (023) 316-1814

Ons skool sê totsiens aan Lawrence Williams (oom Johna) wat vir 10 jaar opsigter was van die skool. Hy sal onthou word vir sy mooi geaardheid, bereidwilligheid en respek vir sy medemens. Rus sag in God se Vrede.

Lukhanyo Mancayi

1995/11/18 - 2022/06/03 Privaat begrafnis: Sat. 11 Junie 2022 Huis: 08:00, Bubelestr.

94, Nduli Graf: Bella Vista

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181

AND FRAMES SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS

STEFAN STEYN 083-227-6476

Joubertstr. 16, Ceres Ma - Vry: 08:00 - 17:00 Vakansiedae: Gesluit

Ons tel op en lewer af op spesiale versoek*

For all your personal problems.

Big or small She will make it disappear.

Find Mama 24/7 in Ceres (Opposite Mr. Price) Call for appointment:

073-356-2605 Prophet in Stilbaai

LADY DESIRE With only R200 she: Put R8,2M in my house. All doctors charged a lot of money but LADY DESIRE ask for no money. Just give her a donation or gift after your problems are solved. I used the 8,2M to pay my debts, bought BUSINESS, HOUSE & NEW CAR. Our perfect wedding will COME SOON. THANK YOU.

PHONE/SMS for help

083-522-9743 MANHOOD SOLUTION

*Terme en voorwaardes geld

1987/01/29 - 2022/06/06

(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181

TRADITIONAL & SPIRITU AL HEALER SPIRITUAL

Benjamin (Bennie) Damon

1952/06/11 - 2022/03/31

Baie geluk Bennie met jou eeste verjaarsdag weg van ons. Ons het uitgesien na jou 70ste verjaarsdag maar ons weet jy vier dit met die Engele. Geniet jou verjaarsdag in die Hemel. Ons mis jou elke dag maar ons weet jy is veilig in die Hemel.

Liefde Kayer familie

Bondels koerante @ R20 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.

Skakel Amalia Peres by 081-566-4342 of 082-774-1246 vir enige navrae.

Motorhuisdeure.

Verkope, herstelwerk en “automation”. Skakel Derick 082-8044550. rek S15 w.t.o.

Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas.

Meer as 60 jaar diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.

Madri de Koker

word gevra om Anet te skakel by:

078-249-2635

• Make it thick, strong & long • 3 in 1 Combo • 2 Times a day rub get the exact size you want

Ons kan help! Dit maak nie saak wat dit is nie. Ongewenste meubels, elektriese toestelle, huishoudelike ware, speelgoed, boeke, sporttoerusting, ons sal dit alles en meer, as voorraad vir ons winkel neem.

As jy enige items het wat jy moet weggooi, wat te goed is om eintlik weg te gooi, skakel ons op 082-899-2248 of e-pos: info@chainboland.co.za

PLANT AND TOOL HIRE

BLESSED AM I

Whatsapp of skakel

Kimanicia Veronique Aaron

Huis: 12:00, Buitekantstr.

378, Op-die-Berg Kerk: 13:00, VGK Op-die-Berg Graf: Op-die-Berg

Voortrekker St., Ceres ☎ (023) 312-1254 ☎ (023) 312-1274

082-821-3610

Personeel en kinders van Fairfield Primêr

Privaat begrafnis: So. 12 Junie 2022

• Panelbeating •Servicing •Auto Electrical •Aircon regassing

Herbal Expert

Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste.

Christiaan 079-177-2490 ☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83

Blanket Drive It’s cold out there! Let’s all come together as a community this winter to make a difference. You can donate blankets or R150 to buy a blanket for someone in need.

All blankets will be distributed within Ceres to assist organisations working in the community. For every blanket received, Seeff will donate a second blanket.

LIVVY 083-757-8532 livvy@seeff.com

MARIANNA 082-448-5497 marianna.groenewald@seeff.com

Please contact us for banking details should you wish to donate via EFT

Landswye Meubelvervoer. Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar.

Persoonlik betrokke by elke verhuising. Ver pakking van breekware.

Kartonne en ver pakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. Tel: (023) 347-4092 Faks: (023) 342-8629 of www.trekstoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o

NB: No side effect East Africa product

CALL/WHATSAPP

065-990-2467 Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies Witzenberg Herald het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asb. kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur ‘n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. Ons aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie

Maak ligter jou kas van klere: oud, nuut, ekstra of onvanpas.

Ceres Omgeewinkel is dringend opsoek na klere en skoene.

Help ons asb. om die Gemeenskap te help.

Gee asb. items af by: Ceres Omgeewinkel Lyellstraat 66, Ceres (agter Celebrations) Vir navrae skakel: 082-696-6427 (Frans)

WITZENBERG HERALD

7

Friday, June 10, 2022

Ceres rolbalklub verower Hunter Cup DIE jaarlikse Hunter Cup rolbalkompetisie tussen Tulbagh en Ceres rolbalklubs het onlangs plaasgevind. Die toernooi is jare gelede deur Mike Hunter begin om gesonde verhoudinge tussen die twee buurklubs te bevorder.

Die 2022 toernooi is gewen deur Ceres rolbalklub, wat wraak geneem het vir hul vorige nederlaag teen Tulbagh.

Na ‘n spannende dag se rolbal, is die spelers getrakteer op ‘n heerlike snoek, patat en brood-ete, waarna daar gesellig saam gekuier is.

Invest in your health IT may seem trivial, but as soon as you put out your cigarette for good, you are a step closer to a healthier future.

As we commemorated World No-Tobacco Day on 31 May, it is important to know that you can drastically increase your risk of serious diseases by smoking cigarettes and other forms of tobacco.

The World Health Organisation (WHO) estimates that nearly 8 million people die due to tobacco - 7 million because of smoking it themselves, and at least 1,2 million deaths are the result of exposure to second-hand smoke. Lifelong tobacco smokers lose an average of at least ten years of life.

In South Africa, 37% of men and 7% of women smoke regularly, with higher percentages in the Western and Northern Cape provinces, particularly among women (25% and 18% respectively). Tobacco smoke weakens the immune system and compromises the ability of the lungs to fight viral and bacterial infections. Having optimal lung function is critical when dealing with a virus such as COVID19 that primarily attacks respiratory health. Ecigarettes and vaping have also been linked to lung damage and cardiovascular diseases.

Smoking increases your risk for developing cancers, heart disease and lung disease.

When pregnant women smoke or are exposed to others’ smoking, it increases the chances of the baby being stillborn or born with a very low birth weight.

“Many people think there are ‘safe’ options or ‘safe’ levels of exposure to tobacco, but tobacco is harmful!” says Sr. Roenell Balie, who works in the Cape Winelands. “We often hear that people think it is okay if they smoke cigarettes. Please hear us: cigarettes are drugs just like other substances. The negative impact on your health is undeniable.”

Non-Communicable Diseases (NCDs) contribute to the burden of disease in the Western Cape. NCDs including cardiovascular diseases, cancer, diabetes and chronic lung disease, are collectively responsible for almost 70% of all deaths worldwide. The rise of NCDs has been driven by primarily four major risk factors: tobacco use, physical inactivity, the harmful use of alcohol and unhealthy diets[6].

Some concerning statistics include: ● Tobacco use is the single most preventable cause of death globally ● Tobacco is currently responsible for killing 1 in 10 adults worldwide or 1 person every 6 seconds. ● Smoking almost triples the risk of heart disease and more than doubles the risk of having a stroke. ● The risk for heart disease is 25% higher in female smokers than in male smokers. ● Non-smokers who breathe second-hand smoke suffer many of the diseases of active smoking.

If you need help to quit smoking, contact the Heart and Stroke Health Line at 0860-14278 or CANSA’s e-Kick Butt Programme (www. ekickbutt.co.za).

☎ (023) 312-1733

sales@bdktech.co.za

BDK Technologies is opsoek na ‘n gefokusde, self gemotiveerde, dinamiese individu om aan te sluit by ons Ceres span.

Vereistes: • Graad 12 • Vorige verwysings • Uitstekende kommunikasievaardighede • Vriendelik en professioneel • Afrikaans en Engels vlot praat en skryf • Rekenaarvaardig (vorige boekhou ondervinding sal tot u voordeel wees - Sage One / Pastel).

Pligte: • Algemene ontvangs (telefoon en inloop kliënte) • Kwotasies en verkope (telefoon en inloop kliënte) • Moet eie kleinkas akkuraat kan hanteer • Uitboek van voorraad • Voorraadopname • Voorraadbestellings • Algemene bemarking.

Indiensneming: So spoedig moontlik E-pos CV met maksimum 5 bladsye vir aandag die bestuur na: jobs@bdktech.co.za Sluitingsdatum vir aansoeke: Donderdag, 30 Junie 2022

CERES rolbalklub het onlangs ‘n rolbal-bewusmakingsdag by die klub aangebied. Plaaslike huisvrouens en afgetredenes is genooi om bietjie sosiale rolbal te kom speel. Die dag is afgesluit met ‘n ietsie te ete en te drinke. Die vroue moet volgende Dinsdagoggend elkeen ‘n vriendin saambring. * Vir navrae skakel Susan van Rhyn by 083-256-2590 indien daar vroue is wat wil deelneem aan die pretdag.

8

Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voor trekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen adver tensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.

Sport

WITZENBERG HERALD

Friday, June 10, 2022

Witzenberg Herald

Christiaan wen kompetisie SATERDAG 4 Junie is ‘n individuele stableford kompetisie by Ceres gholfklub aangebied.

Die dag is deur Christiaan Orffer van Tulbagh met 39 punte gewen. Hilton Seroot was in die tweede plek met 38 punte gevolg deur Johannes Human met 37 punte en Marius Barnard met 36 punte.

Volgende kompetisies Op 11 Junie word ‘n beterbal stableford kompetisie aangebied en ‘n enkel progressiewe stableford kompetisie word op Saterdag 18 Junie aangebied. Die klub borg beide kompetisies.

Spelers kan ook nou inskryf vir die 2022 putjiespelkampioenskappe. Spelers kan vir die dubbels sowel as die enkelspel kampioenskappe inskryf. Kostes beloop R220 per speler.

Spelers kan die klub skakel by (023) 312-3068 of op die Clubmaster app bespreek. ‘n Vriendelike beroep word weer op alle spelers en klublede gedoen om hul kapmerke op die skoonveld en balmerke op die setperke te herstel.

CHRISTIAAN Orffer het die naweek se stableford kompetisie gewen Hilton Seroot was in die tweede plek.

HAMLET rugbyklub het Saterdag 4 Junie op hul tuisveld vir Wolseley met 31-10 geklop. Hamlet het hulle segetog voortgesit met kragspel en die wedstryd maklik gewen. Die rustydtelling was 19-0. Wolseley het laat in die tweede helfte twee drieë aangeteken. Hanteringsfoute op kritieke tye het beide spanne punte gekos. Swak dissipline het ook die spanne gekos met die skeidsregter wat drie geelkaarte, twee vir Wolseley en een vir Hamlet, moes uitdeel. * Mac-John Daniëls van Hamlet (met die bal) was een van sy span se uitblinkers. Hy het met vaart en spoed die verdediging van Wolseley ‘n paar keer oopgekloof.

FOTO: Trevor Felix

Rugbyspelers in Boland-span TWEE rugbyspelers van Charlie Hofmeyr, Philip du Plessis en Luan Giliomee (regs), is in die o/16 Boland Grant Khomospan opgeneem. Die span sal tydens Junie-skoolvakansie in Kimberley deelneem.

THE Cape Winelands Federation Funding ceremony took place in Bella Vista on May 25. The Mayor, cllr. Hendrik Smit welcomed everyone.The Western Cape Minister for Cultural Affairs and Sport, Anroux Marais, addressed the federations and handed over a ceremonial cheque to the Cape Winelands Sport Federations.