WH Her ald Witzenberg
Volume 25 no. 23
R8
Friday, June 17, 2022
CERES (023) 312-2144
4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 16 Junie
Vrydag 17 Junie
-2° 17°
2° 20°
Saterdag 18 Junie
Sondag 19 Junie
0° 13°
0° 15°
Ceres Koekedouw dam
58,4%
Lesing: 2022/06/15
Telephone: (023) 316-2021
Fax: 086-211-5774
Editor: 082-468-2649
nuus@witzenbergherald.com
www.witzenbergherald.co.za
Kliprug-man doodgeskiet Geskiet DAN Coetzee (49)
‘n INWONER van Kliprug is verlede week koelbloedig doodgeskiet. Volgens die polisie op P.A. Hamlet is Dan Coetzee (49) op Woensdag 8 Junie omstreeks 20:00 doodgeskiet in Eerstelaan, P.A. Hamlet. Die polisie het gesê dat Coetzee van sy huis gestap het toe hy drie keer deur ‘n man
met ‘n handwapen naby die sportveld geskiet is. Coetzee het ‘n paar treë verder in die straat inmekaar gesak. Voordat hy dood is, het hy blykbaar die skieter se naam geprewel. Die polisie se moordondersoek het hulle na ‘n verdagte, Johnley Daniëls (26) van P.A. Hamlet, gelei waarna hy in hegtenis geneem
is. Die ondersoek duur voort en daar moet nog getuieverklarings bekom en meer leidrade opgevolg word. Daniëls het Maandag 13 Junie vlugtig in die Ceres landdroshof verskyn waarna die saak tot 20 Junie uitgestel is. Daniëls bly in aanhouding.
Verdagte JOHNLEY Daniëls.
Party ondersoek beweringe
Polisie en verkeer deursoek voertuie POLISIELEDE het op Woensdag 8 Junie saam met plaaslike verkeersbeamptes en wetstoepassers, padblokkades gehou wat ondermeer verband hou met taxi-verwante probleme. Die optredes is in verskillende areas in en om Ceres gehou. Die polisie het ook misdaadvoorkomingsoperasies gehou. Meer as 80 voertuie is tussen 06:00 en 09:00 afgetrek en deursoek. Negentien is beboet en twee voertuie is geskut. Tussen 09:00 en 10:30 is ‘n verdere 51 voertuie afgetrek en deursoek waarvan twee en twintig beboet is.
‘n GOOD-raadslid van Witzenberg munisipaliteit en ‘n lid van die Wes-Kaap wetgewer, is die afgelope week by ‘n ondersoek betrek waar beweringe van ‘n gedrinkery, kaal swemmery en sekspartytjies tydens ‘n stemwerwingsveldtog vroeër vanjaar, ondersoek word. Brett Herron, GOOD sekretaris-generaal en woordvoerder, het Maandag in ‘n verklaring gesê dat die party ‘n onafhanklike ondersoeker aangestel het om dié beweringe van wangedrag deur hul lede te ondersoek en dat die party die beweringe baie ernstig opneem. Klagtes is ontvang teen rdl. Felicity Klazen (onderburgemeester van Witzenberg) en Shaun August (lid van Wes-Kaap wetgewer) en sal ondersoek word. Die proses is vertroulik en terugvoering sal later aan die nasionale bestuurskomitee gegee word. Indien die bewering waar is, sal die party dissiplinêre stappe teen die betrokke partylede doen. GOOD verwag dat ampsdraers en lede die naam van die party gestand sal doen en op te tree op ‘n manier wat met die party se grondwet en gedragskode ooreenstem. Die beweerde gedrinkery, kaal swemmery en sekspartytjies het blykbaar tydens ‘n Maart-stemwerwingsveldtog plaasgevind
toe nagenoeg 30 partylede in die Dennebos vakansie-oord oorgebly het. GOOD se slegte vertoning in die daaropvolgende April-tussenverkiesing op Wolseley waar hulle slegs 226 stemme (minder as 10%) kon kry, word as ‘n ramp en ‘n verkiesings-terugslag beskryf. GOOD het blykbaar meer as R200 000 vir dié stemwerwingsveldtog opgedok. Die DA het die ANC net-net in die Apriltussenverkiesing geklop.
ONDERBURGEMEESTER en raadslid, Felicity Klazen.
2
WITZENBERG HERALD
nuusbrokkies YOUNG Good Hope rugbyklub speel Saterdag 18 Junie teen Vastrap RVK om 14:45 op die Lyellstraat sportsgronde (Rooikamp). Hekgelde beloop R20 vir volwassenes, R10 vir kinders en R10 vir voertuie. DIE Togryers museum gaan die Wintertydperk afskop met die Flessie-projek. Daar is geweldig baie mense wat sukkel om daagliks kos op die tafel te sit. Hierdie is ‘n maklike en bekostigbare manier om iemand anders by te staan. As jy dus leë koffieflesse by die huis het, bring dit na die museum in Oranje-
straat. Personeel sal dit opvul met droë bestanddele. Indien jyself jou fles wil volmaak, kan jy die volgende gebruik: rys, ertjies, gemengde ertjies, gort en lensie-mengsel, stampmielies en boontjies. Die Togryers museum sal die verspreiding van die flessies behartig. WAS jy een van die eerste matrikulante van Bella Vista Hoërskool in 1997? Vanjaar beplan die skool ‘n 25 jaar reünie en wil hulle graag dit ‘n spesiale geleentheid maak. Tree op Facebook via Messenger in verbinding met Ajay January, Lesley Koopman of Helga Swartz. Verdere inligting sal in komende weke via die sosiale mediaplatvorm deurgegee word. FRED Gaum Hostelites/koshuisgangers (Huidiglik Ceres Sekondêr) beplan ‘n reünie (1979 - 1989) tydens die naweek van 30 September tot 2 Oktober 2022. Alle verrigtinge geskied by die koshuis. Dit is die heel eerste reünie sedert die koshuis se opening in 1979. Vir navrae skakel Lynn Julies by 078915-2902 of Floors Baartman by 081-8157343 of Jan Abrahams by 067-317-1457. PPK Engedi bied ‘n Loopbaandag aan op Donderdag 16 Junie by die PPK gemeente in Bella Vista. Die Loopbaandag is vir graad 11 en 12 leerders asook diegene wie onlangs matriek geslaag het. Verskillende loopbaanrigtings sal verduidelik word.
MANIE Abrahams, die terreinopsigter by die Ceres speurderskantore, het einde Meimaand na 20 jaar en 7 maande afgetree.
NEWS on gun license applications. Pretoria SAPS head office experience a backlog regarding applications especially GOV43 (amnesty applications). They are working on the matter. Applicants must be patient especially with approved licenses. The office will contact them when they receive license cards. Residents can also contact the office (023) 316-8630 or (023) 316-8632.
Stanley de Wee van Ceres, het onlangs ‘n nagraadse diploma in Ekonomiese Bestuurswese verwerf.
Baie geluk!
Van jou trotse ma, Bettie de Wee
OPENBARE KENNISGEWING VAN ‘n VERGADERING VAN DIE WITZENBERG PLAASLIKE MUNISIPALE RAAD: 22 JUNIE 2022 Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 19 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) van die volgende geskeduleerde Raadsvergadering van die Witzenberg Plaaslike Munisipale Raad: Datum
Tyd
Plek
Besonderhede
Woensdag, 22 Junie 2022
10:00
Stadsaal, Voortrekkerstraat, Ceres
Spesiale Raadsvergadering
PUBLIC NOTICE OF A MEETING OF THE WITZENBERG LOCAL MUNICIPAL COUNCIL: 22 JUNE 2022
Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) of the following scheduled Council meeting of the Witzenberg Local Municipal Council: Date
Time
Venue
Particulars
Wednesday, 22 June 2022
10:00
Town Hall, Voortrekker Street, Ceres
Special Council meeting
D. NASSON WND. MUNISIPALE BESTUURDER ACTING MUNICIPAL MANAGER Voortrekkerstraat 50, Ceres 50 Voortrekker Street, Ceres Verw/Ref.: 03/1/2/3
Friday, June 17, 2022
Launch of School Leadership Forum in Ceres CITIZEN Leader Lab, formerly known as Symphonia for South Africa, has launch the School Leadership Programme in Ceres on June 8. The School Leadership Forum (SLF) is an initiative run by Citizen Leader Lab. The programme is funded by MySchoolMy VillageMy Planet since its inception in 2012 and currently runs in Gauteng, Pretoria, KwaZulu Natal and Cape Town. The events consist of talks by one or two well-known speakers, facilitators from Partners for Possibility and other organisations that are passionate about education. School principals are also encouraged to lead these events, this is to ensure that they talk directly to the needs of their counterparts and keep the program relevant to the school community. Principals, Business Leaders and Community members from the Koue Bokkeveld, Warm Bokkeveld and surrounding communities attended the launch held at Mooi Uitsig primary school. BACK: Carolus van Rooi (Principal St Marks PS), Dewald September (Acting Principal, Laastedrift PS), Janine Baaitjies (Acting Principal Northridge PS), Hildegard Farmer-Mei (Principal Britsum PS), Alexander Jacobs (Acting Principal Paardekloof PS), Morné Syster (Welgemoed PS) and John Pieters (Kromlin PS). FRONT: Jessica Batts (Partners for Possibility Facilitator), Fezeka Lethunya (Acting Principal Nduli PS) and Maddy Ross (Business Leader Nduli PS).
CERES GHOLFKLUB
is opsoek na ‘n entoesiastiese persoon om by hulle span aan te sluit
Klubhuis kroegassistent SLEUTELPRESTASIE-AREAS: • Alle verkope by kroeg, invordering van spelfooie en ledegelde • Netheid van kroegarea • Voorraadbeheer en bestellings • Uitverhuring van karretjies • Besprekings van muurbalbane • Afsluit en balanseer van kasregister • Algemene administrasie en pligte soos van tyd tot tyd verlang. VEREISTES: • Ervaring in ‘n soortgelyke posisie • Ervaring met die hantering van kontant, verkope en bediening van kliënte sal voordelig wees • Uitstekende kommunikasie- en mensevaardighede • Probleemoplossingsvaardighede • Moet onafhanklik en proaktief kan werk • Moet goed tweetalig wees. CV’s en salarisverwagtings kan gestuur word na: admin@ceresgolfclub.com Diensaanvaarding: 1 Julie 2022 Indien u twee weke na u aansoek geen terugvoer ontvang het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was
KENNISGEWING In die boedel van wyle: JACOBUS JOHANN FAUL Id. no. 560426 508 2085 Van: Eikenhof, P.A. Hamlet, 6840 Boedelnommer: 010365/2022 Wie oorlede is op: 10 Des. 2021 Skuldeisers en Skuldenaars in bogenoemde boedel word versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne 30 (dertig) dae vanaf Vrydag 17 Junie 2022.
J. BURGER
Agent vir Eksekuteur MacDonaldstraat 8, Ceres, 6835 Sel: 082-458-7378
KENNISGEWING In die boedel van wyle: ELIZABETH MAGDALENA FAUL Id. no. 570710 000 3081 Van: Eikenhof, P.A. Hamlet, 6840 Boedelnommer: 007339/2021 Wie oorlede is op: 11 Jan. 2021 Skuldeisers en Skuldenaars in bogenoemde boedel word versoek om hulle eise in te dien by en hulle skulde te betaal aan die ondergetekende binne 30 (dertig) dae vanaf Vrydag 17 Junie 2022.
J. BURGER
Agent vir Eksekuteur MacDonaldstraat 8, Ceres, 6835 Sel: 082-458-7378
WITZENBERG HERALD
3
Friday, June 17, 2022
Kry jou aanvullings-inenting
‘n NUWE bestuurder vir Ceres kliniek is onlangs aangestel. Hier verwelkom rdl. Dirk Swart en pastoor Clifton Japhets (wykskomiteelid), vir Karen Mars as die nuwe operasionele kliniekbestuurder.
Ceres gemeenskap groet geliefde inwoner DIE Ceres gemeenskap groet die week een van hul geliefde inwoners. Spaas Danster (81) of soos sy alombekend was in die gemeenskap, Anta of Aunty Pop, is die afgelope week skielik oorlede. Aunty Pop was een van 13 kinders van die plaas Kleinvlei in die Koue Bokkeveld en jarelank by die Bosman fabriek en later by die Dutoit groep gewerk tot haar aftrede. Na haar uittrede het Aunty Pop na almal se kinders omgesien en dis hier waar sy baie geliefd geraak het. Omdat sy nie self kinders gehad het nie het sy almal se kinders aangeneem asof dit haar eie was. Alle partytjies, sport of enige ander geleenthede van die kinders het sy meegemaak saam met die families. Sy sal ook onthou word as ‘n persoon wat haar gemeenskap en mede-inwoners met liefde en deernis bedien het. Aunty Pop was betrokke in die plaaslike VGK en het nie maklik ‘n funksie van die gemeente gemis nie. Haar liefde vir die Here kon sy uitleef en het sy alles met oorgawe gedoen. “Die familie wil dankie sê aan almal wat haar pad gekruis het. Sy was ‘n fenominale vrou en haar opvoeding en nalatenskap kan ons sien in al die kinders wat sy help grootmaak het. Ons dink aan haar en almal mis haar alreeds. Maple Park sal nie weer dieselfde wees nie”. Roudiens Die roudiens vind Donderdag 16 Junie om 19:00 plaas by die huis in Heidestraat en die begrafnisdiens Saterdag 18 Junie om 09:00 vanaf die huis in Heidestraat en 10:00 vanuit Ceres VGK in Lyellstraat.
DIE Wes-Kaap departement gesondheid moedig inwoners ouer as 50 jaar aan om ‘n aanvullings-inenting te kry. Hulle kan vanaf 6 Junie die COVID-19-inentings- en versterkingsdosisse kry as dit 120 dae na die vorige een is. Die departement bied ook ‘n verskeidenheid inentings vir volwassenes en kinders aan asook vir bejaardes. Die Wes-Kaap se CV-19 inentingsveldtog het meer as ‘n jaar gelede afgeskop en nagenoeg 71% van die provinsie se inwoners is al ingeënt teen COVID-19. Meer as 70% van mense ouer as 60 jaar is ten volle ingeënt. Plaaslike CV-19 statistieke Sedert die begin van die pandemie is 9485 positiewe gevalle in die Witzenbergstreek aangemeld waarvan 9040 herstel het. Die afgelope week het die aktiewe gevalle van 8 na 12 gestyg. Statistieke wys dat Ceres steeds die meeste positiewe gevalle aangemeld het nl: 2281 gevolg deur Bella Vista met 1410, Wolseley met 1217, P.A. Hamlet met 1267, Tulbagh met 1168, Nduli met 621 en Koue Bokkeveld plase met 742. Vier honderd drie en dertig (433) mense het die afgelope twee jaar sedert 1 Maart 2020 gesterf. Ceres se getal sterftes staan tans op 86 gevolg deur Wolseley met 70, Bella Vista met 63, Tulbagh met 55, P.A. Hamlet met 55, Nduli met 37 en Koue Bokkeveld plase met 30. Vier nuwe sterftes is die afgelope week in die streek aangemeld waarvan twee sterftes in Nduli was. Die sterftes in die Wes-Kaap staan tans op 22 194 (14 Junie). Daar is al 716 946 positiewe gevalle aangemeld en 690 194 het al herstel. Meer as 36.52 miljoen landsburgers is al teen CV-19 ingeënt en meer as 3.97 miljoen mense het al herstel van die virus. Ander statistieke sluit in: die positiwiteitskoers in die land het die afgelope week na 6.76% gedaal. 101 550 Mense het weens die virus in Suid-Afrika gesterf. Plaaslike inwoners kan steeds hul inenting/versterkingsdosis by een van die volgende fasiliteite kry: Ceres provinsiale hospitaal: Maandae tot Vrydae. P.A. Hamlet kliniek: Maandae, Op-die-Berg kliniek: Dinsdae, Tulbagh kliniek: Woensdae, Bella Vista kliniek en Nduli
Goeie reën sak uit DIE afgelope paar dae is goeie reënvalsyfers gemeet in die Witzenbergstreek. Die inligting word goedgunstiglik deur Hortec Ceres en iLeaf verskaf. Die reënvalsyfers is: Warm Bokkeveld 98.8 mm, Koue Bokkeveld 83.3 mm en Romansrivier 84.1 mm. Daar is 110 mm by Ceres gholfklub gemeet. Die Ceres Koekedouwdam is tans 58.4% vol.
We offer: · · · · · · · · ·
Consulting Services · Maintenance Access Control · Audio and Visual Structured Cabling · Wireless Networking Alarm Systems · Gate motors IP Based CCTV Systems Fibre Optic Installations Analytic Based Alert Notification Systems Analogue Based CCTV Systems Integrated Security Systems
Polo Cross-saal: Donderdae en Wolseley kliniek: Vrydae. Inwoners kan ook Clicks se tak op Ceres besoek. Herstelwerk aan kliniek Inwoners moet steeds kennis neem dat Tulbagh kliniek vanaf 6 Junie besig is met herstelwerk by die kliniek. Pasiënte is welkom om die volle reeks primêre gesondheidsdienste hier te ontvang van Maandag tot Vrydag (07:30-16:00). Die gesondheids departement vra om verskoning vir enige ongerief terwyl nodige herstelwerk gedoen word.
IS my simptome griep of COVID?
Meer kapasiteit by Ceres Hospitaal CERES hospitaal se kapasiteit om pasiënte te monitor wie weens geestesgesondheidtoestande opgeneem word, word verbeter deur die aanbou van ‘n eenheid vir psigiatriese pasiënte. Bouwerk het onlangs begin en die voltooide vier-bedeenheid, sal personeel in staat stel om beter sorg aan dié pasiënte te lewer. Provinsiaal is daar baie druk op spesialishospitale wie psigiatriese pasiënte behandel. Dit beteken dat pasiënte wie vir 72-uur vir evaluering toegelaat is by ‘n distrikshospitaal soos Ceres hospitaal, dikwels langer moet aanbly voordat hulle oorgeplaas kan word na ‘n gepaste fasiliteit. “Die beplanning vir die aanbouings van die eenheid het reeds in 2016 begin. Jaarliks neem die druk op geestesgesondheidsdienste toe - dikwels weens die impak wat die misbruik van middels soos dwelms en drank op mense se gesondheid het,” sê dr. Elton Titus, bestuurder van mediese dienste in die Witzenberg-area vir die Wes-Kaapse departement van gesondheid en welstand. Die koste van die uitbreiding beloop nagenoeg R5 miljoen. “Ons is baie bly dat hierdie verandering waarna ons lankal uitsien, afgeskop het. Die beskikbaarheid van meer beddens vir psigiatriese pasiënte, beteken dat die algemene vloei van pasiënte in die hospitaal sal verbeter,” sê dr. Titus. Bykomend hiertoe sal ‘n omvattende plan
van hoe gesondheidsdienste in die Witzenberg herontwerp word, met die gemeenskap gedeel word. Intussen herinner die departement inwoners daaraan dat die gebruik van alkohol, sigaret- of ander tabakrook of dwelms, dadelik ‘n permanente impak op jou gesondheid kan hê. Sommige mense is onmiddellik verslaaf. Hulp Indien jy hulp nodig het, praat met ‘n gesondheidswerker by jou naaste kliniek, of bel Alkoholiste Anoniem by (021) 418-0908 of SANCA by (021) 945-4080.
CERES hospitaal se aanbouings het ‘n rukkie gelede begin.
SECURE YOUR PROPERTY AND GATES WITH CCTV CAMERAS Remotely access your CCTV system and view live images on your mobile, tablet and computer. * Obligation free quotes and assessments. Remote viewing subject to internet. Product images may vary.
SKAKEL ONS VIR ALLE HEK MOTORS | ALARMS | CCTV INSTALLASIES
066 205 3312
023 1000 515
info@jptek.co.za
Huurkoop opsie nou beskikbaar met CCTV installasies
4
WITZENBERG HERALD
Friday, June 17, 2022
TWEE polisielede, a.o. Rudi Williams en a.o.Van der Merwe het onlangs pamflette uitgedeel en die gemeenskap oor gesinsgeweld en boelie-optredes ingelig. Hulle is ook ingelig oor die gevare van dwelmmisbruik.
DIE Ceres speurders het onlangs ‘n verdagte vasgetrek met vermoedelik gesteelde eiendom. Die verdagte is op 27 Maart vanjaar naby die Schoonvlei industriële gebied gekry.* Indien iemand weet wie se goedere die is, kan hulle vir die ondersoekbeampte s/sers. Burrows skakel by (023) 316-8500.
‘n WENDYHUIS in Santa Rosastraat is Maandag omstreeks 10:30 deur ‘n brand verwoes. Geen beserings is aangemeld nie en die vlamme is gou deur omstanders geblus.
Rekenmeester Ceres
ZZ2 Ceres is opsoek na ‘n gekwalifiseerde Rekenmeester. Die posbekleër sal verantwoordelik wees vir die lewering van ‘n volledige en omvattende ondersteunende rekeningkundige en finansiële diens, asook advies aan produksie eenhede binne ZZ2 Ceres en verwante maatskappye. Daar sal ook van die posbekleër verwag word om ‘n bydrae en insette op operasionele vlak te lewer.
Loch Lynne ZZ2 bied ‘n onderhandelbare markverwante vergoedingspakket aan. Stuur asb u CV per e-pos aan: talent@zz2.co.za Dui asb. in die onderwerplyn, die pos waarvoor u aansoek doen aan. Enige navrae kan gerig word aan Johané van der Merwe by 066-023-1612 (tydens kantoorure) Sluitingsdatum: 30 Junie 2022 *Die persoon sal in Koue Bokkeveld gestasioneer wees op die plaas Bokveldskloof ongeveer 30km buite Ceres.
KWALIFISERENDE VEREISTES: • B.Com graad, in finansiële en / of bestuursrekeningkunde • Voltooide klerkskap • Rekenaarvaardig in Microsoft Office, G-Suite en rekeningkundige sagteware • Toepassing en kennis van IT-stelsels, asook dataverwerkingsprogramme BYKOMENDE VEREISTES TOT VOORDEEL: • Hoër kwalifikasies sal ook oorweeg word (bv. CIMA) • Kennis van ACCPAC en Draftworx • Blootstelling en kundigheid in die hantering en beskrywing van die boerderybedryf asook boerderybelasting praktyke
PASTOOR Clifton Japhets (middel) was een van die kandidate wat onlangs ‘n sertifikaat van waardering vir sy bydrae tot gemeenskapsontwikkeling ontvang het. By hom staan rdl. Dirk Swart en Wendy Kaizer-Philander, wat namens die Wes-Kaap regering die oorhandigings gedoen het.
HOOFFOKUS VAN DIE POS: • Dataverwerking op ACCPAC • Onderhoud van die groot- en hulpboeke asook bate registers • Opstel van maandelikse en jaarlikse bestuurs- en direksie verslae • Bestuur en ontleding van afwykings teenoor begrotings en langtermyn planne • Opstel van begrotings en besigheidsen/of langtermynplanne • Voorbereiding vir oudits en opstel van jaarlikse finansiële state op Draftworx • Ontwikkeling van stelsels ter bevordering van die integriteit en beskikbaarheid van inligting • Vertroud wees met rekeningkundige rekenaarstelsels en programme vir die verwerking van data
Personeelbeampte Lone en administrasie
‘n Vakature bestaan by ZZ2 Loch Lynne, geleë in Ceres vir ‘n Personeelbeampte met die primêre fokus op ‘n administratiewe- en lone ondersteuningsdiens aan die organisasie, binne die raamwerk van ZZ2 se waardestelsel en etiese kodes.
Minimum vereistes:
ZZ2 bied ‘n onderhandelbare, markverwante vergoedingspakket aan. Stuur asb u CV per e-pos aan: talent@zz2.co.za Dui asb in die onderwerp lyn die pos waarvoor u aansoek doen aan. Rig navrae aan: Johan du Plessis 083-676-0390
• • • • • •
• ‘n Na-skoolse kwalifikasie met 5 jaar+ toepaslike ondervinding in die Menslike Hulpbronne funksie. • Uitgebreide en praktyk blootstelling in die administrasie en lonefunksies. Die gebruik van VIP Sage of enige ander lonestelsel sal as aanbeveling dien. Kennis van toepaslike personeelbeleide, prosedures en arbeidswetgewing. Kandidate met sterk rekeningkundige vermoë en syfervaardigheid sal voorkeur geniet. Die persoon moet sistematies en professioneel kan optree tydens taakuitvoering. Goeie kommunikasievaardighede in Afrikaans & Engels (verbaal en skriftelik). Rekenaarvaardigheid in Microsoft Office, Word, Excel en Google G-Suite is noodsaaklik.
Primêre pligte en verantwoordelikhede: • Die uitleef en ondersteuning van ZZ2 waardestelsel deur die skep van ‘n positiewe klimaat tydens taakuitvoering. • Verseker konsekwente toepassing van personeelbeleide & diensvoorwaardes • Kontrolering, opvolg en verwerking van lone, personeelrekords en statistieke. • Fokus op die hantering van indiensneming, dissiplinêre prosesse en personeeladministrasie. • Skakeling met relevante Staatsdepartemente. • Beplanning, voorbereiding en uitvoering van akkreditasies soos SIZA, BRC, GLOBAL GAP en ander stelsels. • Hantering van Departement Arbeid -inspeksies en navrae. SLUITINGSDATUM: 30 Junie 2022
Volvo draf 2 miljoen kilometer plat ‘n VOLVO 440 2013 model vragmotor van NJG Vervoer op Ceres het ‘n besonderse mylpaal bereik. Die vragmotor het reeds meer as 2 miljoen kilometer gedoen sonder dat die enjin of ratkas oorgedoen is. Hier oorhandig Hennie Venter (links) van Volvo Kaapstad, ‘n baadjie en sportsak aan Kosie Fredericks (vragmotorbestuurder). Hierdie prestasie is ‘n bewys wat kan gedoen word met ‘n kwaliteit voertuig, goeie onderhoud en ‘n top vragmotorbestuurder. * Kosie Fredericks het in Mei vanjaar ook sy 20 jaar langdienssertifikaat ontvang.
WITZENBERG HERALD
Friday, June 17, 2022
DIE jaarlikse MXS en NADA toekennings vir motorhandelaars in Suid-Afrika, het onlangs in Johannesburg plaasgevind. Ceres Toyota het in die onafhanklike handelaar van die jaar afdeling meegeding en baie goed gevaar. Die afdeling is deur Toyota handelaars oorheers. Ceres Toyota was een van die naaswenners in die afdeling wat deur Secunda Toyota gewen is. Hier ontvang Francois van Wyk (middel), handelaarshoof en eienaar van Ceres Toyota), hul toekenning.
Christmas in Winter Festival CHRISTMAS once again comes early this year as Tulbagh dons its winter cape in the month of June and welcomes the rest of the country to join them for a weekend extravaganza of wonderful winter warmers. Marvel at the array of Christmas trimmings and glittering lights, browse through the arts, crafts, photographic exhibitions, art galleries and quaint shops. You’re bound to find something to start filling the Christmas stockings with. Enjoy cheese, chocolate and olive tastings. Jumping castle’s, face painting, pony rides, tractor trips are just some of the activities that will keep the little ones entertained. A scenic tractor trip up the historic Oudekloof Pass has interesting stops along the way. Enjoy a scenic outride on horseback and experience the beauty and tranquillity of nature or go on a Zipslide adventure in Ceres. A trip to the Tulbagh Valley would be incomplete without a visit to our stunning wine estates. Join the winemakers and their staff for wine tastings, cellar tours and a variety of activities which will be on offer. Enticing aromas will send you in search of our gastronomic wonders. Join us for a cup of eggnog or a glass of glühwein to warm the cockles, enjoy roaring log fires, glittering Christmas trees, winter warmer lunches, traditional Christmas fare and dinners at our world-class restaurants and coffee shops. If you need to catch up on that all important sports score, don’t fear, our Sports Bars are quite near, don’t forget to stock up on the craft beer! The Winterland Blues Festival has also become a firm favourite and will be held at The Bike Forge! The Theuniskraal Trail Run will be held on 25 June and there will also be a Theuniskraal Mountain Bike challenge on Sunday 26 June. Jive to the sounds of live music, enjoy much merriment and of course good company! Come rain, shine or (hopefully) snow, the Tulbagh Valley promises you a festive celebration of Christmas in Winter. For further information contact: Tulbagh Tourism on (023) 230-1348/1375.
5
COMMUNITY journalists are watchdogs for and the voices of the various communities they serve across South Africa. These journalists are embedded in their communities as they serve hyper local, relevant content. Often the community media exposes that which has been neglected by mainstream media. Support for community media thus remains a crucial part of ensuring a strong fourth estate. Hence, the Forum of Community Journalists (FCJ) NPC is excited to announce that it has partnered with AVBOB Mutual Society as the main sponsor of the FCJ’s Annual Excellence Awards for the next three years. The sponsorship and agreement come after two years of the COVID-19 pandemic during which the FCJ’s annual awards had to be scaled down. FLTR: Marietta Lombard (Executive FCJ Director) and Adriaan Bester (AVBOB General Manager).
6
WITZENBERG HERALD
classifieds Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)
Vrywaring by kwaksalweradvertensies
Boland Roll on Lawn Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”
Skakel
082-859-2300
DIANA is there to help: • Financial assistance • Bring back lost lovers • Court and divorce cases • Pay after job is done
073-597-8118
Dr Mama Fede
Spaas Danster (Aunty Pop)
1940/11/05 - 2022/06/09
Hiermee wil ons as gesin graag ons Hemelse Vader alle eer en dankbetuiging toeswaai vir n wonderlike vrou wat op ons kinders se pad gekom het. Aunty Pop het ons trots gemaak en ons kinders is die spreekwoordelike voorbeeld wat ons vandag sien. Dankie vir u liefde, humorsin en die omgee mens vir almal van ons. Min het ons geweet van die Here se planne, maar u laat ons met baie, goed opgevoede en respekvolle kinders. Hulle gaan u werklik baie mis. Aunty Pop ons gun jou die rus sonder enige pyn. Rus in Vrede. Die Felix familie Trevor, Leonedah, Claudia, Tyronne en Lylle
Gert Jakobus Lintnaar
Spaas Danster (Aunty Pop)
Herbal Expert
CENTRAL CERES MOTORS
Service Center & Panelbeating
• Panelbeating •Servicing •Auto Electrical •Aircon regassing (023) 312-1254 (023) 312-1274
Privaat begrafnis: Sat. 18 Junie 2022
Huis: 09:00, Japonikastr. 1040, Bella Vista Kerk: 10:00, Heilige Evangelie Kerk, Jasmynstr. 26, B/V Graf: Bella Vista
(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181
Valery Fredericks
1940/11/05 - 2022/06/09 Met die skielike heengaan van ons geliefde oumie Spaans Danster “Aunty Pop”, is jou stem stil en is die vermisting alreeds groot maar ons gun jou die ewige rus. Jy was ons alles vir ons kinders en vandag kan ons net dankie sê met n seer hart maar ook met n glimlag oor daai skerp sêgoed en humorsin van jou lewe. Tot ons weer ontmoet. Die Coetzee familie Ralph, Nathalie, Keaton en Conlinn
AND FRAMES
STEFAN STEYN 083-227-6476
Huis: 09:00, Rooistraat 726, Op-die-Berg Kerk: 10:00, VGK Op-die-Berg Graf: Op-die-Berg
(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181
Bondels koerante @ R20 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk, kaggel of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.
Adel Ras 023-312-3136
Plaaswerker vermis DIE polisie op P.A. Hamlet vra die gemeenskap se hulp om ‘n vermiste plaaswerker op te spoor. Solonzi Hlwayi (28) van Langrivier is reeds ‘n maand vermis. Hy was geklee in ‘n wit T-hemp, swart langbroek en swart tekkies en was op pad na sy suster op die buurplaas. Hy het nooit daar uitgekom nie. Solonzi is oorspronklik van Sterkspruit en is ook nog nie daar opgemerk nie. Indien iemand iets weet, kan hulle vir s/a.o. Oosthuizen skakel by (023) 313-3133 of 079-894-1240.
BLESSED AM I Prophet in Stilbaai
Put R8,2M in my house. All doctors charged a lot of money but LADY DESIRE ask for no money. Just give her a donation or gift after your problems are solved. I used the 8,2M to pay my debts, bought BUSINESS, HOUSE & NEW CAR. Our perfect wedding will COME SOON. THANK YOU.
• Make it thick, strong & long • 3 in 1 Combo • 2 Times a day rub get the exact size you want NB: No side effect East Africa product
CALL/WHATSAPP
065-990-2467
André du PPreez reez
crazypistonsct@gmail.com
Privaat begrafnis: Sat. 18 Junie 2022
Skakel
Disclaimer at quackery advertisements
Witzenberg Herald have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser’s credentials. We do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised
Skoonvlei Industrial Bassi Business Park 4 Edison Street, Ceres
• Engine overhaul • General Services • Suspension • Brakes • and more
1955/04/19 - 2022/06/13
soonlikheid met sober gewoontes • Gesond en jonk van gees (tussen 40 en 50 jarige ouderdom) • Eie vervoer tot by werkplek in Ceres dorp
MANHOOD SOLUTION
082-639-2800 (023) 313-4422 Roudiens: Do. 16/06/2022 om 19:00, Rooistraat 726, ODB
delik en hardwerkend • Afrikaans sprekend • Aangename per-
PHONE/SMS for help
Mechanical workshop
Louisa Swart
073-356-2605
die week • Netjies verantwoor-
Landswye Meubelvervoer. Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar. Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware. Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. (023) 3474092 Faks: (023) 342-8629 of www. trekstoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o
083-522-9743
• Skim cylinder head • Recon cylinder head • Rebore engine blocks
(023) 312-2392 n/u: 082-5753-181
Call for appointment:
• Voldag gedurende
With only R200 she:
Automotive Engineering
1985/09/13 - 2022/06/11 Privaat begrafnis: So. 19 Junie 2022 Saal: 10:00, Plaas Wakkerstroom, Agter Witzenberg Graf: Bella Vista
Find Mama 24/7 in Ceres (Opposite Mr. Price)
BEKWAME HUISHULP BENODIG CERES
Witzenberg Herald het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asb. kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in die advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur ‘n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. Ons aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van geadverteerde dienste of produkte nie
LADY DESIRE
SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS
1959/10/23 - 2022/06/06
TRADITIONAL & SPIRITUAL HEALER For all your personal problems. Big or small She will make it disappear.
Voortrekker St., Ceres
SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS
Roudiens: Do. 16/06/2022 om 19:00, Japonikastr. 1040, BV
Friday, June 17, 2022
Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. Meer as 60 jaar diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.
PLANT AND TOOL HIRE
Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste. Christiaan 079-177-2490 ☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83
VIER skoliere en lede van WPS het hul nasionale erekleure in fotografie by die Fotografie Vereniging van Suid-Afrika (PSSA) verwerf. Die leerders is: Thomas Bothè (HTS Drostdy), Jani van der Merwe, Liza du Toit en Daniël Conradie, al drie van Hoërskool Charlie Hofmeyr op Ceres. Hulle het almal hul sertifikate van uitnemendheid verwerf. Thomas en Liza het hul sertifikate met onderskeiding verwerf en Daniël met meriete. * Elke fotograaf moes tien fotos instuur wat nasionaal gekeur word deur ‘n paneel van beoordelaars.
WITZENBERG HERALD
7
Friday, June 17, 2022
Wedvlugseisoen skop af DIE wedvlugduiwe-seisoen het die naweek in alle erns begin. Duiwe is Saterdag 11 Junie op Laingsburg gelos vir die eerste kortpad wedvlug van die nuwe seisoen. Duiwe is vroeg gelos met die ope duiwe wat reeds net na 10:00 ingeklok het met die jaaroud duiwe kort op hul hakke, net na 11:00. Volgende naweek vind die tweede wedvlug vanaf Laingsburg plaas. Ongure weer word egter vir die naweek voorspel wat ‘n moeilike wedvlug voorspel vir die duiwe. Jaaroud 1. Cyril en Anne Davids 1272.689 mpm 2. Team Koopman ARL 1190.983 mpm 3. Cyril en Anne Davids 1181.130 mpm 4. Cyril en Anne Davids 741.844 mpm 5. Cyril en Anne Davids 741.844 mpm Ope 1. Team Koopman ARL 1349. 622 mpm 2. Team Koopman ARL 1344. 060 mpm 3. Cyril en Anne Davids 1312.754 mpm 4. Cyril en Anne Davids 1272.507 mpm 5. Cyril en Anne Davids 1265. 256 mpm CPS Jaaroud 1. Krotz Family Lofts 1243.773 mpm 2. S.R. Williams 1219.337 mpm 3. NJ’S Loft 1217.698 mpm 4. E. Lofts 1210.854 mpm 5. CT Nige 1207.567 mpm Ope 1. Blue Mountain Loft 1353.373 mpm 2. Krotz Family Lofts 1324.435 mpm 3. Krotz Family Lofts 1318.456 mpm 4. Meyer en Van Wyk 1310.066 mpm 5. S.R. Williams 1293.961 mpm BHPS Jaaroud 1. M. Pieterse 1251.514 mpm 2. L. Koopman 1192.981 mpm
3. L. Koopman 4. L. Koopman 5. L. Koopman Ope 1. L. Koopman 2. L. Koopman 3. L. Koopman 4. S.D. Vergotine 5. R.A. van Wyk Hamlet duiweklub Jaaroud 1. Kitshoff hokke 2. Kitshoff hokke 3. N.J. Kitshoff jr. 4. N.J. Kitshoff jr. 5. Kitshoff hokke Ope 1. Kitshoff hokke 2. Kitshoff hokke 3. N.J. Kitshoff jr. 4. N.J. Kitshoff jr. 5. Kitshoff hokke -
1192.981 mpm 1192.981 mpm 1192.981 mpm 1331.363 1283.863 1268.102 1267.613 1260.665
mpm mpm mpm mpm mpm
1282.732 1275.908 1217.502 1215.501 1212.618
mpm mpm mpm mpm mpm
1356.664 1326.845 1320.214 1316.687 1290.754
mpm mpm mpm mpm mpm
Tulbagh duiweklub Jaaroud 1. Silvervaring hok 1184.93 mpm 2. Always Rising 1180.31 mpm 3. Rodrick Albertus 1176.75 mpm 4. Rodrick Albertus 1092.84 mpm 5. Penderis 1087.22 mpm Ope 1. Silvervaring hok 1254.16 mpm 2. Rodrick Albertus 1248.25 mpm 3. Rodrick Albertus 1247.93 mpm 4. Game Over Loft 1231.17 mpm 5. Game Over Loft 1189.97 mpm Penderis, een van die stigters van Tulbagh duiweklub, is 79-jaar oud en vlieg weer na ‘n 15 jaar breuk. Hy behaal ‘n goeie vyfde plek.
BELLA Vista rugbyklub het Saterdag die hoogaangeskrewe Roses United goed laat les opsê. Bella Vista het die besoekers in alle fasette van die spel oorheers en met 23-19 geklop. Die rustydtelling was 18-5. Vir Bella Vista het Lorenzo Boer, Jayten-Lee Martin en Westley Jonkers drieë gedruk. Jaylen Fortune het 8 punte met sy skopvoet bygevoeg.
WKB vra inwoners om bloedskenkers te word DIE Wes-Kaapse Bloeddiens (WKB) vra inwoners om bloedskenkers te word. Daar is tans ‘n ernstige tekort aan O+ en O-bloedgroepe. Bloedskenking neem ongeveer 30 minute van jou tyd elke 56 dae. Jy moet ouer as 16 en jonger as 75 jaar oud wees, 50kg of meer weeg, gesond wees op die dag van skenking en ‘n veilige seksuele leefstyl handhaaf. Bloedskenking sal jou geen fisiese skade berokken nie, aangesien slegs 475 ml bloed geneem word wat binne 24-uur vervang word. Eet ‘n maaltyd tussen drie en vier ure voor jy kom bloed skenk en vermeerder jou vloeistofinname voor, gedurende en ná skenking. Neem dit asseblief ook rustig met oefening na jou bloedskenking. Vir meer inligting, SMS “Bloed” na 33507 en die WKB sal jou terugskakel met inligting waar om te skenk. Skenkers kan ook ‘n WhatsApp stuur na 060-549-7244 of 0800119-031 of (021) 507-6300 skakel. TLOTISANG Khati van Ceres Sekondêr is opgeneem in die Boland o/16 meisie netbalspan. Boland speel op 25 Junie tot 1 Julie in Welkom.
Blanket Drive It’s cold out there! Let’s all come together as a community this winter to make a difference. You can donate blankets or R150 to buy a blanket for someone in need.
Maak ligter jou kas van klere: oud, nuut, ekstra of onvanpas. Ceres Omgeewinkel is dringend opsoek na klere en skoene. Help ons asb. om die Gemeenskap te help.
Gee asb. items af by: Ceres Omgeewinkel Lyellstraat 66, Ceres (agter Celebrations) Vir navrae skakel: 082-696-6427 (Frans)
DIT IS ‘N EENVOUDIGE FEIT VAN DIE LEWE, ONS GAAR ONNODIGE GOED OP!
Is jy besig om af te skaal? Trek julle? Wat ook al die rede is, jy het ‘goed’ wat in die huis rondlê. Dinge wat jy nie wil hê, nie gebruik, of net moeg is om te sien.
All blankets will be distributed within Ceres to assist organisations working in the community. For every blanket received, Seeff will donate a second blanket. LIVVY 083-757-8532 livvy@seeff.com
MARIANNA 082-448-5497 marianna.groenewald@seeff.com
Please contact us for banking details should you wish to donate via EFT
SHANE Alexander van Ceres Sekondêr is opgeneem in die o/13 Cravenweekspan wat van 16-17 Junie in Oudtshoorn en vanaf 2425 Junie in Krugersdorp gaan speel.
Ons kan help! Dit maak nie saak wat dit is nie. Ongewenste meubels, elektriese toestelle, huishoudelike ware, speelgoed, boeke, sporttoerusting, ons sal dit alles en meer, as voorraad vir ons winkel neem.
As jy enige items het wat jy moet weggooi, wat te goed is om eintlik weg te gooi, skakel ons op 082-899-2248 of e-pos: info@chainboland.co.za
8
Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voor trekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen adver tensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.
Sport
WITZENBERG HERALD
Friday, June 17, 2022
Witzenberg Herald
Wincen en Henry wen kompetisie SATERDAG 11 Junie is ‘n beterbal houespel kompetisie by Ceres gholfklub aangebied. Die dag is deur Wincen Abrahams en Henry Brown met 65 houe gewen. Jannie Vermeulen en D. Cillie was in die tweede plek met 67 houe gevolg deur Werner Pharo en Leonard Cedras met 67 houe. Charles Basson en Simon Molaza was in die vierde plek. Volgende kompetisies Vir die volgende paar weke tot einde Julie word net individuele kompetisieformate gebruik by Ceres gholfklub. Op 18 Junie word ‘n individuele progressiewe stableford kompetisie (almal speel van 0 en tel later hul voorgee by) aangebied
en ‘n enkel syfer plus (plusse en minusse) kompetisie word op Saterdag 25 Junie aangebied. Die klub borg beide kompetisies. Spelers kan die klub skakel by (023) 312-3068 of op die Clubmaster app bespreek. Inligting Klublede moet daarop let dat die plaaslike reëls nou op die nuwe telkaarte aangebring is. Vergewis jouself van die reëls voordat spel begin. Daar is slegs een telkaart-lengte plasing op die skoonvelde (jou eie skoonveld) in spel. ‘n Vriendelike beroep word weer op alle spelers en klublede gedoen om hul kapmerke op die skoonveld en balmerke op die setperke te herstel.
WINCEN Abrahams en Henry Brown (regs) het die kompetisie gewen.
Cameron vir Junior Springbokke gekies CAMERON Hanekom, oudleerder van Laerskool Gericke, Charlie Hofmeyr Hoërskool en later Paarl Boys High, is gekies om die junior Springbokke in Italië by ‘n sesnasie somer toernooi te verteenwoordig. Hulle eerste wedstryd vind plaas op 24 Junie teen Engeland. Cameron speel agtsteman en is tans by die Bulle gekontrakteer.
FOTO: Trevor Felix DIE rugbyseisoen is besig om warm te raak met veral die kleiner klubs wat die groter klubs harde bene laat kou. Die naweek se wedstryd was een van die opskuddings van die seisoen toe Hamlet met 14 spelers vir Ceres maklik met 35-15 geklop het. Die rustydtelling was 14-10. Shaurick Blom van Hamlet rugbyklub was gevaarlik met bal in die hand. Hier kloof hy deur Ceres met een van sy talle kraglopies in die wedstryd. * Ander uitslae: Wolseley klop Temperance 41-31, Hillcrest stof Tulbagh met 43-16 af, Delicious klop Evergreens Paarl gemaklik met 54-24 en Bella Vista klop Roses United met 23-19.
DIE enkelspel klubkampioene van Boland rolbalklubs het onlangs op Worcester uitgespeel in die Kampioen van Kampioene rolbaltoernooi. Ceres rolbalklub se kampioene het uitstekend gevaar, met Johan Botha wat die brons medalje verower het in die mansafdeling en Charmaine Mostert wat die goue medalje in die vroue-afdeling verower het.