WH Her ald
Mon - Fri: 07:30 - 17:30 Saturday: 08:00 - 13:00 (023) 312-3578 076-029-3930 49 Lyell Street, Ceres
Witzenberg
Volume 26 no. 43
R 8.50
Friday, 3 November 2023
LAYBY NOW FOR CHRISTMAS Silverback, Surge, Avalanche and Ciclo Bicycles
4-Da g w eer voor uitsig 4-Dag weer eerv ooruitsig Donderdag 2 November
Vrydag 3 November
Saterdag 4 November
Sondag 5 November
17° 34°
13° 26°
11° 23°
10° 26°
• Onafhanklike finansiële advies • Kostes en swak prestasie vreet aan jou neseier • Laat dit onafhanklik hersien.
CERES KOEKEDOUW DAM
100% TULBAGH DAM
100% WAVERENSKROON TULBAGH
Martin Behm 082-734-4549
63%
Lesings geneem: 2023/11/01
(023) 316-2959 martinb@27four.com
Telephone: (023) 316-2021 Whatsapp: 066-316-3003 Editorial: nuus@witzenbergherald.com Advertising: erika@witzenbergherald.com www.witzenbergherald.com
Bejaarde (70) in haar huis aangeval ‘n MAN wat skaars drie maande gelede uit die gevangenis vrygelaat is, is vasgetrek nadat hy ‘n bejaarde vrou aangeval het. Dit is die tweede voorval die afgelope week in die Witzenbergstreek waar bejaardes beseer en beroof is. Dié laaste voorval het Sondag omstreeks 14:10 plaasgevind nadat ‘n verdagte ‘n 70-jarige vrou op P.A. Hamlet aangeval het. Hy het ‘n gat onderdeur ‘n veiligheidsheining gegrawe en by die agterdeur probeer inkom. Die tannie was besig om tee te maak toe sy ‘n geraas by die agterdeur gehoor en gaan ondersoek instel het. Die man het haar oorval voordat hy in die gestoeiery haar gewurg en met ‘n mes in die hand gesteek het. Een van die tannie se vier honde het ook meswonde opgedoen en moes 11 steke kry. Die man het eers geld geëis voordat hy met R50 en twee selfone gevlug het. Die P.A. Hamlet polisie en speurders was vinnig na die toneel waar hulle leidrade begin opvolg het. Hulle is na die Middelpos-plaas waar hulle na die huis van Niklaas (Mantoy) Louw (35) is. Die selfone en geld is by hom gekry waarna hy gearresteer is. Hof verskyn Louw het Dinsdag vlugtig in die Ceres landdroshof verskyn op aanklagte wat wissel van huisroof, poging tot huisroof, aanranding met die doel om ernstig te beseer en kwaadwillige saakbeskadiging (die aanval op die honde). Die saak is vir verdere ondersoek en regshulpaansoek na 7 November uitgestel. Louw bly in aanhouding.
‘n VASTEVLERK mikroligte-vliegtuig met een insittende het Donderdag 5 Oktober op die plaas Winterbach buite Ceres neergestort. FOTO: Francois Snyman
SACAA-verslag uitgereik DIE voorlopige ongeluksverslag van ‘n vastevlerk mikroligte-vliegtuig wat begin Oktober met een insittende buite Ceres neergestort het, is deur die Suid-Afrikaanse Burgerlugvaart owerheid (SACAA) bekend gemaak. Phillip Bristow (63) van Somerset-Wes, was ‘n ervare vlieënier van meer as 20 jaar met meer as 1880 vliegure en lid van Stellenbosch vliegklub, en het die noodlottige dag met sy Titan Tornado S van Stellenbosch vliegveld na New Tempe in Bloemfontein vertrek. In die verslag word gemeld dat ‘n ooggetuie op die plaas Winterbach, ongeveer 25 km buite Ceres, die vliegtuig omstreeks 15:00 sien land het op Ceres vliegveld. Volgens die ooggetuie het die vlieënier (Bristow) saam met ‘n ander vlieënier daar geland en later aan die mikroligte vliegtuig, ‘n ligte sport vliegtuig, se enjin gewerk. Omstreeks 17:00 het Bristow in ‘n SuidWestelike rigting (Ceres dorp) opgestyg.
Die ooggetuie het gesien hoe die vliegtuig ‘n 180 grade draai terug na die vliegveld maak voordat dit buite beheer die grond getref het. Die vlieënier is opslag dood. Volgens die verslag het die ooggetuie daarna die SAPD en EMS geskakel. Polisielede, EMS en Witzenberg Brand en Redding is omstreeks 17:30 na die toneel, skaars 425 meter van die aanloopbaan. Winterbach-plaas is aan die oorkant van die Bo-Swaarmoedpad wat die plaas en Ceres vliegveld skei. Voorlopige bevinding In die AIID se voorlopige verslag word gemeld dat twee skakelaars, waarvan een die petrolpomp-skakelaar, af was. Daar is ook gevind dat die enjin geen krag gehad toe dit die grond getref het nie. Die lugskroef wat afgebreek het toon ook dat enjin af was voor die impak. Daar was ook petrol in die vliegtuig se tenk. * Hierdie is voorlopige bevindinge en die
AIDD se ondersoek duur voort. Vorige ongelukke Die ongeluk was slegs die derde vliegongeluk die afgelope 26 jaar in die Witzenbergstreek. Die ander twee gevalle was ‘n mikroligte vliegtuig wat meer as 20 jaar gelede in die Koue Bokkeveld neergestort het en ‘n Bell 206B JetRanger II helikopter wat op 19 Januarie 2021 kragdrade op ‘n plaas buite Wolseley getref het. Twee persone het in dié ongelukke gesterf.
2 l WITZENBERG HERALD l 3 NOVEMBER 2023
DIE Witzenberg munisipaliteit se departement finansies het ook die afgelope maand hul steun aan die kankerbewusmaking toegesê.
Konferensie by Botha's Halte 'n groot sukses EDUCATIO en Botha’s Halte primêre skool, het onlangs ‘n eendag konferensie gereël wat oor Onderwys na COVID, gehandel het. Die gasspreker was prof. Michael Le Cordeur (adjunk-dekaan van die departement opvoedkunde by Universiteit Stellenbosch). Hy het veral uitgewys hoe COVID die tekortkominge in die onderwys na vore gebring en hoe nadelig dit die onderwysstelsel, veral voorskoolse tot tersiêre vlak, geraak het. Claude Meyer het die belangrikheid van sport en kultuur by skole beklemtoon en hoe dit kan help om die invloed van COVID teen te werk. Daniël Dirks (voorsitter en uitvoerende hoof van Educatio Forum) het die fases van ont-
wikkeling van onderwysers uitgelig en hoe belangrik dit juis nou is na COVID en hoe noodsaaklik dit is om daaraan aandag te gee. Bedankings “Ons bedank die skole wat konferensie bygewoon het: Boy Muller primêr, Piet Hugo Gedenk primêr, die skoolhoofde van Rietfontein primêr, Touwsrivier primêr, De Doorns primêr en Hexpark primêr. Dankie ook aan mnr. Cox (seremoniemeester), Colie van Rooi (St. Marks primêr), Wolseley Sekondêr asook ander besoekers en uitstallers”. “Ons bedank almal wat tot die sukses van die dag bygedra het. Nicolaas Pedro verdien ‘n spesiale woord van dank vir sy bereidwilligheid om die konferensie by die skool aan te bied”.
SENSHI Dojo, ‘n karateklub op Ceres, se karatekas dra hul pienk gordels gedurende Oktober en November om diegene wat baklei teen kanker en oorwin het, asook diegene wat nog veg, diegene wat tot die einde toe geveg het en diegene wat nog moet veg, te ondersteun. By Senshi Dojo glo hulle niemand het nodig om alleen teen die siekte te veg nie en ondersteun hulle Kankerbewusmakingsmaand.
DIE Bokke het die naweek die Wêreldbeker eindstryd met 12-11 teen die All Blacks gewen. Ook in Huis Maudie kriel het inwoners vasgenael voor die TV gesit en na die wedstryd gekyk. VLNR: Sarel Hubinger, Abel Weyers, Stephen du Toit en Johan Moolman.
Van Loveren Wines are now available at our Loxtonia Cider Tasting room Pop in and enjoy our new on offer “orchard to vineyard tasting experience”.
Visit Loxtonia Cider tasting room and experience our selection of Van Loveren wines and the accompanying pairings. Reserve your spot via dineplan now. A strategic partnership between two established family-owned businesses, Loxtonia Cider and Van Loveren Family Vineyards, bodes well for significant growth in the South African premium cider market and paves the way for global expansion. This new partnership sees the merging of two like-minded businesses with strong family oriented values and deep ties to farming communities in the Western Cape. Nurtured from ‘orchard to bottle’ by the Whitfield family on their apple farm in the Ceres Valley, Loxtonia Cider is a flag bearer for sustainability and has grown into a trusted premium cider brand in just over four years. Sharing similar values, Van Loveren, Africa’s leading family-owned private wine business situated in the Robertson Valley, has been in the Retief family for over three generations. “This strategic partnership between two like-minded, family-owned businesses opens up new opportunities in terms of distribution and accessibility that will take our premium ciders to the next level,” says Loxtonia founder and chief cider maker, Larry Whitfield. CONTACT US (023) 004 0930 tastings.loxtonia@vanloveren.co.za
FOLLOW US VISIT US @Loxtonia_Cider LOXTONIA CIDER, @Loxtoniacider EZELFONTEIN ROAD, CERES 6835 www.loxtonia.co.za
3 NOVEMBER 2023 l WITZENBERG HERALD l 3
Bokke is die beste! DIE Bokke het die naweek die Wêreldbeker eindstryd met 12-11 teen die All Blacks gewen. Dit is die vierde keer in die toernooi se bestaan dat Suid-Afrika dit wen. Vir die volgende 4 jaar bly Suid-Afrika die wêreldkampioene. Welgedaan Bokke. Lesers is verlede week gevra om te voorspel wie die beker Saterdagaand omhoog sou hou en ‘n wentelling te moet raai! Niemand het reg geraai nie maar Samantha Vergotine (links) was die naaste met 12-9. Sy wen ‘n R750 petrolbewys. Dankie aan almal wat deelgeneem het. Meer as 90% van die lesers het die Bokke gekies. Drie vroue het die naaste drie raaiskote ingestuur”. Hier oorhandig Erika Snyman van Witzenberg Herald, die koopbewys aan Samantha.
DIE groepie jeug fotograwe van Charlie Hofmeyr en Drostdy het in 2023 goed presteer met hul fotografie. Almal in die groep het vanjaar hul Certificate of Excellence by die PSSA ontvang. Vier leerders, Daniël Conradie, Jani van der Merwe, Liza du Toit en Thomas Bothè was suksesvol om die CoE Versatile te ontvang. Daniël Conradie is aangewys as Charlie Hofmeyr se Fotograaf van die Jaar en Thomas Bothè was HTS Drostdy se Fotograaf van die Jaar vir 2023. VOOR: Thomas Bothè, Anine Engelbrecht, Liza du Toit en Jani van der Merwe. AGTER: Sofia van der Merwe, Daniël Conradie en Charl Conradie.
Hofsaak weer uitgestel - die keer vir ‘n tolk DIE 20-jarige Zimbabwiese burger wat meer as 18 maande gelede ‘n gastehuiseienaar van Wolseley verskeie kere met ‘n mes ge-steek en kort daarna gevlug het, se hofsaak is verlede week weer in die Paarl streekhof uitgestel. Die keer vir ‘n tolk. Lovemore Doriyo, ‘n onwettige immigrant word aangekla van poging tot moord op Wolseley asook poging tot moord van ‘n 8-jarige meisie van Malmesbury en haar verkragting en ontvoering. Die voorvalle het op 11 April en 10 Mei 2022 plaasgevind. Doriyo moet weer op 22 November in die Paarl streekhof verskyn. Hy bly in aanhouding. Agtergrond Die Wolseley polisie het na die April-voorval by Winterberg Mountain Inn en Oestafel Bistro, vir meer as ‘n maand na Doriyo gesoek voordat hulle hom middel Mei 2022 in ‘n ernstige beseerde toestand in die Tygerberg hospitaal opgespoor het. Doriyo is op 10 Mei 2022 deur ‘n groep van nagenoeg 100 omgekrapte inwoners van die Ilingelethu woonbuurt buite Malmesbury, aangerand en bewusteloos geslaan. Dit was blykbaar ‘n vergeldingsaanval nadat Doriyo na bewering ‘n 8-jarige meisie verkrag, probeer verwurg het en haar as gyselaar in ‘n hut aangehou het. Hy is later in die hospitaal gearresteer. Reint Grobler (51), mede-eienaar van Winterberg Mountain Inn en Oestafel Bistro tussen Ceres en Wolseley, is op 11 April 2022 by dié onderneming met ‘n mes aangeval. Hy is meer as 10 keer met ‘n Okapi-mes in sy rug, bors, maag, bene en hand gesteek.
‘n LID van die SAPD se veediefstaleenheid op Worcester is beseer nadat hy beheer oor die bakkie verloor en naby La Plaissant teen ‘n boom gebots het. Die bestuurder het sy regterbeen gebreek en ‘n snywond opgedoen. Hy is na die Worcester Mediclinic vir behandeling geneem. Volgens die Wolseley SAPD het die ongeluk verlede Woensdag omstreeks 10:00 plaasgevind. * EMS nooddienstepersoneel vra omstanders om geensins beseerdes uit motorwrakke te haal nie tensy die voertuig brand. Die onregmatige uithaal van beseerdes, bemoeilik die behandeling van die pasiënt en kan bydrae dat die persoon verlam raak. Omstanders weet nie die aard van hul beserings nie en moet pasiënte se beserings eers deur EMS-personeel vasgestel word. Motorfietsryers se valhelm moet opgelos word totdat hulle ondersoek is. Die afhaal van valhelms kan ook bydrae tot permanente skade.
LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer No T50892/2021 passed by: MARIUS HERMAN FOURIE Identity number 550524 5086 080 Unmarried in favour of: PAUL WILLEM MARE Identity number 570425 5059 084 and HANNELI MARE Identity number 610113 0007 081 Married in community of property Married in community of property to each other
in respect of certain: Erf 277, Wolseley, in the Witzenberg Municipality, Division Tulbagh, Province of the Western Cape which has been lost or destroyed. All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Cape Town at Room 1216, 12th Floor, 90 Plein Street, Cape Town within two weeks after the date of the publication of this notice. DATED at TULBAGH on 26 OCTOBER 2023 APPLICANT: HANNELI MARE c/o Johan Bezuidenhout Attorney 15 Van der Stel Street, Tulbagh, 6820 E-mail address: johan@johanb.co.za Contact number: (023) 230-1050/1 LOVEMORE Doriyo (20).
4 l WITZENBERG HERALD l 3 NOVEMBER 2023
Die voorste liedjieboer Jason Baartman leef passievol vir landbou. Hy het eers gewonder hoekom het hy nie iets soos ’n regsman of ingenieur geword nie. Miskien het hy soort van minderwaardig gevoel as ’n landbouwerker, maar daai probleem het homself mettertyd uitsorteer. Hoe ook al, in 2017 het Jason sy boerderykursus by Boland Kollege voltooi en daarna sy praktiese jaar by Panorama Farms naby Tulbagh gedoen. In dié tyd het hy ’n werwingsadvertensie vir ’n pos op Laastedrif gesien, aansoek gedoen en die werk gekry. En binne-in sy eie toekoms ingestap. As ’n kweker. Nog ’n gebeurtenis wat baie deure vir Jason oopgemaak het, was sy besluit om deel te neem aan Agri’s Got Talent (AGT) in 2017 waar hy 2de geëindig het. “My ma is baie lief vir musiek en het dit aan my oorgedra. Rymklets of “rapping” het al in die laerskool deel van my lewe geword. Met lawwe rympies!” verduidelik Jason. Beste van alles, terwyl meeste AGT-deelnemers ander bekende sangers se bestaande liedjies nasing, skryf Jason sy eie rymklets-lirieke. En sorteer dan sy eie komposisies uit. Sou jy hom vra of hy weer sou deelneem omdat hy 2de gekom het en dalk nog hunker na ’n welverdiende 1ste plek, skud hy net sy kop en glimlag. “Nee, glad nie. Nou nie dat ek nie meer belangstel nie, maar daar is baie mense daarbuite wat nog die geleentheid moet kry om deel te neem, om te ervaar wat ek ervaar het. Ek het só baie daardeur geleer. Ek beweeg nou aan met daai kennis, maar ander mense moet nou deur die leerskool gaan. Wat ek nou doen, is om soveel mense as moontlik aan te hits om dit te doen. Om te ervaar wat ek ervaar het.” Aanvanklik was musiek bloot ’n stokperdjie, maar om in te kom in AGT het sy siening begin verander. Dié projek leer jou waardes oor jouself, dit trek ’n fokus op hoe jy jouself sien, sit woema in jou selfvertroue en verhoog jou selfrespek, sê Jason. “Skielik besef jy, al kom ek van die plaas af, het ek ’n plek in hierdie lewe, op hierdie aardbol. Inderwaarheid ’n baie belangrike plek wat net ek kan volstaan. Ná AGT het ek die lewe trots tegemoet geloop, sonder skaam dat ek nie ’n regsman of ingenieur of so iets geword het nie. Ek het heeltemal aanvaar dat ek op die beste plek is waar ek kan wees. Ek is in landbou. Dis die bedryf wat die wêreld die nodigste het. Sonder landbou is die kosmandjie leeg. Almal, die regsmense en ingenieurs ook, moet eet.” Of dit nou gaan oor musiek, landbou of die begrip van die lewe, Jason is iemand wat altyd meer wil weet. Sy destydse mentor en bestuurder, Philippus Hauptfleisch, het dit raakgesien en gesorg dat hy Hortgro se leierskapkursus vir produksiebestuurders in 2022 voltooi. Jason reken die waardetoevoeging van hierdie kursus was fenomenaal. Dit het hom gehelp om menseverhoudinge soveel beter te verstaan. Ook hoe om konflik te hanteer wanneer jy met ’n span mense van uiteenlopende agtergronde werk. Hy gebruik die tegnieke wat hy op die kursus geleer het. “En weet jy wat? Dit werk!” Vandag is Jason ’n gevestigde rymkletser wat baie optree en van krag tot krag gaan. Hy is nou deel van die bekende ATKV-Cresendoprojek en tree gereeld by ander geleenthede op. Dan is hy vandag ook ’n gevestigde produksiebestuurder wat tot soveel as 50 werkers in die kwekery bestuur en in oestyd sowat 10 plukspanne onder hom het. Sou jy hom vra wat AGT en die leierskapkursus hom geleer het en hoe hul mekaar aanvul, is sy antwoord: “AGT het my geleer om leierskap van myself te vat, wie ek is en waar ek vandaan kom, terwyl die leierskapkursus my geleer het om leierskap te vat van my span mense. Ek het ’n leier geword. In albei gevalle was dit ’n geval van glo jy kan nie, tot die wete dat jy wel kan. En dit dan te bewys.” Hoor my lied, jong Jason Baartman is voorwaar die voorste liedjieboer, my broer: Maar moenie laat die slegte dinge aan jou vassit nie, jou afsit nie. Kyk hieso my dag is dié ... Om produkte te bring wat nie op die rak is nie. Vorentoe move my broe daai’s die plan. Vra elke boer of as jy nie wil glo vra vir Jan ... Groot sukses is harde werk wat jy beplan! Sien Jason en ander Agri’s Got Talent wenners by AGT se 10 jaar Reünie Skouspel, onder leiding van Frieda van den Heever, op 18 November 2023. Die vertoning sal by die Taalmonument in die Paarl, gehou word. Kaartjies is R50 by Computicket. Landbou kán en wíl sing. Kom kyk self en beleef ’n onvergeetlike aand.
DIE jaarlikse Green Fingers en rivier restorasie omgewingsopvoedingsprogram is vanjaar deur die Witzenberg Environmental Initiative (WEI) - bestaande uit amptenare van die Witzenberg munisipaliteit, Kaapse Natuurbewaring, Intaba Environmental Services asook afgetrede onderwysers - by sewe skole aangebied. Die skole wat deelgeneem het: Ceres Sekondêr, Morrisdale primêr, Laerskool Gericke, St. Marks primêr, Twee Jonge Gezellen primêr, Errie Moller primêr en Mooi Uitsig primêr. Die leerders word opgevoed oor verskillende omgewingskwessies en die program word geïntegreer met die skoolkurrikulum en jaarlikse omgewingskalender. Die program is afgesluit met ‘n funksie wat op 26 Oktober in die Ceres stadsaal aangebied is. Die funksie is bygewoon deur die burgemeester, Katriena Robyn, skoolopvoeders, leerders, die stigter van die Green Fingersprogram, Johan van Biljon, lede van WEI, amptenare van die Witzenberg munisipaliteit en Kaapse na‘n Gevestigde appel- en peer tuurbewaring. Die skole het sertifikate van deelname ontvang en Boerdery in die Overberg distrik, die wenners van die kunskompetisie is ook aangekondig. Die is op soek na ‘n energieke program word befonds deur die Nedbank Green Fund Trust en Perdekraal Oos windplaas. Die donateurs: Amazing Pies, Pepsi JUNIOR PLAASBESTUURDER Co, Dutoit Agri groep, Ceres Superspar, Intaba Environmental SerVereistes: vices en JC Services. VLNR: Michelle Klaasen (Witzenberg munisi• Ons is opsoek na ‘n eerlike, hardpaliteit), Johan van Biljon, Thomas, JC van der Merwe (voorsitter van WEI), A. Smit (St. Marks primêr), M. Lewis (Kaapse natuurbewerkende en betroubare jong man waring), Katriena Robyn (burgemeester), PJ de Wee saam met wat bereid is om te leer leerders van St Marks primêr.
• Die ideale persoon is iemand wat lei deur voorbeeld • Moet goeie menseverhoudinge kan handhaaf • Moet gemotiveerd wees • Moet werkspligte deeglik en stiptelik kan uitvoer. Om aansoek te doen, stuur asb. jou volledige CV na: boercv123@gmail.com Diensaanvaarding: So spoedig moontlik Aansoeke sluit: 12 November 2023
Indien u teen 25 November 2023 nog geen terugvoer ontvang het nie, was u aansoek onsuksesvol.
CPH supplies engineering, hardware, welding and gas amenities to the Agri and Construction industry.
CERES (023) 316-2226 Exciting new opportunities at Ceres Superspar
CASHIERS (FULL TIME) The following requirements are needed: • Confident and honest • Ability to remain calm under pressure • A sense of responsibility • Be able to work under pressure • Must have people’s skills (must have previously worked with clients and must understand customer service) • Willing to work shifts and weekends • Fully bilingual (English & Afrikaans) • Must have matric • Willing to join as soon as possible. • Preferably reside in Ceres/Wolseley Should you meet all the requirements, please e-mail your full CV (ID and matric certificate included) to: ceres2@retail.spar.co.za or ceres.superspar2@gmail.com For attention: Human Resources Closing date for applications: Sunday 12 November 2023
We have a vacancy for an energetic, dynamic person with a strong target driven retail background.
Employment acceptance: Willing to join as soon as possible
CPH MANAGER (CERES)
The following requirements are needed: • Must be able to handle and work under pressure • Excellent people’s skills (must have previously worked with clients and must understand customer service) • Must be willing to work weekends and shifts • Must be fully bilingual • Preferably reside in Ceres/Wolseley • Previous experience in this profession/retail will be advantageous • Must have matric (matric certificate included) • Must have knowledge of hygiene in the workplace • Willing to join as soon as possible
RESPONSIBILITIES: · Managing of and developing the sales team · Enhance the customer experience · Drive sales REQUIREMENTS: · Outstanding communication skills · Can work under pressure and in a team · Must be able to work independently and use own initiative · 5 Years’ experience in retail management · Grade 12/related diploma SEND CV AND COVERING LETTER TO: julia@jmgrp.co.za CLOSING DATE: 8 November 2023
COUNTERHANDS
Should you meet all the requirements, please e-mail your full CV (ID and matric certificate included) to: ceres3@retail.spar.co.za or ceres.superspar2@gmail.com For attention: Human Resources Closing date for applications: Sunday 12 November 2023 Employment acceptance: Willing to join as soon as possible
Market related salary + Funeral Policy + Allan Gray Retirement Annuity
Should you not receive any feedback by Friday 17 November 2023, please consider your application unsuccessful.
www.bolandrental.co.za
Please do not apply via Facebook, please e-mail all cv’s
3 NOVEMBER 2023 l WITZENBERG HERALD l 5
6 l WITZENBERG HERALD l 3 NOVEMBER 2023
THE Wolseley Community PoNUUSBROKKIES licing Forum will have an annual
classifieds
YOUNG Good Hope RVK se afskeidsfunksie vind plaas op 25 November in die Bella Vista gemeenskapsaal. Kaartjies is by klublede beskikbaar.
PLANT AND TOOL HIRE AND FRAMES SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS
Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com 066-316-3003 (Slegs Whatsapp)
SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS
Mini skip rentals 2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste.
Christiaan 079-177-2490 ☎ /Fax: (023) 312-1414 c/o Vos- & Faure Street 83
STEFAN STEYN 083-227-6476
Godfrey Walter Smith
1962/12/08 - 2023/10/26 Begrafnisdiens: Sat. 4 Nov. 2023
Huis: 11:00, Dahliastr. 1093, Bella Vista Kerk: 12:00, Nuwe Apostoliese kerk, Bella Vista Graf: Bella Vista
Die beste diens, altyd. John Kannemeyer ☎ (023) 316-1814
Lea Louw
1949/09/04 - 2023/10/29
Begrafnisdiens: So. 5 Nov. 2023
Twee blindings. Alluminium. Beige. (1,760m x 0,950m) en (1,760m x 1.450m). R500 vir beide. Skakel Francois 082-468-2649 w.t.o. Bondels koerante @ R30 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.
Friday 2023/12/15 Monday 2024/01/08
Landswye Meubelvervoer. Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar. Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware. Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. (023) 3474092 of www.trek stoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o
Huis: 10:00, Plaas Delniet Landgoed Graf: Bella Vista
Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN”
081-742-6706 n/u: 082-5753-181
082-859-2300
DIE Wolseley Gemeenskaps Polisiëringsforum se algemene jaarvergadering vind plaas op 15 November om 18:30 in die N.G. kerksaal in Voortrekkerweg, Wolseley. Belangstellendes is welkom om dit by te woon.
Skoonvlei Industrial Bassi Business Park 4 Edison Street, Ceres
DIE Ceres SAPD vra die gemeenskap om meer veiligheidsbewus te wees, veral met toenemende gevalle van verkragting en betasting. • Moenie met vreemdelinge gesels, loop, drink & kuier nie. • Moenie saans alleen loop nie. • Moenie saamrygeleenthede vra nie. • Bly weg v. donker verlate plekke • Drink verantwoordelik en moet dit nie oordoen nie. Skakel (023) 316-8600 of 10111
KOM GENIET SAAM MET ONS DIE
Mechanical workshop • Engine overhaul • General Services • Suspension • Brakes • and more
André du PPreez reez
082-639-2800 (023) 313-4422
02
crazypistonsct@gmail.com
Boland Roll on Lawn
DIE CHPS wenners van die duiweklubkampioenskappe is: Cyril en Ann Davids. Team Koopman was in die 2de plek gevolg deur die Hendricks familie.
general meeting on 15 November at 18:30 at the Dutch Reformed Church hall in Voortrekker Road, Wolseley.
DESEMBER
Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.
Ceres Moedergemeente tuin Murchisonstraat 10, Ceres
09:00 16:00
• Live Musiek • Potjiekoskompetisie • Kuns • Talentkompetisie • Stalletjies • Kinderhoekie • Lekkerste kos stalletjies En nog vele meer!!! ONTHOU K ONT ANT KONT ONTANT
Skakel
MAMA OKERO & PROF OUPA
Bella Katriena Fransiena Fredericks
1952/10/12 - 2023/10/27 Begrafnisdiens: Sat. 4 Nov. 2023 Huis: 09:00, Bonaventure, Wolseley Saal: 10:00, Nuwe Apostoliese Kerk, Wolseley Graf: Wolseley
081-742-6706 n/u: 082-5753-181
Katarina Swartz
1954/04/19 - 2023/10/25 Roudiens: Do. 02/11/2023 om 19:00, Elbertastraat 7, Ceres
Begrafnisdiens: Sat. 4 Nov. 2023
Huis: 09:00, Elbertastraat 7, Ceres Graf: Bella Vista
081-742-6706 n/u: 082-5753-181
Herbal Expert
CENTRAL CERES MOTORS
Service Center & Panelbeating
Traditional Helper for all your personal problems. She will make it disappear. Online services and home visits by appointment. (next to Pick n Pay Qualisave in Worcester)
Call for appointments
• Panelbeating •Servicing •Auto Electrical •Aircon regassing
073-356-2605
Select
DRINGEND OP SOEK NA
Voortrekker St., Ceres ☎ (023) 312-1254 ☎ (023) 312-1274
LAUNDRY Whatsapp of skakel
082-821-3610 Joubertstr. 16, Ceres Ma - Vry: 08:00 - 17:00 Vakansiedae: Gesluit
Ons tel op en lewer af op spesiale versoek* *Terme en voorwaardes geld
2 - 3 Slaapkamerhuis te Nuwedorp, Op-die-Berg om te huur of te koop.
Skakel Kobus 083-659-1735
RESCUES UP FOR ADOPTION Currently at the shelter
Contact Hazel 072-609-1165 adoptions@chainboland.co.za or www.chainboland.co.za
All adoptions are subject to home check. Adoption fees: Dogs R1 000* + cats R700*. Incl. a chip. Sterilization is part of adoption contract signed by new owners. Viewing of dogs at our shelter in Wolseley must be pre-arranged. Please contact us, preferably via telephone, to make an appointment.*Conditions apply.
Please if you consider adopting, contact us. Not all are visible on our website/social media, as they are too small.
BELLA (Female) Born 15/04/2023
ESTER (Female) Born 02/02/2023
LEXI (Female) Born 20/02/2023
DAISY (Female) Born 03/01/2022
GUINEVERE (Female) Born 04/10/2022
LISE (Female) Born 30/11/2022
MAND Y MANDY (Female) Born 31/05/2023
MOLLIE (Female) Born May 2022
3 NOVEMBER 2023 l WITZENBERG HERALD l 7
Wolseley krieketklub klop Saron met 8 paaltjies GOEIE kolfwerk deur Wolseley het gehelp dat hulle Saron met 8 paaltjies kon klop. Die wedstryd was deel van die Wes Kaap Wynland 50 boulbeurte kompetisie op Wolseley. ‘n Amperse honderdtal deur Franklin Mars (94) en ‘n geduldigde 50 lopies deur Rashied September, het gehelp dat die twee kolwers ‘n aanvangsvennootskap van 154
lopies om die eerste paaltjie daar kon stel. Wolseley moes 179 lopies aanteken om te wen en het die wenlopies reeds in die 30 boulbeurt geslaan met slegs twee paaltjies wat gekantel het. Saron het besluit om eerste te kolf en het 178/7 in 50 boulbeurte aangeteken. Vir Wolseley het Jayden Swarts en Ravel Prins met die bal uitgeblink.
KREDITEURE KLERK P.A. Hamlet DIE professionele tennisspelers, Zoë en Isabella Kruger, het die naweek die Witzenbergstreek besoek en spelers van Laerskool Koue Bokkeveld meer touwys gemaak. Spelers het lekker fiksheid gedoen, daar is aan tegnieke gewerk en die Kruger-susters het raad met spelers gedeel. Dit was ‘n groot belewenis vir elke tennisspeler en natuurlik is daar handtekeninge op hul tekkies, hoedjies en tennissakke, aangebring.
Dutoit Agri benodig die dienste van ‘n Krediteure Klerk by die administratiewe kantoor van Dutoit Groente, P.A. Hamlet. Die posbekleër sal deel vorm van ‘n dinamiese finansiële span en aan die Finansiële Rekenmeester verantwoordelik wees vir, o.a.: Volledige krediteure funksie wat insluit maar nie beperk tot: • Ontvang, sorteer en uitvoer van kontroles op verskaffer fakture • Te boek stel van alle krediteure fakture sowel as voorbereiding van enige rekonsiliasies • Prosessering en allokasie van betalings • Bankrekonsiliasies • Skakeling met verskaffers en bestuur op perseel, en • Diverse administratiewe take. Die suksesvolle kandidaat beskik oor • die vermoë om goeie interpersoonlike verhoudinge te bevorder • bogemiddelde rekenaarvaardigheid in Excel en Sage Evolution • oog vir detail en • die vermoë om effektiewe tydsbestuur toe te pas. Benewens aangename werkomstandighede word ‘n mededingende vergoedingspakket aangebied. Stuur ‘n volledige CV voor Vrydag, 17 November 2023 na: recruitment@dutoit.com Diensaanvaarding sal so gou doenlik, maar nie later as 2 Januarie 2024 wees nie.
MUNISIPALITEIT WITZENBERG: GRONDGEBRUIKAANSOEKE WITZENBERG MUNICIPALITY: LAND USE APPLICATIONS
CERES het die naweek in ‘n Top 14 wedstryd vir Young Good Hopes van Ashton met 3922 geklop. * Die naweek speel Tulbagh teen Flying Eagles en Ceres teen Rawsonville. FOTO: JRM Photography
Kennis geskied hiermee dat die aansoek hierna uiteengesit nou ter insae lê gedurende normale kantoorure in die kantoor van die Munisipale Bestuurder. Alle navrae moet aan die aansoeker gerig word. Besware en kommentaar, indien enige, moet skriftelik aan die Munisipale Bestuurder gerig word by Posbus 44, Ceres 6835 of Voortrekkerstraat 50, om hom te bereik nie later as die aangewese sluitingsdatum van die saak nie. Notice is hereby given that the application listed below is available for perusal at the office of the Municipal Manager during normal office hours. All enquiries must be referred to the applicant. Comment and objections, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager, P.O. Box 44, Ceres 6835 or at 50 Voortrekker St, to reach him before the indicated closure date of the case. Eiendom / Property
Ligging / Location
Erf 7541, Ceres
Vina Centre, Voortrekker Street, Ceres
Aansoeker / Applicant
Aard / Nature
Martin Application for consent to use Oosthuizen to allow a liquor store BolandPlan Aansoek om vergunningsTown and Regional Planning gebruik vir die bedryf van ‘n 082-565-5835 drankwinkel bolandplan@ breede.co.za
Verw. / Ref.
Sluitingsdatum / Closure date
15/4/1/ 1/228
Monday 4 December 2023
VIR Bella Vista het Chesvill Muller en Durin Nasson drieë gedruk.
Bella Vista val vas teen Young Hamiltons DIE naweek het die tweede rondte wedstryde in die Boland Sanlam Top 12 kompetisie plaasgevind. Op Worcester het Young Hamiltons ‘n paar rugbyondersteuners laat regop sit toe hulle die hoog aangeskrewe Bella Vista met 26-17 verslaan het. Na die naweek se wedstryde het Young Hamiltons nou met die twee top spanne van 2022 afgereken. Die naweek se verloorstryd teen Young Hamiltons het Bella Vista rugbyklub met meer vrae as antwoorde gelaat. Young Hamiltons het besluit om die eerste helfte saam met die wind te begin - ‘n besluit wat hul rustyd welverdiend met 16-10 laat voorloop het. Young Hamiltons het glad nie geskroom om Bella Vista in die vaste fasette aan te vat en harde bene in die skrums laat kou nie. Die tweede helfte met die wind van agter, het Bella Vista spelers talle balle reg in Young Hamiltons se keelgat afgeskop in plaas daarvan om die kantlyn op te soek en vandaar met hul kenmerkende rolmaalbewegings aan te val. Vir Bella Vista het Chesvill Muller en Durin Nasson drieë gedruk. Durin Nasson het ook twee doelskoppe en ‘n strafdoel by die telling gevoeg. Mamre besoek Bella Vista op Saterdag 4 November. Dit is maak of breek wedstryd vir die tuisspan. Ander Top12 Bella Vista wedstryde: 11 November - Safcol (weg) en 18 November - Wesbank (tuis). Naweek se uitslae Tulbagh klop Newtons Villagers 34-26 in hul Top14 uitspeelwedstryd. Ceres klop Young Good Hopes van Ashton met 39-22.
MUNISIPALITEIT WITZENBERG: GRONDGEBRUIKAANSOEKE WITZENBERG MUNICIPALITY: LAND USE APPLICATIONS Kennis geskied hiermee dat die aansoek hierna uiteengesit nou ter insae lê gedurende normale kantoorure in die kantoor van die Munisipale Bestuurder. Alle navrae moet aan die aansoeker gerig word. Besware en kommentaar, indien enige, moet skriftelik aan die Munisipale Bestuurder gerig word by Posbus 44, Ceres 6835 of Voortrekkerstraat 50, om hom te bereik nie later as die aangewese sluitingsdatum van die saak nie. Notice is hereby given that the application listed below is available for perusal at the office of the Municipal Manager during normal office hours. All enquiries must be referred to the applicant. Comment and objections, if any, must be lodged in writing with the Municipal Manager, P.O. Box 44, Ceres 6835 or at 50 Voortrekker St, to reach him before the indicated closure date of the case. Eiendom / Property
Ligging / Location
Aansoeker / Applicant
Aard / Nature
Portion 6 of the Farm Eikehof No. 632, Worcester
Olifantsberg rural area close to Worcester in the south western corner of Witzenberg Municipal jurisdiction area
Martin Oosthuizen: BolandPlan Town and Regional Planning 082-565-5835 bolandplan@ breede.co.za
Amendment to approved SDP. Rezoning of existing 3 010m² Residential zone V footprint to Agricultural zone I. Consent use for 6 bedroom guest house with function venue. Departure from no self catering unit parameter on guest house to allow self catering units. Consent on Agricultural zone I for 5 additional dwelling units. Consent use on Agricultural zone I for a multi purpose function venue (reception, function, conference + restaurant) Consent use on Agricultural zone I for a tourist facility / tea garden: outside function area of 250m² in front of the multi purposed function venue to allow alcoholic beverages to outside guests. Wysiging van goedgekeurde SDP. Hersonering van 3 010m² Residensiële sone V voetspoor na Landbousone I. Vergunningsgebruik vir 6 slaapkamergastehuis en funksielokaal. Afwyking vir gastehuis parameters om te mag selfsorg. Vergunning op Landbousone I vir 5 addisionele wooneenhede. Vergunningsgebruikop Landbousone I vir veeldoelige funksielokaal (ontvangs, funksie, konferensie + restaurant). Vergunningsgebruik op Landbousone I vir toeriste fasiliteit / teetuin: 250m² buite funksie area vir alkoholiese drankies aan buite gaste.
Verwysing Sluitingsdatum / Reference / Closure date 15/4/2/62
04/12/2023
8 l WITZENBERG HERALD l 3 NOVEMBER 2023
Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voor trekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen adver tensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.
Sport
DIE jaarlikse Michellspas halfmarathon, die 10km padwedloop en pretloop, is die naweek op Ceres aangebied. Die byeenkoms is vir die 30ste jaar aangebied en is baie goed deur atlete van omliggende dorpe ondersteun. Die byeenkoms is in samewerking met Ceres Toerisme, Witzenberg munisipaliteit, Trucape, Perdekraal-Oos windplaas en Boland atletiek aangebied. Die 21 km halfmarathon is deur Daniël Davids in 1:06:06 gewen. Hy het ‘n nuwe roeterekord opgestel en die ou rekord met byna 2 minute verbeter. Henrico van Rooyen was tweede (1:06: 26) en William Kaptein in die derde plek in 1:10:33. Die 10km wedloop is deur Kenanelo Thulo in 30:59 gewen. Hy het ook die ou roete rekord van 31:12 verbeter. Angelo Booysen was tweede in ‘n tyd van 32:38 met Rico van der Horst in die derde plek in 33:20. Kunje het weer die afdeling vir plaasspanne gewen. Paardekloof was tweede gevolg deur nog ‘n Kunje-span, Vastrap en Verdun.
Witzenberg Herald
ERNST van Dyk, ‘n tweemalige New York City marathon kampioen wat Suid-Afrika by elke Paralimpiese Spele sedert 1992 verteenwoordig het, gaan eersdaags in die New York Road Runners (NYRR) se heldesaal opgeneem word. Die 2023 TCS New York City marathon gaan sy laaste marathon wees voordat hy uittree. Van sy prestasies sluit in dat hy ‘n brons medalje by die Beijing 2008 Spele verower het, hy het die New York City marathon in 2005 en 2015 gewen en was hy die naaswenner in 2002, 2003, 2013 en 2014. Ernst het ook die Boston marathon ‘n rekord 10 keer gewen - met ses agtereenvolgende oorwinnings tussen 2001 en 2006.
Bernard wen klubkompetisie SATERDAG het Ceres gholfklub ‘n enkel syfer plus kompetisie aangebied. Bernard Hofmeyer was die wenner met +3. Connie Malherbe was tweede gevolg deur Laurie Prins en BJ Claasen, almal met ‘n telling van +2. Rodney Engelbrecht was in die vyfde plek met 0 (gelyk). Putjiespelkompetisie Die finaal van die dubbel putjiespel se plaatkompetisie het Saterdag 28 Oktober plaasgevind tussen Jodey Kayer en Rodney Engelbrecht en Johan Smit en Pieter Immelman. Die plaatwenners was Jodey Kayer en Rodney Engelbrecht. Spelers moet kennis neem dat daar vanjaar geen enkel putjiespel kompetisie aangebied
word nie. Dit sal moontlik eers aan die begin van 2024 aangebied word. Spelers moet ook kennis neem dat die baan gesluit sal wees op Donderdag 2 November sowel as Vrydag en Saterdag 3 en 4 November vir die Classic. Nuwe komitee verkies Gholflede het verlede Woensdag 25 Oktober die algemene jaarvergadering bygewoon en ‘n nuwe komitee verkies. Die nuwe komitee vir 2024 is: Pieter du Toit (president), Bennie van Rensburg (klubkaptein), Altus Joubert (onderkaptein), Henry Brown (wedstrydsekretaris) en addisionele lede Wilhelm Muller, Glenny Nasson, Willie van Heerden en Dirk Strydom.
REGISTRASIE VANAF 06:30 BY BRONAAR GROENTE-PAKSTOOR MTB 50KM | R250 | 07:30 35KM | R200 | 08:00 25KM | R150 | 08:30
PRETDRAF 21KM | R200 | 07:40 10KM | R100 | 08:15 5KM | R50 | 08:40 (KINDERS KAN DIE 5KM FIETSRY OOK)
PRYSE VIR DIE EERSTE 3 POSISIES IN ELKE ITEM (BEHALWE 5KM). MEDALJES VIR ALMAL. GELUKKIGE TREKKINGS! NAVRAE: RIAAN 082-563-2072 EN HEINIE 083-229-9132 AKKOMMODASIE-NAVRAE: JEANETTE 083-562-1925
INSKRYWINGS DEUR ENTRYNINJA HTTPS://WWW.ENTRYNINJA.COM/EVENTS/79150-OP-DIE-BERG-MTB-AND-TRAIL-RUN/ENTER
WILLIE van Heerden van Ceres gholfklub buk verlede Woensdag om sy bal uit die gat te haal nadat hy ‘n kolhou (hole in one) op putjie no.12 geslaan het. Dit was sy tweede keer dat hy die prestasie behaal het.