Witzenberg Herald Vol.26 no.36 (Online Weergawe)

WH H e r a l d

4-Da4-Da 4-Dagwgw gwgw g weereer eereer vv vooroor ooroor oor uitsiguitsig uitsiguitsig uitsig

Twee mans bly in aanhouding

SELFOON-REKORDS van teksboodskappe en daaglikse oproepe tussen twee moordverdagtes van Worcester en ‘n proponent van Ceres, maak blykbaar deel uit van ‘n polisieondersoek en hofsaak.

Twee mans Banele Moya (19) en Bongani Banda (20), word verdink en aangekla van moord op die 59-jarige Ceres inwoner, Herman Nieuwoudt.

Hulle het verlede Donderdag 7 September in die Worcester landdroshof verskyn op ‘n klagte van moord, diefstal van ‘n voertuig en die besit van ‘n gesteelde voertuig.

Die saak is tot 18 Oktober uitgestel en sal later na die Kaapstad Hooggeregshof oorgeplaas word.

Die twee mans bly in aanhouding.

Agtergrond Dié moord het Meimaand skokgolwe deur die Witzenbergstreek gestuur. Herman Nieuwoudt het op Vrydag 5 Mei na 17:00, sy huis op Ceres in sy Toyota dubbelkajuit bakkie verlaat om kruideniersware in die dorp te gaan koop.

Die bakkie is die laaste keer omstreeks 18:00 op veiligheidskameras opgemerk waar dit uit Ceres in die rigting van Michellspas gery het.

Saterdag 6 Mei omstreeks 08:30 het ‘n voetganger, lede van die Worcester SAPD gestop en meegedeel dat hy ‘n man se liggaam langs die pad opgemerk het.

Met nadere ondersoek het die polisie ‘n liggaam ongeveer 1 kilometer van die Wolseley/Worcester kruising by die N1 aangetref waar dit in die bosse langs ‘n rivier gelos is.

Nieuwoudt het gesterf weens beserings aan sy gesig asook steekwonde in sy nek en rug.

Sy bakkie is later op die Eureka-plaas in die De Wet-omgewing buite Worcester gevind.

MEER as 65 mm reën het Sondag en Maandag in die Ceres-omgewing uitgesak. Saam met die reën het Ceresiete ook van die koue gebibber toe twee koue fronte kort na mekaar gevolg het en lekker sneeu op omliggende berge geval het. Temperature tot -4 is aangeteken in die Matroosbergomgewing. Maandagoggend rondom 09:00 het ligte sneeuvlokkies nog op die grond op Matroosberg geval. Dit het later die middag weer weggesmelt. * Van Sondag 3 September tot Maandag 4 September is 65.2 mm in die Warm Bokkeveld gemeet, in die Koue Bokkeveld (Bronaar omgewing) is 29.6 mm gemeet, Bo-Swaarmoed 45.5 mm, by Romansrivier buite Wolseley 29.9 mm en Winterhoek buite Tulbagh is 20.7 mm gemeet. *Reënvalsyfers word goedgunstiglik deur Hortec Ceres en iLeaf verskaf.

Sneeu en reën

verdagtes, Bongani Banda (links) en Banele Moyo, tydens ‘n vorige verskyning in die Worcester landdroshof.

Nieuwoudt was voor sy dood werksaam by die Patmos Arbeidsbediening waar hy geestelike werk op plase in die Bo-Swaarmoed-omgewing, die Sandveld en Tankwa Karoo gedoen het.

BOERE in die Matroosberg- en die BoSwaarmoed-omgewing, spuit water op hul vrugteboorde om rypskade te keer. Die sneeu op die berge en op die grond is altyd mooi, maar die erge koue kan baie skade aan vrugte aanrig. Wingerde in die Nuyvallei het Dinsdag 12 September seergekry van die ryp - dit was vroegoggend -4 grade. Die water word op die bome gespuit om die bloeisels en vruggies te bedek voor dit begin ryp. Dit is die latente smeltingsenergie van water wat vrugteboorde red - of anders gestel, solank daar water is wat nog nie gevries is nie, kan die temperatuur nie onder vriespunt daal nie. Boere hou dus aan om water te spuit totdat dit warmer raak en al die ys gesmelt is. Dinsdagoggend het die waterspuite tot na 10:00 nog gespuit.

DIE twee 19-jarige

FOTO: Cordré Smith

TER viering van Vrouemaand is ‘n groep vroue van Bella Vista rugbyklub onlangs uitgenooi vir ‘n High Tea langs die rugbyveld.

VLNR: Dolla Pietersen, June Swartz, Anne Volmoer, Tittie Gouws, Tittie de Leeuw, Ella Hartzenberg, Menita Davis, Sandra Seroot, Kaffie van Wyk en Grietjie Persens.

WITZENBERG MUNISIPALITEIT DIENSLEWERING IMBIZO

HET U NAVRAE OOR ENIGE VAN DIE VOLGENDE MUNISIPALE DIENSTE?

Deernis Registrasie op werklose databasis

Kredietbeheer (rekeninge) Registrasie vir klein besighede

Sosiale OntwikkelingsprogrammeBasiese dienste, water, elektrisiteit, vullis, strate ens. Behuisings waglys-aansoeke en navraeDie Geïntegreerde Ontwikkelingsplan

Geriewe (sale, sportgronde), Verkeer en Wetstoepassing parke en bome

WAAR WORD DIT GEHOU?

DAG EN DATUMTYD DORPWYKEPLEK

Dinsdag 09:00 - 12:00Ceres3 & 5Ceres Stadsaal

19 September

Woensdag09:00 - 12:00Nduli1 & 12Nduli Gemeenskapsaal

20 September

Donderdag09:00 - 12:00Wolseley2 & 7Montana Gemeenskapsaal

21 September

Vrydag 09:00 - 12:00P.A. Hamlet4 & 10Kliprug Gemeenskapsaal

22 September

Dinsdag 09:00 - 12:00Op-die-Berg8 & 9Nuykintaba Gemeenskapsaal

26 September

Woensdag09:00 - 12:00Bella Vista4 & 6Bella Vista Gemeenskapsaal

27 September

Donderdag09:00 - 12:00Tulbagh7 & 11Witzenville Gemeenskapsaal

28 September

‘n Munisipaliteit wat omgee vir sy gemeenskap, wat groei en geleenthede skep

MUNICIPAL SERVICE DELIVERY IMBIZO

DO YOU NEED ASSISTANCE WITH THE FOLLOWING MUNICIPAL SERVICES?

Indigent

Registration on Municipal Unemployed Database

Credit Control (accounts) Small Businesses Support

Social Development ProgrammesBasic services, water, electricity, refuse, streets etc

Registration on Housing waitinglistThe Integrated Development Plan

Amenities (halls, sportsgrounds),Traffic and Law Enforcement parks and trees

WHERE WILL IT BE HELD?

DAY AND DATETIME TOWNWARDSVENUE

Tuesday 09:00 - 12:00Ceres3 & 5Ceres Community Hall

19 September

Wednesday09:00 - 12:00Nduli1 & 12Nduli Community Hall

20 September

Thursday 09:00 - 12:00Wolseley2 & 7Montana Community Hall

21 September

Friday 09:00 - 12:00P.A. Hamlet4 & 10Kliprug Community Hall

22 September

Tuesday 09:00 - 12:00Op-die-Berg8 & 9Nuykintaba Community Hall

26 September

Wednesday09:00 - 12:00Bella Vista4 & 6Bella Vista Community Hall

27 September

Thursday 09:00 - 12:00Tulbagh7 & 11Witzenville Community Hall

28 September

A Municipality that cares for its community, creating growth and opportunities

DAVID NASSON MUNICIPAL MANAGER MUNISIPALE BESTUURDER

LAERSKOOL Koue

Bokkeveld se pregraad R en graad-R klas het onlangs

Lentedag opgevrolik vir die inwoners van Huis Maude Kriel. Die inwoners is verras met sjokolade, beskuit en elkeen het ‘n blom ontvang wat gemaak is uit rommel.

LUKE Versfeld, ‘n graad 6 leerder van Rijk Tulbagh privaatskool, het deurgedring na die nasionale finaal (vyfde rondte) van die Toyota/Universiteit Stellenbosch Woordfees spelfees. Luke was die naweek die wenner en het na die finaal deurgedring wat op 7 Oktober plaasvind. Die top vier plekke in elke graad het deurgedring.

HENNING PANEELKLOPPERS CERES

Beskik tans oor ‘n vakature vir ‘n persoon wat administratiewe en sekretariële ondersteuning aan senior bestuur kan verleen

ONTVANGSDAME / ADMIN BEAMPTE

Verantwoordelikhede : • Kantoorbestuur (ontvangs en skakelbord) • Administratiewe pligte (liassering en datavaslegging) • Tik van kwotasies • Krediteure.

Vereistes: • Deeglike kennis en ondervinding van Pastel (kennis van VIP sal in u guns tel) • Uitstekende administratiewe vaardighede • Goeie organiseringsvermoë • Goeie kommunikasievaardighede en menseverhoudinge • Professionele voorkoms en optrede • Taalkundige aanleg (Engels en Afrikaans) • Positiewe waardesisteem.

Stuur asb. u CV per e-pos na: elneth@henningpb.co.za

Sluitingsdatum vir aansoeke: 22 September 2023

Diensaanvaarding: So spoedig moontlik

Indien u geen terugvoer binne 2 weke na die sluitingsdatum ontvang nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was (GEEN TELEFONIESE NAVRAE NIE)

CERESCERES CERESCERES CERES (023) 316-2226

Exciting new opportunities at Ceres Superspar

COUNTERHANDS

The following requirements are needed: • Must be able to handle and work under pressure • Excellent people’s skillsmust have previously worked with clients and must understand customer service • Must be willing to work weekends and shifts • Must be fully bilingual • Preferably reside in Ceres/Wolseley • Previous experience in this profession will be advantageous • Must have matric (matric certificate included) • Must have knowledge of hygiene in the workplace.

CASHIERS (FULL TIME)

The following requirements are needed: • Confident and honest • Ability to remain calm under pressure • A sense of responsibility • Be able to work under pressure • Must have people’s skills - must have previously worked with clients and must understand customer service • Willing to work shifts and weekends • Fully bilingual (English and Afrikaans) • Must have matric (matric certificate included) • Willing to join as soon as possible • Preferably reside in Ceres/Wolseley

Salaries negotiable

Should you meet all the requirements, please e-mail your full CV (ID included) to : Ceres3@retail.spar.co.za or ceres.superspar2@gmail.com

For attention : Human Resources

Applications close: Friday 22 September 2023

Employment acceptance: Willing to join as soon as possible

Should you not receive any feedback by Friday 29 September 2023, please consider your application unsuccessful. Please do not apply via Facebook, please e-mail all cv’s

Bennie sterf kort na hy fietsren voltooi

‘n OUDSKOOLHOOF van Touwsrivier en boorling van die Ceres-omgewing, is die naweek skielik oorlede.

Bennie du Plessis (61), oudskoolhoof van Laerskool Touwsrivier en oudleerder van Charlie Hofmeyr, is dood na ‘n hartaanval, ‘n kort rukkie nadat hy nog aan die Karoo Poison fietswedren op Leewenboschfontein deelgeneem het.

Sy groot vriend en fietsrymaat, Cordré Smith van Matroosberg, was by toe Bennie skielik langs die pad gesterf het terwyl die twee na die fietsry na Ceres teruggery het. Bennie het bestuur toe hy sowat 8 kilometer van Leewenboschfontein langs die pad stilhou en sê hy voel sleg. ‘n Rukkie later wou hy verder ry, maar Cordré wou agter die stuurwiel inskuif om te bestuur en hom na ‘n dokter te neem. Bennie het egter inmekaar gesak en langs die voertuig gesterf.

Bennie du Plessis het op Swaarmoed grootgeword. Sy pa was die bekende Jan Goebels du Plessis. Hy was

‘n oudleerder van Charlie Hofmeyr en het aan die Universiteit van Stellenbosch en die Wellington Onderwyskollege gestudeer voor hy as onderwyser begin werk het. ‘n Jaar en ‘n half gelede het hy as skoolhoof van Laerskool Touwsrivier afgetree. Hy was baie betrokke by die Ceres Omgeemense en het altyd gehelp waar hy kan. Bennie het aan talle marathons deelgeneem en na sy seun, Wilric, se dood het hy begin fietsry.

Hy word oorleef deur sy vrou Elsjé, ‘n seun Francois en ‘n dogter Zunita. Die Du Plessis’s se ander seun, Wilric, is ‘n paar jaar gelede in ‘n motorongeluk in Theronsberg oorlede. Geen begrafnisreëlings was teen Dinsdag beskikbaar nie.

Huldeblyk

Cordré het ook ‘n kort huldeblyk van sy vriend gedeel.

“Bennie ou maat, ons het ‘n lang pad gestap. As Vryburger Omgeemense het ons gereeld vir die bejaardes op Laingsburg gebraai, baie kilometers saamgetrap vir Bybelverspreiding en 61 MVA en saam beplan aan fietstoere. Jy het die hempies uitgedink en laat maak.

Jy het kilometers teen ‘n slakkepas met die bakkie agter ons aangery sodat ons kon oefen vir die Munga. Ook ons bederf met yswater in die warm Tankwa - na ‘n groot soektog op Sutherland vir 3 sakkies ys.

“Ek gaan jou mis maar ek is rustig, ons het net goeie tye saam beleef. Jy sou alleen huis toe gery het, maar ons Skepper het dit so bewerk dat ek in jou laaste oomblikke daar kon wees”.

Rus sag ou maat...

HERSTELWERK aan die beskadigde gedeelte van Michellspas, is einde verlede week afgehandel. Werkers het verlede Donderdag 7 September nadat die pad geteer is, die laaste herstelwerk aan die sperreling klaargemaak. Die groot sementblokke is verwyder en die pas is laat Vrydag vir verkeer oopgestel. Sedert 22 Junie was daar ‘n 24-uur stop en ry punt in die pas nadat groot wattermassas dié padgedeelte beskadig het tydens die vloede van 15 en 16 Junie.

EEN persoon is twee weke gelede lig beseer tydens ‘n kettingbotsing in Michellspas. Die vrou is na Ceres hospitaal vir behandeling geneem. Volgens inligting het ‘n minibus taxi op Maandag 28 Augustus van agter teen ‘n Renault gebots. Die Renault voertuig het toe teen twee ander motors, ‘n Nissan Sentra en Honda, gebots. Die voorval het omstreeks 17:00 by die stop en ry beheerpunt in Michellspas plaasgevind.

Lovemore soek nou ‘n prokureur

DIE 20-jarige Zimbabwiese burger wat meer as 16 maande gelede ‘n gastehuis-eienaar van Wolseley verskeie kere met ‘n mes gesteek en kort daarna gevlug het, se hofsaak is verlede week weer in die Paarl streekhof uitgestel.

Die keer om ‘n prokureur aan te stel.

Lovemore Doriyo, ‘n onwettige immigrant word aangekla van poging tot moord op Wolseley asook poging tot moord van ‘n 8-jarige meisie van Malmesbury en haar verkragting en ontvoering.

Die voorvalle het op 11 April en 10 Mei plaasgevind. Doriyo moet weer op 20 Oktober in die Paarl streekhof verskyn. Hy bly in aanhouding.

Agtergrond

Die Wolseley polisie het na die April-voorval by Winterberg Mountain Inn en Oestafel Bistro, vir meer as ‘n maand na Doriyo gesoek voordat hulle hom middel Mei 2022 in ‘n ernstige beseerde toestand in die Tygerberg hospitaal opgespoor het.

Doriyo is op 10 Mei 2022 deur ‘n groep van nagenoeg 100 omgekrapte inwoners van die

Ilingelethu woonbuurt buite Malmesbury, aangerand en bewusteloos geslaan. Dit was blykbaar ‘n vergeldingsaanval nadat Doriyo na bewering ‘n 8-jarige meisie verkrag, probeer verwurg het en haar as gyselaar in ‘n hut aangehou het.

Hy is later in die hospitaal gearresteer.

Reint Grobler, mede-eienaar van Winterberg Mountain Inn en Oestafel Bistro tussen Ceres en Wolseley, is op 11 April 2022 by dié onderneming met ‘n mes aangeval.

Hy is meer as 10 keer met ‘n Okapi-mes in sy rug, bors, maag, bene en hand gesteek.

ONTVANGSKLERK KURSUS

INHOUD: oDie ontvangsdameoKliënte oMy werkplekoAssessering oToerusting: kommunikasie/konflikhantering oVoorkoms en persoonlike higiëne oAdministrasie en liassering

28 en 29 September 2023

Togryers Museum konferensielokaal

09:00 - 16:00 daagliks

R2 200 (BTW uitgesluit) Sluit in: handleiding en sertifikaat per leerder, koffie, tee en middagete Kontakbesonderhede: 082-575-9686 of info@anidatraining.co.za

KURSUS AANGEBIED IN AFRIKAANS EN ENGELS

BENNIE du Plessis (middel) saam Pierre de Jager en Cordré Smith.

CHARLIE Hofmeyr Hoërskool is bevoorreg om vyf bekwame kantoorpersoneel te hê wat elke dag seker maak dat alles by die skool seepglad verloop. Dankie vir elkeen van julle se glimlag en goeie gesindheid teenoor die skool. Elkeen het ‘n bossie blomme ontvang tydens nasionale sekretaressedag wat op 6 September gevier is. VLNR: Tracy Collingridge, Carol Johnson, Jacolize Scholtz, Megan Goosen (hoofmeisie), Yvette Dumas en Tia Nagel.

DIE jaarlikse derbystryd tussen Steinthal Vaardigheidskool en Riebeeck Vallei Spesiale Skool, het verlede Donderdag 7 September plaasgevind. Alhoewel RVSS die algehele wenner van die dag was, het Steinthal se eerste rugbyspan die kollig gesteel met briljante rugby. Hulle klop RVSS met 19-10. * Steinhal Vaardigheidskool wil hul borge van die dag bedank wat bygedra het tot die sukses van die sportdag. Dankie aan Tulbagh Hardeware, Tulbagh slaghuis, Tulbagh Garage, Tulbagh Apteek, Tulbagh Spar, Pop Inn Wholesalers, die Kaapse Wynland distriksmunisipaliteit, Boland Motoronderdele, Antonio’s Enjin Herbouers, R. Koopstad, Ceres Mica, Breede Vallei Spesiale Skool, Philander begrafnisdienste en Ceres Plant Hire. ‘n Spesiale woord van dank aan Francois van Wyk van Ceres Toyota wat die o/18 spelers getrakteer het met ‘n ete by Rocky River Spur op Ceres.

MATJIESRIVIER primêr het vanjaar ‘n goeie landloopseisoen beleef. Twee van die skool se landlopers, Jacquin de Wee (seuns o/12) en Juanita Swartz (meisies o/12), was deel van die Bolandspan wat op 1 en 2 September in George deelgeneem het. Juanita Swartz het baie goed gehardloop en ‘n vierde plek behaal. Sy is ook opgeneem in die Wes-Kaapspan. VLNR: Juf. Lynaae (hulpafrigter), Jacquin de Wee, Juanita Swartz en John-Peter Franse (skoolhoof en afrigter). * Die skool bedank ook die personeel, ouers en leerders, asook die borge Ockie en Marianne Geldenhuys, Puma garage, Bokveld Motors, Prince Spar Hamlet en Elcke Willemse.

Vir nog skoolfotos volg

TWEE leerders van St.Marks primêr, Diego Daniëls en Ava Nel, het die Boland landloopspan in George by die Wes-Kaap byeenkoms verteenwoordig. Ava Nel het ‘n silwer medalje verower en Diego Daniëls is in die Wes-Kaapspan opgeneem. Hier staan hulle saam met Fiona Hardneck.

MORRISDALE primêr het vanjaar weer ‘n landloopatleet opgelewer wat die WesKaap landloopspan gehaal het. Lorenzo Vergotine (middel) is in die Wes-Kaap landloopspan opgeneem wat vanaf 29-30 September aan die Suid-Afrikaanse landloopkampioenskappe in Polokwane gaan deelneem. By hom staan Tasneem ManefeldtKirkwood (spanbestuurder) en Lee-Irvin Felotie (afrigter).

GRATIS

Whatsapp die woord HERALD

gevolg deur ‘n kort beskrywing van die item wat jy wil verkoop en jou naam na 066-316-3003

Reëls:

•Slegs items van onder R1 000

•Slegs EEN item per Whatsapp

•Gratis advertensies word NIE per telefoon of per e-pos aanvaar nie

ALGEMENE JAARVERGADERING

21 September 2023 om 10:00

Skakel Karin ☎ (023) 316-2021 info@witzenbergherald.com

066-316-3003 (Slegs Whatsapp)

Steyn Lottering

1939/09/16 - 2023/09/03

Roudiens: Do. 14/09/2023 om

19:00, Impalaweg 187, BV Begrafnisdiens:

So. 17 Sept. 2023

Huis 10:00, Impalaweg 187, Bella Vista

Kerk: 12:00, A.G.S. Kerk, Keurboomstraat, Bella Vista Graf: Bella Vista

081-742-6706

n/u: 082-5753-181

Boland Roll on Lawn

Verskaffing, aflewering en pak van AANROLGRAS “ROLL ON LAWN” Skakel 082-859-2300

GASSPREKER: Dr Bouwens

ONDERWERP: Demensie en Alzheimers

ACVV CERES nooi u na die Jaarvergadering

14 September 2023 om 15:00 te Annatjie Botmasaal

Bondels koerante te koop

vir die maak van papier mâché, geskenkpapier vir Kersfees, trek, vensters was of jou babahondjies R30 per bondel

Naaimasjien. Zig Xag Frick Automatic. In opvoukas. Werk 100%. R700. Skakel Juanita by 064-289-9543 15/9

Bondels koerante @ R30 per bondel vir verpakking tydens trek, verfwerk of vir jou babahondjies. Skakel (023) 316-2021 w.t.o.

FIREARM TRAINING

FAST Academy Vuurwapen bevoegdheidsopleiding tot op besigheidsvlak en regulasie 21

Skakel 082-773-2501

 (023) 316-2021

Maak ligter jou kas van klere: oud, nuut, ekstra of onvanpas. Ons is opsoek na elektriese toebehore (toasters, waaiers, braaipanne), klere, skoene of enigiets was spasie opneem

Besigheidsure: Maandag - Vrydag: 09:00 - 16:00

Saterdag: 09:00 - 12:30

Navrae: Louw-Marie 083-634-8068 of louwmarieshepherd@gmail.com

Murchisonstraat 4, Ceres (ingang Lyellstraat - oorkant Ceres Cycles)

CENTRAL CERES MOTORS

Service Center & Panelbeating

• Panelbeating

•Servicing

•Auto Electrical

•Aircon regassing Voortrekker St., Ceres

☎ (023) 312-1254

☎ (023) 312-1274

Gal.5:1 “Christus het ons vrygemaak om werklik vry te wees. Staan dan vas in

hierdie vryheid en moet julle nie weer onder ‘n slawejuk laat indwing nie.”

PLANT AND PLANT AND PLANT AND PLANT AND PLANT TOOL HIRE HIRE

Mini skip rentals

2m² Waste bin for the removal of all building, garden and general waste. Christiaan 079-177-2490

PATMOS Arbeidsbediening doen al jare lank geestelike werk op plase in die Ceres-omgewing, Breederivier, Koue Bokkeveld, P.A. Hamlet, Bo-Swaarmoed, Agter-Witzenberg, Wolseley, Slanghoek, die Sandveld en Tankwa Karoo. Hulle versprei die Evangelie van Hoop onder kerkloos en kerklos-mense. Patmos is dankbaar vir die toevoeging van nog ‘n voertuig.

Ev. Jacobs

AND FRAMES 083-227-6476 STEFAN STEYN

SUPPLY AND INSTALL TAYLOR BLINDS AND SHUTTERS SPECIALISES IN FRAMING ART, CERTIFICATES AND MIRRORS

Select LAUNDRY

Whatsapp of skakel

082-821-3610

Joubertstr. 16, Ceres

Ma - Vry: 08:00 - 17:00

Vakansiedae: Gesluit Ons tel op en lewer af op spesiale versoek*

*Terme en voorwaardes geld

Stem, herstel, verkoop en koop klaviere. Alle areas. 60 Jaar+ diens gekwalifiseerd. Skakel Wessel de Beer 060-619-2758 of 082-704-3276. w.t.o.

BLACK MAGIC powerful stone

Swart genesende steen het die krag om geluk te bring:

•Om geld te kry

•Gee sukses in liefde, seksuele kragte

•In besigheid

•Beskerm jou teen bose magte, heksery

•Bevordering by die werk

•Politieke magte oor ander

•Wen geld, Lotto, casino, sportweddenskappe

•Verslaan jou vyande

•Wen hofsake en egskeidings

•Maklik om te gebruik met geen voorwaardes nie Hierdie steen is die antwoord vir al jou probleme.

Whatsapp

FATUMAH 079-120-7165

Landswye Meubelvervoer . Gereelde vragte na Gauteng. Deelvragte beskikbaar. Persoonlik betrokke by elke verhuising. Verpakking van breekware. Kartonne en verpakkingsmateriaal, veilige stoorruimte, lang- en korttermyn. Tel: (023) 347-4092 Faks: (023) 342-8629 of www.trekstoor.co.za Kwotasies (Farrel). rek M44 w.t.o

CERESCERES CERESCERES CERES (023) 316-2226

RECEIVING AS RECEIVING AS RECEIVING AS RECEIVING AS RECEIVING

ASSISTSIST SISTSIST SISTANTANT ANTANT ANT

• Must be able to handle and work under pressure

• Excellent people’s skills • Must be willing to work weekends

• Must be fully bilingual • Preferably reside in Ceres/Wolseley

• Previous experience in this profession will be advantageous

• Must have matric • Familiarise with on and off loading of truck by means of using pallet jacks • Must be neat and tidy.

Salary negotiable

Should you meet all the requirements, please e-mail your full CV (ID included) to : Ceres3@retail.spar.co.za or ceres.superspar2@gmail.com

For attention : Human Resources

Applications close: 15 September 2023

Employment acceptance: Willing to join as soon as possible

Should you not receive any feedback by 22 September 2023, please consider your application unsuccessful.

Please do not apply via Facebook, please e-mail all cv’s

Exciting opportunity at Ceres Superspar

Drome word waar - Amazing Pies betrek hul eie fabriek

BEHALWE dat Amazing Pies se storie met “lank-lank gelede” begin, het hul drome in Maart 2023 waar geword toe hulle in hul eie gebou met ‘n groter fabriekruimte in Vosstraat, ingetrek het.

Twee Ceres families het altyd saamgekuier en saamgedroom om hul eie besigheid te begin en halfdag te werk om by hul kinders te wees, se planne het in 2006 om ‘n etenstafel begin gestalte kry.

Die vrouens, Annemarie de Beer en Lizelle Nel, wou halfdag werk om by hul kinders te wees om sodoende in hul families te belê en die mans, Alex de Beer en Albé Nel, wou baie graag hul eie besigheid begin.

Een van die groot redes vir die drome was ook om ‘n verskil te maak. ‘n Verskil in hul personeel se lewens en ook in die gemeenskap.

En so het die Amazing Pies storie, 17 jaar gelede begin.

Amazing Pies begin in November 2006 in die Vina-sentrum met Lizelle Nel en Annemarie de Beer en nog drie personeellede.

‘n Jaar later sluit Albé Nel en Alex de Beer hulle aan by die besigheid. Hulle eerste fabriek was agter in die winkel.

Soos die besigheid oor die jare uitgebrei en gegroei het, het hulle ‘n groter fabriek ingerig in die Baumann-sentrum agter Nedbank en van 2014 tot begin van 2023 in die Harmonie-gebou in Voortrekkerstraat.

Na 18 maande se planne beraam en op die uitkyk te wees vir ‘n geskikte perseel, het hulle die gebou in Vosstraat aangekoop, verbeter en ingerig in hul nuwe fabriek. Die fabriek en winkel het in Maart 2023 begin sake doen in Vosstraat. Op Donderdag 14 September word nog ‘n hoogtepunt gevier met die amptelike opening.

Amazing Pies is op almal se lippe!!

Saam met die vier eienaars, is daar meer as 60 personeellede tans werksaam by Amazing Pies.

“ Ons personeel is ‘n baie groot bate vir ons besigheid. Omdat die meeste van ons personeel al jare by ons werksaam is, is dit soos ‘n groot familiebesigheid. Ons waardes is om mekaar met respek te behandel, betroubaar te wees, alles met integriteit te doen en te streef na uitnemendheid deur alles bietjie beter te probeer doen as gister”.

Amazing Pies strewe om altyd ‘n goeie gehalte produk teen bekostigbare pryse, met uitmuntende diens, te lewer.

Die produkreeks is van vyf verskillende pasteie in 2006 uitgebrei na ‘n omvattende reeks van 20 verskillende soorte pasteie in 2023 met die bekende Amazing pasteie wat in die winkels beskikbaar is, Zing-pastei (kleiner pastei vir skole en informele sektor), gevriesde pasteie en die 600 gram Truckerpastei.

Daar is ook verskillende pastei produkte, puff pasteries, pizzas, cocktail pasteitjies, eetgoedborde (platters), asook koeksisters en die baie gewilde braai-pies beskikbaar.

Amazing Pies het drie takke in Ceres, Wellington en Paarl. Daar is ook konsessiewinkels in Gqeberha, Worcester, George en Robertson.

Besigheidsure

Amazing Pies is oop vanaf Maandag tot Donderdag 08:00 tot 17:00, Vrydae van 08:00 tot 17:30 en Saterdae van 08:00 tot 13:00. Die fabriek sluit Vrydae om 16:00.

Skakel (023) 007-0011 of besoek een van die twee winkels op Ceres.

Baie geluk met jul nuwe perseel Amazing Pies. Dit is vir ons ‘n voorreg om met julle besigheid te doen.

“Vandag kan ons as die bestuur van Amazing Pies, net in dankbaarheid terugkyk na 17 jaar wat verby is. Ons is dankbaar vir ons Hemelse Vader vir Sy groot genade en liefde vir ons. Ons sê dankie aan elke personeellid wat oor byna twee dekades deel was van die

Amazing Pies-familie”.

“Dankie aan al ons kliënte en verskaffers wat saam met ons die pad gestap het en dankie vir elkeen se getroue ondersteuning”. Amazing Pies is ‘n storie van hoop, geloof

en liefde. Hoop op ‘n beter toekoms vir ons personeel en geloof in ons Vader, want daar is niks wat jou so afhanklik hou soos jou eie besigheid nie.

En liefde, want sonder liefde is ons niks en kan ons niks doen nie!

CERES ALARMS AND GUARDING

 (023) 316-1117

Ons is trots op ons verbintenis met AMAZING PIES en wens julle van harte geluk met die nuwe perseel.

‘n FOTO van Amazing Pies se eerste fabriek agter in die Vina-sentrum winkel waar drie personeellede werksaam was.

Baie geluk aan Amazing Pies met die bekendstelling van julle nuwe fabriek.

Ons wens julle alle voorspoed toe vir die toekoms.

DIE bestuur van Amazing Pies. VLNR: Alex de Beer, Rockzane Bothman, Nicolene van Rooi, Lizelle Nel, Letitia Ungerer en Albé Nel.

SAAM met die vier eienaars, is daar meer as 60 personeellede wat tans werksaam is by Amazing Pies.

AMAZING PIES - Baie geluk met jul 17de bestaansjaar en die nuwe perseel. Dit is vir ons ‘n voorreg om met julle besigheid te doen.

Porterstraat, Ceres ☎ ☎ (023) 312-3413

Voortrekkerstr. 16, P.A Hamlet (023) 313-3413

HERALD l 15 SEPTEMBER 2023

Die Witzenberg Herald word uitgegee vir die eienaars, Snyman, Voortrekkerstraat 35, Ceres en gedruk deur Paarlcoldset, Lynxstraat 5, Paarden Eiland. Geen advertensie/redaksionele materiaal mag sonder die verlof van die eienaars volgens Art. 12 (7) Wet op Outeursreg 1978 gereproduseer word nie.

Witzenberg Herald

Sport

Bobbies te sterk vir Bella Vista

OOS-LONDEN polisie rugbyklub het Saterdag hul eerste

Rainbow Capital Gold Cup wedstryd teen Bella Vista rugbyklub met 37-17 gewen.

Dit was vroeg duidelik dat Bella Vista nog moeg was op wedstryd-dag na ‘n 14 uur busrit van Ceres.

Polisie het van meet af die pap dik aangemaak en die wedstryd teen ‘n baie vinnige pas begin. In die tyd druk hul vyf drieë om teen rustyd telling met 25-5 voor te loop. Die tweede helfte het vir Chesvill Muller en sy troepe beter verloop maar die voorsprong was te groot terwyl die span gesukkel het om af te rond.

Ligaverpligtinge

Die naweek reis Bella Vista na Hamlet vir hul uitgestelde ligawedstryd.

Naweek se uitslae

In die Witsentraal Groot Uitdaagreeks klop Delicious vir Wolseley naelskraap met 25-23 en Newtons klop Young Blues 29-22.

In die Streek Uitdaagreeks het Ceres hul wedstryd teen Lovedale met 24-16 gewen, Tulbagh het La Plaisant met 72-17 afgestof, Op-die-Berg het net-net met 30-29 teen Red Roses gewen, Paardekloof het Vastrap met 3012 geklop, Lindeshof het Young Good Hope met 24-22 geklop en Young Westlyans het die Pumas met 32-30 geklop.

Inskrywings nou oop

DIE jaarlikse Eselfontein bergfietswedren en trailrun vind weer van 13-15 Oktober 2023 plaas.

Die opbrengs van verlede jaar se byeenkoms is tussen 5 instansies verdeel en elkeen het R40 000 ontvang. Ceres Tuiste ontvang ‘n ekstra R12 000 wat ingesamel is vir hul Dementia- en Alzheimer-afdeling. Besoek gerus Entry Ninja vir inskrywings.

DIE Witzenberg sub-distrik netbalvereniging se ligawedstryde het Saterdag 9 September op Bella Vista se sportgronde plaasgevind. Die Witzenberg unie bestaan uit 13 B-liga en 7 A-liga spanne wat netbalklubs van Ceres, Wolseley, P.A. Hamlet en die Koue Bokkeveld insluit. Die volgende rondte wedstryde vind Saterdag 16 September in Bella Vista plaas. * Hier is Siyavuya Kutwana (hulpverdediger) en Davidene Erasmus (verdediger) van Hamlet netbalklub in ‘n tweestryd gewikkel met Octavia Isaks (hulpdoel van Wolseley Eagles netbalklub). Hamlet het die wedstryd teen Wolseley met 21-16 gewen.

Parish of St. Andrew’s Tour de Dam

COME GET YOUR MEDAL! LOADS OF PRIZES TO BE WON.

Registration of R20 can be done at the Parish office in Voortrekker Street between 09:00 - 17:00

Monday - Thursday

LAERSKOOL Gericke se o/12 sewesrugbyspan is nou die nommer een span in die Wes-Kaap na uitmuntende spel die naweek tydens die jaarlikse Marius Schoeman 7’s rugbytoernooi wat by Paarl Gimnasium aangebied is. Gericke het in die finaal vir Outeniqua met 12-10 geklop. UITSLAE: Gericke het vir Hugo Rust met 38-7 geklop, NoordEind met 22-5 en Durbanville B met 31-7. In die kwarteindstryd klop hulle Lochnerhof 17-10 en in die semifinaal vir Durbanville A met 21-5. Hier glimlag die span breed saam met Marius Schoeman, (heel regs), oud Springbok sewesspeler en Ceres rugbyspeler.

The Ceres Chase - Amazing Race is an initiative from Ceres Tourism and the Ceres Togryers Museum, in conjunction with the Witzenberg Rural Development Centre. The race will take place on Monday, 25 September 2023 and the entry fee is R120 per team (teams consist of 2 people). The entry fee also includes a race kit. Competing teams will be asked to complete a challenge at each location and upon successful completion, you will receive a clue for the next location. The whole race will be done on foot.

Registration for the race will be from 08:00 and the race will start at 09:00 from the Ceres Tourism Bureau. There will be lots of prizes up for grabs.

To book your spot, please send your information (name and contact details) to Ceres Tourism at (023) 316-1287 or info@ceres.org.za by Wednesday, 20 September 2023.

Come join us for a family fun adventure race as we crown the 2023 Ceres Chase Champs!