Westland Magazine najaar 2015 by Persgroep Nederland BV

WESTLAND MAGAZINE

BONTE UITGAVE

WESTLAND IN BUSINESS

KASPER VAN KOOTEN IN ‘BONTE AVOND’

Bezorg Support IP Telefonie biedt de modernste communicatieen telefonie-functionaliteiten in de Cloud. Een complete IP centrale, inclusief toestellen, fax, Fax2email, thuiswerkplekken en Smartphone extensie, eenvoudig en zeer inzichtelijke op één A4tje Bel 088-7777900 voor meer informatie of kijk op www.bezorgsupport.nl

Telefonie in de Cloud! Bezorgsupport is de professionele, servicegerichte en betrouwbare ICT partner voor het MKB in het Westland met een brede kennis van automatisering en telefonie. Wij werken lokaal, op basis van langdurige partnerships met een adequate dienstverlening en een persoonlijke benadering.

Bezorgsupport Nobelstraat 5 BU 6 2693 BC ’s-Gravenzande +31 (0) 88 - 7777 900 +31 (0) 84 - 7467 079 www.bezorgsupport.nl twitter.com/bezorgsupport facebook.com/bezorgsupport

SYSTEEMBEHEER | TELEFONIE | RETAIL KASSA | HORECA KASSA

westland magazine

COLOFON Uitgever Wegener Media BV Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam Telefoon 088 01 32565 speciale-uitgaven@wegenermedia.nl

van de redactie

VAN DE REDACTIE

Aan dit nummer werkten mee Maureen Steenks Kate van Elswijk (De Naald) Renske Karel (Stage Entertainment) Amanda & Liëlle Weener (Bellisimo) Isabelle van der Meijs Ingeborg Hoogerwerf (Spontaan Communicatie & Organisatie) Hennie Karreman Fotografie & redactie Rolf van Koppen, www.rolfvankoppen.nl Ivo Knubben, mail@ivoknubben.nl Anita Schregardus, www.tekstunlimited.nl Gerard Vellekoop, www.gerardvellekoop.nl Fotostudio G.J. Vlekke, www.vlekke.nl Redactieadres Persberichten, tips, suggesties en uitnodigingen voor maken van een fotoshoot voor de rubriek Westlandse Kringen naar: speciale-uitgaven@wegenermedia.nl Salesmanager Kim van Mechelen k.vmechelen@wegenermedia.nl 06 - 53536518 Advertentieverkoop Joyce Jansen joyce.jansen@wegenermedia.nl 06 - 10262708 Opmaak SD Communicatie Shirley Schelkers John Dupuis Beursplein 37(WTC) 3001 DD Rotterdam 010 – 414 7951 shirley@sdcommunicatie.nl 06 – 5110 8723 Drukwerk PRinterface Rinus Kroon Holtlant 3 2353 GD Leiderdorp Tel : +31 (0) 71-3411014 www.printerface.nl Copyright Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Voor eventuele wijzigingen, druk-/ zetfouten of afgelastingen in de geplaatste informatie is de uitgever niet verantwoordelijk. Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

B ezoek onze facebookpagina Westland magazine!

Vlnr: Kim van Mechelen, Hennie Karreman, Shirley Schelkers en Joyce Jansen. Met dank aan Bellisimo wonen & genieten in Naaldwijk

MAAK HET VOORAL NIET TE BONT! Toen we enige tijd geleden aan deze uitgave begonnen, gingen we op zoek naar een passend thema. We hebben ervoor gekozen er een bonte uitgave van te maken. De winter staat voor de deur, we gaan op zoek naar gezellig in huis. We kiezen voor warmte en spullen met een hoge aaibaarheidsfactor. We tuigen onze huizen en onszelf op met (nep) bonte accessoires. Als ik eerlijk ben kon ik hier en daar ook nog wel wat terug vinden in mijn kasten. Sterker nog mijn huis lijkt villa Kakelbont wel…..wat bewaar ik veel. Veel te veel eigenlijk, dus eerst maar eens wat spullen wegdoen alvorens weer te gaan kopen. Zo ook de kasten van de meiden, zij hebben helaas, dezelfde ‘tik’ als hun moeder. Het was dan ook niet zomaar gedaan om de zomerspullen op te ruimen, de wintercollectie te bekijken en te passen om duidelijk te krijgen wat er gekocht moest worden. Kortom kasten stuk voor stuk leeggeruimd en opgeruimd. Ik zal jullie niet vermoeien wat daar allemaal uitkomt, één bonte verzameling van spaarcollecties van de lokale supermarkten, knuffelcollecties, oude viltstiften…..etc. etc. etc. En nee er kan echt niets van weg! De conclusie is helaas…ja ik woon in Villa Kakelbont en helaas wonen er meerdere pipi langkousen in. Straks gaat Pipi Langkous de kerstboom weer opzetten en ook die boom kent een bonte verzameling van kerstballen. Ik zie overal afbeeldingen van mooi, stijlvolle bomen in 1 of 2 kleuren en dat wil ik ook. Een mooie boom die past in mijn huis, bij mijn nieuwe plaid (met een zeer hoge aaibaarheidsfactor) en bij mijn nieuwe kussens in de bank. Zelf mijn kaarsen zijn allemaal op elkaar afgestemd en vormen een mooi geheel met de rest. Maar nee helaas de kerstboom past niet in dit plaatje. Dit heeft dan weer alles te maken met onze traditie, de drie dochters mogen ieder jaar een eigen kerstbal uitkiezen en in de boom hangen. Tja dan krijg je nooit een geheel maar wordt de boom wel lekker bont. Het is dan wel een boom met veel herinneringen en leuke verhalen…..als ik eerlijk ben; de boom is prima zo en past bij ons gezin en dus in ons huis. We kruipen er met de feestdagen heerlijk onder en gaan genieten. Namens het team van Westland Magazine wens ik jullie fijne feestdagen en maak het vooral niet te bont (of juist wel), tot volgend jaar! Kim van Mechelen Salesmanager Speciale Uitgaven

Uw vertrouwen waard Woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur en op zaterdag 11.00 - 17.00 uur Jan Barendselaan 66 / 2685 BV Poeldijk / telefoon 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl / www.chrisvanwaes.nl

westland magazine

INHOUD

inhoud

08 04

22 28 INTERVIEWS 04 Jeroen Toet 32 Chris van Waes MODE, WONEN & TRENDS 07 Maak het bont in huis 21 Grab an App 31 Bonte avond 56 Stoer en mannelijk 60 OPI ETEN EN DRINKEN 25 Column Gerard Boender 27 Recepten Bij5 VRIJE TIJD & REIZEN 08 Kasper van Kooten 14 Bonte Mix – De Naald 22 Marrakech 28 The Bodyguard

47 EVENEMENTEN 62 Evenementenkalender WESTLANDSE ZAKEN IN BUSINESS 34 MKB Westland Partners ondernemersprijs 37 Column Shirley Schelkers 38 VNO NCW fotopagina 39 Column Jeroen Pronk 41 Westlandse 6 42 Bedrijfspresentatie Bezorgsupport 45 Industriële Kring Naaldwijk fotopagina 47 MKB Westland fotopagina 48 De Pitch 50 Netwerkkalender GEZONDHEID 58 Reinier de Graaf Gasthuis LEZERSACTIES 64 Like, share en win

interview

westland magazine

SPORTVERSLAGGEVER JEROEN TOET

“AF EN TOE FLINK ONDERUIT GAAN, DAAR LEER IK VAN” Sportverslaggever. Voor menigeen de absolute droombaan. Toch droomde Jeroen Toet als kleine jongen van een heel ander toekomstbeeld. Piloot worden, zag hij wel zitten, of anders advocaat of dominee. Een bezoekje aan de NOS met zijn havo-klas bracht hem op het spoor van de journalistiek. “Toen wist ik wat ik wilde worden: de nieuwe Conny Mus!”

orlogscorrespondent werd hij niet, maar inmiddels bouwt de 26-jarige Jeroen Toet wel aan een boeiende televisiecarrière. Dat daarbij veel, zo niet alles, draait om sport, had hij niet zien aankomen. “Ik had lange tijd niet veel met sport”, bekent hij. “Ben ook pas op mijn 15e gaan voetballen.” Jeroen begon na zijn middelbare school aan de opleiding Journalistiek en vond bij het AD een prima bijbaan. Hij mocht voor de website en later voor de maandageditie verslag doen van het amateurvoetbal en –hockey in de regio. Een paar jaar later switchte hij van opleiding – ging bestuurskunde doen – en vond een bijbaantje in de orchideeën. “Mijn baas daar had al snel door dat mijn passie niet in het tuindersvak lag en bracht mij in contact met de WOS. En echt, ik ben gewoon verliefd geworden op die omroep!”

“Als er iets niet goed ging, kreeg ik dat op zaterdagavond tijdens het stappen wel te horen!” PRIMA LEERSCHOOL Bij de WOS begon Jeroen met het schrijven van stukjes voor de sportpagina’s van de website. Al snel kreeg hij de kans om ook voor televisie wat te doen en vanaf dat moment ging het hard met de jonge ver-

slaggever. “Ik heb bij de WOS echt meters kunnen maken. Een lokale omroep is een prima leerschool: ik heb veel zelf moeten uitvinden, maar kreeg ook alle ruimte om nieuwe dingen te doen. Het mooie is bovendien dat je meteen feedback van je kijkers krijgt. Als er iets niet goed ging, kreeg ik dat op zaterdagavond tijdens het stappen wel te horen!” PSV TV Na het afronden van zijn studie Bestuurskunde stond Jeroen voor de keuze: verder in dat vak of toch z’n hart achterna en de televisiewereld in? Die beslissing was uiteindelijk snel genomen toen Arthur Zuijderwijk, directeur van mediabedrijf Southfields, liet weten een job voor hem te hebben. “Ik kon aan de slag bij PSV TV: de eerste maanden op de achtergrond en sinds januari van dit jaar als presentator.” Die presentatie-skills van Jeroen bleken uitstekend, want in mei werd hij gevraagd voor Sport1 en twee dagen voordat de Tour de France van start ging, kreeg hij het verzoek om voor Tour du Jour, een programma op RTL 7, dagelijks verslag te doen van het wielerspektakel. HOOGTEPUNT Het bijwonen van de Tour de France bestempelt Jeroen vooralsnog als het absolute hoogtepunt van zijn carrière. “Keihard werken en geen moment saai”, vat hij bondig samen. Hij genoot ervan om de sport van zo dichtbij mee te beleven. Dat hij wel meteen in het diepe werd gegooid,

werd op dag twee direct pijnlijk duidelijk. Met een grote grijns vertelt hij over zijn ‘misser’. “De renners waren in twee waaiers naar Neeltje Jans gefietst. Robert Geesink zat in de tweede waaier en ik vroeg hem na afloop waarom hij niet naar de eerste was gereden. Oei, dat bleek een vraag die een echte kenner nooit zou stellen… Ik heb hem later verteld dat het m’n eerste tour was en gelukkig kon hij er wel om lachen.

“Toen wist ik wat ik wilde worden: de nieuwe Conny Mus!” Dat kon ik uiteindelijk zelf ook. Ik ben nog hartstikke jong in dit vak en natuurlijk maak ik fouten. Af en toe keihard onderuit gaan, is dan helemaal niet zo verkeerd. Daar leer ik van.” En leren doet de sportverslaggever graag. Hij kijkt vrijwel al zijn televisieoptredens terug om te zien wat er beter moet. “Of ik een voorbeeld heb? Nee, eigenlijk niet. Het is misschien een cliché, maar ik ben gewoon wie ik ben: Jeroen Toet.”

westland magazine

interview

HOUT & HAARD: MAATWERK VOOR VUUR!

Grote showroom, complete installatie, vakkundig personeel, eigen meubelmakerij, maatwerk.

Openingstijden Donderdag 13.30 – 17.00 uur Vrijdag 13.30 – 17.00 uur en 19.00 – 21.00 uur Zaterdag 11.00 – 16.00 uur Overige dagen op afspraak Adres Buijs Ballotstraat 15, ’s-Gravenzande tel. 0174-440692

www.houtenhaard.nl

westland magazine

WESTLANDINSTIJL

in stijl

INTRODUCTIE MAUREEN STEENKS Maureen Steenks (30) runt haar eigen PR agency voor mode, schoen en lifestylemerken. Voor onze rubriek Westland in STIJL houdt ze de laatste trends op het gebied van mode, wonen en lifestyle bij. www.backtobackpr.com

THEMA MAAK HET BONT IN HUIS De winter staat voor de deur! De natuur verliest langzaam kleur en we spenderen steeds meer tijd binnen. Tijd om het gezellig te maken in huis. Zelf houd ik van een ‘Bon Vivant’ huis, veel heftige kleuren en uitgesproken wildboeketten. Experimenteer eens met wat kleur in huis en ga deze winter voor ‘Bont’.

westland

ROZEN OP DE VLOER De Turkse Ebru en haar Nederlandse man Jeroen besloten hun droom na te jagen en kochten een oude Olijffabriek op het Turkse schiereiland Datça. Tijdens de inrichting van de Olijffabriek kwamen ze in aanraking met oude handgemaakte vloerkleden met rozenmotief. De ‘Rozenkelims” zijn inmiddels in velen Nederlandse huizen terug te vinden. De prints zijn heftig en kleurrijk. Een groot kleed net iets te bont? Het merk importeert ook kussens en badmatjes. Rozenkelim | €vanaf €29,95 www.rozenkelim.nl

GROENE JUNGLE De planten van Ogreen zuiveren de lucht actief en zorgen daarmee voor een schonere leefomgeving waardoor je beter presteert en nóg creatiever wordt. Naast het feit dat ze goed werk doen, staan groene planten ook erg leuk in huis! Leuk feitje: deze groene rakkers zijn gewoon online te bestellen en worden in een toffe giftbox verstuurd. Ogreen, Clean Machines | vanaf € 9,50 www.ogreen.eu/nl

ALL ‘ON BOARD’

Baked / Roast is een anagram van het woord ‘skateboard’. Het designbureau uit Breda geeft onder andere oude skateboards en olievaten een tweede leven in de vorm van een designstuk voor in huis. Duurzame materialen, handwerk en vakmanschap in een product. Baked Roast, model Steel One, va €175 www.bakedroast.com

VINYL IS TERUG Heb je nog een paar oude platen in de schuur staan? Stof ze af en schaf een retro platenspeler van Crosley aan! De platenspelers met vintage look geven je niet alleen dat warme geluid van vinyl maar staan ook nog eens prachtig in je interieur. Crosley heeft verschillende modellen in bonte kleuren. Het Cruiser model komt in een compacte koffer en kan je meenemen. Het model is aan te sluiten om een externe speaker zodat je ten alle tijden naar je favoriete vinyl platen kunt luisteren. Crosley Radio| Cruiser | €120,www.crosleyradio.eu

vrije tijd

westland magazine

HOU EEN BEETJE MEER VAN ME! Knakkende naaldhakken en schurende vispanty’s. In zijn nieuwste voorstelling Bonte Avond neemt cabaretier Kasper van Kooten (43) zijn publiek mee naar begin jaren tachtig toen hij met vijf vriendjes de Dolly Dots op school nadeed. Als enige van de groep is hij blijven optreden, maar…waarom toch? In zijn eerlijkste Bonte Avond ooit geeft Van Kooten antwoord. Dansend en zingend op zijn muziek van de eighties naar nu. DE BONTE AVOND, HOE KOM JE OP DAT THEMA? “Mei dit jaar ben ik vader van een dochter geworden. Die gebeurtenis zette me aan het denken over vroeger, over mijn eigen jeugd en lagere schoolperiode. Dat gaat zij straks ook allemaal meemaken, besefte ik. Zo’n terugblik roept vragen op. Waar is het optreden voor mij begonnen? Waarom deden we met zes jongens de Dolly Dots na? Waarom geen Doe Maar? Achteraf was het een strategische zet, denk ik. Om als hun heldinnen nog dichter bij de meisjes uit de klas te komen.” Grappend: “Als mijn dochter ook elf is, moet ik trouwens wel stoppen met deze show. ‘Wat doet jouw vader eigenlijk?’ vraagt iemand haar dan. ‘O, die doet nog steeds de bonte avond…’” IS ER VEEL VERANDERD IN DIE 32 JAAR? “Eigenlijk niet en dat geeft een prettig gevoel. Destijds was ik helemaal weg van het rapnummer The Message. Als ik dat nu hoor voel ik me totaal weer het jongetje van tien, ondanks de hypotheek, belastingen en andere zaken uit ‘het systeem’. Dan begrijp ik ook al die jochies die nu rapper Lil’ Kleine nadoen. L’histoire se répète. Mijn neefje van elf had onlangs een bonte avond, deed hij James Bond na. Niets veranderd dus.” “Wat zo mooi is aan een bonte avond zijn de meest stille kindjes die ineens de show stelen. In bewondering naar lef kijken, geweldig. Het is ook zó belangrijk te ontdekken dat je iets kunt, waar je talenten liggen.”

WAT MAAKT DEZE BONTE AVOND ZO EERLIJK? “Toen was het alleen buitenkant. Nu vertel ik ook de achterkant van het verhaal. Tijdens een reünie van de lagere school kom ik het podium op met de mededeling dat de andere vijf er niet meer bij zijn. En toch probeer ik dat gevoel weer op te wekken, gekkenwerk! Een voor een ga ik de jongens langs, probeer met terugwerkende kracht te duiden waarom de een voor Anita koos en ik bijvoorbeeld Patty speelde. Een van die jongens is er niet meer bij, na een zelfverkozen einde. Het lijkt alsof hij op zijn elfde dingen zei, die ik nu pas kan plaatsen.”

WAT WIL JE DE ZAAL MEEGEVEN? “Van onze bonte avond zijn geen foto’s gemaakt. In deze tijd met smartphones kan je je dat niet meer voorstellen. Ik kan dus net zo goed de hele boel bij elkaar hebben verzonnen. De mensen moeten mij maar geloven, haha. Aan de andere kant: de herinnering is vaak mooier, dat is ook de achterliggende boodschap van deze voorstelling. Maar vooral: hou een beetje meer van me! Love me just a little bit more.”

westland magazine

vrije tijd

WESTLANDSE HERINNERINGEN “Mijn opa en oma van moeders kant woonden in Monster. Bij de allereerste try-out van deze show in Den Haag heb ik weer een rondje langs plekken van vroeger gemaakt. Dat roept altijd nostalgische herinneringen op. Het kassenlandschap zegt me niet zoveel, wel het geluid van meeuwen en de geur van de zoute zeelucht. Op vakantie op Terschelling - ik was zestien, zeventien - ontmoette ik een prachtig meisje. Ik weet het nog goed, ze was half-Portugees en kwam uit Naaldwijk.”

BONTE AVOND KASPER VAN KOOTEN Vrijdag 22 januari 2016, 20.15 uur in WestlandTheater de Naald Kaarten 20 euro via www.westlandtheater.nl

interview

westland magazine

DANIËLLE EN JAN SINNEMA:

“ALLES VOOR EEN TEVREDEN KLANT” Alles voor een tevreden klant. Dat is in niet meer dan vijf woorden waar Ladela Trendy Wonen en HACO Wonen & Slapen voor staan. De twee Naaldwijkse woonwinkels ondergingen onlangs een flinke metamorfose. “Wat gebleven is, is ons enthousiaste en klantgerichte team van medewerkers”, zo vertellen eigenaren Daniëlle en Jan Sinnema. “Precies daarin zit onze kracht.”

ot voor kort waren er twee Ladela’s in Naaldwijk: Ladela Wonen en Ladela Slapen. Met een oppervlakte van 2.000 vierkante meter was de beddenwinkel aan de Energiestraat echter aan de grote kant en dus gooiden Daniëlle en Jan het roer om. Ladela Slapen werd HACO Wonen & Slapen en hier kunnen klanten voortaan terecht voor meubels en bedden van HACO én voor een uitgebreid assortiment bedden en matrassen van topmerken als Eastborn. “Wist je dat de hotelkamers van Unicum Elzenhagen met HACO-bedden en -meubels zijn ingericht?”, vertelt Jan. “HACO is misschien van oorsprong bekend van de montagemeubels, maar is ook zeer sterk in het wat hogere segment.” COMPLIMENT Voor het nieuwe concept verhuisden alle HACO-meubels naar de Energiestraat. Een mooie aanleiding om Ladela Wonen op de Woonboulevard een nieuwe look te geven. Die verbouwing is net achter de rug; vijf weken lang is er gewerkt aan een nieuwe indeling, een nieuwe vloer, nieuwe verlichting en een nieuwe balie. “We zijn al die tijd gewoon open gebleven”, meldt Daniëlle. “Een compliment aan alle medewerkers is daarom absoluut op z’n plaats. We hebben deze klus echt met het hele team geklaard.” Dat fijne team is volgens de twee eigenaren van doorslaggevend belang voor het suc-

ces van de woonwinkels. “Je kan nog zo’n mooie collectie hebben, maar als de medewerkers niet professioneel, enthousiast en betrokken zijn, dan kom je nergens.” VERSCHILLENDE MERKEN In de vernieuwde winkel op de Woonboulevard verkoopt Ladela Wonen meubels van onder meer het merk Henders & Hazel. Een topproduct, beschrijven Daniëlle en Jan enthousiast. “Prima kwaliteit, vernieuwend, een breed assortiment en eindeloos veel mogelijkheden in kleuren en stijlen. Bijkomend voordeel is dat het een Nederlands bedrijf is, waardoor we snel en gemakkelijk kunnen communiceren en ook snel kunnen leveren. Wij zijn in het Westland de enige leverancier van Henders & Hazel.” Buiten deze collectie verkoopt de woonwinkel nog verschillende andere merken. Van modern tot klassiek en van zeer betaalbaar tot behoorlijk exclusief. “Die mix bevalt ons prima en spreekt klanten ook aan. Soms kopen ze bij Ladela Wonen een dure bank en bij HACO een eenvoudige salontafel. Het kan allemaal!” GOED ADVIES De twee ondernemers vinden het belangrijk dat klanten een goed advies krijgen. Goed luisteren is daarbij het sleutelwoord en Daniëlle heeft zo al menig klant voor een miskoop behoed. Ze illustreert: “Er kwam eens iemand in de winkel die op zoek was

westland magazine

interview

“Je kan nog zo’n mooie collectie hebben, maar als de medewerkers niet professioneel, enthousiast en betrokken zijn, dan kom je nergens.”

Badkamer vernieuwen?

Eerst naar De Zeeuw Blijf niet dagdromen, maar stap binnen bij Bouwcenter De Zeeuw in Poeldijk. Daar vindt u alle actuele badkamertrends overzichtelijk gepresenteerd. In sprankelende opstellingen maakt u kennis met de nieuwste tegels en het pure wellness gevoel van modern badcomfort. Onze adviseurs vertalen uw wensen naar een badkamer die past bij uw ruimte, budget, stijl en voorkeur. Heeft u nog geen aannemer, dan kunnen wij voor u bemiddelen bij vertrouwde vakmensen.

www.bouwcenterdezeeuw.nl Slachthuiskade 30, 2685 LN Poeldijk T 0174 245 516 E info@bouwcenterdezeeuw.nl

Openingstijden Maandag t/m vrijdag: 8.00 - 17.00 uur Zaterdag: 8.00 - 12.00 uur

westland magazine

interview

“Een eerlijk advies vinden wij echt heel belangrijk”

naar een sofa. Ik vroeg waar zij die voor wilde gebruiken en toen bleek dat ze iets zocht om haar werkdossiers rustig op te kunnen lezen. Ik weet dat een sofa dan geen slimme keuze is – dat staat leuk, maar zit helemaal niet zo lekker - en heb haar een goede fauteuil geadviseerd. Daar was ze achteraf enorm blij mee.” Jan heeft ook een voorbeeld. “Een klant kwam binnen voor eetkamerstoelen met armleuningen. Hartstikke mooi, maar daarvoor heb je meer ruimte nodig dan voor stoelen zonder armleuningen en die ruimte was er niet. Wij kunnen dan denken ‘we verkopen mooi die duurdere stoelen’, maar dan heb je wel een ontevreden klant. Een eerlijk advies vinden wij echt heel belangrijk.” UITPROBEREN Daniëlle en Jan gaan ver om het de klant naar de zin te maken. Twijfelende kopers moedigen zij aan om het meubel of de accessoires vooral even thuis uit te proberen. Dat levert vaak verraste blikken op. “Dan zie ik iemand

aarzelen over een lamp of een stoel en dan zeg ik ‘neem mee en kijk thuis hoe het staat’. Meen je dat echt, vragen ze dan vaak. En ja, dat menen we echt. Wij snappen dat het heel lastig is om je voor te stellen hoe zo’n nieuwe aanschaf er thuis uitziet.” Ook als het gaat om de stofkeuze voor een bank, stimuleert Daniëlle potentiële kopers altijd om wat staaltjes mee naar huis te nemen. “Acht van de tien klanten kiezen een andere stof dan ze in de winkel van plan waren. Dat bewijst maar hoe belangrijk het is om daar echt even de tijd voor te nemen.” CADEAUTJES In de woonwinkels van Jan en Daniëlle Sinnema kunnen klanten niet alleen terecht voor meubels en (in de Energiestraat) bedden. Er is ook een ruim aanbod aan accessoires: van schilderijen tot kaarsen en van lampen tot kussens. Ook voor leuke cadeautjes ben je bij hen aan het juiste adres. Ladela Wonen verkoopt accessoires

van het merk PTMD en HACO Wonen & Slapen voert het al even bekende en populaire merk Riverdale. Nieuwsgierig geworden? Jan en Daniëlle zetten de deuren van hun winkels graag open. HACO Wonen & Slapen is ook nog eens iedere zondag open en Ladela Wonen iedere eerste zondag van de maand.

LADELA TRENDY WONEN Hovenierstraat 125 2671 DB Naaldwijk Tel. 0174-622769 www.ladela.nl HACO NAALDWIJK Energiestraat 9 2671 DE Naaldwijk Tel. 0174-627827 www.haco.nu

vrije tijd

westland magazine

BONTE DE NAALD PRESENTEERT

AAN TALENT

Verrassende theateravonden. Nieuwe talenten die bruisen van de energie. Voor het vierde seizoen op rij presenteert De Naald nieuw talent in het Rabo Talenten Concours. Een bonte mix van cabaretiers, kleinkunstenaars en muzikanten. Die allen op geheel eigen wijze de harten van het publiek willen veroveren. Maak vandaag kennis met de grote namen van morgen.

ouise Korthals, Eva Crutzen en Roos Blufpand wisten de afgelopen drie theaterseizoenen daadwerkelijk de meeste harten van het publiek te veroveren in De Naald. Zij wonnen de Rabo Publieksprijs, de prijs voor het programma dat de meeste indruk maakte in het Rabo Talenten Concours. Vol verwachting kijkt De Naald nu uit naar de talenten die meedoen aan de vierde editie van het concours, dat mede mogelijk wordt gemaakt door Rabobank Westland. Waarmee de zoektocht naar de grote namen van de toekomst voortgezet kan worden.

VERRASSEND EN VEELZIJDIG Nico Baars, directeur van WestlandTheater De Naald: “Iedere week weer is het een groot genoegen om te zien hoe enthousiast ons publiek reageert op de nieuwe namen. Natuurlijk bieden de bekende namen grote zekerheid op een fantastische avond uit. Maar ook de grote namen van nu zijn ooit begonnen in kleine zaaltjes voor een handvol publiek. Soms jarenlang knokken voordat die bekendheid kwam. Daarom is het zo te gek dat ons publiek met zo’n open blik meegaat in die zoektocht naar de nieuwe grote namen van morgen. En vaak blijken deze avonden ook nog het meest bijzonder en verrassend te zijn.” Eén van die nog vrij onbekende namen is Kiki Schippers. Zij won de Publieks- en Persoonlijkheidsprijs op het prestigieuze cabaretfestival Cameretten. Het NRC schreef met vier sterren over haar debuutvoorstelling: “Kiki Schippers verrassend en veelzijdig in cabaretdebuut.” Baars: “De lat ligt hoog. Afgelopen drie seizoenen hebben we drie ijzersterke debuutvoorstellingen zien winnen. De winnende voorstelling wordt na de bekendmaking tevens nog een keer gespeeld in onze

Grote zaal. En dat is niet mis, voor artiesten die in dit stadium vaak nog in de kleinere zalen spelen. Maar alle drie de keren was onze Grote zaal afgeladen vol en werd het publiek moeiteloos overtuigd.”

“Het is te gek dat ons publiek met zo’n open blik meegaat in de zoektocht naar de nieuwe grote namen van morgen” WESTLANDS TALENT Dat niet alleen de cabaretvoorstellingen op veel belangstelling mogen rekenen is inmiddels wel duidelijk. Zo was de winnares van de vorige editie het muzikale talent Roos Blufpand. Dit seizoen zijn het onder andere De Ministers, The More The Mary, Tom Vanstiphout en Dwaalkat die voor de muzikale inbreng zorgen. Waarvan enkelen van Westlandse bodem zijn. Baars: “Fantastisch, ook het Westland zit vol talent en het is te gek dat we dat kunnen presenteren op ons podium. Zowel The More The Mary als

westland magazine

vrije tijd

MIX 15

OUW B T R A SE ST O N G PRO 016 2 R A A VOORJ

- 8 ruime twee-onder-een-kapwoningen - Woonoppervlak circa 160 m2 - Perceeloppervlak vanaf 260 tot 330 m2

Koopsom vanaf € 399.000,Verkoopinformatie:

- Twee parkeerplaatsen op eigen terrein - Inclusief luxe sanitair en tegelwerk - Indeling naar wens, dus maximale flexibiliteit - WKO installatie, vloerverwarming en -koeling - Diepe achtertuin van 18 meter op zuidwesten - Ruime woonkamer en woonkeuken

www.wendyvandervoort.nl 06 100 28 800

www.helmheus.nl 0174 419 000

Hoogeland-Oost Naaldwijk | www.naeldertuin.nl

Nog enke le woningen te koop!

Zilverschoon wonen in Dijckerwaal vanaf € 239.500,-v.o.n.

0184 - 495 495

0174 - 225 055

WWW.DIJCKERWAAL.NL

0174 - 419 000

westland magazine

vrije tijd

Dwaalkat en Zij & Ik komen uit het Westland en maken hiermee het Concours nog een stukje waardevoller. De Naald is en blijft tenslotte het podium voor en door Westlanders.”

“Ik heb zo hard gelachen dat ik deze talenten echt nu al wil presenteren in De Naald” DUOAVOND Extra toegevoegd is de duoavond van Roovers & Van Leeuwen en Thijs van de Meeberg, op woensdag 23 maart 2016. Thijs van de Meeberg won op het Leids Cabaret Festival 2015 de jury- én de publieksprijs. Het duo Roovers & Van Leeuwen won het Griffioen/Zuidplein Cabaret Festival 2015. Baars: “Ik heb zowel Thijs als het duo Roovers & van Leeuwen zien afstuderen aan de Koningstheateracademie, en kon gewoon niet wachten tot ze met hun eerste avondvullende programma zouden komen. Ik was zo onder de indruk, en vooral, ik heb zo hard gelachen dat ik deze talenten echt nu al wil presenteren in De Naald.” GROTE ZAAL Wie er aan de haal gaat met de Publieksprijs wordt eind mei komend jaar bekend gemaakt. Wie wil meegenieten in deze zoektocht naar nieuw, veelbelovend talent heeft komende maanden nog tijd om plaats te nemen in het rode pluche van De Naald. Het resterende programma van het Rabo Talenten Concours vult zich nog met veelbelovende namen als Yentl & De Boer, Emilio Guzman, Flip Noorman, Anne Neuteboom, Tim Fransen en vele anderen. Tekst: Kate van Elswijk

WESTLANDTHEATER DE NAALD Stokdijkkade 3, 2671 GW Naaldwijk Reserveren: www.westlandtheater.nl of via 0174-636900 Blijf op de hoogte via twitter.com/TheaterDeNaald, facebook.com/westlandtheater.de.naald en Instagram

in beeld

westland magazine

EIGEN HAARD IS GOUD WAARD Dromen we er niet allemaal van? Op een luie wintermiddag met een glas wijn bij het knappend haardvuur zitten. Of in de sinterklaastijd die verwachtingsvolle schoentjes bij de open haard kunnen zetten. Astrid Pakvis van Hout & Haard heeft goed nieuws. “Het hoeft niet bij dromen te blijven. In vrijwel iedere woning kunnen wij een haard realiseren.”

n de showroom aan de Buijs Ballotstraat in ’s-Gravenzande laat Astrid Pakvis een imposante collectie aan haarden zien. “We zijn dealer van de meest gerenommeerde merken en de meeste haarden kunnen we ook brandend laten zien. Daarmee zijn we een mooi inspiratiecentrum en kunnen onze klanten een goede en weloverwogen keuze maken.” Astrid benadrukt graag het belang van zo’n weloverwogen keuze. De mogelijkheden zijn vandaag de dag eindeloos, maar dat betekent niet dat elke haard voor iedereen geschikt is. “De

locatie speelt een belangrijke rol, maar ook het type gebruiker. En omdat je een haard niet zomaar even weghaalt of vervangt alsie niet bevalt, besteden wij veel aandacht aan een goed advies.” Wijzend naar de lange tafel in de showroom: “Hier heb ik al menig ‘spreekbeurt’ gehouden!” VOORDELEN AANZIENLIJK In zo’n, wat Astrid gekscherend spreekbeurt noemt, licht zij uitgebreid de verschillende mogelijkheden toe. “Echte houthaarden zijn op dit moment erg populair. Tot

een aantal jaren terug zag je ze vooral in het oosten van het land, maar nu zien wij ook hier de belangstelling toenemen. Hout stoken is goedkoper en veel mensen vinden het extra gezellig. Maar een echte houthaard past niet in iedere woning. Daarvoor moet je namelijk wel een rookkanaal tot de nok van de woning kunnen realiseren.” Astrid voegt eraan toe dat er steeds vaker gekozen wordt voor een gesloten houthaard. De voordelen daarvan zijn aanzienlijk: je krijgt meer warmte, je doet langer met het hout, het is beter te regelen, het is

westland magazine

veiliger en milieuvriendelijker. “Heb je een open houthaard, dan kun je die met behulp van een inzethaard overigens gemakkelijk omzetten naar een gesloten haard.” MEER GEMAK Een houthaard is zeer sfeervol, maar Astrid tekent erbij aan dat er wel wat werk aan zit. “Ga je voor meer gemak en wil je de haard ook voor een uurtje kunnen aansteken, dan is een gashaard een slimmere keuze. Ook daar zien we de gesloten varianten steeds populairder worden: deze geven flink meer rendement dan een open haard.” Is er geen mogelijkheid om een goede afvoer te realiseren, bijvoorbeeld in een appartement, dan is een elektrische sfeerhaard een prima optie. “En die worden steeds mooier”, laat Astrid weten. “Zo is er een haard met een waterreservoir: door de

waterdamp ontstaat er een mooi ‘vlammenspel’.” In ‘haarden-land’ staan de ontwikkelingen sowieso niet stil. Astrid vertelt dat je steeds meer haarden vanaf een smartphone of tablet kunt bedienen en dat de nieuwste gashaarden beter te regelen zijn. “Door de warmteafgifte te moduleren, kun je op minder koude avonden dan toch genieten van een sfeervol haardvuur.”

in beeld

Bijzonder is verder dat Hout & Haard over een eigen meubelmakerij beschikt. Astrid: “Wij maken daar bijvoorbeeld kasten en tv-meubels, waarin de haard helemaal tot z’n recht komt. Vooral de combinatie televisie en haard is vaak een lastige. Wij hebben daar echt prachtige oplossingen voor: helemaal op maat en volledig afgestemd op de wensen en het interieur van de klant.”

EIGEN MEUBELMAKERIJ Voor een goed advies zijn aspirant-haardbezitters bij Hout & Haard dus aan het juiste adres. Maar het bedrijf van Astrid en Marcel Pakvis doet meer. “Wij zorgen er natuurlijk ook voor dat de haard op een professionele manier wordt geplaatst. Wij werken daarvoor met onze eigen, vaste medewerkers: echte vaklui, die alles weten van haarden.”

HOUT & HAARD Buijs Ballotstraat 15 2693 BD ’s-Gravenzande 0174 – 440692 info@Info@houtenhaard.nl www.houtenhaard.nl

Je vindt ons kantoor aan het Wilhelminaplein 2 in Naaldwijk.

WEET WAT ER SPEELT, VOLG ONS OP SOCIAL MEDIA

Op zoek naar een leuke nieuwbouwwoning? JE VINDT HET OP BOUHUISEN.NL

‘Het Kastanjehof’ - DELFGAUW

‘Het Koningshart’ - NAALDWIJK

‘Parckzight’ - HONSELERSDIJK

Bij de ontwikkeling van een compleet nieuwe woonwijk of in de herontwikkeling

Bouhuisen Groep 35 jaar projectontwikkelaar van de mooiste nieuwbouwprojecten in Westland en omstreken.

van een historisch gebouw staat bij ons één gedachte centraal: een nieuw thuis voor de nieuwe bewoners. Een huis is zo gemaakt, maar een thuis creëren… dat vergt inlevingsvermogen. Daar maken wij het verschil!

Vlotlaan 320 2681TV Monster Tel: 0174-281872 www.svanholsteintransport.nl

westland magazine

A GR B AN APP

grab an app

FOTO SWIPE Direct foto’s en video’s over meerdere slimme apparaten (iPhone, Android, iPad, tablets, etc.) delen met de veeg van een vinger. De exclusieve FotoSwipe technologie kunt u foto’s, video’s of zelfs een heel album te selecteren, veegt ze naar een beoogde apparaat en je bent klaar! Nooit tekst of e-mail foto’s weer. Gratis te downloaden op dit moment.

ADOBE SLATE Met de gratis app is het mogelijk om teksten en afbeeldingen snel en simpel om te zetten in een presentatie. Deze presentaties kunnen via internet naar anderen worden gestuurd. Hiermee is Adobe Slate een concurrent voor Microsoft’s PowerPoint, al lijkt Slate zich echt meer op storytelling te richten dan zakelijke presentaties.

SWIFTKEY Velen zullen het met ons eens zijn, SwiftKey is een briljante applicatie die de vaak slechte en vervelende standaard toetsenborden op Android kan vervangen. Met veel verschillende thema’s en de mogelijkheid om te leren van je type-gedrag en woordkeuze is deze app in ieder geval bij mij al jaren een vaste keuze.

ONENOTE OneNote is uw digitale notitieblok voor het vastleggen en ordenen van alles in al uw apparaten. Noteer uw ideeën, houd notities over de klas en notulen bij, gebruik illustraties van het web, maak een takenlijst en maak een tekening of schets van uw ideeën.

PACKPOINT ‘Een reisapp die zowat je tassen voor je pakt’ PackPoint is een slimme inpak-app die een inpaklijst samenstelt voor de serieuze reiziger. PackPoint vertelt je wat je moet inpakken op basis van de reisduur, het weer op je bestemming en geplande activiteiten tijdens je trip.

KLIPPA Deze app heeft namelijk als doel het verminderen van papieren betaalbewijzen. Aangezien wij ook op ons bureau een hele stapel hebben liggen en toch regelmatig een betaalbewijs kwijtraken voor ons echt een uitkomst. De Klippa app verveeld bonnetjes namelijk in mappen (digitaal) en heeft een handige zoekfunctie. Zoek je dus net die ene bon die je nog moet declareren, dan is dat met Klippa een stuk sneller geregeld.

reizen

westland magazine

Marrakech bezoeken is een reis maken naar lang vervlogen tijden. Slenterend door de oude medina komt men geheid terecht in het bonte spektakel van de souks en het beroemde Djemaa el Fna plein. Aan de andere kant mogen ook wijken als Gueliz en Hivernage niet ontbreken. Hier maakt traditie plaats voor trend. Een fantastische combi! In Marrakech valt genoeg te beleven, maar waar begin je dan? Uiteraard mag een bezoek aan het wereldberoemde Djemaa el Fna niet ontbreken. Hier halen slangenbezweerders de deksel van hun mand, steken straatventers de gaslantaarns aan en zoeken waarzeggers een strategische plek. Rondom het plein bevinden zich gezellige cafés en terrasjes waar dit bijzondere tafereel gade geslagen kan worden. Zodra de avond valt verandert het plein; kwakzalvers en komedianten, vuurspuwers en verhalenvertellers komen tevoorschijn en de lucht boven het plein vult zich met

etensgeuren uit de vele eetstalletjes. Schuif aan voor een typisch Marokkaanse lekkernij. Het plein is niet alleen geliefd bij toeristen, maar ook de inwoner van Marrakech komt hier graag op af. Het blijft er tot middernacht gezellig druk en ’s zomers zelfs nog langer. De aan het Djemaa el Fna plein grenzende medina met een wirwar van straatjes zet je zintuigen op scherp. Ooit was Marrakech een centraal handelspunt voor karavanen vanuit de woestijn. De sfeer van toen hangt er nog steeds. Ook nu nog biedt de stad één

MARRAK EEN BONT SPEKTAKEL!

van Marokko’s beste ambachtelijke producten. Slenterend door de oude medina komt men geheid terecht in het bonte spektakel van de souks. Hier hangt geverfde wol te drogen, elders schittert kleurig keramiek en verderop hangen de mooiste tapijten. Alles keurig gerangschikt naar soort. Ondanks dat veel van de smalle straatjes in de medina uitkomen op het Djemaa el Fna plein, kun je toch gemakkelijk het spoor bijster raken. Mocht dit onverhoopt gebeuren? Geen probleem, de allervriendelijkste bevolking helpt je graag weer op weg naar ‘La place’.

westland magazine

Naast de vele winkeltjes met Marokkaans handwerk vind je in de medina ook prachtige paleizen en riads. De stoffige straatjes doen niet vermoeden dat er zich achter de muren ongekend mooie huizen, kleine paleisjes, bevinden. Een unieke ervaring is een overnachting in een van deze mooie oude woonhuizen! Ook vind je hier Medersa Ben Youssef, een van de oudste koranscholen in Marokko; een prachtig voorbeeld van Islamitische architectuur. Ook het El Bahia paleis met haar rijkelijk versierde interieur met mozaïeken en indrukwekkende plafonds is een bezoekje meer dan waard. Wil je eens eten in een echt Marokkaans paleisje met prachtig interieur? Ga dan naar Dar Essalam. Dit in de medina gelegen res-

taurant serveert heerlijke lokale gerechten voor een betaalbare prijs. Genoeg gezien van de oude stad? Tijd voor een bezoek aan de wijken Gueliz en Hivernage. Met uiterst eigentijdse bars en restaurants en moderne discotheken kan men hier kennis maken met het hippe Marrakech. Beide wijken liggen buiten de oude stadsmuren. De brede straten zijn een groot contrast met het doolhof van straatjes in de medina. Hier maakt traditie plaats voor trend. Gueliz is de laatste jaren erg in opkomst. Aan de Avenue Mohammed V, de belangrijkste winkelstraat in Gueliz, vind je de bekende grote ketens. Maar ook in de zijstraatjes zijn genoeg leuke winkeltjes te vinden. Avenue Mohammed V loopt door

KECH

reizen

naar Place de la Liberté, dat in de avonduren een populaire ontmoetingsplaats is voor jong en oud. Grenzend aan Gueliz ligt de statige wijk Hivernage. ’s Avonds is dit dé plek om uit te gaan. In de vele clubs treden regelmatig internationale dj’s op. Combineer het traditionele Marrakech met de hippe wijken, een geweldige combi tijdens een stedenreis Marrakech! In Marrakech kun je kiezen voor een overnachting in een van de hotels verspreid over de stad. Reisorganisatie New Isropa biedt zowel 3, 4 als 5-sterren hotels aan, maar je kunt uiteraard ook kiezen voor een romantisch verblijf in een van de kleinschalige riads in de medina. Neem voor meer informatie contact op met uw persoonlijke reisagent Mar-jean van Leeuwen.

Ambachtsweg 94 2291 EZ Wateringen 0174 – 295938 info@marjean.nl

reizen

westland magazine

Quinta do Monte d’ Oiro

Biologische wijnen met een gouden rand

2010 Quinta do Monte d’ Oiro Lybra Red (prijs per fles 9,95 euro) Druivenras(sen): syrah | Temperatuur: 16°C | Alcohol: 13% | Drinkbaar: nu, houdbaar tot eind 2018

Eigenaar José Manuel Bento dos Santos heeft een uitgesproken liefde voor de noordelijke Rhône wijnen. Vanwege deze passie heeft José in 1986 het roer omgegooid en zijn functie als makelaar in de staalindustrie beëindigd om als wijnproducent aan de slag te gaan. Op zoek naar lokaties met de beste bodem- en klimatologische omstandigheden heeft José, in de wijnstreek Lisboa, het wijndomein Quinta do Monte d’ Oiro (de heuvel van goud), overgenomen. Op en rond deze heuvel, dat onder invloed van de zon een gouden gloed krijgt, zijn 20 ha wijngaarden beplant met syrah en viognier, klonen afkomstig van de wijngaarden uit de Rhône. Maar ook met de lokale rassen tinta roriz, arinto en touriga nacional. Sinds 2006 is de conversie naar biologische wijnbouw volop aan de gang op dit domein, de verwachting is dat met de oogst van 2015 het complete domein biologisch gecertificeerd zal zijn.

Deze bijzonder mooie wijnen hebben hun weg inmiddels gevonden in de koninklijke kelders en worden geserveerd in de beste Europese en Amerikaanse restaurants. Ook op wijnconcoursen en in wijntijdschriften Wine Advocate en Decanter is de kwaliteit opgemerkt en worden de wijnen van Quinta do Monte d’ Oiro zeer hoog gewaardeerd. Meer en meer Portugese wijnproducenten van de nieuwe generatie spelen in op de wens van de consument om eerlijke, milieuvriendelijke wijnen op de markt te brengen. De biologische wijnen van Quinta do Monte d’ Oiro zijn hiervan het resultaat. Met de Lybra serie tonen zij aan dat met hard werken, passie en vakmanschap er fantastische wijnen van zeer hoge kwaliteit worden gemaakt.

Syrah in Portugal blijkt enorme potentie in kwaliteit te hebben. Zeker op de wijze gecomponeerd zoals Monte d’ Oiro heeft gedaan. Volle smaak maar subtiel en genuanceerd en eindigt zeer verleidelijk. Meervoudig bekroond door menig wijnjournalist. Lekker bij o.a. gegrild rood vlees, kruidige pasta gerechten

2014 Quinta do Monte d’ Oiro Lybra Rosé (prijs per fles 8,95 euro) Druivenras(sen): syrah | Temperatuur: 12°C | Alcohol: 13% | Drinkbaar: nu, houdbaar tot eind 2018 Een absolute winnaar in kwaliteit en prijs. Sublieme wijn, knisperend fris en loepzuiver met heel veel lengte. Deze rosé kan altijd.

2013 Quinta do Monte d’ Oiro Lybra White (prijs per fles 9,95 euro) Druivenras(sen): viognier, arinto| Temperatuur: 10-12°C | Alcohol: 13% | Drinkbaar: nu, houdbaar tot eind 2018 Viognier timmert hard aan de weg. Ook bij deze wijn met wat aanvulling van arinto. Wat een finesse en elegantie, en dan de smaak... watertandend lekker. Een drinkadvies is hier niet nodig. Kan bij van alles want dit is puur genieten!

WIJNKOPERIJ DE HOOGHEERLIJKHEID Donkervoortlaan 24, 3261 NE Oud-Beijerland Tel: 0186 612080, gerard@dehoogheerlijkheid.nl

culinair

westland magazine

Feesten en partijen Vergaderingen Bruiloften Bedrijfsfeesten Congressen Workshops Trainingen Presentaties Reünies Verjaardagen Dineren Lunchen High Tea High Beer High Wine Catering Walking diner Buffetten

Diner vanaf 17.30 uur 4 gangen € 59,50 5 gangen € 69,50 (inclusief amuse, aperitief, koffie met friandises)

Brunch vanaf 11.30 uur Warm en koud buffet, met amuse, aperitief en verrassingsdessert, inclusief onbeperkt koffie, thee, melk, karnemelk of jus d’orange. Voor meer informatie of reserveren: www.bij5.nl en 0174 - 626533 1e kerstdag en 1 januari gesloten!

Wilhelminaplein 8 - 2671 GR Naaldwijk - T: 0174 - 626 533 - www.bij5.nl

westland magazine

culinair

RECEPTEN BIJ5 PICKNICK GEROOSTERDE TOMATEN-PAPRIKA SOEP

PASTA TONIJN

Ingrediënten voor 1,3 liter soep

Ingrediënten voor 4 personen

500 gr. schoongemaakte paprika 1 kg schoongemaakte tomaat 0,5 liter bouillon Groenten 50 gr. suiker ½ theelepel zout ¼ theelepel witte peper poeder

150 gram kleuren pasta 320 gram rug stuk tonijn 100 gram room 60 gram Parmezaanse kaas 8 stuks Cherry tomaatjes Peper en zout naar smaak. 8 blaadjes basilicum Diverse groentes

Werkwijze Was de paprika snijd het kroontje er vanaf en snijd de paprika overdwars in tweeën. Haal met een lepel alle pitjes eruit. Was de tomaat en snijd ze in tweeën. Doe de paprika en tomaat in oven-bakken en schuif ze in een voorverwarmde oven op 210 Celsius 15 minuten. Zet onder tussen de bouillon met de overige ingrediënten op het vuur in een grote pan. Haal de tomaten en paprika na 15 minuten uit de oven en voeg ze toe aan de bouillon.

Werkwijze Kook de pasta beetgaar en spoel deze af in koud water. Bak de tonijn kort in een koekenpan op elke zijde even lang snij deze daarna in gelijkmatige plakken. Snij de cherry tomaten en lengte doormidden. Snij de groentes in gelijkmatige blokjes en kook ook deze beetgaar. Verwarm nu de room en voeg dan de pasta en de groente toe breng dit geheel op smaak en maak het gerecht op zoals op de foto.

vrije tijd

westland magazine

ROMY MONTEIRO IN

Op zondag 27 september ging The Bodyguard in première in het Beatrix Theater Utrecht. Het was een spectaculaire dag en de reacties waren overweldigend! Na de zeer succesvolle première op 27 september belooft The Bodyguard de grote musicalsensatie van 2015 te worden. ‘Feel the heat’ en geniet van de wereldhits van Whitney Houston, zoals: ‘I Will Always Love You’ en I Wanna Dance With Somebody’, in de Engelstalige versie. Alleen te zien in het Beatrix Theater in Utrecht. www.thebodyguard.nl The Bodyguard De musical The Bodyguard, naar de gelijknamige film uit 1992, ging op 5 december 2012 in het Adelphi Theatre in première op West End. Momenteel tourt de musical door Engeland. De musical werd genomineerd voor maar liefst vier Laurence Olivier Awards en won de WhatOnStage Award voor Best New Musical. Van het soundtrackalbum zijn wereldwijd meer dan 44 miljoen exemplaren verkocht. Whitney Houstons versie van ‘I Will Always Love You’, oorspronkelijk gezongen door Dolly Parton, is

één van de meest succesvolle coverversies van een nummer aller tijden. Verhaal The Bodyguard Frank Farmer (Mark van Eeuwen / Dave Mantel), voormalig secret service agent, wordt ingehuurd om superstar Rachel Marron ( Romy Monteiro) te beschermen tegen een onbekende stalker. Kan hij het gevaar op afstand houden? Of zorgt de aantrekkingskracht tussen hen voor een veel grotere uitdaging? The Bodyguard, de verleidelijke musical over de verboden liefde tussen een popster en haar bodyguard, is nu te zien in het Beatrix Theater Utrecht. Beleef het zinderende avontuur vol liefde, passie en spanning in deze onvergetelijke theaterervaring. Met de grote hits van Whitney Houston, ‘I Will Always Love You’, ‘I Wanna Dance With Somebody’, en vele andere in de originele, Engelstalige versie.

westland magazine

vrije tijd

VVD WESTLAND ZOEKT JOU! VVD Westland is altijd op zoek naar personen die zich aangesproken voelen door het liberale gedachtegoed en dit willen inzetten voor het publiek belang. Iedereen is welkom om te reageren. Wij zijn op zoek naar positieve talenten die zich willen ontwikkelen in de politiek en vooral niet hun kop in het zand steken! Tenslotte willen we toch allemaal een beter Westland en een beter Nederland?

HOUDT KOERS

Kortom, wij zien uit naar je aanmelding en zijn reuze benieuwd naar je motivatie. Reageer en wij vertellen je graag hoe jouw kwaliteiten in de politiek tot z’n recht kunnen komen. Politieke ervaring is niet vereist, wel frisse ideeën, een duidelijke mening en enthousiasme. Lid worde n? Ga naa vvdwestla r: nd.nl/ wordlid

Doe met ons mee en mail naar: ikdoemee@vvdwestland.nl

/vvdwestland

@vvdwestland

High chocolate Kinderfeestjes Bonbons

www.vvdwestland.nl

Workshops

High tea

Relatiegeschenken Theetuin Koffie & thee Truffels

Chocolaterie Le Cacao Plein 14, 2291 CC Wateringen 0174-226308 info@lecacao.nl www.facebook/lecacaowateringen

www.lecacao.nl

westland magazine

WESTLANDINSTIJL

westland in stijl

THEMA BONTE AVOND FEESTJE IN EEN DOOS Met onder andere ‘The Disco Dip’ en ‘The Pepperoni’ sokken, is de nieuwe “Workshop Box” van sokkenmerk Alfredo Gonzales werkelijk een feestje in een doos! Vijf leden van de online Alfredo community wonnen vorig jaar een plekje in Alfredo’s Hall Of Fame door hun unieke sok te ontwerpen met de online Sock Customizer. De winnende ontwerpen zijn samengevoegd in een doos met vijf sokken. Alfredo Gonzales | The Workshop Box €45

AAIBAAR VELLETJE

BRITSE BONTHEID Eastpak voegt een nieuwe naam toe aan de reeds geintroduceerde capsule lijn “inspired by the world of”. Voor dit nieuwe project van Eastpak, gaat het merk in zee met ‘s werelds meest bekende stoffen designers en -fabrikanten. Nu is de beurt aan het in Londen gevestigde textielhuis: House of Hackney. De herkenbare bonte en kleurrijke House Of Hackney prints, kan je nu iedere dag mee op je rug nemen. Hebben! Eastpak x House of Hackney | va €99, www.eastpak.com

De ‘Faux Fur’ trend is in volle gang! Echt bont is anno 2015 natuurlijk een dikke ‘no go’. Kies deze winter voor een aaibaar velletje in een bonte kleur! Dit groene exemplaar van het Deense label Minimum is diervriendelijk en modebewust. Minimum | €160,www.minimum.dk

HAPPY HOLIDAYS

BONTE BEATS Goed geluid voor een indrukwekkende lage prijs, dat is de Skullcandy Grind. Skullcandy gaat back to basic met dit nieuwe model en heeft alle onnodige frivoliteiten gestript om de prijs/kwaliteit verhouding zo hoog mogelijk te houden. Dit snoepje voor op je hoofd, komt in verschillende bonte kleuren en zou zeker niet misstaan onder de kerstboom. Skullcandy | Grind | €49,99 www.skullcandy.com

Het accessoiremerk Komono timmert lekker aan de weg. Internationale merken staan in de rij om met het Belgische merk samen te werken. Met de feestdagen in het vizier lanceert Komono een samenwerking met het Zweedse sokkenlabel Happy Socks. Het resultaat zijn twee Komono horlogemodellen met vier bonte Happy Socks prints! Komono X Happy Socks| € www.komono.com

interview

westland magazine

CHRIS VAN WAES EEN BONT ASSORTIMENT JUWELIER ANTIQUAIR ANTIEK Chris van Waes is ruim 13 jaar geleden begonnen in Poeldijk als antiquair, en hoewel het assortiment tegenwoordig voor het grootste deel uit sieraden bestaat, heeft hij nog steeds een kleine maar charmante collectie antiek. Tafels, stoelen, kastjes, uurwerken, spiegels en nog veel meer. KUNST Chris van Waes organiseert in zijn winkel aan de Jan Barendselaan te Poeldijk met grote regelmaat kunstexposities. Van al die exposities koopt hij zelf vaak ook een paar mooie werken. Daarnaast komen er vaak particuliere klanten die hun schilderijen aan Van Waes aanbieden. Dit bij elkaar heeft er toe geleid dat een mooi en gevarieerd assortiment schilderijen de wanden van zijn showroom siert.

Wat hebben juwelier Chris van Waes en bont met elkaar gemeen? Geen eenvoudige vraag. Dus het groot woordenboek der Nederlandse taal, De Dikke van Dale, er maar even bij gepakt om te kijken welke definitie van bont het beste bij deze juwelier antiquair past. De meest treffende werd gevonden: uit ongelijksoortige delen bestaand, gemengd, zeer verscheiden, afwisselend. Deze omschrijving past precies bij de collectie van Chris van Waes.

SIERADEN n de showroom van Chris van Waes is een grote collectie sieraden te bewonderen. Veel oude en antieke, maar de laatste tijd ook steeds meer eigentijdse sieraden. Gouden ringen met edelstenen, armbanden, u vindt er sierlijke oorbellen, een grote keus aan prachtige parelsnoeren, gouden colliers, broches en ook horloges.

TAFELZILVER Daarnaast heeft Van Waes met name in de wintermaanden een mooie collectie zilver en kristal Zo vindt u er complete zilveren bestekcassettes, zilveren kandelaars, kristallen glazen en vazen. Kortom heel veel om uw dinertafel met de feestdagen stijlvol te kunnen aankleden.

DE CLIENTÈLE Tot slot kunnen we ook stellen dat de clientèle van Van Waes een grote verscheidenheid kent. Men komt allang niet meer alleen uit het Westland en Midden-Delfland. Steeds meer liefhebbers van mooie dingen komen uit Den Haag, Delft, Rotterdam of zelfs van nog verder weg. Ook in leeftijd is de diversiteit groot. Steeds meer jongeren, zowel mannen als vrouwen, weten de weg naar de sfeervolle showroom in Poeldijk te vinden.

CHRIS VAN WAES JUWELIER ANTIQUAIR Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk. Geopend van woensdag tot en met vrijdag van 11.00 tot 17.30 uur en zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur. Telefoon 0174 44 46 35 of 06 - 53 54 89 66 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

WESTLANDSE ZAKEN IN BUSINESS

interview

westland magazine

MKB WESTLAND PARTNERS ONDERNEMERSPRIJS

ERKENNING VOOR ONDERNEMERS MET PASSIE Als op 26 november de MKB Ondernemersprijs wordt uitgereikt, zijn daar heel wat interessante en soms stevige discussies aan voorafgegaan. Juryvoorzitter Lars Boellaard weet er alles van en Aad en Daan Franken kunnen zich er wel een voorstelling van maken. “Er zitten zoveel verschillende facetten aan ondernemerschap; dat maakt het lastig om een echte winnaar aan te wijzen.” Lars: “De MKB Westland Partners Ondernemersprijs is een prestigieuze prijs. Dit jaar reiken we de beker voor de negende keer uit en ja, ik heb alle winnaars – zelfs alle genomineerden – nog goed op mijn netvlies. Het is voor ondernemers een mooie erkenning als zij een nominatie in de wacht slepen. Want de overall-winnaar krijgt die fraaie beker, maar alle genomineerden zijn winnaar op een van de drie beoordelingscriteria: onderscheidend vermogen, strategie en innovatie. Jullie zijn toch ook ooit genomineerd voor de WPO?” Aad: “Ja, in 2010 waren wij met Bij5 genomineerd. Ik weet nog waar ik was toen jij mij belde om dat te vertellen. Ik stond op het vliegveld in Reykjavik en vond het echt fantastisch nieuws. Natuurlijk was het jammer dat we niet wonnen, want ook als je al 30 jaar in het vak zit, is het fijn om waardering te krijgen.” Daan: “Zo’n schouderklopje is altijd leuk. Toen wij de Terrassentrofee wonnen, ging ook het dak eraf… Het mooie van de WPO is dat een klein bedrijf deze prijs net zo goed kan winnen. Het gaat erom dat je passie hebt voor je vak, want alleen dan kun je de Westlandse ondernemer van het jaar worden.” Lars: “Je krijgt de prijs zeker niet zomaar.

Het zijn stuk voor stuk gedreven ondernemers, die kansen creëren én benutten.”

“Je krijgt de prijs zeker niet zomaar. Het zijn stuk voor stuk gedreven ondernemers, die kansen creëren én benutten.” Voorzichtig herstel Daan: “Ik vind de eindejaarsbijeenkomst in de Oude Kerk trouwens altijd een van de leukste bijeenkomsten van MKB Westland. De locatie is echt super en het is een mooie opmaat voor de feestmaand december. Leuk ook dat er de laatste jaren steeds meer jonge en meer vrouwelijke ondernemers bij zijn.” Aad: “Wij zijn gastheer van het evenement en we kijken er altijd erg naar uit. Het is natuurlijk een mooie gelegenheid om ons visitekaartje af te geven en ik zie het ook als een manier om onze betrokkenheid te tonen bij ondernemend Westland. Die ondernemers hebben het de laatste jaren

westland magazine

niet gemakkelijk gehad en dan kan zo’n club als MKB Westland een belangrijke rol spelen. Door gezamenlijk onze stem te laten horen, kunnen we meer bereiken.” Lars: “Het waren inderdaad geen makkelijke jaren en het herstel is hier in de regio ook nog maar heel voorzichtig te zien. We zijn later in de crisis gekomen en lijken nu ook later dan de rest van het land weer op te krabbelen.”

“Ondernemers hebben het de laatste jaren niet gemakkelijk gehad en dan kan zo’n club als MKB Westland een belangrijke rol spelen” Minder bescheiden Daan: “De geluiden die ik hoor, zijn in ieder geval wel een stuk optimistischer dan voorheen. Maar het zal wel even duren voordat we allemaal weer goed wat vlees op de botten hebben.” Lars: “In mijn visie is samenwerking daar-

interview

voor het sleutelwoord. Dat is volgens mij de enige route naar succes. Natuurlijk moet er sprake blijven van concurrentie en competitie, want zo hou je elkaar scherp. Maar door samen te werken en door elkaar ook wat te gunnen, kom je echt veel verder. Bovendien maakt dat het ondernemen ook stukken leuker! Daarnaast denk ik dat we in het Westland ook eens wat minder bescheiden moeten zijn. Naast Schiphol en de Rotterdamse haven is de tuinbouw de derde economische pijler van Nederland. Dat moeten we veel meer uitstralen en uitdragen.” Aad: “Eens! We mogen zonder meer trots zijn op wat we hier allemaal presteren.”

Lars Boellaard is notaris en managing partner bij Westland Partners Notarissen & Advocaten in Naaldwijk. Hij is juryvoorzitter van de MKB Westland Partners Ondernemersprijs.

De broers Aad en Daan Franken zijn mede-eigenaar van drie Naaldwijkse horecazaken: Bij5, Brasserie Mirell en de Pianobar. Ze zijn partner van MKB Westland en gastheer tijdens de uitreiking van de MKB Westland Partners Ondernemersprijs in de Oude Kerk in Naaldwijk.

Wa a r spe ci ali sten pa rtners w orden De wereld zit steeds complexer in elkaar. Zeker bij belangrijke beslissingen, zowel zakelijk als privé, zoekt u zekerheid. Als het gaat over vragen van juridische aard bent u welkom bij Westland Partners Notarissen & Advocaten. Als kantoor met twee disciplines onder één dak bundelen we alle expertise die u nodig heeft. Binnen Westland Partners vindt u een veelheid aan juridische specialismen bijeengebracht. Kennis van zaken is echter maar één aspect van onze dienstverlening. Zeker zo belangrijk is dat we ons terdege verdiepen in elke zaak. Die betrokkenheid is kenmerkend. Het geeft een meerwaarde aan onze specialisatie. Het is de meerwaarde van specialisten die partners worden.

Galgepad 21, Naaldwijk

0174 637 500

Plein 13H, Wateringen

www.westlandpartners.nl

westland magazine

column

EEN BONT NETWERK

f ik van netwerken hou? De vraag overvalt me een beetje, maar ik begrijp wel waar hij vandaan komt. Ik ben op een bijeenkomst waar ik eigenlijk niemand ken en ben in een leuk gesprek geraakt met een ‘lotgenoot’. Zoals gebruikelijk gaat het vooral over wat we in het dagelijks leven doen en al pratende passeren verschillende netwerken waarin ik actief ben, de revue. Hou ik van netwerken? Ik weet het eigenlijk niet. Als ik mijn nevenactiviteiten op een rijtje zet, valt meteen op dat het een bonte verzameling is. Ik ben lid van Kiwanis, zit in de PR Commissie voor de eredivisie van de Naaldwijkse tennisvereniging, ben bestuurslid van VVD Westland, doe de hoofdredactie van het magazine van Dutch Women In Real Estate (DWIRE), ben uitgever van het BOG Magazine Haaglanden en ben lid van de commissie Stop Tetanus. Het zijn stuk voor stuk functies die zomaar op mijn pad kwamen en die stuk voor stuk ontzettend leuk zijn. En verder ben ik lid van MKB Westland, Industriële Kring Naaldwijk en VNO-NCW. Het is zo inspirerend om je met een enthousiaste club mensen gezamenlijk in te zetten voor dat ene doel. Dat kost tijd, maar levert bakken energie op. En – zeker zo belangrijk – het levert heel veel boeiende contacten op. Boeiend, omdat het zo’n bont gezelschap is. De ene keer ben ik in gesprek met fanatieke sporters in trainingspak, de andere keer met gedreven politici (nee, allang niet meer in driedelig grijs) en de week daarop met een ambitieuze club vrouwen. Natuurlijk zijn die contacten voor mij beroepsmatig ook interessant. Als ‘communicatiedier’ weet ik als geen ander hoe belangrijk het is om gezien te worden. Ik adviseer klanten dag in dag uit hoe zij meer aandacht kunnen krijgen en weet dus ook dat het voor mijn eigen bedrijf, SD Communicatie, essentieel is om in beeld te blijven. Toch geloof ik niet dat puur commercieel belang de insteek moet zijn als je gaat netwerken; dan kost het meer energie dan het oplevert. Netwerken moet vooral leuk zijn! Dus hou ik van netwerken? Als het alleen gaat om kaartjes uitwisselen en nieuwe opdrachten scoren: nee. Maar gaat het om samenwerken, veel verschillende mensen ontmoeten, kennis delen, elkaar inspireren en krachten bundelen: ja, dan heb je me. Zo is die bonte verzameling aan nevenactiviteiten ontstaan en dan krijg je soms verrassende verzoeken. Zoals een column schrijven met als thema bont…

Shirley Schelkers Eigenaar SD Communicatie

impressie

westland magazine

Bijeenkomst VNO-NCW Westland-Delfland bij Priva in de Lier 5 november 2015

Natuurlijk kapitaal: geld verdienen met duurzaamheid Succesvolle bedrijven zijn bedrijven die vernieuwen en versnellen door het slimmer en duurzamer gebruiken van natuurlijke hulpbronnen. Die aanpak levert innovaties en vergroot de continuïteit van bedrijven. Leendert Bikker heeft deze bijeenkomst geleid en heeft voorbeelden gepresenteerd hoe men met Natuurlijk Kapitaal en Biodiversiteit voor uw bedrijf vernieuwing en versnelling kunt aanbrengen. Verder hebben Kees van Grieken, technisch directeur bij Priva en Michel Kerkhof, Manager Strategic van Eneco voorbeelden laten zien van inspirerende praktijkervaringen. Foto’s: Fotostudio G.J. Vlekke

westland magazine

column

ONDERNEMEN IS INVESTEREN IN UW GEZONDHEID

ls ondernemer bent u 24/7 bezig. Bezig met uw bedrijf, maar ook met uw gezin, kinderen, uw partner. Niets is moeilijker dan balans te vinden tussen al deze belangrijke taken, zonder dat u uzelf tekort doet. Wanneer u lekker in uw vel zit, zowel geestelijk als lichamelijk, kunt u meer aan. Investeren in uw gezondheid is dan ook belangrijk. We lezen het in de bladen, we zien het op tv: voldoende lichaamsbeweging, een gezond eetpatroon en voldoende ontspanning zorgen voor een gezond en fit leven. We weten het, maar om het ook echt in de praktijk te brengen, dat is vaak het lastigst. Een veelgehoord excuus is toch wel “geen tijd”. Maar als 20 tot 50 minuten actief bezig zijn met lichaam en geest een positieve en gezonde bijdrage leveren aan uw dagelijks leven, dan past dit toch in het drukke schema van iedere ondernemer? JPT Personal Training & Coaching biedt o.a. een work-out van slechts 20 minuten waarin het hele lichaam wordt getraind, de Bodytec Training. Heeft u een stok achter de deur nodig of iemand die u motiveert, dan is de Personal training iets voor u. U traint dan in uw eigen trainingsruimte, op een tijdstip dat u het beste uitkomt. In een sfeervolle ambiance onder begeleiding van uw Personal Trainer. Meer rust krijgen in uw hoofd, beter om kunnen gaan met stress en spanning? Dit kan door het beoefenen van Mindfulness; een vaardigheid die u kunt trainen. U leert bewust keuzes te maken in plaats van automatisch te reageren. Hierdoor vangt u stressprikkels eerder

en beter op en gaat u anders om met gedachtepatronen. Er ontstaat een hogere mate van bewustwording en u kunt beter uw grenzen bewaken. De technieken die bij JPT Personal Training & Coaching worden toegepast zijn dezelfde technieken die binnen het Internationale bedrijfsleven al worden gebruikt. Onder andere bij Google, Samsung en het Amerikaanse marinierskorps. Ik zelf als ondernemer begrijp goed waar de behoefte ligt bij u als ondernemer. Ontzorgen is daarbij erg belangrijk, een ieder zijn expertise. JPT Personal Training & Coaching heeft inmiddels alles in huis om om u als ondernemer zo goed en efficiënt mogelijk te helpen naar een gezonder en fitter leven. Dit gaat natuurlijk niet alleen om sporten, maar omvat de hele levensstijl. Zo bieden wij naast de Personal- & Bodytec Training o.a. fysiotherapie, voeding – & lifestyle programma, massages, Mindfulness en hebben we speciale programma’s en keuringen voor bedrijven. Wij helpen u graag verder om het beste in uzelf naar boven te halen. Samen streven wij naar vitaliteit, gezondheid en welzijn om u als ondernemer optimaal te laten presteren. Sportieve groet, Jeroen Pronk

Meer informatie op www.jptraining.nl

switch to comfort

Technische ontwikkelingen staan nooit stil. Innovatie gaat in een steeds hoger tempo. Daar wilt u ook in huis van kunnen genieten. Elektravon behoort tot de voorhoedespelers op het terrein van technische innovatie en maakt van uw woning een intelligente en veilige leefomgeving. Als allround elektrotechnisch bedrijf met ruim 50 jaar ervaring, biedt elektravon u een passende, up-to-date oplossing, geheel afgestemd op uw wensen en behoeften.

elektrotechniek

domotica

beveiliging

verlichting

www.elektravon.nl

Industriestraat 10 Postbus 179 2670 AD Naaldwijk T (0174) 61 22 10 F (0174) 62 10 62 E Naaldwijk@elektravon.nl

elektravon.indd 1

Hele maand december borrelen van 16.00 tot 20.00 voor € 20,- p.p.

Posthouse Wijnbar Naaldwijk Reserveer een dag van tevoren op 06 308 570 60

07-11-14 12:17

westland magazine

WESTLANDSE6

6 VRAGEN AAN...

Naam: René Hogervorst Bedrijf: Elektravon Naaldwijk & Service-Beveiliging BV Functie: Commercieel Manager Dienstjaren: 31 jaar

Naam: Margriet Vellekoop Bedrijf: Heemskerk Installaties Functie: Administratie Dienstjaren: 12 jaar

Naam: Sem de Wilde Bedrijf: Semtrade BV Functie: Eigenaar Dienstjaren: 5 jaar

1. RENÉ IN VIJF WOORDEN: Gezellig, betrouw-

1. MARGRIET IN VIJF WOORDEN: Levensge-

baar, levens genieter, sociaal, optimistisch.

nieter, sportief, rustig, positief en direct

1. SEM IN VIJF WOORDEN: No nonsense, afspraak is afspraak, altijd bereikbaar, betrouwbaar en vakkundig.

2. IN MIJN VRIJE TIJD: Gezelligheid, golven,

2. IN MIJN VRIJE TIJD: Tennis ik graag,

zwemmen, thuis.

avondje uit met vrienden, weekend Maastricht.

3. IK KAN GEEN DAG ZONDER: Iets te doen. 3. IK KAN GEEN DAG ZONDER: Mijn telefoon

zes vragen

2. IN MIJN VRIJE TIJD: werken, sportschool,

werken, sportschool, af en toe een hapje en een drankje met vrienden en m’n meisje en met de hond over het strand lopen.

4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: Gezond

oud worden.

4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: Gezond

5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):

blijven en de ingeslagen weg met ons bedrijf voortzetten.

LinkedIn, google, facebook.

4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: door5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):

6. IN 2016 GA IK ABSOLUUT:

Weer op vakan-

3. IK KAN GEEN DAG ZONDER: koffie, zware Van Nelle, diesel, telefoon en Internet

nu.nl, kleding sites, booking.com

groeien met mijn bedrijf, gezond blijven en oud worden

tie naar Italië, en skiën! Ik geef de pen door aan: Richard Kool van Visie TekenwerkenPresentaties

6. IN 2016 GA IK ABSOLUUT: Ik ben niet zo van de goede voornemens. Waarom wachten als je wat wilt!!

5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):

Ik geef de pen door aan: Anne-Mieke Berkel van Stichting Nicolette in ‘s Gravenzande

6. IN 2016 GA IK ABSOLUUT: meer auto’s kopen en verkopen, doorgroeien met Semtrade BV.

Trucks.nl, Mobile.de, Dumpert.nl, Z24.nl, Nu.nl

Ik geef de pen door aan: Tim van der Meer van Truckschade Westland

in beeld

westland magazine

MET BEZORGSUPPORT ONBEZORGD BELLEN VIA DE CLOUD Als professionele ICT-partner is Bezorgsupport uit ‘s-Gravenzande gespecialiseerd in de zakelijke dienstverlening. De services die Bezorgsupport biedt concentreren zich voor gedeelte op VoIP Telefonie, bedoeld voor ondernemingen met drie tot honderd-plus medewerkers. Een adequate dienstverlening en snelle reactietijd staat daarbij voorop, met als doel: de klanten ontzorgen.

LAGERE KOSTEN Cloud Telefonie is al een ideale oplossing voor een bedrijf vanaf drie werknemers, bijvoorbeeld als het gaat om gesprekskosten. “Die zijn aanzienlijk lager vanwege het bellen via een internetverbinding in plaats van de telefoonlijn. Bovendien zijn er voor de eigen telefooncentrale geen investering, service en onderhoudskosten nodig. Om een idee te geven: het meest gekozen abonnement kost 6 euro per maand per toestel. Met onbeperkt bellen zou je op slechts 11 euro per maand uitkomen. De gemiddelde kostenbesparing van onze klanten ligt tussen de 10 en 40 procent.”

Erik Luijk

rik Luijkx, algemeen directeur bij Bezorgsupport, legt uit wat VoIP Telefonie, een moderne functionaliteit op het gebied van communicatie en telefonie, precies is. “Bij VoIP Telefonie is de telefooncentrale niet fysiek aanwezig op de locatie, maar ‘in the cloud’ bij onze leverancier. Toestellen of softwareapplicaties worden wel lokaal geïnstalleerd. Zo kunnen wij klanten een compleet gehoste telefoniedienst aanbieden op basis van de Cloud Telefonie via het internet. Een groot voordeel van een ‘hosted’ omgeving is dat iedere nieuwe technologische vooruitgang daarin kan worden opgenomen. Zeker in een tijd waarin ontwikkeling zich snel opvolgen is dat cruciaal. Zo blijf je altijd up-to-date.”

GEEN IT MEER NODIG Een belangrijke reden voor ondernemers om over te stappen naar VoIP Telefonie

betreft de toename aan functionaliteiten. Het is bijvoorbeeld mogelijk om een maximaal bedrag in te stellen, dat een medewerker per maand mag bellen. En voicemail-berichten kunnen als bijlage doorgestuurd worden naar een e-mailadres. “Maar denk ook aan het aanpassen van namen zonder dat een externe partij eraan te pas hoeft te komen. Daarnaast kunnen gebruikers zelf instellen óf ze bereikbaar zijn en hóe ze bereikbaar zijn. Denk aan welk toestel, het wel of niet doorschakelen naar een mobiele telefoon of het zelf activeren van een voicemail wanneer iemand op vakantie gaat. Bij al die functionaliteiten hoeft er geen IT meer aan te pas te komen.” EINDELOOS Ook de mogelijkheden die Bezorgsupport

westland magazine

biedt bij VoIP Telefonie zijn schier eindeloos. “We bieden de optie om mobiele telefoons te integreren in een bedrijf als onderdeel van de telefoniecentrale. Dus dat jouw mobiele telefoon aan bijvoorbeeld toestelnummer 200 is gekoppeld. Voor flexwerkers kan dat de bereikbaarheid vergroten, wat uiteraard ook geldt voor thuiswerkers. Sterker nog: we zouden, wanneer gewenst, het systeem zo kunnen inrichten dat bij alle mobiele telefoons standaard om 18.00 uur de voicemail aangaat.”

“Wij regelen alles voor de klant, tot en met installatie en nazorg aan toe” BEVEILIGD EN HELDER GELUID Bij de overschakeling naar VoIP Telefonie wordt er een directe spraak-internetverbinding gekoppeld aan de telefooncentrale van de leverancier van Bezorgsupport. “Dit gebeurt in een beveiligd datacenter, volledig afgeschermd van de buitenwereld. Door het scheiden van het spraakverkeer met het publieke internet blijft behalve de veiligheid ook de kwaliteit gegarandeerd. Het geluid is dus altijd helder en uitstekend te verstaan.”

SERVICE Wie de overstap naar VoIP Telefonie maakt kan dat bij Bezorgsupport in ieder geval zonder zorgen doen. “Wij regelen alles voor de klant, tot en met installatie en nazorg aan toe. Tijdens de installatie van de centrale blijft een onderneming gewoon bereikbaar. Op de dag van overdracht testen wij het systeem nogmaals om te garanderen dat het werkt. Uiteraard blijven we dat hoge serviceniveau bieden wanneer het nieuwe systeem operationeel is. Omdat ons kantoor in ’s-Gravenzande ligt, heeft dat voordelen voor Westlandse ondernemingen. Door de korte reistijd zijn we nog sneller in staat onze diensten te verlenen. Desgewenst kunnen we een 24 uur per dag, 7 dagen per week service inrichten in samenwerking met de provider van de betreffende onderneming.” ENTHOUSIAST Luijkx ziet een grote tevredenheid onder zijn klanten. “Tijdens een eerste gesprek komt kostenbesparing vaak al snel ter sprake. Maar het is nog leuker – en dat gebeurt maar al te vaak – dat mensen daarnaast heel enthousiast worden van het gemak in overstappen en het gebruik. Over gemak gesproken: ik kan letterlijk met mijn iPad bij

in beeld

de klant aan tafel zitten en op het moment dat ik op versturen druk, heeft hij de offerte binnen. Daarnaast wordt één aanspreekpunt voor zowel computers als telefonie, als erg prettig ervaren. Bezorgsupport heeft gelukkig beide expertisen in huis.” ANDERE DIENSTEN Bezorgsupport biedt naast VoIP Telefonie ook andere telefoondiensten aan waar u mee kunt besparen op uw telefoonrekening. Daarnaast is Bezorgsupport gespecialiseerd in systeembeheer en kassasystemen. Kijk voor meer informatie op www.bezorgsupport.nl.

BEZORGSUPPORT Systeembeheer, telefonie en kassasystemen in Het Westland Nobelstraat 5 BU6 2693 BC ’s-Gravenzande Tel: 088-7777900 Fax: 084-7467 079 Email: info@bezorgsupport.nl www.bezorgsupport.nl

The Greenhouse bestaat één jaar!

All-inclusive werkplekken in een inspirerende omgeving waar ondernemers samenkomen om te werken en te netwerken in het hart van Westland.

Vergaderen in je eigen drukbezochte lunch. achtertuin, met het hele Westland aan je voeten. Doen waar je goed in bent. In een omgeving waar je je prettig voelt. The Greenhouse helpt ondernemers de bordjes draaiende

te houden en dit eenjarige jubileum werd gevierd met een

Welkom bij The Greenhouse. www.the-greenhouse.nl

@TheGreenhouseWL

TheGreenhouseWestland

Jupiter 400, 2675 LX Honselersdijk +31(0)174-727480 info@the-greenhouse.nl www.the-greenhouse.nl

westland magazine

netwerken

Industriële Kring Naaldwijk (IKN) 11 november 2015 Locatie BIJ5

Bijeenkomst met Lars Duursma Oprichter en directeur van Debatrix, veelgevraagd spreker, dagvoorzitter coach van CEO’s, TED-sprekers en politici en voormalig wereldkampioen debatteren heeft een presentatie gegeven voor de leden van de Industriële Kring Naaldwijk. Lars Duursma geldt als expert op het gebied van speeches, presentaties, debatten, framing en overtuigingskracht. Hij is een vaste deskundige voor BNR Nieuwsradio, het NOS Journaal en geeft regelmatis analyses voor verschillende televisierubrieken. Daarnaast publiceert hij meer dan honderd artieklen in nationale dagbladen en is auteur van de bestseller ‘Ik krijg altijd gelijk’. Bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2008 en 2012 voerde hij de campagne voor Barack Obama. Foto’s: Gerard Vellekoop

Samen streven naar vitaliteit, gezondheid en welzijn Samen Samen streven streven naar naar vitaliteit, vitaliteit, gezondheid gezondheid en en welzijn welzijn Samen streven naar vitaliteit, gezondheid en welzijn Samen streven naar vitaliteit, gezondheid en welzijn

•

Waarom Personal Training & Coaching bij JPT? Waarom Coaching bij JPT? Waarom Personal Personal Training Training• & &Samen Coaching bijvoor JPT? Uniek totaalconcept. met u gaat JPT de beste kwaliteit

•• Eén op één training met uw eigen Personal Trainer het maximale resultaat. •• en Samen Samen met met u u gaat gaat JPT JPT voor voor de de beste beste kwaliteit kwaliteit • Uniek Uniek totaalconcept. totaalconcept. • Gecertificeerde Personal Trainers 7 dagen in volledige privacy. Waarom Personal Training &en Coaching bij JPT? •• Eén Eén op op één één training training met met uw uw eigen eigen Personal Personal Trainer Trainer en het het maximale maximale resultaat. resultaat. • Stok achter Waarom de deur. week beschikbaar. Personal Training•• &per Coaching bij JPT? Gecertificeerde Personal Trainers 7 in volledige privacy. Personal Trainers 7 dagen dagen volledige privacy. • Gecertificeerde Samen met u gaat JPT voor de beste kwaliteit • in Uniek totaalconcept. • U traint onder deskundige begeleiding in •• Veel persoonlijke aandacht. Stok achter de deur. per week beschikbaar. •• •Stok achter de deur. per week beschikbaar. Eén op totaalconcept. één training met uw eigen Personal Trainer en het met maximale • Samen u gaatresultaat. JPT voor de beste kwaliteit Uniek •• Trainen op een tijdstip dat u het beste schikt. een luxe-onder en comfortabele sfeer. Veel persoonlijke aandacht. • U traint deskundige begeleiding in •• en U traint onder deskundige begeleiding in • •Veel persoonlijke aandacht. op éénprivacy. training met uw eigen Personal Trainer het maximale resultaat.Trainers Gecertificeerde Personal 7 dagen inEén volledige • Veel diensten die elkaar aanvullen onder één dak. •• Trainen op een tijdstip dat u het beste schikt. een luxeen comfortabele sfeer. Trainen op een tijdstip dat u het beste schikt. een luxeen comfortabele sfeer. • Gecertificeerde Personal Trainers 7 dagen in volledige privacy. • Stok achter de deur. per week beschikbaar. •• Veel diensten die elkaar onder één dak. Veel diensten die elkaar aanvullen aanvullen onder Stokpersoonlijke achter de deur. per week beschikbaar. U traint onder deskundige begeleiding in één dak. • •Veel aandacht. Kijk voor alle diensten op• www.jptraining.nl Veel persoonlijke aandacht. • •Trainen op een tijdstip dat uvoor het beste schikt. Kijk alle diensten Kijk voor alle diensten • Trainen op een tijdstip dat u het beste schikt.

• U traint onder deskundige begeleiding in een luxeen comfortabele sfeer. op www.jptraining.nl op www.jptraining.nl een luxeen comfortabele sfeer.

• Veel diensten die elkaar aanvullen onder één dak. • Veel diensten die elkaar aanvullen onder één dak.

Helemaal fit! Kijk voor alle diensten op www.jptraining.nl Helemaal Helemaal fit! Kijk voor fit! alle diensten op www.jptraining.nl Helemaal fit! Helemaal fit!

westland magazine

netwerken

MKB Westland Energiek Ontbijt In alle vroegte op woensdag 16 september jl. was het weer tijd voor het MKB Westland Energiek Ontbijt. Net als voorgaande jaren was Westland Infra gastheer van deze netwerkbijeenkomst en zorgde voor een heerlijk ontbijtbuffet. De bijeenkomst werd druk bezocht met meer dan 150 ondernemers. Jack van Gelder, de spreker van deze ochtend, maakte er een amusante ochtend van. Vol enthousiasme vertelde hij de ene anekdote na de andere. De Westlandse ondernemers in de zaal genoten aanzienlijk van het verhaal van Van Gelder. Na het vermakelijke en enthousiaste verhaal van Van Gelder spraken de Westlandse ondernemers nog na onder het genot van een kopje koffie. Het was een zeer geslaagde ochtend, een ochtend met een lach! Kijk voor het gehele verslag en meer foto’s op www.mkbwestland.nl Foto’s: Rolf van Koppen Fotografie

in beeld

westland magazine

NIEUW TELEVISIEPROGRAMMA

‘DE PITCH’

westland magazine

in beeld

BENT U ONDERNEMER EN OP ZOEK NAAR KAPITAAL? Op initiatief van Kapitaal op Maat werd eind oktober het startsein gegeven voor het nieuwe televisieprogramma De Pitch. De Pitch wordt in het nieuwe jaar uitgezonden op WOS TV. Het programma is bedoeld voor ondernemers en startende ondernemers. Het doel is om financieringen toegankelijk te maken en het ondernemerschap te stimuleren. Dit kan via crowdfunding of door samenwerking met de bank. In De Pitch kunnen investeerders geld steken in een plan of bedrijf. Ondernemers die willen vernieuwen of investeren in hun bedrijf kunnen via het programma op een moderne en transparante manier aan geld komen om hun droom te verwezenlijken. Via het televisieprogramma worden naast de juryleden ook regiogenoten opgeroepen om in het project te investeren door middel van crowdfunding. Meerdere partijen zijn betrokken bij De Pitch. Rabobank Westland, Westland Partners, Spontaan Communicatie & Organisatie en Kapitaal op Maat hebben zich inmiddels al aangesloten. Binnenkort worden de presentator en de juryleden van De Pitch bekend gemaakt. Binnen no time aan je kapitaal? Ben je ondernemer en zoek je kapitaal? Of wil je gaan ondernemen en zoek je startkapitaal? Doe dan mee met De Pitch en wie weet heb jij binnen no time je kapitaal rond! We zijn benieuwd naar jouw plan. Blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen rondom dit spraakmakende televisieprogramma; volg ons via social media: www.facebook.com/pitchwestland of www.twitter.com/pitchwestland. De voordelen van je deelname • Je financieringsbehoefte invullen op de manier die het beste bij jouw plannen past. • Toegang tot een netwerk van investeerders via het crowdfundplatform Kapitaal op Maat,www.kapitaalopmaat.nl. • Bij bancaire financiering opstart en toetsing van de aanvraag bij Rabobank Westland U.A. • Je businessplan laten toetsen en een juist advies ontvangen door professionals. • Je krijgt een introductiefilmpje over je bedrijf te gebruiken op eigen kanalen. • Vergroten van je naamsbekendheid. • Free publicity bij diverse media.

Nieuwe partner voor het programma: Foto: v.l.n.r. Monique van Holstein (Kapitaal op Maat), Rémon de Zeeuw (Rabobank Westland), Lars Boellaard (Westland Partners), Michel van den Berg (WOS media), Jürgen de Graaff (Rabobank Westland), Stephan Persoon (Kapitaal op Maat) en Rianne de Goeij (Spontaan Communicatie & Organisatie). Fotograaf: Rolf van Koppen Fotografie.

De Pitch vanaf januari 2016 te zien bij:

netwerken

westland magazine

NETWERKEN IN DE REGIO VNO NCW WEST

MKB WESTLAND

BNI AUBERGINE

30 november 2015 VrouwenNetwerk: Dinner to Discuss ‘Sparren voor success!’ Tijd: 18.00 uur - 22.00 uur Locatie: Euromast, Parkhaven 20 in Rotterdam Eigen bijdrage € 65,-

Binnenkort kunt u de agenda en de vergaderdata van MKB Westland vinden op de website: www.mkbwestland.nl

BNI staat voor Business Network International, een international netwerkorganisatie voor ondernemers, zakenmensen en professionals uit diverse branches. Elke donderdagochtend komen zij bijeen om 7.00 uur op de locatie Sportvereniging Velo in Wateringen.

7 december 2015 Eindejaarsbijeenkomst VNO-NCW Westland-Delfland over Smart Industry 8 december 2015 Mobiliteit: Werkgeversontbijt: ‘Hoe verleid je je medewerkers naar een ander spoor? 10 december 2015 VrouwenNetwerk: Het belang van politiek en ondernemers 26 januari 2016 VrouwenNetwerk: Bedrijfsbezoek Tata Steel 7 maart 2016 VrouwenNetwerk: Bezoek & tasting bij Sodexo Prestige Meer informatie: www.vno-ncwwest.nl

HET KENNISPLEIN Het Kennisplein is er voor alle ondernemende personen in de regio Westland. Maandelijks vindt ere en bijeenkomst plaats in The Greenhouse Westland in Honselersdijk.

Voor meer informatie: http://bni-rotterdam.nl/rotterdamaubergine/

Kijk op de website om de agenda in de gaten te houden www.hetkennisplein.nl

INDUSTRIËLE KRING NAALDWIJK (IKN)

CLUB VAN 25

14 januari 2016 Bijeenkomst bij Van der Ende Racing. Binnenkort meer op de website www.ikn-naaldwijk.nl

De Club van 25 Westland/Maassluis komt elke 2 weken samen op maandagochtend van 9.00 – 11.00 uur in The Greenhouse.

Sapperdeflapp Een app voor uw bedrijf, vereniging of organisatie? SD Communicatie vertaalt uw idee in een slimme, betaalbare en praktische app. Want een eigen app is lang zo ingewikkeld niet als u misschien denkt. Kom eens praten over de mogelijkheden en laat u informeren over de kosten.

OFFLINE, ONLINE ENEN VASTGOEDCOMMUNICATIE BUREAU VOOR OFFONLINE COMMUNICATIE Beurs World Trade Center Beursplein 37, Rotterdam 010 414 79 51, info@sdcommunicatie.nl

sdcommunicatie.nl

PUBLiSH

impressie

westland magazine

Land Rover heeft zijn bestverkopende model, de Range Rover Evoque, verder verbeterd. Het ontwerp van de premium compacte SUV is aangescherpt en de auto is voorzien van nieuwe techniek die zijn status als leider in het segment versterkt.

De optionele, in het oog springende nieuwe dakvinnen zijn erry McGovern, Land Rover Design Director en voorzien van een geïntegreerde 3G-antenne, wat zorgt Chief Creative Officer, vertelt: “De Range Rover voor een sterker signaal voor de mobiele telefoon. Evoque was de eerste premium compacte SUV en hij heeft het segment vervolgens wereldwijd NIEUWE MOTOREN gedomineerd. Het was een uitdaging om het baanbrekenDe nieuwe aluminium Ingenium-dieselmotoren maken de de ontwerp verder te ontwikkelen en te verbeteren, zonEvoque de zuinigste auto in zijn klasse; de nieuwe Range der zijn onderscheidende karakter geweld aan te doen.” Rover Evoque is de meest efficiënte Land Rover ooit. De ONTWERP Het aantrekkelijke ontwerp van de Evoque is volledig van aluminium gemaakte TD4-motor een belangrijk kenmerk van deze premium is 20 tot 30 kilogram lichter dan zijn voorgancompacte SUV. De introductie van de smalle led-mistlampen en de duidelijk bredere ger, met een stijf cilinderblok en gescheiden Markant, omlijsting van de bodembescherming verinjectoren, die samen zorgen voor een laag geluids- en trillingsniveau. Er zijn twee verfraaien de voorbumper. De grotere luchtinluxueus laten benadrukken het sportieve karakter en mogensvarianten: een versie met 110 kW en verfijnd dragen bij aan de zelfverzekerde verschijning (150 pk), met een verbruik van 4,2 l/100 km van de Evoque. Voor de HSE Dynamic is er en een CO2-uitstoot van 109 g/km voor de een nieuwe grille in een zeshoekig design eD4 2WD, de laagste in zijn klasse. De andere met een groter gaasoppervlak. versie met 132 kW (180 pk) en 4WD zet hier De nieuwe Range Rover Evoque is de eerste auto van 4,8 l/100 km en 125 g/km tegenover. De versie met 110 Jaguar Land Rover met adaptieve full-led koplampen. kW is 18% zuiniger dan voorgaande dieselmotoren in de Die zorgen ‘s nachts voor superieur zicht. De richtingEvoque. De uitstekende prestaties zijn mede bereikt dankzij een aanwijzers bij de adaptieve full-led koplampen zijn nu in aantal geavanceerde systemen, waaronder variabele klepde led-dagrijverlichting geïntegreerd, wat opvallend oogt en de veiligheid vergroot. De kenmerkende openingen timing en technieken die zorgen voor een lage wrijving. in de motorkap, voorheen voorbehouden aan de coupé, Selectieve katalytische reductie en een nieuw lagedruk zijn nu ook aanwezig op de vijfdeursversies in HSE Dynauitlaatgasrecirculatiesysteem verminderen daarnaast de NOx-uitstoot aanzienlijk. De service-interval voor de mic- en Autobiography-uitvoering. De nieuwe spoiler op nieuwe Range Rover Evoque is verlengd van 25.000 naar de achterklep is voorzien van een breder en lager derde 34.000 kilometer, wat de gebruikskosten verlaagt. led-remlicht dat naadloos in het design is geïntegreerd.

westland magazine

impressie

NOG AANTREKKELIJKER. DE NIEUWE

RANGE ROVER EVOQUE

De nieuwe boxspring van ontwerper Hans Daalder voor AVEK heet Ljocht, het Friese woord voor 'licht'. Innovatief design, weldadig slaapcomfort en optimaal gebruiksgemak sluiten bij Ljocht naadloos op elkaar aan. Boxspring Ljocht is een stijlvol boxspringbed met een slanke belijning, waardoor het bed lichter en luchtiger oogt dan traditionele boxsprings. Op het gestoffeerde frame, met een iets overmaatse vormgeving, rust één van de fraaie achterwanden uit de collectie. Het geheel wordt gedragen door opvallende chromen designpootjes. Met Hoofdstraat 181 De Lier Telefoon 0174 520880

haar lichtvoetige karakter voelt Ljocht zich op haar plek in zowel grote als compacte slaapkamers.

westland magazine

impressie

GEAVANCEERDE, OP DE KLANT GERICHTE TECHNIEK ve All Terrain Progress Control (ATPC), bekend van de Range Land Rover heeft een aantal verbeteringen doorgevoerd die Rover en de Range Rover Sport. Dit systeem houdt een via de het leven van de inzittenden veraangenamen. Belangrijk is cruisecontrol vooraf ingestelde snelheid – tussen 2 en 30 km/u het nieuwe InControlTM Touch infotainmentsysteem met een – aan, zodat de bestuurder zich optimaal kan concentreren op 8-inch touchscreen. InControlTM Touch is intuïtief te bedienen de terreinomstandigheden. ATPC maakt de terreinvaardigheid met eenvoudige menu’s en de mogelijkheid naar pagina’s te van de Evoque – toch al de beste van zijn klasse – nog bereikswipen, zoals met een smartphone. Ook zijn met baarder en plezieriger te benutten. InControlTM Apps smartphone-apps te gebruiVEILIGHEIDSVOORZIENINGEN ken via de touchscreen op de middenconsole. Nieuwe De vernieuwde Range Rover Evoque is voorzien Onder de verzamelnaam InControl heeft Land electronica van een reeks innovatieve veiligheidsvoorzieninRover een nieuwe generatie voertuigelektronica geïntroduceerd die tal van nieuwe systemen en gen. Rijbaanassistentie, een autonoom noodremintuïtief te functies mogelijk maakt, zoals de nieuwe stansysteem (Autonomous Emergency Braking, AEB). bedienen daard beveiligingssystemen InControl Protect en BEST VERKOCHTE InControl Secure. Sinds zijn introductie in 2011 heeft Jaguar Land Voor extra gebruiksgemak is de achterklep Rover meer dan 400.000 exemplaren van de Evoque geproduhandsfree te openen en te sluiten met een voetbeweging onder de achterbumper. ceerd en verkocht. Hiermee is dit de bestverkochte Land Rover ooit. 2014 was zelfs het succesvolste jaar van het model tot nu BESTE RIJEIGENSCHAPPEN toe, met 125.364 verkochte exemplaren wereldwijd. De Evoque De oorspronkelijke Range Rover Evoque onderscheidde zich heeft daarbij meer dan 165 internationale prijzen gewonnen. met zijn toonaangevende rijkwaliteiten. Die zijn in de vernieuwDe nieuwe Evoque wordt in meer dat 170 landen verkocht, voor prijzen vanaf 42.750 euro. de Evoque nog verder verbeterd door Land Rovers innovatie-

Bestverkochte

Land Rover

nu nog makkelijker over ieder terrein

impressie

westland magazine

WERKPLAATS

STOER EN MANNELIJK! INDUSTRIEEL WONEN… NIET VOOR WATJES!

Ruig & stoer… het nieuwe industriële wonen is niet voor watjes. De meubels met archetypische vormen lijken rechtstreeks uit de werkplaats te komen. En frutsels? Aan de kant! Alles heeft hier een functie en dat geeft het interieur een mannelijk karakter. Máár ook vrouwen voelen zich hier thuis, dankzij de zachte tapijten, de diepe kleuren en het behang.

Cruciaal voor thuiswerkers is een eigen plek. Maar moet dat er uit zien als een kantoor? Welnee! Laat deze werkbank een inspirerend bureau voor je zijn. Met één zijde voor handwerk… om je creativiteit te bevorderen!

Om de tafel staan de kruk, bijzettafel en stoel van Dirk Vander Kooij, een van de ‘men of the moment’ op interieurgebied. Het zachte kleed zorgt naast al dat plastic, hout en beton voor een aangename sfeer. Maar dan wel weer in de kleur van traditionele werkmanstof: denim.

COMFORT & ORDE Niemand komt tussen de man en zijn stoel, vooral niet tussen de gloednieuwe 808 loungefauteuil van Thonet, die gemaakt is om op te relaxen. Door zijn opstaande en omgeslagen randen lijkt de stoel je te omarmen. En die hocker? Tja, daardoor bestaat het gevaar dat je er niet meer uit wil. Ook rustgevend, maar dan voor het oog, is de orde van de seriematig verzamelde objecten in deze zithoek. De tassenkast en collectie terracotta van Benjamin Hubert laten zien dat meer soms meer is. Luxe zit ‘m hier in het meervoud en in de toepassing van zacht en licht textiel in de stoel en het vloerkleed.

westland magazine

impressie

ZITTEN = WERKWOORD STAALWERKERS

De industriële ramen die je hier ziet, rijmen met het patroon op het behang uit de nieuwe serie Black & Light van Eijffinger. Rasters en ontwerpen geïnspireerd op architectonische constructies mogen hier niet missen, evenals combinaties van metaal en hout. Ook hier zijn het mannen die de meubels maakten. Dirk Vander Kooij produceerde de tafel door plastic net zo lang te bakken tot een textuur ontstaat die zo ruw en sterk is als olifantenhuid. Het stoere stoeltje is onderdeel van een serie die werd gemaakt met het hout uit een oude Franse zagerij. Aart van Asseldonk en Pim Wetzels werkten samen aan de ontwerpen. Het ambacht straalt er vanaf.

Staat mannelijk wonen gelijk aan een uitgewoonde man cave? Natuurlijk niet! Geen plaats voor een versleten Chesterfield, wel voor een luxe doorgestikte leren bank in cognackleur. En omdat zitten hier een werkwoord is, hebben beide stoelen een utility karakter. De combinatie met een hoogpolig tapijt uit de Parade Chanelle van Desso Home en een vlak kleed geeft het blanke hout een luxere uitstraling, terwijl de brick kleur op de muur de ruimte een warm karakter geeft.

FANTASIEVOLLE TAFELSTUKKEN

Bron: Perscentrum Wonen Woonmodetrend It’s a man’s world kwam tot stand in samenwerking met Eigen Huis & Interieur Productie en styling: Rob Jansen Fotografie: Dennis Brandsma Visagie: Netty Nauta Assistentie: Kayleigh Martens Model: Teun (De Boekers)

Is het een tafeltje, een krukje, een lamp? De titel van dit ontwerp van Daphna Laurens voor Cappelini, Tafelstuk Sofalamp, verraadt dat het hier om het laatste gaat. In de porseleinen bak kunnen bijzondere objecten uitgelicht worden, of kleinere rommeltjes uit het zicht en toch bij de hand gehouden worden. Ook mokken en bestek in de vorm van moeren en moersleutels laten zien dat industrieel wonen nog nooit zo fantasievol was.

impressie

westland magazine

EERSTE DA VINCI OPERATIEROBOT IN REGIO HAAGLANDEN

Met een high five aan een “chirurgische robot” schonk Chris Oomen namens Stichting Phoenix de Da Vinci aan directeur medische zaken Carina Hilders

Het nieuwe ziekenhuisgebouw van het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft is op donderdag 12 november officieel geopend. De festiviteiten gingen onder meer gepaard met de ontvangst van een speciaal type operatierobot, de eerste in de regio Haaglanden. De ‘Da Vinci’ verkleint bijvoorbeeld het risico op incontinentie en impotentie bij mannen van wie de prostaat vanwege prostaatkanker moet worden verwijderd.

enigeen bezocht sinds 31 augustus al het nieuwe ziekenhuisgebouw van Reinier de Graaf. Sinds 12 november is het officieel in bedrijf. Op die dag woonden relaties van het ziekenhuis een symposium bij. Dat ging onder meer over de vernieuwende visie - ‘Het Delftse model’ - die is gehanteerd van het moment van planvorming tot de ingebruikname. Het sleutelwoord daarbij is ‘verbondenheid’. Genodigden, patiënten, bezoekers en medewerkers onderstreepten dat, door

gezamenlijk de feestelijke openingshandeling te verrichten. In de centrale hal werden zij letterlijk en figuurlijk met elkaar verbonden om de opening officieel te beklinken. Zelfs Reinier de Graaf was bij dit symbolische moment aanwezig.

Da Vinci Robot, in feite een uiterst geavanceerde afstandsbediening, is mogelijk gemaakt dankzij Stichting Phoenix. Deze stichting is gelieerd aan Zorgverzekeraar DSW en stimuleert al enkele jaren de regionale gezondheidszorg.

IMPULS STICHTING PHOENIX Een ander hoogtepunt van de dag was de presentatie van de allernieuwste Da Vinci Robot waarmee vanaf 2016 wordt gewerkt in het nieuwe ziekenhuisgebouw. Het apparaat bevat 3D-beelden, zodat de chirurg beter zicht heeft in het operatiegebied. De

Patiënten van de afdeling Urologie hebben straks als eersten baat bij, maar ook binnen Gynaecologie en Gastro-Enterologische Chirurgie zullen de voordelen merkbaar zijn. Binnen elke discipline worden twee artsen opgeleid om te werken met de robot.

westland magazine

impressie

GEMAKKELIJKER HECHTEN Uroloog John van der Hoeven is ingenomen met de aanwinst: “Mannen van wie de prostaat vanwege prostaatkanker moet worden verwijderd, zijn vaak bang dat zij incontinent of impotent raken. Dat risico is aanzienlijk kleiner als de uroloog de operatie uitvoert met een Da Vinci Robot. Je hebt niet alleen beter zicht, maar kunt ook gemakkelijker hechten op moeilijke plaatsen, want de robot maakt bewegingen in een kleine ruimte die niet mogelijk zijn voor je polsgewrichten. Het apparaat is ook geschikt voor operaties bij nier- en blaaskanker.” DICHT BIJ HUIS Begin volgend jaar kunnen in Reinier de Graaf de eerste urologische patiënten worden geholpen met behulp van de geavanceerde techniek. Van der Hoeven: “Mannen uit Delft, Den Haag en omringende gemeenten hebben dan de mogelijkheid dicht bij huis een prostaatverwijdering te ondergaan. Tot dusver stelden wij alleen de diagnose en moest de patiënt voor behandeling naar Rotterdam of Amsterdam.” VOORDEEL CHIRURGEN Zowel chirurgen als patiënten doen hun voordeel met de Da Vinci Robot, vertelt Daphne Roos. Als gastro-enterologisch chirurg opereert zij aan het spijsverteringsstelsel. Zodra de robot in bedrijf is, gaan ook de gastro-enterologische chirurgen hiermee volgend jaar aan de slag. Gynaecoloog Fred Milani, die eveneens vanaf het eerste kwartaal van 2016 met de nieuwe techniek werkt, sluit zich hierbij aan. “We bevinden ons straks niet langer voortdurend in een gebogen, gestrekte of geklemde positie.” Roos: “Voor de patiënt is het ook belangrijk dat de chirurg fit en gezond blijft. Dat komt het eindresultaat ten goede.” Milani: “Bovendien heeft de robot twee armpjes, die kunnen bewegen zoals menselijke handen doen en waarmee je het instrumentarium veel flexibeler kunt hanteren dan gebruikelijk is bij laparoscopische operaties.” PRECIEZER SNIJDEN Roos is enthousiast over de visuele mogelijkheden die de Da Vinci Robot nu al deels biedt. “Voor ons is het de kunst bij de patiënt al het kwaadaardige weefsel weg te snijden en al het gezonde weefsel te handhaven. Soms zijn scheidingsvlakken tussen

‘Reinier de Graaf’ deed actief mee aan de opening van het nieuwe Gasthuis.

gezond en ziek weefsel moeizaam te zien. Imaging technieken kunnen hierbij helpen. Daarbij speelt de Da Vinci Robot een rol. Het is dan mogelijk de tumor zichtbaar maken met behulp van een fluorescerende vloeistof en een lichtgevoelige camera, waardoor je nog nauwkeuriger kan opereren.” Ze vervolgt: “Deze imaging technieken zijn ook handig om de mate van doorbloeding te beoordelen. Dat is belangrijk als je veilig twee goed doorbloede darmdelen op elkaar wilt laten aansluiten. Bovendien heeft de robot een zeer scherp beeld. Het beeld is nog verder vergroot dan in de laparoscopie.” HOGERE ZORGKWALITEIT Nu Reinier de Graaf als enige ziekenhuis in de regio Haaglanden beschikt over een de Da Vinci Robot, verwacht Milani dat chirurgen en gynaecologen hier steeds meer

patiënten opereren met behulp van het apparaat. “En dat komt de zorgkwaliteit ten goede. Hoe vaker je een bepaalde operatie uitvoert, hoe bedrevener je raakt, wat gunstig is voor de patiënt.” INNOVATIE ‘De beste zorg in de nabije omgeving’. Met die woorden vat ook Carina Hilders de voordelen samen. De directeur medische zaken van Reinier de Graaf is enorm verguld met de Da Vinci.”Als topklinisch ziekenhuis streven we voortdurend naar nóg betere zorg. Zo werken wij nauw samen met de Technische Universiteit Delft. Onze artsen, verpleegkundigen en andere collega’s bedenken ideeën om het werk in de dagelijkse zorgpraktijk te verbeteren, waarna de TU Delft bekijkt of deze werkelijkheid kunnen worden. Andersom ontstaan binnen de TU Delft plannen en inzichten waarvan wij bekijken of ze de patiëntenzorg optimaliseren.”

westland magazine

beauty

STARLIGHT COLLECTION BY OPI

ONEARTHLY COLOR OUT-OF-THIS-WORLD CHIC

De basiscollectie: Reds en Metallics

Afgebeeld van links naar rechts: Love is in My Cards, Ro-Man-ce on the Moon, Guys & Galaxies, I’m In the Moon for Love, Cosmo with a Twist, Give Me Space, Center of the You-niverse, Super Star Status, I Drive a SuperNova, By the Light of the Moon, Comet Closer, Is this Star Taken?

De limited editions: Glitters & Shimmers

Jouw glamourlook voor de feestdagen krijgt dit jaar extra dimensie met OPI’s StarLight Collection! Deze speciale kerstcollectie bestaat uit 12 basiskleuren – de Reds en Metallics - en maar liefst 6 limited edition Glitters & Shimmers! Elke nagellak is van een bijna buitenaardse schoonheid en je kunt kiezen uit rijke juweeltinten, stralende metallics en spectaculaire glitters. De nageltrends van afgelopen jaar kunnen ook met deze collectie worden toegepast: durf te combineren met verschillende texturen en finishes – denk aan een design waarbij glitters worden afgewisseld met metallics en een matte finish.

Afgebeeld van links naar rechts: Ce-less-tial is more, Press * for Silver, Infrared-y to Glow, Let Your Love Shine, Two Wrongs Don’t Make a Meteorite, No More Mr. Night Sky

@OPINL

@OPInederland

@OPINL

The sky is the limit! Verkooppunten:

www.opi.nl

kalender

westland magazine

EVENEMENTEN

THE COUNTDOWN

WESTLANDS MUSEUM, HONSELERSDIJK

WESTLANDSE OUDEJAARSCONFERENCE MET SJAAK BRAL

31 december

Tot 15 december

18 december 2015

Eigenlijk heeft deze Westlandse dj geen uitleg meer nodig! Afgelopen zomer heeft hij alle feestweken op zijn kop gezet, en dat gaat hij ook zeker doen tijdens The Countdown op 31 december 2015. Locatie RPC hal ’s-Gravenzande.

In het museum wordt de Westlandse geschiedenis behandeld van prehistorie tot heden. Extra aandacht gaat uit naar de ontwikkeling van de (glas)tuinbouw en de geschiedenis van de veilingen. Aan bod komen o.a. de verschillende tuinbouwteelten, de belangrijkste typen kassen en het veilingsysteem. Bij het museum bevindt zich een historische tuin, waarin een reconstructie is gemaakt met origineel materiaal van een Westlands tuinbouwbedrijf uit vroeger tijd. Tot 15 december 2015 wordt in het Westlands Museum de expositie´Joods leven in het Westland´ georganiseerd.

Speciale Westlandse LATE NIGHT editie! “Een oudejaarsconference is een fantastische happening. Een afgebakende periode. Een moment van bezinning, nog één keer omkijken naar wat er goed en slecht ging. Daar gaat een helende werking van uit”, vindt Sjaak. Het jaar 2015. Vanavond. Met een lach, een snik en een moraal. Speciaal voor het Westland brengt Sjaak Bral een Westlandse Oudejaarsconference. Zoals hij het zelf zegt: “à la Sjaakie en de Bonenstaak.”

Kijk voor meer informatie op www.TheCountdown.nl

Kijk voor meer informatie op www.westlandsmuseum.nl

Kijk voor meer informatie op www.westlandtheater.nl

westland magazine

impressie kalender

EVENEMENTEN

DETONICS, NOT FOR PUSSIES!!

KERSTMARKT OUDE KERK NAALDWIJK

WESTLAND SAXOFOON NIEUWJAARSCONCERT

12 december 2015, Monster

11 en 12 december 2015

3 januari 2016

Als Detonics speelt ontstaat er beweging. Zelfs de ferventste bankhanger kan de energieke 50-er jaren West Coast blues niet weerstaan. Creatieve, explosieve muziek zonder te veel in te boeten op de originele 50-er jaren West Coast sound. De rauwe, ongepolijste stem van zanger Kars van Nus combineert bijzonder goed met de jazzy gitaarsounds van Jeremy Aussems en de gierende Hammond van Raimond de Nijs. De ritmesectie bestaat uit Mathijs Roks (drums) en Rene Leijtens (contrabas).

De knusse kerstmarkt vindt dit jaar al weer plaats voor de 12e keer in de sfeervolle Oude kerk. Op de kerstmarkt kom je volop in de kerststemming, samen met je vrienden, buren en familie. Geniet van warme chocolademelk en bezoek de 35 kraampjes die met allerlei leuke kerststukjes, decoraties en banket pronken. Tussendoor kunt u ook nog genieten van mooie muziekoptredens.

Een nieuwsjaarsconcert waarvan de verdere details nog niet onthult mogen worden.. Locatie Westland Theater De Naald in Naaldwijk. Houd de Facebookpagina in de gaten!! www.facebook.com/events/1120028988014190/

Kijk voor meer informatie op www.dagjeweg.nl/activiteit/37121612/ Kerstmarkt-Oude-Kerk-Naaldwijk

Kijk voor meer informatie op www.bluesaanzee.nl

actie

westland magazine

LIKE, SHARE & WIN Verschillende acties willen wij promoten via ons magazine maar ook in combinatie met onze eigen facebookpagina Westlandse zaken. Wat moet je doen om kans te maken op leuke prijzen? Ga naar www.westlandsezaken.nl, vervolgens klik je op het tabblad acties. Hier vind je de verschillende acties. Door op de actie te klikken kom je direct op onze facebookpagina terecht. Like onze Facebookpagina , geef een reactie en deel dit met je vrienden via je eigen facebookpagina. Wij maken de winnaars via facebook bekend.

Win deze nieuwe Westlandse wijn! ViniVega met tomaat of paprika. Volgens sommelier Thérèse Boer – Restaurant De Librije – een wijn met toekomst. ViniVega met tomaat en paprika EEN NIEUW STREEKPRODUCT. Door tomaten en paprika’s te bewerken is een heerlijke wijn ontstaan, die je het beste koud kunt serveren. Heerlijk met een warm hapje en zeer geschikt om te nuttigen tijdens het diner. Je proeft de versheid en frisheid van zowel de paprika als de tomaat.

Win een High Chocolate voor twee personen

Momenteel zijn beide producten verkrijgbaar bij: Slijterij van Lenteren in Maasdijk info@slijterijvanlenteren.nl Slijterij van der Ende Dranken in De Lier info@vanderendedranken.nl Westlandse wijnhandel in Naaldwijk info@westlandsewijnhandel.nl Meer informatie op www.vinivega.nl

Op zoek naar relatie geschenken, personeel geschenken of een cadeau voor de familie. Kom een kijkje nemen in onze winkel. Ruik de chocolade geur bij binnenkomst en geniet van alle producten. Le Cacao Plein 14, 2291 CC Wateringen Telefoon: 0174-226308 Email: info@lecacao.nl

Win een VVV-bon van � 10,-

WIN ÉÉN VAN DEZE PRIJZEN!

Mega acties bij Haco Naaldwijk! vanaf

179,Led verlichting van € 138,NU € 69,-

699,-

349,598,-

299,-

998,-

499,-

338,-

169,-

vanaf

Zweefdeurkast Granada

259,-

Woonserie cardiff

Kleuren: antraciet, zand en bruin

Wit en truffel eiken kleur | Zwarte antieke handgrepen 160 x 200 180 x 200

979,-

139,-

Eetkamerstoel Nevada

99,-

699,-

Boxspring stavanger Ladela Trendy Wonen Hovenierstraat 125 2671 DB Naaldwijk T. 0174 - 622769 M. info@ladela.nl www.ladela.nl

HACO Naaldwijk Energiestraat 9 2671 DE Naaldwijk Tel: 0174 - 627827 WWW.HACO.NU

Iedere Zondag open!

LePort TV Meubel H50xB140xD45cm

549,-

LePort Dressoir H85xB190xD45cm

999,-

LePort Uitschuifbare ronde tafel 120+50cm

1099,-

Nieuw! Woonserie LePort 1. LePort Buffetkast H210xB160xD45cm 1799,- 2. Stoel Jenna 149,3. LePort Ovale tafel H77xB240xD120cm 849,-

LePort Highboard H140xB140xD45cm

1099,-

LePort Butlertray H40xB60cm

99,-

Stoel Daimon

149,-

1. Fauteuil Patricia Stof touch H71xB66xD81cm 349,- 2. Haltafel H82xB140xD35cm 449,-

WESTLAND MAGAZINE

BONTE UITGAVE

WESTLAND IN BUSINESS

KASPER VAN KOOTEN IN ‘BONTE AVOND’