Nr. 49 | 2010
Mittwoch, 8. Dezember 2010
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
inderBaby-Kleink ! Schwimmeonn.ch
si www.aqua-vi Sursee und Umgebung! n io eg Für die R
Cheminéeholz
St. Urban
Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05
SCHÜTZENWEIHNACHTS-
Fasi-Shop.ch
LOTT
Spielwaren + Fasnachtsartikel in Kottwil Tel. 041 980 07 31 / www.fasi-shop.ch Samstag von 13.30 bis 16.00 Uhr geöffnet
Samstag, 11. Dezember 2010 ab 20.00 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010 ab 14.00 und 20.00 Uhr Bekannt Dau ten erk kar .– für Superpreise ar F uer
r. 20 .–
ten
Da
20 Fr.
Geschenkkörbe, LCD-Fernseher, Vorrats- und Gemüsekistli, Raclette-Set, Carrées, Packrösser, Rippli, Digitalkamera, Fleisch- und Käseteller, Goldpreise, gefüllte Rucksäcke, Schützenpfannen, usw. Auf Ihren Besuch freuen wir uns und wünschen Ihnen viel Glück Schützengesellschaft St. Urban
Jeder zweite Gang ein Matchgang
Töibelerball
25./26. Februar 2011 Stadthalle Sursee www.diebetormtoeibeler.ch
Top Tanz- und Stimmungsduo empfiehlt sich für alle Familien- und Vereinsanlässe. Grosses Repertoire (Wunschkonzert). Kontakttel. 076 316 19 45, 062 791 10 45 oder privat 062 721 39 63 www.duo-charlys.ch
Kinder- und Jugendarzt Praxis Dr. med. Shalati startet eine
Aktion des Kindes
gut erhaltene, teilweise neue Kinderbücher, Kinderspiele, Kinderkleider zu verschenken. Samstag, 11. Dez. 2010, 10.00–13.30 Uhr Sie finden uns in der Praxis in Mohrenplatz 9, Willisau 2
WEIHNACHTSPARTY S R E T L MA ZEMBER 10 11. DE Drinks and FOOD 50 m Bar Kafistobe Shotbar +PLUS Foodcorner
Music
Vorverkauf
Partyband Feensturm
Sport Rock Cafe Willisau
Hasliberger Schlitzohren Erica Arnold DJ‘s Thoumsen & Up‘n‘Down
Max Musicbar Sempach Station Landi Malters Fr. 18.–
landjugend-pilatus.ch 3
Grosses Jodler-Lotto im Restaurant Rössli, Nottwil
Samstag, 11. Dezember 2010 20–24 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010 14 –18 Uhr
Bekannt für grosszügige Preise! • Reisegutscheine • Goldpreise • viele 1a-Fleischpreise • gefüllte Leiterwägeli • verschiedene Elektrogeräte • reichhaltige Geschenkkörbe und viele weitere attraktive Preise warten auf glückliche Gewinner
Beide Tage jeweils 1. Gang gratis ang Jeder 2. G to Super-Lot
Kein Preis 0.– unter Fr. 2
en Dauerkart Fr. 20.–
Freundlich laden ein: Jodlerklub Nottwil und Familie Schmid
de Oldie-Pepo
Impressum
Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Am 10. Dezember 2010 fieret
d‘Jasmin
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
vo Wolhuse ehre
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
18. Gebortstag. Alles Gueti zom Gebortstag ond witerhen vöu Glöck be dinere Maturaarbet wönscht der din Götti Beat met Kai
Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Leukerbad Schnee und Badespass
3-Zi-Ferienwohnung
Weitere Informationen
in heimeligem Chalet, bis 5 Personen. Bilder unter http://leukerbadmemory.jimdo.ch Telefon 027 530 03 73
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
5
www.moospark-keramik.ch Freitag, 10. Dezember, 7.30 – 20.00 Uhr Samstag, 11. Dezember, 9.30 – 20.00 Uhr Sonntag, 12. Dezember, 9.30 – 17.00 Uhr
Auf alle Nettopreise 10% Weihnachts-Rabatt!
3D-Visualisierung Ihrer Bäder! Zwischen Weihnachten und Neujahr geöffnet! Moospark-Keramik AG | Moospark | 6221 Rickenbach Telefon 041 930 35 35 | info@moospark-keramik.ch
6
WeihnachtsAusstellung im Moospark, Rickenbach / LU
Freitag Samstag Sonntag
17.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr
10. Dezember 11. Dezember 12. Dezember
Entdecken Sie die „Welt der Wärme“ in unserer hausinternen Ausstellung.
MIT WETTBEW
ERB!
• Specksteinöfen • Cheminéeöfen • Pelletöfen • Kaminanlagen
Moospark, 6221 Rickenbach / LU T 041 930 20 60 F 041 930 20 58 www.wtr-online.ch
7
Advents-Konzert Urs Kunz Piano
«Zauberhafte Klaviermusik im Kerzenlicht!»
Sonntag, 19. Dezember 2010 17.00 Uhr, Rathaus Sursee
Vorverkauf Musik Center Sursee, Bahnhofstr. 39, Sursee, Tel. 041 920 46 06
Sponsoren www.gourmet-star.ch
www.lippkaffee.ch
Georg Stäuble • Klavierbauer/-stimmer Telefon 041 921 50 45
Oberkirch
Zu verkaufen occasion
Perfetto-Party-Zelte
12 x 6 m, guter Zustand, Fr. 9535.– Andere Ausmasse auf Anfrage, Preis exkl. MwSt. Tel. 041 972 53 53, www.hunziker-events.ch
WEIHNACHTS-AUSSTELLUNG IN RICHENTHAL Freitag, 10./Samstag, 11. Dezember 2010
Design-Betten in Richenthal
www.schreinerei-pgiger.ch
250 m2 Ausstellung in Richenthal 062 758 14 06
Wegen Hausverkauf günstig abzugeben gut erhaltenes
Klavier
Marke Pleyel Telefon 041 972 52 10 8
9
Geschenk-Idee Nr. 8
Geschirrspüler Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
party.ch .ch .c h let‘s go party.c presents
go!
R‘n ouse & st of H e n fi e Th
dj
nerox
up Warm
Ab sofort erhalten Sie bei uns eine fein komponierte Bei uns erhalten Sie knusprige Pizzas aus Dinkelmehl mit
Weihnachts-Pizza Ihren LieblingsZutaten. Neu: DessertKombinationen
mit hausgemachten Cremen und20.00 Glacen (z.B. gebrannte Samstag, 11. Dezember 2010, Uhr Creme vom Grosi).
‘B
Konzert mit Gitarren-Quartett Cuerdas Tanzen im Egghuus mit DJ Meisi Mittwoch, 15. Dezember 2010, 19.30 Uhr Ü?-Party einfach wieder mal tanzen Jass-Abend für Anfänger und Profis Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das EgghuusTeam
Freitag, 30. April 2010, 20.45 Uhr von barock bis klassisch, anschl. Zeit für Pizza & Glas Wein
tylez : DJ X-S
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das EgghuusTeam Geöffnet: Di bis Sa, 17 bis 23 Uhr Geöffnet: Di bis Sa,Telefon 17 bis 23 Uhr Dorf 15, Ettiswil, 041 980 27 51 www.egghuus.ch, Dorf 15, Ettiswil, Tel. 041 980 27 51 www.egghuus.ch, info@egghuus.ch
ung Verlos Grosse how -Girls-S GOGO mo ook-Pro Faceb
Sta
hr | ab 1:30 U rt ab 2
ren | E
Suche Kantischüler
der mir in Mathe etwas Nachhilfe erteilen würde. Telefon 079 774 94 97
10.intritt
r cei mbe th‘Desk 1 1 Y A D SATUR t.ch
18 Jah
go go poin ty chh go assrure.c h go credit .cc
GRATIS abzugeben
Verbundsteine 500 m2 Telefon 079 283 23 00
i mo ch 10
Das Paul Burri Maler-Team gratuliert herzlichst
Achtung, Achtung! Per sofort wieder geöffnet
André Thalmann
zum 6. Platz an der Schweizer-Meisterschaft 2010 der Maler. Linus, Isaak, Jasmin und Nicol
Felsen-Bar
Zu verkaufen
Sonnenplatz in Zell
Kleinballen, sehr gute Qualität, Lieferung möglich, auch Kleinmengen. Telefon 041 928 03 12 / 077 424 22 55
täglich geöffnet von 18.30–00.30 Uhr Samstag 18.30–02.30 Uhr
Heu
NEU NEU NEU
ab 20 Uhr
NEU NEU NEU
Ta nzplausch im Obertor mit Live-Musik "Emil Birrer"
jeweils Freitag/Samstag, ab 20 bis 2 Uhr (freitags mit schöner Tombola)
Wir empfehlen Ihnen
unsere feinen Walliser Spezialitäten Fondue Chinoise à discrétion Grosse Auswahl an Pizzas inkl. Gratis-Salat
Wir freuen u ns auf Sie!
Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau Reservationen unter Telefon 041 970 10 66
Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie einen Haus-Apéro gratis! 11
Samstag, 18. Dezember 2010, 19.30 Uhr
SURSEE - Stadthalle
Vorverkauf bei Ticketcorner unter der Nummer 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif), übers Internet: www.ticketcorner.ch oder bei Die Schweizerische Post, Manor, SBB und Coop City sowie bei allen anderen Ticketcorner Verkaufsstellen. Info: www.taifunmusic.ch oder Info-Line 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)
Grosser Christbaum-Verkauf
Zu verkaufen feiner
Blüten- und Waldhonig abgefüllt in 250 g, 500 g und 1 kgGläser
bei Othmar Vonarburg, Hubelweg 3, 6260 Reidermoos, Telefon 062 758 17 45
Telefon 079 642 38 11
Vom 11.–24. Dezember 2010, auch abends
Fasnacht 2011
Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, FasnachtsArtikel
Grosse Anzahl an verschiedenen Christbäumen. Wer einen frisch geschnittenen Christbaum kauft, hat einen schönen, duftigen Christbaum in der Stube. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 Mittwoch geschlossen
JAHRESKONZERTE 2010 Musikgesellschaft Altishofen RKUS-lBekAteR ZI
Türkol
Direktion: Hanspeter Schwegler 12
Samstag, 11. Dez. 2010 20.00 Uhr
Sonntag, 12. Dez. 2010 14.00 Uhr
in der Mehrzweckhalle Altishofen
Der
Tanz- + Stimmungsduo
Bettelstudent Stadttheater Sursee
TopMusik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, ShowEinlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65
Operette von Carl Millöcker
Professionelle Hochzeitsfotos
Januar bis März 2011
www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56
s’gäle Huus Oftringen Telefon 062 797 20 13
6000 Damen- und Herrenjeans Offen: Sonntag, 12. Dezember 2010, 11–17 Uhr Sonntag, 19. Dezember 2010, 11–17 Uhr 1 Min. ab Autobahnausfahrt Oftringen vis-à-vis Hochhaus
ZU VERSCHENKEN hübsche, kleine
Büsi in verschiedenen Farben. Suchen gemütliches Zuhause mit Auslauf. Telefon 079 278 95 86
Geschenk-Idee Nr. 6
LED-Fernseher Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
1
Hauptprobe
2
Premiere
3
Geschlossene Vorstellung
4
Derniere
* Entscheid über Durchführung Ende Januar 2011
Wow, höt am 8. Dezember 2010 werd eusi
Mamé vo Wauwil 75 Johr jung
Freitag Samstag Freitag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Mittwoch* Freitag Samstag Sonntag Freitag Freitag Samstag Sonntag Mittwoch* Freitag Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag
7.1.2011 8.1.2011 14.1.2011 15.1.2011 16.1.2011 21.1.2011 22.1.2011 23.1.2011 28.1.2011 29.1.2011 30.1.2011 4.2.2011 5.2.2011 6.2.2011 11.2.2011 12.2.2011 13.2.2011 16.2.2011 18.2.2011 19.2.2011 20.2.2011 23.2.2011 25.2.2011 26.2.2011 27.2.2011 4.3.2011 11.3.2011 12.3.2011 13.3.2011 16.3.2011 18.3.2011 19.3.2011 20.3.2011 25.3.2011 26.3.2011 27.3.2011
17.00 17.00 20.00 19.00 14.15 20.00 19.00 14.15 20.00 19.00 14.15 20.00 19.00 14.15 20.00 19.00 14.15 20.00 20.00 19.00 17.00 20.00 20.00 19.00 17.00 20.00 20.00 19.00 17.00 20.00 20.00 19.00 17.00 20.00 19.00 17.00
Uhr 1 Uhr 2 Uhr 3 Uhr Uhr Uhr 3 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr* Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr* Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 4
Vorverkauf Medien- und Werbehaus beim Untertor, 6210 Sursee Tel. 041 920 40 20, Fax 041 920 40 22 www.stadttheater-sursee.ch
Do dezue gratuliere mer ehre ganz härzlech ond wönsche witerhe vöu Glöck ond gueti Gsondheit.
Öffnungszeiten: Di-Fr 9 –11, 15 –17 Uhr, Sa 9 –11.30 Uhr
Dini ganzi Lötscher-Schar met Ahang 13
SUPER-LOTTO SUPER-LOTTO IM PFARREIHEIM NEUENKIRCH Uhrn 0 0 . 4 2 19.30 kl. 2 Pause
Freitag, 10. Dezember 2010 Samstag, 11. Dezember 2010
in
Traumhafte Ferien für 2 Personen im Wert von Fr. 3'000.-z.B. für eine Kreuzfahrt oder Flussfahrt Gefüllte Leiterwagen, Spiegelreflexkamera, Bike, Laptop, Fernseher 50", Nintendo Wii, Gold, Wellness-Weekend, etc. Erster Gang pro Abend gratis reis Dauerkarten Fr. 20.-Kein P r. 50.-Auf Ihren Besuch freut sich F Jeder Gang Super-Lotto unter KTV Neuenkirch Festwirtschaft
Fasnachts-Laden
alles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte usw. ab 28. Dezember 2010 täglich ab 10 Uhr geöffnet Telefon 078 733 29 09, Hirschengraben 41, Luzern fasnachtsladen.ch
Zu verkaufen
Schwyzerörgeli Eichhorn B, 3chörig, 18 Bässe, wie neu, Preis günstig. Telefon 078 809 63 96
Leukerbad
Vermiete komfortable 1½-Zimmer-Wohnung Südbalkon, Garage, R/TV, schönes Ski/Wandergebiet, ideal für Badekuren. Günstige Wochenpreise Fr. 300.– bis Fr. 350.– (je nach Saison/Personen). Telefon 079 229 63 32 / 026 496 23 77
14
3-fach Treuebons
Gutschein für den nächsten Einkauf. Nicht kumulierbar. Gültig bis Ende 2010
N a t ü r l e c h bim Jost! Drogerie A. Jost AG ı 6130 Willisau Tel. 041 970 20 22 ı info@drogerie-jost.ch
Ländlermusik LIVE
Freitag, 10. Dezember 2010, ab 19 Uhr mit Angelo und Peter
STUF Saga Snowboard
125 cm lang, in sehr gutem Zustand, mit Bindung und Schuhe Gr. 38, zusammen Fr. 150.–
Adventliche Stimmung mit Kerzenlicht!
Ski-Schuhe rot, gut erhalten, Gr. 38, Fr. 45.– Kinder-Ski-Set
Auf Ihren Besuch freuen sich Jeanette + Josef Stöckli und das ganze Bahnhöfli-Team
66 cm, mit Bindung und Schuhe Gr. 2223, Fr. 50.– Telefon 041 970 18 90
L IVE ROCK
6110 Wolhusen www.virusbar.ch
Samstag, 11. Dezember 2010 15
Eintritt frei!
DIE GROSSE SCHLAGER-TANZNACHT AM SAMSTAG
11. DEZEMBER 20.00 UHR, EINTRITT CHF 15.00
Party- und Unterhaltungsmusik
ww w.m art ink ofl er.
co m
G E RSAG SEMINAR
KONGRESS
KULTUR
Rüeggisingerstr. 20a, CH-6020 Emmenbrücke, Telefon +41 41 280 08 08 Telefax +41 41 267 08 00, gersag@emmen.ch, www.gersag.ch
Zu verkaufen neuwertiges
Ein 38jähriger, einsamer, sehr humorvoller Wan dersmann und Jüngling Namens Alois Kurmann jun. sucht eine liebe, nette, auch humorvolle, charmante, etwa gleichaltrige Autofahrerin, als
Zuger Örgeli
18 Bässe, mit Koffer, Preis Fr. 1000.– Telefon 041 495 27 44 Bringen Sie diesen Zeitungsausschnitt in den Wilhelm und erhalten Sie einen Welcome-Drink gratis!
✃
Begleiterin, Freundin für den Ausgang
und mit ein bisschen Glück fürs weitere Leben. Alle Interessentinnen bitte melden per EMail unter aloisiuss19.03@bluewin.ch oder unter Tel. 041 970 23 56* Mit greundlichen Füssen Alois Kurmann jun.
Zu verkaufen 2 schöne und neuwertige
Schränke
H 220 cm, B 306 cm, T 65 cm, Preis Fr. 1500.– H 220 cm, B 154 cm, T 60 cm, Preis Fr. 300.– Fotos unter Telefon 079 566 14 42
Schweins-Nierstück kg nur Fr. 13.95
BKL Friedrich AG, Spar Super-Markt Luzernstrasse 35, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 11 51 16
HIT
Zu verkaufen
4 Mofas
Sachs 503 und Sachs Turbo (TopZustand), komplett frisch aufbereitet. Telefon 079 883 52 80 oder 041 980 27 77
Liquidation Ausstellungsgeräte div. Kühl/Gefrierschränke ab Fr. 179.–
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
www.reptiliesworld.ch - Reptilienverkauf - Zubehör - Futtertiere - Terraristik Doriano Frei Emanuel Frei Oberdorfstrasse 11 CH - 6260 Reiden Tel. +41 (0) 765410018 0018
ZU VERSCHENKEN herzige
Meerschweinchen Telefon 041 980 04 23
17
Eintritt ab 18 Jahren (Ausweis), CHF 14.- (Vorverkauf), CHF 15.- (Abendkasse)
Vorverkauf: Goose Bar, Sursee; Krone 94, Willisau; Fire Pub, Ruswil
e t i h W
g h i N t Vol. 8
www.studio1.ch
zer.ch ] raen h c als ott r . w [ ww
Grafik
Internet Lösungen Studio ONE AG PrePress Gewerbehaus Grindel Corporate Design Corporate Fashion 6017 Ruswil Beschriftungen Multimedia www.studio1.ch Web Design agentur@studio1.ch Web Developement
18.12.10 Mehrzweckhalle Ruswil
AAR bus + bahn Mode BIJOU Metzgerei BURKARD Velos, Motos EICHENBERGER Conditorei FISCHER HUNZIKER Coiffure & Parfumerie GLITTER-SCHMUCK KIOSK Dora Zogg LANDHAUS-MODE
- Zeltbeizli Schnäggeschränzer MOBILE möbel – licht – vorhänge - Karussell (wetterbedingt) OSWALD feine Küche - Klassiker vom Grill SCHAERER & Co. Besteck – Glas – Porzellan - Samariterbeizli TELECOM-Center UBS Bank - Glücksrad VALIANT Bank - Risottozelt Café WYNESTÜBLI - Glühwein „Wyna-Vally ZUM GWÜRZSACK
15.00 Uhr: Fahrt der Weihnachtsmänner auf ihren Harley - Davidson durch den Markt! Alle kleinen und grossen Kinder, die einen Vers aufsagen, erhalten ab 15.00 - 17.00 Uhr vom Weihnachtsmann ein kleines " Gschänkli"
18
Wegen grosser Nachfrage: Zusatzkurs ab Ende Januar 2011
Weihnachtsausstellung
Kinder fordern uns heraus
3. Dezember – 24. Dezember
Kinder verstehen und anders darauf reagieren. EnergieSparprogramm für Erziehende in Altishofen. Auskunft + Leitung Ursula Horisberger, dipl. individual psych. / Mütterberaterin HFD, Telefon 062 756 10 46
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag Samstag
14.00 –19.00 13.00 –17.00
Während dieser Zeit verzaubern wir Sie mit unserer stimmungsvollen Weihnachtsaustellung mit feierlichen Dekorationen in Gold und Silber. Bei uns finden Sie garantiert tolle Weihnachtsgeschenk-Ideen.
Übernehme noch
Bagger-Arbeiten
Drainage, Umgebung oder Strasse erstellen. Telefon 079 642 12 01
Am Sonntag, 12. Dezember stellt Yanik Meyer von 9.00 –17.30 ihre Schmuckkollektion vor.
39 Jahre
Hallenbad
Bei weihnächtlicher Musik, einem Glas Prosecco und Panetone können Sie in die Welt der Kunst eintauchen.
Am 15.12.2010 gilt Eintritt wie vor 39 Jahren!
Christine Hofer und Team freuen sich auf Ihren Besuch.
Überraschung für Klein und Gross.
www.atelierhofer.ch
Herzlich willkommen im HB Willisau
Industriestrasse 7, Luzern Neben dem Restaurant Grottino 1313
Infos Tel. 041 972 60 10 / www.sportwillisau.ch
Jodler-Konzerte JODLERCHÖRLI HEIMELIG OBERKIRCH
mit Theater
im Schulhaus Zentrum
Mitglied EJV • gegründet 1944
Theater
«Baby wider Wille» Schwank in 3 Akten von Bernd Gombold
in Oberkirch
Samstag, 1. Januar 2011 Samstag, 1. Januar 2011 Samstag, 8. Januar 2011 Mittwoch, 12. Januar 2011 Freitag, 14. Januar 2011
14.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr
Mitwirkende:
Theatergruppe Oberkirch, Solojodlerin Pia Bussmann, Solojodlerin Martina Röösli, Jodelduett Pia Bussmann/Albert Vitali, Jodlerterzett Pia Bussmann/Albert Vitali/ Franz-Markus Stadelmann, Akk.-Begleitung Hans Bühler, Schötz, Jodlerchörli Heimelig Platzreservation: Esther Zimmermann, Tel. 041 921 39 54 (Montag bis Freitag, 19.15 bis 21.00 Uhr)
Eigene Jodlerstube • attraktive Saal-Tombola • NEU Nachtessen ab 18.45 Uhr 19
EUROSOUND-MUSIC
Wir nehmen
<als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
041 790 24 21
www.eurosound.ch
Zu verkaufen
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Tischfussball Töggeli Garlando
mit und ohne Münzprüfer, Occasionen, Ersatzteile, Reparaturen, Vermietung. Telefon 078 727 50 33
Freitag, 10. Dezember 2010
Albert Cattani
Alleinunterhalter mit Keyboard
Samstag, 11. Dezember 2010
Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung bei jedem Anlass.
Duo Romantica
Vorschau: Freitag, 17. Dezember 2010 Crossline Samstag, 18. Dezember 2010 Duo Emmenklang Freitag, 31. Dezember 2010 Duo Tirol Freitag, 7. Januar 2011 Goldregen Samstag, 8. Januar 2011 Duo Ringos Freitag, 14. Januar 2011 Crossline Samstag, 15. Januar 2011 Duo Emmenklang
Torino 079 461 91 18
Adventskonzert 2010 Dirigent: Markus Huwyler
Wallfahrtskirche Luthern Bad Sonntag, 12. Dezember, 17:00 Uhr unter Mitwirkung von:
Lukas Erni (Trompete) Yuliya Sadykava (Orgel)
Im Anschluss an das Konzert lädt die Feldmusik zu einem kleinen Apéro mit Glühwein und „Wiehnachtsguezli“ ein.
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
Der Eintritt ist frei. Feldmusik Luthern
20
Bei uns finden Sie die schรถnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
21
Veranstaltungen
vom 8. bis 15. Dezember 2010
Mittwoch, 8. Dezember 2010
Zell Jahreskonzert der BB Feldmusik, ab 20 Uhr, Martinshalle
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone
Sonntag, 12. Dezember 2010 Altishofen Jahreskonzert der Musikgesellschaft, Zirkus-Bar, ab 14 Uhr, MZH
Freitag, 10. Dezember 2010 Ballwil Konzert mit «Marc Sway» und «Freda Goodlett», ab 20 Uhr, Gemeindesaal
Luthern-Bad Adentskonzert der Feldmusik, ab 17 Uhr, Wallfahrtskirche
Neuenkirch Super-Lotto des KTV, 19.30–24.00, Pfarreiheim
Nottwil Grosses Jodler-Lotto, 14–18 Uhr, Restaurant Rössli
Zell Jahreskonzert der BB Feldmusik, ab 20 Uhr, Martinshalle
Reinach Sonntag am Bahnhof – Markt, 12–19 Uhr, Bahnhofplatz
Samstag, 11. Dezember 2010
St. Urban Schützen-Weihnachts-Lotto, ab 14 + 20 Uhr
Altishofen Jahreskonzert der Musikgesellschaft, Zirkus-Bar, ab 20 Uhr, MZH
Stans Stanser Wiänachts-Märcht, 10–17 Uhr, Höfli-Areal
Buttisholz Jahreskonzert «Oscar-Night», ab 20 Uhr, Gemeindesaal
Mittwoch, 15. Dezember 2010 Ettiswil Jass-Abend, ab 19.30 Uhr, Egghuus
Emmenbrücke Schlager-Tanznacht mit «Martin Kofler», ab 20 Uhr, GERSAG
Luthern-Bad Jassen mit Annemarie, ab 14 Uhr, Gasthaus Hirschen
Geiss Jahreskonzert der Brass Band Musikgesellschaft, Bar, ab 20 Uhr, MZH
Sursee Tat für en Tat, Flohmarkt für «Jeder Rappen zählt», 12–18 Uhr, Zentrum für offene Jugendarbeit
Malters Weihnachtsparty mit Unterhaltung, DJs, Bars usw. Neuenkirch Super-Lotto des KTV, 19.30–24.00, Pfarreiheim
Ausstellung / Tag der offenen Tür Grosswangen Ausstellung «Kerzenschein und Engellachen» bei Atelier Janine + Engel-Atelier: Samstag, 11. Dezember 2010, 16–21 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010, 11–17 Uhr
Nottwil Grosses Jodler-Lotto, 20–24 Uhr, Restaurant Rössli St. Urban Schützen-Weihnachts-Lotto, ab 20 Uhr
Richenthal Weihnachts-Ausstellung bei Schreinerei Giger: Freitag, 10. Dezember 2010 Samstag, 11. Dezember 2010
Stans Stanser Wiänachts-Märcht, 10–21 Uhr, Höfli-Areal Sursee Let's go mit DJ Nerox, DJ X-Stylez, ab 21.30 Uhr, Mirage
Rickenbach Weihnachts-Ausstellung bei WTR Wärme-Technik: Freitag, 10. Dezember 2010, 17–20 Uhr Samstag, 11. Dezember 2010, 10–20 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010, 10–17 Uhr
Sursee Träsch-Chöubi mit «Friedli und Fränz Kilbimusig», 21.00–2.30 Uhr, Kulturwerk 118 22
Rickenbach Weihnachts-Ausstellung bei Moospark-Keramik: Freitag, 10. Dezember 2010, 7.30–20.00 Uhr Samstag, 11. Dezember 2010, 9.30–20.00 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010, 9.30–17.00 Uhr
Wolfwil Grosse Weihnachts-Ausstellung bei Möbel Eichler: Freitag, 10. Dezember 2010, 10–20 Uhr Samstag, 11. Dezember 2010, 10–16 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010, 10–17 Uhr
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 8. Dezember 2010
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick Lötscher», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Sunshine Melodie», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Romantica», ab 20 Uhr, Baragge
Freitag, 10. Dezember 2010 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Zipfi-Zapfi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Willisau Tanzplausch mit «Emil Birrer», ab 20 Uhr, Restaurant/Pizzeria Obertor
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Albert Cattani», ab 20 Uhr, Baragge
Wolhusen Live-Rock mit «Bloody Horseface», Virus Music Bar
Triengen Ländlermusik mit «Angelo und Peter», ab 19 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöfli
Sonntag, 12. Dezember 2010
Willisau Tanzplausch mit «Emil Birrer», ab 20 Uhr, Restaurant/Pizzeria Obertor
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Lion Res Kiener», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Samstag, 11. Dezember 2010
Mittwoch, 15. Dezember 2010
Ettiswil Konzert mit «Gitarren-Quartett Cuerdas», ab 20 Uhr, Egghus
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Gesucht
Willisauer Christbaum-Verkauf
alte Kaffeemaschinen
(Vollautomat, auch defekte), werden abgeholt. Telefon 079 716 51 86
aus eigener Kultur
Rot-, Weiss-, Blau-, und Nordmanns-Tannen
Miete mich: VIP-Bus
ab 13. Dezember 2010 bei Familie Bürgisser unt. Marchstein, 6126 Daiwil Telefon 041 970 44 20 www.willisauer-christbaum.ch
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen 23
Mittwoch, 8. Dezember und Sonntag, 12. Dezember offen
vielen Boutique mit ! en Geschenkide
durchgehend 9.00 bis 17.00 Uhr Profitieren Sie von unseren speziellen Einkaufstagen mit vielen attraktiven Angeboten. Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
Zu vermieten im Raum Sursee geschützte, langjährige
���������������� ������ ��������� ��� ��� ������� �������������
�����
Einstellplätze
für Wohnwagen/Campervans, Preis auf Anfrage. Telefon 079 816 40 12
HotelRestaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74
����
��� ��� ����� � ��� � � � � � � ��
���
Sa/So, 11./12. Dezember 2010 empfehlen wir Ihnen unseren herrlichen, hausgemachten
suure Mocke 100% WIR
NiCOLE 46 J., faszinierend, hübsch, gr. Samtaugen, wilde Locken und eine Traumfigur, aber leider allein. Sie sucht keinen Supermann, sondern sehnt sich nach einem ehrlichen Mann, für den eine aufrichtige Partnerschaft das Wichtigste ist und dem auch liebevolle Streicheleinheiten und Zärtlichkeit fehlen. Weihnachten zu zweit wäre doch wunderschön. Melde dich Fa. Treffpunkt 041 711 28 00
������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
24
Rampenverkauf !
BA NU RZ R AH LU NG in verschiedenen Ausf체hrungen
Kerzen
! Accessoires ! Dekorationsartikel ! Grablaternen Freitag, 10. Dez. 10 / 9.00 - 18.00 Uhr Samstag, 11. Dez. 10 / 9.00 - 16.00 Uhr
HERZOG
KERZEN
P i l a t u s s t r a s s e 34 Schellenrain 6210 Sursee
Qualit채t zu sensationellen Hammer-Preisen! 25
Dr. med. Branko Bunjevac Frauenarzt Die Praxis ist vom
24. 12. 2010 bis 02. 01. 2011
ferienhalber geschlossen.
Bei Notfällen melden Sie sich bitte im Kantonsspital NW, Stans Wir wünschen unseren Patientinnen
frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Ihr Praxisteam Bahnhofstrasse 2 · 6370 Stans · Tel. 041 610 14 14 · Fax 041 610 91 02 praxis@frauenarzt-stans.ch www.frauenarzt-stans.ch
Zu verkaufen
Buchen-Cheminée-Holz 33 cm lang, Bund à 15 kg, Fr. 8.– Telefon 041 493 16 14
Spielhölzli
aus einheimischem, naturbelassenem Holz. Solide Schachtel mit ca. 350 Stück Abholpreis Fr. 50.– oder Versand + Porto und Verpackung Gebr. Wey AG, Parkettfabrik Entlebucherstrasse 33, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 46 65
www.Traumengel.ch
Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw. Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
26
ski kids boards
ski & snowboard mieten – das gleich einen winter lang! weshalb macht saisonmiete bei Jugendlichen sinn? 1
die Kinder wachsen mit der Sportausrüstung.
2
Keine Kompromisse, immer die richtige Grösse.
3
Aktuelles Material für mehr Sicherheit.
4
die jährlichen Servicekosten fallen weg.
5
das Material bleibt den ganzen Winter bei dir.
boards ski/snowboard mieten egal ob die neusten carver, den coolsten freestyleski oder das hypste snowboard, wir stellen dir das beste material für den schneespass in der ganzen wintersaison 2010/2011 zur Verfügung.
Top-Material von den besten Boarder-Marken unter einem dach. Für dich ist bestimmt das perfekte Snowboard dabei. kids & Jugendliche Komplette Ausrüstung (Board, Bindung und Schuhe)
ab chf 1.30 pro 1cm körpergrösse erwachsene
ab chf 250.– ski der ideale Ski auf deine Bedürfnisse abgestimmt. Wir bieten Carver- und Freestyleski für jedes Budget und Ansprüche. kids & Jugendliche Komplette Ausrüstung (Ski, Bindung, Schuhe und Stöcke)
ab chf 1.– pro 1cm körpergrösse erwachsene-carvingskis
bereits ab chf 180.–
Leuenplatz 6 | 6130 Willisau
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
27
rental service
20
CH-Reinigungs-Team
Jahre
übernimmt Herbst und Frühlingsputz, Fenster + Storen, Büros, Umzugswohnungen mit Abgabegarantie, preisgünstig. Telefon 078 660 79 46
für Ihre
Sicherheit Schlossöffnungsdienst • • • • • • • • • • • •
Schlüssel aller Art Schliessanlagen Schlösser Schlossreparaturen Tresore Alarmsysteme Türschliesser Briefkästen/Anlagen Schlüsselkästen Fischereiartikel Gravuren Stempel
Klavier stimmen
Gerne stimme und kontrolliere ich Ihr Klavier oder Flügel. Telefon 079 258 46 91 (St. Graf)
s Ailcleher t.!.. ge.s.Sicher .
• Offerten •
für Bodenproben und Futtermittel Produkte + Beratung für Feld und Stall AG
Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Tel. 062 756 21 68, moeoeslisepps@bluewin.ch
Fussreflex-, Klangschalen-Massage Dorn-, Breuss-, Tibetische Rückenmassage Chakra-Farb- und Meridian-Energiemassage EMR-Krankenkassen anerkannt Alle Behandlungen unterstützen den Ausgleich von Körper, Seele und Geist. Sie bewirken eine tiefe Entspannung, emotionale Verkrampfungen, Stress und Blockaden werden abgebaut und die Lebensfreude und Kreativität werden neu gestärkt.
SAG Schlüssel-Service AG
LICHT FARBE KLANG – Maria Luisa HäfligerGschwend dipl. Masseurin, Sonnrain 13, 6247 Schötz www.lichtfarbeklang.jimdo.com Tel. 041 980 55 66 (Mo–Mi abends, Do–Sa ganzer Tag)
Altstadtgasse 5 • Postfach • 6210 Sursee Tel. 041 921 21 05 • Fax 041 921 81 07 www.schluesselfrank.ch • sag.schluessel@bluewin.ch
28
Tickets d n u t r h Carfa .– ab Fr. 72
Spengler Cup in Davos
Carfahrt und Tickets
ab Fr. 72.–
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Eishockeys. EUROBUS fährt Sie im modernen Komfortcar nach Davos und zurück. Informationen zum Spengler Cup finden Sie unter www.spenglercup.ch Täglich vom 26.12.2010 bis 29.12.2010 Carfahrt und Tickets Erwachsene Fr. 99.–/Jugendliche (Stehplätze für 2 Spiele) bis zum vollendeten 17. Lebensjahr Fr. 72.– Abfahrtsorte und -zeiten Ruswil, EUROBUS-Terminal Sursee, Marktplatz ob. Graben Luzern, Inseli
26.–29.12.2010 08.20 Uhr 08.50 Uhr 09.15 Uhr
Leistungen • Fahrt im modernen Komfortcar • Tickets für zwei Spiele (Stehplätze) Finalspiel nur ein Ticket • Betreuung durch einen kompetenten Carchauffeur/Reiseleiter • Alle Handling- und Bearbeitungsgebühren
Spielplan 2010 Änderungen vorbehalten! Sonntag,
26.12.10
Spiel 1 (G1) Spiel 2 (G2)
15.00 Uhr 20.15 Uhr
Genf Servette HC Davos
– SKA St. Petersburg – Spartak Moskau
Montag,
27.12.10
Spiel 1 (G3) Spiel 2 (G4)
15.00 Uhr 20.15 Uhr
Sparta Prag Team Canada
– Verlierer G1 – Verlierer G2
Dienstag, 28.12.10
Spiel 1 (G5) Spiel 2 (G6)
15.00 Uhr 20.15 Uhr
Gewinner G1 Gewinner G2
– Sparta Prag – Team Canada
Mittwoch, 29.12.10
Spiel 1 (G7) Spiel 2 (G8)
15.00 Uhr 20.15 Uhr
2. Gruppe Torriani – 3. Gruppe Cattini 2. Gruppe Cattini – 3. Gruppe Torriani
Group Torriani Group Cattini
Genf Servette SKA St. Petersburg HC Davos Spartak Moskau
Rückfahrt ab Davos 30 Minuten nach Spielende (nur Fahrt Fr. 58.–)
Die Anmeldungen sind verbindlich. Bei geringer Teilnehmerzahl behalten wir uns das Recht vor, die Fahrt zu stornieren. Bei Nichterscheinen wird der Gesamtbetrag in Rechnung gestellt.
EUROBUS Häfliger AG, Allmendstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 925 26 95, sursee@eurobus.ch Rottal Auto AG, Rütmattstrasse 2, 6017 Ruswil Telefon 041 496 96 99, rottal@eurobus.ch
29
Sparta Prag Team Canada
ZU` SE[K[NHGGH
(+)"$'%"*,! #+,%"+$&
^[XHE O[F YHE`]NG[WRHE PTFSNTOOHE TNa PTFSXURNV[KNHFFH
!() #'"& *%%&$ Geschenk-Idee Nr. 5
WWW.FREUNDSCHAFTSKINDERGRUPPE.CH
Rasierapparat
Tel. 041 980 39 04
«Viel Zeit und Raum für Kinder» Kinderbetreuung auf dem Bauernhof
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Was bei uns möglich ist – den Reichtum der Natur geniessen und dabei die Sinne und die Motorik entwickeln – ganz ins Spiel vertieft sein, dies ist die Grundlage für alles weitere Lernen – Selbstständigkeit und soziales Verhalten ganz einfach entwickeln, durch das Zusammensein mit anderen Kindern verschiedenen Alters (Vorbilder) – in freundschaftlichen Beziehungen zu allen Anderen leben lernen und dabei üben, Verantwor tung zu übernehmen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse!
www.grafik.wirkt.ch
Unser Angebot – Mo, Di, Mi, ganztägige Betreuung – für Kinder ab 1–5 Jahren – achtsame, liebevolle und gut ausgebildete Betreuerinnen – freundschaftliche Zusammenarbeit mit den Eltern – ruhige und natürliche Umgebung: Hof, Feld, Wiesen, Wald und Spielplatz – gemütliche Atmosphäre im Haus – feine, gesunde Mahlzeiten vom Hof und Garten
30
30
JAHRE
Tel. 041 310 77 54 www.tanzschule-haecki.ch
Fleur ChĂŠrie
Neues Eau de Toilette
Bei uns finden Sie die schĂśnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
31
GmbH
KREDIT
Kommen Sie vorbei! – Mannessestrasse 10, 8003 Zürich – www.swissexpresskredit.ch
5‘000.– bis 200‘000.– Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und
SCHULDEN
Offene Rechnungen, Kredite? MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERN
WIR ÜBERNEHMEN ÜBERNEHMEN // ZAHLEN Ausländer mit B, C, L. Kredit-Aufstockung und WIR ZAHLEN ALLES ALLES FÜR FÜR SIE SIE Ablösung durch tiefere Zinsen.
zahlen nur eine Rate. Kredit auch für Selbstständige! Sie Zürich /
Telefon 043 243 97 15
Arbeit und Integration, auch für mich. Dafür benötige ich eine
Luzern
Telefon0412401900
Haushaltapparate Service und Verkauf
Weiterbildung
Freude an der Arbeit bedeutet Lebensfreude. Bitte helfen Sie mir. PC 40-783533-2
Qualitätsküchen zu Superpreisen!
einbaugeräte Küche Waschen Trocknen Kühlen Gefrieren Reparatur + austausch
ur
6.6 5 ‘ Fr. 9
.n z.B
einfach einen tig besser.
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
statt Fr. 19‘300.-
Wegen umfassender Erneuerung unserer grossen Ausstellung ab sofort
für Ihren Goldschmuck
massive Preisabschläge auf
www.cellanova.ch
sämtliche Ausstellungsküchen und Badmöbel. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie!
Lernen Sie das Geheimnis von Ariella Käslin kennen! Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN 4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14 Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…
Polster- und Bezugsarbeiten
für Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. GratisHeimberatung und Offerte. Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 RüediswilRuswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18 32
�������������
�� �������� ��� ��� ��������
��� ���������� ����������� ��
���
��� ���������� ����������� ��
���
���
������
��� ��� ����� ���������
(ausser Brautmode, News und bereits reduzierte Ware)
���� ����������� ���� ��� ��� �� ��
��������������� �������� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ������� ������� ����� ����� ���
����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���
�������� ������ ��� �����������
33
Gewinner der Gewerbeausstellung Pfaffnau Pfaffnau, im November 2010 - Der Gewinner des Wettbewerbs „Knack den Tresor“ der CKW Conex AG an der Gewerbeausstellung in Pfaffnau steht fest. Lukas Geiser hat den Tresor zwar nicht auf Anhieb geknackt, er wurde jedoch bei der finalen Verlosung des Preises als Gewinner gezogen. Die Übergabe des Ipod Nano fand in der Geschäftsstelle in Pfaffnau durch Fritz Köpfli statt. Wir gratulieren Herrn Geiser herzlich und wünschen viel Spass beim Musik hören. CKW Conex AG Geschäftsstelle Pfaffnau Sagenstrasse 8, 6264 Pfaffnau T 062 754 11 52, www.ckwconex.ch
Fritz Köpfli, Leiter der CKW Conex AG Geschäftsstelle in Pfaffnau überreicht den Ipod Nano an Lukas Geiser.
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
Sind Sie bereit wenn’s schneit?
Treffpunkt KMU
hf-buergenstock.ch
WWW.WALD-FONDUE-GABEL.CH ORIGINELL FÜR DAS FONDUE IM FREIEN
❤ ❤ ❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
❤
❤
❤
34
❤
❤
❤
❤
❤
6110 Wolhusen · 041 492 61 71 · www.schaerlibossert.ch Reifen · Neuwagen · Occasionen · Nutzfahrzeuge für Profis
❤
❤
❤
Profitieren Sie von unserem Service und dem grossen WinterreifenSortiment ab Lager!
❤
❤
Winter-Reifen zu TOP-PREISEN!
❤
❤
❤
❤
Schenken Sie Ihrer Brille on ein Brillenspende zweites Leben ! Helfen Sie mit und spenden Sie Ihre alten Brillen dem Burkina Faso.
Wir helfen mit,
denn Ihre alte Brille ist uns Fr. 100.– wert. Aktion Brillenspende
Wir helfen mit,
Beim Kauf einer neuen Brille inkl. Gläser bis Ende Januar 2011.
denn Ihre alte Brille ist uns Fr. 100.– wert.
Beim Kauf einer neuen Brille inkl. Gläser bis Ende Januar 2011.
35
Total Ausverkauf
K. & M. Bucher Transporte Schötz Telefon 041 980 15 17 Muldenservice Mobil
079 642 88 41 Kippertransporte
Fax
041 980 05 17 Thermosilo
www.boiling-billy.ch
Einzigartige 5-wöchige Jeep-Reisen durch Australien Darwin – Sydney 17. September bis 23. Oktober 2011 Westaustralien 14. Januar bis 19. Februar 2012
Ab sofort
Informationen und Anmeldungen bei Tel./Fax 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch
50%
Baby-, Kleinkinder- und Kinderschwimmen im Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil
www.babywell.ch
‘
Karin Holzmann, Telefon 041 933 05 75
Tina, 23, ledig, sucht als aufgestelltes Mädel
Rabatt
einen ehrlichen, lebensfrohen Mann – gerne auch ein Landwirt und/oder Handwerker – um mit ihm das Glüclk der Zweisamkeit festzuhalten! Also Chance packen und dieses kecke, vife Girl kennen lernen! Telefon 079 682 72 51
LOGO S
Kipper Aktion!
H O L Z S P I E L W A R E N
Ed.-Huberstrasse 16, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 30 28 Montag - Freitag Samstag
9 - 12 Uhr 14 - 19 Uhr 9 - 16 Uhr (durchgehend)
Nettopreis exkl. MwSt
45‘800.-
Schauen Sie einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bettenweg 4, 6233 Büron Telefon 041 933 22 32 E-Mail nutzfahrzeuge@wyss.nfz.ch
NIC, HABA, SEVI, PLAN TOYS, MATADOR, CUBORO, EICHHORN, SPIELBA, VISA GLORIA 36
Bei uns finden Sie die schรถnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
37
HAPPY KIDS
Weihnachts-Geschenk mindestens 20 % Rabatt
auf alle Neuware (Kinderwagen, Buggys, Autositze, Kindermöbel, Reisebetten, Hochstühle, Laufgitter, Bettwäsche, Spielzeug und vieles mehr) Gültig bis 24. Dezember 2010
HAPPY KIDS
Münsterstrasse 1a, 6210 Sursee Telefon 041 922 03 23
Tiefpreis Garantie ISO-horse Futter für mehr Sicherheit in der
Pferdefütterung
Bis Weihnachten
100 kg ab Fr. 64.–. Bis bald bei Ihrem ProvimiKliba Wiederverkäufer Telefon 041 978 14 33
erhalten Sie jeden Tag
doppelte goldene
LU-5-Treuebons
Grosse Bargeld-Schluss-Verlosung
Besondere Massage
Spezial-Angebot für Geschäftsleute Telefon 078 672 19 62
38
Das Team von Coiffure Joos gratuliert seinem Juniorchef
Roger Joos zum Titel eidg. dipl. Coiffeur-Meister!
WWW.COIFFURE-JOOS.CH / INFO@COIFFURE-JOOS.CH
39
Geschenke aus Ihrer Papeterie… • grosses Kartensortiment • trendige Boutique-Artikel • faszinierende Globen und Bildkalender • schöne Schreibwaren • originelle Geschenk-Verpackungen
klimatisiert
14 Bowlingbahnen
Lassen Sie sich überraschen und begeistern von unserem grossen Sortiment!
Zaunbau und Rammservice
Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76
Goldschmiede s’Atelier Emmenegger
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
kauft gegen bar Ihr
Altgold
Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren 24 kt: Fr. 37.00 / 18 kt: Fr. 27.75 Montag geschlossen
Infanteriestrasse 2 6210 Sursee
mi
Malerarbeiten t Winterrabatt Fassaden-Renovationen
Reservationen Telefon 041 920 46 13
in 1A-Qualität – Tel. 079 688 90 88* Zu verkaufen
7 Billard-Tische, Dart und Videos
Trockengras
Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr
wie MilchviehFutter, nur besser. Bürli Strukturhäckselballen, Lieferung möglich, günstig. Telefon 041 928 03 12 / 077 424 22 55
40
am 14. am am 14. 14.
Weihnachts-Angebot
1 Pandora-Bracelet + 1 Silberteil
nur Fr. 99.â&#x20AC;&#x201C;
tel. 041 970 12 38
41
www.affolter-willisau.ch
Beste Küchenpräsentation zum besten Preis! Ihre neue Küche auf www.inoplan.ch Login: Test Passwort: Test
Ausstellungsküchen über 50%
INOPLAN
Bahnhofstrasse 19, 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60, info@inoplan.ch
Chreschtbäumli-Märt
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s
in Kaltbach
Mietfahrzeuge, Kleinbusse
Näbe de Emmi Chäserei, Areal Hunkeler Gartenbau De Glüewy zom Ufwärme esch parat. Sie chönd wähle zwösche
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
Nordmannstanne Rottanne Nobilis Blaufichte
Winter-Aktion!
Samstag 11.12.2010 Samstag 18.12.2010 Sonntag 19.12.2010 Donnerstag 23.12.2010 Freitag 24.12.2010 oder telefonischi Amäldig
CAR-REP-POINT K. Brunner, Buttisholz
09.00–16.00 Uhr 09.00–16.00 Uhr 10.00–16.00 Uhr 13.00–16.00 Uhr 13.00–16.00 Uhr
Ech fröie mech of Ehre Bsuech. M. Beck, Ahornweg 4, 6212 Kaltbach Telefon 041 921 03 31 / 078 629 89 06
Dezember 2010 / Januar 2011
Creativ Ceramic Design
Selbstständiger Plattenleger
Bei Frontscheiben-Wechsel
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
GRATIS Vignette 2011
Top-Qualität zum fairen Preis!
Gutschein Fr. 10.–
Tel. 041 928 08 33 Tel. 079 704 06 12 www.hagelrep.ch
Einlösbar bei einem Einkauf ab Fr. 50.–
JEANS-HALLE Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch
42
43
Erleben Sie zuhause grosses Kino
mit Swisscom TV
Wir schenken Ihnen bei Abschluss eines neuen Abos 4 Monate die Grundgebühr von Swisscom TV. Profitieren Sie jetzt! Einige der genialen Funktionen von Swisscom TV - Über 150 TV-Sender - Über 130 Radiosender - Exklusiver Live Sport - Über 1000 Kinohits per Knopfdruck - Swisscom TV-Guide
gratis nate 4 Mo com TV Abos. s uen nes ne Swis
goldentalents.ch
ei hluss Absc beim
Ihre Swisscom Fachhändler EP: Plüss GmbH Dorfstrasse 8, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 40 00, www.ep-pluess.ch B. Duss AG Menznauerstrasse 101, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 33 55 Brünigstrasse 34, 6055 Alpnach-Dorf, Tel. 041 670 34 66, www.duss-ag.ch Nova Funk Engineering AG Neuenkirchstrasse 18c, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 289 18 00, www.novafunk.ch Schürch & Zimmerli AG Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00 Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50, www.schuerch-zimmerli.ch Telecomcenter Aarau Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Tel. 062 825 16 16, www.telecomcenter.ch TKS Telecom Inwilstrasse 16, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 07 80, www.tkstele.com NackenArmRückenschmerzen, Discushernie, Hexen schuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.
NAILS
Wirbelsäulentherapie nach Dorn + Breuss
by Stephanie Amrein, dipl. Naildesignerin Hinterdorf 14, 6018 Buttisholz
Dipl. Atlaslogistin, Aloe Vera Beratung & Verkauf B. Walther, Eriswilstrasse 44, 4950 Huttwil Telefon 062 962 26 29
Nails Wimpern-Extension Wimpern färben Wimpern-Welle Augenbrauen färben
Super Pauschalen!
Räumungen & Reinigungen Offerte verlangen unter Telefon 079 710 21 26
Jetzt aktuell: Geschenk-Gutscheine Termine unter Telefon 079 760 47 24
Der ultimative Kaffeewagen für die Fasnacht 36 Sitzplätze Infrastruktur: Küchennische, Elektroréchaud, Wärmebehälter, Holzofen, 50 Chacheli, Elektroheizung, Musikanlage, Elektroanschluss 230V/400V
www.cheliwagen.ch 079 372 63 27
44
onderwägs dehei …
Ein Engel für 4 Franken,
der gesamte Erlös für …
Rund um die Uhr, 365 Tage.
Machen Sie mit! www.luzerner-raststaette.ch
45
Weihnachtsbäume
ab Hof täglich grosser Direktverkauf
Nordmann-, Nobilis- Blau-, Weiss- und Rottannen – – – – –
Zellfeld
über 1000 Bäume zum Verkauf bereit grösstenteils aus eigenen Kulturen in allen Grössen und Preislagen Netzverpackt und auf Wunsch zugespitzt Kaffee und Tee zum Aufwärmen!
Zellfeld
Rest. Ochsen Schenkon
Mariazell
Eich-Sempach "
! Sursee Strandbad Sursee
Offizielles Mitglied
Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Pius + Christine Eggerschwiler-Bieri Altstad, 6214 Schenkon, Telefon 041 921 63 94 und das Helfer-Team
IG Suisse Christbaum
Geschenk-Idee Nr. 1
Achtung, jetzt goht öppis! Es esch chum zom gloube, aber es esch eso. Üsi
Küchenmaschine
Patricia
«Kenwood»
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
werd 30i!
8=!$<6#36 -1?1#!(",3 5 .#4,>?!",#(?, 0,# ;130,#+ :76!!,&
Mer wönsche der alles Gueti! Roger & Rebecca mit Jasmin, Nora ond Jsabella ond natürlich vom Bärti & Marlis
LQ@?<S:8? .?B'S%"I 'Q'? M?%:87S)::8K<"?I :?'< )78? 5<)QSQT%? :Q4%? D?=7?T? OFS@'FD7S) N?%B'S?S @%? O7:=6F<SF LQ8Q<:K)?S :>?N%?!! F7:G 5%S 4?%8?<?< J!7:>7S"8 %:8 @%? D<?%8? LQ@?!!>F!?88?I FD)?:8%TT8 F7+ F!!? 9?@C<+S%::?G 1<Q::? ;7::8?!!7S) FS @?< /8<F:H :? 0?%@?SHMFS)SF7 RSFB' -%))?<D<CB"? <?B'8:PG )?S Q8Q<:K <SF L F 6 = : O7 *5 * /%' 64 )#
Jung gebliebener CH-Mann anfangs 60 170 cm, schlank, NR, sucht Bekanntschaft für Freizeit oder feste Beziehung mit einer lieben, ehrlichen Frau. Wenn möglich auf dem Land, bin kein StadtMensch. Bin ein fröhlicher, aufgestellter Mann. Hätte ja noch so viel Liebe und Zärtlichkeit zu verschenken. Hobbys: Sich in der Natur bewegen, LandTheater, volkstümliche Musik, Tanzen uvm. Auch alleinerziehende Mutter mit Kind oder Ausländerin kein Hindernis. Bist du zwischen 45–60 J. so schreib mir ein paar Zeilen. Ich freue mich! Bitte mit Telefon, Adresse evtl. mit Foto, Danke. Foto garantiert zurück.
;G M?%:?< ;1I LF:B'%S?S 7S@ 3F'<N?7)?I 9<7))TF88?I 0?%@?S .?!G E(A &,# *E ,E H 3F2 E(A &,# *E ,$ H 999*7,>!,#6"*2@
Chiffre 45278, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
46
Bei uns finden Sie die schรถnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
47
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
hinter Rest. Löwen Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr
Neue Winter-Pneus 175/65 R 14 T ab Fr. 60.– 195/65 R 15 T ab Fr. 70.–
195/60 R 15 T ab Fr. 81.– 205/55 R 16 T ab Fr. 110.–
❤ Singles aus Ihrer Region! ❤
Sauberblitz
Persönliche Beratung mit 23 J. Erfahrung! Kein Institut, ethischemoralische Grundwerte, diskret, persönlich, preis wert, Seniorinnen und Senioren herzlichst willkommen! Vertrauen auch Sie – wie schon sehr viele andere zuvor – auf ADAG, Tel. 062 396 30 61*, www.singledatech
Selbstständige, seriöse, kompetente, vertrauenswürdige CHFrau (51) greift für Sie beim Reinigen Ihrer
Praxis-Büroräumlichkeiten
Günstig zu verkaufen
24-h-DVD-Automat
unter die Arme.
Myriam Barmettler Telefon 079 603 76 56
mit Zubehör. Telefon 076 206 65 15
48
MonatsHit Dezember 2010
Gültig bis 31.12.2010 oder solange Vorrat Alle Preise in CHF, inkl. MwSt, VRG, VOC und Vorfracht, ab Lager
Werkzeugkoffer Art.-Nr. 812.780.100
• Alu-Koffer • 106-teilig, inkl. Steckschlüsselsatz • Im Kofferboden ist noch genug Platz für weiteres Werkzeug vorgesehen
nken n sche .– e t h c a ihn 100 Zu We Ihnen CHabFgezogen) wir ereits vom Preis (B
199.– statt 299.–
Debrunner Acifer AG Münchrütistrasse 12 6210 Sursee Tel. 041 259 63 78
Debrunner Acifer AG Oberstmühle 10 6370 Stans Tel. 041 259 63 78
49
Debrunner Acifer AG Werkstrasse 2 6020 Emmenbrücke Tel. 041 259 63 78
www.d-a.ch
Lästige Haare in der Bikini-Zone Ihr Facharzt für Lasertherapien kann Ihnen diese in der gewünschten Form dauerhaft entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter www.frauenarzt-sursee.ch
Krippenställe und holzgeschnitzte Krippenfiguren
Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?
Wasseradern Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*
Qualitätsware zu super Tiefpreisen. Auf Lagersortiment 30% Rabatt.
Frohe Weihnachten
Telefonische Voranmeldung erwünscht, auch abends. Josef Hübscher Burgstrasse 10, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 38 61
und ein gutes Neues Jahr wünscht
!COIFFEUR
Umzüge – Reinigungen
MERAL
Zügelwohnungen, Neu und Umbauten, Frühlingsputz, Unterhaltsreinigung Telefon 041 920 48 48 www.berisha-reinigung.ch
Mitteldorfstr. 8, 6232 Geuensee #041 920 16 11/076 530 48 08
Einsam und allein? Das muss doch nicht sein! Lassen
Sie uns Ihr Partnerglück zusammen finden! Verlangen Sie ganz einfach die kostenlose Fotoauswahl, alleinste hender Damen oder Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten! ADAG, seit über 23 J., der sichere TIPP für partnersuchende Menschen! Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich’s gut gehen Jeder Kunde bekommt ein kleines Geschenk Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen über 1000 zufriedene Kunden Gratis Unterlagen mit Referenzliste
25-jähriger Landwirt
mit schönem Hof sucht eine liebe Frau bis 35 Jahre, für gemeinsame Zukunft.
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
Natel 079 795 39 05 (kein Institut) 50
Ihr SEAT-Partner
AUTOCENTER PFENNIGER Dorfstrasse 11, 6022 Grosswangen, Telefon 041 980 12 06
Diverse Fahrzeuge sofort lieferbar!
DER NEUE SEAT IBIZA. WO SCHÖNHEIT UND TECHNOLOGIE ZUSAMMENTREFFEN. Bei der Entwicklung des neuen Ibiza stellten wir uns der Aufgabe, die perfekte Verbindung zwischen Form und Funktion zu erfinden. Das Resultat ist ein komplett neuer SEAT Ibiza, der mit einem atemberaubenden Design glänzt und mit dem fahrdynamischen Agil-Fahrwerk ein aussergewöhnliches Fahrerlebnis verspricht. Dabei garantieren ESP, AFS (adaptives Kurvenlicht) und die Berganfahrhilfe höchste Sicherheit. Der neue SEAT Ibiza bereits ab Fr. 15’450.–*. * Ibiza 1.2 12V Entry. Abgebildetes Modell: Ibiza Sport 1.4 16V ab Fr. 22’600.– (Bild zeigt optionale Sonderausstattung). Alle Preise inkl. 7,6% MwSt.
51
Nimm 3 – zahle 2 Aktion gültig ab 25. November 2010
Bei 3 Artikeln erhalten Sie den günstigsten GRATIS (z.B. Jacke Fr. 149.–, Hose Fr. 119.–, Bluse Fr. 98.– gratis)
Grössen 42 bis 56 MODE
Mode Feeling GmbH Unt. Graben 1 6210 Sursee Tel. 041 921 88 66 www.feeling.ch
FÜR GROSSE GRÖSSEN 42–56
Begleitetes Malen
ZU VERSCHENKEN gegen Abholung neue
Teppich-Restposten
Bei Übergangs, Veränderungs oder Krisen situationen, zur Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden.
Grössen ca. 40 m2 / 24 m2 / 40 m2 B. Fischer, Bodenbeläge, Luthern Telefon 041 978 12 55
Zur breiten Ressourcenaktivierung, Förderung der Sinneswahrnehmung, Stärkung der Autonomie, Beziehungs und Begegnungsfähigkeit sowie Unterstützung der persönlichen Entwicklungs prozesse.
Migräne, Angst, Phobie, Sucht, Burnout und Depression
Endlich los!
Einzeln oder in Kleingruppen möglich. Ich freue mich auf Ihre Kontaktnahme! Telefon 079 218 47 49
EFT Coach und Mentaltrainerin Bernadette Walther, Huttwil, Tel. 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch
kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen 52
Frohe Festtage!
Sonntage offen: 12. & 19. Dezember 2010 11.00–17.00 Uhr 10‘000 m 2 • 36 Shops • über 100 Top-Labels • Dauer-Power-Rabatt Im Bally Areal Parkstrasse 1 5012 Schönenwerd info@fashionfish.ch www.fashionfish.ch
Öffnungszeiten: Mo–Fr 10. 00– 18.30 Do 10.00–20.00 Sa 09.00– 17.00
53
Beachten Sie für einmal die Landschaft von oben, ein Anblick den Sie garantiert nie vergessen werden... Rufen Sie uns ganz einfach an oder bestellen Sie per Fax oder Internet.
Flugplatz Sarnen-Kägiswil
Telefon 041 660 34 24, Fax 041 660 92 10, www.motorfliegen.ch
Geschenk-Idee Nr. 2
Aufschnitt-Maschine Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Dienstleistungen für den blühenden Seniorenalltag
Noch keine Geschenkidee für Weihnachten ?
GUTSCHEINE
Büroservice für Senioren persönlich | kompetent | diskret www.blum-dl.ch Blum Dienstleistungen GmbH Hans-Peter Blum Postfach 14 6208 Oberkirch Telefon 041 921 32 66
Wydenmatt 4 | 6130 Willisau | Tel 041 971 02 20
www.royalflushstore.ch
54
Bei uns finden Sie die schรถnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
55
SANIEREN SIE SICH!
JETZT FENSTER TAUSCHEN
MIT INTERNORM-FENSTERN MEIN FENSTER IN DIE ZUKUNFT
Jetzt bei Ihrem Internorm [1st] window partner:
6210 Sursee · Badstrasse 3 Tel. 041 921 94 75
www.femafenster.ch Kompetent ∙ Sauber ∙ Zuverlässig
www.internorm.com
Sanieren Sie Ihre Fenster, Ihre Geldbörse und die Umwelt. Mehr Energieeffizienz, mehr Geld in der Tasche, mehr Nachhaltigkeit.
Maler Hüsli
Malerarbeiten, Fassaden, Renovationen und Bodenbeläge
Buttisholz
Fachmännisch + preiswert! Tel. 079 6285204
Fam. A. + M. EgliKölliker
Thai-Buffet Silvester schon ab 18 Uhr
Geschlossen am Fr, 24. Dezember 2010, ab 16 Uhr Sa, 25. Dezember 2010 So, 26. Dezember 2010 Mo, 27. Dezember 2010 Sa/So, 1. / 2. Januar 2011 geschlossen! Reservation Telefon 041 928 12 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
Zu verkaufen
• Damen-Leder-Kurzmantel
Babylamm, rehbraun, Pelz inwendig, sehr schön, Gr. 42–44
• Medigym Bewegungs-Regenerator • Luftentfeuchter 40 l/Tag, 550 Watt Telefon 041 970 14 57
56
Schneeschuhtouren Leichtf端ssig durch den Winter Tourendaten Winter 2010 / 2011 Samstag 18. Dezember 2010 Samstag 15. Januar 2011 Samstag 22. Januar 2011 Samstag 29. Januar 2011 Freitag 11. Februar 2011 Samstag 19. Februar 2011 Samstag 26. Februar 2011
Vollmondtour mit Fondueplausch Tagestour am Fusse des Pilatus Vollmondtour mit Fondueplausch Tagestour Sewenalp / St辰ldili Nachmittagstour Krienseregg Vollmondtour mit Fondueplausch Tagestour Salistock
Sfr. 43.00 Sfr. 45.00 Sfr. 43.00 Sfr. 45.00 Sfr. 25.00 Sfr. 43.00 Sfr. 45.00
Gerne geben wir Auskunft 端ber Angebote f端r Firmen, Gruppen und Vereine. Detailprogramm, Informationen, Materialmiete und Anmeldung: Schuhe und Sport Meyer, Hauptgasse 8, Willisau, 041 970 18 41 / info@meyer-schuhesport.ch / www.meyer-schuhesport.ch oder Silvia Meier / 079 697 96 19 / info@move-balance.ch / www.move-balance.ch
57
Geschenk-Idee Nr. 7
Schärf-Service
Gas-Grill
Wir schärfen Ihnen
Brennholz-Kreissägeblätter Hartmetall-Kreissägeblätter Bandsägeblätter
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Keine zusätzlichen Schmelzkosten!
AltgoldAnkauf
Leo Birrer • Sägerei & Hobelwerk 6126 Daiwil/Willisau Tel. 041 970 39 78 • Fax 041 970 02 17
Beauty & Wellness
Kosmetik – Fusspflege – Massagen Auche eine gute GeschenkIdee! Beauty & Wellness, Menznauerstrasse 2, Wolhusen Telefon 078 883 26 76 www.beautywellness.jimdo.com
zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung! Preis (8.–12.12.2010)
Fr. 38.–
28.50) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold
NEU NEU NEU
Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, GoldUhren etc. Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38
Corner
10% Schülerrabatt
Wir suchen in Sursee, Emmenbrücke oder Luzern an guter Passantenlage einen
JEANS-HALLE
Mietplatz oder ein kleines Geschäftslokal
Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee
zur Eröffnung eines Imbissstandes. Telefon 078 738 86 55
www.jeanshalle.ch
58
59
Rampenverkauf beim Calida-Areal in Sursee (siehe Wegweiser)
Samstag, 11. Dezember 2010 9 bis 16 Uhr Sonntag, 12. Dezember 2010 10 bis 16 Uhr n
klade fabri m i f u erka .2010 tagsv 2 1 . Sonn 2 0 1
So., 9.12.201 So., 1 - 17 Uhr 10
➤ NUR BARZAHLUNG MÖGLICH ➤ KEIN UMTAUSCH!
Schamane und Heiler
Kinesiologie bringt das Energiesystem zum Fliessen, löst Blockaden aller Art und führt zu unseren emotionalen und intellektuellen wie auch physischen Quellen.
Mediale Lebensberatung
Hilfe bei Kopf und Rückenschmerzen, Problemen, Ängsten, Stress, BurnOut usw. Termine Telefon 079 439 32 69* (Normaltarif) auf Wunsch Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Monat
KINESIOLOGIE
Hilft bei Rücken, Schulter, KnieProblemen, SportVerletzungen, Kopfschmerzen/Migräne, WechseljahrBeschwerden, AngstZuständen
Silvesterfahrt nach Tufertschwil 31.12.10–01.01.11 inkl. Car, Silvestermenü (6-Gang-Menü), Unterhaltung, Tanz, ZF Fr. 265.–
Allgemeine Lernschwierigkeiten, Legasthenie/Dyskalkulie, PrüfungsAngst, Überforderungen, Schlafstörungen Marianne Etzweiler, dipl. BIK, NVS-A Bühlstrasse 1, 6207 Nottwil, Telefon 078 772 65 96
Saisonstart 21.–25.04.2011 Holland (Abfahrt Do-Abend) Rotterdam, Amsterdam, Keukenhof, Rüdesheim uvm. Fr. 590.–
mit Zusatzversicherung von den Krankenkassen anerkannt
An alle ein Dankeschön und frohe Festtage!
Du gewinnst den Kampf gegen Cellulite mit Endermologie 100%!
Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35
1 Probebehandlung gratis.
www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Sepp, 33 Jahre
041 910 13 72 • Restaurant Junkerhus • junkerhus.ch
!Es macht uns Spass, Sie zu bewirten!
Wann bekomme ich endlich die Richtige, die mich so nimmt, wie ich bin. Möchtest du mich kennenlernen? Dann rufe einfach an! Telefon 079 594 68 83
… WiR akzeptieren WiR …
Und – feiern Sie doch Silvester bei uns, mit einem tollen Festtagsmenü und guter Stimmung. Herzlichst Ihre Gastgeber H. und P. Junker und Team
60
61
PIZZA seit 1995 EXPRESS 1 Tel. 041 920 21 91 Fax 041 920 21 93 Münsterstr. 4 6214 Schenkon
• Hauslieferdienst • Take-Away • Party-Service Preise + Lieferzeiten auf Anfrage
All diese Pizzen offerieren wir Ihnen für je Fr. 10.– zum Abholen
1. Margaritha 2. Sardellen 3. Gorgonzola 4. frische Tomaten
5. Hawaii 6. Salami 7. Thon
8. Cippollo 9. Funghi 10. Prosciutto
Grosse Bestellung bitte zum Voraus melden. Ihr PIZZA-EXPRESS-Team wünscht frohe Festtage! MiCHAEL 49 J., sportlich, gutaussehend, treu, charmantes Lächeln und beruflich erfolgreich. Ich suche eine fröhliche, natürliche Partnerin, die auch von Liebe und Zärtlichkeit träumt. Bist du die Frau, die sich traut ein Stückchen Himmel für immer mit mir zu teilen, dann bin ich jetzt richtig neugierig auf dich. Ruf einfach an über TFT GmbH 043 811 85 00 oder 041 725 46 71 (Verm. kostenfrei)
365 Tage offen Öffnungszeiten Montag bis Samstag 11.00 bis 13.30 Uhr 17.00 bis 22.30 Uhr Sonntag 17.00 bis 22.30 Uhr
art-of-body-feeling.ch Der Besondere Geschenk-Gutschein für Weihnachten Wellness- Massage Hot & Cold Stones Fussreflexzonen Dorn-Breuss-Therapie Lomi Lomi Nui Kräuterstempel-Massage
Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Zugelaufen Ende Nov., in Richenthal, Büsi, weiss mit roten Ringli am Schwanz, eher ängstlich. Telefon 062 758 28 05
Dipl. Wellnessmasseurin Natel: 079/ 624’ 44‘ 61
Wunderschöne, günstige Ski und Badeferien im
Leukerbad
heimeliges, gut gelegenes Studio, für nur Fr. 55.–/Tag, für 2 Personen, inkl. Garage. Telefon 062 756 13 37
Verloren Sa, 27. Dez., eingangs Reidermoos auf Hauptstrasse, Hundeleine aus Leder zum Umhängen mit Halsung. Tel. 079 432 10 12, 062 758 58 12
Wer hat Lust mit uns auf dem Pferd zu turnen?
Sa, 4. Dez., abends, Nähe Kirche Grosswangen, Autoschlüssel mit Hausschlüssel. Finderlohn! Telefon 079 225 32 98
Voltigeverein Dejamira bietet ab Januar neu in Reidermoos Kurse für Kinder ab 4 Jahren an. Altersentsprechend wird auf Pony oder Pferd trainiert. SchnupperTraining Januar bis März Jeden letzten Mittwoch des Monats, 16–18 Uhr Pferdepension Arnold, Dorfstr. 33, Reidermoos Kontakt: Trainerin M. Tochtermann Telefon 076 343 63 05
Entlaufen Sa, 4. Dez., nachmittags in Hüswil, CH-Sennenhund, Name «Ringo», 3-farbig, gross, weiblich. Telefon 041 988 11 61
62
Bei uns finden Sie die schรถnsten und exklusivsten Geschenkideen. Lassen Sie es duften, glitzern und funkeln unter Ihrem Weihnachtsbaum!
63
Fet tabbau + Haut straffung
...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) • Bauch- und Schwimmringe ade • Kilos weg • Reiterhosen vermindern • Haut und Busen straffen • Haare definitiv entfernen • Cellulite verringern • Narben verfeinern • Akne und Herpes auflösen • Körper entgiften • Schmerzen auflösen • Kraft und Ausdauer tanken • Abwehrkräfte aktivieren
Immer beliebt: unsere schön dekorierten Geschenk-Gutscheine
? zu dick Bauch 1 Behan
dlung g
ratis
med-beauty-estetica Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56 Telefon 041 922 13 32 www.mybodyform.ch
Tip-Top clean – Lambertz, Ihr Spezialist für
Julia, 42 Jahre! Erfolgreiche Unternehmerin ohne Altlasten und Kinder. Julia ist eine zauberhafte, bildhübsche Dame, 1.70 m, schlank, blonde lange Haare, die auch gerne ihre Freizeit geniesst und Spass am Leben hat: Golfen, Tauchen, Sport allgemein, Reisen, Wellness, kulturelle Anlässe, Romantik, Zweisamkeit und vieles mehr…! Julia wünscht sich einen lebenserfahrenen Mann, beruflich etabliert, seriös, gepflegt und mit tollen Umgangsformen und Wunsch nach einer festen Bindung. Herzklopfen?
Wohnungsreinigung
sauber, zuverlässig, termingerecht, mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44 · www.tiptopclean.ch
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik).
Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
64
2
7
3
4
9 1 8 7
5
6 5 2 9
1
5
6
3
9
4
8
1
8
7
1
2
5
9
6
1
8
4 6 3
3
4
5
3
7
2
2
2
7
8
6
3
9
9
5
3
7
1
4
1
6
4
8 4
2
5
4
8
5
1
7
3
2
6
9
6
8
2
4
9
7
1
5
3
4
3
9
5
8
1
2
6
7
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 6
1
8
1
5
7
2
4
9
3
4
3
1
6
8
5
7
2
5
7
2
4
9
3
6
8
1
1
5
4
2
8
6
7
3
9
2
6
7
3
1
9
8
4
5
8
3
9
7
4
5
1
2
6
4
9
6
8
3
1
2
5
7
7
1
5
9
2
4
3
6
8
3
2
8
6
5
7
9
1
4
9
2
4
3
5
Lösungszahl KW 48: 44866 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– der Landi Rottal Grosswangen/Ruswil verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Anita Kunz, Hofstatt • Michi Aerni, Nebikon • Susanne Meyer, St. Erhard
20% Rabatt Rottal
Auf das gesamte Bruder-Spielwarensortiment Gültig bis 24. Dezember 2010 Dieses Angebebot gilt nur in der Landi Rottal Grosswangen/Ruswil. 65
Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
ontage • Lieferung/M ung
rg • Gratis-Entso
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolis.moebel@bluewin.ch CLAUDiA 52 J., zauberhafte Weiblichkeit, strah-
Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!
ZU VERSCHENKEN 4 Monate alte
lende Augen, hübsches Aussehen mit einem wunderschönen Lächeln und einer sehr schönen Figur. Sie ist zärtlich, anschmiegsam, mag Gartenarbeit, kocht gern und sucht einen ehrlichen Mann, der sich wie sie nach Liebe und Zweisamkeit sehnt. Fa. Treffpunkt 041 711 28 00
Kätzchen an Kistchen gewöhnt Weihnachtsschmuck 60er bis 80er Jahre Telefon 041 979 13 35
Frauen aufgepasst!
Ihr Geschenk
Speziell für Frauen, die etwas gegen ihre überflüssigen Kilo unternehmen oder ihre Figur straffen wollen. Das erfolgreiche viva Abnehmund Figurprogramm begeistert Frauen in der ganzen Schweiz. Das 3 x 30 Minuten hochwirksame Fettverbrennungstraining begeistert auch diejenigen, die mit Sport nichts anfangen können. An speziell für Frauen entwickelten Geräten – ohne Gewichte – verbessert sich Ihre Figur von Woche zu Woche und dies ganz ohne Stress. Ihr Fett schmilzt und Ihre Figur wird wieder straff. viva Figurstudios für Frauen Chrüzhof / Kreuzstr. 3 B 6130 Willisau, Tel. 041 971 09 09 willisau@vivatraining.ch Ihre Studioinhaberin Conny Roth freut sich auf Sie! Öffnungszeiten Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr und 16.00 – 20.00 Uhr Samstag 09.00 – 11.00 Uhr Weitere Studios auch in: Langenthal, Littau, Hochdorf
Kommen Sie vorbei, nehmen Sie Ihre Turnschuhe mit und erleben Sie das viva Erfolgs-Konzept!
Gutschein
für 1 Woche GRATIS viva Training Vorname / Name PLZ / Ort Tel. Gültig bis am 15. Dezember Gutschein nicht kumulierbar und nur gültig für Neukundinnen. Einlösbar im viva Figurstudio Willisau.
66
telemark kompetenzcenter im go-in sursee
iziert f n i s u ark Vir m e l e t o s !» l s a r d h e h m dic nicht h c «w e n n i d s ss t e hat, lä telemark schnupperkurse mit den cracks: armin ludwig, sämi und ivo Pfister r für nu 99 . chf 99 Daten:
inbegriffen: Telemark Skis und Schuhe Tageskarte Sörenberg Instruktor ➜ 19.12.2010
➜ 16.01.2011
➜ 30.01.2011
Abfahrt jeweils 7.30 Uhr im GO-IN Sursee, wird mit eigenen PW’s organisiert. anmeldung direkt in unserem shop oder per mail sursee@go-in.ch
Leuenplatz 6 | 6130 Willisau
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
67
Scala Reinigung
- Fenster - Storen - Wintergärten
Wohnungen Fassaden Büros
Tel. 041 922 19 86 / 079 422 86 83 T. Bucher Allmendstr. 11 – 6210 Sursee
Weihnachts-Geschenk?
Einen Malkurs, da freuen sich viele! Ab Januar fortlaufend neue Kurse in verschiedenen Maltechniken und Kalligraphie. Speziell auch Malnachmittag für Senioren sowie MittwochnachmittagsMalen für Kinder. Infos und Kursprogramm bei GWM-Atelier, Oberkirch, Astrid Gisler Telefon 041 921 14 18 oder 079 503 46 86 E-Mail astrid.gisler@gwm-atelier.ch
Meerfrüchte & Fische Wir servieren Ihnen ab sofort, je nach Tagesangebot, MeeresFrüchte und MeerFische (siehe www.gasthofduc.ch)
g g und Dienstleistung Rechtsberatung und Dienstleistung für hirnverletzte Menschen!
Wine and Dine: Seafood Samstag, 29. Januar 2011 mit Albert Kägi Mercato, Rothenburg und Fischer Urs
041 260 78 61 zentralschweiz@fragile.ch
w w w. f r a g i l e. c h
Wir sind aber auch motiviert, Sie liebe Gäste, nach Ihren Wünschen für Feste aller Art (Hochzeit, Geburtstag, Familienfeste etc.) oder bei einem guten Glas Wein, Café, Bier, Sie im Gasthof Duc in Egolzwil zu begrüssen.
Räucherwaren
Britschgi-Shop / Vitalduft
Räucherstäbchen, Harze, Kräuter, Farfalla, Primavera, Duftöle, Air-Sprays, Duftlampen
Gasthof Duc, Mary & Heiri Duc-Durrer 6243 Egolzwil, Telefon 041 980 50 80
Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.vitalduft.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14
ob Hergiswil
www.alpgschwaend.ch • E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net
Sonntag, 12. Dezember 2010
Die Alpgschwändküche empfiehlt
Cordon bleu «Alpgschwänd spezial» und dazu auserlesene Weine Musikalische Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeli-Trio Seebi Schmidig Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! Über die Wintermonate bleiben Bahn und Restaurant jeweils Montag und Dienstag geschlossen 68
Spielwaren, Kosmetikartikel, Shampoos, Putzmittel, Kleider, Haushalt, Weihnachtsartikel, Matratzen, Lattenroste, Betten, etc.
Neu: www.shopoutlet.ch
Merkurstrasse 17 bei Migros Fundgrube 6210 SURSEE 041 922 02 34
Oberhofstrasse 30 neben Emmen Center 6020 EMMENBRÜCKE 041 260 12 12
Zugerstrasse 76 auf 3 Verkaufsetagen 8820 WÄDENSWIL 044 680 16 10
Hinterbergstrasse 17 beim Nuggi Hus 6330 CHAM 041 741 00 90
Gratis Lieferservice
von Matratzen, Betten, Lattenroste
Coupon gültig bis 20.12.2010 im Umkreis von 20 km. made by
Lattenrost
10 Jahree Garanti
statt 525.–
bsp.80/90 x 200cm
halbweisse Gänsedaunen 90% 1‘100 gr
160x210cm
169.312.– statt 269.– statt 390.–
made by
290.–
Daunenduvet Perfekt
Flex Basic
Freischwebender Lattenrost mit hochflexiblen KautschukFederelementen und elastischen Doppelfederlatten.
Dank Grosseinkäufen und Liquidationen
Spitzen-Wein.ch
Kissen
25.65 x 100 cm 29.65 x 65 cm
eine 100 W 50
aus aller Welt: über 100 Sorten
5.
la pro F
sche
nur solange Vorrat
Matratze Polar
Einfache 7-Zonen Kaltschaummatratze, 16 cm. Schulter- und Mittelzone verstärkt, Ideal für‘s Kinder- oder Gästezimmer.
t auf twor ner n A die ampag Ch
nur Fr. 5.50 Crestview Park Chardonnay
nur Fr. 5.50 Domaine Lassère du Haut Blanc
nur Fr. 5.50
nur Fr. 7.50
Cava/Prosecco Salice Salentino DOC Miret/Antonini/Ceresa Riserva Apulien 69
nur Fr. 5.50 Tempranillo D.O. Miret Catalunya
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
Schenken Sie auf Weihnachten Estermann-Reisegutscheine! 27. / 30. Dezember 2010 Fahrt zum Spenglercup nach Davos Carfahrt und Eintritte für 2 Spiele Stehplatz Erwachsene Fr. Stehplatz Jugendliche Fr. nur Carfahrt pro Person Fr.
H 100.– 72.– 44.–
H
Sonntag, 9. Januar bis Freitag, 14. Januar 2011 Herrliche Winterferien in Maurach am Achensee/Tirol 6 Tage inklusiv Halbpension, 2 Ausflugsfahrten, Pferdeschlittenfahrt, Fackelwanderung mit Glühwein, Musikabend usw. pro Person Fr. 650.– Montag, 14. bis Sonntag, 20. März 2011 Kurferien in Abano / Terme – Italien 7 Tage inklusiv Vollpension pro Person Fr.
H
H
H
H
H
Geschenk-Gutscheine 24 h-Service
H
H
❤ Singles aus Ihrer Region ❤
805.–
Persönliche Beratung durch Frau Achermann
Donnerstag, 31. März bis Sonntag, 3. April 2011 Jubiläumsreise nach Imst im Tirol 35 Jahre Estermann-Reisen 4 Tage mit Halbpension, 2 Ausflüge, jeden Abend Musik und Stimmung pro Person Fr. 385.–
079 304 44 11 auch Sa/So
www.liebesknaller.ch
Donnerstag, 7. bis Sonntag, 10. April 2011 Saisoneröffnungsfahrt in die Cinque Terre 4 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 460.– Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011 Osterreise nach Torbole am Gardasee 4 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.
Neue Kurse ab 10. Januar 2011!
485.–
Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
Montag, 25. April bis Donnerstag, 28. April 2011 Städtereise nach Paris 4 Tage pro Person Fr. 580.–
Heilen mit Quantenenergie
Dienstag, 26. April bis Sonntag, 1. Mai 2011 Blumenland Holland 6 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘030.– Sonntag, 15. bis Samstag, 21. Mai 2011 Ferienwoche in der Toscana 7 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.
790.–
Sonntag, 22. bis Dienstag, 24. Mai 2011 Bundesgartenschau in Koblenz (D) 3 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.
345.–
Info- & Erlebnisabend Mittwoch, 15. Dezember in Luzern Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6003 Luzern von 20.00 – 21.30 h, Eintritt Fr. 15.–
Erleben und erfahren Sie die einfache Zwei-PunktMethode zur Heilung persönlich und hautnah selber! Die Wirkung der Heilung mit Quantenenergie ist beeindruckend: - Auflösung von körperlichen Schmerzen, Verspannungen und emotionalen Leiden. - Aktivierung der Lebensenergie. Melden Sie sich jetzt an!
Sonntag, 29. Mai bis Sonntag, 5. Juni 2011 Hohe Tatra und Prag 8 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘190.– Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. Juni 2011 Wellnessweekend in Maurach/Tirol 4 Tage inklusiv 3/4-Verwöhnpension pro Person Fr.
490.–
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm. Wir danken Ihnen für Ihre Treue im vergangenen Jahr. Ein frohes Weihnachtsfest, viel Freude und Glück im 2011 wünscht Ihnen die Firma Estermann-Reisen
Anmeldung: Ausgleich-Seminare, Ausbildungen & Beratung, Zentralstrasse 17, 5610 Wohlen, Tel. 079 679 49 15 info@ausgleich.ch www.ausgleich.ch 70
GUTSCHEIN CHF 10.- | CODE KB20SE2412
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011
www.sensaciones.ch DESSOUS | MINIKLEIDER | CORSETTS | CATSUITS | BABYDOLL | STRINGS | STRAPS 71
Grosse Silvesterparty im Restaurant Post in 6025 Neudorf
Mit feinem Menü inklusiv Mitternachts-Cüpli Stimmung und Tanz mit dem HD Ochsner-Wicki Arrangement pro Person Fr. 68.–. Bitte um frühzeitige Reservierung. Telefon 041 930 40 33
Es freut sich das Pöstli-Team
WärmepumpenTrockner spart bis zu 50% Energie nebst vielen anderen Vorzügen
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Alles gegen den Durst! 6
0 Fr. 6.6ager of L Eichh
0
tt 8.4
W sta
E l Dose x 50 c
1.20
tatt 1
6
l EW s x 33 c
5 Fr. 8lo.s9terbräu
Gültig vom 9. bis 31. Dezember 2010
rK Ittinge
1,5 lt 6er Har. u. Tray PET EW statt 13.20
1,5 lt 6er Har. u. Tray PET EW statt 13.20
Coca Cola
Coca Cola Zero
Fr. 10.80
Fr. 10.80
Geschenke • Degustationen • Seminare • Festlieferungen • Gratis-Parkplätze
Sursee, Merkurstrasse 2, 058 452 31 31, Willisau, Ettiswilerstrasse 33, 041 970 30 50
72
73
Technik fürs Leben Waschmaschinen, Tumbler, Kühl- und Gefrierschränke, Kochherde, Geschirrspüler und vieles mehr. Lieferung Aus- und Einbau durch unser Fachpersonal Bosch-Reparatur-Service Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch
Caroline, 29 Jahre, schlank
Suche einen Partner, dem Liebe und Vertrauen noch etwas bedeuten. Möchtest du mich kennenlernen? Dann melde dich bei mir. Telefon 079 721 64 93
Wellness für Ihre Füsse!
• spezielles Fussbad • Fusspflege • div. Fussmassagen • Wickel 1½ Stunden Fr. 50.–
Zu verkaufen 4 gepflegte
Occasions-Massage-Liegen 2 und 3teilig und neue
Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66 Moosgasse 2B, Reidermoos
Koffer-Massage-Liegen
Auskunft erteilt Telefon 079 316 64 78
Pasta Natale...
Vilma macht WeihnachtsGeschenke Vilmas Pasta
6022 Grosswangen Telefon 041 980 48 40 salute@vilmas-pasta.ch www.vilmas-pasta.ch 74
Gut zugehört: Für ein entspanntes Weihnachtsfest
Testen Sie gratis Hörgeräte über die Feiertage
Ihr Partner für gutes Hören
Wer gut hört, gehört dazu. Mit einem Hörgerät von Beltone hören Sie im Weihnachtstrubel auch das leise Flüstern Ihrer Enkel. Profitieren Sie von unserer Weihnachtsaktion und testen Sie gratis ein individuell angepasstes Hörsystem über die Feiertage. Vereinbaren Sie gleich persönlich oder telefonisch einen Termin. Das Beltone-Team freut sich auf Ihren Besuch!
Beltone Hörberatung, Oberer Graben 1, 6210 Sursee, Telefon 041 921 11 88
Weitere Filialen der Beltone in Hochdorf, Willsau, Menziken oder unter www.beltone-hoerberatung.com 75
Weihnachtseink am Mittwoch, 8. Dezember Dezember (Mariä Empfängnis), Sonntag, 12. und Sonntag, 19. Dezember
sind die Geschäfte von der Altstadt bis zum Bahnhof geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
76
käufe in Sursee Mittwoch, 8. Dezember 2010 (Mariä Empfängnis) ! offen 10.00 -17.00 Uhr Geschäfte Surseepark /Coop ab 09.00 Uhr
Sonntag, 12. und 19. Dezember, ! offen 10.00 -17.00 Uhr Abendeinkauf Donnerstag, 23. Dezember bis 21.00 Uhr Geschäft
geöffnet am
Apotheke Meyer Apotheke Surseepark Bahnhof-Papeterie AG Bastel & Deko-Paradies Beldona AG Blumenhaus am Untertor Big Mack, Kleiderboutique Boutique Ambiente, Zentrum Trotte Boutique Feusi, Surseepark Buchhandlung Untertor, Bahnhofstr. 11 Bühler Roman, Goldschmied Café Koller Sursee, Bäckerei-Konditorei Coiffeurteam Ottiger Coop expert Graber AG, audio, video Farben-Shop AG / Einrahmungen fashion for you, Mode für Sie Fässler Fernseh AG Felber-Mode Fischer Weine Sursee Foto Jung Goliath men fashion Häfliger Reisen AG, Surseepark Herrenmode Centralhof Hostettler AG Veloland
8. 12. 19.
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Geschäft
geöffnet am
ivoFrey AG, büro- u. wohngestaltung judith’s Ess-Kultur Surengasse 2 Kellerei St. Georg / Getränkemarkt Kottmann Damenmode AG Kottmann Herrenmode AG Kupper – Ihr Augenoptiker Kupper Uhren-Bijouterie Landi Markt AG, Schellenrain 11 Mc Optik Migrol Service Beat Roos (je 7-21h) Optiker, Import-Optik Sursee Otto’s AG Park Optik AG, Surseepark R & D Herrenmode Schär-Sport Schöner Schreiben, Surengasse 6 Schuh Wehrli/Schuh Küng, Rathaus Storchenstube/Baby Rose Surseepark Swisscom Shop, Bahnhofstrasse 15 TV-HiFi RAST Sursee, Bahnhofstr. 29 Tschopp Goldschmied Ulrich, Erlebnis Wohnen von Matt AG,Papeterie+Buchhandlung Wollenhof Sursee
77
8. 12. 19.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !
auf Weihnachten Staubsauger Roboter Integrierte
Programmierungsfunktion
zum Einführungspreis
Vorführgerät im Laden
iRobot Roomba 555 Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch www.kunz-elektro.ch
Zeit für Gefühle …
Wir danken unseren geschätzten Kunden für ihr Vertrauen und wünschen allen ein glückliches, neues Jahr!
Kuschel-MassaGe
atemberaubend, gekonnt und exklusiv ab Fr. 70.–. Telefon 079 320 03 68
piccolo-gettnau.ch Coiffure und Roboter-Staubsauger
50% WIR Für saubere Böden an jedem Tag!
ab CHF 299.–
Jetzt zugreifen!
Coiffure
Machen Sie Ihr Grundstück winterfest mit der besten Ausrüstung von STIHL. Ihr Fachhändler berät Sie gerne.
Gutschein Fr. 30.–
beim Kauf eines RoombaStaubsaugers (pro Roboter nur ein Gutschein einlösbar)
Ihren Stihl-Händler finden Sie unter www.stihl.ch
Gutschein Fr. 5.–
Hedy, Mitte 60, jugendliche Erscheinung, möch
für Ihren nächsten CoiffureBesuch (jeweils nur ein Gutschein einlösbar)
te ihren weiteren Lebensweg mit einem unter nehmungslustigen Mann verbringen. Als häusliche und einfache, aber auch aufgestellte Frau sehnt sie sich nach einem liebevollen Partner. Welcher Mann macht Hedy wieder glücklich? Tel. 079 209 14 68
Gaby Baumgartner · Grünaumatte 5 6142 Gettnau · Telefon 041 970 38 48 78
Autobatterien / Traktorenbatterien zum Top-Preis!
45Ah ab 99.- / 50Ah ab 124.- / 62Ah ab 139.- / 80Ah ab 144.- / 100Ah ab 169.Nur im Dezember: Optima Red Top zum Aktionspreis von 199.- SFr. Diverse weitere Battterien auf Anfrage lieferbar.
Kein Kauf ohne Offerte von HC Hurricane! Dorfstrasse 7, 6253 Uffikon Tel.: 079 / 204’ 80’ 27
ZU VERSCHENKEN
2 Rennmäuse mit Terrarium
Zubehör und Futter. Einstreu kann ebenfalls abgegeben werden. Telefon 079 914 95 79, G 062 288 23 34
Die Schweiz – das Land der Vereine! Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.
Geschenk-Idee Nr. 3
Pizza-Raclette-Grill Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Geschenke aus Ihrem Kärcher-Center ReinigungsRoboter RC 3000 Hochdruckreiniger K 5.55 Jubilé Plus T400
Akkubesen K55 plus
statt Fr. 1985.–
Fr. 1750.–
Fr. 120.–
statt Fr. 749.–
Fr. 499.– Nass-/Trockensauger WD 4.200 statt Fr. 219.–
Fr. 189.–
nkGescheeine Gutsch
Akku-Fenstersauger WV 50 Plus statt Fr. 139.–
Fr. 119.– WASSERGRABEN 2
r -Trakto r e d in K
Öffnungszeiten: Mo–Fr, 7.30–12.00/13.15–18.00 Uhr Sa, 8.00–13.00 Uhr 79
041 921 77 00 WWW.PAUL-FURRER.CH
Raja Yoga Meditation
Hofprodukte Familie Keist Neuhofstrasse 2 6260 Hintermoos ursula.keist@tiscali.ch Telefon 079 615 92 12
Infoabend mit praktischen Übungen
Ursprüngliche Meditation aus Indien - für inneren Frieden und Kraft • Infoabend und Kurs kostenfrei • Willkommen! Fr. 10. Dez. 20:00, DG Freiraum, Bruchstr. 10, Luzern
043 288 59 00 www.bkwsu.org/switzerland zurich@ch.bkwsu.org
Zu verkaufen
Wasserbüffelfleisch und WasserbüffelMilchprodukte ab Hof
Im Hintermoos an der Neuhofstrasse 2 Freitag 10. Dezember, ab 18.00 Uhr Samstag 11. Dezember, ab 10.00 Uhr Sonntag 12. Dezember, ab 10.00 Uhr Es het solangs het!!!
Neu Festwirtschaft!
Verrechnung über Ihren Konzessionär.
Wasserbüffelpfeffer mit Spätzli Hamburger und Bratwürste aus Büffelfleisch Warme Küche Freitag, ab 18.00–21.30 Uhr Samstag, ab 11.00–14.00/18.00–21.30 Uhr Sonntag, ab 11.00–15.00 Uhr Freitag- und Samstagabend musikalische Unterhaltung Auf einen Besuch freuen sich Generationengemeinschaft Keist Eduard & Ursula Köbi Lengacher
möbel
• AKTION •
Heizöl und Dieselöl bei
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG
Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
Brocante/Brockenhaus designfundus Offen: Fr, 13.00–17.30 Uhr, Sa, 9.00–16.00 Uhr
NEU: www.steigerung.ch
Weihnachts Egal ob Sie eine neue Polstergruppe, einen echten Teppich, ein handgemaltes Bild oder eine Rückenmatratze suchen – bei diga finden Sie jetzt alles rund ums Wohnen.
I d’diga muesch higa!
Nur diesen S
5%
6
80
Zu verkaufen
Heu & Emd sehr gute Qualität, auch Hoflieferung mögl. Chromstahl-Wanne 600 Liter div. Elektromotoren Chromstahl-Roste 70 cm mit Abwurfschächten
Engel und Kerzen
Telefon 041 495 15 20
Kartenleger
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
★ ★
Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellung ★ im Keller
Geschenk-Idee Nr. 10
Kaffeeautomat
★
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
2 Schweizer/innen als Putzfeen übernehmen
Reinigungsarbeiten
Frühlingsputz, Zügeltermine mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
tsmarkt.
sen Samstag!
%
Weihnachts-Rabatt auf das gesamte Sortiment. Wir liefern und montieren gratis. Barzahler profitieren zusätzlich von 15%.
6032 Emmen/Luzern
Hasliring
Tel. 041 268 84 84
★
★
www.diga.ch 81
Mir gefällts leichter!
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar
®
mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.
Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
041 340 46 78
Haben Sie auch genug vom Waschen und Bügeln?
Emmenbrücke Malters
041 497 07 85 www.trimlines.ch
Horw Stans Sarnen Altdorf Baden-Dättwil Wil
Wir können Trimlines empfehlen! Mit der Entscheidung abzunehmen - und dennoch mit einiger Skepsis - meldeten wir uns für ein unverbindliches Informationsgespräch an. Die Einfachheit der Trimlines Methode und die Feststellung, dass es dabei wirklich um eine Ernährungsumstellung geht, überzeugten uns sofort. Auch dass das Programm auf normalen Nahrungsmitteln beruht, war für uns wichtig. Eindrücklich: Schon in den ersten Wochen nahmen wir gut ab, und unsere Körperform veränderte sich, gleichmässig am ganzen Körper. Als Paar war dieses gemeinsame Projekt eine bereichernde Erfahrung. Es ist einfacher, miteinander die nötige Konsequenz aufzubringen. Mit Trimlines gelang es uns, ohne Stress und Hunger je 12 Kilo abzunehmen. Und das Schönste daran: Auf dem Speisezettel ist nach wie vor alles zu finden, was das Herz begehrt. Die richtige Zusammenstellung und täglich genügend Wasser ist die Lösung. Wir freuen uns am gegenseitigen Erfolg und erhalten viele Komplimente. Wir wissen nun genau, worauf wir bei unserer Ernährung achten müssen. Danke unserer motivierenden Beraterin! Anita und Karl Durrer, Freienbach
Das übernehme ich ab sofort für Sie! Auf Wunsch hole ich die Wäsche bei Ihnen ab und liefere sie wieder zu Ihnen nach Hause. Kosten: 1 Wäschegang mit Bügeln Fr. 25.– Hemden waschen + bügeln Fr. 3.–/Stück Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon 078 898 36 79
Casa Lopes, Geuenseestrasse 25 6210 Sursee, Tel. 077 412 23 88
1° Aniversário grande PROMOÇÃO 11.12.2010 Bacalhau e Polvo Vinho Fonte pequena 5 lt Fr. 11.50 e mais Faça já a suas compras de natal
Achtung! Rückführungen Heiler hilft mit Fernbehandlung
Prüfungsangst, Bettnässen, Schmerzen und Krankheiten. Zu wenig Selbstbewusstsein, Schlafstörungen, Partnerprobleme, Schutz vor NegativEnergien. Rückführungen und Hypnosesitzungen bei mir oder bei Ihnen zu Hause. Info unter Telefon 079 908 84 81 oder heiler@bluewin.ch
ZU VERSCHENKEN junge
Kätzchen
1x Tigerli, 1x schwarzweiss, 2x braun, ent wurmt, sehr lieb und anhänglich. Telefon 041 933 20 33, mittags+abends
82
Geschenk-Idee Nr. 4
Pioniere im Wurzelstockfräsen und Mulcharbeiten
Heimtrainer
«Kettler»
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Jivaka-Massage
Fräsen an Ort und Stelle und oder lose am Depot Gärten, Parkanlagen, Forst- und Landwirtschaft Kompostplätzen, Bauwirtschaft usw.
CARO SBU AG, 6210 Sursee 041 921 41 45 oder 079 772 05 51 info@caro-sbu-ag.ch www.caro-sbu-ag.ch
Ruhe für Körper und Geist
ohne Erotik
www.wu-xing.ch, 041 921 21 41, 079 452 94 87; Gattwil, 6018 Buttisholz
BIS ZU FR. 2800.– NISSAN BONUS* UND 1.9%-LEASING**
PIXO ACENTA
NOTE ACENTA
1.0 1 0 l,l 68 PS (50 kW) inkl. Klimaanlage
1.4 1 4 l 16V, 16V 88 PS (65 kW)
FR. 113.–** pro Monat
FR. 123.–** pro Monat
Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau
Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstrasse 51 Autorep AG, Kantonsstrasse 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstrasse 34
041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21
SHIFT_ the way you move
*NISSAN Angebot gilt für Lagerfahrzeuge bei Kauf bis zum 31.12.2010 und bei Zulassung bis zum 31.3.2011. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern. **Berechnungsbeispiele 1.9%-Leasing: NISSAN PIXO ACENTA, 1.0 l, 68 PS (50 kW), Katalogpreis Fr. 14 990.– zuzüglich Klimaanlage Fr. 1200.–, abzgl. NISSAN Bonus Fr. 2200.–, Nettopreis 13 990.–, Restwert Fr. 6445.70, Anzahlung Fr. 2798.– (fakultativ), monatliche Leasingraten Fr. 112.79. NISSAN NOTE ACENTA, 1.4 l 16V, 88 PS (65 kW), Katalogpreis Fr. 22 640.–, abzgl. NISSAN Bonus Fr. 2800.–, Nettopreis Fr. 19 840.–, Restwert Fr. 9961.60, Anzahlung Fr. 3968.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 123.10. Für Leasingangebote gilt: Laufzeit 48 Monate. Kilometerleistung/Jahr: 10 000. 1.92% effektiver Jahreszins. Die obligatorische Vollkaskoversicherung für einen Leasingvertrag ist nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. Alle Angebote sind nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen.
83
DAGMERSELLEN Einladung zum
Sonntags-Verkauf
12. + 18. + 19. Dezember 2010, ab 10 Uhr
A LLES UNTER 5 0%
Engel, Steine, Ketten, Kerzen, alter Schiefertisch Fr. 800.–, Bücher, CDs, kleine Antiquitäten und Porzellan, Safe 1915 Fr. 500.–, Kristalle, Kraftringe, BauernBarockSchrank Fr. 1500.– etc.
Haus Berta Fischer-Rüttimann, Gartenweg 4, 6252 Dagmersellen Für Auskünfte Telefon 079 375 24 42
Neue Energie tanken ! Im Heilkreis stärken wir gemeinsam Ihr Selbstbewusstsein und aktivieren Ihre Abwehrund Selbstheilungskräfte. Mittwoch 15. Dezember 2010 14.30 bis 16.00 und 19.30 bis 20.30 Der Heilkreis ist ein Treffpunkt wo Heilenergie weitergegeben wird innerhalb einer kleinen Gruppe von max. 5-8Teiln. Kosten auf Spendenbasis mindestens 20Fr. Anna Maria's Energie-Praxis, Egolzwil Anmeldung:Tel 041 980 45 04 info@am-energie-praxis.ch www.am-energie-praxis.ch
Einfühlsame Beratungen
mit Karten und Pendel, auch Privatsitzungen möglich! Telefon 079 576 58 46
Kundenmaler martin lötscher • Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen
Meyer Willisau / Hauptgasse 8 info@meyer-schuhesport.ch www.meyer-schuhesport.ch
Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee
84
Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch
chrom-line.ch 4806 Wikon
Günstig zu verkaufen in Schötz ältere, grosse
Teig-Knetmaschine
beim Bahnhof Ausstellung geöffnet MO - FR 13 – 17.00 Samstags 9 – 16.00 Tel. 079 431 31 81
Telefon 041 980 13 33
• Biplantol •
für gesunde Tiere – Pflanzen – Menschen Unterlagen unter: www.biplantol.ch Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie beim Kauf eines Kerzenständers Mikado zusätzlich 1 Kerze oder eine Glasvase gratis.
85
PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung
Welpen‐ und Erziehungskurse Obligatorischer Sachkundenachweis
Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Theorie Kurs für Ersthundehalter An einem Tag Sonntag 12.Dez. 09:oo bis 15 :00 Uhr
Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
in Wolhusen
Neu in Schüpfheim Erziehungs Kurse Donnerstag Morgen
Kaufe alte, günstige
Mofas mit Ausweis
Puch Maxi, Ciao, Sachs, Puch, Velux usw. sowie Enduro Motorräder, Florett, Lambretta, Vespa und Oldtimer Motorräder usw. Prompte Abholung und Barzahlung. Telefon 079 721 03 03
Plausch‐Agility Trainings in geheizter Halle und mehr… unter www. Azenda.ch
Kartenlegen-Kurse mit Lenormand-Karten, intensiv
Für Anfänger oder Fortgeschrittene, immer Mittwoch und Donnerstag, auch Einzelsitzung. Natel 079 577 53 28
Noch keine Geschenkidee für Weihnachten? !
Hundesportbekleidung
! Geschenkkörbe für Hunde und Katzen ! Futter Abo
Ettiswilerstr. 41 6130 Willisau Tel: 041 970 45 44
! Geschenkgutscheine
Achtung: Sonntagsverkauf am 19. Dez. 2010 86
Beckenboden-Kurse von Frau zu Frau
• nach der Schwangerschaft • bei Inkontinenz • bei Senkung • als Prävention • bei Rückenbeschwerden (Körpergefühl, -haltung)
Kurs Donnerstag, 17.00 bis 18.30 Uhr, in Willisau
6. Jan., 13. Jan., 20. Jan., 27. Jan., 3. Febr., 10. Febr., 17. Febr. 2011
Kurs Samstag, 8.30 bis 10.00 Uhr, in Willisau
29. Jan., 5. Febr., 12. Febr., 19. Febr., 26. Febr., 12. März, 19. März 2011 Krankenkassen anerkannt (Zusatzversicherung)! Infos und Anmeldung: Corinne Theiler, Dipl. BeBo®-Kursleiterin, Dipl. Pflegefachfrau HF Telefon 079 352 74 17, ctheiler@beckenboden.com, www.beckenboden.com
HocHmusikaliscH
Kinder-Yoga in Sursee
Donnerstag, 3–4 J. 13.45–14.45 Uhr / 5–10 J. 16.00–17.00 Uhr
Eltern/Kind Yoga
Die neuen Lautsprecher von B & W und die AudioKomponenten von Marantz entführen Sie in die Sphären der Musik.
in Sursee Donnerstag, 3–4 J. 9.00–10.00 Uhr Anmeldung/Infos: Manuela Grüter (Kindergärtnerin, KinderYoga Leiterin, Mutter), Telefon 079 542 73 60, www.yogasursee.ch
Zu hören bei
TV HIFI
SURSEE
Bahnhofstrasse 29 (visàvis Surseepark) www.rastrtv.ch PS: jetzt eintauschen
Abends ein Glas Wein am wärmenden Feuer geniessen! Ist das zu zweit nicht viel romantischer? Natel 076 268 15 53
Tolle Geschenkideen Spielwaren & Zoofachgeschäft Mühlematt 1 6343 Rotkreuz Telefon 041 790 79 02 www.teddyundbaer.ch www.spielwarendirekt.ch 87
Rückenschmerzen?
Mit der Kubco-PneumatikRumpforthese werden Schmerzen gelindert und Sie können sich trotzdem frei bewegen. Wir beraten Sie gerne. Orthotec AG | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil | T +41 41 939 56 06 | F +41 41 939 56 40 | info@orthotec.ch | www.orthotec.ch
Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken, besonders Toyota, Honda, Mercedes, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Audi, BMW, Opel, VW, RangeRover, Busse, Liefer wagen, Geländewagen und Motorräder.
9. - 15. Dez.2010
Kalbsplätzli kg
Fr. 55.50
Km und Zustand egal, guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
statt Fr. 59.50
Erreichbar von 7 bis 24 Uhr unter Telefon 079 432 82 31 (auch Sa/So)
Rindsvoressen kg
Fr. 16.50
statt Fr. 18.50
Psychologie – Astrologie – Tarot – Psychosomatik – Mentaltraining – Projektionen – Aussöhnung inneres Kind 11/2-jährige Ausbildung zum/r dipl. Lebensberater/in, je 1 Samstag im Monat. Auch als Selbsterfahrungsprozess sehr geeignet! Info/Anmeldung: www.lebensberaterschule-luzern.ch Telefon 041 372 15 33
Wienerli 2x 2 Paar Beutel
Fr. 6.40 statt
Fr. 7.05
Rippli-Hals geräucht, ganz kg
Fr. 13.50
Geschenk-Gutscheine
statt Fr. 17.50
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
immer ein willkommenes Präsent...!
usspflege
RUTH NAEF
www.megametzg.ch
ge pfle Fuss 53.– Fr. 59.–
t Fr. stat .12.2010 1 3 s i b
Ruth Naef, dipl. Fusspflegerin Schwyzermattstrasse 1, 6210 Sursee Telefon Praxis 041 921 12 46* Telefon Heimservice 076 221 19 68* www.fussfreundlich.ch / info@fussfreundlich.ch*
88
GolDReGen ZuM JaHResWeCHsel schlemmer menü mit gediegenem vorspeisen- und Dessertbuf fet sowie Mitter nachtscüpli mit Goldregen auf unserer seeterrasse. ab 23 uhr Barbetrieb und Party mit evergreens, Hits, schlager n und oldies von DJ Däni. CHF 149.00 pro Person (exkl. Getränke) Hotel • RestauRant • events CHF 299.00 mit Über nachtung (seesicht) und neujahrsbrunch CHF 117.00 verlängerungsnacht sonne • Balance Hotel am see • seestrasse 23 • 6205 eich telefon 041 202 01 01 • www.sonnebalance.ch
Prognose für 2011
Heidi schaut für Sie in die Karten. Einfühlsam und seriös. Privatsitzungen. Telefon 079 577 53 28 Grat
Sorgentelefon für Kinder
is
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5
novum I
achten n h i e W Bis n wir : offeriere
planen kochen wohnen
n Sie Mache nk e gesch s t h c a ihn eute ! h n o Ihr We h sc
n ktione a r e d n o liche S Austauschz t ä s u Z auf eräte. G e d n istehe und fre Novum Küchen AG
50% t t a b a R
auf räte ungsge l l e t s s u A
6207 Nottwil 89
041 914 02 02
')!!+*$$)#&!(%*#+*"
Tarot-Gruppe in Sursee
Geschenk-Idee Nr. 9
Bügel-Station
Finden Sie mit Hilfe der RiderWaiteKarten zum inneren Wissen! Start 8. Januar 2011 Daniela LichtsteinerWegmann. Tel. 041 920 34 64 lichtsteiner-wegmann@web.de
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Santia, Edelstahl Rot «Limited Edition» Kaffeevollautomat Programmierbar ...zum degustieren
A
Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammenführung, Partnerfindung und Heilung (auch für Drittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.
Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch
Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72
www.kunz-elektro.ch
90
www.time-line.ch
Power-Yoga in Sursee
Zu verkaufen
Schwartenladen ca. 3 m3
Dienstag, 10.00–11.00 Uhr, Mittwoch 18.00–19.00 Uhr, Donnerstag 12.15–13.10 Uhr und 19.00–20.00 Uhr Für Anfänger/Geübte, Einstieg jederzeit möglich, Gratis Probelektion. Infos/Anmeldung: Manuela Grüter, Telefon 079 542 73 60 / www.yogasursee.ch
abgeholt, pauschal Fr. 500.– Telefon 079 762 60 12 (Jules Steiger)
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 340 63 90
Hartholz-Briketts
Heiri staunt ...
in 10 kg Kartonpack, Fr. 3.60/Paket (abgeholt)
... auch bei der LANDI, Triengen
auch palettenweise (1000 kg) INTERSPAN TSCHOPP AG 6018 Buttisholz Telefon 041 929 65 65 / 041 928 16 14
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 15 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 32 000 Betrachter wöchentlich!
Auto Händler
60%-Einführungs-Rabatt. Gültig bis Ende 2010
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar.
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
Tel. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Karten und Numerologie ist Vertrauenssache
Vera
Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen
Kartenlegerin Samantha
Tel. 0901 555 452, CHF 3.95 /Min. ab Festnetz
079 358 75 63
• diskrete Hilfe • einfühlsam
• langjährige Erfahrung • hellsichtig seit der Kindheit
POSITIVES DENKEN 91
Esoterik
Esoterik Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln
ANTONELLA Karten
• Treffsicher Ihre positive Zukunft! • Einfühlsame Weiterentwicklung • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Ihr Horoskop! www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
24 h
Erfolgreiche Zigeunerin KEJA Gibt klare Antworten für die Gegenwart und Zukunft
0901 258 000 / Fr. 2.45 / Min ab Festnetz
Sorgen aller Art! Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung. Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. (ab Festnetz) Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.
0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
täglich von Mo. – So.
Hellsichtige Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft. 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Ihre
Sorgentelefon für Kinder
für alle Fälle
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Lebensberatung
0901 00 19 10 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
24 Stunden-Service/7 Tage
Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung
G rat
Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch
is
0800 55 42 0
Lebensberatung & Kartenlegen
V V V
weiss Rat und hilft
Tel. 0901 0901 08 (Fr. 1.90/Min. ab Festnetz) Mo, Mi, Do: 19.oo – 23.3o Uhr Di, Fr, Sa, So: 10.oo – 23.3o Uhr Termine per SMS, Tel. 079 431 75 85 oder kartenlegen@bluewin.ch ...Ihr Anruf freut mich...
SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34-4900-5
92
Esoterik 0901 588 242
Cinja
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage. Wie weiter?
Dipl. psych. Astrologin hilft
Treffsicheres Kartenlegen mit Lenormand und Tarotkarten.
Aktion Jahresvorschau Fr. 75.– statt Fr. 95.– (ca. 40 Seiten), bis 31. Dezember 2010 Telefon 0901 63 62 63, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
Bekannte Star
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
SEHERIN UVA
Sieht treffsicher in deine Gegenwart und Zukunft
0901 067890 / Fr. 2.45 / Min ab Festnetz Medium Tedora
Schamanismus, Schamanen und IndianerRituale, spirituelle sowie AuswandererBeratungen. Schwarze Magie, Fluchentfernung, Firmen und NamensAnalyse. Rückruf in die Schweiz, Bestellung via www.tedora.de
Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!
Standortbestimmung, Jahresvorschau 2011, PartnerschaftsAnalyse, Karma und Lebensaufgabe, Familienkonstellation usw. 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz
Ertrage die Wahrheit Hellsehen/Kartenlegen/Medium Hilfe in Liebe / Finanzen / Gesundheit / Beruf / Zusammenführung / 0–24 / löse schwarze Magie Sitzung – Karten – Medium 90 FR.1ST onecard4you.com Telefon 0901 003 500, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Monika
Seriöse, medial-sensitive Lebensberatung Telefon 0901 506 708 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tierkommunikation/Kurse Telefon 079 333 13 36 / www.dilumina.ch 93
Stellenmarkt Wir sind ein führender Produzent von Kälbermilch. Für die Bedienung und Überwachung unserer Anlagen suchen wir tüchtigen und zuverlässigen
Anlagenführer Unsere Fabrikation läuft 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Anforderungsprofil • gewillt, Schicht zu arbeiten • gelernter Käser, Molkerist oder artverwandte Berufe • selbstständig • teamfähig • beherrscht die deutsche Sprache Wir bieten Ihnen moderne Anlagen und Einrichtungen, gute Arbeitsbedingungen und ein der Verantwortung entsprechendes Einkommen. Eintritt sofort oder nach Übereinkunft. Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung bitte an GEFU Produktions AG Hubmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 079 832 00 16, Herr Aregger
94
Stellenmarkt
Mit Qualität zum Erfolg
Wir sind der führende private Hersteller von Nutztiernahrung in der Zentralschweiz und betreiben eine der modernsten Produktionsanlagen der Schweiz. Unser Angebot umfasst Ernährungskonzepte für Zuchtschweine, Ferkel, Mastschweine, Milchvieh, Mastrinder, Legehennen und Mastgeflügel. Dabei legen wir grossen Wert auf die hohe Qualität unserer Produkte. Unser Motto «Mit Qualität zum Erfolg» begleitet unser Team bei allen Aufgaben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Chauffeur Kategorie C Ihre Aufgabe Sie sind zuständig für den sicheren und termingerechten Transport unserer Nutztiernahrung mit 3-, 4- oder 5-Achs-LKW im Raum Mittelland und Zentralschweiz. Ihr Profil Sie sind ein flexibler, selbständiger und zuverlässiger Chauffeur mit der entsprechenden Fahrbewilligung. Unser Angebot Sie sind bei uns Teil eines motivierten und erfahrenen Logistikteams. In Ihrer Aufgabe werden Sie durch unseren Produktionsleiter und Ihre Kollegen unterstützt. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, selbständige Aufgabe mit leistungsgerechtem Einkommen in einem modernen und angenehmen Umfeld.
Danke für Ihr Interesse. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Egli-Mühlen AG • Thomas Blum • Produktionsleiter Schürmatte 4 • 6244 Nebikon thomas.blum@egli-muehlen.ch • www.egli-muehlen.ch
95
Stellenmarkt Die Georg Haag AG ist ein führendes, international tätiges Industrieunternehmen im Bereich Metalldecken. Die Firma mit Sitz in Beromünster beschäftigt rund 60 Mitarbeitende.
WWW.BESTJOBS - AG.CH
Wir suchen für unsere Kunden in der Zentralschweiz laufend qualifizierte Fachleute aus der Informatik.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n zuverlässige/n
System Engineer Software Engineer Netzwork Expert HardwareSpezialist IT-Projektleiter/ IT-ProjektManager Web-Designer/ Web-Entwickler Software-Tester Etc.
Sachbearbeiter/in Kundenzentrum 70–100%
Ihr Aufgabengebiet • aktiver Kundenkontakt für eine optimale Auftragsabwicklung • entgegennehmen von Bestellungen • Auftragserfassung • kalkulieren der Transportkosten • Avisierung und Organisation der Lieferungen • Erstellung von Lieferscheinen und Exportpapieren Ihr Profil • kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung • selbstständige und effiziente Arbeitsweise • engagierte und motivierte Persönlichkeit mit Eigeninitiative • teamfähig • Französisch-Kenntnisse von Vorteil
Unsere Erwartungen – Lehrabschluss als Informatiker oder entsprechende Weiterbildung – Bereits erste Berufserfahrung gesammelt – Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten – Gute Englisch-Kenntnisse – Idealalter 25–40
Unser Angebot Als innovatives, lebendiges und wachsendes Industrieunternehmen bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team, Entwicklungsmöglichkeiten und gute Anstellungsbedingungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post.
Fühlen Sie sich angesprochen? Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte.
Georg Haag AG Sandra Nuscis Industriestrasse 14, 6215 Beromünster Telefon 041 932 10 10 sandra.nuscis@georghaag.com www.georghaag.com
Herr Darko Urosevic Jun. Personalberater Telefon 041 226 10 05 darko.urosevic@bjbag.ch www.bjbag.ch
96
Stellenmarkt
Praktikum/Zwischenjahr
Erfahrene und fleissige Raumpflegerin und Haushälterin
Wir bieten junger Frau zwischen 16 und 18 Jahre alt, eine Praktikumsstelle auf unserem kleinen Pferdehof an. Wir stellen uns eine fleissige und selbstständige, fröhliche Persönlichkeit vor. Die Arbeiten wären nebst Pferdepflege, Stallarbeit und Mithilfe im Haushalt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 079 830 89 08
sucht Arbeit 1 Tag pro Woche. Telefon 079 380 40 14
Lust auf die faszinierende Welt der Milch? Das Nahrungsmittel-Unternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. Im dynamischen Marktumfeld des Industriegeschäfts bieten wir ein breites Produktsortiment und massgeschneiderte Lösungen an. Für unser Verkaufsteam suchen wir eine selbstständige und aufgeschlossene Persönlichkeit als
Sachbearbeiter/in Verkauf Industriegeschäft 60%
Ihre Aufgaben • Bearbeitung der Kundenbestellungen (erfassen, überwachen, abklären, koordinieren, Kontraktüberwachung) • Bearbeitung von Beanstandungen und Erfassung von Gutschriften sowie Nachbelastungen • Kunden-, Preis-, Sortiments- und Artikelmutationen • Support des Verkaufs-Aussendienstes • Erledigung administrativer Arbeiten (Korrespondenz, Statistiken) Was Sie mitbringen • kaufmännische Grundausbildung • gute EDV-Kenntnisse (MS-Office, ERP) • Muttersprache deutsch, mündliche Sprachkenntnisse in Französisch und Englisch • dienstleistungs- und lösungsorientierte Arbeitsweise • Freude am Umgang mit Kunden • hohe Flexibilität und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit viel Selbstständigkeit in einem innovativen, dynamischen und international tätigen Schweizer Unternehmen. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Schweiz AG, Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.fix@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Group erfahren Sie unter ww.emmi.ch 97
Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten
Zimmermann / Holzbau Vorarbeiter Wir bieten abwechslungsreiche und interessante Arbeiten in Neu- und Umbauten. Sind Sie an einer neuen Herausforderung interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. A. Blaser Holzbau, 6207 Nottwil Telefon 041 937 11 54
Wir brauchen Verstärkung Du hast Power? Verfügst über Ausstrahlung? Bleibst auch in der Hektik cool? Dann bist du im Team von FirePub Ruswil genau richtig! Telefon 079 718 19 55
Farmwood – der spezialisierte Hallenbauer der Schweiz Wir, ein junges Unternehmen mit Hauptsitz in Forel FR, und Niederlassung in Ruswil LU, suchen eine junge, dynamische Unterstützung für den Bereich
Administration, Verkauf, Projektplanung
Tätigkeitsbereich ist die Deutschschweiz mit Projekten in der Landwirtschaft, Lagerhallen, Industrie und Sport. Sie/Er bringt folgendes Werkzeug mit • Freude im Umgang mit Menschen und deren Ideen • Französisch-Kenntnisse in Wort und Schrift • Bezug zur Landwirtschaft • Freude an Bauwesen, Holzbau • Mobilität und selbstständiges Arbeiten • Textverarbeitung und Excel, Kalkulationen am PC Wir bieten • Anstellung 80–100%, ab Herbst 2010 oder nach Vereinbarung • Flexibilität, Dynamik, leistungsgerechte Besoldung, Arbeitsplatz mit Ausblick in die schweizerische Baulandschaft… Wenn Sie von Ihren Fähigkeiten gemäss unserem Profil überzeugt sind, senden Sie bitte Ihre Unterlagen an untenstehende Adresse farmwood@gmx.ch Josef-Urs Grüter FARMWOOD Hallenbau Neu-Sonnhalde, 6017 Ruswil F 026 663 97 11 / D 041 495 30 00 98
Stellenmarkt ...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter
LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch
Wir suchen
Teilzeit-ServiceMitarbeiterin Bist du aufgestellt, freundlich und motiviert bei uns zu arbeiten, dann melde dich bitte! time out café bar AG, Kiener Hanspeter St. Urbanstrasse 4, 6144 Zell Telefon 079 343 10 48, info@timeout-zell.ch
HEINIGER AG UERKHEIM
Aushub Gartenbau Rückbau Transporte Spezial-Tiefbau
Grossmatten 568 4813 Uerkheim
Zur Verstärkung unseres eingespielten Teams suchen wir per 1. Februar 2011 oder nach Vereinbarung einen engagierten
Baumaschinenführer / Baumaschinisten für den Einsatz im Tiefbau.
Sie sind eine initiative, kommunikative, einsatzfreudige und flexible Persönlichkeit, verfügen über Berufserfahrung als Baumaschinenführer, und Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift? Dann sind Sie bei uns genau richtig - bewerben Sie sich noch heute! Es erwarten Sie eine vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld, eine motivierte Mannschaft und ein angenehmes Arbeitsklima. Gerne erwarten wir Ihre vollständige Bewerbung vertraulich an Herrn Hans Heiniger, Heiniger AG Uerkheim, Grossmatten 568, 4813 Uerkheim, Telefon Direktwahl 062 739 70 19.
99
Stellenmarkt
Für unseren Kunden, im Raum Zentralschweiz, suchen wir:
Gruppenleiter Montage
Sachbearbeitung 20% (später mehr), ab 1. Februar 2011
Aufgabenbereich – Ausführung von Fenstermontagen im Neu- und Umbau – Führung eines Mitarbeiters (2er-Team) – Kundenfreundliche Abwicklung der Montage in bewohnten Objekten
Vormundschaftswesen – Immobilien Weitere Infos www.stijos.ch, jstirnimann@stijos.ch
Ihr Profil – Gel. Schreiner (Bau) oder Zimmermann – Einige Jahre Berufserfahrung in der Fensterbranche – Idealalter zwischen 25 und 40 Jahren – Hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein – Guter Körperbau – Hohe Flexibilität
B&a 8<B**B<V *N< 9&BVVV 6'bLd J_K`dTIILRLd =E` 9E`7 E= <T_= 9_dL'`T@ Eb` LE' dL'%==ELd`Lb 8dL_GT'ORXd% E= HLdLEPG *E'T'7L'UH_PGGT@`_'IL' KXd "c6+b _'O Eb` bLE` XRLd 1/ $TGdL' LdK%@IdLEPG T= cTdA` `?`EIV )Lb_PG` [EdO #Ld *LRd_Td 1SQQ ]%OLd 'TPG 4LdLE'RTd_'IZ LE'ULE'L
C36+/B<85!B@/A6B3A6,.630,< )--*
Was bietet die Stelle – Junges dynamisches Team – Selbstständiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet – Fortschrittliches und modernes Unternehmen – Eigenes Montagefahrzeug
\_ &GdL= ^EL@bLE`EIL' J_KITRL'ILREL` ILG2dL' OEL *XGd_'I ^%' *E'T'7W _'O !%G'R_PGGT@`_'IL' b%[EL OTb HLTdRLE`L' ^%' c[b`WJRdLPG'_'IL' _'O 9`L_LdLdA@?d_'IL'V 9EL RL`dL_L' _'O RLdT`L' OTRLE OL' &G'L' 7_W IL`LE@`L' "_'OL'AdLEb _'O A2''L' bL@Rb`?'OEI _'O K@L;ERL@ TdRLE`L'V 9EL ^LdKXIL' XRLd LE'L AT_K=?''EbPGL )d_'OW T_bRE@O_'I _'O XRLd BdKTGd_'I E= 8dL_GT'ORLW dLEPG _'O <LPG'_'Ib[LbL'V 9EL bE'O 7[EbPGL' 1/ _'O 0S $TGdL C_'IY LE'L 7_^Ld@?bbEIL _'O `LT=K?GEIL >Ldb%'Y OEL ILd'L E' LE'L= KT=E@E?dL' 6'`Ld'LG=L' TdRLE`L`V
Die Stelle ist per sofort oder nach Vereinbarung zu besetzen. Zögern Sie nicht und schicken Sie uns heute noch Ihre kompletten Unterlagen.
(TRL' [Ed &Gd &'`LdLbbL IL[LPA`M 3Ed KdL_L' _'b XRLd &GdL HL[LdR_'I:
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Tanja Siegenthaler, Manpower AG, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern gerne zur Verfügung. Tel.-Nummer 058 307 34 00*.
#B.3,@( ",936 IER` &G'L' ILd'L [LE`LdL &'K%d=T`E%'L' _'O KdL_` bEPG T_K &GdL' J'd_K: 8L@LK%', S0Q -11 10 10 9`L@@L'`dLKK J) HTG'G%Kb`dV 0S .1QS 9_dbLL
#"!%%!$`dLKK TI 100
Stellenmarkt Wir sind in der Schweiz das führende Unternehmen auf dem Gebiet des biologischen Pflanzenschutzes. Zur Ergänzung unseres Innendienstteams suchen wir einen
Sekretariatsmitarbeiter (m/w) 80% Ihr vielfältiger Arbeitsbereich umfasst unter anderen folgende Aufgaben: • Auftragsabwicklung • Telefonempfang • Kundendienst und -beratung • Allgemeine Administrations- und Büroarbeiten Sie haben eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich. Zu Ihren Stärken gehören Kommunikation, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch (mündlich und schriftlich). Englischkenntnisse sind von Vorteil (optional). Der sichere Umgang mit der MSOffice-Palette rundet Ihr Profil optimal ab. Idealerweise haben Sie Interesse, in der grünen Branche (Landwirtschaft, Gartenbau) zu arbeiten. Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen dynamischen Team. Stellenantritt so rasch wie möglich oder nach Vereinbarung. Fühlen Sie sich angesprochen? – Dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zur vertraulichen Einsicht an Herrn Martin Günter. Er steht Ihnen für Auskünfte gerne zur Verfügung (Tel 062 917 50 05, guenter@biocontrol.ch).
Andermatt Biocontrol AG Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil Tel 062 917 50 05 · www.biocontrol.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen jungen und engagierten
Maschinisten
Ihre Aufgaben: – Bedienung eines 25-t-Raupenbaggers – Unterhalt der Maschine – Unterstützung auf der Baustelle Ihr Profil: – Abgeschlossene Berufslehre als Baumaschinenführer oder mehrjährige Erfahrung als Maschinist im Tiefbau – Gute Kenntnisse über obengenannte Baumaschine – Flexibilität und Teamfähigkeit – Selbstständiges und genaues Arbeiten Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in unserem Team, ein gutes Arbeitsklima und zeitgemässe Entlöhnung. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Bei Fragen erreichen Sie uns unter Tel. 079 743 87 06. Werner Odermatt Tiefbau Grundstrasse 16, 6343 Rotkreuz odermatt.tiefbau@bluewin.ch
Die Vita Bad AG ist seit 27 Jahren schweizweit erfolgreich auf dem privaten Schwimmbadmarkt tätig. Zur Unterstützung unseres langjährigen und motivierten Montageteams suchen wir nach Vereinbarung einen engagierten
Schwimmbadbauer 100% Ihre Hauptaufgaben: - schweizweite Montage unserer qualitativ hochstehenden VitaPools in 2 bis 3er-Teams - Herstellung unserer VitaPools in eigener Werkstatt (Holzbearbeitung, Stahlbearbeitung/Schweissarbeiten, PVC-Bearbeitung, usw.) - Servicearbeiten und Sanierungen bestehender VitaPools Ihr Profil: - wir suchen einen zuverlässigen und pflichtbewussten Allrounder mit handwerklicher Grundausbildung (z.B. Gärtner, Vorarbeiter Gartenbau, Zimmermann, Landwirt, usw.) - freundliches und gepflegtes Auftreten gegenüber unserer anspruchsvollen Kundschaft - Standfestigkeit, Ehrlichkeit und Flexibilität - Führerausweis Wir bieten: - eine solide und gute Einarbeitung in diverse Tätigkeitsbereiche wie Montage, Holzbearbeitung, Schweissarbeiten, Sanierungen, Service usw. - sehr abwechslungsreiche und selbstständige Arbeit - junges und aufgestelltes Team mit langjähriger Erfahrung Sie sind zwischen 20 und 35 Jahre jung und suchen eine neue Herausforderung in einer einzigartigen Branche, welche saisonale Höchstleistungen erfordert, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Vita Bad AG, Gabi Achermann, Tampiteller 2, 6294 Ermensee Telefon 041 917 50 50, www.vitabad.ch
101
Stellenmarkt Gesucht per sofort
Service-/Elektromonteur
Zu Ihren Aufgaben gehören die selbstständige Abwicklung von Reparatur und Installations Arbeiten bei unserer grossen Stammkundschaft. Als gelernter und erfahrener Berufsmann sind Sie teamfähig und belastbar. Ein Servicefahrzeug wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an EWB Elektro-Installationen AG, Jöchlerweg 2, 6340 Baar oder an ewb@bluewin.ch ade
sM
Swis
STRUB + Co. AG Tel. +41 62 785 22 22 strub@strub-lube.ch
CH-6260 REIDEN Fax +41 62 785 22 33 www.strub-lube.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten
Mitarbeiter Spedition Voraussetzungen sind • abgeschlossene Berufslehre • Erfahrung im Bereich Lager/Spedition von Vorteil • Computer-Anwenderkenntnisse • Staplerausweis
Die LÖTSCHER LOGISTIK AG ist im Bereich der Baulogistik tätig. Unsere Dienstleistungen reichen vom Kippertransport, Muldenservice bis zur Industrieentsorgung. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Sind Sie an einer abwechslungsreichen Aufgabe in einem zukunftsgerichteten Unternehmen interessiert?
CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE
Schlepper mit Pumpsilo sowie Ablöser C/E
Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Frau Marianna Fellmann c/o Strub + Co. AG, Schmiertechnik 6260 Reiden
Bei der LÖTSCHER LOGISTIK AG erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir Sie, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zuzustellen.
Suchen Sie eine
Hauswirtschafterin
Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr Hugo Aregger gerne zur Verfügung.
80–100%
die Ihnen Ihr Haus und Garten in Schwung hält, für Sie kocht, mit Ihnen einkaufen geht und Ihr Leben verschönert? Dann sind Sie bei mir genau richtig!
LÖTSCHER LOGISTIK AG Herr Hugo Aregger Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 77 hugo.aregger@ltp.ch www.logistik-plus.ch
Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 287 90 25 102
Stellenmarkt
Call Agent Outbound
Stelle als
Promoter/in
(w/m) im Bereich Terminierung
Sie arbeiten gerne selbstständig von zu Hause? Wir bieten Ihnen: - Gute Entlöhnung - Sorgfältige Einschulung, flexible Arbeitszeit Aufgabe: - Terminvereinbarung für Aussendienst Anforderungen: - Klare, schweizer-deutsche Aussprache am Telefon - Freude am Telefonieren, Erfahrung beim Vereinbaren von Terminen oder Outbound-Erfahrung Bewerben Sie sich per E-Mail bei: info@publiportal.ch
Fr. 1000.– bis 1500.–
Bereich Werbung / Promotion, Eventorganisa tion, Weiterbildung, Coaching / Betreuung. Wir erwarten sehr gute DEKenntnisse, aufgestellte, motivierte Persönlichkeit, 20 – 35 Jahre, keine Lehrlinge / Studenten Infos Telefon 044 586 17 87 www.victoryjob.ch
Wir sind ein Alters- und Pflegeheim und bieten 42 Bewohnerinnen und Bewohnern ein Zuhause. Unser Motto lautet: familiär und kompetent. Im Bereich Aktivierung stehen wir vor Veränderungen. Die jetzige Stelleninhaberin nimmt nach 13 Jahren eine neue Herausforderung an. Daher suchen wir ab Februar 2011 oder nach Vereinbarung:
Fachfrau Aktivierung
mit Leitungsfunktion, Jahresarbeitszeit 60% Stellenziele: • Sie gewährleisten eine situative, sich am betagten Menschen orientierende, fachgerechte und ganzheitliche Aktivierung mit Gruppen und Einzelaktivitäten. • Sie verfügen über ein eigenes Budget, welches mit ihrer Mitwirkung entsteht und arbeiten mit einer Aktivierungsbetreuerin (Teilzeit 25%) und vereinzelt mit freiwilligen Helferinnen zusammen. • Ihr Einsatz trägt zur Schaffung und Erhaltung einer angenehmen Wohn- und Lebensqualität bei. Dazu arbeiten sie auch eng mit anderen Bereichen zusammen. Sie bringen mit: • Ausbildung im Bereich Aktivierung (z.B. Aktivierungstherapeutin, LeA Schule) oder Betreuung (z.B. Fachfrau Betreuung) • freundlichen, kommunikativen Umgang mit Bewohnern und Gästen • selbstständige und flexible Arbeitsweise mit planerischem Geschick • Fähigkeit zur Kommunikation auf unterschiedlichen Ebenen • Informatik-Grundkenntnisse in Word, Excel und Outlook Sind Sie interessiert? Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Heimleiter Olaf Vornholz gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Heimleitung Olaf Vornholz Alterswohnheim Hungacher, Hungacher 1, 6375 Beckenried Fon 041 624 95 95, Fax 041 624 95 96, info@hungacher.ch, www.hungacher.ch
103
Stellenmarkt
Projektleiter Metall- und Glasbau
Carrosseriespengler 100% Für unsere Carrosseriespenglerei suchen wir auf Anfang Januar oder nach Vereinbarung einen gelernten Carrosseriespengler mit Berufserfahrung. Sie arbeiten selbstständig und speditiv und stellen hohe Anforderungen an sich hinsichtlich Arbeitsqualität. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team sowie faire Anstellungsbedinungen.
Wir sind eine modern eingerichtete, fast 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein. Sie lieben die Herausforderung anspruchsvolle Projekte selbständig zu realisieren. Für den wachsenden Bereich Metallbau suchen wir eine Verstärkung.
Metallbaumeister / Techniker Metallbauplaner (o. ä.)
Karl Kempf, Geschäftsleiter Carrosserie Telefon 041 870 35 75
In dieser abwechslungsreichen und vielseitigen Position sind Sie für folgende Hauptaufgaben verantwortlich:
Carrosserie und Autospritzwerk Geser GmbH, 6460 Altdorf
- Selbständige Führung von Projekten mit Budgetverantwortung bis zur Endabnahme unter Mithilfe eines Konstrukteurs - Unterstützung von Planung und AVOR - Unterstützung Einkauf
Als modernes Unternehmen mit 27 Mitarbei tenden, planen und realisieren wir Gesamtkonzepte im Bereich Küchen und Innenausbau. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n
Diese mit hoher Eigenverantwortung ausgestattete Position erfordert einen engagierten Praktiker mit Erfahrung in der Projektleitung und Teamfähigkeit. EDV-Kenntnisse werden vorausgesetzt, CAD-Kenntnisse sind von Vorteil.
CAD-Planer/in – Offert-Sachbearbeiter/in
Wenn Sie in unserem dynamischen Metallbaubetrieb Ihre neue berufliche Herausforderung sehen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Sie unterstützen unser Verkaufsteam im Bereich CADPlanung und Offertwesen. Ihr fundiertes Wissen und Ihre guten EDVKenntnisse können Sie engagiert und zielorientiert einsetzen. Wir bieten Ihnen eine interessante und ausbaufähige Aufgabe. Unser junges Team unterstützt Sie bei der Einarbeitung.
Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Xaver Kaufmann freut sich über Ihre schriftliche Bewerbung oder telefonische Kontaktnahme. KAWA DESIGN AG Küchen – Bäder – Raum Kreuzmatt 12, 6242 Wauwil Telefon 041 984 28 00
Kontaktpersonen: B. Krieger / C. Aregger Eglisberg - 6018 Buttisholz 041 929 59 29 - www.metallbau-huber.ch metallbau@metallbau-huber.ch
w w w. k a w a - d e s i g n . c h 104
Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Metallbauer/Mechaniker
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
für diverse Arbeiten in unserem Betrieb.
Mitarbeiter (CH) für die Tor- und Antriebsmontage
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen.
AMSTUTZ PRODUKTE AG
Haben Sie Freude an Baumontagen und sind an Metallbau und Elektrik interessiert, dann sind Sie die richtige Person für uns. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Arbeit in einem jungen Team. Bitte senden Sie ihre schriftliche Bewerbung an: ema-tech Gmbh, Kantonsstrasse 32, 6207 Nottwil
Luzernstrasse 11 6274 Eschenbach LU Tel. +41 41 448 14 41 info@amstutz.com
Die AGZ ist eine mittelgrosse Schweizer Industriegruppe mit einem diversifizierten Portfolio an Aktivitäten. Unsere Faszination für die Keramik hat seit vier Generationen und 115 Jahren Tradition. Die Schwerpunkte liegen in der Baubranche (Grobkeramik), der Produktion und Präzisionsbearbeitung von Industriegütern (Technische Keramik) sowie im Immobilienbereich. Die AGZ in Gettnau sucht per Vereinbarung eine/n engagierte/n, flexible/n, kunden und dienstleistungsorientierte/n
Assistent/in Marketing und Verkaufsinnendienst Sie unterstützen den Aussendienst und die Disposition bei der telefonischen Beratung unserer Produkte (Dachziegel, Backsteine und andere Baumaterialien) und nehmen Kundenbestellungen entgegen. Sie erstellen die monatlichen Reportings für die Verkaufsleitung. Sie sind für den Einkauf unserer Handelsprodukte verantwortlich sowie die Bereitstellung und den Versand der Verkaufsunterlagen an unsere Kunden. Für die Unterstützung des Verkaufs steht Ihnen das CRM zur Verfügung. Sie verfügen über eine technische Grundausbildung in der Baubranche oder haben sich als Kauffrau/mann oder Marketingplaner/in weitergebildet. Gute mündliche Französischkenntnisse sowie fundierte PCKenntnisse (Word, Excel, MSOutlook und SAP) runden Ihr Profil ab. Die vielseitigen Aufgaben im Einkauf und Verkaufsinnendienst faszinieren Sie. Die enge und dynamische Zusammenarbeit mit Verkauf, Disposition und Betrieb macht Ihnen viel Freude. Zuverlässigkeit, Loyalität und Verhandlungsgeschick zählen zu Ihren Stärken. Wenn Sie in einem engagierten Team gerne vielseitige und spannende Aufgaben anpacken wollen und eine abwechslungsreiche Dauerstelle suchen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an AG Ziegelwerke Horw-Gettnau Frau D. Felber, Sternenried 14, Postfach 475, 6048 Horw Telefon 041 349 46 46, bzw. E-Mail: dorothee.felber@agz.ch
105
Stellenmarkt
MPA für Notfallpraxis der Hausärzte in Sursee
Wir sind eine modern eingerichtete, fast 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein. Wir brauchen Verstärkung für unseren wachsenden Bereich Metallbau und suchen einen
Für unsere neue Notfallpraxis der Hausärzte am Kantonsspital Sursee, suchen wir per 1. Februar 2011 mehrere MPAs. Grundvoraussetzung ist die Bereitschaft zur Arbeit ausschliesslich in den Abendstunden und am Wochenende. Mindestpensum 30%.
Chefmonteur Metall- /Glasbau Aufgaben:
Sie leiten ein Montageteam und montieren selbstständig Stahl-Glas-Konstruktionen und Metallbauarbeiten.
Kontakt: Dr. med. Premy Hub Telefon 041 921 12 19, p.hub@tic.ch
15)NN)=B=%)@<5
!= +)9 8N575B+5 E<'!=%)=
Anforderungen: - Ausbildung im Bereich Metall- und
Glasbau - Begeisterung und Erfahrung im Metallbau - selbständiges Arbeiten und Flexibilität am Bau - Improvisations- und Organisationstalent
Angebot:
6)9B54=% M /)9OB4'
- interessante, verantwortungsvolle Aufgabe - Selbständigkeit, laufende Weiterbildung und sehr gute Anstellungsbedingungen - junges, motiviertes Team Wenn Sie in unserem dynamischen Metallbaubetrieb Ihre neue berufliche Herausforderung sehen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
.!9 74-#)= '29 4=7)9 6)55)=#B47 )!=) O<>;)5)=5) KB-#;)97<=C
6)55LB9)= FB59B5G)= /<9#?=%)
Weitere Informationen über Unternehmen finden Sie auf Homepage.
3)5B!N7 4=5)9 LLLCLIN)9DB%C-#
unser unserer
.!9 '9)4)= 4=7 B4' 1!) HB=7 .IN)9 8J 0)NC A$, "(&,&*A 1-#!''N?=+) " !='<:LIN)9DB%C-# (PAA E<'!=%)= LLLCLIN)9DB%C-#
106
Kontaktperson: Beat Krieger Eglisberg - 6018 Buttisholz 041 929 59 29 - www.metallbau-huber.ch
metallbau@metallbau-huber.ch
Stellenmarkt Ab sofort suche ich
Zu verpachten ab 1. Januar 2011 kleines,
als Koch, Verkäuferin oder im Lager. Telefon 041 490 00 31
rustikales Restaurant
eine Stelle 80%
im Luzerner Hinterland. Mit Wintergarten und Gartenwirtschaft, Inventar vorhanden, günstiger Mietzins.
Ihr Geschenk! Zu Weihnachten – neuer Job?
Kosmetik-/Wellness-Berater/in
Interessenten melden sich unter Chiffre 45618, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Machen Sie Ihr Flair für Beauty und Pflege zu Ihrem Nebenerwerb. Ich freue mich auf Sie.
Jafra Cosmetics, Teamleitung, Tel. 079 645 70 80
vonRoll casting ist europaweit eine der modernsten und innovativsten Kunden-Giessereien
Für den Sommer 2011 haben wir noch folgende Lehrstelle offen:
Lehrstelle Formenbauer/in EFZ (ehemals Technischer Modellbauer)
Wir suchen einen motivierten und engagierten Schulabgänger mit guten B-Sekundarschulnoten. Interessiert? Dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen. vonRoll casting (emmenbrücke) ag Marco Augustin Rüeggisingerstrasse 2 6020 Emmenbrücke www.vonroll-casting.ch marco.augustin@vonroll-casting.ch 041 269 31 62
107
Stellenmarkt
Wir suchen auf Januar 2011
Mitarbeiter/in für Reinigungsarbeiten in der Backstube Samstag von 5 bis 13 Uhr Ihre Aufgaben • Reinigung der Backstube • Mithilfe beim Laden und Liefern der Backwaren Ihr Profil • Sie arbeiten sauber und zuverlässig • Sie sind körperlich robust • Sie haben einen Führerausweis • Deutsche Sprachkenntnisse erforderlich
SoF rHvTFTH TFSGjRFTmVnTH IXnF]TrRWXrP LTtFmTW vrVnTH pmF lT TmHTH
#,>.=$'"+(>81++$. /68,3%7,+(>;3$37$(>,3;:$.
Auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto freut sich Daniel Amrein, Telefon 041 980 32 12, daniel.amrein@eigenbroetler.info Schriftliche Bewerbungsunterlagen an eigenbrötler GmbH PF 50, 6242 Wauwil
Ur Wmvt WTFTmt mH TmHTi mHHGqXtmqTH eTXi qGH lrHRTH LTFrSvjTrtTH imt]rXFWTmtTH rHU vGimt eTmj rHvTFTv JFSGjRTv ]r pTFUTH ,6)52-*2/6&0425)!<9 P XWRTvVnjGvvTHT LTFrSvjTnFT P SjT`mWTj rHU WTjXvtWXF P vTjWvtKHUmRTv rHU ]rqTFjKvvmRTv MFWTmtTH
Die Vita Bad AG ist seit 27 Jahren schweizweit erfolgreich auf dem privaten Schwimmbadmarkt tätig. Zur Unterstützung unseres langjährigen und motivierten Montageteams suchen wir nach Vereinbarung einen engagierten
TmHTi iGtmqmTFtTH LTFrSviXHHb PSFXr vtTnTH qmTjT dgRjmVnkTmtTHQ TmHT vTnF RrtT JHtjgnHrHR ]r rHU pmFU vmVn vtKHUmR pTmtTFWmjUTH
Spezialist für Schwimmbadauskleidungen / Schwimmbadbauer 100 % Ihre Hauptaufgaben: - Mithilfe bei Schwimmbadauskleidungen schweissen (Folienschweissen) - Nach Einschulung selbstständiges Folienschweissen vor Ort beim Kunden - Mithilfe bei VitaPool-Montagen und VitaPool Sanierungen (schweizweit) - Herstellung unserer VitaPools in eigener Werkstatt (Holzbearbeitung, Stahlbearbeitung/Schweissarbeiten, PVC-Bearbeitung, usw.) Ihr Profil: - wir suchen einen zuverlässigen und pflichtbewussten Allrounder mit technischer Grundausbildung (z.B. Polymech, Schlosser, usw.) - Erfahrungen im Bereich Folienschweissen (von Vorteil) - freundliches und gepflegtes Auftreten gegenüber unserer anspruchsvollen Kundschaft - Standfestigkeit, Ehrlichkeit und Flexibilität - Führerausweis Wir bieten: - eine solide und gute Einarbeitung in diverse Tätigkeitsbereiche wie das Folienschweissen, Herstellung von Schwimmbadteilen, Montage, usw. - Sehr abwechslungsreiche, anspruchsvolle und selbstständige Arbeit - gute Anstellungsbedingungen - junges und aufgestelltes Team mit langjähriger Erfahrung Sie sind zwischen 20 und 35 Jahre jung und suchen eine neue Herausforderung in einer einzigartigen Branche, welche saisonale Höchstleistungen erfordert, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Vita Bad AG, Gabi Achermann, Tampiteller 2, 6294 Ermensee Telefon 041 917 50 50, www.vitabad.ch
pmF SFTrTH rHv XrS UTmHT LTpTFWrHR
ftTmHXVkTFvtFXvvT Zu_ \Z_[ hWTFWrVnvmtTH eTjc aZ_b ^usYZZY[[ IX`c aZ_b ^usYZZY[s mHSGNSXWXRcVn pppcSXWXRcVn
108
Stellenmarkt Infolge kurzfristiger Stellenrochade suchen wir auf Januar 2011 oder nach Vereinbarung in unsere lebhafte LandarztPraxis eine motivierte
Krone 94 Willisau
Ihr Arbeitsbereich umfasst Labor, Röntgen, SprechstundenAssistenz und Administration.
100%-Verstärkung im Service
sucht ab 1. Januar 2011 oder nach Vereinbarung eine
MPA Teilzeit 60–80%
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Praxis Dr. med. Rölli Hanspeter Freihof, 6133 Hergiswil b.W. Telefon 041 979 14 66
Schriftliche Bewerbungen mit Foto an Krone 94 GmbH Menznauerstrasse 1, 6130 Willisau
Die GESER Fahrzeugbau AG gehört zu den Unternehmen der Auto AG Group. Als kompetenter Fahrzeugbauer in Konstruktion, Neubau sowie Unterhalt und Reparatur von Nutzfahrzeug-Aufbauten suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Luzern-Littau einen
Fahrzeugschlosser LKW- oder Landmaschinenmechaniker Als ausgebildeter Berufsmann besitzen Sie gute Schweisskenntnisse verschiedener Materialien und erstellen Auf- und Ausbauten, Innenausbauten wie auch Konstruktionsschlosserarbeiten. Sie erledigen Reparatur- und Änderungsarbeiten an NutzfahrzeugAuf- und Ausbauten. Sie sind es gewohnt, selbstständig und exakt zu arbeiten. Zusätzlich suchen wir einen motivierten
Carrosseriespengler der nach seiner Ausbildung bereits Berufserfahrung gesammelt hat. Zu Ihren Aufgaben gehören die Instandstellung von Carrosserieteilen an Fahrerhauskabinen durch Richtund Ausbeularbeiten sowie Reparaturausführungen an Nutzfahrzeugen, Anhängern und Sattelanhängern. Sauberes und speditives Arbeiten ist für Sie selbstverständlich. Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Arbeitsplätze mit guten Entwicklungsmöglichkeiten. Wenn Sie eine unserer offenen Stellen interessiert, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte steht Ihnen Esther Zurkirchen, Leiterin Personal, gerne zur Verfügung. Wir bringen Sie vorwärts! GESER Fahrzeugbau AG c/o Auto AG Holding Stationsstrasse 89 6023 Rothenburg
Telefon 041 289 33 40 * personal@geser-fahrzeugbau.ch www.geser-fahrzeugbau.ch
109
Stellenmarkt
Motiviert, eine neue Herausforderung anzunehmen? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen
Bankschreiner
Sie sind gelernter Schreiner. Sie arbeiten selbstständig, effizient, zuverlässig und präzise, verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und gute Umgangsformen. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten, eine gut eingerichtete Schreinerei, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein motiviertes Team. Herr Ruedi Baer freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung.
création Schreinerei und mehr Zofingerstrasse 8 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21 www.baerag.ch
Ihre Kompetenzen sind unsere Stärke
Bauleiter
Sie besitzen vorzugsweise eine Ausbildung als Bauingenieur, Bauleiter, Architekt, Hochbauzeichner oder ähnlichem. Sie verfügen über ausgewiesene Erfahrung im Hochbau. Sie sind sich verantwortungsbewusstes und selbstständiges Arbeiten gewöhnt? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns noch heute Ihr Dossier per Post oder per Mail. Kontakt Manpower AG Gabriella Trunfio • Bahnhofstrasse 45 • 6210 Sursee gabriella.trunfio@manpower.ch
110
Stellenmarkt Wir suchen
2–3 CH-Frauen als Hilfskräfte 2011
Einsatz tageweise, ab Schenkon, ausbaubar nach Absprache. Sie besitzen • Selbstverantwortung • gepflegtes Erscheinungsbild • Teamfähigkeit • Führerausweis Info unter allroundgroup@bluewin.ch, Telefon 041 921 19 19
Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55
Auf Mitte Januar 2011 suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten
Chauffeur Kat. C (m/w) für 4AchsHakengerät
Kranführer
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
INNOVATIVE TECHNOLOGIE WELTWEIT Die KNF Flodos ist innerhalb der weltweit tätigen KNF Gruppe mit rund 600 Mitarbeitenden das Kompetenz und Produktcenter für Membranflüssigkeits pumpen. Das 100köpfige Team in Sursee entwickelt, produziert und vertreibt hochwertige und innovative Nischenprodukte für Kunden in den Bereichen Medizinal, Repro und Brennstoffzellentechnik. Als
Technische/r Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst verfügen Sie über eine technische Grundausbildung und konnten bereits Be rufserfahrungen im Verkaufsinnendienst sammeln. Idealerweise bringen Sie eine kaufmännische Weiterbildung mit. Sie bezeichnen sich als sehr dienstleistungs und kundenorientiert, sind teamfähig und offen für Veränderungen. Aufgrund der Internationalität unserer Firma bringen sie sehr gute Deutsch und EnglischKenntnisse mit. MSOffice und SAPErfahrung (Modul SD) runden unser Wunschprofil ab. Ihre Hauptaufgaben sind • Angebotswesen • Auftragsabwicklung • Terminabklärung • Vertriebsstatistiken • Beanstandungswesen • Optimierung der Prozesse Spricht Sie der Kurzbeschrieb an, dann rufen Sie uns an oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen. KNF FLODOS AG Frau Gaby Damerau Wassermatte 2, 6210 Sursee, Telefon 041 925 00 25 gaby.damerau@knfflodos.ch, www.knfflodos.ch
111
Stellenmarkt Wir sind ein aufstrebendes Elektrounternehmen aus der Luzerner Landschaft. Zu unseren Kunden zählen Industrie, Gewerbe, Privatkunden und öffentliche Organisationen. Wir suchen eine
Kaufm. Sachbearbeiterin / Sekretärin 60-100%
Offene Stelle
Als Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Führungskraft in unserem Büro. Haben Sie eine abgeschlossenen Berufslehre auf diesem Gebiet? Sind Sie bereit, sich für ein KMU einzusetzen und sind Sie bereit, neue Aufgabenbereiche zu erarbeiten (Werbung, Marketing, Führungsaufgaben)? So sind Sie bei uns richtig! Senden Sie uns Ihre Unterlagen.
Mit rund 100 Mitarbeiter/innen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro- und Schuleinrichtungen her. Zur Unterstützung unseres AVORTeams suchen wir einen motivierten
Mitarbeiter AVOR-PPS
Chiffre 45229, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Wir sind eine Metzgerei mit eigener Schlachtung und Produktion mit etwa 25 Mitarbeitern.
Ihre Aufgabenbereiche • erstellen von Produktionsaufträgen • erstellen und pflegen von PPS-Stammdaten • erstellen von Vor- und Nachkalkulationen • Sie sind unser kompetenter Ansprechpartner im Bereich der Lohnfertigung Ihre Fachkompetenz • Grundausbildung als Schreiner mit Weiterbildung zum Betriebstechniker HF/TS oder ähnliche Weiterbildung • mehrjährige Berufserfahrung im Bereich AVOR • gute EDV- sowie CAD (Auto-CAD)-Kenntnisse • unternehmerische Persönlichkeit, die proaktiv und vernetzt denkt und handelt • pflichtbewusst, belastbar, selbstständig und teamfähig Wir bieten • leistungsgerechte Entlöhnung • interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima • moderner Arbeitsplatz sowie Maschinenpark
Wir suchen für unseren modernen neuen Verkaufsladen in Kerns auf den 1. Januar oder nach Vereinbarung einen jüngeren gelernten
Metzger (Veredelung oder Verarbeitung) für den Verkauf und Mithilfe in der Engros-Richterei. Wenn Sie sich weiterbilden wollen oder ganz einfach Freude haben Ihr Wissen und Ihre Kreativität einzubringen, ausserdem flexibel sind und exaktes Arbeiten gewöhnt sind, erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen. Gerne sind wir bereit, telefonisch weitere Auskünfte zu geben.
Sie sind zwischen 25 und 45 Jahre alt, deutscher Muttersprache und interessiert? Dann senden Sie uns Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an Novex AG, Marc Lustenberger Industriestrasse 7, 4950 Huttwil Telefon 062 959 70 83 E-Mail marc.lustenberger@novex.ch 112
Stellenmarkt Wir suchen sofort in MaschinenHandelsbetrieb einen handwerklich begabten
Gesucht
jeweils am Nachmittag Ihr Aufgabengebiet umfasst: rüsten und verpacken von Postsendungen, Mithilfe in der Spedition, Maschinen vorbereiten, Stecker montieren, reinigen usw. und ausführen einfacher Arbeiten. Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen an Stadelmann Maschinen AG z.Hd. Hans Stadelmann, 6247 Schötz Telefon 041 984 27 27 www.stama.ch, info@stama.ch
inkl. Kinderbetreuung (3 und 6jährig), in Ettiswil. Telefon 041 982 04 74
Die Kita PITTIPLATSCH Knutwil sucht per 3. Januar 2011 eine
Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bäckerei-Konditorei P. + M. Ambühl Bernstrasse 185, 4852 Rothrist
Haushälterin 100%
Allrounder 40–60%
Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft in unseren Kleinbetrieb
Bäcker-Konditor
Sie sind qualitätsbewusst, selbstständig, belastbar und teamfähig?
fleissige Reinigungsfee für die Grundreinigung, 2x pro Woche. Bewerbungen per Mail an kitaknutwil@bluewin.ch, Tel. 078 749 00 06*
Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen im Bereich gehobener Badezimmereinrichtungen mit Sitz in Huttwil. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen
Mitarbeiter Verkaufsinnendienst 100 % (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Sie arbeiten in einem jungen Team von 5 Mitarbeitern und sind für die komplette Auftragsabwicklung zuständig, organisieren Warentransporte, bestellen Handelswaren, erledigen allgemeine Korrespondenz und beraten telefonisch, sowie am Samstag persönlich unsere Kundschaft. Ihre Persönlichkeit: Für diese abwechslungsreiche Aufgabe verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufslehre im Sanitärbereich, haben die Handelsschule gemacht und konnten einige Jahre Berufserfahrung im Innendienst sammeln. Ihre Muttersprache ist Deutsch und Sie verfügen im Weiteren über eine saubere, exakte Arbeitsweise. Ihr Idealalter liegt zwischen 25 und 40 Jahren. Wir bieten: Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem gut eingespielten Team. Sie erhalten genügend Zeit, um sich in unseren Betrieb einzuarbeiten und können sich laufend an internen Produkte-Schulungen weiterbilden. Wenn Sie sich zudem vorstellen können, am Samstag im Einsatz zu stehen (Montag frei), dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit aktuellem Foto an:
Keramikland KN AG, Luzernstrasse 79, 4950 Huttwil Frau Carmen Gasser, cgasser@keramikland.ch Tel. 062 959 58 58, direkt 062 959 58 31 www.keramikland.ch
113
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 eine wenn möglich erfahrene, zuverlässige, teamfähige und einsatzfreudige
Medizinische Praxisassistentin 100%
Innovation treibt uns an, Sie auch?
Ihr Aufgabenbereich umfasst das gesamte Spektrum einer abwechslungsreichen, lebhaften Allgemeinpraxis. Wir bieten eine grosszügige Ferienregelung und Gratifikation.
Wir sind ein gut positioniertes und modern geführtes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Industriekrananlagen mit Sitz in Reiden.
Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Dr. med. K. Gerber, Allg. Medizin FMH Luzernstrasse 15, 6206 Neuenkirch
Im Zuge unserer klaren Vorwärtsstrategie suchen wir Sie per sofort oder nach Vereinbarung in die Position als
B&a 8<B**B<V *N< 9&BVVV
!T_KL'O 'L_L 9`L@@L'T'ILR%`L:
Service-Monteur für Krananlagen
7,6<1.'6,1.+<26< 8,6 ?A63;6+26< W BE'L A@LE'L J_b[TG@ OLb TA`_L@@L' 9`L@@L'T'ILR%`Lb,
!@/36,<630$,%%63%B<<
Möchten Sie am Puls des Geschehens mitarbeiten und ein vielseitiges Aufgaben gebiet vorfinden? Moderne, motivierende Anstellungsbedingungen und eine gründliche Einarbeitung sollen Ihnen helfen um sich in unserem Team wohl zu fühlen.
DE^LdbL 9`L@@L' E= (%@7WUB@L=L'`RT_Y &''L'T_bW RT_ _'O c%'`TILRLdLEPG %KKL'V 3Ed REL`L' &G'L' E'`LdLbbT'`L $%Rb E' I_` ILKXGd`L' HL`dELRL' =E` T``dTA`E^L' 4LdOEL'b`=2I@EPGALE`L'V
>B<8%B1@/,<6<%6@/B<,(63
3Ed b_PGL' KXd _'bLdL' J_K`dTIILRLd LE'L' 7_^Ld@?bbEIL' HLd_Kb=T'' KXd 3LdAb`T``W _'O c%'`TILTdRLE`L'V
Wir wenden uns an eine junge Persön lichkeit, die es gewohnt ist, kunden orientiert zu denken und eigenständig zu arbeiten. Ihre abgeschlossene Berufslehre als Landmaschinenmechaniker, Maschinenschlosser, Elektromechaniker o.ä. runden Sie idealerweise durch Erfahrungen aus dem Bereich Kranbau und Service oder Montage ab. Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B.
4'6(.39%9<.6+30=9<.B2654'6(.3,(63
*Xd _'bLdL J_K`dTIILRLd b_PGL' [Ed LE'L' HLd_Kb=T'' =E` K_'OELd`L' *TPGAL''`'EbbL' KXd E'`LdLbbT'`L JdRLE`L'V
=6.B''AB+63
6'bLd J_K`dTIILRLd b_PG` LE'L' ^LdbELd`L' cL`T@@RT_Ld =E` K_'OELd`L' *TPGAL''`'EbbL'V 9LGd I_`L 9PG[LEbbAL''`'EbbL E= HLdLEPG FGd%=b`TG@ bE'O LE' c_bb:
D6,;+<2150!B<,.&3%9<.6+3
*Xd _'bLdL' J_K`dTIILRLd b_PGL' [Ed LE'L' 7_W ^Ld@?bbEIL' _'O =%`E^ELd`L' cE`TdRLE`Ld KXd TRW [LPGb@_'IbdLEPGL JdRLE`L'V
Gespannt erwartet unsere Frau Marlis Egli Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen und steht Ihnen auch für telefonische Auskünfte selbstverständlich gerne zur Verfügung.
:,B<@B =?''63 _'O #B.3,@( ",936 ILRL' &G'L' ILd'L [LE`LdL &'K%d=T`E%'L' _'O KdL_L' bEPG T_K &GdL' J'd_K: 8L@LK%', S0Q -11 10 10 9`L@@L'`dLKK J) HTG'G%Kb`dV 0S .1QS 9_dbLL
GERSAG Krantechnik GmbH Industriestrasse 22 6260 Reiden Telefon 062 749 11 11 E-Mail marlis.egli@gersag-kran.ch
#"!%%!$`dLKK TI 114
Stellenmarkt Gesucht
Für unseren 2jährigen Sohn gesucht liebevolles
Ferien- und Tagesplatz (einzelne Tage)
Ersatz-Grossmami gesucht
für mittelgrossen Hund der Rasse Flat coated Retriever. Sehr vertraut zu Mensch und Tieren, folgsam und ruhig, gepflegt, 7jährig, problemlos in Wohnung zu halten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 079 65 69 069, E-Mail tschentlemen@bluewin.ch
Nur Schweizerin, pensioniert, fit, liebevoll, geduldig, unkompliziert und mobil (wenn möglich). Spontanes Hüten nach Bedarf, auch mal über Nacht! Telefon 079 541 71 68
5556:>3<>998;4=<>6?; vonRoll hydro ist der führende Schweizer Systemanbieter von Produkten und Dienstleistungen für Wasser- und Gasversorgungen in der Schweiz und weltweit. Ein gutes Bild unserer Gruppe erhalten Sie beim Besuch unserer homepage www.vonroll-hydro.ch. Für unsere Tochtergesellschaft, die wagemet ag mit Produktionsstandort in Emmenbrücke , suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten
Monteur / Servicetechniker / Allrounder Ihre Aufgaben • Montage von kundenspezifischen UV- und Hydroboxanlagen (Desinfektionsanlagen, Überwachungsgeräte für die Trinkwasserqualität) • Fertigmontage direkt vor Ort • Telefonische Beratung (Deutsch idealerweise auch Französisch) • Revisionen & Unterhalt unserer Geräte bei unseren den Kunden • Stellvertretungsaufgaben im Team Ihre Anforderungen • Technische Grundausbildung z.B. als Mechaniker / Polymechaniker mit Montageerfahrung von Elektroinstallationen oder Elektromonteur mit mechanischem Flair im Montagebereich • Freude an selbständigem Arbeiten, kundenorientiert • PW-Ausweis Kat. B mit Reisebereitschaft ca. 50% • Erfahrung in der Branche Wasserbearbeitung oder Bereitschaft sich im Bereich Wasserfach weiterzubilden • Sprachen D idealerweise auch F oder I • Idealalter 25-40 Jahre Unser Angebot Es erwartet Sie eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit sehr guten Entwicklungsperspektiven in einem internationalen Umfeld. Fühlen Sie sich angesprochen ? Unser Personalverantwortlicher, Herr Claude Schaerer, freut sich auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. vonRoll hydro (suisse) ag, Claude Schaerer, Leiter Von Roll-Strasse 24, 4702 Oensingen, Tel. direkt: personal@vonroll-hydro.ch , www.vonroll-hydro.ch
115
Human Resources, 062 388 12 53,
Stellenmarkt Hilfe! Wir suchen eine
gute Fee
Naturbewusste/r Fleischfachmann/frau
die unser Haus 1x pro Woche auf Vordermann bringt. Ca. 3 Std. Wir wohnen im untersten Wiggertal, zur Grenze an den Aargau. Telefon 079 632 91 75
Für die Erweiterung unseres Spezialisten-Teams der Fleischmanufaktur im Raum Luzern suchen wir per Januar 2011 oder nach Vereinbarung eine/n versierte/n Fleischfachmann/frau
Ein starkes Team sucht eine starke Ergänzung!
Aufgabenbereich: - Engros-Richterei - Fleischverarbeitung-/veredelung - Detailverkauf Liegt Ihnen die Natur auch am Herzen?
Service-Aushilfen
Herr Markus Schillinger gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte.
eine Service-Aushilfskraft (50 bis 80%) jedes 2te Wochenende, mehrheitlich Abends und
Ueli-Hof AG Schrotmättli 4 6014 Luzern
eine Service-Aushilfskraft für jedes zweite Wochenende (Sa.&So.)
Telefon 041 911 22 22 E-Mail: m.schillinger@uelihof.ch
ab 1. Januar 2010
www.uelihof.ch
Wir sind, dass Freizeitzentrum der Region mit einem bekannten, gutbürgerlichen à la carte Restaurant, Fitnesscenter mit Wellnessbereich und verschiedenen Sportmöglichkeiten.
...täglich unterwegs!
Für den Abendverlad und den regionalen Zubringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Wir suchen Service-Aushilfen zur aktiven Unterstützung im Restaurant Schlossfeld. Sie sprechen fliessend schweizerdeutsch und haben bereits Service-Erfahrung, sind flexibel und geniessen den Umgang mit Gästen. Servieren ist für Sie nicht nur ein „Job“ sondern ein Beruf mit vielen schönen Seiten die Sie ausleben wollen.
ParkdienstLKW-Chauffeur C/E Werkverkehr Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist. Sie – besitzen den Führerausweis Kategorie C/E – haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug und Sattelschlepper) – arbeiten gerne abends – sind motiviert, flexibel und belastbar – sind unser Allrounder im Abendverlad – sind verantwortlich für das HygienereinigungsPersonal
Wir bieten ein sensationelles Team, welches sich auf neues „Blut“ im Freizeitzentrum freut. Eine sehr interessanten und vielfältigen Arbeitsplatz bei dem immer etwas los ist. Die Möglichkeit sich aktiv in das Team einzubringen und professionelle Arbeitstrukturen. Selbstverständlich ist eine zeitgemässe Anstellung nach LGAV sowie die freie Benützung der vielfältigen Infrastruktur des Freizeitzentrums.
Wir bieten – einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitszplatz sowie gute Anstellungsbedingungen – modernste Infrastrukturen
Sie fühlen sich angesprochen? Dann freut sich Roger Bieri (Geschäftsführer) auf Ihre Bewerbung.
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger.
Freizeitzentrum Schlossfeld AG in Willisau www.schlossfeld.ch t. 041 970 35 35
Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch
116
Stellenmarkt
Disponieren, organisieren und in hektischen Zeiten Ruhe bewahren! Wir sind ein fundiertes Produktions und Handelsunternehmen in der Baustoffindustrie und fabrizieren in Sursee die bekannten Granol und GranolanPutze. Der Versand unserer Produkte erfolgt lose in Silos, verpackt in Big Bags und in Säcken sowie abgefüllt in Kesseln. Zur Ergänzung unseres Teams in der Disposition/Bestellbüro suchen wir einen
Verantwortlichen Transportwesen/Disposition
mit einer abgeschlossenen Berufslehre und einiger Berufserfahrung im Bereich Disposition.
Sie nehmen telefonische und schriftliche Bestellungen in deutscher und französischer Sprache entgegen. Die Disposition der Sack und Kesselware, die Fuhreneinteilung und die Kontrolle und Überwachung der Transporte und Transportrechnungen sind ein wichtiger Teil Ihres Aufgabengebietes. Als Verantwortlicher Transportwesen kennen Sie sich in den entsprechenden Gesetzen und Vorschriften wie LSVA oder Gefahrengut aus. Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe und einen ausgeprägten Organisationssinn. Das Arbeiten am Computer bereitet Ihnen Freude. Den Kontakt zu unserer Kundschaft pflegen Sie in freundlicher Atmosphäre. Sie überzeugen aber durch Fachkompetenz und Beharrlichkeit. Mit internen Stellen wie auch mit Chauffeuren arbeiten Sie eng zusammen. Sie sind bereit, Verantwortung zu übernehmen, ein kleines Team unterstützt Sie in Ihrem Aufgabenbereich. Eine nicht alltägliche Arbeit – disponieren und organisieren. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Granol AG, Leiter Personal, Markus Beck Zeughausstrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 926 96 25, markus.beck@granol.ch
117
Stellenmarkt
Wir sind erfolgreich, bestens etabliert und veredeln Rohkaffees zu feinsten Qualitätserzeugnissen. Unsere exklusiven Rosca caffès finden Sie in zahlreichen Hotels, Restaurants und Institutionen in der ganzen Schweiz sowie im angrenzenden Ausland. Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir per 1. März 2011 oder nach Vereinbarung einen
Produktionsmitarbeiter / Allrounder Arbeitsort Sursee
Ihre Aufgaben: Sie sind in den verschiedensten Bereichen der Kaffeeveredelung tätig und wirken von der Warenanlieferung, über die verschiedenen Röstverfahren, der Verpackung, bis hin zur Auslieferungs disposition an den verschiedensten Prozessen mit. Bei dieser abwechslungsreichen Aufgabe können Sie Ihr Talent als Allrounder und Ihr handwerkliches Flair in der Lebensmittelbranche unter Beweis stellen. Ihr Profil: Wir wenden uns an einen jüngeren, teamorientierten und initiativen Berufsmann mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Mechaniker mit ElektroKenntnissen oder als Elektriker mit Mechanik Kenntnissen. Sie besitzen eine rasche Auffassungsgabe, sind flexibel und sind es gewohnt zu organisieren. Zusätzlich bringen Sie gute DeutschKenntnisse in Wort und Schrift mit. Unsere Leistungen: Wir bieten Ihnen eine vielseitige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe. Es erwartet Sie ein kleines innovatives Team, welches sich stetig an den neusten Technologien am Markt orientiert. Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen Josef Stalder, Leiter Produktion Rosca caffè, Telefon 041 925 63 35, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an Rost AG, c/o Bolero Kaffee, Sandra Mühlemann, Human Resources, Bernstrasse 180, 3052 Zollikofen
Wir suchen
Sanitär- und Heizungsmonteur
Für unsere Versandabteilung/Packerei suchen wir per sofort eine/n zuverlässige/n, tüchtige/n
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
Mitarbeiter/in (100%)
Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem dynamischen Team.
Zur Ausübung dieser Tätigkeit sind sehr gute Deutschkenntnisse notwendig.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto an Frau D. Meyer.
Lingg Haustechnik Pappelweg 11 6110 Wolhusen
Postfach, 6210 Sursee
118
Stellenmarkt Suche per sofort
Tarife + Grössen
Raumpflegerin
Finden Sie auf www.woche-pass.ch
in EFH nach Sursee. 2x wöchentlich à 4 Std. Seriöse Bewerbungen an Chiffre 45530, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Wir sind der Schweizer Referenzbaumarkt mit über 20% Marktanteil und 40 Filialen in der ganzen Schweiz. In Dagmersellen betreiben wir unser Zentrallager und unsere Zentrale Wareneingangsplattform. Wir faszinieren unsere Kundinnen und Kunden mit unseren Produkten und mit unserer engagierten Art, wie wir Dienstleistungen erbringen. Teilen Sie diese Faszination mit uns? Für unser Jumbo Logistik Center suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n):
Sachbearbeiter/in Logistik (100%) In dieser verantwortungsvollen Position sind Sie Ansprechpartner für unsere Filialen, Lieferanten und Partner. Ihr Aufgabenbereich: - Führen unseres Tauschgerätepools (Erfassung der Belege, Abstimmung mit den Lieferanten) - Bearbeitung von Rückfragen unserer Filialen und Lieferanten - Erstellen von Statistiken - Allgemeine administrative Aufgaben Für diese verantwortungsvollen Aufgaben bringen Sie folgende Voraussetzungen mit: - Französisch und Deutsch in Wort und Schrift (zwingend erforderlich) - Gute PC-Kenntnisse (SAP von Vorteil) - Exakte und zuverlässige Arbeitsweise - Flexibilität - Kontakt- und Teamfähigkeit - Belastbarkeit auch in hektischen Zeiten (Saisongeschäft) Es erwartet Sie eine spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem lebhaften und dynamischen Umfeld. Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an untenstehende Adresse. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Jumbo-Markt AG, Industriepark, Logistikcenter 3, 6252 Dagmersellen
119
Stellenmarkt
Wir sind in der Zentralschweiz eines der führenden Unternehmen für Spezial- und Schwertransporte. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Übereinkunft zuverlässige und freundliche
LKW- / Landmaschinen- Mechaniker Fahrzeugschlosser Ihr Aufgabengebiet umfasst den Unterhalt sowie das selbständige Ausführen von Reparaturen sämtlicher Lastwagen und Auflieger/Anhänger unseres anspruchsvollen Fahrzeugparks. Sie besitzen eine abgeschlossene Berufslehre als Lastwagenmechaniker, Landmaschinenmechaniker oder Fahrzeugschlosser und haben einige Jahre Berufserfahrung. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Sorgfalt, Flexibilität und Einsatzfreude aus. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse: Martin Brunner Transport AG, Lukas Duss Bodenhof 12, 6014 Luzern - Littau / Tel. 079 / 309 15 60 Wir suchen per 31. Januar 2011 (100%Pensum)
• gelernte Innendekorations-Näherin oder Innendekorateur/in • Näherin
Wir verstärken unser motiviertes Team und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:
Bauleiter/in Hochbau Ihr Aufgabenbereich ist vielfältig und beinhaltet u.a. -
Beratung und Begleitung der Bauherrschaft Devisierung Terminkontrolle Kostenüberwachung Bauleitung
Sie sind versiert in den Programmen - Messerli Bauadministration - Windows-Office-Programme
Ihr Aufgabenbereich • selbstständiges und exaktes Konfektionieren von textilen Fahnen und WerbeTransparenten und Terminkoordination dieser Kundenaufträge • Montage von Vorhangprofilen • allgemeine Innendekorationsarbeiten Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem guten Betriebsklima. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Ist für Sie exaktes Arbeiten selbstverständlich und Sie haben Freude unsere Projekte selbständig und mit Eigenverantwortung zu begleiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen BF berger + frank ag, Philipp Berger, Botenhofstrasse 1, Postfach, 6205 Eich info@bfarchitekten.ch
Gewerbe Badhus 19, 6022 Grosswangen Telefon 041 980 13 67 info@herzoginneneinrichtungen.ch 120
Stellenmarkt
Nanny oder Au-pair (gesucht) Familie mit 4 Kindern (41/2 J. bis 15 J.), wohnhaft in Sempach, sucht dringend eine Unterstützung für die Betreuung der beiden Kleinen. Auf diesem Weg suchen wir den Kontakt zu einer liebevollen Person, Au-pair oder Nanny, welche uns in einer schwierigen Zeit beisteht und begleitet.
Nez Rouge rollt schon bald wieder In den kalten Dezembernächten sind die Nez Rouge Smarts immer mit 2-er Teams für Sie im Einsatz. Wenn Sie in Luzern, Uri, Nidwalden oder Obwalden mit Ihrem Auto unterwegs sind und sich nicht mehr sicher fühlen, rufen Sie uns unter der kostenlosen Nr. 0800 802 208 an. Wir führen Sie und Ihr Auto kostenlos und sicher nach Hause. Wir fahren am 3./4. + 7. + 10./11. + 17./18. + 23.-31. Dezember 2010
Per sofort oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme: Natel 079 622 14 37
Wir sind ein seit 46 Jahren erfolgreiches, international ausgerichtetes Handelsunternehmen mit Sitz in Triengen. Unsere Kernkompetenz liegt im Handel und in der Produktion von NonFoodArtikeln für Haushalt und Garten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n motivierte/n
Kaufmännische/n Allrounder/in
Wir bieten Ihnen Eine abwechslungsreiche, interessante und selbstständige Tätigkeit mit Verantwortung in einem aufgestellten jungen Team. Für die Erledigung Ihrer Aufgaben steht Ihnen eine modern und gut ausgerüstete Infrastruktur zur Verfügung. Ihre Aufgaben • telefonischer Kundenkontakt (D, F, E,I) • Bearbeitung der Kundenreklamationen • Offerterstellung • Mithilfe Disposition Einkauf/Verkauf • Überwachung Lagerbestände • Unterstützung der Produktmanager • allgemeine Korrespondenz und Büroarbeiten • Mithilfe bei der Auftragserfassung Was Sie mitbringen • eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • gute Kenntnisse in französisch/englisch mündlich, schriftlich von Vorteil • Italienisch mündlich von Vorteil • fundierte Anwenderkenntnisse in MS-Office-Applikationen (Word, Excel, Outlook) • eine selbstständige Arbeitsweise • Teamfähigkeit • Flexibilität • Motivation • Belastbarkeit Eintritt Per sofort oder nach Vereinbarung.
Fühlen Sie sich von dieser interessanten Herausforderung angesprochen, dann erwarten wir gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Frau Chantal Scheuber (chantal.scheuber@nouvel.ch). NOUVEL AG Postfach 262 CH-6234 Triengen www.nouvel.ch
121
Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Verkaufteams in der Niederlassung Luzern suchen wir einen
Elektromonteur als technischen Verkaufssachbearbeiter (m/w) Möchten Sie sich beruflich verändern und dabei auf Ihrem erworbenen Know-how und Ihren Erfahrungen weiter aufbauen? Zu Ihrem neuen Aufgabengebiet gehören die Beratung unserer Kunden, wie auch die Bestellannahme und Überwachung der gesamten Auftragsabwicklung. Kurz: Sie sind die Drehscheibe zwischen Kunden, Lieferanten und unseren internen Stellen! Ihre Grundausbildung als Elektromonteur ist für diese Aufgaben genauso wichtig, wie Ihr Flair im Umgang mit Menschen. Auch Ihre PC-Anwenderkenntnisse können Sie gut in diesen Job einbringen. Wenn Sie zudem mit zeitweisen höheren Belastungen gut umgehen können und auch gerne eigenverantwortlich handeln, werden Sie als neues Mitglied unseres Verkaufsteams sehr geschätzt. Nach einer qualifizierten und sorgfältigen Einarbeitung dürfen Sie sich auf eine interessante Tätigkeit in einem erfahrenen Umfeld mit top motivierten Arbeitskollegen freuen. Unsere Sozialleistungen sind übrigens erstklassig und den neuen Arbeitsort können Sie auch leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Unser Verkaufsleiter, Herr Patrick Rauber, freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung.
www.elektro-material.ch
Elektro-Material AG Niederlassung Luzern Tribschenstrasse 61 6005 Luzern Wir suchen für Frühjahr 2011
Gärtner/in
mit Kenntnissen im Bereich Bodendecker, Stauden und Kleingehölze für die Produktion und den EngrosVerkauf. Unsere Anforderungen • Interesse an Kulturarbeiten und dem Verkauf • Freude und Erfahrung im Umgang mit Kunden • guter Teamgeist, Zuverlässigkeit Wir bieten • Arbeiten in einem motivierten Team • geregelte Arbeitszeiten • gute, leistungsbezogene Entlöhnung
Sursee Für unseren Betrieb suchen wir einen
Monteur/ Servicemonteur
Ihr Aufgabenbereich umfasst • rechte Hand des Chefs • Reparaturen und Service • Montage von Neuprodukten • Abwicklung von Montageaufträgen • Mithilfe in Produktion Ihr Profil • gepflegtes Erscheinungsbild • Führungsqualitäten und belastbar • selbstständiges Arbeiten • Flexibilität, Zuverlässigkeit • mobil mit Führerschein • Fachkenntnisse sind erforderlich
Wir bitten Sie um Zustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen. Telefon 041 939 30 52
Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Kreienbühl Storen GmbH Postfach 250 • 6210 Sursee 122
Stellenmarkt
Im Auftrag der Josef Frey AG, einer innovativen Recycling- und Transportunternehmung in Sursee, suchen wir, zur Ergänzung des Teams, auf das Frühjahr 2011 einen motivierten
Chauffeur Kat. C (m/w)
für Muldenkipper
Wir wenden uns an einen pflichtbewussten Berufsmann mit Erfahrung auf BaustellenFahrzeugen, der sein Können im Bereich Muldenkipper unter Beweis stellen möchte. Nebst geregelten Arbeitszeiten erwartet Sie ein aufgestelltes Team sowie sehr gute Anstellungsbedingungen. Herr Erich Henseler, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, informiert Sie über weitere Details dieser interessanten Tätigkeit. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen. Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.personal-sigma.ch
ade
sM
Swis
Spitex-Verein Schötz–Ebersecken–Ohmstal
STRUB + Co. AG Tel. +41 62 785 22 22 strub@strub-lube.ch
Der SpitexVerein Schötz–Ebersecken–Ohmstal beschäftigt insgesamt 18 Mitarbeiterinnen, davon 11 Mitarbeiterinnen in der Pflege.
CH-6260 REIDEN Fax +41 62 785 22 33 www.strub-lube.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten Mitarbeiter für
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine
Betriebsunterhalt/ Fabrikation
Dipl. Pflegefachfrau HF
als Stellvertretung Einsatzleitung Pflege, Pensum 50–70 %
Ihr Aufgabenbereich • allgemeine Unterhaltsarbeiten von unseren Produktionsanlagen • Unterhalt und Verwaltung von Firmenfahrzeugen, Stapler • elektrische und pneumatische Neuinstallationen • Instandhaltung und betreiben der Heiz- und Lüftungsanlagen • Hauswartung und Pflege Grünanlage • entladen von Tankwagen mit Überwachung der Tankanlage, inkl. Störungsbehebungen • Kontrolle von Sprinkler- und Löschwasser-Anlage • Mithilfe in der Produktion und Lager, wie auch staplerfahren und Transporte • Abfallentsorgung
Als praxisorientierte Pflegefachperson sind Sie motiviert, die Einsatzleitung in allen Aufgaben zu vertreten und gemeinsam die vorgegebenen Ziele zu erreichen. Hauptaufgaben • Abklärung und Vermittlung bedarfsgerechter SpitexDienstleistungen (RAI) • Beratung der Klienten und der pflegenden Angehörigen • pflegen und betreuen unserer Klienten an der Basis • Unterstützung der Mitarbeitenden in fachlichen Fragen • Mithilfe bei der Erschaffung und Umsetzung von Strukturen und Standards für unseren stetig wachsenden Betrieb • Begleitung von Praktikanten SRK Wenn Sie fachlich ausgewiesen sind (bevorzugt Fachbereich Psychiatrie), über ein eigenes Auto verfügen und sich angesprochen fühlen in einem motivierten Team mitzuarbeiten, müssen wir miteinander reden.
Sind Sie an einer abwechslungsreichen Aufgabe in einem zukunftsorientierten Unternehmen interessiert? Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Frau Marianna Fellmann. Frau Marianna Fellmann c/o Strub + Co. AG, Schmiertechnik Mühlemattstrasse, CH-6260 Reiden
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Theres Bossard Tel. 041 980 10 83 (vormittags) gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Spitex-Verein Schötz-Ebersecken-Ohmstal Theres Bossard, Schmiedgasse 8, 6247 Schötz
123
Stellenmarkt
Wir suchen
Bauspengler
Flachdachbauer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Hostrisweg 3a, 6247 Schötz
Weierweid 1, 6122 Menznau
Tel. 062 756 35 55
Tel. 041 493 16 36
dagmersellen@kneubuehler-ag.ch
dach@kneubuehler-ag.ch
Gesucht ab sofort
Service-Aushilfe
aufgestellte, flexible, CHFrau, 1 bis 2mal/Woche. Restaurant Rössli, Doris Meister 3457 Wasen i.E., Telefon 034 437 02 05 Zur Ergänzung unseres SchreinerTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen kompetenten
Wir verstärken unser motiviertes Team und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:
Architekt/in ETH / FH Ihr Aufgabenbereich ist vielfältig und beinhaltet u.a. -
Entwurf / Projektierung Konzeptplanung / Gestaltungspläne Gestaltung von Innen- und Aussenräumen Beratung von Bauherren / Bemusterung Konzept / Ausführungsplanung / Detailplanung
Bankschreiner Innenausbau
Ihre Aufgaben • allgemeine Bankarbeiten im Küchen-, Türen-, Schrank- und Möbelbereich • zum späteren Zeitpunkt Einschulung und Betreuung der CNC-Maschine
Ihr Profil • abgeschlossene Lehre als Schreiner mit einigen Jahren Berufserfahrung • sind sich zuverlässiges und sauberes Arbeiten gewohnt • Grundkenntnisse im CNC-Bereich von Vorteil
Sie sind versiert in den Programmen
Sind Sie interessiert? Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung
- ArchiCAD V13 / 3D - Windows-Office-Programme
Albisser AG, D. Albisser Schäracher 8, 6232 Geuensee
Ist für Sie exaktes Arbeiten selbstverständlich und Sie haben Freude unsere Projekte selbständig und mit Eigenverantwortung zu begleiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen
Sicherheit durch ein Nebeneinkommen
BF berger + frank ag, Philipp Berger, Botenhofstrasse 1, Postfach, 6205 Eich info@bfarchitekten.ch
Freie Zeiteinteilung • Infos: www.teamerfolg.ch, Tel. 079 300 88 34
124
Stellenmarkt
Ihre Kompetenzen sind unsere Stärke
Hochbauzeichner Als gelernter Hochbauzeichner, vorzugsweise mit Berufserfahrung, besitzen Sie gute CAD-Kenntnisse, gestalterisches Flair und Kreativität. Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und Innovation runden Ihr Profil ab. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns noch heute Ihr Dossier per Post oder per Mail. Kontakt Manpower AG Gabriella Trunfio • Bahnhofstrasse 45 • 6210 Sursee gabriella.trunfio@manpower.ch
Gesucht nach Oberkirch exakte, ehrliche
Gesucht
Au-pair/Praktikantin
Frau für die Reinigung
unserer 5½ZiWohnung, jede 2. Woche, ca. 4–5 Std. Ausländerin nur mit guten Deutschkenntnissen. Telefon 079 796 80 48
für Kinderbetreuung (1 Kind, 5 J.) und Haushaltarbeiten, 4 Tage/Woche, in Privathaushalt in Oberkirch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an info@ekgcoaching.com. Für Fragen Tel. 076 431 15 31
Für unseren Kunden suchen wir für langfristige temporäre, eventuell feste Stellen
CNC Maschinenführer 3 - 4 Schicht
Aufgabengebiet: Von Einstellarbeiten, Korrekturen an Maschinen und Anpassungen an CNC- Programmen, bis zum selbständigen Abarbeiten der Auträge - es hat diverse Maschinen mit unterschiedlichen Aufgaben Anforderungen: Technisch-mechanische Berufserfahrungen, Kenntnisse im NC-CNC Fertigen, Bereitschaft für ein 4-Schicht-Modell, lernwillig, interessiert an Neuem, exaktes Arbeiten mit der Fähigkeit einen kühlen Kopf zu bewahren. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann handeln Sie! Anrufen oder Bewerbung senden an: thomas.humbel@dls.ch / Telefon: 07.30-18.00 Uhr 062 745 25 25 dls stark im job.ch , untere grabenstrasse 42, 4800 zofingen, 062 745 25 25 125
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen div.
Zu verkaufen
Telefon 079 641 80 47
Extreme blau, ab MFK, 8fach bereift, Jg. 2002, 138 000 km, Fr. 6900.– Telefon 079 222 68 24
Renault Clio 1.44 16V
- VW Polo Fr. 1800.– bis 3400.– - Nissan Micra Fr. 950.– - Ford Ka 1.3 Fr. 2300.–
Wir kaufen ihr Auto ab Platz!
Kaufe gebrauchte Autos
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Fahrzeuge zu vermieten
Zu verkaufen blauer
Mitsubishi Colt 1.3
Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50* • •
Jg. 01.06.98, 218 000 km, neue Winterpneu, Servolenkung, Klimaanlage, frisch ab Service und MFK, Preis Fr. 3900.–. Telefon 079 546 09 80
Kaufe Autos
fast alle Marken und Jahrgänge Kilometer und Zustand egal, bar bezahlt, auf Wunsch abgeholt. Täglich erreichbar bis 22 Uhr Tel. 078 740 29 36, rahi8@msn.com
Einladung zur Neueröffnung
Jetzt endlich ist es soweit! Wir eröffnen am 11. Dezember 2010, 9 Uhr, unser Geschäft in Ettiswil, am Postplatz 3 Wir freuen uns darauf, Sie begrüssen zu dürfen.
OCCASIONEN Seat Ibiza 1.4 SD Seat Ibiza 1.4 AC Seat Ibiza 2.0 AC Seat Ibiza 1.8 AC FR Seat Ibiza 1.8 AC Cupra Seat Leon 1.6 AC Seat Alhambra 2.0 AC 7 Pl.
98 03 97 05 02 01 97
Fr. 4 500.– Fr. 7 300.– Fr. 4 500.– Fr. 14 900.– Fr. 9 500.– Fr. 7 200.– Fr. 7 600.–
VW Polo 1.4 AC Color VW Polo 1.4 AC VW Golf IV 1.6 AC VW Bora Variant 2.0 AC VW Passat Variant 1.9 TDI VW Passat 4 x 4 2.0
97 03 01 00 94 02
Fr. 5 900.– Fr. 8 800.– Fr. 10 500.– Fr. 8 800.– Fr. 5 900.– Fr. 13 900.–
Mini Cooper 1.6 AC Skoda Octavia Combi RS Opel Astra G20 Coupé B.
02 07 01
Fr. 12 800.– Fr. 25 500.– Fr. 7 500.–
Vorführwagen Seat Ibiza 1.6 16V Style, Alu, AC, Tempomat, R/CD, schwarzmét
Zu verkaufen
Ford Mondeo Kombi 2.0 16V
Jg. 02, 192 000 km, graumét., ab MFK, ab Service, 8fach bereift, neue Winterpneu, neue Bremsen, neuer Abgastest, Fr. 5000.– Telefon 079 345 68 72 Günstiger Kleinwagen (Winterauto)
Fiat Punto 1.2 16V
Jg. 3.2000, neue Form, grünmét., 5türig, 5Gang, Sommer/Winterpneu, neue MFK Nov. 2010, kleiner Benzinverbrauch, nur Fr. 2400.– Telefon 079 464 86 25
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Fr. 19 900.–
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Autocenter Pfenniger 6022 Grosswangen Telefon 041 980 12 06 126
Fahrzeuge und Zubehör Ettiswilerstrasse 34 6130 Willisau Telefon 041 970 21 21 arnet.willisau@carplanet.ch www.carplanet.ch
Immer eine grosse Auswahl an gepflegten Occasionen und Vorführwagen Vorführfahrzeug-Liste NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
Juke 1.6 acenta Pixo 1.0 acenta Qashqai +2 2.0 4WD tekna Qashqai 2.0 4WD tekna Agila 1.0 Enjoy Agila 1.2 Enjoy Astra 1.4i Turbo Sport Astra 1.6i Enjoy Astra 1.8i Diamond Corsa 1.4 TP Color Ed. Insignia 2.0CDTI Sport Meriva 1.4 Turbo Enjoy
10.2010 05.2010 06.2010 10.2010 06.2009 04.2010 09.2010 12.2009 09.2010 09.2010 10.2010 09.2010
2 500 km 1 000 km 2 000 km 2 000 km 7 100 km 5 500 km 100 km 4 900 km 2 500 km 2 500 km 2 000 km 100 km
Fr. 26 900.– Fr. 16 900.– Fr. 43 900.– Fr. 39 900.– Fr. 16 900.– Fr. 18 600.– Fr. 31 900.– Fr. 24 900.– Fr. 23 200.– Fr. 21 300.– Fr. 46 500.– Fr. 29 790.–
10.2002 03.2001 08.2005 03.2006 03.2010 09.2007 11.2008 03.2002 07.2010 03.2010 03.2010 09.2009 07.2004 04.2008 06.2006 05.2004 05.2005 05.2004 06.2006 10.2007 12.2009 08.2006 07.2006 05.2004 02.2004 06.2006 02.2007 04.2000 10.2001 09.2007
67 500 km 133 100 km 58 400 km 38 600 km 11 992 km 61 500 km 18 950 km 126 000 km 1 000 km 23 423 km 28 300 km 19 979 km 83 800 km 49 050 km 50 300 km 78 200 km 47 700 km 102 300 km 86 500 km 57 800 km 18 300 km 44 900 km 37 500 km 178 000 km 80 900 km 79 100 km 64 500 km 99 100 km 178 500 km 64 500 km
Fr. 8 100.– Fr. 8 700.– Fr. 28 900.– Fr. 16 800.– Fr. 16 900.– Fr. 28 900.– Fr. 17 800.– Fr. 8 900.– Fr. 26 500.– Fr. 38 600.– Fr. 35 800.– Fr. 39 200.– Fr. 9 900.– Fr. 14 200.– Fr. 15 800.– Fr. 11 800.– Fr. 15 200.– Fr. 14 600.– Fr. 18 950.– Fr. 24 950.– Fr. 17 300.– Fr. 18 900.– Fr. 14 500.– Fr. 9 900.– Fr. 15 950.– Fr. 18 400.– Fr. 26 500.– Fr. 9 700.– Fr. 6 800.– Fr. 21 500.–
Occasionen-Liste FIAT MITSUBISHI NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
Punto 1.2 16V Dynamic Carisma 1.8 GDI Comfort 350 Z Roadster Pack Almera Tino 1.8 business Micra 1.4 iWay Murano 3.5 V6 Note 1.6 acenta Primera 2.0 Plus Qashqai 1.6 visia Qashqai 2.0 dCi tekna Qashqai 2.0 tekna Qashqai+2 2.0dCi tekna Agila 1.2 16V Cosmo Agila 1.2 Enjoy Astra 1.6i TP Enjoy Astra 1.7 CDTi Elegance Astra 1.8i Sport Astra 2.0i 16V Turbo OPC Astra 2.0i Turbo Sport Astra TT 1.6i 16V T Cosmo Corsa 1.4 TP Enjoy Meriva 1.6i 16V Turbo OPC Meriva 1.6i 16V Cosmo Vectra 2.2 Comfort Vectra 2.2 Elegance Zafira 1.8i Enjoy Zafira 2.0i 16V Turbo OPC Zafira 2.2i 16V Elegance Zafira 2.2i 16V Elegance Zafira 2.2i Enjoy 127
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe alle gebrauchten Autos
Occasionen
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006
silbermét., 54 200 km, 75 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 23 640.–)
Fr. 13 500.–
graumét., 23 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)
Fr. 27 900.–
dunkelgraumét., 111 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 45 885.–)
Fr. 13 500.–
silbermét., 30 300 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 43 960.–)
Fr. 34 900.–
silbermét., 29 300 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
Fr. 32 500.–
schwarzmét., 58 900 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze, Winterräder etc. (NP Fr. 51 400.–)
Fr. 25 500.–
schwarzmét., 21 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 470.–)
Fr. 34 800.–
graumét., 35 700 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–)
Fr. 44 800.–
silbermét., 22 400 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 63 765.–)
Fr. 47 500.–
graumét., 17 800 km, 265 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 97 325.–)
Fr. 69 500.–
VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010
Telefon 079 437 31 60
VW Passat Limousine 1.8 T Comfortline (Benzin), 2004 VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 VW Sharan 1.8 T Sportline (Benzin), 2007
AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2010 AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2010
Velos • Mofas • Elektro-Velos
Mofa-Occasionen Puch, Pony, Sachs und Cilo. Zwei-Gang-Automaten. Tadelloser Zustand. Alle mit Garantie! Mathis & Joller GmbH Seestrasse 2 • 6373 Ennetbürgen Telefon 041 612 33 13 • 079 434 34 01
AUDI A5 Sportback 3.2 V6 FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2010 AUDI A6 Allroad 2.7 V6 4x4 Quattro (Benzin), 2003 schwarzmét., 113 200 km, 250 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 89 600.–)
Fr. 22 000.–
graumét., 119 800 km, 233 PS, Leder Alcantara, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 102 170.–)
Fr. 39 500.–
orangemét., 39 400 km, 105 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 23 490.–)
Fr. 13 950.–
AUDI Q7 3.0 TDI DPF 4x4 Quattro (Diesel), 2006 SKODA Fabia 1.6 16V Classic (Benzin), 2008
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Kaufe Autos
Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette netto Fr. 250.–
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Vorführwagen VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 460.–)
Fr. 38 600.–
graumét., 3500km, 140PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 950.–/Nettopreismodell)
Fr. 36 900.–
silbermét., 4800km, 170PS, Klima etc. (NP Fr. 47420.–)
Fr. 39 500.–
schwarzmét., 3500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 800.–)
Fr. 47 000.–
schwarzmét., 2500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 340.–)
Fr. 37 500.–
weiss, 5000 km, 125 PS, Klima etc. (NP Fr. 34 600.–/Nettopreismodell)
Fr. 30 600.–
schwarzmét., 9500 km, 160 PS, Leder Alcantara, Klima etc. (NP Fr. 61 120.–)
Fr. 49 900.–
VW Touran 2.0 TSI (Benzin), 2010
Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK, ab Jg. 1940–2008
VW Tiguan 2.0 TSI 4Motion Sport&Style 4x4 (Benzin), 2010 VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011 AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011 AUDI A3 Start Plus 1.4T FSI (Benzin), 2011
Neuere und ältere Autos, PW, Busse, Oldtimer, Jeep, Pick Up, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Wir kaufen Autos
Audi A4 Avant 1.8 TFSI Snow 4x4 Quattro (Benzin), 2010
Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27
Audi A5 Sportback 2.0T FSI 4x4 Quattro (Benzin), 2010 silbermét., 5500 km, 211 PS, Automat, Leder Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 025.–) Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie
Fr. 63 500.–
Laufend günstige Occasionen www.sternmattgarage.ch Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
mit Originalbildern Telefon 041 980 39 77
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
128
Fahrzeuge und Zubehör
Der neue Opel Astra Sports Tourer – Flexibilität war noch nie so aufregend.
Astra Sports Tourer 1.4 ecoFLEX 100 PS ab CHF 25’450.– 1) 10. und 11. Dezember die Schweizer Premiere des neuen Stars. Vereinbaren Sie noch heute Ihre Probefahrt und erleben Sie die neue Dimension in der Kompaktklasse. Das Adaptive Fahrlicht (AFL+) Beheizbares Lenkrad Das FlexRide Premium-Fahrwerk www.opel.ch
AUTO WYDER AG, Sursee Auto Keller, Ruswil Auto Mehri, Grosswangen Garage St. Fellmann, Dagmersellen Garage Erni Neudorf AG Garage Fleischli, Sempach
www.auto-wyder.ch www.autokeller.ch www.auto-mehri.opel.ch www.fellmann.opel.ch www.garage-erni.opel.ch www.fleischli.opel.ch
1) Barkauf Preisbeispiel: Opel Astra Sports Tourer 1.4 ecoFLEX, 74 kW/100 PS, 5-türig, 5-Gang manuell, 139 g/km CO2-
Ausstoss, ø-Verbrauch 5,9 l/100 km, Energieeffizienzklasse A *. Der durchschnittliche CO2-Ausstoss aller Neuwagenmarken in der Schweiz beträgt 188 g/km. Gültig bis zum 31. Dezember 2010, nicht kumulierbar mit anderen Marketingaktivitäten von General Motors Suisse SA. Bei den angegebenen Angeboten handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen. * Provisorische Daten
129
Fahrzeuge und Zubehör
Export-Autos
Günstige Lieferwagen • Ford Transit 280S VAN 2.0 TD 85, Nutzlast 1025 kg, 4.06, 54 400 km • Ford Transit 350L VAN HD 2.0TDCi, Nutzlast 1450 kg, 3.06, 59 000 km • Ford Transit 350XL Brü./Bla. 2.4 TDCi Nutzlast 1100 kg, 1.07, 39 450 km • Ford Transit 300S VAN halbh. 2.2TDC Nutzlast 1205 kg, 6.07, 62 900 km • Ford Transit 330S VAN halbh. 2.4TD Nutzlast 1285 kg, 1.03, 156 300 km • Ford Transit 300S Combi/Bus, 12.07, 44 700 km, 9 Plätze • Fiat Ducato 11Q 2.3JTD VAN Nutzlast 965 kg, Anhängernutzl. 2000 kg, 5.06, 124 300 km • Mercedes Vito Kombi L 2.2 111CDi Nutzlast 1124 kg, Anhängernutzl. 2500 kg, 6.05, 118 000 km • Fiat Ducato 15Q 2.3JTD VAN Nutzlast 1365 kg, Anhängernutzl. 2500 kg, 3.08, 57 100 km • VW T5 Kombi 3400 2.5TDI 174, 3.07, 83 390 km • Mercedes 318 Sprinter CDI 3.0i Brücke Nutzlast 1250 kg, Anhängernutzl. 2800 kg, 8.07, 57 740 km • Ford Transit 350M VAN 2.4TDCi, Nutzlast 1465 kg, 11.07, 80 100 km • Ford Transit 330M VAN halbh., Nutzlast 1277 kg, 1.01, 167 250 km • Ford Connect 230L VAN 1.8 TDCi, Nutzlast 770 kg, 4.08, 52 370 km • Ford Transit 350L Bus 2.4 TDC, 4.09, 24 020 km, 14 Plätze
Fr. 20 900.–
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
Fr. 28 900.– Fr. 35 800.– Fr. 24 500.– Fr. 13 900.– Fr. 29 600.–
Gratis!
Fr. 28 600.– Fr. 37 900.–
Mofa-Roller-MotorradEntsorgung
Fr. 44 700.– Fr. 25 900.– Fr. 12 900.– Fr. 20 700.– Fr. 40 900.–
Steht bei Ihnen ein obengenanntes 2Rad im Wege, egal wie alt, ob es läuft oder nicht, bei Mofas auch nur in Teilen, rufen Sie an, wir entsorgen es kostenlos.
Fr. 19 500.– Fr. 22 800.–
Sämtliche Fahrzeuge ab MFK mit Garantie
Telefon 079 684 16 91
WIR-Anteil Fr. 3000.–
www.eibenberger.ch
Zu verkaufen
Subaru Legacy 2.2 4WD
Kombi Sommer und Winterpneus, neu ab MFK, sehr gepflegtes Fahrzeug. Preis Fr. 4600.– Telefon 062 927 22 10
Heiri staunt ...
4 x 4 Fahrzeuge An- und Verkauf
... auch beim Gärtner Pflugshaupt, Sursee
Hauptmarke 4WDCenter Sursee Roth Automobile AG Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 15 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 32 000 Betrachter wöchentlich!
Diverse Ankäufe (Auto, Bus, …)
60%-Einführungs-Rabatt.
Reparaturen aller Marken
Alle Marken und Modelle, gegen gute Barzahlung. Wird auf Wunsch abgeholt. wysso1@hotmail.com Telefon 079 418 37 77, Fax 041 340 48 22
Gültig bis Ende 2010
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Sparsamer Kleinwagen (Fr. 2400.–)
Fiat Seicento 1.1
Jg. 1998, gelb, 3türig, 5Gang, neue Winterpneus montiert, frisch ab MFK, geprüft, Privatverkauf, Auto ist eingelöst, Probe fahren, GratisLieferung. Telefon 079 222 34 74
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
130
Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch
DANK CITROËN KÖNNEN SIE WIEDER AN DEN WEIHNACHTSMANN GLAUBEN!
Fr. 6'000.– Kundenvorteil
Fr. 22'990.– BEGRENZTER LAGERBESTAND CITROËN C4 PICASSO Das Angebot gilt für Citroën C4 Picasso und Grand C4 Picasso AM70, im Rahmen des verfügbaren Lagerbestands. C4 Picasso 1.6 VTi 120 5-Gang Essentiel 5 Sitzplätze, Nettopreis Fr. 29’050.–, Rabatt Fr. 2'560.–, Bonus-Prämie Fr. 2’500.–, Weihnachtsprämie Fr. 1'000.–, Fr. 22'990.–; Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km; CO2-Emission 159 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 188 g/km. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Abgebildetes Modell: Grand C4 Picasso 2.0 HDi 138 DPF 6-Gang Automatik Exclusive 7 Sitzplätze, Fr. 45’650.–, Rabatt Fr. 2’760.–, BonusPrämie Fr. 2’500.–, Weihnachtsprämie Fr. 1'000.–, Fr. 39'390.–; gesamt 7,4 l/100 km; CO2 195 g/km; Kategorie D.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
131
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wolhusen, ab 1. Januar 2011
41/2-Zi-Wohnung (2. OG)
Zu vermieten in Grossdietwil/LU moderne, helle
51/2-Zi-Wohnung mit Wintergarten
neuwertige, moderne Wohnung mit hellen Räumen, Küche mit GS, Einbauschränke und Reduit, Bad/WC, sep. WC, Balkon an sonniger Lage, zentrale Lage (Nähe Bahnhof, Dorfzentrum), keine Feracomgebühren. Miete inkl. NK Fr. 1340.–. Telefon 041 490 08 01
Tolle, neue Wohnung, BF 140 m2, mit beheiztem WIGA im 2. OG des 4-FH Sonnenrain 3, Grossdietwil.
Zellfeld Schenkon
Küche mit Insel, 2 Nasszellen, Wohnen/Essen/Nassräume Plattenbelag, Wohn/Schlafräume elektr. Storen. Eigene WM/TU, 26 m2 Terrasse/Balkone mit herrlichem Weit blick, rollstuhlgängig, pro Etage nur eine Wohnung, ge räumiger Keller, Lift ab E‘Halle, grossz. allgem. Nebenr. wie Trocknungsr./Abstellr. innen, Unterstand aussen für Velos/Motos.
Neue Eigentumswohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen mit BWF 132 m² ab CHF 650’000.-
Fotos unter www.knupp.ch (Immobilien)
Lassen Sie sich von den grosszügigen Wohnungen begeistern. Der moderne Ausbaustandard und die lichtdurchfluteten Räume werden Ihnen gefallen!
Miete Fr. 1675.–, NK Fr. 250.–, EP Fr. 100.– Bezug per 1. Dezember 2010 o.n.V. möglich. Telefon 079 250 49 37 (Marlene Knupp)
Profitieren Sie von der attraktiven Steuerpolitik in Schenkon. Der Bezug ist ab Mai 2011 möglich. Gerne zeigen wir Ihnen den Rohbau.
Beromünster Gesucht junge Nachbarfamilie in neu entstehendes, lichtdurchflutetes
6½-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus 185 m2 Wohnfläche, moderner Ausbau mit offener Küche, Hobbyraum, Fernwärmeheizung usw. Kosten inkl. Land Fr. 687 500.– Info: www.josephroth.ch / Tel. 041 390 30 38
SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu l att 13, Knutwi an der Chelem Zu vermieten
2½-Zimm,e1r. -OG Wohnung
Richenthal b/Reiden Zu verkaufen an ruhiger, sonniger Hanglage
benkosten to Heiz- und Ne 982.– inkl. Akon Mietzins CHF 11 20 per 1. Januar ue Küche mit Bezugsbereit n Räumen, ne ige, grossen, helle nböden, sonn te at Pl d un Wohnung mit cke, Laminatlkon vorhanseparater Esse rfreundliche Wohnlage, Ba F 30.– mtl. de CH ruhige und kin latz aussen für zusätzlich llp Besichtigung d den, Autoabste un ft skun rbindliche Au (Telefon 041 9267737*) ve un e ein Für am Frau Loan Ph steht Ihnen ng. gu rfü Ve r zu e gern
1455 m2 erschlossenes Bauland Fr. 110.–/m2, für 2 bis 3 frei stehende Einfamilienhäuser, keine Architekturverpflichtung! Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
Zu vermieten in Schötz
neues Ladenlokal
attraktiver Mietzins, Parkplätze vorhanden. Telefon 041 980 13 33
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch 132
Immobilienmarkt
BauBeginn Sommer 2011
jetzt reServieren
www.teamhausbau.ch
Eigentumswohnungen in 3-Familienhaus Hoger Willisau I I I I I I I I
Unverbaubare Lage mit Sicht in die Berge An Landwirtschaftszone angrenzend Eigene, 35 m2 grosse Terrasse Zusätzlich ebenerdiger Gartensitzplatz möglich Waschküche und Abstellraum auf gleicher Etage Massivbauweise, Doppel-Carport, Lift Ab Fr. 575 000.– bis Fr. 695 000.– (Attika) schlüsselfertig 41 ⁄2 bis 51 ⁄2 Zi., Nettowohnfläche 140 m2
Jetzt informieren: Verlangen Sie unsere Verkaufsdokumentation und besprechen Sie mit uns Ihre individuellen Wünsche. Sparen im Kern, für Wünsche nach Mass. Dies ist Ihr Kostenvorteil, versprochen!
Team Hausbau GmbH Richard Rölli I St. Urbanstrasse 4 I 6144 Zell I 041 971 01 01 I info@teamhausbau I www.teamhausbau.ch
133
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wolhusen per sofort oder nach Vereinbarung
31/2-Zi-HochparterreTerrassenwohnung
il/BE Zu vermieten in Huttw ng 3. OG 1½-Zimmer-Wohnu arung
sehr grosser Sitzplatz, Lift, eigene WM, Kelleranteil und Autoeinstellplatz. Miete Fr. 1300.– inkl. NK.
oder nach Vereinb Per 1. Februar 2011 0.– exkl. HNK 62 F Nettomietzins CH
ng 1. OG 3½-Zimmer-Wohnu reinbarung
Telefon 041 490 20 89 / 079 501 10 03
Ve Per sofort oder nach F 1190.– exkl. HNK Nettomietzins ab CH
Nachmieter gesucht per sofort in Sursee, Mühlehofstrasse 19, für grosse, helle
ng 1. OG 4½-Zimmer-Wohnu arung
51/2-Zi-Wohnung
Vereinb Per sofort oder nach 1480.– exkl. NK Nettomietzins CHF von an zentralster Lage Moderne Wohnungen 18), grosszügige 16/ se ras fst ho hn Huttwil (Ba Besonnung, Küche Grundrisse, herrliche C, sche/WC oder Bad/W mit allem Komfort, Du ntte Pla d un ttParke ganze Wohnung mit e. llerabteil, Einstellhall böden, Balkon, Lift, Ke
an kinderfreundlicher Lage, PP in Einstellhalle Fr. 130.– Telefon 079 301 10 43 (ab 15 Uhr) / 079 930 55 77
Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft an zentraler Lage in Willisau
31/2-ZimmerWohnung
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch Zu vermieten per 1. März 2011 in Roggliswil
41/2-Zi-Maisonettewhg.
mit Balkon, neu renoviert, mit allem Komfort, nur an CH und NR. Miete Fr. 1400.– exkl. NK
Dachterrasse, Balkon, Wohnbereich Parkett, Bad/WC, DU/WC. Mietzins inkl. NK Fr. 1350.–, Autoeinstellplatz Fr. 70.– Telefon 041 930 13 16 / 078 890 42 44
Telefon 041 970 23 28
Romantisches Traumhaus für höchste Ansprüche!!
Wir verkaufen per 31. März 2011 oder nach Vereinbarung in Ruswil, an sehr ruhiger und sonniger Wohn- und Aussichtslage, neuwertiges
6½-Zimmer-Einfamilienhaus… ...mit sehr viel Komfort und Ruhe!
Baujahr 1995, sehr hoher Ausbaustandard, über 200 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit Cheminée-Ofen, grosser Wintergarten mit Weitsicht, sehr grosse Schlafzimmer mit grossen Balkonen, Top-Bad Dusche/WC, WC/Dusche, separates Gäste-WC, Super-Gartenanlage mit 2 Sitzplätzen, grosse Doppelgarage, 3 Abstellplätze aussen, usw. Schule in unmittelbarer Nähe. Besichtigung jederzeit möglich.
Preis: Fr. 1‘085’000.–
Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49
134
Immobilienmarkt
TAG DER OFFENEN TÜR
Bützberg - Schlosspark
Eschenbach - Eschen-Park
IDYLLISCHE WOHNLAGE IM GRÜNEN Bützberg - Schlosspark
monatliche Bankzinsen ab CHF 517.--
Samstag Dienstag
Projekt-Besichtigung auf dem Bauland (3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)
11. Dezember 2010 14. Dezember 2010
10.30 - 13.30 Uhr 12.30 - 15.30 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Schlossstrasse.
EIGENTUMS- UND MIETWOHNUNGEN MIT WEITSICHT Bezugsbereit per sofort Kriens - Wohnpark Pilatus
monatliche Bankzinsen ab CHF 864.--
Samstag Dienstag
(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)
11. Dezember 2010 14. Dezember 2010
10.30 - 13.30 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP-Tankstelle bis zur Wiggenhalde.
WOHNEN IN EINER GROSSZÜGIGEN PARKANLAGE Eschenbach - Eschen-Park Wohnungsrohbau-Besichtigung
monatliche Bankzinsen ab CHF 666.--
Samstag Montag
(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)
11. Dezember 2010 13. Dezember 2010
10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern auf der Hauptstrasse Richtung Ballwil, biegen Sie 200m nach der Dorf-Kirche rechts ab.
EXKLUSIVES WOHNEN IM STEUERPARADIES Wohnungsrohbau-Besichtigung Ennetbürgen - Diamant monatliche Bankzinsen ab CHF 1‘088.--
Samstag Mittwoch
(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)
11. Dezember 2010 15. Dezember 2010
10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50m nach dem Restaurant Kreuz bis zur Bürgenstockstrasse 47.
STALDER Immobilien & Finanz
Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch
135
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in St. Erhard, per 1. Februar 2011 o.n.V. für schöne, grosszügige
31/2-Zi-Wohnung 1. Stock, mit Balkon, direkt am Bahnhof.
Per sofort zu vermieten in der Nähe des Zentrums von Ruswil eine exklusive, moderne, neue
Mietzins Fr. 1250.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 079 374 98 41
51/2-ZimmerWohnung
ERSTVERMIETUNG
Miete inkl. NK und 1 Garagenplatz Fr. 2380.– Für Besichtigung Telefon 079 639 95 34 (Siegrist, Betterhomes)
WILLISAU 3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚
Minergie P Eco Standart in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und beflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker
Zu vermieten in Büron per sofort oder nach Vereinbarung
Neu renovierte 1-Zimmerwohnung
ab CHF 1‘450.-
2
25 m , im 3. OG, an erhöhter Wohnlage. Der helle Wohnbereich ist mit Parkett ausgestattet, moderne Küche mit Glaskeramikherd, Bad 2 mit Dusche und Plattenböden. Balkon 10 m mit Blick über Büron.
weitere Fotos auf: www. homegate.ch
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
Miete CHF 550.zuzüglich Nebenkosten von CHF 100.-
Zu vermieten in 6Familienhaus, an ruhiger, verkehrs freier und kinderfreundlicher Wohnlage in Altishofen, grosszügig konzipierte, ca. 120 m2 grosse
selina meiertel 041 249 21 36 www.marbetimmobilien.ch
41/2-ZimmerGartenwohnung
Fussbodenheizung, keramische Bodenplatten in Wohn räumen, Laminat in Schlafräumen, Cheminéeofen, sep. WC, eigene WM/Tumbler, sehr schöner Gartensitzplatz (Abendsonne), bezugsbereit nach Vereinbarung. Möglichkeit den Hauswartposten zu übernehmen. Miete Fr. 1600.– + Fr. 230.– NK Interessenten melden sich bei domoag@acoria.ch Telefon 041 410 39 37
Online-Ausgabe lesen
Gesucht von alleinstehender, berufstätiger Frau in Sursee, Nähe Bahnhof, auf Frühling 2011, helle
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.
31/2-Zi-Wohnung
in kleinerem MFH, gerne auch Altbau, mit Balkon oder Gartensitzplatz. Mietzins max. Fr. 1550.– inkl. NK. Telefon 041 937 21 27
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 136
Immobilienmarkt
Egolzwil
Baumgarten 4 Erstvermietung
6-Familienhaus mit unverbaubarer Sicht in die Bergwelt! 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 1'520 netto
_ _ _ _
Combi-Steamer motorisierte Lamellenstoren Erdsondenwärmepumpe Sonnenkollektoren auf dem Dach
Bezug ab Januar 2011.
Reiden
Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee anya.frey@truvag.ch, Telefon 041 926 77 88
Zu vermieten in Willisau per 1. Januar 2011 o.n.V.
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Oberdorfstr. 10 in Reiden eine
4-Zi-Wohnung
Sternenmatt 4, mit Balkon und Garage. Mietzins inkl. Garage Fr. 1000.– exkl. NK. Telefon 041 921 84 34
2-Zi-Wohnung Die Liegenschaft liegt in der Nähe des Zentrums. Öffentliche Verkehrs mittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Beide Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden.
Zu vermieten in Wolhusen, ab sofort oder nach Vereinbarung
3-Zi-Wohnung
renovierte, neuwertige, moderne Wohnung mit hellen Räumen und vielen Einbauschränken, Bad/WC, Balkon an sonniger Lage, zentrale Lage (Nähe Bahnhof, Dorfzentrum), keine Feracomgebühren. Miete inkl. NK Fr. 1070.– Telefon 041 490 08 01
Mietzins Fr. 700.– inkl. NK.
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
Zu vermieten
in Fischbach
4½-Zimme1r.- OG Wohnung,
Per 1. April 2011 in Schenkon zu vermieten
aussergewöhnliches
Einfamilienhaus
Vereinbarung 11 oder nach per 1. April 20 kl. HNK ex .– 25 12 CHF Nettomietzins enfreundng an famili oderne Wohnu ganze Wohnung mit Helle und m , ge r Balkon, sonniger La licher und , grosszügige Plattenböden Parkett- und Kellerabteil.
Ideal für 2 Personen, Bruchsteinmauerwerk im UG, Billardtisch, Weinkeller, Umluft Cheminée, grosse Terrasse und Aussen flächen, Infrarotkabine, Whirlpool usw., Miete Fr. 3400.– inkl. Garage, exkl. NK. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 921 13 01
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 137
Immobilienmarkt Zu vermieten auf 1. März 2011 in Knutwil schöne
Zu vermieten ab 1. Februar 2011, Ahornweg 4, 6145 Fischbach, ruhige
41/2-Zi-Wohnung
41/2-Zi-Wohnung
Bad/WC, DU/WC, sep. WM/TU, Keller, Abstellraum. Miete Fr. 1450.– alles inkl. Tel. 079 728 81 06 / alice.bossart@bluewin.ch
im 1. OG, Balkon, Wohn/Esszimmer, Lami nat/Parkett, Bad, sep. WC, Keller, Estrich, eigene WM/Tumbler, Garage und Parkplatz. Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK. Teda Immo GmbH, Telefon 078 828 54 54 Infos unter www.teda-immo.ch
in Willisau Zu vermieten
Zu vermieten Nähe Bahnhof Sursee (Gemeinde Oberkirch) sonnige, schöne
2½-Zimmer-P Wohnung, H
21/2-Zi-Wohnung
73 m2, mit Balkon, im 3. OG, mit Lift. Miete Fr. 1375.– exkl. NK. Tel. 079 513 53 55
Vereinbarung 11 oder nach Per 1. April 20 0.– exkl. HNK 86 F CH s zin ), Nettomiet ergstrasse 8a r Lage (Menzb d sehr sonnige chränke, us ba Ein e, ch An ruhiger un lle Kü Grundriss, he grosszügiger t, Kellerabteil, er Balkon, Lif windgeschützt . ch gli mö ng gu WEG-Vergünsti
Grosszügiges Wohnen! An sonniger und ruhiger Wohnlage verkaufen wir in Reiden eine schöne
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch
51/2-ZimmerEigentumswhg.
Zu mieten/kaufen gesucht
Einfamilienhaus möglichst abgelegen.
Im Ortsteil Langnau, Nähe Autobahnanschluss. Modernes und praktisches Wohnen auf einer Wohnfläche von 143 m2, qualitativ hochwertiger Innenausbau, eig. Waschraum mit Wäscheturm, Keller, grosser, sonniger Balkon. Direkter Woh nungszugang ab Tiefgarage mit Lift. Verkaufspreis Fr. 370 000.– Weitere Infos unter www.immosuche.ch ...easy to find it!
Telefon 079 279 54 19 Nachmieter gesucht in Sursee per sofort o.n.V. für spezielle
41/2-ZimmerWohnung
6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
mit grosser Terrasse, Travertinboden und Cheminée, Bad/Dusche, Nähe Bahnhof Sursee. Miete inkl. NK und 2 Einstellhallenplätze Fr. 1860.– Telefon 041 928 01 59 / 079 610 82 72
Zu vermieten in Dagmersellen, Stengelmattstrasse 4, per 1. März 2011
41/2-ZimmerWohnung
Wohnen mit der Sonne?
an bester Wohnlage, 2 Balkone, Estrich, neue Küche, Einzelgarage, freundliche, helle Wohnung. Telefon 062 756 14 56
Minergie-P Direktgewinnhaus
in Altishofen oder Uffikon. Interessiert? Telefon 078 843 15 75 138
Immobilienmarkt
Waldegg-Wauwil
Weitsicht
4½ Zimmer-Wohnung CHF 580'000 (162 m2) 5½ Zimmer-Wohnungen 2 ab CHF 680'000 (162 m ) Durch die erhöhte Lage der Überbauung erleben Sie eine traumhafte Fern- und Bergsicht. waldegg-wauwil.ch
Velangen Sie eine Dokumentation
Truvag Treuhand AG, Leopoldstr.6, 6210 Sursee michael.erni@truvag.ch, Telefon 041 926 77 36
Zu vermieten in Grosswangen, Dorfstrasse 14, ab sofort o.n.V. neue Wohnungen
Gesucht in Triengen oder Umgebung
2- bis 3-Familienhaus
31/2-Zi-Wohnung
zum Mieten, evtl. Kaufen. Telefon 076 575 54 28
Miete Fr. 1100.– exkl. NK Fr. 180.–
41/2-Zi-Dachwhg.
Miete Fr. 1600.– exkl. NK Fr. 250.–
Q4.74M
Die Wohnungen sind dank speziellem Ausbau auch als Alterswohnungen geeignet. Alle Wohnungen verfügen über Balkon, Massiv holzparkett, Lift, Kellerabteil und Autoabstellplatz. Telefon 041 980 48 16
a.R0H:7 T e %L J:R)4:N:Y .* PW8WRN W=:R Y.'6 \:R:4Y*.RLY7
J8 5.&&4I-"FF.,*CK0MEM1 U?B L%G( + LL( 9< Y:LH:RN47: [W6YLY7 / NWU aR:4P (S+ )X [W6Y!,'6: / M+ )X ]:RR.PP: a.R0:NN3 LY= a-.NN:Y*"=:Y 6W'6H:RN47: BE'6: )4N F-.P0:R.)405 F:P'64RRPUE-:R :N'1 !.=/[e5 cLP'6:/[e [.P'6).P'64Y: / ]L)*-:R 7RWPP:P `:=L4N / B:--:R.*N:4b4YPN:--6.--:YU-.N% eDG ((+
Nachmieter in Reiden gesucht für
Q47.MD4HF >&&K'.).4M "A OEIH44 D:RR @4'6.:- b46W-%:R +T( KXQ O+ SK 3 HHH1R:=4YJ:PN1'6 )4'6.:-1:46W-%:R$R:=4YJ:PN1'6
41/2-ZimmerWohnung
Zu vermieten in Reiden per 1. Januar 2011 schöne, ruhige
ca. 100 m2, ab 1. Februar 2011, sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC. Mietzins Fr. 1370.– inkl. NK, EHP Fr. 75.– Telefon 077 458 65 56
2-Zi-Wohnung an zentraler Lage, Miete Fr. 890.– inkl. NK.
Telefon 079 675 05 24 139
Immobilienmarkt Zu vermieten ab sofort o.n.V. in Reiden an zentraler Lage renovierte
31/2-ZimmerWohnung
in Altbüron Zu vermieten
g D a c h wo h n u n re m im -Z ½ 4 arung nach Vereinb
mit moderner, offener Küche mit Geschirrspüler und Laminatböden. Miete Fr. 1180.– inkl. NK
er Per sofort od exkl. HNK s CHF 1243.– Nettomietzin
HP er-Wohunng ung 4½-Zimerm ar nach Vereinb
Telefon 076 328 76 64
Per sofort od exkl. HNK s CHF 1243.– Nettomietzin r Lage ilienfreundliche n (neu fam ge nniger und An ruhiger, so Moderne und helle Wohnun t allem 4). isse, Küche mi (Weihermatte szügige Grundr rabteil, renoviert), gros C und sep. Gäste-WC, Kelle d/W Komfort, Ba Balkon.
Zu vermieten in
LANGNAU
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 71 m
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch
2 EG (A.02) grosser Balkon, Badezimmer (Dusche) neu renoviert Miete Fr. 930.– HNK Fr. 120.– ab 1.2.2011
4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07)
PV Immobilien AG
2
Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab 1.1.2011 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell program mierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).
Immobilien- und Baumanagement
Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 062 758 25 76* oder 079 224 31 00*
Paul Vogel
Träumen Sie von einem Eigenheim?
Gesucht zwischen Sursee und Luzern ein neues Zuhause für junge Familie. Älteres, kinderfreundliches
(Bauern-) Haus mit Garten
Dann sind Sie bei uns richtig.
Zu vermieten Nähe Sursee
31/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1280.– inkl. Nebenkosten Franz Meier AG, Mauensee, Holzacherstrasse, 6210 Sursee, Telefon 041 921 33 10
Ab 1. Februar 2011 vermieten wir an sehr idyllischer, kinderfreundlicher Wohnlage eine
41⁄2-ZimmerWohnung im 1. OG Mietzins Fr. 1550.– inkl. HK/NK Wohn-/Essküche, Balkon, Bad/WC, sep. WC, Wandschrank, Parkett und Bodenplatten, Keller und Estrich.
Oberkirch/Sursee Privatperson sucht vorübergehend kleine
Interessiert? Rufen Sie uns an!
Lagerkapazität
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
Telefon 079 822 96 84
140
www.baettig-bucher.ch
Tel. 062 754 11 70 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 041 420 38 85
ALTISHOFEN
www.pv-immobilien.ch
Ausbaumöglichkeiten, Renovationsbedarf.
Immobilienmarkt
immo-insider
LUKB Eigenheimseminar + Eigenheim-Messe
Bauen oder kaufen?
Einfamilienhaus oder Eigentumswohnung? Bei der Verwirklichung des persönlichen Wohntraums be schäftigen unzählige Fragen die künftigen Eigenheimbesitzer, wie z.B.: Wie plane, kaufe oder baue ich mein Eigenheim optimal? Welche Finanzierungsart erfüllt meine Bedürfnisse am besten? Wie lese ich Verträge – auch zwischen den Zei len? Wie vermeide ich Fehler und spare Kosten? Auf diese und weitere Fragen gehen Referenten aus unterschiedlichen Fachgebieten am LUKB Eigenheimseminar ein. Das Tages seminar findet am Samstag, 19. Februar 2011, in Luzern statt. Die Kursteilnehmer erhalten zwei Seminarordner gefüllt mit Profitipps, Checklisten und PraxisInformationen zu wich tigen Fragen rund um das Thema bauen und kaufen.
immoinsider wird präsentiert von
Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch/eigenheim
Ebenfalls einen umfassenden Überblick rund um das Thema Eigenheim bietet die EigenheimMesse der Luzerner Kantonal bank. Diese findet am 18./19. März 2011 in den Messehallen auf der Luzerner Allmend statt.
Kottwil
Zu vermieten in Sursee top
41/2-Zi-Attikawhg.
In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten
111 m2, riesige Terrasse mit schöner Aussicht, Parkett, Waschmaschine / Tumbler, Reduit, 4 Gehmin. zum Bhf., Miete Fr. 2550.– + NK Fr. 190.– Telefon 079 223 69 45
4½- + 5½-Zi-Wohnung grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden. Weitere Auskünfte erteilt BDO Visura, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch
in Willisau Zu vermieten
nung .V. Wohua immez, r4½-Zns br r 2011 o.n Fe 1. r pe at itzpl K
Zu vermieten ab 1. Januar 2011 in Willisau, Bahnhofstrasse 7, ruhige, helle
21/2-Zi-Wohnung
exkl. HN mit Garte s CHF 1560.– Nettomietzin
aum nach Vereinbarung Bastebrlr uar 2011 oder K
Parterre, grosszügiger Wohnbereich mit Wohnküche (Parkett), GS, Gartensitzplatz, Reduit. Miete inkl. NK ca. Fr. 1200.–, Autoabstellplatz Fr. 50.– Telefon 079 454 80 30
kl. HN Per 1. Fe s CHF 90.– ex Nettomietzin er ilienfreundlich ung, fam d hn nniger un An ruhiger, so t 15). Moderne und helle Wo mfort, at Lage (Bleikim undriss, Küche mit allem Kod Gr grosszügiger p. DU/WC, Reduit, Keller- un Bad/WC und se Estrichabteil.
Zu vermieten in Zell
41/2-Zi-Wohnung
sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 141
Immobilienmarkt
QKF04M'EI1
F:H:R*:3;:YNRL) !L%4*.'6 #R*:4N:Y )4N =4R:0N:)
"EFK'*0M*MH$0)EHH 6"L3
Q47.MD4HF >&&K'.).4M "A ;E#4IM ]6W).P a:N:R +T( V(O +S (+ 3 HHH1R:=4YJ:PN1'6 N6W).P1U:N:R$R:=4YJ:PN1'6
Wir vermieten ab sofort an der Sagenstrasse 2 eine gemütliche
4½-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1400.– inkl. HK/NK
Grosses Wohnzimmer mit Schwedenofen, Küche mit sep. Essecke, Dachschrägen, neue Teppichböden, ruhige Lage. Für eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
Zu vermieten
www.baettig-bucher.ch
PFAFFNAU
.* X+(( *:PN: \:R0:6RP:RP'6-4:PPLY7 <*E24M .HF 1@MHF.14I *)H :.4F4MP '.1 QMO )d !ERW3 LY= F:H:R*:!,'6: DK)) *EH14'*EF <#L8:YN6.-NPR.L) )4N b4Y*.L3 0E'6:5 c.):Y3 LY= D:RR:Y3]W4-:NN:5 F.R=:3 RW*: )4N cLP'6:5 :N'19 [.R:Y-48N TZ+++ 07 / a:RPWY:Y-48N F:=:'0N: #Y-4:8:RLY7 E*:R `.)U: CYN:R:PP.YN: B.L80WY=4N4WY:Y
Zu vermieten per 1. Februar 2011 in Roggliswil
31/2-Zi-Wohnung
Gartensitzplatz, Wohnbereich Parkett, Bad/WC, DU/WC. Miete inkl. NK Fr. 1130.–, Autoeinstellplatz Fr. 70.– Telefon 041 930 13 16 / 078 890 42 44
Zu vermieten in Grosswangen
Büro- + Gewerberaum 300 m2 Gesamtfläche multifunktionell nutzbar zentrale Lage helle Räume attraktiver Mietzins sofort bezugsbereit Nähere Auskunft unter Telefon 041 980 16 85 (Koch)
in Willisau
5-Zimmer-1. OG Wohnung
Suchen Sie etwas Besonderes? Zu vermieten in Grosswangen per sofort o.n.V., in neuerem 3Familienhaus, grosse, komfortable
5-ZimmerWohnung
ung nach Vereinbar Per sofort oder F 1650.– exkl. HNK CH Nettomietzins nhaus entativen Woh tlichen, repräs kt beim Bahnhof). at st em In ein ire (d u isa von Will Bad/WC, im Zentrum ige Räume, und grosszüg enützung. Sehr helle itb M r zu nanlage schöne Garte
Platten und Parkettböden, Cheminée, Bad/WC, sep. WC, grosse Wohnküche, 2seitig grosser Balkon, Keller und grosser Hobbyraum. Sehr schöne und sonnige Wohnlage. Mietzins inkl. Autounter stand und Abstellplatz Fr. 1760.– exkl. NK. Telefon 041 493 17 43
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 142
Immobilienmarkt Ab sofort zu vermieten in Geuensee
Zu vermieten oder zu verkaufen an bester Geschäftslage in Ruswil
1-Zi-Wohnung
Geschäfts- oder Büro-Lokal
Miete Fr. 500.– inkl. Tel. 041 921 92 72 (Fam. Sommerhalder) Zu vermieten in Reiden schöne und grosszügige
auch sehr geeignet als Therapieraum, neu renoviert.
31/2-Zi-Wohnung
Lokal mit Bodenplatten, Boden heizung und Radiatoren, WC und Lavabo. Die alten Sichtmauern machen das Objekt einzigartig. Mietzins Fr. 850.– inkl
Miete Fr. 1150.–, NK à Konto Fr. 180.– Neue, moderne Küche, Parkett und Laminatböden, bezugsbereit per 1.1.2011.
Meier Treuhand AG Zofingen 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch
Chr. HostettlerWeibel, 6110 Wolhusen Tel. 041 490 13 69 / 079 208 73 10
6016 Hellbühl / LU Typ SternHaus
Typ A Basis
Einfamilienhäuser Doppeleinfamilienhäuser
Typ SternHaus CHF 475‘000.-
inklusive Keller und Doppelgarage
Wir informieren Sie auf dem Bauland am Typ A Plus
Typ B Atrium
Freitag Samstag Montag Mittwoch Mittwoch
10. Dezember 2010 14.00 - 17.00 Uhr 11. Dezember 2010 11.00 - 15.00 Uhr 13. Dezember 2010 14.00 - 17.00 Uhr 15. Dezember 2010 14.00 - 16.00 Uhr 22. Dezember 2010 14.00 - 16.00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie. Signalisation an der Luzernerstrasse nach dem Schulhaus.
IMMOBILIEN-TREUHAND AG
Luzern, 041 310 40 30 www.gewal.ch 143
Günstig, mit Abgabegarantie! Telefon 041 460 07 54
Zu vermieten ab 1. Januar 2011 o.n.V. an NR in Buchs/LU schöne
Studio-Wohnung
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir im Haisihof 3
41⁄2-ZimmerWohnung im 2. OG Mietzins Fr. 1380.– inkl. HK/NK
sep. Eingang, Plattenböden, WC/DU, Kellerabteil, Auto abstellplatz und Gartensitzplatz. Miete inkl. NK Fr. 600.– Telefon 062 756 20 19
Familienfreundliches Quartier, ruhige, sonnige Lage, Nähe ÖV & Einkauf, kein Durchgangsverkehr, Balkon, Lift vorhanden, Laminat- und Plattenböden, Garagenbox Fr. 110.– mtl.
Zu vermieten in Langnau b. Reiden, Oberdorf 15, 2. OG, neuwertige
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
51/2-Zi-Wohnung
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
über 140 m , sehr sonnige und ruhige Lage mit Weitsicht, Wohnzimmer, Gang, Entrée und ged. Balkon mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett, 2 Nasszellen, Bad/WC, DU/WC, eigener grosser Waschraum in der Wohnung, moderne Küche mit Granit und neuesten Geräten, Wohnungszugang direkt ab Tiefgarage. Miete Fr. 1890.–, Tiefgarage Fr. 100.–, NK Akonto Fr. 150.– 2
www.baettig-bucher.ch
Regina ReinigUngen
• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten
ETTISWIL
Immobilienmarkt
Zu vermieten in Richenthal (Gemeinde Reiden)
Büro oder PraxisRäumlichkeiten ca. 150 m
ROKAFIN AG, Tel. 041 450 25 15 / 079 369 79 99
2
Gute Lage, günstiger Mietzins. Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33 Zu vermieten schöne, preiswerte
41/2-Zi-Wohnung in Hüswil
Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50* / 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
SH$04M'*$0
]WU !:PWYYLY7 LY= #LPP4'6N [4R J:R0.L8:Y :4Y &K74IM4H/ 2I4.HF404M74H
In Roggwil, Mange 1, per Dezember o.n.V. in Industrie und Gewerbezone, grosszügige, helle
J8 5.-S.M2*&.).4M0*EH .74*) 2@I R**I K74I <)4.M2*&.).4
Büro-/Gewerberäume/ Atelier 1. OG, 420 m , mit Galerie
NWU BE'6: )4N BW'64YP:-5 ^N:.):R :N'1 !.= )4N ^]#`eB !.=:H.YY: %:YNR.-: ^N.L*P.L7:R.Y-.7: [:4Y0:--:R bR=PWY=:Y6:4%LY7 `:=4YJ:PN C))W*4-4:Y #F AL%:RY !.R*.R. a.-:R)W +T( V(O +S TX 3 HHH1R:=4YJ:PN1'6 *.R*.R.1U.-:R)W$R:=4YJ:PN1'6 >*2:0N'W=:I OQVQ
2
inklusiv geräumiger Sanitäranlage mit Warenlift, Parkplätze vorhanden. Mietzins Fr. 2000.– + NK Fr. 250.– pauschal Auskunft und Besichtigung Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal Telefon 062 923 01 23
144
Immobilienmarkt
Baumgarten Geuensee
exklusive Terrassenwohnungen
ruhiges, zentrumsnahes Quartier Süd-West-Hanglage mit Panormablick zeitgemässe, moderne Architektur grosse, lichtdurchflutete Räume gebaut nach Minergie-Standard kontrollierte Lüftung 4 1/2 Zimmer - Terrassenwohnungen Doppelgarage
Weitsicht
Info: Tel. 041 491 03 10 oder www.baumgarten-geuensee.ch Zu vermieten in Pfaffnau, Grossacker, 1. OG, neue
GROSSWANGEN, Feldweg 14
41/2-Zi-Wohnung
Nähe Schule und Einkaufsmöglichkeiten Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage
über 130 m2, mit Wintergarten, grosse Terrasse (33 m2), sehr sonnige und ruhige Lage. Wohnzimmer (51 m2), Gang, Entrée mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Laminat, 2 Nasszellen, Bad/WC, DU/WC, eig. Raum mit WM + Tumbler in der Wohnung, moderne Küche mit Granit und neusten Geräten. Miete Fr. 1990.–, Tiefgarage Fr. 100.–, NK Akonto Fr. 150.–
31/2-Zi-Wohnungen 2. OG, Mietzins Fr. 1050.– + NK Fr. 180.– Mietbeginn 1. Februar 2011 oder früher Grosszügiger Grundriss mit Gartensitzplatz oder Balkon, helle, offene Küche, ganze Wohnung Parkett, Wandschränke.
ROKAFIN AG, Tel. 041 450 25 15 / 079 369 79 99
GARAGENBOX Mietzins Fr. 80.– Interessiert? Gerne organisieren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin für Sie. HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Telefon 079 2351831 E-Mail: carmen.hunkeler@bluewin.ch
in Willisau Zu vermieten
hnung,g1. OG mer-Wo un 4½-Zim nach Vereinbar uar 2011 oder
Beromünster
Per 1. Febr kl. HNK CHF 1510.– ex Nettomietzins
An bester Wohnlage zu verkaufen ein neu entstehendes, lichtdurchflutetes
g, DG mer-Warounhgnun 4½-Zim er nach Vereinb
6½-ZimmerEinfamilienhaus
Per sofort od kl. HNK CHF 1260.– ex rasse 2), Nettomietzins Lage (Kreuzst elbarer r ige nn d so itt un m r le un ra in nt An ze lichkeiten tigen Einkaufsmög inen einzigar se h Bahnhof und rc du t ich st be t jek Ob s Da Nähe. Charme!
145 m2 Wohnfläche, 27 m2 Hobbyraum, Wärme pumpe, gedeckter Sitzplatz, schöne Umgebung, Baukosten inkl. Land Fr. 770 000.–
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch
Info: www.josephroth.ch / Tel. 041 390 30 38
145
Immobilienmarkt
ERSTVERMIETUNG
GROSSWANGEN, Feldweg 14 Nähe Schule und Einkaufsmöglichkeiten Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage
31/2-Zi-Wohnungen 1. + 2. OG, Mietzins Fr. 1050.– + NK Fr. 180.– Mietbeginn 1. Februar 2011 oder früher Grosszügiger Grundriss mit Gartensitzplatz oder Balkon, helle, offene Küche, ganze Wohnung Parkett, Wandschränke.
WILLISAU
GARAGENBOX Mietzins Fr. 80.–
Büro- /Gewerberaum bis 170 m2 ❚ ❚ ❚ ❚
Interessiert? Gerne informieren wir Sie im Detail oder organisieren eine unverbindliche Besichtigung.
Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch
HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Telefon 079 2351831 E-Mail: carmen.hunkeler@bluewin.ch
Preis nach Vereinbarung
Chance für Jungunternehmer
weitere Fotos auf: www.homegate.ch
In Neuenkirch zu vermieten per Anfang 2011 an zentraler Lage
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
Auto-CarrosserieWerkstatt (225 m2)
Zu vermieten in Grossdietwil
➢ 10 Autoabstellplätze im Freien ➢ 2 Autoabstellplätze überdacht ➢ Gute Zufahrt und Umschwung Auf Wunsch kann die Einrichtung übernommen werden. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Adrian Podesser. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Lagerhalle/Werkstatt/Hobby
für Wohnmobile, Boote, Fahrzeuge etc., ebene Zufahrt, ElektroTor Höhe 4.10 m, Aussenparkplätze. Telefon 079 641 64 23
Auto Podesser AG Adrian Podesser Telefon 041 467 01 67, Mobile 079 445 13 46 info@podesser.ch
3, Winikon am Muracher Zu vermieten
4½-Zimme1r.- OG Wohnung,
Erstvermietung in Schenkon per 1. April 2011 die letzten beiden exklusiven
d NK onto Heiz- un 1230.– inkl. Ak Mietzins CHF r 1. Februar 2011 der pe bezugsbereit r Wohnlage, in er und sonnige lkon vorhanden, hig ru , ler ra An zent eiten, Ba llplatz aufsmöglichk 0.– oder Abste Nähe von Eink atz zus. CHF 10 pl en all llh te Eins mtl. sichtigung zus. CHF 30.– skunft und Be rbindliche Au on direkt lef (Te Für eine unve li Eg ra au Sand gung. steht Ihnen Fr gerne zur Verfü 041 926 77 34*)
31/2-ZimmerGarten-Wohnungen 107 m2, mit Seesicht, ged. Sitzplatz. Weitere Infos unter www.striegelgasse.ch
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch 146
Immobilienmarkt
Ein «Traum», hoch über dem Nebelmeer!
Wir verkaufen nach Vereinbarung in Schongau (Luzerner Seetal, 30 Minuten bis Zürich/Luzern und Aarau) an traumhafter Wohnlage sehr gepflegtes
6½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Schwimmbad... ...und separater 2-Zimmer-Einlieger-Wohnung (vermietet)
Baujahr 1988, hoher Ausbaustandard, über 200 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, gedeckter Aussen-Sitzplatz mit Aussen-Cheminée, prächtige Weitsicht, grosse Schlafzimmer mit Balkonen, Bad/Dusche/WC, Dusche/WC und separates Gäste-WC, Top-Gartenanlage mit zwei Sitzplätzen, heizbares Aussen-Schwimmbad, grosse Doppelgarage, drei Abstellplätze aussen etc. Schule in unmittelbarer Nähe!
Preis: Fr. 1’175‘000.– Mehr Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 744 99 40 (Frau Bissegger)
!E$0I*.M
Zu verkaufen in Reiden (Hölzliquartier)
#NNR.0N4J:P F:H:R*:7:*4:N
Bauland
`WY).NN:
N4I,HF*FF + !@IK
eine der letzten BaulandParzellen im Hölzliquartier, an der Hölzlistrasse in Reiden.
:.4F#.MH U?B %L( &T+=*0I #LNW*.6Y3#YP'6-LPP .* X+(( 4Y Y,'6PN:R ?,6: [:R0PN.NN '.1 (O( )d / `.L)6"6: V1S ) !ERW!,'6: '.1 T(K )d / <W=:R '.1 X++ )d9 7:YE7:Y= a.R0U-,N%: 8ER C6R: @4N.R*:4N:R LY= BLY=:Y
Grösse 783 m2, Preis Fr. 330.–/m2 Kontakt Peter Kühni Telefon 079 301 68 56
a.'0:Y ^4: =4: e6.Y': LY= *.L:Y ^4: 4Y=4J43 =L:-- Y.'6 C6R:Y [EYP'6:Y .LP_ Q47.MD4HF >&&K'.).4M "A ;E#4IM ^4*&--: ^LN:R +T( V(O +S +K 3 HHH1R:=4YJ:PN1'6 P4*&--:1PLN:R$R:=4YJ:PN1'6
, Reidermoos Dorfstrasse 11
4-Zimmer- P Wohnung, H
Per 1. April 2011 in Schenkon zu vermieten
31/2-ZimmerAttikawohnung
rung nach Vereinba NK CHF 200.– CHF 950.– + H s in tz ie m to et N ge, nen, ruhige La Einfaches Woh ht schöne Aussic
ca. 92 m2 Wohnfläche, Bj. 2001, ca. 82 m2, Terrasse, Seesicht, offene Küche, Waschmaschine. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 921 13 01
6260 Reiden, Tel. 062 749 30 00 Angebote unter www.truvag.ch 147
Immobilienmarkt
ERSTVERMIETUNG IN ZELL
41/2-Zi-Wohnung
ab Fr. 1450.– exkl. NK
Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Zu vermieten Nähe Willisau schöne, sonnige, günstige, per 1. Januar 2011
41/2-Zi-Wohnung
ruhig und doch zentrale Lage, Balkon, Garage, Busverbindung, Einkauf etc., in nächster Nähe.
atte 3A, Sursee in der Haselm Zu vermieten
Auskunft erteilt gerne Tel. 041 979 15 02 (mittags und abends)
4-Zimmer- ng nu iz- und NK awoinkh Attsik Ak l. onto He CHF 2740.–
Zu vermieten ab sofort o.n.V. im Dorfzentrum von Triengen, Kirchgasse 2
31/2-Zi-Wohnung
Mietzin 2011 per 1. Januar duit mit eig. Bezugsbereit r Aussicht, Ré räume mit ne hö sc it m 2 Terrasse ss Na , en öd m tb 98 et e Küche, Park g, 4 Gehmin. WM/TU, offen che Wärmepumpenheizun istanz. gis Gehd in en eit hk Fenster, ökolo lic Einkaufsmög htigung zum Bahnhof, unft und Besic indliche Ausk direkt 041 9267788*) rb ve un e ein Für (Tel. au Anya Frey steht Ihnen Fr ng. gu rfü Ve r zu e rn ge
(Altbau). Telefon 079 430 40 71
RE/MAX Sursee Exklusiv
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch Zu verkaufen
Landhaus Biosphäre Entlebuch Mit grosszügiger Umgebung in idyllischem Naherholungsgebiet Heiligkreuz bei Hasle. Sehr ruhige, sonnige Lage mit Waldanstoss. GST 1805 m2, Kleintierhaltung möglich. 5 sonnige Zimmer auf 2 Etagen, 280 m2 WF, 3 Garagen mit grossem Vorplatz. Verkaufspreis Fr. 550 000.–
Wir stehen ein für Qualität und zuverlässigen Kundenservice. Brigitte Röllin 041 925 88 88
Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Zu vermieten in Hergiswil b.W. per 1. Februar 2011 o.n.V. ruhige, sonnige
Zu vermieten in Wauwil neu renovierte
1-Zi-Wohnung
41/2-Zi-Wohnung
im EG eines 3FH, mit Gartensitzplatz, grosszügige Räume, GS, Laminatböden, WM/TU/Trockenraum, Kelleranteil. Miete Fr. 1500.– exkl. NK, Garage oder Abstellplatz nach Vereinbarung. Telefon 079 296 58 87
möbliert, grosser Balkon, Parkplatz. Miete Fr. 620.– inkl. NK. Telefon 041 980 43 59 148
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. LUTHERN
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Platten- und Parkettböden, moderne Küche (GS, GK...), Täferdecken, Einbauschrank/Garderobe, sonniger Balkon, rollstuhlgängig, Lift, Einstellhalle, Fr. 1220.– exkl. NK DU/WC
WILLISAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Parkett-/Laminatböden, Küche mit GS, sonniger Balkon, kinderfreundliches Quartier Fr. 1100.– exkl. NK
NEUBAU SURSEE – MÜHLEHOF
ERSTVERMIETUNG
Drei moderne, aussergewöhnliche Wohnungen ermöglichen Ihre Wohnansprüche: Grosszügig bemessene, lichtdurchflutete Räume mit bis zu 3 m Raumhöhe zeugen von hoher Wohnqualität. Moderne, aussergewöhnliche Grundrisse ermöglichen individuelle Wohnansprüche. Sorgfältig ausgewählte, qualitativ hochstehende Baumaterialien wie Parkettböden, Holz-Metallfenster, moderne Badezimmer mit Waschmaschine und Tumbler, Gäste-WC, Holzschnitzelheizung. 3½-Zi-Wohnung, EG, 128 m2 4½-Zi-Wohnung, 1. OG, 116 m2 4½-Zi-Attikawohnung, 144 m2
Fr. 2150.– exkl. NK Fr. 2200.– exkl. NK Fr. 2500.– exkl. NK
Verwirklichen Sie Ihren Wohntraum! Für weitere Informationen und eine unverbindliche Wohnungsbesichtigung stehen Ihnen folgende Personen zur Verfügung: Daniel Dekumbis, Telefon 041 926 70 52 / Andrea Roos, Telefon 041 926 70 51 Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 149
Immobilienmarkt Zu vermieten in Gettnau, Dorfstrasse 53, 2006 total renoviert, mit Balkon, schöne, helle
Sport-Anlässe Handball
2. Liga
Samstag, 11. Dezember 2010 Sursee – Luzern
14.00 Uhr Kottenmatte
41/2-Zi-Wohnung
2. OG, Haustiere erlaubt. Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 041 980 60 70* Mietdepot 3 Monate
REIDEN
3. Liga Frauen Samstag, 11. Dezember 2010 Sursee – Küssnacht
16.00 Uhr Kottenmatte
Samstag, 11. Dezember 2010 SPONO Nottwil – Sursee
17.00 Uhr Kirchmatte
Ringen
NLA
Samstag, 11. Dezember 2010 Hergiswil – Willisau (Final Schweizermeisterschaft)
19.00 Uhr BBZ Willisau
Unihockey (Kleinfeld)
2. Liga Frauen
Per 1. Februar 2011 vermieten wir an der Friedmattstrasse 9
21/2-Zi-Wohnung, HP Mietzins Fr. 760.–, NK Fr. 150.– Helle Wohnung mit Balkon.
tibag
Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch In Nebikon zu vermieten neu renovierte
41/2-Zi-Wohnung
Samstag, 11. Dezember 2010 19.00 Uhr Sursee – Tafers-Schmitten (1. Liga) Kottenmatte
Eishockey
grosszügiger Grundriss, mit Balkon, helle, offene Küche, Wohnbereich und Bad Steinböden, Schlafzimmer Laminat. Miete Fr. 1260.– exkl. NK. Interessenten melden sich unter Telefon 076 378 60 30
Sursee-Cup
Reiden
Samstag, 11. Dezember 2010 11.00 Uhr Reidermoos – Indianas (Eishalle Sursee) Samstag, 11. Dezember 2010 17.00 Uhr Penguins – Hunters Zug (Eishalle Sursee)
Zu vermieten Nähe Willisau sonnige
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Oberdorfstr. 10 in Reiden eine grosszügige
4-Zi-Wohnung im 3. OG mit grossem Balkon, Wohnzimmer mit Parkett, neue Küche, Einbauschränke vorhanden.
31/2-Zi-Wohnung Tierhaltung möglich, günstige Miete. Telefon 079 390 59 42
Mietzins Fr. 1230.– inkl. NK.
In Willlisau zu vermieten an der Menznauerstr. 20
Büro-/Praxisräume 105 m2, im 1. OG, Miete Fr. 1100.– exkl.,
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
per sofort oder nach Vereinbarung. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an
In Langnau zu vermieten
31/2-Zi-Wohnung
Telefon 062 748 49 50, 079 748 49 50 info@phimmo.ch
SatFernsehen, Keller, Sitzplatz mit Cheminée, gedeckter Autounterstand. Mietzins Fr. 940.– inkl. NK. Tel. 062 758 31 86 150
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 7.6% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 15. Dez.
m 22. Dez.
● 29. Dez.
● 5. Jan.
m 19. Jan.
m 26. Jan.
m 2. Feb.
m Bis Widerruf
Grossauflage
●
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 7.6% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
●
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 12. Jan.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Hugo Boss
Bottled Homme EdT Vapo 100 ml
4990 Konkurrenzvergleich
116.-
Sie sparen 66.10
Kate Moss
Vitage Muse Femme EdT Vapo 15 ml und Showergel 150 ml
1990 Konkurrenzvergleich
3490
David Beckham
Instinct-Set Homme EdT Vapo 30 ml und Showergel 75 ml
1990 Konkurrenzvergleich
3490
Sie sparen 15.–
OriginalMarkenparfums
unschlagbar günstig – auch im
Sie sparen 15.–
Kenzo
Flower Femme EdP Vapo 30 ml
3790 Konkurrenzvergleich
80.-
Sie sparen 42.10
Laura Biagiotti Laura Femme EdT Vapo 75 ml
4490 Konkurrenzvergleich
107.-
Sie sparen 62.10
Bulgari
Omnia Crystalline Femme EdT Vapo 40 ml
3990 Konkurrenzvergleich
79.-
Sie sparen 39.10
S O N N TA G SV E R K A U F
12. DEZEMBER 10- 17 U H R Nur am Sonntag, 12. Dezember 2010!
IN SUR SEE
WÜRFELN SIE IHREN RABATT!
Würfeln Sie gegen die Kasse und gewinnen Sie 10% Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf! Wenn Sie mehr Augen würfeln als der/die KassiererIn haben Sie gewonnen!
LUCKY SUNDAY
10%
Sofort-Rabatt
Ausgenommen Alkohol und Tabakwaren