Nr. 41 | 2010
Mittwoch, 13. Oktober 2010
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
AutoSursee
ober 2010 ag, 16./17. Okt Samstag/Sonnt n Seiten 10+11 de Mehr dazu auf
AutoSursee
g, 17. Oktober 2010 Samstag, 16. und Sonnta arken-Vertretungen Ausstellung bei allen 9 M Öffnungszeiten Standorte
AMAG RETAIL Sursee, Neuweidstr. 1 Auto Birrer AG, Sappeurstrasse 2 AUTO WYDER AG, Moosgasse 14 Centralgarage Sursee AG, Luzernstr. 18 Epper Sursee AG, Baselstrasse 10
Garage Burkhardt AG, Münsterstr. 7 Garage Heller AG, Wassergrabe 9, Industrie Nord Garage Petrillo + Scalia, Allmendstr. 8 MercedesBenz Automobil AG, Sandgruebestr. 2
Folgende Marken finden Sie an der AutoSursee
EventPartner
www.AutoSursee.ch
Samstag, 16. Oktober 2010, 9 bis 18 Uhr • Sonntag, 17. Oktober 2010, 10 bis 17 Uhr
tatort villa bock Krimi-Lustspiel in drei Akten von Daniel Kaiser
Freitag, 15. Oktober 2010 20.00 Uhr (mit Tombola und Bar)
Samstag, 16. Oktober 2010
20.00 Uhr (mit Tombola und Bar)
hr 20 Ja
e
Breuninger-Verlag Aarau
Nachtessen VOr der Vorführung ab 18.30 Uhr im Begegnungs-Zentrum Schenkon Platz-Reservationen von Montag bis Freitag 19 – 21 Uhr, Claudia Arnold, Telefon 041 921 07 09
Zu vermieten im Tessin (Val Colla), im alten Dorfkern, 13 km bis Lugano, winterfestes
Schützenchörli Fischbach LU
1. ChueLee-Party
3-Zi-Ferienhaus
neu renoviert, für 2–4 Personen, an ruhiger, sonniger Lage. Info über www.casa-vecchia.ch Telefon 041 970 36 64
mit den
de Oldie-Pepo Keyboard-Alleinunterhalter Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34
und
EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo>
EX
Tanz- und Unterhaltungsmusik
Samstag, 13. November 2010 Mehrzweckhalle Zell LU
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Vorverkauf an allen ChueLeeKonzerten Restaurant Taube, Willisau LU Restaurant Krone, Fischbach LU Märtgasskiosk, Zell LU Vorverkauf: Fr. 25.–; Abendkasse: Fr. 30.–
Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
041 790 24 21 2
www.eurosound.ch
3
GROSSES LOTTO
in der Turnhalle Grossdietwil Samstag, 16. Oktober 2010, 20 Uhr atch
Jeder Gang M
• LCD-Fernseher • Gutscheine • Geschenkkörbe • Goldbarren
r. 20.–
Dauerkarte F
• Digitalkamera • Navigations-System • gefüllte Leiterwägeli • schöne Fleischpreise
Hauptpreis: .– Wert Fr. 1300 Bestuhlung ) (keine Bänke
Der Schützenverein Grossdietwil freut sich auf Ihren Besuch.
Professionelle Hochzeitsfotos
Impressum Verlag
www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven
Party- und Event-Raum
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
✶
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
✶
✶
✶
«zur alten Schmiede» Zell
R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraumzell.ch
Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Duo Valentinos
Weitere Informationen
Ihre Musik für Tanz, Stimmungs und UnterhaltungsMusik für jeden Anlass.
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb
Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65 4
5
presented by Borgguugger B端ron
MZH B端ron ab 18 Uhr
Lassen Sie sich 端berraschen und reisen Sie mit uns an diesem Abend um die Welt!
Essen + Unterhaltung
Samstag 16. Oktober
Freitag 15. Okt ab 21h / Samstag 16. Okt ab 18h
Kilbi-BAR mit DJs
Dorfkilbi B端ron 2010
Grosse
KILBI in BÜRON
Sa/So/Mo, 16. / 17. / 18. Oktober 2010 • Autobahn • Kinder-Karussell • Schiesswagen • Schiffschaukel etc. Freundlich lädt ein: Fam. Stieger, Schausteller, Safenwil GASTHAUS HIRSCHEN 6156 Luthern-Bad Telefon 041 978 13 57
Freitag, 15. Oktober 2010, 14 Uhr
Tanz-Nachmittag mit Hermann im Luthernbad Wildgerichte vom Napfgebiet
GRATIS abzugeben völlig intakte
el. Schreibmaschine
Muss in Nebikon abgeholt werden. Telefon 062 756 31 14
Berghaus Birchweid Eggberge Uri
Herrliches Ski und Wandergebiet, 1500 m Zu vermieten ab 25–50 Personen für Vereins und Familienanlässe, MusikprobeWeekend, Ski und SchneeschuhWeekends, für Selberkocher (auch Mahlzeiten in den nahen Restaurants). www.birchweid.ch / Telefon 079 434 36 48
Bürchen im Wallis Ferienwohnung
zu vermieten, 3½ Zimmer, 4 Betten Auskunft Telefon 041 921 39 50
6
Ă&#x2013;ffnungszeiten Donnerstag, 14. Oktober 2010 8.30 bis 21.00 Uhr durchgehend Freitag, 15. Oktober 2010 8.30 bis 18.30 Uhr durchgehend Samstag, 16. Oktober 2010 8.30 bis 16.00 Uhr durchgehend Sonntag, 17. Oktober 2010 9.00 bis 17.00 Uhr durchgehend
Herbstschau
14.â&#x20AC;&#x201C;17. Oktober 2010
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
7
Ab 11 Uhr Kilbimenü Spaghetti, Raclette-Stube
Krone 94 Stobete
Cheminéeholz
Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05
Kilbi-Samstag, 16. Oktober 2010, ab 16 Uhr
Zu verkaufen
mit Ländlerkapelle Arnold-Loosli
• Maissilo-Ballen • Grassilo-Ballen • Futterrüben
Menznauerstrasse 1, Willisau
Telefon 079 350 29 54
8
LOT TO 76
Samstag, 16. Oktober 2010 20 bis 24 Uhr
68
Sonntag, 17. Oktober 2010 19 bis 23 Uhr
Reisegutschein gefüllte Leiterwagen
grosse Lebensmittelpreise Digitalkameras/Navigationsgeräte
29
30
Nespresso-Maschinen Goldpreise/Gasgrill
Diverse Gutscheine/Benissimolos kein Preis unter Fr. 25.–
8
12
24 3
Alles Matchgänge Jackpot / Gänge bis 10 Preise
48
42
51
66 75
MZH Ettiswil
9
Dauerkarte nur Fr. 20.– 1. Gang gratis
Öffnungszeiten Samstag, 16. Oktober 2010, 9 bis 18 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10 bis 17 Uhr Attraktionen
SlotcarRennbahn • BüchsenWerfen • Kuhmelken • PonyReiten • KinderKino • ChilbiBetrieb Bobbycar • Hüpfburg • Eco Drive & Crash Simulator • Segway Parcours • KinderKarussell
Verpflegungen
Asiatische Küche • GrillBratwurst • Grilladen + Salatbuffet • Heisse Marroni • Spaghetti Hot Dog • Hamburger
Folgende Marken finden Sie an der AutoSursee
10
e e s r u AutoS
AMAG RETAIL Sursee, Neuweidstr. 1
2
Auto Birrer AG, Sappeurstrasse 2
3
AUTO WYDER AG, Moosgasse 14
Suren
1
7
talstras
8
Standorte
se
ober 2010 t k O . 7 1 , g a und Sonnt . 6 1 , g a t s m rtretungen e Sa V n e k r a M bei allen 9 g n u ll e t s s u A
Bern Basel
2 Mc Donald‘s
3
4
Centralgarage Sursee AG, Luzernstr. 18
5
Epper Sursee AG, Baselstrasse 10
6
Garage Burkhardt AG, Münsterstr. 7
7
Garage Heller AG, Wassergrabe 9, Industrie Nord
8
Garage Petrillo + Scalia, Allmendstr. 8
9
MercedesBenz Automobil AG, Sandgruebestr. 2
5
Luzern
e ss
a
str
g Rin
9
M-Park
6
Bahnhof Spital
e ss
sse
tra ss
ng
ru
Luzernstra
fah
Um
4
Oberkirch
EventPartner
www.AutoSursee.ch 1
11
se
ras
rst
ste
n Mü
Zu verkaufen reinrassige, 3farbige
Wir nehmen
BeagleWelpen
geb. am 29. August 2010, entwurmt, geimpft und gechippt, abzugeben ab Ende Oktober 2010.
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Telefon 062 756 35 75 / 079 799 01 17 beat.haeller@tele2.ch
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Zu kaufen gesucht
Gummi-Matten ca. 30 m2 Telefon 079 228 51 28
Freitag, 15. Oktober 2010
Crossline
ZU VERSCHENKEN
Kaninchenstall
Samstag, 16. Oktober 2010
6teilig Telefon 041 921 18 42
Duo Emmenklang Vorschau: Freitag, 22. Oktober 2010 Hit MIXX Samstag, 23. Oktober 2010 Swinging Boys & Girl Freitag, 29. Oktober 2010 Los Pepitos Samstag, 30. Oktober 2010 Walter Meyer live Freitag, 5. November 2010 Duo Ringos Samstag, 6. November 2010 Surprise Band
Freitag, 15. Oktober 2010
Yes, it`s Friday
• Sound by DJ Pädu
Samstag, 16. Oktober 2010 Die besten Songs von 1992 - 2010 mit Dj No Name
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
w w w. l e g e r e - p u b . c h 12
Wir feiern!
15-Jahre-Jubiläum Samstag/Sonntag 16./17. Oktober 2010, jeweils 10â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Schweizer Premiere Deutz Agrofarm mit stufenlosem Getriebe
Grosse Landmaschinen- & Traktoren-Ausstellung Sonntag, 11 Uhr
Unser ganzes Team freut sich auf Ihren Besuch!
13
Kleiderbörse/Flohmarkt Zell
PILATES Kleingruppenkurse
Mittwoch, 13. Oktober 2010 Annahme: 8.30–10.00 h / Verkauf: 14.00–16.00 h/ Rückgabe 17.00–17.30 h Oberstufenzentrum Martinshalle Auskunft unter Telefon 041 988 20 62
Individuelle Betreuung für ein effizientes und wirkungsvolles Training in Kleingruppen! Kursdaten bitte telefonisch oder per Mail anfragen.
OPe n POO l Party
nadine crameri
Pilates – Personaltraining – Ernährung
Sonnfeld 28 – 6212 St. Erhard 041 921 18 00 – 078 822 54 41 nadinecrameri@bluewin.ch
Zu verkaufen Einspänner
17./18. 17 18. 17./ 18 Juni 2011
Ponywägeli/Sulky
mit Fahrgeschirr, Fr. 500.– Telefon 079 366 12 84
Die legendäre Sommerparty findet neU im Juni statt!
Nothelferkurs am Abend
IndustrIe Brunnmatt
Datum / Zeit Dienstag, 26. Oktober Donnerstag, 28. Oktober Dienstag, 02. November Donnerstag, 04. November
Pfaffnau www.openpoolparty.ch
ZU VERSCHENKEN
19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr
Kosten Fr. 130.– inkl. Ausweis und Unterlagen
Katzen
Anmeldung und Info Urs Egger, Telefon 041 934 01 55
Juli 2010 Telefon 041 970 47 65 14
preiswert!
Fr. 200.Wohnherbst bis 6.11.2010 l Herbstrabatt 10%* geliefert und montiert erstaunlich
l Aktionsprämie
beim Kauf ab Fr. 2000.-, nicht kumulierbar
Jetzt
* ausgenommen Brühl, Team7, Kramis Hutter Collection, Nettoartikel und Vorhänge
PROFItIeReN
l Gratis-entsorgung Ihrer alten Möbel
Samstag + Sonntag 16. + 17. Oktober Tage der offenen Tür 10-17 Uhr
www.werbeteam.ch
9-16 Uhr
Freier Rundgang mit 15 Infopoints Gratis feiner Birnenrisotto mit Marroni
Kottenstrasse 2
6210 Sursee
www.ulrichwohnen.ch 15
Infotel 041 925 86 86
Markt in Willisau Montag, 18. Oktober 2010 Kilbimarkt mit Maschinen-Park Parkplätze Festhallenplatz Zehntenplatz Schlossparkplatz Parkplatz Feuerwehrmagazin Bahnhofstrasse Auf der Adlermattstrasse besteht ein generelles Parkverbot.
KEORM SMO / RO
BAR
FREAKY PRICE & SP
ECIALS
SM
BAR /OKER ROOM
Night
es 15. Okt. 2010 Ladi Cüpli bis 23:00 Uhr s Für alle Ladies Grati / Charts / Partyhits) DJ Foxybrown (Pop
22. Okt. 2010 Shot Fe
16. Oktober 2010 special DJ KRONIX
stival
Klein aber fein en (Pop / Charts / Partyhits) DJ’s Feschi & Thoums
SHUTTLE SERVICE: EDI’S TAXI 079 396 11 11 AB SURSEE BIS ZUM CLUB BEI 4 PERSONEN GRATIS GRATIS EINTRITT (AB 18 JAHREN) START: 22.00 UHR GASTGEBERIN: SIMONE THEILER UND TEAM
SHUTTLE SERVICE: EDI’S TAXI 079 396 11 11 AB SURSEE BIS ZUM CLUB BEI 4 PERSONEN GRATIS EINTRITT: CHF 10.- (AB 18 JAHREN) START: 22.00 UHR ORG.: LATINO & SALSA TEAM
ALLMENDSTRASSE 10 | 6210 SURSEE
WWW.MIRAGECLUB.CH
16
ALLMENDSTRASSE 10 | 6210 SURSEE
WWW.MIRAGECLUB.CH
17
• Glücksrad
• 16 Uhr: Übergabe Jubiläumsgeschenk
• 11 bis 14 Uhr: Frühschoppenkonzert mit Äxgüsi, Sempach
Auf Ihren Besuch freut sich HP. Marti und das ganze Heller-Team
Sonntag
30Jahre
e
10 ober 20 en 17. Okt ng nntag, n-Vertretu arke . und So ag, 16 i allen 9 M st m Sa lung be Ausstel
urse AutoS
abei! Wir sind d
• HEISSI MARRONI
• GETRÄNKE
• CHÄSBROT
• GRILLWURST
Im Citroënstübli:
Garage Heller AG Sursee • Wassergrabe 9 • (Industrie Nord) • 6210 Sursee • www.heller-sursee.ch
30Jahre
von Fr. 2000.-)
(Gutschein im Wert
• Grosser Wettbewerb
• Gratisballone
(Erwachsene)
fahren
• Geschicklichkeits-
• Ponyreiten Profitieren Sie von zusätzlichen Jubiläums-Rabatten während der Ausstellung.
Wir zeigen Ihnen die moderne Citroën Personenwagenund Nutzfahrzeuge-Palette.
• Rösslispiel
Feiern Sie mit uns das 30-jährige Firmenjubiläum an unserer Ausstellung.
ATTRAKTIONEN:
Samstag, 16. Oktober 2010, 9 bis 18 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10 bis 17 Uhr
Jubiläums-Ausstellung
Zu verkaufen
Turnerabend
Hochstamm-Äpfel
STV Winikon 2010 MZH
rote Boskop und andere Sorten Telefon 062 756 26 10, Hans Wanner, Buchs
6231 Schlierbach Tel. 041 933 11 83
Metzgete ab Freitag, 15. Oktober 2010 bis Sonntag, 17. Oktober 2010 Wild aus hiesiger Jagd 22. Oktober 2010
23. Oktober 2010
20:00 Uhr Vorfüerig aschliessend Unterhaltig mit de Suretaler Buebe
20:00 Uhr Vorfüerig aschliessend Tanz mit de „Alpenmusikanten“
Pianist
Der für Ihren Anlass! Klavierunterricht Natel 078 790 28 66 18
Herbst-Messe bei Badewell Samstag, 16. Oktober 2010, 9–18 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10–17 Uhr Herbst-Beizli • verschiedene Attraktionen
abatt R t s b r e H % 5 1
Whirlpools und Wannen SPAAussenwhirlpools Wannenwechsel Duschentrennwände Badezimmermöbel Saunas/InfrarotKabinen DampfMassageDuschen Solarien
www.badewell.ch • info@badewell.ch 19
Wassergrabe 3 Industrie Nord, 6210 Sursee Telefon 041 925 00 00 Fax 041 925 00 01
Fasnacht 2011
Wir nähen Ihre Kleider ab Fr. 250.–, auch Entwurf und Zuschnitt möglich. Telefon 079 267 61 19, 12–15 Uhr
Grosser Lotto-Match
Festhalle Willisau
Spielen Sie unter
in der Mehrzweckhalle Eriswil
www.wiga2010.ch WiGA-Slotmachine
Samstag, 16. Oktober 2010
15.00–17.30 + 20.00 Uhr–Schluss
Tolle Preise zu gewinnen!
Sonntag, 17. Oktober 2010 13.30–17.00 Uhr
Coiffeur Arte & Style Luana
Kartenpreis nur Fr. 1.–
Herbst-Angebote! • Waschen, föhnen: Fr. 18.– • Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Mèches, Tönung, färben: je Fr. 35.– • Stützwelle inkl. schneiden, föhnen: Fr. 65.– • Herrenschnitt: Fr. 15.– • Wimpern oder Brauen färben: je Fr. 15.– Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59
Schöne Preise zu gewinnen! Tassimo-Kaffeemaschinen, MP3-Player, Tischgrille, Fleisch, grosse Fruchtkörbe, Warengutscheine, Raclettekörbe usw. tis-Gang Zu Beginn jeweils ein Gra en sowie an beiden Tag eine Gratis-Verlosung!
ZU VERSCHENKEN
Katze (w)
orangeweiss, 1jährig, super verschmust, kastriert, kerngesund, will raus! Am liebsten an Alleinstehende oder Junge oder älteres Paar ohne Kinder. Telefon 079 661 44 09
Freundlich lädt ein Schützengesellschaft Eriswil 20
Mehrzweckhalle Zofingen Strengelbacherstrasse beim BZZ
Flohmar kt E T N A BROC
Pizza-Raclette-Grill Neu mit Unter und Oberhitze. Pizza wird perfekt gebacken.
10 re Jah
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen
Sa. 16. Oktober 2010 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Obstharassen
So. 17. Oktober 2010 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
starke Ausführung, per Str. Fr. 10.– Bestellung ab 18 Uhr unter Tel. 062 758 20 36
Krone 94 Stobete
Eintritt frei Parkplätze beim BZZ
Kilbi-Samstag, 16. Oktober 2010, ab 16 Uhr
Zu verkaufen
mit Ländlerkapelle Arnold-Loosli
50 Tauben
Englische Rasse Tipler, inkl. Haus. Telefon 076 244 00 90 (ab 16 Uhr)
Menznauerstrasse 1, Willisau 21
Kinderkleider- und Spielwarenbörse in Knutwil im Pfarreizentrum «Oase» Samstag, 23. Oktober 2010
Zu verkaufen
Scott Bike
ge nzei
Vora
Genius 20, Modell 2009, sehr gut erhalten, wenig ge braucht, NP Fr. 7500.–, VP Fr. 4000.–, gute Bestückung, XT und XTR, schwarzgold. Telefon 078 616 78 17
Zum Verkauf angeboten werden gut erhaltene und saubere Winterkleider, Skianzüge, Skischuhe, Skis (bis max. 1.70 m), Snowboards, Bob, Schlitten, Spielsachen etc., Fasnachts-Kleider für Kinder und Erwachsene. Kleider werden ab Gr. 86 angenommen.
ZU VERSCHENKEN
junge Büsi
Annahme: Fr, 22. Oktober 2010, 17.30–19.00 Uhr Verkauf: Sa, 23. Oktober 2010, 09.00–11.00 Uhr
vom Bauernhof, Tigerli (w), oranger Tiger (m), weiss mit sehr wenig orange (w), weiss mit Tigerzeichnung (m), geb. Ende April und Mai 2010. Telefon 041 460 45 14 (Wolhusen)
Auszahlung und Rückgabe 12.30–13.00 Uhr Frauenverein Knutwil/St. Erhard, 041 921 92 40 (Mo, Mi, Fr)
Jo, mer send glöcklech ond stolz, üsi
Géraldine Catherine
werd 18 Johr.
Am Fritig, 15. Oktober 2010 dönd mer sie fire, im Längacher. Am Obe ab de Füfe chamer ehre gratuliere ond met ehre es Gläsli Wi gniesse. Härzlechi Gratulation dini Familie. 22
ärb Erlosen Gw
Sc
e m i T u a h
15.-17. Oktober 2010 Gewerbeausstellung Römerswil
r 0 Uh en: 22.0 szeit s r g i h n b U u 0 .0 0 Öffn 17.0 is 22 0 Uhr g b a t 0 i Fre 8.0 13.0 bis 1 stag 1.0 0 Sam 1 tag Sonn
: g a t i e r F
Eröffnung 16.30 Uhr mit Jugendchor Römerswil Leitung Ursin Villiger Jodelklub Echo vom Seetal Alleinunterhalter Erich Bättig
: g a t s m Sa
Schwingklub Oberseetal mit Demo Autogrammstunde und Interview mit den eidg. Kranzschwingern Thomas Arnold, Benno Studer und Reto Kathriner ERG LISB ) I HER bbürgen NW ) L Kapelle Peter Hess B NW o (O ST Ü
IG- Trio An (Obbürgen s MUS g s Ano a grue Freit tag Trio Seebärg s Sam tag Trio Sonn
: g a t n So n
Apéro mit Musikgesellschaft Römerswil Autogrammstunde und Interview mit Siegerin Ironman und Weltmeisterin Karin Thürig
Showblock mit Schulklassen Römerswil www.gewerbeverein-erlosen.ch
23
Zu verkaufen neuwertiges, helles
Kinderzimmer
bestehend aus Bett, Bettkasten, Büchergestell und Pult mit Stuhl, Fr. 350.–. Dazu ein neuwertiger, zweiteiliger Schrank mit Spiegelschiebetüren(220 x 225 x 70 cm). Neupreis Fr. 1700.–, Preis Fr. 500.–. Erreichbar unter Telefon 079 350 65 35
Vermietung von Musikanlagen und Lichteffektgeräte Für Ihren Privaten oder Geschäftlichen Anlass! DJ mit diversen Musikrichtungen
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85
Tel. 041/980 31 04 www.djmarcjura.ch E-Mail: djmarcjura@bluewin.ch
Grosse Polstermöbel-Schau bei Möbel Leu GmbH
Fit in den Winter! ZU VERSCHENKEN gut erhaltener
Kettler Crosstrainer Calypso MagnetBremsSystem, rutschsichere, verstellbare Trittfläche etc. Telefon 079 289 63 10
in der Turnhalle Beromünster Mi, 13. Oktober bis So, 17. Oktober 2010 durchgehend geöffnet von 13–21 Uhr
Sonntag, 13–18 Uhr
viele Aktionen • Messeneuheiten grosser Ausstellungsrabatt • Wettbewerb Lieferung und Entsorgung GRATIS
Oktoberfest zu vermieten Tiroler und Dirndl
K
ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil
Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch
GRATIS abzugeben
Fernseh-Tisch
(Holz, dunkelbraun, mit Drehscheibe)
Glascouch-Tisch (ca. 140 x 70 x 40 cm) Muss abgeholt werden. Telefon 079 937 87 21
24
21.10. bis 24.10.2010 Sonderausstellung
«ENERGIE die wirkt!» Neun Aussteller zeigen, wie Energie effizient eingesetzt werden kann.
Bühnenprogramm
Abwechslungsreiches Showprogramm mit Tanz, Musik und Sportdarbietungen.
SURWA-Restaurant
Geniessen Sie kulinarische Köstlichkeiten aus der Region Sursee.
SURWA-Kinderhort Mit Betreuung
Öffnungszeiten: Neu: Die SURWA-Bar Lassen Sie den Abend ausklingen mit einem Power-Drink.
Do - Fr.
17 – 22 Uhr
Sa.
14 – 22 Uhr
So.
10 – 18 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! 25
Liquidationsverkauf von
Markenspielwaren! Lego Sponge Bob – Mrs. Puffs Bootsfahrschule 4982 mit Sponge Bob, Patrick, Mrs. Puff, Leuchtturm und Klassenzimmer!
elsachen: Grosse Auswahl verschiedener Spi statt 127.z.B Cars Mack Truck Rennstrecke 90.0 Fisher-Price Parkgarage 60.- statt 79.9 Prinzessin Zelt 40.- statt 99.Kinderwerkbank 50.- statt 119.- etc.
Fisher-Price Feuerwehrauto
Inkl. Feuerwehrmann Michael, ab 2 Jahren
25.Konkurrenzvergleich
4290
Barbie Glanz & Glamour Tawny & Barbie
Pferd Tawny mit Badewanne und funktionstüchtigem Duschkopf. Inkl. Barbie-Puppe im Pferdeshow-Outfit und Trophäe und Bänder
66.Konkurrenzvergleich
50.-
8790
Konkurrenzvergleich
104.-
Nur in Sursee und Littau!
Oktober ZU VERSCHENKEN junge Katzen Aktion Telefon 041 988 15 66
Herbstzeit – Bastelzeit
Bag in Box Apfelsaft 10 Liter nur fr. 14.–
NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Aktuell: filtrierter Apfelsaft zum Selberpasteurisieren
Günstig selber schneiden und stanzen, versch. Motive sowie Materialien sind vorhanden. Rottal Shop, 6017 Ruswil Telefon 041 495 09 90
Apfelsaft Apfelwein
Zu verkaufen
CH-Wallach
14jährig, vorzügliches Reitpferd, auch mit Box möglich, Platz vor Preis. Telefon 079 204 98 20
6027 Römerswil, Telefon 041 910 58 44 muff-mosterei.ch 26
Veranstaltungen
vom 13. bis 20. Oktober 2010
Mittwoch, 13. Oktober 2010
Kriens Oktoberfest, Mad Wallstreet
Hellbühl Jodler-Konzert + Theater «De Güggel-Chrieg», ab 20 Uhr, Rössli-Saal
Schenkon Theater «Tatort Villa Bock», ab 20 Uhr, Begegnungs-Zentrum
Luthern Heimatabend der Trachtengruppe, anschl. Tanz, ab 20.15 Uhr, Gemeindesaal
Sursee Drunken Sailors Irish Night mit «Red Shamrock», 21.00–2.30 Uhr, Kulturwerk 118
Luthern-Bad Jassen mit Annemarie, 14 Uhr, Gasthaus Hirschen
Sursee Latino- und Salsanight mit DJ Kronix, ab 22 Uhr, Mirage
Freitag, 15. Oktober 2010
Willisau Kilbi mit Bars, Schiessbuden, Rösslispiel, Auto-Scooter usw., 14–1 Uhr
Nottwil Musical «De barmhärzig Samariter», ab 19.30 Uhr, Aula SPZ Schenkon Theater «Tatort Villa Bock», ab 20 Uhr, Begegnungs-Zentrum
Sonntag, 17. Oktober 2010 Buttisholz St. Ottilienkilbi mit Festgottesdienst, Unterhaltung, Kilbibetrieb usw., ab 10.30 Uhr
Sursee Freaky Friday mit DJ Foxybrown, 22 Uhr, Mirage Sursee Konzert mit «Lis Er Stille», «Tom Mess», 21.00–2.30 Uhr, Kulturwerk 118
Büron Grosse Kilbi mit Autobahn, Kinder-Karussell, Schiesswagen usw.
Samstag, 16. Oktober 2010
Eriswil Grosser Lotto-Match der Schützengesellschaft, 13.30–17.00 Uhr, MZH
Buttisholz St. Ottilienkilbi mit DJ Maik Wisler, DJ Pi, Unterhaltung usw.
Ettiswil Lotto der Feldmusik, 19–23 Uhr, MZH
Büron Grosse Kilbi mit Autobahn, Kinder-Karussell, Schiesswagen usw.
Fischbach Dorfkilbi mit Kilbibetrieb, Schiessbude, div. Stände usw., ab 11 Uhr, Schulhaus MZH
Eriswil Grosser Lotto-Match der Schützengesellschaft, 15.00–17.30 Uhr + 20.00 Uhr – Schluss, MZH
Hellbühl Jodler-Konzert + Theater «De Güggel-Chrieg», ab 17 Uhr, Rössli-Saal
Ettiswil Lotto der Feldmusik, 20–24 Uhr, MZH
Willisau Kilbi, grosser Kilbibetrieb, Bars, Schiessbuden, Rösslispiel, Auto-Scooter usw., 9.30–1.00 Uhr
Fischbach Dorfkilbi mit Unterhaltung, Jass-Bar usw., ab 20 Uhr, Schulhaus MZH
Montag, 18. Oktober 2010 Büron Grosse Kilbi mit Autobahn, Kinder-Karussell, Schiesswagen usw.
Gettnau Gättnou rockt, 20–4 Uhr, Schulhausareal Grossdietwil Grosses Lotto des Schützenvereins, ab 20 Uhr, Turnhalle
Willisau Kilbimarkt mit Maschinen-Park Willisau Kilbi mit Bars, Schiessbuden, Rösslispiel, Auto-Scooter usw., 9–22 Uhr
Hellbühl Jodler-Konzert + Theater «De Güggel-Chrieg», ab 20 Uhr, Rössli-Saal 27
Ausstellung / Tag der offenen Tür
Sursee Ausstellung bei Paul Furrer AG: Samstag, 16. Oktober 2010, 10–17 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10–17 Uhr
Beromünster Grosse Polstermöbelschau von Möbel Leu, Turnhalle: Mittwoch, 13. Oktober 2010, 13–21 Uhr Donnerstag, 14. Oktober 2010, 13–21 Uhr Freitag, 15. Oktober 2010, 13–21 Uhr Samstag, 16. Oktober 2010, 13–21 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 13–18 Uhr
Sursee Herbst-Messe bei Badewell: Samstag, 16. Oktober 2010, 9–18 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10–17 Uhr
Geuensee Herbstschau bei Möbel Schaller: Donnerstag, 14. Oktober 2010, 8.30–21.00 Uhr Freitag, 15. Oktober 2010, 8.30–18.30 Uhr Samstag, 16. Oktober 2010, 8.30–16.00 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 9.00–17.00 Uhr
Sursee Auto Sursee – Ausstellung bei allen 9 Markenvertretungen: Samstag, 16. Oktober 2010, 9–18 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10–17 Uhr
Römerswil Schau Time – Gewerbeausstellung: Freitag, 15. Oktober 2010, 17–22 Uhr Samstag, 16. Oktober 2010, 13–22 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 11–18 Uhr
Sursee Tag der offenen Tür bei Möbel Ulrich: Samstag, 16. Oktober 2010, 9–16 Uhr Sonntag, 17. Oktober 2010, 10–17 Uhr
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 13. Oktober 2010
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Crossline», ab 20 Uhr, Baragge
Ettiswil Chäfer-Tanz mit «Jonnys Music-Express», Restaurant Alpengarten
Willisau Biker-Bar mit «Eliot the guitar man», DJ Phippi, 20–3 Uhr, Restaurant Sternen
Freitag, 15. Oktober 2010 Altishofen Yes, its Friday mit DJ Pädu, Légère Pub
Samstag, 16. Oktober 2010 Altishofen Bravo-Hits-Party mit DJ No Name, Légère Pub
Bettenhausen Tanz und Unterhaltung mit «Duo Barbados», Landgasthof Rössli Büron Kilbi-BAR der Borgguugger mit DJs, ab 21 Uhr, MZH
Bettenhausen Tanz und Unterhaltung mit «Duo Ochsi», Landgasthof Rössli
Dagmersellen Oktoberfest mit DJ Beat, Appaloosa Pub Bar
Büron Kilbi-BAR der Borgguugger mit DJs, Unterhaltung, ab 18 Uhr, MZH
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Michi Grau», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Dagmersellen Oktoberfest mit DJ Beat, Appaloosa Pub Bar
Luthern-Bad Tanz-Nachmittag mit «Hermann», ab 14 Uhr, Gasthaus Hirschen
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Trio Santinos», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Neudorf Live-Musik mit «Sepp Bättig», ab 19 Uhr, Restaurant Flugplatz
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Emmenklang», ab 20 Uhr, Baragge 28
Willisau Kilbi Bar der Feldmusik, Gemeindehaus
Willisau Biker-Bar mit DJ, 18–3 Uhr, Restaurant Sternen
Willisau Stobete mit «Ländlerkapelle Arnold-Loosli», ab 16 Uhr, Krone 94
Willisau Kilbi Bar der Feldmusik, Gemeindehaus
Willisau Biker-Bar mit DJ Stefu, 20–3 Uhr, Restaurant Sternen
Montag, 18. Oktober 2010 Willisau Kilbi Bar der Feldmusik, Gemeindehaus
Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Bluwa», ab 20 Uhr, Ristorante Bad
Willisau Biker-Bar mit DJ Sissi, 20–3 Uhr, Restaurant Sternen
Sonntag, 17. Oktober 2010
Mittwoch, 20. Oktober 2010
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Red Roses», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Rosen-Tanz mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Mathematik-Nachhilfe
Dekomaterial zum Thema Flughafen (ab Turnshow Dagmersellen 29./30. Oktober 2010)
Region Sursee/Luzern für Primar und Sekundarstufe. Preis nach Absprache.
Flugzeug, Helikopter, Tower…
Kaufangebote an: deko@tvd-aktive.ch
Telefon 079 258 06 47, R. Egli
NeueröffNuNg
DVD-Automaten-Verleih 24h-Service
20. Oktober 2010
beim Blumengeschäft Bluemehüsli, Rüediswilerstrasse 7, 6017 Ruswil
Spielwaren & Zoofachgeschäft
Jede Woche neue Filme!
Mühlematt 1 6343 rotkreuz Telefon 041 790 79 02 www.teddyundbaer.ch www.spielwarendirekt.ch
6132 Rohrmatt bei Willisau
Wir offerieren Ihnen den ganzen Oktober jeden Freitag-Abend, ab 18 Uhr
GRATIS abzugeben
6 Kunststoffgartenstühle weiss und 5 Sitzkissen mit Rückenteil
Steaks zum 1/2 Preis inkl. Beilage
guter Zustand Telefon 041 980 21 23
Wählen Sie von 10 SteakVariationen Zum Beispiel Steak mit Olivensauce und Nüdeli statt Fr. 24.– nur Fr. 12.–
Zu verkaufen
• Speise- und Racelette-Kartoffeln • Äpfel • Honig • Süssmost • Zier-Kürbisse • Eier
Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Das Sagaliteam Reservationen bitte unter
Fam. G. TroxlerHuser, Neuhus, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 18 76
Telefon 041 970 15 53
29
Dorfstrasse 1 6242 Wauwil
Mahlzeiten-Lieferservice Dienstag–Sonntag, 11 bis 12 Uhr
Unser neues Angebot: Wir liefern Ihnen das SeniorenTagesmenü warm inkl. Suppe oder Salat nach Hause. • an 3 Tagen/Woche • an 4 Tagen/Woche • an 5 Tagen/Woche • an 6 Tagen/Woche
Fr. 70.50 Fr. 90.00 Fr. 107.50 Fr. 123.00
(Menü à Fr. 23.50) (Menü à Fr. 22.50) (Menü à Fr. 21.50) (Menü à Fr. 20.50)
iv für s u l k ex ren! Senio
Mit Ihrer Bestellung geben Sie uns an, welche Nahrungsmittel nicht enthalten sein sollten (z.B. Unverträglichkeiten). Wir werden dies bei der Menüplanung berücksichtigen. Lieferbereich Wauwil, Egolzwil, St. Erhard, Knutwil, Sursee, Mauensee, Grosswangen, Ettiswil, Willisau, Gettnau, Alberswil, Schötz, Nebikon, Dagmersellen, Reiden, Buchs, Altishofen
Bestellen – liefern – geniessen! Telefon 041 980 50 55
Wünsche werden wahr
Was will ich? Alle Themen, der Kurs der Sie weiterbringt. Wissen ist alles. Kleine Gruppe im Oktober. Telefon 076 373 70 50
Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
HERBST A P É RO
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
2010 TOBER 16. OK 16.00 UHR 10.00 –
AQUAfitness
HERBSTEINZUG BEI MÃNDANÏ LASSEN SIE SICH VON DEN WÄRMENDEN FARBEN VERWÖHNEN!
Sursee Willisau
Schnupperlektion in Sursee Donnerstag, 18.00h und 20.00h
MÃNDANÏ · ALTSTADTGASSE 4 · 6210 SURSEE · WWW.MANDANI.CH
Spezialangebot zum Schnuppern CHF 10.- inkl. Hallenbadeintritt (Okt./ Nov.)
30
Beatrix Bucher Tel. 041 921 19 79
www.body-flow.ch
Spengler Cup in Davos
Carfahrt und Tickets
ab Fr. 84.–
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Eishockeys. EUROBUS fährt Sie im modernen Komfortcar nach Davos und zurück. Informationen zum Spengler Cup finden Sie unter www.spenglercup.ch Täglich vom 26.12.2010 bis 30.12.2010 Carfahrt und Tickets Erwachsene Fr. 99.–/Jugendliche (Stehplätze für 2 Spiele) bis zum vollendeten 17. Lebensjahr Fr. 72.– Finalspiel 31.12.2010 Carfahrt und Ticket (Stehplatz für Finalspiel)
Erwachsene Fr. 84.–/Jugendliche bis zum vollendeten 17. Lebensjahr Fr. 59.–
Abfahrtsorte und -zeiten Ruswil, EUROBUS-Terminal Sursee, Marktplatz ob. Graben Luzern, Inseli
26.–30.12.2010 08.20 Uhr 08.50 Uhr 09.15 Uhr
31.12.2010 06.30 Uhr 07.00 Uhr 07.25 Uhr
Leistungen • Fahrt im modernen Komfortcar • Tickets für zwei Spiele (Stehplätze) Finalspiel nur ein Ticket • Betreuung durch einen kompetenten Carchauffeur/Reiseleiter • Alle Handling- und Bearbeitungsgebühren
Anmeldeschluss Freitag, 12. November 2010
Spielplan 2010 Änderungen vorbehalten! Sonntag,
26.12.10
Montag,
27.12.10
Dienstag,
28.12.10
Mittwoch,
29.12.10
Donnerstag, 30.12.10 Freitag,
31.12.10
Spiel 1 (G1) Spiel 2 (G2) Spiel 1 (G3) Spiel 2 (G4) Spiel 1 (G5) Spiel 2 (G6) Spiel 1 (G7) Spiel 2 (G8) Spiel 1 (G9) Spiel 2 (G10) Finalspiel (G11)
15.00 Uhr 20.15 Uhr 15.00 Uhr 20.15 Uhr 15.00 Uhr 20.15 Uhr 15.00 Uhr 20.15 Uhr 15.00 Uhr 20.15 Uhr 12.00 Uhr
Genf Servette HC Davos Sparta Prag Team Canada Gewinner G1 Gewinner G2 2. Gruppe Torriani 2. Gruppe Cattini 1. Gruppe Torriani 1. Gruppe Cattini Gewinner G9
Group Torriani Group Cattini
Genf Servette HC Davos
SKA St. Petersburg Spartak Moskau
Rückfahrt ab Davos 30 Minuten nach Spielende (nur Fahrt Fr. 58.–) Die Anmeldungen sind verbindlich. Bei geringer Teilnehmerzahl behalten wir uns das Recht vor, die Fahrt zu stornieren. Bei Nichterscheinen wird der Gesamtbetrag in Rechnung gestellt. EUROBUS Häfliger AG, Allmendstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 925 26 95, sursee@eurobus.ch Rottal Auto AG, Rütmattstrasse 2, 6017 Ruswil Telefon 041 496 96 99, rottal@eurobus.ch
31
– – – – – – – – – – –
SKA St. Petersburg Spartak Moskau Verlierer G1 Verlierer G2 Sparta Prag Team Canada 3. Gruppe Cattini 3. Gruppe Torriani Gewinner G7 Gewinner G8 Gewinner G10 Sparta Prag Team Canada
Plausch-Nachmittag für Kinder ab 6 Jahren MittwochNachmittag, 14.00–16.30 Uhr, Kosten Fr. 20.– p.P.
Mit Freude Reiten lernen
Einzelunterricht oder kleine Gruppen für Jung und Alt, nach telefonischer Vereinbarung, Fr. 25.– p.P. Menschen mit Behinderung sind bei uns herzlich willkommen. Weitere Angebote: Kutschenfahrten, Fahren lernen für Erwachsene, KinderGeburtstage rund um die Tiere, die bei uns wohnen, KinderPlauschWeekends, MutterundTochterReiten.
«Der Verstand versteht, aber begreifen tut nur das Herz!»
Einfahren und einreiten von Pferden und Ponys, vorbereiten für den Feldtest. Auskünfte Familie Birrer, Luthern Telefon 079 204 99 54, www.birrers-freiberger.ch
Erweitern Sie Ihr Käsesortiment mit
speziellen Käsen – hergestellt aus Bio-Milch
Daniela & Alex PeterPortmann, Gasthof Krone, Luthern Telefon 041 978 11 83, krone@kroneluthern.ch www.kroneluthern.ch
1 Laib rund, 6 bis 7 kg, per Kilo oder portioniert, Halbhartkäse, mild bis rezent.
Mittwoch Ruhetag
Interessiert? Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Telefon 079 471 44 51
Heisser Stein – eine Leidenschaft
Zu verkaufen
Schweissanlagen MIG/MAG/TIG
Leicht und bekömmlich!
EHand aller Arten und Zubehör. Beratung – Lieferung – Instruktion. Tel. 079 354 78 55, E-Mail: t-s-m@bluewin.ch
Ohne lästige Fettspritzer und ohne Rauch!
www.kroneluthern.ch 32
ski aktion
➜ top skimodelle zu absoluten tiefstpreisen!
(SOLAngE VOrrAT, ALLE SKiS miT Bindung und VErSiCHErung)
rossignol Zenith 3.5 Allroundski
529.–
nordica Firefox, sportlicher damen Slalom racecarver
statt 859.–
rossignol Zenith 7.5 Top Allroundski
699.– statt 1099.–
599.– statt 999.–
nordica mint, damen Allroundski
nordica Spitfire SL Slalom racecarver der Extraklasse
439.– statt 699.–
699.– statt 1099.–
K2 Sweet Luv, damen Allroundski
nordica igniter Allroundski
399.– statt 709.–
479.– statt 799.–
Alle Preise in CHF.
Leuenplatz 6 | 6130 Willisau
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
33
döreschnufe bevors ischneit !
✂
utens) chein n-G Bae h rweis (Bitt Inserat vo Halber Preis en für 2 Pers24o. n Oktober thorn bis Luftseilbahn Ro tober ssweid bis 17. Ok Ro n ah Gondelb
www.soerenberg.ch/bahnen
Zu kaufen gesucht
NEU
alte Herren-Armband-Uhren, Gold-Uhren und Chronographen
mit Automatik oder mechanischem Werk, Omega, IWC, Rolex, Patek Philippe, Breitling, u.v.a. Marken, Barzahlung, Tel. 079 721 03 03
Warzen-Entfernung
Prüfen Sie Ihre Augen
Meine Angebote • Fusspflege • Fussreflexzonen-Massage • Fussreflex-Lymphdrainage • Psychozonen-Massage • Haarentfernung mit Wachs
Silvia Lingg Dipl. Fusspflegerin Schönegg, 6207 Nottwil Telefon 041 937 17 61
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Wir lieben neue Herausforderungen – vor allem, wenn wir die alten nicht erfüllen konnten.
Willisau Telefon 041 970 24 31
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck 34
Hallo Bräute
täglic h treff en NE WS de r
Brautm ode 2 011 e in!
50%
Rabatt*
iderv. r Bonra. Abusotfokrtle auft im2gr0os1se0n e bis 30. No Brautsal ne
*speziell gekennzeich
rten tliche nicht reduzie m sä f au tt ba Ra % 10 und Accessoires. 2010er Brautkleider
Öffnungszeiten: Mo/Di/Do 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 20.00 Uhr Samstag 08.00 - 12.30 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch ganzer Tag geschlossen
6215 BEROMÜNSTER www.brautmode-wicky.ch
35
Zu kaufen oder pachten gesucht
Zu verkaufen
ackerfähiges Landwirtschafts-Land
Wild aus Dagmersellen!
Chiffre 41060, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Ganze oder halbe Tiere aus eigener
Damhirsch-Zucht Beat und Irene Häller-Heller Reckenbühl 35, Dagmersellen Telefon 062 756 35 75 / 079 799 01 17 beat.haeller@tele2.ch
Nr. 41–46
159.–
Witwer, anfangs 70, vital, unternehmungslustig, sehnt sich nach einer liebenswerten und unterneh mungslustigen Frau für eine abwechslungsreiche Freundschaft. Er liebt die Musik, das Tanzen, reist gerne und ist auch ein charmanter Gesprächs partner. Näheres erfahren Sie unkompliziert über ADAG, Telefon 062 396 29 54*
statt Fr. 220.–
Die idealen Schuhe für ausgedehnte Wanderungen und Tagestouren auf gesicherten Wegen. Sie bieten ausreichende Stabilität bei einem Höchstmass von Dämpfung und bestem Abrollverhalten.
Im Dirndl an das
• hervorragende Passform • wasserdicht dank GORE-TEX • Top-Qualität Vorteile, die Sie erst beim Tragen spüren.
Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
Oktoberfest
Ähnliches Modell GORE-TEX, wasserdicht, Nr. 32–35 Fr. 79.– statt Fr. 139.– Marke LOWA Trekker Lederfutter, braun, Nr. 37–42 Fr. 199.– statt Fr. 299.– Restposten RAICHLE, Nr. 48 und 49 Fr. 150.– statt Fr. 220.–
VERBESSERN SIE IHR KURZSPIEL
Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…
6 LOCH PAR 19
SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.
PE/PR KEINE TEETIME RESERVATION WWW.GOLFWIGGERTAL.CH
Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa
GOLF WIGGERTAL E. & A. ARNOLDPABST 6260 REIDEN
www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr
36
www.moospark-keramik.ch
Sonderverkaufswoche 16.–23. Oktober 2010 Kreative Farb- und Stilberatung
3D Visualisierung Ihrer Bäder
Keramikdesign 100% Made in Italy ALLE NETTOPREISE NOCH EINMAL REDUZIERT Die Ware kann kostenlos bis März 2011 eingelagert bleiben
Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag–Freitag 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr Freitag bis 20.00 Uhr Samstag 9.30–16.00 Uhr 37
Moospark-Keramik AG Moosstrasse/Moospark 6221 Rickenbach Telefon 041 930 35 35 info@moospark-keramik.ch
JACKENMARKT! FREITAG, 15. OKTOBER 2010
13.00–18.30 UHR
SAMSTAG, 16. OKTOBER 2010
10.00–16.00 UHR
SURSEE
mindestens
25% 50% maximal
38
• SNOWBOARD-JACKEN & -HOSEN • SKI-JACKEN & -HOSEN (DER SAISON 09/10 & SPECIAL DEALS DER SAISON 2011!)
Bri9l.–le&n
Jacken
Fr. 6 etto Fr. 79.– n
Fr. 298.–
jetzt 149.–
en JFra. 24c9.k90 .–
JFr.a26c9.9k0 en
179 jetzt
.–
jetzt 159
Jacken
Fr. 329.–
jetzt 98.–
Jacken
Fr. 449.90
jetzt 189.–
Jack en et
Fr. 39 9.90 j
zt 18 9.–
Hosen
in allen F
arb
en ab Fr. 98.–
Oberer Graben 23 | 6210 Sursee 39
SURSEE
Herbstzeit – Vermicelleszeit Lassen Sie sich doch einmal ein wenig Zeit für einen Café und Kuchen. Der grosse Hit ist Vermicelles in verschiedenen Variationen, Torten in grosser Auswahl. Gerne packen wir Ihnen Ihre Torte ein, damit Sie auch zu Hause einen Hauch von unserer Konditorei geniessen können.
Versch. Vermicelles-Coupes Buurezmorge-Buffet
wieder jeden Sonntag, 09.00–12.00 Uhr (Anmeldung erwünscht)
Café Türmli Reiden Tel. 062 758 21 85
Öffnungszeiten: 07.30–18.00 Uhr, Mo geschlossen rollstuhlgängig Fam. BürliEiholzer und Personal
H Geschenk-Gutscheine H
Jalousieläden
behandeln wir im Heissspritz verfahren, was eine optimale Qualität garantiert. Willisau 041 970 33 87
TOP-AKTUELL FORSTSEILWINDEN Direkt vom Importeur Verlangen Sie Unterlagen. Kneubühler Motorgeräte Langnau Telefon 062 758 40 50 Räucherwaren
Britschgi-Shop / Vitalduft
Räucherstäbchen, Harze, Kräuter, Farfalla, Primavera, Duftöle, Air-Sprays, Duftlampen
Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.vitalduft.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Umzüge – Reinigungen
Zügelwohnungen, Neu und Umbauten, Frühlingsputz, Unterhaltsreinigung Telefon 041 920 48 48 www.berisha-reinigung.ch 40
BETTENWOCHEN
23. Oktober bis 6. November 2010 17. bis 31. Oktober 2009 1. November 2010, Allerheiligen, offen
Luft- und Wasserbett-Ausstellung Beratung auf mehreren Bettsystemen … und Ihr Rücken wird entzücken. Montag bis Freitag 8.00 bis 18.30 Uhr Samstag 8.00 bis 16.00 Uhr Weitere Öffnungszeiten nach Anmeldung
SONDERANGEOBTE
Bahnhofstrasse 13, 4950 Huttwil Tel. 062 962 10 19 Fax 062 962 32 20 info@oechsli-huttwil.ch www.oechsli-huttwil.ch 41
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
hinter Rest. Löwen Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr
Neue Winter-Pneus 175/65 R 14 T ab Fr. 60.– 195/65 R 15 T ab Fr. 70.–
195/60 R 15 T ab Fr. 81.– 205/55 R 16 T ab Fr. 110.–
Beratung über: Saatgut, Dünger, Spritzmittel, Bodenproben
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.
Geschenkidee für Babys
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
www.hausis-shop.ch Telefon 041 970 04 57
Windeltorte
JETZT
3fach-
WÄRMESCHUTZVERGLASUNG mit Edelstahl-Abstandhalter
OHNE AUFPREIS
Aktion vom 1.9. bis 30.11.2010 Jetzt bei Ihrem Internorm [1st] window partner:
FENSTER TAUSCHEN ZAHLT SICH AUS!
SANIEREN SIE IHRE FENSTER, IHRE GELDBÖRSE UND DIE UMWELT. MEHR ENERGIEEFFIZIENZ, MEHR GELD IN DER TASCHE, MEHR NACHHALTIGKEIT
Badstrasse 3 · Postfach 145 6210 Sursee · Tel. 041 921 94 75 Fax 041 921 94 76 E-Mail: info@femafenster.ch www.femafenster.ch
42
2
3
6
1
4
7
5
2
1
8
3 7
3
5
9
5
1
4
9
8
5
7
3
8
6
9
1
6
7
3
9
8
4
7
1
5
6
6
4
8
2
5
3
1
2
1
3
9
6
8
1
3
7
5
4
9
4
2
6
1
7
9
8
6
2
5
5
4 4
7
4 2
2 9 8
9
2
6
3
7
8
5
2
1
4
3
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 1
3
8
2
1
9
6
4
5
6
5
1
7
4
2
8
9
7
4
9
3
5
8
6
1
4
6
8
5
3
9
7
2
1
9
7
5
6
2
1
3
8
4
1
2
3
4
8
7
5
6
9
1
4
2
6
3
9
7
5
2
3
6
9
7
5
1
4
8
5
9
7
8
1
4
2
3
6
8
4
3
5
7 3 2
2
Lösungszahl KW 40: 62314 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– des Beauty Houses in Reiden/Brugg verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Renata Tonazzi, Geuensee • Benjamin Suppiger, Schenkon • Julia Roos, Ruswil
Kosmetik - Institut
BEAUTY
Neu in Reiden!
Birkenweg 12, 6260 Reiden t: 056 442 16 42, f: 056 442 16 41 Katrin Giger reiden@beauty-house.ch, www.beauty-house.ch Filiale Brugg t: 056 442 16 42 Eidg. geprüfte Kosmetikerin
!
NICHT
SSEN VERPA
Voranmeldung erwünscht unter 2 16 42 Tel. 056 44
INTERVIEW AUF TELE M1! «FIT AND WELL» DER SENDUNG GESUNDHEIT SENDEZEIT JEWEILS MONTAG, 18.30 BIS 18.40 UHR TÄGLICHE WIEDERHOLUNG UM 15.15 BIS 15.22 UHR 25. OKTOBER 2010 18.30 UHR «MAN GEHT ZUR KOSMETIKERIN» 01. NOVEMBER 2010 18.30 UHR «MÄNNERHAUT RICHTIG PFLEGEN»
43
Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
ontage • Lieferung/M ung
rg • Gratis-Entso
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolis.moebel@bluewin.ch
Rosi, Ende 50, schlank, mit weiblicher Figur, sucht einen treuen und liebevollen Mann für eine zärtliche Beziehung. Sie ist vital, mag Musik, kocht sehr gut und gerne und könnte sich vorstellen, zu einem Mann zu ziehen. Warum nicht zu Ihnen? Näheres bei ADAG, Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch
14. - 20. Okt.2010
Schweinscarré zerlegt kg Fr. 10.90 statt Fr. 12.50
Lust auf Kontaktlinsen?
TagesKontaktlinsen
Pangasius tiefgekühlt kg Fr. 9.90 statt Fr. 12.90
Erstanpassung mit Test-Linsen
Fr. 49.–
Schweinswürstli 2x 2 Paar Fr. 7.70 statt Fr. 8.20
Inklusive: • SehschärfenBestimmung und Ausmessung der Hornhautradien • Einweisung in die Handhabung der Kontaklinsen • 5 Paar TestLinsen zum Probetragen
Chäsi Butter 200 gr. Stück
Fr. 2.90
statt Fr. 3.20
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!
Affolter Optik, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 25 05
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
www.megametzg.ch
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
44
Klein-Eva ist baff. 45
Willkommen an unserer GeburtstagsParty in Reiden und Sursee Samstag, 16. Oktober 2010 durchgehend von 8-16 Uhr
50 Jahre Schürch&Zimmerli – ein Grund zum Feiern und unseren Kundinnen und Kunden zu danken. Wir laden Sie zu unserem Geburtstag ein und bieten Ihnen tolle Jubiläumsangebote!
Am Jubi-Day verwöhnen wir Sie ...
... mit preisgünstigen Super-Aktionen ... mit Gratis-Imbiss und -Getränk ... mit einem Wettbewerb (iPhones 4 zu gewinnen) ... mit Gratis-Sicherheitstest für I hr Auto ... mit Formel-1-Simulator ... mit Gutscheinen im Wert von Fr. 487.–
46
Gutscheine im Wert von total Fr. 487.–
Gutschein für einen Gratisimbiss Name:
Vorname:
Mail:
Natel:
Ausschneiden und in Sursee oder in Reiden einlösen Gültig am Jubi-Day vom 16. Oktober 2010
Gratis-Sicherheitstest für ihr Auto
Freisprechanlage
Bremsen, Beleuchtung, Pneus, Batterie, Scheibenwischer
Unterwegs sicher telefonieren! Freisprechanlage ab Fr. 649.–, jetzt Fr. 549.–, fertig montiert
Unser Geschenk:
Unser Geschenk:
Gültig bis 31. Oktober 2010
Gültig bis 31. Oktober 2010
Fr. 49.–
Fr. 100.–
Standheizung
Super-Handy-Aktion
Viel Annehmlichkeit im Winter! Standheizung ab Fr. 2290.–, jetzt Fr. 2090.–, fertig montiert
Beim Kauf eines neuen Handys mit Neuabo oder Aboverlängerung von 24 Monaten erhalten Sie das Gerät zusätzlich Fr. 30.– günstiger!
Unser Geschenk:
Unser Geschenk:
Gültig bis 31. Oktober 2010
Gültig am Jubi-Day vom 16. Oktober 2010
Fr. 200.– Swisscom-TV 4 Monate gratis
Fr. 30.–
Navigation Garmin Nüvi 1390T
* )1+" $-% 62(7+0.+" * )1+" $%%% &:53+ 49# ,1"9# * /:8+('8+0;!
Immer sicher das Ziel erreichen. Für Fr. 249.– statt Fr. 299.–!
Unser Geschenk: + 2 Monate
Unser Geschenk:
Gültig bis 31. Oktober 2010
Gültig bis 31. Oktober 2010
Fr. 58.–
Fr. 50.– Die Schürch&Zimmerli-Teams in Reiden und Sursee freuen sich auf Ihren Besuch! www.schuerch-zimmerli.ch Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, 6210 Sursee, Tel. 041 922 20 00
47
ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region
ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region Seeparkstrasse 3 Eingang über Gewerbestrasse 6207 Nottwil Aktuell: Wieder Termine verfügbar!
Telefon 041 938 04 04 Dienstag bis Freitag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jeder zweite Samstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr
Miete mich: VIP-Bus
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
Buttisholz
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Fam. A. + M. EgliKölliker
The Reconnection
Wilde Zeiten
Reconnective Healing
(Rehwild aus Buttisholzer Revierjagd) – Tête à Tête-Platte (Wildsaufilet Nuss Sauce) – Rehschnitzel, Rehpfeffer – Wildspiess vom heissen Stein – Rehrücken auf Vorbestellung – herbstlicher Vegiteller
10 % Style-Bonus
Thai-Buffet am letzten Freitag im Monat
Sparen Sie jetzt 10 % mit dem Style-Bonus beim Kauf einer Trend-Brille von McOptik!
Bernadette Walther, Eriswilstr. 44, 4950 Huttwil Telefon 062 962 26 29 www.the-reconnection.ch
Daten: 29. Oktober / 26. November / 31. Dezember (Silvester) 2010
Einzulösen bis zum 30.10.2010. Nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen/Sonderangeboten.
Reservation Telefon 041 928 12 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
McOptik Sursee Bahnhofstrasse 11/ Ecke Chrüzlistrasse Telefon: 041 920 43 83
48
McOptik macht glücklich!
ski & snowboard börse
Samstag, 16. Oktober 2010 9.00 – 15.00 uhr
nur carving-ski
➜ Kinder & Erwachsene Carving-Skis | Snowboard ➜ Ski- & Snowboardschuhe | Helme
entsorungsaktion nur cHf 5.–
Bringen Sie ihre alten Ski oder Snowboard mit und wir organisieren die Entsorgung für Sie. warenannahme: freitag, 15. oktober 2010 von 9.00 – 18.30 uhr
Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
49
sofort ankauf sofort bargeld sofort termin sichern
goldschmuck, gold/silberbärreli, gold/silbermünzen, silberbesteck obertor 1, 6130 willisau, tel.: 041 - 970 4122 oder 079 - 795 5278
HocHmusikaliscH
Dipl. Masseurin bietet wohltuende
GanzkörperMassagen
Die neuen Lautsprecher von B & W und die AudioKomponenten von Marantz entführen Sie in die Sphären der Musik.
Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06*
Zu hören bei
TV HIFI
75.– Fr. 9
SURSEE
Bahnhofstrasse 29 (visàvis Surseepark) www.rastrtv.ch PS: jetzt eintauschen
(inkl. MwSt. und vRG)
Wir kaufen Ihr Auto.
Alle Marken!
Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Km und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr. Telefon 076 417 57 57, auch Sa/So
GRATIS abzugeben
Rübenroder
Alles Gute für den Garten
2reihig Telefon 041 495 32 40
Der Klassiker Leistungsstarker Elektro-Garten-Häcksler GE 250 mit hervorragendem Selbsteinzug zum geräuscharmen Verarbeiten von grossen Mengen von Pflanzenresten, Zweigen und Astmaterial. Büron: GEMAC, Motorgeräte
041 920 10 20
Eich: Liniger Franz, Landmaschinen
041 460 14 86
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
Grosswangen: Huber Josef, Landmasch. 041 980 12 01 Luthern: Wechsler Gerhard, Motorgeräte 041 978 13 48 Malters: Riedweg Jakob, Motorgeräte
041 497 15 66
Rickenbach: Schmid Kurt, Motorgeräte
041 930 12 04
Rickenbach: Lustenberger Hans, Motorgeräte
041 930 12 38
Rüediswil: Kurmann Technik AG
041 496 90 40
Ruswil: Willy Keller GmbH, Velos – Motos 041 495 24 92 Triengen: Häfliger, Landtechnik AG
041 933 15 30
Wir beraten Sie ! 50
WIR EMPFEHLEN Sachbearbeiter/-in Marketing und Verkauf Mittwoch, 20. Oktober 2010 Zertifizierter Lehrgang KV Schweiz edupool.ch Garantierte Durchführung!
Die detaillierten Ausschreibungen finden Sie als Download auf unserer Homepage www.bwzofingen.ch oder verlangen Sie die Dokumente direkt bei der
Erstes Sprachencafé der Region Ab Freitag, 22. Oktober 2010, alle 14 Tage Ab sofort ist Zofingen nicht mehr einsprachig Garantierte Durchführung! Informatik-Anwender I und II Montag, 1. Nov. 2010, bzw. Dienstag, 2. Nov. 2010 Der Diplomlehrgang für Neu- und Quereinsteiger in die Informatik Finanzbuchhaltung Modul 1 Donnerstag, 21. Oktober 2010 Für Ein- und Umsteiger – Garantierte Durchführung! AUS UNSEREM ANGEBOT
Berufs- und Weiterbildung Zofingen Bildungszentrum Strengelbacherstrasse 27 4800 Zofingen Tel. 062 745 56 01 Fax 062 745 56 02 weiterbildung@bwzofingen.ch unseren ren Sie Abonnie sletter auf New .ch zofingen www.bw
Cambridge First Certificate (FCE) Dienstag, 19. Oktober 2010 2-semestriger Lehrgang mit internationalem Diplom-Abschluss Certificate in Advanced English (CAE) Donnerstag, 21. Oktober 2010 2-semestriger Lehrgang mit internationalem Diplom-Abschluss NEU: Sprachzertifikat Französisch DELF B1 Donnerstag, 21. Oktober 2010 Französisch-Lehrgang mit internationalem Diplom-Abschluss NEU: Sprachzertifikat Italienisch PLIDA Mittwoch, 20. Oktober 2010 Italienisch-Lehrgang mit internationalem Diplom-Abschluss Neue Sprachkurse in allen Niveaustufen ab Mitte Oktober 2010 Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch Unsere Beratung – Ihr Vorteil Lassen Sie sich von uns kostenlos und unabhängig beraten, wenn es um Ihre Informatikweiterbildung geht. Wir zeigen Ihnen mögliche Wege auf, wie Sie zeit- und kosteneffizient Ihre Wunschausbildung absolvieren können. Wir bieten sämtliche SIZ- und LPICLehrgänge an.
Immer einen Schritt voraus 51
K. & M. Bucher Transporte Schötz Telefon 041 980 15 17 Muldenservice
Einbau-Geschirrspüler 55 cm Für Nischenmasse: H 76.2, B 55, T 58 cm
Mobil
079 642 88 41 Kippertransporte
Fax
041 980 05 17 Thermosilo
2 Schweizer/innen als Putzfeen übernehmen
Reinigungsarbeiten
Interessante Nettopreise dank Grosseinkauf! Auch B: 45 + 60 cm H: 82 bis 87 cm lieferbar
Frühlingsputz, Zügeltermine mit Abgabegarantie. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
Steamer
in verschiedenen Variationen zu interessanten Preisen
Umfangreiches Sortiment an Steamer-Zubehör zu günstigen Preisen; passend zu fast allen Marken.
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 52
JOB UND KARRIERE ➤ Karriere starten? ➤ Weiterbilden? ➤ Job finden? Drei kompetente Partner verhelfen Ihnen zum Erfolg: ➤ BBZ Weiterbildung ➤ Personal Sigma ➤ Woche-Pass AG «Job und Karriere» – das Gemeinschafts-Projekt an der SURWA 2010. Öffnungszeiten Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
21. Oktober 22. Oktober 23. Oktober 24. Oktober
17 – 22 Uhr 17 – 22 Uhr 14 – 22 Uhr 10 – 18 Uhr
al b-Port o J e n i Onl tung albera n o s r Pe ngsrbildu e t i e W ote Angeb
n traktio t A A SURW g rlosun
e osse V lich gr ➤ Täg
Besuchen Sie uns an der SURWA – Stand 36 www.weiterbildung.lu.ch
www.pssursee.ch
53
www.wochepass.ch
English
n frei i HaarSommer den
2011
Anfänger bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion Dipl. Lehrer Uni. Cambridge 041 242 16 02 www.englishnet.ch Bon für 1x Gratis Probe-Lektion
Fachmann übernimmt Herbstund Garten-Unterhaltsarbeiten
DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG
Hecken, Sträucher, Bäume schneiden, sauber und Aufräumarbeiten. Telefon 062 726 28 43
Zu verkaufen
Haarentfernung mit PTFTM, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen.
BFS-Schafe
wegen Aufgabe meines Hobbys. Einige trächtige Schafe, ab Fr. 200.– Telefon 041 495 29 28
Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich!
Wir kaufen Ihr Auto!
Im Studio in Ihrer Nähe:
Alle Marken, besonders Toyota, Honda, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Audi, BMW, Opel, VW, RangeRover, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Km und Zustand egal, guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Kostenlose Beratung mit Teilprobebehandlung
Erreichbar von 7 bis 24 Uhr unter Telefon 079 432 82 31 (auch Sa/So)
w w w . p t f - c e n t e r . c h 54
Grosse Ausstellung
Samstag/Sonntag, 16./17. Oktober 2010, 10–17 Uhr
Kärcher-Hits zum 15-Jahre-Jubiläum Hochdruckreiniger K 5.55 Jubilé Plus T400
Heisswasser-Hochdruckreiniger HDS 650-4 M Basic statt Fr. 3980.–
Fr. 3650.–
Trockensauger T 12/1 statt Fr. 466.–
statt Fr. 749.–
Fr. 366.–
Fr. 499.–
NEUHEIT! Nass-/Trockensauger WD 4.200 Dampfreiniger SC 1402 statt Fr. 579.–
statt Fr. 219.–
Fr. 179.–
Fr. 499.–
Handkehrmaschine S 750 statt Fr. 469.–
Fr. 299.–
Bodenreiniger BR 30/4 C Akku-Fenstersauger WV 50 Plus
statt Fr. 2114.–
Fr. 1847.–
statt Fr. 139.–
Fr. 109.–
Unser ganzes Team freut sich auf Ihren Besuch! 55
Hüsler-Nest-Center in Ihrer Region: Ein Besuch unserer Ausstellung lohnt sich!
Wolfsgrueb 3 6221 Rickenbach Telefon 041 930 23 20 walter.ryser@bluewin.ch
Lippenrüti 4 6206 Neuenkirch Telefon 041 467 36 16 www.buchmann-schreinerei.ch
So schläft man. www.huesler-nest.ch
Keine zusätzlichen Schmelzkosten!
Sie zügeln, wir reinigen!
AltgoldAnkauf
ReinigungsFachfrauen reinigen Ihre Zügel wohnung zuverlässig, flexibel und gründlich! Interessante Pauschalangebote! Telefon 079 790 73 88
zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung! Preis (13.– 17.10.2010)
GEWINNERINNEN
Fr. 36.–
UNSERER LESER-AKTION
27.00) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold
Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, GoldUhren etc. Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38
Do, 21.10.
-
WILLISAU, Festhalle
GRATIS abzugeben •neuer Mottenschrank •Babycenter für Puppen (wickeln, Kleider versorgen)
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben jeweils zwei Tickets inkl. Meet & Greet (mit Apéro) für die Chippendales-Show am Donnerstag, 21. Oktober 2010, in der Festhalle Wilisau gewonnen. Viel Spass!
•Bett zum Aufklappen
muss abgeholt werden. Telefon 079 414 49 28
www.liebesknaller.ch
• Antoinette Wicki, Büron • Ramona Fischer, Geuensee
Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region Natel 079 304 44 11 Frau Achermann
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
56
SCHMERZEN ODER RÜCKENPROBLEME
Sorgentelefon für Kinder
VORTRAG
Grat
is
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
Vortrag von Bethli Grüter/Alb.Gyger www.bethli-grueter.ch
SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5
Donnerstag, 21.Oktober 2010 | 19.00 h
Anmeldung erforderlich. Preis/Person Fr. 30.Die Platzzahl ist beschränkt. Neumühle | 6221 Rickenbach LU | Anmeldung: Tel. 041 930 24 31 | WWW.MWILLIMANN.CH
Neue Hundekurse in Ettiswil
Immer Mittwoch, ab 18.30 Uhr Plauschgruppe für Zwerghunde – vielseitig aufgebaute Stunde für Hunde bis ca. 12 kg. ObedienceSchnupperkurs: Lernen Sie diese noch junge Sportart Schritt für Schritt kennen. Gemeinsam zum harmonischen Team! Voraussetzung: Grundgehorsam Infos und Anmeldung: Nadja Glauser, Telefon 062 721 03 22 www.pferd-hund-katze.ch
25. SEPTEMBER BIS 28. NOVEMBER 2010
Premium-Wochen
m u i m Pre s bis
*Preisbeispiele: Matratze AirPulse® 90 x 200 cm Fr. 2190.– anstatt Fr. 2390.– Matratze AirPulse® 160 x 200 cm Fr. 4380.– anstatt Fr. 4780.–
Bonu 0.–* Fr. 40 er 2010 ovemb is 28. N Gültig b
www.bico.ch
on n rabatte en Sie v s r e m i t u fi ä l i o Pr n Jub unsere e gesamt s a d f u timent! a r o S O BIC WOHNEINRICHTUNGEN BETTWAREN RELAXPROGRAMME BODENBELÄGE BETTENSYSTEME
LER MÖBEL HEL HRA -J FEIERT 135 M JUBILÄU
TEL. 041 490 49 49 ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH
Montag geschlossen 57
•
Freitag bis 21.00 Uhr offen
6130 Willisau
Die YogaKurse im Gesundheitszentrum in Willisau beginnen nach den Herbstferien wieder am Dienstag, 19. Oktober und Freitag, 22. Oktober 2010
YOGA allgemein Kinderyoga Yoga für SeniorInnen
Di, 19.20 Uhr / Fr, 19.45 Uhr Di, 17.45 Uhr Di, 16.00 Uhr
Hatha Yoga wirkt erholsam und erfrischend. Mentale und körperliche Verspannungen werden gelockert, innere Ruhe und Zufriedenheit gefördert. Regelmässiges Üben bewirkt die Entwicklung und Harmonisierung von Körper und Psyche. Yoga lehrt, das Leben bewusster und gelassener zu geniessen. Infos und Anmeldung Daniela Vogel, dipl. Yogalehrerin YS, Birkenweg 6, 6147 Altbüron Telefon 062 927 18 13, 077 438 06 00, daniela@padayam.ch, www.padayam.ch Sven, 23½-jährig, ledig, gutaussehend, sportlich, sehnt sich, als moderner, aufgeschlossener, junger Landwirt, nach einem unkomplizierten, aufgestellten Mädel, ab ca. 18–28 Jahre, für eine schöne Freund schaft, mit evtl. späterer Heirat und Familiengründung. Welches Girl packt die Chance und lernt den vifen Sven kennen? Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch
Gratis-Montage bis 16. Oktober (beim Winterreifen-Kauf)
Einige Beispiele 175/65 R 14 T Minerva 195/65 R 15 T Minerva 195/65 R 15 T Bridgestone 205/55 R 16 T Minerva 225/45 R 17 T Westlake
Stilvolle Badmöbel
Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.
Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center
Fr. 65.– Fr. 79.– Fr. 99.– Fr. 96.– Fr. 125.– Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06
GRATIS abzugeben getigerte
Katzen
geb. 30.7.2010, sind an Aufenthalt im Freien gewöhnt. Tel. 041 929 59 10 / 041 929 59 29, Ruth HuberHäller
58
Was auch kommt in unserer Zeit, ein liebes Herz ist stets bereit.
Rückbildungs-Kurs
Annette 28, schlank
nach Pilates
Ich bin sehr locker und auch spontan. Ich hoffe hier den passenden Mann dafür zu finden (auch Bauer). Telefon 079 721 64 93
Kursstart Samstag, 6. November 2010, 9.30 Uhr Samstag, 8. Januar 2011, 9.30 Uhr Weitere Daten bitte anfragen Kursort Büron (Studio Serahfit) Nadine Crameri – Fachausbildung Rückbildung nach Methode J.H. Pilates
Zu kaufen gesucht
Occ. Küchenkombination guter Zustand, Breite max. 3.30 m Bitte melden unter Telefon 079 277 06 26 Kilchmann Peter, Ettiswil
nadine crameri
Pilates – Personaltraining – Ernährung
Sonnfeld 28 – 6212 St. Erhard 041 921 18 00 – 078 822 54 41 nadinecrameri@bluewin.ch
AB SOFORT BEI UNS:
DER NEUE NISSAN JUKE. URBANPROOF ENERGISED. Eine neue Energie durchflutet die Stadt: Der neue NISSAN JUKE kommt. Erleben Sie den dynamischen kleinen Bruder des QASHQAI ab sofort bei uns. Einzigartiges Crossover-Design mit einem Schuss Sportwagen. Rasanter Fahrspass jenseits aller Konventionen. Der neue JUKE ist 100 % pure Energie. Also, gehen Sie an den Start! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
JUKE ab FR. 23 900.–* ALS 4x2 UND 4x4 ERHÄLTLICH Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau
Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstrasse 51 Autorep AG, Kantonsstrasse 111 Garage Jakob Schärli, Dorfstrasse 47 Garage Arnet AG, Ettiswilerstrasse 34
041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21
SHIFT_ the way you move
*Preis gilt für: NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 16V, 117 PS (86 kW), 5-Türer. Gesamtverbrauch: innerorts 8.1 l/100 km, ausserorts 5.3 l/100 km, kombiniert 6.3 l/100 km. CO 2 -Emissionen: kombiniert von 147 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: C
59
Missionswerk W. Heukelbach
Einladung zu den Vorträgen mit Dieter Weidensdörfer: > Mi, 20. Oktober 2010 | 20.00 Uhr Welchen Sinn hat mein Leben überhaupt ? > Do, 21. Oktober 2010 | 20.00 Uhr Die wichtigsten Fragen unseres Lebens ? > Fr, 22. Oktober 2010 | 20.00 Uhr Ein Leben mit neuen Massstäben
Ort: Zentrum Gersag | Rüeggisingerstrasse 20a | 6020 Emmenbrücke Creativ Ceramic Design
Selbstständiger Plattenleger
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84 / cc-design@gmx.ch
Top-Qualität zum fairen Preis!
❤ ❤ ❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…
❤
❤
❤
Polster- und Bezugsarbeiten
Hans-Peter Blum Postfach 14 6208 Oberkirch Telefon 041 921 32 66
für Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. GratisHeimberatung und Offerte. Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 RüediswilRuswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19
60
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
❤
❤
❤
Dienstleistungen
❤
❤
❤
Neu in der Region Blum Dienstleistungen GmbH Weitere Infos unter www.blum-dl.ch
❤
❤
Wir unterstützen Senioren als Büround Alltagsbegleiter, damit sie einen blühenden Lebensabend im eigenen Zuhause verbringen können.
❤
❤
❤
Dienstleistungen für den blühenden Seniorenalltag
❤
❤
❤
❤
❤
Nie mehr allein, denn das muss dank uns bestimmt nicht mehr sein! Partnersuche mit Erfolg seit über 23 J.! Setzen auch Sie – wie schon sehr viele andere zuvor – auf Kompetenz und Herz, aber auch faire Konditionen! Näheres bei ADAG, Telefon 062 396 30 61, www.singledate.ch
Englisch für die Reise!
Ohne Vorkenntnisse, das Wichtigste erlernen. 12 x Dienstag, 17.30–19.00 Uhr Kurskosten: Fr. 360.– + Fr. 45.– Kursbücher Fortgeschrittene Eintritt sofort, gratis Probelektion! Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
GRATIS abzugeben
2er-Hasenstall foto: coiffuresuisse
Abzuholen in Winikon. Telefon 079 522 99 78
MARKANTES RoT iST diE FARbE dER SAiSoN. Unwiderstehliche Rottöne, die Sinnlichkeit für selbstbewusste Frauen verleihen. Neuheit von Wella Professionels: Schimmerndes Rot, brillianter Glanz. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin und unser Team verwöhnt Sie im Winter mit einer wohltuenden Handmassage.
61
Hair DesiGn
Coiffure Huber Damen unD Herren PostPlatz 4 6218 ettiswil telefon 041 980 16 66
www.team-huber.ch
Damit Sie auch im Winter Ihre PS auskosten können…
wiederkehr pneuhaus ag • 6022 grosswangen tel. 041 984 20 80 • www.wipneu.ch NackenArmRückenschmerzen, Discushernie, Hexen schuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.
Dorntherapie/Atlaslogie
Dipl. Atlaslogistin, B. Walther, Eriswilstr. 44, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist ZusatzKrankenkassen anerkannt Fr. 10.– www.wirbelsaeulen-studio.ch
Gutschein
WärmepumpenTrockner spart bis zu 50% Energie nebst vielen anderen Vorzügen
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen •
English • Français • Italiano • Deutsch
Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen Telefon 041 460 32 93*
62
…seit 1988
SIE sind …
Willisau
… bei uns genau richtig!
Sonntag bis Donnerstag, 24.–28. Oktober 5 Tage Beauty und Wellness am Gardasee Zeit, sich etwas Gutes zu tun. TOP****Hotel mit Hallen bad, grosse WellnessOase. WellnessPakete inbegriffen. Halbpension Fr. 690.– Samstag, 6. November Shoppingtour Como Carfahrt
Mann, Ende 40ig, gut situiert, schlank, romantisch, weltoffen usw. sucht
flotte Lebenspartnerin
1 Tag Fr.
Wenn du zwischen 40–50 Jahre jung bist, schlank und lieb, dann freue ich mich auf einen Anruf oder eine SMS von dir! Telefon 078 897 22 88
Sonntag bis Sonntag, 7.–14. November Kurferien Abano erholsam und heilkräftig. ****Hotel Astoria, eigene Kureinrichtungen und ThermalBäder. Halbpension
Zu verkaufen
Oesch‘s die Dritten – Konzert im Toggenburg Preis inkl. Carfahrt, Mittagessen und Konzert Fr.
Fr. 960.–
Samstag, 13. November
Brennholz
40.– 8 Tage
1 Tag 79.–
Weihnachtsmärkte und Shopping
Buche trocken, 1 mSpälten oder auf Wunsch geschnitten. Telefon 041 493 10 72
Sa,
HERBSTAKTION Top-Eintausch-Angebote: bis am 20. November 2010
Höchstpreis für Ihr altes Velo, beim Kauf eines neuen!
6. November
Shopping Como Fr. 40.–
Sa/So, 27./28. November Stuttgart
Fr. 210.–
Sa/So, 27./28. November Innsbruck
Fr. 205.–
Di,
30. November
Freiburg
Fr. 40.–
Do,
2. Dezember
Colmar
Fr. 41.–
Sa/So, 4./5. Dezember
Stuttgart
Fr. 210.–
Mi,
Freiburg
Fr. 40.–
8. Dezember
Donnerstag bis Sonntag, 9. bis 12. Dezember Südtiroler Weihnachtsmärkte mit WeihnachtsKonzert der Kastelruther Spatzen Fr. 480.–
Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne!
Sa/So, 11./12. Dezember Rüdesheim
Fr. 215.–
Di,
14. Dezember
Konstanz
Fr. 37.–
Do,
16. Dezember
Colmar
Fr. 41.–
Sa,
18. Dezember
Freiburg
Fr. 40.–
Sa,
18. Dezember
Mailand
Fr. 45.–
Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)
Telefon 041 970 06 06
Luzernerstrasse 22, 4800 Zofingen info@velomoto.ch, www.velomoto.ch
www.bolligerreisen.ch
63
GROSSE HERBSTHAKTION Die supersparsamen Gefriergeräte
der Energieklasse AH60% und A++ Profitieren Sie vom zusätzlichen Rabatt!
KUNZ_____
Diverse Angebote
Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch
Aktion gültig bis ende Oktober
www.kunz-elektro.ch
Marktführer in Frankfurt und NEU in Luzern!
Wir verkaufen
MassagE CrEatioN
Äpfel
Tel. 079 320 03 68
Wellness der besonderen Art! Body & Body/Tantra
ab Hofladen in Egolzwil, Kirchmatt 1. Viele Sorten, auch alte wie Jonathan, Bospot etc. Aktuell: Mischsäcke mind. 4 Sorten, 2.5 kg à Fr. 5.– Emil Knüsel, Egolzwil Telefon 041 980 31 67
gamesandcharity.ch.gg Perfekt gestylte Nägel in Sursee
Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin
Neues Set Fr. 80.– • Auffüllen Fr. 60.– Verstärkung der eigenen Nägel Fr. 50.– Telefon 076 321 92 25
www.bildung-kmu.ch Seminare für KMU
64
Landmaschinen-Ankauf
Zu verkaufen
Gastro-Geräte
für Export!
Ich kaufe Ihre Landmaschinen (Kreiselheuer, Kreiselschwader, Scheibenmäher, Traktoren auch defekt). Telefon 078 817 39 73 (ab 18 Uhr)
• Stufenkühlvitrine Norpe • Aufschnittmaschine Hofmann • Weinkühlschrank Liebherr • Stammtisch oval 250 x 110 • Hochdruckreiniger 400 V/50 HZ • Waschmaschine Mirella 3000 • Chafing Dish Spring Telefon 079 403 81 62
Pilates in Altbüron
Pilates ist eine Trainingsmethode, die Ihrem Körper, unabhängig von Alter und Ihrer körperlichen Leistungs fähigkeit, mehr Balance und Beweglichkeit verleiht. Pilates ist ein äusserst sanftes und effektives Workout, das Ihnen die Möglichkeit gibt, Ihren Körper zu kräf tigen und zu formen, zu dehnen und zu entspannen. Pilates hilft Ihre Körperhaltung zu verbessern, korrigiert Haltungsfehler und stärkt Ihr Körperbewusstsein.
Du gewinnst den Kampf gegen
Cellulite mit Endermologie 100%
Pilates Intro/Einsteigerkurs Donnerstag, 19.45–20.45 Uhr, 4. Nov. bis 2. Dez. 10 Nachher besteht die Möglichkeit in laufende Kurse einzusteigen. Kursort Altbüron MZH Kosten 6 Lektionen à 60 Minuten, Fr. 100.–
1 Probebehandlung gratis. Balance of Life, Telefon 079 717 50 85*
Anmeldung/Info Daniela Luternauer, Birch, 6265 Roggliswil Dipl. Wellness/Gesundheitstrainerin Pilatestrainerin BodyMindSpirit Telefon 062 754 17 70 / 079 543 72 36 EMail: daluma@bluemail.ch
65
Möchten Sie Ihre Dias hochwertig, unkompliziert und schnell digitalisiert haben? So rufen Sie uns an. Gut & Partner, Telefon 041 460 00 10 oder besuchen Sie uns auf www.gutundpartner.ch Die Digitalisierung eines Dias (2400 dpi) gibt es bereits ab Fr. 3.–, inkl. einer manuellen und digitalen Bearbeitung. Der Abhol und Lieferservice im Kanton Luzern ist kostenlos, prompt und persönlich.
IHRE CHANCE ?!
Partnervermittlung Zentralschweiz · ethisch moralische Grundwerte · diskret, persönlich, preiswert · Seniorinnen und Senioren willkommen
Vertrauen Sie mir.
Telefon 041 620 88 50
Malerarbeiten Fassaden-Renovationen in 1A-Qualität – Tel. 079 688 90 88
66
Für das stille Gedenken an Ihre lieben Verstorbenen finden Sie in unserem speziellen Schaufenster zu Allerheiligen viele Anregungen und Ideen Für jede Arrangement-Vorbestellung schenken wir Ihnen eine Grabkerze
Heidi Stöckli-Lütolf mit Team Blueme ond Gschänk Willisauerstrasse 6 6122 Menznau Telefon 041 493 10 40
Öffnungszeiten Mo bis Fr 9.00 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 18.00 Uhr Sa 8.00 bis 14.00 Uhr durchgehend Kennen Sie unser Spezial-Angebot für Ihren spontanen Einkauf? Selbstbedienungs-Raum an 7 Tagen rund um die Uhr geöffnet!
������ ���������� ����� ����
Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Zugelaufen
������������������� �������� ���������
Mi, 6. Okt., in Willisau, junges Büsi. Telefon 041 970 42 69 Di, 28. Sept., in Knutwil, Katze, schwarz, grüne Augen, sehr anhänglich. Telefon 041 920 13 83
Verloren Mo, 27. Sept., im Spital Sursee, Ehering, gelbgold mit Brillanten. Telefon 041 980 21 13
��� ��� �����
Di, 5. Okt., zwischen Dagmersellen und Alberswil, Pangas-Winterjacke, Gr. 52. Telefon 076 244 48 12
� ������������� �������������� ���������� � ���� ������� ���� ��� � ��������� ��� ��������� ������ � ������������������ � ��� ��� ����������
Zaunbau und Rammservice
Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76
������ ��� ���� ��� ��� ��������
Sammle
alte Kaffeemaschinen
��������� ������������������� ������� � �������� �� ������������ ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
(Vollautomat, auch defekte), werden abgeholt. Telefon 079 716 51 86
67
Ihre Kundenmosterei
«Fit in den Winterschlaf»
Schnell und preiswert besorgen wir Ihnen das
Mosten
Herbstaktion 2010 1.Oktober – 30. November
auf Ihrem Hof mit unseren 3 fahrbaren Bandpressen Ab sofort mosten wir kleine Mengen bei uns. Anmelden erforderlich.
Ihr Preisvorteil: bis zu CHF 1230.–
Gottfr. Fischer
Giger Natur-Design AG Schreinerei – Hüsler Nest
Rüti, 6233 Büron Telefon 041 933 16 48 (bis 20 Uhr)
Anita und Pius Giger Hueb 36, 6263 RICHENTHAL Telefon 062 758 14 06 info@schreinerei-pgiger.ch www.schreinerei-pgiger.ch
Mietprobleme? Kostenlose Beratung für Mitglieder
Jetzt sofort Mitglied werden: Gratis bis Ende Jahr Bestellen Sie die MVUnterlagen:
www.huesler-nest.ch
ZU VERSCHENKEN kastrierter
Kater
weiss mit orangen Schecken und Schnäuzchen, sehr gross und schlank, 5 kg, gesund, freundlich, verschmust, mag Auslauf und liebt (!) Hunde. Im Juli zugelaufen (im Woche-Pass gemeldet). Kann nicht behalten werden, da eigene Katze Angst vor ihm hat. Telefon 078 775 93 22
• Buchhaltungen • Steuererklärungen • Firmengründungen/Umwandlungen 68
PNEUWECHSEL-ABENDE
Mittwoch bis Freitag, 20. bis 22. Oktober 2010 16.00 bis 20.30 Uhr Geniessen Sie mit uns in der warmen Ausstellungshalle einen Apéro und überlassen Sie in dieser Zeit Ihr Auto den Profis! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Tel. 041 493 10 15
yes-communications.ch
Leise rieselt der Schnee… schon bald ist es wieder Winter!
CHAU V O R S stag, 3./4. g / Sam
Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau
Freita mber 2010 D ez e é r o. lausap Samich en Sie die n Bestau eiten von Tel. 041 493 10 15, Fax 041 493 17 15 Neuigk nd Mazda. u www.garage-ruettimann.ch Citroën
Personenwagen und Nutzfahrzeuge
GRATIS abzugeben
• Eckbank (Kiefer) L 190/190, H 83, T 52 • Tisch (Kiefer), rund, 107 cm, mit 2 Einlagen à 40 cm • 2 Gartentische, oval, 100 x 140 cm, weiss • 12 Gartenstühle, Kunststoff, weiss • Kleinmöbel (Holz), 2 Türen, 1 Schublade, H 75, T 40, B 120 Telefon 041 979 18 04
Ihr Altgold ist uns viel wert. Wir offerieren Ihnen Höchstpreise.
Colie-Hündin
aus beruflichen Gründen zu verkaufen. 5 Jahre/sterilisiert Weitere Auskunft unter Telefon 041 933 04 61, ab 19 Uhr
SCHMUCK UND UHREN LUZERN | EMMEN – CENTER
Wohnungsabnahmen - MV
Suche gratis
Hauptstrasse / PF 824 6281 Hochdorf
Nähmaschine mit wichtigsten Grundstichen alte Möbel zum Restaurieren Garderoben-Ständer
Fon: +41 (0) 41 910 19 19 www.seetalreinigungen.ch
Bitte melden unter Telefon 076 549 45 85
69
Fussbeschwerden?
Spürbare Entlastung durch Orthopädische Einlagen. Wir beraten Sie gerne.
klimatisiert
14 Bowlingbahnen
Orthotec AG | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil | T +41 41 939 56 06 | F +41 41 939 56 40 | info@orthotec.ch | www.orthotec.ch
Knöpfli’s Home office
Büroorganisation, Büromanagement/allg. Büroarbeiten
für KMU/Einzelfirma oder Privatpersonen www.knoepflis-home-office.com/natel 079 827 34 41
PanelsAktion
Z.B. Panels 6rohrig, 305 x 160 cm, Fr. 150.– inkl. Mwst./Barzahlung, ab Lager, solange Vorrat.
Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr
Gebr. Imbach AG, 6145 Fischbach Telefon 041 988 15 25
Infanteriestrasse 2 6210 Sursee
www.cellanova.ch
Reservationen Telefon 041 920 46 13
Lernen Sie das Geheimnis von Ariella Käslin kennen!
7 Billard-Tische, Dart und Videos Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr
Neue Kurse ab 25. Oktober 2010! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
70
Mia ist verbl端fft. 71
Kalbfleisch
Andi’s Gartenservice Götz Gartenbau
direkt vom Bauernhof
Ebenaustrasse 20 | 6048 Horw Tel 041 340 37 07 Nat 079 776 22 79 Mail a-goetz@bluewin.ch
Zart, schmackhaft – ein Genuss Mischpaket ab 10 kg, küchenfertig zerlegt und portioniert, Anteil Filet, Steak, Kotelett, Plätzli, Braten, Geschnetzeltes, Voressen und Hackfleisch, Preis Fr. 28.–, auf Wunsch vac.
Gartenbau • Hauswartung • Biotope Koi-Teiche • Schwimm-Teiche • Gartenunterhalt Planung und Beratung
Muss Ihr Garten gepflegt werden? Begrünung von Neuanlagen, Planung und Beratung, Schnitt und Pflege von Bäumen, Sträuchern und Hecken, Rasenpflege, Grabpflege, Jäten, ganzjähriger Unterhalt Ihrer Anlage, Hauswartung und Gebäudeunterhalt, Bau, Planung und Wartung von Biotopen, Koi-Teiche, SchwimmTeiche, Teichreinigung, biologische Algenbekämfung, Teichgestaltung, Teichumbau, Verkauf von Teichzubehör, Obstbaumschnitt, Baumfällungen, Steingärten, Bau von unkrautfreien Steingärten, Verkauf und Lieferung von Bäumen, Sträuchern und Blumen, Umtopfservice, Entsorgung Grüngut.
Bestellungen Telefon 041 921 42 59
Eckbank
zu verkaufen Esche grau gestrichen mit schwarzem Sitzpolster 1.44x2.04 m / Preis Fr. 400.—
Tel. 041 980 31 14
Gratis Beratung und Offerte! Wir erledigen Ihren Auftrag schnell, gut und preiswert. Winterschnitt-Aktion: SIe erhalten 10% Rabatt auf alle Winterschnittarbeiten, welche von Oktober 2010 bis Februar 2011 in Auftrag gegeben werden.
Matrix-Energetics®
www.andisgartenservice.ch
Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Ihr Profi-Team für Garten, Teich und Hauswartung
Selbstständige Fee erledigt Ihre Wäsche!
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.
CHFrau seriös, kompetent und vertrauenswürdig bügelt Ihre Wäsche faltenfrei. Telefon 079 218 91 23, E. Frei
Infos unter Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23
Abfallentsorgung von A –Z Im Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse unterhalb Zeughaus Sursee Mo bis Fr 8 – 11.30 /13.30 – 17.00 / Sa 8 – 11.30 Uhr
FREY
Entsorgung und Recycling • 6210 Sursee Tel. 041 925 77 77 • www.frey-sursee.ch
72
hautART Kosmetikinstitut KOSMETIK & NAIL
NEU in Sursee
GUTSCHEIN
Profitieren Sie vom Eröffnungsrabatt & vereinbaren Sie gleich Ihren 1. Termin in der neuen Beauty Oase an der Centralstrasse 14b.
im Wert von Fr. 25.00
Ich freue mich auf SIE
Alexandra Stutz
für Ihren 1. Termin bei hautART in Sursee nicht kumulierbar | pro Person 1 Gutschein
hautART Kosmetikinstitut | Centralstrasse 14b | 6210 Sursee 079 257 22 91 | alexandra@hautart.ch | www.hautart.ch
gültig bis 31.12.2010
WohlfühlGanzkörper-Massage
GrillsaisonSchlussverkauf
Telefon 078 672 19 62
Gas- und Holzkohlegrills Marken: König & Weber, interessante Preise, solange Vorrat Details auf www.keller-ruswil.ch
Schweizer Hauswart sucht noch Aufträge!
Hauswartungen, Entsorgungen vom Keller bis zum Dach, Gartenarbeiten, KleinTransporte, günstig und fair. Telefon 079 715 22 84
Eisenwaren, Werkzeuge + Sport Hellbühlerstrasse 21, 6017 Ruswil Telefon 041 495 11 92
kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen 73
Schamane – Medium
HOMÖOPATHIE KURSE IN WILLISAU
unterstützt Sie in allen Lebensfragen. Hilfe bei Schmerzen, Problemen, Ängsten usw. Termine Telefon 079 439 32 69 (Normaltarif) Auf Wunsch Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Mt.
Schwangerschaft begleiten
Schwangerschaft, Geburt, Säugling, Stillzeit, 2x 2½ Std. Mittwoch, 27.10. + 3.11.2010 oder Donnerstag, 25.11. + 2.12.2010 oder auf «Bestellung», ab 3 Personen
Junge, kompetente PC-Kenner helfen bei Ihrem PC-Problem direkt vor Ort.
Grundkurs: Die homöopathische Haus- + Notfall-Apotheke (4x abends)
EMail, Internet, Netzwerk, Wireless, Antivirus, Kauf beratung, Aufrüstung, SoftwareInstruktion, Vernetzung, Treiber, Windows XP/ Vista / 7, uvm! Tel. 079 678 57 89 (auch Combox), E-Mail: help@hait.ch Fr. 30.– / Std. oder nach Vereinbarung pauschal
Donnerstag 28.10., 4.11., 11.11., 18.11.2010 Freitag 12.11., 19.11., 26.11., 3.12.2010 Teilnehmerzahl: 3 bis 8 Personen Kursort/-zeit: Praxis in Willisau, 19.30–22.00 Uhr Kosten inkl. Unterlagen Fr. 75.– (2x), Fr. 150.– (4x)
ALU FENSTERLADEN
Information/Anmeldung bis 2 Tage vor Kursstart
FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Andreas Meier, Praxis für klassische Homöopathie Senti 16 B, 6130 Willisau, Telefon/Fax 041 970 06 56, 079 667 96 04, EMail: organonmartin@gmx.net
ZU VERSCHENKEN
Hahn Caruso
4 Monate alt, wünscht sich einen Hühner hof, Farbe schwarzbraun. Telefon 041 988 10 62
JALOUSIE - BAU
CH. VON ARB
TEL.
74
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
Der neue Tanztrend
Pop-Barock Lernen Sie schöne BarockTänze auf Venezianische PopMusik des Rondo Veneziano. Ab Mittwoch, 27. Oktober 2010, 20–21 Uhr 7x 60 Min., Fr. 140.– Tanzschule Pyramide, Sursee Telefon 041 920 22 40 www.barock-oriental.ch, Frau N. Ottenbacher
Dank günstigem Eurokurs!
Zu verkaufen
Stroh
Dailies® Fr. 53.–
lang oder gschnitten, TopQualität! Telefon 079 714 54 43
(90erPack)
Ihr Partner für anspruchsvolle Malerarbeiten
Stärke - 0.75 bis -6.0 dpt, solange Vorrat Aktion gültig bis 31. Oktober 2010
- Fassaden - dekorative Wandtechniken - Spritzarbeiten - Renovationen - Materialverkauf
Die neusten Dailies®
® Dailies AquaComfortPlus TM
www.maler-habermacher.ch
Fr. 75.–
eidg. dipl. Malermeister Telefon 041 921 08 07 6212 St. Erhard
(90erPack)
Speziell für trockene Augen Aktion gültig bis 31. Oktober 2010
ZU VERSCHENKEN
2 junge Büsi rot und dreifarbig Telefon 041 980 08 89
Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab
Affolter Optik, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 25 05
Möbel, Elektronik, Handwerk, Küchenware, Velos und jegliche Ware aus dem Haushalt. (Räumung möglich!) Natel 079 555 67 17, e-swiss@swissmail.com 75
KILBI IN W 16./17. und 18.
im Städtchen und au GROSSE Attraktionen
• Take off • Star Dancer • Disco-Express • Auto-Scooter
• Pfeilwerfen • Ballspiele • Schiessbuden • Rösslispiel usw.
76
Betriebszeiten: Samstag, 16. Oktober 14.00–01.00 Uhr Sonntag, 17. Oktober 09.30–01.00 Uhr Montag, 18. Oktober 09.00–22.00 Uhr
WILLISAU
. Oktober 2010
uf dem Zehntenplatz Parkplätze:
Bitte Signalisation und Anweisungen befolgen!
er
r
r
• Festhallenplatz • Schlossparkplatz • Berufsschule (ausser Mo) • Feuerwehrmagazin • Menzbergstrasse/Bleiki • Bahnhofstrasse
Sonntag, 17. Oktober Grosser Kilbibetrieb
mit Lebkuchenständen und vielen weiteren Kilbiständen
Montag, 18. Oktober
Grosser KILBI-MARKT mit Maschinenmarkt 77
lle ode M ür le Vie hen f hrt e f t s ta Tes ! e Ihr ereit b
Auf alle Rennvelo, Bike 2010-Modelle 20% 2009-Modelle 40%
Auf alle Elektro- und City-Bikes 20%
Grösste Velo-Ausstellung in der Region
Möbel-Restaurationen
Medialer Abend
Wir restaurieren Ihre noch erhaltenswerten Möbel stilgerecht und zu guten Konditionen.
mit Christoph Bürer und Margrith Fuchs 21. Oktober 2010, 19.30 Uhr Ort: CrystalQuelle (Markthof), Marktring 3, 6110 Wolhusen. Kosten: Fr. 20.–
Beat Bättig Antikschreinerei 6153 Ufhusen, Tel. 041 988 13 50
Unsere «neuen» Kinder – Lichtblick oder Alptraum?
Vortrag
Vortrag
Systematisches Familienstellen mit Susanne Scherzinger 28. Oktober 2010, 19.30 Uhr Ort: CrystalQuelle, Marktring 3, 6110 Wolhusen. Kosten: Fr. 30.–
mit Barbara Abid, Buchautorin Kiabidi und Sandra Kobel, BerufsschulLehrerin Freitag, 22. Oktober 2010, 19.30–21.30 Uhr Crystal Naturprodukte Menznauerstrasse 33, Wolhusen Kosten Fr. 20.– (Unkostenbeitrag) Anmeldung M. Fuchs Telefon 041 490 03 77 / 079 251 13 11
Tag der Heilung
31. Oktober 2010, je 11.00 bis 12.30 Uhr 21. November 2010 (Freiwilliger Beitrag)
g g und Dienstleistung Rechtsberatung und Dienstleistung für hirnverletzte Menschen!
Anmeldung an M. Fuchs, Crystal-Naturprodukte Menznauerstrasse 33, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 03 77 / 079 251 13 11 crystalnaturprodukte@bluewin.ch www.crystalnaturprodukte.ch
041 260 78 61 zentralschweiz@fragile.ch
w w w. f r a g i l e. c h 78
Ruth Naef, dipl. Fusspflegerin Schwyzermattstrasse 1, 6210 Sursee Telefon Praxis 041 921 12 46* Telefon Heimservice 076 221 19 68* www.fussfreundlich.ch info@fussfreundlich.ch
Fusspflege NEU ** NEU ** NEU ** NEU ** NEU ** NEU ** NEU ** Jetzt auch bei Ihnen zu Hause! Sonderangebot bis 31. Dezember 2010, gültig in der Praxis und bei Ihnen zu Hause.
usspflege RUTH NAEF
Fr. 53.–, ab 2 Personen Fr. 50.–/p.P. (Dauerpreis) nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen, Gutscheinen usw.
Nie mehr abtauen und Strom sparen!
Verkaufe und vermiete
mit den neuen NoFrost Gefrierschränken GNP von Liebherr.
Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.
Schwyzerörgeli Grosse Auswahl vom Kinder- bis zum Profimodell.
Eine Revolution im Gefrierbereich • Viel geringerer ++ Stromverbrauch A • DauerGefriertemperatur bis 28 Grad möglich = doppelt so lange Haltbarkeit des Gefriergutes • rundum geschlossene, rollengelagerte AuszugSchubladen
GRATIS abzugeben junge,
wildfarbene Laufenten
Naturbrut Telefon 079 620 75 49
immer Bei uns nter a interess Rabatt
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen
Massage-Bett
185 x 80 x 75 cm, komplett aus Holz, Fuss und Kopfteil verstellbar. Besonders geeignet für Fussmassagen. NP Fr. 1900.–, VP Fr. 900.– Erreichbar unter Telefon 079 350 65 35
IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch ! 0844 802 310, hd@dentesana.ch
(WIR)
79
Öffnungszeiten
Mo – Do Fr – Sa So
12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr
13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen! G.H. Billard-Treff
•
Kantonsstrasse
•
6212 St. Erhard
•
Tel. 041 921 84 03
www.billard-treff.ch
•
Coaching-Sitzungen
NLP und HypnoseTechniken können uns unterstützen, um das ins Leben zu rufen, wovon wir träumen. www.eagle-coaching.ch
An Liebe denken
Die Sterne verstehen
SCHMUCK
Einführungskurs in die Astrologie
schenken.
20.10. / 27.10. / 3.11. und 10.11.2010 Jeweils 20.00 - 22.00 Uhr / CHF 180.-
R
O
M
A
N
Medialität lernen
Einführungskurs in die aussersinnliche und mediale Wahrnehmung
GOLDSCHMIED
21.10 / 4.11. / 18.11. / 2.12.2010 Jeweils 20.00 - 22.00 Uhr / CHF 180.-
Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75
GRATIS abzugeben
Trance-Healing
Katzen
Heilenergieübertragung in Trance mit Roger & Lillian Steiner-Iten
geboren im April und Juni Telefon 041 970 36 32
Freitag, 22. Oktober 2010 20.00 - 21.30 Uhr / CHF 25.Anmeldung / Auskunft:
Nachhilfe-Unterricht
DAS FORUM® GmbH in 6213 Knutwil LU Telefon: 041 982 06 07 info@das-forum.org / www.das-forum.org
für ABU, Deutsch, Französisch, Englisch. Ausbilderin mit eidg. Fachausweis.
Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung + Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB
Telefon 079 22 66 888, K. Schmid 80
www.soerenberg.ch/bahnen
döreschnufe bevors ischneit !
✂
Inserat vorweisen) Bahn-Gutschein (Bitte n r 2 Persobisn17.eOkt Halber Preis .fü . sweid und Gondelbahn Ros bis 24. Okt Luftseilbahn Rothorn
PC PROBLEME, VIREN?
Cranio-Massage und Quantenheilung um wieder in Balance zu kommen und zu entspannen.
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
Damit sich unsere Bewohner fit halten können, suchen wir einen preiswerten, stabilen
Hometrainer
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Alters und Pflegezentrum Waldruh Willisau Telefon 041 972 55 55
Übersetzungen – alle Sprachen GTI Translations. Telefon 041 588 01 16 81
Natel 079 574 82 88 Garage Sieger Grossweid 14 6026 Rain Tel. 041 458 11 38
Service & Reparatur vom Boss.
DAEWOO / 1999 / 111’000 km Fr. 3’600.--
SIEGER
Occasion
DIE GUTE OCCASION. Mit Quality1 Garantie, weil direkt vom Boss.
GARAGE SIEGER
Service- und Reparaturarbeiten Klimaservice. Pneu- und Radwechsel. Mfk bereitstellen Occasion-Handel
DIE GUTE GARAGE.
Testen Sie die Garage Sieger. Es lohnt sich. Denn hier repariert der Boss gleich selber!
Bringen Sie Ihr Auto zum Boss.
NEU!
Maler Burri bringt Farbe – an, in und um Ihr Haus. Menzbergstrasse 24 6130 Willisau 041 970 33 87, malerburri@zapp.ch
Mittwoch–Samstag, 13.–16. Oktober 2010, ab 18 Uhr
ZU VERSCHENKEN
Cordon bleu-Hit, Fr. 20.–
• Zwerg-Italiener-Güggel • Stockenten-Erpel
inkl. 1 Getränk
Bitte reservieren, Telefon 041 937 13 45
Telefon 041 921 13 40
Hatha-Yoga in Sursee Neu: Dienstag, 12.00–13.00 Uhr, 17.30–18.40 Uhr
Kinder-Yoga
Mittwoch, 13.45 Uhr für Kinder ab 4 Jahre Mittwoch, 14.45 Uhr für Kinder ab 7 Jahre www.enjoYoga.ch Heidi Lindauer, Centralstrasse 34, Sursee Telefon 079 778 94 44 82
Ab 18. Oktober 2010 in Geuensee abzugeben
HUMUS
Abholpreis: Fr. 5.- bis 10.-/m3 (je nach Menge) Melden Sie sich bei Hans Winiker Tel. 041 926 35 37
www.estermann.ch
Kartenleger
Wo ist die ehrliche Frau, die mit mir gemeinsam in die Zukunft gehen will? Bin 64 J., selbstständig und suche eine ehrliche Partnerin. Nur ernstgemeinte Zuschriften, keine Partnervermittlung. Chiffre 40194, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Permanent Cosmetic
Augen / Brauen je 350 Fr. Augen oben 250 Fr. Augen unten 150 Fr. Lippen 500 Fr.
Madeleine Häfliger ∙ 041 988 10 01 www.sieunder‐kosmetik.ch Öffentlicher Vortrag
Ein Wanderer in zwei Welten Der mit den Geistern spricht Packende Einblicke
Aktion
Feinkristall-Zucker und Mehl
Sam Hess, Sursee
10 kg à Fr. 9.95 BKL Friedrich, 6208 Oberkirch. Telefon 041 921 11 51
Förster, Buchautor Bekannt aus TV und Presse
Mittwoch, 20. Oktober 2010, 20.00 Uhr
Kaufe Autos ab Platz
Kath. Pfarreiheim, Sursee Kassenöffnung 18.45 Uhr, Eintritt Fr. 20.–
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 340 63 90
Organisation: Margrit Wolf, Feng Shui Beraterin Sursee
83
Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?
Wasseradern Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*
Wenn die Tage wieder kürzer werden… jetzt mit Power Plate starten. Geschenkt Fr. 120.- Startgebühr auf jedes neue Kombi-Abo. Bis 30.11.2010
Zu verkaufen aus Restbestand
5 Paletten neue Doppelfalz-Ziegel
braun, 90 m2, Fr. 1.– pro Stück (NP Fr. 2.30) Telefon 041 980 19 22 Ich kaufe occasion
Schweissgeräte
• Fitness Circle • Power Plate • Ernährungsberatung mit Coach • Sauna • Ruheraum
mit Gasschutz. Telefon 078 817 39 73 (ab 18 Uhr)
Brigitte Käch, Calory Coach Institut, Sursee Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch
Sägs wyter...
Das andere Fitness Studio für Ladies
Tao, Body-Body, Relax... rasieren NEU!! SENSITIVE MASSAGE!
Kilian, 43 Jahre! Ist ein wahrer Traummann, dynamisch, weltoffen, mehrsprachig, schlank, sportlich, sehr gut aussehend. Absolut edel im Anzug, in bester beruflicher Position eines eigenen Unternehmens. Ein bodenständiger Mann mit Familienwunsch und eine glückliche Partnerschaft zu leben. Kilian ist ein Mann mit Format und menschlicher Grösse. Er mag Reisen, gute Freunde, Golfen, Langlauf, Skifahren, Romantik, kulturelle Interessen und vieles mehr…! Er freut sich, mit Dir das Leben gemeinsam zu meistern und zu geniessen. Wage du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Luzern Telefon 041 240 53 55
DU bist … … bei uns genau richtig!
MEDITATIONS-SEMINAR
Wie lerne ich meditieren Meditation für Körper, Geist und Seele Geführte Meditationen 9x meditieren à 2 Stunden, in Buttisholz 19.10.–14.12.2010 (abends) oder 20.10.–15.12.2010 (morgens). Tel. 041 320 93 83
84
Esoterik
ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
Liebevolle Lebensberatung / Kartenlegen / Pendeln
Alexia 0901 11 09 07 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Tarot / Pendeln / Hellsichtiges Kartenlegen
Raphael 0901 13 12 05 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Mo - So, 10.00 - 22.00 Uhr
Ertrage die Wahrheit Hellsehen/Kartenlegen/Medium
Ändere dein Leben
Hilfe in Liebe / Finanzen / Gesundheit / Beruf 0–24 löse schwarze Magie Weihrauchöl – Engelbilder, onecard4you.com
www.heiledichselbst.ch Natel 079 648 53 06
Telefon 0901 003 500, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Ungarische Hellseherin hilft Telefon 0901 555 9 77 (Fr. 2.90/Min.) ab Festnetz
Top-Astrologe Basti
Hellfühlig, Engel-/Erzengelkarten, Pendel, Lichtarbeit
0901 251 251 Fr. 1.50/Min. Tarif ab Festnetz
Monika
Zigeunerin Jolj
Seriöse, medial-sensitive Lebensberatung Telefon 0901 506 708 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tierkommunikation/Kurse Telefon 079 333 13 36 / www.dilumina.ch
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Sorgen aller Art Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung. Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 85
Esoterik
Silvia
Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reiki-Energie. Telefon 0901 01 01 2.50/Min. (aus dem Festnetz)
Karten und Numerologie ist Vertrauenssache
03
Vera
Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht
Lebensberatung mit Hilfe
Hast du Sorgen in Liebe, Arbeit, Geld, Gesundheit, Existenz/Prüfungsangst? 30 Jahre Erfahrung Tel. 0901 555 520, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Inserat aufbewahren
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
0901 588 242 CHF 2.50/MIN.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Lebensberatung & Kartenlegen
V V V
Tel. 0901 0901 08 (Fr. 1.90/Min. ab Festnetz) Mo, Mi, Do: 19.oo – 23.3o Uhr Di, Fr, Sa, So: 10.oo – 23.3o Uhr Termine per SMS, Tel. 079 431 75 85 oder kartenlegen@bluewin.ch ...Ihr Anruf freut mich...
Treffsicherer Pendler
Liebe, Gesundheit, Beruf und Geld; Fernheilung, auch für Tiere und Ausräucherungen. Natel 079 368 18 85
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen
Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln
• Treffsicher Ihre positive Zukunft! • Einfühlsame Weiterentwicklung • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Ihr Horoskop! www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
24 h
079 358 75 63 86
Stellenmarkt P B S w i s s T o o l s P.O. Box 182 CH-3457 Wasen/Bern www.pbswisstools.com Phone +41 34 437 71 71 Fax +41 34 437 71 90 info@pbswisstools.com SQS Reg. Nr. 10762: ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, OHSAS 18001, FSC C008912: FSC COC 100%
Exzellentes Werkzeug für gute Arbeit. Schweizer Präzision seit 1878, aus hochwertigem Spezialstahl gefertigt. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.pbswisstools.com Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine
Fachperson Grundproduktion Ihr Verantwortungsbereich • selbstständiges Programmieren und Einrichten von CNCMaschinen • Sie überwachen die Serienproduktion • in Teamarbeit suchen Sie mit internen und externen Fachleuten Lösungen zur laufenden Verbesserung von Produktionsprozessen Ihre Persönlichkeit • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker/in oder Produktionsmechaniker/in (auch direkte Lehrabgänger/innen) • ausgewiesene Kompetenz im CNCFräsen, CNCDrehen (Langdreher) • besondere Fähigkeiten für Teamarbeit und weiterführende Lernprozesse • Bereitschaft zur Schichtarbeit Ihre Perspektiven • eine herausfordernde Dauerstelle in einer international tätigen Firma mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen • Möglichkeiten zur Fort und Weiterbildung sowie eine
Fachperson Grundproduktion im 3-Schichtbetrieb Ihr Verantwortungsbereich • Mitarbeit beim Programmieren und Einrichten von CNCMaschinen • Sie überwachen die Serienproduktion • in Teamarbeit suchen Sie mit internen und externen Fachleuten Lösungen zur laufenden Verbesserung von Produktionsprozessen Ihre Persönlichkeit • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker/in oder Produktionsmechaniker/in (auch direkte Lehrabgänger/innen) • besondere Fähigkeiten für Teamarbeit und weiterführende Lernprozesse • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Ihre Perspektiven • eine herausfordernde Dauerstelle in einer international tätigen Firma mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen • Möglichkeiten zur Fort und Weiterbildung Fühlen Sie sich angesprochen? Für Fragen steht der Bereichsleiter Grundproduktion, Reto Leuenberger Tel. 034 437 71 58, r.leuenberger@pbswisstools.com zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an PB Swiss Tools, Cornelia Krall-Villiger, Postfach 182, 3457 Wasen/Bern 87
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams in Vordemwald suchen wir nach Vereinbarung
Metzger oder Koch
für den Verkauf und Engrosrichterei, 100%
Was wir bieten • junges Team • gute Entlöhnung • abwechslungsreicher Arbeitsplatz Was wir erwarten • Verkaufserfahrung • Teamfähigkeit • gepflegtes Auftreten
Mit rund 100 MitarbeiterInnen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro und Schuleinrichtungen her. Zur Unterstützung unseres AVORTeams suchen wir einen motivierten
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Metzgerei Kreienbühl AG, Peter Kreienbühl Langenthalerstrasse 10, 4803 Vordemwald
Betriebstechniker/ AVOR-PPS
<%V 47<))<7N )F7 5%<NNN
!LTDE&G &ETE 5UE::E&L&BEJ$UE6
Ihr Aufgabenbereich • erstellen und pflegen von PPSStammdaten • erstellen von Vor und Nachkalkulationen • überprüfen und optimieren von FertigungsProzessen und erarbeiten von ProduktionsUnterlagen und Kennzahlen • Sie sind unser kompetenter Ansprech partner im Bereich der Lohnfertigung Ihr Profil • technische Grundausbildung (Holz oder Metall) mit Weiterbildung zum Betriebs techniker HF/TS oder evtl. Prozessfachmann • mehrjährige Berufserfahrung im Bereich AVORPPS • gute EDVKenntnisse in ERP/PPSApplikationen und CAD • unternehmerische Persönlichkeit, die proaktiv und vernetzt denkt und handelt • pflichtbewusst, belastbar, selbstständig und teamfähig Wir bieten • leistungsgerechte Entlöhnung • Interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima • moderner Arbeitsplatz sowie Maschinenpark
2)18,*&1),*(8-18 4)1 :<1.71(-18 O <>&E ;:E>&E CTWRL@: GEW L;UTE::E& 5UE::E&L&BEJ$UEW*
$)%%1.%=88
=>SEYWE 5UE::E& >8 '$:3OM<:E8E&UJLTQ %&&E&LTWO JLT T&G X$&ULBEJEYE>H@ $DDE&N 0>Y J>EUE& %@&E& >&UEYEWWL&UE #$JW >& BTU BEDP@YUE& AEUY>EJE& 8>U E&UW"YEH@E&G LUUYL;U>SE& 1EYG>E&WU8/B:>H@O ;E>UE&N
!)3,1.
2&WEY CTDUYLBBEJEY WTH@U GY>&BE&G X>ULYJE>UEY DPY VETOM28JLTO T&G 7E&$SLU>$&WLYJE>UE&N
/&1'*.5%58*1(.+958*=-10/&1'*.)'1.
)PY T&WEYE CTDUYLBBEJEY WTH@E& R>Y E>&E& AEYTDW8L&& 8>U DT&G>EYUE& )LH@;E&&U&>WWE& DPY >&UEYEWWL&UE CYJE>UE&N
91*=&&<=(1.
2&WEY CTDUYLBBEJEY WTH@U E>&E& SEYW>EYUE& XEUL::JLTEY 8>U DT&G>EYUE& )LH@;E&&U&>WWE&N 5E@Y BTUE 5H@RE>WW;E&&U&>WWE >8 AEYE>H@ ?@Y$8WUL@: W>&G E>& XTWW6
>1)7(8-,%58*1(.
)PY T&WEYE& CTDUYLBBEJEY WTH@E& R>Y E>&E& 3TO SEY:9WW>BE& T&G 8$U>S>EYUE& X>ULYJE>UEY DPY LJO REH@W:T&BWYE>H@E CYJE>UE&N 6)=8;= 9:&&1. T&G #=*.);' ")5.1 BEJE& %@&E& BEY&E RE>UEYE %&D$Y8LU>$&E& T&G DYETE& W>H@ LTD %@YE& C&YTD6 4E:ED$&* K-I +.. .- .-
Sie sind zwischen 25 und 45 Jahre jung, deutscher Muttersprache und interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Novex AG Marc Lustenberger Industriestrasse 7, 4950 Huttwil Telefon 062 959 70 83 EMail: marc.lustenberger@novex.ch www.novex.ch
5UE::E&UYEDD C( AL@&@$DWUYN -K ,.IK 5TYWEE
#"!%%!$UYEDD LB 88
Stellenmarkt
Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als:
Export-Sachbearbeiterin (FR / DE) Ihr Anforderungsprofil: – Kaufmännische oder gleichwertige Grundausbildung – Gute Französischkenntnisse (W/S) – Berufserfahrung in einer Exportabteilung – Gute MS-Office Kenntnisse – Teamfähig – kundenorientierte Arbeitsweise Ihre Aufgaben: – Schriftliche und telefonische Kundenbetreuung – Erfassen der Aufträge im EDV-System Axapta, Debitorenkontrolle – Auftrags- und Exportabwicklung in Deutsch und Französisch – Erstellen von detaillierten Anweisungen für die Produktion und Logistik – Abwicklung der Akkreditive und Bankgarantien – Organisatorische und administrative Unterstützung der Aussendienstmitarbeiter Unser Angebot: – Eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit mit internationalen Kontakten – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld – Attraktive Anstellungsbedingungen – Moderne Arbeitsumgebung – Entwicklungsmöglichkeiten Als Export-Sachbearbeiterin kommen Ihre sprachlichen und kundenorientierten Kompetenzen täglich zum Einsatz. Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Kronospan Schweiz AG Willisauerstr. 37 CH - 6122 Menznau www.kronospan.com
Mathias Schmidlin Personal +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch
89
Stellenmarkt
P5E +. %#7"2!" 9,++ &$#" (!46 8#"#3(7!"2(;/ C@$25K =0E 4:E 6+C LI2K250& OIKK53+EB5 0K OB.ME'+K 50K5 , 50K5K
)"!0530!(53( - )"!0530!(5#( L)2E5K6 50K5& D/&IK+B035K PE+-B0-@&1 5E2+*B5K O05 Q0K'*0$- 0K 65K 75'5KC+**B+3 @KC5E5E !5=I2K5E0KK5K @K6 !5=I2K5E @K6 *5EK5K 6+C "E'50BC@&45*6 >IK OI#0+*/ H)6+3I35K @K6 !520K65EB5K'5BE5@5EK -5KK5K. R+'50 =5E65K O05 >IK <+$2H5ECIK5K '5BE5@B @K6 '53*50B5B.
.
12'#"(#" ):*463!5"3# P5ECIK+*605KCB O$2+4&+BBCBE+CC5 % S9/G?%F OB. ME'+K N5*54IK (DJ ?%A FF FF ===.*@HC.$2
L5KK O05 C0$2 4:E 50K5K !5E@4 0& !520K65EB5K'5E50$2 0KB5E5CC05E5K1 '05B5K =0E 82K5K 50K5K >05*C50B035K1 *52E/ E50$25K @K6 >5E+KB=IEB@K3C>I**5K PE+-B0-@&CH*+B# +K. <:E "@C-:K4B5 =5K65K O05 C0$2 +K MEC ;*+@C5E1 750B5E "B5*05E1 N5*54IK (DJ ?%A FF DF
Gemeinde Mauensee Im Sommer 2011 ist auf der Gemeinde verwaltung Mauensee eine
Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft aufgestellte
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann
Aushilfe
Profil E oder Profil M
in unseren lebhaften Betrieb im Bowlingcenter in Sursee. Bist du flexibel, zuverlässig, möchtest stunden weise arbeiten und könntest kurzfristig in Notfällen einspringen, arbeitest gerne selbstständig, aber auch im Team? Schweizerdeutsch kannst du problemlos? Am Wochenende, abends und ab und zu am Nachmittag zu arbeiten ist kein Problem für dich?
neu zu besetzen. Wir bitten Sie, die üblichen Bewerbungs unterlagen bis spätestens 25. Oktober 2010 an die Gemeindeverwaltung Mauensee, 6216 Mauensee zuzustellen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Gemeinde schreiber Othmar Lussi gerne zur Verfügung. Telefon 041 921 14 84, E-Mail: gemeindeverwaltung@mauensee.lu.ch
Dann melde dich unter Telefon 079 673 08 58, Frau I. Küpfer oder bewirb dich unter swissbowling@bluewin.ch
Mehr Informationen über Mauensee finden Sie auf unserer Homepage www.mauensee.ch
90
Stellenmarkt
Die Geistlich Pharma AG produziert für die Zahnmedizin und die Orthopädie Medizinprodukte zur Regeneration von Knochen, Knorpeln sowie Weichgewebe und bietet Arzneimittel und Hydrogele an. Das Schweizer Unternehmen mit den drei Business Units Geistlich Biomaterials, Geistlich Surgery und Geistlich Medical an den Standorten Wolhusen und Root ist seit 1851 in Familienbesitz und Teil der Geistlich Gruppe. Mit sechs Tochtergesellschaften verfügt die Geistlich Pharma AG über ein globales Vertriebsnetz. Ca. 300 Mitarbeiter sind für das Unternehmen weltweit tätig. Am Standort in der Zentralschweiz (Wolhusen) suchen wir einen oder eine
Instandhalter/-in Produktion Polymechaniker/-in Produktion Ihre Aufgaben In dieser spannenden Tätigkeit sind Sie verantwortlich für die Instandhaltung der Produktionsanlagen und der Medienversorgung. Dabei arbeiten Sie in engem Kontakt mit dem Bedienpersonal, den Produktionsleitern und dem Engineering. Sie führen Reparaturen aus, fertigen spezielle Maschinenteile an und nehmen Neuanlagen in Betrieb. Durch kontinuierliche Verbesserungen und eine vorbeugende Wartung tragen Sie zu einer wirtschaftlichen Betriebsweise und einer hoher Anlagenverfügbarkeit bei. Dabei handeln Sie stets nach den Qualitätsrichtlinien der Geistlich Pharma. Ihr Profil Sie sind Mechaniker mit eidgenössischem Fähigkeitsausweis und haben wenn möglich eine Weiterbildung zum Instandhaltungsfachmann erfolgreich abgeschlossen. Sie arbeiten selbständig, umweltbewusst und qualitätsorientiert. Sie sind flexibel und belastbar und arbeiten auch gerne im Pikettdienst im Bereich von Störungen und Sicherheit. Unser Angebot In den modernen Produktionsanlagen der Geistlich Pharma AG werden hochwertige Medizin- und Arzneimittel hergestellt. Wir bieten eine spannende Herausforderung in einem qualitätsorientierten Unternehmen. Es erwartet Sie ein aufgestelltes Team, welches Sie gewissenhaft in Ihre neue Tätigkeit und Ihr neues dynamisches Arbeitsumfeld einführen wird. Haben Sie Fragen betreffend der Stelle? Herr Thomas Waldleben, Tel. 041 492 56 64 erteilt Ihnen gerne Auskunft. Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte in elektronischer Form an: recruiting@geistlich.ch oder an Geistlich Pharma AG, Human Resources, Roland Schärli, Bahnhofstrasse 40, 6110 Wolhusen
Geistlich Pharma AG
Bahnhofstrasse 40 CH – 6110 Wolhusen
Phone + 41 41 492 56 30 www.geistlich-pharma.com
91
Stellenmarkt Gesucht
Putzfrau
in bäuerlichen Haushalt, 1x wöchentlich für 3 Stunden. Telefon 076 746 73 09
Als einer der führenden Hersteller Europas von Schwimmbadabdeckungssystemen suchen wir zur Verstärkung unseres Verkaufsteams ab sofort oder nach Vereinbarung einen kontaktfreudige/n
Wir suchen
techn. Sachbearbeiter/In Verkauf (100%)
gelernten Bauspengler
Innerhalb unseres freundlichen Verkaufteams erwarten Sie interessante Aufgaben:
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hostriweg 3a, 6247 Schötz Telefon 062 756 35 55 www.wir-sind-ueberall.ch
• Telefonische (technische) Kundenberatung unserer österreichischen und deutschen Händler • Komplette Auftragsbearbeitung von der Offerte bis zur Faktura • Terminüberwachungen • Korrespondenz mit internen und externen Stellen
Jungkoch (Lehrabschluss 2010) sucht auf 1. Dez. 2010
Stelle in Personal-Restaurant, Spital- oder Altersheimküchen
Angebote bitte an Telefon 079 313 83 30 / 034 431 42 89
Für unsere Drogerie, mit Schwerpunkt Naturheilmittel und Parfumerie/Kosmetik, suchen wir per 1. Januar 2011 eine erfahrene
Wir setzten voraus: • Gute MS-Office Anwenderkenntnisse • Technische Ausbildung mit Berufserfahrung • Englischkenntnisse in Wort und Schrift, keine Voraussetzung • Bereitschaft zu saisonal schwankenden Arbeitszeiten • Es bereitet Ihnen Freude am Telefon zu kommunizieren
Drogistin 100%
Sie sind von Ihrem Beruf begeistert und die Beratung einer anspruchsvollen Kundschaft zählt zu Ihren Stärken. In unserem modernen und vielseitigen Betrieb bieten wir Ihnen eine spannende, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit.
Sind Sie aufgeschlossen, belastbar, sowie selbständig, exakt und ein Teamplayer? Dann suchen wir genau SIE für diese spannende Tätigkeit, bei der SIE Ihr technisches Verständnis täglich einsetzen können.
Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Senden Sie Ihr komplettes Bewerbungsdossier mit Foto per Post oder E-Mail an Frau C. Amrein.
Peter Schacher Hauptgasse 40, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 31 staedtlidrogerie@lula.ch www.staedtlidrogerie.ch
Bieri Alpha Covers AG, Badhus 12, CH-6022 Grosswangen – www.bac.ag Tel: 041 984 09 29, E-Mail: ca@bac.ag 92
Stellenmarkt
Voulez-vous utiliser vos connaissances en français? Bei unserem Mandanten mit Sitz in der Zentralschweiz handelt es sich um ein in der Wärmeerzeugung international tätiges Unternehmen. Mit seiner Innovation und den hohen Qualitätsstandards hat er sich erfolgreich etabliert und einen erstklassigen Namen erarbeitet. In seinem Auftrag suchen wir eine/n
kaufm. Sachbearbeiter/in internationales Ersatzteilwesen Stellenprofil: Sie nehemen die Bestellungen von nationalen und internationalen Kunden entgegen, erstellen Auftragsbestätigungen und begleiten den Ersatzteilverkauf bis hin zur Rechnungsstellung. Im Weiteren holen Sie Offerten bei den Lieferanten ein, lösen die Bestellungen aus und pflegen die Datenstämme. Zu Ihrem vielseitigen Aufgabengebiet gehören auch die termingerechte Disposition, das Ausfüllen der Zollpapiere und die Mitarbeit bei Projekten. Ihr Profil: Mit Ihrer kaufmännischen Ausbildung und Ihrem technischen Flair oder Ihrer technischen Grundausbildung und einer kaufmännischen Weiterbildung legen Sie den Grundstein. Im Weiteren sind mündliche und schriftliche Französisch-Kenntnisse unumgänglich. Sie setzen Ihre ausgeprägte Dienstleistungs-Mentalität und Ihre guten PC-Kenntnisse gerne ein und bezeichnen sich als kommunikative Persönlichkeit. Wenn Sie zudem belastbar und flexibel sind, sollten Sie sich diese Stelle nicht entgehen lassen! Ihre Bewerbung: Gerne erwartet der zuständige Personal Sigma Berater, Herr Michael Egger, Ihre Bewerbungsunterlagen. Bei Fragen steht er Ihnen selbstverständlich auch telefonisch zur Verfügung.
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 michael.egger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
93
Stellenmarkt Junge Frau sucht
Stelle
Wir sind ein führendes Unternehmen des Lebensmittel-Grosshandels und suchen zur Verstärkung unseres Teams:
(max 70%) im Servicefach und an der Reception. Ich habe 3 Jahre Berufserfahrung, einen ServicefachKurs absolviert und spreche Deutsch, Englisch (und Französisch). Ich bin freundlich, fleissig und zuverlässig. Ich wünsche mir ein Hotel, Restaurant oder Café mit Niveau. Ich freue mich auf Post von Ihnen! Chiffre 41055, WochePass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Chauffeur Kat. C/E Abwechslungsreiche Tagesfahrten in der ganzen Schweiz entsprechen meinen Vorstellungen. Ausserdem schätze ich die selbstständige Arbeitsweise und dass ich täglich den persönlichen Kontakt zu verschiedenen Bäckerei- und Gastronomieunternehmen pflegen kann. Mit einem modernen Lastwagen beliefere ich täglich von Rothenburg aus unsere anspruchsvolle Kundschaft. Als verantwortungsbewusster Mitarbeiter bin ich es gewohnt, die Ware sorgfältig zu behandeln und beim Kunden termingerecht abzuliefern.
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Sursee suchen wir per sofort einen
Mitarbeiter Lager
Ich bin im Besitze des Führerscheines Kat. C/E und nachweisbarer Fahrpraxis. Die körperlichen Anforderungen an diese Aufgabe bereiten mir keine Mühe, ausserdem besitze ich gute kommunikative Fähigkeiten und ein kundenorientiertes Auftreten. Selbstverständlich beherrsche ich zudem die deutsche Sprache.
Bei uns erwartet Sie ein modern eingerichtetes Stahl- und Baustofflager mit einem gut eingespielten Team. Sie sind verantwortlich für eine selbständige, kontinuierliche, termingerechte und optimale Wareneingangs- und -ausgangskontrolle, stellen Kundenaufträge zum Abtransport bereit, be- und entladen Bahnwagen und LKW mittels Stapler und Kranvorrichtung und kommissionieren sachgerecht.
Dieser Job entspricht genau meinen Vorstellungen. Deshalb zögere ich nicht, meine Bewerbung mit Foto an Pistor zu senden. Weitere Informationen erhalte ich von Katja Gebhardt: Telefon 041 289 82 49.
Sie bringen ausgewiesene Erfahrung in der Bedienung von Staplern und Kranvorrichtungen, Einsatzwille, körperliche Belastbarkeit und Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit mit. Auch erwarten wir EDV-Grundkenntnisse sowie gute mündliche Deutschkenntnisse. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto freut sich Frau Karin Vogel, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke
Pistor AG | Personalabteilung | Katja Gebhardt Hasenmoosstrasse 31 | 6023 Rothenburg
www.pistor.ch
www.d-a.ch 94
Stellenmarkt
Als einer der führenden PersonalDienstleiter in der Schweiz legen wir grossen Wert auf die Entwicklung und Förderung unserer Mitarbeiter. Der Erfolg zeigt, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben. Um gemeinsam auf der Erfolgsleiter weiter aufzusteigen, suchen wir zur Verstärkung in unserem Team in Sursee eine/n
Personalberater/in
für kaufmännische Berufe
Ihre Hauptaufgabe besteht in der Vermittlung von Fachpersonal für Temporär und Dauerstellen. Um dieser interessanten und anspruchsvollen Aufgabe gerecht zu werden, stehen Sie in regem Kontakt mit bestehenden sowie neuen Kunden und ermitteln deren Bedürfnisse für die optimale Besetzung der vakanten Stellen. Gleichzeitig rekrutieren Sie potentielle Kandidaten und Kandidatinnen und vermitteln diesen eine neue berufliche Herausforderung. Ihr verkäuferisches Flair setzen Sie auch im Aussendienst ca. 20% erfolgreich um. Wir wenden uns an eine Person mit kaufmännischer Grundausbildung oder einer technischen Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung. Erfahrung im Verkaufsinnen und Aussendienst im Personalbereich und/oder Kundenakquirierung ist von Vorteil. Zu Ihren Stärken gehören Verkaufsflair, Eigeninitiative sowie soziales Engagement und gute Kommunikations fähigkeiten. Es erwartet Sie eine ausbaufähige Tätigkeit mit sehr attraktiven Arbeitsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen an Herr Walter Huber, Manpower AG Bahnhofstrasse 45, 6210 Sursee walter.huber@manpower.ch
95
Stellenmarkt Wir suchen
Perle 100%
in Geschäftshaushalt mit Kinderbetreuung (in Umgebung Willisau mit Kleinkinder).
WWW.BJBAG.CH
Qualität im Fensterbau!
Liebe Perle Es würde uns sehr freuen, wenn du dich spontant bewerben würdest! Chiffre 41166, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Wir suchen per sofort für den Raum Luzern und Zug
Schreiner
Wir sind das führende Musikfachgeschäft mit Filialen in der ganzen Schweiz. Für unsere Filiale in Luzern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als
für Werkstatt und Montage
Schreiner
Fachberater/in Saiteninstrumente 100%
für die Fensterproduktion und Fenstermontage
(Teilzeit möglich)
Sie • haben die Detailhandelsausbildung im Bereich Instrumente abgeschlossen • spielen Gitarre und haben gute Fachkenntnisse im akustischen Bereich • sind interessiert an Harfen und der Betreuung unserer anspruchsvollen Kundschaft • haben Organisationstalent und Kreativität, um selbständig den eigenen Aufgabenbereich zu betreuen • arbeiten gerne in einem aufgestellten, motivierten Team und sind in Luzern oder Umgebung musikalisch aktiv
Wir wenden uns an tüchtige Berufsmänner mit selbstständiger und exakter Arbeitsweise. Unsere Erwartungen an Sie – Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner oder Schreinerpraktiker – Einige Jahre Berufserfahrung in einer ähnlichen Position – Flexible und teamorientierte Persönlichkeit – Fahrzeugausweis Kat. B von grossem Vorteil
Wir • bieten eine attraktive und vielseitige Aufgabe mit Entwicklungsmöglichkeiten • offerieren zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine Beteiligung am Abteilungserfolg • bieten einen Arbeitsplatz an zentraler Lage in der Altstadt von Luzern • bieten selbständiges Arbeiten in einem kulturell hochstehenden Umfeld
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen. Herr Werner Auf der Maur Personalberater sen. Telefon 041 226 10 04 E-Mail: werner.aufdermaur@bjbag.ch www.bjbag.ch
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Filialleiter Herrn Thomas Widmer.
MUSIK HUG AG, Thomas Widmer Kapellplatz 5, 6004 Luzern thomas.widmer@musikhug.ch
www.musikhug.ch
96
Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir nach Vereinbarung
Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung eine junge, flexible, freundliche und deutschsprachige
Call-Agenten
Serviertochter
Ihr Aufgabengebiet: Betreuung von bestehenden Kunden, Akquisition von Neukunden, Telemarketing
für unsere Pizzeria in Willisau (Städtli‘s Pizza und Kebap Grill). Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf mit Foto an Städtli‘s Pizza und Kebap Grill z.Hd. Herr Kaplan Hauptgasse 27, 6130 Willisau
Was bringen Sie mit: sehr gute kommunikative Fähigkeiten und Ehrgeiz, PC-Kenntnisse, gepflegte Erscheinung mit angenehmen Umgangsformen Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Corina Jahnke (Ass. der Geschäftsleitung), Telefon 041 769 35 55*, CR Consulting GmbH, Dattenmattstrasse 16, 6010 Kriens
Z-I 7):*:&5/ 2))? 2IH 82R8 ?RIH2HGH2PR ;8K WH26HGR5 6AK W&4D8K)842R;8KH8 =G$8KR WW!=0 CAK ;28 7):*@#4''& 80&5*$&0( 5* %#5&*@&* IG&48R D2K N8K ,+. =!*4!# >,++ )(&# *!6: <&#&5*;!#4*@ 82R8.R
#,-",+,"$&% )(!*' ":# 34$@!;&*@&;5&9 4/$!??9" !85,82H8R GR; !8HK8G8R EPR -&4H 8KD-&4I8R8R <8RI&48R (2H I&4D8K8K 582IH258K P;8K (84K6-&48K !842R;8KGR5 2R ;8R !8K82&48R #,,H-5I58IH-,HGR53 9GI-((8R,8)8R GR; >P((GR2/-H2PR3 2RH8KR8 !8I&4+6H25GR53 @-GI4-,HI6A4KGR53 CK82$82H58IH-,HGR5 GR; >"KN8KN!858 " 9GI-((8R-K)82H 2( V8-( IPD28 (2H 58I8H$,2&48R T8KHK8H8KR GR; #R584"K258R 75# &#1!#9&*" #)58I&4,PII8R8 #GI)2,;GR5 -,I C-&4N8KIPR !8HK8GGR5 :C-!87 P;8K C-&4-R58IH8,,H8.K B8IGR;482H :C-B87 " <PH2E-H2PR GR; C+425/82H3 <8RI&48R (2H !842R;8KGR5 2( #,,H-5 $G )85,82H8R GR; $G )8HK8G8R " YR5-58(8RH3 !8,-IH)-K/82H3 =8KR)8K82HI&4-6H3 Y258RE8K-RHDPKHGR5 " @-GID2KHI&4-6H,2&48 >8RRHR2II8 " ?R6PK(-H2/1#RD8R;8K/8RRHR2II8 " CA4K8KI&482R 75# ;5&9&* ":*&*" XKP68II2PR8,,8I #K)82H8R 2R 82R8K 2RRPE-H2E8R URH8KR84(GR5 " #HHK-/H2E8 #K)82HI1 GR; #RIH8,,GR5I)8;2R5GR58R " ?RH8KR8 GR; 8%H8KR8 S82H8K)2,;GR5I("5,2&4/82H8R " #K)82H 2R 82R8( (PH2E28KH8R V8-( CAK CK-58R IH84H ?4R8R >8KIH2R !K2HI&4523 =82H8K2R SP4R5KGNN8 >,82R68,; 58KR8 $GK T8K6A5GR53 V8,0 *M' FOL M' *Q0 ?4K8 !8D8K)GR5 K2&4H8R W28 )2HH8 -R V4P(-I S2,23 =82H8K SP4R482( <PPI3 !-; >RGHD2,3 JQ'O >RGHD2,0
111.??;0.6: 97
Stellenmarkt
Das Wohnheim Casa Macchi ist eine Institution der Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL. Für die Wohngruppe Casa Macchi in Willisau suchen wir nach Vereinbarung
eine/n freiwillige/n Fahrer/in
für den Transport einer Frau, jeweils montags von Willisau nach Blochwil/Menznau Hinfahrt: Rückfahrt:
9.15 Uhr ab Willisau 16.30 Uhr (evtl. 11.30 Uhr) ab Blochwil/Menznau
Sind Sie interessiert? Ursula Jaggi-Vuilleumier, Leiterin Wohngruppe Casa Macchi, Ettiswilerstrasse 19, 6130 Willisau, steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Telefon 041 970 45 86, E-Mail ursula.jaggi@ssbl.ch
Zur Ergänzung unseres Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
selbstständige Gipser
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
neinkommen Interessantes Nebe
hugo buob ag
Nebenamtlicher cht Hauswart ge201su son 1 eine kompetente Per
Botenhofstrasse 10, 6205 Eich Telefon 041 460 05 28
• Gipserarbeiten • Fassadenverputze
uar Wir suchen per 1. Jan im Umgang mit Flair und Erfahrung mit handwerklichem iche Hauswartmtl ena neb die für technischen Anlagen 1+3 in Altbüron. schaft Weihermatte funktion in der Liegen Reinigung der che ntli che ören: Wö Zu Ihren Aufgaben geh r, Umgebung ereiche, Treppenhäuse gsb gan Ein re, rido Kor richtungen Ein en sch hni tec ng der sowie die Überwachu en) und Kontrolle üch chk Was , gen nla (Heizungs- und Boilera führung von einfacheren Aus der Service-Arbeiten. Reparaturen. Hauswart in n Sie als zukünftiger Es ist von Vorteil, wen Liegenschaft ung oder sogar in der geb Um n ere näh der und . Zur Zeit sind eine 4½Weihermatte wohnen frei. 5½-Zimmer-Wohnung en melden sich bei Interessierte Person 6130 Willisau Ettiswilerstrasse 12, Truvag Treuhand AG, efon 041 972 70 00 Tel ch, ag. ruv n@t christina.bru
• Trocken und Leichtbau • allg. Gebäudeisolationen
Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung: ➤ POLIER Hochbau ➤ VORARBEITER Hochbau ➤ VORARBEITER Tiefbau/Werkleitungsbau ➤ MAURER Hochbau ➤ Kranführer Hochbau (mit SUVA-Ausweis)
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch
Unternehmen im Luzerner Hinterland sucht
Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften, familiären Betrieb. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf.
Kaufmann/frau
100%
Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Personalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht.
Ihr Aufgabenbereich • Administration • Debitoren und KreditorenBuchhaltung
Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, Alexander Eigensatz, Geschäftsführer, Sandgasse 32, 5734 Reinach/AG Telefon 062 765 15 85 E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch www.hueslerag.ch
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Chiffre 41159, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee 98
Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung gelernte/r
Gelernter MetzgerAllrounder, Händler, Koch, Lebensmittel und LandwirtschaftsKenner
Telefon 079 598 84 16 / 079 388 39 30 M + N GmbH, Schötz
Telefon 079 373 47 50
Maler/in
sucht neue Stelle
JT INTERNATIONAL AG DAGMERSELLEN ist ein Unternehmen der Japan Tobacco Inc., dem drittgrössten Zigarettenhersteller der Welt. JT International beschäftigt weltweit 24‘000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und bietet mit Camel und Winston zwei der fünf weltweit meistverkauften Marken an. Suchen Sie eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem hochmodernen Maschinenpark? Unsere Maschinen und Anlagen werden von einem eingespielten Team gewartet. Zur Verstärkung unserer Equipe suchen wir einen
Betriebselektriker sind bereit Pikettdienst zu leisten und in einem 2 Schicht System zu arbeiten. Wenn Sie zudem eine engagierte und flexible Persönlichkeit sind, die auch in hektischen Momenten einen kühlen Kopf bewahrt und sich gut in ein bestehendes Team integrieren kann, dann senden Sie uns noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an unten stehende Adresse.
Das Aufgabengebiet: Jeder Tag bringt eine neue Herausforderung! Sie sorgen zusammen mit unserem achtköpfigen Elektroteam für den elektrischen Unterhalt an unseren Produktionsanlagen. Sie arbeiten mit der neusten Technik und können auf einen gut ausgebauten Werkzeugpark zurückgreifen. Ihre Arbeitsumgebung ist sauber und organisiert. Ein weiterer spannender Bereich Ihrer Tätigkeit ist die Mitarbeit und Ausführung von Projekten im Maschinensaal.
Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team sowie fortschrittliche Arbeitsbedingungen und sehr gute Sozialleistungen.
Unsere Anforderungen: Sie verfügen über eine Ausbildung als Elektriker/ Elektroniker und bringen Berufserfahrung im Anlage- und Maschinenunterhalt mit. Sie kennen sich mit Siemens-Steuerungen aus, besitzen gute PC-Kenntnisse (MS-Office) und bringen Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift mit. Sie
JT International AG Dagmersellen Frau Maria-José Piantoni Human Resources Manager Factory Postfach 6252 Dagmersellen Email: maria-jose.piantoni@jti.com
99
Stellenmarkt Wir sind ein führender Produzent von Kälbermilch. Für die Bedienung und Überwachung unserer Anlagen suchen wir tüchtigen und zuverlässigen
Anlagenführer Unsere Fabrikation läuft 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Anforderungsprofil • gewillt, Schicht zu arbeiten • gelernter Käser, Molkerist oder artverwandte Berufe • selbstständig • teamfähig • beherrscht die deutsche Sprache Wir bieten Ihnen moderne Anlagen und Einrichtungen, gute Arbeitsbedingungen und ein der Verantwortung entsprechendes Einkommen. Eintritt nach Übereinkunft. Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung. GEFU Produktions AG Hubmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 079 832 00 16 (T. Habermacher) Ich, Tânia Ferreira, Portugiesin, 22 J., suche
Arbeit als Küchenhilfe
Ich bin sehr zuverlässig und weiss meine Arbeit sehr zu schätzen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 078 730 52 86
Wir suchen, ab sofort oder nach Vereinbarung, einen aufgestellten und motivierten
Chauffeur C/E
www.sd-gu.ch
für Teil- und Komplettladungen in der ganzen Schweiz. Wir bieten einen topmodernen Fuhrpark, geregelte Arbeitszeiten und im sozialen Bereich sehr gute Anstellungsbedingungen. Wir erwarten ein selbstständiges und pflichtbewusstes Arbeiten, gepflegtes Auftreten und Einsatzwille. Wenn das für Sie keine Fremdwörter sind, dann melden Sie sich bei uns. Herr Hanspeter Bucher freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto.
Zur Verstärkung suchen wir einen gelernten
Gärtner
für Gartenunterhaltsarbeiten. Wenn Sie gerne in einem aufgestellten Team arbeiten, Abwechslung schätzen und dabei auch noch zupacken können, sind Sie vielleicht unser richtiger Mann. Nähere Auskunft und Bewerbung bitte an sd Gebäudeunterhalt AG Herr Stephan Dietze Surentalstrasse 10 / Postfach 6210 Sursee Telefon 041 982 06 66
Bucher Transport Feldmattstrasse 40, 6032 Emmen Tel. 041 269 10 10 www.bucher-transport.ch
100
Stellenmarkt Gesucht
Liebenswerte Bauernfamilie sucht eine
stundenweise, in Sursee. Telefon 041 926 49 25
Unsere 3 Sonnenscheine (15 Mte. bis 5 J.) freuen sich auf dich! www.ponyhofminiparadies.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68
kinderliebende Praktikantin
Haushalthilfe
Ringier Gruppe Ringier ist ein multinationales Medienunternehmen mit Aktivitäten in Europa und Asien. Mit seinen rund 7500 Mitarbeitern verlegt Ringier Zeitungen und Zeitschriften, produziert und vermarktet Fernsehsendungen, hält wesentliche Beteiligungen anTV und Radio-Kanälen, unterhält Web- und Mobile-Plattformen und betreibt Druckereien.
Für den Ausbau unserer erfolgreichenTelemarketingAbteilung suchen wir
Verkaufstalente am Telefon (w/m) Ihr Job
Im telefonischen Gespräch mit unseren Kunden verkaufen Sie Abonnemente aus unserem umfassenden Zeitungs- und Zeitschriftensortiment. Sie sind eine aufgeschlossene und kommunikative Persönlichkeit, der es Spass macht, die Kunden bei der Findung der idealen Abonnementsform zu beraten. Eine Prise Humor erleichtert Ihnen den Zugang zu unseren Kunden und unterstützt Sie bei der Zielerreichung. Mit regelmässigen internen Schulungen und Coachings werden Sie aktiv gefördert. Unser Arbeitszeitmodell ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeitseinsätze in Morgen-, Nachmittag- und Abendschichten sowie sporadisch an Samstagvormittagen flexibel und individuell zu leisten. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Arbeitsinstrumente, moderne Arbeitsplätze und eine marktgerechte Entlöhnung.
Ihr Profil
▪ Sie sprechen gutes Schweizerdeutsch, Französisch- und Italienischkenntnisse von Vorteil ▪ Kommunikativ und zielorientiert ▪ Freude am telefonischen Kundenkontakt ▪ Abgeschlossene Berufslehre ▪ Verkaufserfahrung und PC-Kenntnisse von Vorteil Der Arbeitsort befindet sich in Zofingen, neben dem Bahnhof. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung auf www.ringier.ch unter «Jobs». Ringier AG, Human Resources, Jessica Brechbühl, Personalassistentin, 062 746 35 41, www.ringier.ch
101
Stellenmarkt
Die Josef Frey AG nimmt als innovatives Recycling und Transportunternehmen in der Luzerner Landschaft eine wichtige Stellung ein. Zur Verstärkung unserer Betriebswerkstatt suchen wir einen
Landmaschinen-Mechaniker oder LKW-Mechaniker
Unsere Fahrzeugflotte besteht aus rund 40 Spezialfahrzeugen und diversen Maschinen und Geräten. Wir bieten • abwechslungsreiche Tätigkeit • gut eingerichtete Werkstatt • ein motiviertes Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wir wünschen • abgeschlossene Berufslehre • selbstständiges Arbeiten • evtl. LKWAusweis Kat. C Herr Thomas Elmiger (WerkstattChef) oder Herr Bruno Frey (Geschäftsführer) informieren Sie gerne über weitere Details. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf. Josef Frey AG, Münchrütistrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 77, www.frey-sursee.ch
Kundenberater/in im Aussendienst
4950 Huttwil 4952 Eriswil
Ihre Aufgaben • Beratung und Verkauf von Versicherungen und Vorsorgelösungen • lösungsorientierte Betreuung der bestehenden Kundschaft • Akquisition von Neukunden Ihr Profil • erfolgsorientiert, mit abgeschlossener Berufslehre, unternehmerisches Denken und verkäuferisches Flair • Kontakt und Kommunikationsfähigkeit • Erfahrung im VersicherungsAussendienst nicht zwingend • im Alter von 24 bis ca. 45 Jahren
Telefon 062 962 10 26 Telefon 062 966 00 21
Zu Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n gelernte/n
Elektromonteur/in
für Installations- und Servicearbeiten Sind Sie an selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten gewohnt und freuen sich auf die vielseitigen und abwechslungsreichen Arbeiten bei uns?
Interessiert? Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer vollständigen Bewerbung. Jowe AG Versicherungsbroker AG 6052 Hergiswil Telefon 041 630 01 55 für Infogespräch
Dann erwarten wir gerne die Bewerbung von Ihnen. Schulze Elektro AG Roger Schulze Stadthausstrasse 4, 4950 Huttwil 102
Stellenmarkt Wir suchen einen
Ich, Portugiesin (26), suche Arbeit in
BAUSPENGLER
Reinigung und Haushalt
Willkommen in unserem Team. Eintritt sofort oder nach Absprache. E. Lutz AG, Rothenring 9a, 6015 Luzern Telefon 041 260 77 77 info@elutzag.ch / www.elutzag.ch
Besitze Fahrausweis.
Telefon 079 254 88 30
Das Nahrungsmittelunternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktionszentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Zur Unterstützung unseres Technikteams suchen wir einen pflichtbewussten und flexiblen
Betriebsmechaniker Ihre Aufgaben • Instandhaltung von Abfüll- und Molkereianlagen • Behebung von Störungen • Herstellung von Ersatzteilen • Mitarbeit bei der Verbesserung von Produktionsprozessen Was Sie mitbringen • abgeschlossene mechanische Grundausbildung • mehrjährige Berufserfahrung in der Instandhaltung • selbständige Arbeitsweise • Flexibilität und Belastbarkeit • Alter: ca. 35 - 45 Jahre Wir bieten Ihnen Eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld, sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Emmi Milch AG, Simone Fix, Personalabteilung, Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen, Tel. direkt: +41 62 748 61 12, simone.fix@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch 103
Stellenmarkt Der Schweizer Spezialist für Laugenbackwaren! Für unseren modernen Produktionsbetrieb in Emmenbrücke suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine junge
Produktionsmitarbeiterin 100% im Schichtbetrieb Ihr Aufgabenbereich: • • • •
Sie arbeiten in unserem Produktionsbetrieb in mehreren Bereichen mit Bedienen verschiedene Produktions- oder Verpackungsanlagen Setzen die Hygiene- und Qualitätsrichtlinien täglich um Sie arbeiten selbstständig, sauber und speditiv
Unsere Anforderungen: • • • •
Erste Erfahrungen in einem Produktionsbetrieb sind von Vorteil Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sie sind flexibel und teamfähig Sie sind bereit Schicht– und Wochenendeinsätze zu leisten
Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnisunterlagen und Foto. Brezelkönig GmbH & Co KG Personalabteilung, Frau Sarah Binder, www.brezelkoenig.ch Neuenkirchstrasse 91, 6020 Emmenbrücke Für unsere anspruchsvollen Bau-Projekte im Bereich Kundenarbeiten suchen wir einen motivierten
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Kundenmaurer Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen etwas bewegen.
Autodiagnostiker / Automechaniker
Ihre Aufgaben - Führen einer Kundenmaurer-Gruppe - Organisation und Durchführung des Auftrags - erstellen der Tagesrapporte - unsere Kunden mit Ihrer Arbeite zu begeistern
Sie sind ein junger, aufgestellter und teamfähiger Autodiagnostiker / Automechaniker mit Berufserfahrung und möchten in einem kleineren Garagenbetrieb mit Markenvertretung wichtige Aufgaben übernehmen?
Sie haben - eine abgeschlossene Lehre als Maurer - Freude am exakten, sauberen Arbeiten - gutes Organisationstalent / technisches Flair - Autoführerschein Wir bieten Ihnen - guten soziales Umfeld - eine moderne Infrastruktur - gute Anstellungsbedingungen - gute Aufstiegsmöglichkeiten - selbstständiges Arbeiten
Dann nehmen Sie mit mir Kontakt auf.
Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an:
Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.
Birrer Bauunternehmung AG Büelstrasse 6 6213 Knutwil Tel. 041 922 16 10
Garage J. Hebler, Joe Hebler, PEUGEOT Vertretung Unterdorf 3, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 11 65 Natel 079 604 82 49 104
Stellenmarkt Coiffeuse mit Berufserfahrung!
Gesucht
Sie suchen eine neue Herausforderung mit abwechslungsreicher Tätigkeit in einem jungen Team?
ServicefachAngestellte
Damen- und Herrencoiffeuse
In unserem modernen Coiffeursalon haben Sie die Möglichkeit, weitgehend selbstständig Ihre Berufserfahrung in verschiedenen Fachbereichen einzusetzen.
zwischen 22–35 Jahren.
Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Chiffre 41419, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Telefon 079 363 40 70
Verkauf Innendienst (m/w) Landmaschinenersatzteile Die Aufgaben: Telefonische Betreuung und kompetente Beratung unserer Kunden, vorzugsweise Landwirte, Lohnunternehmer und landwirtschaftliche Werkstätten. Teileidentifikation, Erstellung von Angeboten und Auftragsabwicklung im SAPUmfeld. Realisierung von Verkaufsförderungsmaßnahmen und aktiver Ausbau des Verkaufsgebietes. Ihre Qualifikation: Sie haben eine Ausbildung als Landmaschinenmechaniker erfolgreich abgeschlossen und haben idealerweise bereits einige Jahre Berufserfahrung im Vertrieb von Landmaschinenersatzteilen gesammelt. Einsatzfreude und die Fähigkeit, aktiv und offen auf andere Menschen zuzugehen, bilden Ihre persönliche Grundlage. Der Arbeitsort: CH – 4624 Härkingen, Russmatten 9. Die winkler Unternehmensgruppe: Mit mehr als 20 Standorten in Europa sind wir einer der führenden europäischen Großhändler im Nutzfahrzeugteilebereich. Wir bieten Ihnen, nach intensiver Einarbeitung, interessante und verantwortungsvolle Aufgabenfelder, Raum für Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung sowie eine hohe Gesprächskultur an einem sicheren Arbeitsplatz.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Winkler Fahrzeugteile GmbH Herr René Horath Russmatten 9 CH- 4624 Härkingen Telefon 062 / 062 38908 21 horath@winkler-parts.ch
»Viele Unternehmen haben Tradition, dieses hat Zukunft.« 105
www.winkler-parts.ch
Stellenmarkt Wir suchen per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung einen gelernten
Wir suchen per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung eine motivierte, selbstständige und pflichtbewusste
Pizzaiolo
1) Detailhandelsfachfrauen Bäckerei/Konditorei 2) sowie junge Bäcker/innenKonditoren/innen
mit KebapErfahrung für unsere Pizzeria in Willisau. Weibliche Pizzaiolo sind auch willkommen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf mit Foto an Städtli‘s Pizza und Kebap Grill z.Hd. Herr Kaplan Hauptgasse 27, 6130 Willisau
Ihre Aufgaben • 1) aktiver Verkauf unseres hochwertigen und breiten Produktesortiments • 1) Beratung unserer Kundschaft • 1) Präsentation unseren Backwaren • 2) Unterstützung in der Bäckerei, initiativ, flexibel, bereit in Prozessen zu denken. Arbeitsbeginn 3 Uhr, (1 Sonntag pro Monat im Einsatz) Ihr Profil • 1+2) gelernt im Verkauf/Produktion und qualitätsbewusst im Umgang mit Lebensmitteln. Bereit Verantwortung zu übernehmen und Neues zu lernen. • 1+2) Sie wollen mit Fachkompetenz und Geschick unsere Kunden begeistern • 1+2) initiativ, zuverlässig, leidenschaftlich flexibel (sonntags geöffnet) • 1+2) Sie brennen auf eine echte Heraus forderung. Zusammen wollen wir uns entwickeln und weiterkommen Wir bieten • neu renovierte Verkaufsstelle/ neuzeitliche Bäckereiproduktion • leistungsgerechte Entlöhnung • verantwortungsvolle, interessante und selbstständige Tätigkeit in einem dynamischen Team, mit klaren Zielen
Spitex-Verein Sursee und Umgebung
Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind ein fortschrittlicher, innovativer Spitex Betrieb und bieten Ihnen ein attraktives, vielseitiges und zukunftsorientiertes Arbeitsfeld. Wir suchen per 1. Januar 2011 oder nach Übereinkunft einen
dipl. Hauspfleger/in, FaGe oder FA SRK
Pensum 50 % (ca. 25% Pflege, 25% Hauswirtschaft) Sie bringen mit • Freude an hauswirtschaftlichen Leistungen • Freude an Pflege und Betreuung • guter Umgang mit Menschen aller Altersgruppen • Flexibilität und Belastbarkeit • Führerausweis Kat. B Es erwartet Sie • eine selbstständige, verantwortungsvolle Aufgabe • ein motiviertes, interdisziplinäres Team • ein gut organisierter, moderner SpitexBetrieb • Weiterbildungsmöglichkeiten • eine Anstellung zu zeitgemässen Bedingungen
Ebenfalls suchen wir
Stundenaushilfen im Verkauf und Service Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich per EMail mit eingescannten Personal daten und Zeugnissen an suter.willi@suter-beck.ch
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Nähere Auskunft erteilt Ihnen Frau Christine Schmitz, Teamleiterin, Telefon 041 925 09 00. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Spitex-Verein Sursee und Umgebung, Frau Barbara Barmet, Geschäftsleiterin St. Martinsgrund 3, 6210 Sursee
Supronto Back AG Gehren 10, 6243 Egolzwil
106
Stellenmarkt JT INTERNATIONAL AG DAGMERSELLEN ist ein stark wachsendes Unternehmen der Japan Tobacco Inc., dem drittgrössten Zigarettenhersteller der Welt. JT International beschäftigt weltweit 24‘000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und bietet mit Winston, Camel und Mild Seven drei der fünf meistverkauften Marken an. Der Erfolg von JT International basiert heute und in Zukunft auf Menschen, die sich mit Teamgeist, Qualitätsbewusstsein und überdurchschnittlichem Engagement für unsere ehrgeizigen Ziele einsetzen. Möchtest du Teil dieses Erfolges werden? Wir bieten ab Sommer 2011 eine interessante und abwechslungsreiche Lehrstelle als
Logistiker/in EFZ im Fachbereich Lager der näheren Umgebung von Dagmersellen?
Wir wenden uns an eine engagierte und offene junge Persönlichkeit, welche sich durch Zuverlässigkeit und Flexibilität auszeichnet und zurzeit die Sekundar- oder Bezirksschule oder ein Zwischenjahr absolviert. Du gehst deine Arbeiten verantwortungsbewusst an und verfügst über gute mündliche und schriftliche Deutsch-, sowie PC-Kenntnisse. Körperliche Betätigung, Arbeitssicherheit und Teamgeist sind wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche Lehre. Möchtest du deinen beruflichen Einstieg in einem dynamischen, zukunftsgerichteten und multikulturellen Unternehmen starten und wohnst idealerweise in
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann zögere nicht und sende uns rasch deine Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck an folgende Adresse: JT International AG Dagmersellen Maria-José Piantoni Berufsbildnerin Baselstr. 65 Postfach 6252 Dagmersellen
Gesucht zur Verstärkung unseres jungen Teams versierter
Elektromonteur (CH)
Foxtrail ist die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz, bei der die Teilnehmer/innen ständig um die Ecke denken müssen. Denn der FoxtrailFuchs tut alles, damit jede seiner Fährten quer durch verschiedene Schweizer Regionen unentdeckt bleibt. Wir suchen Sie als
Sie sind es gewohnt, Bedürfnisse und Anliegen der Kundschaft fach männisch und zielstrebig zu erledigen. Ihr Einsatzgebiet ist hauptsächlich die Erledigung der anfallenden Service Arbeiten. Arbeiten in Wohnungs bau, Landwirtschaft, Gewerbe und Industrie runden Ihre Installations Tätigkeiten ab.
Technischen Mitarbeiter
Einem topmotivierten und selbst ständigen Elektromonteur bieten wir, in unserem lokal verwurzelten Elektrobetrieb, eine zeitgemässe und abwechslungsreiche Arbeit.
(Schwergewicht elektr.) mit eigener Kleinwerkstatt (50%) Mehr Infos unter www.foxtrail.ch (über uns/Jobs) Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören! Swisscovery GmbH Grünfeldpark 2, 6208 Oberkirch
Elektro-Anlagen Beratung – Planung – Realisierung – Service Luzernerstrasse 11, 6252 Dagmersellen 107
Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Chauffeur Kat. C/E
wir suchen für Innenausbau und Küchen
-Montage von individuell gefertigten Küchen, Möbeln und Schränken -Innenausbauarbeiten -Reparaturen
für Transporte von Zelthallen, Tischgarnituren, Stühle, Heizungen, diverses Mobiliar. Unterstützung der Montageteams vor Ort mit Kran und Staplerarbeiten. Anforderungsprofil: Einsatzfreudige, selbst ständige Person, die Freude hat, in einem dynamischen Team mitarbeiten zu können.
Voraussetzungen -abgeschlossene 4-jährige Schreinerlehre -einige Jahre Berufserfahrung -Selbständigkeit -fachmännisches rationelles Arbeiten -gepflegter Umgang mit Privatkunden
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungs unterlagen. Hunziker AG, Veranstaltungsorganisation Thomas Birrer Ischlagmatt 1, 6130 Willisau Telefon 041 972 53 13
Schreiner Monteur Aufgaben
Wir bieten -zukunftsorientierte Anstellungsbedingungen -selbständiges Arbeiten
Fam. Hans und Marie-Thérèse Stucki Tel. 041 488 14 70, Fax 041 488 26 70 rossweid@soerenberg.ch
made by innenausbau augsburger 4600 olten hardfeldstrasse 7 062 296 77 60 mail@made-by.ch www.made-by.ch
Wir sind ein grosses Bergrestaurant und die Drehscheibe des Wander- und Skigebietes Sörenberg. Zur Verstärkung suchen wir für die Wintersaison 10/11, Stellenantritt ab Anfang Dezember 10 oder nach Vereinbarung
Landgasthaus Jlge, Ettiswil
Junge Mitarbeiterin
Der Betrieb verfügt über eine gemütliche Gaststube, Metzgerstöbli, JlgeSääli.
in Tagesbetrieb mit Selbstbedienung für
Buffet und Kasse,
Gesucht wird auf 1. November 2010
nur Schweizerin
Koch/Köchin
Ihr Profil • sympathisch, gepflegt und kontaktfreudig • an selbständiges Arbeiten gewohnt • deutschsprachig • flexibel, belastbar, lern- und teamfähig
mit deutscher Muttersprache
der/die selbstständiges Arbeiten gewohnt ist und auch Verantwortung übernehmen kann.
Unser Angebot • Wir bieten abwechslungsreiche Arbeit in modernem Restaurant • junges, aufgestelltes Team • selbständiges Arbeiten • grosszügige Sozialleistungen • GRATIS-Skipass • keine Nachtarbeit • geregelte Arbeitszeiten • Kost und Logis auf Wunsch im Haus Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an:
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungs unterlagen an Landgasthaus Jlge z.H. Othmar Arnet Dorf 5, 6218 Ettiswil
11. November 2010
Bergrestaurant Rossweid 6174 Sörenberg Marie-Thérèse Stucki-Keller
Neueröffnung 108
Stellenmarkt
Sehr vielseitig…
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir fol genden Mitarbeiter
Im Auftrag eines innovativen Architekturbüros im Raum Sursee suchen wir zur Erweiterung des Teams motivierte Fachleute.
LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeits platz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch
– Architekt/in FH – Hochbauzeichner/in – Bauleiter/in Wir freuen uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. Gerne steht Ihnen Herr Erich Henseler für erste Auskünfte telefonisch zur Verfügung. Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
Wir suchen in Sempach
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch
Putzfee
(ca. 2–3 Std./Woche) Teuscher Textilpflege GmbH Rothenburgstrasse 2, 6020 Emmenbrücke Tel. 079 262 63 36, info@teuscher-textilpflege.ch 109
Stellenmarkt Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit SWISSCOY (KFOR, Kosovo) Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT
Schriftliche Bewerbung an: Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT l1 Personelles, Kaserne Wil 6370 Stans-Oberdorf recruit.swisspso@vtg.admin.ch www.armee.ch/peace-support Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch
Wir suchen für das Schweizer-Kontingent im Kosovo,
Lastwagenchauffeur Kat. CE, Gesellschaftswagenchauffeur Kat. DE oder militärische Kat. 930E Ihr Profil: Sie verfügen über eine Lehre, einen einwandfreien Leumund und gute militärische Qualifikationen. Sie sind Schweizer Bürger/in im Alter von 20 bis 50 Jahren, haben erfolgreich die Rekrutenschule absolviert und sind/waren diensttauglich. Sie sind charakterlich und körperlich robust. Sie verfügen über einen SDR/ADR Ausweis (Stückgut/Tank). www.armee.ch/peace-support-jobs Unsere Erwartung: Sie sind bereit, während 8 Monaten (2 Monate in der Schweiz und 6 Monate im Ausland) die Arbeitskraft in den Dienst der internationalen Völkergemeinschaft zu stellen. Sie sind fähig, sich in eine militärisch organisierte und international geführte Gemeinschaft einzufügen.
Für unseren Baumpflegebetrieb suchen wir eine/n
Mitarbeiter/in
mit kaufmännischer Ausbildung, 50–70% Aufgabenbereich: Selbstständige Erledigung der anfallenden Sekretariatsarbeiten inkl. Buchhaltung, Rechnungs und Offertwesen. Wir suchen: Freundliche/n, zuverlässige/n Mitarbeiter/in mit abgeschlossener kauf männischer (oder anderer vergleichbarer) Ausbildung, welche/r gerne selbstständig arbeitet, belastbar und motiviert ist, sich in das Gebiet der Baumpflege und des Arbeitskletterns einzuarbeiten. Französisch und Englischkennt nisse von Vorteil. Wir bieten: Vielseitige, abwechslungsreiche und interessante Arbeit zusammen mit jungem, motiviertem Team von Baumpflegespezialisten. Angenehmes Arbeitsumfeld, flexible Arbeitszeiten und fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Stellenantritt Per 1. Dezember oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Murer Baumpflege GmbH Steinig 55, 5046 Schmiedrued www.murer-baumpflege.ch 110
Stellenmarkt Wir suchen als Ergänzung für unser motiviertes Team eine(n)
Barmaid | Barkeeper Du solltest · 25 Jahre oder älter sein · Lust auf Arbeit im Team haben · dynamisch, offen und humorvoll sein · 2-3 Abende pro Woche anstreben (vorallem Freitag und Samstag, allenfalls ausbaubar) · über Barerfahrung verfügen (sehr wichtig) · eintreten nach Vereinbarung, spätestens 1. Dezember 2010
Wir sticken bereits ab einem Exemplar auf fast alle Materialien, beispielsweise Jacken, Pullover, TShirts, etc. Anhand Ihrer Vorstellungen gestalten wir Ihr persönliches Logo oder Sie wählen eines aus unseren vielen Vorlagen aus. Des Weiteren sind wir Spezialist für alles was das Truckerherz höher schlagen lässt. Individuelle LKWInneneinrichtungen gehören genauso zum Sortiment wie exklusives Zubehör. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Interessiert? Sende uns Deine Bewerbungsunterlagen schriftlich mit Foto an Verni GmbH, Goose Bar, Oberstadt 6, 6210 Sursee
Auto-Sattler/in Innendekorateur/in
Wir suchen in unseren Landgasthof eine
Service-Aushilfe
Teilzeitarbeit ist auch möglich. Haben Sie Erfahrung in diesen oder einen von diesen Bereichen? Sind Sie kreativ und offen für eine neue Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir erwarten • selbstständiges Arbeiten • gutes Vorstellungsvermögen • Zuverlässigkeit • Flexibilität • Freude an kreativer Gestaltung Wir bieten • geregelte Arbeitszeiten • gutes Salär und Sozialleistungen • aufgestelltes Team
für 1 bis 2 Tage/Abende pro Woche. Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74
Zur Verstärkung für die Wohnungs und Bauendreinigung suchen wir
Reinigungskräfte
(auf Abruf, anfangs ca. 20%) Voraussetzungen • Erfahrung in der Reinigungsbranche • exaktes und speditives Arbeiten • Deutsch in Wort und Schrift • PWAusweis (eigener PW von Vorteil) • Teamfähigkeit, Flexibilität, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungs unterlagen an Truckerland GmbH Andrea Meister Längmatt 6212 St. Erhard www.truckerland.ch
Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto und den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an MaKs Immo Facilitymanagement GmbH Frau Sandra Kurth Hitzligen, CH-6212 St. Erhard E-Mail: service@maksimmo.ch www.maksimmo.ch
111
Stellenmarkt Wir suchen für unsere Kunden per sofort oder nach Vereinbarung flexible Mitarbeiter für 3-4 Schichtbetrieb.
Betriebsmitarbeiter/-innen Folgendes bringen Sie mit:
• • • • •
Sehr gute Deutschkenntnisse Mobilität Bereitschaft für Schichtbetrieb Ausweis B / C – sofort verfügbar Teamfähigkeit
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Email oder Post. Kontakt: Manpower AG Walter Huber Bahnhofstrasse 45 6210 Sursee Email: walter.huber@manpower.ch
Für unsere anspruchsvollen Bau-Projekte im Bereich Hochbau suchen wir einen motivierten selbstständigen
Polier Hochbau Als Führungsperson arbeiten Sie mit einem jungen motivierten Team. Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen etwas bewegen. Wir bieten Ihnen - interessante Bauprojekte - eine moderne Infrastruktur - gute Anstellungsbedingungen - ein tolles Team welches gerne mit Ihnen zusammenarbeiten möchte Sie sind - eine selbstständige, teamfähige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit - Motiviert mit uns etwas zu erreichen - ausgebildeter Polier Hochbau Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an: Birrer Bauunternehmung AG Büelstrasse 6 6213 Knutwil Tel. 041 922 16 10
112
Stellenmarkt Traditionscafé in Olten sucht eine junge, aufgestellte und zuverlässige
Für unseren gut eingerichteten Betrieb suchen wir
ServicefachAngestellte
Metzger
Samstags-Aushilfe
• für Schlachthaus und Zerlegerei • geregelte Arbeitszeiten • Lohn nach Absprache
Melden unter Telefon 079 745 01 47
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 041 933 19 60
mit Erfahrung
evtl. auch mehr
Die Makro Art AG ist ein innovatives und schweizweit bekanntes Unternehmen für digitalen Grossflächendruck mit Sitz in Grosswangen. Die Generalunternehmung mit rund 35 Mitarbeitern steht für kreative Lösungsfindungen und ist spezialisiert auf die Produktion von Werbemitteln in der Grossformatkommunikation wie Megaposter, Fahrzeugbeschriftungen, Messegrafiken, Leuchtwerbesysteme und Werbeblachen. Für die Abteilung Verkauf suchen wir per 1. Januar 2011 eine flexible Fachkraft als
Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst Sie übernehmen Aufgaben in einem lebhaften Tagesbetrieb und sind verantwortlich für die administrative Projektleitung. Die Endkontrolle und eine termingerechte Ausführung liegen in Ihrer Verantwortung. Kunden von der ganzen Schweiz können Sie betreuen und informieren. Sie sind zwischen 25 und 35 Jahre alt, administrativ versiert und haben Berufserfahrungen im kaufmännischen Bereich gesammelt. Selbstständigkeit gehört zu Ihren Stärken und Ihre Freude am Verkauf ist spürbar. Weitere Vorteile sind Französisch in Wort und Schrift sowie Kenntnisse in der Werbebranche. Es erwartet Sie ein sympathisches Team und eine spannende, abwechslungsreiche Aufgabe. Sind sie die Person die mitdenkt, kommunikationsstark ist und Kundenanliegen sorgfältig umsetzen kann? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Makro Art AG Martin Lötscher Gewerbe Badhus 5, 6022 Grosswangen Telefon 041 984 11 88, E-Mail m.loetscher@makroart.ch
113
Stellenmarkt Für unseren Kunden im Luzerner Seetal suchen wir mehrere
Produktions- und Fertigungsmitarbeiter (w/m) Möchten Sie in einem lebhaften Produktionsbetrieb arbeiten, wo Ihre Persönlichkeit und Leistung geschätzt wird? Ihre tägliche Freude und Motivation wird durch eine abwechslungsreiche Tätigkeit und einen kooperativen Führungsstil der Vorgesetzten gestärkt. Wir wenden uns an Bewerber, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem engagierten Team mitarbeiten möchten. Berufserfahrung als Produktions- und/oder Fertigungsmitarbeiter ist für diese spannende Herausforderung zwingend. Sind Sie interessiert? Herr Stephan Knüsel freut sich über Ihre Bewerbung und erteilt gerne telefonisch Vorinformationen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, nach Vereinbarung, einen zuverlässigen
Wir sind ein KMU in Schachen LU und suchen zur Verstärkung in unser Dreh und Fräscenter sowie für das Programmieren der CNCMaschinen einen
Chauffeur Kat. C+E
evtl. Teilzeit
Sind Sie teamfähig und an selbstständiges Arbeiten gewöhnt? Haben Sie Freude am Umgang mit Tieren? Dann melden Sie sich bei uns. Anfänger wird angelernt.
CNCPolymechaniker
Bühlmann Transport GmbH 6018 Buttisholz, Telefon 041 928 14 91
Auf modernen, bedienerfreundlichen Bearbeitungszentren stellen Sie selbst ständig anspruchsvolle Einzel und Kleinserienteile für die Maschinen Industrie her.
Teilzeit-Angestellte für Selbstbedienungs-Restaurant im Rest. Timeout (Eishalle Sursee)
SamstagEinsätze von ca. 9–17 Uhr oder auch Abende und Ferienaushilfe nach Absprache. Wir erwarten gute Kenntnisse und Erfahrung in der Küche/Service, Bedienung der Kasse, selbstständiges Arbeiten, freundliches Auftreten und gepflegte Erscheinung. Einwandfreies Beherrschen der Deutschen Sprache in Wort und Schrift.
Wenn Sie Eigenverantwortung, interessante und vielseitige Aufgaben in einem guten Arbeitsumfeld mit entsprechender Entlöhnung lieben, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungs unterlagen oder rufen Sie uns an.
Sind Sie interessiert, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung zu. Lukullus Catering AG z.H. Cornelia Vetter Wassergrabe 6 6210 Sursee
Bühlmann Maschinenbau AG Industrie Süd 6, 6105 Schachen Telefon 041 497 25 44 bmbs@bluewin.ch
114
Stellenmarkt JT INTERNATIONAL AG DAGMERSELLEN ist ein stark wachsendes Unternehmen der Japan Tobacco Inc., dem drittgrössten Zigarettenhersteller der Welt. JT International beschäftigt weltweit 24‘000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und bietet mit Winston, Camel und Mild Seven drei der fünf meistverkauften Marken an. Der Erfolg von JT International basiert heute und in Zukunft auf Menschen, die sich mit Teamgeist, Qualitätsbewusstsein und überdurchschnittlichem Engagement für unsere ehrgeizigen Ziele einsetzen. Möchtest du Teil dieses Erfolges werden? Wir bieten ab Sommer 2011 eine interessante und abwechslungsreiche Lehrstelle als
Kauffrau/Kaufmann Profil E oder M kulturellen Unternehmen starten und wohnst idealerweise in der näheren Umgebung von Dagmersellen?
Während der dreijährigen Lehrzeit wirst du die verschiedenen Abteilungen der JT International AG kennen lernen. Die Aufgaben sind abwechslungsreich und geben dir einen spannenden Einblick in die kaufmännische Tätigkeit. Dabei wirst du von unseren Berufsbildnern begleitet, ausgebildet und gefördert. Wir suchen eine wissbegierige, aufgeweckte Persönlichkeit, welche die Sekundar-, Bezirkschule oder ein Zwischenjahr absolviert und gute Schulnoten mitbringt. Du gehst deine Arbeiten verantwortungsbewusst an und hast einen guten sprachlichen Ausdruck. Möchtest du deinen beruflichen Einstieg in einem dynamischen, zukunftsgerichteten und multi-
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann zögere nicht und sende uns rasch deine Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck an folgende Adresse: JT International AG Dagmersellen Maria-José Piantoni Berufsbildnerin Baselstr. 65 Postfach 6252 Dagmersellen
Erfahrene und fleissige Raumpflegerin und Haushälterin (CH)
sucht Arbeit
ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 410 90 33
Gasthof Ochsen 6252 Roggliswil Claudia und Philipp BlumIff Telefon 062 754 13 40, Fax 062 754 16 15 EMail blumochsen@bluewin.ch
Zur Ergänzung und Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung
Wir sind ein mittelgrosser, moderner Metzgereibetrieb in Nidwalden und suchen für unsere Filiale in Stans per sofort oder nach Vereinbarung eine
Jungkoch/Köchin 100% oder Hilfskoch/Köchin
Aushilfe im Verkauf
Sie sind gewandt, selbstständig und bleiben auch in hektischen Zeiten ruhig?
Wenn Sie Freude haben, mit Lebensmitteln zu arbeiten und gerne unsere anspruchsvolle Kundschaft bedienen möchten, melden Sie sich bitte bei uns oder senden Sie uns Ihre Unterlagen.
Wir sind ein traditioneller Landgasthof, Selbstge machtes ist unsere Stärke und unser Team ist jung und aufgestellt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? So freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Weitere Auskünfte erteilen wir Ihnen gerne unter Telefon 062 754 16 05
Metzger Gabriel AG, Hauptstrasse 5 6386 Wolfenschiessen Telefon 041 629 70 30 oder Natel 079 280 88 55, Bruno Christen
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Claudia und Philipp Blum-Iff Gasthof Ochsen, 6265 Roggliswil
115
Stellenmarkt Für unsere CaféKonditorei in Sursee gesucht per sofort
Schweizerin, 50 Jahre, ehrlich, zuverlässig und mit Pflegeerfahrung, sucht neuen Wirkungskreis bei älterem Ehepaar/Einzelperson als
ServiceAngestellte 60–70%
Hausangestellte
Gerne besorge ich alle anfallenden Arbeiten im Haus, inkl. kochen, evtl. auch leichte Pflegedienste. Bin flexibel und mobil, Arbeitsbeginn 1. Dez. 2010, Arbeitszeiten ca. 3–5 Std. täglich oder nach Vereinbarung.
Wir bieten • sonntags frei • 5 Wochen Ferien • 3/4 Tagesschichten pro Woche Wir erwarten • Erfahrung im Gastgewerbe • Teamfähigkeit, Freundlichkeit und Ehrlichkeit Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Urs Truniger Café-Konditorei Kyburg Kyburgerstrasse 2, 6210 Sursee
Gerne erwarte ich Ihre Anfrage unter Telefon 041 980 37 43 (P. Wicki), von 8.00–9.30 oder ab 18.00 Uhr
Wir suchen per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung einen flexiblen, freundlichen und deutschsprechenden
Pizzakurier
mit Erfahrung
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungs unterlagen inkl. Lebenslauf mit Foto an Städtli‘s Pizza und Kebap Grill z.Hd. Herr Kaplan Hauptgasse 27, 6130 Willisau
Ich, 29 J., mit abgeschlossener Verkaufslehre, suche per 1. Nov. 2010 oder nach Vereinbarung
neue Herausforderung
Büro, Service, Kinderbetreuung, Verkauf. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 726 90 51
MIT UNS FINDEN SIE IHREN TRAUMJOB! Ihr Stellen-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 200 attraktive Stellen-Angebote.
www.jobs-zentralschweiz.ch Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
116
Stellenmarkt Für unsere Naturärztliche Praxis suchen wir per 3. Januar 2011 eine selbstbewusste, belastungsfähige und flexible
Sekretärin/Assistentin (30–40%)
Sie sind verantwortlich für die Administration und Organisation der Naturärztlichen Praxis. Sie pflegen den persönlichen, telefonischen und schriftlichen Kontakt mit unseren Patienten, koordinieren Termine, sind für das Rechnungs und Personalwesen zuständig, organisieren Seminare und erstellen Präsentationen. Sie bringen eine kaufmännische Grundausbildung mit, haben Berufserfahrung und verfügen über gute ITKenntnisse (Word, Excel, PowerPoint). Im Weiteren erwarten wir einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Sie sind eine vertrauenswürdige Person, die über Teamfähigkeit, Eigeninitiative und eine vernetzte Denkweise verfügt. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem nicht alltäglichen Umfeld. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Praxis für Alternative Medizin und Homöopathie Mirko Cortese, Bahnhofstrasse 8, 6110 Wolhusen Ich, Portugiesin (32), suche
Kinder zum Betreuuen
EU PORTUGUESA PROCURO CRIANÇAS PARA TOMAR CONTA Telefon 076 386 54 57
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten
Im Auftrag einer im Markt bestens etablierten Unternehmung im Raum Sursee suchen wir motivierte
Milchtechnologen
Mitarbeiter/innen im 4-Schicht-Betrieb
sowie eine
Verkäuferin
Sie sind sehr flexibel, einsatzfreudig, verfügen über ein technisches Flair und eine genaue, zuverlässige Arbeitsweise.
mit kaufmännischer Ausbildung Wir bieten Ihnen • abwechslungsreiche Tätigkeiten • moderne Einrichtungen in Produktion und Administration • aufgestelltes Mitarbeiterteam • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • gute Zukunftsperspektiven Sie bringen mit • eine abgeschlossene Lehre • Führerausweis Kat. B • Teamfähigkeit und Flexibilität • Hygiene und Verantwortungsbewusstsein • selbstständiges Arbeiten
Es erwartet Sie ein tolles Team sowie hervorragende Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Herr Gregor Zemp informiert Sie gerne über weitere Details dieser interessanten Tätigkeit.
Gerne vereinbaren wir einen Termin für ein Vorstellungsgespräch. Auf Ihren Anruf freut sich Markus Stirniman, Telefon 041 978 11 77
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee Telefon 041 921 66 77 www.ps-sursee.ch
117
Stellenmarkt
Für unsere anspruchsvollen Bau-Projekte im Bereich Tiefbau / Umgebungsarbeiten suchen wir einen motivierten
Maschinist / Tiefbauer Jacqueline Feldkircher & Urs Niederhauser Tel. 041 979 11 05, EMail: gasthaus@zumkreuz.ch
Sie suchen eine neue Herausforderung und wollen etwas bewegen.
Wir suchen per sofort freundliche, charmante
Wir bieten Ihnen - guten soziales Umfeld - eine moderne Infrastruktur - gute Anstellungsbedingungen - gute Aufstiegsmöglichkeiten - selbstständiges Arbeiten
Service-Aushilfe
Vorwiegend abends und WochenendDienst. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Sie sind - eine selbstständige, teamfähige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit - Motiviert mit uns etwas zu erreichen - gewohnt exakt zu Arbeiten - flexibel und zuverlässig
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf Ende Jahr einen motivierten
Koch
Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an:
Als Alleinkoch sind Sie in unserem gepflegten Restaurant betrieb im Surental zuständig für den Einkauf, die Mit gestaltung der Menüs und die selbstständige Organi sation der Küche. Unser Menüplan ist gutbürgerlich mit gefragten Saisonspezialitäten und ist mit Ihren Kreationen erweiterbar. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit guter Entschädigung in einem dynamischen und unkomplizierten Team.
Birrer Bauunternehmung AG Büelstrasse 6 6213 Knutwil Tel. 041 922 16 10
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Chiffre 41351, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
118
Fahrzeuge und Zubehör
30 Jahre quattro® – unser Jubiläumsangebot. Das Jubiläumsangebot gilt vom 1. September bis 30. November 2010 für alle Audi A4, Audi S4 und Audi A4 allroad quattro, ausgenommen Sondermodelle. * Berechnungsbeispiel bei Finanzierung über die AMAG Leasing AG: Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro, 118 kW (160 PS). Effektiver Jahreszinssatz 3,97% (Laufzeit 48 Mte./10 000 km/Jahr), Jubiläums-Barkaufpreis CHF 49 390.– (Katalogpreis 1.8 TFSI Frontantrieb CHF 48 070.– plus Jubiläumsaufpreis quattro® CHF 1 320.– statt CHF 4 400.–), Anzahlung 20% CHF 9 878.–, Leasingrate CHF 449.75/Mt., exkl. obligatorischer Vollkasko-Versicherung. Alle Preise inkl. MWSt. Änderungen jederzeit vorbehalten. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Angebot gültig bis 30. November 2010.
Audi A4 Avant 1.8 TFSI quattro
bereits für CHF 449.75/Mt.
AMAG RETAIL Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Tel.: 041 926 80 40, www.sursee.amag.ch 119
Fahrzeuge und Zubehör
Autoexport
Zu verkaufen •
Kaufe alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung und wird abgeholt. Natel 079 705 76 53
92 05 02 03 00 03 02 00 04 94 95 96 05 98 03 07 99 07 97 95 99 06 00
Fr. 13 800.–
Opel Vectra C 2.2 Diamond Aut. Navi
«all-in», Jg. 7.08, 56 800 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 45 070.– Fr. 22 500.–
TOP-OCCASIONEN Audi Coupé 2.3 BMW 320 Diesel E90 Daewoo Matiz Daihatsu Cuore Aut. Honda CRV 2.0 Honda Jazz 1.4 Mercedes A170 CDI Mercedes C 240 Aut. Mercedes E 220 CDI Kombi Aut. Opel Astra 1.6 Kombi Opel Astra 1.4 Opel Corsa 1.4 Opel Zafira 2.0 Peugeot 605 Aut. Renault Kangoo Diesel Skoda Roomster 1.6 Smart Pure Aut. Subaru Imprezza Kombi 1.5 Toyota Carina 2.0 Aut. Toyota Corolla 1.6 Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 Toyota Yaris 1000 VW LT 35 TDI
Opel Astra H 18/16V «Enjoy»
Jg. 9.04, 46 000 km, Klima, CD 30/MP3, Automat, silber usw. Neupreis Fr. 32 510.–
Opel Vectra C 2.2 Cvan. Diamond Aut. Navi
«all-in», Jg. 9.08, 52 000 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 46 320.– Opel «all-in» (5 Jahre oder 100 000 km Gratis-Service, 3 J. Gratis-Reparaturen)
Fr. 4 900.– Fr. 24 900.– Fr. 5 900.– Fr. 7 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 14 900.– Fr. 23 900.– Fr. 3 900.– Fr. 3 900.– Fr. 3 900.– Fr. 15 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 13 900.– Fr. 4 900.– Fr. 16 900.– Fr. 7 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 12 900.– Fr. 11 900.–
•
Fr. 24 800.–
Mercedes-Benz C230 «Elegance»
Jg. 97, 77 300 km, Automat, Klima, ABS, Airbag, Tempomat, NP Fr. 58 740.–
Fr. 11 500.–
Alle Fahrzeuge ab MFK Bel. Ausstellung bis 22 Uhr, Teilzahlung, Leasing, Garantie.
Walter Rast, Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48
Anteil
Kaufe Autos
auch Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal, gegen sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa / So. Natel 079 613 79 50
(CH Unternehmen)
Gelegenheit, schöner, günstiger Kombi, wegen Nichtgebrauch
Fort Escort 1.8 16V
Jg. 98, hellgraumét., 132 900 km, ab MFK 19.7.2010, Preisvorstellung Fr. 3350.–. Telefon 062 758 24 22
Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export
Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.
Telefon 041 980 37 77
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Winterauto, guter Zustand
Toyota Starlet 1.3 16V
Jg. 05.1997, 228 000 km, weiss, 3türig, MFK 11.2009, Servo, Nichtraucherauto, VP Fr. 2900.–. Telefon 076 520 23 47
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Auto-Ankauf
Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK, ab Jg. 1992–2008
alle Marken und Modelle, Jg. 1998 – 2009
Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69 120
Neuere und ältere Autos, Busse, Oldtimer, Jeep, PickUp, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Fahrzeuge und Zubehรถr
.)3#- "'#!-*)- +0# &%3#-#$
**2&&,./ 1$. **2&&,. 1'$- 1'0"# !)%+(
"0.1* 3+2%( !4)$0,/ -0& '%(4&#4%((&4&&%,/
J=>W.:.X=X? G.X ,X:D: 7>? X.?X( J=X.;7>=:X.) 7>? 9'7 )02/)78 ! ! ! ! !
RUN)@4>:>=B RSS JGTMP *A -9=> O O@:K=.VX 6.(>9;.?XB O J)!:DXB H8>(&. C +=U R<SSSU@F G.$0X=0X.:;'9;;:'::9?V (.: N 3.=&'V;B 32G 9?" -GJ 8).(''?)'VXB I'".>T1/ (.: 6X?*='"WX=?&X".X?9?V LX&X);$0X.?5X=WX=
!
4*1.7 , %4*$5''-65' +4$ ".#895.35*
!5*$':.3:':35 (#'&55
69DX=?;:=';;X R% EX)U SPR #QR RR PP T 555UW>="@;9=;XXU$0 121
2--) !,- /*++-#-(1-
Fahrzeuge und Zubehör
Neu: Fahrzeugelektronik GARAGE GRABER Sandgrubenstrasse 11, 6146 Grossdietwil
Die Werkstatt für jedes Auto Wir erweitern uns!!!
Nebst der Fahrzeug-Mechanik, Fahrzeug-Carrosserie und Pneu-Service empfehlen wir uns jetzt auch im Bereich Fahrzeug-Elektrik und Elektronik. Standheizungen, Parkpiloten, Freisprechanlagen, Diagnosen, Hifi-Anlagen usw. ist für uns dank grosser Kompetenz und neusten Mess- und Prüfgeräten kein Problem! Als Start-Aktion erhalten Sie auf jede Fahrzeug-Elektrische Arbeit 10% Rabatt (bis Ende Jahr) Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren Anruf! Ihre Ansprechpartner: Graber Christian Tel. 079/626 07 27 oder Graber Willy Tel. 079/647 79 66
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Oldtimer-Cabrio
fast alle Marken und Jahrgänge Kilometer und Zustand egal, bar bezahlt, auf Wunsch abgeholt. Täglich erreichbar bis 22 Uhr Tel. 078 740 29 36, rahi8@msn.com
Mercedes SL 280, Jg. 1969, Farbe cremeweiss, rotes Leder, Handschaltung, guter Zustand. Telefon 076 702 90 09
Audi 100 Quattro 2.8 l
Super Gelegenheit, sofort reisebereit oder GRATIS Einlagerung bis März 2011!
Verkaufe einen Audi 100 Quattro, top Zustand, AN/K 169 751 km, MFK 17.09.2010, Jg. 1991, Preis Fr. 4650.– Telefon 079 222 36 43
Zu verkaufen
Wohnmobil Carado T135
Ford Transit 350M 2.2 TDCI, Jg. 03.2010, 5900 km, privat aus 1. Hand mit Werksgarantie, sehr wenig gebraucht, für 2 Erwachsene und 2 Kinder, komplett ausgestattet inkl. sehr viel Zubehör. Neupreis über Fr. 70 000.– jetzt nur Fr. 49 900.– Telefon 079 659 23 53
Zu verkaufen
VW Golf
blau, Jg. 95, 155 000 km, mit Service nachweis, Fr. 1500.–. Telefon 079 486 30 05
Kaufe gebrauchte Autos
Renault Scenic 2.0 (Minivan)
Jg. 05.2005, 76 000 km, dunkelblau, 6Gang Handschaltung, Alu, 7 x17“ inkl. Winterräder, ab MFK und Service, VP Fr. 11 900.– Telefon 041 930 41 64
Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com (Ich spreche Schweizerdeutsch) 122
Fahrzeuge und ZubehĂśr
Wir informieren Sie gerne Ăźber die aktuellen Angebote, freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Probefahrt. Leasingkonditionen: auf Anfrage
Garage Armin Peter AG
Unterdorf 47, 6018 Buttisholz 041 928 13 33
Sappeurstrasse 2, 6210 Sursee Telefon 041 925 21 21
123
Dorfstrasse 47, 6211 Buchs LU Telefon 062 756 26 30
Fahrzeuge und Zubehör Topkleinwagen von privat
Neuwagen
Ford Fiesta 1.2 16 V
Mazda 5 2.0 Exclusiv 7 Pl. Fr. 34 830.– netto Fr. 32 330.– Mazda 3 1.6 Exclusiv plus Fr. 29 600.– netto Fr. 26 600.– Mazda 2 1.3 Exclusiv Pack Fr. 22 450.– netto Fr. 20 450.–
Mod. 1996, schwarzmét., 5Gang, 5türig, ABS, Airbags, elektr. Fensterheber, neue CDAnlage, Winterpneu, neue MFKPrüfung 6.10.10, nur Fr. 2400.–. Telefon 079 222 34 74
Laufend günstige Occasionen www.sternmattgarage.ch
Vorführwagen Mazda 6 2.0 Combi Exclusiv Leder, Automat, Jg. 2.2009, 16 000 km, Fr. 35 800.– Mazda 3 2.0 Exlusiv Jg. 7.2010, 1500 km, Fr. 29 800.– Mazda 3 1.6 Exclusiv Jg. 4.2009, 10 100 km, Fr. 23 000.– Mazda 2 1.5 Sport Pack Jg. 9.2009, 10 000 km, Fr. 21 900.– Mazda 2 1.3 3-türig, Exclusiv Jg. 11.2009, 1000 km, Fr. 17 800.– Mazda 1.3 5-türig, Exclusiv Pack Jg. 7.2009, 16 600 km, Fr. 18 440.–
mit Originalbildern Telefon 041 980 39 77
SUBARU
Jetzt günstig kaufen, im Winter sicher fahren!
4WD-Center Sursee
Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29
Occasionsfahrzeuge
Kaufe Autos für Export
Mazda 6 2.0 CD Combi 5.2005, 77 200 km, Fr. 18 800.– Mazda 3 2.0 Sport 5.2006, 53 500 km, Fr. 18 800.– Mazda 3 1.6 Exclusive 4. 2008, 29 500 km, Fr. 18 500.– Mazda 3 1.6 Automat Exclusiv 11.2005, 52 000 km, Fr. 14 800.– Mazda RX 8 Cosmo 12.2005, 75 400 km, Fr. 18 800.–
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar Zu verkaufen Opel Astra GTC 2.0 Turbo 200 PS Jg. 2007, 19 500 km Fr. 19 900.– Opel Astra H 1.8 16V Cvan. Jg. 2006, 51 000 km Fr. 15 000.– Opel Zafira A 2.2 DTI Diesel Jg. 2002, 158 000 km Fr. 9 400.– Opel Zafira B 1.9 CDTI 150 PS Aut. Jg. 2007, 95 500 km Fr. 18 500.– Opel Zafira B 2.2 Enjoy 6-Gang Jg. 2008, 68 000 km Fr. 21 500.– Opel Vectra C 1.9 CDTI Cvan. Aut. Jg. 2006, 88 500 km Fr. 14 900.– Opel Vectra C 2.2 Aut. 4-türig Jg. 2003, 126 500 km Fr. 10 900.– Opel Signum 2.2 Aut. Elègance Jg. 2003, 85 500 km Fr. 12 400.– Opel Antara 2.0 Diesel 5-Gang Jg. 2007, 56 000 km Fr. 27 000.– Opel Combo 1.7 CDTI Kasten Jg. 2005, 88 500 km Fr. 12 500.–
HEIDI SCHMID: Korrektorat
Unsere aktuelle Tarif Dokumentation finden Sie auf unserer Homepage www.woche-pass.ch Sie haben dort auch die Möglichkeit, Ihr Inserat online zu bestellen.
Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung
BURKHARD & LANG AG, Garage
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59
124
Fahrzeuge und Zubehör
Ford Change Bonus
5’ 000
bis zu
5’000.-*
FORD CHANGE BONUS
FordFocus
ab Fr. 169.-/Monat inkl. Ratenversicherung 1
5’000.-*
FORD CHANGE BONUS
FordKuga
ab Fr. 399.-/Monat inkl. Ratenversicherung 2
5’000.-*
FORD CHANGE BONUS
FordS-MAX
ab Fr. 399.-/Monat inkl. Ratenversicherung 3
2’500.-*
FORD CHANGE BONUS
FordFiesta
ab Fr. 169.-/Monat inkl. Ratenversicherung 4
Zeit für einen Wechsel: Fr. 5’000.- auf einen neuen Ford. Wenn Ihr Auto älter ist als 5-jährig, dann profitieren Sie jetzt vom attraktiven Change Bonus und erhalten einen neuen Ford bis zu Fr. 5’000.günstiger. Der Bonus ist kumulierbar mit unserem Tiefzins-Leasing. Schauen Sie jetzt bei uns vorbei.
Garage G. Eibenberger Dorfstrasse 63, 6142 Gettnau, 041 970 32 21, info@eibenberger.ch, www.eibenberger.ch
125
Feel the difference
Fahrzeuge und Zubehör Occasionen
Toyota Avensis 1.8 Kombi
VW Fox 1.2 (Benzin), 2009
schwarzmét., 34 900 km, 55 PS, Klima etc. (NP Fr. 17 900.–)
Fr. 12 800.–
schwarzmét., 49 200 km, 64 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 22 650.–)
Fr. 12 900.–
blaumét., 45 600 km, 100 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 31 330.–)
Fr. 19 500.–
dunkelgraumét., 22 400 km, Automat, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 36 520.–)
Fr. 28 800.–
silbermét., 29 300 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
Fr. 32 500.–
blaumét., 98 700 km, 241 PS, Leder, Klima, Navi, Winterreifen etc. (NP Fr. 83 340.–)
Fr. 28 800.–
dunkelgraumét., 41 700 km, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 57 100.–)
Fr. 39 500.–
blaumét., 116 700 km, 180 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 51 240.–)
Fr. 13 900.–
silbermét., 14 000 km, 160 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 56 290.–)
Fr. 39 500.–
silbermét., 79 600 km, 163 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 53 620.–)
Fr. 25 900.–
schwarzmét., 43 300 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
Fr. 42 800.–
schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
Fr. 43 200.–
schwarzmét., 21 000 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 63 765.–)
Fr. 47 900.–
graumét., 33 200 km, 354 PS, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 106 075.–)
Fr. 64 500.–
graumét., 119 800 km, 233 PS, Klima, Leder Alcantara, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 102 170.–)
Fr. 42 500.–
VW Polo 1.2 Comfortline (Benzin), 2006
VW Polo 1.9 TDI Young & Fresh (Diesel), 2008 VW Golf VI 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010 VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 VW Touareg 3.2 V6 4X4 (Benzin), 2005
VW Sharan 1.9 TDI S-Line 4 x 4 (Diesel), 2009 AUDI A3 1.8T Ambiente Automat (Benzin), 2002 AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2009 AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2005 AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010
6.08, 68 000 km, silber, Klima, mit Garantie, Fr. 18 500.– Telefon 041 928 01 50 Zu verkaufen ab MFK diverse Occasionen
ab Fr. 2350.– bis Fr. 5900.– Audi 90, Audi Cabrio 1.8, BMW 320i touring, Ford: Escort Kombi 1,8i, Ka 1.3i, Mondeo 2,5 Lim., Mondeo Kombi 2,0 RS, Scorpio Kombi 2,3, Galaxy 2,3 7 Plätzer, Mercedes C 180, Nissan Primera 2,0, Opel: Astra 1,6i, Astra 2,0 Gsi, Renault Clio 1,2, Subaru: Legacy 4WD Kombi 2,2, Impreza 4WD 1.8, Toyota Yaris 1.0, VW Polo 1.4. Autos im Internet www.guenstige-autos.ch Auto Schmidiger, 6247 Schötz Telefon 041 980 39 15
Export-Autos
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO. Günstiger, sparsamer Kleinwagen
AUDI S5 Coupé 4.2 V8 FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2008 AUDI Q7 3.0 TDI DPF Quattro (Diesel), 2006 NISSAN Almera 1.8 Business (Benzin), 2005
Fiat Seicento 1.1 Sporting
Jg. 5.98, gelb, 5Gang, 3türig, Airbags, elektr. Fensterheber, Alufelgen, ABS, R/TB, überholt und neu MFK geprüft 4.10.10, Fr. 2400.– Tel. 079 464 86 25 (gratis franko Haus geliefert)
blaumét., 52 300 km, 116 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 27 530.–) Fr. 12 500.– Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette netto Fr. 250.–
Zu verkaufen
Seat 1.6
Vorführwagen VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 460.–)
Fr. 38 600.–
graumét., 1500km, 140PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40950.–/Nettopreismodell)
Fr. 38 950.–
schwarzmét., 2500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 340.–)
Fr. 37 500.–
weiss, 1500 km, 125 PS, Klima etc. (NP Fr. 34 600.–/Nettopreismodell)
Fr. 33 000.–
VW Touran 1.4 TSI (Benzin), 2010
AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011 AUDI A3 Start Plus 1.4T FSI (Benzin), 2011
AUDI A5 Sportback 2.0T FSI Quattro (Benzin), 2010
5türig, ab Platz, sehr guter Zustand, inkl. Klima. Telefon 076 244 00 90, ab 16 Uhr
Auto Händler Kaufe Autos Busse und Lieferwagen auch Traktoren für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar.
silbermét., 3000 km, 211 PS, Automat, Teilleder, Klima etc. (NP Fr. 75 025.–) Fr. 65 800.– Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie
Telefon: 079 614 26 09
Wir kaufen Autos
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
126
Fahrzeuge und Zubehör
OccasiOnen Marke/Modell
Jg.
km
Preis Fr.
Marke/Modell
Jg.
km
Preis Fr.
Toyota Prius Sol Premium Toyota Verso 1.8 Mercedes-Benz E220 CDI Toyota Prius Hyundai Tucson 2.0 Diesel Toyota Urban Cruiser 1.33 Toyota Prius Hyundai Tucson Diesel Automat Toyota Yaris TS Hyundai Tucson 2.0 CRDi Aut. Mercedes CLK Kompressor Hyundai i20 1.4 Automat Mercedes-Benz Vito Kaw. 2.2 CDI Toyota iQ Renault Grand Scenic II 1.9 Di. Toyota Yaris 1.3 Swiss Edition VW Touran 2.0 Diesel Hyundai Tucson 2.7 V6 Aut. Hyundai Tucson 2.7 V6 GLS Peugeot 307 Break 2.01 Hyundai Tucson 2.7 V6 Aut. Hyundai Sonata 2.4 Automat VW Touran 2.0 Diesel Opel Astra H19TD Aut. Hyundai Grandeur 3.3 V6 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 Toyota Avensis Verso Automat Skoda Octavia 2.0TDI Elegance Fiat Ulysse 2.2 JTD Swiss Edition Hyundai Getz 1.6 Hyundai H1 Van 308 2.5 TDI Hyundai Santa Fe 2.7 V6 Toyota Corolla 1.6 VW T4 Automat
09 10 05 07 07 09 07 06 08 08 01 10 03 09 07 07 06 05 06 07 05 05 06 06 06 04 02 05 05 06 05 01 03 00
3000 3000 96000 46000 45000 10000 82000 35000 23000 68500 50000 3000 64000 5000 81000 43000 202000 48000 64000 90000 60000 75000 210000 68000 89000 67000 161000 145000 123000 25000 118000 85000 73000 95000
39900.– 35940.– 32900.– 27500.– 25900.– 25900.– 23900.– 22500.– 21900.– 20900.– 20900.– 20490.– 19900.– 19900.– 18900.– 17900.– 17900.– 17500.– 17200.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 15900.– 15800.– 14900.– 14900.– 13900.– 13900.– 13900.– 13900.– 13900.–
Skoda Octavia 2.0TDI Elegance Fiat Idea 1.4 Hyundai Getz 1.6 Style Ford Focus ST 170 Hyundai Elantra 2.0 Swiss Ed. Hyundai SantaFe 2.7 Automat Daihatsu Copen Toyota Yaris 1.3 Luna Hyundai SantaFe 2.7 Automat Hyundai Atos 1.1 Hyundai Atos 1.1 schwarz Volvo V40 2.0 Hyundai Getz 1.3 Skoda Fabia Combi VW Passat Variant 1.8 Hyundai Getz 1.3 Toyota Yaris 1.3 Linea Luna Hyundai Elantra 2.0 Automat Hyundai Accent 1.6 Smart Fortwo Coupe Night ed. Hyundai Atos Prime 1.1 Opel Combo C14 Hyundai Getz 1.3 Hyundai Coupe 2.0 FX Toyota Yaris 1.0 Terra Hyundai Coupe 2.0 Automat Fiat Punto 1.8 HGT Toyota Avensis 2.0 Toyota Avensis 2.0 Hyundai Elantra 2.0 Mitsubishi Galant 2.0 Hyundai Atos 1.0 GLS
05 06 07 03 03 01 05 05 02 07 07 02 05 07 03 04 05 01 04 05 07 04 03 00 02 01 03 98 99 01 97 00
188000 75000 53000 120000 55000 144000 27000 100000 156000 21000 24000 154000 87000 120000 190000 28000 100000 78000 50000 56000 93000 43000 88000 112000 65000 126000 121000 115000 112000 104000 163000 131000
12900.– 12900.– 12900.– 12900.– 12500.– 12500.– 11900.– 11900.– 11900.– 11900.– 11500.– 11900.– 11500.– 11500.– 10900.– 10900.– 10900.– 10500.– 9900.– 9900.– 9900.– 9900.– 9800.– 8900.– 8900.– 8500.– 8500.– 7500.– 6900.– 6500.– 5900.– 4900.–
bei! Wir sind da
Finanzierung auf alle Fahrzeuge möglich
«Nix wie hin!»
urse AutoS
e
09 ober 20 18. Okt tungen nntag, rtre . und So 9 Marken-Ve 17 , ag n Samst ng bei alle lu Ausstel
AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22
127
Fahrzeuge und Zubehör
Mit den Sondermodellen «Cool Worker» Ducato und Scudo behalten Profis einen kühlen Kopf. by Fiat Professional. www.fiatprofessional.ch
Cool Fact No. 1: Kundenvorteil bis zu CHF 14 922.–* Cool Fact No. 2: Klimaanlage serienmässig Cool Fact No. 3: Garantiert lang laufende Garantie – 150 000 km oder 3 Jahre Cool Fact No. 4: Ladevolumen von 5 bis 13 m3 * Rechenbeispiel: 250.BG2.0, CHF 50890.– abzüglich Kundenvorteil CHF 14922.– = CHF 35968.–, exkl. MwSt. («Cool Worker» Promopreis). Angebot gültig auf erwähnte Fahrzeuge und solange Vorrat. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
IHR FIAT P ROFESSIONAL PA RTN E R F R E U T S I C H A U F I H R E N B E S U C H .
Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke 041 288 88 88, www.nutzfahrzeug-center.ch Schärli und Bossert AG, Wolhusen 041 492 61 71, www.schaerlibossert.ch
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Roller Kymco ZX 50
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Jg, 2005, 3000 km, inkl. Sommer und Winterreifen, Fr. 1000.– Telefon 076 501 73 58
Zu verkaufen
Diverse Ankäufe (Auto, Bus, …)
VW Lupo TDI 3 l
Jg. 00, 187 000 km, grau, ab MFK, Nichtraucherauto, Preis Fr. 5600.–. Telefon 078 623 13 02
Alle Marken und Modelle, gegen gute Barzahlung. Wird auf Wunsch abgeholt. wysso1@hotmail.com Telefon 079 418 37 77, Fax 041 340 48 22
Fahrzeuge zu vermieten
• Motorrad Honda CBR 600 F
Zu verkaufen
Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50*
Jg. 93, mit MFK, Fr. 800.–
•
• Motorrad Piaggo Skiper Jg. 95, Fr. 300.– • Citroën Jumper Jg. 96, mit MFK, Fr. 1800.–
•
Telefon 079 834 78 42
Kaufe alle gebrauchten Autos
Auto- und MotorradEntsorgung
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
Telefon 079 246 22 88
Telefon 079 437 31 60
128
Fahrzeuge und Zubehör
Das
esch 1980–2005
DA N O H E D BÄTTIG SOORSI
ein Begriff
S‘zähni!
de e
Die gute Adress
seit 1975
Ihr HONDA-Auto-Spezialist Stets gute und preiswerte Occasionen HONDA und diverse Marken.
Neuwagen Lager/Vorführwagen Honda Shuttle-Van 5T 2.3l Swiss Honda Civic 3T 2.0i Typ R Occasionen HONDA Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Civic 5T 1.6i LS Honda Civic 3T 1.5 VEI Honda Civic 3T 1.5i LS Honda Civic 5T 1.6i LS Honda Civic 5T 1.8 VTI (169 PS) Honda CRX-Targa 2T 1.6 VTI (160 PS) Honda Civic 5T 1.7 CTDi ES Honda CR-V 5T 2.2i iCTD Honda Stream 5T 2.0i V-TEC Honda Accord 5T 2.0i LS Honda Accord 5T 2.0i LS Honda Accord 5T 2.4i Tourer EXE Fremd-Marken Mercedes 5T B200 Chrysler 2.5i 2T Stratus Cabrio Audi Cabrio 2T 2.6i Cabrio Pontiac AM SE 4T 3.2i Toyota MR2 2T 1.8 VTTi Cabrio Hyundai Tucson 5T 2.7i Hyundai Coupé 2T 2.0i FX VW Polo 3T VW Golf 5T 1.6i Mercedes 5T 3.2i ML Mazda 3T 1.3i Youngster Cherokee Jeep 5T 2.5 TDI Sport Opel Astra 5T 1.6i Enjoy
Automat Mech. 6-G.
2002 2008
92 000 km 6 500 km
Mech. 5-G. Automat Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 6-G. Automat Mech. 5-G. Mech. 5-G. Automat
2007 2002 1995 1997 1996 1999 1992 2003 2007 2004 2000 2000 2003
78 100 km 80 500 km 150 000 km 166 000 km 89 000 km 178 500 km 35 600 km 81 200 km 51 000 km 46 000 km 112 000 km 105 800 km 87 200 km
Automat Automat Mech. 5-G. Automat Selektiv Automat Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G.
2006 1998 1995 1996 2002 2005 2003 1990 2000 1998 1999 1999 2004
63 500 km 157 000 km 200 000 km 140 000 km 78 300 km 36 900 km 142 000 km 184 000 km 45 500 km 106 500 km 116 600 km 224 500 km 49 000 km
VW Occ.-Preis V Occ.-Preis
V E E E
P
P V
Fr. 12 900.– Fr. 32 900.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 17 700.– Fr. 11 900.– Fr. 5 400.– Fr. 6 400.– Fr. 5 200.– Fr. 6 900.– Fr. 13 400.– Fr. 12 900.– Fr. 27 400.– Fr. 18 700.– Fr. 9 900.– Fr. 10 800.– Fr. 17 400.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 25 900.– Fr. 6 600.– Fr. 5 800.– Fr. 4 900.– Fr. 15 800.– Fr. 21 900.– Fr. 7 900.– Fr. 2 200.– Fr. 11 800.– Fr. 16 900.– Fr. 3 900.– Fr. 6 900.– Fr. 14 900.–
Bahnhofgarage OTTO BÄTTIG AG Kottenstr. 4, 6210 Sursee, Tel. 041 921 19 69, www.garagebaettig.ch, baettig.honda@bluewin.ch Wir verkaufen nicht nur Autos, wir reparieren sie auch.
129
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
s
• Ankauf • Service • Verkauf aller Marken
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Menznau ab 15. Oktober 2010 für schöne, helle
Der nächste Winter kommt bestimmmt...
31/2-Zi-Wohnung
...wir vermieten Garagen in...
sehr kinderfreundliche Umgebung, 2 Gehmin. Schulhaus und Bahnhof. Bitte melden unter Telefon 079 361 04 77
DAGMERSELLEN (Nähe Bahnhof) Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir ab Fr. 130.– pro Einzelbox mtl., abschliessbar. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Bättig & Bucher Immobilientreuhand AG Luzernerstrasse 5, 6247 Schötz Telefon 041 984 00 40 / Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
UJHGC5J&/5GEO3 #Q37OMQ.OO: (K4 !LMM3O5V-%
In Engelberg, Steinacher, zu verkaufen exklusive, neue
Y3Q J:Q)3:M:X .* (1 #TQ3- W+((
M9 2 L9 6/&&5J.QN1OEO35O
41/2-Zi-Wohnung
*' W>A %ML( + :< %%(
mit verglastem Balkon, eig. Waschküche, Preis und Besichtigung auf Anfrage. Telefon 079 641 28 50
7QVOO%E737: FQLX>Q3OO: )V>:QX:Q OVH3: %:3M7:),OO:Q CXX:X.LO*.L VTM3).- *:OVXXM: !.-0VX: QL537:O4 8.)3-3:X8Q:LX>-3'5:O _L.QM3:Q >3Q:0M:Q ;L7.X7 %LQ a3XOM:--5.--:
GENÜGEND PLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE!
T57/OC5HG =&&N'/)/5O !@ ;E"5JO G.*3:XX: `:M:Q +S( U(N +R WW 2 HHH1Q:>3XJ:OM1'5 8.*3:XX:1T:M:Q$Q:>3XJ:OM1'5
Im familienfreundlichen Quartier «im Acherli»in Uffikon/LU verkaufen wir ein neuwertiges
Gesucht nach Vereinbarung idyllische, sonnige
51/2-Zi-Einfamilienhaus
Land-Parzelle ca. 12 Aren
am Sempacher-Seeufer oder guter Seesicht. Haus kann renovationsbedürftig sein. Angebote bitte unter Chiffre 38773, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Das wunderschöne DoppelEFH zeichnet sich durch eine absolut solide Bauweise und einem schönen, ge pflegten und modernen Innenausbau aus. Zusätzlicher Hobbyraum im UG, Luft/Wärmepumpenheizung, 3 Nasszellen usw., gedeckte Terrasse und grosszügiger Umschwung mit AussenCheminée, Garage und Velo raum mit Vorplatz, kein Durchgangsverkehr.
Zu vermieten in Oberkirch schöne, helle
Verkaufspreis Fr. 660 000.–
31/2-ZimmerEigentumswohnung
Info und Bilder unter www.immosuche.ch ...easy to find it! 6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
möglich per 1. November 2010 oder später, Miete inkl. Einstellhallenplatz und NK Fr. 1800.–
Per sofort zu vermieten in Büron, Bifangstr. 12
41/2-Zi-Wohnung
an ruhiger, sonniger Lage, in 6FamilienAltbau. Miete Fr. 890.–, NK ca. Fr. 250.– Telefon 041 933 00 74 (intern 214)
Interessenten melden sich tagsüber unter Telefon 079 333 40 21 130
Immobilienmarkt ZU VERMIETEN im Zentrum Willisau, Gulpstrasse 1
3-ZIMMERWOHNUNGEN • • • • • •
• • •
bis 88 m2 Miete inkl. NK ab Fr. 1605.– Neubau Minergie P Eco Standard helle Räume geringste Lärmimmissionen grosse Terrasse für alle Bewohner, möbliert und bepflanzt Tiefgarage Lift in unmittelbarer Städtlinähe
BÜRO-, VERKAUFSODER GEWERBERÄUME • •
Treuhand Kunz Telefon 041 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
• • •
Suche Nachmieter per 1. Dezember 2010 für wunderschöne, sehr helle
240 m2 im Edelrohbau Parterre Preis Fr. 210.–/m2 individuelle m2-Grössen möglich Ausbau nach Ihren Vorstellungen
In Neuenkirch zu vermieten gemütliche, rustikale
31/2-Zi-Dachwohnung
3-ZimmerDachwohnung
mit Gartensitzplatz, per 1. Dezember 2010. Miete inkl. NK und PP Fr. 1550.– Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079 257 45 10
Zentrale Lage in Willisau, ganze Wohnung Plat tenböden, Küche mit GK, GS, Granitabdeckung, grosser Balkon mit Abendsonne und Zugang aus Bad und Wohnbereich, grosszügiger Keller, Velounterstand und Parkplatz vor dem Haus. Miete Fr. 1250.–, NK Fr. 170.– Akonto. Besichtigung und Auskunft Tel. 079 222 37 50
Zellburg Zu vermieten in
1 in Schenkon
er-Wohnung Zimm 5½-rg eschoss ,
Zu vermieten in
3. Obe
LANGNAU
K Akonto 1870.– inkl. HN Mietzins CHF 1. November 2010 üche ab bezugsbereit Räumen, Essk ossen, hellen nbeläge Parkett im gr it m g un Wohn Bode Korridor, ofen und GS, mit GK, Back atten in der Küche und im zimmer, de , Pl er Ba s m ue zim ne hn n, Wo er d kindern Schlafzimm Laminat in de WC, Balkon, an zentraler unlichkeiten zusätzlich sep. hnlage, Nähe Einkaufsmög ht Ihnen ste freundlicher Wo unverbindliche Auskunft e gerne zur (Coop). Für ein l. direkt 041 926 77 34*) (Te li Eg ra Sand Verfügung.
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 103 m
2 2. OG (G.09) Wohnzimmer Parkett, grosses Bad und sep. WC Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V.
4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07) 2
Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab 1.12.2010 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell program mierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht). Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Für Besichtigungstermine Telefon 062 7582910*
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch 131
Immobilienmarkt Zu vermieten in Egolzwil per 1.1.2011
31/2-Zimmer-Wohnung
in 2FamilienHaus, grosse, sonnige Terrasse, ruhige Lage, auf Wunsch Garage/Gartenanteil. Telefon 041 980 35 13
in Willisau Zu vermieten
5-Zimmer-1. OG Wohnung
ung nach Vereinbar Per sofort oder F 1650.– exkl. HNK CH s zin iet Nettom nhaus entativen Woh tlichen, repräs kt beim Bahnhof). In einem stat ire (d von Willisau Bad/WC, im Zentrum ige Räume, und grosszüg enützung. Sehr helle itb nanlage zur M schöne Garte
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch Zu vermieten in Triengen per 1.12.2010 o.n.V. schöne, helle
11/2-Zi-Dachwhg.
mit grossem Estrich. Miete Fr. 620.– inkl. NK und Aussen parkplatz, Waschmaschine, Abstellraum und Gartensitzplatz mit Cheminée vorhanden. Telefon 079 447 33 46
Zu vermieten ab 1. November 2010 in Altbüron
31/2-Zi-Wohnung Schötz
in 2Familienhaus, neu renoviert 2008. Miete Fr. 1250.– exkl. NK. Telefon 062 927 16 41
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 eine grosszügige
2-Zi-Wohnung mit grossem Balkon. Beide Zimmer sowie der Eingangsbereich sind mit Parkett ausgestattet. Einbauschränke vorhanden. Mietzins Fr. 840.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar.
Zu kaufen gesucht in Willisau
Alt-Liegenschaft
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
Richard Rölli, Telefon 041 971 01 01 132
Immobilienmarkt
STALDER “Bus-Tour“ ES IST ENDLICH WIEDER SOWEIT!
Freitag, 29. Oktober 2010 um 13.30 Uhr ab Bahnhof Sursee
Geuensee - Montana
Geuensee - Sonnenschein
Hildisrieden - Pilatusblick Eschenbach - Eschen-Park
Malters - Sonnenberg
Reisen Sie mit uns kostenlos durch die Zentralschweiz und erleben Sie viele auserlesene Wohnungen. Anmeldung bis spätestens am 25. Oktober 2010.
STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00
Per sofort zu vermieten in Sursee helle
31/2-Zi-Wohnung Altstadt, kein Durchgangsverekhr, Bastelraum,
Zu vermieten in Geuensee schöne
Zu vermieten in Willisau, Bahnhofstrasse
Einliegerwohnung in Einfamilienhaus, an ruhiger Aussichtslage, Nettowohnfläche 55 m2. Mit beheiztem, ganzjährig benutzbarem Wintergarten, gedeckter Gartensitzplatz, eigene Waschmaschine/ Tumbler, Einzelgarage mit autom. Garagentoröffner.
21/2-ZimmerWohnung
Estrich, Waschmaschine und Tumbler separat. Miete Fr. 1380.– inkl. NK. Telefon 041 921 10 15 (8.00–17.30 Uhr)
31/2-ZimmerWohnung
mit Balkon, in 2Familienhaus, neu reno viert, grosse, helle Räume, an NR und CH. Miete Fr. 1500.– exkl. NK. Mietdepot 1 Monat. Telefon 041 970 23 28
Mietzins Fr. 980.– inkl. NK Garage + Fr. 100.–
In Wolhusen zu vermieten ab sofort in Bauernhaus
5-Zi-Altbauwohnung
Tel. 041 921 18 59 (ab 19.00 Uhr)
renoviert, ruhige Lage, in Landwirtschaftszone, 10 Min. vom Bahnhof, günstiger Mietzins. Telefon 041 490 44 62
133
Immobilienmarkt
SEJH55
A:Q0LQOMQ.OO: (U Y3Q J:Q)3:M:X X.'5 Z:Q:3X*.QLX7 3) aQ>7:O'5VOO
@5B5J'5J*E& $*- %D( &V 4?J !G5)/5J0 Q5J,HG*GG0 ;*35J
F-.O8QVXM O:T.Q.M:Q @:*:X:3X7.X7 ;L7.X7 )3M `.--:MM:X )"7-3'5 !:-:L'5MLX7 JVQ5.X>:X #LO*.L X.'5 Z:Q:3X*.QLX7 ^.L)5"5: '.1 U1R+ ) `.Q0T-,M%: X.'5 !:>.Q8
W>A %PK(( 5#,)- :< T57/OC5HG =&&N'/)/5O !@ SEJH55 D:QQ C7X.% Y.-0:Q 2 +S( KWP N+ RP HHH1Q:>3XJ:OM1'5 2 37X.%1H.-0:Q$Q:>3XJ:OM1'5
Menzberg
Zu vermieten in Dagmersellen ab 1. Januar 2011, evtl. auch früher
2-Zi-Einliegerwohnung
an NR, ruhige Lage (Auto erforderlich), teilweise möbliert, mit GS, Plattenboden, grosser Kelleranteil. Miete Fr. 780.– inkl. jeglichen NK. Telefon 062 756 62 23
Neue grosszügige Eigentumswohnungen im Dorfzentrum von Menzberg. Mit einzigartiger Sicht auf das Bergpanorama. Nähe Schule, Bus und Einkaufsmöglichkeit.
t it Weitsicgh n Wohnenmm e n u n h o er- W
Wolhusen
1 im 31⁄2- und 4 ⁄2-Z
Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft an deutschsprechende Interessenten
Auskunft und Beratung:
im MFH Kommetsrüti 67, 2. Stock rechts,
41/2-Zi-Wohnung
Tel. 041 972 70 00 www.truvag.ch
Haussuche!
grosser Balkon, 2 Nasszellen, keine Durchgangs strasse, Tiefgarage und Parkplatz Mietzins Fr. 1300.– + Fr. 190.– NK Aktonto
CH-Paar sucht auf Frühling/Sommer 2011, guterhaltenes 4- bis 6-Zimmer-Haus im grünen, zur Miete, ev. späterem Kauf! Natel 079 389 19 15 (nachmittags und abends ab 14.00 Uhr)
Im MFH Menznauerstrasse 69, 3. Stock, links, sonnige Lage, Nähe SBahnStation
41/2-Zi-Wohnung
Günstig zu vermieten in Grosswangen
Lager-, Produktion-, Verkaufshalle
Balkon, Mietzins Fr. 975.– + Fr. 210.– NK Akonto
(600 m2), Fr. 80.–/m2/Jahr, div. Mieter möglich, Miete nach Vereinbarung. www.richie-immobilien.ch / 041 8500202*
Ab 1. November 2010, im MFH Kommetsrüti 13, 2. Stock, rechts
31/2-Zi-Wohnung
Günstig zu vermieten in Uffikon renovierte, design
2 Balkone, Mietzins Fr. 975.– + Fr. 130.– NK Akonto
21/2-Zi-Wohnung
Ab 1. Februar 2011, im MFH Menznauerstr. 49, 2. Stock, rechts
in EFH, Gartengeschoss Gartensitzplatz mit Pergola und Cheminée grosse Zimmer/Küche kleine BarTheke 2 Autoabstellplätze teilmöbliert möglich
41/2-Zi-Wohnung
sonnige Lage, grosser Balkon, Mietzins Fr. 1125.– + Fr. 210.– NK Akonto Wohnbaugenossenschaft Emmenstrand Telefon 041 490 21 69 (O. Vetter)
Telefon 079 597 35 70 134
Immobilienmarkt
Wohnen50plus
immo-insider
Welches ist die bevorzugte Wohnform im Alter? Das Verbleiben in den eigenen vier Wänden im bisherigen Umfeld betrachten die meisten älteren Menschen als die beste Möglichkeit des Wohnens. Um dies noch mehr Personen zu ermöglichen, haben Pro Senectute Kanton Luzern, der Hausverein Zentralschweiz und die Luzerner Kantonalbank das Angebot «Wohnen50plus» geschaf fen. Das Angebot richtet sich an all jene, die planen, altersgerecht zu bauen oder einen Umbau realisieren wollen. «Wohnen50plus» bietet ein Kompetenz und Koordinationsteam mit verschiedenen Fachpersonen, die professionell beraten und unterstützen. Rund ums Thema «Wohnen im Alter» findet am Mittwoch, 20. Oktober 2010, 19.00 Uhr, in der Kundenhalle der Luzerner Kantonalbank in Luzern (Pilatusstrasse 12) eine kostenlose Veranstaltung mit interessanten Referenten statt.
Nachmieter gesucht in Root für schöne, helle
immoinsider wird präsentiert von
Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch/privileg50
Zu vermieten in 6144 Zell
3-Zi-Wohnung
2x 31/2-Zi-Wohnung im Hochparterre + OG
mit Balkon und 2 Aussenparkplätze à Fr. 45.–. Miete Fr. 1180.– inkl. NK, Mietbeginn 1. November 2010, nur solvente Mieter. Telefon 078 925 35 92 / 078 751 79 00
kann auch als ganzes Haus genutzt werden, zentrale Lage, an Zonengrenze anschliessend, mit Umschwung (Kleintierhaltung aussen möglich)
41/2-Zi-Wohnung, im OG
Zu verkaufen ab sofort in Pfaffnau frisch renovierte
mit 1 Garage, in 2Familienhaus, zentrale Lage, an Grünzone angrenzend, mit Umschwung
41/2-ZimmerWohnung, 1. OG
3-Zi-Wohnung, im EG
mit 1 Garage, in 2Familienhaus, zentrale Lage, an Grünzone angrenzend, mit Umschwung
an sonniger und ruhiger Lage, Garage, Balkon, Fr. 269 000.–
• alle Objekte können unter Voranmeldung besichtigt werden
Telefon 079 340 56 73
• Zins nach Absprache
Zu vermieten in Egolzwil ab sofort o.n.V.
2-Zi-Wohnung
ruhig gelegen, Gartensitzplatz mit herrlicher Aussicht, eigene Waschmaschine. Telefon 041 933 10 37
Telefon 041 988 10 75 (17 bis 19 Uhr)
135
Immobilienmarkt Zu verkaufen oder zu vermieten in 6144 Zell, St. Urbanstrasse 13
Metzgerei/Wursterei
neuzeitlicher, moderner Betrieb mit Verkaufsladen, neuem Vorbereitungs/Verarbeitungs/ Kühl/Gefrier und Konfiskatraum, gut eingerichteter Schlachtbetrieb.
Dazu exklusive 61/2-Zi-Wohnung mit gedecktem Balkon. Für innovativen, tüchtigen Metzger bietet sich eine einmalige Chance mit gutem Einkommen. Schriftliche Anfragen an Hans-Rudolf Stettler, Neuhushof 4, 6144 Zell
1. Nettomiete gratis!
Zu vermieten in Zell schöne, ruhige
2-Zi-Wohnung
In Wolhusen, Menznauerstr. 28, vermieten wir ab sofort eine schöne, moderne
41/2-Zi-Wohnung
Mietzins Fr. 780.– inkl. NK, Mietbeginn per 1. Januar 2011 oder nach Absprache. Mehr Informationen unter Tel. 041 988 22 66
Miete Fr. 1099.– exkl. HK/NK
Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer. Garage oder ged. Parkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeiten) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch
RE/MAX Sursee Exklusiv
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Willisau, Grabeweg 8, neu renovierte
21/2-Zi-Wohnung
mit Balkon, Miete Fr. 980.– inkl. NK. Telefon 078 619 66 88
Wir stehen ein für Qualität und zuverlässigen Kundenservice.
In Beromünster zu vermieten! Letzte neue
Alois Oggier 041 925 88 88
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG 117 m2, Balkon, moderne Küche, Parkett, Bad/WC, Dusche/WC, Ankleide, Réduit mit Waschmaschine/Tumbler, Keller, Lift; inkl. Living Services!
Zu vermieten ab 1. November 2010 in Willisau
3-Zi-Wohnung
mit grossem Balkon, Nähe Städtchen, nur CH, keine Tiere. Miete Fr. 1150.– inkl. NK. Telefon 041 970 27 40 (ab 19 Uhr)
Mietzins CHF 1’860.– exkl. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Zu verkaufen in Pfaffnau neue
41/2-Zi-Eigentumswhg.
128 m2, erhöhte, ruhige und sonnige Lage, topmodern mit Wintergarten, bezugsbereit. Preis Fr. 425 000.– + EP www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
Telefon 041 226 31 31, www.birrer-immobilien.ch
136
Immobilienmarkt
wohn[t]räume Eigentumswohnungen zu verkaufen, dort, wo die Welt noch in Ordnung ist ... dorfstrasse rain Bezug ab Herbst 2010 • 3 1/2-Zimmer-Attikawohnungen • 4 1/2-Zimmer-Wohnungen • 5 1/2-Zimmer-Wohnungen • • • • •
ab CHF 560‘000.00 verkauft ab CHF 460‘000.00 verkauft ab CHF 695‘000.00
Fit für Familie! Deshalb - flippige und familienfreundliche Grundrisse Trend zum Individualismus! Deshalb - flexible Gestaltung des Innenausbaus Die Natur, unsere Lebensgrundlage! Deshalb - Erdsondenheizung Lichtblick! Deshalb - lichtdurchflutete Räume, durch Süd-Ausrichtung Weitsicht! Deshalb - zum Greifen nahe Alpen
Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 immobilien@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch Zu vermieten in Triengen per 1.12.2010 o.n.V. schöne, sonnige
T/$,5O'*$1 ;R
mit Balkon, Miete inkl. NK und Garage Fr. 1080.–, Ab stellraum, Keller, Estrich, Waschmaschine und Tumbler vorhanden. Telefon 079 460 93 65
#) GLOO: >:O ]M3:Q:X*:Q7:O J:Q)3:M:X H3Q
21/2-Zi-Wohnung
]M3:Q:X*:Q7 #--:: (
L9 6/&&5JBN1OEO3 %- 8@ W>A %IF( + %F( :<
Zu vermieten in Dagmersellen, Chratz 3, per 1. Februar 2011
!:%L7OM:Q)3X X.'5 Z:Q:3X*.QLX7 @:MMVHV5X!,'5: (WR )W 8.)3-3:X8Q:LX>-3'5: =*:Q*.LLX7 `-.MM:X*">:X 3X >:Q 7.X%:X YV5XLX7 7:Q,L)37: BE'5: )3M FQ.X3M.*>:'0LX74 F:2 O'53QQOTE-:Q LX> A30QVH:--: !.>/Yc LX> bLO'5:/Yc Y.X>O'5Q.X0 LX> ^:>L3M !.-0VX (N )W `Q3J.M2[XM:Q7:O'5VOO )3M B:--:Q4 7QVOO:Q F.2 Q.7:4 :37:X: Y.O'5).O'53X: 6 \L)*-:Q <3) A3:M%3XO 3X0-19
41/2-ZimmerWohnung, EG
An sonniger, zentraler und ruhiger Lage, Bad/WC, DU/WC, eigene Waschmaschine, Parkett und Laminatboden, Balkon, Kellerabteil, Garage, Kinderspielplatz. Mietzins Fr. 1500.– inkl. Garage, exkl. NK. Telefon 079 580 36 28 (ab 17 Uhr)
b:M.3--3:QM:Q: CX8VO LXM:QI BBB-HG/5J5O'5J3.*))55-$1
Zu vermieten in Reiden ab sofort
Lager- oder Hobbyraum
T57/OC5HG =&&N'/)/5O !@ ;E"5JO \QL>& ?OH.-> +S( U(N +R SR 2 HHH1Q:>3XJ:OM1'5 MQL>&1VOH.->$Q:>3XJ:OM1'5
ca. 100 m2, Zufahrt über Tiefgarage, günstige Miete. Nähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 062 758 33 15
137
Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen ab Anfang November 2010
Zu vermieten in Ettiswil per sofort
61/2-Zi-Stöckli
Studio
Telefon 041 980 11 10
möbliert, sep. WC/DU, Balkon. Telefon 041 980 31 00 Telefon 079 469 72 47
il/BE Zu vermieten in Huttw ng 1. OG 3½-Zimmer-Wohnu
Zu vermieten per sofort o.n.V. an der Nebikerstrasse 93 in Schötz schöne, helle
mer-Wohnung 1. OG
mit grossem, gedeckten Südbalkon, Wohnbereich alles Parkett, Lift. Miete Fr. 1280.–, NK fix Fr. 240.–, Garage auf Wunsch Fr. 80.– Telefon 041 980 50 09
41/2-Zi-Wohnung
Vereinbarung Per sofort oder nach 1190.– exkl. HNK F CH ab ins Nettomietz
3½-Zim
10 o.n.V. Per 1. November 20 F 1190.– exkl. HNK CH ab Nettomietzins
Zu vermieten in Richenthal sehr schöne
nung 1. OG 4½-Zimmer-Wohrei nbarung
21/2-Zi-Wohnung
Ve Per sofort oder nach 1480.– exkl. NK Nettomietzins CHF von an zentralster Lage Moderne Wohnungen ge ügi ssz gro , 18) 16/ se Huttwil (Bahnhofstras Besonnung, Küche Grundrisse, herrliche C, sche/WC oder Bad/W mit allem Komfort, Du ttenPla d un ttrke Pa t ganze Wohnung mi e. llerabteil, Einstellhall böden, Balkon, Lift, Ke
Miete Fr. 790.– + NK. Telefon 062 758 19 26
Zu vermieten an zentraler Lage in Willisau moderne
Sauna (wahlweise Finnisch oder Bio)
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch
Therapie-Atelier
Brunnhalde, Doppleschwand, zu vermieten per sofort
21/2-Zi-Wohnung
mit Fitness-Raum
Fr. 650.– exkl. Grosse, sonnige Kleinwohnung, Gartensitzplatz, Lift, EH, Nähe Bushaltestelle und Dorfzentrum. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Sehr gut geeignet für dipl. Physiotherapeut/in.
Zu vermieten per sofort in Ettiswil, an ruhiger, zentraler Lage, helle, komfortable + 135 m2 grosse
Boco-Treuhand 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 E-Mail: info@boco-treuhand.ch
51/2-ZimmerWohnung
30 m2 grosser, verglaster Balkon mit tollem Ausblick, sep. Disporaum mit Waschmaschine und Tumbler, Einzelgarage mit zusätzlichem Parkplatz, Keller und Estrichabteil. Mietzins Fr. 1800.– exkl. NK. Telefon 041 980 15 78 / 078 772 72 50
Nachmieter gesucht in Triengen auf 1. Dezember 2010 für schöne, helle
21/2-Zi-Dachwhg. Telefon 078 645 53 02
138
Immobilienmarkt
Zu vermieten in Reiden schöne und grosszügige
Beromünster
31/2-Zi-Wohnung
Bauland-Parzelle
Zu verkaufen in Zentrumsnähe, an sonniger, ruhiger und schöner Lage, eine voll erschlossene
für frei stehendes Einfamilienhaus, ohne Architekturverpflichtung. Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
Miete Fr. 1150.–, NK à Konto Fr. 180.– Neue, moderne Küche, Parkett und Laminatböden, bezugsbereit per sofort.
Meier Treuhand AG Zofingen 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch
Atemberaubende Aussicht! An zentraler und ruhiger Lage im Wohnquartier Gütsch in Willisau verkaufen wir eine schöne und neuwertige
Zu vermieten im Geissacher 4, Egolzwil, ab Januar 2011 oder früher nach Absprache
51/2-Zi-Maisonettewhg. mit Fernsicht
11/2-Zi-Studio
möbliert, ruhig und aussichtsreich gelegen. Mietzins Fr. 350.– inkl. NK. Alois + Theres Hodel, Geissacher 4, 6243 Egolzwil, Telefon 041 980 31 44
Grosszügige Grundrissgestaltung, SüdWestTerrasse, Gartensitzplatz, Schwedenofen, Abstellraum, Keller usw., Nähe Bahnhof, Schulen, Einkaufen und Naherholungsgebiet.
Wollen Sie Ihr
Verkaufspreis Fr. 640 000.–.–
Haus/Whg. verkaufen?
Info und Bilder unter www.immosuche.ch ...easy to find it!
Wir kaufen/verkaufen Ihr Objekt. www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
139
Immobilienmarkt Zu vermieten ab sofort o.n.V. in Willisau an sonniger, ruhiger Lage
Schöner wohnen mit mehr Lebensqualität! Wir vermieten im Zentrum von Wolhusen
5-Zi-Maisonette-Whg.
grosszügige 41/2-Zi-Dachwohnung
Mit grossem Balkon (jedoch 3 kleine Zimmer), Nähe Bahnhof. Mietzins exkl. NK Fr. 1250.–, Garage kann zugemietet werden. Boco-Treuhand, Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39, Mail: info@boco-treuhand.ch
Gehobener Ausbau, sonnige und ruhige Lage, 2 Balkone, 2 Nasszellen, eigene WM und Tumbler, Einbauschränke, Parkettboden, Estrich, Keller, Lift.
Fernblick zum Träumen
Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00 E-Mail: info@buehlmann-immobilien.ch Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort
Laden/Büro/Atelier 40 m Schötz - Helle 3 ½-Zimmer-Dachwohnung Praktischer Grundriss 100 m², hochwertiger Ausbau, grosszügiger Hobbyraum, eigene Waschküche, grosse Doppelgarage und Abstellplatz. VP: CHF 540`000.-
2
fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus, Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Anfragen Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)
Kurt Beck
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch
zu s nach Vereinb. Im Reidermoo
vermieten
Wohnung r e m im Z ½ 4 se 10 der Ledergas im 1. OG an 200.– F CH K F 1400.– + HN
CH Nettomietzins ge, zentral ume, ruhige La a, Laminat, Rä e ig üg Grossz lim nk oh W nehmes ellen, gelegen, ange ssicht, 2 Nassz Au ne hö sc hr se , GS d un e, GK moderne Küch 12 m2 mit Waschmaschine che eig. Waschkü Kellerabteil. und Tumbler,
Zu vermieten an CH in Willisau, Chilegasse 14, 2. Stock, neu renovierte
4-Zi-Wohnung
mit Laube, für 1–2 Pers., ab sofort o.n.V., Mietzins Fr. 800.– exkl. Heizung. Telefon 041 921 78 48 (ab 18 Uhr)
6260 Reiden, Tel. 062 749 30 00 Angebote unter www.truvag.ch
grosszügig - sonnig - trendy 6 ½ -Zimmer Terrassenhaus NWF 185m2 • • • • • • • •
sehr grosser Wohn- /Küchenbereich mit Insel, Schlafzimmer auf separater Ebene topmoderner Ausbau, alle Räume mit Eichenparkett sonnige Terrasse, Südwestlage zusätzl. Raum zum Ausbauen oder für Hobby, 18 m2 modernste Bauweise mit Erdsondenheizung Einkauf, Bus, Schule in Gehdistanz 5 Min ab Autobahnanschluss Sursee
VP inkl. Doppel-Carport CHF 750'000 Esther Peters • Immobilien Dienstleistungen 041 467 30 90 Industriestrasse 19 • 6203 Sempach-Station / esther.peters@idl-peters.ch • www.idl-peters.ch
140
Immobilienmarkt
ein Traumhaus für höchste Ansprüche!!
Wir verkaufen nach Vereinbarung in ruswil, an traumhafter Wohnlage, neuwertiges
6½-Zimmer-einfamilienhaus… (…mit viel ruhe, Sonne und Weitsicht)
Baujahr 1995, sehr hoher Ausbaustandard, über 200 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée-Ofen, Wintergarten mit Weitsicht, sehr grosse Schlafzimmer mit grossen Balkonen, Top-Bad Dusche/WC, WC/Dusche, separates Gäste-WC, Super-Gartenanlage mit 2 Sitzplätzen, grosse Doppelgarage, 3 Abstellplätze aussen, usw. Schule in unmittelbarer Nähe. Besichtigung jederzeit möglich.
Preis: fr. 1‘085’000.–
Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 Zu vermieten in Reiden/LU, nach Vereinbarung, Nähe BusStop, Coop und Migros, im Hochparterre
Zu vermieten per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung in Reiden
2-Zimmer-Wohnung
41/2-ZimmerWohnung, 1. OG
Neue, schallisolierte Bodenbeläge und Parkett, Westbalkon, EinbauSpiegelhochschränke, Kellerabteil, SatellitenTV (ca. 500 GratisProgramme). Miete Fr. 990.– inkl. NK, PP Fr. 40.– (fakultativ). Telefon 062 758 35 49, bis 21 Uhr, auch samstags
Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Par kett, Wohnfläche 120 m2, Gartensitzplatz, Bahnhof 200 m, Autobahn ca. 1000 m. Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)
Zu verkaufen in Dagmersellen an bevorzugter Wohnlage grosszügige
41/2-ZimmerEigentumswohnung
zentral und ruhig gelegen, Lift, Einbauschrän ke, Waschmaschine, grosser, eigener Garten sitzplatz, 2 Keller, Autoabstellplatz und div. allgemeine Räume. Verkaufspreis Fr. 475 000.–, Garagenbox Fr. 20 000.– Telefon 079 377 63 71
3, Altishofen in der Feldmatt Zu vermieten
5½-Zimmenrh- aus ilie Ettoinmietzfainsm CHF 2050.–
Zu mieten/kaufen gesucht
Einfamilienhaus
Ne er 2010 n per 1. Dezemb derfreundliche Bezugsbereit in einem kin d die beiden gt lie s au nh un Das Einfamilie Der grosse Umschwung us verfügt über Wohnquartier. zum Verweilen ein. Das HaHolzdecken. Im en n t sichtbaren Sitzplätze lad lle Räume mi em gemütliche geräumige, he h der Wohnbereich mit ein e. EG befindet sic die Küche mit sep. Esseck e unverbindliche Cheminée sowi ckt? Für eine li Interesse gewe ht Ihnen Frau Sandra Eg ste Haben wir Ihr ng gu hti sic . Be ng d gu un rfü ft Ve e zur Auskun 9267734*) gern (Tel. direkt 041
möglichst abgelegen.
Telefon 079 279 54 19 In Pfaffnau an zentraler Lage zu vermieten helle
41/2-Zi-Wohnung
2. OG, Garage vorhanden, ab 1. Dezember 2010, Miete Fr. 1160.– Auskunft Telefon 079 222 35 63
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch 141
Immobilienmarkt 'A:54*NP <9,:2:NP: *: <*(9: G;E*%%P7 <9,:2:N= 7P:90*P74
• •
qTa`RU`] ^RT||fw^t^` lwbv` pdRs`{{\kdqtUd{ zUa prd{{`UcTa`Uc`rX^`
H $;E*%%P7;+#",/9,:2:N= JIK %I
• •
pdRs`{{\kdqtUd{ zUa prd{{`UcTa`Uc`rX^` V`|bvtRR|Swr`R] ^RT||fw^t^` Ztqq`R
• • • •
ltUa`R|St`rSrd{f qt{ nSt`r^`RX{`U |TUUt^`R nt{fSrd{f fzR jt{c`Uw{fzU^ f`U{Rdr` kd^`] g jtUi ct| o`ta`U zUa ZT_tU^`U VdRd^` zUahTa`R Yz||`USdRsSrd{f yTRvdUa`U
G;E*M 8L.9:#4 -6) !KKMKK 8&25 B1>@@ H $;E*M 8L.9:#4 -6) !FKMKK 8&25 B1>@@ Zu vermieten in Reiden ab 15. Okt. 2010 o.n.V. schöne
@P759:#&54*O42:N 62:(P&P7= 3#5%*: 62:(P&P7= ?P&PO9: KC! DDH HG GI m`t{`R` WT{T| zU{`R xxx i vTq`^d{`ibv
Per sofort zu vermieten in Grossdietwil schöne, neu ausgebaute
31/2-Zi-Wohnung
31/2-ZimmerDachwohnung
ruhige und doch zentrale Lage, moderner Grundriss, sonniger Balkon, mit Estrich und Kellerabteil. Nähere Auskunft erhalten Sie unter Tel. 062 758 33 15
Zu verkaufen am Birkenweg 12 in Dagmersellen
Modernste Einrichtung, eig. WM, schöne, grosse Terrasse, ruhige Lage. Nettomiete Fr. 1400.– inkl. NK
BaulandParzelle 500 m2
Telefon 078 693 33 44 Zu vermieten per sofort in Ruswil (Rüediswil) neu renovierte
Zonenplan W2, ohne Verpflichtungen, Nähe Bahnhof, gut besonnt, ideale Grundstückform.
21/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 840.– + NK Fr. 110.– Telefon 041 495 27 70
Weitere Auskünfte
Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 40 Toni Graf
vermieten In Willisau zu
3½-Zimme2r-. OG Wohnung,
Nottwil, zu vermieten ab 1.12.2010
41/2-Zimmer-Wohnung 108 m2
2. Stock mit Lift, Seesicht, Steinplatten und Bodenheizung, Wohnküche mit GS und GK, 1x WC/Bad und 1x WC/Dusche, grosser Balkon, Waschküche mit WM und Tumbler. Miete Fr. 1’865.– inkl. NK Natel 079 674 98 77
ung nach Vereinbar ber 2010 oder . HNK Per 1. Novem kl ex .– 00 15 CHF sse 3a), Nettomietzins u (Kreuzstra szügige ge in Willisa Zentralste La au, helle Räume, gros / sb und sep. DU C W d/ moderner Au Ba rt, lem Komfo it Garderobe, m e tré Küche mit al En , at tten/Lamin bis UG, WC, Bodenpla llstuhlgängig) lkon, Lift (ro im Haus. sonniger Ba t ek lichkeiten dir Einkaufsmög
Zu vermieten in Wolhusen
41/2-Zi-Wohnung
Grosszügige Wohnung im Dorfzentrum, helle Räume, Laminat, eigene WM, Garage. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 142
Immobilienmarkt Gesucht in Sursee oder naher Umgebung
In Egolzwil zu vermieten per 1. Januar 2011 grosse, sehr sonnige
Lagerraum
21/2-ZimmerWohnung
mit Lavabo, ab 25 m2. Telefon 041 920 12 00* / 079 434 04 15*
Willisau
mit Gartensitzplatz, Wiese und Autoabstell platz, eigene Waschmaschine. Miete Fr. 1000.–, NK Fr. 100.–
Zu verkaufen Überbauung Gulp Haus 5 Bezug Frühling 2012
Tel. 079 444 39 00 / licht_fam@sunrise.ch
exklusive 5½-ZimmerWohnung
Zu vermieten schöne, preiswerte
41/2-Zi-Wohnung in Hüswil
Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50 / 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
• • • •
Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage, Sternenmatt 3 in Willisau
sonnige und unverbaubare Südlage traumhafte Aussicht in die Berge 182 m2 NWF, Käuferwünsche möglich Kaufpreis Fr. 850 000.–
Emil Peyer AG GU und Immobilien Telefon 041 972 62 42 peyerbau.ch
4-Zi-Wohnung
ab sofort oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1000.– + HK/NK Akonto Fr. 200.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau, Tel. 041 970 20 40
Tag der offenen Tür am
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Freie Rohbaubesichtigung
Freitag, 22. Oktober 2010
5.5 + 3.5 Zi-Terrassenwohnungen
16.00 – 19.00 Uhr
Marti Immobilien AG, Eichwaldstrasse 5, 6000 Luzern 4 041/319 48 12 liegenschaften@martiag.ch
143
Immobilienmarkt Zu verkaufen in Baldegg LU, Zentrum, Schule und Einkauf, 5 Minuten zum See und Bahnhof
Zu verk.
exklusive Eigentumswohnung
Bauland 575 m²
in Alpnach / Obwalden in EFH-Zone, sonnig mit Bergsicht. Telefon: 079 480 97 36
41/2 Zimmer, mit Galerie, 124 m2 Wohnfläche, oben Schlafbereich mit Balkon, mit grosszügigem Wohnraum, moderne Küche, gedeckter Sitzplatz, alles mit Bodenkeramikplatten, eigene Waschküche, Keller und Garage. Die Eigentumswohnung ist in neuwertigem Zustand und kann sofort übernommen werden. Verhandlungspreis nach Vereinbarung.
Nachmieter gesucht auf Ende Oktober o.n.V. in Sursee, Mühlehofstrasse 19, für grosse, helle
51/2-Zi-Wohnung
an kinderfreundlicher Lage, Mietzins Fr. 2160.– inkl. NK, PP in Einstellhalle Fr. 130.– Telefon 079 301 10 43 (ab 15 Uhr) / 079 930 55 77
Telefon 041 620 06 17 (abends)
Nachmieter gesucht auf Januar o.n.V. in Grosswangen für grosse, helle
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Nebikon
41/2-Zi-Wohnung grossräumig, ruhig, Nähe Bahnhof, Schule.
21/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 062 756 05 70 (abends)
EG, mit Sitzplatz, Miete Fr. 861.– inkl. NK, Garage Fr. 75.– Telefon 079 699 44 12
Suche in 6233 Büron
Wolhusen-Zentrum Zu vermieten per 1. Februar 2011, auch früher
Einfamilienhaus
31/2-Zi-Wohnung 90 m2
3. OG mit Lift, gross sind: der Balkon nach Süden, die WohnEssküche mit Geschirrspüler/Glaskeramikherd, der Wohnraum mit Cheminée. Tonböden im Wohn bereich, Parkett in den Zimmern. Warme, sonnige, ruhige Wohnung. Mietpreis Fr. 1220.–, HNK Fr. 150.–, Garage Fr. 70.– Machen Sie bei der Besichtigung Ihren Wohntest. Telefon 079 752 71 87 Info www.immomarktluzern.ch NB: der Posten des Hauswarts (Fr. 300.–) kann, muss nicht, übernommen werden.
zum Mieten. Angebote an Telefon 079 612 56 58
An Landwirtschaftszone in Grosswangen zu verkaufen tolle, neue, grosszügige
51/2-Zimmer-GartenWohnungen (194 m2)
topmodern, mit grossen Fenstern und Platten böden, schöner Garten 280 m2, eingezäunt (ideal für Hundehalter). Zusätzlich 52 m2 Büroräumlichkeiten möglich. Preis Fr. 565 000.– (Garage) www.richie-immobilien.ch Telefon 041 850 02 02*
In Willisau ab 1. November 2010 oder nach Vereinbarung zu vermieten im Städtchen (Sonnseite)
31/2-ZimmerDachwohnung
Sehr schöner Ausbau mit super Küche, eig. Waschmaschine, Estrichanteil, Autoab stellplatz. Mietzins Fr. 1350.– inkl. aller NK und Autoplatz. Auskunft Telefon 041 970 26 60 (E. Meyer) 144
Immobilienmarkt
SEESICHT
Wohnen am Tannberg in Schenkon ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse. Rollstuhlgängig.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Blick in die Alpen inklusive! Zu vermieten in Egolzwil per 1. Januar 2011 spezielle
41/2- bzw. 51/2-ZimmerDachwohnung
ieten! nungen zu verm Eigentumswoh 6233 Büron , 24 Bifangstrasse
3. OG ttikawohnung 6½-Zimmer-A hnung 1. OG o 4½-Zimmer-W hochwertigem it
NWF 135m2, moderne Wohnung, im Eigentumsstandard, offene Küche, Wohnzimmer 60 m2, grosse Terrasse, Estrich 60m2, Keller, eig. WM/TU. Mietzins Fr. 2140.– inkl. NK.
m , Wohnen Parkettboden Grosszügiges Wohnung mit e nz ga u, d Tumbler in un ine Innenausba ch as che, Waschm t mit idyllischem Bach, moderne Kü schöne Aussich n. der Wohnung, ätze vorhande pl len igung steht Einstellhal unft + Besicht sk Au he lic ind rb 6 77 38*) 92 1 04 t ek Für eine unve . dir trick Suter (Tel Ihnen Herr Pa gung. gerne zur Verfü
Auskunft Telefon 078 843 15 75
PV Immobilien AG Immobilien- und Baumanagement
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch
Paul Vogel
Träumen Sie von einem Eigenheim?
Oberkirch, Feldhöflistrasse 9, ab 1.12.2010
2-Zi-Whg., Nähe Sursee
Dann sind Sie bei uns richtig.
Miete Fr. 645.–, NK Fr. 147.– Telefon 078 789 39 14 (17 bis 20 Uhr)
www.pv-immobilien.ch
Nachmieter gesucht in Zell per 1. Dezember 2010 für eine grosszügige
31/2-Zi-Wohnung
Tel. 062 754 11 70 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch
grosszügige Lage, gleich neben Bäckerei, Tiefgarage und Parkplatzmöglichkeit, GS, Laminat und Plattenböden. Telefon 079 297 82 83 / 041 988 21 46 (ab 19 Uhr)
145
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Egolzwil ab 1. November 2010 o.n.V. für
Zu vermieten in 6236 Wilihof ab 1.12.2010 o.n.V.
31/2-Zi-Wohnung
61/2-Zi-Wohnung
grosse Terrasse mit Aussicht auf die Berge, WM/TU, Laminat und Plattenböden. Miete Fr. 1390.– inkl. NK + Parkplatz. Telefon 079 347 97 72
• in total neu renovierter, ehem. Käserei, 1. OG • Wohnfläche 158 m2, Foyer 22 m2, Terrasse 80 m2 • Parkett und Plattenböden • Bad/WC und DU/WC, WM • Miete Fr. 2300.–, NK Fr. 220.–, Doppelgarage Fr. 180.– • bei Bedarf weitere Räume im EG und Keller
Wohngenuss mit Aussicht
Infos/Besichtigung Telefon 041 933 13 69 Zu vermieten in Zell
41/2-Zi-Wohnung
sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
Alberswil - 5 ½-Zimmer-Terrassenhaus mit Lift Attraktiver Grundriss 150 m², Sitzplatz mit Grünfläche 80 m², grosser Hobbyraum, Innenausbau noch wählbar, herrliche Sicht auf die Alpen. VP: CHF 575`000.-
Kurt Beck
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch
Sursee 2 75 m e h c ä fl s g n tu Dienstleis HNK Akonto
strasse 12, an der Luzern Zu vermieten
Per sofort o.n.V Nachmieter gesucht in Reiden für preiswerte
barung F 1580.– inkl. - Mietzins CH r sofort oder nach Verein ee? rs - verfügbar pe Su in eiten ue Räumlichk Sie suchen ne interessantes Angebot. ar, Wir haben ein , gut unterteilb ume im 1. UG Küche, Waschküche ine Ausgebaute Rä kle n, tte ile is, , To Plattenböden ng, Bushaltestelle vis-à-vich CHF 60.– zur Mitbenützu latz verfügbar für zusätzl llp ste sichtigung Aussenab skunft und Be1 926 77 88*) rbindliche Au Für eine unve au Anya Frey (Tel. direkt 04 steht Ihnen Fr gung. gerne zur Verfü
31/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 890.– exkl. NK. Weitere Auskunft unter Telefon G 041 935 50 10 / P 079 360 35 88 Zu vermieten in Triengen per 1.12.2010 o.n.V.
41/2-Zi-Gartenwhg.
gross, hell, schön, ruhig, mit Parkett, 2 BZ und eig. WM. Miete Fr. 1695.– inkl. NK, auf Wunsch mit Garage (Fr. 100.–). Telefon 041 937 27 21
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Neubau in 6017 Ruswil
3½-Zimmerwohnung im 1. OG 110.6 m2 BWF Mietzins Fr. 1‘500— / NK Fr. 160.— / PP Fr. 150.— NK und PP müssen im 1. Monat nicht bezahlt werden!
Zimmer Parkett, Wohnen/Essen Platten, Bad/WC, Du/WC, WM/Tu in Wohnung, offene Küche, Geschirrspüler, Balkon 21.2 m2
Interessiert?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf während den Geschäftszeiten: 041 - 632 55 10
www.gebau.ch info@gebau.ch Gebau AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil 146
Immobilienmarkt
Waldegg-Wauwil
Weitsicht
4½ Zimmer-Wohnung CHF 580'000 (162 m2) 5½ Zimmer-Wohnungen 2 ab CHF 680'000 (162 m ) Durch die erhöhte Lage der Überbauung erleben Sie eine traumhafte Fern- und Bergsicht. waldegg-wauwil.ch
Velangen Sie eine Dokumentation
Truvag Treuhand AG, Leopoldstr.6, 6210 Sursee michael.erni@truvag.ch, Telefon 041 926 77 36
Beromünster
Zu vermieten Hauptstrasse Sursee-Huttwil
zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
Aussenplatz geeignet als Imbissstand, Abstellplatz Wohnwagen. Telefon 079 232 42 09
Lagerraum/Werkstatt/Einstellplätze
3½-Zimmer-Attika-Wohnungen
Zu vermieten in Kottwil nach Vereinbarung grosse, sonnige
97 m2, grosser Balkon, moderne Küche, Parkett, Bad/WC, Dusche/WC, Waschturm in der Wohnung, Keller, Lift; 1 x Fensterputzen pro Jahr inklusive!
21/2-Zi-Wohnung
Auf dem Lande und doch Nähe Bushaltestelle. Miete Fr. 900.– exkl. NK, inkl. Autoabstellplatz. Telefon 079 435 47 04
Mietzins CHF 1'950.– exkl. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Mühlestrasse 9, Grosswangen
An zentraler Lage vermieten wir per 1. November 2010 neu sanierte, grosse
Telefon 041 226 31 31, www.birrer-immobilien.ch
61/2-Zi-Wohnungen im 1. + 2. OG
grosszügige 41/2-Zi-Wohnung
Online-Ausgabe lesen
Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 220.– NK Akonto Der grosszügige Grundriss sowie der Ausbau mit einem gesunden Mix von Alt und Neu machen die Altliegenschaft auf jeden Fall zu etwas Speziellem. Ein Zimmer im Eingangsbereich gelegen eignet sich für Büro oder Atelier. Diverse Wandschränke, 2 Balkone und eine Dachterrasse zur Mitbenützung.
Atelier- und Hobbyraum im UG
ca. 26 m2, mit Fenster, Mietzins Fr. 250.– inkl. NK. Garagenboxen Mietzins Fr. 90.– mtl. Interessiert? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnungen unverbindlich.
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 147
Immobilienmarkt
ERSTVERMIETUNG IN ZELL
41/2-Zi-Wohnung
ab Fr. 1450.– exkl. NK
Lift, Kellerabteil, Bad/DU/WC, Reduit, eigene Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70
6208 Oberkirch / Sursee
Gesucht in Oberkirch
• 41/2-Zi-Wohnung auf Bauernhof • Haus mit Garten • Altbauwohnung
Zu verkaufen an der Haselwart 12, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Sursee, nahe Einkauf und Bus, neue
Bezug nach Vereinbarung oder spätestens Juli 2011, NR und keine Haustiere vorhanden. Chiffre 41350, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
2½-Zimmer-Eigentumswohnung bei CHF 70‘000.00 Eigenkapital monatlicher Bankzins CHF 425.-
Moderner, gehobener Innenausbau. Grosser Balkon und Rasenplatz. Bezug nach Vereinbarung. Interessiert? Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie.
6005 Luzern
Immobilien-Treuhand AG 041 310 40 30
www.gewal.ch
Zu vermieten
im Seepark in
Nottwil
ohnung, 1. OG W re m im -Z ½ 4 HNK Akonto
Zu vermieten in Nebikon per 1. November 2010, Glängweg 15
2045.– inkl. Mietzins CHF 16. Oktober 2010 ab bezugsbereit ene und n Zimmern, off hellen, grosse Plattenböden, Bad/DU/ Wohnung mit und ett rk ne (8.9 und Pa e, lko moderne Küch eigene Waschküche, 2 Ba , attraktiver C, ler WC und2 DU/W bteil von 7.9 m2, an zentra icht, ra 13.7 m ), Kelle licher Wohnlage mit Sees F 120.– mtl. nd h CH und kinderfreu tz verfügbar für zusätzllic pla ht Einstellhallen sichtigung ste Be d un skunft rbindliche Au 041 926 77 31*) Für eine unve an Müller (Telefon direkt ph Ihnen Herr Ste gung. gerne zur Verfü
41/2-Zi-Wohnung
Parkplatz Fr. 40.–, Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 200.– Telefon 076 561 79 79
Zu verkaufen im Burgfeld, Dagmersellen
BaulandParzellen
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch An der Moosgasse 2 in Buchs per 1. Januar 2011 zu vermieten
Zonenplan W2, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, Süd/West Ausrichtung, Flächen 580 m2 bis 660 m2.
21/2-Zi-Dachwohnung
Moderner Ausbau, Wohnbereich Plattenboden, Glaskeramikherd, Lift, gedeckter Autoabstellplatz. Miete Fr. 830.– inkl. NK. Telefon 079 615 77 88 (Frau Fischer)
Weitere Auskünfte
Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 40 Toni Graf 148
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. EGOLZWIL
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung Zentrale Lage Nähe Schulhaus, ÖV, sehr gute Besonnung und herrliche Aussicht, Platten- und Laminatböden, grosszügiger Grundriss, Küche mit GK und GS, Bad/WC, DU/WC, viele Einbauschränke, Kellerabteil, grosser Balkon, Einzelgarage Fr. 120.–
HOFSTATT
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Wohnung mit Parkett, Schlafzimmer mit Laminat, Dachschrägen, moderne Küche mit GK und GS, Balkon mit Sicht ins Grüne, Lift Fr. 1150.– exkl. NK
Fr. 1450.– exkl. NK
PFAFFNAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Bad/WC und sep. WC, Balkon, sonnige Lage, kinderfreundlich Fr. 950.– exkl. NK
REIDEN
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Schöne, neue Wohnung, ganze Wohnung Plattenboden, in Zimmer Parkett, Küche mit GK und GS, Bad/WC und DU/WC, soniger Balkon, WM/TU in Wohnung, Einstellhallenplätze vorhanden, kinderfreundliches Gebiet mit Spielwiesen Fr. 1530.– exkl. NK
WAUWIL
VERKAUF
5½-Zimmer-Terrassen-Wohnung Traumhafte Aussicht auf die Alpen, herrliche Besonnung, Ausbau für hohe Ansprüche, 166 m2 Wohnfläche Verkaufspreis Fr. 895 000.–
WILLISAU
VERMIETUNG
2-Zimmer-Wohnung 3. OG Ruhige Lage, neue Küche + Bad/WC, Laminatboden im Wohnbereich, Kellerabteil, Lift Fr. 610.– exkl. NK
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 149
Immobilienmarkt Sport-Anlässe
Zu vermieten in Schlierbach ab sofort o.n.V.
Fussball
1. Liga
Samstag, 16. Oktober 2010 Schötz – Münsingen
16.00 Uhr
auf Bauernhof im Grünen, Gartensitzplatz mit herrlicher Fernsicht, Miete Fr. 900.– inkl. NK. Telefon 041 933 20 79
2-Zi-Wohnung
3. Liga
Samstag, 16. Oktober 2010 Wauwil-Egolzwil – Gunzwil
17.00 Uhr
Samstag, 16. Oktober 2010 Nottwil – Buttisholz
18.00 Uhr
Samstag, 16. Oktober 2010 Nebikon – Reiden
18.00 Uhr
Samstag, 16. Oktober 2010 Willisau – Triengen
18.00 Uhr
Zu verkaufen Mitte Dorf Zell
41/2-ZimmerEigentumswohnung 2. OG, Nähe Geflügelschlachtstelle Bell AG, mit Autoeinstellhalle, Lift, eigene Wasch maschine, Tumbler sowie grosser Balkon. Chiffre 41026, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Samstag, 16. Oktober 2010 18.00 Uhr Dagmersellen – Escholzmatt-Marbach
In Luthern zu vermieten in 2Familienhaus neu renovierte
Handball
31/2- evtl. 41/2-Zi-Whg.
1. Liga
mit 20 m2 Balkon, Bad/WC, DU/WC, 2 Autoabstellplätze, 4 Gehmin. bis Dorf, ruhige Lage in Landwirtschaftszone, günstiger Mietzins. Besichtigung nach Vereinbarung. Telefon 041 978 13 42/44
Samstag, 16. Oktober 2010 14.30 Uhr Willisau – Borba Luzern (Sporth. Berufsschule)
3. Liga Samstag, 16. Oktober 2010 Sursee – Huttwil Samstag, 16. Oktober 2010 Sursee – Willisau
18.30 Uhr Kottenmatte
Gesucht
2. Liga Frauen
um in einem Bauernhaus, in Dorfmitte Ettiswil, eine WG zu gründen. Gebe gerne Auskunft unter Tel. 078 605 72 40
WG-Partner/in
20.15 Uhr Kottenmatte
3. Liga Frauen Samstag, 16. Oktober 2010 Sursee – Huttwil
16.45 Uhr Kottenmatte
Ringen
NLB
Samstag, 16. Oktober 2010 Hergiswil II – Martigny
20.00 Uhr
in Willisau Zu vermieten
ohnu20n11go.n.V. mer-rW 4½-Zim bruar Fe 1. pe z, at nsitzpl K exkl. HN mit Garte s CHF 1560.– Nettomietzin
aum nach Vereinbarung Bastebrlr uar 2011 oder
kl. NK Per 1. Fe s CHF 90.– ex Nettomietzin er ilienfreundlich ung, fam d hn nniger un An ruhiger, so t 17). Moderne und helle Wo mfort, at Lage (Bleikim undriss, Küche mit allem Kod Gr grosszügiger p. DU/WC, Reduit, Keller- un Bad/WC und se t. Lif Estrichabteil,
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 150
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 7.6% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 20. Okt.
m 27. Okt.
m 4. Nov.
m 10. Nov.
m 24. Nov.
m 1. Dez.
m 8. Dez.
m Bis Widerruf
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 7.6% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
l
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–) Allerheiligen Mariä Empfängnis
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 17. Nov.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau Telefon 041 972 80 75, www.kreuz-garage.ch
Kreuz-Garage Willisau AG
Touareg und Phaeton (sämtliche Beträge inkl. Mehrwertsteuer). Profitieren Sie von unserer Herbstaktion und kommen Sie vorbei.
Passat Limousine, dem Passat Variant und dem Passat CC, von 2’500 Franken beim Sharan und im Wert von 5’000 Franken beim
Polo Cross, von 2’000 Franken bei allen Golf Modellen, beim Jetta, dem Scirocco, dem Eos, dem Tiguan, dem Touran, der
Sonderausstattungen frei nach Ihrer Wahl. Und zwar im Wert von 1’000 Franken beim Fox, von 1’500 Franken beim Polo und
Wenn Sie jetzt bis zum 30. Oktober bei uns einen Neuwagen kaufen (ob als Privat- oder als Flottenkunde), schenken wir Ihnen
Frei wählbare Sonderausstattungen beim Kauf eines Neuwagens.
Geschenkt: