Nr. 42 | 2010
Mittwoch, 20. Oktober 2010
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen
ie sich S n e r e i t n e s Prä lle! ! an diesnderSieSdatbeei
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
wSt.) (exkl. 7.6% M
si Für Fr. 100.–
neu in Dagmersellen:
kücheNausstelluNg 800 m2 Ausstellung mit Schweizerküchen für jedes Budget
g i Zl uf t a ä
i re
Zu
s
o
:
ne
eröffnungstag samstag, 23. OktOber
9.00 bis 16.00 Uhr
10.00 bis 15.00 Uhr: Steamervorführung Electrolux mit Degustation 10.00 bis 13.00 Uhr: Autogrammstunde mit Dominique Gisin (3-fache Weltcupsiegerin) 11.00 bis 13.00 Uhr: Gratis Risotto *speZialaNgebOt 23. bis 30. 10. Luro Küchen AG Altishoferstrasse 24 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 42 42 www.luro-kuechen.ch info@luro-kuechen.ch
Details siehe Seite 7
IDEEBAR.CH
Nu
W
5rä%te* 3 ch e
e ch
o
Freundlich lädt ein
MSV AltishofenNebikon
Platz-Reservation ab 25. Okt. 10 Tel. 062 756 25 52 (18–20 Uhr) oder www.auto-lotto.ch ab 1. Okt. 10
• Wellness-Ferien
• Fleischkörbe + Goldpreise
(gefüllt mit Lebensmitteln) Wert inkl. Leiterwagen: Fr. 800.–
gute Küche, ab 18 Uhr geöffnet Dauerkarten Türöffnung 18 Uhr Lotto-Beginn 20 Uhr Gratis-Verlosung zu Beginn ganze Halle bestuhlt
• Leiterwagen
• Feriengutscheine
• Digital-Filmkamera
ca.
umme ewinns Total G
0.– Fr. 30 00
• Renault Twingo Authentique Preis Fr. 12 900.–
PARTY
Oktoberfest
Start: 22.00 Uhr
o
• Jeder Gang Match-Gang und 2-Reihen-Lotto
Restaurant Sennhof, 4852 Rothrist Samstag, 23. Oktober 2010, ab 13.30 Uhr Schnäppchen, Antikes, Briefmarken, Raritäten, Spielzeug usw. Telefon 062 794 21 65
DIE ULTIMATIVE
oo
2 Min. ab Autobahnausfahrt Dagmersellen
LU MZH
SA,
Nebikon
30. Okt. 10
LOTTO
AUTO
SA 23. OKT.
Gant-Steigerung
Samstag, 23. Oktober 2010, ab 20 Uhr
o
o
o Littau/Luzern Perosaclub.ch
2
mit den Wildbachmusikanten Wir verwöhnen Sie mit Mass, Weisswürsten, Weissbier usw. GRATIS-Bier von 19.30–20.00 Uhr Auf ein schönes Fest freuen sich die Musikanten und das AlpengartenTeam
Ab sofort servieren wir Ihnen Pizzas in 6 verschiedenen Variationen
Scheidegger Franz
De vom Hubel werd am 20. Oktober 2010 70 Johr jong. Mer wönsche der vell Glöck ond Gsondheit. Margrith, Renate & Daniel, Marcel & Manuela, Natalie, Sandra, Melanie, Marco, Pascal, Dario ond Ramon
Herbstfest Samstag,
23. Oktober 2010 DJ Maik Wisler
Radio Pilatus
• Gaudihütte mit OKAY the Band +++ 70/80er Bar +++ Raclettestübli Eintritt: Fr. 15.– (ab 16 Jahren) www.herbstfest-pfaffnau.ch
Samstag,
30. Oktober 2010
Live: Exit 207 DJ White Rocka
MZH Pfaffnau Ab Autobahnausfahrt Reiden signalisiert
3
Wiedereröffnung SPORTHALLE CHRÜZMATT DAGMERSELLEN 22.– 23. Oktober 2010 Freitag, 22. Oktober 2010, 20.00 – 22.00 Uhr Rundgang für die Bevölkerung, Restaurantbetrieb Samstag, 23. Oktober 2010, ab 10.00 Uhr Rundgang, Restaurant, Kaffeestube und Kinderbetreuung 14.00 – 17.30 Uhr | polysportives Spielturnier, Livemusik und Barbetrieb am Abend
m i t We
Kettler
Impressum
t tbewe
-Fitnessgeräte -Tischtennis-Tische in verschiedenen Ausführungen
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Es esch ned zom Gloube, aber glich esch es wohr, am 21. Oktober 2010 werd de
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
rb
Beat 50 Johr
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
Do dezue döi mer der ganz härzlich gratuliere ond wönschid der nor s’ Bescht!
Druckfehler
Ruth met Lukas, Nathalie ond Olivia
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Fasi-Shop.ch
Weitere Informationen
Spielwaren + Fasnachtsartikel in Kottwil Tel. 041 980 07 31 / www.fasi-shop.ch Samstag von 13.30 bis 16.00 Uhr geöffnet
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
Grosse
ToyotaAusstellung Samstag, 23. Oktober 2010 9 bis 17 Uhr Sonntag, 24. Oktober 2010 9 bis 17 Uhr Neuheiten Auris Hybrid 3.8 l/100 km, 89 g/km Co2, 136 PS Prius Hybrid 3.9 l/100 km, 89 g/km Co2, 136 PS Demo- und Lagerfahrzeuge zu Sonderkonditionen, Sie sparen bis Fr. 7000.–!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
5
Cheminéeholz
Wir nehmen
Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Russischer Herbst
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Eine Woche mit Theater, Musik, Film und Literatur aus Russland, angereichert mit Politik, Geschichte und Esskultur.
Freitag, 22. Oktober 2010
Hit MIXX
in Zusammenarbeit mit Cinema Leuzinger & Hotel Goldener Schlüssel
Samstag, 23. Oktober 2010
unterstützt durch UKB, EWA, ProBon, Dätwyler Stiftung
Swinging Boys & Girl
Nähere Informationen zum Programm unter www.theater-uri.ch
Salsa-Tanzkurse in Willisau
mit Urbano, Tanzlehrer aus Kuba, 11. Nov.–16. Dez. 10, Einsteiger/innen: 18.50–20.20 Uhr, Fortgeschrittene: 20.30–22.30 Uhr, Wohnheim Zopfmatt, Willisau Infos: Urbano, Telefon 079 350 05 76 www.salsaymas.ch, salsa_y_mas@hotmail.com
Vorschau: Freitag, 29. Oktober 2010 Los Pepitos Samstag, 30. Oktober 2010 Walter Meyer live Freitag, 5. November 2010 Duo Ringos Samstag, 6. November 2010 Surprise Band Freitag, 12. November 2010 Alpenflitzer Samstag, 13. November 2010 Duo Tirol
ZU VERSCHENKEN
2 Bauernhof-Katzen (w) weiss mit ein paar schwarzen Punkten, gesund, entwurmt und zahm. Telefon 079 427 14 89
EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik gepfl. orchestersound, breites repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
bei konkreter terminanfrage erhalten Sie gratis Info-dVd und Info-Cd
041 790 24 21 6
www.eurosound.ch
neu in Dagmersellen:
kücheNausstelluNg Inspiration für unendliche Kombinationen und jedes Budget 800 m2 Ausstellung mit Schweizerküchen und Geräten Neue Website: www.luro-kuechen.ch
Zu
g li uf Z ät a
n ei
s
o
:
e
eröffnungstag samstag, 23. OktOber
9.00 bis 16.00 Uhr
10.00 bis 15.00 Uhr: Steamervorführung Electrolux mit Degustation 10.00 bis 13.00 Uhr: Autogrammstunde mit Dominique Gisin (3-fache Weltcupsiegerin) 11.00 bis 13.00 Uhr: Gratis Risotto
speZialaNgebOt*
Zusätzlich 35% Rabatt auf Geräte
* Vom 23. bis 30. Oktober 2010 geben wir zusätzlich auf unsere üblichen Konditionen 35% Rabatt auf Einbaugeräte, Gefrierschränke sowie Waschmaschinen und Tumbler der Marken Electrolux und V-Zug. Luro Küchen AG Altishoferstrasse 24 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 42 42 www.luro-kuechen.ch info@luro-kuechen.ch
7
IDEEBAR.CH
r Nu
W
5rä%te* 3 ch e
e ch
Zu verkaufen
• Maissilo-Ballen • Grassilo-Ballen • Futterrüben Telefon 079 350 29 54
Kinderkleider- und Spielwarenbörse in Knutwil im Pfarreizentrum «Oase» Samstag, 23. Oktober 2010
Zum Verkauf angeboten werden gut erhaltene und saubere Winterkleider, Skianzüge, Skischuhe, Skis (bis max. 1.70 m), Snowboards, Bob, Schlitten, Spielsachen etc., Fasnachts-Kleider für Kinder und Erwachsene. Kleider werden ab Gr. 86 angenommen.
Annahme: Fr, 22. Oktober 2010, 17.30–19.00 Uhr Verkauf: Sa, 23. Oktober 2010, 09.00–11.00 Uhr
Auszahlung und Rückgabe 12.30–13.00 Uhr Frauenverein Knutwil/St. Erhard, 041 921 92 40 (Mo, Mi, Fr)
Im Dirndl an das
Oktoberfest
Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
singer-songwriter
Andy Bach̓s Cardboard City solo-tour 23. Oktober 2010, 21.00 Uhr (Eintritt frei)
www.mx3.ch/artist/andybach 8
6110 Wolhusen www.virus-bar.ch
21.10. bis 24.10.2010 Sonderausstellung
«ENERGIE die wirkt!» Neun Aussteller zeigen, wie Energie effizient eingesetzt werden kann.
Bühnenprogramm
Abwechslungsreiches Showprogramm mit Tanz, Musik und Sportdarbietungen.
SURWA-Restaurant
Geniessen Sie kulinarische Köstlichkeiten aus der Region Sursee.
SURWA-Kinderhort Mit Betreuung
Öffnungszeiten: Neu: Die SURWA-Bar Lassen Sie den Abend ausklingen mit einem Power-Drink.
Do - Fr.
17 – 22 Uhr
Sa.
14 – 22 Uhr
So.
10 – 18 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! 9
Zu verkaufen
Vielen herzlichen Dank!
Deutsche Jagdterrier
3 x Rüde, gechippt und geimpft, geboren 23. Juli 2010 Telefon 041 970 37 28
Liebe Freunde und Bekannte Vorbei ist das Fest und der Alltag hat wieder Einzug gehalten. Ich möchte es aber nicht unterlassen, euch allen nochmals herzlich zu danken für - die lieben Glückwünsche - die unzähligen, einfallsreichen Geschenke - die vielen persönlichen Besuche - das Transparent vor dem Haus - und und und Ich habe es genossen und werde noch lange an diesen Geburtstag zurückdenken.
Nachtessen mit Sagenerzählerin Maria Kunz ... im Café Thalmann in Hergiswil am Napf Freitag, 22. Oktober 2010, 19.30 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010, 17.30 Uhr Freitag, 29. Oktober 2010, 19.30 Uhr Freitag, 12. November 2010, 19.30 Uhr Samstag, 13. November 2010, 19.30 Uhr Samstag, 27. November 2010, 19.30 Uhr ... in der Chrotthütten am Napf
Liebe Grüsse Hans Bernet, Ettiswil Zu verkaufen
Treffpunkt Wigerehütten-Parkplatz, 19.30 Uhr
Samstag, 30. Oktober 2010 Freitag, 5. November 2010 Samstag, 6. November 2010 Freitag, 19. November 2010 Samstag, 20. November 2010 Freitag, 26. November 2010 Preise Café Thalmann 50 Franken (exkl. Getränke) Chrotthütten 60 Franken (exkl. Getränke)
Buchen-Cheminéeholz
33 cm Bund à 15 kg, Fr. 8.– Telefon 041 493 16 14
Anmeldung an:
041 979 01 47 von 17 bis 19 Uhr oder kraeuterdorf@gmx.net
Zu verkaufen
Milchglastisch 90 x 160 cm, Fr. 50.– Tischfussball 137 x 75 x 86 cm, Fr. 200.– Trampolin Durchm. 3 m, Fr. 150.– Telefon 079 337 52 86 10
Majorettenkorps Wauwil
Show 2010
FR 29. Oktober 2010 20.15 Uhr SA 30. Oktober 2010 20.15 Uhr SO 31. Oktober 2010 14.00 Uhr (Türöffnung jeweils eine Stunde vor Beginn)
Zentrum Linde Wauwil Platzreservation für die Abendaufführungen: 041 921 01 93 (Tanja Häfliger-Gut), jeweils DI und MI, 18.30 bis 20 Uhr. Einige Plätze halten wir für Kurzentschlossene frei (Abendkasse). Bar am Freitag + Samstag ab 19 Uhr bis Show-Beginn und nach den Aufführungen geöffnet. www.majoretten.ch
11
70 Jahre Franz Lustenberger
Am 22. Oktober 2010 feiert er seinen Geburtstag. Die Türe ist den ganzen Tag offen zum Gratulieren. Nur das Beste und viel Gesundheit wünschen dir Lisbeth, deine Kinder mit Anhang
NeueröffNuNg
20. Oktober 2010
Spielwaren & Zoofachgeschäft Mühlematt 1 6343 rotkreuz Telefon 041 790 79 02 www.teddyundbaer.ch www.spielwarendirekt.ch
Samstag, 18. Dezember 2010, 19.30 Uhr
de Oldie-Pepo
SURSEE - Stadthalle
Keyboard-Alleinunterhalter Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34
VORVERKAUF: www.ticketcorner.com, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.) SBB, Die schweizerische Post, Manor, Coop City und alle anderen Ticketcorner-Vorverkaufsstellen. Weitere Infos unter Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min. Festnetztarif) oder www.taifunmusic.ch
12
Freitag, 22. Oktober 2010, 14–20 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010, 10–18 Uhr
13
Grosses Lotto
in der Mehrzweckhalle, 6142 Gettnau
Samstag, 23. Oktober 2010 Sonntag, 24. Oktober 2010
20.00 Uhr, Kassenöffnung 18.00 Uhr ab 18.00 Uhr feines Essen vom Grill 14.30 Uhr, Kassenöffnung 13.00 Uhr ab 13.00 Uhr feines Essen vom Grill
Alles Matchgänge • Zweilinien-Gänge • Dauerkarten nur Fr. 20.– • kein Preis unter Fr. 20.– 6 Blockkarten, jede Zahl 1 bis 90 aufgeführt
SUPER-PREISE
8 Weekend Hasliberg (für 2 Pers., Sommer oder Winter) jeder Besucher 8 Wellness-Weekend im Solbad Hotel Sigriswil (für 2 Pers.) n 8 1 Woche Gardasee (für 2 Pers.) wird mit einer kleine t 8 Gold, Coop- und Migros-Gutscheine Überraschung belohn 8 Roboter-Staubsauger, Leiterwägeli mit super Inhalt 8 gefüllte, grosse Karetten Wir danken Ihnen im Voraus für Ihren Besuch! Samariterverein GETTNAU 8 Pasta-Körbe, grosse Geschenk-Harassen
Hit Factory FREAKY PRICE & SP
ECIALS
SM
BAR /OKER ROOM
23. Oktober 2010
22. Okt. 2010
Shot Ffeeinstival
tylez DJ /XHou-S se / RnB / Partyhits Charts
Klein aber sen DJ’s Feschi & Thoum hits) (Pop / Charts / Party
Ne
SHUTTLE SERVICE: EDI’S TAXI 079 396 11 11 AB SURSEE BIS ZUM CLUB BEI 4 PERSONEN GRATIS GRATIS EINTRITT (AB 18 JAHREN) START: 22.00 UHR GASTGEBERIN: SIMONE THEILER UND TEAM
k u: Spritzkannen Drin
SM
BAR /OKER ROOM
SHUTTLE SERVICE: EDI’S TAXI 079 396 11 11 AB SURSEE BIS ZUM CLUB BEI 4 PERSONEN GRATIS EINTRITT: AKTION CHF 5.START: 22.00 UHR / AB 18 JAHREN ORGANISATION: MIRAGE CLUB
ALLMENDSTRASSE 10 | 6210 SURSEE
WWW.MIRAGECLUB.CH
14
ALLMENDSTRASSE 10 | 6210 SURSEE
WWW.MIRAGECLUB.CH
Wir feiern!
4 Jahre Infanteriestr. 4 in 6210 Sursee
Samstag, 23. Oktober 2010 von 9.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag, 24. Oktober 2010
von 10.00 bis 16.00 Uhr
15
GRATIS abzugeben drei junge
Juli-Kätzchen schwarzweiss Telefon 041 495 12 08
+Special Guest
RITSCHI w i l l i s
a u
Sa 23. 10. 10, Pixar Animationsfilme:
Freitag, 12. November 2010, 20.00 Uhr
18.00 / 22.30 Uhr Die kleine Lampe For the Birds Red`s dream Knick Knack Schach One Man Band Lifted
HUTTWIL - Nationales Sportcenter VORVERKAUF: www.ticketcorner.com, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.) SBB, Die schweizerische Post, Manor, Coop City und alle anderen Ticketcorner-Vorverkaufsstellen Weitere Infos unter Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min.) oder www.taifunmusic.ch
20.15 Uhr Pappa ante Portas
Am 24. Oktober 2010 feiert Alfred Wyss an der Grünaustrasse 31 in Geuensee, den
70. Geburtstag.
Herzliche Gratulation und alles Gute wünschen dir Annemarie, Andrea, Luzia, Beat, Ruedi, Rolf und die 4 Grosskinder
So 24. 10. 10, Kurzfilme:
Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau
10.30 /12.00 Uhr Date Das grüne Schaf Flatsch Killing Heinz Hessi James Linear Dreams Bernis Magic Moment Ein zauberhafter Abend
kurz
Italienisch- und EnglischPrivatunterricht
Beauty-Apéro auch für Senioren. Telefon 041 921 31 08, H. Fischer, Sursee
ilmfNacht 16
mit Jafra Cosmetics
Lassen Sie es sich gut gehen bei einem Cüpli. Ein schönes WellnessGeschenk ist für Sie reserviert! Montag, 25. Oktober 2010, 20 Uhr, in Winikon Beschrenkte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich unter Telefon 041 933 19 81 oder roswitha.bach@bluewin.ch
PUBLIREPORT
WIGASOL baut die Produktelinie stetig aus
Das besondere Wohlgefühl – der neue Wohn-Wintergarten von WIGASOL Mehr Wohnraum bedeutet mehr Lebensqualität. Ein Wintergarten ist da die schönste und einfachste Art, den Wohnraum zu erweitern. Für ein Wohnvergnügen der besonderen Art hat die WIGASOL ein neues Produkt entwickelt: den Wohn-Wintergarten. von selbst. Ein gesondertes Beschattungs- und Belüftungs-Konzept macht den neuen WIGASOL Wohn-Wintergarten zum vollen Wohnraum. Trotz der neuen und filigranen Bauweise erfüllt der neue Wohn-Wintergarten von der WIGASOL die neusten Energievorschriften. Somit lässt sich Ihr Wohn-Wintergarten das ganze Jahr, bei jeder Witterung nutzen.
Ist es nicht ein wunderbares Gefühl, mitten im Grünen zu sitzen, vor Wind und Wetter geschützt, in jeder Jahreszeit? Und ist es nicht herrlich, abends in den nächtlichen Sternenhimmel zu blicken, oder einfach die Seele baumeln zu lassen und sein Zuhause zu geniessen? Der Wohn-Wintergarten von WIGASOL macht es möglich.
WIGASOL baut Wintergärten für jedes Bedürfnis und jedes Budget. Dabei ist alles möglich, von der Sitzplatzüberdachung, dem unbeheizten über temperierten bis zum beheizten Wintergarten, in Holz oder Holz/Metall und Metall. Die WIGASOL bietet immer eine persönliche Beratung und Projektleitung mit Rundumservice, von der Baueingabe bis hin zur Montage. Besonders interessant ist hier auch die Preisgarantie: Es gilt Offertpreis = Rechnungspreis. Trotz der filigranen Bauweise erfüllt der neue WohnWintergarten auch die neusten Energievorschriften.
Neu Wintergärten in Metall Schon immer hatten die WIGASOL-Wintergärten einen hohen Qualitätsstandard. Mit den neuen Wintergärten in Metall konnte die Lebensdauer und damit die Wirtschaftlichkeit nochmals gesteigert werden. Filigranes Design und durchdachte Übergänge schaffen gradlinige Aussenkonturen, die sich in alle bestehenden Bausubstanzen leicht integrieren lassen. Dabei ist es unerheblich, ob es sich beim bestehenden Haus um ein Bauernhaus, ein Landhaus, ein Flachdachhaus oder ein modernes Einfamilienhaus handelt. Formen und Farben lassen sich an alle Wünsche anpassen. Sämtliche Fronten können nach Bedarf bis zur Hälfte grosszügig und weit aufgeschoben werden. Ein Schiebedach aus Glas sorgt für ein perfektes «Open-Air-Feeling». Mit einem Funkmotor und Regensensor läuft alles wie
Einen Wohn-Wintergarten kann man zu jeder Jahreszeit nutzen.
Bei einem Besuch bei der WIGASOL in Sins ist man überrascht von der grossen Auswahl. Erleben Sie Ihren Wintergarten in der schönsten Wintergarten-Ausstellung in der Zentralschweiz und lassen Sie sich von der kompetenten und persönlichen Beratung begeistern.
Tage der offenen Tür! Samstag/Sonntag, 23./24. Oktober
in Sins /AG, an der Schürmattstrasse 5
17
Jodler-Obe 2010
Gemeinde- und Kulturzentrum Forum Triengen
Samstag, 23. Oktober 2010, 20.00 Uhr Tanz mit dem Trio Fankhauser
Durchs Programm führt Christof Bühler
Grosse Tombola Eintritt Fr. 12.– Eintritt Fr. 6.– für AHV-Rentner Mitwirkende Jodlerklub Talfriede Solo-Jodlerin Lydia Elsener Familienorchester Halter
Nachtessen mit der Sagenerzählerin Maria Kunz
ZU VERSCHENKEN an guten Platz
junge Zwergziegen
im
Telefon 041 979 11 82
ZU VERSCHENKEN stabile
Karton-Schachteln
Telefon 062 756 20 70 Telefon 079 237 20 70
Hergiswil am Napf
90 Jahre
Freitag, 22. Oktober 2010, 19.30 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010, 17.30 Uhr Freitag, 29. Oktober 2010, 19.30 Uhr Freitag, 12. November 2010, 19.30 Uhr Samstag, 13. November 2010, 19.30 Uhr Samstag, 27. November 2010, 19.30 Uhr
Josy Schürch 23. Oktober 2010 Altersheim Murhof St. Urban
Anmeldung: 041 979 12 31, 041 979 01 47 oder kraeuterdorf@gmx.net
Dini Pflegtochter Monika mit Isabella und dim Urenkel Andrin wönschid der vo Härze alles Liebi zo dim Gebortstag! Mer hend di fescht lieb!
Preis: 50 Franken (exkl. Getränke)
Wir nehmen 100 % 18
lädt ein zum
Italienischen Abend mit KomĂśdien von Dario Fo Der Dieb, der nicht zu Schaden kam Der Nackte und der Mann im Frack
Spielort
Pfarrei- & Begegnungszentrum in Reiden LU
Spieldaten 2010 Sa Do Fr Sa So Do Fr Sa
23. Oktober 2010 28. Oktober 2010 29. Oktober 2010 30. Oktober 2010 31. Oktober 2010 4. November 2010 5. November 2010 6. November 2010
20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 17 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr
Vorverkauf Werktags von 16.30 - 18.00 Uhr
Tel. 062 752 85 85 www.theater-reiden.ch
Regie
Reto Ambauen
Mundartfassung Reto Bernhard
19
Herzlich willkommen... ...zu unserer
Weindegustation
Wir freuen uns, Sie an folgenden Tagen einladen zu dürfen
Do Fr Sa So
28. 29. 30. 31.
Okt. Okt. Okt. Okt.
10 10 10 10
16:00 - 21:00 16:00 - 21:00 10:00 - 18:00 11:00 - 16:00
h h h h
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Franz, Peter & Paulina Huber
FRANZ
HUBER
W E I N E 6022 GROSSWANGEN B RÜGGEN T 041 984 13 84
www.huber weine.ch
ZU VERSCHENKEN, grüne, Lederimitat
30 Jahre
Sofacouch, Eckcouch-Garnitur
Fabienne Rüefli-Erni Nottwil
mit separaten Sessel
Telefon 041 970 18 90
Oh Schreck, oh Schreck, die 2 ist weg! Doch sei nicht traurig, du wirst schon sehn: mit 30 wirds erst richtig schön. Und dabei ist nur eines wichtig: so wie du bist, so ist es richtig!
Einbau-Geschirrspüler
Das wünschen dir dein Schatz Marco mit Larina, Mami + Papi, deine Schwestern mit Anhang und Grosi
55 cm Für Nischenmasse: H 76.2, B 55, T 58 cm Interessante Nettopreise dank Grosseinkauf! Auch B: 45 + 60 cm H: 82 bis 87 cm lieferbar Steckerfertig mit Schläuchen
Die homöopathische Haus- und Notfallapotheke Grundkurs in Sempach Einführungskurs zur homöopathischen Behandlung in Akutfällen wie Fieber, Husten, Verletzungen usw. Jeweils Dienstagabend, 2./9./16. und 23.11.2010, 19.30 bis 21.30 Uhr Kurskosten Fr.120.– inkl. Unterlagen. Teilnehmerzahl ist begrenzt. Kursort: magenta, Schule für farbiges Lernen, Sempach Fragen und Anmeldung: Erika Bühler, dipl. Homöopathin SHS Tel. 041 970 49 70/078 725 70 30, erika.buehler@tele2.ch
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 20
ab 11.30 Uhr
Kilbi-Buffet
Kilbi in Ebersecken
mit Metzgete, Pfeffer und Dessert à la discretion,
Preis Fr. 28.–, Kinder Fr. 16.– und 1 Gratis-Karussellfahrt Musikalische Unterhaltung»
Sonntag, 24. Oktober 2010
Für Reservationen Telefon 062 756 25 14
Kilbi mit Budenbetrieb, Karussell, Schiessbude und vieles mehr!
Auf Ihren Kilbibesuch freuen sich herzlich Fam. Häfliger & Team, die Vereine, Schüler und Schausteller
Junge, kompetente PC-Kenner helfen bei Ihrem PC-Problem direkt vor Ort.
ZU VERSCHENKEN
Mai-Katzen
Vertrauen Sie den Profis! Fr. 40.– / Std. Telefon 079 678 57 89 (auch Combox) Bei Vorweisung dieses Inserates entfällt die Wegpauschale!
Telefon 041 921 24 19
SEASON-END PARTY Samstag, 23. Oktober 10 bis 16 Uhr
20%
auf Fashion und Accessoires (Lagerware) Gesamte aktuelle Triumph-Palette vor Ort Season-End-Preise auf Motorrädern Food, Drinks
Emotion, die abfährt! TRIUMPH Alpnach GmbH – Industriestr. 6a – 6055 Alpnach Dorf @ INFO: WWW.TRIUMPHALPNACH.CH / NEWSLETTER ANFORDERN@
21
Veranstaltungen
vom 20. bis 27. Oktober 2010
Donnerstag, 21. Oktober 2010
Sursee Hit Factory mit DJ X-Styles, ab 22 Uhr, Mirage
Sursee Sorseer Comedy-Täg mit «Simon Enzler», ab 20 Uhr, Stadttheater
Sursee Sorseer Comedy-Täg – «Comedy Gschnätzlets – VII», ab 20 Uhr, Stadttheater
Freitag, 22. Oktober 2010
Triengen Jodler-Obe des JK Talfriede, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Forum
Hellbühl Jodler-Konzert + Theater «De Güggel-Chrieg», ab 20 Uhr, Rössli-Saal
Willisau Kurz Film-Nacht, Pixar Animationsfilme, ab 18 Uhr, Lichtspiel
Hildisrieden Super-Lotto der Musikgesellschaft, ab 20 Uhr, Gasthof zum Roten Löwen
Winikon Turnerabend «Rond om d'Wält», anschl. Unterhaltung, ab 20 Uhr, MZH
Sursee Freaky Friday – Shot Festival mit DJ's Feschi & Thoumsen, ab 22 Uhr, Mirage
Zofingen Vollmondbiken, anschl. Fondue-Essen, Start: 19 Uhr, Forsthaus Baan
Sursee Sorseer Comedy-Täg mit «Alf Poier», ab 20 Uhr, Stadttheater Winikon Turnerabend «Rond om d'Wält», anschl. Unterhaltung, ab 20 Uhr, MZH
Sonntag, 24. Oktober 2010 Gettnau Grosses Lotto des Samaritervereins, Kassaöffnung 13.00 Uhr, Beginn 14.30 Uhr, MZH
Samstag, 23. Oktober 2010
Grossdietwil Gospelkonzert mit «Gospel Singers Stans», ab 17 Uhr, Pfarrkirche
Gettnau Grosses Lotto des Samaritervereins, Kassaöffnung 18 Uhr, Beginn 20 Uhr, MZH
Sursee Sorseer Comedy-Täg mit «Oropax», ab 19 Uhr, Stadttheater
Gunzwil Jubiläum – 150 Jahre Batzen mit «Alpenland Sepp & Co.», 18.30 Uhr, Lindenhalle
Willisau Kurz Film-Nacht, Kurzfilme, ab 10.30 Uhr, Lichtspiel
Hildisrieden Super-Lotto der Musikgesellschaft, ab 20 Uhr, Gasthof zum Roten Löwen
Mittwoch, 27. Oktober 2010
Langenthal Fasnachtsmarkt, Stadtzentrum
Sursee Zauberlaterne – Filmklub für Kinder, ab 14 + 16 Uhr, Stadttheater
Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub
Ausstellung / Tag der offenen Tür
Pfaffnau Herbstfest mit DJ Maik Wisler, «Okay the Band», Bars usw., MZH
Dagmersellen Küchen-Ausstellung / Neueröffnung bei Luro Küchen AG: Samstag, 23. Oktober 2010, 9–16 Uhr
Reiden Theater, Italienischer Abend mit Komödien, ab 20 Uhr, Pfarrei- und Begegnungszentrum
Sins Tag der offenen Tür bei Wigasol: Samstag, 23. Oktober 2010 Sonntag, 24. Oktober 2010
Sursee Sprungfeder-Talentwettbewerb, Vorrunde, ab 19.30 Uhr, Kulturwerk 118
22
Sursee SURWA 2010, Stadthalle: Donnerstag, 21. Oktober 2010, 17–22 UHr Freitag, 22. Oktober 2010, 17–22 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010, 14–22 Uhr Sonntag, 24. Oktober 2010, 10–18 Uhr
Sursee 4-Jahr-Jubiläum bei Otto's Cars: Samstag, 23. Oktober 2010, 9–17 Uhr Sonntag, 24. Oktober 2010, 10–16 Uhr
Sursee Tag der offenen Tür bei Elektro Kuster: Freitag, 22. Oktober 2010, 14–20 Uhr Samstag, 23. Oktober 2010, 10–18 Uhr
Willisau Grosse Toyota-Ausstellung bei Auto Gebr. Stalder: Samstag, 23. Oktober 2010, 9–17 Uhr Sonntag, 24. Oktober 2010, 9–17 Uhr
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 20. Oktober 2010
Ettiswil Oktober-Fest mit «Trio Wildbachmusikanten», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Rosen-Tanz mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Grosswangen Oktoberfäscht mit «Oberhöckeler», ab 20 Uhr, Maxim
Freitag, 22. Oktober 2010
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Swinging Boys&Girl», ab 20 Uhr, Baragge
Bettenhausen Tanz und Unterhaltung mit «Clochards», Landgasthof Rössli
Wolhusen «Andy Bach» Live, ab 21 Uhr, Virus Music Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Lion Res Kiener», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten Grosswangen Oktoberfäscht mit «The Rady's», ab 20 Uhr, Maxim
Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Duo Memories», ab 20 Uhr, Ristorante Bad
Neudorf Live-Musik mit «Richi Bättig», ab 19 Uhr, Restaurant Flugplatz
Sonntag, 24. Oktober 2010
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Hit Mixx», ab 20 Uhr, Baragge
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Samstag, 23. Oktober 2010
Mittwoch, 27. Oktober 2010
Bettenhausen Tanz und Unterhaltung mit «Clochards», Landgasthof Rössli
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Zu verkaufen
GRATIS abzugeben
«Neuenburg», Intarsien Ähren und Trauben, Ziffernblatt in Messingrelief, Stundenschlag. Telefon 041 926 49 76
Happy Flexa Medium, 90 x 200 cm, sehr gut erhalten. Telefon 062 756 39 73
antike Standuhr
2 Matratzen
23
yes-communications.ch
Ihr Sandwich für die Pause und das Dessert für die Kaffeerunde? Schon bald im Café Koller, Schenkon! Eröffnung 2. November 2010.
WohlfühlGanzkörper-Massage
Buttisholz
Telefon 078 672 19 62
Fam. A. + M. EgliKölliker
Wilde Zeiten
ZAHNTECHNIK
(Rehwild aus Buttisholzer Revierjagd) – Tête à Tête-Platte (Wildsaufilet Nuss Sauce) – Rehschnitzel, Rehpfeffer – Wildspiess vom heissen Stein – Rehrücken auf Vorbestellung – herbstlicher Vegiteller
Robert Waller Postmatte 1 6214 Schenkon
Prothesenreparaturen Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*
Thai-Buffet am letzten Freitag im Monat Daten: 29. Oktober / 26. November / 31. Dezember (Silvester) 2010
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Reservation Telefon 041 928 12 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
24
25
ADAG, die Partnervermittlung mit Kompetenz, über 23j. Erfahrung und fairen Konditionen!
Lassen daher auch Sie sich – wie bereits sehr viele andere zuvor – positiv überraschen!
Verlangen Sie ganz einfach kostenlos weitere Infos! Telefon 062 396 30 61, www.single-date.ch, pvadag@ggs.ch
Näh-Atelier Vesna
FABRIKVERKAUF Wegen Showroom-Umbau
Alle Änderungen (Vorhänge, Kleider, Fasnachtskleider etc.), neue Kleider nach Mass nähe ich gerne für Sie.
Freitag, 29. Oktober 2010 9.00-17.00 Uhr
Angebot z.B. Hose kürzen nur Fr. 15.–
Samstag, 30. Oktober 2010 9.00-16.00 Uhr
Zeughausstrasse 26, 6210 Sursee (zwischen Lidl + Waschanlage) Telefon 076 268 66 03, 041 922 14 36
Neue Hundekurse in Ettiswil
Immer Mittwoch, ab 18.30 Uhr Plauschgruppe für Zwerghunde – vielseitig aufgebaute Stunde für Hunde bis ca. 12 kg. ObedienceSchnupperkurs: Lernen Sie diese noch junge Sportart Schritt für Schritt kennen. Gemeinsam zum harmonischen Team! Voraussetzung: Grundgehorsam Infos und Anmeldung: Nadja Glauser, Telefon 062 721 03 22 www.pferd-hund-katze.ch
Wir machen den Neuheiten 2011 Platz und bieten daher unsere neuwertigen Ausstellungsmöbel im Schauraum zu äusserst vorteilhaften Preisen an.
Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen
Swiss Design im Fabrikverkauf gegen Barbezahlung.
Tel. 041 988 12 51
Buure-Zmorge Sonntag, 24. Oktober 2010 ab 9.30 bis 12.30 Uhr
Anmeldung erwünscht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hedy & Hugo Steinmann und Personal Nächstes Zmorge: 14. November 2010
Wellis AG | Ettiswilerstrasse 24 | 6130 Willisau Tel. 041 9 725 725 | www.teambywellis.com
26
Aktuell
Ganz schön natürlich. Eine Antwort der Natur:
Echinacea purpurea (Roter Sonnenhut). Auf viele Fragen weiss die Natur eine Antwort. So auch, wenn es um die Vorbeugung von Erkältungskrankheiten geht.
Echinaforce ® Protect aus frischem Roten Sonnenhut. Zweimal täglich eine Tablette zur Steigerung der körpereigenen Abwehr. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
27
Aktion Lagergemüse: bis 30.10.10 Einmachkabis, Weiss- und Rotkabis, Knollensellerie, Randen, Rüebli, Zwiebeln, Wirz, Lauch, Kartoffeln und diverse Apfelsorten. Aktuell: Nüsseler-Setzlinge, Nüsseler-Salat, Raclette-Käse Selection Möösli.
Iris, um die 30, bezauberndes Wesen und Äusseres mit dem gewissen Etwas, sehnt sich als
alleinstehende Frau ohne Altlasten wieder nach einem attraktiven, niveauvollen Mann, der mit ihr in einer prickelnden Beziehung viel Schönes wie Sport, Reisen, Ferien, aber auch kuscheln und Zärltichkeit geniessen möchte. Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch
SPRACHaufenthalte weltweit
frühbucher-special!
Sprachaufenthalte 2011 zu Preisen 2010
Poweryoga in Sursee
Di, 10–11 Uhr / Mi, 18–19 Uhr / Do, 19–20 Uhr
PROSPEKTE UND INFOS:
www.boalingua.ch
Kinderyoga
6–10 Jahre, Mo–Do, 16–17 Uhr
Infos und Anmeldung: Manuela Grüter Telefon 079 542 73 60, www.yogasursee.ch
28
JOB UND KARRIERE ➤ Karriere starten? ➤ Weiterbilden? ➤ Job finden? Drei kompetente Partner verhelfen Ihnen zum Erfolg: ➤ BBZ Weiterbildung ➤ Personal Sigma ➤ Woche-Pass AG «Job und Karriere» – das Gemeinschafts-Projekt an der SURWA 2010. Öffnungszeiten Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
21. Oktober 22. Oktober 23. Oktober 24. Oktober
17 – 22 Uhr 17 – 22 Uhr 14 – 22 Uhr 10 – 18 Uhr
al b-Port o J e n i Onl tung albera n o s r Pe ngsrbildu e t i e W ote Angeb
n traktio t A A SURW g rlosun
e osse V lich gr ➤ Täg
Besuchen Sie uns an der SURWA – Stand 36 www.weiterbildung.lu.ch
www.pssursee.ch
29
www.wochepass.ch
Service hat einen Namen
Unser Fachteam ist für Sie da, wenn Ihre Unterhaltungs-Elektronik defekt ist.
• Reparaturen aller Marken und Geräte • Service vor Ort • Beratung und Installation von ADSL • und Bluewin-TV • kompetente Beratung
• Abhol- und Lieferservice • PC-Heimnetzwerke • Installation und Reparaturen von • Satellitenanlagen • Musik-Mehrraumsysteme Kottenmatte 9 6210 Sursee Telefon 041 921 23 83 faesslerag@bluewin.ch
Rückbildungs-Kurs
Achtung! Achtung!
nach Pilates
Kursstart Samstag, 6. November 2010, 9.30 Uhr Samstag, 8. Januar 2011, 9.30 Uhr Weitere Daten bitte anfragen Kursort Büron (Studio Serahfit) Nadine Crameri – Fachausbildung Rückbildung nach Methode J.H. Pilates
SchweinePreise im Sturzflug Schwein-Sparpackung 8 kg Braten, Plätzli, Geschnetzeltes, Koteletten
nadine crameri
Fr. 13.80/kg
Pilates – Personaltraining – Ernährung
Schwein-Sparpackung 12 kg
Sonnfeld 28 – 6212 St. Erhard 041 921 18 00 – 078 822 54 41 nadinecrameri@bluewin.ch
Braten, Plätzli, Geschnetzeltes, Voressen, Hackfleisch, Haxen Fr. 11.80/kg
Motivierte, junge, Studentin, gibt
Nussschinkli
Fr. 13.80/kg
Salami Castello Milano
Fr. 16.50/kg
in Deutsch, Französisch und Englisch, auf Gymnasial, Sek, Real und Primarstufe. Kontakt: Telefon 041 979 11 15
Fleischkäse am Stück (ca. 2 kg)
Schweinscarrée mit Bein ausgebeint und zerlegt
Nachhilfe-Unterricht
Fr. 8.50/kg
HERBSTAKTION
Fr. 10.00/kg
Top-Eintausch-Angebote: bis am 20. November 2010
Wir portionieren und vakuumieren Fr. 1.50/kg nach Ihren Wünschen
Höchstpreis für Ihr altes Velo, beim Kauf eines neuen!
Füllen Sie Ihre Gefriertruhe und profitieren Sie bis am 15. November 2010.
Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne!
Luzernerstrasse 22, 4800 Zofingen info@velomoto.ch, www.velomoto.ch
30
Weihnachtsmärkte München
2 Tage, ZF ab
Fr. 145.–
Hotelauswahl: **Hotel Germania, ***Hotel City, ****Hotel Drei Löwen, ****Hotel Maritim, ****Hotel Regent, ****Hotel Treff
Stuttgart
2 Tage, ZF
ab
Fr. 149.–
Hotelauswahl: ***Hotel Rega, ***Hotel Mercure, ****Hotel Camino, ****Hotel Maritim
Heidelberg
2 Tage, ZF ab
Fr. 175.–
Hotelauswahl: **Hotel Ibis, ****Hotel Crown Plaza, ****Hotel Leonardo
Karlsruhe
2 Tage, ZF ab
Fr. 185.–
Hotelauswahl: ****Hotel Queens, ****Hotel Renaissance
Strassburg
2 Tage, ZF ab
Fr. 189.–
Hotelauswahl: **Hotel Ibis, ***Hotel Maison Rouge, ***Hotel Mercure Gare
Colmar
2 Tage, ZF ab
Hotelauswahl: **Hotel Ibis, ***Hotel Bristol, ***Hotel Mercure
Tägliche Abfahrten von Freitag, 26. November bis Sonntag, 19. Dezember 2010 Ihr Vorteil: die EUROBUS-Hotels liegen alle in den Stadtzentren Bestellen Sie unseren Winterkatalog mit weiteren Weihnachtsmärkten.
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 31
Fr. 199.–
Florabella Unser Paradies – Ihre Raritäten
Gerne geniessen wir unsere kleinen und grossen Schönheiten auf unseren 2-Etagen mit viel Liebe gestaltet. Im Garten finden Sie div. Gartendekos, Stühle, Tische, Rosenbögen, Pavillons, Pflanzenstecker, div. Bäume, Sträucher und dazwischen Figuren, Gefässe, Körbe… einfach hunderte von Ideen. Wir drei Power-Frauen sind mit viel Herzblut dabei für Sie Ihre Ideen zu gestalten. Wir freuen uns über jeden Besuch und Auftrag.
Herzlich willkommen!
Willisau, Telefon 041 970 26 86
ZU VERSCHENKEN
Ein Herz zu vergeben!
Katze
Gehörst Du auch zu den Glücklichen die am Wochenende arbeiten und unter der Woche ihre Freizeit geniessen dürfen? Bist Du w. zwischen 22 und 26, tageslichttauglich, natürlicher Typ mit weiblichen Kurven, trägst die Sonne im Herzen, hast Pfeffer im Hintern, bist kindisch wie erwachsen und nicht auf den Kopf gefallen. Na dann kann es sein, dass heute unser Glückstag ist. Ich m, CH, 24/186/78, dunkelblond mit blau grünen Augen, aus der Region Willisau, mit Manieren, Witz, Charme und Humor, romantisch und eigenständig. Würde mich freuen Dir bei einem gemeinsamen Drink oder schönem Dinner persönlich in die Augen zu schauen. Hab Mut und schreib mir und wir werden mehr übereinander erfahren. Freue mich sehr auf deine Zuschrift, auch mit Foto ;) herzzuvergeben@gmail.com
an Platz mit Auslauf, an Kinder gewöhnt, im Haus geboren. Telefon 062 758 32 89
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee 041 921 77 19
www.fuehldichgut.ch 32
Sackstark: Der Surseepark verschenkt nochmals 5000 Taschen! Im FrĂźhling war die Nachfrage nach den trendigen Surseepark Taschen enorm. Deshalb verteilt der Surseepark von Montag, 25., bis Mittwoch, 27. Oktober 2010, von 9 bis 18.30 Uhr nochmals 5000 Exemplare. Kommen Sie vorbei und holen Sie sich im Surseepark I (EG) Ihr persĂśnliches Gratis-Exemplar. Es hat, solange es hat!
Mehr von allem.
33
GRATIS abzugeben
3 junge Hasen
Mischung Belgischer Riese und Blauloh Telefon 041 979 00 89
Prüfen Sie Ihre Augen
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im Brillenhaus helfen Ihnen
Farben Diverse ssen und Grö
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Das Träumen ist der Sonntag des Denkens.
ab 6.–
Willisau Telefon 041 970 24 31
2
pro m
Maler Burri bringt Farbe – an, in und um Ihr Haus. Menzbergstrasse 24 6130 Willisau 041 970 33 87, malerburri@zapp.ch
Mineralien – Edelsteine – Fossilien Das Fachgeschä� mit der grossen Auswahl Dorfstrasse 8, 6072 Sachseln (vis-à-vis Kirche) Montag bis Freitag, 9.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr Tel. 079 538 16 69, h�p://www.edelsteine-sachseln.ch
Über 50’000 m2 ab Lager Oftringen lieferbar! Immer 30 % WIR auf reguläre Plättli
Mietprobleme?
Immer 100 % WIR auf Aktionen und Restposten
Kostenlose Beratung für Mitglieder
Jetzt sofort Mitglied werden:
Unschlagbare
Gratis bis Ende Jahr
E NETTO-PRpEoIS rt! dank Direktim
Bestellen Sie die MV-Unterlagen:
Roggenstrasse 3 4665 Oftringen +41 (0)62 794 38 40 info @ plaettlimaxx.ch www.plaettlimaxx.ch
34
35
Zu jeder Jacke schenken wir Ihnen einen winterlichen Schal!
4950 Huttwil
Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstrasse 21
www.mindermode.ch
Eine riesige Auswahl steht f端r Sie bereit!
ab sofort bis 30. Oktober 2010
Jacken-Tage
Besuchen Sie unsere
Suchen Sie spezielle Jacken?
8')( ?9>-: .!- 5!3# 2:5-7- /@4!9:-: %1/+=. 62* =#7 ?6:0$( � .+/1+ ;).+'8,'1%'1 6: <"&
• LIGWIJ Y [lUs JIGk\l
__c]a
LfKbmR • LIGWIJ Y [lUs rf\q\nnT
__c]a
LfKbmR
• LIGWIJ Y [lUs rgIGGUGIT
__c]a
LfKbmR • LIGWIJ Y rdUWnuUGG\JT
__c]a
LfKbmR
• LIGWIJ Y [lUs rNpJWJUG OGuT
__c]a
LfKbmR • LoGpuUG Y LIGWIJ Y [lUs
__c]a
LfKbmR
• Ol[nPv LIGWIJ Y [lUs
__c]a
LfKbmR • K\lvZoU LIGWIJ Y [lUs
`tcta
LfKbmR
XhZonJmUJQ eMvUV
XvZo\GSUG h\l\knQ eMvUV
XiIovZonJmUJ sJW NUGRmMvUV
XhZokUl^mMvU sJW gIk\uUJqpGSUlV
XhZonJmUJQ eMvU sJW OJ\J\vV XgIk\uUJqpGSUlQ nu\lc eGMsuUGQ dI^^\GUll\Q jUvuIV e\l[v[GMu knu hZonJmUJ sJW eMvUQ H\JnUGu XKlUnvZomMvUQ hZonJmUJQ eMvUV
® Matrix-Energetics b l u m e n g a r t e n . Einzelsitzungen für die Auflösung und
Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
allerheiligen spezieller grabschmuck
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Infos unter Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23
grabarrangemente | gestecke
Miete mich: VIP-Bus
spezielle grababdeckungen
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
kränze | kreuze | herzen
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen •
blumenladen, gärtnerei, gr abpflege.
English • Français • Italiano • Deutsch
Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen
st.urbanstr. 21 6144 zell 041 988 11 46 blumengarten@bluewin.ch
Telefon 041 460 32 93*
36
…seit 1988
Garten-Pflege & Garten-Unterhalt Die Schönheit der Natur soll in Ihrem Garten zur Geltung kommen, damit Sie sich in Ihrer Umgebung wohl fühlen, entspannen und geniessen können. Aus unserem Angebot: ! Rosen- und Staudenbeete pflegen ! Rasen und Wiesen mähen und pflegen ! Winterschnitt von Bäumen, Sträuchern ! Hecken schneiden ! Blumen-Bepflanzungen ! Biotope pflegen und reinigen
! Bewässerungen installieren und warten ! Hartbeläge reinigen und neu verlegen ! Holzbeläge oelen ! Gartenpflege bei Abwesenheit ! Hausabwart-Dienste ! Winter-Dienste
Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 37
Farb-Erlebnis in Sursee
Erleben Sie die einzelnen Regenbogenfarben über Augen, Ohren, Haut, Gaumen, Meditation. Dazu viel Information über den Einsatz der Farben in Wohnung, Bekleidung, Ernährung und Gesundheit. Ab Montag, 1. November, 16.30–18.30 Uhr oder 20.00–22.00 Uhr oder Dienstag, 2. November, 9.15–11.15 Uhr oder 16.30–18.30 Uhr 6 x ca. alle 2 Wochen, max. 4 Personen, Fr. 340.– Tel. 041 922 07 39 oder jeanette.schuler@gmx.ch
... Herbstlauffreuden für die Dame!
Wellness für Ihre Füsse!
für lose Einlagen
• spezielles Fussbad • Fusspflege • div. Fussmassagen 1½ Stunden Fr. 50.– Claudia Sägesser, Telefon 076 441 00 66 Moosgasse 2B, Reidermoos
schwarz Fr. 229.–
solidus
®
Comfortschuhe
... immer die richtige Wahl!
Rathausplatz 4 • 6210 Sursee Telefon 041 921 51 51 • www.schuhkueng.ch 38
FINE SWISS JEWELRY SINCE 1858
Herzlich willkommen zu den
Trauring-Tagen
Do. 28. - Sa. 30. Oktober 2010
Öffnungszeiten: Do. 28. Okt. 09:00 - 12:00 / 13:30 - 20:00 Fr. 29. Okt. 09:00 - 12:00 / 13:30 - 18:30 Sa. 30. Okt. 09:00 - 16:00
Uhren Bijouterie Bahnhofstrasse 21 6210 Sursee Telefon 041 921 21 79 Fax 041 921 86 79 www.kupper.ch
Wir präsentieren Ihnen die ganze Kollektion. 10% AusstellungsRabatt auf alle Bestellungen
kupper
seit 1893
39
Die rassige Angela, in den 40ern, aber jünger aussehend, sehr hübsch, mit lieblichem Wesen, alleinst., ohne Altlasten und nicht ortsgebunden, sehnt sich wieder nach einem niveauvollen Mann, um mit ihm zukünftig vieles wieder zu zweit zu teilen und zu geniessen. Warum nicht mit Ihnen? Infos unter Telefon 079 209 14 68*
PC-Doktor für alle Fälle
Internet, Software, Hardware, Antivirus, Occasionen usw. Nachfragen und profitieren! Preis mit Anfahrtsweg inbegriffen. Melden unter pc-doktor67@gmx.ch oder Telefon 076 327 29 93
Immer beliebt!
Piccata, Fitnessschnitzel, Panierte Schnitzel, Jägerschnitzel, Wolhuserschnitzel, Cordon-bleu.
40
Lars ist baff. 41
�����
Ideen für gesundes Gehen
������� �������
+*'(� '*-#� 80=<!-6'*+/;%<)<,$%<+0/1+*B=+0 ?$)-=B=0$BB+ 7. ���� ������ 4$> :.5 @"9 A5 :9 2+#� :.5 @"9 A5 .3 www .brunnerschuhtechnik.ch
Wo bist du? Ich warte auf dich! Andrea, 29 Jahre, schlank, sehne mich nach einer Frau, die auch Ehrlichkeit, spontane Gespräche mit Kerzenlicht und viel Zärtlichkeit mag. Melde dich doch bei mir. Telefon 062 535 78 91
Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf
Nothelferkurs
n frei i HaarSommer den
am Abend
2011
Datum / Zeit Dienstag, 26. Oktober Donnerstag, 28. Oktober Dienstag, 02. November Donnerstag, 04. November
19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr
Kosten Fr. 130.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info Urs Egger, Telefon 041 934 01 55 Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?
DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG
Wasseradern Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*
Haarentfernung mit PTFTM, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen.
Neue Kurse ab 25. Oktober 2010! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich!
Praxis für Massagen
Im Studio in Ihrer Nähe:
klassische Massage FussreflexzonenMassage • KräuterstempelMassage • Schwingkissen • NeuroEnergiePunktmassagen EMR-Krankenkassen anerkannt Homeservice nur für Frauen. Silvana Gamuzza, dipl. Masseurin Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 079 703 06 05 (nach Vereinbarung) • •
Aktion: 10% auf die erste Behandlung
w w w . p t f - c e n t e r . c h 42
kyBoot walk on air
Schweben Sie durch den Winter Ob Wanderung, Spaziergang oder Städtereise – erleben Sie im kyBoot das einmalige walk-on-air-Gefühl und schweben Sie auf einem weich-elastischen Luftpolster. Der kyBoot macht fit mit viel Spass Immer warme Füsse Schont die Gelenke Entspannt den Rücken.
Probieren Sie die neue Kollektion Ihr Geschenk Bis 30.11.2010 schenken wir Ihnen beim kyBoot Kauf ein Fussbad und eine Fusscreme im Wert von Fr. 24.-
Migros-Center, Hauptstr. 52, Reiden
43
Einladung zur herbstwoche 23. - 30. Oktober 2010
spezielle Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 8 bis 21 Uhr Samstag, 9 bis 16 Uhr diese highlights erwarten sie: • Sondermodelle mErbAgrEtAil.ch - Preisvorteile bis zu CHF 16‘000.• Jahres- und Dienstwagen • neuste Modelle zu besten Preisen • „Top-Star“ Angebote • Allradprämie und Sonderleasing • Occasions-Woche mErbAgrEtAil.ch • Top Occasionen mit 24 Monaten Garantie, Sonderleasing 4.9% oder Ausstellungsbonus • Probefahrten mit Ihrem Wunsch Mercedes • kulinarische Spezialitäten (ab 18.00 Uhr)
mErbAgrEtAil.ch mErcEdEs-bEnz AutOmObil Ag
44
diese sondermodelle werden ihnen gefallen:
special edition
mErbAgrEtAil.ch
A 180 AutOtrOnic limousine für chF 36‘900.mit einem Preisvorteil von chF 10‘173.• Automatikgetriebe inkl. Tempomat und Speedtronic • Park-Assistent mit Parktronic • Audio 20 CD Radio • Licht- und Sicht-Paket • Navigation • und vieles mehr nur noch 10 Fahrzeuge an lager!
b 180 AutOtrOnic limousine für chF 40‘900.mit einem Preisvorteil von chF 12‘066.• Automatikgetriebe inkl. Tempomat und Speedtronic • Park-Assistent mit Parktronic • Audio 50 APS Pfeilnavigations-System • Licht- und Sicht-Paket • Sport-Paket • und vieles mehr nur noch 12 Fahrzeuge an lager!
glK 220 cdi 4mAtic blueEFFiciEncY für chF 62‘900.- mit einem Preisvorteil von chF 9‘150.• Parktronic • Multimedia-System COMAND APS • Sport-Paket • Multifunktionslenkrad in Leder mit Schaltpaddles • Sportpedalerie • Chrom-Paket • Leichtmetallräder 19“ • und vieles mehr
ml 300 cdi 4mAtic blueEFFiciEncY für chF 89‘900.- mit einem Preisvorteil von chF 16‘144.• AMG Sportlenkrad mit Schaltpaddles • Multifunktionsanzeige • Sportpedalanlage • AMG Kühlergrill • LED Tagfahrlicht • Leichtmetallräder • Parktronic • Comand APS Multimedia-System • Bi-Xenon-Scheinwerfer • und vieles mehr
mErbAgrEtAil.ch
mErcEdEs-bEnz AutOmObil Ag
luzErn sursEE EnnEtbürgEn
Spitalstrasse 8 · 6004 Luzern · T 041 429 04 29 · www.merbagretail.ch/luzern Sandgruebestrasse 2 · 6210 Sursee · T 041 926 60 60 · www.merbagretail.ch/sursee Herdern 6 · 6373 Ennetbürgen · T 041 624 49 00 · www.merbagretail.ch/ennetbuergen
45
K E R Z E N
Allerheiligen
Montag, 1.11.2010 Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 13.30 - 18.00 Samstag: 9.00 - 16.00
Profitieren Sie von unseren erstklassigen Ewiglicht- und Grabkerzen.
" Auf ganze Kartons 10 % Rabatt !
HERZOG Kerzen-Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch
Malerarbeiten Fassaden-Renovationen
IMPROVE YOUR SHORT GAME
in 1A-Qualität – Tel. 079 688 90 88
6 HOLE PAR 19 PE/PR
Sind Sie bereit wenn’s schneit?
NO TEETIME RESERVATION WWW.GOLFWIGGERTAL.CH GOLF WIGGERTAL E. & A. ARNOLDPABST 6260 REIDEN
Landmaschinen-Ankauf
für Export!
Winter-Reifen zu TOP-PREISEN!
Ich kaufe Ihre Landmaschinen (Kreiselheuer, Kreiselschwader, Scheibenmäher, Traktoren auch defekt). Telefon 078 817 39 73 (ab 18 Uhr)
Profitieren Sie von unserem Service und dem grossen WinterreifenSortiment ab Lager!
IHRE CHANCE ?!
Partnervermittlung Zentralschweiz · ethisch moralische Grundwerte · diskret, persönlich, preiswert · Seniorinnen und Senioren willkommen Vertrauen Sie mir. Telefon 041 620 88 50
6110 Wolhusen · 041 492 61 71 · www.schaerlibossert.ch Reifen · Neuwagen · Occasionen · Nutzfahrzeuge für Profis
46
47
Kein Appetit Auf fondue Chinoise? Lassen Sie Ihre Mitarbeitenden mit exotischen Köstlichkeiten verwöhnen: Fordern Sie unsere Offerte an – für Ihr spezielles Firmen-Weihnachtsessen! www.bi-sang.ch · Bi-sang · paul Bisang · 6208 oberkirch · 041 922 14 70
Verkauf von Pingo-Windeln
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse
PingoWindeln in der JumboBox mit Hauslieferdienst für Fr. 43.–.
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
Abdeckblachen PVC, occasion 10.55 x 2.95 9.50 x 2.95 8.40 x 2.95 5.20 x 2.95 4.15 x 2.95 3.80 x 2.95 3.00 x 2.95 2.65 x 2.95 2.15 x 2.95
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
100.00 90.00 80.00 50.00 40.00 35.00 30.00 25.00 20.00
Farbe: weiss Längere Blachen auf Anfrage Fr. 3.20 / m2 Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.
Abdeckblachen für Holz-Ster PVC, occasion 15.00 x 1.60 10.00 x 1.60 5.00 x 1.60 14.00 x 2.30 10.50 x 2.30 7.00 x 2.30 3.50 x 2.30
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
96.00 64.00 32.00 128.00 96.00 64.00 32.00
Farbe: weiss Längere Blache auf Anfrage Fr. 4.00 / m2 Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.
140 Stk. 124 Stk. 108 Stk. schuler-monika@bluewin.ch Telefon 041 970 04 57
Bodenabdeckung für Turn- und Mehrzweckhallen Rutschfestes PVC-Material in besonders starker Ausführung. Schwarz mit Raster braun Gewicht: 1.9 kg/m2 Rollenbreite: 127 cm Rollenlänge: 20 m
Preis:
Fr. 4.00/m2
Mobil-Zaun Occ, guter Zustand
Fachmann übernimmt Herbstund Garten-Unterhaltsarbeiten
3.50 m breit, 2.00 hoch Ausmasse wie Condecta-Zaun
Hecken, Sträucher, Bäume schneiden, sauber und Aufräumarbeiten. Telefon 062 726 28 43
mit Stein (Setpreis) Fr. 92.00 Zusätzliche Steine Fr. 15.00 Barelle für 22 Zäune, occ. Fr. 790.00
Wir vermieten an Einzelpersonen, Eheund Partnerpaare sowie Sportvereine unsere moderne
FAPA-SAUNA
Gehsteigabsperrung 2.25 m breit, 1.10 m hoch Ausmasse wie Vauban-Barrieren
Familien und PartnerSauna
Kaufpreis neu Fr. 132.00 Kaufpreis occ. Fr. 94.00
Mit Herzklopfen für eine neue Partnerschaft!
In Willisau zu nachfolgenden Konditionen: 8 bis 11 Uhr, 14 bis 18 Uhr, 19 bis 23 Uhr pro Einzelperson Fr. 25.– pro Partnerpaar Fr. 40.– pro weitere Person Fr. 10.– (inkl. je ein Badetuch, max. 8 Personen)
Möchten auch Sie eine neue Beziehung beginnen, so rufen Sie uns doch gleich an und lassen sich – wie bereits sehr viele andere zuvor in unserer 22j. Tätigkeit – positiv überraschen von unseren fairen Konditionen! ADAG, Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch
Reservationen Boco-Treuhand, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39 E-Mail: info@boco-treuhand.ch
HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel 041 972 53 53 www.hunziker-events.ch
alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lage Versand nach Aufwand
48
Das Netz der unbegrenzten Möglichkeiten
ZAPP Kombi
Jetzt gibt es mehr. Für weniger Geld. Gleichzeitig im Haushalt mit mehreren Endgeräten Fernsehen und Radiohören in Analog-/Digital- und HDTV-Qualität. Rasantes Internet. Günstige Telefonie. >>>
Kombi-Pakete gibts schon ab
CHF 46.–/Monat
> Ohne CI+. Über 330 Sender frei zugänglich und ohne Zusatzgebühren. > Swisscom Festnetzanschluss kündigen und jährlich über CHF 300.– sparen. > Beim Wechsel zu ZAPP FON die eigene Rufnummer behalten. ZAPP AG c/o Potzblitz Services AG - Menznauerstrasse 2 - 6130 Willisau Tel. 041 970 22 40 - www.zapp.ch - www.potzblitzservices.ch - Info@potzblitzservices.ch 49
Räucherwaren
Britschgi-Shop / Vitalduft
Räucherstäbchen, Harze, Kräuter, Farfalla, Primavera, Duftöle, Air-Sprays, Duftlampen
HAIR & NAIL DEPOT
Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.vitalduft.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Matratzen-Aktion
unsere dienstleistungen
Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik
15% Rabatt inkl. Lieferung!
• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung
– Wimpernverlängerung – Fussfrench Weitere Dienstleistungen bei uns: - Nagelkosmetik
Kombinieren sie zwei von - Coiffure / Haarverlängerungen Hochzeits Make-up unseren dienstleistungen - Permanent Make-up und profitieren sie - Wimpernverlängerung von 20% ermässigung!
Grosse Polstergmöbelschau in der Turnhalle Beromünster, vom 13.–17. Oktober 2010
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85
Anruf für eine Terminvereinbarung Anruf für eineunter:
Kinder-Schwierigkeiten
terminvereinbarung unter 041 921 76 36 041 921 76 36 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bahnhofstrasse 45, Bahnhofstrasse 45,6210 6210Sursee Sursee
ADD Angst, Bettnässen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Angst, Phobien Fr. 10.– EFT Coach und Mentaltrainer Gutschein Bernadette Walther, Huttwil Tel. 062 962 26 29, www.wirbelsaeulen-studio.ch
50
9
4
5
7
2
8
7
9
1
3
3
6
5
1
8
6
3
1
2
3
1
4
5
6
4
2
7
8
2
9
8
2
3
1
5
4
9
6
7
4
6
9
2
7
8
5
3
1
5
7
1
6
9
3
8
3
9
2
8
6
7
1
6
5
4
3
1
9
8
4
2
5
7
1
5
2 4
4
4
5
2
7
8
6
9
3
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 2
3
6
1
4
7
5
2
4
9
8
5
7
3
8
6
9
1
8
9
1
5
6
7
2
3
3
9
8
4
7
1
5
6
6
4
8
2
5
3
1
9
5
2
1
3
9
6
4
7
8
8
1
3
7
5
4
9
2
6
9
4
2
6
1
3
7
8
5
6
5
7
9
8
2
1
4
3
7
3
5
1
4
4 2
2
Lösungszahl KW 41: 32697 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– der Apotheke Surseepark verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Nicole Gertsch • Renate Lukas, Reiden • Désirée Bieri, Schenkon
Fit durch den Winter mit Heilmitteln aus der Natur Dr. Brigitte Buchs-Niemack • Bahnhofstrasse 24 • 6210 SurseeTelefon: 041 921 78 21 • Telefax: 041 921 19 09• E-Mail: surseepark@ovan.ch
51
Meyer Willisau | Hautgasse 8 Telefon 041 970 18 41 www.meyerschuhesport.ch Montagnachmittag offen Freitag Abendeinkauf
www.gabor.de
Günstig zu verkaufen
blaue Polstergruppe und Wohnwand fast neu, Ahorn mit Glasvitrine Telefon 079 509 83 75
NEU NEU NEU Corner
Dienstleistungen für den blühenden Seniorenalltag
10% Schülerrabatt
Wir unterstützen Senioren als Büround Alltagsbegleiter, damit sie einen blühenden Lebensabend im eigenen Zuhause verbringen können.
JEANS-HALLE Bahnhofstrasse 15 6210 sursee
@GC D= HGF BGEDI= Blum Dienstleistungen GmbH Weitere Infos unter www.blum-dl.ch
Dienstleistungen
www.jeanshalle.ch
Zu verkaufen
Tischfussball Töggeli Garlando
Hans-Peter Blum Postfach 14 6208 Oberkirch Telefon 041 921 32 66
mit und ohne Münzprüfer, Occasionen, Ersatzteile, Reparaturen, Vermietung. Telefon 078 727 50 33 52
Der Jetzt
neue Winter/Frühling-Prospekt ist da.
kostenlos bestellen!
Winter & Frühlin
Christkindlmärkte
g
– Advent – Festtag e – Europa-Park Kreuzfahrten 201 1 & Flugreisen 201 1 inkl. Vorschau Firs t Class 5-Stern-Re isen
2010/2011
150 Gratis-Kund enparkplätze im Gössi CarTerm inal in Horw
Christkindlmärkte – Advent – Festtage – Europa Park Kreuzfahrten 2011 & Flugreisen 2011 inkl. Vorschau First Class 5-Stern-Reisen
53
Wir übernehmen zu günstigen Konditionen Ihre
Buchhaltung und Steuererklärung
Bei der Buchhaltung oder Aufzeichnung können Sie je nach Wahl die Buchungen auf unserem Programm selbst übernehmen oder die ganze Arbeit uns überlassen. BocoTreuhand, Xaver Bossert, Menzbergstr. 5, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39, info@boco-treuhand.ch
21. - 27. Okt.2010
Rindssiedfleisch kg
Fr. 15.80
NACHHILFE
statt Fr. 18.50
Rippli mager kg
Fr. 19.90
Fleischkäse 100 gr.
urse
enk Feri
statt Fr. 25.90 zum Selber backen,
TK
Fr. 1.09 statt Fr. 1.20
Alle Fächer & Stufen Einzeln & Gruppen Eintritt jederzeit
Rind-Fleischvögel 4 Stück 100 gr.
Fr. 1.60
statt Fr. 1.75
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
Telefon 041 710 45 45 www.studienkreis.ch
www.megametzg.ch
❤ Singles aus Ihrer Region ❤ Persönliche Beratung durch Frau Achermann
079 304 44 11 auch Sa/So
www.liebesknaller.ch 54
Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.MINI-burkhardt.ch
Lernen Sie ihn kennen bei unseren Open Days: Samstag, 18.09.2010, 9-16 Uhr Getaway – mit dem MINI Countryman erkunden Sie die vielfältigsten Routen in Feld und Wald.
55
i
GETAWAY.
Lernen Sie ihn8–18 beiUhr unsekennen Freitag, 17.09.2010,
50%
auf 2010er
Rabatt*
ccessoires Brautkleider und A bis 30. utsalon. Ab sofort hnet im grossen Bra *speziell gekennzeic
Nov.
zierten mtliche nicht redu 10% Rabatt auf sä ss r und Acce oires. 2010er Brautkleide
Hall o Br äute
tägli ch t reffe n NE WS der Brau tmo de 2 011 ein!
6215 BEROMÜNSTER www.brautmode-wicky.ch Du gewinnst den Kampf gegen
New spirits
Cellulite mit Endermologie 100%
Möchen Sie wieder mehr Lebensqualität erleben? Mit meinen medialen Fähigkeiten unterstütze ich Sie bei Schwierigkeiten betreffend Gesundheit, Familie, Beruf etc. Sichtbare Erfolge bereits nach der 1. Be handlung. Auch Fernbehandlungen mög lich. Infos und Terminvereinbarung unter Telefon 078 719 40 04 E-Mail newspirits@bluewin.ch
1 Probebehandlung gratis. Balance of Life, Telefon 079 717 50 85*
Zu verkaufen einige
Süssmost-Flaschen 25 Liter, Heizöltank mit Wanne, 1000 Liter 3 Stk. Telefon 079 678 81 49
56
Lisette van Duuren
21611 5QO>1W2 # 5)?=ABFZIY S?9@@)BI1?F!B!B$= W!B =@)R!)ZZ F9' !"?) @)?=PBZ!-")B <)+4?'B!==) FD$)=;!CC;)= 1?F!B!B$% 8F= )?=;) 5!ZF;)= 2;9+!A !B O9R)?B 9B+ 1?!)B$)B C!; +)B ]ZF==!=-")B 5!ZF;)= S)?\;)B[ :F+!ZZF-J 3)'A?C)?J /,NFTJ :"F!? 9B+ <F??)Z= >9-" S?9@@)B;?F!B!B$= C!; 3AZZ)J 3!B$)J 1AB!B$ <FZZ= 9B+ <620 5QO>1W2 S3055WMI13>QMQMS2[ NAB;F$ [ ,EHE&
5!ZF;)= NF;;)
8!)B=;F$[
5!ZF;)= NF;;)
^H*E
N!;;VA-"[ ._H&& U?)!;F$[ MW0%%
5!ZF;)= <F=!-=
,EHE&
5!ZF;)= NF;;)
^H*E
5!ZF;)= NF;;)
Pre-Natal Pilates
.*H.& 5?)IMF;FZ 5!ZF;)= .(H.& 5A=;IMF;FZ 5!ZF;)= L 5!ZF;)= 7A? G BF-" +)? S)D9?; K
5QO>1W2 5W326M>OI13>QMQMS2
Lisette van Duuren STOTT PILATES 速
SFull Certified Instructor Mitterain 10, 6234 Triengen Tel: 041 933 39 74 www.physiotriengen.ch
8!)B=;F$J N!;;VA-" Y U?)!;F$ _H.& " X ,.HEE " 1)?C!B) BF-" /)?)!BDF?9B$% 57
Der neue Tanztrend
Pop-Barock Lernen Sie schöne BarockTänze auf Venezianische PopMusik des Rondo Veneziano. Ab Mittwoch, 27. Oktober 2010, 20–21 Uhr 7x 60 Min., Fr. 140.– Tanzschule Pyramide, Sursee Telefon 041 920 22 40 www.barock-oriental.ch, Frau N. Ottenbacher ❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤
❤
❤ ❤
EHand aller Arten und Zubehör. Beratung – Lieferung – Instruktion. Tel. 079 354 78 55, E-Mail: t-s-m@bluewin.ch
❤
����� ���� ����� ��
Besuch von Snowli (Skihäschen) 09.00 –15.00 Uhr Wettbewerbsmalen für die Kinder
❤
Festzelt
❤
Samstag 23. Oktober 2010 9.00 –16.00 Uhr
❤
Datum: Zeit:
❤
Schweissanlagen MIG/MAG/TIG
❤
❤
Zu verkaufen
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
www.play.ch.gg
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
58
EINER DER FÜHRENDEN 200 SPORTFACHHÄNDLER DER SCHWEIZ.
❤
20% Rabatt nur an diesem Samstag (ausser netto Artikel).
❤
Gratis Raclette plus ein Getränk nach Ihrer Wahl, bei einem Einkauf ab CHF 50.–. Jede weitere Portion CHF 3.–
❤
�� ����� ���� ����� ���
❤ ❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Beim Kauf eines Modells aus unserem Angebot erhalten Sie eine Kerze im Glas, beim Kauf von zwei Teilen im Mindestwert von 180 Franken einen edlen Schal. (Nur solange Vorrat). Jacke 139.–
DruckPullover 139.–
041 970 12 62
Mohrenplatz 5
Willisau
Pullover 119. –
Herbstliches zu wärmenden Preisen
Ihr Geschenk:
LEU WILLISAU 041 970 45 50
59
PNEUWECHSEL-ABENDE
Mittwoch bis Freitag, 20. bis 22. Oktober 2010 16.00 bis 20.30 Uhr Geniessen Sie mit uns in der warmen Ausstellungshalle einen Apéro und überlassen Sie in dieser Zeit Ihr Auto den Profis! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Tel. 041 493 10 15
yes-communications.ch
Leise rieselt der Schnee… schon bald ist es wieder Winter!
CHAU V O R S stag, 3./4. g / Sam
Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22 6122 Menznau
Freita mber 2010 D ez e é r o. lausap Samich en Sie die n Bestau eiten von Tel. 041 493 10 15, Fax 041 493 17 15 Neuigk nd Mazda. u www.garage-ruettimann.ch Citroën
Personenwagen und Nutzfahrzeuge
ab CHF 299.–
Jetzt zugreifen! Machen Sie Ihr Grundstück winterfest mit der besten Ausrüstung von STIHL. Ihr Fachhändler berät Sie gerne.
Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…
Polster- und Bezugsarbeiten
für Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. GratisHeimberatung und Offerte. Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 RüediswilRuswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19
Ihren Stihl-Händler finden Sie unter www.stihl.ch
60
Eine Auswahl aus unseren aktuellen Occasionen
Modell A 170 Elégance A 170 Avantgarde A 190 Avantgarde A 190 Lang A 200 Coupé Avantgarde A 200 CDI Avantgarde A 200 CDI Avantgarde B 180 Sport B 180 CDI B 200 B 200 Turbo B 200 Special Edition C 200 Coupé C 220 CDI BlueE Avantgarde C 250 CGI Lim. C 350 CDI 4-Matic T-Lim. CLK 230 K Cabriolet CLK 350 Coupé Avantgarde E 200 CGI BlueE Avantgarde E 220 CDI Lim. Avantgarde E 220 CDI Lim. Avantgarde E 280 CDI T-Lim. Classic GLK 220 CDI BlueE 4-Matic GLK 280 4-Matic GLK 350 CDI ML 500 S 320 CDI S 500 4-Matic SLK 200 K
Farbe grau schwarz silber silber schwarz schwarz silber silber schwarz schwarz silber grau blau silber silber grau grün silber schwarz silber grau silber schwarz grau schwarz silber schwarz schwarz silber
1. Inv. 09.2006 08.2006 12.2001 04.2004 04.2006 05.2006 04.2006 03.2008 05.2008 11.2007 06.2005 05.2008 09.2003 11.2009 10.2009 04.2008 04.1999 07.2005 02.2010 06.2009 09.2009 11.2005 04.2009 10.2009 02.2009 10.2005 03.2008 10.2003 02.2009
KM 60 400 40 500 93 000 52 000 29 550 110 000 65 800 35 300 49 000 56 500 109 950 28 500 57 000 17 900 12 000 18 300 71 300 121 700 18 500 15 900 9 900 92 000 39 900 25 000 48 900 95 000 51 500 72 200 6 800
Interne-Nr. 151421.01 250592.01 350321.01 350320.01 250617.03 350311.01 151691.01 350296.02 350312.01 151818.02 250568.02 350319.01 151737.02 151619.01 250518.01 151736.01 250652.01 250603.01 151817.01 151680.01 250630.01 250494.01 151675.01 250471.00 151662.02 350245.01 350235.01 250656.02 350307.01
Preis 22 800.– 22 900.– 8 900.– 15 800.– 21 500.– 18 700.– 24 900.– 29 900.– 29 900.– 28 800.– 23 500.– 32 900.– 17 800.– 49 800.– 54 800.– 58 800.– 17 500.– 28 500.– 61 900.– 55 900.– 58 500.– 32 800.– 52 900.– 57 800.– 59 900.– 49 800.– 69 900.– 32 800.– 51 800.–
Fremdmarken Audi A6 Avant T FSI Mazda 3 Exclusive 2.0 Opel Meriva Cosmo 1.6 Opel Astra 1.8 Peugeot 207 1.4 16V Trendy Peugeot 307 2.0 16V Volvo C70 Cabriolet T5
schwarz grau silber blau grau silber silber
06.2008 06.2006 02.2004 07.2004 10.2007 02.2006 10.2002
38 100 15 800 90 500 94 000 26 500 76 600 89 650
151429.01 151747.02 151502.02 350258.03 151828.01 250312.03 250623.03
42 800.– 16 800.– 10 800.– 11 900.– 13 800.– 14 800.– 19 900.–
zwEigniEdErlAssung luzErn Spitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · luzern@merbag.ch zwEigniEdErlAssung sursEE Sandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · sursee@merbag.ch zwEigniEdErlAssung EnnEtbürgEn Herdern 6 · T 041 624 49 00 · ennetbuergen@merbag.ch
mEinmErcEdEs.ch
mErcEdEs-bEnz AutOmObil Ag
www.meinmercedes.ch/luzern
61
te n lo s e s fü r e in k o s n g s g e s p rä c h . h ic s ie S B e ra tu M e ld e n in d lic h e s u n d u n v e rb
* * * *
Haut-Behandlungen Dauerhafte Haarentfernung Tattoo-Entfernung Akne-Behandlungen
alles hautsache gmbh, bergboden 7, 6110 wolhusen, T 041 490 40 40, www.alleshautsache.ch
ZU VERSCHENKEN
Katze
weiblich, geb. 17.6.2010, rotbraun, schwarz und weiss gefleckt. Entwurmt, an Kinder gewöhnt, sehr zahm. Braucht Auslauf. Auf Wunsch lassen wir die Katze impfen gegen Entgelt. Telefon 041 928 15 82
PC-Hilfe für Seniorinnen und Senioren am persönlichen PC zu Hause.
Zu kaufen gesucht
office@seniorcomp.ch www.seniorcomp.ch
Occ. Küchenkombination
guter Zustand, Breite max. 3.30 m Bitte melden unter Telefon 079 277 06 26 Kilchmann Peter, Ettiswil
Termine auf Anfrage Peter Limacher 041 988 10 19
BODENSTÄNDIG
bodenbeläge vorhangatelier polsterei bettwaren
Ob Parkett, Laminat, Linoleum, Teppich oder Kork. Wir sorgen für die richtige Bodenhaf tung.
Wiggers Wohnstube Inhaber Pirmin Schöpfer Dorfstrasse 9, 6242 Wauwil Tel. 041 980 30 30 www.wiggers-wohnstube.ch 62
AKTION
Ideal für Hausbesitzer.
Effizienter, handgeführter Laubbläser. Kann auch im Vakuumbetrieb laufen. Gut ausbalanciert und einfach zu bedienen dank der durchdachten Positionierung des Luftauslasses. Modell 125BVx wird mit Flach-, Runddüse sowie Vakuumkit geliefert. 28,0 cm³; 12 m³/min.; 4,3 kg
Husqvarna 125Bvx Fr. 490.– statt Fr. 590.— Husqvarna 125Bv Fr. 325.– statt Fr. 425.—
Husqvarna is a registered trademark. Copyright © 2010 HUSQVARNA. All rights reserved.
Beratung,Verkauf und Service:
Paul Furrer AG, 6210 Sursee
041 921 77 00
Kronenberg Hans, 6130 Willisau
041 970 21 33
Leiser AG, 6260 Reiden
062 749 50 41
www.paulfurrer.ch www.leiserag.ch
Lustenberger AG, 6145 Fischbach
041 988 19 91
Martin Ruckli AG, 6018 Buttisholz
041 928 16 16
www.ruckliag.ch
Mehr Landtechnik AG, 6133 Hergiswil
041 979 14 24
www.mehrlandtechnik.ch
Meier Landtechnik AG, 6211 Buchs
062 756 36 80
Müller & Lüscher, 5054 Kirchleerau
062 726 05 40
Riedweg Jakob, 6102 Malters
041 497 15 66
Schmid Kurt, 6221 Rickenbach
041 930 12 04
www.schmidmotorgeraete.ch
Stadelmann Motorgeräte, 6242 Wauwil
041 980 35 65
www.motorgeraete.ch
www.husqvarna.ch 63
www.muellerluescher.ch
Profitieren Sie!
Über 500 Kilometer Schneespass – ein Abo Preise: Erwachsene CHF 990.– Senioren CHF 890.– Jugendliche CHF 690.– Kinder CHF 390.– Abo erhältlich bei allen beteiligten Skigebieten. Weitere Infos unter: www.schneepasszentralschweiz.ch
Besuchen Sie uns an der Zuger Messe vom 23.10. – 01.11.2010. Sie erhalten dort ein zusätzliches Geschenk beim Kauf eines Schneepasses Zentralschweiz!
Hit!
GRATIS abzugeben von Bauernhof, an guten Platz
junge Löwenkopf-Zwerghäsli und Langhaarbüsi
Frische Forellen blau oder gebraten à Fr. 26.50/Person Forelle frisch geräuchert, warm serviert mit Meerrettichschaum und Salat à Fr. 27.50/Person
Telefon 041 493 26 43
Kartenlegen-Kurse
Fondue Chinoise à discrétion ab 2 Pers. à Fr. 27.–/Person 30 verschiedene Pizzas ab Fr. 14.–
mit Lenormand-Karten, intensiv Heidi freut sich auf Ihren Anruf, auch Einzelsitzungen. Natel 079 577 53 28
100% WIR
Trauen
ge
Didi‘s Pizza Corner, Holzofenbäckerei Bergblick, 6110 Wolhusen-Markt Reservationen unter Telefon 041 490 05 05 Donnerstag Ruhetag
Sie sich …
R
O
M
A
N
Klavierstimmen Gerne stimme und kontrolliere ich Ihr Klavier oder Flügel. Telefon 079 258 46 91, St. Graf
GOLDSCHMIED Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75 64
50 Jahre
tag, Sonn ober, kt 24. O 7 Uhr 1 10 – en off
Zusätzlich
zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen
10%
Jubiläums-Rabatt auf alles bis Sonntag, 24. Oktober 2010. Wenige Markenartikel und Jubi-Angebote ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
Lichterzauber bei Möbel EGGER Freitag, 22. Oktober 2010, ab 18 Uhr
• einzigartiges Indoor-Lichtspektakel • Liveact mit dem Singer & Songwriter Paul Etterlin • beim Einkauf ab Fr. 50.– erhalten Sie ein vorweihnächtliches Geschenk
• gratis Apéro • grosser Bastel-Wettbewerb «EGGER-Adventskalender» – holen Sie sich Ihren Rohling bei uns ab (solange Vorrat)
Möbel eGGeR, luzernstrasse 101, 6274 eschenbach/luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
65
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
hinter Rest. Löwen Öffnungszeiten: 7.30 –12.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr
Neue Winter-Pneus 175/65 R 14 T ab Fr. 60.– 195/65 R 15 T ab Fr. 70.–
195/60 R 15 T ab Fr. 81.– 205/55 R 16 T ab Fr. 110.–
Zu verkaufen
Rapp-Wallach
(SachsenAnhalt) 10j., ca. 165 cm, geritten vormals gefahren, sehr brav, schmiede + verladefromm, leichter Kopper, vorzugsweise an weibl. Person. www.birrer-walter.ch/verkaufspferde.htm Telefon 079 789 91 03
6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch
PARKETTE
Zu verkaufen
Wir verlegen für Sie Parkette jeder Art. Ihrem alten Parkett oder Riemenboden geben wir wieder ein neues Aussehen.
Schiebetor mit Eingangstür aus Blech, gut erhalten, H 2,15 m x B 2,33 m, Fr. 200.– Telefon 062 756 48 36
6130 willisau im städtli tel. 041 970 12 70 damen- und herrenmode
66
S
F U A K R E V R E D ON 2 0 10 R E B M E V IS 6. NO B R E B O T Ü B E R 10 0 0 22. OK IS Z U A R T IK E L B
70 %
Profitieren Sie von günstigen Preisen für wertvollen Schmuck Uhren Brillen Sonnenbrillen
P R E IS R E D
U K T IO N
Über 100 Titanund Edelstahl Artikel 50 %
Ring Edelstahl mit Brillant statt 477.– noch 237.–
Bracelet Edelstahl statt 175.– noch 87.–
Collier Süsswasser-Perlen inkl. Silber-Verschluss statt 225.– noch 112.–
Casio G-Shock Funk, Solar statt 498.– noch 249.–
Casio G-Shock Metallband statt 269.– noch 134.–
Tissot Chronograph Safirglas statt 595.– noch 297.–
Tissot Quarz, Safirglas statt 265.– noch 79.–
Brillen Über 100 Brillenfassungen ab 90.–
Zeiss Feldstecher statt 792.– noch 396.–
Sonnenbrillen Kinder ab 20.– Erwachsene ab 30.–
Ring 18 Karat 2 Brillanten, 2 Zuchtperlen statt 645.– noch 193.–
Schauen Sie vorbei – es lohnt sich auf jeden Fall! www.steffen-optik.ch
67
Nie mehr abtauen und Strom sparen!
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Montag, 22. November 2010 fahrt zum Ziebelemärt nach Bern Fahrpreis pro Person
mit den neuen NoFrost Gefrierschränken GNP von Liebherr. fr.
Eine Revolution im Gefrierbereich • Viel geringerer ++ Stromverbrauch A • DauerGefriertemperatur bis 28 Grad möglich = doppelt so lange Haltbarkeit des Gefriergutes • rundum geschlossene, rollengelagerte AuszugSchubladen
32.–
Sonntag, 28. November 2010
Traditionelle Klausfahrt
unterhaltung mit den Michelsämter-Musikanten und Lachgarantie mit Schösu Hafner Schöne Winterfahrt mit weihnächtlicher Stimmung, feines Mittagessen, grosse Gratisverlosung, schöne Tombola, jeder erhält ein kleines Geschenk – traditioneller Klausbesuch Arrangementpreis Kinder fr. 40.– erwachsene fr. 70.– Donnerstag, 16. Dezember 2010 Lachner Wiehnachts-Zauber Volkstümliches Weihnachtskonzert mit – Carlo Brunner – Maja Brunner – Rahel Tarelli – Patrick von Castelberg usw. Carfahrt inklusiv Konzertkarte. fr. 26. / 27. / 30. Dezember 2010 fahrt zum Spenglercup nach Davos Carfahrt und Eintritte für 2 Spiele Stehplatz Erwachsene Stehplatz Jugendliche Sitzplatz Erwachsene nur Carfahrt pro Person
immer Bei uns nter a ss re te in Rabatt
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
ZU VERSCHENKEN ab Bauernhof
90.–
fr. fr. fr. fr.
junge Katzen
100.– 72.– 228.– 44.–
Telefon 041 979 11 82
Überwinterungsservice
Freitag, 5. bis Sonntag, 7. November 2010 Traditionelles Jassweekend in Imst/Tirol 3 Tage pro Person inklusiv Halbpension, 2 Mittagessen, Preisjassen mit schönen Preisen, Ausflugsfahrt am Samstagvormittag fr. 350.–
für Kübelpflanzen, Palmen, Oleander, Citrus-Arten usw...
Montag, 15. bis Sonntag, 21. November 2010 Kurferien in Abano Terme – Italien 7 Tage inklusiv Vollpension fr. 805.– Kurpaket fr. 320.–
Voranzeige Christkindelmärkte Donnerstag, 2. Dezember – Colmar Freitag, 3. Dezember – einsiedeln (Abfahrt Mittag) Mittwoch, 8. Dezember – freiburg Freitag, 10. Dezember – Montreux Samstag, 4. bis Sonntag, 5. Dezember Christkindelmarkt München ****Hotel im Zentrum Samstag, 11. bis Sonntag, 12. Dezember Christkindelmarkt Heidelberg ****Hotel im Zentrum Samstag, 11. bis Sonntag, 12. Dezember Christkindelmarkt Stuttgart ****Hotel im Zentrum
fr.
40.–
fr. fr. fr.
34.– 40.– 40.–
fr.
215.–
fr.
210.–
fr.
215.–
Bringen Sie Ihre wärmeliebenden Pflanzen jetzt ins Winterquartier. Wir bieten Ihnen einen optimalen Überwinterungsplatz in unserem Gewächshaus. Auf Wunsch, werden Ihre Pflanzen abgeholt.
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2010. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
Gärtnerei - Blumengeschäft 6247 Schötz, Telefon 041 980 28 33 68
Besuchen Sie die grösste Ofen-Ausstellung der Schweiz!
Generalimporteur FLAMMORAMA
Bruttopreis Fr. 4‘750.--
Bruttopreis Fr. 4‘290.--
F
.-0 0 3 ‘ ! R. 1
STIG N Ü G
ER
Aktion bis Ende Oktober 2010 gültig! nur solange Vorrat!
bringt Wärme in Ihr Haus
-. 0 0 ‘0 FR. 1 IGER! ST GÜN
Bruttopreis Fr. 3‘755.--
Natu rstei
Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG
n
0.-0 6 ‘ R! FR. 1 STIG GÜN
Tel. 062 889 80 60 info@flammorama.ch 69
E
Frau (CH) übernimmt für Sie das
Bügeln
Privat, Gastronomie etc., PW vorhanden Freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 518 60 16
Massage Creation
Kennenlern-WoChe glücksgriffe für Körper & seele! Fr. 50.– Gutschein/TanTra – Fr. 30.– Gutschein/Body & Body Tel. 079 320 03 68
Wir kaufen Ihr Auto.
Alle Marken!
Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Km und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr. Telefon 076 417 57 57, auch Sa/So
70
Wegen Küchenumbau abzugeben
14 Bowlingbahnen
Kombination ca. 112,307 cm Bar mit Unter- und Oberbau ca. 250 cm
echt Kirschbaum, Granitabdeckung, abholbereit ab 25. Oktober, Preis Fr. 1500.– Auskunft Telefon 079 395 42 73
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.
klimatisiert
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen Zu verkaufen ab Ausstellung
viele versch. Zier- und Speiseund Halloweenkürbisse
Hofladen Fam. Odermatt, Tel. 041 980 32 58 Unterdorf 1, 6243 Egolzwil
Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr Infanteriestrasse 2 6210 Sursee Reservationen Telefon 041 920 46 13
7 Billard-Tische, Dart und Videos
Abzugeben diverse
junge Meerschweinchen
Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr
gewohnt an Aussenhaltung Telefon 041 989 03 08
71
Eckbank cEntEr biEri
www.eckbank-center.ch
Eckbänke nach Mass · Tische · Stühle · Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 · 6330 Cham Telefon 041 741 12 60 · Fax 041 741 26 01 Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend oder nach telefonischer Vereinbarung
Umzüge – Reinigungen
Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
Zügelwohnungen, Neu und Umbauten, Frühlingsputz, Unterhaltsreinigung Telefon 041 920 48 48 www.berisha-reinigung.ch
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18 Kaufe alte, günstige
Mofas mit Ausweis
Beat Fischer Heizungsprofi
Puch Maxi, Ciao, Sachs, Puch, Velux usw. sowie Enduro Motorräder, Florett, Lambretta, Vespa und Oldtimer Motorräder usw. Prompte Abholung und Barzahlung. Telefon 079 721 03 03
Heizungs kompetenz!
$%&!&#"
uns seit mehr «alsWir100befassen Jahren mit Wärmetechnik. Ihre Heizungssanierung ist bei uns in den besten Händen. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.
»
FIsCHer WÄRMETECHNIK AG Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch
(((*$'%"'#!)*+&
Permanente ausstellung 72
5+ 83F!3# 83F 5) 4?!;HF<3< E<7 *?H#$3E"3 1#E"">?GG3/ D3F73< B3A+ (2& 09, 6( 9(/ *?@ (2& 09, 6( 94::!#?F<C3"/ 4.<;H3<=E;H!33 B3A+ (%' -2, 92 9(/ *?@ (%' -2, 92 99
Die starken Gesundheitspartner in Ihrer Region
Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee
041 921 77 19
041 921 22 41
w w w. f u e h l d i c h g u t . c h
www.physioteamsursee.ch
alles unter einem Dach FITNESS
PHYSIOTHERAPIE
■ Krafttraining
■ Physiotherapie
■ Ernährungskonzept
■ Trainingstherapie
■ Ausdauertraining
■ DBC-Rückenkonzept
■ Vibrationstraining
■ Sportphysiotherapie
■ Unterdrucktraining
■ Manualtherapie
■ Kursangebot
■ Leistungsdiagnostik
■ Damen Sauna/Dampfbad
■ Medizinische Massagen
■ Herren Sauna/Dampfbad
■ Medizinische
Trainingstherapie
■ Solarium
■ Fortsetzungsprogramm
■ Kinderbetreuung
nach Physiotherapie
73
Mann, Ende 40ig, gut situiert, schlank, romantisch, weltoffen usw. sucht
flotte Lebenspartnerin
Wenn du zwischen 40–50 Jahre jung bist, schlank und lieb, dann freue ich mich auf einen Anruf oder eine SMS von dir! Telefon 078 897 22 88
Nah am Tier 5*****-Hunde-Hotel mitten in der Natur in Neudorf LU. Ruhe und Erholung pur, viel Auslauf, Freiheit und Spiel, liebevolle 24Std. Tages oder Ferienbetreuung, OHNE Zwingerboxen, von erfahrener Tierpsychologin. Beratung und Praxis mit menschlicher Hilfe bei Verhaltensproblemen. Zur Zeit noch Plätze frei. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme, Eileen Bossert, Tel. 078 841 66 66/041 930 21 31 www.nahamtier.ch WEGEN ZUSAMMENZUG GÜNSTIG ZU VERKAUFEN 1 komplettes Schlafzimmer (Marke Fresh, Möbel Pfister), NP Fr. 4’640.–, VP Fr. 2’800.–. 2 Sideboards (Egger, Hubacher), 1 HiFi-Möbel (Hubacher), 1 Polstergruppe, 1 Esstisch mit 6 Stühlen. Alle Möbel in Top-Zustand, Preise nach Absprache, Möbel müssen abgeholt werden. Natel 079 436 74 68 (nach 18.00 Uhr)
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 340 63 90
KAFFEE-MASCHINEN Wir vermieten diverse Geräte für l hren Anlass
_______________________________________________________________________
Wir reparieren in der eigenen Werkstatt (Ersatzgerät)
KUNZ_____
Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch www.kunz-elektro.ch
74
Coiffeur Arte & Style Luana
Herbst-Angebote! • Waschen, föhnen: Fr. 18.– • Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Mèches, Tönung, färben: je Fr. 35.– • Stützwelle inkl. schneiden, föhnen: Fr. 65.– • Herrenschnitt: Fr. 15.– • Wimpern oder Brauen färben: je Fr. 15.– Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59
Nothilfe-Kurs
in Oberkirch (10 Std.) Freitag, 29. Oktober 2010 19.00–21.30 Uhr Samstag, 30. Oktober 2010 8.00–12.00 Uhr / 13.00–16.30 Uhr Kosten: Fr. 130.– Kursort: Schulhaus Zentrum Oberkirch Anmeldung Daniela Gusset, Burgmatte 12, 6208 Oberkirch Tel. 041 921 02 15, www.samariter-oberkirch.ch
Zu verkaufen auf Allerheiligen und über Adventszeit
frisch geschnittenes Schnittgrün
Deckäste, Blautannen, Koniferen, Nordmannstannen, Buchs und Weisstannenäste. Familie O. Vonarburg, Hubelweg 3, 6260 Reidermoos Telefon 062 758 17 45
Dorfstrasse 37, 6211 Buchs Telefon 062 756 36 80 Natel 079 373 48 55
bares Geld sparen dank günstigem Euro-Wechselkurs!
Jetzt
Heu-ErnteMaschinen Jetzt mit attraktivem Frühbezugs-Rabatt! KLÜGER
SCHNELLER
75
STÄRKER
GROSSAUFLAGE: Die nächste Ausgabe ist eine Grossauflage. Ihr Inserat erscheint in über 44 000 Haushaltungen.
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
hug u. wüest gmbh
«Fit in den Winterschlaf»
baumaschinenvermietung • bauarbeiten kranarbeiten • transporte www.hugwueest.ch
Herbstaktion 2010
• Bagger 1,8 bis 10 t
1.Oktober – 30. November
Ihr Preisvorteil: bis zu CHF 1230.– Markus Hug Gislerstr. 13 6234 Triengen
Giger Natur-Design AG Schreinerei – Hüsler Nest Anita und Pius Giger Hueb 36, 6263 RICHENTHAL Telefon 062 758 14 06 info@schreinerei-pgiger.ch www.schreinerei-pgiger.ch
• Steinsetzgreifer und Abbauhammer für 1,8 bis 10 t Bagger
041 933 25 71 079 669 25 71
ZU VERSCHENKEN herzige, junge
Büsi
geboren 10. August 2010, stubenrein, entwurmt und an Kinder gewöhnt. Telefon 062 758 35 62
www.huesler-nest.ch 76
Die CCCP Motorcycles GmbH lädt ein zur
gameschscho oder schaffschno .ch.gg
agam g i g . w w w
Winterzeit/Umbauzeit Ausstellung Samstag, 23. Oktober 2010, ab 10–16 Uhr
e
Eistrasse 1, 6102 Malters, www.cccp.ch
77
sofort ankauf sofort bargeld sofort termin sichern
goldschmuck, gold/silberbärreli, gold/silbermünzen, silberbesteck obertor 1, 6130 willisau, tel.: 041 - 970 4122 oder 079 - 795 5278
Erteile Klavier-Stunden
Komfort und Sicherheit zur Winterzeit…
Anfänger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen, Fr. 25.–/Stunde Telefon 041 970 17 46
…mit einer Standheizung: ● klare Scheiben ● warmer Wagen ● schonender Start fertig montiert ab Fr. 2’290.–
Willisau
Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch
Drei neuwertige Profi
Samstag, 6. November Shoppingtour Como Carfahrt
Druckluft-Nagler
1 Tag Fr.
90 mm für Nägel, Fr. 540.– und ein 64 mm für Fermacell sowie ein Wellennagler, noch Garantie, je Fr. 420.– Telefon 079 274 61 45
40.–
Sonntag bis Sonntag, 7.–14. November 8 Tage Kurferien Abano erholsam und heilkräftig. ****Hotel Astoria, eigene Kur einrichtungen und ThermalBäder. Halbpension Fr. 960.–
Samstag, 13. November
Oesch‘s die Dritten – Konzert im Toggenburg Preis inkl. Carfahrt, Mittagessen und Konzert Fr.
Schweizer Hauswart
1 Tag
sucht noch Aufträge!
79.–
Hauswartungen, Entsorgungen vom Keller bis zum Dach, Gartenarbeiten, KleinTransporte, günstig und fair. Telefon 079 715 22 84
Weihnachtsmärkte und Shopping Sa,
6. November
Shopping Como Fr. 40.–
Sa/So, 27./28. November Stuttgart
Fr. 210.–
Di,
30. November
Freiburg
Fr. 40.–
Do,
2. Dezember
Colmar
Fr. 41.–
Sa/So, 4./5. Dezember
Stuttgart
Fr. 210.–
Mi,
Freiburg
Fr. 40.–
8. Dezember
Donnerstag bis Sonntag, 9. bis 12. Dezember Südtiroler Weihnachtsmärkte mit WeihnachtsKonzert der Kastelruther Spatzen Fr. 480.– Sa/So, 11./12. Dezember Rüdesheim
Fr. 215.–
Di,
14. Dezember
Konstanz
Fr. 37.–
Do,
16. Dezember
Colmar
Fr. 41.–
Sa,
18. Dezember
Freiburg
Fr. 40.–
Sa,
18. Dezember
Mailand
Fr. 45.–
Festhalle Willisau
Spielen Sie unter
www.wiga2010.ch WiGA-Slotmachine
Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)
Telefon 041 970 06 06
Tolle Preise zu gewinnen!
www.bolligerreisen.ch
78
Deine Sorgen nehme ich ernst
PILATES Kleingruppenkurse
(wünsch dir was)
Der Kurs, der dich weiterbringt. Taro und altes Wissen geb ich dir auf den Weg. Kurse ab Ende Oktober in Sursee, kleine Gruppen. Telefon 078 737 70 50
Individuelle Betreuung für ein effizientes und wirkungsvolles Training in Kleingruppen! Kursdaten bitte telefonisch oder per Mail anfragen.
Bald ist Weihnachten!
Fotos, Bilder, Zeichnungen als Druck
z.B. als Kalender, Poster oder als Original zu kaufen und zu bestellen bei www.art-ch.ch
nadine crameri
Pilates – Personaltraining – Ernährung
Sonnfeld 28 – 6212 St. Erhard 041 921 18 00 – 078 822 54 41 nadinecrameri@bluewin.ch
# *7A/;A:1/ # E/88/;A:1/ # &/645/FC/"12;+
___________________________________________________________________
# ,4$ ?:1/ -<8 0"/ ! B%; # 04"8;"A7;; 03%2%/ # D/A9 )"6/;.78/;= E726%7C4 79
# *7A/;=> E/88/;= 2;1 @";1/863%2%/ # 04"/-/C # (";4/863%2%/
___________________________________________________________________
# )"6/;.78/; # E726%7C4 # )C/F48:+/8'4/
Nass-/Trockensauger
AERO 20-21 INOX
NEU
Nass-/Trockensauger Der ATTIX 30 ist die neue Lösung für
Kompaktsauger mit Edelstahlbehälter, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Push&Clean Filterabreinigungssystem, waschbarer Filter aus PET Material.
ATTIX 30-01
Kesselinhalt 30 l Vakuum 250 mbar Luftmenge 3700 l/min Motorleistung 1.5 kW/230 V Gewicht 10 kg Art. Nr. 302003618 Zubehör: Saugschlauch 3,0 m Ø 32 mm, Verlängerungsrohre Alu, Kombi-Düse, Fugendüse, Wassersaugdüse, Filterelement PET-Vlies
Kesselinhalt 20 l Vakuum 180 mbar Luftmenge 3600 l/min Motorleistung 1.3 kW/230 V Gewicht 5.7 kg Art. Nr. 107402229 Zubehör: Saugschlauch 3.5 m Ø 32 mm, 2 Verlängerungsrohre ALU, Kombidüse, Polsterdüse, Pinseldüse, Fugendüse, Wekzeugadapter, Filterelement PET Vlies
Blitz
Anwender, die hohe Saugleistung in einem kompakten und leisen Gerät suchen.
Blitz
Preis
333.– statt CHF 398.–
495.– statt CHF 599.–
Kaltwasser HD-Reiniger
P 130.1-15 X-TRA
Kaltwasser HD-Reiniger
Der P 130.1-15 X-tra ist die Spitzenklasse im Hobby Sektor. Ideal für alle, die ein kompaktes und strapazierfähiges Gerät für den häufigen Einsatz suchen. Pumpendruck 130 bar Wassermenge 520 l/h Spannung 230 V Leistung 2.3 kW Gewicht 23.5 kg Art. Nr. 6134304 Zubehör: Pistole, 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, Tornado-Düse, Dreckfräser-Düse, Bajonett-Düsensystem, Reinigungsmitteltank 2 ltr.
Blitz
POSEIDON 3-40 XT
Blitz
Preis
Kaltwasser HD-Reiniger
5-41
Preis 5-41
Preis
1‘790.– statt CHF 2‘090.–
POSEIDON 5-41/5-55 XT
Blitz
Basismodell für den semi-professionellen Einsatz, ergonomisches Design. Pumpendruck 170 bar Wassermenge 750 l/h Spannung 400 V Leistung 4.2 kW Gewicht 39 kg Art. Nr. 301003207 Zubehör: HD-Pistole, 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, Flexopower-Strahlrohr, DreckfräserStrahlrohr
1‘055.– statt CHF 1‘170.–
5-55 XT
Preis
Kaltwasser HD-Reiniger
Hochleistungsgerät für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben in Landwirtschaft, Industrie, Baugewerbe und Transportwesen.
mit 4 Keramikkolben-Pumpe und Edelstahlventilen
Pumpendruck 190 bar Wassermenge 1280 l/h Spannung 400 V Leistung 8.0 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 74 kg Art. Nr. 301000213 Zubehör: 10 m Hochdruckschlauch, HD-Pistole, Tornado-Doppelstrahlrohr
POSEIDON 7-66
5-41 5-55 XT Pumpendruck 180 bar 205 bar Wassermenge 840 l/h 1050 l/h Spannung 400 V 400 V Leistung 4.5 kW 6.4 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min 1450 U/min Gewicht 70 kg 85 kg Art. Nr. 301003209 301003210 Zubehör 5-41: 10 m Hochdruckschlauch, HDPistole, Tornado Doppel-Strahlrohr Zubehör 5-55 XT: 15 m Hochdruckschlauch, Schlauchtrommel, HD-Pistole, TornadoStrahlrohr, Dreckfräser-Strahlrohr, Reinigungsmitteltank
Blitz
Preis
3‘850.– statt CHF 4‘595.–
5-55 XT mit Schlauchtrommel
2‘090.– 2‘750.–
statt CHF 2‘570.– statt CHF 3‘195.–
Preis- und technische Änderungen vorbehalten/Alle Preise inkl. MwSt.
80
Handkehrmaschine
Heisswasser HD-Reiniger
Wege, Strassen, Auffahrten und Höfe werden in einem Bruchteil der Zeit wieder sauber, erspart Ihnen das mühelose Kehren mit dem Besen. Dank dem Überwurfprinzip können auch grössere Gegenstände aufgenommen werden.
Floortec 480 M
NEU
Kehrbreite Schmutzbehälter Gewicht Art. Nr.
mit 2 Seitenbesen
Kehrsaugmaschine
SONDI 8000 MH
NEPTUNE 3-41 X mit Schlauchtrommel
84 cm 34 l 16 kg 9084803010
Blitz
Pumpendruck 180 bar Wassermenge 825 l/h Temperatur 80 - 140 °C Spannung 400 V Leistung 5.5 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 130 kg Art. Nr. 301003028 Zubehör: 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, HDPistole, Tornado-Doppelstrahlrohr
Blitz
Preis
Preis
4‘890.– statt CHF 5‘485.–
495.– statt CHF 595.–
Für die wirtschaftliche Bodenreinigung, solide Ausführung mit laufruhigem HONDA Benzinmotor. Der elektrische Filterrüttler erlaubt es, den Filter mühelos abzureinigen.
Heisswasser HD-Reiniger
Flussgesteuerte Druckentlastungs-Technik, geringerer Verschleiss und höherer Benutzungskomfort, das TOP Gerät.
mit Schlauchtrommel
Pumpendruck 200 bar Wassermenge 1050 l/h Temperatur 80 - 140 °C Spannung 400 V Leistung 6.3 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 141 kg Art. Nr. 107146615 Zubehör: 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, HD-Pistole, Tornado-Plus Doppelstrahlrohr
NEPTUNE 4-55 FAX
Arbeitsbreite max. Flächenleistung ca. Schmutzbehälter Antrieb
85 cm 3400 m2/h 50 l HONDA BenzinMotor 4.0 PS Abmessung LxBxH 140x92x101 cm Gewicht 87 kg Art. Nr. POR 87940
Blitz
Einfache Bedienung, niedrige Geräuschentwicklung und gute Leistung, für schnelle Sauberkeit.
NEU
Preis
4‘880.– statt CHF 5‘843.–
Schlaue Füchse kaufen bei
81
Blitz
Preis
5‘550.– statt CHF 6‘542.–
Metallbedachungen Blitzschutzanlagen
Die andere Spenglerei!
Flachbedachungen
Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71
Dachbegrünungen Spenglerarbeiten
www.spenglerei-bossart.ch
W I R
R E I M E N
N I C H T ,
Selbstständige Fee erledigt Ihre Wäsche!
W I R
D I C H T E N !
Lesen Sie dieses Inserat Wir offerieren Ihnen auf fast alle Möbel, die Sie suchen – egal in welchem Fachgeschäft oder Prospekt Sie das gewünschte Produkt gesehen haben – eine Sonderrabatt-aktIon von
CHFrau seriös, kompetent und vertrauenswürdig bügelt Ihre Wäsche faltenfrei. Telefon 079 218 91 23, E. Frei
20% Rabatt geliefert oder
30% Rabatt abgeholt kommen Sie mit Ihrem konkurrenz-angebot vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Möbel Worni AG Ladengasse, 6030 Ebikon Telefon 041 440 19 62* www.moebel-worni.ch
www.praxis-im-moos.com Körper- & Atemtherapie LIKA, klassische und Atem-Massage, Atemtherapie, Aura-Soma. Termine nach Vereinbarung Telefon 076 324 45 06 (Reidermoos)
Schärf-Service Tischmesser, Wellenschliff, Fleischmesser, AufschnittPlatten, ViehSchermesser
Maria, 29 Jahre sucht
R. Springhetti Schlottermilch 12, 6210 Sursee Telefon 041 921 28 38
liebevollen Schweizer Mann im Alter zwi schen 30 und 40 Jahre. Ich habe einen Job, ein grosses Herz und reise gerne. E-Mail: minhmaria8@yahoo.com 82
SanPool
Dauerhafte Haarentfernung
Schule für Gesundheit
Nothelferkurs in Sursee
« Nie meehnr! » Rasier für Sie und Ihn
(für Roller und Autoführerprüfung)
Wochenendkurs/Zeit Freitag, 29. Oktober, ab 19.30 Uhr Samstag, 30. Oktober, ab 9.00 Uhr
Haarentfernung mit PTFTM Swiss Advanced, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen.
Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen
Seit 7 Jahren spezialisiert auf dauerhafte Haarentfernung!
Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77
Das Studio in Ihrer Nähe:
BfS Body Face @ Soul
Blonder Engel , 33 Jahre ,
Cham · Sursee · Kreuzlingen · Langenthal
mit einem strahlenden Lachen und wunderschönen, blauen Augen, sucht einen lieben und humorvollen Mann, der mit ihr durch dick und dünn geht. Neugierig? Natel 079 285 96 12, Partnerin der you2me
Winterthur · Bern · Luzern · Wil · Regensdorf
Achten Sie auf dieses Label
Schweizer Qualität's PTF™+RF-Studio
Body, Face @ Soul Rathausplatz 9 6210 Sursee Telefon 041 922 13 73 www.bfs-kosmetik.ch Der Leader in der Schweiz:
www.ptf-haarfrei.ch
www.winkon.ch Nutzen Sie unsere 15-jährige Erfahrung zu Ihrem Vorteil! Wintergärten Balkonverglasungen Dachsysteme Falt- + Schiebewände Beschattungssystem Pavillons Carports
15
Jahre Erfahrung
WINKON
Wintergarten-Konzepte AG Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen LU Telefon 062 756 35 93 • aw@winkon.ch 83
Frauen aufgepasst! Abnehmen und straffen mit viva nelle
sensatio
Wollen Sie rasch wieder in Form kommen?
Dann melden Sie sich jetzt an zu den viva «Speck-weg» Wochen!
Unsere weiblichen viva Coaches sind Spezialistinnen, die Ihnen beim gesunden Abnehmen, der Figurformung und dem Erreichen Ihres persönlichen Figurziels helfen. Schon über 15’000 Kundinnen vertrauen viva schweizweit. Um Sie in Ihrem Vorhaben zu unterstützen, haben wir im November die «Speck-weg» Wochen für Sie eingerichtet. Unser gemeinsames Ziel könnte sein, dass Sie innert 14 Tagen gesund 1 – 2 kg Körpergewicht verlieren. Die Kosten für diese 14 Tage betragen nur CHF 44.–. Also sofort anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist auf 50 Teilnehmerinnen begrenzt. Reservieren Sie gleich Ihren Platz. Sie können selbst wählen, wann Sie im November das 14-Tage-Programm beginnen wollen.
Frauen-Trommel-Gruppe
Lebensauthentische Beratung für belastende Lebensumstände – Bewältigung – Ermutigung – Wandel
Keine zusätzlichen Schmelzkosten!
Kurse, Seminare, Coaching, Mediation
AltgoldAnkauf
Institut IPKA, Bleicherstr. 7, 6003 Luzern www.ipka.ch, E-Mail: info@ipka.ch, Telefon 041 211 31 11 2 Schweizer/innen als Putzfeen übernehmen
Reinigungsarbeiten
zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung!
Fr. 37.–
viva Figurstudio für Frauen Chrüzhof / Kreuzstr. 3 B 6130 Willisau Tel. 041 971 09 09 willisau@vivatraining.ch Weitere Studios auch in: Langenthal, Littau, Hochdorf
Neu: IPKA-methode® Wandel durch aussergewöhnliche Persönlichkeits-Entwicklung
Finde deinen Rhythmus in der FrauenTrommelGruppe. Nächstes Treffen: 4. November 2010 www.eagle-coaching.ch
Preis (20.– 24.10.2010)
CHfüFr 144Ta4ge .–
Frühlingsputz, Zügeltermine mit Abgabegarantie.
27.75) (18 Karat Fr.
H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
/ Gramm Feingold
Schamane – Medium
Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, GoldUhren etc.
unterstützt Sie in allen Lebensfragen. Hilfe bei Schmerzen, Problemen, Ängsten usw. Termine Telefon 079 439 32 69 (Normaltarif) Auf Wunsch Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Mt.
Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38 84
Wir gratulieren
Cornelia Lütolf Winikon, herzlich zum
erfolgreichen Studienabschluss an der höheren Fachschule für Gesundheit Zentralschweiz. Wir wünschen dir in deiner beruflichen Zukunft als diplomierte Pflegefachfrau alles Gute. Deine Familie und dein Freund
ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Neu: verschiedene, angeschlossene
Waschmaschinen + Trockner zum Testen bei uns im Geschäft!
JALOUSIE - BAU
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
062 758 36 20
Beauty Fachschule YOU Cosmetics AG - seit 20 Jahren Ihre führende Beauty Fachschule! Wir bilden Sie aus in: - Nagelkosmetik - Wimpernverlängerung - Visagistik - Permanent Make-up - Fusspflege YOU Cosmetics AG Nordstrasse 14 4665 Oftringen tel +41 62 788 00 00 fax +41 62 751 61 36 academy@you-cosmetics.ch www.you-cosmetics.ch
85
bis 31. Oktober 2010
Zellgut 9 6214 Schenkon Tel. 041 921 88 77
DUO FOR YOU
Die beste Unterhaltung mit Musik, Show und Witz für jeden Anlass Telefon 079 436 49 68
Sägs wyter... Tao, Body-Body, Relax... rasieren NEU!! SENSITIVE MASSAGE!
Luzern Telefon 041 240 53 55
Meditations-Abende in Willisau
• in kleiner Gruppe erleben wir geführte Reisen • üben/fördern die Wahrnehmung unserer Intuition • beschenken uns mit Erkenntnis, Aufmerksamkeit und Vertrauen • jeweils alle zwei Wochen, 20–22 Uhr • Beginn Montag, 25. Okt. sowie Donnerstag, 28. Okt. 2010 Auskunft und Anmeldung Karin Kronenberg, Telefon 041 970 02 23
86
MARKT
Hans und Marlies Rösch-Stadelmann Direktvermarktung von Obst, Gemüse, Beeren, Kartoffeln und Freiland-Eiern 6208 Oberkirch Telefon 041 921 16 01
in Sursee Martignyplatz
jeden Freitag, 15 bis 18 Uhr, ganzes Jahr
in Luzern Seebrücke / Schwanenplatz jeden Dienstag und Samstag, 7 bis 12 Uhr Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Entlaufen
6132 Rohrmatt bei Willisau
Di, 12. Okt., in Reiden, junger Kater, «Barboso», 6 Monate, schwarz mit weissen Pfoten, sehr anhänglich, kinderlieb. Telefon 062 758 26 51
Wir offerieren Ihnen den ganzen Oktober jeden Freitag-Abend, ab 18 Uhr
Steaks zum 1/2 Preis inkl. Beilage
Zugelaufen
Wählen Sie von 10 SteakVariationen Zum Beispiel Steak mit Stroganoffsauce und Pommes Frites statt Fr. 21.– nur Fr. 10.50
Mi, 13. Okt., in Langau b. Reiden, junge Katze, Tiger, sehr anhänglich. Telefon 062 758 42 31 Mi, 13. Okt., Nähe Polizeiposten in Willisau, junge Kätzin, ca. 8 Wochen, Schildpatt. Telefon 041 980 00 17
Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Das Sagaliteam Reservationen bitte unter
Telefon 041 970 15 53
Verloren
Creativ Ceramic Design
Selbstständiger Plattenleger
Fr, 8. Okt., Martinsgrund/Städtli Sursee, Kinder-Armketteli, gold, mit Gravur. Telefon 041 921 36 59
Top-Qualität zum fairen Preis!
Gestohlen
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84 / cc-design@gmx.ch
Sa, 2. Okt., Konzert Wiggertaler Blaskappelle in MZH Nebikon, Jacke, schwarz. Telefon 062 758 19 15
Seilerei Herzog AG – Wir sind Ihr Partner
Klausgeisseln
Gefunden
Verschiedene Längen aus eigener Fabrikation. Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich fachkompetent beraten. Öffnungszeiten Laden Mo–Fr, 7.30–12.00 Uhr / 13.15–18.00 Uhr Sa (November), 8.00–16.00 Uhr
KW 40, Menzbergstrasse in Willisau, LammLederjacke, braun. Telefon 041 970 28 54 Mo, 11. Okt., Wiggerenhütte, Napf, Brille, randlos, mit braunen Metallbügeln. Telefon 041 980 29 09
Seilerei Herzog AG Adlermatte 23, 6130 Willisau Telefon 041 970 15 83
87
in Oberkirch Ausverkauf – alles muss raus! Wir gewähren Ihnen ab Mittwoch, 20. Oktober 2010
20% Rabatt
auf das ganze Sortiment (ausgenommen Zigaretten, Spirituosen, Gebührenmarken sowie auf vorbestellte BäckereiArtikel)
Samstag, 23. Oktober 2010, ab 11 Uhr, sage und schreibe
...% Rabatt
Lassen Sie sich überraschen und helfen Sie uns mit, unseren Laden zu räumen. BKL Friedrich AG, Spar-Super-Markt, Oberkirch Zu verkaufen
Konzert-Zither
ca. 100jährig Telefon 062 756 31 76, 079 756 68 63
ZU VERSCHENKEN
5 junge Büsi
Aktion
8 Wochen alt, an Kinder gewöhnt, stubenrein. Telefon 041 979 12 89
Philips 42 PFL 7675 LCD TV
107 Diagonale, Ambilight, Net TV, 100 Hz Jetzt mit sechs Jahren Garantie!
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Bist du ein Steirer?
24-Stunden-Service 041 925 81 41
Heizung · Sanitär
Eine gute Idee.
helmut.sieghart@bluewin.ch Telefon 079 796 40 04
Grüter Hans AG, Buttisholz, Schenkon, Oberkirch, Sursee
Ausschneiden. Aufbewahren. Im Notfall anrufen!
88
icht ! n r a g ht Das ge es Garagentor raus
• Türen und Tore • Metallbau-Montagen • Allgemeine Montagen • Demontagen
alt ! sen Ihr Neues Wir reis ren ein ie t n o und m
Agro Systeme Hegg • 6214 Schenkon • Telefon 041 922 15 15 • www.agro-systeme.ch
Kartenleger
Bis 4x weniger Strom
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
gegenüber älteren Modellen brauchen die neuen Gefriertruhen und Gefrierschränke von Liebherr. 7 verschiedene Modelle bis 572 l, sofort ab Lager lieferbar: Bei uns immer guter Rabatt. Jetzt besonders interessante Aktion bei A++ GefrierSchränken!
A++
Oktober Aktion
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Permanent Make-Up vom Profi Perfekte Brauen, Lippen & Lidstrich Zeichnung. Seit 25 Jahren erfolgreich! www.missdcosmetics.ch Telefon 041 410 36 46
Bag in Box Apfelsaft 10 Liter nur fr. 14.–
Ihre Kundenmosterei
Aktuell: filtrierter Apfelsaft zum Selberpasteurisieren
Schnell und preiswert besorgen wir Ihnen das
Mosten
apfelsaft apfelwein
auf Ihrem Hof mit unseren 3 fahrbaren Bandpressen Ab sofort mosten wir kleine Mengen bei uns. Anmelden erforderlich.
Gottfr. Fischer
6027 römerswil, telefon 041 910 58 44 muff-mosterei.ch
Rüti, 6233 Büron Telefon 041 933 16 48 (bis 20 Uhr)
89
Saisonschlussfahrt Kirchberg i. Tirol 22.–24.10.2010 Car, 1xME, HP, Musik+Tanz, ****Hotel m. Wellnessbereich Fr. 370.– Ski-Weekend Sölden 08.–11.12.2010 Car, HP, ****Hotel mit Wellnessbereich
Fr. 470.–
Ihr Partner für • Schreinermontagen • Innenausbau • Service
Weihnachtsmärkte Lichterfahrt Strassburg und Colmar mit Übernachtung Fr. 280.– (MS Scenic Diamant*****) 29.–30.11.10/01.–02.12.10/07.–08.12.10 Car, Welcome-Drink, HP an Bord, Kabine Mitteldeck
Tanner Montagen Stefan Tanner Dütschenberg, 6105 Schachen ++41 (0)79 763 51 35 tannermontagen@bluewin.ch
Prag Böhmischer Weihnachtszauber 29.11.–02.12.10 inkl. Car, Zimmer Frühstück, halbtägige Stadtführung Fr. 480.– Bozen & Brixen 10.–12.12.10 mit Adventskonzert der Kastelruther Spatzen Car, HP, Eintritt Adventskonzert
Fr. 490.–
Silvesterfahrt nach Tufertschwil 31.12.10–01.01.11 inkl. Car, ZF, Silvestermenü, Unterhaltung, Tanz Fr. 265.–
Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35
www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20
FRAU/54/160,jünger- und gutaussehend,schlank,modern, pfiffig und sportlich. Sie ist berufstätig, tier- und naturverbunden (sie reitet), schätzt ein gepflegtes Zuhause. Mit ihr kannst du die Sterne vom Himmel holen. Ihre Spontanität, ihr herzliches Lachen und ihre Unkompliziertheit können dich schon bald verzaubern.Wer wagt es? Partnervermittlung Zentralschweiz. Vertrauen Sie mir! Telefon 041 620 88 50 ❤
90
WAE28442
Bosch Maxx 7 VarioPerfect Waschvollautomat
.– Brutto Fr. 2695 .50 47 13 . Aktion Fr exkl. vRG Fr. 18
.–
Leistung/Verbrauch • Label: A / A / B • Energieverbrauch: A20%, 20% sparsamer als der Grenzwert zur EnergieEffizienzklasse A • Strom 1.05 kWh, Wasser 47 l im Label/Normprogramm • Fassungsvermögen: 1–7 kg • Schleudertouren: 1400–400 Umdrehungen/Min. Programme • Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Sensitive, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix, WolleHandwäsche, Fein/Seide Optionen • VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis Komfort/Sicherheit • AquaStop mit lebenslanger Garantie • Großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl • Vollelektronische EinknopfBedienung für alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme • TouchControlTasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop • 3DAquaSparSystem • Mengenautomatik • Schaumerkennung • Unwuchtkontrolle • Anzeige für Überdosierung • Kindersicherung: Programm und Türverriegelung • 30 cmBullauge mit 180° Türöffnungswinkel • Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende • Gerätemaße (H x B x T): 84.7 x 60 x 59 cm • unterbaufähig
Ihre Vorteile bei Schürch und Zimmerli • Auf Wunsch Aus und Einbau durch unser Fachpersonal • Zahlung: nach Vereinbarung, Ratenzahlung möglich • bis 5 Jahre Garantie Schürch & Zimmerli AG / Hauptstrasse 46 / 6260 Reiden / 062 749 40 50 / www.schuerch-zimmerli.ch
Dipl. Masseurin bietet wohltuende
Viktor Röthlin feiert «accento» – Feiern Sie mit!
GanzkörperMassagen Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06*
Dank günstigem Eurokurs!
Dailies® Fr. 53.–
(90erPack)
Stärke - 0.75 bis -6.0 dpt, solange Vorrat Aktion gültig bis 31. Oktober 2010
Bitte vormerken!
30. / 31. Oktober, «Gleis 1» Sempach Station
Affolter Optik, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 25 05
oekotrend-accento.ch
91
Für gemütliche Stunden …
… Fondue Chinoise, Winzerfondue, Tartarenhut, Fondue Bourguignonne, Tischgrill.
10. Dez. 2010 – 12. Dez. 2010 WEIHNACHTSMAERKTE Rothenburg, Würzburg, Nürnberg, Ludwigsburg ab Fr. 333.--
Voranzeigen 2011: 4. Mai 2011 – 8. Mai 2011 Côte d‘Azur ab Fr. 660.--
Medialer Abend Physikalische Medialität/ Table Work Botschaften aus der geisten Welt
11. Juli 2011 – 20. Juli 2011 SÜDENGLAND Cornwall und London ab Fr. 1790.--
Susanna Meier, Christoph Bürer, Bruno Koch Mittwoch, 27. Oktober 2010, 20 Uhr Hotel Garni an der Reuss, Gisikon, Südsaal Preis Fr. 25.– Anmeldung erwünscht! Susanna Meier, Telefon 062 756 38 54, Zentrum der Heilung, www.sumamei.ch
Verlangen Sie unsere Detailprogramme!
döreschnufe bevors ischneit !
✂
utens) chein n-G Bae h eis rw (Bitt Inserat vo Halber Preis rsonen für 2 Pe ber orn bis 24. Okto th Luftseilbahn Ro
www.soerenberg.ch/bahnen
92
Öffentlicher Vortrag
Zu verkaufen
Freizeitpferd
Krankheits- und Sterbebegleitung Sterben heisst auch Leben
(Stockmass 168), Stute, 16jährig, schwarz, verkehrssicher, sehr brav im Umgang, Platz vor Preis. Telefon 079 216 28 69
Um Menschen zu begleiten, gilt es sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen
Zu verkaufen • Balkonheizer, mit Gasflasche, Fr. 350.– • Hochdruck-Reiniger, Heisswasser, 380 W, mit Kabelrolle 380/220 • Hängegrill 300 W • Beergrill Original, Fr. 550.– • Tiefkühler 50 l, Fr. 120.– • Damenvelo, 3Gang, Jg. 60, Fr. 130.– • E-Fernsehstuhl, schwarz, Leder, Fr. 250.– Telefon 076 383 66 00
Annemarie Habermacher Therapeutin, 6221 Rickenbach Dienstag, 26. Okt. 2010, 20 Uhr Kath. Pfarreiheim, Sursee Mitglieder Fr. 12.-- / Nichtmitglieder Fr. 18.--
Um fit in den Winter zu starten, schenken Sie Ihrem Körper eine • Fussreflexzonen-Massage • Ganzkörper- oder Nacken-Rücken-Massage
metabolic balance
r
nu Mit Fr. 690.– ganzheitliches StoffwechselProgramm Ernähren Sie sich gesund, stärken Ihren Stoffwechsel und regulieren schonend Ihr Gewicht. Ärztlich geprüfte Ernährungsberaterin Bernadette Walther, Huttwil, Telefon 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch
A. Rast, dipl. Massage- und Fusspflegepraxis Centralstr. 14a, 6210 Sursee, Tel. 041 921 73 93 Krankenkassen anerkannt 93
tanzfreunde@tanzfreunde.ch oder 078 / 854 89 90
Anmeldungen bitte über die Homepage oder auf:
www.tanzfreunde.ch Gesamtes Kursprogramm:
Tango Argentino 1: ! Mittwoch 3.11.2010 um 20.30h $ Beginn:
Jetzt aktuell:
Dorfstrasse 5, 4806 Wikon
Tango Argentino 1
www.tanzfreunde.ch
Ja, ich will!
Ihr Altgold ist uns viel wert. Wir offerieren Ihnen Höchstpreise.
Zu verkaufen
Brautkleid
Marke Kleemeier, Grösse 36. NP Fr. 2000.–, jetzt Fr. 1000.– Schauen Sie sich‘s an! Telefon 076 409 98 05
SCHMUCK UND UHREN LUZERN | EMMEN – CENTER
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen über 1000 zufriedene Kunden Gratis Unterlagen mit Referenzliste
GRATIS abzugeben
Katzen von Bauernhof 2x m/2x w schwarzweiss Telefon 041 970 36 32
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
94
Melitta® Schweiz GmbH melitta@melitta.ch, www.melitta.ch
CAFFEO® CI® Intelligente Technik für individuellen Genuss.
NEU AB OKTOBER
2010 !
ORIGINAL ZUBEREITUNG Kaffeespezialitäten nach Original-Rezeptur. Cappuccino: erst Espresso, dann Milchschaum. Latte Macchiato: erst Milch und cremiger Milchschaum, dann Espresso.
MY COFFEE MEMORY Bis zu 4 Personen können alle Kaffeespezialitäten nach eigenen Wünschen programmieren und abspeichern, damit Sie jederzeit Ihr Lieblingsgetränk geniessen können. Melitta macht Kaffee zum Genuss. ®
Besuchen Sie uns und entdecken Sie die neue Caffeo® CI® an der SURWA vom 21. bis 24. Oktober 2010!
ZU VERSCHENKEN schöne, getigerte
Jo, mer send glöcklech ond stolz, üsi
Agnes Brühlmann Mai-Katzen werd 60 Johr! ab Bauernhof. Telefon 041 493 00 17
Am Mettwoch, 27.10 2010, ab de 10ne chamer ehre im Rothmättli gratuliere ond es Gläsli Wi gniesse.
se osAktion r G
Backofen gratis
Härzlechi Gratulation, dini Famili.
Beim Kauf einer Küche bis zum 30. Nov. 2010 erhalten Sie den Backofen gratis. (*)
Vanessa, 38 Jahre – Luzern wünscht sich einen zuverlässigen, seriösen und sympathischen Partner, der wie sie eine feste Verbindung sucht und in einer Partnerschaft sein Lebensziel sieht. Als attraktive Lady mit Esprit, Verstand und guten Umgangsformen ist Vanessa eine sehr gepflegte Erscheinung, in Gala wie in Jeans. In der Freizeit geniesst sie gerne die Natur, Wanderungen, Wellness, Fitness, Reisen, feines Essen, kulturelle Interessen, Sport, gute Diskussionen, Zweisamkeit, Romantik und vieles mehr… Herzklopfen? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (*) Modell Siemens HB33AB550, bei Kaufpreis unter CHF 20‘000 anteilmässig.
4914 Roggwil, Brunnmatt 38 062 929 09 30, www.ramisberger-ag.ch Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut) 95
Grosser Zeltver
ZU VERSCHENKEN, stubenreines
Mai-Büsi
28. / 29. / 30. Oktober 2010
auf
Do / Fr 9.00 –18.30 Uhr, Sa 9.00 –16.00 Uhr durchgehend Neu eingetroffen: Herbst-/Winter-Kollektion
Telefon 079 271 29 94
• Garne in diversen Farben und Qualitäten • Ideen für Winterschals, Handeli, Strickmützen • Neue Vorhang-Ideen • Sonderaktionen und Spezialkonditionen
Tierpsychologische Fahrpraxis mit klassischer Tierhomöopathie und kompetenter Beratung bei Verhaltensproblemen Ihres Vierbeiners. Geeignet besonders für Hund, Katze und Pferde. www.manstein-tierpsychologie.ch
Geschen
tipp
tickte Persönlich bes he Frotteewäsc
ufartikel Diverse Ausla reisen zu Schleuderp tt! bis 50% Raba
PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
Vorhänge · Innendekorationen · Mercerie Willisauerstrasse 17 · 6122 Menznau Telefon 041 493 14 77
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Goldschmiede
Gratis Telefon: 0800 800 815
s’Atelier Emmenegger
Monnet Informatik GmbH
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
kauft gegen bar Ihr
Altgold
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren 24 kt: Fr. 37.00 / 18 kt: Fr. 27.75 Montag geschlossen
Singlefrau 50+, mit Herz und Verstand sucht ehrlichen Mann mit Charme und Niveau! Neugierig?
Natel 076 268 15 53
HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau
Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen EinfachRegale PalettenRegale Rollwagensysteme BibliotheksRegale KragarmRegale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.hekogestell.ch • info@hekogestell.ch
96
Lieferstelle
Ringbrenner und Zubehör bei PanGas Gas & More. PanGas Gas & More Ruedi Frei, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 17 91, Fax 062 748 17 95
www.pangas.ch
VORTRAG
ALLTAG MIT LICHTKINDERN
Angehende Lehrerin bietet
Nachhilfe-Unterricht
Vortrag von Sonja Schumacher
für Primar und SekundarschülerInnen an. Telefon 041 980 61 56 (ab 18 Uhr)
www.suryapraxis.ch
Mittwoch, 27.Oktober 2010 | 19.00 h
Anmeldung erforderlich. Preis/Person Fr. 30.Die Platzzahl ist beschränkt. Neumühle | 6221 Rickenbach LU | Anmeldung: Tel. 041 930 24 31 | WWW.MWILLIMANN.CH
Profitieren Sie hier TV HIFI SURSEE an der Bahnhofstr. 29 (vis-à-vis Surseepark) hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf. Nicht teurer – aber besser! www.rastrtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch
Wärme, Geborgenheit, Liebe! Möchtest du dies neu erleben? Infobox: Natel 079 257 04 99 www.herzsuchtliebe.ch 97
Dauerhafte Haarentfernung
Claudia , 39 Jahre , 170 cm eine gepflegte, humorvolle Frau mit einer positiven Lebenseinstellung wünscht sich einen Mann an ihrer Seite mit Charakter, Pfiff und Lebensfreude. Neugierig? Dann freue ich mich auf deinen Anruf!
• schmerzarm • effektiv • dauerhaft • bewährt Nie wieder rasieren, nie wieder wachsen oder zupfen. Mit bewährter IPL-Technik, kostenlose Beratung.
Natel 076 760 91 15, Partnerin der you2me
Belisa Kosmetik, Isabelle Nowak Dorf 13, Ettiswil, Telefon 041 980 03 41
Innerschweizer Ladys Steelband
sucht aufgestellte Frauen mit Rhythmusgefühl (auch Anfängerinnen), ab 30 Jahren, zum Mitspielen. www.hotbananas.ch, am.henseler@bluewin.ch oder Telefon 041 787 32 43 (Madlen)
Barauszahlung
Zu verkaufen
•Äpfel, Boskoop, Sauergrauech, Glocken,
Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
Jonagold, Jonathan, Idared
•Süssmost-Boxen
für Ihren Goldschmuck
Fam. Bircher, Eggerswil, Nottwil Telefon 041 937 15 23
Markt
ENTLEBUCH-EBNET
N I C H T
Aktuelle Herbst- und Winterkollektion
B I L L I G
–
A B E R
G Ü N S T I G
Der bequeme Schuh simply more...
% 5 1 ru Wäh ngsrabatt
Schauen Sie S vorbei!
Online-Shop: Online -Sh Shop: ho www.felder-jagdhof.ch www
Entlebuch-Ebnet
Jagd- und Sportwaffen Outdoor & Sport Optic 6162 Entlebuch-Ebnet Telefon 041 480 20 22 98
Di – Fr 8.00 –12.00 Uhr / 13.30 –18.00 Uhr Sa 9.00 –15.00 Uhr Do Abendverkauf bis 20.30 Uhr Montag geschlossen
Gartenmöbelabverkauf
20. Oktober bis 10. November 2010
30%
auf alle Gartenmöbel im Aussenbereich
(dieser Rabatt gilt nur auf Möbel die selber abgeholt werden) Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
Kenwood KDC 4547UB: Autoradio mit digitalem iPod-Direkt-Anschluss!
ZU VERSCHENKEN
3 junge Katzen Telefon 041 979 02 11
• für Nano, 1Phone 3G+3GS
NEU • frontseitiger USB-Anschluss • Front-AUX-Eingang
Zu verkaufen
dürres Brennholz
nur Fr. 199.–
Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch
Eschen Spälte, 1 m Telefon 041 970 10 60
anita galliker dipl. fusspflegerin
Praxis: Lindenweg 6, 6222 Gunzwil Seematte 1, 6214 Schenkon Telefon 041 9302038 / 079 3721114 Reservierter Kunden-Parkplatz vorhanden 99
Esoterik
Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
Telefon 0901 555 9 77 (Fr. 2.90/Min.) ab Festnetz
0901 588 242 CHF 2.50/MIN.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Lebensberatung & Kartenlegen
Cinja
V V V
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
Tel. 0901 0901 08 (Fr. 1.90/Min. ab Festnetz) Mo, Mi, Do: 19.oo – 23.3o Uhr Di, Fr, Sa, So: 10.oo – 23.3o Uhr Termine per SMS, Tel. 079 431 75 85 oder kartenlegen@bluewin.ch ...Ihr Anruf freut mich...
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Ihre
für alle Fälle
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Lebensberatung
0901 00 19 10 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
7 Tage
Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch
Fatima mit paranormalen Fähigkeiten hilft! Telefon 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Lebensberatung mit Hilfe
Hast du Sorgen in Liebe, Arbeit, Geld, Gesundheit, Existenz/Prüfungsangst? 30 Jahre Erfahrung Tel. 0901 555 520, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Inserat aufbewahren
Silvia
Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reiki-Energie. Telefon 0901 01 01 2.50/Min. (aus dem Festnetz)
03 Antwort auf alle Fragen
Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz 100
Esoterik Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln
Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium.
• Treffsicher Ihre positive Zukunft! • Einfühlsame Weiterentwicklung • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Ihr Horoskop! www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
24 h
Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.
0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Liebevolle Lebensberatung / Kartenlegen / Pendeln
Alexia 0901 11 09 07 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Tarot / Pendeln / Hellsichtiges Kartenlegen
Raphael 0901 13 12 05 Fr. 1.50/Min. ab Festnetz Mo - So, 10.00 - 22.00 Uhr
Ertrage die Wahrheit Hellsehen/Kartenlegen/Medium Hilfe in Liebe / Finanzen / Gesundheit / Beruf 0–24 löse schwarze Magie Weihrauchöl – Engelbilder, onecard4you.com Telefon 0901 003 500, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Hellsichtiges Kartenmedium 0901 84 83 84 CHF 1.00/Min. ab Festnetz Kartenlegen und Pendeln 0901 83 83 83 CHF 1.00/Min. ab Festnetz Mo - So, 10.00 - 22.00 Uhr
Top-Astrologe Basti
Sorgen aller Art
Hellfühlig, Engel-/Erzengelkarten, Pendel, Lichtarbeit
Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung.
0901 251 251 Fr. 1.50/Min. Tarif ab Festnetz
Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
Essen und
hungern?
Zigeunerin Jolj Wann ist
genug?
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
101
Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Esoterik
ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
Hexe Asya und ihr Team
Partnerrückführung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarzmagiebefreiung. kartenlegen und Hellsehen Telefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min. (aus dem Festnetz)
Karten und Numerologie ist Vertrauenssache
Vera
Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen
079 358 75 63
DRUCKSACHEN: Kleinauflagen im Offsetdruck sind unsere Spezialitäten. Wir bieten diese zu interessanten Preisen.
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
102
Stellenmarkt
Mit Blick in die Zukunft… Unsere Mandantin ist eine familiäre und umweltbewusste TransportUnternehmung in der Luzerner Landschaft. In ihrem Auftrag suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jungen, motivierten und einsatzfreudigen
BetriebsMechaniker (m/w) LKW-, Land- oder Baumaschinen-Mechaniker Stellenprofil: In dieser umfang- und abwechslungsreichen Herausforderung übernehmen Sie die Unterhaltsaufgaben und Reparaturen sämtlicher schwerer Nutzfahrzeuge, Baumaschinen, Hubstapler und maschinellen Anlagen. Im Weiteren gehören die Instandsetzungen von Mulden und Abrollcontainern ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet. Ihr Profil: Wenn Sie über eine entsprechende Ausbildung verfügen oder einige Jahre Berufserfahrung in einem ähnlichen Arbeitsumfeld nachweisen können und Sie in einem kollegialen Umfeld mitwirken möchten, dann sind Sie unser Mann. Ihre Bewerbung: Michael Egger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, freut sich auf Ihren Anruf oder Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto. Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit!
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 michael.egger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
103
Stellenmarkt
Landgasthaus Jlge, Ettiswil Der Betrieb verfügt über eine gemütliche Gaststube, Metzgerstöbli, JlgeSääli.
WWW.BJBAG.CH
Gesucht wird auf 1. November 2010
Koch/Köchin
Wir suchen für die MaschinenBranche im Raum Dagmersellen, einen einsatzwilligen
mit deutscher Muttersprache
der/die selbstständiges Arbeiten gewohnt ist und auch Verantwortung übernehmen kann.
Landmaschinenoder BaumaschinenMechaniker
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungs unterlagen an Landgasthaus Jlge z.H. Othmar Arnet Dorf 5, 6218 Ettiswil
Ihre Aufgaben • Reparatur- und Wartungsarbeiten • Service-Einsätze und Beratung beim Kunden vor Ort Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Landmaschinen- oder Baumaschinen-Mechaniker • Berufserfahrung von Vorteil • Exakte, selbstständige Arbeitsweise Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann rufen Sie uns noch heute an. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte. Frau Monika Müller Personalberaterin Telefon 041 226 10 03 E-Mail: monika.mueller@bjbag.ch www.bjbag.ch
11. November 2010
Neueröffnung
Carrosseriespengler Wir sind ein seit 1970 bestehender Carrosseriebetrieb. Mit unserem vielseitig anwendbaren Maschinenpark führen wir neben den üblichen Carrosseriereparaturen auch spezielle Blecharbeiten (Neuanfertigungen etc.) aus. Ihr Aufgabenbereich umfasst die exakte und zuverlässige Abwicklung von Unfallreparaturen an Fahrzeugen aller Marken. Wir fordern eine abgeschlossene Lehre als Carrosseriespengler, einige Jahre Berufserfahrung und Freude an selbstständigem Arbeiten. Sie arbeiten exakt und sind ein Teamplayer. Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen in einem angenehmen Arbeitsumfeld. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. Carrosserie Musch GmbH Gotthardstrasse 82, 6460 Altdorf 104
Stellenmarkt
_____
WERDEN SIE TEIL VON UNSEREM NETZWERK! Network 41 AG ist ein zukunftsorientiertes, sehr erfolgreiches Generalunternehmen im Mobilfunk- und Festnetzbereich mit Sitz in Sursee. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine
ASSISTENTIN BACKOFFICE / TELEFON UND EMPFANG. Sie haben dieses Jahr die Ausbildung zur Kauffrau Profil B erfolgreich abgeschlossen und sind eine engagierte sowie kommunikative Persönlichkeit mit gepflegter Erscheinung. Für diese Funktion verfügen Sie zudem über aktuelle Office-Kenntnisse und stilsicheres Deutsch. Als Assistentin sind Sie verantwortlich für den Empfang und die Bedienung der Telefonanlage. Zusätzlich unterstützen Sie unser Team im Bereich der Projektassistenz und Personaladministration. Bei weiteren Fragen gibt Ihnen gerne Herr Molitierno Auskunft. Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsumfeld in einem jungen Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. ___ Network 41 AG, Personal, Frau Regina Bucher, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 925 61 41, www.network41.com
105
Stellenmarkt
Andermatt BIOGARTEN ist ein junges Unternehmen, welches in der Schweiz das grösste Sortiment für den biologischen Pflanzenschutz für Garten, Balkon und Haushalt anbietet. Von Anfang März bis Ende September 2011 suchen wir einen
Flexiblen Logistikmitarbeiter (m/w) 40-80 % je nach Arbeitsanfall
Als Allrounder verrichten Sie vielfältige Aufgaben in unserem Versandbereich: • • • •
Rüsten Verpacken Allgemeine Logistikaufgaben Konfektionieren
Sie arbeiten gerne genau & rationell und sind rasch & flexibel beim Einarbeiten in neue Aufgaben. Da es saisonal hektisch zugehen kann, bauen wir auf Ihre Zuverlässigkeit und Belastbarkeit. Freude am Thema «Garten- und Pflanzenpflege», sowie Teambereitschaft runden Ihr Profil ab. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre komplette Bewerbung zur vertraulichen Einsicht an Herrn Thomas Bucher, 062 917 50 00, bucher@biogarten.ch.
Stahlermatten 6, 6146 Grossdietwil, Tel. 062 917 50 00, www.biogarten.ch, info@biogarten.ch Wir suchen einen
Verkaufsprofi
Zur Ergänzung eines schlagkräftigen, jungen, dynamischen Teams, mit folgendem Aufgabenbereich • Betreuung, Beratung • erarbeiten von kundenspezifischen Lösungen Sie verfügen über eine kaufmännische oder technische Grundausbildung. Wenn Sie zudem kontaktfähig sind und unternehmerisch denken können, den Willen mitbringen, Erfolg zu haben und gerne leistungsorientiert arbeiten, dann freuen Sie sich auf eine leistungs gerechte Entlöhnung und ein Umfeld, in dem Sie sich wohlfühlen. Gründliches Einarbeiten sowie modernste Arbeitsplätze sind ebenso selbstverständ lich.
Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung: ➤ POLIER Hochbau ➤ VORARBEITER Hochbau ➤ VORARBEITER Tiefbau/Werkleitungsbau ➤ MAURER Hochbau ➤ Kranführer Hochbau (mit SUVA-Ausweis) Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften, familiären Betrieb. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf. Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Personalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht. Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, Alexander Eigensatz, Geschäftsführer, Sandgasse 32, 5734 Reinach/AG Telefon 062 765 15 85 E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch www.hueslerag.ch
Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich unter Telefon 041 630 01 55 für ein Infogespräch. Jowe AG 106
Stellenmarkt '(:%(/ )D( 8DH7 !8 .C<0/%HDL(/ F!EIKHC8 @-/ 9&&91) .C !$J(DH(/6 ;RR;!S 2IH 82N 8J6M,5J82&48I V8H-2,4-N:8,IGNH8JN84(8N (2H JGN: 'K** =2H-J)82H8JN GN: B)8J '** D2,2-,8N 2N :8J 5-N$8N S&4E82$0 QNI8J UJ6M,5 )-I28JH GNH8J -N:8J8( -G6 82N8( HML(MH2F28JH8N R8-(0 O2J GNH8JIHBH$8N GN: 6"J:8JN :8I4-,) :-G8JN: :28 D+425/82H8N GNI8J8J =2H-J)82H8J0
,0$ C/K($( ,D:D!:( D/ )C$K(( KCEI(/ ;D$
A!L($DKH " =DHID:%( D8 =#J(:@($<!C%
2443 B85;?
FD( KD(IH "I$ <0/%HDL(K >C%L!J(/L(JD(H !CKG A UNH5858NN-4(8 :8J O-J8 GN: :8J8N U2N,-58JGN5 A =MNH-58 GN: TJ+I8NH-H2MN IME28 :28 T"858 :8J =")8,-)H82,GN5 A O-J8N-GI5-)8 A !8J-HGN53 ?GN:8N)8HJ8GGN5 GN: -/H2F8J P8J/-G6 F(:EI( >/%-$+($C/L(/ 80KK(/ )D( ($%0::(/G A 82N8 -)58I&4,MII8N8 >84J8 -,I P8J/+G68J.S&4J82N8J.>-58J2IH M:8J !8JG6I8J6-4JGN5 2N :28I8N !8J82&48N A 4-N:E8J/,2&48I C8I&42&/ IME28 S2NN 6BJ O-J8NLJ+I8NH-H2MN A !8J82HI&4-6H $GJ R8-(-J)82H A DJ8G:8 -( Q(5-N5 (2H =8NI&48N A !8,-IH)-J/82H 2N 48/H2I&48N =M(8NH8N A 5GH8 V8GHI&4/8NNHN2II8 9I&4J26H,2&4 GN: (BN:,2&47
9&&9!) >* "?!=%00! '!$)%# 9!??%#/!;;% : 1>*+ &6#?%% +5* ->3 +: .3 222,(;;(?,8< 7?!=%00!,@!$)%#4(;;(?,8<
F!K +0$%(/ )D( @-/ C/K ($;!$H(/G A $82H58(+II8 #NIH8,,GN5I)8:2N5GN58N A 82N :%N-(2I&48I GN: IL-NN8N:8I Q(68,: A 6-(2,2+J8I #J)82HI/,2(A -HHJ-/H2F8 U2N/-G6IF8J5BNIH25GN58N <GH$8N S28 @4J8 W4-N&8 GN: )8E8J)8N S28 I2&4 18H$H 2N :8J FMN @4N8N 58EBNI&4H8N DMJ( 9I&4J26H,2&4.8,8/HJMN2I&47 (2H :8N FM,,IH+N:258N !8E8J)GN5IGNH8J,-58N0 O2J 6J8G8N GNI -G6 S280 107
Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
www.sd-gu.ch
Monteur (Allrounder)
Zur Verstärkung suchen wir einen gelernten
Gärtner
für Gartenunterhaltsarbeiten. Wenn Sie gerne in einem aufgestellten Team arbeiten, Abwechslung schätzen und dabei auch noch zupacken können, sind Sie vielleicht unser richtiger Mann.
für Montagen von Granitabdeckungen, Bademöbel und Duschkabinen usw. Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Schreiner, Zimmermann, Sanitär oder verwandte Berufe. Sie sind selbstständig, flexibel und belastbar. Sie sind es gewohnt selbstständig zu arbeiten. Sie sind im Besitz des Führer ausweises Kat. B mit Anhängerprüfung, dann bewerben Sie sich schriftlich. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, Tätigkeit in einem aufgestellten Team.
Nähere Auskunft und Bewerbung bitte an sd Gebäudeunterhalt AG Herr Stephan Dietze Surentalstrasse 10 / Postfach 6210 Sursee Telefon 041 982 06 66 St. Johann bietet 54 Menschen ein familiäres Zuhause in Einzelzimmern an. Das Haus ist landschaftlich schön gelegen. Zur Ergänzung suchen wir eine
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann schicken Sie Ihre Bewerbung an
Dipl. Pflegefachperson
(70–100%)
Wir Bewohner wünschen uns eine Person, welche sich bei der Pflege und Betreuung an unseren persönlichen Bedürfnissen orientiert. Auch soll sie die warme und herzliche Atmosphäre im Haus bewahren. Wir Mitarbeiter erhoffen uns eine motivierte und aufgestellte dipl. Pflegefachkraft, welche uns mit ihrer Fach, Sozial und Selbstkompetenz unterstützt. Unsere drei Teams sind jeweils für die Bewohner aller Pflegestufen verantwortlich. Wir verwenden so viel Zeit wie möglich für den Bewohner, und so viel wie nötig für die Admini stration. Organisatorische Gabe willkommen. Auch die Auszubildenden freuen sich, wenn sie mit Fachkompetenz unterstützt werden. St. Johann bietet ein angenehmes Arbeitsklima, motivierte Mitarbeiterinnen und Wertschätzung Ihrer Tätigkeit. Die Anstellungsbedingungen richten sich nach Funktion und Aufgabe. Stellenantritt nach Vereinbarung.
Gewerbehaus Mühle 6245 Ebersecken Telefon 062 748 70 52 www.marmobisa.ch Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung motivierter
Elektromonteur Elektro-Installateur EFZ
Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Arbeitsstelle in einem familiär geführten Kleinbetrieb. Ruswil Telefon 041 495 13 50
Wir suchen Dich! Als Service Mitarbeiter/in 40 - 60%
Für Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Helena Fischer. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! St. Johann Wohnen und Betreuung im Alter Steinacher 1, 6133 Hergiswil b. Willisau Telefon 041 979 80 40
spielst Du bei uns im Team mit. Du bist aufgestellt, motiviert und arbeitest gerne abends und am Wochenende. Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Deine Bewerbung per Post an Hardy‘s, Rathausplatz 7, 6210 Sursee oder per Mail an hallo@hardys-sursee.ch
108
Stellenmarkt
G E S TA LT E N S I E I H R E Z u k u N F T Möchten Sie mit uns wachsen und die Zukunft des energieeffizienten Holzbaus mitgestalten? Unsere motivierten Teams brauchen Verstärkung und suchen Sie als: ICT-Supporter / Netzwerktechniker Technischen Projektberater Projektleiter / Baukostenplaner Planer Haustechnik Hochbauzeichner und Architekten Lernen Sie uns und unsere Zukunftsperspektiven näher kennen unter www.renggli-haus.ch /jobs.html. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !
109
R E N G G L I AG St. Georgstrasse 2 CH-6210 Sursee T +41 (0)41 925 25 25 F +41 (0)41 925 25 26 mail@renggli-haus.ch www.renggli-haus.ch
Stellenmarkt
job-insider
Die Kündigung und ihre Fristen
Unter der Kündigungsfrist versteht man den Zeitraum, der zwischen dem Empfang der Kündigung und der Beendigung des Arbeitsverhältnisses liegen muss. Eine Kündigung kann mündlich oder schriftlich erfolgen. Ist eine bestimmte Form abgemacht, ist die Einhaltung dieser Form ein Gültigkeits erfordernis. Massgebend ist der Zeitpunkt, in dem die Kündigung der Gegenpartei zugegangen ist. Das Datum des Schreibens oder der Poststempel ist somit nicht entscheidend. Kündigungsfristen nach Obligationenrecht: • während der Probezeit: 7 Tage auf einen beliebigen Tag • im 1. Dienstjahr: 1 Monat per Ende Monat • im 2. bis und mit dem 9. Dienstjahr: 2 Monate per Ende Monat • nachher: 3 Monate per Ende Monat Diese Fristen dürfen durch schriftliche Abrede, Normal arbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag abgeändert werden. Ausgenommen davon sind fristlose Kündigungen.
neinkommen Interessantes Nebe
jobinsider wird präsentiert von
Ihre Personalberatung aus der Region PERSONAL SIGMA SURSEE® Kyburgerhof, 6210 Sursee Telefon 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch ps-sursee@personal-sigma.ch
4950 Huttwil 4952 Eriswil
Nebenamtlicher Hauswart gesucht
Telefon 062 962 10 26 Telefon 062 966 00 21
Zu Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n gelernte/n
ente Person uar 2011 eine kompet g mit Wir suchen per 1. Jan Erfahrung im Umgan und ir Fla m che rkli rtmit handwe nebenamtliche Hauswa die für n age Anl en technisch 1+3 in Altbüron. schaft Weihermatte gen Lie der in n ktio fun Reinigung der ören: Wöchentliche ung Zu Ihren Aufgaben geh ppenhäuser, Umgeb Tre , iche ere gsb gan gen Korridore, Ein hnischen Einrichtun tec der ng chu rwa sowie die Übe und Kontrolle nlagen, Waschküchen) (Heizungs- und Boilera führung von einfacheren Aus der Service-Arbeiten. Reparaturen. Hauswart in n Sie als zukünftiger Es ist von Vorteil, wen ar in der Liegenschaft sog r ode ung geb Um der näheren und . Zur Zeit sind eine 4½Weihermatte wohnen . frei ung ohn r-W me 5½-Zim en melden sich bei Interessierte Person 6130 Willisau Ettiswilerstrasse 12, AG, nd uha Tre vag Tru 70 00 972 041 n efo Tel ch, ag. christina.brun@truv
Elektromonteur/in für Installations- und Servicearbeiten
Sind Sie an selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten gewohnt und freuen sich auf die vielseitigen und abwechslungsreichen Arbeiten bei uns? Dann erwarten wir gerne die Bewerbung von Ihnen. Schulze Elektro AG Roger Schulze Stadthausstrasse 4, 4950 Huttwil
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch 110
Stellenmarkt
Home-Roboter – der Wachstumsmarkt im Konsumgüterbereich! Als innovativer Grosshandelsbetrieb und exklusiver Importeur der Roboterprodukte Robomow sowie iRobot Roomba und iRobot Scooba suchen wir zur Verstärkung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen jüngeren, selbstständigen, initiativen und kommunikativen
Technischen Produkt Manager «Roboterrasenmäher Robomow», 100%
Das sind Ihre Aufgaben • Betreuung Produktkategorie Robomow • Durchführung von Kundenschulungen und Präsentationen vor Ort • technische Kundenanfragen via Telefon und EMail beantworten • Einkauf und Verwaltung der Produkte bzw. des Ersatzteillagers und Sicherstellung deren Verfügbarkeit • Koordination und Schnittstelle mit der ServiceAbteilung in Eich LU • Stammdatenpflege im Warenwirtschaftssystem • Mitgestaltung des Marketingmix • Pflege und Mitbetreuung unserer Kunden • fachliche Schulung unserer MitarbeiterInnen Das ist unser Anforderungsprofil • abgeschlossene technische Grundausbildung (z.B. Elektroniker oder Mediamatiker) • stilsicheres Deutsch und gute Französisch und EnglischKenntnisse in Wort und Schrift • Interesse und Flair an Roboterprodukten und die Bereitschaft sich ein tiefes Fachwissen anzueignen und permanent auszubauen • belastbar und umsetzungsstark • offene, kommunikative Persönlichkeit • effiziente, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise • ausgeprägter Teamgeist und Dienstleistungsbereitschaft • Freude daran Überdurchschnittliches zu leisten Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungs unterlagen. Eine interessante, ausbaufähige und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit erwartet Sie. Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen entweder per EMail an marco.caviglia@irobotics.ch oder per Post an iRobotics GmbH, Marco Caviglia, Däntschgass 2, 4803 Vordemwald Bei Rückragen wenden Sie sich bitte an Marco Caviglia, Telefon 062 746 06 74. iRobotics GmbH, Däntschgass 2, 4803 Vordemwald, www.irobotics.ch 111
Stellenmarkt Die Hager Gruppe ist ein führender Anbieter im Niederspannungsbereich. Innovative Systeme in der Gebäudeautomatisierung, der Elektroverteilung sowie der Leitungsführung sind Schwer-punkte des Leistungsangebotes. Das weltweit tätige Familienunternehmen beschäftigt heute 10’500 Mitarbeitende. Die tragende Säule für unsere zukünftige Entwicklung ist unsere kulturelle Vielfalt. Wir bekennen uns zum gemeinsamen Wachstum. Die WeBer Ag, ein Unternehmen der Hager Group, sucht per sofort oder nach Vereinbarung für den Standort in emmenbrücke/Luzern für eine Festanstellung
Logistikmitarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben – Einlagerung, Kommissionierung, Lagerbetreuung – Mitarbeit in 2-Schichtbetrieb Ihr Profil – Abgeschlossene Berufsausbildung als Logistiker/in oder Erfahrung im Lager – Staplerausweis – körperlich belastbar – gute Umgangsformen, flexibel und zuverlässig – gute deutsche Sprachkenntnisse unser Angebot Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit mit interessanten Aufgaben. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima und fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an Frau Barbara Weber, die Ihnen für Fragen unter Telefon 041 269 92 21 gerne zur Verfügung steht. WeBer Ag, Frau Barbara Weber, Sedelstrasse 2, CH-6021 Emmenbrücke Telefon 041 269 92 21, barbara.weber@groupweber.ch, www.groupweber.ch
Gasthof
Das ist die verrückte Welle!
Leute gesucht
Rössli
für eine aussergewöhnliche Tätigkeit. Heute arbeiten, morgen Geld in der Tasche. Rufen Sie jetzt sofort an. Telefon 062 756 20 70 / 079 237 20 70
6017 Ruswil Wir suchen per 1.Dezember 2010 SERVICEMITARBEITER/IN für unser Restaurant und Pizzeria Sonntag und Montag frei Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Wir suchen
Familie P.+R. Erni-Wicki Tel. 041 / 495 11 25
gelernten Bauspengler Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hostriweg 3a, 6247 Schötz Telefon 062 756 35 55 www.wir-sind-ueberall.ch
" + $ $ # * +% & ( % ' ' # * ! ) ) % &
112
Mit Tradition in die Zukunft – Ihr freundlicher Holzhändler Küng Platten ist ein erfolgreiches Familienunternehmen im Fachhandel von Bau- und Holzwerkstoffen mit Sitz in Willisau. In der Ausstellung «Holz und Raum» informiert sich das breite Publikum über die Qualitätsprodukte rund um den Innenausbau. Unser Ausstellungsteam sucht Sie nach Vereinbarung als frontorientierte(n) Holzfachmann(frau) als
Verkaufsberater/-in Ausstellung (Boden, Wand/Decke, Türen) Ihr Verantwortungsbereich | Als Verkaufsprofi sind Sie verantwortlich für die Abwicklung und Überwachung von Aufträgen, koordinieren Einkauf sowie Verkauf, erledigen Offerten und administrative Arbeiten. Die Korrespondenz und das Rapportwesen der Ausstellung bearbeiten Sie selbständig. Nach der Einarbeitung beraten und verkaufen Sie aktiv am Telefon, am Kunden-Schalter und in der Ausstellung, welche von Bauherrschaften, Architekten und Handwerkern besucht wird. Schwerpunkte in Ihrer Verkaufstätigkeit bilden die Bereiche Boden (Parkett, Laminat usw.), Paneele/Täfer sowie Türen. Sporadisch besuchen Sie die Kunden auch im Aussendienst. Ihre Persönlichkeit | Sie verfügen über eine Berufslehre im Baufach (z.B. Schreiner, Zimmermann, Bodenleger) mit einer kaufmännischen Weiterbildung oder über eine kaufmännische Grundausbildung (idealerweise in der Baunebenbranche). Administrative Aufgaben und Kundenkontakte bereiten Ihnen Freude. Einige Jahre Erfahrung im Verkauf oder in der Sachbearbeitung von Innenausbauprodukten (Boden- Wand- und Deckenbeläge) sind von Vorteil. Excel und Word wenden Sie gekonnt an. Sie sind flexibel, belastbar und können sich durchsetzen. Ihre selbständige Arbeitsweise ist geprägt durch einen guten Ordnungssinn. Ihre Perspektiven | Eine vielseitige Tätigkeit in einem kollegialen Team mit moderner Infrastruktur und zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Weitere Informationen unter www.kueng-platten.ch. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Vermerk AG10-0119 mailen Sie an Roland Hofstetter, der Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung steht. Die Interviews werden in der Region Willisau geführt. oprandi & partner ag, personnel recruitment, Postfach, 5001 Aarau, Telefon 062 832 32 66, E-Mail: hofstetter@oprandi.ch, www.oprandi.ch Ein Unternehmen der oprandi & partner-Gruppe mit zahlreichen Niederlassungen in Europa.
113
Verkaufsberater-/in Ausstellung (Boden, /Wand/Decke, Türen)
Stellenmarkt
Stellenmarkt Lehrstelle auf Sommer 2011
Die Neue Napfmilch AG sucht per 1. August 2011 eine motivierte, zuverlässige und kontaktfreudige Person, die bei uns ihre Lehre absolvieren will.
Elektro-Installateur EFZ
Anforderungsprofil Sek. Niveau B, Mathematik mind. 4.5 Ruswil Telefon 041 495 13 50
Offene Lehrstellen als Milchtechnologe/in
Junge Mutter, 31 J., aus Deutschland, gelernte Masseurin und Kosmetikerin,
Als Milchtechnologe/in verarbeitest du Milch zu Milchspezialitäten wie Frischkäse, Joghurt, Quark, Pastmilch und Rahm. Damit du unseren Beruf näher kennenlernen kannst, bieten wir auch Schnuppertage an.
sucht Teilzeitjob
(gerne auch andere Branchen) im Raum Luzern. Telefon +49 170 324 13 25
CB@J=>;8E:H <D?CB7B>7FI8B;JB8789
Fühlst du dich angesprochen? Dann melde dich bei uns! Wir freuen uns über deine Bewerbung. Neue Napfmilch AG Daniel Erni, Geschäftsführer 6133 Hergiswil am Napf Telefon041 979 17 40 Mobile 079 507 01 27 daniel.erni@napfmilch.ch
Reiseberater/in (100%) Wir sind ein unabhängiges, dynamisches Reisebüro für Ferien- und Carreisen mit Sitz in Entlebuch.
Für die Neueröffnung unserer Disco in der Region Sursee suchen wir Personal in folgenden Bereichen.
Wir suchen per 15. November 2010: Reiseberater/in Ihre Aufgaben Beratung, Verkauf, Organisation von Carreisen, Selbstständige Bearbeitung der Kundenaufträge inkl. aller administrativen Tätigkeiten. Erstellen und Kontrolle von Reisedokumenten.
Garderobe Allrounder Barmitarbeiterin
Unsere Anforderungen Dipl. Reiseberater/in / Tourismusausbildung oder Hotelfachangestellte Unser Angebot Interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit. Angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team.
Alter zwischen 20 und 30 Jahren. Einsätze sind Donnerstag bis Samstag. Erfahren, motiviert, CH, zuverlässig, offen und aus der Region.
Haben wir Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder via E-Mail.
Bewerbe dich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen. Luchsinger‘s Kunterbunt Gastro z.H. Personalabteilung Längmatt 4 6212 St. Erhard
Huber Reisen Bachwilstrasse 6162 Entlebuch 041 480 11 45 info@huberreisen.ch
114
Stellenmarkt
Spezialist Baugewerbe… Unser Kunde, ein erfolgreiches Unternehmen in der Baunebenbranche mit Sitz in der Luzerner Landschaft, legt grossen Wert auf einwandfreie Arbeit und zufriedene Kundschaft. Mit seiner Fachkompetenz hat er sich auch überregional einen ausgezeichneten Namen erarbeitet. In seinem Auftrag suchen wir einen flexiblen und belastbaren
Abteilungsleiter (m/w)
Stellenprofil: In dieser verantwortungsvollen Position nehmen Sie die verschiedensten Kundenwünsche auf, erstellen Offerten und führen Verhandlungen. Im Weiteren begleiten Sie die Projekte bis hin zur Rechnungsstellung. Dabei sind Sie für die Organisation der Einsatzgeräte und die Personalplanung verantwortlich. Sie sind als Bauleiter vor Ort und führen Ihr Team in fachlicher und personeller Hinsicht. Anforderungen: Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung im Bauoder Baunebengewerbe (idealerweise als Maurer) mit. Zudem haben Sie sich kaufmännisch weitergebildet und kennen sich mit den administrativen Abläufen bestens aus. Sowohl Ihre praktischen als auch Ihre Führungserfahrungen konnten Sie bereits unter Beweis stellen. Wenn Sie zudem stets den Überblick bewahren und unternehmerisch denken, sollten Sie unseren Kunden unbedingt kennenlernen! Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie eine interessante Kaderstelle in einem erstklassigen Unternehmen. Ihre Bewerbung: Der zuständige Personal Sigma Berater, Herr Erich Henseler, freut sich auf die Zustellung Ihrer Bewerbung. Für erste Vorabklärungen steht er Ihnen gerne auch telefonisch zur Verfügung. Diskretion wird garantiert! Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
115
Stellenmarkt Wer braucht ab sofort oder später
Unterstützung/Hilfe in und ums Haus
KOMMEN SIE ZU UNS NACH LANGENTHAL
ab 50% für alle anstehenden Arbeiten? Tiere und Kinder kein Hindernis. Bin CHFrau mit langjähriger Erfahrung, mobil, zuverlässig, freundlich, selbstständiges Arbeiten gewohnt, auch über den Mittag. Telefon 079 871 54 35
HOCHBAUZEICHNER | IN SELBSTSTÄNDIGES ARBEITEN ERFAHRUNG MIT MESSERLI ELITE CAD VON VORTEIL MIND. 2 JAHRE ERFAHRUNG
JACK WOLFSKIN ist weltweit eine der erfolg-
VIELSEITIGE AUFGABEN
reichsten Outdoor-Marken. Mit unseren
WEITERBILDUNGSMÖGLICHKEITEN
Produkten der Bereiche Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung setzen wir Maßstäbe; unsere Ziele
BAULEITER | IN
sind hoch gesteckt. In weltweit über 200 JACK
SELBSTSTÄNDIGES ARBEITEN
WOLFSKIN STORES leben wir jeden Tag die Nähe
ERFAHRUNG MIT MESSERLI BAUAD VON VORTEIL
zu unseren Kunden.
ERFAHRUNG MIT GESAMTEM BAUPROZESS KOSTEN- UND TERMINSICHERHEIT DETAILGENAUES UND PRÄZISES ARBEITEN
Wir suchen für unseren Store in Luzern
MIND. 5 JAHRE ERFAHRUNG IN DER SCHWEIZ
Verstärkung:
INTERESSANTE BAUPROJEKTE IN DER GANZEN DEUTSCHSCHWEIZ SPRACHEN: DEUTSCH, FRANZÖSISCH VON VORTEIL
VERKAUFSBERATUNG
WEITERBILDUNGSMÖGLICHKEITEN
20 – 40 %
IHRE SCHRIFTLICHE BEWERBUNG ERWARTEN WIR GERNE PER POST.
für flexible Einsätze (tages- und stundenweise, auch samstags) sowie Ferienablösungen.
4900 LANGENTHAL ∙ ST. URBANSTR. 6 ∙ FON 062 919 24 00
www.bieri-architekten.ch
Du bist eine reise- und outdoorbegeisterte Persönlichkeit und überzeugst, da du selber ab und zu mit Rucksack oder Zelt unterwegs bist. Du hast ein sicheres und freundliches Auftreten und die Fähigkeit, auf Kunden
Gesucht
einzugehen.
Baumaschinen-/ Landmaschinen-Mechaniker
Wir bieten dir fortschrittliche Anstellungsbedingungen, grosszügige Einkaufsvergünsti-
Ihre Aufgaben • Unterhalt/Reparatur von Baumaschinen • Ersatzteilbestellungen • fertigen von Spezialkonstruktionen Anforderung • abgeschlossene Berufslehre in diesem Bereich oder mehrjährige Berufserfahrung • handwerkliches Können • selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten • Motivation und Einsatzbereitschaft Wir bieten • zeitgemässen Lohn, gute Sozialleistungen • abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet • gutes Betriebsklima • selbstständige Arbeitsweise
gungen sowie einen zentral gelegenen Arbeitsplatz. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über deine Bewerbung an folgende Adresse: Jack Wolfskin Store Florence Bajer · Weggisgasse 28 · 6004 Luzern store.luzern@jack-wolfskin.com Telefon: 041 410 44 44
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ARAG Bau AG Zinggen, 6166 Hasle LU Juliette Bieri, Telefon 058 710 00 02 www.aragbau.ch, info@aragbau.ch
www.jack-wolfskin.com
116
Stellenmarkt Wer braucht vom Nov. bis Dez. oder Jan.
Ihre Chance!
Verstärkung
Wir suchen SIE für unser Team
Ich, Hausfrau, hätte montags und/oder don nerstags Zeit. Habe Erfahrung im Verkauf und Gastrobereich. Bin kreativ. Telefon 079 542 93 81
Powerfrau
Suche per sofort
Praxisnahe Aus und Weiterbildung als Beauty oder Wellnessberaterin.
Service-Aushilfe 20–40% Landgasthof Sternen, Geuensee. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Roli + Micky Meyer Telefon 078 740 12 57 / 041 921 10 71
Zug
um
Zug
Interessiert? G. Christen, Telefon 079 645 70 80
zum
Erfolg
Wir sind ein führendes Unternehmen in der Metalldeckenbranche und Feinblechbearbeitung. Um den Kundenbedürfnissen von Morgen gerecht zu werden, suchen wir zur Verstärkung und Ergänzung unseres Teams:
AVOR Mitarbeiter/in Abkanter/in Perforierer/in Pulverbeschichtung Anlageführer/in weitere Infos unter 117
www.metalit.ch
wtg.ch
Stellenmarkt
Da s Hotel Bellevue -Terminus bietet ein grosses und abwechslungsreiches Angebot für seine Gä ste und vielseitige Aufgaben für seine Mitarbeiter. Für die kommende Wintersaison 2010/11 suchen wir noch verschiedene, junge, dynamische, extraordinäre Teamplayer … … ab Dezember einen gelernten Koch (m/w), der von Burger bis Filet und von Bankett bis à la carte alles kochen kann und dabei jeden glücklich macht . … ab Dezember einige mit allen Wa ssern gewaschene, fixe, freundliche, lustige, dem Nachtleben verfallene, sehr viel Arbeit leisten wollende, absolut teamfähige Ser vice -Barmitarbeiter für das Yucatan (m/w), die vom Après-Ski, über den Speiseservice bis zur Party alles gerne machen und auch können. Alle Bewerber sollten sich in einem unkonventionellen, internationalen Team wohl fühlen, fliessend Deutsch sprechen, loyal und ehrlich sein, einen guten Sinn für Humor haben. Gespannt warten wir auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail. Roger Filliger und Sina Hilsenbeck , Bahnhofplat z, 6390 Engelberg r.filliger@bellevue -terminus.ch, s.hilsenbeck@bellevue -terminus.ch Hotel
Im Auftrag unserer Mandantin, eine im Markt bestens etablierte Unternehmung im Bereich Handel und Reparatur, suchen wir einen
Technischen Sachbearbeiter
Stellenprofil: In dieser vielfältigen Tätigkeit werden Sie als gelernter Mechaniker (Landmaschinen-, LKW-, Automechaniker oder artverwandte Berufe) als Sachbearbeiter eingeführt. Zusätzlich übernehmen Sie einige interessante, abwechslungsreiche Arbeiten in der Werkstatt Ihr Profil: Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und suchen den Einstieg in eine neue Herausforderung. Sie sind motiviert, haben eine schnelle Auffassungsgabe und sind offen, Neues zu lernen. Kundenkontakt und Beratung stellen für Sie eine Herausforderung dar. Herr Erich Henseler freut sich auf Ihre Bewerbung und informiert Sie gerne über weitere Details dieser interessanten Tätigkeit.
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch
Bellevue -Terminus � Bahnhofplat z � CH� 639 0 Engelberg Fon +41 (0)41 639 68 68 � Fa x +41 (0)41 637 4 4 49 www.bellevue -terminus.ch
Sicherheit und Vertrauen sind die Grundlage für eine Firma, die sich am schweizer Immobilienmarkt im Bereich von schlüsselfertigen, massiv gebauten Ein- und Doppeleinfamilienhäusern einen erheblichen Marktanteil sichert. Dank steigender Nachfrage suchen wir für unsere Atmoshaus AG Region Luzern eine/n aufgestellte/n:
Bauleiter (m/w) Kurzbeschrieb: Übernahme der örtlichen Bauleitungen, Arbeitsausschreibungen und der dazugehörenden Administration. Betreuung der Projekte bis zur Hausübergabe. Kommunikation mit dem Projektleiter und unseren Kunden. Ihre Ausbildung: Bauleiter TS, eidg. dipl. Bauleiter oder Bauführer SBV. Gute Kenntnisse der schweizerischen Gesetze und Normen erwünscht. Bewerbungen mit aussagefähigen Unterlagen senden Sie bitte an: Frau Sandra Kurth Atmoshaus AG Region Luzern Dorfstrasse 17, 6222 Gunzwil Tel. 041 932 19 55* - s.kurth@atmoshaus.ch
118
Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
32jährige Frau, Quereinsteigerin, sucht
Pizzaiolo 100%
80–100%-Stelle im Verkauf
Dienstag, Mittwoch Ruhetag Auf einen Anruf freut sich Frau Alice Enz Restaurant/Pizzeria Schlössli, 6247 Schötz Telefon 041 980 33 05
Umgebung Luzern. Bitte melden unter Telefon 079 285 05 93
Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams in Altishofen LU suchen wir für den Bereich Neuwagenaufbereitung/Sonderserien/Spezialausführungen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Betreuer/Aufbereiter von Flotten- und Eventfahrzeugen mit den Aufgaben: • Mithilfe der Koordination + Bereitstellung von Flotten-, Event- und Kundenfahrzeugen • Überwachen von Terminen und sicherstellen der Qualität • Mithilfe beim Erledigen allgemeiner Werkstattaufgaben • durchführen von Montagearbeiten/Ablieferservices an Neuwagen • aufziehen von Schriften und Dekoren Ihr Profil: • gelernter Automechaniker, Automonteur oder verwandte Berufe • selbständig, initiativ, zuverlässig, teamfähig, pflichtbewusst, belastbar • Organisationstalent mit vernetzter Denkweise • Freude und Motivation an lebhaftem Garagebetrieb • Führerausweis Kat. B Neben zeitgemässen Anstellungsbedingungen bieten wir eine seriöse Einarbeitung in die interessante, neue Funktion. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen an Galliker Transport AG Kantonsstrasse 2 • 6246 Altishofen Herr Kilian Schmid • kilian.schmid@galliker.com
Galliker Transport AG • 6246 Altishofen • Telefon 062 748 80 80 • www.galliker.com 119
Stellenmarkt
Das erfolgreichste Speiserestaurant im Oberaargau braucht Unterstützung.
Haben Sie Interesse mit Ihrer Persönlichkeit, Freude und Können am Beruf mitzuwirken? Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung von Mittwoch bis Sonntag
Restaurations-Fachfrau/mann 100% Service-Aushilfen mit Erfahrung
(an Wochenenden)
Frau und Herr Schreiber freuen sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Restaurant Bürgisweyerbad AG, 4934 Madiswil Telefon 062 965 26 31, www.buergisweyerbad.ch Ein im Bereich Fensterholz tätiger, aufstrebender Familienbetrieb sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen
Säger oder Schreiner
Als etabliertes Transport- und Recyclingunternehmen in der Region suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen einsatzfreudigen, flexiblen und teamfähigen
Aufgabenbereich
• bedienen einer Keilzinkanlage (Kompaktanlage) • Holzlager verwalten / Stapler fahren • Kontrolle der Auftragsabwicklung
Chauffeur C(E)
Anforderungsprofil • selbstständig, belastbar, einsatzfreudig, flexibel • schnelle Auffassungsgabe für komplexe Maschinen • gute Holzkenntnisse • Freude am Arbeiten in einem kleinen Team • Sprache: Schweizerdeutsch • Staplerprüfung erwünscht
Wir wenden uns an junge oder erfahrene Chauffeure, welche möglicherweise auch Kenntnisse als Schlosser/Fahrzeugschlosser oder vielleicht ein anderes handwerkliches Geschick besitzen. Wir bieten auch die Möglichkeit diese zu kombinieren für:
Wir bieten • flexible Arbeitszeiten • verantwortungsvolle und herausfordernde Tätigkeit • abwechslungsreiche Vollzeitstelle
- Baustellentransporte - Kipper, Hakengeräte, Welaki, usw. (C) - Neumöbeltransporte (C, CE) - Schlosserarbeiten wie Reparatur und Unterhalt von Mulden und Container - allgemeine Werkstattarbeiten
Wenn Sie bereit sind für diese Herausforderung und an einer langfristigen Anstellung interessiert sind, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto bitte wenn möglich per EMail (oder Post) an Agner Peter, Holzbearbeitungsbetrieb An der Luther 2, 6247 Schötz info@agner-holz.ch
Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen und freuen uns, Sie kennen zu lernen. Amstein Robert AG Personalwesen, Steinmatt Nord 3, 6130 Willisau
120
Stellenmarkt Wir suchen
Für unsere moderne Zahnarztpraxis
Service-Aushilfe
im Herzen von Luzern suchen wir eine
auf Anfang Dezember, für den Vormittag und Mittagsservice, Sa/So frei. Auf Ihren Anruf freut sich Brigitte Rogger, Gasthof Bahnhof, 6244 Nebikon, Tel. 062 756 10 41
Dentalsekretärin 100% Anforderungen: Sie sind eine Medizinische Praxisassistentin mit Herz und Power.
Coiffeuse mit Berufserfahrung!
Sie bringen gute Administrationskenntnisse,
Sie suchen eine neue Herausforderung mit abwechslungsreicher Tätigkeit in einem jungen Team?
gute EDV-Kenntnisse, Berufserfahrung. Eintrittsdatum: sofort oder nach Verein-
Damen- und Herrencoiffeuse
barung. Bewerbungen an: Zahnarztpraxis
In unserem modernen Coiffeursalon haben Sie die Möglichkeit, weitgehend selbstständig Ihre Berufserfahrung in verschiedenen Fachbereichen einzusetzen.
Edelweiss AG, St. Leodegar-Strasse 2, 6006 Luzern. E-mail: alex@zahnarztpraxis-edelweiss.ch
Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Chiffre 41419, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Telefon: 041 412 23 25
LANZ+MARTI ist ein führendes, innovatives Schweizer Fahrzeugbau-Unternehmen. Unser Leistungsspektrum umfasst die gesamte Prozesskette von Beratung, Konstruktion, Schlosserei, Lackiererei bis hin zur Endmontage. Für unsere Schlosserei suchen wir einen
Fahrzeugschlosser Ihr Profil: Sie verfügen über eine Ausbildung als Fahrzeugschlosser mit Berufserfahrung. Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie eine effiziente, präzise Arbeitsweise zählen zu Ihren Stärken. Dabei arbeiten Sie ebenso gerne eigenständig wie im Team. Ihre Aufgaben: Selbständige Fertigung von LKW-Brücken, Anhänger- und Sattelanhängerchassis, Zusammenbau von Anhängern und Sattelanhängern, Einbau von Bremsanlagen, Anbau von Hebebühnen sowie allgemeine Montagearbeiten. Unser Angebot: Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Arbeit, in einem motivierten Team. Unser Stolz sind die Produkte, die uns tagtäglich auf der Strasse begegnen. Kontakt: Vollständige schriftliche Bewerbung bitte an Lanz + Marti AG, Herr Paul Albisser, Zeughausstrasse 1, 6210 Sursee oder per Email an: paul.albisser@lanz-marti.ch Lanz+Marti AG, 6210 Sursee www.lanz-marti.ch ■ FA H R Z E U G BA U
■ R E PA R AT U R E N 121
■ E R S AT Z T E I L E
■ OCCASIONEN
Stellenmarkt
Blumengeschäft in der Stadt Luzern sucht
Floristin 40%
Wir sind seit über zehn Jahren im Fensterbau tätig und suchen nach Vereinbarung zur Ergänzung unseres kleinen Teams einen kompetenten, technischen Mitarbeiter im Bereich
Februar bis April 100%
die selbstständig und fachkompetent ihre Kreativität umsetzt. Kauffmannweg 29, 6003 Luzern Telefon 041 211 07 70 info@floral-design.ch
Fenster-Objektbearbeitung, Avor
Ihre künftigen Aufgaben umfassen insbesondere • Bauabklärungen und Massaufnahmen • erfassen und ausarbeiten der bau, fabrikations und montagetechnischen Grundlagen für eine rationelle Auftragsabwicklung • Organisation und Koordination der Montage arbeiten bis hin zur Bauabnahme • evtl. Mithilfe bei der Montage
Gesucht per 1. Dezember 2010 oder nach Vereinbarung
Mitarbeiter 50% (Allrounder)
Voraussetzung • abgeschlossene Berufslehre als Schreiner oder Metallbauer • Kenntnisse im Fensterbau von Vorteil • selbstständiges Arbeiten und gute EDVKenntnisse
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.
• für die Aufbereitung von Neu und Occasionsfahrzeugen • Fahrzeugvorführungen beim STVA • Fahrzeugüberführungen • div. Umgebungsarbeiten • Mithilfe Werkstatt Sie sind zwischen 20 und 55 Jahre alt und im Besitz des Führerausweises Kat. B, körperlich in guter Verfassung und selbstständiges Arbeiten gewöhnt.
USFA Sursee AG Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 041 921 69 21 www.usfaag.ch, info@usfaag.ch
Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Lindengarage z.Hd. Daniel Haller, 6222 Gunzwil Telefon 041 930 01 01, info@lindengarage.ch
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem kleinen, aufgestellten Team.
praxisnahe Ausbildung beheizbares Boot flexible Unterrichtszeiten laufend Theoriekurse HochseeAusbildung Urs Stirnimann – staatl. gepr. Fahrlehrer Seepark • 6214 Schenkon Telefon 079 341 69 62 www.fahrschule-stirnimann.ch Dank grosser Nachfrage können wir unser Ausbildunsangebot für angehende Schiffsführer ausbauen. Deshalb suchen wir Verstärkung.
Instruktor/in für Motorboot
Wir werden Sie fachkundig ausbilden und unterstützen. Sie sind freundlich, motiviert und flexibel, dann rufen Sie mich an. Urs Stirnimann, Telefon 079 341 69 62 122
Stellenmarkt Wir sind eine kleine Druckerei mit anspruchsvoller Kundschaft. Für den Sommer 2011 bieten wir eine interessante Lehrstelle
Gesucht
Aushilfs-Serviertochter
als POLYGRAF/IN an. Wenn der Computer, das Gestalten sowie die Rechtschreibung für dich keine Fremdwörter sind, dann sende deine Bewerbungsunterlagen an: Schlüssel Druck AG, Remo Brunner, Eichenstr. 1, 6210 Sursee
2 bis 3mal/Monat und Ferienablösung für Abendschicht. Auf Ihren Anruf freut sich Telefon 079 307 63 68
Das Nahrungsmittelunternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktions-Zentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Für den Bereich Frischkäse/Mozzarella suchen wir eine flexible und pflichtbewusste Person als
Käser/Molkerist/Milchtechnologe Ihre Aufgaben • Milchaufbereitung mit modernsten Produktionsanlagen • Käsefabrikation • Überwachung der Reinigungsprozesse (CIP-Reinigungen) und Erledigung allgemeiner Reinigungsaufgaben nach den bestehenden Qualitätsvorgaben • Dokumentation der Produktions- und Reinigungsabläufe Was Sie mitbringen • abgeschlossene Berufslehre in der Lebensmittelbranche (Käser, Molkerist, Milchtechnologe • technisches Verständnis • Bereitschaft zu variablen Arbeitszeiten • soziale Kompetenz und Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und eine schnelle Auffassungsgabe Wir bieten Eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Milch AG, Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.fix@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch 123
Stellenmarkt Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT
SWISSCOY (KFOR, KOSOVO)
Wir suchen für das Schweizer-Kontingent im Kosovo
militärisches Personal und Kader aller Stufen Ihr Profil: Sie verfügen über eine Lehre oder Matura, einen einwandfreien Leumund und gute militärische Qualifikationen. Sie sind Schweizer Bürger/in im Alter von 20 bis 45 Jahren, haben erfolgreich die Rekrutenschule/Kaderschule absolviert und sind/waren diensttauglich. Sie sind charakterlich und körperlich robust. www.armee.ch/peace-support-jobs Schriftliche Bewerbung an: Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT l1 Personal, Kaserne Wil 6370 Stans-Oberdorf recruit.swisspso@vtg.admin.ch www.armee.ch/peace-support Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch
Unsere Erwartung: Sie sind bereit, während 8 Monaten (2 Monate in der Schweiz und 6 Monate im Ausland) Ihre Arbeitskraft in den Dienst der internationalen Völkergemeinschaft zu stellen. Sie sind fähig, sich in eine militärisch organisierte und international geführte Gemeinschaft einzufügen. Erfahrene und fleissige Raumpflegerin und Haushälterin (CH)
Sie sind der/die gelernte
Koch/Köchin/ Jungkoch
sucht Arbeit
ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 410 90 33
Zur Verstärkung beim WilliBeck in Ruswil. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten, sind pflichtbewusst und legen grossen Wert auf gute Qualität und leiten unser Speiseangebot. Wenn Sie gerne an der Front kochen, den Kundenkontakt schätzen, werden Sie bestimmt grosse Freude an Ihrer neuen Aufgabe haben. Wir bieten Ihnen im neuen Café in Ruswil eine abwechs lungsreiche Tätigkeit in einem tollen Team sowie attraktive Arbeitszeiten.
Wir suchen in unseren Landgasthof eine
Service-Aushilfe
für 1 bis 2 Tage/Abende pro Woche. Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74
Sind Sie interessiert, beim WilliBeck in Ruswil Ihr Können zu zeigen, so senden Sie Ihre Bewerbung an Willi Beck AG, 6204 Sempach oder melden Sie sich unter Telefon 041 460 00 01, Herr Franz Willi verlangen.
Wir suchen einen
BAUSPENGLER
Bäckerei • Konditorei • Confiserie
Sempach • Neuenkirch • Hellbühl • Ruswil • Wolhusen • Beromünster
124
Willkommen in unserem Team. Eintritt sofort oder nach Absprache. E. Lutz AG, Rothenring 9a, 6015 Luzern Telefon 041 260 77 77 info@elutzag.ch / www.elutzag.ch
Stellenmarkt Wir suchen
Ich, Portugiesin (26), suche Arbeit in
Perle 100%
Reinigung und Haushalt
Besitze Fahrausweis.
in Geschäftshaushalt mit Kinderbetreuung (in Umgebung Willisau mit Kleinkinder).
Telefon 079 254 88 30 Fröhliche Plauder und Erotiklinie sucht aufgestellte
Liebe Perle Es würde uns sehr freuen, wenn du dich spontant bewerben würdest! Chiffre 41166, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Frauen
mit sympathischer Stimme. Arbeitszeiten frei einteil bar, 24 Std., 7 Tage die Woche, von zu Hause aus! SMS 078 758 56 87 / 0848 380 380
Interessante Lehrstellen und Stellen in Zell bell.ch
Werde Bell Fan auf Facebook: Future@Bell
125
Stellenmarkt 1&$ '9;3&8+&$ '(&+8!28=: %-$ 6!7>&,<!943!$&,0
GEQ KWO;Q;W D/KTMO5M& 5W _**;W+QE(1; OK(7;W H5Q T;Q OU9UQM ;5W; 3KW8;6 KWM;QW;7*;Q5O(7 >;W1;W>; ^;QO"W.5(71;5M /.O
6&8:&$ 6!>&$ . 6*>8=:84 #;$ 57%>!<&,<&$&89;/ `5Q;1M >;* &KOM-W>58;W !;Q;5(7O.;5M;Q KWM;QOM;..M6 8;H-7Q.;5OM;W ]5; &KO/**;W *5M ;5W;* \;/* IUW /1MK;.. N @5M/Q+;5M;W>;W >5; ;5WH/W>9Q;5; GKW1M5UW >;O 8;O/*M;W 5WW;Q4 KW> /KOO;Q+;MQ5;+.5(7;W Y/Q;W"KOO;O2 ^;QOUW/.9E7QKW86 A/8;QT./WKW8 KW> !+;H5QMO(7/9MKW86 ?TM5*5;QKW8 >;Q +;MQ5;+.5(7;W #+.-K9;6 !;MQ;KKW8 >;O GK7QT/Q1O KOH2 8;7"Q;W &K C7Q;W M-84 .5(7;W #K98/+;W2 ",=&$& 5,%*$)&$7,>&,/ ]5; I;Q9E8;W E+;Q ;5W; ;Q9U.8Q;5(7 /+8;O(7.UOO;W; #KO+5.>KW8 &K* AU85OM51;Q *5M G-7584 1;5MO&;K8W5O U>;Q ;5W; 8.;5(7H;QM58; #KO+5.>KW82 _QOM; GE7QKW8O;Q9/7QKW8 5* [*9;.> AU85O4 M516 A/8;Q6 \Q/WOTUQM0[*O(7./8OT./MM9UQ* 5OM IUW ZUQM;5.2 ];.+OMI;QOM-W>.5(7 O5W> ]5; ;O O5(7 8;HU7WM6 8;1UWWM *5M >;W H5(7M58;W D5.9O*5MM;. H5; ^a =YUQ>0_'(;.: KW> A/8;Q+;H5QMO(7/94 MKW8O4]U9MH/Q; K*&K8;7;W2 <K>;* +;O5M&;W ]5; >;W GE7Q;Q/KOH;5O >;Q B/M;8UQ5; !_ KW> 1"WW;W O5(7 5W ;5W;Q &H;5M;W A/W>;OOTQ/(7; I;QOM-W>58;W2 `/ ]5; 9EQ KWO;Q; 5WM;QW;W KW> ;'M;QW;W ^/QMW;Q 5W /..;W GQ/8;W +;MQ;99;W> A/8;Q X AU85OM51 #WOTQ;(7T;QOUW O5W>6 OU..M;W ]5; &KI;Q.-OO586 1UWM/1M9Q;K>58 KW> +;./OM+/Q O;5W2 Sie O;7Q sehr O;.+OM-W>586 selbstständig, zuverlässig, kontaktfreudig und belastbar sein. ]TQ;(7;W H5Q IUW C7W;W% _5W OM/Q1 ;'T/W>5;Q;W>;O [WM;QW;7*;W +5;M;M C7W;W 75;Q >5; a7/W(; Chance,/W an!UQ> Bord&K zu1U**;W2 kommen. F;QW; ;QH/QM;M KWO;Q !;/K9MQ/8M;Q6 D;QQ G2 @/7Q;Q6 @?@ @/7Q;Q ?KMOUKQ(5W8 @/W/8;*;WM6 ^UOM9/(76 aD4SS), A5;OM/.6 C7Q; IU..OM-W>58;W !;H;Q+KW8OKWM;Q./8;W U>;Q C7Q; BUWM/1M/K94 W/7*; KWM;Q \;.;9UW ,P) J,V ,R L, 0 5W9U$*U**/7Q;Q2(72 HHH2+Q;&;.1U;W582(7
Gesucht
Suche in meiner Praxis in Buttisholz LU eine/n
Putzfrau
Therapeut/in
in bäuerlichen Haushalt, 1x wöchentlich für 3 Stunden. Telefon 076 746 73 09
(Masseur/in, Kinesiologie usw.)
Kosmetikerin
(Fusspflege usw.) Habe noch freie Räumlichkeiten. Möchten Sie selbstständig in meiner Praxis arbeiten? Miete je nach Nutzung. Wenn Sie interessiert sind, freue ich mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 744 91 19
Gesucht
Dipl. Masseur
stundenweise Frau Christen Telefon 041 979 01 35, 11.45–13.00 Uhr www.qigong-oase.ch 126
Stellenmarkt
Suche Teilzeitjob (ca. 20%)
Büroangestellte sucht nach Babypause den Wiedereinstieg in die Berufswelt (z.B. Produktion, Administration, Kasse). Wer sucht Verstärkung in seinem Team? Telefon 077 486 40 18
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Maturaabgängerin (19 J.), welche im September 2011 die Ausbildung beginnt, sucht ab November 2010
Arbeit
im Verkauf, Büro oder in der Kinderbetreuung. Habe Erfahrung mit behinderten Kindern. Bin flexibel bei den Arbeitszeiten. Angebote bitte unter Telefon 041 921 48 71
Die DIWISA, Nummer 1 im Schweizer Spirituosenmarkt und ein äusserst dynamisches Unternehmen, welches seine Märkte und Partnerschaften im nationalen und internationalen Umfeld laufend ausbaut. Für das Jahr 2011 ist folgende Lehrstelle zu besetzen
Logistiker/in EFZ Tätigkeit Die richtige Ware, in der richtigen Menge, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, in der gewünschten Qualität. So lässt sich das Ziel der Arbeit eines Logistikers kurz beschreiben. Er ist ein Fachmann bei der Lagerung, Bewirtschaftung und Verteilung von Waren. Zur Hauptaufgabe gehört die Warenannahme und Wareneingangsprüfung, Wareneinlagerung, Umlagerung von Waren, die Bestandesaufnahme und Bestandes kontrolle. Anforderung • Sekundarschul oder Realschulabschluss mit guten Leistungen • Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Flexibilität • Verantwortungs und Dienstleistungsbewusstsein Eine rasche Auffassungsgabe, Ausdauer und Konzentrationsfähigkeit sowie ein ausgeprägter Ordnungssinn sind die Grundanforderungen für den Beruf des Logistikers. Technisches Verständnis ist im Umgang mit den Staplern und den Waren ebenfalls wichtig. Ausbildungsort: DIWISA Distillerie Willisau SA, 6130 Willisau Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an DIWISA Distillerie Willisau SA Personalabteilung Menznauerstrasse 23 6130 Willisau 127
Stellenmarkt Wir produzieren Küchen und Innenausbau und suchen für unseren modern eingerichteten Betrieb selbstständigen und qualifizierten
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Schreiner
Wir bieten vielseitige und interessante Arbeiten, zeitgemässe Anstellungs bedingungen und entsprechende Entlöhnung.
Eisenbeton(Hochbau) Zeichner
Auf Ihre Bewerbung freut sich
Evtl. auch Teilzeit möglich.
Walter Kaufmann Schreinerei Innenausbau 6146 Altishofen Telefon 062 756 21 45 www.kaufmann-schreinerei.ch
Es freut sich auf Sie Arnet Elementbau AG 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 40 30 www.arnetbau.ch
Wir sind ein bekanntes Unternehmen im Luzerner Hinterland, das vorwiegend im Renovationsbereich und im Küchenbau tätig ist. Zur Unterstützung der AVOR und Geschäfts leitung suchen wir einen motivierten
Sachbearbeiter Küchen-AVOR
Aufgabengebiet Sie sind zuständig für die Begleitung der Aufträge von der Offerte/Planung über die Arbeitsvor bereitung und Produktion bis hin zur Lieferung. Das Sicherstellen von Qualität und termin gerechter Abwicklung der Aufträge bilden einen Schwerpunkt in dieser Tätigkeit. Persönlichkeit / Anforderung Sie sind zwischen 25 und 40 Jahre jung, haben eine Berufsausbildung als Schreiner und entsprechende Weiterbildungen. Ausserdem haben Sie einige Jahre umfassende Berufs erfahrung in einem ähnlichen Aufgabengebiet gesammelt. Sie verfügen über Durchsetzungs vermögen, sind kontaktfreudig, teamfähig und belastbar. Wir bieten Wir sichern Ihnen eine leistungsgerechte Entlöhnung zu und bieten Ihnen eine interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsklima.
Teilzeitjob
im Sammelhof Region Sursee Seit 5 Jahren betreibt unsere Unternehmung für die Bevölkerung der Region Sursee eine moderne EntsorgungsSammelstelle. Gegen 40 Wertstoffe werden angenommen und der Verwertung zugeführt. Für den reibungslosen Ablauf suchen wir einen zusätzlichen
Teilzeit-Mitarbeiter
jeweils • Dienstag, ab ca. 8.00 Uhr, ganzer Tag • Donnerstag, ab ca. 8.00 Uhr, ganzer Tag • Samstag, jeweils ab ca. 9.00 bis 11.30 Uhr Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Chiffre R 193-804326 an Publicitas S.A. Postfach 0048, 1752 Villars-s/Glâne 1
Josef Frey AG Münchrütistrasse 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 77 (Frau Rösli) 128
Fahrzeuge und Zubehör
99 g CO2 /km - 3,8 l/100 km
*
MY PROMO, ich wähle selber!
oder oder
www.citroen.ch
Ab Fr.149.–/Monat Bonus-Prämie Fr. 2’000.–
Eintauschofferte Plus
Mit den aktuellen Angeboten kumulierbar
DER NEUE CitRoëN C3 - DER VISIODRIVE Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. September und dem 30. November 2010 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Prämien-Beispiel: Neuer Citroën C3 1.1i 60 5-Gang Essentiel, Nettopreis Fr. 17’800.–, Rabatt Fr. 810.–, Dauertiefpreis Fr. 16’990.–, Bonus-Prämie Fr. 2’000.–, Fr. 14’990.–; Verbrauch gesamt 5,9 l/100 km; CO2-Emission 137 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 204 g/km. LeasingBeispiel: 2,9 % Leasingzins/Jahr, 48 Monatsraten zu Fr. 149.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 5’795.–, erste Miete um 30 % erhöht. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Maximal 2,94 % effektiver Jahreszins. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Die Höhe der Eintauschofferte Plus ist vom Zustand Ihres alten Fahrzeugs abhängig; Ihr Citroën-Händler unterbreitet Ihnen dazu gern ein Angebot. Empfohlene Verkaufspreise. Angebote gültig für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Abbildung nicht verbindlich. * Neuer C3 1.6 HDi 90 DPF 99 g 5-Gang; CO2-Emission 99 g/km.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
129
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen Opel Agila B 1.2 Jg. 2008, 6500 km Opel Corsa C 14 Enjoy 5-t Jg. 2008, 64 000 km Fiat Punto 1.4 16V Sport 6-G Jg. 2006, 55 000 km Suzuki Swift 1.3 Jg. 2006, 92 500 km Opel Meriva A16 Enjoy Jg. 2003, 70 000 km Ford C-Max 1.6 CDTI Diesel Jg. 2007, 45 000 km
Geld sparen kann auch Spass machen!
auto-Mietwerkstatt Beat Ottiger
Fr. 16 300.–
Sternmatt 9, 6010 Kriens Natel 079 331 83 39
Fr. 14 800.–
Alles Weitere unter:
www.amws.ch
Fr. 12 900.–
Toyota Aygo 1.0 Linia Luna
Fr. 11 800.–
Jg. 09.2006, 50 000 km, anthrazitmét., Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber vorne, ZV, Klima, 1. Hand, Fr. 10 500.–, mtl. ab Fr. 220.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Fr. 9 900.– Fr. 20 800.–
Subaru G3X Justy 1.5 AWD
Sämtliche Fahrzeuge ab MFK Garantie/Eintausch/Finanzierung
Mod. 2004, 46 000 km, silbergrau, Servo, Airbags, ABS,R/CD, elektr. Fensterheber vorne, ZV, Klima, Alufelgen, 1.Hand, 5türig, Dachreling, Fr. 12 800.– mtl. ab Fr. 272.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
BURKHARD & LANG AG, Garage
6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59
Auto-Ankauf
Wir kaufen Autos
alle Marken und Modelle, Jg. 1998 – 2009
Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69
Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Zu verkaufen
Citroën Xantia Automat Fr. 2850.– Opel Astra Automat Fr. 2700.– Roller Honda 50 ccm Fr. 850.–
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Telefon 079 641 80 47
Honda Civic 1.6-16V ES
Laufend günstige Occasionen www.sternmattgarage.ch
Jg. 03.2002, 114 000 km, silber, Klima, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, Alu, neue Bremsen, Zahnriemen ers., Fr. 8600.– mtl. ab Fr. 190.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
mit Originalbildern Telefon 041 980 39 77
Roller 50 ccm
Kaufe Autos für Export
65 km/h, ab MFK, 19 000 km, neuer Auspuff und neue Bremsscheiben, Preis Fr. 1300.– Telefon 079 633 17 91
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Zu verkaufen
Seat Leon 1.8 Cupra R
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Farbe schwarz, 8fach Leichtmetall, Jg. 04.2003, 106 000 km, VP Fr. 16 900.– Telefon 079 585 14 18 130
Fahrzeuge und Zubehör
Geschenkt:
Frei wählbare Sonderausstattungen beim Kauf eines Neuwagens. Wenn Sie jetzt bis zum 30. Oktober bei uns einen Neuwagen kaufen (ob als Privat- oder als Flottenkunde), schenken wir Ihnen Sonderausstattungen frei nach Ihrer Wahl. Und zwar im Wert von 1’000 Franken beim Fox, von 1’500 Franken beim Polo und Polo Cross, von 2’000 Franken bei allen Golf Modellen, beim Jetta, dem Scirocco, dem Eos, dem Tiguan, dem Touran, der Passat Limousine, dem Passat Variant und dem Passat CC, von 2’500 Franken beim Sharan und im Wert von 5’000 Franken beim Touareg und Phaeton (sämtliche Beträge inkl. Mehrwertsteuer). Profitieren Sie von unserer Herbstaktion und kommen Sie vorbei.
AMAG RETAIL Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Tel. 041 926 80 40, www.sursee.amag.ch AMAG RETAIL Rain Sandblatte 3, 6026 Rain Tel. 041 459 88 88, www.rain.amag.ch
131
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe alle gebrauchten Autos
Suzuki Swift 1.3 16V
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
Telefon 079 437 31 60
Jg. 04.2007, 53 000 km, silbergrau, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber vorne, ZV, Klima, Alufelgen, 1. Hand, Fr. 11 700.– mtl. ab Fr. 270.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Fahrzeuge zu vermieten
Kaufe Autos
Personenwagen bis 5 Sitzplätze • Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50*
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Garage sucht
VW Golf 1.6 16V 25 Years Edition
•
Mod. 2002, 162 000 km, schwarz, Klimaautomatik, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, Alu 16”, Winterrad, Fr. 7800.– mtl. ab Fr. 179.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
gepflegte Autos Opel/Subaru usw.
Ein Schnäppchen
ab Jg. 2002 bis ca. 100 000 km Barzahlung
Audi A3 1.8 l Turbo quattro
Telefon 041 930 22 59
Jg. 2001, aussen silber, innen dunkelblaues Leder, 8fach bereift Telefon 078 752 54 96
Zu verkaufen
VW Polo 1.4 16V
VW Golf II 1.6 l
rot, 5türig, 54 000 km garantiert mit Dokument, frisch MFK, 20. Juli 2010, keine Kratzer, innen wie neu, Jg. 1989, Fr. 2500.– Telefon 076 268 20 02
Jg. 07.2006, 113 000 km, schwarz, Klimaautomatik, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 1. Hand, 17” Alufelgen etc., Fr. 10 800.– mtl. ab Fr. 222.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Seat Leon 1.8 20V
Zu verkaufen TopWinterauto mit MFK
Mazda 323 F
Jg. 01.2001, 162 000 km, schwarz, Klima, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 8fach Alu, Fr. 7900.– mtl. ab Fr. 180.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Jg. 92, 183 000 km, 5türig, Fr. 980.– Telefon 076 507 83 69
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export
Honda Jazz 1.4 30 Jahre
Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr
Jg. 07.04, 93 000 km, anthrazitmét., Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber vorne, ZV, Klima, 1. Hand, Alufelgen, Fr. 10 500.– mtl. ab Fr. 220.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So
Auto Händler
Zu verkaufen
Roller Kymco ZX 50
Kaufe Autos Busse und Lieferwagen auch Traktoren für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar.
Jg, 2005, 3000 km, inkl. Sommer und Winterreifen, Fr. 1000.– Telefon 076 501 73 58
Telefon: 079 614 26 09 132
Fahrzeuge und Zubehör www.citroen.ch
MEHR ALS 400 MODELLVARIANTEN FÜR ALLE BERUFSGATTUNGEN CITROËN NEMo
11 Modellvarianten: Variables Extenso ® -Fahrerhaus ...
CITROËN BERLiNGo
53 Modellvarianten: Variables Extenso® -Fahrerhaus, 4x4 ...
CITROËN JUMPY
91 Modellvarianten: Kastenwagen, Plattform-Kabine, 4x4 ...
Bis zu
31% Rabatt
CITROËN JUMPER
Mehr als 290 Modellvarianten: Kastenwagen, Pick-up mit Kabine, Chassis-Kabine, 4x4, Plattform-Kabine …
Angebote bis zum 31. Oktober 2010 gültig.
Über die 400 Modellvarianten hinaus sind Hunderte von individuellen Aus-, Auf- und Umbauten erhältlich. Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. September und dem 31. Oktober 2010 verkauften Fahrzeuge. Beispiel: Jumper Kastenwagen verblecht 30 L2H2 2.2 HDi, 100PS, Fr. 38’310.–, 31 % Rabatt: Fr. 11’876.–, Fr. 26’434.–. Alle Preisangaben verstehen sich ohne MwSt. Empfohlene Verkaufspreise. Auf Dauertiefpreise keine weiteren Vergünstigungen. Citroën behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattungen und die Preise ohne Vorankündigung zu ändern. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die gewerbliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Diese Angebote richten sich damit ausschliesslich an gewerbliche Nutzer dieser Fahrzeuge, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Abbildungen nicht verbindlich.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
133
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen von privat
Seat Alhambra
Jg. 98, silber, 7 Plätze, frisch ab MFK, 149 000 km, Fr. 5400.–
VW Polo 1.0i
weiss, Jg. 96, frisch ab MFK, 190 000 km, alle Service gemacht, Servolenkung, ZV, 2 Airbags, Radio/CD, sehr guter Zustand. Preis Fr. 2200.–. Telefon 076 515 13 92
Toyota Previa Jg. 04, 5Gang,
ab Platz, Fr. 13 900.– Telefon 041 933 06 47
Mazda 323 1.6i Automat
DER NEUE WRX STI 4x4. 300 PS, 407 Nm, FR. 43’900.–.
Jg. 09.1994, 136 000 km, Servo, Airbags, ZV, elektr. Sonnendach, Fr. 3400.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Zu verkaufen VW Polo Fr. 1750.– bis Fr. 3300.– Crysler Voyager, mit AHK Fr. 2950.– Mazda 121 + Nissan Micra 1.2 je Fr. 1300.– Alle einlösbar. Telefon 079 641 80 47
Kaufe Ihr Auto ab Platz
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
Die Power von 300 Pferden. Und Symmetrical AWD, der sie auf dem Boden hält. 2,5 Liter Turbo, DCCD, VDC, 6-Gang-Sportgetriebe und SI-Drive (3 Motoren in einem). Der neue WRX STI. 4- oder 5-türig. Zum tiefstgelegten Preis aller Zeiten. Willkommen zur Probefahrt.
Mazda 3 1.6 TDi
Jg. 02.2005, 136 000 km, silbergrau, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber vorne, ZV, Klima, Alufelgen, 1. Hand Fr. 11 200.– mtl. ab Fr. 260.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
- dunkelgrau, 300PS, 4T, Lager - blau, 300PS, 5T, Lager - Modell MY 2011 !
Euro 5
Audi A3 1.8 Turbo 180 PS
Jg. 06.99, 168 000 km, silber, Klimaautomatik, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 1. Hand, Alurad, Fr. 7900.– mtl. ab Fr. 180.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Sofort-Montage ohne Voranmeldung
Sie erhalten sämtliche Marken und Dimensionen Einige Beispiele 175/65 R 14 T Minerva 195/65 R 15 T Minerva 195/65 R 15 T Bridgestone 205/55 R 16 T Minerva 225/45 R 17 T Westlake «…unschlagbar in Preis und Leistung!» Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center
134
Fr. 65.– Fr. 79.– Fr. 99.– Fr. 96.– Fr. 125.–
Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos
Kaufe Autos
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 667 68 66
fast alle Marken und Jahrgänge Kilometer und Zustand egal, bar bezahlt, auf Wunsch abgeholt. Täglich erreichbar bis 22 Uhr Tel. 078 740 29 36, rahi8@msn.com
Kaufe gebrauchte Autos
Achtung Autofahrer sowie Traktor-Halter!
Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.
KleinGarage mit grossem Maschinen park. BearbeitungsMaschine erledigt zu humanem Preis
Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Diverse Ankäufe (Auto, Bus, …)
Reparatur-Arbeiten
Alle Marken und Modelle, gegen gute Barzahlung. Wird auf Wunsch abgeholt. wysso1@hotmail.com Telefon 079 418 37 77, Fax 041 340 48 22
Anton Koch Garage Postfach 69, 6247 Schötz
Reparaturen und Service bei allen Marken. In unserer Werkstatt sind Sie auch herzlich willkommen, wenn Sie das Auto nicht bei uns gekauft haben! Neuwagen
Toyota Verso 1.8 Luna Multidrive S Klima 7-Plätze Toyota Aygo 1.0 Luna 5D 5-G Cool
Vorführwagen
Toyota Urban Cruiser 1.33 Luna 4x2 Toyota Yaris 1.33 Luna 5-D 6-G Toyota IQ 1.0 3-D 5-G Klima VSC 4-Plätze
4+ 4+
Occasionen
Toyota Aygo 1.0 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Auris 1.6 Luna 5-D 5-G Klima Toyota Auris 1.6 Sol Multimode Toyota Auris 1.6 Luna 5-D 5-G Toyota Yaris 1.3 Luna 5-D 5-G Toyota Yaris 1.3 Sol 5-D Automat Klima Toyota Yaris 1.0 5-D 5-G Toyota Yaris 1.5 TS 5-D Klima Toyota Prius 1.5 Toyota Avensis 2.0 Sedan Sol 150 PS Klima Toyota Carina 2.0 5-D 5-G Liftback Klima Toyota Previa 2.4 Terra 8-Plätze Klima Antrieb vorne Toyota Picnic 2.0 6-Plätze Klima Toyota Corolla Verso Multimode Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 5-G 5-Plätze Klimaautm. Toyota Corolla 1.4 Terra 5-D 5-G Klima Toyota Corolla 1.6 Sol 5-D Autom. Klima Toyota Corolla 1.6 Sol 5-D Autom. Klima Toyota Corolla 1.6 Sol 5-D Autom. Kima Toyota Corolla Compact 1.3 Sch.-Dach 3-D 5-G Hyundai H1 2.4 Bus verglast 3-Plätze Renault Megane 1.6 16V Station Klima
135
silber blau
ExtraRabatt ExtraRabatt
11 km 11 km
39 400.– 14 500.–
anthrazit silber anthrazit
2010 2009 2009
5 500 km 3 200 km 7 000 km
25 600.– 21 500.– 18 500.–
schwarz schwarz silber silber grau grau grün blau schwarz silber blau blau grün blau silber silber silber silber schwarz silber rot blau
2009 2009 2007 2007 2006 2004 2001 2004 2006 2001 1997 2001 1998 2006 2003 2005 2005 2003 2004 1999 2001 1999
26 000 km 18 000 km 50 700 km 58 500 km 70 000 km 51 000 km 145 000 km 82 000 km 89 000 km 125 500 km 136 500 km 104 500 km 165 600 km 114 800 km 112 600 km 64 500 km 50 000 km 73 000 km 83 400 km 97 500 km 104 000 km 121 000 km
13 500.– 22 500.– 19 800.– 17 800.– 15 500.– 14 500.– 6 500.– 14 500.– 26 500.– 9 500.– 6 500.– 18 500.– 8 500.– 17 500.– 14 500.– 15 500.– 17 500.– 14 800.– 15 200.– 7 800.– 8 500.– 5 500.–
Fahrzeuge und Zubehör
Opel Corsa 1.2 Enjoy
Zu verkaufen
VW Golf GTI Edition
Jg. 06.2008, 43 000 km, silber, Klima, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 12 Monate Garantie, Fr. 13 800.– mtl. ab Fr. 300.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
204 000 km, Jg. 95, schwarz, 3türig, neue Kupp lung, 8fach bereift, frisch ab MFK, Fr. 3300.–. Telefon 041 467 09 66, 079 627 21 72
Kaufe Autos
VW Golf 1.6 16V Variant
auch Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal, gegen sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa / So. Natel 079 613 79 50
Mod. 2002, 145 000 km, silber, Klimaautomatik, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 1. Hand, Fr. 8500.– mtl. ab Fr. 189.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
(CH Unternehmen)
Zu verkaufen
Zu verkaufen ab MFK
Renault Espace 2.2 Alize Jg. 95, 7 Plätzer, 175 000 km, Klima,
Citroën Xara Picasso 2.0 HDI
Servo, ZV, elektr. Fenster, Anhängerkupplung, grosser Service, neue Kupplung, neue Bremsen, neuer Zahnriemen, ab MFK 29.9.2010, Fr. 2750.– Szuki Swift 1.0i Jg. 5.94, 3türig, Automat, 123 000 km, neue Bremsen, grosser Service, Zahnriemen, ab MFK 24.4.2010, Fr. 1690.– Telefon 078 739 14 89
03.2004, 95 000 km, , Sommer/Winter Aluräder, Klimaautomat, Bordcomputer usw. VP Fr. 6900.– Telefon 076 459 01 72, 041 921 00 66
Mercedes SLK 230 K
Peugeot 206 1.4, Premium schwarz
03.99, 153 000 km, silber, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, Klima, Alufelgen, Leder Ausstattung, 8fach bereift, Fr. 12 600.– mtl. ab Fr. 270.– Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
11.1999,162 600 km, MFK19.02.2010, 8fach neu bereift, Frontspoiler, Aluräder 15‘‘, Sebring, Frontspoiler, Man. Klima, eletr. Fensterheber, getönte Scheiben usw. Mängel: Hat Hagel auf der rechten Seite und Dach. Fr. 2900.– ab MFK. Telefon 078 880 52 22
Export-Autos
Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK, ab Jg. 1992–2008
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
Zu verkaufen Lieferwagen
Peugeot Expert 1600
Neuere und ältere Autos, Busse, Oldtimer, Jeep, PickUp, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Alles im
Griff?
Invehrkehrssetzung 1.97, frisch ab MFK, Preis Fr. 3500.–. Telefon 077 467 26 35
Opel Corsa C 1.2
Jg. 01.2002, 127 000 km, blau, Servo, Airbags, ABS, R/CD, elektr. Fensterheber, ZV, 5türig, Fr. 5900.– mtl. ab Fr. 130.–
Oder doch
Telefon 041 980 39 77, 079 327 56 03
Autoexport
kaufe alle autos und busse für export. kilometer und Zustand egal. barzahlung und wird abgeholt. Natel 079 705 76 53
nicht?
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
136
Immobilienmarkt
Mein neues Zuhause
Neubau mit 20 exklusiven Mietwohnungen 1 - Zeitlos Wohnungnen mit3.5 31/& 2 und /2 Zimmern Zeitloselegegante elegante Wohnungen mit 4.5 4Zimmern 1 - Grossz端gige /2-Zimmer-Maisonettewohnungen Grossz端gige 33.5 Zimmer Maisonette Wohnungen
Bezugsbereit ab 1. April 2011
Bauherrschaft:
Erstvermietung:
T 041 319 92 92
Architektur:
www.quadra-luzern.ch 137
Immobilienmarkt Gesucht in Sursee
An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucher strasse 31 in Wolhusen ab sofort
Ladenlokal EG
Ladenlokal
in Altstadt, ca. 80–150 m2. Telefon 079 301 41 15
im EG, 100 bis 360 m2, Miete Fr. 160.–/m2, NK Fr. 18.–/m2
Lager
Erstvermietung
im UG, 18 m2, Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.–
41/2-Zi-Wohnung
Lager
(in MinergieP), 117 m2, per sofort
Auskunft erteilt Frau Spillmann, Tel. 041 317 05 24
CITY LIFE! Wohnen im Zentrum von Zofingen
Wir suchen neuen Nachmieter ab dem 1.2.2011, am liebsten Pärchen mit max. 1 Kind, CH oder D, für einen
im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.–
Wohntraum
nur 2 Fussminuten vom Bahnhof entfernt 3 Fussminuten von der Altstadt Zofingen entfernt 28 Zugminuten nach Bern Bahnhof 35 Zugminuten nach Luzern Bahnhof
im Quartier Chotten (Holzacherstrasse, Sursee) für 3RaumWhg. mit Wintergarten, Sauna und Cheminée, Gartenfläche, grosser Keller inkl. Waschküche, 2 Parkplätze. Miete Fr. 1750.– zzgl. NK, keine Haustiere. Bitte melden Sie sich unter Tel. 078 621 47 53*
Die Wohnung ist wie folgt ausgestattet behindertengerecht Komfortlüftung (siehe www.minergie.ch) Bodenbelag aus Keramikplatten Küche mit viel Arbeitsfläche inkl. Granit abdeckung, Glaskeramikkochfeld und GS Bad/WC mit Doppellavabo eig. Waschmaschine/Trockner im Bad DU/WC separat SATAnlage (kostenloser Empfang) Balkon auf SüdWestseite von 18 m2 EGWohnungen mit eigenem Garten Bodenheizung mit Solar/Holzheizung mit Kellerabteil
In Dagmersellen zu vermieten
1-Zimmer-Studio
mit Küche, DU, WC, Estrich, Preis günstig. Telefon 079 455 62 32
RE/MAX Sursee Exklusiv
Miete Fr. 1750.–, NK Fr. 150.–, Tiefgaragenplatz Fr. 120.– Besichtigung nach Vereinbarung Ingentis AG, Hauptstr. 77, 6260 Reiden Telefon 062 726 00 00 Zu vermieten in
LANGNAU
Niemand vermittelt in der Schweiz mehr Immobilien als RE/MAX.
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 103 m
2 2. OG (G.09) Wohnzimmer Parkett, grosses Bad und sep. WC Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V.
Daniel Urech 041 925 88 88
4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07)
In Buttisholz zu vermieten nach Vereinbarung in heimeligem Chalet, mit Fernsicht
2
Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab 1.12.2010 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell program mierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).
4-Zi-Wohnung
Hochparterre, mit Balkon, Keller, Estrich und Gartenanteil, eigene WM, Garage. Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 50.– Akonto. Telefon 079 745 33 49
Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Für Besichtigungstermine Telefon 062 7582910*
138
Immobilienmarkt Zu vermieten in Sursee per 1. Januar 2011 moderne, grosszügige
In Willisau zu vermieten
41/2-Zi-Wohnung
51/2-Zi-Maisonette-Dachwhg.
im EG, mit Gartensitzplatz, NWF 116 m2, zentral ge legen. Miete Fr. 1725.–, NK Fr. 250.–, EHP Fr. 120.– Telefon 041 910 43 86
in 3-Familienhaus Telefon 041 970 03 10
TAG DER OFFENEN TÜR
Geuensee
Malters
JETZT NOCH FREIE WOHNUNGEN - NUR 5 MINUTEN VON SURSEE Geuensee - Montana (Wohnungsbesichtigung) monatliche Bankzinsen ab CHF 384.-- (3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)
Samstag, Montag,
23. Oktober 2010 25. Oktober 2010
10.00 - 13.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde
TERRASSENWOHNUNGEN AN TOP BESONNTER LAGE Malters - Sonnenberg (Baustellenbesichtigung) SPATENSTICH IST ERFOLGT! monatliche Bankzinsen ab CHF 608.-- (3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)
Samstag, Mittwoch,
23. Oktober 2010 27. Oktober 2010
10.00 - 13.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Ausfahrt Schnellstrasse Malters bis hoch zum Sonnenrain
STALDER Immobilien & Finanz
Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch
139
Immobilienmarkt Geuensee: Sonnige & moderne 3 ½ Zi. - Attika Eigentumswohnung • exklusiver Innenausbau • grosszügige gedeckte
Terrasse und Balkon
• wunderschöne AlpenpanoramaAussicht; Süd/West Hanglage • die Räume werden den ganzen Tag von der Sonne durchflutet • WS/TU in der Wohnung…. • Minergie-Standard • CHF 580‘000.-
„ letzte Attika in der Überbauung Montana “ ℡ 079 779 22 33
�
www.immowunsch.com
Zu vermieten per 1. Januar 2011 oder nach Vereinbarung in MFH, mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable
In Luthern zu vermieten in 2Familienhaus neu renovierte
31/2- evtl. 41/2-Zi-Whg.
41/2-Zi-Dachwohnung
mit 20 m2 Balkon, Bad/WC, DU/WC, 2 Autoabstellplätze, 4 Gehmin. bis Dorf, ruhige Lage in Landwirtschaftszone, günstiger Mietzins. Besichtigung nach Vereinbarung. Telefon 041 978 13 42/44
mit Balkon/Wintergarten
Die ganz spezielle Dachwohnung, mit Holztäfer, GS, GK Herd, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten und Laminatböden und einzeln regulierbarer Bodenheizung, kl. Estrich, allg. WKüche, WMaschine, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1445.– exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68 / 079 352 94 50
Zellfeld Schenkon, ERSTVERMIETUNG 3½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 1710.- exkl. NK
Nachmieter gesucht auf 1. Dezember 2010 in Dagmersellen für schöne
41/2-Zi-Wohnung
Alle Wohnungen mit Parkett, grosszügigem Wohnbereich, offener Küche mit moderner Küchenausstattung und sonnigem Balkon. Bezug möglich per 1. Dezember 2010 und 1. Februar 2011. Bestellen Sie detaillierte Unterlagen und vereinbaren Sie einen Termin für die Rohbaubesichtigung.
in 3FH, an zentraler Lage, Schwedenofen, Parkett und Plattenböden, Balkon, Keller, 2 Autoparkplätze und Gartensitzplatz. Miete F.r 1500.– inkl. NK. Telefon 062 756 16 09 (ab 18 Uhr)
Zu vermieten per sofort in Buttisholz, Arigstr. 7
Autoeinstellplatz in Einstellhalle, Miete Fr. 80.– Ernsthafte Interessenten melden sich unter Telefon 041 980 23 25
Zu vermieten an zentraler Lage in der Dorfmühle Schötz, mit Lift, schöne
3-ZimmerWohnung, 1. OG Mietzins Fr. 850.–, NK Fr. 145.– Einzug per sofort oder nach Vereinbarung.
SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55
Interessenten melden sich bitte während den Bürozeiten unter Tel. 041 459 72 00
immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu
140
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Triengen ab 1. Dezember 2010 für gemütliche
Zu vermieten per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung in Reiden
4-Zi-Wohnung
41/2-ZimmerWohnung, 1. OG
Miete bis März zum Vorzugszins von Fr. 850.–, NK nur Strom für Elektroheizung. Telefon 079 456 45 54
Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Par kett, Wohnfläche 120 m2, Gartensitzplatz, Bahnhof 200 m, Autobahn ca. 1000 m. Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden
div. Büroräume 1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof
In Dagmersellen ab 1. Dezember 2010 o.n.V. zu vermieten
21/2-Zi-Wohnung
Büro Nr. 2 Büro Nr. 5 Büro Nr. 6 Büro Nr. 7a Büro Nr. 7b Büro Nr. 10 HNK
in EFH, schöne, helle Wohnung, durchgehend Bodenplatten und Bodenheizung, neue Granitküche mit Ceran, gediegener Sitzplatz und grosszügige Garage mit elektr. Tor. Keine Haustiere und Raucher erwünscht. Telefon 062 756 45 56
Familie mit Kindern (15, 11, 9) sucht
5-Zi-Whg./Haus
19.73 m2 16.90 m2 28.80 m2 29.90 m2 44.70 m2 17.03 m2
Fr. 180.–/m2/Jahr Fr. 180.–/m2/Jahr Fr. 170.–/m2/Jahr Fr. 170.–/m2/Jahr Fr. 160.–/m2/Jahr Fr. 180.–/m2/Jahr Fr. 20.–/m2/Jahr
Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten)
in Sursee, ab 1. April 2011. Telefon 041 920 26 92
Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)
wohn[t]räume Eigentumswohnungen zu verkaufen, dort, wo die Welt noch in Ordnung ist ... dorfstrasse rain Bezug ab Herbst 2010 • 3 1/2-Zimmer-Attikawohnungen • 4 1/2-Zimmer-Wohnungen • 5 1/2-Zimmer-Wohnungen • • • • •
ab CHF 560‘000.00 verkauft ab CHF 460‘000.00 verkauft ab CHF 695‘000.00
Fit für Familie! Deshalb - flippige und familienfreundliche Grundrisse Trend zum Individualismus! Deshalb - flexible Gestaltung des Innenausbaus Die Natur, unsere Lebensgrundlage! Deshalb - Erdsondenheizung Lichtblick! Deshalb - lichtdurchflutete Räume, durch Süd-Ausrichtung Weitsicht! Deshalb - zum Greifen nahe Alpen
Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 immobilien@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch
141
Immobilienmarkt Willisau: Grosszü Grosszügige, moderne und sonnige 5 ½ Zi.Zi.-Eigentumswg., Eigentumswg.,
mit herrlicher Fernsicht bis zum zum Pilatus
mit hochstehenden Materialien liebevoll ausgebaut grosses Wohn- und Esszimmer; moderne offen gestaltete und nicht alltägliche Küche, mit Kochinsel& Bar
NWF 150 m2, gedeckter Balkon 28 m2, Keller,
Abstellraum/Waschen(mit WS/TU)11 m2, 2 Parkplätze Rollstuhlgängiger Lift; ruhige Lage, am Fuss des „Willbrig“
# 079 779 22 33
Zu kaufen gesucht in Willisau
"
www.immowunsch.com
Geuensee, Bodenmattstrasse 4 Zu vermieten per 1. Februar 2011
Alt-Liegenschaft
41/2-ZimmerTerrassen-Wohnung
Richard Rölli, Telefon 041 971 01 01*
ruhige Wohnlage mit herrlicher Sicht auf Voralpen und Suhrental. Mietzins exkl. NK Fr. 1340.–, Garage Fr. 90.– Auskunft erteilt gerne Tel. 041 921 47 16 Nachmieter gesucht in Dagmersellen ab 1. Dezember 2010 o.n.V. für
51/2-Zi-Wohnung
2. OG, gross, hell, ganze Wohnung Parkett, GK, GS, Bad/WC, DU/WC. Miete Fr. 1630.– inkl. NK. Opt. (Bodenheizung, Balkon mit Reduit, 2 kl. Balkone) Telefon 079 212 46 39
7)4G.1G&2 :O
_:OM.KQ.XM EV-<:X:Q Z.7:X
Achtung Handwerker! Wir verkaufen in Grosswangen ein
]Q.<4M4VXO*:MQ4:* )4M `:QOU:0M4I:X
Q4ED,CG,LD - !,G
3-Familienhaus
mit Anbau, 1695 m2 Land, 3 Garagen. Preis Fr. 720 000.– www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
b.O MQ.<4M4VXOQ:4'6: _:OM.KQ.XM *4:M:M :4X O:6Q 4XM:Q:OO.XM:O _.K)UQV7Q.)) )4M _:OM.KQ.XM5 Z4XM:Q7.QM:X5 ^..-5 ^MD*-45 E.QM:XG4QMO'6.8M5 Z:4X0:--:Q5 :M'1 b:X0*.Q 4OM .K'6 :4X: #K8M:4-KX7 <:Q a4X6:4M:X ;%1!1 !.Q O:U.Q.M91
Kottwil In MFH an schöner Lage (5 Min. ab Sursee) per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten
Q461LA4ED <((J)1+14L #> PCGE44 CV<:- AVO:8 +T( JWP N+ TL 3 GGG1Q:<4XI:OM1'6 2VO:816V<:-$Q:<4XI:OM1'6
4½-Zi-Wohnung
An der Moosgasse 2 in Buchs per 1. Januar 2011 zu vermieten
103 m2/1. OG, Böden Parkett/Laminat, MZ Fr. 1300.–, NK Akonto Fr. 250.–, PP vorhanden.
Moderner Ausbau, Wohnbereich Plattenboden, Glaskeramikherd, Lift, gedeckter Autoabstellplatz. Miete Fr. 830.– inkl. NK. Telefon 079 615 77 88 (Frau Fischer)
Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch
21/2-Zi-Dachwohnung 142
Immobilienmarkt
Tag der offenen Tür am
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Freie Rohbaubesichtigung
Freitag, 22. Oktober 2010
5.5 + 3.5 Zi-Terrassenwohnungen
16.00 – 19.00 Uhr
Marti Immobilien AG, Eichwaldstrasse 5, 6000 Luzern 4 041/319 48 12 liegenschaften@martiag.ch
Zu vermieten in Willisau, Menzbergstr. 24, nach Übereinkunft
Nachmieter gesucht in Reiden ab 1. Dezember 2010 für super günstige
Wohnung ca. 45 m2
41/2-ZimmerWohnung
Parterre, eig. Gartensitzplatz, PP, zentral und ruhig. Miete Fr. 700.– inkl. NK. Telefon 041 970 33 87
ca. 100 m2, sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC. Mietzins Fr. 1370.– inkl. NK, EHP Fr. 75.–
GENÜGEND PLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE!
Telefon 077 458 65 56
Im familienfreundlichen Quartier «im Acherli»in Uffikon/LU verkaufen wir ein neuwertiges
Suchen Sie die Natur und einen ruhigen Platz zum Woh nen? Zu vermieten in Schötz ab 1.12.2010 o.n.V.
51/2-Zi-Einfamilienhaus
21/2-Zi-Whg. oder Geschäftsraum
Das wunderschöne DoppelEFH zeichnet sich durch eine absolut solide Bauweise und einem schönen, ge pflegten und modernen Innenausbau aus. Zusätzlicher Hobbyraum im UG, Luft/Wärmepumpenheizung, 3 Nasszellen usw., gedeckte Terrasse und grosszügiger Umschwung mit AussenCheminée, Garage und Velo raum mit Vorplatz, kein Durchgangsverkehr.
Gartensitzplatz am Weiher, mit Autoabstellplatz, Miete Fr. 910.– inkl. NK. Atelier Moro, Schützenweg 2, 6247 Schötz, Telefon 041 980 21 28
Zu vermieten schöne, preiswerte Wohnungen 41/2-Zi-Wohnung in Hüswil Miete Fr. 960.– exkl. 1-Zi-Wohnung in Wauwil Miete Fr. 370.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50, 079 748 49 50 info@phimmo.ch
Verkaufspreis Fr. 660 000.– Info und Bilder unter www.immosuche.ch ...easy to find it! 6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
143
Immobilienmarkt
ERSTVERMIETUNG IN ZELL
41/2-Zi-Wohnung
ab Fr. 1450.– exkl. NK
Lift, Kellerabteil, Bad/DU/WC, Reduit, eigene Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Zu vermieten in Reiden/LU, nach Vereinbarung, Nähe BusStop, Coop und Migros, im Hochparterre
In Oberkirch zu verkaufen sehr grosszügige, neuwertige
2-Zimmer-Wohnung
51/2-Zi-Wohnung
Neue, schallisolierte Bodenbeläge und Parkett, Westbalkon, EinbauSpiegelhochschränke, Kellerabteil, SatellitenTV (ca. 500 GratisProgramme). Miete Fr. 990.– inkl. NK, PP Fr. 40.– (fakultativ). Telefon 062 758 35 49, bis 21 Uhr, auch samstags
142 m2, 2. OG, Nähe von Bahnhof, Bushaltestelle, Schulhaus, Einkaufsmöglichkeiten. Ganze Wohnung mit Bodenplatten, moderne Küche, sep. WC/BAD/ DU und WC/DU, grosser (14 m2) und kleiner (5 m2) Balkon, Lift, Garageplatz in Einstellhalle. Preis Wohnung Fr. 660 000.–, Garage Fr. 30 000.– Auskunft erhalten Sie über Telefon 041 467 18 22 / 079 632 89 02
pach Seesatz 2, Sem Zu vermieten im
41⁄2-Zimme4.rO-bergeschoss Wohnung
Akonto 60.– inkl. HNK Mietzins Fr. 14 . Dezember 2010 16 ohnfläche ab ar verfügb Grundriss (W ersee in grosszügiger ch Helle Räume, tböden, Coop und Sempa Wohnlage, 2 e 88 m ), Lamina derfreundliche und ruhig en. Gehdistanz, kin 100.– zusätzlich zu vermiet F sichtigung Garage für CH skunft und Be 6 77 88*) rbindliche Au 1 92 Für eine unve Anya Frey (Tel. direkt 04 au steht Ihnen Fr gung. gerne zur Verfü
Zu vermieten in Willisau per 1. Dez. 2010 oder nach Vereinbarung
5-ZimmerWohnung
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch Beromünster, Rothbachmatte 2 Zu verkaufen an sonniger, ruhiger Lage
verglaster Balkon, eigene WM + TU, sep. Trocknungsraum, Tiefgarage. Miete Fr. 1500.– + NK Fr. 250.– Telefon 077 460 41 93
51/2-Zi-Garten-Maisonettewhg.
Autoabstellplatz in Tiefgarage mit direktem Zugang zum Haus, Verkaufspreis Fr. 550 000.– inkl. Garagenplatz. Telefon 041 920 29 47 / 079 214 44 15 Gesucht in Oberkirch
Zu vermieten in Menznau per sofort o.n.V. schöne und grosszügige
• 41/2-Zi-Wohnung auf Bauernhof • Haus mit Garten • Altbauwohnung
21/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 850.–, moderne, helle Wohnung mit Balkon im 1. Stock, eig. Keller und Estrichanteil, Autoeinstellplatz vorhanden, Bahnhof und Dorf gut zu Fuss erreichbar. Telefon 078 806 90 98
Bezug nach Vereinbarung oder spätestens Juli 2011, NR und keine Haustiere vorhanden. Chiffre 41350, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
144
Immobilienmarkt Zu vermieten in Ettiswil per sofort
11/2-Zi-Wohnung
In Wikon zu vermieten, ab 1. Nov. 2010, Chäppelimatte 7
zentral gelegen, sep. Eingang, Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, ÖV/Einkauf ca. 20 m, Miete Fr. 520.– inkl. NK. Telefon 041 980 42 07 / 076 421 49 44
21/2-ZimmerAttikawohnung Miete Fr. 855.– + NK Akonto Fr. 90.– Auskunft Tel. 062 7582065 / 079 2324344 (Hr. Wicki)
Mühlestrasse 9, Grosswangen
An zentraler Lage vermieten wir per 1. November 2010 neu sanierte, grosse
61/2-Zi-Wohnungen im 1. + 2. OG
grosszügige 41/2-Zi-Wohnung
Nachmieter gesucht in Egolzwil ab 1. November 2010 o.n.V. für
Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 220.– NK Akonto Der grosszügige Grundriss sowie der Ausbau mit einem gesunden Mix von Alt und Neu machen die Altliegenschaft auf jeden Fall zu etwas Speziellem. Ein Zimmer im Eingangsbereich gelegen eignet sich für Büro oder Atelier. Diverse Wandschränke, 2 Balkone und eine Dachterrasse zur Mitbenützung.
31/2-Zi-Wohnung
grosse Terrasse mit Aussicht auf die Berge, WM/TU, Laminat und Plattenböden. Miete Fr. 1390.– inkl. NK + Parkplatz. Telefon 079 347 97 72
Atelier- und Hobbyraum im UG
ca. 26 m2, mit Fenster, Mietzins Fr. 250.– inkl. NK. Garagenboxen Mietzins Fr. 90.– mtl. Interessiert? Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnungen unverbindlich.
Zu mieten gesucht in Sursee oder Umgebung
Ladenlokal
Zu vermieten ab sofort o.n.V. in Willisau an sonniger, ruhiger Lage
5-Zi-Maisonette-Whg.
ca. 20–50 m , auf Anfang Jahr. 2
Mit grossem Balkon (jedoch 3 kleine Zimmer), Nähe Bahnhof. Mietzins exkl. NK Fr. 1250.–, Garage kann zugemietet werden. Boco-Treuhand, Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau Telefon 041 970 17 39, Mail: info@boco-treuhand.ch
Telefon 079 693 10 00
Ein nicht alltägliches Top-Angebot!!!
Wir verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung an sehr sonniger, ruhiger und absolut zentraler Lage in Triengen romantisches, älteres
51/2-Zimmer-Einfamilienhaus mit sep. 31/2-Zimmer-Einliegerwohnung
Sehr gepflegte Umgebung mit Gartensitzplatz, aussencheminée und Gartenhaus. 3 autoabstellplätze. Sehr grosse, äusserst vielfältige nutzungs- und erweiterungsmöglichkeiten... grosser keller, usw.
Ein Hit in Preis und Leistung!
Super-Preis: Fr. 595’000.– Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49
145
Immobilienmarkt
6252 Dagmersellen / LU
Suche in Sursee oder naher Umgebung
Hobbyraum
zum Mieten, Grösse ca. 20–50 m2, Mindesthöhe 2.80 m. Ich freue mich auf Ihren Anruf Telefon 041 920 27 61, 079 642 57 89
Suche in 6233 Büron
Einfamilienhaus zum Mieten. Angebote an Telefon 079 612 56 58
Einfamilienhäuser ab CHF 595‘000.inklusive Carport und Parkplatz
****************************************** ERSTVERMIETUNG IN MALTERS ******************************************
Dieses interessante Angebot
präsentieren wir Ihnen an der
SURWA vom 21. - 24.10.2010
www.kellerhof-malters.ch
IMMOBILIEN-TREUHAND AG 6005 Luzern, 041 310 40 30 www.gewal.ch
Zu vermieten nach Vereinbarung neu erstellte:
Studios, 32 m2 2h -Zimmerwohnungen, 52 m2 3h -Zimmerwohnungen, ab 92 m2 4h -Zimmerwohnungen, ab 109 m2 5h -Zimmerwohnungen, 129 m2 5h -Zimmerwohnung, Attika, 142 m2
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Nebikon
41/2-Zi-Wohnung grossräumig, ruhig, Nähe Bahnhof, Schule.
Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 062 756 05 70 (abends)
Weitere Auskünfte: Luzerner Kantonalbank Liegenschaftsverwaltung Tel. 041 206 20 69 helene.weber@lukb.ch
Zu vermieten in aufstrebender Gemeinde, Nähe Willisau, sonnige, ruhige, günstige
31/2-Zi-Wohnung
ab sofort bezugsbereit
41/2-Zi-Wohnung
Ich, m, 27 Jahre, suche im Raum Grosswangen, Willisau + Umgebung preiswerte
mit Garage, Balkon, Busverbindung, Einkauf etc. in nächster Nähe, per 1.1.2011
3- bis 41/2-ZimmerWohnung/Stöckli
Auskunft erteilt gerne Tel. 041 979 15 02* mittags und abends
mit grosszügigem Wohnzimmer, von Vorteil wäre, wenn dazu eine Doppelgarage oder ein grösserer Raum ist, wo mind. 2 Autos Platz haben (auch Angebote für grössere Garage erwünscht). Telefone 078 793 23 63 (ab 17 Uhr)
20% Rabatt bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 146
Immobilienmarkt
STALDER “Bus-Tour“ ES IST ENDLICH WIEDER SOWEIT!
Freitag, 29. Oktober 2010 um 13.30 Uhr ab Bahnhof Sursee
Geuensee - Montana
Geuensee - Sonnenschein
Hildisrieden - Pilatusblick Eschenbach - Eschen-Park
Malters - Sonnenberg
Reisen Sie mit uns kostenlos durch die Zentralschweiz und erleben Sie viele auserlesene Wohnungen. Anmeldung bis spätestens am 25. Oktober 2010.
STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00
In Wohn und Geschäftshaus, Bahnhofstr. 8, in Wolhusen
Büro oder Praxisraum
zu vermieten. Sehr zentrale Lage, sonnige und helle Räume, Nähe Bahnhof und Bus, Einstellhalle, Lift, Bezug nach Absprache. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Zu vermieten in Ettiswil per sofort
Studio
N,C@1+
möbliert, sep. WC/DU, Balkon.
B<:.- 8DQ ZV6X:X 4) #-M:Q
C:K.'6:Q P
I8 51((4G0NJ2LCL3
Telefon 041 980 31 00 Telefon 079 469 72 47
S=? - 9; KBHM*** ^:6Q 7KM: !.KSK.-4M,M =,6: ^!!3!.6X6V8 ?48M .* \E / @:--:Q /aOMQ4'6 E:):4XO'6.8MOQ.K) / `!.X%7.QM:X a4XOM:--6.--:XU-.M%H cCF WRY+++
Zu verkaufen in Büron (bei Sursee)
91/2-Zi-Landhaus (225 m2)
Q461LA4ED <((J)1+14L #> PCGE44 C,!47:Q ]6V).O +T( JWP N+ WW 3 GGG1Q:<4XI:OM1'6 M6V).O16.:!47:Q$Q:<4XI:OM1'6
an idyllischer, sonniger und ruhiger Lage, TopAusbau mit 3ZiEinliegerwhg., grosser, parkähnlicher Garten, Parz. 1345 m2, Doppelgarage, ideal auch für Geschäft. Preis Fr. 1 080 000.– www.richie-immobilien.ch / Telefon 041 850 02 02
147
Immobilienmarkt In Dagmersellen zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung
11/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 589.–. Bei Interessen melden Sie sich unter Telefon 076 709 24 68
ieten! nungen zu verm Eigentumswoh 6233 Büron , 24 Bifangstrasse
3. OG ttikawohnung 6½-Zimmer-A hnung 2. OG o 4½-Zimmer-W hochwertigem it
In Wolhusen-Markt zu vermieten ab 1. November 2010
21/2-Zi-Wohnung
Nähe Migros, gemütliche Wohnung, an ruhiger, zentraler Lage, ohne Balkon, moderne Küche, Dusche, Laminatboden. Miete Fr. 680.– + NK Pauschal Fr. 140.–, P/Abstellplatz möglich. Auskunft/Besichtigung Tel. 041 490 24 26 / 079 504 43 07
Per 1. Februar 2011 vermieten wir an der Friedmattstrasse 9
m Wohnen oden, mit Parkettb Grosszügiges in e Wohnung nz ga u, ba und Tumbler ine Innenaus ch as hm , che, Wasc llischem Bach idy it m t moderne Kü ich ss Au ne hö sc g, un der Wohn den. plätze vorhan htigung steht Einstellhallen skunft + Besic Au he lic ind rb 926 77 38*) 1 04 t ek Für eine unve dir . trick Suter (Tel Ihnen Herr Pa gung. gerne zur Verfü
21/2-Zi-Wohnung, HP
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch
REIDEN
Mietzins Fr. 760.–, NK Fr. 150.– Helle, freundliche Wohnung, Parkplatz in Einstellhalle vorhanden.
Zu vermieten in 6Familienhaus, an ruhiger, verkehrs freier und kinderfreundlicher Wohnlage in Altishofen, grosszügig konzipierte, ca. 120 m2 grosse
tibag
41/2-ZimmerGartenwohnung
Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch
Fussbodenheizung, keramische Bodenplatten in Wohn räumen, Laminat in Schlafräumen, Cheminéeofen, sep. WC, eigene WM/Tumbler, sehr schöner Gartensitzplatz (Abendsonne), bezugsbereit nach Vereinbarung. Möglichkeit den Hauswartposten zu übernehmen.
Verwaltung, Vermietung, Verkauf
ERSTVERMIETUNG
Interessenten melden sich bei domoag@acoria.ch Telefon 041 410 39 37
Neue, attraktive Mietwohnungen
Gesucht in Sursee für 4½ZiWohnung
Haslirainstrasse, Perlen (Buchrain)
WG-Partner/in Nähe Altstadt, Mobiliar z.T. schon vorhan den, Bezug ab 1.12.2010 möglich. Auskunft Telefon 079 354 62 52
In Egolzwil zu vermieten per 1. Januar 2011 grosse, sehr sonnige
21/2-ZimmerWohnung
ab Fr. 1’880.– 41/2-Zimmer-Wohnungen Nebenkosten Fr. 220.– Grosszügiger Grundriss, zeitgemässer Komfort und Ausbau. Umweltfreundliche Pelletheizung. Minergie-Standard, nicht zertifiziert. Bezug n. Vbg.
mit Gartensitzplatz, Wiese und Autoabstell platz, eigene Waschmaschine. Miete Fr. 1000.–, NK Fr. 100.–
General-Guisan-Str. 22, 4800 Zofingen 062 752 22 62 www.hama.ch
Tel. 079 444 93 00 / licht_fam@sunrise.ch 148
Immobilienmarkt
<;"= #)Q B= <'":AB:%U 02&$-3$ %3& .''-.6'8#$ !211$5$83".4858, $397%*$- 83 -%98:$4/ ".4858$3"-$%3&58(9$3 +%.-'8$-)
"B=@)#R=V <;"= #)Q B> A:"RPUR'"@ >L&&!D1M 047 <I&D3-* 0424 2N744M 8 2J744M ;*-L(H
53 %UW KJO644478
:$+-E TL- $E( 5E9 !L* (LE/ +?* TL- /5X
MC8LFFD T$*(-- S-G7 4,2 J04 0, .N !!!7MC8LFFD71M
Zu vermieten im Luzerner Hinterland 2 2
Räume 70 m + 15 m
Jetzt einziehen, ab Dezember bezahlen! Wir vermieten an idyllischer, sonniger, kinderfreundlicher Wohnlage per sofort oder nach Vereinbarung
4 ⁄2-ZimmerWohnung 1. OG 1
Mietzins Fr. 1360.– inkl. HK/NK Grosses Wohnzimmer mit Parkett, Bad/WC, sep. Gäste-WC, Balkon, Keller- und Estrichabteil. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
für Lager/Hobbyräume oder Winterquartier für Töff (beheizbar). Telefon 079 210 77 92
www.baettig-bucher.ch
WILIHOF
)$(I$E+& -*&-LG& BME-EH
Zu vermieten im Gewerbegebäude Lihrenmoos 1, Menznau
Nachmieter gesucht in Zell per 1. Dezember 2010 für grosszügige
31/2-Zi-Wohnung
Ruhige Lage, Nähe Bäckerei, Tiefgarage, Aussenparkplatz, GS, Laminat und Plattenböden. Telefon 041 988 21 46
Sursee 5 m2 7 e h c ä fl s g n Dienstleistu Vereinbarung
strasse 12, an der Luzern Zu vermieten
nach r sofort oder ? - verfügbar pe eiten in Sursee hk lic um ue Rä Sie suchen ne interessantes Angebot. ar, Wir haben ein , gut unterteilb ume im 1. UG Küche, Waschküche ine Ausgebaute Rä kle n, tte is, , Toile Plattenböden ng, Bushaltestelle vis-à-vich CHF 60.– zur Mitbenützu latz verfügbar für zusätzl llp ste sichtigung Aussenab skunft und Be rbindliche Au (Tel. direkt 041 926 77 88*) ve un e ein r Fü au Anya Frey steht Ihnen Fr gung. gerne zur Verfü
1-Zi-Wohnung möbliert, Miete Fr. 800.–
Dabei sind Mietkosten, Parkgebühr, Nebenkosten, ADSL und TVAnschluss sowie Elektrizität. Eigene Waschmaschine/ Tumbler und TVGerät. Die Wohnung ist ab sofort frei, wird aber nur an Nichtraucher vermietet. Telefon 079 622 00 66
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch 149
Immobilienmarkt Zu vermieten in Dagmersellen, ab sofort, sehr grosse
41/2-Zimmer-Wohnung
WF 140 m2, eigene WK mit Tumbler 17 m2, 2 HobbyBüroräume 33 m2, BalkonTerrasse 49 m2, Kelleranteil, Lift, rollstuhlgängig, alle Zimmer mit Telefon und TVAnschluss, 2 Nasszellen, Schwedenofen, Autoabstell platz in Tiefgarage, Fr. 100.–, NK Fr. 240.– Miete Fr. 1680.– Tel. P 062 756 26 31, Tel. G 062 748 08 64
k in Nottwil
im Seepar Zu vermieten
ohnung, 1. OG 4½-Zimmer-W HNK Akonto
2045.– inkl. Mietzins CHF sofort ab bezugsbereit ene und n Zimmern, off hellen, grosse Plattenböden, Bad/DU/ d Wohnung mit e, Parkett- un lkone (8.9 und moderne Küch eigene Waschküche, 2 Ba , attraktiver C, ler WC und2 DU/W bteil von 7.9 m2, an zentra icht, ra 13.7 m ), Kelle licher Wohnlage mit Sees F 120.– mtl. nd CH und kinderfreu tz verfügbar für zusätzlich pla en ht Einstellhall sichtigung ste Be d un ft skun rbindliche Au 041 926 77 31*) Für eine unve an Müller (Telefon direkt ph Ihnen Herr Ste gung. gerne zur Verfü
6210 Sursee, Tel. 041 926 77 77 Angebote unter www.truvag.ch Zu vermieten in Reiden per 1. Dezember 2010 o.n.V. schöne
21/2-Zi-Wohnung
Das neue Hotel Krone
ruhig und doch zentrale Lage, Parterre, mit schönem Sitzplatz, Estrich und Keller. Nähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 079 820 40 18
• • • • • •
Buochserstube 70 Plätze Bar/Lounge 30 Sitzplätze Restaurant 54 Sitzplätze 16 grosszügige Zimmer 4 Longstay-Appartements 2.5-Zimmer-Dachwohnung
Wir vermieten ab sofort o.n.V. an zentraler Lage in der Chrüzmatte 17 grosszügige
6½-Zi-MaisonetteAttikawohnung Mietzins Fr. 2100.– exkl. HK/NK Küche/Esszimmer, Parkett- und Plattenboden, Wohnzimmer mit Cheminée, viele Einbauschränke, grosse Dachterrasse, Bad/WC, Gäste-WC.
Fairer Mietzins, Vermietung per Anfang 2011. Fact Sheet und Bilder Rohbau auf www.katag.ch
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an!
Kontaktieren Sie Martin Küttel oder Stephan Kurmann und senden Sie uns Ihre Unterlagen
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch Nachmieter gesucht per 1. November 2010 oder 1. Dezember 2010 in Geuensee, Gartenweg 1b, für neuwertige, helle
KATAG TREUHAND AG ARSENALSTRASSE 40, 6011 KRIENS TEL. 041 317 37 37 / FAX 041 317 37 38 mkuettel@katag.ch / www.katag.ch
21/2-Zi-Parterrewhg.
rollstuhlgängig, Balkon im Grünen, an ruhiger Lage. Bei Interesse Telefon 079 375 07 21 (ab 19 Uhr)
150
www.baettig-bucher.ch
Das komplett neu umgebaute Hotel Krone im Zentrum von Buochs sucht den/die Gastro Profis. Dieser trendige Betrieb mit neuem Design hat Ambiente, eine stilvolle Einrichtung und erlesene Materialien… eine Herausforderung für Macher!
SCHÖTZ
in Buochs / Nidwalden
Immobilienmarkt Beromünster – Wohnen in Zentrumsnähe
Zu verkaufen an zentraler Lage in Nebikon 3geschossiges, älteres
Zu verkaufen nach Vereinbarung attraktive, grosszügige und helle
Wohn- und Geschäftshaus
41/2-Zimmereigentumswohnung
Grundstück 623 m2, VP Fr. 450 000.–
• mit zusätzlich ausgebautem Dachzimmer • sehr familienfreundliche Lage – grosser Spielplatz • grosser Balkon mit Reduit • sonnige, idyllische und ruhige Lage • rollstuhlgängig – Tiefgarage mit direktem Zugang ins Obergeschoss • Nähe Einkaufsmöglichkeiten, Bus und Schule Hier wird Lebensqualität gross geschrieben. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Interessenten melden sich bitte auf Telefon 079 329 45 45
Willisau Zu verkaufen Überbauung Gulp Haus 5 Bezug Frühling 2012
041 450 02 02 / 079 235 09 36 www.esco-immo.ch
exklusive 5½-ZimmerWohnung • • • •
Zu vermieten in Sursee, Schellenrainstrasse 23, per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung
41/2-Zi-Dachwhg.
sonnige und unverbaubare Südlage traumhafte Aussicht in die Berge 182 m2 NWF, Käuferwünsche möglich Kaufpreis Fr. 850 000.–
ca. 100 m2, mit Balkon, Mietzins Fr. 1760.– + NK Fr. 220.–, Fussweg zum Bahnhof 5 Min., grosses Bad/Dusche 13 m2, 1 Autoabstellplatz. Telefon 077 411 74 10
Zu vermieten in Oberkirch ab sofort fast neue
Emil Peyer AG GU und Immobilien Telefon 041 972 62 42 peyerbau.ch
31/2-Zi-Wohnung
mit Balkon und Kellerabteil, keine Haustiere. Miete Fr. 1500.– inkl. HK/NK. Telefon 079 369 95 02
Egolzwil
Baumgarten 4 Erstvermietung
6-Familienhaus mit unverbaubarer Sicht in die Bergwelt! 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 1'520 netto P P P •
Combi-Steamer motorisierte Lamellenstoren Erdsondenwärmepumpe Sonnenkollektoren auf dem Dach
Bezug ab Frühling 2011. Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee anya.frey@truvag.ch, Telefon 041 926 77 88
151
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Bahnhof, heimelige
5-Zi-Dachwohnung in 3Familienhaus, ganze Whg. renoviert,
GeschäftsEhepaar sucht
Mehrfamilienhaus
Wohnküche, grosse Zimmer, Laminatböden. Miete Fr. 1200.–, NK Fr. 160.– Telefon 041 490 03 38 (abends)
mit mindesten 4 Wohnungen, ohne Ge schäftslokalitäten, bevorzugt an ruhiger Lage, mit gesunder Bausubstanz, Finanz ausweis vorhanden, Diskretion zugesichert.
Zellfeld Schenkon Gewerbeflächen für Laden, Büro und Praxis
Telefon 079 676 52 76*
Zu vermieten im Zentrum von Schenkon an bester Passantenlage beim Coop und Cafe Koller:
Zu vermieten in Zell
41/2-Zi-Wohnung
Gewerbeflächen von 26 m² und 88 m² im EG. Jahresmiete von CHF 207 pro m² im Edelrohbau, Ausbau nach Wunsch. Lager und Disporäume von 10 m² bis 150 m² im UG.
sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
Bezug nach Vereinbarung. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte.
Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort
Laden/Büro/Atelier 40 m
2
fertig ausgebaut, eigenes WC, Nähe Bus, Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Anfragen Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)
PV Immobilien AG Immobilien- und Baumanagement
Paul Vogel
Träumen Sie von einem Eigenheim?
SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55
Dann sind Sie bei uns richtig.
immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu
Zu vermieten in Reiden schöne und grosszügige
www.pv-immobilien.ch
31/2-Zi-Wohnung
tel. 062 754 11 70 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch
Miete Fr. 1150.–, NK à Konto Fr. 180.– Neue, moderne Küche, Parkett und Laminatböden, bezugsbereit per sofort.
Zu vermieten im Dorfzentrum Ruswil
11/2-Zi-Wohnung
Meier Treuhand AG Zofingen 4800 Zofingen Telefon 062 752 11 55 / Fax 062 751 56 16 E-Mail: meibach@bluewin.ch
Fr. 600.– inkl. NK, nach Übereinkunft. M. Felder, Telefon 041 495 13 07 152
Immobilienmarkt Gesucht in Sursee oder naher Umgebung
Zu verkaufen an schöner Wohnlage, ober halb Nebelgrenze, in Fischbach, Ahornweg 4
Lagerraum
mit Lavabo, ab 25 m2. Telefon 041 920 12 00* / 079 434 04 15*
41/2-Zi-EigentumsWohnung Baujahr 1993, Wohnfläche 88 m2, 1. OG, sonnig, ruhig, zentrumsnah, 2 Nasszellen, Balkon, Estrich, Waschküche, Garage, VP Fr. 360 000.– Auskunft und Besichtigungen TEDA Immo GmbH, Tel. 078 825 54 54 www.teda-immo.ch
N1++1E,C
E:G:Q*:Q,K)-4'60:4M:X
Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage, Sternenmatt 3 in Willisau
.* +(1+(1W+(( V<:Q X1 [:Q:4X*.QKX7
<2G L4C4E RJ(1%1+$
4-Zi-Wohnung
S=? K*** 1L.+/ 9;
ab sofort oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1000.– + HK/NK Akonto Fr. 200.– Treuhand Kunz, 6130 Willisau, Tel. 041 970 20 40
X.6: <:) ^M,<M-4 ;'.1 P++ >:M:Q9 ?.7:Q/!DQV/#KOOM:--KX7/Z:Q0OM.MM ;'.1 WW+ )W9 b4: _,K)-4'60:4M:X O4X< I4:-O:4M47 XKM%*.Q1 B<:.- .K'6 8DQ AKX7KXM:QX:6):Q
Nachmieter gesucht auf Ende Oktober o.n.V. in Sursee, Mühlehofstrasse 19, für grosse, helle
51/2-Zi-Wohnung
Q461LA4ED <((J)1+14L #> P&2"D% c6Q4OM4.X ]QV&-:Q +T(3JLT +( WW 3 GGG1Q:<4XI:OM1'6 '6Q4OM4.X1MQV&-:Q$Q:<4XI:OM1'6
an kinderfreundlicher Lage, Mietzins Fr. 2160.– inkl. NK, PP in Einstellhalle Fr. 130.– Telefon 079 301 10 43 (ab 15 Uhr) / 079 930 55 77
WEITBLICK
Terrassenwohnungen in Emmenbrücke ab CHF 720 000.– Stadtnah und doch im Grünen – die Alpen in Sicht und Luzern vor der Haustüre. In den hellen, grosszügigen Eigentumswohnungen geniessen Sie die ruhige Wohnlage im Grünen, mit den Vorteilen einer optimalen Verkehrsanbindung.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch 153
Immobilienmarkt Zu vermieten in Dagmersellen, Lindenzelgmatte 10, ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne
An zentraler, ruhiger und gut besonnter Lage verkaufen wir in emmenbrücke (Listrighalde) neuwertiges
2-Zi-Wohnung
61/2 Zimmer-DefH
1. OG Mitte, mit grossem Balkon n. Süden, wunderbare Aussicht, ruhig und dennoch zentral gelegen (3 Min. v. Bahnhof), Lifteinbau, grosse Spielwiese, Grillmöglichkeiten, Miete Fr. 860.– inkl. NK. Telefon 041 377 10 92 (18–21 Uhr)
Das Haus wurde 1994 gebaut. Der Anbau mit Büro und Wintergarten erfolgte 2002. Geräumig eingerichtet mit 160 m2 Wohnfläche. Die Grundstückfläche umfasst 222 m2. Im Verkaufspreis ist ein Garagenplatz und 1 Aussenplatz inbegriffen. VP CHF 790´000.–
In Buttisholz, an unverbauter Südlage und in ländlicher Umgebung vermieten wir nach Vereinbarung in einem 4Familienhaus
51/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten in Niederwil Ohmstal
131 m2 NGF, mit Balkon. Mietzins Fr. 1810.–, Garage Fr. 120.–, Carport Fr. 50.–
21/2-Zi-Wohnung Auskunft Telefon 041 980 21 93
Anfragen unter Telefon 079 293 65 69
In Egolzwil zu vermieten per 1. Februar 2011 helle, schöne
Junge Familie (CH, 1 Kind) sucht
mit eig. Sitzplatz an Hanglage, GS, GK. Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 078 724 24 04
eines Eigenheimes. Chiffre 41958, WochePass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Hilfe bei der Finanzierung
31/2-Zi-Wohnung
ZU VERMIETEN im Zentrum Willisau, Gulpstrasse 1
3-ZIMMERWOHNUNGEN • • • • • •
• • •
bis 88 m2 Miete inkl. NK ab Fr. 1605.– Neubau Minergie P Eco Standard helle Räume geringste Lärmimmissionen grosse Terrasse für alle Bewohner, möbliert und bepflanzt Tiefgarage Lift in unmittelbarer Städtlinähe
BÜRO-, VERKAUFSODER GEWERBERÄUME • •
Treuhand Kunz Telefon 041 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
• • •
154
240 m2 im Edelrohbau Parterre Preis Fr. 210.–/m2 individuelle m2-Grössen möglich Ausbau nach Ihren Vorstellungen
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Gettnau, Dorfstr. 75, für helle, grosse
Wir vermieten per 1. Dezember 2010 o.n.V. in Willisau, Geissburgweg 2, in kinderfreundlichem Quartier, in unmittelbarer Nähe von Schulen, Sportzentrum mit Hallenbad, VitaParcours usw.
41/2-Zi-Wohnung, 2. OG
Miete Fr. 1350.–, mit Balkon, geräumigem Bad/WC (mit DU + Badewanne), helle Küche, grosses Wohnzimmer. Oberhalb der Bäckerei, 1 gedeckter Parkplatz im Mietpreis inbegriffen, Mietbeginn nach Vereinbarung. Telefon 041 989 86 15 (tagsüber), 079 349 55 46 (ab 17.30 Uhr)
41/2-Zi-Wohnung (2. OG) Neue Küche und renoviertes Bad, 2 Balkone, gedeckter Autoeinstellplatz. Mietzins (ohne HK/NK) Wohnung Fr. 1050.–, Autoeinstellplatz Fr. 50.–, HK/NK Akonto Fr. 190.–
Gelegenheit! Zu vermieten per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung in Willisau, attraktive Lage, Nähe Post, Parterre, Nutzung als
Baugenossenschaft WillisauLand Auskunft/Besichtigung Telefon 041 970 32 80
Büro- oder Geschäftsräume 6 Räume, 2 WC, Teeküche, 6 Parkplätze, Garten, Nutzung auch als Wohn und Ge schäftsräume, Grosswohnung etc. möglich.
In Ruswil zu vermieten
Nettofläche Archiv UG Garten
Küche, WC/Bad, Balkon, Autoabstellplatz, neben Bushaltestelle, Miete Fr. 500.– inkl. Telefon 041 921 10 29 / 079 202 95 91
Zimmer
150 m2 30 m2 180 m2
Mietzins Fr. 1800.–, NK pauschal Fr. 300.–, PP Fr. 40.–/Platz Auskunft Telefon 041 970 24 30 / 079 389 19 50 In Reiden zu vermieten Badmatte 13
-Wohnung, 1. OG 4½-Zimmer g
Nachmieter ab 1.11.2010 gesucht für neue, komfortable
4-Zi-Wohnung
nach Vereinbarun .– 1280.– + HNK CHF 200 Nettomietzins CHF doch ruhig und l tra zen , iss moderner Grundr latz gelegen, Nähe Sportp
auf Bauernhof, oberhalb Nottwil, Miete Fr. 1800.– inkl. Telefon 076 720 41 17
rmoos Dorfstrasse 9, Reide
ohnung, HP 4-Zimmer-W g
Oberkirch, feldhöflistrasse 30
nach Vereinbarun .– 980.– + HNK CHF 200 Nettomietzins CHF ssicht ige Lage, schöne Au ruh n, hne Wo hes einfac rmoos Dorfstrasse 11, Reide
Nach Vereinbarung zu vermieten
51/2-Zimmer-Wohnung
ohnung, HP 4-Zimmer-W g
mit Gartensitzplatz.
nach Vereinbarun .– 950.– + HNK CHF 200 Nettomietzins CHF e, schöne Aussicht Lag ige ruh n, hne einfaches Wo
Miete Fr. 1’600.– exkl. NK. Telefon 041 741 23 73
6260 Reiden, Tel. 062 749 30 00 Angebote unter www.truvag.ch 155
Immobilienmarkt Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Neubau in 6017 Ruswil
3½-Zimmerwohnung im 1. OG 110.6 m2 BWF Mietzins Fr. 1‘500— / NK Fr. 160.— / PP Fr. 150.— NK und PP müssen im 1. Monat nicht bezahlt werden!
Zimmer Parkett, Wohnen/Essen Platten, Bad/WC, Du/WC, WM/Tu in Wohnung, offene Küche, Geschirrspüler, Balkon 21.2 m2
Interessiert?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf während den Geschäftszeiten: 041 - 632 55 10
www.gebau.ch info@gebau.ch Gebau AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil Schötz Zu verkaufen im Neubühlgebiet an sonniger, leicht erhöhter Lage ein noch neuwertiges
5½-Zimmer-Eckhaus
grosszügiges Wohnen (55 m2) mit Schwedenofen, moderne Küche, 4 Schlafzimmer plus Hobbyraum, gedeckter Aussensitzplatz, schöner Garten. Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
in Zell Zu vermieten
5½-Zimmeurn- g D a c h wo h n
Zu vermieten in Geuensee per 1.12.2010
3-Zi-Wohnung
charmante und ruhige Wohnung mit grossem Balkon und Estrich, zentrale Lage (Bushaltestelle und Einkauf in 3 Min.) Kontakt Telefon 041 921 71 08 / 077 474 67 25
ung nach Vereinbar Per sofort oder F 1400.– exkl. HNK CH hauses im Nettomietzins Mehrfamilien lle hoss eines ige und he üg sz Im Dachgesc os Gr . -Quartier WC wurLehnstrassen Bad/WC und sep. Gästee, iger und Räume, Küch t saniert, sonn Keller2007 komplet rderobe, Ga it den im Jahr m e tré lkon, En gedeckter Ba teil, Lift. und Estrichab
Renovations-/ Abbruchobjekt gesucht!
6130 Willisau, Tel. 041 972 70 00 Angebote unter www.truvag.ch Zu vermieten in Sursee grosse, neu renovierte
4-Zi-Altwohnung
Nähe Einkaufszentrum, ab 1. November 2010 o.n.V., an CH. Offerte unter Chiffre 40755, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Wir suchen (stark) sanierungsbedürftige Ein oder Mehrfamilienhäuser (keine Landwirtschaft) in den Kantonen LU/SO/AG.
Wir suchen im Auftrag unseres Kunden im Raum Sursee-Oberkirch
31/2- bis 41/2-ZimmerAttika-Wohnung
Diskretion und Barzahlung zugesichert.
Miete oder Kauf, moderner Standard, mit Einstellplatz, ruhige Umgebung, Bezugstermin Frühjahr oder Sommer 2011. Ihre Angebote richten Sie bitte an BDO AG, Frau Sandra Rutschi Bahnhofstrasse 7b, 6210 Sursee Telefon 041 925 55 55
Chiffre 26963, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
156
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. EGOLZWIL
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung Zentrale Lage Nähe Schulhaus, ÖV, sehr gute Besonnung und herrliche Aussicht, Platten- und Laminatböden, grosszügiger Grundriss, Küche mit GK und GS, Bad/WC, DU/WC, viele Einbauschränke, Kellerabteil, grosser Balkon, Einzelgarage Fr. 120.–
HOFSTATT
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung EG Küche mit GK, Wohnbereich mit Parkett- und Plattenboden, Zimmer mit Parkettböden, Wandschränke, Bad/WC, Lift, sonniger Sitzplatz, Kellerabteil, Fr. 1200.– exkl. NK Einstellhallenplätze
Fr. 1450.– exkl. NK
LUTHERN
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Platten- und Parkettböden, moderne Küche (GS, GK), Täferdecken, Einbauschränke/Garderobe, sonniger Balkon, rollstuhlgängig, Lift, Einstellhalle, Fr. 1220.– exkl. NK DU/WC
REIDEN
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG 107.9 m2, schöne, neuwertige Wohnung mit Platten- und Parkettböden, offene Küche mit GK und GS, Bad/WC und sep. DU/WC, Reduit mit eig. Waschmaschine/Tumbler, Balkon, Kellerabteil, Lift Fr. 1565.– exkl. NK
ST. ERHARD
VERKAUF
5½-Zimmer-Eckhaus Kinderfreundliche Lage im Dörfli-Quartier, tolle Aussicht, guter Zustand, neue Pellet-Heizung
IN DER REGION
VERMIETUNG
In Fischbach, Geuensee und Schötz Bastelräume/Hobbyräume/Abstellräume ab Fr. 40.–
Verkaufspreis Fr. 595 000.–
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 157
Immobilienmarkt Zu vermieten in Menznau, im Dorfzentrum, ruhige, sonnige
Sport-Anlässe Fussball
2. Liga interreg.
Samstag, 23. Oktober 2010 Sursee – Sarnen
18.00 Uhr
Samstag, 23. Oktober 2010 Ruswil – Kriens II
31/2-Zi-Wohnung Balkon, neu renoviert, Miete Fr. 900.– Anfragen Telefon 079 629 22 33
2. Liga Regional 17.30 Uhr
Q4164L
3. Liga
%K I:Q)4:M:X X.'6 [:Q:4X*.QKX7
Samstag, 23. Oktober 2010 Buttisholz – Gunzwil
16.00 Uhr
Samstag, 23. Oktober 2010 Triengen – Dagmersellen
18.00 Uhr
`.Q0G:7 P
K8 51((4G0#DD1.,@J2LCL3 S=? 'I'* - 'F* 9; X:KG:QM47: ZV6XKX7 UQ.0M4O'6:Q EQKX<Q4OO5 6:--: _,K): `.Q0:MM3 KX< `-.MM:X*"<:X 8.XM.OM4O'6: ]:QQ.OO: )4M #KOO4'6M )V<:QX: @D'6: KX< !.</Zc 7QVOO:O @:--:Q.*M:4a4XOM:--6.--:XU-.M% cCF ((+
Samstag, 23. Oktober 2010 18.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Nebikon Samstag, 23. Oktober 2010 Nottwil – Schüpfheim
18.00 Uhr
Sonntag, 24. Oktober 2010 Reiden – Willisau
15.30 Uhr
2. Liga Frauen
Sonntag, 24. Oktober 2010 Nebikon – Schwyz 2
15.00 Uhr
Handball
SPL Frauen
Q461LA4ED <((J)1+14L #> PCGE44 >4'6.:- a46V-%:Q +T( JWP N+ RJ 3 GGG1Q:<4XI:OM1'6 )4'6.:-1:46V-%:Q$Q:<4XI:OM1'6
Zu vermieten in Wolhusen per 1.12.2010 o.n.V. schöne
Samstag, 23. Oktober 2010 19.30 Uhr ZRK Ilidza (BIH) – Spono Nottwil SPZ Nottwil
21/2-Zi-Wohnung komplett neu renoviert und zentral gelegen,
Sonntag, 24. Oktober 2010 18.00 Uhr Spono Nottwil – ZRK Ilidza (BIH) SPZ Nottwil
Volleyball
3. Liga Frauen
Mittwoch, 20. Oktober 2010 Sursee – Sempach
20.00 Uhr Kanti
Ringen
NLB
Samstag, 23. Oktober 2010 Willisau – Einsiedeln
17.30 Uhr in Ufhusen
Samstag, 23. Oktober 2010 Ufhusen – Hergiswil 2
20.15 Uhr
Mietzins Fr. 990.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 079 796 82 81
In Hildisrieden zu vermieten per 1. Dezember 2010
21/2-Zi-Wohnung
günstiger Mietzins. Kontakt Telefon 041 460 24 75 (ab 18 Uhr)
NEBIKON
Nach Vereinbarung zu vermieten im Glängweg 15
41/2-Zi-Wohnung
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
Mietzins Fr. 1100.–, NK Fr. 200.– Kinderfreundliches Quartier, renovierte Wohnung, Lift, Parkplatz vorhanden.
tibag
Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60
158
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 7.6% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 27. Okt.
m 4. Nov.
m 10. Nov.
m 17. Nov.
m 1. Dez.
m 8. Dez.
m 15. Dez.
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
Mariä Empfängnis
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 7.6% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
Allerheiligen
Fr. 195.00
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 24. Nov.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.