Woche-Pass | KW 04 | 26. Januar 2011

Page 1

Nr. 04 | 2011

Mittwoch, 26. Januar 2011

Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

: G ro s s a u fl a g e re la 44 000 Exeminpalle Haushaltungen Bruttozustellung

: 100%


Grosses Trachten-Lotto im Landgasthaus Jlge, 6218 Ettiswil

Samstag, 29. Januar 2011, ab 20 Uhr Sonntag, 30. Januar 2011, ab 14 Uhr Verlockende Preise: Lebensmittelkörbe • gefüllte Leiterwägeli Geschenkpackungen • Fleischpreise • Käseplättli Reisegutscheine Goldvreneli • Gänge mit 10 Geschenkkörben Dauerkarten Fr. 20.– • Pro Tag 1 Gratisgang Freundlich laden ein Trachtengruppe Ettiswil und das Ilge-Team

Fasnachts-Bar im Trebhus

Am 27. Januar 2011 firet de

Freitag, 28. Januar 2011

Schaller Seppi vo Schänke sine 50. Gebortstag.

Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ Chacheler

Mer gratuliere der ganz härzlech ond wönsche der nome s‘Bescht. Dini Famili Joël, Lisbeth ond Jacqueline Wir suchen einen

Handorgel-Lehrer

1x pro Woche, ca. 2 Std. 3–4 Familienmitglieder wünschen den Schneewalzer fliessend spielen zu können. Melden Sie sich unter Telefon 079 578 20 18.

LOUIS BROCCOLI

Haben Sie Ihre Musik oder Witzeerzähler schon gebucht?

D LOA WNccoli.ch O D ro

Für Geschäftsessen, Geburtstage, Hochzeiten, Fasnacht, öffentliche Auftritte etc. die richtige Unterhaltung. (auch Kurzeinsätze möglich) Telefon 079 887 44 44

TIS uisb GRA www.lo

2


X

toxic ruswil 29.1.11 mzh

djs UpNDown dj thoumsen

eintritt ab 16 jahren fr. 15.– ab 30 jahren gratis

Rontalguugger Neuechöbler Chälti-Sägler Schärbähufä Gloggereschränzer Chlostergeischter Rottalschränzer Rosswöschwyber Vamukigöseler

dj feschi dj foxybrown dj fosso

S ATZ D RUCK V ERLAG

M E Y E R R O T TA L DRUCK AG www.rottaldruck.ch

3

ab 18 uhr monsterkonzert

diverse bars


Frauen-Jass 2011

Impressum

Samstag, 19. März, 14.00 Uhr

Verlag

Restaurant Löwen, Hildisrieden

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

30. Gettnauer Crosslauf 1. Kastelen Walking-Event Sonntag, 20. Februar 2011

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

• Crosslauf mit div. Alterskategorien • Plauschcross über 1 oder 2 km • Walkingstrecke um die Kastelen • mit Distanzen von 7 + 11.5 km

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Auskunft R. Rinderknecht, Telefon 041 970 15 43 oder www.LRGettnau.ch

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Fasnachts-Laden

Weitere Informationen

alles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte usw. ab 28. Dezember 2010 täglich ab 10 Uhr geöffnet

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb

Telefon 078 733 29 09, Hirschengraben 41, Luzern fasnachtsladen.ch

4


Spielplan 2011 Mittwoch

26. Januar

F­Junioren Senioren

13.00–17.45 Uhr 18.00–22.15 Uhr

Donnerstag

27. Januar

5. Liga

18.00–22.15 Uhr

Freitag

28. Januar

FC Sursee Day

18.00–22.30 Uhr

Samstag

29. Januar

C­Junioren

8.00–21.00 Uhr

Sonntag

30. Januar

B­Junioren

8.00–16.00 Uhr

www.ps-sursee.ch

allmendstrasse 4

5

6210 sursee


Wir nehmen

6110 Wolhusen Tel. 041 490 00 19

Live Musik mit Tanz ab 20 Uhr Samstag 29. Januar NEU "Die Zwillinge" Samstag 5. Februar Duo Ochsi

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Samstag 12. Februar Samstag 19. Februar

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

Samstag 26. Februar

Duo Kiss keine Musik Duo Ochsi

Entrit frei/Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Warme K端che von 11 bis 23 Uhr

18./19. februar 2011

Freitag, 28. Januar 2011

Duo Peres

Professionelle Hochzeitsfotos

Samstag, 29. Januar 2011

Swinging Boys & Girl

www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56

Vorschau: Freitag, 4. Februar 2011 Surprise Band Samstag, 5. Februar 2011 Alpenflitzer Freitag, 11. Februar 2011 Duo Ringos Samstag, 12. Februar 2011 M端ko Brothers Freitag, 18. Februar 2011 Hit Mixx Samstag, 19. Februar 2011 Duo Emmenklang Freitag, 25. Februar 2011 Duo Romantica Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Men端karte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrec担te vom heissen Stein. 6


REST. ZUM ROTEN LÖWEN, HILDISRIEDEN

Samstag, 29. Januar 2011, ab 20.00 Uhr Sonntag, 30. Januar 2011, ab 14.30 Uhr bis ca. 19.00 Uhr Saalöffnung eine Stunde vor Lottobeginn

Hauptpreis Samstag und Sonntag:

Elektrobike im Wert von Fr. 2‘800.– • Kaffemaschine Siemens Vollautomat im Wert von Fr. 1‘199.– • Rado-Damen- und Herren-Armbanduhren im Wert von je ca. Fr. 900.– • Velo, Rasenmäher, Staubsauger • Gefüllte Leiterwägeli und Schützenkisten • 4 Tage Schwarzwald für 1 Person im Wert von Fr. 475.– und viele andere schöne Preise

Gesamtgewinnsumme ca. Fr. 25’000.– 2x Gratis Zwischenverlosung mit attraktivem Preis! Dauerkarten Fr. 20.– / 1. Gang gratis / immer 7 Preise pro Gang Raucherpause

Jeder Gang Super-Lotto! Freundlich laden ein:

Feldschützengesellschaft Hildisrieden und das Löwenteam 7


ZU VERSCHENKEN

l

Esstisch

6­eckig, Buche, Fuss schwarz. Auszug ist leider defekt, Tisch ohne Auszug i.O. für 6 Personen. Telefon 041 988 12 56

Panflöte an Hochzeit Panflöte lernen Tel. 041 497 34 63, www.panflauto.ch

Freitag, 28. Januar 2011, ab 18 Uhr spielt für Sie

Topmusik mit Rocco Granada Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Jeanette und Josef Stöckli­Koch und das ganze Bahnhöfli­Team.

Schulhausareal Kerns

Voranzeige Freitag, 4. Februar 2011 spielt für Sie Walter Blum (Bluwa).

ab 19: 9 30 30 Uhr Freitag M CHHF 10 10.0 00 ottoabend / CHF

Zu verkaufen

Tischfussball Töggeli Garlando

C eeaa nt Cl nton oonn J azz zbband ann d | Jo J ddller ler erkl k uubb F ru kl rutt t kl tt klän änn gee änge Samb Sa mbba brr aass il | M aj mba a j or oret etttee n Wa Wauw uuw w iLL VVeene e ne nezi z i ann iss ch c he Voo Lk LksM sMM us sMus usik i k | A Rv ik Rv iRvii HHyy ler lee r

mit und ohne Münzprüfer, Occasionen, Ersatzteile, Reparaturen, Vermietung. Telefon 078 727 50 33

Samstag

14:0 14 00-17 17:0 17:00 00 uh uhr hr

kiNdernachMiTTag abb 19: 9 00 Uhr hr Guggenparty / cHF 18. 8 00

Zu vermieten

Shut Sh uttl ut tll eb e us u : Sa S rnn en en-K - er -K e nss -S -Sta tans ta ns

Mehr Infos:

Party-Raum

www.arvihyler.ch

inkl. moderner Küche und Aussenplatz.

Tel. 041 930 29 27 / 079 743 43 72

Eintritt ab 18 Jahren Ausweis- und Taschenkontrolle

Alois Aregger, Bühl, 6222 Gunzwil

8


Ta nzpla usch im Obertor mit Live-Musik "Emil Birrer"

Welpen-Spielgruppe ab 8. Woche bis 4. Monat im Zentrum Sursee

Hundezyt 041 920 21 13, 079 483 72 71

jeweils Freitag/Samstag, ab 20–2 Uhr (freitags mit schöner Tombola)

Bekanntmachung! Das Black Dragon Tattoo & Piercing Studio, an der Ettiswilerstrasse 39 in Willisau, wird ab 1. Februar neu im Städtli Willisau, beim Obertor zu finden sein.

Wir empfehlen Ihnen

unsere feinen Walliser Spezialitäten Fondue Chinoise à discrétion Grosse Auswahl an Pizzas inkl. Gratis-Salat

Wir freuen u ns auf Sie!

Zu verkaufen: Etabliertes Unternehmen im Bereich

Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau Reservationen unter Tel. 041 970 10 66

VERANSTALTUNGSTECHNIK

Licht / Ton / Multimedia Interessenten melden sich für ein unverbindliches Gespräch unter: Chiffre 15´034, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf

Wer würde uns helfen? Hundeschule sucht in Willisau und Umgebung

Land zur Miete/Pacht

Weitere Infos unter Telefon 079 257 16 30 (Claudio)

Samstag, 12. Februar 2011, 20.00 Uhr

Freitag, 25. März 2011, 20.00 Uhr

SURSEE – Stadthalle

BAAR – Waldmannhalle

BERN – BEA Expo Halle 310

BERN – Kursaal Arena

Freitag, 25. Februar 2011, 20.00 Uhr

Samstag, 26. März 2011, 20.00 Uhr

VORVERKAUF: 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) INFOS: 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)

VORVERKAUF: 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) INFOS: 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)

WWW.TAIFUNMUSIC.CH

WWW.TAIFUNMUSIC.CH

9


Wenn zwei sich trauen. Hochzeitsmesse Luzern 28. bis 30. Januar 2011 Messegelände Allmend www.hochzig.ch Ă–ffnungszeiten: Freitag, 28.01.11 Samstag, 29.01.11 Sonntag, 30.01.11

17 bis 21 Uhr 10 bis 19 Uhr 10 bis 17 Uhr

Modeschauen: Freitag, 28.01.11 Samstag, 29.01.11 Sonntag, 30.01.11

19 Uhr 11 | 14 | 17 Uhr 12 | 15 Uhr

Gewinnen Sie Traum-Flitterwochen im Pazifik.

Sponsor: itm Travel AG, Luzern

10


Zu verkaufen junge, reinrassige

Appenzeller Hunde Farbe schwarz und braun, sehr schön gezeichnet. Telefon 076 604 63 35

Ab 20.30Uhr Unterhaltung mit Hansruedi Fluder, Seewooggosler Menznau

«Alpenromantik»

Masken haben freien Eintritt

in der Landschaftsmalerei

Mehrzweckhalle Menzberg

«Alpenromantik» « Paul von in der Landschaftsmalerei Deschwanden» Leben und Schaffen « Paul von des Stanser Malers Deschwanden»

GRATIS abzugeben in Geuensee

ca. 35 m2 Verbundsteine

müssen selber abgeräumt und aufgeladen werden. Telefon 079 352 99 43

Leben und Schaffen des Stanser Malers

FREUNDSCHAFTSKINDERGRUPPE GROSSWANGEN Tel. 041 980 39 04 www.freundschaftskindergruppe.ch

Viel Zeit und Raum für Kinder

…kommt her, hier gibt es zu entdecken, erforschen, erleben… (für Kinder von 6 Monaten bis 5 Jahren)

Zwei Sonderausstellungen

Bis 4x weniger Strom

7. Nov. 2010 bis 30. Jan. 2011 Sa 11– 17 / So 14 – 17, Hansmatt 30, Stans, freynaepflinstiftung.ch

gegenüber älteren Modellen brauchen die neuen Gefriertruhen und Gefrierschränke von Liebherr. 7 verschiedene Modelle bis 572 l, sofort ab Lager lieferbar: Bei uns immer guter Rabatt. Jetzt besonders interessante Aktion bei A++ GefrierSchränken!

Museum Zwei Sonderausstellungen

1 Januar 201 . 0 3 is b h c No

A++

Sa 14 – 17 Uhr / So 11 – 17Uhr Hansmatt 30, Stans freynaepflinstiftung.ch Museum

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 11


Ich hätte ab und zu Zeit mit einem lieben, mittelgrossen Hund

präsentiert

spazieren zu gehen.

Ich bin flexibel. Raum Nebikon und Umgebung. Freue mich auf Ihren Anruf, Tel. 078 704 19 40

Zu verkaufen

L-Küche

Masse: 3.72 x 1.84 m, Preis Fr. 500.– Telefon 041 982 08 19 / 041 980 37 70 Samstag, 5. Februar 2011

Dekorations-Eröffnung und Maskenball nach dem Motto: Bauer, ledig, sucht …

Freitag, 4. Februar 2011, 21.00 Uhr

ZOFINGEN – Mehrzweckhalle Samstag, 12. Februar 2011, 21.00 Uhr

CHUR – Stadthalle

Stimmungs-Duo Vollgas

Freitag, 18. Februar 2011, 21.00 Uhr

mit dem

Freitag, 25. Februar 2011, 21.00 Uhr

aus Adliswil

BAAR – Waldmannhalle HUTTWIL – Nat. Sportcenter

Eintritt Fr. 8.–, ab 20.00 Uhr

Samstag, 26. Februar 2011, 21.00 Uhr

BERN – BEA Expo Halle 310 VORVERKAUF: 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) INFOS: 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)

**Neu**

Originelle DJ Tanz-Bar ** Neu **

Restaurant Post, 6025 Neudorf

WWW.TAIFUNMUSIC.CH

12


Mit einem weinenden Auge und dankbarem Herzen sagen wir aus gesundheitlichen Gründen am 29. Januar 2011

«Ade»

Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Kunden und Geschäftsfreunden für die langjährige Treue bedanken. Wir hoffen, dass Sie auch unserem Nachfolger, Pius Arnold, das Vertrauen schenken. Wir wünschen ihm alles Gute!

Am 1. Februar 2011 wird das Zweiradcenter Schneider unter Noudi‘s bike store neu eröffnet. Herr Arnold wird Sie kompetent beraten und bedienen.

Eröffnungs-Apéro

Samstag, 5. Februar 2011 10 bis 14 Uhr Schneider & Noudi‘s Team 13


Veranstaltungen

vom 26. Januar bis 2. Februar 2011

Mittwoch, 26. Januar 2011

Ettiswil Grosses Trachten-Lotto, ab 20 Uhr, Landgasthaus Jlge

Arth Theater «Der fidele Bauer», Theater

Hildisrieden Super-Lotto der Feldschützengesellschaft, ab 20 Uhr, Rest. zum roten Löwen

Buttisholz Konzert und Theater «Es Chnächtli und es Mägdli», ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Hochdorf Comedy Night mit «Duo Fischbach», Braui

Sursee 1. Wernis-Cup, F-Junioren, Senioren, 13.00–22.15 Uhr, Stadthalle

Kerns Carnaval Mundial, Kindernachmittag, anschl. Guggenparty, ab 14 Uhr, Schulhausareal

Triengen Theater «Arsen und Spitzenhäubchen», ab 20 Uhr, Forum

Menzberg Maskenball mit musik. Unterhaltung, Guggenmusik, ab 20.30 Uhr, MZH

Donnerstag, 27. Januar 2011

Ruswil Toxic mit DJs, Guggenmusiken, div. Bars, Monsterkonzert, ab 18 Uhr, MZH

Sursee 1. Wernis-Cup, 5. Liga, 18.00–22.15 Uhr, Stadthalle Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne

Sempach «Die kleine Niederdorfoper», ab 20 Uhr, Festhalle Sursee 1. Wernis-Cup, C-Junioren, 8.00–21.00 Uhr, Stadthalle

Freitag, 28. Januar 2011 Arth Theater «Der fidele Bauer», Theater

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 19 Uhr, Stadttheater

Beromünster Turner Super-Lotto, 20–24 Uhr, MZH

Triengen Theater «Arsen und Spitzenhäubchen», Dernière, ab 20 Uhr, Forum

Kerns Carnaval Mundial – Mottoabend mit musik. Unterhaltung, ab 19.30 Uhr, Schulhausareal Sursee 1. Wernis-Cup, FC Sursee Day, 18.00–22.30 Uhr, Stadthalle

Zell Mega Fasnachtsparty mit «Van Baker & Band», DJ White Rocka, GMs usw.

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 20 Uhr, Stadttheater

Sonntag, 30. Januar 2011 Arth Theater «Der fidele Bauer», Theater

Zell Mega Fasnachtsparty mit «The Monroes», DJ White Rocka, GMs usw.

Dagmersellen Konzert mit «Schtärneföifi», ab 15 Uhr, Pfarrei- und Gemeindezentrum Arche

Samstag, 29. Januar 2011 Arth Theater «Der fidele Bauer», Theater

Ettiswil Grosses Trachten-Lotto, ab 14 Uhr, Landgasthaus Jlge

Buttisholz Konzert und Theater «Es Chnächtli und es Mägdli», ab 20 Uhr, Gemeindesaal

Hildisrieden Super-Lotto der Feldschützengesellschaft, ab 14.30–ca. 19.00 Uhr, Rest. zum roten Löwen 14


Ausstellung / Tag der offenen Tür

Sursee 1. Wernis-Cup, B-Junioren, 8.00–16.00 Uhr, Stadthalle

Ebikon 17. Luzerner Orchideentage bei Luzerner Garten: Freitag, 28. Januar 2011, 8–22 Uhr Samstag, 29. Januar 2011, 8–18 Uhr Sonntag, 30. Januar 2011, 8–18 Uhr

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 14.15 Uhr, Stadttheater

Luzern Hochzeitsmesse, Messegelände Allmend: Freitag, 28. Januar 2011, 17–21 Uhr Samstag, 29. Januar 2011, 10–19 Uhr Sonntag, 30. Januar 2011, 10–17 Uhr

Mittwoch, 2. Februar 2011 Arth Theater «Der fidele Bauer», Theater Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 26. Januar 2011

Willisau Live-Konzert mit «Those Guys», Krone 94

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Chäbu Ming», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Samstag, 29. Januar 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurts Einmannband», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Donnerstag, 27. Januar 2011 Ettiswil Tanznachmittag mit «Paul Haller», Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Swinging Boys & Girl», ab 20 Uhr, Baragge

Freitag, 28. Januar 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Tanzplausch mit «Emil Birrer», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Peres», ab 20 Uhr, Baragge

Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Die Zwillinge», ab 20 Uhr, Ristorante Bad

Triengen Topmusik mit «Rocco Granada», ab 18 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöfli

Sonntag, 30. Januar 2011

Willisau Tanzplausch mit «Emil Birrer», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Lion Res Kiener», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Fasnacht-Bars Freitag, 28. Januar 2011 Schötz Fasnachts-Bar im Trebhus mit DJ Chacheler, ab 21 Uhr, Gärtnerei Portmann 15


Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte

Dinky Toy / Corgi / Matchbox Sammler kauft Modelle oder auch ganze Sammlungen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Natel 078 806 17 05

Wäschetrockner

Secomat

Wirtschaftlich. Energie­ sparend. Leistungsstark. Verschiedene Modelle sofort ab Lager lieferbar!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34

Treffpunkt KMU

hf-buergenstock.ch

16


Weibels Tagesmenüs Februar 2011 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Monag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch,

12. 13. 14. 15. 16.

Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

Freitag, Samstag, Sonntag, Montag,

25. 26. 27. 28.

nur Fr. 15.90, inkl. kleinem Salat Gehacktes mit Hörnli Pouletbrust gebraten mit Reis und Gemüsegarnitur Riz Casimir mit Früchten Lasagne Verdi Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways Sonntags-Brunch Toast Williams Tortellini mit Tomatensauce Älplermagronen mit Apfelmus Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur Schweinsgeschnetzeltes mit Stocki und Gemüsegarnitur Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways Sonntags-Brunch Chicken Nuggets mit Pommes frites und Gemüse Spaghetti Carbonara und Napoli Bäcker Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur Toast Hawaii Mah Meh mit Poulet Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways Sonntags-Brunch Poulet süss sauer mit Thai Jasmin Reis Thai Food Schweinsgeschnetzeltes mit Nudeln und Rüebli Truten-Piccata mit Tomaten-Spaghetti Chügeli-Pastetli mit Pommes frites und Gemüsegarnitur Riz Casimir mit Früchten Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways Sonntags-Brunch Panierte Schnitzel mit Pommes frites und Gemüsegarnitur In den Wintermonaten bieten wir Ihnen jeden Tag auch eine hausgemachte Tagessuppe an.

Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30

Sursee Bahnhofstrasse 42 www.MyWeibel.ch 041 921 61 61 info@MyWeibel.ch 17

P a rt yKr acher!

Essbare Foto-Torte in diversen Aromen Sie bringen Ihr Foto, wir machen Ihre Torte. 10 Personen (Gr. 26 x 17 cm) CHF 60.– 20 Personen (Gr. 37 x 25 cm) CHF 94.–

BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE 3 6 5 TA G E OFFEN


Matratzen-Aktion

Öffentliches Eislaufen in der Eishalle Sursee

15% Rabatt inkl. Lieferung!

• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85

Februar 2011 Mittwoch

2. Februar 2011 13.30–16.30 Uhr

Samstag

5. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Sonntag

6. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Mittwoch

9. Februar 2011 13.30–16.30 Uhr

Samstag

12. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Sonntag

13. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Mittwoch

16. Februar 2011 13.30–16.30 Uhr

Samstag

19. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Sonntag

20. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Mittwoch

23. Februar 2011 13.30–16.30 Uhr

Samstag

26. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Sonntag

27. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Montag

28. Februar 2011 13.15–16.30 Uhr

Karin, Mitte 20, sehnt sich, als vifes und keckes Girl, nach einem ebensolchen Boy, der weiss was er will, um mit ihm zukünftig viel Schönes zu zweit zu geniessen. Also Chance packen und Telefon an 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch

GRATIS abzugeben infolge Umzug

Latten-Couch

1.40 m breit, gut erhalten. Abzuholen in Grosswangen. Telefon 079 800 73 87

Zusammen fit ins neue Jahr!

«Das neue Calory Coach Team heizt so richtig ein» Geschenkt Fr. 120.- Startgebühr auf jedes neue Abo. Bis 31.1.2011

Kinder bis zum 6. Altersjahr bezahlen keinen Eintritt !

Eisstockschiessen für Gruppen

Dienstag Montag

22. Februar 2011 20.25–21.40 Uhr 28. Februar 2011 19.00–20.15 Uhr

Auskunft und Anmeldung R. Amrein, Telefon 041 921 61 56

Eislauf-Kurse

• • • • • • •

für Kinder und Erwachsene siehe www.eisklub-sursee.ch

Fitness Circle Power Plate Power Yoga Pilates Ernährungsberatung Sauna Ruheraum

Brigitte Käch, Calory Coach Institut, Sursee Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch Krankenkassen anerkannt mit Qualitop-Zertifikat.

Das andere Fitness Studio für Ladies 18


Spezial-Angebot für Schulen

Ewigi Liebi – das Musical mit den grössten Schweizerhits

Musicalspass! Nun kommt «Ewigi Liebi» heim nach Bern. Dahin, wo die meisten Songs ihre Wurzeln haben. Von «Alperose» bis zum «Schwan» sind die Ohrwürmer der grossen Schweizer Bands zu hören, geschickt verpackt in eine humorvolle und spannende Geschichte rund um Liebe, Verrat und Missverständnisse. Unser Spezial-Angebot für Schulklassen vom 19.1. – 23.3.2011, jeweils Mittwoch, Donnerstag, Freitag (Abendvorstellung) Preis pro Person ab 40 Schüler/innen ab 30 Schüler/innen ab 20 Schüler/innen

Wir holen Sie bei Ihrer Schule ab!

CHF 48.00 CHF 58.00 CHF 68.00

Pro 10 Schüler/innen 1 Begleitperson zum Schülertarif. Weitere Begleitpersonen auf Anfrage.

Inbegriffen • Fahrt im modernen Komfortcar • Erfahrener Reiseleiter/Chauffeur • Sitzplatzticket der Kategorie 3 oder 4 (nach Verfügbarkeit sogar Kategorie 1 oder 2!) Zur Vorbereitung im Unterricht: Zusätzlich stellen wir den Schulklassen ein attraktives, kostenloses Package zusammen, welches zur Vorbereitung für den Musical-Abend dienen soll (Theorie & Begriffe zum Thema Musical, Song-, Szenentexte & Notenmaterial, Mediendokumentation & Programmheft).

Beratung und Buchung bei Rottal Auto AG, Rütmattstr. 2, 6017 Ruswil, luzern@eurobus.ch

Telefon 041 496 96 99 19


Öffnungszeiten

Mo – Do Fr – Sa So

12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr

13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen! G.H. Billard-Treff

Kantonsstrasse

6212 St. Erhard

Tel. 041 921 84 03

www.billard-treff.ch

Kunstverein macht

Hausräumungen und nimmt Naturalspenden entgegen Telefon 079 668 22 68

Beat Fischer Heizungsprofi

50 %

solartechnik mit Förder­ beiträgen!

AU F E I N Z E LT E I L E !

Wir zeigen Ihnen, wie Sie «Solartechnik gezielt einsetzen

FASHION FOR YOU MODE FÜR SIE im Städtli Sursee

und von attraktiven Förderbeiträgen profitieren können. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.

Zu verkaufen

Hundebox

»

für Auto. Die Box ist aus Kunststoff u. neuwertig. Für mittelgrossen Hund geeignet. Fr. 150.– Telefon 079 484 24 73

FIsCHer WÄRMETECHNIK AG

Jalousieläden

Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

Jetzt Winterrabatt!

Permanente ausstellung

Willisau 041 970 33 87 20


Aktuell

Ganz schön wohltuend.

Vicks VapoRubN enthält ätherische Pflanzenöle und Be­­ standteile davon, welche teilweise durch die Haut aufgenommen und teilweise eingeatmet werden. Bei Erkältungen mit Husten, Schnupfen und Heiserkeit ist Vicks Vapo Rub N ein bewährtes, wohltuendes Mittel. Vicks Vapo­ RubN löst den Schleim und erleichtert das Atmen. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

21


Wollen Sie im Jahr 2011 alleine bleiben? Nein? Wir geben allen Damen jetzt die Chance, durch uns kostenlos und unkompliziert einen Lebenspartner zu finden! Rufen Sie an! Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

Schweizer Münzen + Silbermedaillen ab 1850 bis 1967/69 gesucht. Auch ganze Sammlungen willkommen.

grafik.wirkt 6371 stans

Für CH-Silbergeld bis 300% Auszahlung. Natel 079 757 64 18

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

Pfus doss! Brings zom Beck.

Top-Qualität zum fairen Preis!

Schule für Marketing und Verkauf Eidg. Abschlüsse " " " " "

Allmendstrasse 5, Sursee

MARKOM-Zertifikat Marketingfachleute Verkaufsfachleute Marketingleiter Verkaufsleiter

041 210 66 66 - info@simakom.ch

Kursort: Hochschule Luzern - Wirtschaft

Mo - Fr 07.15 - 11.45 / 13.15 - 17.15 Sa 07.30 - 15.00

22


ORCHIDEEN-AUSSTELLUNG und Wohnraum-Gestaltungsideen Zur Eröffnung begrüssen wir Sie gerne am

Samstag, 29. Januar 2011, 8 - 16 Uhr - 29.01.11 Beratungstag - grosse Vielfalt an Orchideen - botanische Raritäten - asiatische Überraschungen - Gefäss-Neuheiten Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | 23


SONDERVERKAUF VOM 7. JANUAR BIS 11. FEBRUAR 2011

Wir brauchen Platz, alles muss raus!

BETTEN SCHLAFZIMMER MATRATZEN SALONTISCHE TISCHE POLSTERGRUPPEN STÜHLE ECKBÄNKE STUDIOS

yes-communications.ch

WOHNPROGRAMME WOHNEINRICHTUNGEN BETTWAREN VORHÄNGE BODENBELÄGE LUFT- / WASSERBETTEN

+ GRATIS ENTSORGUNG BEI NEUKAUF! + GRATIS FACHBERATUNG! + ATTRAKTIVE RABATTE BEI NEUBESTELLUNGEN!

TEL. 041-490 49 49 ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH

Montag geschlossen

Freitag bis 21.00 Uhr offen

Zaunbau und Rammservice

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

EXTENSIONS

Buure-Brunch

»Haarverlängerung »Haarverdichtung »Echthaar »Trend-Mèches und natürliche Effekte »pro Strähne Fr. 6.– »Formschnitt & Stylen inbegriffen

Sonntag, 30. Januar 2011 ab 9 Uhr im Restaurant Rössli, Ettiswil

»

Liebe Gäste!

coiffeur live | feldheimstrasse 6 6260 Reiden | phone: 079 277 07 47

Auch im 2011 möchten wir den beliebten «Buure-Brunch» anbieten. Bitte reservieren Sie sich doch Ihren Platz unter Telefon 041 980 17 53 24


ADIDAS-Sportbrille mit Ihrer Korrektur!

Gutschein CHF 150.00 für Ferne-Korrekturgläser* nur CHF 590.00 statt CHF 740.00

Gutschein CHF 250.00

für Ferne- & Nähe-Korrekturgläser (Gleitsicht)* nur CHF 690.00 statt CHF 940.00 Gültig beim Kauf einer ADIDAS-Sportbrille aus unserer Aktion und den neusten Freiform-Gläser *(inkl. Filter, Superentspiegelung und Nano-Technologie) Nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.04.2011

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch 25


ZU VERSCHENKEN schöne

Willisau

Tannäste Telefon 041 970 35 76

Samstag, 12. März Eröffnungsfahrt Ascona mit feinem Mittagessen am See. Carfahrt und Mittagessen

Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar

1 Tag Fr.

69.–

Sonntag bis Donnerstag, 13.–17. März 5 Tage Côte d‘Azur – Cannes – Nizza – Saint Tropez ****­Hotel im Zentrum, diverse Ausflüge mit Insel Saint Marguerita. Arrangement Fr. 645.–

mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.

Samstag, 19. März Ausflug Seppitag 1 Tag Besichtigungen REGA-Basis Wilderswil und Alphornmacherei, Apéro und Mittagessen Fr. 79.–

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Montag bis Donnerstag, 21.–31. März 11 Tage Spanien – Madrid – Andalusien schönes Programm, Mini­Kreuzfahrt Barcelona–Genua, Halbpension Fr. 2195.–

Samstag, 9. April Shopping Como Carfahrt

www.Traumengel.ch

1 Tag Fr.

Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw.

42.–

Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Sonntag bis Freitag, 3.–8. April 6 Tage Jassferien im Vinschgau/Südtirol Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen. Programm Halbpension Fr. 825.–

Notebook- und Computer-Reparaturen

Sonntag bis Donnerstag, 10.–14. April 5 Tage Toscana – Umbrien – Assisi ****­Hotel Nähe Lago Trasimeno. Pool, Terrasse, Siena und Perugia. Schifffahrt. Fak. Ausflug nach Assisi. Halbpension Fr. 780.–

Samstag, 16. April

Shopping Freiburg i. Br. Carfahrt Dienstag bis Samstag, 26.–30. April Prachtvoller Gardasee – Soave ****­Hotel in Garda. Ausflüge Bardolino, Besuch Parco Sigurta. Fak. Ausflug Soave. Halbpension

Laufend günstige Occasionen, alles für Ihren PC. Telefon 079 537 10 51

1 Tag Fr.

42.–

Ihr Partner für anspruchsvolle Malerarbeiten

5 Tage

12IN% TERT!

Fr. 665.–

Sonntag bis Sonntag, 1.–8. Mai 8 Tage Tennisferien Novigrad Programm 1 ****­Hotel Nähe Meer, 17 Tennisplätze, Fak. Besuch Hauptprobe Musikantenstadl. Halbpension Fr. 730.–

W BAT RA

- Fassaden - dekorative Wandtechniken - Spritzarbeiten - Renovationen

Programm 2 – Frühlingsferien Novigrad und Porec mit Besuch des Musikantenstadls inbegriffen ****­Hotel in Novigrad und ***­Hotel in Porec. Ausflüge, Halbpension Fr. 995.–

- Materialverkauf

Montag bis Samstag, 2.–7. Mai 6 Tage Rom mit Vereidigung Schweizergarde Top­Programm in Rom mit Papstaudienz. Ausflug Castel Gandolfo und Frascati. Halbpension Fr. 1295.–

Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

www.maler-habermacher.ch

26

eidg. dipl. Malermeister Telefon 041 921 08 07 6212 St. Erhard


Interview

Ein paar Fragen ganz spontan!

René Dubach OK-Präsident 30 Jahre Fröschlochruugger Zell Adresse

Dorfmatt 1, Nebikon

Geburtsdatum

23. September 1980

Zivilstand

ledig

Aufgewachsen in Zell Beruf

Selbstständig bei Grafic­Design.ch

Lehre gemacht als Bauzeichner Ing. Büro Schärli, Zell Spitzname

Dubi

30 Jahre Fröschlochruuger Zell

Freitag/Samstag, 28./29. Januar 2011

Die Fröschlochruugger sind ein Bündel junger, motivierter Leute aus der Region Zell. Sie haben sich zum Ziel gesetzt, miteinander Jahr für Jahr eine schöne Fasnachtszeit zu erleben. Sie feiern dieses Jahr bereits ihr 30­jähriges Jubiläum und zählen in der Jubiläumsfasnacht fast 60 aktive Mitglieder.Die Fröschlochruugger tragen ihr Möglichstes dazu bei, dass die diversen Fasnachtsbräuche im Dorf Zell erhalten bleiben. «Es war einmal» mit diesen Worten beginnen viele Märchen und enden mit dem Satz: «Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute». Ja, wir leben noch!!! 30 Jahre Fröschlochruugger muss doch gefeiert werden. Aus diesem Grund darf eine 2­tägige Jubiläums­MEGA­Fasnachtsparty nicht fehlen. Mit dem diesjährigen Motto «1001 Frosch» werden wir das ganze Areal in 1001 Nacht verwandeln. Erlebe mit Aladin, Jasmin und Dschinni eine unvergessliche MEGA Fasnachtsparty 2011. Lasst euch überraschen! Wir Fröschlochruugger freuen uns, euch alle an der Jubiläums­ Mega­Fasnachtsparty begrüssen zu dürfen. Weitere Infos unter www.froeschlochruugger.ch

27


Meine Hobbys sind... Fröschlochruugger, Oldtimer, Ausgang, DJ... In diesen Vereinen bin ich dabei... Fröschlochruugger Zell, Gewerbe Hinterland, Gewerbeverein Nebikon/Altishofen, Gewerbe Region Sursee Ich bin oft anzutreffen im... Time­Out Zell, Villa Kunterbunt St. Erhard Meine Lieblings-Getränke sind... Bier, Captain Morgan, Mineral In der Schule war ich... weil ich es musste

Partnersuche leicht gemacht! Denn: Wer bei der Suche nach Zweisamkeit ADAG wählt – der oder die auf 23 J. Erfahrung und faire Konditionen zählt! Also, dann packen auch Sie – wie schon sehr viele andere zuvor – diese Top­Chance. Telefon 062 396 30 61, tägl. 7–21 Uhr, auch Sa+So, pvadag@ggs.ch

Mein Traum ist es... gesund und glücklich zu bleiben Die 3 schönsten Sachen in meinem Leben sind... meine Selbstständigkeit, mein Göttibueb, meine Oldtimer

Steuererklärung 2010

Fr. 138.– inkl. Beratungsgespräch

Die freundlichste Serviertochter aus der Region ist für mich... Debora (Villa Kunterbunt), Romana (Sonderbar)

Creative Consulting GmbH Telefon 041 740 08 51

Mein Haustier ist... Plüsch­Frosch Mein nächstes Ferienziel ist... Miami

Buttisholz

In den 7. Himmel bringt mich... meine Traumfrau

Fam. A. + M. Egli­Kölliker

Spiess und Steak vom heissen Stein Thai-Buffet

am letzten Freitag im Monat: 28. Januar 2011 / 25. Februar 2011 / 25. März 2011 / 29. April 2011 / 27. Mai 2011 / 24. Juni 2011

Ich bewundere... Onkel Jürgen Ich hasse es, wenn... getratscht wird

Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch

Als Kind habe ich am liebsten gespielt mit... Autos und Militär­Figuren

Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz 28


75B&(

359A'959 J%= 3<C((!@&F"JFB G@& ;?A!& %FB 17AAD8@F) IC<:@F( G@& EJ==@@ %FB 3&A=@!&4

,5B&AA;:9 '> '2595 )<2+>)(9> @'9"6B"(* %'9"9 :B%;> 9!$"&)'%0 .+>>9> -'9 )'<2 :B) @954>849>* )'<2 8?95 :'9 >9&)(9> ,59>:) 'A .9)<216( =& '>6;5A'959>0 -9"?)(%95)(1>:"'<2 )'>: -'9 B>)<2"'9))9>: 295="'<2 #'""$;AA9> 'A 45;))9> 75B&()B";>0

#$- '-)()" ("+ *(' !%-)" &)+(,%

/9?5&B5 +) /.

0@!4 2,/ 5-2 /- .+

29

<

/*422 K8 $@"@&!( 29422 6 9": &>4 ;2>9 @;5B>A

*./+ >@<CI?F('@<

"""4G<J%'ICB@6"&D#H4D8


Zu verkaufen

Folgender Person würde ich gerne diese Frage stellen... Captain Morgan: Kommst du auch an unsere Mega­Party?

Westi x Malteser-Welpen

geimpft, entwurmt, gechippt. Telefon 041 970 28 85

Was ich nie zugeben würde... dass ich ein Desperate­Housewife­Fan bin

Nice one Nails

Meine Sandkasten-Liebe war... wunderschön, aber noch zu jung Mein grösster Moment waren... die Ferien in Las Vegas

Nails Nailart Pedicure Manicure Acryl-Nails ab 40 SFr. Gel-Nails ab 55 SFr. Für Schülerinnen bei unseren Lernenden Acryl-Nails ab 20 SFr.

Mein erstes Geld verdiente ich... auf dem Bau Mein persönlicher Albtraum ist... eine Mega­Party ohne Besucher Auf meinem Nachttisch steht... mein Wecker

Nice one Nails Gerliswilstrasse 46 6020 Emmenbrücke Tel: 041/260 70 09 Fax: 041/260 70 11 Nat: 079 751 35 73

An alle Guggenmusiken und Fasnächtler

Ich merke dass ich älter werde weil... ich viel mehr Post­It­Zettel brauche

Nähe günstige Blachentaschen nach Wunsch und passend zu Ihrem Fasnachtskleid. Bereits ab Fr. 30.–

Diesen Personen möchte ich folgendes Kompliment machen... allen Fröschlochruuggern für die Arbeit an der Mega­Party!

Freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 563 67 44

Ich bin stolz... auf meine erreichten Ziele Was ich schon immer wissen wollte... Elvis, lebst du noch? Folgender Person möchte ich nicht in der Sauna begegnen... Angela Merkel Mein letzter Kinofilm war... Green Zone Mit folgendem Lebensmittel habe ich Gemeinsamkeiten... Kinderüberraschung: immer für eine Überraschung gut

Ferien 2011 – die neuen Kataloge sind eingetroffen – Flüge, Pauschalreisen, Kreuzfahrten – Frühbucherrabatt jetzt sichern Buchung über unsere Webseite: www.ferien-reise.ch Beratung und Buchung im Reisebüro: itm Bolliger Reisen Willisau Telefon 041 970 33 44 E-Mail: willisau@itm-bolligerreisen.ch itm Travel AG Luzern | Telefon 041 280 90 00 E-Mail: luzern@itm-travel.ch

Meine drei Lieblingsworte sind... Mega­Fasnachts­Party Mein Leben würde ich riskieren für... meine Familie Mein Werbespruch für ein Geschäft aus der Region ist... Grafic­Design machts! 30


affolter optik Willisau • Hauptgasse 34 • Telefon 041 970 25 05 • www.affolter-willisau.ch

Luzern + Willisau MegaOptik Willisau • Chrüzhof • Telefon 041 970 15 15 • www.megaoptik.ch MegaOptik Luzern • Löwencenter • Telefon 041 412 07 07 • www.megaoptik.ch

31


Sauberblitz

Diese 3 Schulkameraden/innen kommen mir spontan in den Sinn... Esthi Schwegler, Willisau Ramona Birrer, Malters Urs Wagner, Zell

Selbstständige, seriöse, kompetente, vertrauenswürdige CH­Frau (51) greift für Sie beim Reinigen Ihrer Praxis-Büroräumlichkeiten unter die Arme. Myriam Barmettler, Telefon 079 603 76 56

Die beste Erfindung, die je gemacht wurde, ist... das Auto

❤ Singles aus Ihrer Region ❤ Persönliche Beratung durch Frau Achermann

079 304 44 11 auch Sa/So

Wenn morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch... alles Geld ausgeben

www.liebesknaller.ch

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Folgendes Gesetz möchte ich kreieren... alle geleasten Autos müssten eine pinkige Nummer tragen

Was ist, woher, wohin?

Mit folgendem Auto identifiziere ich mich... Kadett C Coupé: grosser Durst und heiss auf Kurven

Gedanken über Lebensinhalte wie Lebenssinn, Glück, Liebe, Vertrauen, Angst, Hoffnung, Erfolg, Vernunft, Gewissen... Wöchentlich kurzer, inspirierender, motivierender Impulsbrief – 2 Monate kostenlos zur Ansicht.

Lebensimpulse.ch

Niemals essen würde ich... Schnecken

Dipl. Masseurin bietet wohltuende

GanzkörperMassagen

Als Kind war mein Berufswunsch... Radio­/TV­Elektroniker Auf folgenden Luxus möchte ich nie verzichten... iPhone

Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06*

HEKO-GESTELL AG

Mein momentaner Lieblings-Song ist... Barbara Steisand! Uuuuuu uuuu uuuuu uuu...

Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

In diesem Geschäft kaufe ich am liebsten ein.. Denner Nebikon

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

Mein Schluss-Satz... Am 28./29. Januar setsch alles lo schto ond a Mega­Party goh!

32


GO-IN.ch

Freeride Day Vol. 011

19. / 20. Februar 2011

einführung in das Varianten fahren (Bergführer oder Swiss Snowsport experten BBT) OrT Sörenberg, andermatt oder airolo (wo der Schnee am besten liegt) TreFFPuNkT 07.30 uhr bei GO-IN Sursee oder um 09.00 uhr bei der Talstation des Skigebietes INFOrmaTIONeN Infos über den austragungsort findet ihr ab Freitag, 18.02.11 um 12.00 uhr unter www.go-in.ch. auSrÜSTuNG

LVS, Lawinensonde und –schaufel wird von GO-IN bereitgestellt, Tourenrucksack ist Sache der Teilnehmer aNmeLDuNG Im GO-IN Sursee anmeldeschluss: 12.02.2011 TeSTSkIS

PrO TaG Nur

CHF 89.–

. cht inbegriffen Tageskarte ni che Sa t is ng ru Versiche er. der Teilnehm

Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee 041 921 13 13 sursee@go-in.ch

Leuenplatz 6, 6130 Willisau 041 970 18 66 willisau@go-in.ch

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

33


holiday-insider

Holland – Tulpenparadies

Geniessen Sie 4, 5 oder 6 Tage – Blumen, Windmühlen, Grachten und Deiche Auf dieser erlebnisreichen Rundreise entdecken Sie die landschaftlichen Schönheiten der Niederlanden und erle­ ben die sympathische, weltoffene Bevölkerung. Die Besich­ tigungen der Weltstädte Amsterdam und Rotterdam bie­ ten einen schönen Kontrast zu den weiten Blumenfeldern, den grünen Deichen und den kleinen Dörfern mit schilf­ bedeckten Landhäusern.

holiday­insider wird präsentiert von

Carfahrt im 5­Stern­Car mit 3er­Bestuhlung und grosszü­ gigem Sitzabstand Weitere Infos bei Eurobus Häfliger AG Allmendstr. 4 6210 Sursee Tel. 041 925 26 95 www.eurobus.ch

Hotel­Empfehlung: ****Hotel Atlantic Mitten in den Dünen, direkt an der Nordsee in Den Haag Kijkduin. 4 Tage HP ab Fr. 625.–

Von Schweizer zu kaufen gesucht: Bed and Breakfast mit Umschwung Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 077 423 70 57 www.castles.ch

Die Schweiz – das Land der Vereine!

Neue Kurse ab 7. Februar 2011

Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.

Jetzt anmelden English – Deutsch – Französisch Anfänger bis Diplomstufe Intensiv-, Lunch-, Abend-, Privat-, Kinder-, 50 plus- und Firmenkurse Maximal 6 Teilnehmer pro Klasse Top qualifizierte Lehrer eduQua zertifiziert!

Sprachaufenthalte

HEIDI, 51 J. warmherzig und attraktiv mit einer

bezaubernden Ausstrahlung, sehr schöne Figur, zärtlich und anschmiegsam. Sie mag Blumen, ein schönes Zuhause und möchte dir gerne eine liebevolle Partnerin sein. Das Glück kommt durch einen kleinen Anruf. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Gratis Vermittlung der besten Schulen weltweit! Tiefstpreisgarantie! Seidenhofstrasse 12, 6003 Luzern Telefon 041 210 50 45

34


Entdecken Sie den neuen CLS: Sinnlichkeit und Sinn erleben. Überzeugen Sie sich bei uns von der Leidenschaft des neuen CLS. Stossen Sie mit uns auf seine Premiere an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

CLS-Präsentation am 28. und 29. Januar bei uns.

Freitag, 28. Januar ab 17 Uhr Feierabendapéro (zentral in Luzern) Samstag, 29. Januar von 9 bis 17 Uhr (in allen Betrieben)

Mercedes-Benz Automobil AG Luzern – Sursee – Ennetbürgen

www.merbagretail.ch/luzern, luzern@merbag.ch 35


Grösser, schöner, besser und neu in Büron!

HUNDESCHULE HAPPY PAWS SKG-Welpenspielgruppe, Junghunde-, Erziehungs-, obligatorische SKN-Kurse www.hundeschule-happy-paws.ch 079 390 79 69 oder 079 374 56 53

Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)

SanPool

Schule für Gesundheit

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Nothelferkurs in Sursee

(für Roller­ und Autoführerprüfung)

Wochenendkurs/Zeit Freitag, 28. Januar, ab 19.30 Uhr Samstag, 29. Januar, ab 9.00 Uhr

Für Leute, die das Bessere lieben. Steigeisentauglich, wasserdicht

Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77

1450 g/pair

Nr. 40 – 48

249.–

Jivaka-Massage

Fr. 349.–

Nr. 36 – 40

189.– • etwas leichteres Modell für Damen

Ruhe für Körper und Geist

Fr. 269.–

ohne Erotik

Der Einsatzbereich dieser Modelle erstreckt sich von moderaten Hochgebirgstouren, über anspruchsvolle Mittelgebirgstouren und klassische Hüttenwanderungen bis hin zu leichten Trekkings in alpinem Gelände. Mit ihrer hervorragenden Passform und dank der qualitativ hochwertigen Materialien sowie einer erstklassigen Verarbeitung gehören diese Schuhe auf jede Touren-Checkliste. Qualitätsprodukte «Made in Europe».

www.wu-xing.ch, 041 921 21 41, 079 452 94 87; Gattwil, 6018 Buttisholz

Cheminéeholz

Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05

Ideal auch zum Schneeschuh-Laufen. Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe,Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

Prüfen Sie Ihre Augen

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

Wer die Macht hat, braucht keine Begründung.

36

Willisau Telefon 041 970 24 31


Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf alle Polster- und Wohnzimmermöbel*

vom 24. Januar bis 12. Februar 2011. *inkl. Relax-Liegen und -Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Wenige Markenartikel und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Samstag, 29. Januar 2011, ab 12 Uhr

· · · ·

Pre-Event Singer-Songwriter Music Night mit Live-Act mit Henrik Belden unplugged Verlosung Tickets für Radio Pilatus Singer-Songwriter Music Night vom 19. März 2011 gratis Prosecco

Letzte Tage RAUS!VERKAUF bis SA 29.1.11 Möbel eGGeR, luzernstrasse 101, 6274 eschenbach/luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

37


Setzen Sie jetzt Ihre guten Vorsätze um!

Frauen aufgepasst!

viva Figurstudio für Frauen Chrüzhof / Kreuzstr. 3 B 6130 Willisau, Tel. 041 971 09 09 willisau@vivatraining.ch www.vivatraining.ch Weitere Studios auch in: Langenthal, Littau, Hochdorf

Wollen Sie endlich beginnen, im Jahr 2011 etwas für sich selber zu tun? Zum Beispiel etwas mehr Zeit in Ihre Gesundheit zu investieren und dabei sogar noch Ihren Körper zu straffen sowie ein paar überflüssige Pfunde zu verlieren? Das hochwirksame viva 30 Minuten Abnehm- und Straffungskonzept wurde genau dafür entwickelt und hat sich schweizweit schon tausendfach bewährt. Unsere Aufgabe ist es, Sie beim Erreichen Ihrer Wünsche und Ziele tatkräftig zu unterstützen. Das bewährte viva Trainingsprogramm gibt es jetzt über 50 x in der Schweiz. Das ganzheitliche viva Programm bringt Sie innert kurzer Zeit zum Erfolg. «Ic Sie wollen unser Abnehmku h f ü und Straffungsprogramm En rze hlt sic erg r Z e m im viva Figurstudio Gl h d ie. eit ich Willisau erleben, M ü e w s g ra ck h utli ein ied cho weil Sie sich gerne ch m a e nn G m be wieder in Form re ew r ac fü bringen möchten? r m ich duz ich voll h da ie e t i r ch rt Nichts einfacher als das! h s en viv . Zu at Vereinbaren Sie Ihren Wunschtd a m P ec termin bei Conny Roth. kt ro.»

ZU VERSCHENKEN

• Teppich-Shamponiergerät elektr., Marke Wirth • altes Schwyzerörgeli für Fasnacht • Christbaumständer Glas, grün • Küchenzenter Rikon Kuhn, neuwertig • occ. Töfflihelme, occ. iXS Töfflijacke

Ausbildung in:

Gr. 152 und ­hose Gr. 164. Telefon 041 979 17 10

Schamanismus

Ihre neue Herausforderung! www.nebenjobsuche.ch

Telefon 041 420 45 53 www.loka.ch

Haben Sie muskuläre Verspannungen? Kopfschmerzen, Migräne, Schulterschmerzen, Rücken- oder andere Beschwerden?

Ich löse sie durch Akupressur! Kurz gedrückt – und schon ist es besser! Markus Schillimat • Pflegefachmann FA OP Post Rohrmatt 9 • 6132 Rohrmatt Telefon 079 292 53 41 Biete auch Hausbesuche an. Ich freue mich auf Ihren Anruf. (nicht Krankenkassen anerkannt) 38


2011 New Collections

H o c h z e i t s - Tr ä u m e Feld 5, 6362 Stansstad

Fon 041 610 77 60 www.hochzeits-traeume.ch

Fr. 1395.–

Braut-, Abend- und Herrenmode 39


30,',.!'.0' /(+%.0

3)!(!'.0' 1#&2*0'-$!"

Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee Telefon 079 432 71 77 E-Mail pb-berchtold@bluewin.ch

Miete mich: VIP-Bus

Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Coiffeur Arte & Style Luana

• Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Färben, tönen, Mèches: je Fr. 35.– • Dauerwelle inkl. schneiden, föhnen: Fr. 70.– • Chemisches Strecken: ab Fr. 60.– • Herren-Haarschnitt: Fr. 15.– Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59

www.regenbogenlicht.ch

Workshops *Der Weg zur inneren Meisterschaft*

Innere Meisterschaft bedeutet jeden Tag die eigene höchstmögliche Balance und Schwingung zu finden, um in Gelassenheit und Freude zu leben. Inhalte • aufspüren von Mustern, die den glücklichen Lebensfluss behindern. • Grundlagen und Übungen für eine bewusste Ausrichtung nach geistigen Gesetzen 2x samstags 12. Februar / 12.März 2011, jeweils 9.15 bis 12.30 Uhr Gesundheitszentrum Kaufmann AG, Willisau Infos und Anmeldung Rita Heller, Telefon 041 490 48 77

POLSTEREI

Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln! Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19

40


Rüe

disw

ilers

tras

se

Ruswil Neuenkir

chstras

e

str

as

se

trass

users

Wolh

se

ch

He

Ro

ssw

ös

llb

üh

ler

str

as

se

na

ch

Lu

ze

rn

Kinderbörse Glühwörmli GmbH • Rosswöschstrasse 12 • CH-6017 Ruswil Mobile 076 381 45 60 • info@gluehwoermli.ch • www.gluehwoermli.ch

41


• Reiki-Heilbehandlung • Fernheilung • Ganzheitliche Lebensberatung • Mediale Heilsitzung

Geschäftsübergabe Geschätzte Kundinnen/Kunden 22 Jahre durften wir Sie in unserem Lebensmittel­ geschäft in Willisau bedienen. Nun ist es an der Zeit, das Geschäft in jüngere Hände zu übergeben. In der Person von Frau Sandra Birrer haben wir eine Nach­ folgerin gefunden, die das Geschäft in unserem Sinne weiterführt.

V. Bieri, Zofingen, Telefon 078 678 52 61 Haben Sie Probleme beim

Ausfüllen der Steuererklärung?

Ihnen, geschätzte Kunden, danken wir für das ent­ gegengebrachte Vertrauen und freuen uns, wenn Sie dieses auch unserer Nachfolgerin entgegenbringen. Irma & Heinrich Schmidlin

Gerne bin ich Ihnen dabei mit meiner langjährigen Erfahrung behilflich. Ich komme auch zu Ihnen nach Hause. Preis nach Aufwand. E. Brügger, 6130 Willisau Telefon 041 970 47 03

Geschäftsübernahme

Zu verkaufen

Es freut mich, Ihnen mitzuteilen, dass ich das Lebens­ mittelgeschäft von Irma & Heinrich Schmidlin über­ nehmen darf. Freundliche Bedienung, gute Qualität, tägliche Frische sollen auch bei uns selbstverständlich sein. Ich freue mich, Sie auch zu unserer Kundschaft zählen zu dürfen und bedanke mich.

Mischlings-Welpen sind an Kinder gewöhnt. Telefon 062 756 22 20

Eröffnung, 1. Februar 2011

Endermologie bekommen Sie Ihre Wunschfigur.

Vom 1. bis 5. Februar 2011 profitieren Sie von zusätzlichen Eröffnungsangeboten. Wir werden Ihnen auch in Zukunft das Einkaufen zum Vergnügen machen.

Mit

Frisch. Sandra Birrer Hauptgasse 9, 6130 Willisau Telefon 041 970 12 02

1 Probebehandlung gratis.

Balance of life, Telefon 079 717 50 85* 42


Aktuell

Ganz schön lindernd

bei Halsschmerzen. Mebucaïne® f Lutschtabletten lindern Halsschmerzen sowie Schluckbeschwerden und des­ infizieren. Mebucaïne® f ist auf­ grund ihres frischen Menthol­ Geschmacks besonders beliebt. Wer Minze nicht mag, kann jetzt neu auch Mebuca­Orange® aus­ probieren. Alle zwei bis drei Stun­ den eine Tablette im Mund zerge­ hen lassen. Am besten «parken» Sie eine Lutschtablette unter der Zunge oder in der Wangentasche. Bitte lesen Sie die Packungs­ beilage.

43


Innerschweizer Ladys Steelband

TAMARA FÜRST:

sucht aufgestellte Frauen mit Rhythmusgefühl

Druckvorstufe

(auch Anfängerinnen), ab 30 Jahren, zum Mitspielen.

Wir gestalten Ihre ganz persönliche Geburts­ oder Hochzeitskarte.

www.hotbananas.ch am.henseler@bluewin.ch oder Telefon 041 787 32 43 (Madlen)

Ihre individuellen Wünsche erfüllen wir gerne.

Praxis für Massagen

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie unverbindlich!

klassische Massage Fussreflexzonen­Massage • Kräuterstempel­Massage • Schwingkissen • Neuro­Energie­Punktmassagen EMR-Krankenkassen anerkannt Tun Sie sich etwas Gutes. Silvana Gamuzza, dipl. Masseurin Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 079 703 06 05 (nach Vereinbarung) • •

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch •

English • Français • Italiano • Deutsch

Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen Telefon 041 460 32 93*

…seit 1988

44


2

6

7

5

9

8

4

3

9

6

7

1

5 6 3 7

8 2

9 1 4

1

2

2

3

3

8

4

5

9

3

1

4

4

3

1

5

8

2

6

9

7

8

5

7

1

4

6

7

2

5

9

1

2

8

6

3 4

8

5

3

7

2

9

1

4

1

2

6

8

4

3

9

7

5

1

5

6

3

2

8

9

7

4

5

6

Lösungszahlen 1

2

3

4

5

Auflösung letzte Ausgabe 1

5

4

3

7

9

6

8

9

6

1

2

4

5

2

7

3

5

6

8

3

6

1

7

9

4

2

7

8

5

8

9

6

1

7

4

9

3

2

5

8

2

3

7

9

1

4

2

8

4

5

3

5

1

6

9

4

1

6

2

7

3

2

9

4

3

7

5

8

8

2

5

1

3

9

6

5

6

8

7

4

2

1

3

4

1

Lösungszahl KW 3: 33378 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– der OTTO‘S AG in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Annemarie Fellmann, Schötz • Alfons Mathys, Uffikon • Fränzi Hasler, Schlierbach Polstergarnitur

Stoff, 262/217 x 93 x 98 cm

Riesenauswahl –

überraschend günstig!

1598.-

• inkl. Bettfunktion und Bettkasten • Liegefläche 133 x 226 cm • inkl. Kissen • grosse Farbauswahl

45


Service hat einen Namen

Unser Fachteam übernimmt für Sie • Installationen und Anmeldungen von Swisscom-TV und Cablecom • Installationen und Reparaturen von Satellitenanlagen • Installationen von ADSL Kottenmatte 9 6210Sursee Telefon 041 921 23 83 faesslerag@bluewin.ch

Wellness für Ihre Füsse!

Zu verkaufen

Weide-Rindfleisch

Mischpackungen, ab 5 kg, zu Fr. 25.–/kg. Gratis Hauslieferdienst Telefon 041 980 62 65

• spezielles Fussbad • Fusspflege • div. Fussmassagen • Wickel 1½ Stunden Fr. 50.–

Haustierbetreuung während den Ferien

Sie gehen in die Ferien und wissen nicht wohin mit ihrem Haustier? Lassen Sie es in der gewohnten Umgebung. Ich übernehme die Betreuung liebevoll und zuverlässig. Wochenweise oder auch einzelne Tage. C. Dommen, Tel. 062 756 02 05 / 076 576 14 91

Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66 Moosgasse 2B, Reidermoos

46


WINTerSPOrT Zu HammerPreISeN

akTueLLe SkIS uND SkISCHuHe rossignol Zenith Z-76 Carbon statt CHF 1029.–

CHF 629.– Salomon amber mit Bindung statt CHF 629.–

CHF 399.–

rossignol attr. III mit Bindung statt CHF 809.–

CHF 499.– Salomon 24 Sport mit Bindung statt CHF 719.–

CHF 439.–

k2 One Luv mit Bindung statt CHF 859.–

CHF 529.–

Skischuh Herren Salomon mission 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

47

Skischuhe Damen Salomon Divine 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–


KV Business College®

Kaufmann/frau eidg. Fähigkeitszeugnis

KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

HandelsdiplomVSH/BürofachdiplomVSH

Berufsbegleitend oder Vollzeit

j tzt anme elde n! Start: ab 25. März 2011

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

Kundenmaler martin lötscher • Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen

Jacqueline Feldkircher & Urs Niederhauser Telefon 041 979 11 05 E­Mail: gasthaus@zum­kreuz.ch

Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee

Kommt doch vorbei und geniesst unsere liebevoll zubereitete

Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch

Der Raum für das schöne, kleine Fest

Esters Party-Raum

Metzgete

Ester und Th. Steger, Surseestrasse 47, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 13 92 www.espara.ch

Vitale, unternehmungslustige Frau in den 70ern, wohnhaft Kt. LU, sehnt sich wieder nach Zweisamkeit mit einem ebensolchen Mann ab ca. 65–80 Jahre. Sie mag u.a. spazieren, jassen, kochen, Ausflüge, Gespräche und Austausch von Zärtlichkeiten. Näheres unter Telefon 062 396 29 54, www.single.date.ch

Herrliche Blut­ und Leberwürste, Bauernbratwürste, Schlachtteller, Koteletten, Wädli, Brägu, knusp­ rige Rösti, wunderbare Suurchabis, Dörrbohnen, Schnitzli... Zum Dessert gebrannte Crème, Meringues oder einen guten Kaffee Schnaps?

50 %

Wer kann da wiederstehen?

AU F E I N Z E LT E I L E !

Wir freuen uns auf euch! Jacky & Urs

FASHION FOR YOU MODE FÜR SIE im Städtli Sursee

48


walder, werber

Orchideen -Ausstellung n en mit über 150 Sortte 011 is 26. Feb 21. Januar b

ruar 2

Blütenschau ganz anders. In der Art haben Sie wohl noch nie eine Orchideen-Schau gesehen! Welche Orchidee eignet sich besonders für die Küche, welche fürs Kinderzimmer – und weshalb? Welche Grünpflanzen und Accessoires können Sie gut mit Orchideen kombinieren? Das zeigen wir in verschiedenen Wohnwelten mit über 150 Orchideen-Sorten, darunter auch Neuheiten und Raritäten. Lassen Sie sich im Wyss GartenHaus von einem exotischen Farben- und Formenspiel inspirieren. Treten Sie ein, Sie sind herzlich willkommen!

Wyss GartenHaus Aarau Neumattstrasse 7, 5000 Aarau www.wyss-blumen.ch

49


Fet tabbau + Haut straffung

...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) • Bauch- und Schwimmringe ade • Kilos weg • Reiterhosen vermindern • Haut und Busen straffen • Haare definitiv entfernen • Cellulite verringern • Narben verfeinern • Akne und Herpes auflösen • Körper entgiften • Schmerzen auflösen • Kraft und Ausdauer tanken • Abwehrkräfte aktivieren

? zu dick Bauch 1 Behan

�����

med-beauty-estetica

Wollen Sie schlank und glücklich werden ohne Pillen und Diäten? Schmauen, die

erfolgreiche und gesunde Methode zum Abnehmen

Ort: Grosswangen, am 2.2. u. 11.2. od. 1.3. u. 9.3. Anmeldung unter Telefon 0049 767 388 82 18 www.lebensenergie-therapien.de

Spirituelle Numerologie

����

������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������

ratis

Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56 Telefon 041 922 13 32 www.mybodyform.ch

���������������� ������ ��������� ��� ��� ������� ������������� ��� ��� ����� � ��� � � � � � � ��

dlung g

���

Kurs: Montag, 14. + 21. Februar 2011 Nach Frank Alper Ziel unserer Seele, so im physischen und im spirituellen Bereich. Nähere Auskunft: Tina Lingg Telefon 041 980 69 58 Telefon 079 419 51 09 www.yin-yang-studio.ch

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck 50


www.motorgeraete.ch Jetzt ist

h旦chste Zeit f端r Inspektion! Neu: Service und Kundendienst f端r Rasentraktoren folgender Marken, egal welcher Herkunft. Maschinen werden abgeholt und 端berbracht.

www.motorgeraete.ch 6242 Wauwil, Telefon 041 980 35 65 51


Neue Kursdaten ab März 11 im Hallenbad in Grosswangen kontrolliertes 32,5 Grad warmes Wasser

Baby-Kleinkinder- Aquafamily Wassergewöhnung ab 3J. - Kinderschwimmen Montag 9-11 Uhr 15-17 Uhr / Dienstag 9-11 Uhr Mittwoch 13-15 Uhr /Donnerstag 14-19 Uhr /Samstag 8-12 Uhr

Vorankündigung Frühlingsferien: 2.-7.5.11 Intensivkurs Wassergewöhnung/Kinderschwimmen Neue Kurse auch in: St. Urban , Zofingen, Strengelbach, Oftringen, Oensingen

www.aqua-vision.ch Tel: 041 980 41 73

Erfolg ist lern­ und machbar! www.nebenjobsuche.ch CANDLE-LIGHT DINNER ZUM VALENTINSTAG

Goldschmiede

Geniessen Sie den Abend der Liebe in verträumter Atmosphäre bei Kerzenschein begleitet von sanften Pianoklängen.

s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Natürlich werden hierfür die Tische liebevoll geschmückt und unsere Köche haben sich für alle Verliebten ein ganz besonderes Menü ausgedacht.

Altgold

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren 24 kt: Fr. 36.00 / 18 kt: Fr. 27.00

Mehr Infos unter www. wyhof.ch/aktuell

Montag geschlossen

Ihre Gastgeber Denise Gassmann, Roger Portmann Reto Wiprächtiger

Kaufe Autos ab Platz

­ vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep ­ Kilometer und Zustand egal ­ bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 340 63 90

Tel. 041 921 12 70 – restaurant@wyhof-sursee.ch

52


Praxis am Bahnhof Sursee • Institut für Osteopathie und traditionelle Chinesische Medizin TCM Interessante Alternative in Diagnostik und Therapie dank Kombination von TCM/Osteopathie/Applied Kinesiologie/ Physiotherapie/ Psychologie und Schulmedizin. Chinesische Kräutertherapien als Ergänzung zu Medikamenten. Einziges TCM-Zentrum mit deutschsprachigen chinesischen Spezialärzten/innen der Region. Osteopathische Medizin aus kompetenter Ärztehand. Alternative zur Chiropraktik und Physiotherapie. Umfassende ganzheitliche medizinische Betreuung. Unser Team • Dr. med. Walter Limacher D.O.M., Facharzt Allg. Medizin FMH, Osteopathische Medizin DGOM/SAGOM, Akupunktur TCM SAGA/ASA, Applied Kinesiologie DÄGAK, Manuelle Medizin SAMM und Sportmedizin • Dr. TCM Fei Liu, Arzt für TCM SBO TCM, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Tuina Massage, medizinisches Qigong und Taichi • Professorin TCM Yujie Li, Ärztin für TCM SBO TCM, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Tuina Massage, Taichi, Frauenheilkunde • Dr. TCM Phuong Seidler, Ärztin für TCM SBO TCM, Akupunktur, Kräuterheilkunde, Tuina Massage • Dr. TCM Hui Li, Ärztin für TCM SBO TCM, Akupunktur, Tuina Massage, Kräuterheilkunde, Frauenheilkunde • Dr. TCM Shenglin Li Arzt für TCM, Akupunktur, Tuina Massage, Kräuterheilkunde • Verena Seehusen, Dipl. Physiotherapeutin und Osteopathin • Sandra Britt, Dipl. Physiotherapeutin und Osteopathin • Martina Waser, Melanie Albisser, dipl. medizinische Masseurin FA SRK, medizinische Massagen, Fussreflexmassagen, Lymphmassage, Spiraldynamik, Therapie nach Brügger • Monique Jobin, Alexandertechnik STAT/SVLAT, Integratives Coaching IBP • Shufan Chen Häfliger, Tuina Massage Praxis-Schwerpunkte • Vernetzung von Schul- und Komplementärmedizin • Schmerztherapien an Kopf und Bewegungssystem, Schleudertrauma, Spannungsbeschwerden • Allgemeine Probleme des Bewegungssystems • Trainingstherapie Rücken, Sportmedizin, Kraftmessungen, Haltungsprobleme • Funktionelle, psychosomatische und neurologische Krankheiten, Schlafstörungen, Müdigkeit, Herz-Kreislauf, Blutdruck • Frauenheilkunde, Heilkräuter als Hormonersatz, Monatsschmerzen, Fertilität, Schwangerschaft, Wechseljahrbeschwerden, Osteoporose • Ernährung, Stoffwechsel, Immunsystem, Verdauungsprobleme • Heuschnupfen, Asthma, Allergien • Konzentrations-und Entwicklungsstörungen bei Kleinkindern und Schülern, Lernschwierigkeiten, Schreibabys, 3-Monatskrämpfe, ADS • Angst, Panikattacken, Persönlichkeitsentwicklung • Gruppenkurse in med. Qigong und Taichi für Psyche und Bewegungssystem Alle unsere Ärzte/Ärztinnen sind von den Krankenkassen anerkannt. Zusatz oder Grundversicherung. Behandlungen in der Zusatzversicherung unterliegen nicht der Grundversicherungskontrolle durch das Hausarztmodell. Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee, Telefon 041 922 12 92 Hirschmattstrasse 29, 6003 Luzern, Telefon 041 211 00 88

www.praxishirschmatt.ch Sprechstunde nach Vereinbarung

Öffnungszeiten Montag 8.30–18.00 Uhr, Dienstag 9.30–19.00 Uhr, Mittwoch 14.00–18.00 Uhr, Donnerstag 8.00–12.30 Uhr und Freitag 8.30–18.00 Uhr

53


Mir gefällts leichter! ®

Atemberaubend, gekonnt & exklusiv!

KUSCHEL-MASSAGEN

Natel 079 320 03 68 Happy Hour bei www.massage-creation.com Baby-, Kleinkinder- und Kinderschwimmen im Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil Neu: Alle Grundlagen­Abzeichen. Besuchen Sie unsere Homepage

Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee

www.babywell.ch

Karin Holzmann, Telefon 041 933 05 75

041 340 46 78

Fahrschule

Emmenbrücke Malters

041 497 07 85 www.trimlines.ch

Horw Stans Sarnen Altdorf Baden-Dättwil Wil

Ich kann Trimlines empfehlen! „Ich bin überwältigt, wie diese Ernährungsumstellung bei mir gewirkt hat! Vom ersten Moment an purzelten die Pfunde. Jedes Mal, wenn die Taschen mit frischem Gemüse, knackigem Salat und einem saftigen Stück Fleisch gefüllt waren, stieg meine Vorfreude aufs Kochen. Natürlich ist die eigene Bereitschaft ein wichtiger Punkt. Dann läuft alles fast wie von alleine. Und die regelmässigen Einzelberatungen waren für meine Motivation sehr unterstützend. Schnell merkte ich, dass mein Körper begann, Fettreserven abzubauen. Von da an verzichtete ich richtig gerne auf fettige und schwere Speisen. Ganz darauf zu verzichten wäre jedoch für eine nachhaltige Wirkung falsch. Meine Beraterin zeigte mir auf, wie bei richtigem Verhalten auch Festmahle mit Wein drin liegen. So bleibt mir nur zu sagen, dass ich dieses Programm nur empfehlen kann! Ich bin überzeugt, dass mir Trimlines zu einer nachhaltigen Ernährungsumstellung verholfen hat und ich meine Figur langfristig halten kann.“ Rahel Kliebenschädel, Zug

54

Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 Partnersuchende Singles, ab 18 J. bis ins Seniorenalter, gehen bald zu zweit durchs Leben und lassen sich unsere kostenlose Fotoauswahl unverbindlich zeigen. Telefon 062 396 30 61*, www.single­date.ch, pvadag@ggs.ch

Erledige Ihre Schreibarbeiten

z.B. Arbeitszeugnisse, Bewerbungen, Korrekturarbeiten etc. Schreibdienst Eich Telefon 041 910 43 86 / 079 568 09 85


die neue adresse für Gitarren-freaks 50% s i b 15% ar 2011 . Febru ent 2 1 is b r nsortim . Janua vom 28 ganze Gitarre auf das

=

Center

Besuchen Sie unsere neue GitarrenAbteilung mit grossem Show-Room im Musik Center Sursee • Benno Steinmann (Musicland Sursee) wird Sie noch bis am 12. Febuar 2011 im Musik Center Sursee beraten.

Center

Musik Center Sursee GmbH Bahnhofstrasse 39 • 6210 Sursee Telefon 041 920 46 06 • www.musikcenter-sursee.ch

55


�����

Restpaarverkauf bis 50% Rabatt ����� ����� ������������������������������ ������������ �� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� www .brunnerschuhtechnik.ch

Das Atelier hat 1000 Sachen zum Schenken und selber Behalten.

Tanz- und Unterhaltungsmusik gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

Fr. 590.–

Erholung in Portoroz/Slowenien 27.04–01.05.2011

041 790 24 21

Fr. 560.–

Wellness und Erholung am Walchsee

02.–05.06.2011 Car, HP, Wellness, ****-Hotel

Grat

Fr. 540.–

Sonnenparadies Hafling bei Meran

23.–27.05.2011 Car, HP, ****-Hotel

Fr. 590.–

Bremen & Bremerhaven 23.–26.06.2011

Car, 1x NE, Stadtführungen, Hafenrundfahrt, u.v.m.

Badeferien Porec/Istrien 09.–16.07.2011

Car, HP, ***Hotel

Fr. 580.–

XP­800, mit Computer, neuwertig, Fr. 450.– Telefon 041 928 02 65

Fr. 820.– Fr. 460.–

Trauerbegleitung

Car, ZF, ****-Hotels, Stadtrundfahrten, Kutschenfahrt, u.v.m. Fr. 720.–

Car, ZF, ****Hotel, mit Wellnessbereich

Ursula Emmenegger Luzernstrasse 25, 6102 Malters Telefon 041 497 03 52 ursi.emmenegger@hotmail.com

Fr. 405.–

Badeferien Spanien Santa Susanna

25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011/09.–15.10.2011 ****Hotel Onabrava/***+Hotel Aquamarina/HP ab Fr. 530.–

Herbstferien Istrien/Kroatien

25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011 / 09.–15.10.2011 Car, ****Hotel, HP, Hallenbad, Fitness Fr. 620.–

Saisonschlussfahrt

Berwang, Tirol Zugspitz Arena, 21.–23.10.2011 Car, HP, 1 x ME, ****Hotel, Wellness, Ausflug

Fr. 380.–

Diverse Formel 1-Angebote

Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

2 in 1 Rudergerät/Liegerad

Fr. 740.–

Donaumetropole Budapest 22.–26.08.2011 Oktoberfest München 23.–25.09.2011

Sorgentelefon für Kinder

is

Zu verkaufen

Saas-Fee – die Perle der Alpen 01.–04.08.2011 Car, HP, Walliser Heimatabend

www.eurosound.ch

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

Badeferien Gatteo a Mare/Cesenatico/Cervia ab 02.07.–06.08.2011, wöchentliche Abfahrten diverse Hotels

Schuhverkauf

<als Alleinunterhalter oder im Duo>

Osterfahrt Holland 21.–25.04.2011

Car, HP, Wellness, *****-Hotel

Schuhreparaturen

EUROSOUND-MUSIC

Aus Holz, Fimo, Filz, echten Perlen und Pelz, 3D­Karten, antike Uhren usw. Di, Do, Fr 13.30–18.30 Uhr, Sa 10.00–16.00 Uhr Kreuzstrasse 3, 4665 Oftringen

Abfahrt Donnerstag-Abend Car, ZF, 1x NE, Stadtführung, Hafenrundfahrt, Keukenhof u.v.m.

Spezialatelier Fussorthopädie

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

56


!-,)3 2.3*$- 1)%$,$#$.

'&3/,$,().**. !-,).%,%0-. +./,",)

YZ/ \#QcZ,ZJB/--/ _HZB/aZaTH/ )/cZ1ZB d\_)b Za, /ZB/ A/Z-2MBa,( cZ/ aZTH QM> FQH#,QMa/Bc/ Q-,/ `/JUQTH,MB8/B MBc "#2/BB,BZaa/ QUa,G,1,( cZ/ I/-Ua,H/Z-MB8a2#L>,/ QB#/8, MBc c/B 8QB1/B )/BaTH/B ZB cZ/ `/HQBc-MB8 /ZBU/1Z/H, MBc BZTH, BM# cQa 8/a,^#,/ 3#8QB U/HQBc/-,e 5Z# W#Q2,Z1Z/#/B BJI*E-?*SYME-, \_) BM# CZ, a/H# /#>QH#/B/B HJTH&MQ-Z>Z1Z/#,/B BMES?-YSYME-?, IW/1ZQ-Za,/B! ! <#G;^ R#^ TW& )G?44IJ?4 C7A$.( \_)])/Za,/# CZ, DN-# 6KU]HE#S4-# X-#I;Y-#;JE#I?4 ! R#^ TW& 8S?4/EJ?4 )P( D2MWMB2,M#] MBc )QaaQ8/])/Za,/# CZ, DN 9=U]HE#S4-# DN-# 9= ]HE S X X-#I;Y-#;JE#I?4 ; ; E

3G#*#J4 QC WES?J 1-Y*SLJ+ 9=:: ZC <J#0 >G*-+ 2-44SY! A0IOI?0*I#% FME#VO;-? I?[ WG^ 2S- 'S#0* [S- *#J[S*SG?-++- MES?-YSYME- &-[S/S? \TW&ZQ IJBB,Q8( :@e FQBMQ# <@==( =O!:@ XH# ?Q#2 AJ,/- 5/88Za d***eWH*eTHb 88 A/#,/Ba,/ZBa,#e :7( P:R: 5/88Za 5-;-#-?*! \_)])/Za,/# ?#J>/aaJ# Y#e \_) +JB88MQB8 F;D'0 _H/>]D#1, E_HZBQ A/Q-,H ;Ba,Z,M,/.( VM1/#B ?#J>e Y# ?#J> Y#e \_) FZQB8 d"ZB,#Z,, >#/Z K 2/ZB/ DBC/-cMB8 /#>J#c/#-ZTHb <J*S-?*-?U"#;JE#I?4YUX-#SME*- >ZBc/B IZ/ ZC ;B,/#B/, MB,/# ! '''^MESU+I/-#?^ME MBcKJc/# S/#-QB8/B IZ/ 7?;G#@J*SG?YUP?*-#+J4-? MB,/# @7= 7=< @N @N

#*)!$ ,"$&'* +!(')'%'" '&3/,$,().**. !-,).%,%0-. +./,",)

Y/B2CQ-a,#e =: d"ZB8QB8! 9G#ZTHa,#e =Pb( P@@P VM1/#B \/-e @7= 7=< @N @N $ 4Q% @7= 7=< @N @= $ ZB>J[THZ]-M1/#BeTH $ ***eTHZ]-M1/#BeTH (;;?I?4Y/-S*-?! )J( YZ( YJ( 4# )Z,,*JTH IQCa,Q8

@Ne:@ ] =:e@@ K =Re@@ ] =Ne:@ =7e@@ ] <@e@@ @Ne:@ ] =<e:@

.I*YME-S? ;D# -S?- 0GY*-?+GY- TW&URSJ4?GY- I?[ UX-#J*I?4

YQM/# TQe :@ )ZBe $ 5/#, 4#e P@e@@ DM> ;H#/ ,/-/>JBZaTH/ 6J#QBC/-cMB8 MB,/# @7= 7=< @N @N >#/M, aZTH 4#QM +QB DC#/ZB]_H/B MBc ZH# \/QCe 57


Herzliche Gratulation! 50 Jahre Pasquale Criseo bei Coiffure Joos! Wir danken Pasquale für seine Treue und laden seine Stammkunden am Donnerstag, 27. Januar herzlich ein, mit ihm anzustossen.

2011

Hilda, Roland und Roger Joos + das ganze Team

WWW.COIFFURE-JOOS.CH / INFO@COIFFURE-JOOS.CH

Get in Balance – Seminar

Samstag, 12. und Sonntag, 13. Februar 2011 Die energieraubenden Gedanken/Gefühle in energiespendende umwandeln und sich seinen Glaubenssätzen und Verhaltensmustern bewusst werden. «Selbst­Erkenntnis, Selbst­Bewusstsein und Selbst­Verantwortung» ist das Motto dieser zwei Tage. www.eagle-coaching.ch, Telefon 076 337 15 72

Frau im Wandel

Ein dreitägiger Laufbahnkurs für Frauen zwischen 30 und ca. 65 Jahren

Achtung Heuschnupfen!

Frühlingskurs: Sa, 19. 3. / 16.4. / 14. 5. 2011, 9.15 – 17.15 Uhr Kurskosten: CHF 630.– inkl. Kurs-/ Sammelordner Anmeldung: www.amrein-praxis.ch

Jetzt behandeln! Nach 2 bis 3 Behandlungen ist der Erfolg meistens da. Mit Luffa.

Luzia Amrein Lussi Psychologin FH | dipl. Berufs- und Laufbahnberaterin Murbacherstrasse 35 | 6003 Luzern | 041 610 19 83

45 J. Naturheilpraxis, www.biotransmit.ch Tel. 041 484 26 53, M. Bieri-Blum, Heiligkreuz

Permanente Make-up Ein neues Lebensgefühl

Sie legen Wert auf ein gepflegtes Aussehen und wollen Zeit sparen? Augenbrauen werden natürlich betont, die Augen werden grösser und ausdrucksvoller, die Lippe gewinnt an Farbintensität, Ausdruck und Volumen. Kompetente, kostenlose Beratung! Permanente Make-up Vitaliano, Pigmentologin und Dipl. PMU-Ausbildnerin Tannbergstrasse 1a • 6214 Schenkon • 079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch • www.permanente-make-up.ch

58


59


Zu verkaufen

Ganzheitlich… …Kompetent

Cheminée-Holz

Buche, 33 cm lang, Bund à Fr. 8.–, auch Ster möglich. Telefon 041 493 16 14

Praxis-Schwerpunkte • Kopfschmerzen, Migräne • Rückenschmerzen • Nackenschmerzen, Schleudertrauma • Gelenkbeschwerden • Menstruationsbeschwerden, PMS • Schwangerschaftsbeschwerden • Wechseljahrbeschwerden • unerfüllter Kinderwunsch / Infertilität • Magen-Darm-Beschwerden • Erschöpfungszustände, Burnout-Syndrom • Schlafstörungen • Schwindel • Hauterkrankungen • Heuschnupfen, Allergien Therapieangebot • Akupunktur • Laser-Akupunktur • Moxatherapie • Schröpfen • Phytotherapie • Ernährungsberatung • Fussreflexzonenmassage • Klassische Massage

ZU VERSCHENKEN

• Bett, mit Rost, aus Holz • Snowboard, mit Bindung • leichter Ikea-Schrank

Telefon 079 722 08 34

Cranio-Massage

Unser Naturärzte- und Therapeuten-Team

vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Heilen mit QuantenEnergie und WirbelsäulenBegradigung Aufbaukurs

Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch

Sie lernen die Kunst der Informations­ Umwandlung. Die Wirbelsäule wird begradigt, Aktivierung des gesamten Energieflusses. Sonntag, 6. Februar 2011, 9.30–17.30 Uhr Hotel Löwen, Dagmersellen Kosten Fr. 180.– Susanna Meier, Telefon 062 756 38 54 Zentrum der Heilung, www.sumamei.ch

Krankenkassen anerkannt

60


Lars ist baff ... ... über Ihre Werbung auf den neuen Bildschirmen Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich! Weitere Infos:

www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 61


Kaffee-Maschinen Aktuell: SAECO Talea Touch 100% WIR (Solange Vorrat) Reparaturen: günstig, schnell, gratis Ersatzgerät Laden - Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.00-11.45 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Mittwoch- & Samstagnachmittag geschlossen

Besondere Massage für Geschäftsleute

27. Jan. - 2. Feb.2011

Telefon 078 672 19 62

Rindfleisch geschnetzelt kg

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

Fr. 18.90 statt Fr. 22.60

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme

Piccata-Schnitzel kg

Fr. 19.90 statt Fr. 24.50

Kinder und Erwachsene

Tel. 079 290 54 57

Schw‘bratwurst roh 4 Stück 100 gr.

Fr. 1.55 statt Fr. 1.65

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen

Pommes frites tiefgekühlt 2,5 kg Pack

Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

Fr. 9.90 statt Fr. 13.30

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

Gr A u so s s e wah l

Wasseradern-Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

www.megametzg.ch

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammenführung, Partnerfindung und Heilung (auch für Drittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.

Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 62

www.time-line.ch


Kinderkleider-Flohmarkt

NEU im Schulhaus Georgette, Sursee Samstag, 5. Februar 2011, 9.00–11.30 Uhr Spatzentreff Sursee & Umgebung www.spatzentreff.ch

ZU VERSCHENKEN ein kleines

Kurse für Kinder und Erwachsene, als Therapie und aus Freude

Büsi (w) rot­weiss, 4½ Monate alt, sehr zutraulich,

• Aquarell – Gouache – Acrylmalerei • therapeutisches Ausdrucksmalen • therapeutisches Modellieren • Specksteinbearbeitung • Pappmachéefiguren

an Hund gewöhnt. Telefon 062 756 34 57 / 079 547 00 30

Quantenheilung / S.E.P. / russische Heilmethoden

Infos und Flyer unter loosli.dagmar@tele2.ch Dagmar Loosli, dipl. Mal­ und Gestaltungs­ therapeutin Hansueli Loosli, dipl. Aktivierungstherapeut Büron, Telefon 041 921 89 80

ramonajost@surseu.ch Telefon 079 502 94 48

63


DP Innen- und Aussen-Renovationen 6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

Malerarbeiten

Montag, 28. Februar 2011 (Abfahrt Mittag) Fasnachtsfahrt ins Blaue mit Flecken-Zunftmeister Tony I. Musikalische Unterhaltung mit Attilio Carfahrt inkl.feinem Zobig pro Person Fr. 52.–

Gerber Wohnmobile- und Wohnwagen-Vermietung

Freitag, 11. März 2011 Atuomobilsalon nach Genf Fahrpreis Erwachsene Fahrpreis Jugendliche

Fr. Fr.

Eine Anfrage lohnt sich! Tel. 079 293 58 78

www.gerberwohnmobile.ch Natel 079 340 19 55

45.– 35.–

Samstag, 19. März 2011 (Abfahrt Mittag) Traditionelle Seppifahrt Schöne Carfahrt – Besichtigung – Nachtessen und musikalische Unterhaltung pro Person Fr. 67.– Jede/r ist herzlich willkommen!

Wellness durch Musik • •

Montag, 14. bis Sonntag, 20. März 2011 Kurferien in Abano / Terme – Italien 7 Tage inklusiv Vollpension pro Person Fr.

805.–

Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011 Osterreise nach Torbole am Gardasee 4 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.

485.–

Gratis Schnupper-Lektion - Unterricht bei Berufsmusiker - in Reiden, Schötz und Luzern - keine Vorbildung erforderlich - auch für ältere Menschen Tel. 079 261 35 36 • shoptop.ch Holzblasinstrumente Herstellung – Reparaturen Verkauf – Vermietung 6260 Reiden

Montag, 25. bis Donnerstag, 28. April 2011 Städtereise nach Paris 4 Tage pro Person Fr. 580.– Dienstag, 26. April bis Sonntag, 1. Mai 2011 Blumenland Holland 6 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘030.– Sonntag, 15. bis Samstag, 21. Mai 2011 Ferienwoche in der Toscana 7 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.

ZU VERSCHENKEN

Farbmäuse gratis. Terrarium + Zubehör Fr. 50.–

790.–

• Korallenfingerfrösche

zu verschenken. Nur an gute Plätze. Telefon 079 276 49 48

Sonntag, 29. Mai bis Sonntag, 5. Juni 2011 Naturreservat Hohe Tatra mit Prag 8 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘190.–

Ausbildung zum/r Tarotberater/in mit Zertifikatsabschluss Intensivausbildung 5 Montage, jeweils von 9.00 – 14.00 Uhr. Möchten Sie gerne andere Menschen mit Hilfe der Tarotkarten beraten? Als 2. Standbein in eigener Praxis oder auf einer Hotline. Info/Anmeldung: www.lebensberaterschule-luzern.ch Telefon 041 372 15 33

490.–

Freitag, 10. bis Montag, 13. Juni 2011 Pfingstreise nach Rimbach im Bayerischen Wald 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug, Kutschenfahrt usw. pro Person Fr. 480.– Montag, 13. bis Sonntag, 19. Juni 2011 Westendorf im Brixental / Tirol 6 Tage inklusiv Halbpension, 3 Ausflüge, Mittagsjause usw. pro Person Fr.

herzige

• Farbmäuse mit Terrarium und Zubehör!

Sonntag, 22. bis Dienstag, 24. Mai 2011 Bundesgartenschau in Koblenz/Rüdesheim (D) 3 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 345.–

Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. Juni 2011 Wellnessweekend in Maurach / Tirol 4 Tage inklusiv ¾-Verwöhnpension pro Person Fr.

lernen mit Spass Saxophon • Alphorn • Klarinette • Büchel

860.–

Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli 2011 Romantisches Schweden 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 1‘475.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

64


Doris Nail-Tuning Willisau

• Remex-Sessel

neuwertig, Leder gelb, NP Fr. 2900.–, VP Fr. 700.–

• Schlafsofa

Januar-Loch im Portemonnaie?

gelb, guter Zustand, Liegefl. 140 x 190 cm, günstig abzugeben

15% Rabatt auf sämtliche Behandlungen

• Cross-Trainer Kettler

Telefon 079 218 34 06

• Küchen-Sitzgruppe

CTR­1, guter Zustand, NP Fr. 1800.–, VP Fr. 600.–

Einladung zur

Gutschein gültig bis Ende Februar 2011

Gratis-Probele

ktion

Yoga-Gymnastik in Geuensee

1 Tisch (160 x 90 cm), 4 Stühle, 1 Bank, Kiefer, gelaugt, geölt, VP Fr. 400.–

• 2 Lattenroste

Qualität und Zustand gut, 80 x 200 cm, VP Fr. 90.–

Mi 19.00–20.00 Uhr / 20.15–21.15 Uhr Auf Anfrage auch Einzel­Lektion. Anmeldung bei C. Bünter, Telefon 041 970 09 76 / 079 249 10 19

Telefon 076 461 79 16

SVP Amt Willisau

Abstimmung vom 13. Februar 2011 Ein JA würde bedeuten: • Die Schützenvereine in unserer Umgebung müssten um ihre Existenz bangen • Schweizer Bürger werden bestraft und Kriminelle gestärkt • Ein weiterer Schweizer-Wert wird vernichtet • Die Bürokratie wird extrem grösser und die jährlich wiederkehrenden Kosten müssten wir (die Steuerzahler) begleichen • Ausserdem zielt diese Initiative auf die falschen, nämlich auf die verantwortungsvollen Schweizer Bürgerinnen und Bürger

Das wollen wir nicht!!!

NEIN!

Deshalb stimmen Sie am 13. Februar 2011 zur nutzlosen Entwaffnungs-Initiative! Ihre SVP Amt Willisau

65


Herrewegmoos

Studio für Bewegung Ruswil www.herrewegmoos.ch

Rückbildungs-Gymnastik mit Yoga Der Kurs beinhaltet viel Bewegung mit kräftigenden Übungen für die Bauch-, Bein- und Rumpfmuskulatur. Dazu kommt ein Beckenboden schonendes Kreislauftraining sowie Yoga und Entspannung.

Nächster Kursstart: Dienstag, 1. Februar 2011, 18.30 Uhr Kursleitung: Fredrika Wikland dipl. Bewegungspädagogin BGB, 3-fache Mutter Infos und Anmeldung: Telefon 041 495 38 33, E-Mail: fredrika.wikland@bluewin.ch, www.herrewegmoos.ch

Acryl-Malkurse / Freies Malen

Wir schenken Ihnen mehr Freizeit

Fortlaufende Kurse (Dienstag oder Donnerstag) Montag Malnachmittag für Senioren/innen Infos und Kursprogramm bei GWM-Atelier, Oberkirch, Astrid Gisler, Tel. 041 921 14 18 / 079 503 46 86, astrid.gisler@gwm-atelier.ch

Professionelle, speditive, und freundliche Mitarbeiter/­innen kümmern sich um Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihr Geschäftsbüro. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte oder erkundigen Sie sich nach unseren Referenzen.

Erfolg durch Selbst-Erkenntnis

In diesen 9 Abendseminaren geht es darum, durch Selbst­Erkenntnis sich neu zu erleben. Start: Donnerstag, 27. Januar 2011 www.eagle-coaching.ch, Tel. 076 337 15 72

M+M Reinigungen, Ihn. Monika Müller Grünfeldmatte 1, 6234 Triengen Telefon 076 530 93 60

Generalimporteur

Ofenausstellung mit über 250 Modelle!

Räumungsverkauf!

FLAMMORAMA

batt a r 5l0lun% s g nées

bringt Wärme in Ihr Haus Mit Wärmespeichersteine erhältlich!

Scan 58-8

Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG

mi ste Aus artenche uf G a

0.-9 5 ‘ F r . 2r. 3 ‘ 2 9 0 . - F statt

Tel. 062 889 80 60 66

www.flammorama.ch

solange Vorrat!


Klaviere Klavierstimmungen Klaviertransporte

Piano Stephan Pürro, Willisau Telefon 041 970 10 78

CH-Reinigungsteam für • Um- und Neubau-Reinigung • Zügelwohnung mit Abgabegarantie Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 078 832 80 60

67


Rückenschmerzen?

Mit der Kubco-PneumatikRumpforthese werden Schmerzen gelindert und Sie können sich trotzdem frei bewegen. Wir beraten Sie gerne. Orthotec AG | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil | T +41 41 939 56 06 | F +41 41 939 56 40 | info@orthotec.ch | www.orthotec.ch

Zu verkaufen

Geistheilung ist lernbar!

Jg. 2003, mit Zubehör, Top­Zustand, 4x gebraucht, Preis Fr. 3500.– Telefon 079 818 57 55, ab 19 Uhr

Lernen Sie die professionelle Hilfe mit geistiger Kraft

Zelt-Klappanhänger RACLET

Für sich und für andere. Einführung in ein hochinteressantes Wissensgebiet. Intensivkurs 2011 An 12 Abenden Einführung in die Lebens­ und Geisteshilfe. Auskunft und Unterlagen HR. Glanzmann Schule für Grenz- und Geisteswissenschaften, 6233 Büron Telefon 041 933 30 61 oder E-Mail Info@hrglanzmann.ch oder www.studiengemeinschaft.ch

Geburtstafeln

Glückwunschtafeln, alles neue, originelle Sujets. Male Motiv auch nach Ihren Wünschen. GWM-Atelier, Astrid Gisler, Oberkirch Telefon 041 921 14 18 / 079 503 46 86

Auflösungsseminar

und geistige Wirbelsäulen-Begradigung Mittwoch, 16. Februar 2011 www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71 68


Haarverlängerung «Extensions»

Restaurant Krone Fischbach Telefon 041 988 12 15

Verlängerung oder Verdichtung, aus gutem Echthaar, für nur Fr. 490.– Ettiswil, Telefon 041 493 20 15 / 079 800 10 35

Indianerfondue

Samstag, 26. Februar 11, ab 17 Uhr

Wenn nicht jetzt, wann dann?

Heilende Hände, Bachblütentherapie Sonja Bossert­Frei, Ausserdorf 20, 6147 Altbüron Dipl. Pflegefachfrau, Bachblütentherapeutin HPS, dipl. Therapeutic Touch Practitioner AGP Telefon 062 927 21 54, www.sonnestrahl.ch

Einen romantischen Abend erleben! Draussen am offenen Feuer, gemütlich in warme Decken gewickelt ein Fondue essen, einen warmen Tee oder Glühwein trinken und Strohballen als bequemen Sitzplatz!

Liselotte, Mitte 60, gutaussehende Witwe. Sie ist intelligent, niveauvoll, romantisch, verreist gerne, ist eine gute Hausfrau und Gastgeberin, mag Musik, wandert gerne in der Natur. Da zu zweit alles mehr Spass macht, würde sie sich über einen ernstgemeinten Anruf von einem kultivierten Herrn mit Herzensbildung, der auch Freude an körperlicher Liebe hat, sehr freuen. Sie erreichen die Dame unter Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Preis Anmelden bis

Fr. 28.– Donnerstag, 24. Februar 11

Findet bei schlechter Witterung im «Schärme» statt!

Fabrikladen LANG & CO.

Mühlehofstrasse 9, 6260 Reiden (beim Bahnhof Richtung Landi)

www.langyarns.ch Öffnungszeiten: MO-FR 14.00 -17.00 Uhr Tel 062 - 749 01 61

69


%Sonderverkauf

%

ab sofort bis 5. Februar 2011

Fabrikladen Calida

Industrie Münigen, Sursee

%

Öffnungszeiten

Montag 13.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 09.00 bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Uhren-Reparaturen

online-shop

Repariere Wanduhren, Pendulen und Armband­ uhren mit Garantie (1 Jahr). Ankauf von Golduhren. J. Peter, Uhrmacher­Rhabilleur, Triengen Telefon 041 933 21 77, 079 776 20 41

Alles für en rüüüdigi Fasnacht !!! Kostüme

Damen

Herren

Kinder Paare

Schminke Schminkfarben Pailletten Airbrush senjo color Kryolan Perücken

Damen

Ganze Masken Accessoires

Herren

Tiere Frauen Halbe Masken

Filmblut Hüte Ohren Nasen

Männer

etc.

Wimpern Zähne Strümpfe etc.

Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s

Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon vorbeischauen. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.

Mietfahrzeuge, Kleinbusse

Schlösslistrasse 27, 6030 Ebikon, Tel. 041 440 56 36 Mob. 079 690 96 13

Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen

70


Profitieren Sie hier

www.hochzeitstipps.ch Infos, Tipps und Adressen rund um das Hochzeitsfest

TV HIFI SURSEE an der Bahnhofstr. 29 (vis-à-vis Surseepark)

Metzgete

hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf.

Freitag, 28. Januar 2011 bis Sonntag, 30. Januar 2011

Nicht teurer – aber besser! www.rast­rtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch

…eifach sou guet…

ZU VERSCHENKEN

Wirtschaft Wetzwil

4 Wellensittiche

Annemarie Arnold und Team Telefon 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch

Telefon 077 477 06 02

Aquafit Fitness- und Gesundheitszentrum Sursee

AQUA FIT SURSEE

Neue Babybaden und Elkischwimm Kurse ab Februar! Kursleiterin Gabriella Herzog Montag

Babybaden 10.00 – 10.30 Uhr Babybaden 10.30 – 11.00 Uhr Elkischwimmen 11.00 – 11.30 Uhr 16 Lektionen à Fr. 25.– pro Lektion. Beginn 7. Februar 2011.

Dienstag

Elkischwimmen 13.30 – 14.00 Uhr Babybaden 14.00 – 14.30 Uhr 17 Lektionen à Fr. 25.– pro Lektion. Beginn 8. Februar 2011.

Donnerstag

Babybaden 10.00 – 10.30 Uhr Babybaden 10.30 – 11.00 Uhr Elkischwimmen 11.00 – 11.30 Uhr 14 Lektionen à 25.­ CHF pro Lektion. Beginn 10. Februar 2011

Aquafitness Kurse! Kursleiterin Ines Loose (Physiotherapeutin) Montag 8.30 – 9.15 Uhr 9.15 – 10.00 Uhr 10 Lektionen Fr. 300.– inkl. Badeeintritt für 1½ Std. Beginn 7. Februar 2011. Dienstag 18.00 – 18.45 Uhr 10 Lektionen CHF 300.­ inkl. Badeeintritt für 1½ Std. Beginn 8. Februar 2011. Anmeldungen unter info@aquafit­sursee.ch, www.aquafit­sursee.ch, Telefon 041 921 00 58

71


SANDRA, 41 J., unkompliziert und bezaubernd

hübsch, strahlende Augen, wilde Locken und eine TopFigur. Sie wünscht sich einen Partner, der ehrlich und treu ist, zum Kuscheln, Lachen und Glücklichsein. Dir möchte sie Zärtlichkeit und Zuneigung geben, einfach das Gefühl haben, wir gehören zusammen. Melde dich und gib der Liebe eine Chance. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

ZAHNTECHNIK Robert Waller Postmatte 1 6214 Schenkon

Prothesenreparaturen Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62* Zu vermieten

Fasnachtskostüme mit Zubehör Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

K

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Gesucht per sofort

Auslaufbox oder Offenstall

für Freiberger Stute, in Umgebung Mauensee–Sursee. Telefon 078 630 38 67

Mobile Fusspflege Wiggertal Dipl. Pflegefachfrau bietet seit Jahren Fusspflege an. Arbeite für Spitex und habe noch etwas Zeit. Falls Sie nicht mobil sind und Ihre Füsse nicht selber pflegen können rufen Sie an, ich besuche Sie zu Hause! M. Krebs, Telefon 079 459 26 51

Thai­Frau

sucht Schweizer Mann

Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Ich, 35 J., getrennt, suche einen lieben Mann, ab 40 J. Melde dich, ich freue mich sehr. Telefon 077 414 22 55, ab 14 Uhr

SWISS EXPRESS KREDIT Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L. Kredit Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.

Kredit auch für Selbstständige! Wir erledigen für Sie die aktuelle

Steuererklärung.

Telefon 041 240 04 09 6 Tage in der Woche 8.00 Uhr - 22.00 Uhr - Luzern 72

SCHULDEN MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE Filialen in der ganzen Schweiz!

Telefon 041 240 19 00


Bis zum Frühling eine Traumfigur?

An Liebe denken

SCHMUCK

Gesucht werden 23 Personen, die ernsthaft ihre Ziele erreichen wollen. Sind Sie dabei? Tel. 062 961 23 65 (Christine Elmer)

schenken.

R

O

M

A

N

ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

GOLDSCHMIED Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75

Laura, 29 Jahre, schlank

Wo verkriechen sich alle alleinstehenden Männer? Der eine oder andere wünscht sich doch sicher eine schöne, unkomplizierte Partnerin. Überleg es dir, ich freue mich auf deinen Anruf! Telefon 079 721 64 93

JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Amt Willisau Kantonale Wahlen 2011

Nominationsversammlung SVP Amt Willisau Freitag, 4. Februar 2011, 20 Uhr, in der «Schloss-Schüür» Willisau (Nähe Schlossfeld) Begrüssung des Amtsparteipräsidenten Bernhard Achermann, Gemeinderat Reiden Vorstellung der Kandidaten mit anschliessender Nomination

Referat Präsident, SVP-Schweiz NR Toni Brunner Referat SVP-Regierungskandidat KR Urs Dickerhof

➾ Reichhaltige Tombola und musikalische Unterhaltung ➾ 73


In 48 Schritten erlernst du, wie du dein In 48 Schritten erlernst du, wie du dein Potential als göttlicher Mensch Potential als göttlicher aktivieren kannst. Mensch aktivieren kannst Probeschritt: 19.03.2011/13.30 Uhr. Probeschritt 19.03.2011 / 13.30 Uhr. Information und Anmeldung: Information und Anmeldung: Daniela Alina Reis Daniela Alina Reis Sagiweg - 6294 Ermensee Sagiweg 10 10 – 6294 Ermensee 9170237 041 917 02041 37 // 079 461 67 46 079 / 4616746 alinar@bluewin.ch alinar@bluewin.ch

Seetal Die Bewusstseinsschule der Neuen Zeit

Die Bewusstseinsschule www.kryonschule.com der Neuen Zeit

GRATIS abzugeben in Dagmersellen

Gönnen Sie sich doch einige Tage Entspannung zu äusserst günstigen Konditionen im sonnigen Tenero bei Locarno in unserer komfortabel und schön möblierten

• Bettsofa 140/190 • 2 Liegebetten

31/2-Zi-Wohnung mit 2 Balkone

Telefon 062 756 31 18

Die ganz spezielle Wohnung mit 4 Betten und einer Schlafcouch, Sat.­Fernseher, 5 Platten HIFI­Anlage, Toaster, Mikrowelle, 3­Plattenherd, Kühlschrank, Bad/Bidet, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten­/Laminatböden und einzeln regulierbarer Heizung, allgemeine W­Küche, WM/TU und Tro­ ckenraum, Veloraum, Garten mit Kinderspielplatz. Wochenmiete Fr. 875.– inkl. oder mtl. Nettomiete Fr. 1245.– exkl. NK. Auf Wunsch kann ein gedeckter Parkplatz vor dem Haus hinzugemietet werden.

Zu verkaufen

Baustellenwagen 2­teilig, 1­achsig, guter Zustand. Telefon 079 353 02 22

Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr, Telefon 041 495 08 09 / 079 352 94 50

Alles gegen den Durst! W 0 cl M 20 x 5

statt

26.00

.00 Fr. 22 TION

Gültig vom 24. Januar bis 13. Februar 2011

RAK SUPEhof Lager Eich

.70

tatt 8

6

l EW s x 33 c

0 Fr. 7lo.s2terbräu of K

Eichh

1,5 lt PET EW 6er Har. statt 17.70

1,5 lt PET EW 6er Tr. u. Classic Har. statt 8.40

Ramseier Süssmost

Valser Classic u. Naturelle

Fr. 15.30

Fr. 6.60

Geschenke • Degustationen • Seminare • Festlieferungen • Gratis-Parkplätze

Sursee, Merkurstrasse 2, 058 452 31 31, Willisau, Ettiswilerstrasse 33, 041 970 30 50

74


Verloren ::: Gefunden …

Buchhaltung – Steuern – Beratung

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Benötigen Sie… … Unterstützung beim Erstellen des Jahresabschlusses? … Hilfe zur Optimierung Ihrer Steuererklärung?

Zugelaufen Do, 20. Jan., im Ostergau in Willisau, schwarzes Katerli, ca. 8 Monate alt, sehr zutraulich. Telefon 079 690 15 52

Bei einem unverbindlichen, für Sie kosten­ losen Gespräch finden wir das heraus. Danke für Ihr Vertrauen. Susanne Wanner, Kronmatte 5, 6145 Fischbach Tel. 041 988 17 23, info@1a4u­treuhand.ch www.1a4u­treuhand.ch

Gefunden Dez. 10, Leopoldweg in Sursee, Schlüsselbund 4 Schlüssel, 1 Autoschlüssel (Peugeot). Telefon 079 446 91 45

Plättli-RestpostenVerkauf

Anfang Jan., im Ostergau in Willisau, Herren-Fahrrad, Marke «Wheeler», rot-blau. Telefon 041 970 47 30 Fr, 14. Jan., Coop-Garage Sursee-Park, Ring. Telefon 041 926 70 10

Samstag, 29. Januar 2011 8 bis 15 Uhr

Entlaufen

Diverse Feinsteinzeugplättli • 30 x 60, ab Fr. 10.– bis 21.– • 60 x 60 poliert, ab Fr. 30.– • Restposten bis 600 m2 pro Posten • diverse kleinere Posten diverse Formate, Wand und Boden

Mi, 5. Jan., Richenthal, Kater «Moritz», 3-farbig, weiss-schwarz-braun. Telefon 062 758 40 12 Mo, 17. Jan., in Grosswangen, Büsi grau mit weisser Nase/Mund, weisse Pfötli, schwarz-goldenes Halsband mit Aufdruck. Telefon 079 800 73 87

Aeschbach Ofenbau + Plattenbeläge Rossei, 6110 Wolhusen

Junger, kompetenter PC­Kenner hilft bei Ihrem

Computer-Problem

Wireless, E­Mail­Adressen, langsamer PC, E­Banking, Ricardo, Musik, Internet u.v.m. Durch meine mehrjährige praktische Erfahrung löse ich Ihre Computer­Probleme! Preisgünstig und professionell! Telefon 079 678 57 89 (Tel./SMS/Combox), Fr. 30.–/Std.

Gesamt-Sortiment immer im Internet-Shop: www.digitalkamera-discount.ch Nikon Coolpix P7000: 10 Mio. Pixel für brilliante Fotos, 7.1x Weitwinkel-Zoom 28-200 mm mit Bildstabilisator, jetzt mit gratis 8GB Sandisk Extreme III Qualitätsspeicher

Aktionspreis Fr. 549.90 + 8GB SD Abholung im Laden Luzern und Versand ganze Schweiz Digitalkamera-Discount Luzern AG, Dornacherstrasse 14, 6003 Luzern / Telefon 041 250 1000

www.digitalkamera-discount.ch 75


Fasnacht 2011

Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen! Schnittmuster, Mercerie, Fasnachts­Artikel Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Tel./Fax 041 495 27 17 6 Tage offen

Welpen- und Erziehungskurse Sporthunde Ausbildung Obligatorischer Sachkundenachweis Für Neu und Ersthundehalter

ll

Neuer Kurs in Ze

Abnehmstar gesucht

Praxis Kurs SKN ab 28. Januar

mit • 12 Wochenprogramm hops wöchentlichen Works d • jeder Teilnehmer wir persönlich betreut essung • wöchentliche Körperm mittels InnerScan Regeln • Wettbewerb mit festen und tollen Preisen

Plausch-Agility Trainings in geheizter Halle in Wolhusen. und mehr… unter www. Azenda.ch

.30 Uhr ar, 9.30 oder 19 Start ab 31. Janu F 79.– CH n he oc W 12 für Teilnahmegebühr

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

öckli ng bei Verena St Infos und Anmeldu ell@gmx.ch k.z vs er od 70 unter 041 988 10

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

       



Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

             

        

                     

        

      76


Priska + Paul Erni / Theo Anklin Spezialitätenmetzgerei • Partyservice Schötz und Nebikon Telefon 041 980 13 14 • www.ernimetzg.ch

Nach 41 Jahren übergeben wir unser Geschäft in jüngere Hände. Unseren langjährigen und treuen Kunden danken wir für das Vertrauen mit

10% Rabatt auf das ganze Sortiment in unseren beiden Geschäften in Nebikon und Schötz am Freitag, 28. Januar und Samstag, 29. Januar. Infolge Geschäftsübergabe bleibt die «Wechsler Metzg» in Nebikon vom 31. Januar bis 3. Februar und in Schötz am 31. Januar geschlossen. Unseren Nachfolgern Markus und Maria Wechsler wünschen wir alles Gute und viel Erfolg in der «Wechsler Metzg».

MARTINA, 46 J., faszinierend hübsch, gr. Samtaugen

Holzwerkstatt Münsterstrasse 1, Sursee

und eine Traumfigur, egal ob im Kleid oder in Jeans. Sie sucht keinen Supermann, sondern sehnt sich nach einem ehrlichen Mann, für den eine aufrichtige Partnerschaft das Wichtigste ist. Wenn du auch lieben, leben und lachen möchtest und das Glück für immer suchst, dann melde dich jetzt. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Noch bis 17. Februar geöffnet Di, Mi, Do, 14 bis 18 Uhr

10–50% auf verschiedene Holz-Dekorationen Ab Mitte März erreichen Sie mich privat. Ruth Stöckli Meienriesliweg 12, Sursee Telefon 041 921 17 43

Niffel-Partyraum für alle Festlichkeiten

Schamane und Heiler

Mediale Lebensberatung

Hilfe bei Kopf­ und Rückenschmerzen, Problemen, Ängsten, Stress, Burn­Out usw. Termine Telefon 079 439 32 69* (Normaltarif) auf Wunsch Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Monat

Toni Kaufmann - 079 312 11 74 - www.niffel.ch

95 JAHRE

BKL Friedrich AG, Oberkirch, Telefon 041 921 11 51 Mittwoch, 26. bis Samstag, 29. Januar 2011

1 kg Mehl oder Zucker, Fr. 0.95 1 Flasche Coca-Cola, 5 dl, PET, Fr. 0.95

1 Dose halbe Pfirsiche, Fr. 0.95 1 Poulet-Schnitzel paniert, TK, ca. 100 g, Fr. 0.95

77

Solange Vorrat


Kulinarische Schifffahrten auf dem Vierwaldstättersee

Sonntags-Brunch-Schiff Der perfekte Start in den Sonntag. Kalte und warme Köstlichkeiten. Kinderbetreuung.

Valentins-Schiff Der romantische Abend auf dem See. Mit aphrodisierendem Candlelight-Dinner.

Mittagsschiff Entspannende Rundfahrt über Mittag. Wöchentlich wechselnde Spezialitäten.

Jeden Sonntag das ganze Jahr

Montag, 14. Februar 2011

Täglich das ganze Jahr

Brunchbuffet à discrétion inklusive Schifffahrt CHF 72.50 (mit Halbtax-Abo)

Valentins-Candlelight-Dinner inklusive Schifffahrt CHF 97.— (mit Halbtax-Abo)

Mittagsmenü inkl. Salat vom Buffet und Schifffahrt 2. Klasse CHF 57.50 (mit Halbtax-Abo)

Informationen und Buchung: Tel. 041 367 67 67, www.lakelucerne.ch www.lakelucerne.ch | www.tavolago.ch | Telefon 041 367 67 67

WärmepumpenTrockner spart bis zu 50% Energie nebst vielen anderen Vorzügen

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Fasi-shop.ch

Fasnachtskleider + Spielwaren www.fasi­shop.ch Telefon 041 980 07 31

Verkauf von

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m. Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30–16.00 Uhr Gütschhalde in 6217 Kottwil

,,,)%'+'$*"(&-&'"!#$.)(&

78


Schule für Geistiges Heilen und Spiritualität

20 Jahre

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 14. Februar 2011

1 Jahr berufsbegleitend

imphega

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Zentrum für Lebensberatung, Spiritualität und Schulung

SEIT 1990

Informationen: www.imphega.ch Telefon 041 832 15 85 Hildegard Di Francesco

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

elden zum Jetzt anm fungstest stu Gratis-Ein Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

20 Jahre www.radsport-thalmann.ch Zellfeld - 6214 Schenkon - 041 921 76 31

Grosses Sonderangebot an Rennvelos und Mountain Bikes

Joe, 47 Jahre! Ein Mann fürs Leben, sympathische Ausstrahlung, sportliche Erscheinung mit starker Persönlichkeit und Feingefühl. Beruflich in TopPosition, stabiles Gemüt und geniesst das Schöne im Leben. Hobbys: Natur, Wanderungen, TöffTouren, Reisen, Fitness, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Musik, Romantik und vieles mehr…! Seine zukünftige Lebenspartnerin stellt er sich attraktiv, unkompliziert, zärtlich und gefühlsbetont vor. Willst Du mit Joe in eine neue Zukunft gehen? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

exklusives Testcenter

Duett – 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

79


PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Reinigungs-Fachfrau

Mediale Beratungen, Energetische Reinigung, Heilbehandlung und Seminare

mit Top­Referenzen, erledigt für Sie allgem. Putzarbeiten. Büro­Neubauten, Wohnungen mit Abgabegarantie, sauber und preiswert.

raphael johannes gloggner

Buchungen und Anfragen unter Tel. 078 732 58 14

Züntihausmatte 3, 6142 Gettnau Telefon 041 970 05 06 Gerne sende ich Ihnen das neue Seminarprogramm zu. www.raphael­johannes­gloggner.ch info@raphael­johannes­gloggner.ch

Gratis abzugeben

Schweine-Gülle Mastschweine-Gülle mit Vertrag

Telefon 079 439 76 62

Pilger– Reisen 2011 LOURDES

mit Begleitung von Redemptoristen-Patres 3.- 8. Mai und 8. - 13. September Kombinierte Bus-/Flugwallfahrt via Nevers / Rocamadour

ab Fr. 1‘295.-

04. - 26. Mai / 8. - 20. September, Flugwallfahrten 4 + 5 Tage mit Helvetic Airways oder Air France ab Zürich, bzw. Basel

ab Fr. 1‘085.-

8. - 13. Oktober: Carwallfahrt

ab Fr. 1‘055.-

Neu: Auch individuelle Lourdes-Reisen mit Flug buchbar. (Sie bestimmen Reisetermin und Aufenthalt selbst.)

MEDJUGORJE 15. - 22. Mai mit komfortablem Fernreisecar Preisangaben Basis Doppelzimmer pro Person. Verlangen Sie den Detailprospekt bei orbis reisen, Poststrasse 16, 9001 St. Gallen, Tel. 071 222 21 33

Wwwe.orbis-reiwww.orbis-reisen.ch 80

ab Fr. 850.-


MEYER'S BEGLEITETE RUNDREISEN

Zu verkaufen in Schötz

BäckereiLadeneinrichtung

HOLLAND/ JASSBELGIEN WOCHE

mit Pralinen­Vitrine, Verkaufstisch und Wandanlage mit Beleuchtung. Ernsthafte Interessenten melden sich unter Telefon 041 980 13 33

! Es fonktioniert emmer no! Gewichts­Kontrolle mit Herbalife. Thomas Scheidegger Telefon 079 542 48 53

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.

Mo, 11. bis Fr, 17. April 2011

Fr, 20. Mai bis Mi, 25. Mai 2011

Preis pro Person Fr. 2'140.– 7 TAGE

Preis pro Person Fr. 1'190.– 6 TAGE

BAYERN/ ALLGÄU

MOSEL/ SAAR

Do, 30. Juni bis So, 3. Juli 2011

Do, 18. bis So, 21. August 2011

Preis pro Person Fr. 835.– 4 TAGE

Preis pro Person 4 TAGE Fr. 765.–

Verlangen Sie unser Detailprogramm! Meyer Reisen | 6260 Reiden | Tel. 062 749 30 50

Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

Kostümverleih Bättig

Grosswangen, Tel. 041 980 18 92

Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch

«D‘Fasnacht 2011 stoht vor de Türe, gross ond chli söllet si gspüre. Wägem alegge, häb keini Sorge, ab is Hinterfeld, det chasch öppis bsorge!»

Klang-Reisen

In kleinen Gruppen, in gemütlicher Atmosphäre im B&O in Sursee, lauschen wir den Klängen von Klangschalen, Gong und Ocean Drum. Dieser Abend ist geeignet zum Entspannen, Auftanken und Loslassen vom Alltagsstress. Mehr Infos und Anmeldung Telefon 041 921 37 73

Bättig­Ottiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

81


Pilates Gruppen-Kurse

(Krankenkasse anerkannt)

Freitag 9.00 bis 10.00 Uhr und Freitag 11.30 bis 12.30 Uhr NEU! in der Tanzschule Pyramide, Sursee Schnupperlektion jederzeit gratis! Information und Anmeldung i.omlin@gmx.ch / Telefon 079 737 65 09 www.pilatesundmehr.ch

Schönes macht glücklich.

Meditations-Abende in Willisau

Montag oder Donnerstag, 20–22 Uhr, jeweils alle 2 Wochen • in kleiner Gruppe erleben wir geführte Reisen • erwecken/fördern unsere Intuition • erneuern/vertiefen unsere Verbindung zur Mutter Erde

Stilvolle Badmöbel zu interessanten Preisen. Laufend stark reduzierte Ausstellungsmodelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Auskunft und Anmeldung Karin Kronenberg, Telefon 041 970 02 23

Kartenleger

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Gutes Wohnklima mit der richtigen Farbe Die Farbe Gelb

Gelb ist die Farbe der Sonne. Sie vermittelt Licht, Helligkeit und Freude. Sie steht auch für Wissen, Weisheit, Vernunft und Logik. • Wir beraten Sie gerne beim Gestalten Ihrer Innenräume und bei der Fassaden-Sanierung • 15% Winter-Rabatt bis 31. März 2011 • jetzt profitieren • Wir sind ausgebildete Pilzsanierer Louis Clemente AG eidg. dipl. Malermeister Mitterain 28, 6234 Triengen Telefon 041 933 19 18 Telefon 079 435 43 63 E­Mail louis.clemente@bluewin.ch

m a e r-T e l Ma 82


Restposten / Sortimentswechsel solange Vo orrat Fischer Kerzen AG, Oberfeld 12, 6037 Roo ot Grabkerzen mit Golddeckel T3 per Stück ab SSfr. 0.50 Grabkerzen mit Golddeckel T6 per Stück ab SSfr. 0.75 Grabkerzen mit Motiv per Stück ab SSfr. 1.50 Kompo-Öllichte T3 per Stück ab SSfr. 0.50 Kompo-Öllichte T6 per Stück ab SSfr. 0.75 Grosse Auswahl an Kerzen zum Kilopreis und vieless mehr!

Besuchen Sie unseren SShop Öffnungszeiten von Mo – Fr 9.00 - 11.00 14.00 - 17.00 Samstag geschlossen Gemeinsam frühstücken, reden, lachen, spazieren gehen und sich wieder auf ein Leben zu zweit freuen – das wünscht sich Lieselotte, Mitte 70. Sie ist eine naturverbundene, tierliebe, hübsche, gefühlsbetonte, humorvolle, attraktive Dame mit Herz, gute Autofahrerin und Hausfrau. Sie sehnt sich nach einem lieben, weltoffenen, loyalen Herrn mit sozialer Einstellung, der mit ihr den Lebensabend gemeinsam verbringen möchte. Für ein Treffen melden Sie sich bitte unter Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Aktion Preise Winter Klima Füllen Fr. 100.–, Reifen wechseln Fr. 30.–, Abgastest Otto Fr. 40.–, EOBD­Test Fr. 45.–, Öl­Wechsel Fr. 40.– (Öl und Filter nicht inkl.) MFK, Reparaturen, Service, immer zu Super­Preisen. Profitieren Sie jetzt von unseren Angeboten! Elaborazione Zofingen, seit 7 Jahren. Telefon 062 751 60 02, 076 434 01 55 www.elaborazione.ch, info@elaborazione.ch

Kontakt mit dem Jenseits

Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 1. Februar 2011, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, Schötz Eintritt Fr. 25.–

Wir freuen uns auf Ihr Auto!

Ihr Partner für grosse und kleine Anlässe Unsere Gastroküchengeräte Combi-Steamer Pizza-Öfen Hot-Dog Risottokessi Kühlwagen/ Kühlschränke Cornetto Soft Glace

Pouletgrill Gasgrill Kippkessi/Kippbräter Friteuse Holdomaten Tellerwärmer etc.

Baumgartner Joe I Unter-Rufswil I 6152 Hüswil I Telefon 041 988 11 61 I Natel 079 625 82 42 I www.joes-kgv.ch

83


Korrekturen

• • • • •

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

An der Wart 7 6142 Gettnau

Öffnungszeiten

Tel./Fax 041 970 39 70 Mo–Fr 13.00–18.30 Uhr Natel 077 417 44 80 09.00–16.00 Uhr info@reitsport-birrer.ch Sa www.reitsport-birrer.ch oder telef. Vereinbarung

Öffnen Sie Ihre Augen! Helfen Sie mit, Augenkrankheiten in der «Dritten Welt» zu heilen.

Postfach, 8027 Zürich Telefon 01 202 21 71 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5

Winterzeit – Weiterbildungszeit

Italienisch- und EnglischPrivatunterricht

Vorbereitung für die Ferien, auch für Senioren und Ehepaare. Tel. 041 921 31 08, H. Fischer, Sursee

Pizza am Laufmeter

Bei uns erhalten Sie knusprige Pizzas aus Dinkelmehl mit Ihren Lieblings­Zutaten. Neu: Dessert­Kombinationen Machen Sie Ihren nächsten mit hausgemachten Cremen und Glacen (z.B. gebrannte Creme vom Grosi).

Vereinsanlass, Geburtstag, Freitag, 30. April 2010, 20.45 Uhr Event im Egghuus-Keller Tanzeneinfach, im Egghuus gemütlich, unkompliziert. mit DJ Meisi

ZU VERSCHENKEN brauner

Von 10 bis 45 Personen Ü?-Party einfach

Bürostuhl

wieder mal tanzen

Wir freuen uns auf Ihren Ihren Besuch! Besuch! Das Das Egghuus­Team Egghuus­Team Geöffnet: Geöffnet: Di Di bis bis Sa, Sa, 17 17 bis bis 23 23 Uhr, Uhr ab 18 Uhr Pizza, auch Mitnehmen Dorf zum 15, Ettiswil, Telefon 041 980 27 51 www.egghuus.ch, 15, Ettiswil, Tel. 041 980 27 51 www.egghuus.ch,Dorf info@egghuus.ch

Telefon 041 988 12 56

84


AUSBILDUNG FÜR HUNDEHALTER IN RUSWIL

Ich, alleinstehender Mann, wohne in 2­Familien­Haus an sonniger Lage,

suche Freundin

Mein Angebot Obligatorischer Hundehalterkurs

(Sachkundenachweis nach Art 68 Abs 1 TschV / Bewilliguns-Nr. 08/0012)

um sich näher kennenzulernen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 041 980 32 54 Zu verkaufen occasion

Ölheizungen 120'000 Kcal

Fr. 5'500.00

Welpenspielstunde Grundkurs Erziehungskurs BH I Fährtenkurs Familien-Plauschkurs Hausbesuche

für Welpen bis 16 Wochen für Hunde ab 4 bis ca. 6 Monate für Hunde ab ca. 6 bis 7 Monate für Hunde ab 7 Monate für Hunde ab 4 Monate für ALLE ausgewachsenen Hunde Beratung und Problembehandlung

Übungsort

Rütmatt, 6017 Ruswil

Doris Pauli

wenig gebraucht, Verkauf ab Lager Willisau, Preis exkl. MWSt. Für weitere Modelle und Zubehör verlangen Sie den Katalog

Tel. 041 972 53 53 WWW.HUNZIKER-EVENTS.CH

TEL 041 495 21 24 / 079 343 19 52 / hdh.pauli@datazug.ch

Jedes Jahr über 2000 Lernende

Ihre Ausbildung in guten Händen

Kosmetikerin mit Diplom AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

Jetzt neue Kurse Telefon 041 267 95 35 | www.dickerhof.ch 85


Hotel­Restaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74

Sa/So, 29./30. Januar 2011 empfehlen wir Ihnen unseren herrlichen, hausgemachten

suure Mocke

Heiri staunt ...

100% WIR

... auch beim Gärtner Pflugshaupt, Sursee

MYRIA

die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

Myriam Barmettler Flurstrasse 1 4665 Oftringen Tel. 0796037656

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10

www.myriakraftquelle.ch

Z A H N A R Z T P R A X I S N OT T W I L Ihr Familienzahnarzt der Region

ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region

Dr. med. dent. Sven Winkler Seeparkstrasse 3 Seeparkstrasse 3, Eingang über Gewerbestrasse, 6207 Nottwil Eingang über Gewerbestrasse 6207 lassen NottwilSie jetzt Ihre Zähne Das neue Jahr beginnt, auf Festtagsschäden prüfen! Terminvergabe unter

Telefon 041 938 04 04 Dienstag bis Freitag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jeder zweite Samstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr 86


Badmöbel-Neuheiten

alles für Ihr Bad Ausstellung Bis zu 40 verschiedene Badmöbel

6210 Sursee

info@badewell.ch

Telefon 041 925 00 00 •

p-A To

www.badewell.ch

Zu vermieten in Bürchen (Wallis)

te!

bo

e ng

Ma Thaan Thai Restaurant­ Take­Away­Bar Kantonsstrasse 32 6207 Nottwil

31/2-ZimmerFerienwohnung (4 Betten)

Telefon 041 921 39 50

Reservierung und Bestellung unter Telefon 041 921 06 60

Numerologie und Zahlenlehre

10% Abholrabatt bei Take Away

18./19. Februar 2011

Reiki 1

7./8. Februar 2011 oder 18./19. März 2011

Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie 10% auf Ihren Restaurantbesuch (exkl. Getränke).

Engelseminar

12./13. März 2011, jeweils 9.00–15.30 Uhr

Wir freuen uns, Ihnen unsere fernöstlichen Spezialitäten näherzubringen.

Lenormand Kartenlegen 1

Öffnungszeiten Mo 11.00 – 23.00 Uhr Di – Fr 11.00 – 14.00 Uhr 17.00 – 23.00 Uhr (Fr bis 00.30 Uhr) Sa 17.00 – 00.30 Uhr So 17.00 – 23.00 Uhr

10./17./24./31. März 2011, 19.30–21.30 Uhr

Anfragen an Therese Schärli, Wauwil Telefon 041 980 30 64 www.studiolombardei.ch 87


Esoterik Darf ich Sie ein Stück begleiten?

Lösungsorientierte Tarot-Beratung Dipl. Lebensberaterin 0901 578 799 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Di. – Do. + So., 20.00 – 24.00 Uhr

Cinja

Wie weiter?

Dipl. psych. Astrologin hilft

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Treffsicheres Kartenlegen mit Lenormandkarten.

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Telefon 0901 63 62 63, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Astrologische Beratung Kinder/Paar/Beruf/ Jahresvorschau/Lebensaufgaben

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht

Blick ins Jahr 2011 Tel. 0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz

Kartenleger Medium Psychologe

Liebe / Gesundheit / Beruf / Finanzen / Schutz / Ertrage die Wahrheit. Magie versetzt Berge. Ausgebildeter Hellseher Psychologe hilft 100%. Sitzung in ZH 30 Min. gratis. Ruf jetzt an. 0–24 Uhr 0901 00 35 00, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz

88


Esoterik

ANTONELLA Karten

Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.

Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

Susanne Mediale Beratung

Lebensberatung & Kartenlegen

V V V

Tel. 0901 0901 08 (Fr. 1.90/Min. ab Festnetz) Mo, Mi, Do: 19.oo – 23.3o Uhr Di, Fr, Sa, So: 10.oo – 23.3o Uhr Termine per SMS, Tel. 079 431 75 85 oder kartenlegen@bluewin.ch ...Ihr Anruf freut mich...

Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

Sucht hat...

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens­ problemen und Partner­ zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage

...mit

Sehnsucht zu tun.

Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen

Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25

Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium. Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.

0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln

Monika

• Liebesprobleme + Partnerzusammenführung • Schicksalsvorhersage + Jenseitskontakt • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

Seriöse, medial-sensitive Lebensberatung Telefon 0901 506 708 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tierkommunikation/Kurse Telefon 079 333 13 36 / www.dilumina.ch

24 h

0901 588 242

'#'" %$$ !&! 0901 588 243

Fernheilung

%$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'

# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr

FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF

Hilfe z.B. bei Prüfungsangst, Stärkung des Selbstvertrauens, Depressionen, Blockaden.

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.

Telefon 0901 112 903, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 89


Esoterik

Mediale Beratung

Ihre

für alle Bereiche, durch eine erfahrene und seriöse Heilerin.

für alle Fälle

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens­Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

Tel. 0901 15 88 88 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz)

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Deine «träume» werden wahr !! Liebesprobleme … Sorgen … Johanna pendelt

seriös für dich, 7 Tage 0901 177 778, Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

079 358 75 63

Kartenlegerin Samantha

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot

Tel. 0901 555 452, CHF 3.95 /Min. ab Festnetz • diskrete Hilfe • einfühlsam

Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

• langjährige Erfahrung • hellsichtig seit der Kindheit

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz

POSITIVES DENKEN

Lebensberatung

Hellfühlig + einfühlsam Ich bin erreichbar: Telefon 041 280 18 53

Unsere Webseite

!

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie diverse zusätzliche und unterstüzende Infos.

Silvia

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 05 (2.50/Min.) ab Festnetz

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 90

!


Stellenmarkt

Die Sebastian Müller AG ist ein regional und national verankerter Fabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen. Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die Verkaufsorganisationen CREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG vertrieben. Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir per sofort einen

Anlageführer für Betonsteinfabrikation Ihre Aufgaben • Produktion von Betonwaren auf vollautomatischer, PC-gesteuerter Anlage • Bedienung Paketierung • Mithilfe bei Reinigungsarbeiten Ihr Profil • Sie haben eine Lehre als Mechaniker oder Maurer absolviert oder sich entsprechende Kenntnisse angeeignet • Sie kennen automatische Produktionsanlagen • Sie haben PC-Anwenderkenntnisse und Freude am Baustoff Beton • gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse Wir bieten • vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet • sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller, erwin.mueller@smagr.ch Sebastian Müller AG Bohler, Postfach 6221 Rickenbach LU Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

91

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 01 29 www.sebastian-mueller-ag.ch


Stellenmarkt

Im Betagten- und Pflegeheim Weiermatte, Menznau finden 60 betagte Menschen ein schönes Zuhause. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfüllen sinnvolle und befriedigende Aufgaben. Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Pflegefachfrau/Pflegefachmann 50 % / 60 % FAGE, FA SRK, AKP, Psych. KP, DNI, DNII

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Kaufmännische/r Angestellte/r

DieTätigkeitumfasstfolgendeHauptaufgaben: - Pflege und Betreuung der Heimbewohner/innen - Sicherung der Pflegequalität gemäss Qualitätsstandards - Fachliche Förderung und Betreuung der Pflegehilfen - Begleitung und Überwachung von Praktikantinnen und Lernenden

Sie beraten unsere Kunden in unseren grossen Ausstellungen (Platten/Natursteine), erledigen allgemeine kaufmännische Arbeiten. Sie über­ nehmen selbstständig unsere gesamte Werbung im Print­ und Web­Bereich (ca. 20–30%). Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbil­ dung. Sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, haben ein sicheres Auftreten, verfügen über gute Umgangsformen und haben eine zusätzliche Ausbildung im Bereich Werbung. Sie sind gewillt, 2 Samstage (9 bis 14 Uhr) im Monat die Kunden in unseren Ausstellungen zu beraten. Wir bieten Ihnen eine interessante und verant­ wortungsvolle Vollzeitstelle in einem erfolg­ reichen Unternehmen, eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in unserem jungen Team, leistungsgerechte Entlöhnung und gute Sozialleistungen. Eintritt nach Vereinbarung.

Um erfolgreich tätig zu sein benötigen Sie: - Eine abgeschlossene Ausbildung in Gesundheitsund Krankenpflege - Fach- und Sozialkompetenz - Engagement und gute Kommunikationsfähigkeit sowie Flexibilität Was wir Ihnen anbieten können: - Unterstützende und offene Unternehmenskultur - Anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem motivierten Team - Viel Selbständigkeit in der gestellten Aufgabe Wenn Sie eine interessante Aufgabe in einem angenehmen Umfeld suchen, rufen Sie uns für einen ersten Kontakt an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an die untenstehende Adresse.

Schriftliche Bewerbung an

Betagten- und Pflegeheim Weiermatte Fritz Stadelmann Melchenweg 2, 6122 Menznau Telefon 041/494 99 99 fritz.stadelmann@menznau.lu.ch

Frau Silvia Bircher Gewerbehaus Mühle 6245 Ebersecken 92


Stellenmarkt

Wärmepumpen Solartechnik

Alpha-InnoTec Schweiz AG ist ein Unternehmen der Schulthess-Group und Marktführer im Wärmepumpensektor. Wir vertreiben in der ganzen Schweiz erfolgreich Wärmepumpen und Solartechnik der Marke Alpha-InnoTec. Für die Einsatzplanung unserer Servicetechniker im Kunden-Aussendienst suchen wir eine/n jüngere/n

Termindisponent/in im Kunden-Innendienst (100%) Aufgabengebiet: • Einsatzplanung von ca. 5 Servicetechnikern • Telefonkontakt mit Kunden und Servicetechnikern • Verantwortlich für eine Region • Pflege der Support-Datenbank • Verrechnen der Service-Einsätze • Administrative Aufgaben Anforderungsprofil: • Ausbildung und Erfahrung als Telefonistin (Call-Center etc.) • PC-Anwenderkenntnisse MS-Office etc. • Organisationstalent • Gute geographische Kenntnisse Deutschschweiz • Teamorientiert, belastbar, flexibel, engagiert ... • Fremdsprachen von Vorteil F/I Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die untenstehende Adresse. Alpha-InnoTec Schweiz AG Personalabteilung Industriepark 6246 Altishofen

Telefon 062 748 20 00 HR@alpha-innotec.ch www.alpha-innotec.ch 93


Stellenmarkt

Inhalt Arbeitsvertrag

job-insider

Arbeitsverträge werden vorwiegend schriftlich abgeschlossen und beinhalten im Wesentlichen: Namen der Vertragsparteien Funktionsbezeichnung • Datum von Beginn und Ende (befristet oder unbefristet) • Lohn und Lohnzuschläge • wöchentliche Arbeitszeiten

Bei weiteren Einzelheiten wird meist auf einen Normal­/Gesamt­ arbeitsvertrag oder ein Branchenreglement hingewiesen. Ein Arbeitsvertrag kann von Gesetzes wegen auch mündlich abgeschlossen werden. Im Rahmen der Ausdehnung des Frei­ zügigkeitsabkommens auf die neuen EU­Staaten gilt jedoch der Art. 330b OR. Dieser schreibt vor, dass wenn ein Arbeitsvertrag unbefristet oder für mehr als einen Monat abgeschlossen wurde, spätestens einen Monat nach Beginn des Arbeitsverhältnisses der Arbeitnehmer schriftlich über oben aufgeführte Punkte informiert werden muss. Besteht ein schriftlicher Arbeitsvertrag, ist diese Informations­ pflicht bereits erfüllt.

job­insider wird präsentiert von

Ihre Personalberatung aus der Region PERSONAL SIGMA SURSEE® Kyburgerhof, 6210 Sursee Telefon 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch ps-sursee@personal-sigma.ch

Elektroinstallateur/in / Projektleiter/in

Wir sind ein aufstrebendes Elektrounternehmen aus der Luzerner Landschaft. Zu unseren Kunden zählen Industrie, Gewerbe, Privatkunde und öffentlichen Organisationen.

Wir, die Kipfer&Pekeler GmbH bieten auf Sommer 2011

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung einen Ausgebildeten Elektroinstallateur mit zus. Ausbildung wie Sicherheitsberater, Projektleiter, technischer Kaufmann.

Praktikumsstelle als Automatiker

Aufgabenbereich • technische Bearbeitung • Planung /Devisierung • Kundenbetreuung • Avor und Service

(Fachrichtung Elektromaschinenbau)

In unserer Werkstatt in Sursee bieten wir eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung/Anlehre. Interesse an Elektro­ technik, gutes technisches Verständnis und Freude an handwerklichen Arbeiten sind ideale Voraussetzungen. Gerne erwarten wir deine Bewerbung und können dich auch weiter informieren.

Wir bieten • interessante Aufgabe mit Entfaltungsmöglichkeiten • selbstständiges Arbeiten • moderner Arbeitsplatz • entsprechende Entlöhnung Bei Interesse freuen wir uns auf eine vollständige Schriftliche Bewerbung. Gerne werden wir Sie nach Erhalt Ihres Dossiers persönlich einladen. Gestalten Sie heute Ihre Zukunft, wir helfen Ihnen dabei.

Kipfer&Pekeler GmbH Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 11 86

Chiffre 47111, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

94


Stellenmarkt '(:%(/ )C( 8CG7 !8 .B<0/%GCK(/ E!DHJGB8 @-/ 9&&91) .B !$I(CG(/6 >UU>!V 3MK 93Q 9N7P,6N93&59M X9K-3,5-Q=9,MJQK9NQ95(9Q (3K NJQ= 'L** @3K-N)93K9NQ JQ= E)9N '** G3,3-,9Q 3Q =9N 6-Q$9Q V&5H93$0 TQM9N WN7P,6 )-M39NK JQK9N -Q=9N9( -J7 93Q9( KPO(PK3I39NK9Q U9-(0 R3N JQK9NMKEK$9Q JQ= 7"N=9NQ =9M5-,) =-J9NQ= =39 G+536/93K9Q JQM9N9N @3K-N)93K9N0 EC$ JBDH(/ %0$ B/J($( ,C:C!:(

C/ )B$J(( >IG(C:B/KJ:(CG($ =#I(:

2443 A85;?

EC( JC(HG "H$ <0/%GCK(J >B%K!I(/K(IC(G !BJF D 7-&5,3&59 JQ= O9NMPQ9,,9 GE5NJQ6 =9N @")9,-)K93,JQ6 3Q :JM-((9Q2 -N)93K (3K =9( G3,3-,,93K9N D !9N-KJQ64 BJQ=9Q)9KN9JJQ6 JQ= -/K3I9N S9N/-J7 D BPPN=3Q-K3PQ JQ= <)9NH-&5JQ6 =9N R-N9QON+M9QK-K3PQ JQ= S9N/-J7M2 7"N=9NJQ6 D >OK3(-,9 A-69N)9H3NKM&5-7KJQ6 E(:DH( >/%-$+($B/K(/ 80JJ(/ )C( ($%0::(/F D 93Q9 -)69M&5,PMM9Q9 A95N9 3( X9K-3,5-Q=9, JQ= !9NJ7M2 MPH39 GE52 NJQ6M9N7-5NJQ6 D G+536/93K $J (PK3I39N9Q JQ= :39,9 69(93QM-( $J 9NN93&59Q0 D 5-Q=H9N/,3&59M F9M&53&/ MPH39 V3QQ 7EN R-N9QON+M9QK-K3PQ D !9N93KM&5-7K $JN U9-(-N)93K D GN9J=9 -( T(6-Q6 (3K @9QM&59Q D !9,-MK)-N/93K 3Q 59/K3M&59Q @P(9QK9Q D 6JK9 X9JKM&5/9QQKQ3MM9 ;M&5N37K,3&5 JQ= (EQ=,3&58

9&&9!) >* "?!=%00! '!$)%# 9!??%#/!;;% : 1>*+ &6#?%% +5* ->3 +: .3 222,(;;(?,8< 7?!=%00!,@!$)%#4(;;(?,8<

E!J +0$%(/ )C( @-/ B/J ($;!$G(/F D $93K69(+MM9 #QMK9,,JQ6M)9=3Q6JQ69Q D 93Q =%Q-(3M&59M JQ= MO-QQ9Q=9M T(79,= D 7-(3,3+N9M #N)93KM/,3(D -KKN-/K3I9 W3Q/-J7MI9N6EQMK36JQ69Q ?JK$9Q V39 C5N9 Y5-Q&9 JQ= )9H9N)9Q V39 M3&5 19K$K 3Q =9N IPQ C5Q9Q 69HEQM&5K9Q GPN( ;M&5N37K,3&5.9,9/KNPQ3M&58 (3K =9Q IP,,MK+Q=369Q !9H9N)JQ6MJQK9N,-69Q0 R3N 7N9J9Q JQM -J7 V390 95


Stellenmarkt

Chauffeur Kat. C (m/w)

Betagtenzentrum

Lindenrain

T r i e n g e n

in Teilzeit

Bei uns finden 53 Bewohnerinnen und Bewohner Wertschätzung und Unterstützung. Die Aufteilung auf 3 Pflegegruppen ermöglicht eine individuell angepasste Pflege, welche die Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Entscheidungsfindung des Bewohners/ der Bewohnerin fördert und erhält. Für eine Pflegegruppe mit 17 Bewohnerinnen und Bewohnern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Für unsere Milcherfassung auf den Bauern­ höfen im Willisauer Umland, suchen wir einen Chauffeur Kat. C in Teilzeit. Sie besitzen bereits Erfahrung im Transport landwirtschaftlicher Produkte. Als zuverlässiger Mitarbeiter sind Sie selbstständiges Arbeiten gewohnt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.

Stationsleitung

Genossenschaft Regio Chäsi Willisau Herr Schweisser, Käserei Kottwil, 6217 Kottwil Telefon 041 980 64 67 E­Mail genossenschaft.regiochaesi@bluewin.ch

Wir wünschen uns • Abschluss als dipl. Pflegefachfrau/-mann • belastbare Persönlichkeit mit hoher Fach-, Sozial- und Selbstkompetenz • Umsetzung und Sicherstellung der Pflegequalität im eigenen Arbeitsbereich • Engagement für die gemeinsam erarbeiteten Ziele • Mitarbeit bei der Umsetzung des Ausbildungsauftrages von Lernenden in der Pflege • gute mündliche und schriftliche Deutschund PC-Kenntnisse

Wir sind eine junge innovative Haustechnikfirma in der Region Sursee und Umgebung

Wir suchen einen Sanitärmonteur/Installateur für eine

Zusatzlehre als Haustechnikplaner Sanitär

(Lehrbeginn: 1. August 2011) Wir erwarten: Fachausweis als Sanitärmonteur/Installateur. Selbständiges Arbeiten, genaue und exakte Arbeitsweise, motiviert Neues zu lernen. Wir bieten: Interessante Planungen auf Neu-, und Umbauten, zeitgemässe Entlöhnung und Sozialversicherungen, gutes Arbeitsklima. Falls Sie sich angesprochen fühlen, gibt Ihnen Herr Reto Grüter gerne weitere Auskünfte, 041/925 81 41 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Grüter Hans AG, z. Hd. Reto Grüter, Haustechnik, Zellgut 7, 6214 Schenkon

Wir bieten Ihnen • Sie können Ihre Erfahrung und Weiterbildung umsetzen, um Ihr Potential zu verwirklichen • wertschätzende Kommunikation und einen offenen Umgang • in der Zusammenarbeit mit dem Team setzen Sie Entwicklungen und Veränderungen engagiert um • Unterstützung durch das Team • interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten Haben wir Ihre Neugierde geweckt? Rufen Sie an, gerne informieren wir Sie im Detail über diese interessante Tätigkeit. Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Silvia Schaller-Bass, Zentrumsleitung unter Telefon 041 935 17 17. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Betagtenzentrum Lindenrain Silvia Schaller-Bass, Zentrumsleitung Lindenrain 2, 6234 Triengen www.lindenrain.org

www.grueterag.ch 96


Stellenmarkt

Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Für unsere Produktion suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung engagierte und selbständige Persönlichkeiten als:

Maschinenführer im 4-Schichtbetrieb

StaplerfahrerInnen im 2-/4-Schichtbetrieb

Ihr Anforderungsprofil: – Abgeschlossene Berufsausbildung – Bereitschaft zum Arbeiten im 4-Schichtbetrieb – Schnelle Auffassungsgabe – Qualitätsbewusstsein – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort & Schrift – Teamfähig, selbständig und zuverlässig – Erfahrung aus der industriellen Fertigung von Vorteil

Ihr Anforderungsprofil: – Mehrjährige Erfahrung als Staplerfahrer/in – Flexibilität betreffend den Schichtmodellen – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Effiziente, qualitätsorientierte und flexible Arbeitsweise – Schnelle Auffassungsgabe – Teamfähig, selbständig und zuverlässig Ihre Hauptaufgaben: – Professionelles Fahren eines (4,5t / 9,5t / 12.5t) Staplers – Rüsten nach Auftrag – Verladen der vorgerüsteten Güter auf die Lastwagen – Interne Warentransporte – Beschicken und Abräumen unserer Produktionsanlagen – Einlagerung der produzierten Waren – Abteilungsbezogene Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten

Ihre Hauptaufgaben: – Bedienung und Einstellung der Produktionsstrasse – Verantwortung über die laufende Produktionslinie – Systematische Überwachung der Produktionsanlage – Exakte Kontrolle der Qualität – Hohe Verfügbarkeit der Anlage gewährleisten

Unser Angebot: – Aufgabenorientierte und gründliche Einführung – Interessante und abwechslungsreiche Herausforderungen – Teambezogene aber auch eigenverantwortliche Tätigkeit – Verantwortung, Handlungsspielraum – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Kronospan Schweiz AG Mathias Schmidlin HRM Phone +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch www.kronospan.com

97


Stellenmarkt Für unseren Kunden im Luzerner Seetal suchen wir mehrere

Produktions- und Fertigungsmitarbeiter (w/m) Möchten Sie in einem lebhaften Produktionsbetrieb arbeiten, wo Ihre Persönlichkeit und Leistung geschätzt wird? Ihre tägliche Freude und Motivation wird durch eine abwechslungsreiche Tätigkeit und einen kooperativen Führungsstil der Vorgesetzten gestärkt. Wir wenden uns an Bewerber, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem engagierten Team mitarbeiten möchten. Berufserfahrung als Produktions- und/oder Fertigungsmitarbeiter ist für diese spannende Herausforderung zwingend. Sind Sie interessiert? Herr Stephan Knüsel freut sich über Ihre Bewerbung und erteilt gerne telefonisch Vorinformationen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Wir suchen per sofort

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. März 2011 oder n. Vereinbarung einen gelernten

Mitarbeiter/in

Carrosserie-Spengler

für Service oder Küche mit Wirtepatent. Sie erreichen mich unter Telefon 076 506 60 69

Wenn möglichst mit ein paar Jahren Berufserfah­ rung im LKW­Bereich inkl. Polyesterreparaturen. Wir bieten Ihnen einen modernen und gut einge­ richteten Familienbetrieb, junges und dynamisches Team sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an

WILLISAU/ETTISWIL

AAAA Anders Als Alle Andern Carrossierie • Spritzwerk • Fahrzeugbau

Zur Verstärkung unseres Kaders suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen

Bauführer

Walter Schaller Moosguetstrasse 7a, 6017 Ruswil Tel. 041 495 16 36, www.carschaller.ch

Ihre Aufgaben • AVOR/Baustellenleitung • Ausmass- und Abrechnungswesen • Ansprechpartner für Bauherren Wir bieten • anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • gut eingespieltes und kollegiales Team

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Coiffeuse

Damen und Herren

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Sie sind freundlich, flexibel, kompetent, kreativ und arbeiten selbstständig. Sie haben Erfahrung und sind mode­ bewusst? Dann sind Sie bei uns willkommen. Ort: Nähe Sursee Telefon 078 605 77 63

Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau z.Hd. Emil M. Peyer Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 972 62 42

peyerbau.ch 98


Stellenmarkt

Die Sebastian Müller AG ist ein regional und national verankerter Fabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen. Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die Verkaufsorganisationen CREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG vertrieben. Für den Bereich Kies und Beton suchen wir einen FahrmischerChauffeur, der auch die Stellvertretung in der Betonausgabe übernimmt.

Fahrmischer-Chauffeur und Stellvertretung auf der Betonanlage Ihre Aufgaben • Transport von Beton und Kies • Mithilfe bei der Produktion von Beton auf der Betonanlage • Disposition Fahrzeuge Anforderungen • Führerausweis C • Lehre im Baubereich, als Mechaniker oder entsprechende Erfahrung. • Sie haben Freude am Bedienen einer Betonanlage, am Disponieren von Fahrzeugen und Interesse am Baustoff Beton. • Sie bleiben auch in hektischen Zeiten ruhig und freundlich. • Sie arbeiten selbständig und zuverlässig. Wir bieten • eine abwechslungsreiche Stelle in einem innovativen Unternehmen • Mitarbeit in einem motivierten Team • Unterstützung bei der Ausbildung zum Betonmaschinisten. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller. erwin.mueller@smagr.ch Sebastian Müller AG Bohler, Postfach 6221 Rickenbach LU Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

99

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 01 29 www.sebastian-mueller-ag.ch


Stellenmarkt

Kaufmännische Angestellte 60% im Jobsharing Ihr Aufgabenbereich: Fakturierung der Transportaufträge und Kreditorenbuchhaltung Bedienung der Telefonzentrale und allgemeine administrative Arbeiten Wir bieten: Eine interessante, vielseitige Stelle mit neu eingerichtetem Arbeitsplatz Gezielte Aus- und Weiterbildungen Wir erwarten: Abgeschlossene KV-Lehre Mehrjährige Berufserfahrung (ideal für Wiedereinsteigerin) Selbständigkeit und Belastbarkeit Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen. Martin Brunner Transport AG Lukas Duss, Bodenhof 12, 6014 Luzern

Zur Ergänzung unseres jungen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Zur Verstärkung von unserem Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung ein zuverlässiger

LKWChauffeur

Magazinmitarbeiter

Schweissen/kleinere Mechanikarbeiten Sie • haben einen Stapler Ausweis • sind zwischen 30- und 40-jährig • sprechen fliessend deutsch • sind körperlich belastbar und flexibel • haben Erfahrung mit kleinere Reparaturen und Schweissanlagen

auf 4-A Kipper

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Dauerstelle mit attraktiven Anstellungsbedingungen.

Wir • bieten ein familiäres, lebhaftes Umfeld • abwechslungsreiche Tätigkeit • Verantwortung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Haben wir Sie angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

A. Duss AG Tiefbau- und Belagsunternehmung 6110 Wolhusen-Fontannen Telefon 041 490 16 75

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. MOSER Alteisen + Recycling AG Stationsweg 2, 6232 Geuensee Telefon 041 920 44 20 100


Stellenmarkt

Wir blechen für Sie und bringen Metall in Form

Assistent Technische Geschäftsleitung Ihr Verantwortungsbereich | Direkt dem Geschäftsführer unterstellt, unterstützen Sie ihn in der Bearbeitung von Offerten für Profile, Fensterbänke, Fensterzargen, aber auch für Spezialanfertigungen. Nach der Einarbeitung sind Sie aktiv tätig in der Objektberatung sowie im Offert- und Abrechnungswesen. Ihre Persönlichkeit | Sie verfügen über eine Berufsausbildung im Blech- oder Metallbaubereich (z. B. Metallbauer, Spengler, Metallbaukonstrukteur) mit einer kaufmännischen Weiterbildung sowie Erfahrung im Kalkulieren und Offerieren. Administrative Aufgaben und Kundenkontakte bereiten Ihnen Freude. Sie haben ein sicheres Auftreten mit gutem Verhandlungsgeschick. MS-Office wenden Sie gekonnt an. OpaccOneKenntnisse sind von Vorteil. Sie sind flexibel, belastbar und können sich durchsetzen. Ihre selbsständige Arbeitsweise ist geprägt durch einen guten Ordnungssinn. Deutsch kommunizieren Sie schriftlich und mündlich gut. Französisch von Vorteil. Ihre Perspektiven | Es erwartet Sie eine vielseitige und verantwortungsvolle Dauerstelle in einem soliden, zukunftsorientierten Unternehmen mit Entwicklungsmöglichkeiten. Wenn Sie sich mit der Aufgabenstellung identifizieren können, mailen Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto und Vermerk AG11-0001 an Roland Hofstetter, der Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung steht. Die Interviews werden in der Region Willisau geführt. oprandi & partner ag, personnel recruitment, Mühlemattstrasse 50, 5000 Aarau Telefon +41 (0)62 832 32 66, E-Mail: hofstetter@oprandi.ch, www.oprandi.ch oprandi & partner ist eine Firmengruppe mit Niederlassungen in Europa und den VAE/Dubai

101

Assistent Technische Geschäftsleitung

Die DASPAG AG ist ein erfolgreiches Familienunternehmen der Blechverarbeitung mit Sitz und Produktionsstätte in Willisau. Als namhafter Zulieferer für den Fassadenbau werden Metallbauteile für die Gebäudehülle aus einer Hand in die ganze Schweiz geliefert. Wir suchen Sie, den Blechfachmann, als


Stellenmarkt

Wir verstärken unser motiviertes Team und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

WWW.BESTJOBS - AG.CH

Wir suchen im Bereich Fahrzeugbau in der Zentralschweiz einen motivierten

Architekt/in ETH / FH Bauleiter/in Hochbau

FahrzeugSchlosser

Ist für Sie exaktes Arbeiten selbstverständlich und Sie haben Freude unsere Projekte selbständig und mit Eigenverantwortung zu begleiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen BF berger + frank ag, Philipp Berger, Botenhofstrasse 1, Postfach, 6205 Eich info@bfarchitekten.ch

Ihre Aufgaben – Zusammenbau von Anhängern, Bremsanlagen einbauen, Fertigung von diversen Anhängern sowie LKW-Brücken – Allgemeine Montage-Arbeiten

Junge, motivierte Schweizerin sucht eine Stelle als

Coiffeuse

Freut sich aber auch über jedes

Teilzeit-Angebot

Profil – Abgeschlossene Lehre als Fahrzeugschlosser – Berufserfahrung erforderlich – Gute Schweisskenntnisse zwingend – Genaue und selbstständige Arbeitsweise – Fahrzeugausweis Kat. B

Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 079 333 57 36

Wir sind ein expandierendes Unternehmen der Recyclingbranche. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Disponenten/in

Die idealen Bewerber/innen für diese Position bringen folgende Voraussetzungen mit • kaufmännischer Abschluss und einige Jahre Berufserfahrung • Erfahrung in der Branche Entsorgung/ Recycling oder Logistik von Vorteil • Erfahrung in der Disposition von LKW’s • selbstständiges Arbeiten • vertraut im Umgang mit der EDV (MS-Office) • zuverlässige Persönlichkeit mit guten Umgangsformen Es erwartet Sie eine interessante Herausforderung und ein gesicherter Arbeitsplatz in gutem sozialem Umfeld.

Sind Sie dazu eine flexible und teamfähige Persönlichkeit? Dann senden Sie uns noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto zu. Frau Monika Müller Junior Personalberaterin Telefon 041 226 10 03 monika.mueller@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, welche mit der gewünschten Diskretion behandelt wird. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unsere Geschäftsleitung.

Tel. 041 925 85 55

102


Stellenmarkt

Hier würde ich gerne arbeiten! Die neue AMAG RETAIL Sursee sucht Verstärkung

Die neue AMAG RETAIL Sursee sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine dienstleistungsorientierte Persönlichkeiten als

Automobildiagnostiker/Servicetechniker Zur Unterstützung unserer Werkstatt-Teamleiter suchen wir einen erfahrenen Diagnostiker oder ambitionierten Mechaniker mit Diagnose- Erfahrung.

Mechaniker/Mechatroniker Damit wir in der neuen und topmodernen Infrastruktur unsere grosse Kundschaft noch besser bedienen können, ergänzen wir unser bestehendes Team. Wir suchen motivierte Mechaniker, wenn möglich mit Erfahrung auf Volkswagen, Audi oder Skoda. Profil:

• • • •

Abgeschlossene Lehre als Automechaniker und oder Diagnostiker EDV Anwenderkenntnisse Teamfähig, kommunikativ, dynamisch Deutsch in Wort und Schrift

Wir bieten

• • •

Interessante und vielseitige Tätigkeiten Ein professionelles und teamorientiertes Arbeitsumfeld Sehr gute Sozialleistungen

Wir freuen uns sehr auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail inklusive Foto an Benno Brunner.

AMAG RETAIL Sursee

VW – Skoda – Audi – VW Nutzfahrzeuge Neuweidstrasse 1 6208 Oberkirch Telefon 041 926 80 40 www.sursee.amag.ch benno.brunner@amag.ch

Ein gutes Gefühl 103


Stellenmarkt Die Firma Pavese AG ist in den Bereichen Medizinal- und Raumfahrttechnik, sowie für die Maschinen- und Halbleiterindustrie tätig. Unser innovatives Unternehmen verfügt an einem neuen Produktionsstandort über einen hochmodernen Maschinenpark und steht für höchste Qualität und Präzision. Um unser Team in der Fertigung zu erweitern, suchen wir motivierte

CNC Polymechaniker Zu Ihren Aufgaben gehören Programmieren neuer Produkte (Mastercam) 3- bis 5-achsige Maschinen einrichten Überwachen der laufenden Produktion Bedienen und Einrichten von Bestückungsrobotern Qualitätskontrolle Optimieren von bestehenden und neuen Produkten Sie bringen folgende Voraussetzungen mit Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker CAM Erfahrung auf Mastercam Erfahrung auf Fanuc oder Heidehain Steuerung Erfahrung in der 5-Achsen CNC Fräsbearbeitung Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen nimmt Herr Daniele Pavese gerne entgegen.

PAVESE AG Präzisionsmechanik Postfach 6214 Schenkon Telefon 041 922 24 34 info@pavese.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen selbstständigen

Wir, die Kipfer&Pekeler GmbH suchen auf Sommer 2011

Sanitär-Monteur

Lehrling als Automatiker

Sie sind in der Lage, nach Anweisungen die Montagen von Dampfduschen und Whirlpools sowie Inbetriebnahme von Aussenwhirlpools und Service­Arbeiten kompetent auszuführen. Sind selbstständiges, sorgfältiges und sauberes Arbeiten für Sie keine Fremd­ wörter?

(Fachrichtung Elektromaschinenbau) In unserer Werkstatt in Sursee bieten wir eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung. Interesse an Elektrotechnik, gutes technisches Verständnis und Freude an handwerklichen Arbeiten sind ideale Voraussetzungen. Ein guter Sekundarschul­ abschluss ist Voraussetzung. Gerne erwarten wir deine Bewerbung und können dich auch weiter informieren. Kipfer&Pekeler GmbH Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 11 86

Dann würden wir Sie gerne kennenlernen. BADEWELL AG Wassergrabe 3, 6210 Sursee Telefon 041 925 00 00 E-Mail info@badewell.ch www.badewell.ch 104


Stellenmarkt

Wir haben Lust auf Sie! Sie sind gelernter … für anspruchsvolle Privatgärten und … Gärtner

Grossanlagen mit Freude am Kunden­ kontakt.

… Maschinist

Wir bieten

und bedienen unseren modernen Maschi­ nenpark mit 7 Baggern von 1.5 Tonnen bis 10 Tonnen. Zudem sind Sie teamfähig, kundenorien­ tiert, fachkompetent, arbeiten gerne in schönen Gärten. eine vielseitige Tätigkeit in einem auf­ gestellten Team, gezielter Weiterbildung und einen Maschinenpark auf neustem Stand. Ein tolles Team mit Lust auf Garten. Hans­Ueli Burri freut sich auf ein Gespräch mit Ihnen.

· 105

·


Stellenmarkt Gesucht auf Frühling oder nach Absprache junger, gelernter/angelernter

LandschaftsGärtner

Gebäudeunterhalt AG

Wangeler Willi GmbH Gartengestaltung und -Pflege Südhaldestrasse 13, 6017 Ruswil Telefon 041 495 19 67 / 079 407 95 92

Sie sind Sie arbeiten Sie verfügen Sie sprechen Eintritt Anstellung Bewerbung an

www.sd-gu.ch

Gesucht

Raumpflegerin 40%-Pensum

mit Führerausweis.

8%O 038((83H (A3 1%8HHH

!GM?@&B &@M@ 1N@66@&G&=@E$N@2

984 I4855:+?)- ,? !+4088 ?JQ 0@4#$Q5QI M&B 9GM@QPN@66@&H .:Q PMC;@& ?JQ M&P@Q@ "M&B@& BQ:&=@&B 4$N:L:@QN@P (GC;#@QP$&G6 4:N ?$6=@&B@Q >MPE:6BM&=)

teamfähig und zuverlässig genau und effizient über den PW­Fahrausweis sehr gut deutsch nach Vereinbarung nach GAV schriftlich mit Foto sd Gebäudeunterhalt AG Frau Francesca Dietze Surentalstrasse 10 / Postfach 6210 Sursee

Wir suchen per sofort

2 Hilfstherapeutinnen

Für eine Spezialtherapie für unsere 11­jährige, autistische Tochter. Die Arbeit wierd aufgeteilt auf den Samstag und den Nachmittagen des Montags und Mittwochs sowie 1x pro Monat am Donnerstag­ Nachmittag. Die Therapie wird angelernt. Es braucht viel Geduld und den Willen, genau nach Vorgaben zu arbeiten. Schweizerdeutsch und PC­Kenntnisse sind ein Muss. Arbeitsort ist Oberkirch. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 922 05 40

7 A?(G18?7 +?; A::G4G-8FG+84 7 A+-<&G-,)84 / 6(8)-4<:4G)-,)84 7 6(8)-4<&<?-8+4 / @<?-G1876(8)-4,)84 7 !:8?1(84 7 ",:084 7 J8,>+?10&<?-8+4 7 CG?;&G0E.,?8?&8E.G?,)84 7 CG?;0E.G5-01'4-?84 7 @G(84 7 @8-G((FG+84 7 $<(B&8E.G?,)84 7 !G?,-'4&<?-8+4 7 !E.48,?84 7 %,&&84&G??

Für unsere Coiffeurprivatschule.ch am Mohrenplatz 5 in Willisau (2 Min. vom Bahnhof entfernt) suchen wir eine

Damen- und Herrencoiffeuse

mit mind. 4 Jahren Erfahrung

Sind Sie in steter Weiterbildung, haben Freude junge Schüler auszubilden, verfügen über ein sicheres Auftreten, ein gepflegtes Äusseres und sind verantwortungsbewusst? Sind Sie kreativ, selbstständig und lieben Sie Ihren Beruf? Wenn ja, bieten wir Ihnen die Möglichkeit sich bei uns zu verwirklichen.

I80-8? !,8 +?0848 9,8?0-(8,0-+?18?2 1:@ #Q$?:I N:@Q@& BG&7 M&P@Q@Q PC;6G&7@& M&B NQG&P#GQ@&N@& 1NQM7NMQ@& L$&)

7 !8.4 1+-8? I8&:<4'4(3.?8? 7 I<: !<>,G((8,0-+?18? 7 H?;,*,;+8((84 =8-48++?1

Wir erwarten von Ihnen überdurchschnitt­ liche Leistungen und bieten Ihnen dafür eine überdurchschnittliche Entlöhnung. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit und einen sicheren Arbeitsplatz. Kundenzufriedenheit und Teamgeist werden bei uns gross geschrieben.

=,G?EG @D((84 M&B $G-4,E) #,<48 =@E@& %;&@& =@Q&@ K@:N@Q@ %&?$Q4GN:$&@& M&B ?Q@M@& P:C; GM? %;Q@& >&QM?2 0@6@?$&) F,D *-- -, -, 1N@66@&NQ@?? >' <G;&;$?PNQH ,F +-DF 1MQP@@

Bitte melden Sie sich per Telefon bei Frau Bettina Felder, Tel. 079 637 18 70 oder Tel. 041 970 22 77, coiffeur-ruetimann.ch

#"!%%!$NQ@?? G= 106


Stellenmarkt

Die Sebastian Müller AG ist ein regional und national verankerter Fabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen. Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die Verkaufsorganisationen CREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG vertrieben. Zur Verstärkung unseres Verladeteams suchen wir per sofort einen

Staplerfahrer mit Spezialaufgaben Ihre Aufgaben • Auslagerung unserer Betonwarenprodukte mit Stapler • Mithilfe bei Auf- und Ablad von Betonwaren • Bereitstellen und Qualitätskontrolle von Europaletten • Bedienung Paketierung der Betonsteinanlage • Mithilfe bei Reinigungsarbeiten Ihr Profil • Sie sind im Besitz des Staplerausweises. • Sie sind sich konzentriertes und selbstständiges Arbeiten gewohnt. • Sie sind flexibel und für unterschiedliche Aufgaben bereit. • Sie haben mechanische Grundkenntnisse und Freude an der Bedienung einer Paketieranlage • Gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse Wir bieten • abwechslungsreiches Aufgabengebiet • sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller, erwin.mueller@smagr.ch Sebastian Müller AG Bohler, Postfach 6221 Rickenbach LU Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

107

Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 01 29 www.sebastian-mueller-ag.ch


Stellenmarkt Die LÖTSCHER TIEFBAU AG ist ein innovatives Tiefbauunternehmen mit Hauptsitz in Luzern. Unsere Unternehmenskultur, die hervorragende Qualität sowie die hohe Fachkompetenz unserer Mitarbeiter sind unsere Erfolgsfaktoren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Polier/Vorarbeiter/Baumaschinenführer Es erwarten Sie modernste Infrastruktur, spannende Aufträge sowie eine Arbeitgeberin mit kurzen Entscheidungswegen und klarer Vorwärtsstrategie. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. LÖTSCHER TIEFBAU AG Herr Kurt Furrer, Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 07 kurt.furrer@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch

Das flexi belle ­Team sucht anfangs März 2011 oder nach Vereinbarung

Seilerei Herzog AG – Wir sind Ihr Partner

Damen- und Herrencoiffeuse / -coiffeur 80–100%

Die Seilerei Herzog AG ist ein innovatives und regional verankertes Unternehmen mit langjähriger Tradition am Standort Willisau. Auf den Sommer 2011 bieten wir folgende Lehrstelle an

flexi belle

Aufgaben • Antritt und Ausbau einer anspruchsvollen und treuen Kundschaft • Nach Eignung Übernahme von Verantwortungen im Bereich der Geschäftsleitung sowie der Ausbildung von Lernenden Anforderungen • Mehrjährige Berufserfahrung mit erfolgreichem Abschluss als Damen- und Herrencoiffeuse / ­coiffeur • Überzeugendes Fachwissen mit Erfahrung im Kundenaufbau und Kundenpflege Bewerbung mit Foto richten an Andreina Anita flexi belle Coiffure | Nails | Beauty-Accessoires Surseestrasse 15, 6206 Neuenkirch

Textiltechnologe/in

Fachrichtung Seil- und Hebetechnik EFZ • Bist du handwerklich geschickt, ausdauernd, arbeitest exakt und geduldig? • Interessierst du dich für Mathematik und technische Lösungen? • Bist du aufgeschlossen, flexibel, zuverlässig und arbeitest gerne im Team? Wenn du diese Frage mit Ja beantworten kannst, dann sende deine vollständige schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Schulzeugnissen an Seilerei Herzog AG Adlermatte 23, 6130 Willisau www.seilereiherzog.ch

Telefon 041 467 38 80

108


Stellenmarkt

CAMPUS SURSEE – Lernen/Leben/Erleben Der CAMPUS SURSEE (www.campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Seminar- und Gruppenräumen, mehr als 340 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangebot in 3 Restaurants und einem multi-medialen Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grössten Seminarund Tagungszentren im Herzen der Zentralschweiz. Unsere umfassende Infrastruktur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten bildet zusammen mit unseren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattform für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen jeder Art. Deshalb schätzen und nutzen Veranstalter aus allen Bereichen der Wirtschaft, Bildung und Kultur sowie die Gäste unserer Partnerschulen den Campus als attraktiven Begegnungsort und inspirierendes Lernumfeld.

Für unseren Bereich Hauswirtschaft suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten und motivierten

Fachmann Betriebsunterhalt

80% bis 100%

Ihre Aufgaben allgemeine Reinigungsaufgaben im Zimmerdienst (Unterhalts-, Zwischen- und Grundreinigung,) saugen, ausbetten ect. Mithilfe bei der Entsorgung vom Abfall aus den Hotelgebäuden Ausführung kleineren Handwerks- und Reparaturarbeiten Unterstützung Zimmerabnahme der Lernenden bei Abreise Mitarbeit im Winterdienstteam Mithilfe in anderen Abteilungen der Hotellerie Wir erwarten von Ihnen Abgeschlossene Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt mit Erfahrung in Reinigungsarbeiten (von Vorteil in Hotelbetrieben) Exakte Arbeit, grosse Motivation, Flexibilität Hohe Sozialkompetenz und ein gewandter Umgang mit Jugendlichen Gepflegte Erscheinung und gute Umgangsformen Mobilität (eigenes Fahrzeug) Bereitschaft zu Wochenend-Arbeit Wir bieten Ihnen Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen Moderne Infrastruktur Allfällige Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Regula Knobel, Bereichsleiterin Hauswirtschaft Telefon 041 926 23 48 oder regula.knobel@campus-sursee.ch (keine E-Mail-Bewerbungen). Interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Persönlich, Frau Claudia Tschopp, Bereichsleiterin Personalwesen, CAMPUS SURSEE, Postfach, 6210 Sursee.

109


Stellenmarkt

Gelernte Hochbau-/ Eisenbetonzeichnerin Teilzeit 20–60% Sind Sie zurzeit Hausfrau und Mutter? Kein Problem, wir sind flexibel. Wenn Sie es auch sind, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie. Arnet Elementbau AG | 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 40 30 | www.arnetbau.ch

Hauswart in Ruswil

in 6­FH, Chäppeliacher 14, ca. Fr. 230.–/Mt. Interessiert? Bitte melden Sie sich immo@stijos.ch, Telefon 041 495 16 50

Wolhusen – Werthenstein Wir bieten 2011 eine Lehrstelle an.

Auf August 2011 haben wir eine Lehrstelle frei als

Assistent/in Gesundheit und Soziales EBA

Fahrzeug-Schlosser 4 Jahre

Sie bringen mit • Geduld im Umgang mit Menschen • Freude an hauswirtschaftlichen Arbeiten • Verantwortungsbewusstsein • abgeschlossene Oberstufe • Führerausweis Kat. B, eigenes Auto oder Roller

Einem motivierten Burschen bieten wir eine umfassende Ausbildung. Es erwarten dich interessante und abwechslungsreiche Aufgaben. Schnuppern möglich.

Wir bieten • abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien • gutes und offenes Arbeitsklima

Herr Markus Birrer freut sich auf Ihren Anruf und steht für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Spricht Sie diese Herausforderung an? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Spitex Verein Wolhusen-Werthenstein Theres Bossert, Bahnhofstr. 8a, 6110 Wolhusen spitex-wolhusen-werthenstein@bluewin.ch

Alois Birrer AG, Fahrzeugbau 6154 Hofstatt, Telefon 041 978 13 36 110


Stellenmarkt

111


Stellenmarkt Gesucht per sofort

Lust auf was Neues?

gelernter Dachdecker/ Flachdachbauer

Nebenberuf / Teilzeit Aufgabebereich ist vielseitig, interessant und ausbaubar!

Junges, motiviertes Dachdeckerteam sucht Verstärkung! Fühlst du dich angesprochen, dann schicke deine Bewerbung an

GisinGroup - 6207 Nottwil - 041 938 08 08

GmbH

wwww.zukunftsvisionen.ch

Steildächer - Flachdächer - Fassadenbau

Fölmli Bedachungen GmbH Lueg is Land, 6123 Geiss Gesucht

Aushilfe im Bestellbüro 20–30%

Büroerfahrung und EDV­Kenntnisse erforderlich. Top Back AG, Postmatte 2, 6232 Geuensee Telefon 041 921 13 28 Die LÖTSCHER LOGISTIK AG ist im Bereich der Baulogistik tätig. Unsere Dienstleistungen reichen vom Bautransport, Muldenservice und Kommunaldienste bis zur Industrieentsorgung.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Bauspengler

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C/E

mit mind. 5 Jahren Berufspraxis.

Bei der LÖTSCHER LOGISTIK AG erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle.

Freie Lehrstelle auf Sommer 2011 als

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir Sie, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zuzustellen.

Spengler

Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr Hugo Aregger gerne zur Verfügung.

Bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Krügel AG Spenglerei/Flachdach/ Abdichtungen/Metallfassaden Gewerbezentrum Steinmatt 6130 Willisau Telefon 041 970 33 52 / 079 434 43 40

LÖTSCHER LOGISTIK AG Herr Hugo Aregger Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 77 hugo.aregger@ltp.ch www.logistik-plus.ch

112


Stellenmarkt

Visionen werden zu Innovationen und Realität? Mit dem Werkstoff Holz verwirklicht mein Auftraggeber innovative und nachhaltige Wohnträume sowie zukunftsweisende Bau-Vorhaben mit maximaler Wertschöpfung. Die vielfältigen Objekte überzeugen durch Qualität, Energieeffizienz und richtungsweisende Architektur. In diesem dynamischen Arbeitsumfeld mit vielseitiger Herausforderung benötigen wir Ihre Unterstützung und grossen Macherqualitäten auf verschiedensten Positionen. Sie überzeugen durch aufgabenbezogene Aus- und Weiterbildung sowie durch Ihre engagierte und leistungsorientierte Persönlichkeit. Wir freuen uns auf entsprechende „Mann- und Frauenpower“ und Kontaktaufnahme.

• Technischer Berater Holzbau • Projektleiter • Baukostenplaner • Architekt FH/ ETH • Hochbautechniker / -zeichner Alles Weitere möchten wir Ihnen im persönlichen Vorgespräch näherbringen. Im Gegenzug erwarten Sie Dauerstellen, motivierte sowie leistungsorientierte Teams und eine gemeinsame Vision, an der Sie massgeblich und tatkräftig mitgestalten können. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per Mail oder Postweg. Für telefonische Erstauskünfte wenden Sie sich bitte an Herr Bernhard Roth. Telefon: 041 467 25 25 oder Email: bernhard.roth@brpersonal.ch 113


Stellenmarkt ...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter

LKW-Chauffeur C/E

Herzlich willkommen. Das Restaurant Wyhof bietet eine marktfrische, saisonale Küche. Tagesmenus am Mittag, beliebter Treffpunkt am Bahnhof Sursee nachmittags, und gepflegtes à la carte am Abend In unser motiviertes Team suchen wir eine/n junge/n aufgestellte/n

Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Servicefachfrau/mann 40-60%

oder Aushilfe Ihr Profil Verantwortungsbewusst und selbständig. Herzliche und gepflegte Erscheinung Sie sprechen sehr gut schweizerdeutsch Sie sind zwischen 20 und 40 Jahre alt Erfahrung im gehobenen à la carte Service Servicefachausbildung bevorzugt Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! Restaurant Wyhof Bahnhofstrasse 47 6210 Sursee restaurant@wyhof.ch

ade

sM

Swis

STRUB + Co. AG Tel. +41 62 785 22 22 strub@strub-lube.ch

CH-6260 REIDEN Fax +41 62 785 22 33 www.strub-lube.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten Mitarbeiter für

Betriebsunterhalt/ Fabrikation Ihr Aufgabenbereich • allgemeine Unterhaltsarbeiten von unseren Produktionsanlagen • Unterhalt und Verwaltung von Firmenfahrzeugen, Stapler • elektrische und pneumatische Neuinstallationen • Instandhaltung und betreiben der Heiz- und Lüftungsanlagen • Hauswartung und Pflege Grünanlage • entladen von Tankwagen mit Überwachung der Tankanlage, inkl. Störungsbehebungen • Kontrolle von Sprinkler- und Löschwasser-Anlage • Mithilfe in der Produktion und Lager, wie auch staplerfahren und Transporte • Abfallentsorgung

Heiri staunt ... ... auch bei der LANDI, Triengen Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

Sind Sie an einer abwechslungsreichen Aufgabe in einem zukunftsorientierten Unternehmen interessiert? Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Frau Marianna Fellmann. Frau Marianna Fellmann c/o Strub + Co. AG, Schmiertechnik CH-6260 Reiden

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 114


Stellenmarkt

115


Stellenmarkt

Fleisch ist ein Stück Lebenskraft! Die FF Frischfleisch AG ist einer der flexibelsten und leistungsfähigsten Fleischproduktionsbetriebe der Schweiz. Wir bauen unser HR­Team aus und suchen per 1. März oder nach Vereinbarung eine

Mitarbeiterin Personal-Administration

Sie unterstützen die Personalabteilung in allen administrativen Belangen. Dazu gehören insbesondere das Bearbeiten der Ein­ und Austritte, das Erstellen der Arbeitsverträge sowie die Kontrolle der Zeiterfassung. Sie sind verantwortlich für die korrekte Abrechnung der Kasse und erledigen weitere administrative Aufgaben. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung mit zwei bis drei Jahren Berufserfahrung in einem Industriebetrieb. Als offene und kommunikative Persönlichkeit zwischen 20 und 26 Jahren schätzen Sie den Kontakt zu den Mitarbeitenden in einem multikulturellen Umfeld. Wenn Sie bereits etwas Erfahrung in der Personaladministration mitbringen oder in Ausbildung zur Personalassistentin sind, ist dies von Vorteil. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Dauerstelle mit Weiterentwicklungs­ möglichkeiten in einem kleinen Team. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. FF Frischfleisch AG, Zeughausstrasse 14, CH-6210 Sursee Telefon 041 926 85 73, yvonne.fellmann@frischfleisch.ch

116


Stellenmarkt

Unser Holzbauteam in Schötz LU braucht Verstärkung und sucht Sie als gelernten

Z I M M E R M A N N / B AU S C H R E I N E R Als Mitarbeiter des motivierten Fertigungsteams sind Sie mitver‑ antwortlich für die Erstellung von Holzsystembau‑Elementen, Fenster‑ und Zargeneinbauten sowie für die Montage von Fassaden‑ verkleidungen. Als Montagemitarbeiter sind Sie regelmässig mit einem jungen Team auf verschiedenen Baustellen der ganzen Schweiz unterwegs und richten vielfältige Bauprojekte in moderner Holzbauweise auf. Sind Sie flexibel, initiativ und verfügen über eine Ausbildung zum Zimmer‑ mann oder Bauschreiner ? Möchten Sie sich in unserem zukunftsorien‑ tierten Unternehmen weiterentwickeln ? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung ! Ein motiviertes Team in einem wachsenden Unternehmen erwartet Sie. Unsere Personalleiterin Andrea Renggli ( andrea.renggli@renggli‑haus.ch, Telefon 062 748 22 32 ) freut sich, Sie kennenzulernen ! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmen und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohnund Geschäftsgebäuden in moderner Architektur. www.renggli-haus.ch

117


Stellenmarkt

Zweigniederlassung Willisau: BOLLIGER REISEN itm Travel AG ist ein unabhängiges Reiseunternehmen mit Vertriebsstellen in Luzern und Willisau. Als Vollblut­Retailer vertreiben wir touristische Produkte aller namhaften Schweizer Reiseveranstalter. Zur Verstärkung unseres Teams in Willisau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Stv. Filialleiter/in 100% sowie Reiseberater/in 40–80%

Sie bringen mit • Lehrabschluss in Reisebüro, Schaltererfahrung oder Weiterbildung an Reisefachschule • Destinationskenntnisse sowie Produktekenntnisse der gängigen Reiseveranstalter • Kenntnisse der branchenüblichen Reservationssysteme (CETS, Galileo oder Amadeus) • Teamgeist, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein • Freude am Verkauf und am Umgang mit Menschen • aufgestelltes und freundliches Auftreten Wir bieten Ihnen • selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in kleinem Team • Raum für Mitgestaltung innerhalb unseres Unternehmens • moderner Arbeitsplatz mitten im Grafenstädtchen Willisau • zeitgemessene Entlöhnung und Anstellungsbedingungen, gute Sozialleistungen • 5 Wochen Ferien (Studienreisen) • branchenübliche Reisevergünstigungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. itm Bolliger Reisen, Frau Mireille Gehrig-Bolliger Hauptgasse 19, 6130 Willisau Telefon 041 970 33 44, E-Mail: mg@itm-bolligerreisen.ch, www.itm-bolligerreisen.ch

ade

sM

Swis

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen STRUB + Co. AG Tel. +41 62 785 22 22 strub@strub-lube.ch

CH-6260 REIDEN Fax +41 62 785 22 33 www.strub-lube.ch

Staplerfahrer im Abendverlad

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Logistik­Assistent. Sie haben bereits Erfahrung mit Hochregal­Stapler und EDV­Lagersystemen. Zudem bevorzugen Sie Arbeitszeiten zwischen 14 und 24 Uhr. Es erwartet Sie eine interessante Arbeitsstelle. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören ein­ und auslagern von Waren in unser Lager und Mithilfe im LKW­Verlad. Ausserdem bieten wir eine moderne Infrastruktur sowie ein motiviertes Verladeteam.

Mitarbeiter Spedition

Voraussetzungen sind • abgeschlossene Berufslehre • Erfahrung im Bereich Lager/Spedition von Vorteil • Computer-Anwenderkenntnisse • Staplerausweis Sind Sie an einer abwechslungsreichen Aufgabe in einem zukunftsgerichteten Unternehmen interessiert?

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Unterlagen z.H. C. Häfliger.

Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Frau Marianna Fellmann c/o Strub + Co. AG, Schmiertechnik 6260 Reiden

Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch 118


Stellenmarkt

Das Regionale Alters­ und Pflegezentrum Feldheim Reiden (www.feldheim­reiden.ch) bietet 138 Bewohnern ein wohnliches Zuhause. Die Gebäude wurden 1990 erbaut und laufend erneuert. Vor einem Jahr durfte der moderne Erweiterungsbau eröffnet werden. Unser heutiger Stelleninhaber wird nach über 20­jähriger, erfolgreicher Tätigkeit pensioniert. Wir suchen deshalb per 1. Juni 2011 einen kompetenten Nachfolger als

Hauswart/ Leiter Technischer Dienst Aufgabenbereich • Leitung, Organisation und Koordination des Fachbereiches • Wartung und Unterhalt der Gebäude, Einrichtungen und der haustechnischen Anlagen • Pflege und Unterhalt der Aussenumgebung • Führung des kleinen Hauswart-Teams • Mithilfe bei internen und externen Anlässen • Mitglied des Heimkaders Wir erwarten • abgeschlossene handwerkliche Berufslehre mit Berufserfahrung • vielseitige, handwerkliche Fähigkeiten • Sinn für technische Zusammenhänge • Organisationsgeschick, Flexibilität • Bereitschaft für Einsätze ausserhalb der Arbeitszeiten, Pikettdienste • Persönlichkeit mit Verständnis und Freude im Umgang mit Bewohnern und Gästen • Fähigkeit zu kooperativer und interdisziplinärer Zusammenarbeit • Sinn für betriebswirtschaftliche Zusammenhänge Wir bieten • interessante, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit • angenehmes Arbeitsklima in motiviertem Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Für Fragen und weitere Auskünfte steht Ihnen Heimleiter Urs Brunner, Telefon 062 749 49 49 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien, Schriftprobe) senden Sie bitte bis 15. Februar 2011 an FELDHEIM, Regionales Alters- und Pflegezentrum Reiden z.H. Vorstand, Feldheimstrasse 1, 6260 Reiden

119


Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort

Hilfsarbeiter

Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Zur Ergänzung des Reinigungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte, selbständige und exakte Persönlichkeit als:

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Industriespritzwerk Langnau GmbH Bruggmatte, 6262 Langnau

Reinigungskraft 30-50%

Kauffrau mit Weiterbildung Rechnungswesen und mehreren Jahren Berufserfahrung erledigt div. Büroarbeiten, wie z.B. Offerten und Rechnungen schreiben, Ablage, Mahnwesen, Lohnbuchhaltung, Fibu buchen usw. Telefon 079 399 68 15

Ihr Anforderungsprofil: – Reinigungserfahrung – Exakte Arbeitsweise – Diskret, vertrauenswürdig und teamfähig – Wohnort in der nähe von Menznau – Bereitschaft für unregelmässige Arbeitseinsätze

Wir suchen eine

Assistentin 40 – 50% (w)

Ihre Hauptaufgaben: – Allgemeine Reinigungsarbeiten (Gebäude, Büros, Sanitäre Anlagen)

Für diese vielfältige und abwechslungsreiche Position suchen wir eine kompetente und zuverlässige Persönlichkeit, die den Regionaldirektor in allen administrativen und organisatorischen Belangen unterstützt. In dieser Drehscheibenfunktion halten Sie Ihrem Vorgesetzten den Rücken frei und sorgen für Übersicht und Effizienz.

Ihre Arbeitszeiten: – Donnerstag - ganzer Tag – Freitag - Nachmittag – Variable Arbeitszeiten bei Ferienvertretung Unser Angebot: – Aufgabenorientierte und gründliche Einführung – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und sprechen neben Deutsch perfekt Italienisch (Wort und Schrift, Bilingue). Zusätzlich bereitet Ihnen der Umgang mit den MS-Office-Programmen Winword, Excel und Powerpoint keine Mühe. Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Korrespondenz in Deutsch und Italienisch. Des Weiteren sind Sie für die Terminkoordination und Fristenkontrolle zuständig. Erstellen von Präsentationen und Auswerten von Statistiken gehören genauso zu Ihren täglichen Aufgaben, wie die Abwicklung bei Neueinstellungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Kronospan Schweiz AG Mathias Schmidlin HRM Phone +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch www.kronospan.com

Auch Wiedereinsteigerinnen erwünscht. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute bei:

Manpower AG z.Hd. Pascal Schenk Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00* luzern@manpower.ch www.manpower.ch

120


Stellenmarkt Suche

Gesucht

Putzfee

Serviertochter 100% und Aushilfe sowie Allrounderin

für Reinigung von 4½­Zi­Wohnung (alle 2 Wochen) in Dagmersellen. Melden Sie sich unter Chiffre 48330 Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

für kalte/warme Küche, Service, Buffet, Wäsche und allgemeine Putzarbeiten. Perfektes Deutsch in Wort und Schrift. Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne: Rest. Schmied-Stube, 6014 Luzern/Littau Familie Doris Bürkli-Buholzer Tel. 041 250 24 01 oder 079 742 71 00

Suche neue Herausforderung als Fachfrau Hauswirtschaft in Heim oder bei der Spitex Telefon 041 495 12 80

Die Metall Service Menziken AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und führendes Multi Metall-Service-Center für Aluminium, Buntmetalle und Edelstahl Rostfrei. Wir suchen eine/n

Sachbearbeiter/in Verkauf Bei uns erwartet Sie eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und ausbaufähige Tätigkeit in einem dynamischen Verkaufsteam. Ihre Hauptaufgaben sind die gesamtschweizerische Kundenbetreuung und -beratung von bestehenden wie auch von Neukunden im VerkaufInnendienst. Die Auftragsabwicklung von A bis Z beinhaltet die kompetente Beratung der Kunden am Telefon, die effiziente und fehlerfreie Angebots- und Auftragsabwicklung sowie die kunden-orientierte Reklamationsbearbeitung. Sie arbeiten bei Projekten und MarketingMassnahmen eng mit dem Leiter Verkauf zusammen. Sie verfügen über eine kaufmännische oder technische Grundausbildung in der Metallbranche und bringen Verkaufserfahrung mit Erfolgsnachweis mit. Gute mündliche und schriftliche Deutsch- und Französischkenntnisse sind Voraussetzung für diese Tätigkeit. Sie haben Freude am Kundenkontakt und am Verkauf. Auf Sie kann man sich verlassen. Sie arbeiten selbstständig und verantwortungsbewusst, sind flexibel und ein ausgesprochener TeamPlayer. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. Auskunft erteilt Ihnen gerne Herr Markus Weibel, Tel. 062 765 26 30, e-mail: markus.weibel@metallservice.ch. Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich Frau Monika Schmid, Metall Service Menziken AG, Hauptstrasse 35, 5737 Menziken, Tel. 062 765 21 34, e-mail: personal@metallservice.ch

www.metallservice.ch

121


Stellenmarkt Wir sind ein traditionelles Transportunternehmen tätig in Entsorgungs- Bau- und Überlandtransporten. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen Mitarbeiter für

Disposition nationale und internationale Transporte Ihre Aufgaben:

Verantwortlich für 14 Sattelzüge, Disposition, Offerten, Kundenakquisition und Kundenbetreuung.

Anforderungen: Erfahrung in Disposition National und International, kaufmännische Weiterbildung, belastbare und selbstständige Persönlichkeit mit Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen, gute Kenntnisse von Excel und Word, Italienisch-Kenntnisse. Wir bieten:

Eine verantwortungsvolle, interessante Tätigkeit sowie selbstständiges Arbeiten in einem motivierten und engagierten Team.

Senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an unseren Geschäftsführer Herr Beat Halter unter Tel. 079 255 95 34. Zögern Sie nicht. Wir freuen uns auf Sie!

Dillier AG, Allmendstrasse 2, CH-6060 Sarnen, Tel. 041 666 77 77, Fax 041 666 77 88 info@dillierag.ch, www.dillierag.ch

Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz, mittel,- und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in der Region Sursee wie auch in Luzern. Elektromonteur/in EFZ Abgeschlossene Lehre als Elektromonteur/in mit CH-Fähigkeitszeugnis. Teamfähig, selbstständig, zuverlässig und flexibel, Führerausweis Kat. B Habe ich Ihr Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Ich freue mich Sie persönlich kennenzulernen.

Tino Stämpfli Global Personal Partner AG Bahnhofstrasse 11. Postfach 177 6210 Sursee Tel 041 920 48 00 www.global-personal.ch tino.staempfli@global-personal.ch

persönlich . zielorientiert . effizient

Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen

122


Stellenmarkt Wir suchen erfahrenen

Junger Schweizer sucht für 1–2 Tage/Woche einen

LKW-Chauffeur Kat. C, evtl. C/E

Job für den Nebenerwerb Telefon 079 574 82 88*

auf 5-Achs-Kipper

Suche Stelle als Serviertochter

Eintritt nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. ACB Transporte GmbH, Andreas Bernet 6144 Zell, Telefon 041 989 09 09

Ich, w, 35, bin flink, zuverlässig, mobil und flexibel. Bitte melden unter Telefon 079 674 81 01

Das Alters­ und Pflegezentrum Waldruh bietet rund 95 betagten Menschen aus zehn Verbands­ gemeinden ein Zuhause. Es liegt an schönster Aussichtslage, nur wenige Gehminuten oberhalb des Städtchens Willisau. Nach 14 Jahren Waldruh nimmt der Küchenchef eine neue Herausforderung an. Per 1. Juli 2011 suchen wir deshalb eine/n

Küchenchefin/Küchenchef Arbeitspensum 100% (evtl. im Jobsharing = Arbeitspensum 60–80%)

Was Sie mitbringen • Sie haben bereits Erfahrung als Küchenchef oder Sous-Chef • als innovative und kreative Persönlichkeit berücksichtigen Sie mit Freude die speziellen Anliegen von betagten und pflegebedürftigen Menschen, planen für sie köstliche, abwechslungsreiche Mahlzeiten und sorgen für die optimale Zubereitung • Sie sind initiativ, flexibel und belastbar und führen Ihre Crew dank Ihrer Führungserfahrung auch in hektischen Momenten mit der nötigen Ruhe • Sie besitzen hohes Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein • Sie haben Organisations- und Improvisationstalent • Sie sind interessiert daran, mitzugestalten und die Waldruh-Küche weiter zu entwickeln • gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office, PEP, etc.) Was wir bieten • Kaderstelle mit klaren Zielsetzungen und flacher Hierarchie • spannendes, abwechslungsreiches Aufgabengebiet • eingespieltes Team • zeitgemässe, grosszügige Infrastruktur • sorgfältige Einarbeitung • geregelte Arbeitszeit • attraktive Lohnnebenleistungen Haben Sie Fragen? Rufen Sie an. Frau Christine Hunziker-Camadini, Zentrumsleiterin, gibt Ihnen gerne detaillierte Auskunft. Telefon 041 972 55 55. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an: Alters- und Pflegezentrum Waldruh Frau Irma Steinmann-Schöpfer, Personalwesen Gulpstrasse 21, 6130 Willisau

123


Stellenmarkt

Kreativ-Holzbau AG sucht... Meine langjährige Erfahrung als Unternehmer im Holzbau bringe ich in der Neugründung der Kreativ-Holzbau AG ein. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Zimmermann und einen

Zimmerei-Arbeiter Wenn Sie Freude an anspruchsvollen, kreativen Arbeiten haben und gerne in einem kleinen, dynamischen Team arbeiten, sind Sie vielleicht der Mann für uns. Nutzen Sie die Chance und bewerben Sie sich schriftlich oder elektronisch mit den vollständigen Bewerbungsunterlagen. Ab Sommer 2011 bieten wir zusätzlich eine Lehrstelle als Zimmermann an. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: A. Andermatt – eidg. dipl. Zimmermeister, 079 606 81 70 oder a.andermatt@creamail.ch Kreativ-Holzbau AG, Bruggmatte, 6262 Langnau bei Reiden

woodtec Fankhauser GmbH Europaweit bekannt für innovative Holzbearbeitungsmaschinen, sucht für die Produktion in Pfaffnau jüngeren

Mitarbeiter (Allrounder)

Pia Baumli Bahnhofplatz 7 6210 Sursee Telefon 041 922 16 33 piabaumli@bluewin.ch

mit technischer Grundausbildung

vorzugsweise aus dem Metallbereich.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine junge

Wir erwarten • selbstständiges Arbeiten • Bereitschaft Neues zu lernen • Teamfähigkeit • Muttersprache Deutsch Wir bieten • interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit • ausbaufähige Dauerstelle • kleines Team

Coiffeuse

80-100%

Sie arbeiten selbstständig und sind offen für Neues? Dann melden Sie sich bitte und lassen uns Ihre Unterlagen zukommen. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit und zeitgemässe Anstellungs­ bedingungen.

Bewerbungsunterlagen an Woodtec Fankhauser GmbH Moosweg 1 4803 Vordemwald www.woodtec.ch

Telefon 041 922 16 33 E-Mail mpb@baumli-sursee.ch 124


Stellenmarkt Gesucht nach Reiden

20% Rabatt

Frau

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr

die unsere Wäsche bügelt. Lohn und Zeitaufwand nach Absprache Telefon 079 400 03 39

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Das Nahrungsmittelunternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktionszentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Für den Bereich Milchpulver-Trocknung suchen wir eine/n flexible/n und pflichtbewusste/n

Anlageführer/in Trocknung Ihre Aufgaben • bedienen unserer Eindampf- und Trocknungsanlagen • überwachen und kontrollieren des Produktionsablaufes • durchführen kleinerer Laboranalysen • erledigen von Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten nach den bestehenden Qualitätsvorgaben • dokumentieren der Produktions- und Reinigungsabläufe Was Sie mitbringen • abgeschlossene Berufslehre in der Lebensmittelbranche von Vorteil • technisches Verständnis und EDV-Anwenderkenntnisse • Bereitschaft zu variablen Arbeitszeiten • soziale Kompetenz und Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und eine schnelle Auffassungsgabe Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Milch AG Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.fix@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Group erfahren Sie unter www.emmi.ch

125


Stellenmarkt Wir suchen nach Vereinbarung für unseren Kleinbetrieb freundlichen, aufgestellten und motivierten

Feuerungsfachmann/Feuerungskontrolleur, 100%

mit Service-Erfahrung

Sind Sie sich gewohnt selbstständig zu arbeiten und bewahren in hektischen Zeiten den Überblick, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung mit Foto. Chiffre 11‘786, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf Gesucht in Privathaushalt, Umgebung Sursee

Aufgestellt, redegewandt, kontaktfreudig? Wenn diese Eigenschaften auf Sie zutreffen, sollten wir uns kennenlernen. Für unser Call Center in Reiden suchen wir

Haushaltshilfe

(putzen, bügeln, waschen), ca. 5 Std./Woche. Bitte melden Sie sich unter Telefon 041 534 83 45, ab 19 Uhr

Call Agent (m/w)

Gute Arbeitsbedingungen in einem kollegialen Team sowie die zentrale Lage sind nur einige der Vorteile, die für uns als Ihren zukünftigen Arbeitgeber sprechen. Wir bieten Ihnen • Entlöhnung mit fixem Stundenlohn • flexibles Arbeitspensum 50–100% • sorgfältige Einschulung Was wir uns von Ihnen versprechen • Call Center-Erfahrung wünschenswert, aber kein Muss • teamfähig, positive Ausstrahlung, motiviertes und flexibles Arbeiten • klare, deutsche Aussprache • angenehme, freundliche Telefonstimme sowie Spass am Telefonieren

Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren vielseitigen Betrieb auf 1. März 2011 oder nach Vereinbarung

gelernten Landschafts-Gärtner

Ihr Arbeitsbereich umfasst • Neuanlagen/Umgestaltungen • Beläge/Pflästerungen • Naturstein-Mauern • Bepflanzungen • Pflege von Grünanlagen Anforderungen • selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten sowie Freude am Umgang mit Kunden • abgeschlossene Lehre als Landschaftsgärtner • Führerausweis Kat. B Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem maschinell gut eingerichteten Betrieb mit einem jungen und motivierten Team.

Überzeugen Sie uns von Ihrem Talent! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Homesolution GmbH Generalagentur Lux Schweiz AG Oberdorfstrasse 19 • 6260 Reiden Tel. 062 749 37 84 • reiden@lux.ag

Frau, Mitte 50,

sucht neue Herausforderung

Ausbildung im Verkauf, Sekretärin (Diplom­ abschluss) sowie 10 Jahre Erfahrung als selbstständige Unternehmerin, sucht Stelle (60%) im kaufmännischen Bereich oder im Verkauf. Sehr gute Kenntnisse in Buchhaltung, Korrespondenz (deutsche u. französische Sprache).

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf. Riechsteiner Gartenbau GmbH Hanspeter Riechsteiner Fürtiring 13, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 18 84 www.riechsteiner-gartenbau.ch

Bitte Unterlagen senden an Chiffre 48695, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 126


Stellenmarkt

Die Kernkompetenzen der Bison IT Services AG liegen in den Bereichen Consulting, Engineering und Operations von IT-Infrastrukturen. Das Lösungs-Portfolio umfasst die Themen Netzwerk, Storage, Virtualisierung, Security, Unified Communications, Retail und Digital Signage Solutions. Für die Geschäftsstelle in Büron suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als:

Assistant Logistics (80% Pensum) Wir brauchen Verstärkung in unserer Logistikabteilung. In dieser Funktion arbeiten Sie im Wareneinund -ausgang sowie im Transportbereich. Ihre Aufgaben:

Ihre Qualifikationen:

• • • • • •

• • • • • •

Warenannahme Wareneingangskontrolle Einlagerung Lieferungen bereitstellen Transportfahrten (mit LKW 3.5 t) Entsorgungen

Erfahrung im Logistikbereich Teamfähigkeit und Belastbarkeit Selbständige Arbeitsweise Vitale Persönlichkeit Führerschein Flexibilität betreffend den Arbeitszeiten

Wir bieten Ihnen ein spannendes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld sowie ein tolles und engagiertes Team. Es erwarten Sie fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein Arbeitsklima bei dem man sich gegenseitig unterstützt und schätzt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an Frau Nadja Achermann, Head of Human Resources. Bison IT Services AG, Industriestrasse 12, 6233 Büron, Schweiz Telefon +41 (58) 226 00 00, www.bison-its.ch

Geld verdienen

Wir suchen per 1. März 2011 o.n.V. selbstständige

Für Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich Ihnen ein super Zweit­Einkommen ohne Risiko!

Küchenhilfe (Köchin) ca. 2 Tage pro Woche. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Wollen Sie mehr wissen, dann rufen Sie mich gleich an und vereinbaren einen Termin mit mir. Telefon 079 860 35 53

Fam. Schacher Rest. zum blauen Esel, 6260 Reiden Telefon 062 758 11 21 127


Stellenmarkt

Für unsere Sommersaison suchen wir:

Reifenmonteure / Kfz-Mechaniker

(abgeschlossene Ausbildung in der Automobilbranche)

Befristeter Einsatz für 6 bis 8 Wochen. Das Tätigkeitsgebiet umfasst unter anderem das Montieren und Auswuchten von Rädern und Reifen in den Bereichen Personenwagen und Lieferwagen. Ideales Alter ca. 20–30 Jahre Anforderungen • gute körperliche Gesundheit • speditive und flexible Arbeitsweise • belastbar, zuverlässig und motiviert • ausgeprägte Teamfähigkeit • genaues und präzises Arbeiten Arbeitseinsatz Mitte März bis Mitte Mai 2011 (6 bis 8 Wochen) Arbeitsorte unsere Filialen in den Kantonen Luzern und Aargau Falls Sie diese Eigenschaften mitbringen und sich in ihrer Arbeit empfehlen, besteht auch die Möglichkeit einer Festanstellung. Wir freuen uns auf ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Pneuhaus Frank AG Personelles, Moosgasse 30, 6210 Sursee Telefon 041 921 19 61, info@pneuhausfrank.ch, www.pneuhausfrank.ch 128


Stellenmarkt

Für unsere Kunden in der Grossregion Zofingen suchen wir verschiedene

Maler und Auto-/Industrielackierer Pensum 100%

Haben Sie einen Lehrabschluss oder langjährige Berufserfahrung in einem dieser Berufe? Sind Sie zuverlässig, flexibel und arbeiten gerne sauber und genau? Wenn Sie: frei sind, motiviert und per sofort eine Arbeit suchen, dann schicken Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Thomas Dubach

Ich bin gerne für Sie da: Thomas Dubach thomas.dubach@dls.ch 062 745 25 25 ab 17.30 bis 20.00 unter 079 738 60 18

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Gesucht werden noch 3 Mitarbeiter für die etwas andere Arbeitsstelle!

Landschaftsgärtner/ Gartenbauer

• Sind Sie zwischen 40 und 58 Jahren? • Lieben Sie den Kontakt? • Denken Sie sozial? • Sind Sie mobil? • Sprechen Sie gut Deutsch? Dann sollten wir uns kennen lernen. Wir bieten Ihnen eine einmalige Chance, Ihre Fähigkeiten gewinnbringend einzusetzen. Rufen Sie an, für einen persönlichen Termin. Frei & Partner, A. Frei, Natel 079 303 34 79 (Bürozeiten)

für den Bereich Garten­Neuanlagen, Umänderung und Unterhalt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hunkeler Gartenbau Altishofen GmbH Hübeli 2, 6246 Altishofen Tel. 079 317 25 20, hunkelergb@bluewin.ch 129


Stellenmarkt

Fleisch ist ein Stück Lebenskraft! Die FF Frischfleisch AG ist einer der flexibelsten und leistungsfähigsten Fleischproduktionsbetriebe der Schweiz. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Mitarbeiter Betriebsunterhalt im Nachtdienst (100%) Sie nehmen abends die Schweine an, schliessen und überwachen das gesamte Firmengelände und betreuen die Dampf­ und C02­Anlage im Schlachthaus. Zudem erledigen Sie kleinere Unterhaltsarbeiten sowie Reinigungsarbeiten an speziellen Geräten. Sie haben ein Flair für Technik und beherrschen die deutsche Sprache. Sie sind verantwortungs­ bewusst und arbeiten gerne selbstständig. Idealerweise haben Sie bereits in einer ähnlichen Funktion gearbeitet. Wir bieten Ihnen eine interessante Dauerstelle mit Eigenverantwortung, guter Infrastruktur und zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Personalabteilung unter Telefon 041 926 85 73 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! FF Frischfleisch AG, Zeughausstrasse 14, CH-6210 Sursee (yvonne.fellmann@frischfleisch.ch) Gesucht

Wir suchen per sofort eine

Call-Agenten (m/w) in Voll- und Teilzeit

Aushilfs-Köchin (ca. 40%)

TelefonVerkaufsberater

für EDV­Zubehör wie Tinte, Toner, Papier usw. Haben Sie Ehrgeiz und eine grosse Portion Durchsetzungsvermögen? Sind Sie zwischen 20 und 50 Jahre jung? Können Sie einen kühlen Kopf bewahren, auch wenn es mal heiss zu­ und hergeht? Wenn Sie diese Fragen mit einem Ja beantworten können, sind Sie vielleicht schon morgen bei uns als Verkaufsberater/in im Telefonmarketing erfolgreich tätig. Wir bieten guten Leistungslohn (Fix, Provision) und geregelte Arbeitszeiten. Gut gelauntes, zielbewusstes Team. Arbeitsort ist Luzern

Sie sind gelernte Köchin, haben Familie und möchten den Kontakt zum Berufsleben nicht verlieren? Wir sind ein junges Team und legen Wert auf frische, saisonale Küche. Wir freuen uns über Ihre Unterlagen. Pia und Moritz Rogger-Riechsteiner Hotel Restaurant Feld AG Luzernstrasse 46 • 6208 Oberkirch www.hotel-feld.ch • info@hotel-feld.ch Telefon 041 925 01 01

Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungs­ unterlagen an info@officecircle.ch oder schriftlich an Office Circle GmbH Zürichstrasse 49, CH-6004 Luzern Telefon +41 (0)41 410 74 75 Fax +41 (0)41 410 74 76 130


Stellenmarkt Schweizer sucht

Per Februar 2011 suchen wir jeweils für Mittwoch (ganzer Tag)

Arbeitsstelle 50%

CH-Verstärkung

morgens, ca. 4 Stunden. Telefon 079 434 59 20

für unser Team

Brauchen Sie Hilfe beim

Bitte melden Sie sich bei J. oder C. Aerne. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 921 14 20

Ich habe 1 Tag/Woche Zeit, für Sie stundenweise zu arbeiten. Auch auf Bauernhof. Telefon 079 766 52 81

Centralstrasse 10, 6210 Sursee

Kochen, Waschen, Putzen, Einkaufen, Hüten

Wir ziehen an: Mit hochwertiger Bodywear und Lingerie der Marken CALIDA und Aubade sind wir hautnah am Kunden. Qualität ist bei uns fühlbar – auch für unsere rund 1400 Mitarbeitenden. Werden Sie Teil des Teams und entwickeln Sie sich mit uns weiter! Verstärken Sie die Marke CALIDA in unserem Factory Outlet in Sursee als

Verkaufsberaterin 100% Aufgaben, die Sie reizen: Als Verkaufsprofi tragen Sie einen grossen Anteil am Erfolg des Stores. Ihr Part: • Beratung und Bedienung der Kunden • Betreuung des Kassenwesens inkl. Kassenabschluss • Warenpräsentation und Dekorationsgestaltung • vornehmen von Bestellungen • Pflege- und Ordnungsarbeiten im Store Ein Profil, das perfekt passt: Nebst hohem Dienstleistungsbewusstsein und Affinität zu Mode bringen Sie folgenden Background mit: • Verkaufserfahrung im Konsumgüterbereich • kompetentes und professionelles Auftreten • gepflegtes Erscheinungsbild • Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten Zusätzlich suchen wir eine motivierte

Verkaufsberaterin auf Abruf

die das Team kompetent und aktiv unterstützt und jederzeit flexibel in Bezug auf Arbeitszeiten ist. Ein Unternehmen, in dem Sie sich wohlfühlen! Wir bieten Ihnen Raum für Ihre Ideen und Ihre persönliche Entfaltung in einem internationalen Umfeld. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an: CALIDA AG Gabriela Fuchs, Human Resources Postfach, CH-6210 Sursee humanresources@calida.com www.calida.com

131


Stellenmarkt Elektromonteur – und was nun? Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeitern erfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zur komplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt und eine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wir zwei motivierte jüngere

ELEKTRO-/SERVICEMONTEURE Abwechslungsreiche Aufgaben • Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen • Servicearbeiten im industriellen Bereich • Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten • Aufgaben im Umfeld SPS/FU Sie bringen mit / berufliche Entwicklung Einem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit, fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einer weiteren Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln. Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier. Stier & Partner Unternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft Rütligasse 2 ∙ 6000 Luzern 7 ∙ +41 (0)41 249 2030 ∙ office@s-p.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

ABT Blech Technik AG Mühlethalstrasse 71 4800 Zofingen

Automechaniker/ Automonteur (100%)

Telefon 062 / 746 07 77 Fax 062 / 746 07 76 www.abt-blechtechnik.ch

Aufgaben • Reparaturen und Wartungen an diversen Automarken, besonders Toyota und Hyundai • Diagnostik

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Wiggertal und suchen einen verantwortungsbewussten

Anlagen- und Apparatebauer

Anforderungen • abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker oder Automonteur • Teamfähigkeit, Flexibilität, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit Angebot • verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit • Mitarbeit in einem motivierten, jungen Team • moderner und gut eingerichteter Arbeitsplatz

Ihr hauptsächlicher Aufgabenbereich: ► Schweissen TIG und MAG ► allgemeine Schlosserarbeiten Unsere Anforderungen: ► Abgeschlossene Berufslehre als Anlagen- und Apparatebauer oder Metallbauschlosser ► Gute Kommunikations- und Verhaltensfähigkeit ► Selbständiges Arbeiten nach Plänen ► Teamfähigkeit, Eigeninitiative und Flexibilität

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wir bieten: ► ► ► ► ►

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22

Systematische Einführung in Ihre neue Aufgabe Vielseitige und abwechslungsreiche Arbeiten Motiviertes und aufgestelltes Team Modern eingerichtete Arbeitsplätze Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an ABT Blech Technik AG, Reto Thalmann (retothalmann@starnet.ch), Mühlethalstrasse 71, 4800 Zofingen

132


Stellenmarkt Ich

suche Arbeit 50%

in Restaurant, Fabrik, Privat­Hausputz oder Büro, ab 1. Februar 2011. Telefon 076 457 10 95

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55

Per sofort suchen wir

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten

Automechaniker/ Monteur (nur CH)

Polier Hochbau Chauffeur Kat. C m/w

zur Ergänzung unseres Teams, evtl. Erfahrung Mitsubishi (nicht Bedingung)

Dorf-Garage Birrer AG 6262 Langnau Telefon 062 758 35 35

für 4­Achs­Hakengerät Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Zur Ergänzung unseres Pflege­ und Betreuungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

Dipl. Pflegefachperson HF / AKP / DN II / DN I (60–100%) Wir erwarten von Ihnen • eine fachlich fundierte, offene und interprofessionelle Zusammenarbeit • die Planung und Durchführung der Pflegeprozesse • Tagesverantwortung zusammen mit anderen dipl.Pflegefachpersonen • Durchführung der erforderlichen BESA-Erhebungen • Integration von vertieftem aktuellem Pflegewissen • gute EDV Anwenderkenntnisse Wir bieten • einen attraktiven Arbeitsplatz mit gesunder Betriebskultur und hoher Eigenverantwortung • sorgfältige Einarbeitung, Unterstützung bei Ihrer Arbeit • regelmässige Teamsupervisionen und Fallbesprechungen • ein lern- und entwicklungsorientiertes Arbeitsklima • personenzentrierte Arbeitsweise • Kompetenzen, um im Rahmen Ihrer Funktion selbständig arbeiten zu können Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Referenzen senden Sie bitte an Wohn- und Pflegeheim Linde Dorfstrasse 22, 4914 Roggwil heimleitung@linderoggwil.ch Für nähere Auskünfte steht Ihnen unser Heimleiter, Herr Baumeler, telefonisch gerne zur Verfügung. Telefon 062 929 33 22

133


Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Team‘s suchen wir einen

Suche! AHV­ oder IV­Rentner, ca. 5 Tage/Woche als

TaxiChauffeur

Wir suchen Sie!

Landmaschinenmechaniker für Montage und Reparaturen in der Werkstatt und bei unseren Kunden

Schmid / Schlosser

für Fahrzeuganbauten und Reparaturen mit landwirtschaftlichen Kentnissen

(nur CH)

Anrufe unter Telefon 079 955 83 62 Montag bis Freitag, von 8.30–11.45 Uhr und 13.30–16.30 Uhr erreichbar

sowie einen jungen Landwirt

mit mechanischen Fähigkeiten für Endmontagen und Behälterbau

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung einen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Automechaniker/ Automonteur (CH)

Dann senden Sie uns doch Ihre Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüssen zu dürfen.

$-)- 2/$0" +( &,*# ('.'%1!

Wenn Sie an einer abwechslungsreichen und selbstständigen Tätigkeit in einem kleinen Team interessiert sind, zudem gerne Verantwortung übernehmen und Sie evtl. VW­Erfahrung haben, dann sind Sie unser gesuchter Mann!

fjVj e]b_a Opk O^ mlT XlRSS gk ZigY paSa`]^ Wl_j i\h \[[ \h \h N a^d]P`]b_aocjnb N QQQj`]b_aocjnb

Gesucht für Haus in Doppleschwand zuverlässige

Haushalthilfe

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie uns unverbindlich an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungs­ unterlagen an

ca. 3–4 Std./Woche.

Telefon 079 621 28 54 (ab 14 Uhr)

Beat Müller Menznauerstrasse 29, 6110 Wolhusen Tel. 041 490 10 20, Fax 041 490 41 20 E-Mail: info@muellergarage.ch

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Mitarbeiter/innen gesucht

Organisieren Sie gerne? Sind Sie an Sport, Vitalität und Ernährung interessiert? Bitte eintragen: www.gesundheitsplattform.ch, Pin: 394 oder Tel. 041 497 36 53 (T. von Wyl) Gesucht

Suchen Sie einen

in Haushalt oder Lager, in der Umgebung von Wolhusen. Telefon 079 477 94 66

mit flexiblen Arbeitszeiten und wollen dabei Ihr eigener Chef sein? Melden Sie sich unter www.sichere-zukunft.ch und starten Sie mit uns durch!

Nebenerwerb

Teilzeitstelle 50%

134


Stellenmarkt Neue Arbeitsstelle in der Produktionsplanung

wüest

Akademiker mit langjähriger SAP-Erfahrung (PP, CO, FI MM, SD) sucht neue Herausforderung in der PP, grosse Projekterfahrung (auch im Ausland) vorhanden, gutes Englisch, Reisebereitschaft vorhanden. Zuschriften bitte an: produktionsplanung@gmx.ch

Kleines Familienunternehmen sucht zur Verstärkung einen

www.wuest.ch

Wir sind eine leistungsstarke, etablierte Bauunternehmung des Hoch- und Tiefbaus. Für unseren Werkstattbereich in Nebikon suchen wir einen gelernten

Bau- oder LandmaschinenMechaniker Sie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft aus.

Dachdecker mit Berufserfahrung, Bauspengler oder Hilfsarbeiter

Wir bieten Ihnen: interessantes und abwechslungsreiches Fachgebiet modern eingerichtete Werkstatt-Infrastruktur selbständige Tätigkeit in kleinem Team zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Arbeiten Sie gerne abwechslungsreich, selbstständig und zuverlässig? Dann erwarten wir gerne Ihren Anruf. R. Kaiser AG Spenglerei / Bedachungen Dorfstrasse 30, 6026 Rain LU Telefon 041 458 14 78

Wüest & Cie AG Bauunternehmungen Nebikon - Olten - Zofingen

Eintritt: Februar 2011 oder nach Übereinkunft Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bald möglichst an:

Wüest & Cie AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 40 - www.wuest.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen flexiblen, motivierten

Sanitärmonteur Wir erwarten: # # #

mit Heizungskenntnissen

selbstständiges und verantwortungsvolles Handeln gute und eigenständige Beziehung zur Kundschaft Tätigkeitsgebiet: Um- und Neubauten, Wasserversorgung

Wir bieten: # # # # #

ein familiäres Arbeitsteam gute Betreuung und Einführung ein junges Team das offen ist für Neues ein langfristiges Arbeitsverhältnis zeitgemässer Lohn und gute Sozialleistungen

Der Termin für den Stellenantritt ist zu vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Unsere Bezugsperson ist Urs Kurmann.

Kurmann Technik AG Rüediswilerstrasse 102 6017 Ruswil, Tel. 041 496 90 40 135


Stellenmarkt Ich, Portugiesin,

suche Arbeit

SÄGEREI FRITZ BUCHER

als Tagesmutter oder Reinigungs­Arbeit.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir auf Anfang März oder nach Vereinbarung einen

Telefon 076 381 54 71

SägereiMitarbeiter (nur CH)

wüest

www.wuest.ch

Wir sind eine leistungsstarke, etablierte Bauunternehmung des Hoch- und Tiefbaus. Zur Ergänzung unseres Mitarbeiterstabes suchen wir in Nebikon per 1. März 2011 oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben Sie arbeiten an und mit unseren modernen Maschinen. Unser Angebot Wir bieten eine vielseitige und interessante Arbeit in unserem modernen, gut eingerichte­ ten Betrieb und eine zeitgemässe Entlöhnung.

Chauffeur Kat. CE Sie bringen eine entsprechende Grundausbildung mit und zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft aus. Wir bieten Ihnen:

Ihre Bewerbung senden Sie bis 11. Februar 2011 an Sägerei Fritz Bucher Geissbach, 6017 Ruswil Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon 041 495 14 88 GEISSBACH, 6017 RUSWIL

TEL. 041 495 14 88

Wüest & Cie AG Bauunternehmungen Nebikon - Olten - Zofingen

interessantes und abwechslungsreiches Fachgebiet modern eingerichteter Maschinenpark selbständige Tätigkeit in kleinem Team zeitgemässe Anstellungsbedingungen Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bald möglichst an:

FAX 041 495 34 88

Wüest & Cie AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 40 - www.wuest.ch

MIT UNS FINDEN SIE IHR PASSENDES ZUHAUSE! Ihr Immobilien-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 500 attraktive Immobilien-Angebote.

www.immo-zentralschweiz.ch Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

136


Fahrzeuge und Zubehör

,9 % 1LEASING *

HONDA JAZZ 900.– NETTO

AB CHF 16

3 JAHRE GARANTIE **

HONDA CIVIC 900.– NETTO

AB CHF 26

HONDA INSIGHT HYBRID AB CHF 29 800.– NETTO

HONDA ACCORD SEDAN AB CHF 36 600.– NETTO

HONDA ACCORD TOURER AB CHF 38 400.– NETTO

HONDA CR-V 4X4 400.– NETTO

AB CHF 37

Die dynamische Garage in Willisau

Menzbergstrasse 27, 6130 Willisau Telefon 041 970 28 56 www.auto-kurmann.ch

* Leasing (oder Prämie) gültig bis zum 31.03.2011. Leasingbeispiel für den Jazz 1.2i « S » (ausgenommen 2012-Modelle), 66 kW/90 PS, 1198 cm3, 5 Türen: Katalogpreis CHF 16 900.– netto (inkl. 8% MWST). Kalkulatorischer Restwert: CHF 7098.–. Bei einer freiwilligen 1. Leasingrate von 20% des Katalogpreises und einer Fahrleistung von 10 000 km/Jahr ergeben sich 48 monatliche Leasingraten zu CHF 154.–. Auf der Grundlage eines Zinssatzes von 1,9% (effektiver Zinssatz 1,92%) entspricht dies jährlichen Gesamtkosten von CHF 198.– (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjektes). Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Gesamtverbrauch (80/1268/EWG) : 5,3 l/100 km. CO2-Emissionen gemischter Zyklus: 126 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen: 188 g/km). Energieeffizienz-Kategorie: B. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 PS, 1339 cm3, 5 Türen. Insight Hybrid 1.3i « S », 72 kW/98 PS, 1339 cm3, 5 Türen. Abgebildetes Modell : Insight Hybrid 1.3i Elegance, 72 kW/98 PS, 1339 cm3, 5 Türen, CHF 32 100.– netto. Accord Sedan 2.0i Elegance, 115 kW/156 PS, 1997 cm3, 4 Türen. Accord Tourer 2.0i Elegance, 115 kW/156 PS, 1997 cm3, 5 Türen. CR-V 2.0i Comfort, 110 kW/150 PS, 1997 cm3, 5 Türen. *** Neuwagengarantie: 3 Jahre oder 100 000 km.

137


Fahrzeuge und Zubehör Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export

Zu verkaufen

Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

anthrazit, 31.12.03, 114 000 km, umfang­ reiche Sonderausstattung, Preis Fr. 18 200.– Telefon 041 495 25 55

Audi A4 Avant 3.0 V6 quattro

Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr

Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK, ab Jg. 1940–2008

Online-Ausgabe lesen

Neuere und ältere Autos, PW, Busse, Oldtimer, Jeep, Pick­ Up, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

Kaufe Autos

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 667 68 66

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Kaufe gebrauchte Autos für Export

TOP-OCCASIONEN Alfa Romeo 156 2.5 BMW 320 Diesel E90 Daewoo Matiz Daihatsu Cuore Aut. Honda Jazz 1.4 Mercedes A170 CDI Mercedes C 240 Aut. Mercedes ML 270 CDI Aut. Opel Astra 1.4 Opel Corsa 1.4 Opel Zafira 2.0 Peugeot 206 1600 Peugeot 605 Aut. Renault Kangoo Diesel Smart Pure Aut. Subaru Imprezza Kombi 1.5 Subaru SVX Subaru Ignis 1300 4 x 4 Toyota Corolla 1.6 Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 Toyota Yaris 1000 Toyota RAV4 2.0 Diesel Toyota RAV4 D4D 2.2 Diesel Toyota IQ

03 05 02 03 03 02 00 03 95 96 05 00 98 03 99 07 93 02 95 99 06 02 06 10

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Fr. 11 900.– Fr. 24 900.– Fr. 5 900.– Fr. 7 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 14 900.– Fr. 22 500.– Fr. 3 900.– Fr. 3 900.– Fr. 15 900.– Fr. 3 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 4 900.– Fr. 16 900.– Fr. 4 900.– Fr. 7 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 12 900.– Fr. 14 900.– Fr. 19 900.– Fr. 14 900.–

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Fahrzeuge zu vermieten

Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50* •

Opel Astra Cabrio 1.6TT 2008, 48 000 km, 180 PS, Sonder­ modell Linea Rossa, schwarz métallic, Xenon, Leder, Key­Less, Sitzheizung, Windschott, Soundsystem, 8­fach bereift, 1. Hand, sehr gepflegter Zustand, Garantie bis 04.2012. VP Fr. 24 490.–

Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export

Telefon 079 790 20 25

Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.

Telefon 041 980 37 77

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

138


Fahrzeuge und Zubehör

OccasiOnen Marke/Modell

Jg. Volvo XC 90 2.4 D5 Kinetec Aut. 08 Toyota RAV 2.0 Aut. 10 Hyundai iX35Premi. Sub. Benz.Aut.10 Toyota Prius Sol Premium 09 Mercedes-Benz E220 CDI 05 Toyota Prius 1.5 Limited 08 Toyota Verso 1.8 10 Audi A4 2.0 TDI 140 DPF 06 BMW 320Touring Aut. 08 Toyota RAV 2.0 Luna 08 Toyota Prius 07 Hyundai i30 CW CRDi Kombi 09 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i 08 BMW Touring 325i Aut. 07 Volvo V50 2.0 D Kinetec 07 Toyota Urban Cruiser 1.33 09 Jaguar S-Type 04 Toyota Prius 1.5 Limited 07 Hyundai Tucson Diesel Automat 06 Hyundai i20 1.4 Swiss Edition 10 Toyota iQ Aut 1.0 10 Hyundai Tucson 2.0 CRDi Aut. 08 Hyundai i20 1.4 Automat 10 Toyota Yaris 1.8 TS 08 Citroen Berlingo 4X4 08 Toyota iQ2 1.0 10 Hiace 2.5 D kurz Rot 04 Hyundai i30 1.6 CRDi 07 Honda Jazz 1.4i 09 Hyundai i30 1.6 Style 07 Toyota iQ 1.0 09 Skoda Octavia 2.0 TDI Navi 07 Toyota Yaris 1.3 Sol 07 Hyundai i30 1.6 Style 08 Peugeot 307CC 03 VW Touran 2.0 Diesel 06 Renault Grand Scenic II 1.9 Di. 07 Hyundai Tucson 2.7 V6 Aut. 05

km 63000 4300 12000 3000 96000 11000 3000 58000 25000 19000 46000 5000 30000 110000 96000 18000 112000 82000 35000 1000 100 68500 3000 24000 92000 1000 106000 31000 17000 45000 5800 151000 43000 30000 78000 190000 81000 60000

Preis Fr.

Marke/Modell

Jg.

km

Preis Fr.

45900.– 42500.– 39900.– 39900.– 32900.– 31900.– 31900.– 31900.– 28900.– 28900.– 27500.– 31900.– 25900.– 24900.– 23900.– 23900.– 23900.– 22500.– 22500.– 20900.– 20900.– 20900.– 20500.– 19900.– 19900.– 19900.– 18900.– 18900.– 18900.– 17900.– 17900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.– 16900.–

Hiace 2.5 D lang Weiss 03 Hyundai Grandeur 3.3 V6 06 Hyundai Tucson City 2WD 06 VW Touran 2.0 Diesel 06 Skoda Octavia 2.0 TDI 05 Hyundai Sonata 2.4 Automat 05 BMW 120i 05 Mini Cooper S 04 Renault Trafic 1.9 05 Opel Combo C16CNG Spez. 07 Opel Zafira 2.2Tdi 04 Hyundai Santa Fe 2.7 GLS Aut. 02 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 Navigator05 Hyundai Santa Fe 2.7 V6 01 Hyundai H1 Van 308 2.5 TDI 05 Fiat Idea 1.4 06 Hyundai Elantra 2.0 Swiss Ed. 03 VW T4 Kaw. Hoch. 00 Hyundai Atos 1.1 07 Hyundai SantaFe 2.7 Automat 01 Hyundai Atos 1.1 07 Peugeot 206 Break Aut. 04 Hyundai Elantra 2.0 Automat 01 Smart Fortwo 05 Hyundai Getz 1.3 05 BMW 320i 99 Peugeot 206 1.6 16V XT 04 Accent 1.6 Fun 3t 04 Hyundai Atos Prime 1.1 07 Hyundai Getz 1.6 03 Hyundai Accent 1.6 GLS Aut. 04 Fiat Punto 1.8 HGT 03 Ford Streetka 1.6 Cabrio 04 Hyundai Coupe 2.0 FX 00 Hyundai Coupe 2.0 Automat 01 Toyota Avensis 2.0 98

122000 89000 53000 202000 165000 75000 145000 112000 132000 57000 116000 87000 107000 85000 118000 75000 55000 95000 21000 144000 24000 44000 78000 56000 87000 107000 81000 56000 93000 104000 44000 121000 108000 112000 126000 115000

16900.– 15900.– 15900.– 15900.– 14900.– 14900.– 14900.– 14900.– 13900.– 13900.– 13900.– 13800.– 13800.– 12900.– 12900.– 12900.– 12500.– 11900.– 11900.– 11500.– 11500.– 10900.– 10500.– 9900.– 9900.– 9900.– 9900.– 9800.– 8900.– 8900.– 8800.– 8500.– 7900.– 7500.– 6900.– 6500.–

Finanzierung auf alle Fahrzeuge möglich

«Nix wie hin!»

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22

139


Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen

Zu verkaufen

Peugeot 106

Opel Agila B 12 Jg. 2008, 7000 km Fr. 14 900.– Opel Corsa D 1.4 5-türig Enjoy Jg. 2008, 61 000 km Fr. 13 500.– Opel Astra H 1.8 5-türig Cosmo Jg. 2005, 70 000 km Fr. 13 500.– Opel Astra G 1.6 5-türig Comf. Jg. 2002, 77 000 km Fr. 8 500.– Opel Meriva A 1.6 Enjoy Jg. 2003, 71500 km Fr. 9 900.– Opel Vectra C 2.2 Aut. Jg. 2003, 129 000 km Fr. 9 900.– Opel Signum 2.2 Elégance Jg. 2003, 85 500 km Fr. 11 500.– Opel Antara 2.0 CDTI Aut. Jg. 2007, 24 000 km Fr. 28 500.– Opel Zafira B 2.2 7 Plätze Jg. 2008, 70 500 km Fr. 19 500.– Opel Zafira A 2.2 Diesel Jg. 2002, 161 000 km Fr. 9 400.– Opel Combo 1.4 CDTI Kasten Jg. 2005, 88 500 km Fr. 11 900.– Suzuki Swift 1.3 Jg. 2006, 92 500 km Fr. 10 500.– Ford C-Max 1.6 Diesel Jg. 2007, 45 000 km Fr. 19 900.– Renault Trafic 1.9 CDI Jg. 2005, 89 500 km Fr. 14 700.– Opel Ascona 1.8 Aut. Cabrio Jg. 1986, 140 000 km Fr. 6 500.– Sämtl. Fahrzeuge ab MFK. Garantie/Eintausch/Finanzierung

1.4 l, Top­Zustand, alle Verbr.­Teile neu, z.B. Kupplung, Lenkgestänge usw., ab MFK, Fr. 3300.–. Telefon 041 921 67 41

Kleinbus nur Fr. 34‘900.-

Ford Transit 350M 8 Plätze Diesel 140 PS, 66‘000 km Top-Ausstattung mit Standheizung, Navigation usw. Siehe www.ford-sursee.ch

BURKHARD & LANG AG, Garage

6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59

Kaufe Autos

auch Busse, Pick-ups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge, km egal. Gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Natel 079 777 97 79 (auch Sa / So) CH-Unternehmen Firmennr.: CH-150.1.001.385-6 Zu verkaufen

VW Golf V R32 4 Motion

Centralgarage Sursee

Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

Feel the difference

www.ford-sursee.ch

250 PS, blau­mét., 1. Inv. 6.06, 47 500 km, 8­fach, 6­Stufen­ Automat­Tiptronic, Xenon, MF­Sportlenkrad, SH­vorne usw. Nur 1 Winter gef., Service und Abgastest bei 37 780 km, gem., Top­Zustand. VP Fr. 29 900.– Telefon 079 832 08 85

Export-Autos

Wir kaufen Autos

Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Kaufe Autos für Export

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar 140


Fahrzeuge und Zubehör Autos zu verkaufen

• Honda Civic Aerodeck 1.5i VTEC

ab MFK, Jg. 1998, blau, 130 000 km, 8­fach bereift, VP Fr. 4500.–

• BMW 316i Compact E36

Kaufe Ihr Auto ab Platz

auf Wunsch und gegen Aufpreis ab MFK möglich, Jg. 1994, blau­mét., 230 500 km, 8­f. bereift, VP Fr. 1800.–

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Bei Fragen Telefon 079 716 96 10

BIS ZU FR. 2000.– NISSAN BONUS UND 3.9% -LEASING*

JUKE VISIA

QASHQAI ACENTA

MURANO

FR. 199.– pro Monat1)

FR. 239.– pro Monat2)

FR. 559.– pro Monat3)

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstr. 51 Autorep AG, Kantonsstr. 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstr. 34

041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21

2.5 l dCi, 190 PS (140 kW)

SHIFT_ the way you move

*Berechnungsbeispiel 3.9%-Leasing: 1)Katalogpreis Fr. 23 900.–, Restwert Fr. 11 711.–, Anzahlung Fr. 5018.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 199.–. Berechnungsbeispiel 4.9%-Leasing: 2)Katalogpreis Fr. 31 050.–, abzgl. NISSAN Bonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 29 050.–, Restwert Fr. 15 214.–, Anzahlung Fr. 6098.–, monatliche Leasingrate Fr. 239.–. 3)Katalogpreis Fr. 62 200.–, NISSAN Eintauschbonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 60 200.–, Restwert Fr. 28 612.–, Anzahlung Fr. 12 251.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 559.–. NISSAN Eintauschbonus gültig für alle Fahrzeuge, welche mindestens 6 Monate auf den Halter zugelassen sind. Halter und Käufer auf dem alten und neuen Fahrzeugausweis müssen identisch sein. Für Leasingangebote gilt: Laufzeit 48 Monate, Kilometerleistung/Jahr: 10 000, 3.97% bzw. 5.01% effektiver Jahreszins. Gültig bei Kauf bis zum 31.3.2011 und Immatrikulation bis zum 30.6.2011. Die obligatorische Vollkaskoversicherung für einen Leasingvertrag ist nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. Alle Angebote sind nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.

141


Fahrzeuge und Zubehör

Vorführwagen diese Woche: VW Passat Variant 2.0 TDI Autom. 11.2010, 2000 km VW Sharan 1.4 TSI, 150 PS, 6-Gang 09.2010, ca. 1000 km VW Touran 1.4 TSI, 6-Gang, 140 PS 09.2010, 6500 km VW T5 2.0 TDI CR Kombi 12.2010, 3000 km VW Golf plus 1.4 TSI, 122 PS 12.2010, 1000 km VW Golf GTI TSI, 211 PS 12.2010, 1000 km VW Fox 1.2 06.2010, ca. 2000 km Leasing bis Ende Februar 2011 2.9%

Nettopreis Fr. 50 900.– Nettopreis Fr. 46 500.– Nettopreis Fr. 36 900.– Nettopreis Fr. 43 900.– Nettopreis Fr. 33 900.– Nettopreis Fr. 40 800.– Nettopreis Fr. 15 600.–

Unsere Occasionen diese Woche: Audi A3 1.8T, 1997 blau­mét., Klima Audi A4 AV. TDI, 2007 schwarz, mét., Klima Audi A4 AV. TDI 143 PS, Autom., 2009 grau, mét., Navi, 47 000 km Audi A5 3.0 TDI Quattro, 2008 Mét., Leder, Diverses Audi A6 3.0 TFSI Quattro Autom., 2009 12 000 km, Leder, Navi Audi A6 AVANT TDI 2.5, 2000 schwarz, Klima Audi A6 2.7 TDI AVANT, 2005 schwarz, Klima, Alufelgen Audi TT Roadster Quattro, 2007 schwarz, mét., Navi Audi TT Roadster, 2001 silber, Klima, Leder BMW 118i Autom., 2008 Mét., 37 500 km, Navi Citroën Xantia 2.0 SX, 1993 blau­mét., 100 000 km Mercedes SLK 230 Kompr., 1998 Mét., Klima, Alufelgen, Spez. Mercedes Viano 2.2 CDI Autom., 2005 blau­mét., Alufelgen Opel Corsa 1.3 CDTI, 2007 schwarz, mét., 64 000 km Peugeot 307 2.0 Diesel, 2005 grau, mét., 5­türig Subaru Justy 1.0, 2009 13 000 km, Klima VW EOS 2.0 FSI 1, 2007 schwarz, Lederint. rot VW Fox 1.2, 2006 Mét.­Farbe, 71 000 km VW Cross Touran 2.0 TDI Autom., 2008 schwarz, Klima, Alufelgen VW Golf 1.6 CL, 2007 schwarz, 5­türig, Klima VW Golf GTI Autom., 2008 78 000 km, 5­türig VW Polo 1.4, 2009 5­türig, Klima VW Tiguan 2.0 TDI Sport, 2008 Klima, schwarz, 72 000 km VW Tiguan Track + F, 2008 schwarz, 6­Gang VW Touran 2i.0 FSI, 2005 44 800 km, schwarz

Garage sucht

Fr. 5 980.–

gepflegte Autos

Fr. 19 980.–

ab Jg. 2002 bis ca. 100 000 km, Opel, Subaru usw. Barzahlung Telefon 041 930 22 59

Fr. 36 980.– Fr. 47 980.– Fr. 54 980.– Fr. 11 980.–

Zu verkaufen

Fr. 25 980.–

TOP-SELLER Kawasaki Ninja ZX-9R

Fr. 37 980.– Fr. 14 980.– Fr. 24 980.–

Jahrgang 99, 33 700 km, neu bereift, neue Batterie, TOP­Zustand! Preis Fr. 4900.–

Fr. 2 980.– Fr. 14 980.– Fr. 24 980.–

Kontakt: Telefon 079 302 47 71

Fr. 13 790.– Fr. 11 980.–

Zu verkaufen

Fr. 12 980.–

Mitsubishi Colt 1.3 16V

Fr. 29 980.–

Inv. 06.2006, 87 000 km, ZV mit Fern­ bedienung, halbautomatische Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorne, Radio/ CD­Player, 4 Alufelgen und 4 Stahlfelgen, Bordcomputer, Airbag Fahrer und Beifahrer. Bei Verkauf wird noch frisch die MFK gemacht. Preis ab MFK Fr. 10 000.– Kontakt E­Mail michi@mib4u.ch Telefon 078 806 47 62

Fr. 8 980.– Fr. 25 980.– Fr. 15 790.– Fr. 25 980.– Fr. 18 980.– Fr. 35 980.– Fr. 26 980.– Fr. 22 980.–

Kaufe Autos

Alle Wagen ab MFK, bis 12 Monate Garantie Samstag bis 16 Uhr offen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Garage H.R. Baumgartner AG, 6260 Reiden Telefon 062 758 36 66 www.garage-baumgartner.ch

142


Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen

Kaufe Autos ab Platz

Mazda 323F 16V

auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

schwarz, sehr gepflegt, ab MFK, 4 neue Winter­ pneus, neue Bremsen, Jg. 1999. Verhandlungspreis Fr. 3600.– Telefon 079 716 67 80

Telefon 079 613 79 50

Toyota Top-Angebote. Jetzt mit 1,9 %-Leasing!

Yaris ab Fr. 19’250.– oder ab Fr. 167.– mtl.*

Abbildung: Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol, 5-türig, ab Fr. 27’150.–

iQ ab Fr. 19’990.– oder Fr. 181.– mtl.*

Auris ab Fr. 24’200.– oder Fr. 229.– mtl.*

Aygo ab Fr. 15’350.– oder Fr. 133.– mtl.*

Urban Cruiser ab Fr. 26’000.– oder Fr. 236.– mtl.*

Avensis ab Fr. 34’400.– oder Fr. 353.– mtl.*

Prius ab Fr. 40’300.– oder Fr. 365.– mtl.*

RAV4 ab Fr. 35’650.– oder Fr. 366.– mtl.*

Verso ab Fr. 29’600.– oder Fr. 280.– mtl.*

Das beste Angebot für einen Toyota erhalten Sie exklusiv bei Ihrem Toyota Fachmann! Machen Sie jetzt eine Probefahrt.

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22 Unverbindliche Nettopreise inkl. Mwst. *Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 1,92%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Berechnungsbeispiel Leasing: Aygo 1,0 LineaTerra, 3-türig, Katalogpreis Fr. 15’350.–, Leasingzins Fr. 133.20. , Tel. 044 495 24 95, www.multilease.ch. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Leasing gültig für Immatrikulationen bis 28.2.2011.

143


Fahrzeuge und Zubehör Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Heiri staunt ...

4 x 4 Fahrzeuge An- und Verkauf

... auch bei der Bäckerei Weibel, Sursee

Reparaturen aller Marken

Hauptmarke 4WD­Center Sursee Roth Automobile AG Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

Auto- und MotorradEntsorgung

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10

Telefon 079 246 22 88

Die Schweiz – das Land der Vereine! Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.

144


Fahrzeuge und Zubehör

Auto Händler

Gratis!

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

Mofa-Roller-MotorradEntsorgung Steht bei Ihnen ein obengenanntes 2­Rad im Wege, egal wie alt, ob es läuft oder nicht, bei Mofas auch nur in Teilen, rufen Sie an, wir entsorgen es kostenlos.

Kaufe alle gebrauchten Autos

­ vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault ­ Kilometer und Zustand egal ­ bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 684 16 91

Telefon 079 437 31 60

Occasionen

Vorführwagen VW T5 Caravelle 2.5 TDI (Diesel), 2009

VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006

silber­mét., 54 200 km, 75 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 23 640.–)

silber­mét., 21 000 km, 131 PS, Automat, Radstand 3400 mm, Klima etc. (NP Fr. 63 515.–)

Fr. 13 500.–

schwarz­mét., 43 800 km, 150 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 31 590.–)

schwarz­mét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 460.–)

Fr. 22 500.– Fr. 26 800.– Fr. 12 800.– Fr. 33 800.– Fr. 32 500.– Fr. 25 500.–

Fr. 31 500.–

AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011

schwarz­mét., 3500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 340.–)

Fr. 36 700.–

Fr. 37 000.–

AUDI A3 Start Plus 1.4T FSI (Benzin), 2011 weiss, 5000 km, 125 PS, Klima etc. (NP Fr. 34 600.–/Nettopreismodell)

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2010

silber­mét., 28 800 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 470.–)

Fr. 46 900.–

silber­mét., 1500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 740.–)

Fr. 27 500.–

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2010

grau­mét., 26 300 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 53 600.–)

Fr. 42 900.–

silber­mét., 2500 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 57 950.–)

AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2009

grau­mét., 56 400 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 45 990.–)

Fr. 37 500.–

schwarz­mét., 5500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 800.–)

VW Sharan 2.0 TDI DPF CR Comfortline (Diesel), 2011

VW Sharan 1.8 T Sportline (Benzin), 2007

schwarz­mét., 58 900 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze, Winterräder etc. (NP Fr. 51 400.–)

Fr. 34 800.–

silber­mét., 1500 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 41 010.–)

VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010

silber­mét., 29 300 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)

Fr. 29 900.–

grau­mét., 5900 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 950.– / Nettopreismodell)

VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010

silber­mét., 30 300 km, 140 PS, Automat, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 43 960.–)

grau­mét., 9200 km, 105 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 35 600.–)

VW Touran 1.4 TSI Team (Benzin), 2010

VW Passat Limousine 1.8 T Comfortline (Benzin), 2004

dunkelgrau­mét., 111 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 45 885.–)

Fr. 38 600.–

VW Golf plus 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2010

VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010 grau­mét., 23 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)

Fr. 47 000.–

VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010

VW Polo GTI 1.8T (Benzin), 2009

Fr. 33 500.–

Fr. 30 600.–

AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010

AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2004

silber­mét., 5500 km, 211 PS, Automat, Leder Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 025.–) Fr. 63 500.–

AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2009

grau­mét., 2000 km, 300 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 131 255.–) Fr. 115 000.–

blau­mét., 95 700 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder, etc. (NP Fr. 55 330.–) Fr. 19 500.– silber­mét., 14 000 km, 160 PS, Klima etc. (NP Fr. 56 290.–)

AUDI A7 Sportback 3.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2011

Fr. 38 500.–

SKODAOctaviaCombi1.8TFSISwissAdventure4 x 4(Benzin),2011 silber­mét., 2000 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 39 810.–)

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 grau­mét., 35 700 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–)

Fr. 43 900.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010

silber­mét., 28 100 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 865.–)

Fr. 35 500.–

Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie

Fr. 44 800.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010

schwarz­mét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)

Fr. 42 500.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010 silber­mét., 22 400 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 63 765.–)

Fr. 45 900.–

AUDi Q5 2.0 TDI DPF 4 x 4 Quattro (Diesel), 2009

silber­mét., 6900 km, 170 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 79 080.–) Fr. 64 500.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette netto Fr. 250.–

145

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch


Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Zu verkaufen in Sursee sehr zentral gelegenes und doch in ruhiger Umgebung, familienfreundliches, gut erhaltenes

GROSSWANGEN, Feldweg 12 Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage

11/2-Zi-Wohnung 1. OG

41/2-Zi-Reihen-Mittel-Haus

Mietzins Fr. 490.– + NK Fr. 100.–, Mietbeginn 1.4.2011

Baujahr 1988. Auskunft unter Telefon 079 837 06 64

Grosszügiger Grundriss mit Gartensitzplatz, helle Küche mit sep. Abstellraum, Wohnbereich Parkett, WC/Bad mit Badewanne, Estrichabteil.

GARAGENBOX Mietzins Fr. 80.– Interessiert? Gerne organisieren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin für Sie. HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Telefon 062 7541123 / 079 2351831 E-Mail: carmen.hunkeler@bluewin.ch

Erstvermietung in Schenkon per 1. April 2011 o.n.V. letzte exklusive

31/2-Zi-Gartenwohnung

107 m2, mit Seesicht, ged. Sitzplatz und grosser Rasenfläche. Alle Infos unter www.striegelgasse.ch oder Tel. 041 921 13 01 Zu vermieten per 1. April 2011 in Neuenkirch schöne, helle

3-Zi-Wohnung

Gartensitzplatz, Garage, Nähe des Zentrums, Bushaltestelle. Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK. Auskunft Telefon 079 549 44 66

Zu vermieten ab sofort, Hiltbrunnen 14, in Altbüron

51/2-ZimmerWohnung

Bildhauer sucht

grosszügige Loggia, grosse Wohn­Essküche, Parkett­ und Steinböden. Miete Fr. 1490.–, NK Fr. 225.–

Bauland oder bestehendes Objekt

in Gewerbe­ und Wohnzone. Umgebung Sursee Telefon 078 789 80 41

WOBA, Telefon 062 726 22 44 146


Immobilienmarkt

TAG DER OFFENEN TÜR Malters - Sonnenberg

Baustellen-Besichtigung TERRASSENWOHNUNGEN MIT FANTASTISCHER WEITSICHT monatliche Bankzinsen ab CHF 608.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Dienstag

29. Januar 2011 01. Februar 2011

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m rechts nach Ausfahrt Schnellstrasse bis hoch zum Sonnenrain.

Bauland-Besichtigung

Ebikon - Ebi-Life

WOHNPARK MIT BACH UND WEIHER

(BAUBEWILLIGUNG IST ERTEILT) monatliche Bankzinsen ab CHF 479.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Dienstag

29. Januar 2011 01. Februar 2011

12.00 - 15.00 Uhr 15.30 - 17.30 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern auf der Zugerstrasse Richtung Root vis-à-vis Schindler Aufzüge AG.

Wohnungs-Besichtigung

Geuensee - Montana

SONNE - ALPEN NUR 5 MINUTEN VON SURSEE monatliche Bankzinsen ab CHF 384.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Montag Mittwoch

29. Januar 2011 31. Januar 2011 02. Februar 2011

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde.

STALDER Immobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch

147


Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen, Dorfstr. 14, neue

Zu vermieten in Brittnau an der Zofinger­ strasse 8 ab 1. April 2011 grosse

31/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

ab sofort oder nach Vereinbarung. Lift, rollstuhl­ gängig, Balkon. Alles inkl. Fr. 1280.– Telefon 041 980 48 16

• auf zwei Etagen • vollständig neu renoviert • Schallschutzfenster • Küche: Steamer, Mikrow., Granitabdeckung • Wohnbereich: Eichenparkett, Schwedenofen • 2 Toiletten • Wäscheabwurf • Keller- und Estrichanteil • Waschmaschine / Tumbler im Keller • viele Einbauschränke • grosser Balkon, zum Teil gedeckt • 2 Autoabstellplätze Miete Fr. 1800.– + Fr. 180.– Fix-NK Mehr Infos unter www.baer-ag.ch oder Tel. 062 751 31 21

Zellfeld Schenkon

Neue Eigentumswohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen mit BWF 132 m² in der 1. Etage für CHF 650’000.Lassen Sie sich von den grosszügigen Wohnungen begeistern. Der moderne Ausbaustandard und die lichtdurchfluteten Räume werden Ihnen gefallen! Profitieren Sie von der attraktiven Steuerpolitik in Schenkon. Der Bezug ist ab Mai 2011 möglich. Gerne zeigen wir Ihnen den Rohbau.

Von Schweizer zu kaufen gesucht

Haus mit Einliegerwohnung

evtl. Atelier und Schopf/Bastelraum, Umschwung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 077 423 70 57

Zu mieten gesucht

Lagerhalle oder Hobbyraum 150 bis 250 m2 Telefon 079 416 95 66 SCHMID IMMOBILIEN AG

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu

Per 1. April 2011 o.n.V. in Schenkon zu vermieten

31/2-Zi-Attikawohnung

mit schöner Seesicht in 3-FH, offene Küche, gr. Bad, Schwedenofen, gr. Terrasse, grosszügige Nebenräume. Mietpreis Fr. 2300.–, ged. PP Fr. 100.–, NK Fr. 150.–. Weitere Infos erhalten Sie unter Tel. 041 921 13 01 Zu vermieten in Wolhusen Nähe Migros

1-Zimmer-Wohnung

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

Miete inkl. NK Fr. 480.–, Bezug nach Absprache. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann­immobilien.ch

148


Immobilienmarkt Nachmieter gesucht per 1. April 2011 in Sursee, Sonnmattstrasse 5

Zu vermieten per 1. März 2011 in Nebikon

21/2-ZimmerWohnung

41/2-Zimmer-Wohnung

in 3­Familienhaus an ruhiger Lage, Parterre, Autoabstellplatz. Miete Fr. 1640.– inkl. NK. Telefon 041 921 02 25 (ab 18.30 Uhr)

sehr sonnig und zentral gelegen, grosse Terrasse, Nähe Bahnhof, Einkaufsmöglich­ keit, Laminatböden, Einbauschränke, mit GS, Kellerabteil. Miete Fr. 850.– inkl. NK, Garage Fr. 110.– Telefon 079 784 79 80

In Ruswil zu vermieten

Zimmer möbliert Küche, WC/Bad, Balkon, Autoabstellplatz, Miete Fr. 500.– inkl. NK Telefon 041 921 10 29 / 079 340 70 48

Sursee

Sonnhaldestrasse 13 GB 894 Sursee, Grundstückfläche 627 m2 Im wichtigsten Entwicklungsgebiet der Luzerner Landschaft, in der Region «Mittellandstadt Sursee» wird dieses charmante, ab sofort zur Verfügung stehende Einfamilienhaus, zum Kaufe angeboten. Das 2­geschossige Einfamilienhaus ist zum grössten Teil unterkellert. Zudem befindet sich südlich auf dem eigenen Gelände eine PW­Garage und 2 PW­Parkplätze. Das hübsche Einfamilienhaus ist in ein kleines, gut gestaltetes «Pärkli», feinmassstäblich mit Büschen, Bäumen, Rabatten, Rasen und Sitzplätzen eingebettet. Die ganze Grundstückfläche beträgt 627 m2. Das Einfamilienhaus ist gut unterhalten. Neue Besitzer werden vermutlich die sogenannten Nasszellen, d.h. das Besucher­WC, das WC/Bad im Obergeschoss sowie die geräumige Küche im Erdgeschoss renovieren, resp. neu gestalten und einrichten wollen. Lage des Objektes Ortskundige Interessenten können sich gut und umfassend über die Internet­Plattform www.sursee.ch, ergänzend über das Geoportal www.geo.lu.ch (Kt. Luzern) eingehender informieren. Weitere interessante Daten: www.proinfo.com/6210Sursee Verhandlungspreis Fr. 850 000.– Mit der Verkaufskoordination beauftragt: BASUAG, Bauberatung Sursee AG, Hechtmättlisteg 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 14 76 / 079 731 31 31 (bitte keine SMS) oder E­Mail: basuag@gmx.ch (Werner Hess) Sie können sich auch bei der Besitzer­Familie melden: Herr und Frau Josef und Marie Theres Ruckstuhl­Müller, St. Martinsgrund 5, Sursee Telefon 041 925 08 86

149


Immobilienmarkt Zu vermieten ab 1. Mai 2011 an zentraler, ruhiger Lage in Sursee

Per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung in Schenkon zu vermieten

2-Zi-Wohnung

exklusives Einfamilienhaus

mit sep. Küche, Bad/WC und Balkon, Mietzins Fr. 960.– inkl. NK. Tel. 041 835 10 66

ideal für 2 Personen

Zentrale Staubsaugeranlage, Bruchsteinmauer­ werk im UG, teilw. Sichtbeton, Eichenparkett, Billardtisch, Weinkeller, Umluft­Cheminée, Infrarotkabine, Whirlpool, grosse Terrassen­ und Aussen­/Gartenflächen usw. Miete Fr. 3400.– inkl. Garage, exkl. NK ca. Fr. 150.–. Alle Infos erhalten Sie unter Tel. 041 921 13 01

K B

Kornweg Brittnau

!! ezug! Erstb

Juli ab 1.

In Willisau (Sonnrüti 6) zu vermieten

2011

PW-Einstellplatz

Günstig mieten – traumhaft wohnen

(Hallengarage), Miete Fr. 90.– Telefon 041 970 32 65

Alle Wohneinheiten sind mit viel Liebe zum Detail ausgebaut: • Bad mit Whirlpool und Dusche • WM und Tumbler in jeder Wohnung • Böden mit hochwertigen Feinsteinzeugplatten • Zwei Nasszellen • Küche mit Granitabdeckung • Tiefe NK dank modernstem Energiekonzept 3½ Zimmer 90 m2 ab Fr. 1‘450.– ab Fr. 1‘760.– 4½ Zimmer 113 m2 ab Fr. 1‘990.– 3½ Zi.-Attika 90 m2

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Zu vermieten in Roggliswil per 1. April 2011 oder nach Übereinkunft

Bestellen Sie die kostenlose Infobroschüre

21/2-Zi-Wohnung

BR Immobilien, 4665 Oftringen Tel. 062 794 36 66 verwaltung@kornweg-brittnau.ch

im EG, Mietzins Fr. 950.– inkl. NK

w w w. k o r n w e g - b r i t t n a u . c h

Die Wohnung in unserem 7­Familienhaus ist sehr ruhig und zentral gelegen. Schulhaus, Dorfladen und Bushaltestelle sind zu Fuss in 2 Minuten erreichbar. Auf Wunsch Garten, grosszügiger Ausbau, Kelleranteil und Autoeinstellplatz sind im Mietzins inbegriffen.

Menznau, in 6­Familienhaus, ab 1. April 2011 o.n.V.

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

2 Balkone, Laminat/Parkett, Einbauschränke, Bad, sep. WC, Bodenheizung, Keller, Estrich usw., Miete Fr. 1050.– ohne NK und Autoabstellplatz, nur CH. Telefon 079 612 19 18

Für weitere Auskünfte oder eine Besichtigung stehe ich gerne zur Verfügung. Telefon 041 978 11 77 (M. Stirnimann)

Willisau Büro-und Dienstleistungsfläche (270m²) Per sofort oder nach Vereinbarung, in modernem Geschäftshaus an zentraler Lage (Menznauerstrasse 7, Willisau). Gute Parkiermöglichkeiten, Lift, Büroräume sind voll ausgebaut und bezugsbereit, hervorragend geeignet für diverse Branchen. Interessante Mietkonditionen, Staffelmiete als Starthilfe für Neuunternehmer.

Truvag Treuhand AG, 6130 Willisau Telefon 041 818 75 21 christina.brun@truvag.ch, www.truvag.ch

150


Immobilienmarkt

am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!

Sonnenhang

Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.

Bezug ab Frühling 2011

Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster

Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4

Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch

www.sonnenhang-geuensee.ch Ab sofort zu vermieten Region Büron

Zu vermieten in Ettiswil per 1. April 2011

Landwirtschafts-Scheune

31/2-ZimmerWohnung

mit Umschwung, geeignet für Tierhaltung oder gedeckte Abstellplätze (Warenumschlag, Fahrzeuge) Chiffre 48481, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Q0**0H+D

in 2­FH, an sonniger, ruhiger Wohnlage. Miete Fr. 1100.– inkl. Garage, exkl. NK.

%ge@i>Ec@igeiEgg@ .

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 079 277 50 06

Oc a@i3:@e@$ EC .d2 K!i:5 j/..

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &&C) , OE) 9<

Zu vermieten per 1. März 2011 in Schötz

4 O@:e>@39gg@ )1B<@ 4 3#A@i$@g JEAO:3@3i 4 $@c@ (E3:$EeCNA@$ 4 $@c >@gei:B<@$ 4 >i#gg@i >@A@B7e@i JE57#$ 4 )@55@iE$e@:5 4 [Ei7!5EeO I+- h/2// 3#$Ee5:B< 4 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ]/2// 3#$Ee5:B<

2-Zi-Wohnung

in EFH, Erstvermietung, Autounterstand. Telefon 062 501 41 21 In attraktivem Wohn­ und Geschäftshaus in Wolhusen vermieten wir diverse

Praxis- oder Büroräume

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 +@ii HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ dj 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

Helle, sonnige Räume an zentraler Lage, mit Lift und Einstellhallenplätzen, sofort bezugsbereit, günstiger Mietzins. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Wolhusen Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann­immobilien.ch

151


Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG

Büron, Luzernerstrasse 10, ab sofort

35 m Laden/Büro/Atelier 2

EG, fertig ausgebaut, WC/Dusche, Nähe Bus, Miete Fr. 480.– + Fr. 90.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)

WILLISAU 3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚

Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker

ab CHF 1‘450.weitere Fotos auf: www. homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch

Zu kaufen gesucht

Mehrfamilienhaus 4 bis 20 Wohneinheiten. Telefon 079 669 19 60

Zu vermieten in Sursee per 1.4.2011 o.n.V.

grosses Studio

Miete Fr. 895.– alles inkl. Telefon 078 677 24 12

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Attika-Wohnung Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Platten­ und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 152


Immobilienmarkt

O B E R K I R C H Moderne und attraktive Doppeleinfamilienhäuser in ruhigem, familienfreundlichen Quartier im Kreuzhubel. Zu Fuss erreichen Sie den See und das Städtchen Sursee in wenigen Minuten. Preis:

ab CHF 895`000.-

Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Zu vermieten in Wolhusen, Nähe Bahnhof, heimelige

Zu vermieten in Willisau per sofort oder nach Vereinbarung

5-Zi-Dachwohnung

in 3­Fam­Haus, ganze Wohnung renoviert, Wohnküche, grosse Zimmer, Laminatböden. Miete Fr. 1200.–, NK Fr. 160.– Telefon 041 490 03 38 (abends)

5-ZimmerWohnung

Vermietung

verglaster Balkon, eigene WM + TU, sep. Trocknungsraum, Tiefgarage Fr. 100.–. Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 250.– Telefon 077 460 41 93 Zu vermieten in Willisau 2½­Zi­Wohnung Menznau 2­Zi­Wohnung Wolhusen 4½­Zi­Wohnung Menznau Ladenlokal Telefon 041 493 11 61

Reiden , 1. OG 1½-Zimmer-Wohnung

per 1.2.2011 per 1.3.2011 per 1.4.2011 per 1.2.2011

se 2 an der Oberfeldstras 100.00 .00 + HNK akonto CHF Nettomietzins CHF 570 mit che, ruhige Wohnung Ruhig gelegen, gemütli , für jede Alterslage, Lift sich et eign n, alko West-B handen, ÖV und vor n eite ichk ögl km Kellerabteil, Par ar. bequem zu Fuss erreichb Einkaufsmöglickeiten

Günstige Wohnung in Wikon 4-Zimmer-Wohnung, renoviert moderne, grosszügige Küche Parkett­, Laminat­ und Plattenbodenbeläge • Kinderspielplatz mit Spielgeräten • sonniger Sitzplatz zur Mitbenützung • zentrale Lage, 3 Min. bis Reiden und Zofingen • Garage und/oder Aussenparkplatz vorhanden

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Zu verkaufen in Ufhusen

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 900.– plus NK + PP

+ 1 Autoabstellplatz. 1. OG, ca. 100 m2, Fr. 420 000.–. Kontakt: Telefon 079 962 40 14 (Hr. Meyer)

idl peters ag, Esther Peters Tel. 041 4673090* / esther.peters@idl-peters.ch Weitere Fotos unter www.homegate.ch 153


Immobilienmarkt

U2N*$A0*

Nachmieter gesucht in Reiden für schöne, ruhige

31/2-Zi-Dachwohnung

H#i?3Eee ]

in 3­Familienhaus, ohne Balkon, mit Garten. Miete inkl. Garage Fr. 1240.– Telefon 062 758 35 75

Oc a@i3:@e@$ EC .2 K!i:5 j/..

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &&K) , &E) 9< 4 ,i#ggO1>:>@i ,ic$Ai:gg 4 (E3:$EeCNA@$ 4 ,i#gg@i JE57#$ 4 G:$CEcgB<i9$7@ 4 )@55@i4 c$A Ggei:B<ECe@:5 4 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ^/2// 3#$Ee5:B<

Reiden Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung beim Postgebäude

Büro-/Lagerraum EG ca. 90 m2

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ dj 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

! Toilette ! separater Zutritt ! zentrale Lage, nahe Bahnhof

Zu verkaufen von privat in Hildisrieden

51/2-Zi-Etagen-Eigentumswhg.

an bester Lage mit Bergsicht und exklusivem Innenausbau, in ruhigem 3­Familienhaus. Für weitere Infos schreiben Sie an eigentumswohnung@ist-einmalig.de

! Mt. Miete CHF 1060.- + NK CHF 100.-

Zu vermieten zwischen Sursee und Dagmersellen

Sind Sie interessiert? Frau Pia Kindler gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Telefon 058 448 40 36

Lagerraum

160 m2 auch unterteilbar 70/90 m2. Sowie

Atelier/Werkraum

Die Schweizerische Post Immobilien Region Mitte Inseliquai 10, 6002 Luzern www.post.ch/immobilien

65 m2, mit WC

Telefon 079 753 75 49

Verkauf Grossdietwil 5 ½-Zimmer-Eigentumswohnung Z73M MG3147 GU: KSUU147 =,47 1' ;7G(,G ZSUU7UM,1U R/ BMSKK$A4147 WS3U!*%37 9&P) '_6 GU: QM,.I1K%37 [,G'71UI71+GU4/ !,+.SU2 Y7MM,KK7 GU: "UI71+ [,K7U!*%37 KSD17 W1UI7M4,MI7U/ ^17 WS3UGU4 (7"U:7I K1%3 1' [S3(,G2 ?UU7U,GK(,G U,%3 WGUK%3 :7M >*G57MK%3,5I/ X7M.,G5KQM71K ,( `@C PLHV))) YMGE,4 YM7G3,U: "B2 L&R) W1++1K,G Y7+75SU )P& H&H JN R) ',M.GK/(SKK7MI#IMGE,4/%32 DDD/IMGE,4/%3

154


Immobilienmarkt

NEBIKON

Zu kaufen/mieten gesucht von solventer Familie ein Stück

Nach Vereinbarung zu vermieten an ruhiger Lage im Glängweg 15 helle, sanierte

Land oder ein Haus

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

am Sempachersee, mit Seezugang. Telefon 079 418 09 19

Mietzins Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–

WILLISAU

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an

Zu vermieten

tibag

Schlüsselacher 5 1. April 2011

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60

4½-Zimmer-Wohnung

Tarife + Grössen

· sonnige und zentrale Lage · kinderfreundliches Quartier · neu renoviert · Mietzins Fr. 1620.– inkl. NK

Finden Sie auf www.woche-pass.ch Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

IMOVERA AG · 6130 Willisau Telefon 041 972 59 59 · www.imovera.ch

Zu vermieten in Niederwil Ohmstal

21/2-Zi-Wohnung Auskunft Telefon 041 980 21 93

Erstvermietung in Sursee

Cent ralst rasse 31a – 31d

Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch

155


Neues Einfamilienhaus an ruhiger, sonniger Lage in Hüswil (Gemeinde Zell), 733 m2 Umschwung.

Infos Schreinerei Meier AG Zell, Tel. 041 988 15 75 Dubach Holzbau AG Hüswil, Tel. 041 988 13 46 www.naturnah-wohnen.ch

Wir suchen; in der

Deutsch- und Zentralschweiz:

Zu vermieten per sofort an der Schwerzistrasse 1, im 2. OG, eine charmante

31⁄2-ZimmerWohnung, in Altbau Mietzins Fr. 1050.– inkl. HK/NK

Bauland für EFH- und MFH

Küche mit Glaskeramik, Laminatboden in Wohn- und Schlafzimmer, Badezimmer mit Plattenboden, Balkon, Keller.

Bauprojekte Liegenschaften

Interessiert? Rufen Sie uns an.

Ihre Angaben werden diskret behandelt und wir garantieren Ihnen eine schnelle und unkomplizierte Kaufabwicklung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Reiden

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Wir freuen uns auf Ihren Anfruf, Ihr Plan & Haus - Team

Morgartenstr. 3 ! 6003 Luzern Tel. 041 921 23 92 Mobile 079 779 22 33 www.plan-und-haus.ch

www.baettig-bucher.ch

www.naturnah-wohnen.ch

RUSWIL

Immobilienmarkt

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Gässlistrasse 2 in Reiden eine neu renovierte

3-Zi-Wohnung Die neue Küche ist mit Glaskeramik­ kochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Woh­ nung wurde ein Eichen­Riemen­ Parkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1120.– inkl. NK.

Zu vermieten in Geuensee

41/2-Zi-Wohnung

an sonniger, ruhiger Lage, Laminat in allen Zimmern, Gartensitzplatz, Estrich und Kelleranteil, Einstellhallenplatz. Miete Fr. 1690.– inkl. NK Telefon 079 322 70 25 (ab 18 Uhr)

Naturblick

Atmosphäre zum Leben

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Wohnen wo andere Ferien machen..... einzigartige Eigentumswohnungen in 6491 Realp bei Andermatt • 2.5 - 4.5 Zi-Eigentumswohnungen • individueller Innenausbau • ökologisch und nachhaltig weitere Informationen unter: Strüby Immo AG www.strueby-immo.ch +41 41 817 47 47*

156


Immobilienmarkt

ICH

B AU E

FÜR

DIE

ZUKUNFT

Ihr Blickfang in Reiden Moderne und sehr exklusive Einfamilienhäuser ab CHF 692‘000.Geniessen Sie Ihr eigenes Traumhaus und lassen Sie sich von uns begleiten.

S T E I N A U F S T E I N Z U M U N I K AT 041 932 19 00 · www.atmoshaus.ch Zu kaufen gesucht von junger CH­Familie mind.

Zu vermieten in

LANGNAU

51/2-Zi-Whg. oder -Haus

(Gemeinde Reiden)

4-Zi-Wohnung 92 m

Im Raum Sursee. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 079 604 46 62

2. OG (C.07) grosser Balkon, Wohnzimmer und Korridor Parkett Miete Fr. 1100.– HNK Fr. 180.– ab 1.2.2011 2

4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07)

U2N*$A0*

2

Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab 1.2.2011 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell program­ mierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).

,@<i@$ b

Oc a@i3:@e@$ EC .2 K!i:5 j/..

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 062 758 25 76* oder 079 224 31 00*

L 50''4J/QN1PDP2 V>@ C)) , &E) 9<

Zu vermieten per 1. März 2011 in Roggliswil

4 ic<:>@6 7:$A@i?i@c$A5:B<@ T#<$5E>@ 4 &E<@i<#5c$>g>@C:@e a#i A@3 +Ecg 4 SU :$ A@i &9<@ 4 <@55@6 >@31e5:B<@ Y9c3@ 4 [5Eee@$4 c$A (E3:$EeCNA@$ 4 )@55@i4 c$A Ggei:B<ECe@:5 4 ,EiE>@ a#i<E$A@$\ I+- ^d2// 3#$Ee5:B<

41/2-Zi-Maisonette-Wohnung

Dachterrasse, Balkon, Wohnbereich Parkett, Bad/WC, DU/WC. Mietzins inkl. NK Fr. 1350.–, Autoeinstellplatz Fr. 70.– Telefon 041 930 13 16 / 078 890 42 44

T460PB4HF =''N(0*04P #? HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ dj 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

157


Immobilienmarkt

Verkauf Mauensee Grosszügiges Einfamilienhaus ^,K U7G7M72 4MSKK$A4147 ]1U5,'1+17U3,GK '1I H &-T081''7MU 1KI 37MESMM,47U: 470 714U7I 5AM 71U7 4MSKK7 C,'1+172 :7UU :17 =,47 4,M,UI17MI 475,3M+SK7K ZQ17+7U 1' \G,MI17M GU: 71U7U .GM$7U Z%3G+D74 ESU %,/ T)) <7I7M S3U7 @,GQIKIM,KK7UOG70 MGU4/ >S''7U Z17 :S%3 ,G5 71U7 !7K1%3I14GU4 ESM(71/ X7M.,G5KQM71K `@C HF)V))) YMGE,4 YM7G3,U: "B Y7+75SU )P& H&H JJ R) MS+5/41K+7M#IMGE,4/%32 DDD/IMGE,4/%3

Zu vermieten in Reiden (Ortsteil Langnau), Oberdorf 15, neuwertige

51/2-Zimmer-Wohnung

über 145 m2, sehr sonnige und ruhige Lage mit Weitsicht. Wohnzimmer, Gang, Entrée, ged. Balkon mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett/Laminat, 2 Nasszellen, Bad/WC, Du/WC, eigener grosser Wasch­ raum zur Wohnung, moderne Küche mit Granit und neuesten Geräten, Wohnungszugang direkt ab Tiefgarage. In wenigen Minuten z. Autobahnauffahrt (Reiden oder Dagmersellen). Miete Fr. 1690.–, PP Tiefgarage Fr. 90.–, NK­Akonto Fr. 150.–

wohn[t]räume Exklusiv - ein Reich für Gross & Klein ... dorfstrasse rain

ROKAFIN AG Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99

Letzte Gelegenheit! Nur noch eine Wohnung! • 51/2-Zimmerwohnung CHF 760‘000.00 • Mobil? - 2 Aussenabstellplätze verfügbar • „Scheiben-kratz-Muffel“? - Garage für CHF 30‘000.00 • noch mehr Platz - Disporaum für CHF 15‘000.00

Junge CH­Familie sucht zum Kaufen in der Region Sempachersee, Agglomeration Luzern

Haus/Hausteil/Whg./Bauland ab 6½ Zimmer. Telefon 079 953 58 11

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

>N%16NJ3

Jic$$@$3Ng5:geiEgg@ ^

Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 immobilien@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

Oc a@i3:@e@$ !@i /.2/f2j/..

K8 50''4J/#FF0-+AN1PDP2 V>@ O&C) , OM) 9<

Zu vermieten in Sursee (Altstadt) per April 2011 grosse, moderne

C@a#iOc>e@g ic<:>@g T#<$kcEie:@i >i#ggO1>:>@ c$A g@<i <@55@ T#<$c$> i:@g:>@ W@iiEgg@ 3:e #!e:3E5@i J@g#$$c$> [Ei7@ee4 c$A [5Eee@$CNA@$ 3#A@i$@ )1B<@ 3:e <#B<_@ie:>@$ K!!EiEe@$ JEA0TI6 HcgB<@0TI I<@3:$@" >i#gg@g )@55@iECe@:5 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- .j/

21/2-Zi-Wohnung Laminat, Glaskeramik, eig. WM, Keller. Miete Fr. 1160.–, NK Fr. 140.– Telefon 041 921 22 87

Wir sind eine kleine Familie und würden gerne in Oberkirch, wo wir wohnen, ein/e

Haus/Wohnung kaufen. Über einen Anruf von Ihnen freuen

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 ':B<E@5 G:<#5O@i /f. ]jb `/ d] 4 ___2i@A:$a@ge2B< 3:B<E@52@:<#5O@iLi@A:$a@ge2B<

wir uns. Telefon 079 399 83 47

158


Immobilienmarkt

Vermietung

Nachmieter gesucht in Beromünster für neue

41/2-Zi-Luxus-Wohnung

Ab Februar, alle Zimmer Eichenparkett, WM/TU in Whg., Direkt­Zugang von Schlafz. in Bad & Ankleideraum, grosser Balkon, offene Küche usw., Miete Fr. 1860.– exkl. Telefon 079 377 89 55 / 079 284 03 34

Reiden , 3. OG 4½-Zimmer-Wohnung

Reiden/LU zu vermieten

ug nach Vereinbarung Reidmattstrasse 17, Bez 220.00 .00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 1650 ne Aussicht schö r seh s-Standard, Sehr zentral, Eigentum 2 Nasszellen, ne und grosse Räume, über Reiden, sehr schö tr. Dachfenster usw. elek ., Whg der in ern Estrich-Abstellkamm

41/2-ZimmerWohnung, 98 m2

, EG r-Wohnung 5½-Zimme17, Bezug per 1. April 2011

Neuwertige, moderne Wohnung mit hellen Räumen, neue Küche, Bad/WC, sep. WC, Balkon, zentrale, kinderfreundliche Lage. Mietzins Fr. 1450.– exkl. NK, Garage und Parkplatz Fr. 150.– Telefon 041 921 96 60 E-Mail: info@best-investment.ch

Reidmattstrasse 270.00 .00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 1568 se Räume, gros und ne schö r , seh Grosser Gartensitzplatz usw. 2 Nasszellen, Laminat

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

6016 Hellbühl / LU Typ SternHaus

Typ A Basis

Grosszügige, individuelle Einfamilienhäuser und Doppeleinfamilienhäuser inklusive Keller und Doppelgarage

für jedes Budget Typ A Plus

Wir informieren Sie auf dem Bauland am Freitag Samstag Montag

Typ B Atrium

28. Januar 2011 29. Januar 2011 31. Januar 2011

14.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie. Signalisation an der Luzernerstrasse nach dem Schulhaus.

IMMOBILIEN-TREUHAND AG

Luzern, 041 310 40 30 www.gewal.ch 159


Immobilienmarkt

!DFF0H1N*$

Zu vermieten per 1. April 2011 o.n.V. in Willisau, attraktive Lage, Nähe Post

Wohn-/Geschäftsräume 150 m , 6 Räume, 2 WC, Teeküche, 6 Parkplätze,

Ki:>geiEgg@ .]

2

T:i a@i3:@e@$ EC .2 K!i:5 j/..

Miete von Teilflächen möglich. Mietzins Fr. 1800.–, NK Fr. 300.–, PP Fr. 40.– Info Telefon 079 389 19 50 / 079 911 77 43

L8 50''4J/QN1PDP24P +( V>@ &GI) , &L) 9<

ERSTVERMIETUNG

>i#ggO1>:>@ ,ic$Ai:gg@ 3#A@i$@i g#_:@ O@:e5#g@i *$$@$EcgCEc -E3:5:@$?i@c$A5:B<@g ZcEie:@i ic<:>@ g#_:@ A#i?$E<@ (E>@ >@i9c3:>@ JE57#$@ =hf 3R; 3:e g@!2 Y@Ac:e G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ../ *$e@i@gg:@ieM Yc?@$ X:@ c$g E$Q ,@i$@ g@$A@$ _:i *<$@$ A:@ Gigea@i3:@ec$>gA#7c3@$eEe:#$2 T460PB4HF =''N(0*04P #? ;D$4JP -EC:@$$@ [@e@i /f. h.` /d jj 4 ___2i@A:$a@ge2B< ?EC:@$$@2!@e@iLi@A:$a@ge2B<

WILLISAU

Zu vermieten in Egolzwil

Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚

Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch

31/2-Zimmer-Wohnung

in 2­Familien­Haus, grosse, sonnige Terrasse, ruhige Lage, auf Wunsch Garage/Garten. Telefon 041 980 35 13

In Beromünster zu vermieten

Preis nach Vereinbarung weitere Fotos auf: www.homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch

per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Attika-Wohnungen 97 m2, grosser Balkon, moderne Küche, Parkett, Bad/WC, Dusche/WC, Waschturm in der Wohnung, Keller, Lift;

Zu vermieten ab 1. April 2011 in Richenthal grosse, sonnige

21/2-Zi-Wohnung

1 x Fensterputzen pro Jahr inklusive!

G­Sitzplatz, Parkett, GS, GK, Garage, Keller, keine Tiere, Nähe Bus, A­Bahn. Telefon 079 382 40 55

Mietzins CHF 1’950.– exkl. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Zu vermieten ab 1.2.2011, Ahornweg 4, 6145 Fischbach ruhige

41/2-Zi-Wohnung

im 1. OG, Balkon, Wohn­/Esszimmer, Laminat/Parkett, Bad, sep. WC, Keller, Estrich, eigene WM/Tumbler, Garage und Parkplatz. Mietzins Fr. 1200.– + Fr. 200.– Fix­NK. Teda Immo GmbH, Tel. 078 828 54 54 Infos unter www.teda-immo.ch

Telefon 041 226 31 31, www.birrer-immobilien.ch

Zu vermieten in Rickenbach

6-Zimmer-Haus

Grosser Garten, Autoabstellplätze, Werkstatt und Lagerraum, Kleintierhaltung möglich. Telefon 079 642 30 29 160


Immobilienmarkt

Zu vermieten per sofort oder nach Verein­ barung in Reiden

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

In Reiden verkaufen wir in einem ruhigen, sonnigen und familienfreundlichen Wohnquartier ein

41/2-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus

Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Par­ kett, Wohnfläche 120 m2, Gartensitzplatz, Bahnhof 200 m, Autobahn ca. 1000 m. Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer) Gelegenheit Zu vermieten per 1. April 2011 in 3­FH in Gettnau grosse

5-Zi-Wohnung

Das einseitig angebaute Einfamilienhaus verfügt über einen schönen und gepflegten Innenausbau. Zusätzlicher Hobbyraum im Keller, Gartensitzplatz und Balkon.

im 1. OG, moderne Küche, mit GS, Schwedenofen, schönes Bad/DU/WC, viele Einbauschränke, grosse Räume, Keller, Estrich und Balkon. Inkl. NK und Garage. Günstiger Mietzins. Auskunft unter Telefon 079 214 44 29

Verkaufspreis Fr. 450 000.–

www.immosuche.ch

Weitere Infos unter ...easy to find it!

6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31

161


Immobilienmarkt

Wolhusen – schön und günstig

Egolzwil, per 1. Febr. 2011 o.n.V. zu vermieten in 2­FH, in der Seehalde

an bester Wohnlage, neuwertiges, äusserst gepflegtes

3-Zi-Wohnung

modern, hell, sonnig, ruhig mit 150 m2 grossem, abgetrenntem Rasenplatz. Plattenboden, Abwaschmaschine, AAP. Fr. 1350.– inkl. allen NK u. Services!

2-Familienhaus

Telefon 041 980 20 72, 079 830 47 81

1 x 71/2-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 BGF! 1 x 41/2-Zimmer-Einlieger-Wohnung, über 100 m2 GBF! Sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, Top-Gartenanlage etc.

Zu vermieten in Ettiswil per sofort oder nach Vereinbarung

Preis Fr. 1’095’000.–

Atelier/ Werkraum/ Lager

Mehr Infos und weitere Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 Zu vermieten per 1. April 2011 in Buttisholz sonnige und gemütliche

21/2-Zi-Dachwohnung

in einem 2­Familienhaus mit Balkon und Garage, Miete Fr. 850.– inkl. NK und Garage. Telefon 041 928 15 05 (Monika Fischer)

70 m2, mit Aussenplatz, Strom­ und Wasseranschluss, Telefonanschluss, gute Zufahrt.

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Auskunft Tel. 041 980 31 00 / 079 469 72 47

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

Vermietung

info@berisha-reinigung.ch

Reiden , 1. OG 4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Wolhusen, ab sofort oder nach Vereinbarung

3-Zi-Wohnung

am Sonnmattweg 2 190.00 0.00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 120

renovierte, neuwertige, moderne Wohnung mit hellen Räumen und vielen Einbauschränken, Bad/WC, Balkon an sonniger Lage, zentrale Lage (Nähe Bahnhof, Dorfzentrum), keine Feracomgebühren. Miete inkl. NK Fr. 1070.– Telefon 041 490 08 01

und gelegen, sehr schöne Sehr zentral und ruhig ezimneuere Küche und Bad g, nun Woh ige äum ger kon kettböden, grosser Bal mer, Laminat- und Par keiten bteil, Einkaufsmöglich mit Abendsonne, Kellera erreichbar. gut ls nfal ebe ÖV e, in unmittelbarer Näh inbaren überraschen und vere Lassen Sie sich positiv n. rmi gste igun icht Sie einen Bes

Wir vermieten im Naherholungsgebiet Spital Wolhusen

21/2-Zimmer-Wohnung

Miete Fr. 900.– exkl. NK, sonnige Kleinwohnung mit Reduit, Gartensitzplatz, Lift, EH, Nähe Bushaltestelle Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmann­immobilien.ch

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

162


Immobilienmarkt

Baubeginn 10.01.2011 Bezug 01.01.2012

T0%-4P(+%1 ;R

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden, Nähe Bahnhof

Xe:@i@$C@i> K55@@ .

Studio mit Dusche und Kochgelegenheit

K3 -cgg@ A@g Xe:@i@$C@i>@g a@i3:@e@$ _:i

L8 50''4JAN1PDP2 &. 7?

Auskunft unter Telefon 076 344 26 22

V>@ &IE) , &E) 9< Zu vermieten an der Bahnhofstrasse 26 in Nebikon renovierte

J@Oc>ge@i3:$ $EB< U@i@:$CEic$> &@ee#_#<$!9B<@ .jd 3j ?E3:5:@$?i@c$A5:B<@ DC@iCEcc$> [5Eee@$CNA@$ :$ A@i >E$O@$ T#<$c$> >@i9c3:>@ )1B<@ 3:e ,iE$:eECA@B7c$>6 ,@4 gB<:iig!15@i c$A ':7i#_@55@ JEA0TI c$A HcgB<@0TI TE$AgB<iE$7 c$A Y@Ac:e JE57#$ .` 3j [i:aEe4V$e@i>@gB<#gg 3:e )@55@i6 >i#gg@i ,E4 iE>@6 @:>@$@ TEgB<3EgB<:$@ 8 Wc3C5@i =:3 ':@eO:$g :$752;

41/2-Zi-Wohnung

eigener Waschturm in der Wohnung, offene Küche mit Bar, jedes Zimmer mit TV und Tel.­Anschluss. Auf www.immoscout24.ch hat es Bilder dieser Wohnung. Miete Fr. 1433.–, NK Fr. 180.–, grosse Garage Fr. 120.– wenn gewünscht. Tel. 041 493 00 60 / 076 455 53 75 (L. Ambühl)

H@eE:55:@ie@i@ *$?#g c$e@i\ AAA.HF04J4P(4J2/+**44.%1

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Willisau an der Bahnhofstrasse

31/2-Zi-Wohnung

T460PB4HF =''N(0*04P #? ;D$4JP WicAP %g_E5A /f. h.` /d fd 4 ___2i@A:$a@ge2B< eicAP2#g_E5ALi@A:$a@ge2B<

mit Balkon, neu renoviert mit allem Komfort. Nur an CH und NR. Miete Fr. 1400.– exkl. Telefon 041 970 23 28

163


Immobilienmarkt In Willisau zu vermieten an der Menznauerstrasse 20

Von privat zu verkaufen nach Vereinbarung in Buttisholz

Chalet mit Charme + Aussicht

Büro-/Praxisräume

sehr gepflegtes Objekt mit zwei 4­Zi­Wohnungen à je 90 m2 WF, Kachelofen im WZ, Balkon, eigene WM, Estrich ausbaubar, div. Keller­ und Einstellräume, Garage, Abstellplatz. Grundstück 536 m2, günstiger Preis Fr. 565 000.– Mehr Infos unter Telefon 079 745 33 49

52 m2, Miete Fr. 570.– exkl. 105 m2, im 1. OG. Miete Fr. 1100.– exkl. Per sofort oder nach Vereinbarung. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*, 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

Zu vermieten in Grossdietwil/LU moderne, helle

51/2-Zi-Wohnung mit Wintergarten Tolle, neue Wohnung, BF 140 m2, mit beheiztem WIGA im 2. OG des 4-FH Sonnenrain 3, Grossdietwil.

Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

Küche mit Insel, 2 Nasszellen, Wohnen/Essen/Nassräume Plattenbelag, Wohn­/Schlafräume elektr. Storen. Eigene WM/TU, 26 m2 Terrasse/Balkone mit herrlichem Weit­ blick, rollstuhlgängig, pro Etage nur eine Wohnung, ge­ räumiger Keller, Lift ab E‘Halle, grossz. allgem. Nebenr. wie Trocknungsr./Abstellr. innen, Unterstand aussen für Velos/Motos.

sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

:4P$P+D

Fotos unter www.knupp.ch (Immobilien)

XB<EcC3Eee@ ]

Miete Fr. 1675.–, NK Fr. 250.–, EP Fr. 100.– Bezug nach Vereinbarung.

Fc a@i3:@e@$ EC .d2 'E: j/..

M8 50''4J/QN1PDP2

Telefon 079 250 49 37 (Marlene Knupp)

V>@ &)K) , OL) 9<

Gesucht

4 (E3:$Ee@ :3 T#<$@$ 0 Ggg@$6 ):$A c$A G5e@i$ 4 T#<$ 0 Ggg71B<@ 4 a:@5@ G:$CEcgB<i9$7@ :3 U#i!5EeO 4 Ggei:B< c$A )@55@iECe@:5 4 JE57#$ 3:e KCge@557E33@i 4 (:?e 4 &9<@ XB<c5@$ c$A N??@$e5:B<@ U@i7@<ig3:ee@5 4 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ./d2// 3#$Ee5:B< 4 Kcgg@!Ei7!5EeO I+- f/2// 3#$Ee5:B<

Pacht-Land

Mutterkuhbetrieb für Erweiterung. Telefon 079 439 76 62 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in MFH, mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ dj 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

41/2-Zi-Dachwohnung mit Balkon/Wintergarten

Die ganz spezielle Dachwohnung, mit Cheminée, mit Holz­ täfer, GS, GK­Herd, Essnische, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC mit Einbauschrank, alle Zimmer mit grossen Wand­ schränken, Platten­ und Laminatböden und einzeln regulier­ barer Bodenheizung, kl. Estrich, sep. W­Küche, W­Maschine, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1445.– exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68 / 079 352 94 50

Zu vermieten in Nottwil neue

2-ZimmerWohnung

Zu vermieten ab 1. Februar 2011 in Geuensee

31/2-Zi-Wohnung

mit Parkplatz, per 1. März 2011 oder früher. Miete Fr. 1050.– inkl. NK.

mit Balkon, Keller und gemeinsamem Gartensitzplatz, Mietzins Fr. 1300.–, NK pauschal Fr. 180.–, Garage Fr. 100.–

Telefon 041 467 07 93 (ab 16 Uhr)

Telefon 079 641 05 87 / info@pwschreinerei.ch

164


Immobilienmarkt

Wohnen in der sonnmatt Willisau

Erstvermietung ab Spätherbst 2011 an zentralster Lage von Willisau

3 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (76/83/98m2 ) und 4 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (115m2 ) mit grosszügigen Balkonen

Alle Wohnungen mit eigener Waschmaschine und Tumbler | Grosszügige Wohnflächen und praktische Wohnungsgrundrisse | Gebaut nach Minergie-Standard | kontrollierte Wohnraumbelüftung

Verlangen Sie unverbindlich den Vermietungsprospekt:

Bauherrschaft:

Truvag Treuhand AG, Ettiswilerstrasse 12 6130 Willisau, 041 818 75 75 (Sandra Zemp) sandra.zemp@truvag.ch

Vermietung

Zu vermieten in Nebikon auf 1. Mai 2011 neue

51/2-Zi-Wohnung 150 m2

familienfreundlich, hoher Ausbaustandard, Bad/WC, DU/WC, grosse Garage inkl. tiefe Nebenkosten. Telefon 062 756 34 23 / 079 208 78 06

Reidermoos 4-Zimmer-Wohnungen

ug nach Vereinbarung Dorfstrasse 9 + 11, Bez .00 + HNK CHF 200.00 895 CHF ab Nettomietzins

Schneller verkaufen durch das leistungsfähigste Makler-Netzwerk.

d! Ruhige Lage, Viel Raum für wenig Gel Altersklassen geeignet, alle für ich, ndl freu familien . den han vor n eite Parkmöglichk

RE/MAX Sursee Exklusiv Unterstadt 3, Tel. 041 925 88 88

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Junge Familie sucht

EFH im Raum Sempachersee

mit einem schönen Garten, Garage und einem Briefkasten. Miete oder Kauf Telefon 076 515 10 77

165


Immobilienmarkt Zu mieten gesucht älteres

Zu vermieten in Pfaffnau per 1. Juli 2011 o.n.V. schöne, lichtdurchflutete

Stöckli/Bauernhausteil/-wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Von Mutter mit 5­jährigem Kind. Wir freuen uns auf Angebote unter Telefon 079 660 77 26*

ab Autobahnanschluss Reiden in 7 Min. mit Auto und Bus erreichbar (sehr gute ÖV nach Reiden Bahn­ hof und Zofingen Bahnhof). Die Wohnung verfügt über Parkett­ und Laminatböden (2010), 2 Nasszellen, insgesamt 5 Einbauschränke, GK, grosszügige Zimmer, Balkon, Keller. Mietzins Fr. 990.– + Fr. 170.– NK, Garage oder Parkplatz kann dazu gemietet werden. Bei Interesse bitte melden bei Jasmin Meier Telefon 078 712 67 47

:4P$P+D

JE<$<#?geiEgg@ ./ &EB< U@i@:$CEic$> Oc a@i3:@e@$

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &)K) , &GK 9<

Regina ReinigUngen

4 F@$eiE5@ T#<$5E>@ 4 V$3:ee@5CEi $@C@$ SU 4 ,i#gg@ W@iEgg@ 4 (E3:$Ee4 c$A [5Eee@$CNA@$ 4 &@c >@gei:B<@$ 4 F@:e>@39gg@ )1B<@ 4 JEA0TI 3:e g@!2 HcgB<@ 4 Kce#ECge@55!5EeO I+- h/2// 3#$Ee5:B<

• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten

Günstig, mit Abgabegarantie!

Telefon 041 460 07 54

Schenkon

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ d/ 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

Zu vermieten im Zellgut 11 per 1. April 2011 eine

41/2-Zi-Wohnung im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1800.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei

Zu vermieten in Büron (Industriestrasse)

4-Zi-Wohnung

im 1. OG, Termin nach Vereinbarung, Miete Fr. 1200.– + NK. Telefon 041 922 02 56

4½-Zimmer-Wohnungen Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch

Zu vermieten in Sursee, Bahnhofstrasse, an Nachmieter, helle

4-Zi-Wohnung

Beromünster Neubau an ruhiger, grüner Lage mit guten Einkaufsmöglichkeiten. Wohnfläche: 121 m², Preis: ab CHF 450‘000.-

Bad/WC, Balkon, GS, GK, per 1. Mai 2011. Miete Fr. 1330.– exkl. NK, nur an Schweizer.

Vinzenco Gulli

RE/MAX Luzern Exklusiv, Zürichstrasse 52 6004 Luzern Tel. +41 41 429 60 07

Telefon 041 933 05 05 / 077 462 89 00

www.remax.ch 166


Immobilienmarkt

6232 Geuensee / LU

3½ / 4½ / 5½ Terrassenwohnungen RISI Finanzierungsbeispiel 4½-Zimmerwohnung CHF 720‘000.Bei CHF 140‘000.- Eigenmittel monatlicher Bankzins nur CHF

1‘188.-

Interessiert an weiteren Informationen? Rufen Sie uns an und lassen Sie sich überraschen. IMMOBILIEN-TREUHAND AG , Voltastrasse 44, 6005 Luzern

Telefon 041 310 40 30

info@gewal.ch

www.gewal.ch

Vermietung

Gesucht per sofort oder 1. April 2011 in der Region Sursee oder Triengen

21/2- bis 31/2-Zi-Whg. Miete max. Fr. 1000.– inkl. NK. Telefon 041 933 15 58

Reiden 2½-Zimmer-Wohnung

Beromünster

ug per 1. April 2011 im Gemeindehaus, Bez 0.00 + HNK CHF 120.00 100 CHF ab ins Nettomietz

Gesucht junge Nachbarfamilie in neu entstehendes, lichtdurchflutetes

6½-ZimmerDoppel-EFH

r, Küche, Abstellkamme Laminat, offene, helle einde im selben Gem und t Pos r, me grosse Zim eiten vor der Haustüre, Haus, Einkaufsmöglichk en! hab müssen Sie gesehen

185 m2 Wohnfläche, moderner Ausbau mit offener Küche, Hobbyraum, Fernwärmeheizung usw. Kosten inkl. Land Fr. 687 500.–

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Info: www.josephroth.ch / Tel. 041 390 30 38

167


Immobilienmarkt Zu vermieten in Oftringen per 1. April 2011 schöne

Zu vermieten in Nottwil

2-Zi-Wohnung

21/2-Zi-Wohnung

auf Bauernhof, sep. Eingang, Sitzplatz, NR, CH. Telefon 041 937 25 35

Miete Fr. 860.– + NK. Telefon 062 758 19 26

Zu vermieten in Willisau schöne, ruhige, sehr sonnige

41/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten in Nebikon ab 1. März 2011 o.n.V. an ruhiger Lage neuwertige

in neuerem 2­Familienhaus auf dem Land. Eigene Waschküche, schöner Kachelofen, sehr grosser Balkon, eig. Gartensitzplatz und Autoabstellplatz für 2 Autos. Mietbeginn 1. April 2011 o.n.V., Miete Fr. 1350.– Telefon 079 202 89 80

41/2-ZimmerWohnung

Vermietung

Moderne Materialisierung, Platten/Parkett, Balkon verglast, Kellerabteil, Garage. Mietzins Fr. 1550.– exkl. NK. Telefon 062 756 21 72

e1 Malters, Bahnhofstrass ene! eb bli ge Wohnen für Jung anierung zu ver Nach einer Komplett-S ab 1. Mai 2011 en 3½-Zimmer-Wohnung en 4½-Zimmer-Wohnung ohnung 1½-Zimmer-Attika-W

In Beromünster zu vermieten auf Mitte März

41/2-Zi-Wohnung

in Block mit 6 Wohnungen, Zimmer Laminat und Parkett, Bad mit Badewanne, kl. + grosser Balkon verglast (Wintergarten), Garage, Kellerabteil. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 078 751 71 07

mieten

CHF 1640.00 exkl. Miete CHF 900.00 bis

3 km ab Sursee, in Knutwil, zu verkaufen neues

NK

61/2-Zi-Einfamilienhaus frei stehend

termin Freier Besichtigungs 2011 Mittwoch, 2. Februar 17.30 bis 19.30 Uhr

mit 1-Zi-Einliegerwohnung, 2 Garagen, 2 Autounterstände, ruhige, sonnige Lage, im Minergie­Standard mit Zertifikat, Innenausbau nach Ihren Wünschen, geeignet für Grossfamilie.

Truvag Treuhand AG 6003 Luzern, Telefon 041 818 78 24 nicole.zimmermann@truvag.ch, www.truvag.ch

Preis auf Anfrage. Telefon 079 235 19 92

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 1450.– exkl. NK

Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten­ und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 168


Immobilienmarkt

SEESICHT

Wohnen am Tannberg in Schenkon ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse. Rollstuhlgängig.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Chance für Jungunternehmer

Zu vermieten per 1. April 2011 in Nottwil

Auto-CarrosserieWerkstatt (225 m2)

Miete inkl. Strom und NK Fr. 580.– Telefon 041 937 11 17

Studio-Wohnung ca. 35 m , heller Plattenboden, mit Balkon.

In Neuenkirch zu vermieten per Anfang 2011 an zentraler Lage

2

➢ 8 Autoabstellplätze im Freien ➢ 2 Autoabstellplätze überdacht ➢ Gute Zufahrt und Umschwung

Zu vermieten per sofort in Dagmersellen

Auf Wunsch kann die Einrichtung übernommen werden.

in Bauernhaus, etwas niedrige Räume. Telefon 077 414 65 28

21/2-Zi-Wohnung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Adrian Podesser. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

H-Immo-Top GmbH, Sempach Sempach

Auto Podesser AG Adrian Podesser Telefon 041 467 01 67, Mobile 079 445 13 46 info@podesser.ch

Infolge Erstellung Eigenheim zu vermieten Seerose 2

51/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Zu vermieten per 1. April 2011 in Reiden

Hoher Ausbaustandard mit ✓ Wärme- und Schallschutzverglasung ✓ Eigene Waschküche mit Waschmaschine/RaumluftWäschetrockner ✓ Reduit in der Wohnung und Balkon ✓ Bodenbeläge in Holz oder Keramik ✓ Keller/Veloraum ✓ Lift Miete Fr. 2’126.– exklusiv HK/NK Bezugsbereit ab 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung

31/2-ZimmerWohnung, 3. OG Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK.

Auskunft und Besichtigung:

Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

H-Immo-Top GmbH, Oberstadt 15, 6204 Sempach

Telefon 041 460 50 21 (Herr Christian Haas verlangen)

169


Immobilienmarkt In Grosswangen per sofort zu vermieten neu renovierte

Rickenbach

2-Zimmer-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 800.– + NK Fr. 50.– pauschal, Garage plus Parkplatz Fr. 70.–

An der Rösslistrasse 5 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Parterrewohnung zum Mietzins von CHF 1750.– inkl. Heiz­ und Nebenkosten Akonto.

Grosszügiger Keller (11 m2) und Garage (29 m2), plus 2 ungedeckte Parkplätze, sonniger Gartensitzplatz.

Grosszügiger Grundriss, moderner Innenaus­ bau, Parkett­ und Plattenböden, Küche mit GS und Granitabdeckung, mit Lift, rollstuhlgängig, ruhige und familienfreundliche Wohnlage, Nähe Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, Abstellplatz dazuzumieten für CHF 35.– mtl.

Telefon 041 970 19 89

T4064P [Ei7_@> j K

Truvag Treuhand AG 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 27 anya.frey@truvag.ch, www.truvag.ch

Oc a@i3:@e@$ EC /.2/h2j/..

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &KI) , O)) 9<

Zu vermieten per sofort in Geiss schöne, gemütliche

>i#ggO1>:>@ T#<$c$> 3:e gB<N$@3 JE57#$ #!e:3E5@ J@g#$$c$> =h2 %,; [Ei7@ee4 c$A [5Eee@$CNA@$ 3#A@i$@ )1B<@ 3:e E55@$ >9$>:>@$ K!!EiEe@$ JEA0TI c$A HcgB<@0TI >@i9c3:>@g )@55@iECe@:5 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ../ :A@E5 ?1i [@$A5@i c$A -E3:5:@$

31/2-Zi-Wohnung, DG

in 3­Familien­Bauernhaus, Miete Fr. 1050.– Telefon 041 493 22 86 / 079 531 23 39

    

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 ':B<E@5 G:<#5O@i /f. ]jb `/ d] 4 ___2i@A:$a@ge2B< 3:B<E@52@:<#5O@iLi@A:$a@ge2B<

Zu verkaufen oder vermieten ab 1. April 2011 in Egolzwil

31/2-Zi-Wohnung

          

Grosszügiger Grundriss, moderner Ausbau, grosser Balkon, eig. Waschküche, Keller, Estrich und Garage, mit Lift. Weitere Auskünfte unter Telefon 041 921 02 55

                                               

Ab sofort zu vermieten am Dorfrand Hergiswil b. Willisau schöne

31/2-ZimmerWohnung

5 Min. bis zur Bushaltestelle, 2 Balkone, Bodenheizung, neue Laminatböden, Auto­ abstellplatz, Keller, Estrich, eig. Wasch­ maschine. Mietzins Fr. 1000.–, NK Fr. 150.– Telefon 041 979 15 34

                       170


Immobilienmarkt

Vermietung Egolzwil Erstvermietung 3 ½- und 4½-Zimmer-Wohnungen 3½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1550 netto 4½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1670 netto – 6-Familienhaus, Baumgarten 4, mit unverbaubarer Sicht in die Bergwelt – hochwertiger Ausbaustandard (Kombi-Steamer, motorisierte Lamellenstoren etc.) – Minergie® zertifiziert (Erdsondenwärmepumpe, Sonnenkollektoren) Truvag Treuhand AG, 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 27 anya.frey@truvag.ch, www.truvag.ch

An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucher­ strasse 31 in Wolhusen ab sofort

Zu vermieten in Geuensee auf 1. April 2011

im EG, 170 bis 360 m , Miete Fr. 160.–/m , NK Fr. 18.–/m2

an sonniger, ruhiger Hanglage, an NR. Mietzins mit Parkplatz Fr. 880.– inkl. NK. Telefon 041 921 47 37

Ladenlokal 2

2-Zi-Wohnung

2

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– 3-Zi-Wohnung 2

Suchen Sie etwas Besonderes? Zu vermieten in Grosswangen per 1. April 2011 o.n.V., in neuerem 3­Familienhaus, grosse, komfortable

2

5-ZimmerWohnung

3. OG, ab 1.4.2011, renoviert, Miete Fr. 950.– + NK Fr. 150.– + PP Fr. 70.– (auf Wunsch)

Auskunft erteilt Frau Spillmann, Tel. 041 317 05 24

Platten­ und Parkettböden, Cheminée, Bad/WC, sep. WC, grosse Wohnküche, 2­seitig grosser Balkon, Keller und grosser Hobbyraum. Sehr schöne und sonnige Wohnlage. Mietzins inkl. Autounter­ stand und Abstellplatz Fr. 1760.– exkl. NK. Telefon 041 493 17 43 / 079 846 55 10

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden

Büro-/Praxisräume 1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof Büro Nr. 2

Vermietung

19.73 m2 Fr. 180.–/m2/Jahr

Büro Nr. 5–7 121.45 m2 Fr. 160.–/m2/Jahr Diese Büros können individuell unterteilt werden. HNK Fr. 20.–/m2/Jahr

Uffikon 3. OG 4-Zimmer-Wohnung,

Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten)

per 1. April 2011 im Hinterdorf 2, Bezug 0.00 + HNK CHF 200.00 100 CHF ab ins ietz Nettom

Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

er, in ruhigem Wohnquarti Gemütliche Wohnung , me Räu ge ügi ssz , gro neuere Küche und Bad ndsonne. schöne Aussicht mit Abe

51/2-Zi-EFH-Hälfte

Tag der offenen Tür in Sursee, an der Moosgasse 22 Samstag, 29. Januar 2011, 9 bis 13 Uhr

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Wir freuen uns auf Sie! Telefon 041 755 01 01 / www.erazugerland.ch

171


Immobilienmarkt

S%1"F$

Zu vermieten in Buttisholz ab 1. Mai 2011 frisch renovierte

21/2-Zi-Dachwohnung

XB<3:@A>Egg@ f

in 2­FH, Wohnen/Essen mit Parkett/Schwedenofen, schöne Küche, Garage, Keller, gr. Balkon, WK mit Tumbler und Secomat. Für 1 Person, NR, keine Haustiere, Nähe Busstation. Telefon 078 752 68 39

Oc a@i3:@e@$ EC .2 K!i:5 j/..

L8 50''4J/QN1PDP2

Schötz

V>@ &&I) , OI) 9< Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte

4 O@$eiE5@6 ic<:>@ (E>@ 4 7:$A@i?i@c$A5:B< 4 )@55@i4 c$A Ggei:B<ECe@:5 4 [Ei7@ee4 c$A [5Eee@$CNA@$ 4 JEA0TI c$A ,9ge@4TI 4 4 >i#ggO1>:>@6 <@55@ Y9c3@ 4 JE57#$ 4 G:$ge@55<E55@$!5EeO I+- ../ 3#$Ee5:B<

4-Zi-Wohnung Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ein Eichen­Riemen­Parkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden.

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 HE$:@5 H@7c3C:g /f. ]jb `/ dj 4 ___2i@A:$a@ge2B< AE$:@52A@7c3C:gLi@A:$a@ge2B<

Mietzins Fr. 1360.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar

rothenburg (Buzibachstrasse) zu vermieten per 1. Mai 2011

Gewerberäume in Wohn- und Geschäftshaus - Gewerberaum auf 2 etagen, ebenerdiger eingang (EG 156 m2, OG 154 m2) mit WC Miete Fr. 2’500.–/Mt. inkl. NK

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

- Gewerberaum uG, ebenerdiger eingang 190 m2 mit WC und Archivraum Miete Fr. 2’000.–/Mt. inkl. NK

Verwaltung, Vermietung, Verkauf

Die Räume sind einzeln mietbar.

Neu – GrosszüGiG – AttrAktiV

Es besteht eine Verbindung durch Treppenhaus zwischen den Räumen.

41/2-zimmer-Wohnungen

Haslirainstrasse, Perlen (Buchrain)

Durch Autobahnanschluss ab Herbst 2011 wird die Geschäftslage noch attraktiver. Weitere Informationen: Hansjörg Gisin Telefon 041 280 57 28

Gesucht von CH­Paar ruhig gelegenes

Haus, Wohnung, Stöckli etc. mit Scheune oder Ökonomiegebäude und Umschwung. Miete, Mietkauf oder Kauf. Telefon 079 348 10 31

erstVerMietuNG

Vermietung in Triengen

Miete ab Fr. 1´830.– / exkl. Nk. Minergie-Standard, nicht zertifiziert. Sehr guter Ausbau. Bezug 1.4.2011 oder nach Vereinbarung.

EFH 160 m2 (alles EG)

5 Zimmer, Wohnen 49 m2, mit Ofen und Parkett, 3 Zimmer mit Laminat, WC, DU/Bad/WC. UG: Büro, Keller, WM/TU­Raum, gr. Garten, ged. & off. Sitzplatz, 3 PP. Optional: grosse Garage/Lagerraum. Auskunft erteilt gerne Telefon 076 397 12 40

General-Guisan-str. 22, 4800 zofingen 062 752 22 62 www.hama.ch 172


Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. HOFSTATT

VERMIETUNG

HOFSTATT

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung DG Wohnung mit Parkettboden, Schlafzimmer mit Laminatboden, Dachschrägen, moderne Küche mit GK und GS, Balkon mit Sicht ins Grüne, Lift

4½-Zimmer-Wohnung EG Küche mit GK, Wohnbereich mit Parkett- und Plattenböden, Wandschränke, Bad/WC, Lift, sonniger Sitzplatz, Kellerabteil, Einstellhallenplätze

Fr. 1050.– exkl. NK

Fr. 1200.– exkl. NK

HOFSTATT

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Schöne Wohnung im Grünen, helle und neue Küche, GK und GS, Bad und sep. WC, Zimmer mit Laminatböden, sonniger Balkon, Keller- und Estrichabteil Fr. 830.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung EG Platten- und Parkettböden, moderne Küche (GS, GK etc.), Einbauschränke/Garderobe, WC/DU, sonniger Sitzplatz/Balkon, rollstuhlgängig, Lift, Einstellhalle, Fernwärmeheizung (kein Heizöl) Fr. 800.– exkl. NK

PFAFFNAU

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Plattenböden im Wohnbereich, Bad/WC und sep. WC, Balkon, sonnige Lage, kinderfreundlich Fr. 950.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung EG Gemütliche Kleinwohnung, Plattenboden in ganzer Wohnung, Küche mit GK, WC/DU, schöner Balkon, Fr. 640.– exkl. NK Kellerabteil

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 173


Immobilienmarkt

REIDEN

Sport-Anlässe

Nach Vereinbarung vermieten wir an der Friedmattstrasse 9

Handball

3. Liga

Samstag, 29. Januar 2011 Sursee – Dagmersellen

16.00 Uhr Kottenmatte

21/2-Zi-Wohnung, HP Mietzins Fr. 760.–, NK Fr. 150.– Helle, freundliche Wohnung, Parkplatz in Einstellhalle vorhanden.

2. Liga (Frauen) Samstag, 29. Januar 2011 Sursee – Dagmersellen

tibag

19.30 Uhr Kottenmatte

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch

3. Liga (Frauen) Samstag, 29. Januar 2011 Sursee – Menznau-Malters

Eishockey

17.45 Uhr Kottenmatte

Suche per 1. März 2011 o.n.V.

Mitbewohner/in

(im Alter zwischen 23–35 J.) für grosse 4­Zi­Altbau­ wohnung am Rande der Altstadt Sursee. Nähe ÖV, See, Altstadt. Mietzinsanteil Fr. 820.– inkl. NK, TV, Internet. Du bist unkompliziert, gut drauf, ordentlich. Kontakt Telefon 079 520 26 50

Sursee-Cup

Samstag, 29. Januar 2011 10.45 Uhr Hunters Zug – Penguins (Eishalle Sursee)

Vermietung

Samstag, 29. Januar 2011 17.00 Uhr Indianas – Black Stars Luzern (Eishalle Sursee) Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche­Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche­Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Büron llhallenplatz Hobbyräume + Einste 24/26 vermieten wir An der Bifangstrasse e einbarung Hobbyräum per sofort oder nach Ver lenlhal stel Ein n eine 75 und zum Mietzins von CHF CHF 120 platz zum Mietzins von

Planen Sie Ihr spezielles Eigenheim? Wir haben die

Truvag Treuhand AG 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 25 sandra.egli@truvag.ch, www.truvag.ch

Bauparzelle

dazu. 1000 m2, voll erschlossen, an schönster Hanglage, Standort Reiden.

Zu verkaufen oder zu vermieten

KinderartikelLaden

Weitere Auskünfte Telefon 079 705 28 40 Zu vermieten in Geuensee mit guter Zufahrt

grösstes Fachgeschäft in der Region, Preis auf Anfrage.

Lagerräume

ab sofort, UG ca. 190 m2, H: 2.65 m, 1. OG ca. 285 m2, H: 2.80 m. Telefon 079 641 05 87, info@pwschreinerei.ch

Telefon 076 206 66 11 oder E-Mail: luzern.2005@hotmail.com

174


Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m 2. Feb.

m 9. Feb.

m 16. Feb.

m 23. Feb.

m 9. März

m 16. März

m 23. März

m Bis Widerruf

Grossauflage

l

Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

l

Fr. 195.00

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 2. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.


Über 1000 stück in Liquidation Besuchen sie unsere markierte Fläche in unserer Verkaufsstelle!

Ab Mittwoch, 26. Januar 2011

Preissturz

bei Lehner Versand! Öffnungszeiten: Montag–Freitag 09.00–18.30 Uhr Samstag 09.00–16.00 Uhr Kein Abendverkauf

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon ☎ 0848 840 600


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.