Woche-Pass | KW 05 | 02. Februar 2011 by Woche-Pass AG

Nr. 05 | 2011

Mittwoch, 2. Februar 2011

Auﬂage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

ie sich S n e r e i t n e s Prä lle! ! an diesnderSieSdatbeei si Für Fr. 100.–

t.) (exkl. 8% MwS

Tanz- + Stimmungsduo

50 Jahre Erni Franz

Top-Musik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, Show-Einlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65

Hegene baden ist eine tolle Sache, wenn man wie «dr Erni Franz« von Triengen etwas versteht vom Fache. Balche, Egli oder so einen grossen Hecht. Das ist toll. Ja, da musst du feste rollen an der Fischerrolle. Gross ist deine Freude, wenn du ziehst ein Fischlein herbei.

Freak-Bar Gettnau

OFFEN ab Freitag, 4. Februar 2011, 20 Uhr jeden Freitag bis Ende Fasnacht Also, auf in die Freak-Bar Gettnau

Ich wünsche dir viel Glück und Petri heil dabei! Alles Liebe und Gute zu deinem 50. Geburtstag am 5.2.2011 wünscht dir ganz, ganz herzlich deine Frau

Im Adler wird himmlisch abgerockt

www.familientreff-oberkirch.ch

&'!%$#"% Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren Mittwoch, 9. Februar 2011 / 14.30 Uhr Gemeindesaal Oberkirch / Eintritt: Fr. 5.-

Hotel Adler, Pub & Bar Willisau

Ob jung oder alt, jeder lernt bei mir in kurzer Zeit, in Reiden,

SA 5. Februar mit DJ Büsche ab 20.00 Uhr

Gitarre spielen Alle Musikrichtungen und nur Fr. 20.–/Std.

Pyjama-Party

(60 Min.), auch sonntags möglich. Telefon 078 705 24 53

Adler-Team im Pyjama

Fasnachts-Laden

Kostümierte nehmen an einer Verlosung teil! Neu auch im Web: www.adler-willisau.ch

alles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte usw.

Nichtraucher-Pub

Telefon 078 733 29 09, Hirschengraben 41, Luzern fasnachtsladen.ch

ab 28. Dezember 2010 täglich ab 10 Uhr geöffnet

Raucher-Bar 2

, , : 8 $ 7 # # / 8/ & & &'

(##% ( " % $ %%

$' ) !

) ) + & " 3 ! " 1 0 5 . (.-% FREITAG DJ Liggenstorfer (Radio 32) DJ Team radioblitz.ch 5 Guuggen, Shot-Bar Eintritt Fr 5.– / Ü33 gratis

SAMSTAG DJ No Name (Bravo Hits Party) Kaﬁstobe mit Unterhaltung 7 Guuggen, Shot-Bar Eintritt Fr 10.– / Ü33 gratis

:$7:, :$627 9:4*7$#7,,7' 3

Männerchor-Lotto St. Urban Samstag, 5. Febr. 2011 ab 20 Uhr Sonntag, 6. Febr. 2011 ab 14 Uhr und ab 20 Uhr Samstag und Sonntag je ein Gratisgang

in der Turnhalle

gefüllte .– Fr. 20 n e t r Coop-Einkaufswagen, Gold, ka Dauer Digitalkameras, Geschenke g n körbe, Geschenkzainen, tchgä a M e Rippli, Metzgergutscheine, viel Rollschinkli, Käse, Gemüsekisten, Stabellen usw.

Der Männerchor St. Urban Impressum Verlag

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

40 Jahre René Bachmann Tag der offenen Tür

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Dienstag, 8. Februar 2011 ab 16.00 Uhr Chäsi, Dorfstrasse 8 6262 Langnau

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Hochzeits-Fotograf

Erfahren – Verlässlich – Günstig

Weitere Informationen

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte. www.fotoegli.com, Telefon 079 263 93 51 – Menschen im Fokus –

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

5. Feb. 2011 Festhalle Willisau

DJ-Team Rock-Frรถsch

Vorverkauf

ab 18 h Platzkonzerte 14 Guggenmusigen Live-Musik & DJ Fuzzi in der Amtsstube (Gratiseintritt)

...und bei jedem Mitglied der

Vorverkauf: Fr. 10.- Abendkasse: Fr. 15.Hauptsponsor:

Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle)

Co-Sponsoren:

ZU VERSCHENKEN

Wir nehmen

Katzen

Telefon 062 756 41 79

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

Freitag, 4. Februar 2011, ab 19 Uhr

Top musik. Unterhaltung mit Bluwa

Freitag, 4. Februar 2011

Surprise Band

Voranzeige Freitag, 11. Februar 2011 Musik. Unterhaltung mit Walter Meier.

Samstag, 5. Februar 2011

Gesucht per Mitte März 2011 junge, kreative Service-Fachangestellte für 3 Abende/Woche und 1 Samstag/Monat.

Alpenflitzer

Fasnachts-Bar im Trebhus

Vorschau: Freitag, 11. Februar 2011 Duo Ringos Samstag, 12. Februar 2011 Müko Brothers Freitag, 18. Februar 2011 Hit Mixx Samstag, 19. Februar 2011 Duo Emmenklang Freitag, 25. Februar 2011 Duo Romantica Samstag, 26. Februar 2011 Swinging Boys & Girl

Freitag, 4. Februar 2011

Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ lurem Baby-, Kleinkinder- und Kinderschwimmen im Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil Neu: Alle Grundlagen-Abzeichen. Besuchen Sie unsere Homepage

www.babywell.ch

Karin Holzmann, Telefon 041 933 05 75

EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.

Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

041 790 24 21 8

www.eurosound.ch

`_\]\bd]

Gesucht

Alleinunterhalter

evtl. mit musikalischer Einlage für ca. 2 Stunden (KW 07) Telefon 079 435 89 57

351 Kilometer und 11 111 Höhenmeter

351 Kilometer und 11 111 Höhenmeter sind die Eckpfeiler des diesjährigen Gigathlons. Im Kanton der Viertausender, in einer tollen Atmosphäre ist ein super Erlebnis garantiert. Wir suchen für unser Team noch

Am 5. Februar 75

Jöhrli Agatha Bättig-Schwegler, Hüswil Berta Stocker-Schwegler, Fischbach

zwei aufgestellte Sportlerinnen

die sich begeistern lassen. Unser Ziel ist ein Rang im Mittelfeld. Bitte meldet euch unter Telefon 079 370 05 85 oder E-Mail maurice.hanny@bluewin.ch

Ich wönsche i dene Zwillings-Schwöschtere zom Gebortstag alles Gueti ond gueti Gsondheit! Liebi Grüess, Marie vo Wauwil

Samstag, 5. Februar 2011

Maskenball nach dem Motto:

Bauer, ledig, sucht …

mit dem

Duo Vollgas aus adliswil

Eintritt Fr. 8.–, ab 20.00 Uhr restaurant Post, 6025 neudorf

**neu**

Bar OriginellneeTua*n*z**

30 Jahre

Jubiläumsfest im Frühling

30 Jahre Zellberg Buam mit FestWirtschaft

Oesch’s die Dritten

Sarah-Jane

PREIS pro Person

Vorverkauf: Fr. 49.– Abendkasse: Fr. 59.–

Stefan Roos

www.suisse-tours.ch

Calimeros

Tickets bei Suisse-Tours Events GmbH, Lenzhardstrasse 48 5102 Rupperswil Tel. 079 786 75 83

Freitag, 11. März 2011, 19.30 Uhr 6221 Rickenbach LU KUBUS-Halle 11

Restaurant Alpgschwänd

Tel. 041 320 14 14

ob Hergiswil

www.alpgschwaend.ch • E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net

Kulinarisches und Musikalisches aus dem Alpgschwänd

Sonntag, 6. Februar 2011 empﬁehlt unser Küchenteam

Urner Häfelichabis

Musikalische Unterhaltung mit der Jungformation «Fräki-Örgeler» Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! ZU VERSCHENKEN

Am 7. Februar 2011 ﬁret

2 Meerschweinchen

d‘Marie

weiblich, gehören zusammen, an guten Platz. Telefon 041 921 54 07

vo Ufﬁke ehre 80. Gebortstag!

Mer gratuliere der rächt härzlech ond wönsched der alles Gueti. Dini Familie

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven

✶

Party- und Event-Raum

✶

«zur alten Schmiede» Zell

R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraum-zell.ch 12

Borgguugger Die Party

DJ Maik Wisler (Radio Pilatus Morgenshow)

12. Februar 2011, MZH Büron

Gm Ralf Schäfer

Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse 22 6233 6233 Büron Büron Telefon 1063 63 Telefon 041 041 933 933 10

Flirt-Point Büron

Alleinunterhalter

o To079rr461in 91 18

Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch

GRATIS abzugeben neuwertiges

Bett 140 x 200 cm Holz, wegen Umzug wird es nicht mehr

benötigt. Telefon 041 910 36 35 (17.30–20.00 Uhr)

mit «Trio Arnold-Loosli» Alle Musikanten sind zum Start in die Willisauer Fasnachtswoche herzlich eingeladen.

GASTHAUS HIRSCHEN 6156 Luthern-Bad Telefon 041 978 13 57

Jassen mit Annemarie

«Horizon», die Mundart-Band aus dem Entlebuch

Freitag, 4. Februar 2011, 20 Uhr Mittwoch, 9. Februar 2011, 14 Uhr

GRATIS W-LAN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

im ganzen SRC

ab sofort

Teleclub Champions League usw. im SRC

Trauring-Ausstellung 28. Januar bis 23. Februar 2011 Timeless-Kollektion und individuelle Trauringe von unserem Goldschmied. Unser Designer Martin Oegerli ist am Samstag, 12. Februar, bei uns in Wolhusen. Er entwirft Ihre individuellen Trauringe.

Ta nzpla usch im Obertor mit Live-Musik "Ha nnes live"

ABZUGEBEN

Collie

4-jährig, sehr lieb und anhänglich. Platz vor Preis! Telefon 076 342 85 39

jeweils Freitag/Samstag, ab 20–2 Uhr (freitags mit schöner Tombola)

Wir empfehlen Ihnen

unsere feinen Walliser Spezialitäten Fondue Chinoise à discrétion Grosse Auswahl an Pizzas inkl. Gratis-Salat

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Februar 2011 jeweils am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region

Wir freuen u ns auf Sie!

Es spielen im Februar 2011 Mi,

2. Febr.

Erwin und Joe

Do,

3. Febr.

Tanz-Nachmittag mit Hermann Loosli, ab 14 Uhr

Fr, Sa, So, Mi, Fr, Sa, So, Mi, Fr, Sa, So, Mi,

4. 5. 6. 9. 11. 12. 13. 16. 18. 19. 20. 23.

Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr. Febr.

Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau Reservationen unter Tel. 041 970 10 66

Erwin und Joe Erwin und Joe Nick Lötscher De Seetaler Michi Grau Duo Ochsi Kurts Einmannband Wildbach Peter Duo Peter und Peter Hansruedi Fluder Wildbach Peter Duo Sunshine Melodie

Do, 24. Febr.

Tanz-Nachmittag mit Eri der Alleinunterhalter

Fr, Sa,

25. Febr. 26. Febr.

Duo Barbados Bruniko

So,

27. Febr.

Lion Res Kiener

Umständehalber suchen wir für unsere 3 kastrierten, zutraulichen

Zwergziegen-Böcke

ein neues Zuhause! Alle sind an Kinder gewöhnt und lebten bei uns als Streicheltiere. Jg 2003, 2005 und 2006. Gesund und regelmässig geimpft. Nicht zum Schlachten! Telefon 041 920 35 73

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

Gr A u so s s e wah l

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme Kinder und Erwachsene

Tel. 079 290 54 57 in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen

Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und Fam. Bucher-Limacher & Team.

t t a b a R % 20

sport e e n h c S d n u e h auf Skischu Bekleidung. rbar. abatten kumulie r n re de an it m nicht at. kel, solange Vorr ti ar er ag L f au ur n

Leuenplatz 6 | 6130 Willisau

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Veranstaltungen

vom 2. bis 9. Februar 2011

Mittwoch, 2. Februar 2011

Sempach «Die kleine Niederdorfoper», ab 20 Uhr, Festhalle

Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

St. Urban Männerchor-Lotto, ab 20 Uhr, Turnhalle

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 19 Uhr, Stadttheater

Freitag, 4. Februar 2011 Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Triengen Suuger-Ball mit DJ Freck, Guggenmusiken, Liveband usw.

Dagmersellen Biisserball mit DJs, Guggenmusiken, Shot-Bar, Areal Arche

Willisau Party der Wegere Güüsser, DJs, Platzkonzerte, Unterhaltung usw., ab 18 Uhr, Festhalle

Luthern-Bad Jassen mit Annemarie, ab 20 Uhr, Gasthaus Hirschen

Sonntag, 6. Februar 2011 Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Sempach «Die kleine Niederdorfoper», ab 20 Uhr, Festhalle

St. Urban Männerchor-Lotto, ab 14 + 20 Uhr, Turnhalle

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 20 Uhr, Stadttheater

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 14.15 Uhr, Stadttheater

Sursee Konzert mit «Daniel Benjamin & Dawn's Desire», ab 20 Uhr, Kulturwerk

Uffikon Konzert der Jugend BrassBand Hürntal, ab 17 Uhr

Triengen Suuger-Ball mit DJ Benz, Guggenmusiken, Liveband usw.

Dienstag, 8. Februar 2011

Zoﬁngen «Bligg» – Die Bart aber herzlich Tour, ab 21 Uhr, MZH

Altishofen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Braui

Samstag, 5. Februar 2011

Mittwoch, 9. Februar 2011

Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Dagmersellen Biisserball mit DJ No Name, Unterhaltung, Guggenmusiken, Shot-Bar, Areal Arche

Luthern-Bad Jassen mit Annemarie, 14 Uhr, Gasthaus Hirschen

Eich Remember me mit DJs, «Vollgas», Guggenmusiken usw., MZH

Oberkirch Figurentheater von «Michael Huber», ab 14.30 Uhr, Gemeindesaal

Nebikon Gosler Party mit Sir Colin, DJ White Rocka usw., ab 20 Uhr, MZH

Ausstellung/Tag der offenen Tür Reiden Tag der offenen Tür bei Bodycontrol: Freitag, 4. Februar 2011, 17–21 Uhr Samstag, 5. Februar 2011, 9–13 Uhr

Rohrbach Fasnachtsparty mit Bar, Guggenmusiken, Kaﬁstube, ab 20.12 Uhr, Turnhalle 16

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 2. Februar 2011

Neudorf Dekorations-Eröffnung und Maskenball mit «Vollgas», ab 20 Uhr, Restaurant Post

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Erwin und Joe», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Alpenﬂitzer», ab 20 Uhr, Baragge

Donnerstag, 3. Februar 2011

Willisau Südstaaten-Rock mit DJ Stefu, Krone 94

Ettiswil Tanz-Nachmittag mit «Hermann Loosli», ab 14 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Pyjama-Party mit DJ Büsche, ab 20 Uhr, Hotel Adler, Pub&Bar

Freitag, 4. Februar 2011

Willisau Tanzplausch mit «Hannes live», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Erwin und Joe», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Duo Ochsi», ab 20 Uhr, Ristorante Bad

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Surprise Band», ab 20 Uhr, Baragge

Sonntag, 6. Februar 2011

Triengen Topmusik mit «Bluwa», ab 19 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöﬂi

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick Lötscher», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Tanzplausch mit «Hannes live», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Hergiswil NW Musik. Unterhaltung mit «Fräki-Örgeler», Restaurant Alpgschwänd

Samstag, 5. Februar 2011

Mittwoch, 9. Februar 2011

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Erwin und Joe», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Fasnachts-Bars Freitag, 4. Februar 2011

Schötz Fasnachts-Bar im Trebhus mit DJ lurem, ab 21 Uhr, Gärtnerei Portmann

Ettiswil Chachelerbar, 21–3 Uhr, Jlge-Saal Gettnau Freak-Bar, ab 20 Uhr

Sale

30 % Sale

Wintersale

30 %Umstandsmode & Kinderkleider Storchenstube für Mutter & Kind, Kyburgerhof 1a, 6210 Sursee Telefon 041-921 33 20, Fax 041-926 71 89 baby-sursee@truessel.org, www.storchenstube-sursee.baby-rose.ch

Aktion 100% WIR

Kostümverleih Bättig

ZU VERSCHENKEN sehr schönes

«D‘Fasnacht 2011 stoht vor de Türe, gross ond chli söllet si gspüre. Wägem alegge, häb keini Sorge, ab is Hinterfeld, det chasch öppis bsorge!»

• Full HD TV Panasonic TX-P42G15E, Grösse 42" Plasma, Mitnahmepreis Fr. 1595.– • Full HD TV Panasonic TX-P50GW10, Grösse 50", Plasma, Mitnahmepreis Fr. 1950.– Auskunft Telefon 062 758 11 52

Grosswangen, Tel. 041 980 18 92

Buffet 60er-Jahre

BättigOttiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

mit Bar und Beleuchtung

Damen-Fahrrad 5 Gänge Telefon 079 813 96 13

Offen Di–Sa ab 17 Uhr

Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil www.egghuus.ch

Catering gesucht Für unseren Geschäftsanlass mit jeweils 250 Gästen am 9. und 10. September suchen wir ein professionelles Catering. Haben Sie interesse und können uns bestens bewirten? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an: Estermann AG Bauunternehmung Herr Hans Winiker Wassergrabe 6 6210 Sursee

Zu verkaufen

L-Küche

Masse: 3.72 x 1.84 m, Preis Fr. 500.– Telefon 041 982 08 19 / 041 980 37 70 18

Aktuell

Ganz schön schmerzfrei.

Starke Halsschmerzen? Lysopain® dol hilft rasch! Beim Halsweh wird die Lebensqualität durch den akuten Schmerz im Hals an einer empfindlichen Stelle getroffen. Da möchte man nur noch eines: Der Schmerz soll weg und zwar schnell und für lange! Jetzt gibt es Lysopain® dol mit dem stark schmerzlindernden Effekt, NEU auch mit fruchtigem Blackcurrant-Aroma: 4 bis 6 Lutsch-Tabletten genügen für einen Tag ohne Halsschmerzen. Rezeptfrei in Ihrer Drogerie Wyss erhältlich, wo man Sie gerne individuell berät. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur. Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Dienstleistungen für den blühenden Seniorenalltag

Wir unterstützen Senioren als Büround Alltagsbegleiter, damit sie einen blühenden Lebensabend im eigenen Zuhause verbringen können.

18./19. februar 2011

Neu in der Region Blum Dienstleistungen GmbH Weitere Infos unter www.blum-dl.ch

Dienstleistungen

•

English • Français • Italiano • Deutsch

Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen

Hans-Peter Blum Postfach 14 6208 Oberkirch Telefon 041 921 32 66

Telefon 041 460 32 93*

…seit 1988

Hallo Singles! Sind Sie es leid und haben es endgültig satt alleine zu sein? Holen Sie doch einfach kostenlos Infos, wie sie unkompliziert und zu fairen Konditionen die/den richtige/n Partner/in ﬁnden können! Rufen Sie doch einfach an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen! ADAG, Telefon 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch

Ab sofort

1/2

Schule für Marketing und Verkauf Eidg. Abschlüsse ! ! ! ! !

Preis auf ALLE bereits reduzierten Preise

MARKOM-Zertifikat Marketingfachleute Verkaufsfachleute Marketingleiter Verkaufsleiter

041 210 66 66 - info@simakom.ch

Kursort: Hochschule Luzern - Wirtschaft

Sportlicher Mann (55 Jahre) sucht

Begleiterin

um gemeinsam die Natur mit Wandern und Schneeschuhlaufen zu geniessen. Ich freue mich auf deine Zuschrift unter Chiffre K-193-805922, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1762 Villars-s/Glâne 1

Endermologie für eine top Silhouette. Cellulite, Hautstraffung, Umfangreduktion. 1 Probebehandlung gratis Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Pilates Gruppen-Kurse

(Krankenkasse anerkannt)

Freitag 9.00 bis 10.00 Uhr und Freitag 11.30 bis 12.30 Uhr NEU! in der Tanzschule Pyramide, Sursee Schnupperlektion jederzeit gratis! Information und Anmeldung i.omlin@gmx.ch / Telefon 079 737 65 09 www.pilatesundmehr.ch 22

Südwärts –

mit einem Hauch von Luxus

Frühlingstage am Gardasee

4 Tage HP

Fr. 445.00

6 Tage

Fr. 795.00*

Fr. 1040.00*

Abfahrten: 14.03./17.03./20.03./23.03.

Rom – «Ewige Stadt» Antike und Dolce Vita

Abfahrten: 27.03.*/16.04./15.05./29.05./11.09./02.10./16.10.*

Amalfi – Capri – Pompeji

7 Tage HP

Abfahrten: 27.03.*/10.04.*/17.04./24.04./01.05./15.05./29.05./04.09./18.09./02.10./16.10.*

Faszination Sizilien

9 Tage

Fr. 1395.00*

Abfahrten: 17.03.*/31.03./14.04./28.04./12.05./26.05./15.09./29.09./13.10.*

Griechenland – Kalimera Hellas

8 Tage

ab Fr.

1295.00*

Abfahrten: 20.03.*/10.04./01.05./15.05./18.09./09.10. Alle Reisen im 5-Stern-Bus (33 bequeme Ledersitze, 3er Bestuhlung, grosszügiger Sitzabstand) Verlangen Sie unsere Kataloge oder buchen Sie online unter www.eurobus.ch

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 23

H a m m e r- A k t i o n e n

Donnerstag, 3. bis Samstag, 5. Februar 2011 zusätzlich zu den SPAR-Aktionen Crèmeschnitten Schweinslaffenbraten Chäsi Fondue

Fr. 1.20 statt Fr. 2.10 50% günstiger 30% günstiger

Hodel Bäckerei AG Metzgerei Wiprächtiger AG Dorf-Chäsi

Geniessen Sie den gepﬂegten Einkauf mit Degustationen im neu eröffneten, vergrösserten Laden, Chrüzmatte 1, 6133 Hergiswil b. W.

Zusammen ﬁt ins neue Jahr!

Gratis abzugeben

Schweine-Gülle Mastschweine-Gülle mit Vertrag

«Das neue Calory Coach Team heizt so richtig ein» Geschenkt Fr. 120.- Startgebühr auf jedes neue Abo. Bis 5.2.2011

Telefon 079 439 76 62

GeSUCHT HUnDe-TraInInGS-PLaTZ

• • • • • • •

Wir müssen umziehen !!! Deshalb suchen wir Pachtland mit einer Grösse ab 1000 m2, möglichst ﬂach. Wasser- und Elektro-Anschluss mit einem Gebäude darauf (ausbaufähig) wäre genial. Den Preis verhandeln wir gerne.

Fitness Circle Power Plate Power Yoga Pilates Ernährungsberatung Sauna Ruheraum

Roland Meyer, Natel 079 479 65 36 Zu verkaufen

Brigitte Käch, Calory Coach Institut, Sursee Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch Krankenkassen anerkannt mit Qualitop-Zertiﬁkat.

Cheminée-Holz

Buche, 33 cm lang, Bund 15 kg à Fr. 8.–, auch Ster möglich. Telefon 041 493 16 14

Das andere Fitness Studio für Ladies 24

Relaxsessel-Aktion bis 26.2.2011 erstaunlich preiswert! Fr. 200.- Relaxpr채mie auf alle Relaxsessel beim Kauf ab Fr. 2000.-, nicht kumulierbar zus채tzlich

10% Rabatt

geliefert und montiert

Eins, zwei, drei - relax!

www.werbeteam.ch

Lifestyle

Design

Kottenstrasse 2

6210 Sursee

Komfort

www.ulrichwohnen.ch 25

Infotel 041 925 86 86

Grösser, schöner, besser und neu in Büron!

HUNDESCHULE HAPPY PAWS SKG-Welpenspielgruppe, Junghunde-, Erziehungs-, obligatorische SKN-Kurse www.hundeschule-happy-paws.ch 079 390 79 69 oder 079 374 56 53

Wellness für Ihre Füsse!

Attraktiver, gut situierter, ehem. Geschäftsmann, Mitte 60, gross, schlank, sucht eine unternehmungslustige Frau für eine Beziehung. Er liebt u.a. das Reisen, die Musik, wandert gerne und ist ein anpassungsfähiger Mann. Näheres bei ADAG, Telefon 079 209 14 68

• spezielles Fussbad • Fusspflege • div. Fussmassagen • Wickel 1½ Stunden Fr. 50.–

Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66 Moosgasse 2B, Reidermoos Zu verkaufen

Relax-Sessel

neuwertig, Leder gelb, NP Fr. 2900.–, VP Fr. 700.–. Telefon 076 461 79 16

BROCKI WILLISAU Menznauerstrasse 20

6130 Willisau Öffnungszeiten: Mo bis Do 14.00–18.45 Uhr Fr 9.30–18.45 Uhr

auf alles 40% en Umbau weg

Sa 9.30–16.00 Uhr

Achtung Heuschnupfen! Jetzt behandeln! Nach 2 bis 3 Behandlungen ist der Erfolg meistens da. Mit Luffa.

45 J. Naturheilpraxis, www.biotransmit.ch Tel. 041 484 26 53, M. Bieri-Blum, Heiligkreuz

EXKLUSIV! Mit diesem Inserat erhalten Sie einen

10% Gutschein

Für eine professionelle Ganz-Haarverlängerung. Inserat muss beim Termin vorgezeigt werden. Gültig bis 31. März 2011 Coiffure TREND-STYLE, Sandra Lustenberger Höhenweg 1, 6153 Ufhusen. Telefon 041 988 20 88

64A&(

248@'848 *CL ?/1GG4!92B*2# (!9 D@049 C2# =%00&H!2: 31/J!2G (!9 .*LL!! C2# ?90L!49+

,4A&@@:98 '= '1484 );1+=)(8= ?'8"5A"(* %'8"8 9A%:= 8!$"&)'%/ .+==8= -'8 )';1 9A) ?843=738=* )';1 7>84 9'8 =8&)(8= ,48=9) '@ .8);105( <& '=5:4@'848=/ -8">)(%84)(0=9"';1 )'=9 -'8 A=);1"'8))8=9 184<"';1 #'""$:@@8= '@ 34:))8= 64A&()A":=/

#$- '-)()" ("+ *(' !%-)" &)+(,%

K+ ; '$+ A!(/C*/

/ 7!B!94G )8+)) , 'I+)) <H

-!4+ )M' 6") '" $K

:1=8 ?:4A=@8"9&=3

I$'K F!/13@2GE!/

BBB+(/*CE31#!,B9&5>+&H

Rutz SBT GmbH

Schulung Beratung Treuhand

Badstrasse 8,6210 6210Sursee Sursee Badstrasse 8, Telefon Telefon: 041 041 511 921 21 47 39 09 Email: info@rutz-sbt.ch, Internet: www.rutz-sbt.ch E-Mail: info@rutz-sbt.ch, www.rutz-sbt.ch

Unser Angebot • Erledigung Ihrer Buchhaltung (KMU und privat) • Erledigung Ihrer Büroarbeiten, bei uns oder bei Ihnen vor Ort • Erledigung Ihrer Steuerangelegenheiten, Steuererklärungen • Beratung in kaufmännischen, wirtschaftlichen und steuerlichen Fragen • Informatiklösungen: Beratung, Schulung, Einführung, Installation Vereinbaren Sie ein unverbindliches Gespräch. Telefon 041 511 21 39 E-Mail info@rutz-sbt.ch, www.rutz-sbt.ch Rutz SBT, Badstrasse 8, 6210 Sursee Paul Rutz, lic.oec, Uni SG

Get in Balance – Seminar

Samstag, 12. und Sonntag, 13. Februar 2011 Die energieraubenden Gedanken/Gefühle in energiespendende umwandeln und sich seinen Glaubenssätzen und Verhaltensmustern bewusst werden. «Selbst-Erkenntnis, Selbst-Bewusstsein und Selbst-Verantwortung» ist das Motto dieser zwei Tage. www.eagle-coaching.ch, Telefon 076 337 15 72

Fasi-shop.ch 20 Jahre Fasnachtskleider + Spielwaren www.radsport-thalmann.ch www.fasi-shop.ch Zellfeld - 6214 Schenkon - 041 921 76 31

Telefon 041 980 07 31

Verkauf von

Grosses Sonderangebot an Rennvelos und Mountain Bikes

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m. Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30–16.00 Uhr Gütschhalde in 6217 Kottwil

exklusives Testcenter

Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse

Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen

Wir danken f端r den fairen Sport und unseren Sponsoren f端r die tolle Unterst端tzung!

www.ps-sursee.ch

allmendstrasse 4

6210 sursee

www.kswillisau.ch Kaufmännische Ausbildung

Jetzt W i r t s c h a f t s M i t t e l s c h u l e anmelde9 2n0 ! an der

für

7 Tel. 041 972

BerufsMittelschule Wirtschaft und tourisMus

Kantonsschule Willisau

English

Osterfahrt Holland 21.–25.04.2011 Abfahrt Donnerstag-Abend Car, ZF, 1x NE, Stadtführung, Hafenrundfahrt, Keukenhof u.v.m.

Fr. 590.–

Erholung in Portoroz/Slowenien 27.04–01.05.2011 Car, HP, Wellness, *****-Hotel

Anfänger bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion

Fr. 560.–

Wellness und Erholung am Walchsee

02.–05.06.2011 Car, HP, Wellness, ****-Hotel

Fr. 540.–

Sonnenparadies Hafling bei Meran

23.–27.05.2011 Car, HP, ****-Hotel

Fr. 590.–

Bremen & Bremerhaven 23.–26.06.2011 Car, 1x NE, Stadtführungen, Hafenrundfahrt, u.v.m.

Fr. 580.–

Cambridge Learning Material 041 242 16 02 www.englishnet.ch

Badeferien Gatteo a Mare/Cesenatico/Cervia ab 02.07.–06.08.2011, wöchentliche Abfahrten diverse Hotels

Badeferien Porec/Istrien 09.–16.07.2011

Car, HP, ***Hotel

Fr. 740.– Fr. 820.–

Saas-Fee – die Perle der Alpen 01.–04.08.2011 Car, HP, Walliser Heimatabend

Fr. 460.–

Das Atelier hat 1000 Sachen zum Schenken und selber Behalten.

Donaumetropole Budapest 22.–26.08.2011

Car, ZF, ****-Hotels, Stadtrundfahrten, Kutschenfahrt, u.v.m. Fr. 720.–

Oktoberfest München 23.–25.09.2011 Car, ZF, ****Hotel, mit Wellnessbereich

Aus Holz, Fimo, Filz, echten Perlen und Pelz, 3D-Karten, antike Uhren usw. Di, Do, Fr 13.30–18.30 Uhr, Sa 10.00–16.00 Uhr Kreuzstrasse 3, 4665 Oftringen

Fr. 405.–

Badeferien Spanien Santa Susanna

25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011/09.–15.10.2011 ****Hotel Onabrava/***+Hotel Aquamarina/HP ab Fr. 530.–

Herbstferien Istrien/Kroatien

25.09.–01.10.2011/02.–08.10.2011 / 09.–15.10.2011 Car, ****Hotel, HP, Hallenbad, Fitness Fr. 620.–

Saisonschlussfahrt

Berwang, Tirol Zugspitz Arena, 21.–23.10.2011 Car, HP, 1 x ME, ****Hotel, Wellness, Ausflug

Fr. 380.–

Diverse Formel 1-Angebote

Reisen E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

Dipl. Masseurin bietet wohltuende

GanzkörperMassagen

Jahre

Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06*

für Ihre

Sicherheit

www.hochzeitstipps.ch Infos, Tipps und Adressen rund um das Hochzeitsfest

Schliessanlagen • • • • • • • • • • • •

Wir schenken Ihnen mehr Freizeit

Schlüssel aller Art Schlossöffnungsdienst Schlösser Schlossreparaturen Tresore Alarmsysteme Türschliesser Briefkästen/Anlagen Schlüsselkästen Fischereiartikel Gravuren Stempel

Professionelle, speditive, und freundliche Mitarbeiter/-innen kümmern sich um Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihr Geschäftsbüro. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte oder erkundigen Sie sich nach unseren Referenzen. M+M Reinigungen, Inh. Monika Müller Grünfeldmatte 1, 6234 Triengen Telefon 076 530 93 60

Steuererklärung 2010

Fr. 138.– inkl. Beratungsgespräch

s Ailcleher t! ges noch

Creative Consulting GmbH Telefon 041 740 08 51

en ? g a r F ...

Wer würde uns helfen? Hundeschule sucht in Willisau und Umgebung

Land zur Miete/Pacht

Weitere Infos unter Telefon 079 257 16 30 (Claudio)

IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch

SAG Schlüssel-Service AG

Altstadtgasse 5 • Postfach • 6210 Sursee Tel. 041 921 21 05 • Fax 041 921 81 07 www.schluesselfrank.ch • sag.schluessel@bluewin.ch

! 0844 802 310, hd@dentesana.ch 32

(WIR)

MÖBEL STÖCKLI

RAUM- UND WOHNKONZEPTE

f u a k r e v s u a l tota ORIENTTEPPICH

LIQUIDATION

• feinste Perser Klassiker, Nomade, Gabbeh, Kasckkuli modern • auf über 500 m2 werden über 1000 Teppiche zu Tiefstpreisen angeboten • garantiert 40% auf alle Teppiche, und bis zu 70% reduziert

WILLISAU

MO - SA offen FR bis 20 Uhr T 041 970 33 66 www.moebel-stoeckli.ch 33

DP Innen- und Aussen-Renovationen

Malerarbeiten Eine Anfrage lohnt sich! Tel. 079 293 58 78

Notebook- und Computer-Reparaturen Laufend g端nstige Occasionen, alles f端r Ihren PC. Telefon 079 537 10 51

Vorzugspreis:

CHF 4'440.Listenpreis: CHF 9'900.-

Vorzugspreis:

CHF 8'880.-

CHF 3'330.-

Listenpreis: CHF 17'700.-

Listenpreis: CHF 7'600.-

Noch nie waren Küchen in der Schweiz so günstig! Vorzugspreis:

CHF 9'990.-

Listenpreis: CHF 19'800.-

Inklusive: Elektroapparate, Ausmessen bei Ihnen zu Hause, CAD-Planung, Sanitär- und Installationspläne.

Repräsentative Küchen- und BademöbelAusstellung auf über 800 m2. Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufen wir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.

4800 ZOFINGEN

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr Samstag 09.00 - 14.00 Uhr Montag geschlossen

Untere Brühlstrasse 21 Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

www.kb-markt.ch

Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!

ontage • Lieferung/M ung

rg • Gratis-Entso

Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch

Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!

Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)

20% Rabatt bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

GARTENPFLEGE UND GESTALTUNG Lassen Sie Ihren Garten durch uns, zwei CH-Landschaftsgärtner, fachgerecht und zuverlässig pflegen oder gestalten.

JETZT AKTUELL WINTERSCHNITT Auf Pflanzen geben wir 20% Rabatt weiter. Hohe Qualität, Zuverlässigkeit und preiswerte Konditionen sind Ihre Vorteile.

041 448 01 94

gartenpflege.gestaltung@gmail.com 36

WINTERSPORT ZU HAMMERPREISEN

AKTUELLE SKIS UND SKISCHUHE Rossignol Zenith Z-76 Carbon statt CHF 1029.–

CHF 629.– Salomon Amber mit Bindung statt CHF 629.–

CHF 399.–

Rossignol Attr. III mit Bindung statt CHF 809.–

CHF 499.– Salomon 24 Sport mit Bindung statt CHF 719.–

CHF 439.–

K2 One Luv mit Bindung statt CHF 859.–

CHF 529.–

Skischuh Herren Salomon Mission 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Skischuhe Damen Salomon Divine 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–

Willisau

Zu verkaufen massiver, heller

Samstag, 12. März Eröffnungsfahrt Ascona mit feinem Mittagessen am See. Carfahrt und Mittagessen

Stubentisch + 5 Stühle

1 Tag Fr.

rund, 120 cm, ausgezogen 120 x 200 cm, Fr. 200.– Telefon 062 754 17 76

69.–

Sonntag bis Donnerstag, 13.–17. März 5 Tage Côte d‘Azur – Cannes – Nizza – Saint Tropez ****-Hotel im Zentrum, diverse Ausﬂüge mit Insel Sainte Marguerita. Arrangement Fr. 645.–

ﬂege p s s u F 59.– usspflege Fr.

Samstag, 19. März Ausﬂug Seppitag 1 Tag Besichtigungen REGA-Basis Wilderswil und Alphornmacherei, Apéro und Mittagessen Fr. 79.–

RUTH NAEF

Montag bis Donnerstag, 21.–31. März 11 Tage Spanien – Madrid – Andalusien schönes Programm, Mini-Kreuzfahrt Barcelona–Genua, Halbpension Fr. 2195.– Samstag, 9. April Shopping Como Carfahrt

Ruth Naef, dipl. Fusspﬂegerin SFPV Schwyzermattstrasse 1, 6210 Sursee Telefon Praxis 041 921 12 46* Telefon Heimservice 076 221 19 68*

1 Tag Fr.

42.–

Wollen Sie im Jahr 2011 alleine bleiben? Nein? Wir geben allen alleinst. partnersuchenden

Sonntag bis Donnerstag, 10.–14. April 5 Tage Toscana – Umbrien – Assisi ****-Hotel Nähe Lago Trasimeno. Pool, Terrasse, Siena und Perugia. Schifffahrt. Fak. Ausflug nach Assisi. Halbpension Fr. 780.– Samstag, 16. April Shopping Freiburg i. Br. Carfahrt Dienstag bis Samstag, 26.–30. April Prachtvoller Gardasee – Soave ****-Hotel in Garda. Ausflüge Bardolino, Besuch Parco Sigurta. Fak. Ausflug Soave. Halbpension

Frauen ab 18 – ca. 45 J. im Rahmen einer Sonderaktion die Top-Chance durch uns kostenlos einen Freund/ Lebenspartner zu ﬁnden. Rufen Sie doch einfach an und lassen Sie sich wie viele andere zuvor in unsere 23-j. Tätigkeit positiv überraschen. Telefon 062 396 30 61

1 Tag Fr.

V SanFerP kannt

www.fussfreundlich.ch info@fussfreundlich.ch

Sonntag bis Freitag, 3.–8. April 6 Tage Jassferien im Vinschgau/Südtirol Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen. Programm. Halbpension Fr. 825.–

Kettler

42.– 5 Tage

-Fitnessgeräte -Tischtennis-Tisch in verschiedenen Ausführungen

Fr. 665.–

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Sonntag bis Sonntag, 1.–8. Mai 8 Tage Tennisferien Novigrad Programm 1 ****-Hotel Nähe Meer, 17 Tennisplätze, Fak. Besuch Hauptprobe Musikantenstadl. Halbpension Fr. 730.–

AKTION

Spezial Knobli-Speck

Programm 2 – Frühlingsferien Novigrad und Porec mit Besuch des Musikantenstadls inbegriffen ****-Hotel in Novigrad und ***-Hotel in Porec. Ausﬂüge, Halbpension Fr. 995.–

zum Rohessen, Fr. 26.50/kg, Porto je nach Gewicht

Montag bis Samstag, 2.–7. Mai 6 Tage Rom mit Vereidigung Schweizergarde Top-Programm in Rom mit Papstaudienz. Ausﬂug Castel Gandolfo und Frascati. Halbpension Fr. 1295.–

Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Metzgerei Kündig, Schwyz Telefon 041 811 14 02 / 078 628 06 06 ad.kuendig@bluewin.ch

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

6 2

7 4

Lösungszahlen 1

Auﬂösung letzte Ausgabe 2

1 9

3 4

Lösungszahl KW 4: 59661 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– von Schär Sport in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Manuela Rölli, Willisau • Jeanette Behr, Wolhusen • Priska Birrer, Kaltbach

Sitzen, relaxen und schlafen – mehr als nur ein Sofa

6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch

POLSTEREI Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln!

Beatrice, anfang 60, gute Figur, natürlich, warmherzig u. häuslich. Sie sucht einen bodenständigen, liebevollen Mann, den sie lieben u. verwöhnen kann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte, bei getrenntem od. gemeinsamem Wohnen. Sie mag kochen backen, Gartenarbeit, Wanderungen, Tiere, die Natur u. Volksmusik. Wenn Sie auch möchten, dass zu Hause wieder jemand auf Sie wartet, der Ihnen das Gefühl gibt, dass das Leben e. Sinn hat, dann rufen Sie an. Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder individuelles Wohnbeﬁnden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19

Med. Massagen

Achtung! Neue Kittfugen?

Alle Kittfugen müssen einmal ersetzt werden und zwar bevor Sie einen Wasserschaden haben. Ich erledige das für Sie schnell, sauber und fachgerecht. Ihr Anruf würde mich freuen. Fugentechnik, Telefon 079 413 97 89

- Klassische Massage - Lymphdrainage - Reflexzonenmassage - Bindegewebsmassage - NEU! Schröpfen Montag bis Freitag nach Tel. Vereinbarung Mache auch Hausbesuche.

Matrix-Energetics®

Fabian Horni / Med. Masseur FA SRK Telefon 079 394 50 03 E-Mail: med.massagen.f.horni@gmx.ch

Einzelsitzungen für die Auﬂösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.

Krankenkassen anerkannt / Mitglied SVMM

Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

Zu verkaufen ein

Aebi AM 53

Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch

mit Schneepﬂug, Fr. 1600.– Telefon 062 726 24 87 40

M Auto-Service Sursee M Auto-Service Sursee GmbH • Kornfeldstrasse 1 • 6210 Sursee Telefon 041 921 39 44 • Fax 041 921 76 32 • ms.sursee@bluewin.ch

Unsere Dienstleistungen Zeughausstrasse

• MFK-Vorbereitung

Kornfeldstrasse

• Service-Arbeiten • Motor / Getriebe • Reifen / Felgen • Bremsen

MIGROL

• Kupplung • Auspuff / Abgas-Kontrolle M

• Elektrik / Beleuchtung • Lenkung / Fahrwerk • Ankauf / Verkauf • Fahrzeugvermietung usw.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr M Auto-Service-Team 41

Gesucht 11 Personen! Die ihren KILOS für immer aDIeU sagen wollen! Gesund und mit viel Spass! Wellness Consulting, Natel 078 601 21 59

«Perspektiven Rottal»

Donnerstag, 3. Februar 2011, 20.00 Uhr Bei Tschopp Holzindustrie AG in Buttisholz Wachsende Anforderungen an die Rottalgemeinden Sport – Bildung – Alter 3 Herausforderungen – 3 Gemeinden – eine (gemeinsame) Zukunftslösung? Referat Dr. Georges T. Roos, Trends & Futures, Luzern Megatrends Demographie – Arbeitsmarkt – Globalisierung – Energie Podium Dr. Georges T. Roos;·Hans Aregger, Kantonsrat und Geschäftsführer Aregger AG, Buttisholz; Marie-Anne Grüter, Gemeinderätin, Ruswil; Josef Kunz, Nationalrat und Landwirt, Grosswangen, Franz Wüest, Kantonsrat und Geschäftsleitungsmitglied der Rekag-Gruppe, Ettiswil; Moderation: Norbert Bossart, Stv. Chefredaktor Willisauer Bote

S‘Babele wird 40 Jahre alt! (René Schmidlin)

Wir wünschen ihm alles Gute zu seinem 40. Geburtstag. Bleib so wie du bist! Mit ganz viel Liebe, deine Frau Lana und Kinder Alisea, Sky und Aiden.

George... we recycle!

Aromatherapie Aromaberatung Klassische Massage Narben entstören Schröpfen

Allmendstrasse 5, Sursee

Mo - Fr 07.15 - 11.45 / 13.15 - 17.15 Sa 07.30 - 15.00

Petra Achermann, 041 988 25 75 42

Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf alle Polster- und Wohnzimmermöbel*

vom 24. Januar bis 12. Februar 2011. *inkl. Relax-Liegen und -Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Wenige Markenartikel und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Neuheit:

Mats Larsen by EGGER – Vorhänge auf Mass

· · · · ·

eingehende Heimberatung Bemusterung genaues Ausmessen sorgfältige Masskonfektion fachkundige Montage

Rösti-Woche vom 31. Januar bis 5. Februar 2011 MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

��

ABZUGEBEN in Triengen

��

Humus

Telefon 079 211 39 52

n frei i haarSommer den

20% rabatt

� ��

20% rabatt

2011

��

Dauerhafte haarentfernung frÜhJahraKtIOn:

Bei Anmeldung & Start bis Ende März 2011 20% rabatt auf alle Behandlungen!

Baustellenwagen 2-teilig, 1-achsig, guter Zustand. Telefon 079 353 02 22

ohne Erotik

Haarentfernung mit PTFTM, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen. Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich!

Zu verkaufen

Klassische Massage Ausgeglichenheit und Harmonie für den Körper!

www.wu-xing.ch, 041 921 21 41, 079 452 94 87; Gattwil, 6018 Buttisholz

Im Studio in Ihrer Nähe:

Body, Face & Soul Kosmetikcenter Rathausplatz 9, 6210 Sursee Tel. 041 922 13 73

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empﬁehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

www.bfs-kosmetik.ch

Top-Qualität zum fairen Preis!

w w w . p t f - c e n t e r . c h

walder, werber

Orchideen -Ausstellung mit über 150 Sorten 011 . Februar 2 6 2 is b r a u 21. Jan

Blütenschau ganz anders. In der Art haben Sie wohl noch nie eine Orchideen-Schau gesehen! Welche Orchidee eignet sich besonders für die Küche, welche fürs Kinderzimmer – und weshalb? Welche Grünpflanzen und Accessoires können Sie gut mit Orchideen kombinieren? Das zeigen wir in verschiedenen Wohnwelten mit über 150 Orchideen-Sorten, darunter auch Neuheiten und Raritäten. Lassen Sie sich im Wyss GartenHaus von einem exotischen Farbenund Formenspiel inspirieren. Treten Sie ein, Sie sind herzlich willkommen!

Wyss GartenHaus Buttisholz Guglern 34, 6018 Buttisholz www.wyss-blumen.ch

Am 6. Februar esch es sowiit,

Wo ﬁnde ich eine/n nette/n Kollegin/Kollegen?

d‘Margrit ehre 50. Gebortstag fiirt. dass

Chömid alli zum Astosse verbi, zomene Bier, Kafi oder Gläsli Wii. Wöu mer of vöu Bsuecher hoffe, hemmer z‘Hinterreiferswil in Fischbach de ganz Tag Töre offe.

Durch einen schweren Schicksalsschlag habe ich (CH, w, 47 Jahre) keinen Kollegenkreis mehr und suche für gemeinsame Ausﬂüge, Spaziergänge und interessante (nicht oberﬂächliche) Gespräche eine/n nette/n Kollegin/ Kollegen.

Alles Liebi ond Gueti wönschid der di Maa, de Hansruedi ond dini Chend Martina, Adrian, Janine ond Selina.

Ich bin ehrlich, naturverbunden, eher introvertiert und herzlich. Über einen Anruf freue ich mich sehr. Nur Gleichgesinnte! Telefon 078 850 47 27 Zu vermieten

magenta schule für farbiges lernen GmbH

Fasnachtskostüme mit Zubehör Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

Info-Veranstaltung

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Freitag, 11. Februar 2011 18.00 – 21.30 Uhr

Geschenks-Atelier

THeMen

«Geschenk der besonderen Art»

– Was ist Kunsttherapie? – Berufsfeld und Zukunft der Kunsttherapie – die eidgenössische Anerkennung des Berufes

Für jeden Anlass: Valentinstag, Geburtstag, Geburt Sowie im Sortiment: Naturprodukte, Räucherwerk Öffnungszeiten Do 13.30–18.30 Uhr, Fr 13.30–18.00 Uhr, Sa 9.00–11.30 Uhr

Vortrag mit anschliessender Einführung in das Arbeitsfeld der Kunsttherapie

Hagrain 2, 6213 Knutwil Telefon 041 922 14 50 / www.geschenksatelier.ch

UnSere aUSBILDUnG

ZU VERSCHENKEN 2 herzige

– Kunsttherapeutin, Kunsttherapeut PTM Fachrichtung Gestaltungs- & Maltherapie

Zwergziegen

Wir laden alle Interessierten & Neugierigen zur Info-Veranstaltung ein.

Telefon 079 465 52 87 Zu vermieten in Gordemo

magenta schule für farbiges lernen GmbH Seestrasse 10, 6204 Sempach Administration: Friedheim, 6204 Sempach Telefon 041 370 51 08 Fax 041 371 21 40 Mail info@magenta-schule.ch www.magenta-schule.ch

3-Zimmer-Ferienwohnung

für 3 bis 5 Personen, mit Schwimmbad, Pergola, Parkplatz. 15 Minuten ab Ausfahrt RiazzinoGordola, Richtung Verzascatal. Telefon 091 745 84 44 oder Natel 079 750 14 65

Heiri staunt ... ... über Ihre Werbung auf den neuen Bildschirmen Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich! Weitere Infos:

www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 47

30 JAHRE ERFOLGREICHE, DISKRETE UND INDIVIDUELLE VERMITTLUNG!

Wir geben allen Damen jetzt die Chance, durch uns kostenlos und unkompliziert einen Lebenspartner zu ﬁnden! Rufen Sie an! Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

3. - 9. Februar 2011

Schweinsvoressen kg

Fr. 9.90 statt Fr. 13.90 Der beste

Kalbshaxen geschnitten, tiefgekühlt kg

freistehende Dampfgarer

Fr. 17.90 statt Fr. 19.50

Masse H: 38, B: 49.5, T: 33.2 cm Auch Einbaumodelle in verschiedenen Varianten lieferbar.

Buurefleischkäse portionniert 100 gr.

Fr. 0.80 statt Fr. 1.00

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Napf-Bergkäse 250 gr. 100 gr.

Fr. 1.65 statt Fr. 2.20

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

www.megametzg.ch

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammenführung, Partnerfindung und Heilung (auch für Drittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.

Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 48

www.time-line.ch

Naturheilkunde hilft sanft und nachhaltig

Naturheilpraktiker TEN, Tel. 079 325 65 19 www.NatürlichMüller.ch

Medialer Erlebnisabend

Nicole Boog

mit Roger & Lillian Steiner-Iten Botschaften aus der geistigen Welt

Freitag 11. Februar / 20.00 Uhr 6213 Knutwil, Hofackerstr. 3 Unkostenbeitrag CHF 18.-

Anmeldung / Reservation bitte an: DAS FORUM GmbH - FON 041 982 06 07 Website: www.das-forum.org Mail: info@das-forum.org

6218 Ettiswil Tel. 041 980 16 66

Cranio-Massage

Willkommen in unserem Team

vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Klang-Reisen

In kleinen Gruppen, in gemütlicher Atmosphäre im B&O in Sursee, lauschen wir den Klängen von Klangschalen, Gong und Ocean Drum. Dieser Abend ist geeignet zum Entspannen, Auftanken und Loslassen vom Alltagsstress. Mehr Infos und Anmeldung Telefon 041 921 37 73

Mit ihrer exzellenten Aus- und Weiterbildung im In- und Ausland, ist sie bestimmt eine optimale Ergänzung für unser Team. 49

HocHmusikaliscH

Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann

Die neuen Lautsprecher von B & W und die Audio-Komponenten von Marantz entführen Sie in die Sphären der Musik.

 liebesknaller.ch  079 304 44 11 

Zu hören bei

TV HIFI

www.Traumengel.ch

SURSEE

Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw.

Bahnhofstrasse 29 (vis-à-vis Surseepark) www.rast-rtv.ch PS: jetzt eintauschen

Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Bootsfahrschule Sempachersee Kurt Durscher, 6207 Nottwil, Telefon 041 937 16 55 / 079 241 45 90 www.bootsfahrschule-Luzern.ch, E-Mail kurtdurscher@bluewin.ch

• Dank Fahrschulgemeinschaft täglich Ausbildung (ausser sonntags) • Modernes, heizbares Fahrschulboot • laufend Theoriekurse • Jetzt beginnen – im Sommer Ihr eigener Kapitän sein! 50

Maler Hüsli

Malerarbeiten, Fassaden, Renovationen und Bodenbeläge Fachmännisch + preiswert! Tel. 079 6285204

Lebensberatung und Klärungshilfen in unsicheren

oder schwierigen Lebenssituationen Termin in Sursee unter Telefon 079 917 98 08 www.themenkreis.ch

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren

24 kt: Fr. 34.00 / 18 kt: Fr. 25.50 Montag geschlossen

Cheminéeholz

Buche, trocken, 33 cm, in Schachteln, à ca. 23 kg, Fr. 15.– Stefan Affentranger, Ufﬁkon Telefon 062 756 30 73

Miete mich: VIP-Bus

Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

WARNUNG Betrüger-Inserate

In letzter Zeit ist es vermehrt vorgekommen, dass Inserateschwindler unsere Kunden kontaktiert haben. Per Formular wird in einem Stadtplan oder in anderen Medien ein Inserat zu Wucherpreisen angeboten. Typisch ist auch, dass die Verkäufer telefonisch meistens auf einen schnellen Vertragsabschluss drängen. Lassen Sie sich davon nicht verwirren und prüfen Sie die Firma auf dem Formular, mit der Schwarzen Liste, die Sie auf unserer Homepage ﬁnden. Sie können auch ganz einfach den dubiosen Firmennamen in Google eingeben und sollten so auf den ersten Seiten bereits Informationen erhalten. Bei weiteren Fragen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Telefon 041 926 70 10 / www.woche-pass.ch

Gli esches sowit,

d‘Ruth

vo Willisau werd am 5. Februar 2011

30i Welch ein grosser Schreck, jetzt lief auch die 20 weg. Sogar die 9 die hinten stand, ist über Nacht davongerannt. Trotzdem sei nicht traurig, du wirst schon sehen, ab 30 ists genau so schön! Härzleche Glöckwonsch dini Kollege/in ond dini Eltere. 52

Gesucht 11 Personen!

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Die ihren KILOS für immer aDIeU sagen wollen! Gesund und mit viel Spass! Wellness Consulting, Natel 078 601 21 59

ZU VERSCHENKEN

schöne Büsi

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Telefon 041 493 01 06

Gehts auch ohne Ritalin & Co? Sind Sie oder Ihre Kinder überfordert, (schul-)müde, ausgebrannt? Dann zeigt Ihnen die Energiemedizinerin Frau Dr. med. Ulrike Banis einen sanften Weg aus der Sackgasse (PSE, Psychosomatische Energetik) Vortrag am Donnerstag, 17. Februar 2011, 19.30 Uhr, im Hotel Rössli, Wolhusen Fr. 20.–/Person, Fr. 30.–/Paar. Anmeldung: Per SMS an Edith Rössel, Energietherapeutin, Kriens, Telefon 079 612 50 02 , Vermerk «..(Anzahl) Personen» Kuscheln, lieben und in deinen Armen träumen, nicht nur für eine Weile, sondern für immer! Marina, anfang 50, eine sehr anziehende Frau, sportlich, schlank, lange Beine, aufgeschlossen, unkompliziert, sympathisch, mag die Natur, Wanderungen u. kocht gerne. Sie sucht einen Mann, der wie sie von der Einsamkeit die Nase voll hat u. sich nach Zärtlichkeit u. Zweisamkeit sehnt, der ehrlich ist u. ein gutes Herz hat. Ihr Aussehen ist zweitrangig. Für ein Treffen melden Sie sich bitte über: Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

der meistverkaufe

Rasierapparat der Welt. Speed XL Scherköpfe mit 50% mehr Scherﬂäche, waschbar unter Wasser, mit Netz oder Akkubetrieb Testsieger!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Beat Fischer Heizungsproﬁ

Die Ölheizung der Zukunft!

Diplomierter Preis-Friseur!

modernen Ölheizungen «mitUnsere Kondensationstechnik erreichen ausgezeichnete Abgaswerte bei 30% weniger Verbrauch. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.

Schneidet Ihre Haare zu Hause. Damen, Herren + Kinder, für ein Trinkgeld. Telefon 076 545 92 55

FIsCHer WÄRMETECHNIK AG Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.ﬁscher-waermetechnik.ch

Permanente ausstellung

Lichtkinderseminar

Kinder der heutigen Zeit Samstag, 9.4.2011 und 21.4.2011 www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71 54

www.utz-mode.ch

Ja, ich will... Geniessen Sie als Bräutigam den schönsten Tag Ihres Lebens. Fühlen Sie sich wohl in einem individuellen Outﬁt von Utz Mode. Auch Ihre Hochzeitsgäste ﬁnden bei uns elegante Anzüge und Accessoires.

Ihr Profi für den Bräutigam

6017 Ruswil • 041 495 29 10

Zu verkaufen in Ufﬁkon

Schafwolle

versch. Farben. Telefon 062 756 18 13

Wissen Sie nicht mehr weiter? Lebensberatung und mehr…

www.castles.ch

Neue Kurse ab 7. Februar 2011

Reiki-Meister / Naturheilpraktiker Krankenkassen anerkannt! 079 325 65 19 / www.NatürlichMüller.ch

Jetzt anmelden English – Deutsch – Französisch Anfänger bis Diplomstufe Intensiv-, Lunch-, Abend-, Privat-, Kinder-, 50 plus- und Firmenkurse

��

Maximal 6 Teilnehmer pro Klasse Top qualiﬁzierte Lehrer eduQua zertiﬁziert!

��

Sprachaufenthalte Gratis Vermittlung der besten Schulen weltweit! Tiefstpreisgarantie!

��

Seidenhofstrasse 12, 6003 Luzern Telefon 041 210 50 45

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

Februar & März

Zu verkaufen

Appenzeller Mischling

it‘s Coffee time... verschiedene Kaffeespezialitäten

mit Chip und entwurmt Telefon 079 504 18 03

Fast GRATIS oder billig

Liquidationen: Restposten, Büromaterial, Geschenkartikel, Papierwaren, Papeterien.

jede Sonntag ab 15 Uhr

Dampfnudeln mit Vanillesauce

Auskunft gibt Telefon 041 933 17 27

Kartenleger

„Es hät solang‘s hät...“

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Rest. Muracher ∙ Büron ∙ 041 933 00 12 ∙ muracher.ch

Wir gratulieren zu den erfolgreich abgeschlossenen Weiterbildungen: " Jürg Riner Triengen

Eidg. dipl. Polier Hochbau

" Patrick Elmiger Triengen

Dipl. Polier Hochbau

" Sämy Siegenthaler Grosswangen

Dipl. Vorarbeiter SBV Hochbau

Bekanntmachung

Wir wünschen auf dem beruflichen wie auch privaten Lebensweg weiterhin viel Erfolg.

– Das Grottino 13/13 ist wieder offen – Zu ﬁnden an der Industriestrasse 7 in Luzern

GRATIS abzuholen

•Schrank H x B: 190 x 144 mm •Schrank H x B: 171 x 100 mm •Möbel mit Doppeltür und 4 Schubladen •Marmorplatte 265 x 950 mm •Blumenkisten

– Neu auch am Samstagabend geöffnet – Ab März jeden Sonntag Brunch (9 bis 14 Uhr)

Telefon 041 933 15 44

Sonja, 29 Jahre

– Tischreservationen unter Telefon 041 610 13 13

Mit dir möchte ich Seite an Seite durchs Leben gehen und alles Schöne, aber auch Leid, mit dir teilen! Bin eine hübsche Frau mit viel Herz und Gefühl.

www.grottino1313.com

Freue mich auf deinen Anruf! Telefon 079 721 64 93

PIZZA seit 1995 EXPRESS 1 Tel. 041 920 21 91 Fax 041 920 21 93 Münsterstr. 4 6214 Schenkon

• Hauslieferdienst • Take-Away • Party-Service Preise + Lieferzeiten auf Anfrage

All diese Pizzen offerieren wir Ihnen für je Fr. 10.– zum Abholen 365 Tage

1. Margaritha 2. Sardellen 3. Gorgonzola 4. frische Tomaten

5. Hawaii 6. Salami 7. Thon

8. Cippollo 9. Funghi 10. Prosciutto

Grosse Bestellung bitte zum Voraus melden.

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 11.00 bis 13.30 Uhr 17.00 bis 22.30 Uhr Sonntag 17.00 bis 22.30 Uhr

Zu verkaufen occasion

Häxehüsli Gasthof Riedbad 3457 Wasen i.E.

offen

Waschmaschinen • Electrolux EWF 1380, Zeitvorwahl,

Schleuderzahl 1300 U/Min., Abholpreis Fr. 500.– • Electrolux EWF 1880, Zeitvorwahl, Schleuderzahl 1800 U/Min., Abholpreis Fr. 950.– Auskunft Telefon 062 758 11 52

(Abzweig. Hornbach) Tel. 034 437 15 64

Sonntag, 6. Februar 2011

wieder offen

online-shop

Kurz und gut mein Wunsch ist klein, du kehrst sicher wieder gerne bei uns ein! Bis Ende April 2011

Fondue Chinoise

Alles für en rüüüdigi Fasnacht !!!

Frites und Salat, bis genug für nur Fr. 26.90

Bis bald, das Riedbad-Team

Kostüme

Damen

Herren

Kinder Paare

Schminke Schminkfarben Pailletten Airbrush senjo color Kryolan

VrenI, 52 J., bezaubernd hübsch mit Herz und Humor und einer sehr schönen weiblichen Figur, sie ist eine zärtliche Frau, die gerne lacht, Garten und Blumen mag und sehr gut kochen kann. Welcher ehrliche Mann, der sich auch nach Herzenswärme und Zärtlichkeit sehnt, meldet sich unter Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Perücken

Damen

Ganze Masken Accessoires

Zu verkaufen ein grösseres, neues

Xylophon

Herren

Tiere Frauen Halbe Masken

Filmblut Hüte Ohren Nasen

Männer

etc.

Wimpern Zähne Strümpfe etc.

Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon vorbeischauen. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.

mit Noten, eignet sich für Kindergarten oder Spielgruppe, Preis Fr. 50.– Telefon 078 730 12 56

Schlösslistrasse 27, 6030 Ebikon, Tel. 041 440 56 36 Mob. 079 690 96 13

FENG-SHUI / GEOMANTIE für ein gesundes und harmonisches Wohnen

Ihr Berater Marco Hunziker Telefon 041 930 08 40 Einmalige Gelegenheit zum Erwerb

Orientteppich handgeknüpft (Iran)

«Bachtiar Felder», 213 x 326 cm, Neupreis Fr. 3400.– jetzt Fr. 650.– Telefon 079 305 43 88

20 Jahre

Englischkurse Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 14. Februar 2011

ENGLISH LANGUAGE H O U S E

Besondere Massage

SEIT 1990

für Geschäftsleute

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

Telefon 078 672 19 62

CH-Qualitätsmesser Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

GRATIS abzugeben ab Platz

elden zum Jetzt anm fungstest stu n Gratis-Ei

Humus

Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

• ca. 150 m3 • Ilgematte, Ettiswil • 11. bis 14. Februar 2011 • Aufladekosten bei Kleinmengen Fr. 5.–/m3

CH-Mann, 44 JaHre

180 cm, Nichtraucher, möchte sich gerne in eine ehrliche, treue und liebe Frau verlieben. Meine Hobbys sind Skifahren im Winter, Wandern, Kino, Schwimmen usw. Dann habe Mut und melde dich. Auf ein baldiges Echo freue ich mich riesig. Natel 079 799 00 54

Baugenossenschaft BGE Ettiswil Architekturbüro Beat Hotel, Ettiswil Bauleitung Dani Felber Telefon 041 980 22 50 58

r ! in de Neu Schweiz

Vitality

Massage | Kosmetik | Gesundheit

Reduzieren Sie Ihr Körperfett!

Durch eine sanfte, schmerzfreie Behandlungsmethode mit niederfrequentem Ultraschall reduzieren Sie Ihre Fettpolster an den Problemzonen. Die neue «Osmolipocel»-Behandlung baut Fett punktuell aber auch grossflächig nachhaltig und effizient ab. Die Behandlung ist völlig schmerzfrei und eine echte Alternative zur Fettabsaugung. Rufen Sie mich an. Ich berate Sie gerne. Das erste Beratungsgespräch und die BIA-Analyse ist kostenlos.

Praxis Vitality «zur alten Mühle» | Angelina Attinger Kirchgasse 25 | 3368 Bleienbach Tel 062 923 22 03 | Natel 079 396 96 03 E-Mail angelinaattinger @ dreamlan.ch

vitality-muehle.ch

Cheminéeholz

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule

Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05

WirtschaftsMittelschule

Artigo Dog School

! n e d l e m n a t Jetz

BerufsMittelschule für Wirtschaft und tourisMus

ALLE RASSEN WILLKOMMEN! obl. Sach Kunden Nachweis

Die etwas andere Hundeschule

www.ads-hundeschule.ch

Fundierte kaufmännische Ausbildung.

Claudio Nardone, N: 079 257 16 30

Abschluss EFZ Kaufmann/-frau mit Kaufmännischer Berufsmaturität (freier Fachhochschulzugang).

Mittelweg zwischen Lehre und Gymi.

Anmeldung

Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

für das Schuljahr 2011/2012

Wasseradern-Entstörung

bis 15. Februar 2011

Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Aufnahmeprüfung Samstag, 19. März 2011

Cora, 40, faszinierend hübsch

viel jünger aussehend, sexy Figur, charmantes Wesen, anschmiegsam. Sie wünscht sich einen ehrlichen Mann für eine Beziehung, in der Liebe, Zärtlichkeit und Zusammenhalt im Zentrum sind. Wer packt die Chance zum dauerhaften Glück in Zweisamkeit? Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Prüfungsfreie Aufnahme ist möglich! Infos: www.kswillisau.ch unter wms/anmeldungen Auskünfte: Prorektorat KSW, Telefon 041 972 79 20 www.kswillisau.ch, info.kswil@edulu.ch

CH-Selbstinserent

Ledig, anfang 40, NR, ohne Altlasten, dunkle Haare sucht nur ernsthafte Dauer-Bekanntschaft. Du, liebe Brunette, 30 – 40, NR, ohne Altlast bist gefragt. Deine Zeilen mit Foto bitte unter Chiffre 49 286, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Bachblüten-Kurs

Kurs: Freitag, 18. / 25. Februar 2011 / 4. März 2011 Nach diesem Kurs sind Sie in der Lage, für sich und Ihre Familie, Blütenessenzen selbst herzustellen und anzuwenden. Nähere Auskunft: Tina Lingg Telefon 041 980 69 58 Telefon 079 419 51 09 www.yin-yang-studio.ch

«Chömed cho luege, es lohnt sech!»

Teil-Ausverkauf

Barauszahlung

M. Lichtsteiner, Dorfstrasse 26, 6264 Pfaffnau, Telefon 062 754 11 24

Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck 01.02 - 28.02.2011

Sämtliche Damen-Pullover + -Shirt ½ Preis sowie Bébé- und Kinder-Kleider

Pullover Restenwolle Knäuel Fr. 1.– Socken-Wolle 50 g Fr. 4.40 100 g Fr. 8.80

Geburtstags

Aktion

Donnerstag jeweils ganzer Tag geschlossen. anDrea, 45 J., faszinierend hübsch, gr. Samtaugen und eine Traumﬁgur, aber leider allein. Sie sucht keinen Prinzen, sondern sehnt sich nach einem ehrl. Mann, für den eine glückliche Partnerschaft das Wichtigste ist und dem auch liebevolle Streicheleinheiten und Zärtlichkeit fehlen. Schon bald zu zweit wäre doch wunderschön. Melde dich unter Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Geburtstagskinder Essen im

Februar im HAN MONGOLIAN BARBECUE in Zug gratis!

Wieder täglich in Geuensee, Mitte Dorf (sign.)

di rüüdig Fasnachtsbörse

Mo bis Fr, 13.30–18.00 Uhr + Sa, 9.00–16.00 Uhr

Nur mit Ausweis und am Geburtstag selbst gültig!

Zu verkaufen direkt ab Hof

• Dexter Rindfleisch, Fr. 27.–/kg

• Schweinefleisch, Fr. 17.–/kg • Freilandeier, Fr. 0.40–Fr. 0.60/Ei Alles verpackt, kann geliefert werden. www.hof-des-gedeihens.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68

HAN MONGOLIAN BARBECUE Baarerstrasse 63 . 6300 Zug . Tel. 041 711 56 62 60

Suche Personen für

Forschungs-Arbeit «Trance-Heilen» (Hand auflegen) Bedingungen:

die Person leidet an einer chronischen Krankheit Zeit für je 3 x ½ Std. Behandlung in der Praxis in Sigigen Protokoll ausfüllen

Anmeldung:

 brugger@tcmpraxis.info  041 360 41 56

Nails Studio Leo Nottwil

Alp-Restaurant Badegg

Nails neues Set, Fr. 60.– Auffüllen, Fr. 50.– Fuss-French, Fr. 35.– Telefon 041 937 10 57, 078 744 29 39

Ober-Badegg 6156 Luthern-Bad Tel. 041 978 12 67 oder Tel. 079 755 65 87

Herzlich willkommen!

ZU VERSCHENKEN

Sofa

Am 2. Februar 2011, ab 19 Uhr, sind wir wieder gut erholt für euch da!

gross und lang, blau mit Blumen drauf. Es ist nicht mehr neu. Für Freizeit geeignet. Telefon 079 308 50 58

Öffnungszeiten Mi, Do, Fr ab 19 Uhr Sa, So ab 10 Uhr

Verloren ::: Gefunden …

Allen wünschen wir eine rüüüdige Fasnacht !

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Zugelaufen

Euer Badegg-Team Yvonne & Gery

Kalenderwoche 3, im «Bären» in Schachen, rot-braun-weisse Katze, kurze Haare, Weibchen, mit Sender. Telefon 041 497 29 48

Quantenheilung russische Heilmethoden

Verloren

Ramona Jost-Schefﬂer Telefon 079 502 94 48

Mo, 10. Jan., Wolhusen – Grosswangen, Necessaire, dunkelbraun mit div. Inhalt. Telefon 078 859 62 61

Gestohlen Fr, 21. Jan., in Grosswangen, Nike-Turntasche, dunkelblau, mit Turnsachen und Schulmaterial. Telefon 041 920 11 61

Entlaufen Sa, 8. Jan., Stanserstrasse in Stansstad, Kater «Kesso», grau-schwarz-braun, 10 Jahre, mit Riss im linken Ohr, 1 Zahn fehlt. Telefon 076 562 27 21 61

GRATIS abzugeben sauberes, trockenes

Holz

von Verpackungen, Kisten, Verschlägen und Paletten. Telefon 041 970 21 33

Nabila’s verleih Kostüm

Selbstinserent

Orientalische Kostüme für Feste und Fasnacht. N. Ottenbacher, Fähndrichweg 17, 6210 Sursee, Tel. 041 920 22 40

Naturverbundener Mann, 44 Jahre, 178 cm gross, NR, sucht dich! Bist du eine aufgestellte, vielseitige und ehrliche Partnerin? Bedeuten dir Familie, Natur, Tiere und ein gemütliches Zuhause etwas? Kinder kein Hindernis.

ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

Ich freue mich auf eine Antwort. Telefon 079 718 74 77

10 Jahre JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Wohnaccessoires und italienische Spezialitäten. Geschenksideen aller Art. Lassen Sie sich durch unsere Vielfalt überraschen.

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

20% Rabatt im Monat Februar (ausser Wein und Food)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr TERRABIENTE, Nicole Jenny

Wir suchen und kaufen

gut Erhaltenes im Wohnbereich

TERRABIENTE, Unterdorf 1, 6242 Wauwil Telefon 041 980 66 40, nicole.jenny@terrabiente.ch Öffnungszeiten Mo–Fr, 9.00–11.30 Uhr + 14.00–18.00 Uhr / Sa, 9.00–15.00 Uhr

Kleinmöbel, Stilmöbel, Stereoanlagen, alte Radios, Wanduhren, Regulatoren, spez. Leuchter, Bilder, Spiegel, Instrumente, Kristall-Leuchter und vieles mehr. Rufen Sie uns an! Tel. 041 930 23 66, 041 937 23 27

Exclusive Dessous

MYRIA

die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele

www.sensaciones.ch

Myriam Barmettler Flurstrasse 1 4665 Oftringen Tel. 0796037656

GRATIS abzugeben • div. Einmach-Gläser «Bülach», grün kompl. • div. Konfitüre-Gläser kompl. • div. Glas-Flaschen mit Bügelverschluss

www.myriakraftquelle.ch

Telefon 041 980 42 34 62

■■■■■

Aktion 100% WIR

Die persönliche Praxisgemeinschaft

• Espresso-Maschine Jura ENA, Vollautomat, Fr. 1090.– • Luft-Befeuchter Solis 724, Fr. 169.– • Entsafter Solis 842, Fr. 259.–

Atemtherapie Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch

Auskunft Telefon 062 758 11 52

Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.

GRATIS abzugeben in Dagmersellen

Etagen-Bett inkl. Schubladen

Akupunktur

(Betten können auch einzeln aufgestellt werden). Telefon 062 756 35 03

Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc. Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.

Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03 ■ ■ ■ ■ ■

Drei neuwertige Proﬁ

Druckluft-Nagler

90 mm für Nägel, Fr. 540.– und eine 64 mm Klammerpistole für Fermacell sowie ein Wellennagler, alle mit 10 Mt. Garantie, je Fr. 420.– Telefon 079 274 61 45 Roman, 57 Jahre, ein Mann zum Verlieben…! Ein attraktiver, männlicher, sportlich-eleganter Gentleman, Informatikfachmann in einer Bank, ein ehrgeiziger, dynamischer, weltoffener Mann, schlanke Erscheinung, zuverlässig, offen, spontan, grosszügig mit Tiefgang. Hobbys: Sport allgemein, Musik, Reisen, Hobby-Koch, kulturelle Interessen, Photographieren, Romantik, Geselligkeit und vieles mehr...! Sein Herz sehnt sich nach einer hübschen, fröhlichen, sportlichen, eleganten und gefühlsbetonten Frau für eine glückliche Partnerschaft. Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch* Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

50% WIR-Aktion Februar 2011

Hochzeit mit Bus – ein absolutes muss!

auf alle Lagerware.

Zu mieten für spezielle Anlässe.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export

Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Schiffbruch erlitten...

Markus Fischer Längmatt, 6212 St. Erhard T 041 921 11 31 www.autofischer.ch

Wer (männlich) hilft das Boot wieder ﬂott zu machen? Vielleicht segeln wir schon bald gemeinsam weiter!?

ZU VERSCHENKEN

Natur- und tierliebende Frau, 50+ (jünger aussehend), natürlich, lebenserfahren, sensibel und vor dem Kentern hübsch, offen, humorvoll und noch einiges mehr. Bin keine «Wasserfrau», nicht nur Wasserratten melden! Wer leistet vorerst mal Hilfe? Nur seriöse, intelligente, positive und aktive Retter! Mehr unter Chiffre 49315, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee oder E-Mail: bohabe11@gmail.com

Katzen

8 Monate alt. Telefon 041 921 24 19

Zu verkaufen neuwertiges

Eck-Sprudelbad

weiss, für Innenraum, 156 x 156 x 56 cm, Fr. 2000.– (Neupreis Fr. 7700.–) Telefon 079 471 61 64

FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE

Ausbildung auf den Grundlagen der westlichen und der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) von Krankenkassen anerkannt (Zusatzversicherung)

Behandlungen • Fussreflexzonen-Massage • Statik und Muskulatur • Psychozonmassage • Ernährungsberatung • mentale Beratung

Ruth Amrein-Matter dipl. FussreflexzonenTherapeutin Lungholzstr. 1, 6210 Sursee Telefon 041 921 08 92 Natel 079 797 97 47

Gute Erfolge Stress, Schlafstörungen, Kopfschmerzen, körperliche und psychische Schwächezustände

exhykl

x x w j z | } h j h o zh|~ |i

vtm p hh g| }j }~}i d}l rjy{yl w d hh}jy}l

Prüfen Sie Ihre Augen

f q}jikl}l {}l f y}|}j {}l f ih {}l f j}n~n jx}l u zj} j lhy} |l{z |l g{kih l | j i e l }j g~ l

n z kl |z lh jl h

pj|~|l z ji h h |z

wr w w

ux qvt u t ux qvt u tt |l kf~jgl ~ } ~jgl ~ }

Jalousieläden

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen?

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Jetzt Winterrabatt! Willisau 041 970 33 87 Ab Ostern zu vermieten

Wohnmobile

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist «Das Leben geht weiter». Als es erlaubt ist.

Willisau Telefon 041 970 24 31

Telefon 041 921 53 55

Lebensberatung & Kartenlegen

V V

Tel. 0901 0901 08 (Fr. 1.90/Min. ab Festnetz) Mo, Mi, Do: 19.oo – 23.3o Uhr Di, Fr, Sa, So: 10.oo – 23.3o Uhr Termine per SMS, Tel. 079 431 75 85 oder kartenlegen@bluewin.ch ...Ihr Anruf freut mich...

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

079 358 75 63 65

Esoterik

Sorgen aller Art! Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung. Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. (ab Festnetz)

Kartenleger Medium Psychologe

Liebe / Gesundheit / Beruf / Finanzen / Schutz / Ertrage die Wahrheit. Magie versetzt Berge. Ausgebildeter Hellseher Psychologe hilft 100%. Sitzung in ZH 30 Min. gratis. Ruf jetzt an. 0–24 Uhr 0901 00 35 00, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz

Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung kartenlegerin und medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.

0901 44 14 14 Fr. 2.–/min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

Blick ins Jahr 2011 Tel. 0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz 0901 588 242

ANTONELLA Karten

'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'

# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr

Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern ﬁnden wir eine Lösung für jede Frage.

Silvia

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 05 (2.50/Min.) ab Festnetz

Esoterik

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Darf ich Sie ein Stück begleiten?

Lösungsorientierte Tarot-Beratung Dipl. Lebensberaterin 0901 578 799 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Di. – Do. + So., 20.00 – 24.00 Uhr

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht

Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln

• Liebesprobleme + Partnerzusammenführung • Schicksalsvorhersage + Jenseitskontakt • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

24 h

Susanne Mediale Beratung

Ihre

Karten, Astrologie, Kurse

für alle Fälle

Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebens-Situationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

Kuvertieren

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch

Wir verpacken Ihre Briefe. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 67

Stellenmarkt

Seit 45 Jahren produzieren wir in unserem Fahrzeugbaubetrieb qualitativ hochstehende Brückenund Kastenaufbauten in Leichtmetall und Kunststoff, Anhänger und Sattelauﬂieger sowie Spezialitäten nach Kundenwunsch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Abteilungsleiter Endmontage Fahrzeugschlosser, LKW-Mechaniker

Nach einer Einarbeitungsphase übernehmen Sie die Führung der Mitarbeiter in der Abteilung Endmontage und die Abwicklung kundenspeziﬁscher Aufträge. Ihre Voraussetzungen Wir suchen eine fachlich kompetente, teamfähige Persönlichkeit mit folgendem Proﬁl. • abgeschlossene Berufslehre als Fahrzeugschlosser oder LKW-Mechaniker und einige Jahre Berufserfahrung im Nutzfahrzeugbereich • gute Kenntnisse in Elektronik, Pneumatik • technisches und praktisches Vorstellungsvermögen • selbstständige Arbeitsweise • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein • Führungserfahrung Es erwartet Sie eine vielseitige, abwechslungsreiche Arbeit. Interessiert? Wir würden uns über Ihre schriftliche Bewerbung sehr freuen. Weitere Informationen erhalten Sie von Herr Josef Wildisen, Telefon 041 972 5 972. ACKERMANN FAHRZEUGBAU AG • Geschäftsleitung Menznauerstrasse 27 • 6130 Willisau

Wanted:

Motorradmechaniker / Werkstattleiter ab Februar 2011 oder nach Vereinbarung.

Bist du der gelernte, leidenschaftliche Motorradmechaniker mit Erfahrung auf der Marke Honda? Du bist bereit Verantwortung zu übernehmen und der gepflegte Umgang mit der Kundschaft stellt kein Problem für dich dar. Du bist ein Organisationstalent und die Arbeit im Team fällt dir leicht. Natürlich arbeitest du selbstständig, genau und sauber. Dann bist DU genau der richtige Mann für uns. Wir sind ein aufstrebendes, aktives und dynamisches Team. Deinen Arbeitsplatz findest du in einer modernen und hellen Werkstatt vor. Die gesicherte Arbeitsstelle wird zeitgerecht entlöhnt und wir bieten überdurchschnittliche Sozialleistungen. Haben wir dein Interesse geweckt, dann freuen wir uns von dir zu hören.

IFF 2-Rad Center, Dorfstrasse 74, 6142 Gettnau Daniel Iff Telefon 041 970 17 60 info@iff2rad-center.ch, www.iff2rad-center.ch

Stellenmarkt

Wärmepumpen Solartechnik

Alpha-InnoTec Schweiz AG ist ein Unternehmen der SchulthessGroup und Marktführer im Wärmepumpensektor. Wir vertreiben in der ganzen Schweiz erfolgreich Wärmepumpen und Solartechnik der Marke Alpha-InnoTec. Am Hauptsitz Altishofen suchen wir zur Verstärkung unseres Kundendienst-Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

Technischen Supporter für unsere Kundendienst-Helpline Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung als

Heizungsmonteur, -zeichner oder als Elektriker oder

einen anderen Abschluss in der Haustechnik.

Neben Ihrem technischen Fachwissen zählen Flexibilität und Belastbarkeit – auch in hektischen Zeiten – zu Ihren Stärken. Sie haben zudem ein Flair für technische Problemlösungen und verfügen über ein analytisches und unternehmerisches Denken. MS-Office-Kenntnisse, gute Umgangsformen und Freude am Kundenkontakt setzen wir voraus. Nach einer eingehenden Einführung sind Sie für die • Störungsbehebung am Telefon • Technische Unterstützung von Installateuren und Endkunden • Pflege der Support-Datenbank zuständig. Dazu stehen Ihnen ein gutausgerüsteter Arbeitsplatz und moderne technische Hilfsmittel zur Verfügung. Wir bieten Ihnen eine berufliche Zukunft im Bereich der erneuerbaren Energien, eine abwechslungsreiche Stelle mit viel Eigenverantwortung, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und die Unterstützung durch ein aufgestelltes Team. Bitte senden Sie Ihre komplette Bewerbung an die untenstehende Adresse. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Alpha-InnoTec Schweiz AG Personalabteilung Industriepark CH-6246 Altishofen

Telefon 062 748 20 00 HR@alpha-innotec.ch www.alpha-innotec.ch 69

Stellenmarkt

Innovation treibt uns an, Sie auch?

';6) =1"&161**1- ;*3 G(@B >< F!C$(/ (@/ %0C$(/2 ,(G "/B($/(C4(/ @/ #/,?GB$@(3 &(AC/@9 ?/, 7!?H(2 8($D( G?ACB +($ G.%.$B .,($ /!AC E($(@/D!$?/H

Wir sind ein gut positioniertes und modern geführtes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Industriekrananlagen mit Sitz in Reiden.

:(B!55D!?($ ;?B.4!B@9($ 15(9B$.4./B(?$

Im Zuge unserer klaren Vorwärtsstrategie suchen wir Sie in die Position als

2;E ?.4*C4.A.14 #E'4.AC4.JC)A%4 6=4CA+JCA4**@J13!4>4E'4J M.4 C.&0/ C+14J M.4 @JC/ >+C M.4 ,"JJ4J/ H74E ,"JJ4J >H**4J-

Kalkulator/ Verkauf Innendienst

:#8M 9OKLO8O<<ON #< =.*.+*4 5H!J14J (DI BFI BB GG H74E %H!J14J$0+JC*4@A4J4114E-&0 >>>-0+JC*4@A4J4114E-&0

Möchten Sie am Puls des Geschehens Verantwortung wahrnehmen und ein vielseitiges Aufgabengebiet vorﬁnden?

Ihre Aufgaben Sie erstellen Offerten und Kalkulationen, helfen bei Anlagenkonzepten mit und unterstützen den Aussendienst in vielfältigen Angelegenheiten: telefonische Kundenberatungen, Korrespondenzen, technische Abklärungen und Backofﬁce. Sie pﬂegen eine intensive Zusammenarbeit mit dem Verkauf Aussendienst, dem Kundendienst und der Technik.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten

Mechatroniker oder Automobil-Fachmann Wir bieten Modern eingerichteten Garagenbetrieb, zeitgemässe Sozialleistungen, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Arbeiten, aufgestelltes Team, Weiterbildungsmöglichkeiten.

Ihr Proﬁl • mechanische/technische Grundausbildung • Weiterbildung zum techn. Verkäufer, Techniker TS/FH o.ä. • Erfahrungen im Verkauf oder Marketing • Erfahrungen im Maschinen- oder Stahlbau im Umgang mit technischen Unterlagen und Zeichnungen • gute MS-Office-Kenntnisse, CAD-Kenntnisse erwünscht • Französisch-Kenntnisse von Vorteil

Wir erwarten selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, gute Umgangsformen und Teamfähigkeit. Interessiert? Wir freuen uns über eine schriftliche Bewerbung.

Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit und ein hohes Engagement. Sie wollen etwas bewegen und erarbeiten Lösungen selbstständig und zielorientiert.

Mehr Informationen erhalten Sie von Herrn Christoph Bossert unter Telefon 041 492 61 71.

Warten Sie nicht länger, senden Sie uns Ihre Unterlagen! GERSAG Krantechnik GmbH Marlis Egli Industriestrasse 22, 6260 Reiden Telefon 062 749 11 11 E-Mail marlis.egli@gersag-kran.ch

6110 Wolhusen · 041 492 61 71 · www.schaerlibossert.ch Reifen · Neuwagen · Occasionen · Nutzfahrzeuge für Profis

Stellenmarkt

ERDGAS – wachsen Sie mit uns… Die Firma TRANSITGAS ist die Betreiberin der rund 300 km langen Erdgasleitung von der Nordschweiz durch die Alpen nach Norditalien, mit der eindrucksvollen Verdichterstation in Ruswil. Von hier aus wird der nötige Transportdruck aufrechterhalten sowie die gesamte Gasleitung überwacht und gesteuert. Für diese imposante, hochmoderne Anlage im Luzerner Hinterland suchen wir im Auftrag einen

Automatiker (m/w) Stellenprofil: In dieser abwechslunsgreichen Position übernehmen Sie im Team als Fachspezialist die Mitverantwortung für den Unterhalt und die Reparaturen modernster Leitsysteme, Mess- und Regel- sowie Steuerungs- und Datenübermittlungsanlagen. Zudem beteiligen Sie sich aktiv an Erweiterungs- und Neuprojekten. Bewerberprofil: Für diese spannende Aufgabe haben Sie die Ausbildung als Automatiker/Elektromechaniker oder gleichwertig abgeschlossen und sind bis 45 Jahre jung. Berufserfahrung und Weiterbildung im industriellen Umfeld im Bereich Automation und Datenübermittlung sind vorteilhaft. Ihre Bewerbung: Wenn Sie diese nicht alltägliche, sehr interessante Aufgabe als Herausforderung sehen und einen entsprechenden Leistungsnachweis erbringen können, sind Sie die richtige Persönlichkeit. Senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. Herr Erich Henseler, Ihr Personal Sigma Berater, gibt Ihnen gerne weitere wissenswerte Informationen über diese Herausforderung bekannt.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Wir brauchen Unterstützung und suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Elektroinstallateur EFZ / Elektromonteur und Servicetechniker Telekommunikation (m/w)

Sie verfügen • über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur EFZ/Elektromonteur • über Erfahrung im Bereich Service von Elektroinstallationen • über einen PW-Führerausweis • über Kenntnisse im TVA / DSL / Netzwerke Wir suchen • einen dynamischen und flexiblen Elektroinstallateur, welcher selbstständig Arbeiten in Neu- und Umbau von Elektroinstallationen ausführen kann. Sie werden aber auch in unserer Service Abteilung eingesetzt und koordinieren diese Arbeiten selbstständig. • einen Servicetechniker Telekommunikation für Installation Internetanschlüsse, Netzwerke, Mithilfe Teilnehmervermittlungsanlagen Wir bieten Ihnen einen Platz in einem jungen, dynamischen Team, ein angenehmes Arbeitsumfeld mit moderner Infrastruktur sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Elektro Illi AG • René Emmenegger Seewag 2 • 6130 Willisau Telefon 041 972 70 20 • info@elektro-illi.ch • www.elektro-illi.ch

Wir suchen zur Ergänzung und Verstärkung auf den 1. März 2011 oder nach Vereinbarung in unseren gut eingerichteten Betrieb mit den Vertretungen Mazda und Citroën einen

Automechaniker/ Automobil-Mechatroniker

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen selbstständigen

oder

Sanitär-Monteur

Automonteur/ Automobil-Fachmann

Sie sind in der Lage, nach Anweisungen die Montagen von Dampfduschen und Whirlpools sowie Inbetriebnahme von Aussenwhirlpools und Service-Arbeiten kompetent auszuführen. Sind selbstständiges, sorgfältiges und sauberes Arbeiten für Sie keine Fremdwörter?

Wenn Sie sich angesprochen fühlen in einem kleinen Team mitzuwirken, dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung.

Dann würden wir Sie gerne kennenlernen. BADEWELL AG Wassergrabe 3, 6210 Sursee Telefon 041 925 00 00 E-Mail info@badewell.ch www.badewell.ch

Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22, 6122 Menznau Telefon 041 493 10 15 E-Mail info@garage-ruettimann.ch 72

Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für die Abteilung Hotel & Gastronomie auf Pilatus Kulm suchen wir per März 2011 oder nach Vereinbarung eine/n

Teamleiter/in Transport & Logistik mit F&B Aufgaben Teamleiter/in Küche Hotel Pilatus-Kulm Chef de Service Hotel Pilatus-Kulm per April 2011 oder nach Vereinbarung eine

Gouvernante Weitere Informationen zu diesen Stellen finden Sie unter: www.pilatus.ch. Wir bieten Ihnen • Eine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt ist • Vorwiegend Tagesdienst • Einen vielseitigen Arbeitsplatz auf 2132 m ü.M. • Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung Wir freuen uns über Ihre detaillierte und vollständige Bewerbung mit Foto. Ruth Ott Leiterin Personal ruth.ott@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30 2132 Möglichkeiten über Meer

Stellenmarkt Surfen Sie in eine neue, spannende berufliche Zukunft. Die täglich aktuelle Stellen-Plattform!

www.werner-rast.ch

Gemeinsam zum Erfolg? Die moderne Personalberatung und Personalvermittlung unserer Organisation erleichtert es auch Ihnen, die richtige berufliche Herausforderung zu finden. Wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche ihre Sozialund Fachkompetenz in ein neues Betätigungsfeld einbringen möchten. Gönnen Sie sich die Zeit, unsere Homepage zu besuchen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80

9$T 149((94K (C4 2$9KKK

!IQ@A%D %AQA 2SA77A%I%>AG#SA3

4*39.+'3*.+)9/39 5*3 =?3083)/39 L 9;%A 87A;%A ?QUOI<7 DAU I8SQA77A% 2SA77A%I%>AG#SAU)

$*%%30%@99-!>,03*930

:;PAWUA 2SA77A% ;5 &#70LJ97A5A%SGIQN $%%A%IQUL GIQ Q%D V#%SI>AGAWA;E< #@@A%K

:3+@''?@)30

/%UAW ?Q@SWI>>AGAW UQE<S DW;%>A%D AW@I<WA%A V;SIWGA;SAW @MW I%U"WQE<UP#77A .AW8USISSIWGA;SA%K

Die LÖTSCHER LOGISTIK AG ist im Bereich der Baulogistik tätig. Unsere Dienstleistungen reichen vom Bautransport, Muldenservice und Kommunaldienste bis zur Industrieentsorgung.

1'3(+06%69+3)0-:69+@/321'3(+0*(30

(MW Q%UAWA ?Q@SWI>>AGAW UQE<A% O;W A;%A% =AWQ@U5I%% 5;S @Q%D;AWSA% (IE<8A%%S%;UUA% @MW ;%SAWAUUI%SA ?WGA;SA%K

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

#6'<%3>,@9*(30

$$%%#PIS;#%A% Q%D 5#DAW%A 1AE<%#7#>;A% @IU0;%;AWA% 2;AB :I%% <IGA% O;W DIU "IUUA%DA ?%>AG#S @MW 2;A3

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C/E

!@9*+&02-A3*8)9/.%69+3)0

Bei der LÖTSCHER LOGISTIK AG erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle.

.;W <IGA% DIU W;E<S;>A ?%>AG#S @MW 2;A3 RG 2;A %Q% ;5 =AWA;E< 2AWP;EAN $%DQUSW;A #DAW TAQL J/5GIQ UQE<A%K

;)+6%@+*(30

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir Sie, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zuzustellen.

(MW Q%UAWA% ?Q@SWI>>AGAW UQE<A% O;W A;%A% 0QL PAW76UU;>A% Q%D 5#S;P;AWSA% V;SIWGA;SAW @MW IGL OAE<U7Q%>UWA;E<A ?WGA;SA%K

Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr Hugo Aregger gerne zur Verfügung.

7*@9>@ :=''30 Q%D #@+0*>( "*603 >AGA% $<%A% >AW%A OA;SAWA $%@#W5IS;#%A% Q%D @WAQA% U;E< IQ@ $<WA% ?%WQ@3 1A7A@#%) H,F *-- -, -,

LÖTSCHER LOGISTIK AG Herr Hugo Aregger Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 77 hugo.aregger@ltp.ch www.logistik-plus.ch

2SA77A%SWA@@ ?' =I<%<#@USWK ,H +-FH 2QWUAA

#"!%%!$SWA@@ I> 74

Stellenmarkt

Wir suchen Sie! Vertrauenspartner für HR-Dienstleistungen Kelly Services (Schweiz) AG gehört national und international zu den führenden Unternehmen im Personaldienstleistungssektor. Mit über 40 CH-Vertretungen und Fachabteilungen, gewähren wir unseren Kundenunternehmen und den Stellensuchenden in allen Landesteilen eine umfangreiche und bedürfnisgerechte Palette an professionellen Personaldienstleistungen. Um die positive Entwicklung am Standort Sursee & Dagmersellen weiterhin sicherstellen zu können, suchen wir eine initiative Persönlichkeit als

Personalberater/-in

Abteilung Kaufmännische Berufe

Einerseits gehört die umfassende Bedürfnis- und Personalbedarfsabklärung bei unseren Kundenunternehmen im Innen- und Aussendienst zu Ihren Hauptaufgaben. Sie lernen in dieser Form die jeweiligen Personalbeschaffungsmassnahmen kennen und unterstützen die Kundenbedürfnisse in der bestmöglichen Form. Die Betreuung der bestehenden Kunden sowie die Akquisition von neuen Kunden bilden dabei einen wesentlichen Bestandteil Ihrer Aufgaben. Andererseits ist die markt- und auftragsgerechte Rekrutierung von Stellensuchenden und das Führen von Eignungs- und Interessenabklärungen in persönlichen Interviews ein weiterer Hauptbestandteil Ihres Wirkens. Für die verkaufsunterstützende Administration werden Sie vom Team fachkundig und effizient unterstützt. Eine Kaufmännische Ausbildung, gute MS-Office-Anwenderkenntnisse und ausgezeichnete Deutschkenntnisse in W&S, erwarten wir als fachliche Grundlage. Fachspezifische Weiterbildungen wie Personalfachfrau/mann erachten wir als Vorteil. Persönlich überzeugen Sie durch eine sehr initiative und seriöse Arbeitsweise. Ihre Begeisterungsfähigkeit, die ausgeprägte Dienstleistungsbereitschaft und Ihr professionelles, proaktives Denken und Handeln, sind bei all Ihren Geschäftskontakten wesentliche Erfolgsfaktoren. Wir bieten Ihnen eine interessante, sehr abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgabe in einem dynamischen und erfolgreichen Umfeld. Interessiert? Wenn ja, richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto an René Müller. Für telefonische Vorabklärungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie kennenlernen zu dürfen. Kelly Services (Schweiz) AG, René Müller Industriepark / LC3, 6252 Dagmersellen rene.mueller@kellyservices.ch, Tel. 062 748 41 44

kellyservices.ch

Stellenmarkt

Im Auftrag einer namhaften Unternehmung im Amt Sursee, suchen wir eine technisch begabte und zuverlässige Persönlichkeit als

ProduktionsMitarbeiter (m/w) Wir wenden uns an einen flexiblen und pflichtbewussten Mitarbeiter mit einer technischen Grundausbildung, einer raschen Auffassungsgabe, einer stark ausgeprägten Feinmotorik sowie Erfahrung in einem Produktionsbetrieb. Wenn Ihre Muttersprache Deutsch ist und Sie sich angesprochen fühlen, dann freut sich Herr Arno Emmenegger auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Für erste Vorabklärungen steht er Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Personal Sigma Sursee AG Arno Emmenegger, Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

Gelernte Hochbau-/ Eisenbetonzeichnerin Teilzeit 20–60% Sind Sie zurzeit Hausfrau und Mutter? Kein Problem, wir sind ﬂexibel. Wenn Sie es auch sind, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie. Arnet Elementbau AG | 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 40 30 | www.arnetbau.ch

Stellenmarkt

Wärmepumpen Solartechnik

Alpha-InnoTec Schweiz AG ist ein Unternehmen der Schulthess-Group und Marktführer im Wärmepumpensektor. Wir vertreiben in der ganzen Schweiz erfolgreich Wärmepumpen und Solartechnik der Marke Alpha-InnoTec. Für die Einsatzplanung unserer Servicetechniker im Kunden-Aussendienst suchen wir eine/n jüngere/n

Termindisponent/in im Kunden-Innendienst (100%) Aufgabengebiet: • Einsatzplanung von ca. 5 Servicetechnikern • Telefonkontakt mit Kunden und Servicetechnikern • Verantwortlich für eine Region • Pflege der Support-Datenbank • Verrechnen der Service-Einsätze • Administrative Aufgaben Anforderungsprofil: • Ausbildung und Erfahrung als Telefonistin (Call-Center etc.) • PC-Anwenderkenntnisse MS-Office etc. • Organisationstalent • Gute geographische Kenntnisse Deutschschweiz • Teamorientiert, belastbar, flexibel, engagiert ... • Fremdsprachen von Vorteil F/I Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die untenstehende Adresse. Alpha-InnoTec Schweiz AG Personalabteilung Industriepark 6246 Altishofen

Telefon 062 748 20 00 HR@alpha-innotec.ch www.alpha-innotec.ch 77

Stellenmarkt Wir sind ein schweizweit etabliertes und innovatives Unternehmen im Bereich Küchen- und Badmöbeleinrichtungen.

Küchenverkäufer/in Ihre neue Aufgabe • Beratung und Verkauf in unserer Ausstellung • planen und gestalten von Küchen mit PC • bearbeiten von entsprechenden Offerten • ausarbeiten von Aufträgen und Detailplänen • bestellen und koordinieren der Aufträge Wir erwarten von Ihnen • selbstständige und exakte Arbeitsweise • Freude an Planung, Gestaltung und Kundenkontakt • Erfahrung im Küchenverkauf

Können Sie sich mit dieser Stelle identiﬁzieren und sind nicht älter als 45 Jahre? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Ambiance Küchen Bäder, Zellgut 9, 6214 Schenkon Wir suchen einen

Landschaftsgärtner

In Knutwil, Schenkon, St. Erhard, Wauwil, Zell

Aufgabengebiet Selbstständiges Arbeiten bei Neuanlagen, Gartenumänderungen und Unterhaltsarbeiten.

suchen wir Sie ab 1. März 2011

Anforderungen Sie haben eine Lehre als Landschaftsgärtner mit Fähigkeitszeugnis abgeschlossen und besitzen den Führerschein der Kategorie B. Sie arbeiten sauber und exakt. Zudem sind Sie ﬂexibel, kontaktfreudig und teamfähig.

für die Zustellung der Direktwerbung mit dem IN.Folder Sie sind in einer dieser Ortschaften wohnhaft und bedienen die Briefkästen zweimal pro Woche. Je nach Tourengrösse beträgt Ihr Aufwand zwischen 1 und 6 Std. pro Lauftag und kann von Ihnen im Zeitfenster Mo ab Mittag/ Di, resp. Mi ab Mittag / Do zwischen 7–20 Uhr frei eingeteilt werden.

Wir bieten interessante Arbeit in einem jungen Team mit einem angenehmen Arbeitsklima. Ein moderner Maschinenpark sowie die Möglichkeit zur Weiterbildung.

Sie sind mind. 18 J. alt, bedienen Ihre Tour je nach Gebiet zu Fuss oder motorisiert mit Ihrem Fahrzeug und verfügen über einen geschützten Abladeort für die Drucksachen?

Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf freuen wir uns.

Dann freut sich Susanne Thoma auf Ihre Kontaktaufnahme zwischen 8–11 Uhr unter Telefon 061 337 87 14 susanne.thoma@direct-mail-company.com

Amstutz Gartenbau Frau Chantal Storci Neuhasli 6032 Emmen Telefon 041 268 60 10 78

Stellenmarkt

Servicetechniker für Melkroboter Als Vertragshändler von DeLaval Schweiz (Melken, Fütterung, Kühlung, Entmistung, Stalleinrichtungen, Farm Supply) suchen wir einen jungen, tüchtigen Servicetechniker für Montagen, Service und Reparaturen, hauptsächlich für unser wachsendes Geschäftsgebiet Melkroboter.

Wir erwarten: • Idealalter 20 bis 35 Jahre • Abgeschlossene Berufslehre, z.B. Mechaniker (Kleingeräte, Landmaschinen), Sanitär, Elektriker • Freundliches, offenes Auftreten • Selbständiges, zuverlässiges Arbeiten • Wohnsitz in der Region

Wir bieten: • Gute Anstellungsbedingungen • Gründliche Vorbereitung auf die neue Aufgabe • Arbeit in einem kleinen Team, familiärer Betrieb • Abwechslungsreiche Tätigkeit (Mechanik, Elektrik, Computer) • Hohe Verantwortung und Selbständigkeit • Aus- und Weiterbildung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Hans Lustenberger DeLaval-Service / Motorgeräte

Moosmattstrasse 1 6221 Rickenbach Telefon 041 930 12 38 www.h-lustenberger.ch

Stellenmarkt

Chauffeur Kat. C (m/w)

WWW.BESTJOBS - AG.CH

in Teilzeit

Möchten Sie eine Veränderung in Ihrem Berufsalltag? Dann haben wir genau das Richtige für Sie! Für unseren Kunden im wunderschönen Langenthal suchen wir einen

Für unsere Milcherfassung auf den Bauernhöfen im Willisauer Umland, suchen wir einen Chauffeur Kat. C in Teilzeit. Sie besitzen bereits Erfahrung im Transport landwirtschaftlicher Produkte. Als zuverlässiger Mitarbeiter sind Sie selbstständiges Arbeiten gewohnt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.

Automatiker oder SchaltanlagenMonteur

Genossenschaft Regio Chäsi Willisau Herr Schweisser, Käserei Kottwil, 6217 Kottwil Telefon 041 980 64 67 E-Mail genossenschaft.regiochaesi@bluewin.ch

welcher gerne in einem jungen, motivierten und modernen Team arbeiten würde. Ihre Aufgaben • Fernmessverfahren durch Thermografie • Bedienung von anspruchsvollen TSK-, PTSK- und MSR-Anlagen • Berechnung der optimalen Grösse von Blindstrom-Kompensationen • Installation von Univers-Verteilern • SPS-Steuerungen von Maschinen • Um- und Ausbauten an bestehenden Anlagen Unsere Erwartungen • Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automatiker oder Schaltanlagen-Monteur • Ein gepflegtes Äusseres sowie angenehme Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich • Ihre Deutschkenntnisse sind stilsicher in Wort und Schrift • Sie haben eine exakte, saubere und zuverlässige Arbeitsweise • Alter 20 bis 40 Jahre jung • Führerausweis Kat. B von Vorteil

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir für Temporär- und Festanstellungen (m/w):

Ja, genau dich suchen wir!

Automatiker

Möchten Sie die Herausforderung annehmen und in einem ca. 30-Mann-Betrieb Ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen? Dann rufen Sie uns für nähere Einzelheiten unverzüglich an. Herr André Britschgi Senior Personalberater Telefon 041 226 10 08 E-Mail: andre.britschgi@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch

Konstrukteur Polymechaniker Anlagen- & Apparatebauer Elektroniker Logistiker Landmaschinenmechaniker Telematiker Elektroinstallateur Metallbaukonstrukteur Kunststofftechnologe Wir freuen uns auf deinen Anruf oder deine Bewerbungsunterlagen. Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 041 445 70 77 ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

Stellenmarkt

seit 1967

Unser Auftraggeber ist ein führendes Unternehmen im Grossraum Aarau mit internationaler Ausstrahlung und hohen schweizerischen Produktionsstandards. Die Firma verfügt ausserdem über modernste Infrastruktur und eine ausgezeichnete Marktposition. Für ein motiviertes Team suchen wir als Verstärkung eine

Sachbearbeiterin Kundendienst m/w Ihre Aufgaben umfassen das Verarbeiten von Kundendienstrapporten und die Stammdatenpflege im SAP. Daneben bearbeiten Sie Kundenbeanstandungen, erledigen verschiedenste kaufmännische Arbeiten wie Ablage, Inventur, Bestandesführungen von Servicefahrzeugen, Korrespondenz und vieles mehr. Sie erstellen Wartungsverträge und Offerten und bedienen als Ablöse auch die Telefonzentrale sowie den Empfang des Unternehmens. Für diese vielfältige und spannende Aufgabe am Puls des Kunden, in enger Zusammenarbeit mit den eigenen Serviceleuten, erwarten wir eine kommunikative, teamfähige Persönlichkeit mit KV-Abschluss und Berufspraxis. Mit ausgeprägtem Geschick können Sie abteilungsübergreifend zusammenarbeiten und Sie fühlen sich wohl in einem dynamischen Industrie-Umfeld. Ihre guten Französischkenntnisse können Sie regelmässig anwenden. Es bietet sich Ihnen eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem modernen Unternehmen mit fortschrittlichen Sozialleistungen und guter Entlöhnung. Sind Sie bereit für eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem lebhaften Betrieb? Herr Robert Tanner stellt Ihnen die attraktive Position gerne näher vor. Rufen Sie einfach an, oder senden Sie uns per E-Mail Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Diskretion und Kompetenz bürgt unser Name seit 1967.

Käner Unternehmens- und Personalberatung Robert Tanner, Centralstrasse 8a, CH-6210 Sursee T +41 (0)41 921 35 35, F +41 (0)41 921 35 20 robert.tanner@kaener.ch, www.kaener.ch Baden ! Basel ! Sursee

Stellenmarkt

Wir sind eine dynamische Bauunternehmung im Tief- und Strassenbau in Ihrer Region. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf Frühjahr 2011:

• LKW-Chauffeur • Maschinisten Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:

Ihr Weg ist unser Ziel !

SUSTRA AG Allmendstrasse 11 6210 Sursee

Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz, mittel,- und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in der Region Sursee wie auch in Luzern. Produktionsmitarbeiter / Maschinenführer Wir wenden uns an Fachkräfte mit einer abgeschlossenen Berufslehre und sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Sie arbeiten gerne im Schichtbetrieb, sind zuverlässig und haben eine schnelle Auffassungsgabe. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Ich freue mich Sie persönlich kennenzulernen.

Rolf Wenger Global Personal Partner AG Bahnhofstrasse 11. Postfach 177 6210 Sursee Tel 041 920 48 00 www.global-personal.ch rolf.wenger@global-personal.ch

persönlich . zielorientiert . effizient

Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen

Stellenmarkt

KANN MAN SCHOTTER LIEBEN? Ja. Man Kann.

ALS MITARBEITER PRODUKTION & SPEDITION in unserem Werk in Dagmersellen. Edle Steine herzustellen, ist seit über 25 Jahren unsere Spezialität. Die Misapor AG ist ein erfolgreiches Schweizer Unternehmen, das sich auf Herstellung und Vertrieb von Schaumglasschotter spezialisiert hat. Auf unsere Steine können Sie bauen - vielleicht sogar Ihre Zukunft!

SIE BRINGEN MIT: abgeschlossene, handwerkliche Ausbildung mit Berufserfahrung Erfahrung als Schichtarbeiter Tag/Nacht Kenntnisse im Umgang mit Werkfahrzeugen Qualitätsbewusstsein

SIE HABEN SPASS AN: Betreuung und Überwachung der Produktionsanlagen Bereitstellung von Misapor Schaumglasschotter Verlad von LKW‘s selbständigem, eigenverantwortlichem Arbeiten Schichtarbeit (7 Tage/24 Std.) Interessiert? Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch bei: Herr André Hess, Betriebsleiter Dagmersellen, Telefon 062 756 46 44 Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Misapor AG, Frau Ursi Keller, Löserstrasse 2, 7302 Landquart, ursi.keller@misapor.ch

Stellenmarkt Seit mehr als 30 Jahren sind wir in der mobilen Kiesaufbereitung und Recycling tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Baumaschinen- / Landmaschinenmechaniker als Maschinist für mobile Brechanlagen

In Ihrer Funktion sind Sie verantwortlich für die Überwachung der mobilen Brech- und Siebanlagen, führen Wartungs- und Servicearbeiten durch und bedienen Baumaschinen. Ihr Einsatzgebiet umfasst die Deutschschweiz. Haben Sie eine Ausbildung als Mechaniker, Erfahrung mit Baumaschinen, sind ﬂexibel und teamfähig, übernehmen gerne Verantwortung und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ideales Alter zwischen 20 und 40 Jahren. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Mühlebach AG, Fritz Mühlebach, Dieterschwand, 6103 Schwarzenberg Telefon 041 497 12 63 www.kiesaufbereitung.ch Wir sind ein junger und innovativer Betrieb, tätig im Massivholzbereich, vorwiegend im Holztreppenbau. Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir einen selbstständigen, motivierten und zuverlässigen

Wir sind ein Tochterunternehmen der Stalder STM Montagen GmbH. Zum Aufbau unserer neuen Geschäftstätigkeit im Bereich Abdichtungen, suchen wir einen motivierten und handwerklich begabten

Zeichner/ CNC-Programmierer

Abdichtungsprofi

Sie zeichnen und programmieren Treppen und weitere unterschiedlichste Werkstücke und bearbeiten sie auf unserer 5-Achs-CNC-Maschine. Sie haben eine Lehre als Schreiner oder Zimmermann sowie Erfahrung mit CAD-Programmen (Cadwork, Autocad) und der Maschinenprogrammierung (Woodwop), dann sind Sie die richtige Person für uns.

Spezialist für Fugen und Fugenbänder

Wir erwarten • Erfahrung im Bereich Abdichtungen • Handwerkliches Geschick • Junge oder jung gebliebene Persönlichkeit • Motiviertes, selbständiges Arbeiten

Wir bieten • motivierte, zukunftsorientierte Mitarbeiter • modernen, gut eingerichteten Betrieb • zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen

Wir bieten • Gute Aufstiegsmöglichkeiten • Gute Entlöhnung • Selbständiges Arbeiten

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Stalder STA Abdichtungen GmbH Martin Stalder Erlenhof 6162 Entlebuch

Treppenbau AG

041 480 08 86 info@stalder-abdichtungen.ch www.stalder-montagen.ch

Roos Treppenbau AG Gewerbezone 55, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 06 23 84

Stellenmarkt

Die Gysi AG ist eine traditionsreiche, bestens eingeführte KMU mit den Geschäftsbereichen Metall, Fahrzeug-Rückhaltesysteme, Heizung/Kälte/Sanitär. Nebst eigener Betriebsstätte, schwergewichtig in der Metallbearbeitung, verfügt die Firma mit gut 100 Mitarbeitenden über leistungsfähige Montage- und Serviceteams sowie über eine moderne Administration. Zum Ausbau unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Schweisser (w/m)

Sie sind gelernter Konstruktions- oder Metallbauschlosser. In unserem Geschäftsbereich Metall sind Sie verantwortlich für das genaue und exakte Schweissen von Stahlteilen im Maschinenbau. Anspruchsvolle Schweissarbeiten, wie mehrlagiges Schweissen und Wurzelschweissen machen Ihnen richtig Spass. Auch sind Zwischenlagen, Decklagen etc. keine Fremdwörter für Sie. Zudem sind Sie es gewohnt, dass Ihre Schweissnähte geprüft werden, denn mit Ihrem Einsatz bürgen Sie für die Qualität unserer Firma. Sie haben mehrjährige Berufserfahrung und besitzen aktuelle Schweisser-Prüfungen für das MAG-Verfahren. Selbstständigkeit und überdurchschnittliche Genauigkeit zeichnen Sie aus.

CNC-Abkanter (w/m)

Sie haben Freude am Abkanten mit bis zu 1200 Tonnen! Efﬁzienz, exakte Arbeitsweise und Eigeninitiative sind für Sie selbstverständlich. Ebenso auch das selbstständige Planlesen und die Bedienung von CNC-Pressen. Idealerweise beherrschen Sie bereits den Umgang mit dickwandigen Blechen und Sie kennen CYBELEC-Steuerungen aus Ihrer bisherigen Praxis. Sie sind initiativ, belastbar und schätzen das Arbeiten in einem lebhaften Umfeld. Sie verfügen über eine mechanische Grundausbildung oder haben mehrjährige Erfahrung als Abkanter. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Möchten Sie gerne in einem dynamischen Betrieb tätig sein und jeden Tag wieder aufs Neue Ihre Kompetenz unter Beweis stellen? Ein tolles Team freut sich auf Verstärkung! Ruth Meier, Leiterin Personal, gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte oder senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto gleich direkt per E-Mail oder Post an Gysi AG Ruth Meier/Leiterin Personal Zugerstrasse 30, 6340 Baar ruth.meier@gysi.ch www.gysi.ch

Stellenmarkt Wir suchen für unsere Kunden per sofort oder nach Vereinbarung flexible Mitarbeiter für 3-4 Schichtbetrieb.

Betriebsmitarbeiter/-innen Folgendes bringen Sie mit:

• • • • •

Sehr gute Deutschkenntnisse Mobilität Bereitschaft für Schichtbetrieb Selbständiges Arbeiten Teamfähigkeit

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Email oder Post. Kontakt: Manpower AG Walter Huber Bahnhofstrasse 45 6210 Sursee Email: walter.huber@manpower.ch

Die LÖTSCHER TIEFBAU AG ist ein innovatives Tiefbauunternehmen mit Hauptsitz in Luzern. Unsere Unternehmenskultur, die hervorragende Qualität sowie die hohe Fachkompetenz unserer Mitarbeiter sind unsere Erfolgsfaktoren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Polier/Vorarbeiter/Baumaschinenführer Es erwarten Sie modernste Infrastruktur, spannende Aufträge sowie eine Arbeitgeberin mit kurzen Entscheidungswegen und klarer Vorwärtsstrategie. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. LÖTSCHER TIEFBAU AG Herr Kurt Furrer, Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 07 kurt.furrer@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch

Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Praktikant/in Seminare & Bankette Praktikant/in Rezeption per April/Mai 2011 eine/n

Chef de Rang Restaurationsfachmann-/frau Jungkoch/in Patissier/e Aushilfskoch/in Hotelfachassistent/in Weitere Informationen zu diesen Stellen finden Sie unter: www.pilatus.ch. Wir bieten Ihnen • Eine befristete Saison-Anstellung bis Oktober/November 2011 • Vorwiegend Tagesdienst • Einen vielseitigen Arbeitsplatz auf 2132 m ü.M. • Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung Wir freuen uns über Ihre detaillierte und vollständige Bewerbung mit Foto. Ruth Ott Leiterin Personal ruth.ott@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30

2132 Möglichkeiten über Meer

Stellenmarkt ...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter Wir brauchen Verstärkung! Zur Betreuung unserer Kundschaft suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen dynamischen

LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häﬂiger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haeﬂiger-sursee.ch

Innendienst-Mitarbeiter für Motorrad-Reifen

Arbeiten Sie gerne in einem kleinen Team, sind Sie zuverlässig, initiativ und verfügen über eine kaufmännische/technische Grundausbildung und scheuen die Arbeit am PC nicht? Französischkenntnisse sind von Vorteil. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, vielseitige und attraktive Aufgabe in unserem Unternehmen. Eine einmalige Produktpalette mit Wachstumspotential fordert Sie heraus. Nehmen Sie die Herausforderung an und senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir für Temporär- und Festanstellungen (m/w):

Ja, dich wir! Wirgenau freuen unssuchen auf dich!

Automatiker Polybauer

Frau D. Meyer Postfach, 6210 Sursee

Konstrukteur Spengler Polymechaniker Maurer

Im Auftrag diverser Kunden in der Region Sursee und Willisau suchen wir laufend zuverlässige, motivierte und erfahrene

Anlagen& Apparatebauer Metallbauer Elektroniker Schreiner

Zimmermänner

Logistiker Zimmermann Landmaschinenmechaniker Maler

Stellenproﬁl – Ausführung der Aufricht- und Montagearbeiten – Innenausbau, Neu-/Umbauten und Renovationen

Telematiker Gipser Elektroinstallateur Strassenbauer Metallbaukonstrukteur Heizungsinstallateur

Kandidatenproﬁl – abgeschlossene Berufslehre – gute körperliche Verfassung – selbständige, teamfähige Persönlichkeit

Kunststofftechnologe Sanitärinstallateur Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf deinen deinen Anruf Anruf oder oder deine deine Bewerbungsunterlagen. Bewerbungsunterlagen.

Es erwarten Sie hervorragende Anstellungsbedingungen sowie die Chance auf eine Dauerstelle.

Zentralstrasse Zentralstrasse 14a, 14a, 6031 6031 Ebikon Ebikon 041 041 445 445 70 70 77 77 ebikon@zentra.ch ebikon@zentra.ch // www.zentra.ch www.zentra.ch

Arno Emmenegger freut sich auf Ihren Anruf. Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch 88

Stellenmarkt Gesucht ins Luzerner Hinterland

Veranstaltungen

landw. Mitarbeiter oder rüstiger AHV-Rentner

für Mutterkuh-Haltungsbetrieb, 30–50%. Telefon 079 414 76 94 Gesucht nach Kanada Ontario

natürlich im Woche-Pass! Den aktuellen Veranstaltungs-Kalender ﬁnden Sie wöchentlich im Woche-Pass.

Praktikant

mit landw. Ausbildung für Sommer 2011. Fam. Linus Oeschger-Bachmann Telefon 001 613 44 311 29

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Wir sind eine aktive und sehr erfolgreiche Bauunternehmung, eingebettet in eine zukunftsgerichtete Unternehmensgruppe der Zentralschweiz. Wir erbringen Leistungen in den Bereichen Hoch-, Tief-, Fassaden- und Kundenbau. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Ergänzung unseres Teams eine leistungsorientierte Persönlichkeit als

KUNDENMAURER Ihre Aufgaben: In dieser breit gefächerten Funktion erledigen Sie mit einem Team von 2 - 4 Mitarbeitern unter Ihrer Leitung unterschiedlichste Bauvorhaben und Reparaturaufträge. Sie übernehmen Verantwortung von der sorgfältigen Arbeitsvorbereitung bis zur korrekten Rapportierung der erbrachten Leistungen. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Maurer. Idealerweise haben Sie bereits mehrere Jahre Berufserfahrung im Hochbau gesammelt. Mit hohem Qualitäts- und Kostenbewusstsein, Flexibilität und gepflegten Umgangsformen überzeugen Sie unsere Kunden mit Ihren Lösungen. Sie sind initiativ, teamorientiert und zeigen Interesse, sich und Ihre Mitarbeiter weiterzuentwickeln. SCHMID BAUUNTERNEHMUNG AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 33 . www.schmid.lu

Unser Angebot: Wir sind eine Unternehmensgruppe, welche sämtliche Dienstleistungen in der Wertschöpfungskette einer Immobilie abdeckt. Ein Familienunternehmen mit überschaubaren Strukturen und einer mitarbeiterorientierten Philosophie. Wir bieten Ihnen ein breites Aufgabengebiet und Unterstützung in Ihrer persönlichen Weiterentwicklung zum Vorarbeiter und Polier. Es erwartet Sie ein erfolgreiches, gut eingespieltes Team. Profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und modernem Inventar. Wollen Sie mit uns Ihre Ideen verwirklichen? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Schmid Gruppe, Leiter Personal, Stephan Gugelmann, Neuhaltenring 1, 6030 Ebikon oder per E-Mail an: personal@schmid.lu.

Stellenmarkt Mehr als nur Logistik. Das ist die Aufgabe unseres Kunden. Eine Unternehmung im Bereich des Restholzhandels. Kreise optimal schliessen. Holztransporte in allen Varianten, Industrieholzspäne, Warentransporte, Holzschnitzel, Holzpellets usw.

Transport Disponent Sie sind eine Verkaufspersönlichkeit mit Erfahrung in der Disposition von Transporten. Sie sind kommunikativ, belastbar, lieben die Abwechslung in diesem ausgesprochen interessanten Job. Sie beraten die Kunden am Telefon, geben telefonisch Offerten ab und setzen Kundenwunsch und Fahrzeugauslastung optimal in die Praxis um. Für diese anspruchsvolle Aufgabe beherrschen Sie Deutsch, wie auch Französisch in Wort und Schrift. Sie erwartet ein interessanter, sehr abwechslungsreicher Arbeitsplatz in einem lebhaften und aktiven Umfeld. Optimale Arbeitsbedingungen, eine sorgfältige Einführung sowie eine fortgeschrittene Infrastruktur sind gewährleistet.

Kontakt: Manpower AG Walter Huber Bahnhofstrasse 45 6210 Sursee

Elektromonteur – und was nun? Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeitern erfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zur komplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt und eine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wir zwei motivierte jüngere

ELEKTRO-/SERVICEMONTEURE Abwechslungsreiche Aufgaben • Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen • Servicearbeiten im industriellen Bereich • Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten • Aufgaben im Umfeld SPS/FU Sie bringen mit / beruﬂiche Entwicklung Einem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit, fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einer weiteren Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln. Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier. Stier & Partner Unternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft Rütligasse 2 ∙ 6000 Luzern 7 ∙ +41 (0)41 249 2030 ∙ ofﬁce@s-p.ch

Stellenmarkt Tüchtige Frau für

Für unsere Filialen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sie als

Privathaushalt putzen und bügeln

TeilzeitVerkäuferin

Telefon 076 263 26 29

Schweizer, 33 Jahre, sucht neue

Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel oder haben von Vorteil bereits Erfahrung im Verkauf. Sie sind einsatzfreudig, ﬂexibel und kompetent. Ebenso übernehmen Sie gerne Verantwortung und schätzen eine vielseitige Aufgabe innerhalb eines anspruchsvollen Tätigkeitsgebietes.

Arbeitsstelle 100% im Bereich Lager/Produktion. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 757 55 77

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Supronto Back AG Herr W. Suter suprontobackag@gmail.com

Suche Stelle als Serviertochter

Ich, w, 35, bin ﬂink, zuverlässig, mobil und ﬂexibel. Bitte melden unter Telefon 079 674 81 01

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen flexiblen, motivierten

Sanitärmonteur Wir erwarten: # # #

mit Heizungskenntnissen

selbstständiges und verantwortungsvolles Handeln gute und eigenständige Beziehung zur Kundschaft Tätigkeitsgebiet: Um- und Neubauten, Wasserversorgung

Wir bieten: # # # # #

ein familiäres Arbeitsteam gute Betreuung und Einführung ein junges Team das offen ist für Neues ein langfristiges Arbeitsverhältnis zeitgemässer Lohn und gute Sozialleistungen

Der Termin für den Stellenantritt ist zu vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Unsere Bezugsperson ist Urs Kurmann.

Kurmann Technik AG Rüediswilerstrasse 102 6017 Ruswil, Tel. 041 496 90 40 91

Stellenmarkt 18-jähriger Mann sucht ab sofort

Käse ist die Leidenschaft, der sich die Firma InterCheese AG verschrieben hat. Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie dem Handel im Inund Ausland. WACHSEN SIE MIT UNS!

Hilfsjob

jeder Branche, für kurze Zeit. Telefon 079 469 42 16

Sind Sie zuverlässig, belastbar, selbstständig und mit den Hygienevorschriften vertraut? Dann sind Sie die richtige Person für uns! Wir suchen per 1. März 2011

Lastwagen-Chauffeur Kat. C

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

aufgaben * termingerechte Bedienung der Kundschaft * Unterhalt und Pﬂege des zugeteilten Fahrzeuges

Bauspengler

anforderung * Deutsch als Muttersprache * mehrjährige Erfahrung als Chauffeur (von Vorteil in der Lebensmittelbranche) * gute CH-Geografiekenntnisse * flexibel, grosse Einsatzbereitschaft, pflichtbewusst

mit mind. 5 Jahren Berufspraxis.

Freie Lehrstelle auf Sommer 2011 als

Wir bieten Ihnen * einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team * moderner Fahrzeugpark

Spengler

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (mit Foto)! InterCheese aG Industriestrasse 22 6215 Beromünster

Bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Krügel AG Spenglerei/Flachdach/ Abdichtungen/Metallfassaden Gewerbezentrum Steinmatt 6130 Willisau Telefon 041 970 33 52 / 079 434 43 40

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Staplerfahrer im Abendverlad

Ich, CH-Frau, pﬂege und bearbeite Ihren

Haushalt und Garten

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Logistik-Assistent. Sie haben bereits Erfahrung mit Hochregal-Stapler und EDV-Lagersystemen. Zudem bevorzugen Sie Arbeitszeiten zwischen 14 und 24 Uhr. Es erwartet Sie eine interessante Arbeitsstelle. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören ein- und auslagern von Waren in unser Lager und Mithilfe im LKW-Verlad. Ausserdem bieten wir eine moderne Infrastruktur sowie ein motiviertes Verladeteam.

in der Umgebung von Wolhusen, Willisau, Ruswil und Entlebuch. Telefon 079 477 94 66

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Unterlagen z.H. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch 92

Stellenmarkt Gesucht

Freie Lehrstellen

Führungskräfte und Macher

Wir bieten kostenlose Ausbildung sowie beste Einkommensmöglichkeiten und Top-Führungspositionen. Info: www.insiderjob.ch, Tel. 033 533 35 35

2. Standbein

natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.

Wir suchen Menschen, die sich ernsthaft berufsbegleitend ihre Karriere aufbauen wollen. Interessiert? Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular aus: www.job4win.ch, wir rufen zurück!

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Als Mitglied der FLACHGLAS Wernberg GmbH zählt die Flachglas Gruppe Schweiz im Marktsegment der Flachglasveredelung zu den wichtigsten Anbietern. Wir sind in der Schweiz mit drei Produktionsstandorten präsent und nehmen für den Vertrieb einer innovativen Produktpalette eine bedeutende Stellung ein. Bei der Flachglas Wikon AG in Wikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Staplerfahrer- LKW-Fahrer Kat. C/E Ihre Aufgabe. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören nicht nur die Tätigkeiten als Allrounder, Staplerfahrer; Sie fungieren auch als Werkchauffeur. Sie sind unter anderem verantwortlich für die Beladung der LKW’s, Prüfung der ankommenden Ware, das Umpacken der Ladungen und das Bereitstellen der Leergestelle. Als Mitglied des Distributionsteam ist die Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtbetrieb Voraussetzung. Ihr Profil. Um diese Herausforderung anzunehmen, besitzen Sie den Fahrerausweis C/E sowie den SUVA anerkannten Staplerfahrer-Ausweis. Sie suchen eine neue, langfristige Herausforderung mit Abwechslung, sind offen für Neues und konnten eventuell bereits Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion sammeln. Sie sind ein Organisationstalent und behalten auch in hektischen Situationen den Überblick. Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität ergänzen Ihr Persönlichkeitsprofil. Ihre Chance. Wir bieten Ihnen nach einer gründlichen Einarbeitungszeit eine interessante und langfristige Tätigkeit in einem anspruchsvollen Umfeld und erfolgreichen Unternehmen. Attraktive Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form oder Zustellung an die folgende Adresse: Edith Gisler c/o Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon personal@flachglas.ch www.flachglas.ch

Stellenmarkt Gesucht für Privathaushalt in Sursee zuverlässige

Haushalthilfe

(putzen, bügeln), ca. 3–4 Std./Woche. Melden Sie sich bitte unter Tel. 079 684 37 79 CH-Frau

sucht Arbeit

Umgebung Sursee. In der Reinigung oder Haushalt, jeweils morgens. Habe 7 Jahre Erfahrung in der Reinigung. Bitte melden unter Telefon 079 361 04 77

DAS gepflegte Landgasthaus über dem Sempachersee

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

Koch/Jungkoch

Der Mensch im DerMittelpunkt Mensch im Mittelpunkt VerkaufsVerkaufsSachbearbeiter(in) Sachbearbeiter(in) Innendienst 100%

Dauerstelle oder Sommersaison

Service-Aushilfe für Bankett-Service (CH) an Wochenenden.

Wir sind ein führendes, dynamisches Handelsunternehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kunden sind Schreinereien, Zimmereien und andere holzverarbeitende Betriebe, hauptsächlich in der Zentralschweiz und den angrenzenden Kantonen sowie im Kanton Tessin.

Mitarbeiterin für den Bereich Hauswirtschaft

Zur Ergänzung unseres jungen Verkaufsteams im Innendienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Reinigung Hotel + Restaurant, Lingerie (CH, Portugal), Dauerstelle

Wir bieten Ihnen • eine Stelle in einem vielseitigen und lebhaften Betrieb • eine Position in einem jungen, motivierten Team • abwechslungsreiches Arbeiten in verschiedenen Bereichen

Verkaufs-Sachbearbeiter(in) Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: - telefonische und persönliche Beratung - Ausstellungsbetreuung - Verkaufsdisposition - Auftragsabwicklung - Offertwesen etc.

Sie bringen mit • Liebe zum Beruf • Motivation und Spass an der Arbeit • ein Auto (wir sind nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar)

Persönliches Proﬁl: Sie verfügen über eine handwerkliche Lehre in der Holzbranche (Schreiner/Zimmermann usw.) mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Sie sind vielseitig, belastbar und teamfähig. Sie verfügen über PC-Kenntnisse und pﬂegen einen guten Umgang mit Ihren Mitmenschen.

Fühlen Sie sich angesprochen oder kennen Sie jemanden der sich für eine Stelle interessieren könnte?

Haben wir Ihr Interesse geweckt und fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu Handen von Marcel Zosso.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie Burkhard, 6205 Eich LU Telefon 041 462 66 66

Herzog-Elmiger AG Holzwerkstoffe Langsägestrasse 11 6010 Kriens

www.vogelsang.ch

Telefon 041 317 50 50 Fax 041 317 50 59 mail@herzog-elmiger.ch www.herzog-elmiger.ch

Stellenmarkt Gesucht für privaten Haushalt in Sursee

Putzhilfe

ca. 4 Std., alle zwei Wochen. Kontakt: Telefon 079 600 15 08 MAU

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

ENSE

Wir suchen ab 1. April 2011

Coiffeuse

Frau für allg. Arbeiten

Damen und Herren

Abwaschen, Putzen, Zimmer Für ca. 2–3 Tage pro Woche und Sonntag, mit Zimmerstunde an Wochentagen.

Sie sind freundlich, ﬂexibel, kompetent, kreativ und arbeiten selbstständig. Sie haben Erfahrung und sind modebewusst? Dann sind Sie bei uns willkommen. Ort: Nähe Sursee Telefon 078 605 77 63

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Emma Dubach-Kunz Landgasthof Rössli, 6216 Mauensee Telefon 041 921 13 42

Willisau ist ein Regionalzentrum der Luzerner Landschaft mit grosser Attraktivität und hoher Lebensqualität. Die Heilpädagogische Schule (HPS) Willisau ist eine Tagesschule für Kinder und Jugendliche mit einer geistigen Behinderung. Rund 90 Personen der HPS und der Tagesstrukturen werden tagtäglich aus unserer Küche verpflegt. Auf 1. April 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir eine

Mitarbeiterin Küche 80% Ihr Aufgabenbereich

• Verschiedene Rüstarbeiten • Service des Mittagessens • Putz- und Reinigungsarbeiten

Ihr Profil

• • • • • •

Wir bieten Ihnen

• zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Neue, moderne Küche • angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team

Kenntnis im Umgang mit Lebensmitteln saubere Arbeitsweise selbstständig und einsatzfreudig teamfähig, freundlich und hilfsbereit Verständnis im Umgang mit Kindern/Jugendlichen mit geistiger Behinderung flexibel, bereit für teilweise Wochenendeinsätze

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 20. Februar 2011 an: Stadtrat Willisau, Zehntenplatz 1, Postfach, 6130 Willisau. Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Markus Janett, Telefon 041 972 61 44, gerne zur Verfügung. Informationen über die HPS Willisau finden Sie unter www.hps-willisau.ch.

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres teams ‘microsoft Dynamics naV’ suchen wir an unseren standorten sursee, Horw (Lu) und Bern-scHönBüHL:

Wir bieten Ihnen Entwicklungsperspektiven sowie spannende Aufgaben in einem erfolgreichen und innovativen Unternehmen. Eine moderne ICT-Infrastruktur, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein gutes Arbeitsklima in allen Filialen erwarten Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Boss Info AG, Rolf Roth, Bahnhofstrasse 7a, 6210 Sursee T. +41 41 925 64 44 rolf.roth@bossinfo.ch

Projektleiterin

entwicklerin

Eine betriebswirtschaftliche Grundausbildung Von Vorteil: Erfahrung mit MS Dynamics NAV/AX oder mit anderen ERP-Systemen Sprachen: D, E, weitere von Vorteil Vorzugsweise Kenntnisse im IT-Bereich Gutes Verständnis für betriebswirtschaftliche Zusammenhänge und Prozesse sowie Buchhaltungskenntnisse Freude an Aufgabenstellungen, welche ein hohes Mass an Komplexität mit sich bringen Strukturierte und vernetzte Denk- und Handlungsweise Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Selbständigkeit

Grundausbildung in Informatik (Informatiker, TS/HFT, FH, ETH oder Uni) 3-4 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von komplexen Applikationen Erfahrung in Analyse und Design sowie Dokumentation komplexer Software Sprachen: Deutsch und Englisch Freude an komplexen Aufgabenstellungen Analytische und strukturierte Vorgehensweise

Microsoft dynaMics naV

Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau- und Energiebranche. Zur Verstärkung unseres Unterhalts-Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Schicht-Betriebsmechaniker

im 2-Schicht-Betrieb. Ihr Aufgabengebiet umfasst Reparaturen und Wartungen an unserem umfangreichen Maschinenpark von Sägerei- und Holzbearbeitungsmaschinen. Wir erwarten eine Ausbildung als Mechaniker oder Landmaschinenmechaniker. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Ronald Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG, Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Tel. 041 929 61 61 / Fax 041 929 61 60 / ronald.tschopp@tschopp-ag.ch

Stellenmarkt Für unsere Filiale in Oftringen/Perry Center suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sie als

Filialleiter (w/m)

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55

Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel und haben von Vorteil bereits Erfahrung als Filialleiter. Sie sind einsatzfreudig, hilfsbereit und kompetent. Ebenso übernehmen Sie gerne Verantwortung und schätzen eine vielseitige Aufgabe innerhalb eines anspruchsvollen Tätigkeitsgebietes.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualiﬁzierten

Polier Hochbau Chauffeur Kat. C m/w

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Supronto Back AG Herr W. Suter suprontobackag@gmail.com

für 4-Achs-Hakengerät Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Die Regionalbibliothek Sursee sucht auf 1. April 2011 oder nach Vereinbarung

Bibliothekar/in SAB (Teilzeit)

Es handelt sich um eine selbstständige, anspruchsvolle Tätigkeit mit regem Publikumskontakt in einer modernen Bibliothek im Zentrum von Sursee. Die vielfältigen Aufgaben im Bereich Benutzungs- und Informationsdienst, Administration und Bestandespﬂege bedingen Flexibilität und Belastbarkeit. Sie haben eine Ausbildung als Bibliothekar/in SAB oder gleichwertige Berufsausbildung, Freude am Kontakt mit der erwachsenen Kundschaft, Kindern und Jugendlichen, arbeiten gerne in einem kleinen Team und sind mit der Medienvielfalt einer öffentlichen Bibliothek vertraut. Ausserdem verfügen Sie über IT-Kenntnisse und kaufmännisches Flair. Der Arbeitseinsatz erfolgt jeweils Dienstag- und Samstagvormittag sowie am Freitagnachmittag. Hinzu kommen Ferienablösungen, auch während der Schulferien. Wir bieten ein angenehmes Arbeitsklima in einem 6-köpﬁgen Team, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen. Die Besoldung entspricht den Richtlinien der Schweiz. Arbeitsgemeinschaft für Bibliothekarinnen und Bibliothekare. Es besteht auch die Möglichkeit, die Ausbildung als Bibliothekar/in SAB nachzuholen. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Bibliotheksleiterin, Silvia Luginbühl, Telefon 041 921 71 10 oder 079 291 33 01. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 21.2.2011. Regionalbibliothek Sursee Frau S. Luginbühl Postfach, Herrenrain 22, 6210 Sursee www.regionalbibliothek-sursee.ch 97

Stellenmarkt

Für unser junges Team suchen wir per sofort einen gelernten

Schaltanlagen-Monteur

oder Elektroinstallateur mit Erfahrung im Steuerungsbau. Unser Unternehmen realisiert vor allem Schaltschränke im Bereich HLK / Verkehrsregelanlagen bis hin zu Hauptverteilanlagen im Energiebereich. Zu Ihren Aufgaben gehören zeichnen von Dispositionsunterlagen der Schaltschränke / Aufbau und Verdrahten von Steuerungsanlagen nach Schemas bis hin zur Funktionskontrolle und Prüfung der fertigen Verteilanlagen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und eure schriftliche Bewerbung. WS Automation AG, Herr Daniel Willimann, Allmendstrasse 18, 6210 Sursee Telefon 041 931 05 50

GB Classic Cars Dönni

Jaguar-Ersatzteile, Wartung und Restaurationen

Wir sind ein führendes Unternehmen in der Oldtimer-Szene und suchen einen

CarrosserieSpengler

Wir realisieren komplette Ausbauten im Geschäfts- und Wohnbereich. Für unser Team suchen wir je einen

Monteur | Bankschreiner

Sie sind 24 Jahre oder älter, Sie sind ausdauernd und möchten Carrosserien fachmännisch reparieren und restaurieren und so Ihr Können täglich anwenden. Wenn ja, dann werden Sie sich bei uns wohl fühlen. Natürlich sind unsere Jaguar rostig, aber «Rostmachen» findet bei uns nie statt. Stumpf schweissen, anpassen und selber anfertigen ist bei uns Normalität.

Ihre Aufgaben • Selbstständige Montage von Um- und Neubauten • Werkstattarbeit mit viel Eigenverantwortung Unsere Erwartung • Abgeschlossene Berufslehre mit Fähigkeitsausweis • Erfahrung im Innenausbau • Exakte Arbeitsleistung • Mut zu unkonventionellen Lösungen • Teamfähigkeit, Flexibilität und innovative Ideen Unser Angebot • junges, dynamisches Team • Interessante und abwechslungsreiche Arbeit auf modernster Infrastruktur • Attraktive Arbeitsbedingungen

Unsere Firma befasst sich mit der Restauration und Wartung von klassischen Jaguars von 1935 bis 1995. Wir sind in Roggliswil, im Dreieck Oftringen–Sursee–Langenthal, 10 Minuten ab der Autobahn. Sind Sie an dieser vielseitigen Aufgabe interessiert? Herr G.B. Dönni freut sich über Ihre Bewerbung. Telefon 062 754 19 29

Fühlen Sie sich angesprochen und suchen eine neue Herausforderung, dann wenden Sie sich direkt an Udo Bremgartner, Geschäftsführer, Telefon 041 461 02 11

GB Classic Cars Dönni, Old Mill 6265 Roggliswil www.jaguarclassic.com

Stellenmarkt Gesucht

Servicepersonal

für Bankette und Vereinsanlässe mit Erfahrung. Melde dich unter service@orangemail.ch, Telefon 078 726 83 70, 17.30–20.00 Uhr

Wir suchen ab sofort

Küchehilfe/Hilfskoch Teilzeit

Korrekturen

Rufen sie uns an: Christa und Urs Burch-Kretz, Nicole Trüb Tel. 062 929 22 30

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Unsere Kundin die Blaser AG (www.blasermalters.ch) ist führend in der technischen Hartverchromung. Die ausgereiften Lösungen für die Oberflächenbehandlung von Metallteilen leisten einen wesentlichen Beitrag zum Schutz des Materials vor Verschleiss. In ihrem Auftrag suchen wir einen aktiven und selbstständig arbeitenden

Mechaniker für den konventionellen Vorrichtungsbau Landmaschinen-, Maschinen-Mechaniker, Anlagen-/Apparatebauer

Sie stellen anforderungsgerechte, kundenspezifische Einbauvorrichtungen aus Metall unterschiedlichster Arten und Grössen her. Dabei kommen Ihre Allrounderfähigkeiten in den Bereichen Mechanik, Drehen und Schweissen voll zum Tragen. Weiter wirken Sie bei der Instandhaltung der Produktionsanlagen und Einrichtungen mit. Voraussetzungen: Ausbildung in der Metall verarbeitenden Branche, vorzugsweise Landmaschinenmechaniker oder Mechaniker, Anlagen-/Apparatebauer. Freude an wechselnden Aufgabenstellungen, bei denen handwerkliches Geschick und gutes Vorstellungsvermögen gefragt sind. Teamorientierte, zuverlässige und praxisorientierte Persönlichkeit mit Allrounderfähigkeiten.

seit 1987

Interessiert Sie eine abwechslungsreiche Aufgabe in einer nach den neuesten Methoden geführte Unternehmung? Einzelheiten dazu erhalten Sie von Ernst Felder. Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe von Referenz 60.3P13630 zur vertraulichen Einsichtnahme.

Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Stellenmarkt Wir sind ein moderner, zukunftsorientierter Holzbaubetrieb an der Kantonsgrenze Luzern/Bern. Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen qualiﬁzierten

ZIMMERMANN Sie bringen mit n Freude am Werkstoff Holz, am Bauen und Konstruieren n Abgeschlossene Berufslehre als Zimmermann n Berufserfahrung, Selbstständigkeit und Eigeninitiative n Teamfähigkeit n Belastbarkeit und Flexibilität

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig! Ihr Aufgabengebiet umfasst die Produktion und Montage von Holzelementbau sowie diverse Neu-, Umbau- und Sanierungsarbeiten. Bei uns erwarten Sie interessante und abwechslungsreiche Projekte in einem starken Team bei zeitgemässen Arbeitsbedingungen. Interessiert? Dann sollten wir uns sofort kennenlernen. Auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder Ihren Kontakt freuen wir uns. Kontaktperson: Judith Dubach-Alt Dubach Holzbau AG Bernstrasse 11, 6152 Hüswil Telefon 041 988 13 46, info@dubachholzbau.ch

www.dubachholzbau.ch

VERANSTALTUNGSORGANISATION 6130 WILLISAU-LUZERN

Wir sind ein gesamtschweizerisch tätiges Unternehmen in der Event-Branche. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung eine/n

Dipl. Hauspﬂeger/in mit EFZ / gelernte/r FaGe / Pﬂeger/in FA SRK 80 %

Chauffeur Kat. C/E

Sie • sind eine motivierte, engagierte Persönlichkeit • haben die Fähigkeit auf unterschiedliche Klienten einzugehen und die Hilfe und Pflege darauf auszurichten • arbeiten selbstständig und übernehmen gerne Verantwortung für eine optimale Hilfe und Pflege zu Hause • sind diskret, ausgeglichen, flexibel und interessiert an der guten Zusammenarbeit in einem engagierten Team • schätzen zeitgemässe Anstellungsbedingungen, die Möglichkeit zur Weiterbildung und gute Entlöhnung • verfügen über ein eigenes Auto • haben gute EDV-Kenntnisse

Für Transport von Zelthallen, Tischgarnituren, Stühlen, Heizungen und diversem Mobiliar. Unterstützung der Montageteams vor Ort mit Kran- und Staplerarbeiten. Sie suchen eine neue, langfristige Herausforderung mit Abwechslung, sind offen für Neues, verfügen über die entsprechenden Ausweise und konnten eventuell bereits Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion sammeln.

Wir bieten • vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit • zukunftsorientiertes, lebhaftes Umfeld • selbstständige Arbeit in einem motivierten Team • Entlöhnung nach kant. Richtlinien

Wenn dies auf Sie zutrifft und Sie sich solch eine interessante Aufgabe vorstellen können, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Hunziker AG Veranstaltungsorganisation Thomas Birrer Menznauerstrasse 43 • 6130 Willisau Telefon 041 972 53 13

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Fr. Pia Husmann, Betriebsleiterin, Tel. 041 460 40 10 ( Mo–Fr, 8.00 bis 12 Uhr) Spitex Sempach und Umgebung Pia Husmann Seevogtei / Postfach, 6204 Sempach

100

Stellenmarkt Möchten Sie in einem motivierten Team arbeiten?

Gesucht ab 1. April 2011 in Wolhusen

Dental-Assistentin 70%

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft einen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, rufen Sie uns an. Tel. 041 490 17 27

Schreiner

Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre mit praktischer Erfahrung im Schreinergewerbe und streben eine langfristige Stellung an. Wir arbeiten Sie gründlich ein und bieten Ihnen einen dauerhaften Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Entlöhnung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Gesucht ab sofort

Koch

Luzernerstrasse 54, 6247 Schötz Telefon 041 984 00 90 E-Mail: info@immosuche.ch

selbstständige Arbeit. Telefon 079 343 39 83

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gasversorgung. Zur Verstärkung von unserem Tankmontageteam suchen wir Sie, den ﬂexiblen und zuverlässigen

Tankmonteur

Sie installieren neue Tankanlagen und führen Wartungs- und Störungsbehebungen vor Ort bei Kunden durch. In unserer Werkstatt am Hauptsitz in Dagmersellen revidieren und überholen Sie die Austausch-Tanks und führen weitere betriebsinterne Arbeiten im mechanischen Bereich durch. Für dieses Aufgabengebiet wenden wir uns an einen

Anlagen- und Apparatebauer / Rohrschlosser mit einigen Jahren Berufserfahrung im Schweissen von Edelstahl. Sie verfügen über gute Organisationsfähigkeiten und Ihre Arbeitsweise ist qualitäts- und lösungsorientiert. Sie werden von erfahrenen Kollegen intensiv auf Ihre zukünftige Funktion vorbereitet. Sind Sie an dieser selbständigen Tätigkeit in einem branchenführenden Unternehmen interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Hans-Peter Senn, Leiter Versorgungstechnik Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 15 00, hanspeter.senn@pangas.ch, www.pangas.ch 101

Stellenmarkt

Dienstleistungszentrum für die Schweineproduktion Die SUISAG bietet den Schweineproduzenten Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Zucht, künstliche Besamung und Schweinegesundheit an. Im Bereich Zucht erheben und verarbeiten wir Daten von Schweinen für die Herdebuchführung, Leistungsprüfung und Zuchtwertschätzung.

Die AGROLA Sursee ist ein etabliertes Handelsunternehmen mit 30 Mio. lt. Umsatz in den Bereichen Brenn- und Treibstoffe. Für unseren neuen 4-Achs-Tanklastwagen suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung einen ﬂexiblen und einsatzfreudigen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in 60–80% Aufgabengebiete Die Aufgaben umfassen die Datenerfassung, -verarbeitung und -auswertung sowie die Unterstützung des Teamleiters bei Projektarbeiten. Einige Stunden pro Woche nehmen Sie am Telefon Bestellungen von Schweinesamen entgegen.

Chauffeur Kat. C

Wir erwarten • Kenntnisse der Schweinehaltung oder Schweinezucht • gute EDV-Kenntnisse (MS Office, spez. Excel), Erfahrung in Datenverarbeitung von Vorteil • gute Kommunikationsfähigkeiten für den täglichen Kontakt mit unseren Kunden (inkl. Französisch)

Brenn- und Treibstofftransporte

Wenn Sie • aufgestellt, zuverlässig und motiviert sind • unsere Kunden freundlich und korrekt bedienen möchten • gerne initiativ und teamorientiert arbeiten • den Ausweis für Gefahrenguttransporte bereits besitzen oder dies bei uns nachholen möchten dann sind Sie bei uns richtig.

Wir bieten • fortschrittliche Anstellungsbedingungen • abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team in einem dynamischen KMU Schriftliche Bewerbungen sind bis 10.02.2011 zu richten an SUISAG, zH. Rolf Zurkirch Allmend 8, 6204 Sempach oder rzu@suisag.ch Auskunft: Rolf Zurkirch, Tel. 041 462 65 52

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir in Egolzwil Sie als

Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Aufgabe. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine den Anforderungen entsprechende Entlöhnung sind bei uns selbstverständlich.

Mitarbeiter Administration (w/m) 80–100%

Ihre Hauptaufgaben umfassen die allgemeinen Sekretariatsarbeiten und diverse administrativen Tätigkeiten. Um diese interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit ausüben zu können, sind Sie zwischen 30 und 50 Jahre alt, verfügen über eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung und können Erfahrung in der Administration vorweisen.

Ihre schriftliche Bewerbung und Fragen richten Sie an AGROLA Sursee z.H. Claudio Loetscher Bahnhofplatz 9, 6210 Sursee Tel. 041 921 18 18, Fax 041 921 64 02 claudio.loetscher@landisursee.ch www.agrolasursee.ch

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre OnlineBewerbung mit den üblichen Unterlagen an Supronto Back AG Herr W. Suter suprontobackag@gmail.com 102

Stellenmarkt Nanny sucht Betreuung: von Säuglingen und Kleinkindern im gewohnten Lebensumfeld. Zur Unterstützung/Übernahme in den Förderungen der Entwicklungen. Während mindestens einem Tag oder 2 Halbtage, bei Bedarf auch mehr. Natel 076 325 94 50 (ab 20.00 Uhr)

Online-Ausgabe lesen

Gesucht ab April 2011

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier ﬁnden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.

Teilzeitstelle 60–70%

in Küche, Büffet oder Wäscherei. Gerne nehme ich, w, 55 J., Ihre Angebote entgegen unter Telefon 079 248 18 05, Frau Kunz

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Buebegass 2, CH-6017 Ruswil Tel. 041 496 60 30 www.troxler-partner.ch

T&P Troxler & Partner AG

General Engineering und Consulting Energie-, Umwelt-, Industrie- und Gebäudetechnik

Wir sind ein national tätiges Ingenieurunternehmen mit Schwerpunkten in der energetischen Anlagen- und Gebäudeinfrastruktur-Planung. Als Generalplaner sind wir in der Lage, die Bereiche Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär, Elektro integral zu planen und zu realisieren. T&P Sanitär Engineering sucht eine/n innovative/n

Gebäudetechnikplaner/in Sanitär T&P HLK Engineering sucht eine/n innovative/n

Gebäudetechnikplaner/in HLK für die selbstständige Projekt-Bearbeitung von Industrie-, Gewerbe- und öffentlichen Bauten sowie die Betreuung von Teilbereichen im Planungsteam von Grossprojekten. Ihr Arbeitsplatz ist mit den neuesten Technologien ausgestattet. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit mit vielseitigen Aufgaben. Sie profitieren von grossen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie attraktiven Anstellungsbedingungen in einem dynamischen Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto, die wir mit der erforderlichen Diskretion behandeln.

103

Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Teams bieten wir am Standort Rickenbach eine

Chauffeuren-Stelle 100% (Kat. C) an. Sie sind Schweizer und haben von Vorteil Erfahrung im Bereich Flüssigtransport. Ein leistungsgerechtes Einkommen, ein moderner gepﬂegter Fuhrpark sowie ein motiviertes Team dürfen Sie von uns erwarten. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Stirnimann Transport AG Huebmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 079 232 42 02, E-Mail stefan.vogel@stirnimann-transport.ch Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung einen

Automechaniker/ Automonteur (CH)

Wenn Sie an einer abwechslungsreichen und selbstständigen Tätigkeit in einem kleinen Team interessiert sind, zudem gerne Verantwortung übernehmen und Sie evtl. VW-Erfahrung haben, dann sind Sie unser gesuchter Mann!

Wir suchen nach Vereinbarung jemanden für den Bereich

Take-Away (Sandwich)

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie uns unverbindlich an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an

der/die bereit ist, in unserem aufgestellten Team in einer modernen Backstube exakt, speditiv und qualitätsbewusst zu arbeiten Arbeitszeit 3 Tage/Woche, von ca. 1.45–6.30 Uhr, sonntags immer frei. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich schriftlich bei uns. Wir freuen uns auf Sie. Bäckerei-Konditorei Stocker AG z.Hd. René Stocker Wassergrabe 6, 6210 Sursee

Beat Müller Menznauerstrasse 29, 6110 Wolhusen Tel. 041 490 10 20, Fax 041 490 41 20 E-Mail: info@muellergarage.ch 104

Stellenmarkt

Sorgentelefon is für Kinder Grat

Frau, Mitte 50, sucht

Arbeitsstelle

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen PC 34 - 4900-5

nachmittags, abends als Reinigungsfrau in Büros, Privathaushalt oder evtl. als Fabrikmitarbeiterin. Langjährige Erfahrung, bin ﬂexibel. Telefon 077 439 56 75 Schweizerin, 32 Jahre, sucht

Heimarbeit

Kein Telefonverkauf, kein Internetverkauf. Keine Gesundheit- und Wellnessprodukte. Seriöse Angebote bitte unter Tel. 079 950 04 59 (auch auf Combox sprechen)

Die AGZ Ziegeleien zählen zu den führenden Herstellern von Dachziegeln und Backsteinen in der Schweiz. Dank hoher Qualität, breiter Diversiﬁkation und speditiver Logistik sind sie seit mehr als 115 Jahren erfolgreich etabliert. Wir suchen für unseren Betrieb in Gettnau einen

Anlagenführer In dieser verantwortungsvollen Position sind Sie verantwortlich für den reibungslosen Ablauf unserer Lehm-Aufbereitung. Sie kontrollieren und überwachen den Fabrikationsablauf unserer hochwertigen Produkte. Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten gehören ebenso zu Ihren Aufgaben, wie das Durchführen von kleineren Laboranalysen. Sie haben eine technische Berufslehre abgeschlossen. Zudem sind Sie teamfähig, ﬂexibel und belastbar und behalten auch in hektischen Situationen den Überblick. Ihr technisches Verständnis sowie genaue Arbeitsweisen zeichnen Sie aus. Sie sind bereit Radlader zu fahren und arbeiten im Zweischichtbetrieb ist für Sie kein Problem. Ein engagiertes, qualiﬁziertes und kollegiales Team sichert Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem lebhaften Umfeld. Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Stelle sind und in der Region von Willisau /Gettnau wohnen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an AGZ Ziegeleien Rolf Metzger, Ziegelei, 6142 Getnau Email: rolf.metzger@agz.ch, Telefon 041 972 77 13 105

Stellenmarkt

Auto Notruf Luzern, als führendes Unfall- und Pannenhilfeunternehmen im Raum Luzern, sucht zur Ergänzung des Teams per 1. März 2011 oder nach Vereinbarung einen

PANNENHELFER ASSISTENTEN Zu Ihren Aufgaben gehören: Transporte und Überführungen, einfache Unfall- und Pannenhilfe, Unfall- und Bergeassistent, LKW Reifendienst, Fahrzeugunterhalt. Detaillierte Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Homepage: hammerautocenter.ch Auto Notruf Luzern Roman Wüest Rüeggisingerstrasse 61 6021 Emmenbrücke/LU Telefon 041 288 88 24 r.wueest@hac.ch hammerautocenter.ch

...täglich unterwegs! Zur Ergänzung unseres Werkstatt-Teams suchen wir folgende Mitarbeiter

Zur Verstärkung unseres Teams im Zentrallager Buttisholz suchen wir einen

Lastwagen-Mechaniker

für Unterhalt und Reparaturen unserer Fahrzeuge und Kühlgeräte.

Sachbearbeiter für Reifen und Zubehör

Fahrzeugschlosser

Sie sind teamfähig, belastbar, initiativ und verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre in der Autobranche. Eine kaufmännische Weiterbildung und Französischkenntnisse runden Ihr Proﬁl ab.

für Unterhalt und Reparaturen unserer Auﬂieger.

Allrounder Werkstatt (60–100%) für Reinigungs- und Polierarbeiten an Fahrzeugen und Infrastruktur.

Wir bieten ein interessantes Arbeitsgebiet und zeitgemässe Anstellungsbedingungen bei einem etablierten Reifenhandelsunternehmen.

Sie besitzen eine technische Grundausbildung und arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team. Sie erwartet eine moderne Infrastruktur, fortschrittliche Anstellungsbedingungen sowie ein herausforderndes Aufgabengebiet.

Nehmen Sie die Herausforderung an und senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Frau D. Meyer Postfach, 6210 Sursee 106

Stellenmarkt

Öffnen Sie Ihre Augen!

In unser Team suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft

ServiceMitarbeiterin 100%

Helfen Sie mit, Augenkrankheiten in der «Dritten Welt» zu heilen.

Sind Sie eine junge Schweizerin und haben Freude am Umgang mit tollen Gästen? Dann rufen Sie uns an. Attraktive Arbeitszeiten. Telefon 078 625 28 21

Postfach, 8027 Zürich Telefon 01 202 21 71 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5

LKW-Fahrer Kat. C/E Ihre Aufgabe. Zu Ihren Hauptaufgaben gehört das Ausliefern von unseren hochwertigen Produkten, welche vorwiegend im Bausektor in der ganzen Schweiz eingesetzt werden. Für diese Fahrten steht Ihnen ein moderner Anhängerzug mit Kran zur Verfügung, für welchen Sie die Verantwortung für den betriebssicheren und strassenverkehrstauglichen Zustand tragen. Ihr Profil. Um diese Herausforderung anzunehmen, setzen wir eine mehrjährige Erfahrung als LKW-Fahrer in der Schweiz voraus. Sie überzeugen durch Ihre gewissenhafte Arbeitsweise, Ihre guten Umgangsformen und Ihr Engagement. Gute geographische Kenntnisse, handwerkliches Geschick und sehr gute Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab. Ihre Chance. Wir bieten Ihnen nach einer gründlichen Einarbeitungszeit eine interessante und langfristige Tätigkeit in einem anspruchsvollen Umfeld und erfolgreichen Unternehmen. Attraktive Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form oder Zustellung an die folgende Adresse: Edith Gisler c/o Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon personal@flachglas.ch www.flachglas.ch

107

Stellenmarkt Unser Kunde ist im Bereich Elektroinstallationen und Telekommunikation tätig. Von der Beratung bis zur Ausführung ist er ein kompetenter Partner. In seinem Auftrag suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten und initiativen Dynamischer Anhängerbetrieb mit Direktimport und Unterhalt von Kundenanhängern sucht zur Erweiterung des Teams einen motivierten

Elektriker (m/w) Stellenproﬁl – Installation und Inbetriebnahme von Neuanlagen – Unterhaltsarbeiten und Umbauten an verschiedenen Anlagen – Durchführung von Wartungsarbeiten

Kundenberater / kaufm. Angestellter Ihre Aufgaben • Kundenbetreuung, Beratung und aktiver Verkauf • administrative Abwicklung des Auftrages von der Offerte bis zur Auslieferung Ihr Proﬁl • kaufmännische und/oder technische Ausbildung • guter PC-Anwender • von Vorteil Fremdsprachen-Kenntnisse (Italienisch, Französisch) • haben Freude am Umgang mit Zahlen • verfügen über angenehme Umgangsformen • sind zuverlässig und pflichtbewusst • arbeiten gerne selbstständig und sind trotzdem teamfähig und belastbar Wir bieten Ihnen dafür • gutes Arbeitsklima in einem kleinen und motivierten Team • Selbstständigkeit mit entsprechender Verantwortung • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Kandidatenproﬁl – Lehre als Elektriker/Elektromonteur – handwerkliches Geschick / fachliche Kompetenz – Interesse an technischen Abläufen Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen! Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch

su Wir

Wir bitten Sie um schriftliche Bewerbung, Diskretion zugesichert. Sigrist Anhänger GmbH Kontaktperson Reto Sigrist Etzenerlen, 6017 Ruswil Telefon 041 495 13 28 E-Mail info@sigrist-anhaenger.ch www.sigrist-anhaenger.ch

che

6210 Sursee So/Mo Ruhetag

Wir suchen junge

ServiceAngestellte 100%

Hochzeits-Karten

mit Erfahrung im Speiseservice • keine Anfängerin • deutsche Muttersprache • Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung

natürlich beim Woche-Pass! Gerne gestalten wir Ihnen Ihre individuelle Hochzeitskarte. Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 921 12 61 (Martina oder Heinz Kaufmann verlangen)

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 108

Stellenmarkt

Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12 • 6260 Reiden Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Auto-Mechatroniker oder -Diagnostiker Schicken Sie Ihre Unterlagen oder nehmen Sie telefonischen Kontakt auf mit H.R. Baumgartner, Telefon 062 758 36 66. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Betriebselektriker/ Elektromonteur

Sie sind für die Sicherstellung und Wartung der Anlagen sowie auch für Störungsbehebungen zuständig. Unsere Produktion unterstützen Sie mit Ihrem Know-how bei elektrotechnischen Problemstellungen. Sie verfügen über eine Grundausbildung mit Fähigkeitsausweis als Elektriker/Elektromonteur mit Berufserfahrung im Bereich Betriebsunterhalt, SPS-Kenntnisse- und Fehleranalysen sowie MSR-Kenntnisse. Zudem sind Sie eine teamfähige und belastbare Persönlichkeit. Überdies sind Sie bereit Pikettdienst zu leisten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögern Sie nicht, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail zuzusenden an AGZ Ziegeleien Rolf Metzger, Ziegelei, 6142 Gettnau E-Mail: rolf.metzger@agz.ch und Telefon 041 972 77 13

109

Stellenmarkt

Die Schweiz – das Land der Vereine!

Wir sind eine Hoch- und Tiefbauunternehmung mit einem motivierten Team von 12 Mitarbeitern und suchen nach Vereinbarung einen loyalen und teamfähigen

Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.

Polier/ Vorarbeiter (Hochbau) Suchen Sie eine

Sind Sie engagiert, arbeiten mit Freude, exakt und speditiv. Sie suchen eine Arbeitsstelle bei der Sie Verantwortung übernehmen können und verfügen über einige Jahre praktische Berufserfahrung.

Putz-Fee, Haushaltshilfe CH-Frau sucht 1x wöchentlich, ½-Tages-Stelle im Haushalt. Telefon 076 365 11 94

Fühlen Sie sich angesprochen dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir sind eine junge innovative Haustechnikfirma in der Region Sursee und Umgebung

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Josef Kronenberg gerne zur Verfügung.

Wir suchen einen Sanitärmonteur/Installateur für eine

www.kronenberg-bau.ch

Zusatzlehre als Haustechnikplaner Sanitär

Schlattstrasse 1 6260 Reidermoos Tel 062 758 30 48

(Lehrbeginn: 1. August 2011) Wir erwarten: Fachausweis als Sanitärmonteur/Installateur. Selbständiges Arbeiten, genaue und exakte Arbeitsweise, motiviert Neues zu lernen. Wir bieten: Interessante Planungen auf Neu-, und Umbauten, zeitgemässe Entlöhnung und Sozialversicherungen, gutes Arbeitsklima. Falls Sie sich angesprochen fühlen, gibt Ihnen Herr Reto Grüter gerne weitere Auskünfte, 041/925 81 41 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse: Grüter Hans AG, z. Hd. Reto Grüter, Haustechnik, Zellgut 7, 6214 Schenkon

www.grueterag.ch 110

Stellenmarkt

Aebi das Traditionsunternehmen aus der Schweiz entwickelt, produziert und vermarktet weltweit

Maschinen

und

Fahrzeuge für 2 die Landwirtschaft 2 den öffentlichen Dienst 2 die Grünflächenpflege 2 den Winterdienst Aebi Burgdorf – geniale Technik, die begeistert! Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Aebi & Co. AG Personalabteilung Buchmattstrasse 56 CH-3401 Burgdorf Tel. 034 421 62 44 michael.tanner@aebi-schmidt.com www.aebi-schmidt.com

Aebi Schmidt ist ein international führender Systemanbieter von innovativen technischen Problemlösungen für die Reinigung und Räumung von Verkehrsﬂächen sowie das Mähen von anspruchsvollen Grünﬂächen. Die international ausgerichtete Unternehmensgruppe, am Markt hauptsächlich vertreten durch die Marken Aebi und Schmidt, erwirtschaftet mit 1 300 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von 300 Mio. EUR p.a. Für die Kundendienstabteilung Schweiz in Hochdorf LU suchen wir eine/n initiative/n

Technische/n Sachbearbeiter/in Ihr Hintergrund Sie verfügen über eine technische Grundausbildung im Fahrzeugbereich sowie einer kaufmännischen Weiterbildung. Sie haben gute mündliche und schriftliche Französischkenntnisse und/oder könnten sich vorstellen, Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Als Person sind Sie dienstleistungsorientiert, ﬂexibel und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe. Ihre Aufgaben Nach gründlicher Einarbeitung übernehmen Sie selbstständig die Bearbeitung der Garantieforderungen von Kunden und leiten diese an unsere Lieferanten weiter. Sie beurteilen beschädigte Teile und erstellen Gutschriften. Als Unterstützung im Ersatzteilverkauf sind Sie mit unseren Kunden täglich im Kontakt als Berater. Was wir Ihnen bieten Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, gute Arbeitsbedingungen und ein modernes Gleitzeitsystem. Arbeitsort ist Hochdorf LU. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie den fachlichen Anforderungen gerecht werden und mit einem hohen Mass an Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen wollen, dann freut sich Herr Michael Tanner, Leiter Human Resources, auf Ihre Bewerbung.

WARNUNG Betrüger-Inserate In letzter Zeit ist es vermehrt vorgekommen, dass Inserateschwindler unsere Kunden kontaktiert haben. Per Formular wird in einem Stadtplan oder in anderen Medien ein Inserat zu Wucherpreisen angeboten. Typisch ist auch, dass die Verkäufer telefonisch meistens auf einen schnellen Vertragsabschluss drängen. Lassen Sie sich davon nicht verwirren und prüfen Sie die Firma auf dem Formular, mit der Schwarzen Liste, die Sie auf unserer Homepage ﬁnden. Sie können auch ganz einfach den dubiosen Firmennamen in Google eingeben und sollten so auf den ersten Seiten bereits Informationen erhalten. Bei weiteren Fragen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Telefon 041 926 70 10 / www.woche-pass.ch

111

www.berghilfe.ch

Stellenmarkt

Der Spitex-Verein Sursee und Umgebung ist eine moderne, zukunftsorientierte Nonproﬁtorganisation. Wir stellen mit rund 50 Mitarbeitenden die Hilfe und Pﬂege zu Hause für ca. 17 000 Einwohner in 5 Gemeinden rund um Sursee sicher. Zur Ergänzung unseres Psychiatrieteams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft eine

Bildungszentrum Schweizerischer Plattenverband

dipl. Pﬂegefachperson PsyKP Pensum 40%

Lehrstelle auf Sommer 2011

Wir erwarten von Ihnen • abgeschlossene Ausbildung als PsyKP, HF, DN II oder AKP • mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Psychiatrie • Freude an psychiatrischer Pflege zu Hause • Selbstständigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit • Führerausweis Kat. B

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt (Fachrichtung Hausdienst)

Als Fachmann oder Fachfrau Betriebsunterhalt warten und reinigen Sie das Gebäude und die Aussenanlagen. Zu den Aufgaben gehören ferner die Überwachung der Haustechnik, das Ausführen von Reparaturen, das Beheben von baulichen Schäden, das Pﬂegen der Grünanlagen, die Maschinenwartung und die Entsorgung.

Wir bieten Ihnen • eine selbstständige verantwortungsvolle Aufgabe • ein motiviertes Team • ein gut organisierter, moderner Spitex-Betrieb • Weiterbildungsmöglichkeiten • eine Anstellung zu zeitgemässen Bedingungen

Anforderungen Freude an der praktischen Arbeit Interesse an Pﬂanzen Freude an der Arbeit im Freien Handwerkliches Geschick Zuverlässigkeit Technisches Verständnis

Nähere Auskunft erteilt Ihnen: Frau Barbara Barmet, Telefon 041 925 27 70

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Spitex-Verein Sursee und Umgebung Frau Barbara Barmet, Geschäftsleiterin Chr.-Schnyder-Strasse 1b, 6210 Sursee

Wir bietet Ihnen moderner Maschinenpark abwechslungsreiche Arbeit ein tolles Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto und Zeugniskopien.

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

SPV Betriebs AG Lukas Tschopp Keramikweg 3 6252 Dagmersellen www.plattenverband.ch

112

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche, aufgestellte

Geburts-Karten

AushilfsServiertochter

natürlich beim Woche-Pass! Gerne gestalten wir Ihnen Ihre individuelle Geburtskarte. Kontaktieren Sie uns unverbindlich!

Nähere Auskunft Landgasthof Brauerei 6246 Altishofen Tel. 062 756 21 88 (Frau Grüter verlangen)

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Im Alters- und Pﬂegeheim Murhof betreuen wir 68 Heimbewohner/innen. Zur Ergänzung unseres Pﬂegeteams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung

Stationsleitung Ihre idealen Voraussetzungen:

- Diplom als Pflegefachperson HF, DNII, AKP oder Pflegefachperson mit Fähigkeitsausweis - 90 - 100% Arbeitspensum - Berufserfahrung in Langzeitpflege - Führungsausbildung oder Bereitschaft eine zu absolvieren - Organisatorisches, konzeptionelles, zielorientiertes Handeln

Wir bieten Ihnen:

- Vielseitiges, abwechslungsreiches Arbeitsumfeld - Engagiertes, geschultes Pflegeteam - Ausbildungsort für FaGe und FaBe Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Alters- und Pflegeheim Murhof, Frau Anita Favre Zehntner, Pflegedienstleiterin, Murhofstrasse 4, 4915 St. Urban. Weitere Informationen erhalten Sie unter 062 918 18 18 oder www.murhof.ch 113

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

Auto Händler

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Wir kaufen Autos

Kombi + Van‘s mit viel Platz für Familie + Sport

Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27

Volvo V40 2.0T4 Sport Ed. Fr. 14'950.-

2003, 114‘500 km

Export-Autos

Ford Focus 2.0i Carving Kombi 2006, 37‘500 km Fr. 16'900.-

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Ford Focus 1.6i Carving Kombi 2008, 29‘700 km Fr. 18'900.Ford C-Max 2.0 TDCI Ghia Van 2006, 95‘800 km Fr. 17'200.-

4 x 4 Fahrzeuge An- und Verkauf Reparaturen aller Marken

Ford C-Max 1.8i Carving Van 2008, 63‘500 km Fr. 19'950.-

Hauptmarke 4WD-Center Sursee Roth Automobile AG Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Ford Mondeo 2.0 TDCI Tit.Kombi Fr. 25'000.2007, 88‘000 km Ford S-Max 2.0i 7 Plätzer 2008, 55‘500 km Fr. 29'900.-

Centralgarage Sursee

Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44

Feel the difference

www.ford-sursee.ch

Kaufe gebrauchte Autos für Export

Heiri staunt ... ... auch bei der Auto Birrer AG, Sursee

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Kaufe Autos ab Platz

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

Telefon 079 613 79 50

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10

auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

114

Fahrzeuge und Zubehör

,9 % 1LEASING *

HONDA JAZZ 900.– NETTO

AB CHF 16

3 JAHRE GARANTIE **

HONDA CIVIC 900.– NETTO

AB CHF 26

HONDA INSIGHT HYBRID AB CHF 29 800.– NETTO

HONDA ACCORD SEDAN AB CHF 36 600.– NETTO

HONDA ACCORD TOURER AB CHF 38 400.– NETTO

HONDA CR-V 4X4 400.– NETTO

AB CHF 37

Die dynamische Garage in Willisau

Menzbergstrasse 27, 6130 Willisau Telefon 041 970 28 56 www.auto-kurmann.ch

* Leasing (oder Prämie) gültig bis zum 31.03.2011. Leasingbeispiel für den Jazz 1.2i « S » (ausgenommen 2012-Modelle), 66 kW/90 PS, 1198 cm3, 5 Türen: Katalogpreis CHF 16 900.– netto (inkl. 8% MWST). Kalkulatorischer Restwert: CHF 7098.–. Bei einer freiwilligen 1. Leasingrate von 20% des Katalogpreises und einer Fahrleistung von 10 000 km/Jahr ergeben sich 48 monatliche Leasingraten zu CHF 154.–. Auf der Grundlage eines Zinssatzes von 1,9% (effektiver Zinssatz 1,92%) entspricht dies jährlichen Gesamtkosten von CHF 198.– (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjektes). Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Gesamtverbrauch (80/1268/EWG) : 5,3 l/100 km. CO2-Emissionen gemischter Zyklus: 126 g/km (Durchschnitt aller Neuwagen: 188 g/km). Energieefﬁzienz-Kategorie: B. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 PS, 1339 cm3, 5 Türen. Insight Hybrid 1.3i « S », 72 kW/98 PS, 1339 cm3, 5 Türen. Abgebildetes Modell : Insight Hybrid 1.3i Elegance, 72 kW/98 PS, 1339 cm3, 5 Türen, CHF 32 100.– netto. Accord Sedan 2.0i Elegance, 115 kW/156 PS, 1997 cm3, 4 Türen. Accord Tourer 2.0i Elegance, 115 kW/156 PS, 1997 cm3, 5 Türen. CR-V 2.0i Comfort, 110 kW/150 PS, 1997 cm3, 5 Türen. *** Neuwagengarantie: 3 Jahre oder 100 000 km.

115

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe autos

Schweizer kauft alle Automarken ab Platz oder MFK, ab Jg. 1940–2008

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)

Neuere und ältere Autos, PW, Busse, Oldtimer, Jeep, PickUp, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, 4 x 4, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Zu verkaufen

Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Fiat Punto + Opel Corsa

3- und 5-türig, ab Fr. 1800.–, frisch ab MFK Telefon 062 758 32 02 oder 079 418 98 78

Günstig zu verkaufen

Schweizer Autoverwertung

Renault Megane Scenic 2. Dynamique

kauft Ihre Abbruchautos, abgeholt für Fr. 50.–, gebracht Fr. 100.– Telefon 076 248 47 27

frisch ab MFK und Service, Jg. 11.2001, 150 000 km, mit Klimaautomatik, Ledersitze, Bordcomputer, 6-Airbags, 8-fach bereift. Telefon 076 427 04 02

Honda Jazz 1.2 Cool

Jg. 07.2008, 42 000 km, Klima, CD, 8-fach bereift, frisch ab grossem Service, laufende Werksgarantie. Fr. 12 700.– Telefon 079 233 56 72

DRUCKSACHEN: Kleinauﬂagen im Offsetdruck sind unsere Spezialitäten. Wir bieten diese zu interessanten Preisen.

116

Fahrzeuge und Zubehör

Freude herrscht, die MWST steigt. IM F E B R U A R

SCHENK T CITROË N

www.citroen.ch

2×

-16%

die MWST

AUF DIE GANZE M

ODELLREIHE Kumulierbar mit de n aktuellen Angebot en

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 28. Februar 2011 verkauften und immatrikulierten Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS-Line, Neuer C4, C-Crosser und Nutzfahrzeuge. Angebot gültig für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

117

Fahrzeuge und Zubehör

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe alle gebrauchten Autos

Kaufe gebrauchte Autos für Export

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Telefon 079 437 31 60

BIS ZU FR. 2000.– NISSAN BONUS UND 3.9% -LEASING*

JUKE VISIA

QASHQAI ACENTA

MURANO

FR. 199.– pro Monat1)

FR. 239.– pro Monat2)

FR. 559.– pro Monat3)

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstr. 51 Autorep AG, Kantonsstr. 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstr. 34

041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21

2.5 l dCi, 190 PS (140 kW)

SHIFT_ the way you move

*Berechnungsbeispiel 3.9%-Leasing: 1)Katalogpreis Fr. 23 900.–, Restwert Fr. 11 711.–, Anzahlung Fr. 5018.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 199.–. Berechnungsbeispiel 4.9%-Leasing: 2)Katalogpreis Fr. 31 050.–, abzgl. NISSAN Bonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 29 050.–, Restwert Fr. 15 214.–, Anzahlung Fr. 6098.–, monatliche Leasingrate Fr. 239.–. 3)Katalogpreis Fr. 62 200.–, NISSAN Eintauschbonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 60 200.–, Restwert Fr. 28 612.–, Anzahlung Fr. 12 251.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 559.–. NISSAN Eintauschbonus gültig für alle Fahrzeuge, welche mindestens 6 Monate auf den Halter zugelassen sind. Halter und Käufer auf dem alten und neuen Fahrzeugausweis müssen identisch sein. Für Leasingangebote gilt: Laufzeit 48 Monate, Kilometerleistung/Jahr: 10 000, 3.97% bzw. 5.01% effektiver Jahreszins. Gültig bei Kauf bis zum 31.3.2011 und Immatrikulation bis zum 30.6.2011. Die obligatorische Vollkaskoversicherung für einen Leasingvertrag ist nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. Alle Angebote sind nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.

118

Fahrzeuge und Zubehör

Fahrzeuge zu vermieten

Tarife + Grössen

Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50* •

Finden Sie auf www.woche-pass.ch

•

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Toyota Top-Angebote. Jetzt mit 1,9 %-Leasing!

Yaris ab Fr. 19’250.– oder ab Fr. 167.– mtl.*

Abbildung: Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol, 5-türig, ab Fr. 27’150.–

iQ ab Fr. 19’990.– oder Fr. 181.– mtl.*

Auris ab Fr. 24’200.– oder Fr. 229.– mtl.*

Aygo ab Fr. 15’350.– oder Fr. 133.– mtl.*

Urban Cruiser ab Fr. 26’000.– oder Fr. 236.– mtl.*

Avensis ab Fr. 34’400.– oder Fr. 353.– mtl.*

Prius ab Fr. 40’300.– oder Fr. 365.– mtl.*

RAV4 ab Fr. 35’650.– oder Fr. 366.– mtl.*

Verso ab Fr. 29’600.– oder Fr. 280.– mtl.*

Das beste Angebot für einen Toyota erhalten Sie exklusiv bei Ihrem Toyota Fachmann! Machen Sie jetzt eine Probefahrt.

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21 • FAX 041 925 21 22 Unverbindliche Nettopreise inkl. Mwst. *Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 1,92%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Berechnungsbeispiel Leasing: Aygo 1,0 LineaTerra, 3-türig, Katalogpreis Fr. 15’350.–, Leasingzins Fr. 133.20. , Tel. 044 495 24 95, www.multilease.ch. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Leasing gültig für Immatrikulationen bis 28.2.2011.

119

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE. PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

CITROËN NEMO

CITROËN BERLINGO

CITROËN JUMPY

www.citroen.ch

CITROËN JUMPER Bis zu Fr.

5'000.–

. ZUSATZR ABATT

Angebot bis zum 28. Februar 2011 gültig.

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 2 8 . Febr uar 2011 verkauften Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Flottenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern .

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

120

Immobilienmarkt Zu vermieten Nähe Willisau schöne, sonnige, günstige, teilrenovierte

Zu vermieten in Nebikon, in neuerem 3-Familienhaus, ab 1. März 2011 o.n.V., an ruhiger Lage

41/2-Zi-Wohnung

ruhige, doch zentrale Lage, Balkon, Garage. Busverbindung, Einkauf etc. in nächster Nähe, nach Vereinbarung oder sofort. Auskunft erteilt gerne Telefon 041 979 15 02* (mittags und abends)

41/2-ZimmerWohnung

In Wolhusen, Menznauerstr., zu vermieten

5-Zi-Wohnung 1. Stock, Parkett, neuere Küche, grosse

Platten/Parkett, Balkon verglast, Kellerabteil, Garage, Mietzins Fr. 1550.–, NK Fr. 120.– Telefon 062 756 21 72

Terrasse, Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 200.– Telefon 041 262 10 43

TAG DER OFFENEN TÜR Geuensee - Montana

Wohnungsbesichtigung SONNE - ALPEN NUR 5 MINUTEN VON SURSEE

bis Ende Februar 2011 WIR-Anteil möglich! Samstag Dienstag

monatliche Bankzinsen ab CHF 506.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

10.00 - 13.00 Uhr 15.30 - 17.30 Uhr

05. Februar 2011 08. Februar 2011

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen.

Gisikon - Weitblick

Wohnungsbesichtigung GROSSZÜGIGE WOHNUNGEN GEGEN SÜDEN AUSGERICHTET monatliche Bankzinsen ab CHF 618.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Mittwoch

05. Februar 2011 09. Februar 2011

10.30 - 13.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Hauptstrasse Richtung Honau.

STALDER Immobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch

121

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Untermieter/in

GROSSWANGEN, Feldweg 12 Zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage

11/2-Zi-Wohnung 1. OG

gesucht in Schötz. Ich biete ein Zimmer in meiner schönen 4-Zi-Wohnung an. Küche, Bad, Wohnraum und Internetanschluss können mitbenützt werden. Miete Fr. 500.–. Telefon 079 662 18 38

Mietzins Fr. 490.– + NK Fr. 100.–, Mietbeginn 1.4.2011 Grosszügiger Grundriss mit Gartensitzplatz, helle Küche mit sep. Abstellraum, Wohnbereich Parkett, WC/Bad mit Badewanne, Estrichabteil.

GARAGENBOX Mietzins Fr. 80.– Interessiert? Gerne organisieren wir einen unverbindlichen Besichtigungstermin für Sie. HUNKELER DIENSTLEISTUNGEN, 6264 PFAFFNAU Telefon 062 7541123 / 079 2351831 E-Mail: carmen.hunkeler@bluewin.ch

wohn[t]räume

Zu vermieten in Büron (Industriestrasse)

4-Zi-Wohnung

Exklusiv - ein Reich für Gross & Klein ... dorfstrasse rain

im 1. OG, Termin nach Vereinbarung, Miete Fr. 1200.– + NK. Telefon 041 922 02 56

Letzte Gelegenheit! Nur noch eine Wohnung! • 51/2-Zimmerwohnung CHF 760‘000.00 • Mobil? - 2 Aussenabstellplätze verfügbar • „Scheiben-kratz-Muffel“? - Garage für CHF 30‘000.00 • noch mehr Platz - Disporaum für CHF 15‘000.00

Zu vermieten ab sofort in Geuensee

31/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, Keller und gemeinsamem Gartensitzplatz, Mietzins Fr. 1300.–, NK pauschal Fr. 180.–, Garage Fr. 100.– Telefon 079 641 05 87 / info@pwschreinerei.ch

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Zu vermieten ab sofort, Hiltbrunnen 14, in Altbüron

Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 immobilien@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

51/2-ZimmerWohnung

Ruswil, Rüediswilerstr. 28, zu vermieten per 1.4.2011

31/2-Zi-Wohnung in Chalet

grosszügige Loggia, grosse Wohn-Essküche, Parkett- und Steinböden. Miete Fr. 1490.–, NK Fr. 225.–

sonnige Lage, Nähe Bushaltestelle, grosser Balkon mit Sicht in die Berge, eig. WM, Küche mit GS und GK etc. Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 200.–, Parkplatz Fr. 50.– Interessiert? Telefon 041 495 24 50 (Edith Stirnimann)

WOBA, Telefon 062 726 22 44 122

Immobilienmarkt

immo-insider

Haus- und Wohnungs-Verkauf Der sichere Weg

Mit einem Makler an Ihrer Seite wird Sie nur eines überraschen: Sie verkaufen schnell und erfolgreich, ohne dass es zum sonst üblichen «Feilschen» kommt. Als erstes erstellt der Makler ein Verkaufswertgutachten, damit Sie und die späteren Kaufinteressenten genau wissen, was Ihre Immobilie heute wert ist. Dabei berücksichtigt er Grösse, Lage, Zustand und natürlich auch das Angebot von vergleichbaren Immobilien vor Ort. Die Vorteile via Makler Ihr Haus oder Ihre Wohnung zu verkaufen, liegen also auf der Hand: Makler geben Ihnen das Know-how und die Sicherheit, die Sie brauchen, damit Sie sicher, seriös und zum richtigen Preis Ihre Immobilie verkaufen. Nicht jeder, der vorgibt kaufen zu wollen, ist ein echter Interessent. Es ist kaum zu glauben, aber oft kommt es zu einem regelrechten «Besichtigungstourismus». Das kann einem Verkäufer ganz schön auf die Nerven gehen und viel wertvolle Zeit stehlen. Erst nach sorgfältiger Prüfung der Kaufinteressenten vereinbart ein Makler einen Besichtigungstermin mit einem Kaufinteressenten.

immo-insider wird präsentiert von

Weitere Infos bei hp-immo, Helene Grüter Bahnhofstr. 7b, 6210 Sursee Telefon 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

In Büron zu vermieten ab sofort

In Zell zu vermieten an zentraler Lage, Nähe Schulhaus, Kindergarten und Bahnhof, nur an CH

3-Zi-Wohnung Laminatböden, Miete Fr. 1020.– inkl. NK,

per 1. April 2011

3-Zi-Wohnung

nur an CH/NR, keine Haustiere. Telefon 041 933 13 27

Miete Fr. 770.– exkl. NK per 1. Juli 2011

41/2-Zi-Wohnung

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

Miete Fr. 1030.– exkl. NK Sollte womöglich den Hauswartposten übernehmen Baugenossenschaft a.d. Luther Telefon 041 988 15 55 Nachmieter gesucht per 1.4.2011 oder 1.5.2011 in Sursee für

51/2-Zi-Wohnung DG zentral, ruhig, sehr sonnig, 2 Balkone (je 20 m ), 2

155 m2 NWF, Nähe Schulhaus und Einkaufen. Miete Fr. 2210.– exkl. NK, EH-Platz Fr. 120.– Telefon 079 341 10 26

Zu verkaufen in Triengen schöne

Bauland-Parzelle

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

608 m , Ausnützung 0.3, W2, keine Servitute, Preis Fr. 245 000.– Telefon 041 850 02 02 2

123

Immobilienmarkt

Verkauf Mauensee Grosszügiges Einfamilienhaus [-I S7E7K73 5KQII%?5257 Z2S6-(2,27S4-EI (2G F '.R182((7KS 2IG 47KCQKK-57S9 571 725S7G 6?K 72S7 5KQII7 A-(2,273 97SS 927 <-57 5-K-SG27KG 576-4K,QI7I XO27,7S 2( YE-KG27K ES9 72S7S /EK%7S X&4E,B75 CQS &-0 R** ;7G7K Q4S7 >-EOGIGK-II7SME71 KES50 =Q((7S X27 9Q&4 -E6 72S7 !7I2&4G25ES5 CQK)720 V7K/-E6IOK72I \>A FD*T*** WKEC-5 WK7E4-S9 #@ W7,76QS *N' F'F HH P* KQ,6052I,7K$GKEC-50&43 BBB0GKEC-50&4

Zu vermieten in Buttisholz ab 1. März 2011 in 2-Familienhaus

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reiden

3-Zi-Wohnung mit Gartensitzplatz, 1 Autoabstellplatz,

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

Nähe Bushaltestelle. Miete inkl. NK Fr. 960.– Telefon 041 928 13 24

Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Parkett, Wohnﬂäche 120 m2, Gartensitzplatz, Bahnhof 200 m, Autobahn ca. 1000 m. Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

Zu verkaufen in Wolhusen (Spitalgebiet) helle, grosszügige

41/2-ZimmerWohnung (133 m2)

Regina ReinigUngen

• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten

Neue, offene Küche (Steamer etc.), Bad/WC, DU/WC, in allen Zimmern Echtholz-Laminat, Balkon, Lift, 2 PP in Tiefgarage, Blick ins Grüne und Berge, kinderfreundlich (2 Spielplätze), ruhiges Quartier, interessanter Preis!

Günstig, mit Abgabegarantie!

Reiden

Telefon 041 460 07 54

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 079 606 67 30 Zu vermieten per 1. März 2011 o.n.V. im Luzerner Hinterland

Bauernhaus Telefon 079 516 35 75

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Gässlistrasse 2 in Reiden eine neu renovierte

3-Zi-Wohnung Die neue Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ein Eichen-RiemenParkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1120.– inkl. NK.

Wir verkaufen in Wolhusen gemütliche

41/2-Zi-Eigentumswhg.

Fr. 355 000.–, ruhige, schöne Lage an der Emme, Wﬂ. 102 m2, Bj. 95, interessant für Investor. www.richi-immobilien.ch / 041 850 02 02

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

124

Immobilienmarkt

Power-Kombi ● Aesch

● Reiden

● Rickenbach

Regional

WochePass

● Zell

LU+/SZ/NW/OW/UR

● Willisau

Sursee ●

● Sins

Hochdorf ●

Cham ●

Ruswil ●

10 % Kombirabatt

● Zug

Barni-Post

Wolhusen ●

Baar ●

● Einsiedeln EmmenRoot ● ● brücke ● Ebikon ● Rothenthurm Kü Littau/ ● ss Reussbühl na Luzern ch ● Arth-Goldau ● t ●W ● Schwyz Kriens egg is ● Horw ● ● Brunnen

●

Schwyzer Anzeiger

● Stans ● Alpnach

●

Nidwaldner Beckenried Blitz

● Flüelen

Sarnen ●

● Kerns ● Sachseln

Aktuell Obwalden

● Altdorf ● Schattdorf ● Erstfeld

● Engelberg

Uristier

● Andermatt

e: Aufülbaerg l. 0 Exp 200’00

Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5 %, 6 x 10% Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr 100 % in allen Haushaltungen Woche-Pass

Mittwoch

Ende Monat Grossauflage 44’000 Expl.

35’000 Expl.

Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl. Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl. Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl. Uristier Freitag 13’500 Expl. Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl. Power-Kombi Total 201’300 Expl. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Woche-Pass AG, Postfach, 6210 Sursee, Tel. 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 redaktion@woche-pass.ch, www.woche-pass.ch

125

Immobilienmarkt In Beromünster zu vermieten

Zu vermieten in Nebikon auf 1. Mai 2011 neue

51/2-Zi-Wohnung 150 m

familienfreundlich, hoher Ausbaustandard, Bad/WC, DU/WC, grosse Garage inkl. tiefe Nebenkosten. Telefon 062 756 34 23 / 079 208 78 06

per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Attika-Wohnungen 97 m2, grosser Balkon, moderne Küche, Parkett, Bad/WC, Dusche/WC, Waschturm in der Wohnung, Keller, Lift;

Verwaltung, Vermietung, Verkauf

1 x Fensterputzen pro Jahr inklusive!

Neu – GrosszüGiG – AttrAktiV

Mietzins CHF 1’950.– exkl.

4 /2-zimmer-Wohnungen 1

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Haslirainstrasse, Perlen (Buchrain)

Telefon 041 226 31 31, www.birrer-immobilien.ch

Menznau, in 6-Familienhaus, ab 1. April 2011 o.n.V.

41/2-Zi-Wohnung, 1. OG

2 Balkone, Laminat/Parkett, Einbauschränke, Bad, sep. WC, Bodenheizung, Keller, Estrich usw., Miete Fr. 1050.– ohne NK und Autoabstellplatz, nur CH. Telefon 079 612 19 18

erstVerMietuNG

Vermietung

Miete ab Fr. 1´830.– / exkl. Nk. Minergie-Standard, nicht zertiﬁziert. Sehr guter Ausbau. Bezug 1.4.2011 oder nach Vereinbarung.

General-Guisan-str. 22, 4800 zoﬁngen 062 752 22 62 www.hama.ch

Ufﬁkon 3. OG 4-Zimmer-Wohnung,

Vermietung in Triengen

EFH 160 m (alles EG) 2

per 1. April 2011 im Hinterdorf 2, Bezug 0.00 + HNK CHF 200.00 100 CHF ab Nettomietzins

5 Zimmer, Wohnen 49 m2, mit Ofen und Parkett, 3 Zimmer mit Laminat, WC, DU/Bad/WC. UG: Büro, Keller, WM/TU-Raum, gr. Garten, ged. & off. Sitzplatz, 3 PP. Optional: grosse Garage/Lagerraum. Auskunft erteilt gerne Telefon 076 397 12 40

er, in ruhigem Wohnquarti Gemütliche Wohnung sszügige Räume, gro , Bad und he Küc neuere ndsonne. schöne Aussicht mit Abe

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

Zu vermieten in Geuensee mit guter Zufahrt

Lagerräume

ab sofort, UG ca. 190 m2, H: 2.65 m, 1. OG ca. 285 m2, H: 2.80 m. Telefon 079 641 05 87, info@pwschreinerei.ch

info@berisha-reinigung.ch

126

Immobilienmarkt

SEESICHT

Wohnen am Tannberg in Schenkon

RT ! TA G T S U L BAR F O E

ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu verkaufen oder vermieten ab 1. April 2011 in Egolzwil

Zu vermieten per 1. April 2011 in Reiden

31/2-Zi-Wohnung

31/2-ZimmerWohnung, 3. OG

Grosszügiger Grundriss, moderner Ausbau, grosser Balkon, eig. Waschküche, Keller, Estrich und Garage, mit Lift. Weitere Auskünfte unter Telefon 041 921 02 55

Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK.

O/))/F*C

Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

9I G8O(28K8X T8O 'P #TO2, W*''

<MK8O5-I8OMKO-MM8 '

J7 4/&&3H.OL0NCN1 T=? %%B( + MD( 8;

Gesucht

X+48 !-4X4V6 IX; `2X/-I68X (V;8OX8 @B&48 %82K58(+MM8M !-;8%2((8O =8I8 ?-(2X-K)";8X =8I 58MKO2&48X 5OVMM8O 58;8&/K8O !-,/VX @8,,8O-XK82, _-O/T,-K% 6BO DO0 U*0**

Pacht-Land

Mutterkuhbetrieb für Erweiterung. Telefon 079 439 76 62

Online-Ausgabe lesen

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 A8OO a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier ﬁnden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 127

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 1450.– exkl. NK

Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten- und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Zu vermieten in Zell

Zu vermieten in Ettiswil per sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zi-Wohnung

sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

Atelier/ Werkraum/ Lager

Vermietung

70 m2, mit Aussenplatz, Strom- und Wasseranschluss, Telefonanschluss, gute Zufahrt.

e1 Malters, Bahnhofstrass ene! eb bli ge ng Ju Wohnen für anierung zu Nach einer Komplett-S 1 ab 1. Mai 201

Auskunft Tel. 041 980 31 00 / 079 469 72 47

vermieten

en 3½-Zimmer-Wohnung en 4½-Zimmer-Wohnung ohnung 1½-Zimmer-Attika-W Miete CHF 900.00 bis

Wir verkaufen in Büron (bei Sursee)

2-Generationenhaus

CHF 1640.00 exkl. NK

(225 m2), Top-Ausbau mit 3-Zi-Einliegerwhg., grosser, parkähnlicher Garten, Parz. 1345 m2, Doppelgarage, ideal auch für Geschäft. Preis Fr. 1 080 000.– www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

rmin Freier Besichtigungste 11 20 Mittwoch, 2. Februar 17.30 bis 19.30 Uhr

Gelegenheit Zu vermieten per 1. April 2011 in 3-FH in Gettnau grosse

Truvag Treuhand AG 6003 Luzern, Telefon 041 818 78 24 nicole.zimmermann@truvag.ch, www.truvag.ch

5-Zi-Wohnung im 1. OG, moderne Küche, mit GS, Schwedenofen, schönes Bad/DU/WC, viele Einbauschränke, grosse Räume, Keller, Estrich und Balkon. Inkl. NK und Garage. Günstiger Mietzins. Auskunft unter Telefon 079 214 44 29

Nachmieter gesucht per sofort o.n.V. in Büron

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 1500.– inkl. Garage und NK. Telefon 077 412 51 31 128

Immobilienmarkt Zu vermieten ab 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung in schönem 3-Familienhaus in Wilihof/Triengen

Zu kaufen gesucht in Willisau

41/2- bis 51/2-Zi-Eigentumswhg.

51/2-ZimmerGartenwohnung

mit grossem Balkon, Terrassenwohnung bevorzugt. Telefon 079 439 75 93

Mietzins Fr. 1575.– - grosszügige, moderne Bauweise - Holzküche mit Granitabdeckung - luxuriöses Bad, Schwedenofen - 2 Gartensitzplätze - inkl. Garage & Autoabstellplatz, Kelleranteil Telefon 041 937 17 55 / 079 688 49 90

R3/53N _-O/E85 W #

%I G8O(28K8X -) *'0*U0W*''

J7 4/&&3H.OL0NCN1 T=? %IG( + M(( 8;

Ab sofort zu vermieten Region Büron

5OVMM%B5258 YV4XIX5 (2K M&4"X8( !-,/VX VTK2(-,8 !8MVXXIX5 :U0 <C7 _-O/8KK1 IX; _,-KK8X)";8X (V;8OX8 @B&48 (2K -,,8X 5+X5258X #TT-O-K8X !-;.Yb IX; aIM&48.Yb 58O+I(258M @8,,8O-)K82, `2XMK8,,4-,,8XT,-K% bAD ''* 2;8-, 6BO _8X;,8O IX; D-(2,28X

Landwirtschafts-Scheune

mit Umschwung, geeignet für Tierhaltung oder gedeckte Abstellplätze (Warenumschlag, Fahrzeuge) Chiffre 48481, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Zu vermieten in St. Erhard an NR, per sofort o.n.V., in frei stehendem 3-Familienhaus, sehr komfortable, helle

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 >2&4-8, `24V,%8O *S' HWN L* PH 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 (2&4-8,0824V,%8O$O8;2XG8MK0&4

31/2-Zi-Wohnung NWF 79 m2, mit gedecktem Gartensitzplatz, sonnige, ruhige Lage mit Blick auf See und Bergpanorama. Bodenbeläge Keramikplatten und Parkett. Miete Fr. 1900.– inkl. NK (pauschal), Garage und 1 Abstellplatz in Miete inbegriffen.

In Büron zu vermieten ab sofort

21/2-Zi-Dachwohnung

rustikaler Ausbau, 75 m2, an CH, NR, keine Haustiere. Miete Fr. 960.– inkl. NK. Telefon 041 933 13 27

Telefon 041 921 61 04* / 079 733 89 63*

EINFAMILIENHÄUSER IN BUTTISHOLZ An idyllischer, familienfreundlicher Lage und intakter Landschaft und Gemeinde entstehen hervorragende Einfamilienhäuser mit optimaler Besonnung.

Highlight!

Einfamilienhaus CHF 1`150`000.Anzahl Zimmer: Grundstückfläche: Wohnfläche: Baujahr:

6.5 Zimmer 617m2 215m2 2010

Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

129

Immobilienmarkt

www.naturnah-wohnen.ch

Zu vermieten in Brittnau an der Zoﬁngerstrasse 8 ab 1. April 2011 grosse

Neues Einfamilienhaus an ruhiger, sonniger Lage in Hüswil (Gemeinde Zell), 733 m2 Umschwung.

41/2-Zi-Wohnung

Infos Schreinerei Meier AG Zell, Tel. 041 988 15 75 Dubach Holzbau AG Hüswil, Tel. 041 988 13 46 www.naturnah-wohnen.ch

• auf zwei Etagen • vollständig neu renoviert • Schallschutzfenster • Küche: Steamer, Mikrow., Granitabdeckung • Wohnbereich: Eichenparkett, Schwedenofen • 2 Toiletten • Wäscheabwurf • Keller- und Estrichanteil • Waschmaschine / Tumbler im Keller • viele Einbauschränke • grosser Balkon, zum Teil gedeckt • 2 Autoabstellplätze Miete Fr. 1800.– + Fr. 180.– Fix-NK Mehr Infos unter www.baer-ag.ch oder Tel. 062 751 31 21

ERSTVERMIETUNG

WILLISAU

Zu vermieten in Buttisholz ab 1. Mai 2011 frisch renovierte

3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚

21/2-Zi-Dachwohnung

Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker

in 2-FH, Wohnen/Essen mit Parkett/Schwedenofen, schöne Küche, Garage, Keller, gr. Balkon, WK mit Tumbler und Secomat. Für 1 Person, NR, keine Haustiere, Nähe Busstation. Telefon 078 752 68 39

ab CHF 1‘450.-

=L$05LH2

weitere Fotos auf: www. homegate.ch

!OIXX8X("M,2MKO-MM8 J

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch

%I G8O(28K8X T8O *'0*S0W*''

I7 4/&&3H."EE/,*@L0NCN1 T=? M%B( + MK( 8;

Zu kaufen gesucht

)8GVO%I5K8M OI4258M YV4XRI-OK28O 5OVMM%B5258 IX; M84O 48,,8 YV4XIX5 O28M258 [8OO-MM8 (2K VTK2(-,8O !8MVXXIX5 _-O/8KK1 IX; _,-KK8X)";8X (V;8OX8 @B&48 (2K 4V&4E8OK258X #TT-O-K8X !-;.Yb3 aIM&48.Yb b48(2X8Q 5OVMM8M @8,,8O-)K82, `2XMK8,,4-,,8XT,-K% bAD 'W*

Mehrfamilienhaus 4 bis 20 Wohneinheiten. Telefon 079 669 19 60

Gesucht in Sursee/Oberkirch

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 >2&4-8, `24V,%8O *S' HWN L* PH 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 (2&4-8,0824V,%8O$O8;2XG8MK0&4

bestehendes Einfamilienhaus zum Kauf

Zu vermieten in Grosswangen helle, ruhig gelegene

– von privat, zur Eigennutzung – nicht an Verkehrsstrasse – darf sanierungsbedürftig sein – Preisvorstellung bis max. 1 Mio. Telefon 079 516 46 38

31/2-Zi-Wohnung

mit Lift, auf Wunsch mit zusätzlichem Hobbyraum. Telefon 079 372 60 94

130

Immobilienmarkt

Wohneigentum Oberdorf Buttisholz mit Sicht auf das Alpenpanorama ab CHF 330’000.00

www.immo-vital.ch ∙ 041 929 04 74

Oberkirch Zu vermieten ab 1. Februar 2011 in EFH, ruhige Lage, schöne und neu möblierte

In Schötz ab sofort zu vermieten schöne, grosse

41/2-Zi-Wohnung

11/2-ZimmerStudio-Wohnung

mit Balkon, Cheminée, Geschirrspüler, Einstellplatz. Miete inkl. NK Fr. 1630.– Telefon 079 590 07 30

Das sind Aussichten!

sep. Küche mit Geschirr, Mikrowelle, Esstisch, DU/WC, Wohnzimmer Parkett, Kaffeemaschine, Fernsehgerät, Telefon, Internet. Miete Fr. 730.– inkl. NK, Parkplatz Fr. 40.– oder Garage Fr. 70.–, Nähe Bushaltestelle. Telefon 041 920 31 18 (mittags/abends) Zu kaufen gesucht

Landwirtschaftsland

Angebote richten Sie an Bruno Wyss, Landhof, 6233 Büron Telefon 079 647 89 74 / 041 933 11 45 In Gettnau zu vermieten je eine

3- + 21/2-ZimmerWohnung/AW

Wauwil - Modernes Wohnen ohne Zimmerwände Hier stimmen Qualität und Preis: Attraktive Architektur, super Grundriss, hoher Ausbaustandard, wunderbare Sicht auf Alpenpanorama. VP: ab CHF 470‘000.-

Brigitte Röllin

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch

mit Balkon, Keller, Lift, Gemeinschaftsraum, sonnige, zentrale Lage, im Dorf. Mittagstisch im Hause, günstige Miete nach WEG.

Zu verkaufen in Rickenbach/LU älteres

7-Zi-Einfamilienhaus

mit Anbau und grosszügigem Umschwung, Grundstück 725 m2, Fr. 470 000.– Telefon 079 340 46 54

WBG Ziegelhausmatte Gettnau Telefon 079 667 19 61

131

Immobilienmarkt

Schötz

In Ruswil zu vermieten

Zimmer möbliert Küche, WC/Bad, Balkon, Autoabstellplatz, Miete Fr. 500.– inkl. NK Telefon 041 921 10 29 / 079 340 70 48

Neubau

Einfamilienhäuser am Buttenberg in Rickenbach

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte

4-Zi-Wohnung Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ein Eichen-Riemen-Parkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1360.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar

Die zwei zusammengebauten, neuen 5 ½ Zimmer-Einfamilienhäuser können wegen dem günstigen Landpreis und wegen dem Wiederholungseffekt zu diesem äusserst attraktiven Kaufpreis angeboten werden. Die Häuser sind in bester Qualität gebaut und mit viel Komfort ausgerüstet. Zudem sind sie sehr kinderfreundlich und liegen nahe beim Kindergarten, bei der Schule und bei der Bushaltestelle. Eine Familie hat sich bereits zum Kauf entschieden. Die zweite Familie könnten Sie sein?

Zu vermieten per 1. März 2011 o.n.V. in der Altstadt Sursee, Mühleplatz 6

Der Festpreis für das fertige Haus inkl. Garage, Land, Umgebung und allen Baunebenkosten beträgt:

neu, mit Dachterrasse, Miete Fr. 2350.– exkl. Kontakt Reto Grüter, Telefon 079 622 31 00

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

Neue Traumwohnungen in Dietwil, in 7-Familienhaus/Minergie

41/2-Zi-Eigentumswhg. Fr. 510 000.– 31/2-Zi-Dachwohnung Fr. 570 000.–

Grosse Terrassen/Sitzplatz mit Weitsicht! www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

41/2-Zi-Attikawhg.

Fr. 548'000.Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne bei:

Volle Zufriedenheit garantiert – mit Freude total engagiert.

Peter Hofer, Architekt, Rickenbach Tel. 041 930 20 20 Auszubildende 3. Lehrjahr sucht

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zimmer

Region Sursee/Willisau. Bitte per E-Mail melden zimmersursee@hotmail.ch Zu vermieten ab 1. April 2011 in Richenthal grosse, sonnige

21/2-Zi-Wohnung

G-Sitzplatz, Parkett, GS, GK, Garage, Keller, keine Tiere, Nähe Bus, A-Bahn. Telefon 079 382 40 55 132

Immobilienmarkt Wir übernehmen gerne Ihre

Zu vermieten in

Reinigungs-Arbeiten

LANGNAU

(Gemeinde Reiden)

preiswert und fair! Telefon 079 358 77 82

4-Zi-Wohnung

92 m2 2. OG (C.07) grosser Balkon, Wohnzimmer und Korridor Parkett Miete Fr. 1100.– HNK Fr. 180.– ab 1.2.2011

4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07)

S1L)#@/)

Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab 1.2.2011 Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).

C84O8X N

%I G8O(28K8X -) '0 #TO2, W*''

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 062 758 25 76* oder 079 224 31 00*

J 4/&&3H.OL0NCN1 T=? B(( + %D( 8;

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

1 OI42583 /2X;8O6O8IX;,2&48 YV4X,-58 1 =-48O4V,IX5M58)28K GVO ;8( A-IM 1 \Z 2X ;8O =+48 1 48,,83 58(BK,2&48 ^+I(8 1 _,-KK8X1 IX; ?-(2X-K)";8X 1 @8,,8O1 IX; `MKO2&4-)K82, 1 C-O-58 GVO4-X;8XF bAD JP0** (VX-K,2&4

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Zu vermieten in Reiden (Ortsteil Langnau), Oberdorf 15, neuwertige

51/2-Zimmer-Wohnung

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

über 145 m2, sehr sonnige und ruhige Lage mit Weitsicht. Wohnzimmer, Gang, Entrée, ged. Balkon mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett/Laminat, 2 Nasszellen, Bad/WC, Du/WC, eigener grosser Waschraum zur Wohnung, moderne Küche mit Granit und neuesten Geräten, Wohnungszugang direkt ab Tiefgarage. In wenigen Minuten z. Autobahnauffahrt (Reiden oder Dagmersellen). Miete Fr. 1690.–, PP Tiefgarage Fr. 90.–, NK-Akonto Fr. 150.–

Zu vermieten in Nottwil

2-Zi-Wohnung

auf Bauernhof, sep. Eingang, Sitzplatz, NR, CH. Telefon 041 937 25 35

ROKAFIN AG Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99

_nY XWnY

] n pY ogn

_VWWiXk

t |ij]i ma i in kaVX [hW fWuVVz{fcfh YWTviWcVV ichVhV gWhcVUhdhvihv X^TVhV y]VVU ahcvh q{vVjdh ugghvb

{aYg aW i ]i XWn ka n [cShWVhe fWuVVh ZcvVUhyyd^yyhvty]Uzh ^v ihW ZWyhvVUW^VVh `n cw YhlchU rtWhvfcb

v y } k V l YWuVVz{fcfh qudvTvf ^v WTdcfhW p^fh wcU fWuVVhw \^yauvb ouihWve dhyy Tvi Schy s^Tw zTw qudvhv

^[\ srfbfffhj

^[\ xzbfffhj

^[\ vzfbfffhj

VXgV mW nYWni W Zk n q

k ji VYXnn ~n h fwe rzf zw xu hk ji hok

133

Immobilienmarkt Zu vermieten im Leimbütz 2, Fischbach per sofort oder nach Vereinbarung

Zu kaufen gesucht von Bauernfamilie (4 Kinder)

41/2-ZimmerWohnung

2-Familienhaus

mit Umschwung

Kleintierhaltung oder landwirtschaftliche Liegenschaft, 1 bis 6 ha.

An zentraler, sonniger Lage, mit Panoramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat- und Plattenboden, Balkon, Keller- und Estrichabteil.

Amt Willisau oder Sursee, kann auch renovationsbedürftig sein. Wir sind dankbar! Telefon 079 225 32 98

93N#N*C ]&4-I)(-KK8 H

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41

9I G8O(28K8X T8O '0 >-2 W*''

K7 4/&&3H.OL0NCN1 T=? %(I( + MJ( 8;

In Beromünster zu vermieten auf Mitte März

41/2-Zi-Wohnung

in Block mit 6 Wohnungen, Zimmer Laminat und Parkett, Bad mit Badewanne, kl. + grosser Balkon verglast (Wintergarten), Garage, Kellerabteil. Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 078 751 71 07

6232 Geuensee / LU

?-(2X-K IX; _,-KK8X)";8X G28,8 `2X)-IM&4O+X/8 `MKO2&4 IX; @8,,8O-)K82, 5OVMM8O !-,/VX (2K #)MK8,,/-((8O ?26K =+48 ]&4I,8X IX; \Z `2XMK8,,4-,,8XT,-K% bAD '*P011.(K,0 #IMM8T-O/T,-K% bAD S*011.(K,0

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

Zu mieten gesucht an ruhiger und sonniger Lage in Ruswil oder Umgebung

51/2- bis 71/2-Zi-Haus/Whg.

mit Balkon oder Terrasse, evtl. mit Hobbyraum. Telefon 079 258 46 91

21 Terrassenwohnungen RISI 3½ / 4½ / 5½-Zimmer ab CHF 540‘000.-

Per sofort o.n.V. Nachmieter gesucht in Ruswil, Rüediswilerstrasse 80 für

21/2-Zi-Wohnung

Finanzierungsbeispiel für eine 4½-Zimmerwohnung CHF 720‘000.Bei CHF 140‘000.- Eigenmittel monatlicher Bankzins nur CHF 1‘188.-

Interessenten melden sich bitte ab 17 Uhr Telefon 079 485 92 12 Zu vermieten in Willisau schöne, ruhige, sehr sonnige

41/2-Zi-Wohnung

Interessiert an weiteren Informationen?

in neuerem 2-Familienhaus auf dem Land. Eigene Waschküche, schöner Kachelofen, sehr grosser Balkon, eig. Gartensitzplatz und Autoabstellplatz für 2 Autos. Mietbeginn 1. April 2011 o.n.V., Miete Fr. 1350.– Telefon 079 202 89 80

IMMOBILIEN-TREUHAND AG

Luzern, 041 310 40 30, www.gewal.ch

134

Immobilienmarkt

Erstvermietung in Sursee

Cent ralst rasse 31a – 31d

Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch

Zu vermieten ab sofort in Dagmersellen schöne, renovierte

CH-Paar ohne Kinder sucht zum Kaufen oder Mieten im Raum Grosswangen, Buttisholz, Nottwil oder Ruswil

31/2-Zi-Wohnung

für Kleintierhaltung. Telefon 079 673 70 18

Bauernhaus/Haus

Sehr sonnig und zentral gelegen, mit grossem Balkon. Plattenböden/ Schlafzimmer Laminat. Miete Fr. 1250.–, NK Fr. 150.–, Abstellplatz Fr. 40.– oder Garagenplatz Fr. 100.–

Vermietung

Telefon 062 756 34 43 / 079 444 95 82

se 19 Reiden, Reidmattstras 2. OG 4 ½-Zimmer-Wohnung , Eigentums-Standard

Zu vermieten auf 1. April 2011 in Kottwil

21/2-Zi-Wohnung

r zentral Nach Vereinbarung, seh 200.– 5.– + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 139 sehr schöne und e, onn nds Abe mit t Sehr schöne Aussich len, Parkett usw. grosse Räume, 2 Nasszel

Plattenböden, Keller, Estrich, Garage, Sitzplatz, ruhige Lage. Miete Fr. 900.– alles inkl. ausser Strom. Telefon 041 980 07 89

r-Wohnung 2½-Zimme 1

1. OG

Per 1. April 201 140.– .– + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 957 eliges Wohnen, heim me, Räu se gros Sehr schöne und ezimmer usw. neuere Küche und Bad

Zu vermieten in Grossdietwil

Lagerhalle/Werkstatt/Hobby

für Wohnwagen, Boote, Fahrzeuge etc., ebene Zufahrt, Elektro-Tor Höhe 4.10 m, Aussenparkplätze. Telefon 079 641 64 23

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

135

Immobilienmarkt In Willisau zu vermieten an der Menznauerstrasse 20

Rickenbach

Büro-/Praxisräume

41/2-Zi-Wohnung

52 m2, Miete Fr. 570.– exkl. 105 m2, im 1. OG. Miete Fr. 1100.– exkl. Per sofort oder nach Vereinbarung. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*, 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

An der Rösslistrasse 5 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Parterrewohnung zum Mietzins von CHF 1750.– inkl. Heiz- und Nebenkosten Akonto. Grosszügiger Grundriss, moderner Innenausbau, Parkett- und Plattenböden, Küche mit GS und Granitabdeckung, mit Lift, rollstuhlgängig, ruhige und familienfreundliche Wohnlage, Nähe Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, Abstellplatz dazuzumieten für CHF 35.– mtl.

Zu vermieten in Schenkon per 1. Juni 2011

moderne 41/2-ZimmerDachwohnung

Truvag Treuhand AG 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 27 anya.frey@truvag.ch, www.truvag.ch

an der Parkstrasse 3 An attraktiver, zentraler Lage, in modernem Mehrfamilienhaus, vermieten wir eine helle, überdurchschnittlich grosszügig dimensionierte 4½-Zi-Dachwohnung (140 m2 Wohnﬂäche/ 90 m2 Terrasse) Bezug ab 1. Juni 2011 Mietzins Wohnung Fr. 2570.–, NK Fr. 250.– auf Wunsch Garagenbox breit, Fr. 155.– inkl. NK auf Wunsch Garagenbox normal, Fr. 130.– inkl. NK auf Wunsch Aussenparkplatz, Fr. 47.– inkl. NK Die Wohnung ist ab Garage mit dem Lift erschlossen. Sie möchten sich in Ihrem neuen Zuhause wohl fühlen? Dann lohnt es sich, diese Gelegenheit zu prüfen! Auskunft und Besichtigung unter: Telefon 041 780 77 72, 079 435 53 48 Fax 041 780 05 25 E-Mail info@stockerbauing.ch Weitere Informationen (wie Bilder, Grundrisspläne etc.) zu dieser Immobilie ﬁnden Sie unter: www.ImmoMarktLuzern.ch

Egolzwil, per sofort o.n.V. zu vermieten in 2-FH, in der Seehalde

3-Zi-Wohnung

modern, hell, sonnig, ruhig mit 150 m2 grossem, abgetrenntem Rasenplatz. Plattenboden, Abwaschmaschine, AAP. Fr. 1350.– inkl. allen NK u. Services! Telefon 041 980 20 72, 079 830 47 81 ein «raumwunder» der feinen art! Wir verkaufen in Menziken AG (Sonnseite) äusserst gepflegtes

Nachmieter gesucht in Pfaffnau (Dorfzentrum) für schöne, helle

41/2-Zi-Wohnung

61/2-Zimmerreihen-einfamilienhaus

Alle Böden Laminat, Küche mit GK/GS, neu renoviert (2007). Miete Fr. 1400.– inkl. NK und 2 Autoabstellplätze. Mietbeginn nach Vereinbarung. Auskunft Telefon 079 645 18 68

Sehr ruhige und zentrale Lage, sehr hoher Ausbaustandard, top Küche, Wohnraum mit eingebautem Heimkino, grosser Balkon, gedeckter Gartensitzplatz, eigene Erdsonden-WP-Heizung, eine Garage im Haus, etc.

Nokaj Reiningung GmbH

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER - PREISWERT - MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

Super-Preis: Fr. 555’000.– Weitere Infos und Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 744 99 40

136

Immobilienmarkt

Vermietung Egolzwil Erstvermietung 3 ½- und 4½-Zimmer-Wohnungen 3½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1550 netto 4½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1670 netto – 6-Familienhaus, Baumgarten 4, mit unverbaubarer Sicht in die Bergwelt – hochwertiger Ausbaustandard (Kombi-Steamer, motorisierte Lamellenstoren etc.) – Minergie® zertiﬁziert (Erdsondenwärmepumpe, Sonnenkollektoren) Truvag Treuhand AG, 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 27 anya.frey@truvag.ch, www.truvag.ch

Zu vermieten ab 1. April 2011 o.n.V. in Willisau

Fischbach, Birkenweg, zu vermieten ab April 2011

41/2-Zimmer-Wohnung

41/2-ZimmerWohnung

mit 2 Balkonen, Miete Fr. 970.–, Abstellplatz und NK Fr. 200.–, nur an CH- und EU-Bürger Telefon 079 673 79 87

Q$0!E#

Eigene Waschküche und Keller, Balkon, Parkplatz (auf Wunsch Garage vorhanden), Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK.

]&4(28;5-MM8 S 9I G8O(28K8X T8O '0 #TO2, W*''

Telefon 079 432 80 09 (Roland Häﬂiger)

J7 4/&&3H.OL0NCN1 T=? %%G( + MG( 8;

In Neuenkirch zu vermieten ab sofort o.n.V.

31/2-Zi-Wohnung

%8XKO-,83 OI4258 ?-58 /2X;8O6O8IX;,2&4 @8,,8O1 IX; `MKO2&4-)K82, _-O/8KK1 IX; _,-KK8X)";8X !-;.Yb IX; C+MK81Yb 5OVMM%B52583 48,,8 ^+I(8 !-,/VX `2XMK8,,4-,,8XT,-K% bAD ''* (VX-K,2&4

2. OG, mit Balkon (Sonnseite), Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, eigene WM/Tumbler im Bad, GS, Kellerabteil. Miete Fr. 1150.–, HNK Fr. 150.–, Garagenbox Fr. 100.– Telefon 079 472 79 87 (ab 18 Uhr)

Arbeiten und Wohnen

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

Zu vermieten ab sofort o.n.V. in Pfaffnau

Büro-/Therapieraum 16 m2 im Zentrum, Miete Fr. 350.– inkl. NK, Parterre, Parkettboden, Einbauschränke. Telefon 062 754 11 68 / 079 653 25 95

In Grosswangen, Nähe Schulhaus, vermieten wir ab 1. März 2011 ruhige

3-Zi-Wohnung

in EFH, Parkett, Sitzplatz, Kelleranteil, Parkplatz, auf Wunsch Garage. Miete Fr. 1100.– inkl. NK, exkl. HK. Telefon 041 980 20 88 (ab 18 Uhr)

Zell - Gewerbegebäude mit 6 ½-Zi.-Wohnung Sehr zentrale Lage, komplett ausgestatteter Schlachtbetrieb mit Verkaufsladen, grosszügige MaisonetteWohnung mit gedecktem Balkon. VP: CHF 980‘000.-

Kurt Beck

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch 137

Immobilienmarkt Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstrasse 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Zu vermieten in Büron per sofort o.n.V. in 2-FH

Zu vermieten in Willisau, Postplatz 2, per 1. April 2011

41/2-Zi-Wohnung

21/2-ZimmerWohnung

mit Balkon und Bergsicht, schön und hell. Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 150.– Telefon 041 933 29 82

Planen Sie Ihr spezielles Eigenheim?

Parkettböden, neue Küche, Miete Fr. 900.– inkl. NK.

Wir haben die

Bauparzelle

Telefon 078 883 90 28

dazu. 1000 m2, voll erschlossen, an schönster Hanglage, Standort Reiden. Weitere Auskünfte Telefon 079 705 28 40

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden

Büro-/Praxisräume

Heiri staunt ...

1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof

... auch bei der Bäckerei Weibel, Sursee

Büro Nr. 2

Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

HNK Fr. 20.–/m2/Jahr

19.73 m2 Fr. 180.–/m2/Jahr

Büro Nr. 5–7 121.45 m2 Fr. 160.–/m2/Jahr Diese Büros können individuell unterteilt werden.

Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten)

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10

Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

138

Immobilienmarkt

Vermietung

Ab Mai 2011 zu vermieten im Zentrum von Ettiswil

Ladenlokal ca. 70 m2 Hübsches Ladenlokal mit Schaufenster, Küchenzeile und WC, geeignet für Büro, Praxis, Hobbyraum, Atelier, kleiner Laden, Lagerraum etc., Parkplätze vorhanden, Preis nach Absprache. Kontakt super@mvis.ch Telefon 079 688 56 27

Winikon 3 ½-Zimmer-Wohnung 72S7 G7S B2K *) !' -%,. 0#!! #( ;EK-&47K P C7K(27 C I CQS \>A 'T'FL 2S/,EI2 UQ4SES5 %E( ;27G%2S S-/QSGQ0 >72%1 ES9 :7)7S/QIG7 Z2S1 S257 UQ4S,-573 :+47 87SGK-,73 KE4257 ES9 IQS ,,7SO,-G% 6?K %E1 ,4IG7, Z2S S3 72G7 2&4/ /-E6I("5, G% S-G3 #EII7S-)IG7,,O,I+G%,2&4 \>A '** OKQ ;Q -G ;QS OKQ P* \>A 6?K %EI+G%,2&4

Zu vermieten in 6247 Schötz, auf 1. April 2011, in freistehendem 3-Familienhaus, Ohmstalerstrasse 36, 5 Autominuten von der Autobahn A2 in Dagmersellen oder Bahnhof in Nebikon

WKEC-5 WK7E4-S9 #@ JR'* XEKI773 W7,76QS *N' F'F HH RL I-S9K-075,2$GKEC-50&43 """'(+%$*1'&/

51/2-Zi-Wohnung

(Erdgeschoss)

120 m2 NWF, mit gedecktem Sitzplatz und grosser Rasenﬂäche, Wohnzimmer mit Cheminéeofen, Küche mit Granitabdeckung, Glaskeramik, Mikrowellen, GS, Bodenbelag Platten (Wohnen, Küche) und Teppiche (Zimmer), sep. Bad/WC, Dusche/WC. Ruhige, kinderfreundliche Lage mit Spielplatzanlage. Miete Fr. 1450.–, Garage mit PP Fr. 125.–, NK Fr. 275.– Telefon 079 474 04 71

Zu vermieten in der Seehalde 10 in Egolzwil per 1.4.2011 oder früher

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

Zu vermieten per 1. April 2011 o.n.V. in Willisau, attraktive Lage, Nähe Post

An sonniger Lage, offene Küche mit GS, Bad, WC separat, Garderobe, Laminatboden, Balkon, Kellerabteil.

Wohn-/Geschäftsräume 150 m , 6 Räume, 2 WC, Teeküche, 6 Parkplätze, 2

Miete von Teilﬂächen möglich. Mietzins Fr. 1800.–, NK Fr. 300.–, PP Fr. 40.– Info Telefon 079 389 19 50 / 079 911 77 43

Miete Fr. 1350.– inkl. NK.

S1L)#@/) aVO6(-KK H

9I G8O(28K8X T8O 'P0 #TO2, W*''

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch, Telefon 062 748 31 41

J7 4/&&3H.OL0NCN1 T=? %%I( + %D( 8;

Nachmieter gesucht in Pfaffnau für schöne, günstige

%8XKO-,8 YV4X,-58 ?-(2X-K1 IX; _-O/8KK)";8X !-;.Yb IX; aI.Yb 5OVMM%B5258 @B&48 !-,/VX `2X)-IM&4O+X/8 @8,,8O1 IX; `MKO2&4-)K82, `2XMK8,,4-,,8XT,-K% DO0 J*011 . (K,0

41/2-Zi-Wohnung

(Eigentumsstandard), mit grossem, gedecktem Sitzplatz und Rasen, eig. WM/TU. Miete inkl. NK/Warmwasser/ 1 Tiefgaragenplatz/1 Aussenparkplatz. Telefon 079 566 22 80 / 079 549 31 02 (ab 18 Uhr)

Junges CH-Paar sucht in Willisau

41/2- bis 51/2-ZimmerParterre-/Dachwohnung

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

zum Mieten. Auf Ihren Anruf freuen wir uns! Telefon 079 451 92 05 139

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Attika-Wohnung Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Platten- und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Ab sofort zu vermieten am Dorfrand Hergiswil b. Willisau schöne

Per 1. April 2011 Nachmieter gesucht in Nottwil für schöne, helle

41/2-Zi-Wohnung

31/2-ZimmerWohnung

gr. Balkon mit Seesicht, Gartenterrasse mit landschaftlich schönem Blick ins Grüne. Telefon 041 937 19 00 / 076 334 59 50

ERSTVERMIETUNG

5 Min. bis zur Bushaltestelle, 2 Balkone, Bodenheizung, neue Laminatböden, Autoabstellplatz, Keller, Estrich, eig. Waschmaschine. Mietzins Fr. 1000.–, NK Fr. 150.– Telefon 041 979 15 34/33 Zu vermieten per sofort in der Altstadt Sursee

Künstler-Atelier

im Haus «Artyourself», 35 m2, Miete Fr. 550.– mtl. (Strom, Wasser, Heizung inkl.) Telefon 079 714 61 57

WILLISAU

6'3H,/H$0

Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m

]IO8XE82;MKO-MM8 '

❚ ❚ ❚ ❚

9I G8O(28K8X T8O MV6VOK V;8O X-&4 Z8O82X)-OIX5

&!')/3HE3F 4/&&3H G(( /N,)- 8;

Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch

Preis nach Vereinbarung

%8XKO-,8 ?-58 X+48 \Z ("),28OK D8OXM8458O+K GVO4-X;8X Y>.[I(),8O %IO 58(82XM-(8X =IK%IX5 aI.Yb 58;0 #IKV-)MK8,,T,-K% bAD JP (K,0

weitere Fotos auf: www.homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch Zu vermieten in Ettiswil

21/2-Zi-Wohnung

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, Lift, Mietzins Fr. 780.–, NK Fr. 175.–, Garage Fr. 110.–, Bezug per 1. Mai 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Tel. 041 980 22 50 / 041 980 25 45

140

Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. ALBERSWIL

VERMIETUNG

GETTNAU

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung EG Schöne Wohnung mit Platten- und Laminatböden, geschlossene Küche mit GK, WC/DU, Korridor mit Einbauschränken, Gartensitzplatz, Kellerabteil

4-Zimmer-Wohnung 2. OG Heimelige Wohnung mit Dachschrägen, Laminatund Plattenböden, Wohn-/Essküche, Bad/WC und sep. WC, TV-Sat.-Anlage, zentrale Lage

Fr. 860.– exkl. NK

Fr. 850.– exkl. NK

HOFSTATT

VERMIETUNG

HOFSTATT

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung EG Wohnbereich mit Parkett- und Plattenböden, Küche mit GK, Wandschränke, Bad/WC, Lift, sonniger Sitzplatz, Kellerabteil, EHP vorhanden

4½-Zimmer-Wohnung EG Küche mit GK, Wohnbereich mit Parkett- und Plattenböden, Wandschränke, Bad/WC, Lift, sonniger Sitzplatz, Kellerabteil, Einstellhallenplätze

Fr. 850.– exkl. NK

Fr. 1200.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung DG Platten- und Parkettböden, moderne Küche (GS, GK etc.), Täferdecken, Einbauschränke/Garderobe, WC/DU, sonniger Sitzplatz/Balkon, rollstuhlgängig, Lift, Einstellhalle Fr. 1220.– exkl. NK

LUTHERN-BAD

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Wohnzimmer mit Parkettboden, Bad/WC mit Plattenboden, Küche mit modernem Ausbaustandard, grosser Balkon und Kinderspielplatz, in schönem und ruhigem Wandergebiet Fr. 910.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 141

Immobilienmarkt Sport-Anlässe

Zu verkaufen in Seenähe, Sempach Station

Handball

1. Liga

Samstag, 5. Februar 2011 Dagmersellen – Muotathal

19.00 Uhr

41/2-Zimmer-HochParterre-Wohnung Wohnﬂäche 132 m2, Grünﬂäche 35 m2, Einstellhallenplatz, Lift, Nähe Schule, Bahnhof, Bus, Einkaufsmöglichkeiten.

2. Liga Samstag, 5. Februar 2011 Dagmersellen – Horw

17.00 Uhr

Anfragen Tel. 079 292 26 06 (ab 18 Uhr)

SPL (Frauen) Sonntag, 6. Februar 2011 17.30 Uhr SPONO Nottwil – Yellow Winterthur

Gesucht in Sursee oder Umgebung

Doppelzimmer

3. Liga (Frauen) Samstag, 5. Februar 2011 19.00 Uhr Ruswil/Wolhusen – Sursee (Wolhusen Berghof)

Volleyball

3. Liga

Mittwoch, 9. Februar 2011 Sursee – Malters

20.00 Uhr Kanti

Unihockey

3. Liga

für 2 Lehrlinge, vom 14. März – 1. April 2011. Telefon 079 360 80 29 Nachmieter gesucht in Nebikon für sehr schöne

41/2-Zi-Wohnung

im Hofacher 17, per 1. Mai 2011 Mit grossem Wohnraum, Cheminée, Balkon, Bad/WC, DU/WC, Keller, Garage, Bodenplatten und Parkett, Bodenheizung, Wohnﬂäche ca. 160 m2. Zentrale Lage, Einkauf und SBB in ca. 5 Min. erreichbar, Miete inkl. NK Fr. 1850.– Telefon 062 756 12 70 / 079 333 82 42

Sonntag, 6. Februar 2011 14.30 Uhr Red Sharks Wangen SO II – Richenthal Cannibals (3-fach-Turnhalle Reiden) Sonntag, 6. Februar 2011 16.20 Uhr Kleindöttingen – Richenthal Cannibals (3-fach-Turnhalle Reiden)

Eishockey

6'3H,/H$0 :P

Sursee-Cup

]IO8XE82;MKO-MM8 U

Samstag, 5. Februar 2011 17.00 Uhr Penguins – Vogelsang II (Eishalle Sursee)

9I G8O(28K8X T8O '0 >-2 W*''

K7 4/&&3H.OL0NCN1

Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

T=? %ID( + MI( 8; =+48 \Z IX; `2X/-I68X 5OVMM%B5258O COIX;O2MM A8,,8 YV4XO+I(8 ?-(2X-K1 IX; _,-KK8X)";8X X8IE8OK258 @B&48 X8I8M !-;.Yb IX; C+MK81Yb COVMM8O !-,/VX @8,,8O-)K82, `2XMK8,,4-,,8XT,-K% DO0 ''*011

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Willisau, Mohrenplatz 7, günstiges

1-Zimmer-Studio

R35/NA3FE <&&L'/)/3N "> QCHF33 a-X28, a8/I()2M *S' HWN L* PW 1 EEE0O8;2XG8MK0&4 ;-X28,0;8/I()2M$O8;2XG8MK0&4

Miete Fr. 400.– inkl. NK. Telefon 041 970 18 13

142

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m 9. Feb.

m 16. Feb.

m 23. Feb.

m 2. März

m 16. März

m 23. März

m 30. März

m Bis Widerruf

Grossauﬂage

Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

Fr. 195.00

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 9. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Steuerplanung und -beratung Lohn- und Personaladministration Treuhandfunktionen Revisionen Marcel Broch Unternehmensberatung Neugründungen und Geschäftsübergaben Otto Steinger

BASO AG im Geschäftszentrum „Trotte“ Sursee

BASO Treuhand AG  Bahnhofstrasse 15  6210 Sursee  Tel 041 921 0505  E-Mail mail@baso.ch  WWW.BASO.CH

Ihre Experten im Herzen der Region.

Mehr erreichen durch ganzheitliche Beratung.

     

 Buchführung und Rechnungswesen

erfolgreich  steuern