Woche-Pass | KW 15 | 13. April 2011 by Woche-Pass AG

Nr. 15 | 2011

Mittwoch, 13. April 2011

Auﬂage 34 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Jubiläumswoc

a-Angebote Top-Hond n Willisau Auto Kurman Mehr dazu lese

B A l l O O n

n Sie auf Seite

16. April 2011

SpEciAl

d r O p

Areal Büelacherhalle, Ettiswil Open: 20.00 Uhr | Eintritt: Fr. 15.–, ab 18 Jahre über 25 Jahre gratis Eintritt | One Way Ticket

Büntenstrasse 39 6218 Ettiswil Telefon 041 980 44 10 Fax 041 980 44 09

r Männercho r e Eb secken ersecken b E , e n n o S f o im Landgasth

Konzert und 1 1 0 2 r e t a e h T

ril, 20.00 Uhr p A . 3 1 , h c o Mittw hr April, 20.00 U . 5 1 , g a it Fre l, 20.00 Uhr ri p A . 6 1 , g ta Sams

t. 51, n ist erwünsch Platzreservatio rden unter Tel. 062 756 11 we n ne tio rva und Rese r Uh 0 .0 10 00 bis en. jeweils von 8. tgegengenomm 20.00 Uhr en von 18.30 bis

Konzert rungen 1. Teil: Erinne ne… är die Welt oh 2. Teil: Was w Theater nd Bsuech vom La m Akt ne ei in Lustspiel er von Lukas Bühl mmen! Herzlich willko ersecken und Männerchor Eb zur «Sonne» er, Familie Häflig

de Oldie-Pepo

Restaurant

Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34

6215 Beromünster Telefon 041 930 15 70 Fax 041 930 15 19 www.bahnhof-beromuenster.ch restaurant@bahnhof-beromuenster.ch

Üses Mami werd am 16. April

40 Johr alt. Mer wönsche der alles Gueti ond blib so we besch, mer händ dech fescht gärn.

MUSIK-STUBETE

Cyrill, Ramona ond de Papi

Freitag, 15. April 2011 ab 20.00 Uhr im Restaurant Bahnhof

Idriz Pergjegjaj aus Büron feiert bei der Firma Waller AG Bauunternehmung

am 14.04.11 das 25. Dienstjubiläum.

Auf Ihren Besuch freuen sich Die Hopp-Schwyzörgeler ond Wärchtigschörli, Rothenburg G ONNTI JEDE S ORGE M LANDZ

Dazu gratulieren wir ihm von Herzen. Für seine langjährige Treue und seine wertvollen Dienste als Bauarbeiter danken wir und wünschen ihm weiterhin viel Freude und gute Gesundheit.

Freundlich laden ein Familie Arnet 2

Impressum

ZU VERSCHENKEN

Verlag

müssen abgeholt werden. Telefon 041 979 00 74, ab 18 Uhr

div. Videos

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

Am 16. April, ab 14 Uhr, stossen wir auf sie an.

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

25 Jahre

Fatima

www.reitstalleu.ch Herzlich willkommen!

Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Sie wollen heiraten?

Weitere Informationen

www.fotoshooter.ch

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb

Sehen Sie sich die Beispiel-Präsentation an. 4

    

B & B Festzelt- und Bar-Vermietung

Wir nehmen

ideal für kleinere Feste wie z.B. Geburtstage, Ausstellungen, Bars usw. Zeltgrössen 11 x 8 m, 11 x 12 m, ab Fr. 650.–. Bar-Elemente bis 22 m Länge, Musik- & Licht-Anlagen Reservationen unter Telefon 079 356 15 51

Ta nzpla usch im Obertor Live-Musik

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Freitag, 15. April 2011, 20–02 Uhr

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

mit Duo Alex

(freitags mit schöner Tombola)

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

Samstag, 16. April 2011, 20–02 Uhr

mit Duo New Line

Freitag, 15. April 2011

Wir empfehlen Ihnen Spargel-Risotto • Spargel-Pizza Grosse Auswahl an Pizzas inkl. Gratis-Salat

Hit MIXX

Wir freuen u ns auf Sie!

Samstag, 16. April 2011

Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau

Duo Emmenklang

Reservationen unter Tel. 041 970 10 66

Dirndl

Vorschau: Donnerstag, 21. April 2011 Duo Alpenpower Samstag, 23. April 2011 Swinging Boys & Girl Freitag, 29. April 2011 Duo Peres Samstag, 30. April 2011 Duo Romantica Freitag, 6. Mai 2011 Duo Ringos Samstag, 7. Mai 2011 Hit MIXX

Grosse Auswahl

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

Zu verkaufen

Yamaha Klavier

beste Tonqualität, guter Zustand, Fr. 1250.– Telefon 079 266 25 80

www.pilatesundmehr.ch

Pilates Gruppenkurse Freitag, 9.00–10.00 Uhr und Freitag, 11.45–12.45 Uhr in der Tanzschule Pyramide, Sursee

Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.

Information und Anmeldung Tel. 079 737 65 09, info@pilatesundmehr.ch Krankenkassen-anerkannt 6

Gartenbau + freizeitshow Zell 16.– 17. April 2011, 10 –18 – 18 Uhr

Auf dem Gelände der NATURA STEIN AG Industriestrasse Briseck 12, 6144 Zell Freier Eintritt und Festwirtschaft!

13 Firmen präsentieren Neues und Bewährtes rund um den Garten Beck & Co. Umwelt AG Transporte, Muldenzentrale, Recyclingzentrum www.sammelhof.ch

Wasserspiele, Glas und Geschenke

Blumengarten, Zell Blumenladen, Gärtnerei, Garten www.blumengarten.ch

Habisreutinger Gebäudehülle GmbH, Huttwil Bedachungen – Spenglerei www.h-g.ch

CREABETON BAUSTOFF AG, Rickenbach Vollsortiment Garten- und Umgebungsgestaltung www.creabeton-baustoff.ch

Hubert Küng, Rickenbach Garten, Freizeit und Regenwassernutzung www.kueng-garten.ch

Fankhauser AG, Gondiswil Landmaschinen und Service www.fankhauser-gondiswil.ch

Marti Betriebe Zell Kies-, Aushub- und Betontransporte www.makies.ch

Fischer Wasserspiele, Oftringen Wasserspiele, Glas und Geschenke www.wasserspiele.ch

NATURA STEIN AG, Zell Natursteine für Haus und Garten www.naturastein.ch

garden life ag, Langenthal Natursteine, Aqualogistik, Bronzeﬁguren, Koi www.garden-life.ch

Poolhouse Garten und Terrassengestaltung www.poolhouse.ch

Gregor Stöckli, Zell Möbel, Bettwaren, Gartenmöbel www.gs-moebel.ch

J. Tiedemann Manufaktur & Design Vögelskulpturen: Naturstein + Edelstahl www.naturastein.ch

ZU VERSCHENKEN

JAHRESKONZERT

Hasenstall 2-stöckig Telefon 041 937 13 87

MG Egolzwil Direktion: Stefan Frei, Boningen

Suche alte Schallplatten

50er-/60er-/70er-/80er-Jahre, Rock, Pop, Jazz, Blues, Funk, Beat, Rock‘n‘Roll, Punk, Heavy Metal usw.

Suche Mofas + Motorräder zum Basteln Telefon 079 689 92 57

Samstag, 16. April 2011

um 20.00 Uhr im Gemeindezentrum Egolzwil Eröffnung durch die Beginners-Band Santenberg BAR geöffnet nach den Konzerten www.bbmgegolzwil.ch

über 30 Grills

in der Ausstellung!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Kinder-Kleiderbörse Frühling/Sommer Mittwoch, 20. April 2011, Pfarreiheim Reiden (neben kath. Kirche) Kinder-Kleider Frühling/Sommer bis Gr. 152, Baby-Ausstattungsartikel, Spielsachen, Dreiräder etc. Annahme der Ware 9.00–11.00 Uhr, Verkauf 13.30–15.00 Uhr Mu-Ki Reiden, Infos Telefon 076 386 71 70

Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen Tel. 041 988 12 51

Buure-Zmorge

Ostersonntag, 24. April 2011 ab 10 bis 13 Uhr

Anmeldung erwünscht! Auf Ihren Besuch freuen sich Hedy + Hugo Steinmann-Stadelmann und Personal

Grosse Grill- und Frühlingsausstellung mit den Qualitätsmarken WEBER, OUTDOOR und Koenig

Freitag/Samstag, 15./16. April Die Highligts: • Neue Modelle – grosse Auswahl • Interessantes, neues Zubehör • Fachkompetente Beratung • 10% Ausstellungsrabatt!

n i e h c ls t u G il 6130 Willisau

Hauptgasse 35 | Telefon 041 970 18 48 | www.kreiliger.ch 9

r G e n i für e aschung überr

Zu verkaufen

yes-communications.ch

Die Prinzessin auf der Erbse

• Brennholz, gespalten • Veloanhänger • Satelliten-Spiegel • Schubkarren Telefon 079 541 75 79

Märchenmusical von Adi Fischer unter Verwendung der gleichnamigen Erzählung von Hans Christian Andersen Regie Adi Fischer – Musik Andreas Käch – Choreograﬁe Urs Vogel Schweizerdeutsche Fassung von Andreas und Elsbeth Weber

Samstag Sonntag Samstag Sonntag Samstag Sonntag

07. Mai 2011 08. Mai 2011 14. Mai 2011 15. Mai 2011 21. Mai 2011 22. Mai 2011

Härzlechi Gratulation zo dim 50. Gebortstag!

16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr

Mer wönsche der liebs Heidi wiiterhe beschti Gsondheit ond alles Gueti. A dere Stöu rechte mer ou es grosses Dankeschön a di onermüdlech Fliess. Di Wonsch, dine rond Gebortstag im Chreis vo de Family färn vo Deheime z ﬁire, dömmer gärn beröcksechtige ond sände der do beschti Glöckswönsch.

Eintrittspreise Kinder: Fr. 15.– (geeignet für Kinder ab 5 Jahren) Erwachsene: Fr. 28.– Vorverkauf Mi., Do., Fr., jeweils 14.30 – 17.00 Uhr Medien- und Werbehaus beim Untertor, 6210 Sursee Telefon 041 920 40 20 Fax 041 920 40 22 www.stadttheater-sursee.ch

Witerhe vöu Erfoug i dinere Blueme-Boutique Menznau ond Gottes Kraft of allne Wäge.

Sponsor

Dini liebe Bekannte

Ausstellung

15.-17. April 2011 Pneu Häfliger AG Allround Garage

Freitag, 15. April 14.00 - 20.00 Samstag, 16. April 10.00 - 20.00 Sonntag, 17. April 10.00 - 18.00

Wir offerieren für jeden Besucher an der Ausstellung Benzin und Diesel Aktionen, sowie ein Getränk und ein Imbiss gratis. Ebenfalls können Sie bei einem Kauf von einem Neuwagen von einem Spezialrabatt profitieren. Die durstigen Besucher können sich bei einer Bierinsel erfrischen und für die kleinen Besucher haben wir speziell eine lustige Bastelecke eingerichtet.

Freitag und Samstag Bar offen ab 20.00 PNEU HÄFLIGER AG ALLROUND GARAGE, 6156 Luthern Tel. 041 978 16 49, www.pneuhaefliger.ch

-8!!26) .$4 075%# +1.. *%3'6##, -/53,,

]g [Wj`eSh oa`e naTTVeefqli YUlaXaXd lk .+"(& pXTjb_aeTTeXf ZeXXkedaXX qqqgaUWXfUareUT^jgjb

Musikgesellschaft St. Urban

Primarlehrerin in Ausbildung mit Maturitätsabschluss bietet

www.urbato.ch

Nachhilfeunterricht in allen Fächern für Ihr Kind in der Primarschule. Preis Fr. 40.–/h. Telefon 079 314 88 09

Jahreskonzert 2011 je im Festsaal des Klosters St. Urban

Zu verkaufen

Räucherschrank 75 x 60 x 170 cm, neuwertig Dieseltank mit Wanne, 1000 Liter, 2 Stk.

Samstag, 23. April 2011, 14.30 Uhr

Unterhaltungskonzert für Kinder und Erwachsene

Telefon 079 678 81 49

Ostermontag, 25. April 2011, 20.00 Uhr

Eröffnung durch Wiggertaler Jugend-Blasorchester

Mittwoch, 27. April 2011, 20.00 Uhr Unter erstmaliger musikalischer Leitung von Pius Setz.

7. + 14. Mai 2011

Eintritt frei, Kollekte 12

Jahreskonzerte 2011 im Gemeindesaal Luthern Freitag, 15. April 2011, 20:15 Uhr Samstag, 16. April 2011, 20:15 Uhr

Barbetrieb Nach dem Konzert vom Samstag Unterhaltung mit Michi Grau, Finsterwald über 30 Grills

SA 16. APRIL

in der Ausstellung!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

DIE ULTIMATIVE

PARTY

Start: 22.00 Uhr

oo o

Littau/Luzern

o o

Perosaclub.ch

Mer hend grad dänkt, du dänkisch vielleicht, es dänki niemer a dech, aber wenn du so dänksch, dänksch du falsch, denn mer dänke grad jetzt a dech! A dim Gebortstag am 14. April 2011. Fröndin, Familie, Göttibueb ond Kollege

ZU VERSCHENKEN

40 l-Aquarium

mit allem Zubehör. Telefon 041 921 15 71 14

GARAGE

BERGER & Co.

4943 Oeschenbach, Tel. 062 965 48 48

4943 Oeschenbach, Tel. 062 965 25 25

Auto- & Motorrad-

Ausstellung Wir freuen uns, Sie an unserer Frühjahrsausstellung wie folgt begrüssen zu dürfen:

Freitag, 15. April 2011 Samstag, 16. April 2011 Sonntag, 17. April 2011 • • • • •

16 bis 21 Uhr 10 bis 18 Uhr 10 bis 17 Uhr

Occasions- und Neufahrzeuge Occasions- und Neumotorräder Diverse Umbauten Motorrad- und Freizeitbekleidung Grillplausch In Zusammenarbeit mit 15

4950 Huttwil

FLORISTIK & PFL ANZEN

und

Blumeninsel Huttwil AG Monika und Simon Ingold

Baselstrasse 15 · 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 12 41 · Fax 062 756 41 15 info@haeberli-weine.ch · www.haeberli-weine.ch

Samstag, 16. April 11 11.00 – 16.00 Uhr

Freitag, 15. April 11 17.00 – 19.00 Uhr

Frühlings degustation Wir sind täglich ab 8.00 Uhr für Sie da.

seelandsempach.ch Telefon 041 460 56 56

3+;!P7&75+)P(<<-476P *7E,(+;N 3+;!P7&75+)P( B&'65&N= JGM .87+( IKJJ= IKJJ= "MKK 9 JJMKK ?,7 0P,7>1P#)6&&( D%P7)+7#,

Restaurant Seeland Sempach

@+6#,7P6P72&5+:;Q KHJ "$K G" HF L P2&/O&'+(+P;57POO<:%P7)+7#,M#, C*7M HM< L @+6#,A

Preisjassen im Seeland Mittwoch, 20. April 2011, 19.45 Uhr

Zu kaufen gesucht gut erhaltener

Ping-Pong-Tisch

Schieber mit zugelostem Partner

Telefon 041 928 00 80

Jassleitung: Doris und Toni Stadelmann

Kaum zu glauben, aber wahr,

Einsatz pro Gast: Fr. 20.– inklusiv Parkplatz

wird am 18. April 2011 65

unser

Minder Bärti

Jahr!

Lieber Bärti Wieder ist ein Jahr vergangen, grad erst hat es angefangen, tröste dich und bleibe froh, andern geht es ebenso. Lasse dich durch nichts verdriessen, frohe Stunden zu geniessen, dann sagst du in einem Jahr, dieses Jahr war wunderbar!

Grandiose Preisbühne

ZU VERSCHENKEN

Waldsteinia ternata – Golderdbeere* Ranunculus acer – Hahnenfuss* Ajuga reptans – kriechender Günsel* Carex oshimensis «Evergold» – Japan-Goldsegge Rudbeckia fulgida «Goldsturm» – Sonnenhut * = Bodendecker. Telefon 062 756 00 01

Ich wünsche dir von ganzem Herzen alles Liebe zum Geburtstag! Dis Marlis

Ich, weiblich, 20 Jahre alt,

ZU VERSCHENKEN

suche eine Kollegin

Zwerg-Kaninchen

die mit mir auf Partys geht. Bist du interessiert, dann melde dich bei mir unter Telefon 078 912 14 27

Telefon 041 988 20 67

Restaurant Alpgschwänd

Tel. 041 320 14 14

ob Hergiswil

www.alpgschwaend.ch E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net

Kulinarisches und Musikalisches aus dem Alpgschwänd

Sonntag, 17. April 2011 empﬁehlt unser Küchenteam

Cordon bleu «Alpgschwänd Spezial» und dazu auserlese Weine.

Musikalische Unterhaltung mit der Jungformation «Fräki-Örgeler» Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! 18

Guido Boog Menzbergstrasse 29 6130 Willisau 041 971 07 07

www.easytronic.ch info@easytronic.ch

5 Jahre Easytronic Wir laden Sie ein, mit uns auf unser 5-jähriges Jubiläum anzustossen. Gerne präsentieren wir Ihnen bei dieser Gelegenheit unser erweitertes PC- und Notebook-Sortiment der führenden Hersteller Asus und Terra. Freitag, 15.04.11, 9.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 16.04.11, 9.00 bis 16.00 Uhr

PC-Neuheiten ZU VERSCHENKEN

Music-Bar Virus presents

2 Kinder-Büro-Stühle

mit Harry Potter-Motiv, muss abgeholt werden. Telefon 041 921 11 11

Back to the Rock Party

80 Jahre

Theres BucherKoch, Schötz

by DJ Flögu

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute wünschen

Freitag und Samstag, 15. und 16. April ab 20 Uhr

deine Kinder mit Familien Zu verkaufen gut erhaltenes

Schlagzeug

Music-Bar Virus • 6110 Wolhusen www.virus-bar.ch

8-teilig, schwarz Telefon 062 754 18 04 20

Sali Toni Frei vom Ussedorf

Ab sofort

Wir möchten dir per Ende Juli einen Job anbieten, unkündbar und ohne Lohn, im 100% Herzblut-Pensum, befristet auf 18 Jahre. Wir freuen uns auf das Bewerbungsgespräch am 17.4. im Föhrenweg.

Freiland-Tulpen zum selber Schneiden

ZU VERSCHENKEN eine alte

Umfahrungsstrasse Sursee-Oberkirch

Philips Stereoanlage

mit Plattenspieler. Noch einigermassen funktionstüchtig. Muss abgeholt werden. Telefon 079 628 77 81

Familie Willi, Oberhof

ideebar.ch

Jubiläumsausstellung Mo11. bis Sa16. April

Gerne stossen wir mit Ihnen auf unser Jubiläum an und freuen uns auf Ihren Besuch, jeweils von 10 bis 19 Uhr. Gratis Frühlingspfanne am Samstag, 11 bis 15 Uhr. JUBILÄUMSAUTO

Honda CR-V mit Sport-Paket ab Fr. 41500.– statt Fr. 45 790.–

JUBILÄUMSANGEBOT JAZZ

beim Kauf eines Neuwagens: Einparkhilfe für Fr. 500.– statt Fr. 1600.–

Angebote gültig mit Vertragsabschluss bis 19. April 2011

JUBILÄUMSANGEBOT

beim Kauf eines Neuwagens: Gratis Zubehör nach Wahl, Wert Fr. 1000.–

(ausgenommen Jubiläumsangebote)

A H O N D b o te e A ng Top- 9. April s bi 1

auto-kurmann, Menzbergstr. 27, 6130 Willisau, 041 970 28 56, www.auto-kurmann.ch

ZU VERSCHENKEN junge, zahme

Katzen m/w an guten Platz mit Auslauf. Hühnerhaus gesucht (für 8 – 10 Hühner) Telefon 079 327 73 09

19.00 Uhr Party-Menue (auf Anmeldung) Ab 20:30 Uhr Party-Time Vorverkauf: time out Zell – 079 343 10 48 und info@goldenmemories.ch

Mittwoch, 13. April 2011, abPizzas 19 Uhr Bei uns erhalten Sie knusprige aus Dinkelmehl mit

Ihren Lieblings-Zutaten. Neu: Dessert-Kombinationen Spiele-Abend

mit hausgemachten Cremen Glacen (z.B. gebrannte mit Jassen, Schach, Dogund uam. Creme vom Grosi). für alle, die Spass am Spielen haben Freitag, 30. April 2010, 20.45 Uhr Freitag, 15. April 2011, ab 21 Uhr

Tanzen im Egghuus DJ Live-Konzert «Die erste mit Hürde»

Meisi

Ü?-Party einfach mal tanzen mit Musiker der Jazz-Schulewieder Luzern Ihren Besuch! Besuch! Das Das Egghuus-Team Egghuus-Team Wir freuen uns auf Ihren Geöffnet: Di bis Sa, 17 bis 23 Uhr, Uhr ab 18 Uhr Pizza, auch Mitnehmen Dorf zum 15, Ettiswil, Telefon 041 980 27 51 www.egghuus.ch, 15, Ettiswil, Tel. 041 980 27 51 www.egghuus.ch,Dorf info@egghuus.ch

Ofenbau Burri AG Grossweid 6 6026 Rain Telefon 041 458 14 52 www.burri-ofenbau.ch

HAUSMESSE 14. bis 16. April 2011

Cheminéeofen Stahlmantel Farbe schwarz, Holzfach, kein heisser Türgriff, massive Gusstüre, neuste Verbrennungstechnik, 8 Jahre Garantie, Top-Qualität zu Top-Preis! Aktion gültig während der Messe, nur Fr. 3’000.– Öffnungszeiten: Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr / 14.00 bis 20.00 Uhr, Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr / 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag, 10.00 bis 16.00 Uhr 22

Grosse Jubiläums-Ausstellung in REIDEN bei Ihrem Werkeug- und Haushaltcenter

44 Jahre jung, wir feiern, Sie profitieren !

Werkzeug- und Haushaltscenter T 062 758 16 75 • F 062 758 20 61 6260 Reiden • Friedmattstr. 24 www.handwerkerladen.ch E-Mail: info@a-meyer-reiden.ch www.haushaltladen.ch

Viele Jubiläums-AKTIONEN ! Tolle Schnäppli-Ecke, Kommen Sie vorbei. Einige Gastaussteller zeigen Ihnen gerne auch Ihre Neuheiten.

Sa., 16. April 2011, 10 – 18 Uhr So., 17. April 2011, 10 – 17 Uhr mit Sonntagsverkauf • Grill-Demo Weber Gas-, Elektro und Holzkohle • Viele Neuheiten und AKTIONEN bei Gartenmöbel • Die Neuen Hoover Dampfbügelsysteme und Staubsauger • Demo JURA und ROTEL Kaffeemaschinen • Viele tolle und interessante AKTIONEN Mit Festwirtschaft, kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch Unser Gastausteller sind:

Eingezäunte Schafweide

zum Abweiden.

Telefon 078 883 69 73 ab 18 Uhr GRATIS abzugeben

Zwergkaninchen zum Teil Löwenköpfchen

in Gruppen von 2, 3 und 4 Tieren

Hasenstall auf Rädern Tel. 041 921 27 00, Geschäftszeiten Baumli Erwin 23

Dein Musikhaus Alles unter einem Dach Bergboden 7 - beim Schwimmbad 6110 Wolhusen www.musikniederberger.ch mail@musikniederberger.ch TEL 041 490 13 02

Tag der offenen Tür Samstag 16. April 2011 / 09 - 16 Uhr •

• grosse Auswahl an Gitarren/ Keyboards/ E-Piano/ Klaviere/ Drums Instrumenten-Parcour /Alle Instrumente stehen zum selber ausprobieren bereit • Spezial-Angebote und Aktionen / Beratung durch erfahrenes Fachpersonal

Miete-/Kauf - Angebote mit voller Anrechnung

•

• • •

•

Klassik-Gitarren ab sfr. 18.- / Elektro-Gitarren ab sfr. 25.Keyboards ab sfr. 40.- / Klaviere ab sfr. 50.Schlagzeuge ab sfr. 40.- / Xylophone ab sfr. 20.-

• • •

12 Monate zinsfrei

Grösste Gitarren-Auswahl der Region Eigene Werkstatt Service und Reparaturen Klavier Stimmservice und Transport Vermietung Beschallung / Licht Reparatur-Annahme Blasinstrumente

ZU VERSCHENKEN

4 junge Zwerghasen

Löwenköpfchen, m, 3 Monate alt Telefon 079 452 88 40 (Mauensee) Kreative Menschen stellen aus

Frühlings frisch

Liebe Urs

14. –25. April 2011

Mer bedanke eus ganz härzlech för das super-schöne Fäscht ond das feine Ässe. Es esch e onvergässleche Obe gsie. Alles Gueti ond liebi Grüess De Pfengschte-Club

im Agrarmuseum Burgrain, Alberswil • Handwerkliche Erzeugnisse von über 20 Künstler • Jeden Tag Handwerker an der Arbeit

Suche selbstständige, zuverlässige

Putzfee für Frühlingsputz

Öffnungszeiten: So, 10–17 Uhr, Mi–Sa 14–17 Uhr www.agrovision.ch

Telefon 079 554 07 30

Vermietung von Musikanlagen und Lichteffektgeräte Für Ihren privaten oder geschäftlichen Anlass! DJ mit diversen Musikrichtungen Tel. 041/980 31 04 www.djmarcjura.ch E-Mail: djmarcjura@bluewin.ch Zu verkaufen wunderschönes

Happy Birthday!

Brautkleid

D‘Sabrina vo Feschbach het geschter ehre 20. Gebortstag gﬁiret! Mer wönschid i ehre aues Gueti ond witerhe vöu Erfolg! Philipp & Esther Amrein ond bsonders din Schatz de Tinu!

aus der Linea RaffaelliKollektion 2009, Gr. 38, crème, Kleid hat einen Kragen mit zwei weissen Rosen. Preis n. Absprache.

Günstig abzugeben

Meerschweinchen-Gehege 3-stöckig

Telefon 079 236 46 15 ab 16 Uhr

Tel. 079 762 12 85, zwischen 19–20 Uhr

GRATIS abzugeben ca. 30 Stk.

Günstig zu verkaufen wunderschönes

Schlafzimmer inkl. Kopfteil mit zwei

Rasen-Raster

Lämpchen, zwei Superba-Matratzen

Sofa

müssen abgeholt werden Telefon 041 980 35 63

Telefon 078 789 78 90

10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre

AMBiENTE

Der Laden für schöne Sachen Alle Kunden, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen, am Samstag, 16. April von 10 – 16 Uhr auf unser Jubiläum anzustossen! Die Adresse für Accessoires und Geschenke Ursi Wyss und Team

Bahnhofstrasse 15, Zentrum Trotte, 6210 Sursee 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 25

Veranstaltungen

vom 13. bis 20. April 2011

Mittwoch, 13. April 2011

Eich Lotto der Musikgesellschaft, ab 19.30 Uhr, MZH

Ebersecken Konzert und Theater «Bsuech vom Land», ab 20 Uhr, Landgasthof Sonne

Ettiswil Nightlife mit DJ Dubi, DJ Tom-S, ab 20 Uhr, Areal Büelacherhalle

Sursee Zauberlaterne – Filmklub für Kinder, ab 14 + 16 Uhr, Stadttheater

Hergiswil NW Remember the Legends, Unterhaltungsabend, ab 17.30 Uhr, Loppersaal

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Huttwil Osterfestival mit «Blaumeisen», «Mickie Krause», ab 21 Uhr, Eishalle Sportcenter Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub

Freitag, 15. April 2011 Alpnach Theater «Wolkä uber dr Schwand», ab 20 Uhr, Schulhaus

Luthern Jahreskonzert der Feldmusik, anschl. Tanz, ab 20.15 Uhr, Gemeindesaal

Altishofen CD-Release-Party «Hang Loose», ab 20 Uhr, Löwensaal

Nottwil 25 Jahre Trachtengruppe, ab 20 Uhr, Sagizentrum

Dagmersellen Jahreskonzert der Musikgesellschaft, Barbetrieb, ab 20 Uhr, Arche

Sonntag, 17. April 2011

Ebersecken Konzert und Theater «Bsuech vom Land», ab 20 Uhr, Landgasthof Sonne

Sursee 6. Pocket-Bike Eisspeedway, ab 12.45 Uhr, Eishalle

Hergiswil b.W. Preis-Jassen, ab 19.15 Uhr, Restaurant Kreuz

Dienstag, 19. April 2011

Luthern Jahreskonzert der Feldmusik, anschl. Barbetrieb, ab 20.15 Uhr, Gemeindesaal

Hochdorf «Peach Weber» – Mister Gaga, Braui

Sursee Theater «Der zerbrochene Krug», ab 19 Uhr, Stadttheater

Mittwoch, 20. April 2011 Sempach Preisjassen, ab 19.45 Uhr, Restaurant Seeland

Samstag, 16. April 2011

Ausstellung / Tag der offenen Tür

Alpnach Theater «Wolkä uber dr Schwand», ab 20 Uhr, Schulhaus

Hergiswil NW Trike-Frühlings-Ausstellung bei Josi's Trike-Verleih: Freitag, 15. April 2011, ab 16 Uhr Samstag, 16. April 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–17 Uhr

Dagmersellen Jahreskonzert der Musikgesellschaft, Barbetrieb, ab 20 Uhr, Arche Ebersecken Konzert und Theater «Bsuech vom Land», ab 20 Uhr, Landgasthof Sonne

Luthern Ausstellung bei Pneu Häﬂiger AG Allround Garage: Freitag, 15. April 2011, 14–20 Uhr Samstag, 16. April 2011, 10–20 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–18 Uhr

Egolzwil Jahreskonzert der Brass Band MG, ab 20 Uhr, Gemeindezentrum 26

Schötz Frühlings-Ausstellung bei Auto Heller AG: Samstag, 16. April 2011, 10–18 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–18 Uhr

Oeschenbach Auto- und Motorrad-Ausstellung bei Garage Berger & Co + Spaetig Motorsports: Freitag, 15. April 2011, 16–21 Uhr Samstag, 16. April 2011, 10–18 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–17 Uhr

Sursee Tag der offenen Tür – Neueröffnung bei nailin: Samstag, 16. April 2011, ab 11 Uhr

Reiden Grosse Jubiläums-Ausstellung bei Meyer Werkzeug- und Haushaltcenter: Samstag, 16. April 2011, 10–18 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–17 Uhr

Willisau 5-Jahr-Jubiläum – Tag der offenen Tür bei Easytronic: Freitag, 15. April 2011, 9–20 Uhr Samstag, 16. April 2011, 9–16 Uhr Willisau Jubiläums-Ausstellung bei Auto Kurmann: Montag, 11. bis Samstag, 16. April 2011

Reiden Frühlings-Ausstellung bei Garage H.R. Baumgartner AG: Samstag, 16. April 2011, 9–17 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 9–17 Uhr

Zell Gartenbau- und Freizeitshow versch. Firmen, Gelände Natura Stein AG: Samstag, 16. April 2011, 10–18 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–18 Uhr

Rupperswil Hausmesse bei Flammorama AG: Samstag, 16. April 2011, 9–18 Uhr Sonntag, 17. April 2011, 10–16 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 13. April 2011

Samstag, 16. April 2011

Ettiswil Spiele-Abend, ab 19 Uhr, Egghuus

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Goldbach Giele», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Emmenklang», ab 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Freitag, 15. April 2011

Willisau Tanzplausch mit «Duo New Line», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Beromünster Musik-Stubete mit musik. Unterhaltung, ab 20 Uhr, Restaurant Bahnhof

Wolhusen Back to the Rock Party mit DJ Flögu, ab 20 Uhr, Music-Bar Virus Zell Frühlings-Tanzparty mit «Golden Memories», ab 20.30 Uhr, Time Out

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten Ettiswil Live-Konzert «Die erste Hürde», 21 Uhr, Egghuus

Sonntag, 17. April 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Jonnys Music-Express», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Hit Mixx», ab 20 Uhr, Baragge

Hergiswil Musik. Unterhaltung mit «Fräki-Örgeler», Restaurant Alpgschwänd

Willisau Tanzplausch mit «Duo Alex», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Mittwoch, 20. April 2011

Wolhusen Back to the Rock Party mit DJ Flögu, ab 20 Uhr, Music-Bar Virus

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Sunshine», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten 27

Herzliche Gratulation zum 1. Platz im Lehrlingswettbewerb. Mario Schmidli Möbelschreinerlehrling

Wir sind stolz auf dich und freuen uns mit dir auf deinen Erfolg. Das Bremgartner Team

Didgeridoo-Treffen Sursee

Zu verkaufen TV Tischli H 90 cm, T 64 cm, Gartenzwerge Element-Wohnwand hell, Sideboard hell Tisch mit 6 Stühlen, Steamer Panasonic Haus-Telefon neu. Telefon 079 659 63 93

Samstag, 30. April 2011, 13 bis 18 Uhr Einfach vorbeischauen, musizieren, zuhören und Spass haben. Mit oder ohne Didgeridoo. Dabei sein ist alles! Interaktive-Workshop für Einsteiger ﬁndet am Vormittag statt von 9 bis 12 Uhr, Kosten für den Workshop Fr. 50.– Das Ganze ﬁndet an der Badstrasse 19 in Sursee statt. Anmeldung zum Workshop www.maik-heicke.jimdo.com / 079 318 08 91

Landgasthof Ochsen

Fam. H. Eiholzer 6123 Geiss Tel. 041 493 11 25, Fax 041 493 11 63 www.ochsen-geiss.ch info@ochsen-geiss.ch NEU Mo + Di Ruhetage

GRATIS abzugeben grosses

Eichenfass

Mittwoch–Sonntag, 13.–17. April 2011

Buure-Metzgete

aus eigener Produktion

mit Blechdach, für Kleintierhaltung. Telefon 079 625 82 42

Aktuell

NICOLE, 46 Jahre, attraktiv und faszinierend, Top-Figur,

frische Spargeln und andere feine Frühlingsgerichte

humorvoll und warmherzig mit einem strahlenden Lächeln, eine richtige Traumfrau. Sie hat Sehnsucht nach einem netten Mann zum Verlieben, möchte Zärtlichkeit geben, ist treu, mag kuscheln zu zweit und, wenn du es ehrlich meinst, würde sie mit dir bis ans Ende der Welt gehen. Melde dich unter Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Eiholzer und das ganze Ochsen-Team 28

Kostenlose dynamische Dartﬁsh-fussanalyse

Laufschuh

test

bei go-in sursee

Datum: samstag, 16. apriL 2011 zeit:

10.00 – 15.00 uhr

2ra0ba% tt

beim Kauf eines Laufschuhs & rates abgabe dieses inse ht i 2011, nic gültig bis 30. Jun n, kein anderen rabatte e kumulierbar mit bereits reduziert auf att rab er zusätzlich schuhe.

vis-à-vis Zeughaus, Kornfeldstrasse 1 6210 Sursee, Tel. 041 921 13 13

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

F LY E R T E S T - TA G E

Freitag 15. April 2011 Samstag 16. April 2011 7.30 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr (zu den üblichen Öffnungszeiten)

Guglern 4 motos-schwegler@bluewin.ch 6018 Buttisholz www.motos-schwegler.ch

Telefax 041 928 16 34 Telefon 041 928 13 69

Suche

Hilfe in Mathematik

Buttisholz

Telefon 079 426 20 51

Fam. A. + M. EgliKölliker

Zu verkaufen

Spiess und Steak vom heissen Stein

Kippanhänger Humbaur

mit Gitteraufsatz, Jg. 2008, wenig gebraucht, wie neu. L x B 2,65 x 1,50 m, Nutzlast 2000 kg, GG 2600 kg. Preis nach Absprache. Telefon 078 737 57 27

Thai-Buffet

Prüfen Sie Ihre Augen

am letzten Freitag im Monat: 29. April 2011 / 27. Mai 2011 / 24. Juni 2011

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen

Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch

Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist

Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz

Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht.

Willisau Telefon 041 970 24 31

MÖBEL STÖCKLI

RAUM- UND WOHNKONZEPTE

RIESIGES FACTORY-OUTLET ANGEBOT

30% - 60%

POLSTER TISCHE STÜHLE MATRATZEN

e t z let nheit! e g e el Nur Beste Sc r e p u für s

hen c p p ä hn

ORIENTTEPPICH

LIQUIDATION

Qualitätsmöbel & Markenprodukte!

•feinste Perser Klassiker, Nomade, Gabbeh, Kasckkuli modern •auf über 500 m2 1000 Teppiche zu Tiefstpreisen •garantiert 40% auf alle Teppiche, bis zu 70%

WILLISAU

MO - SA offen FR bis 20 Uhr T 041 970 33 66 www.moebel-stoeckli.ch 31

Jetzt velos Elektro testen!

Elektro-Bikes•Elektro-Roller•Elektro-Motos emobility • Benno Steinmann • Bahnhofstrasse 47 • 6210 Sursee • Tel. 041 920 34 22* • www.emobility.ch

Aus unserem grossen

Grill-Programm Schärf-Service Tischmesser, Wellenschliff, Fleischmesser, Aufschnitt-Platten, Baum- und Rasenscheren

Weber Modelle

R. Springhetti Schlottermilch 12, 6210 Sursee Telefon 041 921 28 38

ein ausserordentlicher Grill in gehobener Qualität in verschiedenen Grössen und Ausstattungen Brenner immer abgedeckt durch abgewinkelte Hitzeverteil-Stäbe

Englisch für die Reise!

Ohne Vorkenntnisse das Wichtigste erlernen. 12 x Mittwoch, 16.00–17.30 Uhr, max. 7 Pers. Kurskosten: Fr. 405.– , Start: 20. April 2011 Sprachstudio Lenzin, Kottwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch

Weber Q-Modelle Auf Wunsch auch mit Fahrgestell lieferbar

Fr. 10.– Gutschein beim ersten Besuch! Nacken-Arm-Rückenschmerzen, Discushernie, Hexenschuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.

Dorntherapie

Mit dem einzigartigen Flav-R-Wave™ Aromasystem Auch mit Drehspiess lieferbar

Dipl. Atlaslogistin, B. Walther, Eriswilstr. 44, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist Zusatz-Krankenkassen anerkannt

Outdoorchef in versch. Ausführungen

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 32

Weibels Ostergeschenke

M e in Hase

SchokoladenSchmetterlingshase mit Name Auf Vorbestellung (3 Tage) CHF 17.90

BĂ&#x201E;CKEREI KO N D I TO R EI CAFE Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30

Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61

www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 33

3 6 5 TA G E OFFEN

Granittische Der Frühling kommt ganz bestimmt!

Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung.

Gewerbehaus Mühle, 6245 Ebersecken LU, Telefon 062 748 70 50

Frühlingsaktion

www.marmobisa.ch

www.sanitaer-center.ch

Granittisch 220 x 100 x 2 cm, bereits ab Fr. 1450.–, exkl. MwSt.

Zu verkaufen

** Seit über 30 Jahren **

Waschmaschine

Electrolux (6 kg), erst 3-jährig, für Fr. 980.– Telefon 041 480 33 77 / 079 329 16 02

Thai Imbiss

Fox, Walzer, Jive, Tango, Disco-Fox

Charda‘s Thai Imbiss, Sursee Wassergrabe 25, Industrie Nord, beim Antik Brocki

Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 4x ab So, 15. Mai 2011, 17.30–19.00 Uhr 4x ab Mo, 16. Mai 2011, 20.30–22.00 Uhr, Kriens 4x ab So, 21. August 2011, 19.00–20.25 Uhr Kursgeld: Fr. 120.–/ Lernende Fr. 110.– Weitere Kurse: www.tanzschule-haecki.ch

Montag bis Freitag geöffnet www.thaitakeaway-charda.ch Telefon 079 324 66 21

Disco-Fox Figuren (mit Vorkenntnissen) 4x ab So, 21. August 2011, 18.00–19.00 Uhr Kursgeld: Fr. 180.– pro Paar

Mit vielen Überraschungs-Menüs

Hako-Halle Zeughausstrasse 21, SURSEE

Zu verkaufen wunderschönes

Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr P. & N. Häcki, dipl. Tanzlehrer (ISTD) London

Aquarium

041 310 77 54

150 x 60 x 60 cm, Glasstärke 12 mm, 540 l, reichhaltiger Besatz, massiver Unterschrank in natur mit schwarzen Türen und Blende, sehr viel Zubehör, wie z.B. Eheim Innen- und Aussenﬁlter (700 l/h), Design-Deckenhängeleuchten in Edelstahl, Preis Fr. 1500.– VB. Telefon 076 558 52 21

www.tanzschule-haecki.ch

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki» 34

GEHEIMTIPP:

EXCLUSIVE FRÜHLINGSMODE Ein Besuch lohnt sich!

Exclusive Frühlingsmode. Ein Besuch lohnt sich!

6215 Beromünster Tel. 041 930 13 25 Jacken, Shirt, Hosen, Pulli, Blusen, Westen, Jupes, Festmode

&55:!:3$96"#6:

Zum Saisonstart eine Aufmerksamkeit für Sie:

78,1",18 *2.** / )(.** =04 )'.'* / )2.'* =04

Gutschein

-46"#<3

*2.** / )(.** =04 )'.'* / (*.** =04

+<;$#<3

*2.** / )(.'* =04 )'.** / )%.** =04

*$((&+'" #%)'"!+))%,

Gültig bis 16. April 2011.

20.-

Beim Kauf ab Fr. 100.- (Ausser Braut) nicht kumulierbar.

Die neuen Schultheken sind da! 10% Rabatt

Riesengrosse Auswahl der neuen Schultheken, Kindergartentäschli, Etuis und Rucksäcke der Marken RACOON, FUNKI, BIG BOX, McNeill, Hama, Invicta usw.

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85 Jeden Freitag Abendverkauf

Aufgestellter Mann um die 50, mit Humor und Schalk in den Augen, sucht eine lebensfreudige Partnerin für eine ehrliche Beziehung. Interessiert? Dann nur Mut und Telefon an 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Reservieren Sie Ihre Forelle für den Karfreitag im Voraus! Familie Häﬂiger Forellenhof, Knutwil Telefon 041 921 19 26

Suche gratis

Aquarien

mit Fischen, Möbel und Zubehör, keine Defekten. Telefon 079 625 16 03

Familienküchen.

aber

ht ! c s r e and

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14

! >!0<!+0 27</=#E

(!> "0!+0@ A:0> ,%. 30><8#!040@0 C?40EE0 7@4 C?9!30 3?@ 18#7E9#0F0@ 7@4 578F<'8F0@

! :0<90 ;>0!<0

;>?-!9!0>0@ 1!0 3?@ 7@<0>0@ 7@<8#E=+:=>0@ 18#7EB)30@9B;>0!<0@ =D ,$6&6*.,,

fA _l>oKKk

_D YT\ZV\XZYY

Zm\ZZ M YT\ZZ ^g> fc _nRNng@J fA _l>oKK bR>ec`HdfPgeKfn fc _nRNng@JGbR>efAH OofHARdfofK>nL

cfn ^KQK>>RoPglAHoG HKoPgKAe H>@ooK> ]KnnQKjK>Q BKoRcn?>@o?Ken h}akia x}i |i q a i_

x nk `hg TXYZ _l>oKK bzcl{i tsutpg TXYU CK>@chAonK> d w` _ig USWV aKfARPg vm i_`mikn_hfi i_ynaavl

QlK>@QKNR>JGKonK>cRAA\Pg lAnK> iDenf@AKA [ _PgldKI

Grasmähen mit Mähkombination - Integrierter, hochleistungs- Rotoraufbereiter mit V-Stahl-Zinken über die gesamte Arbeitsbreite - Rotorgeschwindigkeit verstellbar - Breitverteilhaube Grasmähen mit Kompakttraktor - Hohe Schlagkraft für am Hang 110 PS - 3.2m Frontscheibenmähwerk - Twin Intensivaufbereiter mit Breitablage - Stufenlose Geschwindigkeitsanpassung durch Variogetriebe NEU: Aufbereiter mit noch mehr Leistung! Reto Peter Peter Lohnbetrieb

Niederwil 6265 Roggliswil

peter.landtechnik@bluewin.ch Tel. 079/313 33 30 Zu verkaufen occasion

Abfall-/Kehricht-Container 800 l, Fr. 350.–

GEWINNER

Telefon 079 418 09 19

UNSERER LESER-AKTION

Praxis für Massagen

klassische Massage Fussreﬂexzonen-Massage • Kräuterstempel-Massage • Schwingkissen • Neuro-Energie-Punktmassagen EMR-Krankenkassen anerkannt Tun Sie sich etwas Gutes. Silvana Gamuzza, dipl. Masseurin Allmendstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 079 703 06 05 (nach Vereinbarung) •

WWW.TAIFUNMUSIC.CH

•

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben jeweils zwei Tickets für das Konzert von «The Ten Tenors» am Sonntag, 1. Mai 2011, 19 Uhr, in der Stadthalle Sursee gewonnen. Viel Spass!

Zerlege

• Judith Eicher, Willisau • Kurt Krummenacher, Oberkirch

Heizöl- und Kunststofftanks ob gross oder klein, schnell und günstig.

Mache auch Hausräumungen

Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch

Telefon 079 439 69 67 38

ino M a r k t i n Lr iul 2 0 1 1 Mi, 27. Ap

Europa-Park in Rust Karfreitag, Ostermontag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Donnerstag, Pfingstmontag, Donnerstag,

22.04.11 25.04.11 26.04.11 27.04.11 28.04.11 29.04.11 02.05.11 03.05.11 04.05.11 05.05.11 06.05.11 02.06.11 (Auffahrt) 13.06.11 23.06.11 (Fronleichnam)

Carfahrt inkl. Eintritt Erwachsene und Kinder Bezahlung bei Buchung Fr. 81.00 / Bezahlung im Bus Fr. 83.00 pro Person

Sonderangebote f체r Schulklassen

Preis pro Person, individueller Einsteigeort und eigener Car ab Fr. 68.00 Schauen Sie unter www.rustexpress.ch.

EUROBUS H채fliger AG, Sursee

041 925 26 95 39

www.thinkshoes.com

Neu bei Rathausplatz 4 6210 Sursee Tel. 041 921 51 51 www.schuhkueng.ch

Fr. 269.–

Verkehrskunde VKU

neu in Wolhusen

Jeweils Montag- und Dienstag-Abend. Kurskosten inkl. Lehrmittel Fr. 199.–. Nächster Kurs am 11. April, 19 Uhr. Anmeldung Telefon 079 248 55 55

14. - 20. April 2011

Schweinscarré kg

zerlegt

Country Line Dance in Sursee

Fr. 12.90

Oster-Schinkli (Nussschinkli) kg

Fr. 19.90

Lust? Gratis Workshop am Mittwoch, 20. April 2011, 18.45–20.15 Uhr oder 20.30–22.00 Uhr oder Donnerstag, 21. April 2011 20.30–22.00 Uhr

statt Fr. 25.90

Schweinsbratwurst 4 Stück Pack

Fr. 7.90

statt Fr. 8.60

Kontakt info@black-kodiakstompers.ch oder Telefon 079 769 88 64

China-mix Gemüse 2,5 kg kg

Fr. 19.90

Lust zu reiten? • Reitferien • Erlebnistage

statt Fr. 22.90

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

mit Kleinpferden und Ponys. Infos unter goldbach-ranch.ch, Telefon 062 756 36 19

www.megametzg.ch

ZU VERSCHENKEN 4-teiliger

Kaninchen-Stall

mit Schubladen, Breite: 140cm Telefon 062 758 19 89 40

FRÜHLINGSPUTZ! Wir bringen Sie ins Schwitzen!

OAKLEY-Sportbrille mit Ihrer Korrektur! Brillen mit dem orangen Punkt

Brillen mit dem grünen Punkt

Fr. 99.00

Fr. 49.00

Proﬁtieren Sie von absoluten Spitzen-Angeboten! Fragen Sie nach dem Putzplan! Gültig bis am 23. April 2011 Solange Vorrat!

Brillen mit dem blauen Punkt

Fr. 199.00

Brillen mit dem roten Punkt

Fr. 149.00 OAKLEY Fives 3.0 mit grauen Gläsern für nur

Weltmode. Bestpreise. (inkl. originalSpitzenqualität. OAKLEY-Etui) (+2.0 bis -4.0; cyl. -3.0) Aktion gültig vom 01.12.2008 bis 31.03.2009

Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch 41

SchwyzerörgeliUnterricht

KREAMEDAESTHETICS

für jedes Alter, Anfänger oder Fortgeschrittene, nach Noten, nach Gehör oder im Knopfsystem. Den ganzen Tag, auch samstags. Tel. 079 838 40 90

Ihr Spezialist für – dauerhafte Haarentfernung mit IPL – Faltenkorrekturen – Auffüllen der Gesichtskonturen – Lippenvolumen-Vergrösserungen – usw.

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

Wir bieten Ihnen Präzisionsarbeit von ausgebildeten Fachleuten zu Top-Preisen!

Fahrstunden Fr. 70.–

Als Neukunde erhalten Sie einen Gutschein im Wert von Fr. 50.– bei einer Behandlung ab Fr. 80.–

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

Rufen Sie an und lassen Sie sich einen kostenlosen Beratungstermin geben. Bis bald!

Wer hilft einem Familienvater in

finanzieller Not

Ihr Kreamed-Aestethic-Team Telefon 076 321 79 99

Sparkonto 425.036.973.03 Danke! IBAN: CH2906588042503697303

vivatraining.ch

Strahlende Gesundheit für ein erfülltes Leben

Klinisch getestet | Exklusiv im viva women 3 x 30 Minuten pro Woche mit dem medizintechnischen Slendertone Bauchgurt – in 4 Wochen bauchfrei

Teilnehmerinnen für 4 Wochen «Bauchfrei-SpezialProgramm» gesucht: Das Programm startet am 18. April 2011 und dauert bis am 18. Mai 2011 4 Wochen «Bauchfrei-Spezial-Programm» für CHF 189.– inkl. persönlichen Slendertone Bauchgurt

Für Anmeldungen zum 4 Wochen «Bauchfrei-SpezialProgramm» vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin im viva women in Willisau Chrüzhof / Kreuzstr. 3B, 6130 Willisau, Hotline: 041 971 09 09, willisau@vivatraining.ch 43

Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67

Neue Sommer-Pneus

➠ hinter Rest. Löwen

175/65 195/65 205/55 225/45

Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr

R 14 T R 15 V R 16 V R 17 V

ab Fr. 65.– ab Fr. 87.– ab Fr. 105.– ab Fr. 145.–

Jetzt reservieren! Wohnmobil zu vermieten Monat Juli ausgebucht! 4-5 Schlafplätze, sehr gut eingerichtet! Nur an Nichtraucher! Tel 079 226 70 79

Wohlfühl entspannende Ganzkörper-Massage Telefon 079 563 08 89 Bitte keine SMS, nur Anrufe. Geben Sie Ihrem Garten neues Leben

Wauwiler

Champignon-Kompost

M. & F. Gassmann, Dagmersellen Telefon 062 756 00 28, 079 696 28 20

❤ ❤

❤

Hallo Singles ❤

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!

❤

❤ ❤

❤

Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)

❤

Wir führen folgende Gerätemarken:

SIBIR

INFO: www.kuechen-maxx.ch

Je d e r d e r an d e r s w o m e h r b ez a h l t , i s t s e lb e r s c h ul d !

JETZT! oder teurer

ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER UND BUDGETBEWUSSTE

bis

sind jetzt aufgerufen zu profitieren!! GRATIS–Lagerung bis Mitte 2011!!

HEUTE RESERVIEREN / Abholung od. Lieferung später! Der enorme Lagerbestand eines Grossisten wird abverkauft zu

SPOTTPREISEN! kü

• Traumküchen nach Ihren Vorstellungen u. Masse zu konkurenzlosen Preisen! • 5 Jahre Garantie • Jetzt kaufen und profitieren! • Bitte bringen Sie viel Zeit mit für die Planung Ihrer Traumküche! • Pläne nicht vergessen!!

lun

Offerte innert 1 STUNDE mit Planskizze

398.-

Tumbler

400.-

tel

Waschmaschine Geschirrspüler

898.-

Herd-Glaskeramik

1’388.-

298.288.Badkombination 838.Kühlschrank Gefrierschrank

(inkl. Armaturen und Beleuchtung)

Einbauküchen

(inkl. El. Apparate)

3’980.-

Sämtliche Preise exkl. MWSt.

Bitte weitersagen! Sie erhalten eine BELOHNUNG

EINMALIG!!

Montage zu FIXPREISEN CH-NORM ganze SCHWEIZ Geräte

55% RABATT

Küchen-Maxx AG

Jurastrasse 2A · 3422 Kirchberg-Alchenflüh Tel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009 sparen@kuechen-maxx.ch · www.kuechen-maxx.ch

Öffnungszeiten

Di–Fr 10.00–19.00 Uhr · Sa 9.00–15.00 Uhr · Mo geschlossen

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer 45

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer

KAUF Ra

Küchen Bad ohne Vergleichsofferte

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer

bewusste Käufer

KEIN

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer

Für Schnäppchen

bis 30. April 2011

für Tischplatten Tischplatten, Küchen Küchen--, Bad Bad-oder Cheminéeabdeckungen, Duschentassen, Fenstersimse (Bearbeitungskosten nach Aufwand)

Naturstein--Gartenplatten Naturstein grau-Töne oder bunt gemischt, grau2cm und 3cm stark Fr. 15. 15.--- / m² m²

Zellgut 9 6214 Schenkon Tel. 041 921 88 77

(keine Reservationen / Barzahlung bei Abholung)

Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)

Propan Gas-Depot Einlösbar bis 30. Sept. 2011

In Ihrer Nähe

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Anton Meyer Eisenwaren Breiten 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31

Gutschein

Möbel Fenster Innenausbau Unterhalt

Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie die 10.5 kg Flasche Propangas für nur Fr. 38.50

2R Schreinerei AG · 6210 Sursee · 041 921 16 02 · www.2-R.ch

Propangas – vielseitig Propangas – überall

zum Grillieren, Kochen, Heizen, Kühlen, Beleuchten, Wärmen …

im Garten, im Haushalt, auf der Baustelle, im Camping, im Gewerbe…

Gas – eine ideale Energie! 46

System-Wochen

Luftbetten • Matratzen • Bettgestelle • Schlafzimmer

t zu Qualitä isen e r Top-P

tage g/Mon n u r e f • Lie rgung -Entso • Gratis Diverse Betten 160 x 200 cm, ab Fr. 189.–

BON

Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolismoebel@bluewin.ch

Beim Kauf eines kompl. Bettes mit Bettinhalt erhalten Sie gratis ein Pro.Pil.o Nackenkissen im Wert von

Fr. 150.–

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empﬁehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

Top-Qualität zum fairen Preis!

Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste

AKTIONSANGEBOT: Beim Kauf eines STIHL Freischneiders (ohne Aktionsmodelle) erhalten Sie gratis eine praktische Sporttasche. (solange Vorrat)

Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch

Der Frühling kommt schneller als Sie denken

WIR RENOVIEREN FÜRS LEBEN. GERN.

Fassadenrenovation

Wenn der Frühling sein erstes Grün zeigt, ist Schluss mit der Winterpause im Garten. Mit dem vielseitigen STIHL Sortiment bringen Sie neuen Schwung in Ihre Rasen, Hecken und Bäume. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten.

Wir beraten Sie gerne. Willisau 041 970 33 87 Mehr Energie – Wohlbeﬁnden optimieren – Gewicht erfolgreich kontrollieren mit

Ihren Stihl-Händler ﬁnden Sie unter www.stihl.ch

Herbalife

Christine Gilli, Wellnesscoach Telefon 041 933 11 60

INFOAB END Mi, 13. April 19 Uhr

» Hey

, hesch au scho devo träumt, es Hotel z’füehre? Ech ha’s gmacht – i minere KV-Lehr bi FREI’S. Luzia Küchler, angehende Kauffrau EFZ

KAUFFRAU/MANN EFZ • 3 Jahre Ausbildung • Projektwochen und Sprachaufenthalte im Ausland • International anerkannte Diplome • Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Anmeldung und Infos: www.freisschulen.ch • Tel. 041 410 11 37

Der nächste Sommer kommt bestimmt, verschönern Sie Ihre Terrasse

Glasüberdachungen/Terrassenmarkisen Wintergartenbeschattungen Sonnenstoren/Senkrechtstoren Mückengitter

Aktion 25%

bis Ende Mai

Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte Telefon 041 921 54 85, 079 206 11 05, kreienbuehl.storen@bluewin.ch Wald-Geburtstagsfeiern mit Ponyreiten für Kinder ab 4 Jahren

www.waldkinder.ch Telefon 076 422 09 08 (abends)

Anhänger

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Helfen Sie Ihren Kids!

Englisch für Eltern!

Verkauf • Vermietung • Reparatur

igrist

Anhänger

Unterstützen Sie 3.–4. Klässler richtig.

10 x Do, 19.50–21.20 Uhr für nur Fr. 300.– Sprachstudio Lenzin, Egolzwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

SpassSport: die neue Plausch-Hundesportart! Ab Mai 2011 in Sempach Station

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

Agility: Kurse und Hallentrainings ganzjährig in Neuenkirch Infos und Fotos: www.agility-treff.ch, Telefon 041 467 05 05

für Ihren Goldschmuck 50

www.mindermode.ch Jeden Samstag offen bis 17.00 Uhr

4950 Huttwil

Tel. 062 962 14 42 Bahnhofstrasse 21

Reservieren Sie sich Ihren Platz: www.mindermode.ch Abendeinkauf bis 21.00 Uhr.

Wir verlosen unter den Zuschauern Gutscheine.

Modeschauen: 10.00 / 14.00 / 16.00 Uhr Bummeln – Flanieren – Aussuchen

-Tag Freitag, 15. April 2011

Wir laden Sie ein zu unseren Mode-Vorführungen am

Suchen Sie eine festliche Oster-Garderobe? Unser Haus ist voller Neuheiten.

NEU! Bewegungsanalyse im Lauflabor = Wie bewege ich mich ? = Für Gesundheit und Training = Ursachensuche bei Beschwerden = Ganzheitliche Beratung = Tipps zur Vorbeugung

��

Beim Mieten und Wohnen sind wir für Sie da!

Zu verkaufen gut erhaltene

Luz. Sonntagstracht

mit Zubehör, Grösse 38/40. Telefon 041 495 27 80

      

Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen

Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!

Geburtsvorbereitung am Wochenende Möchten Sie sich optimal auf die Geburt vorbereiten? Haben Sie Fragen und wünschen eine fachkompetente Beratung? Nebst den bisherigen Abendkursen bieten wir neu auch Wochenendkurse an. Kursdaten: Sa/So, 7./8. Mai 2011, 9.00–18.00 Uhr/9.00–14.30 Uhr Kursort: Seminarhotel Nottwil Kurskosten: Fr. 470.– für ein Paar, inkl. Mittagessen Anmeldung: Gebärabteilung, Tel. 041 926 42 28

Geniessen Sie meine Edelstein-Wohlfühl-Massage und Lomi Lomi (Hawaiianische Tempelmassage) (Keine Erotik) Balance of Life, Telefon 079 717 50 85*

U. Schärli

Wir freuen uns auf Sie! Gebärabteilung des Luzerner Kantonsspitals Sursee (www.luks.ch)

ALLROUND-BAU GmbH, 6232 Geuensee Telefon 076 401 86 64, 041 921 27 56 52

WILLKOMMEN IM

29“ mountainbiKe cLub exclusiv im go-in sind die innovationen von scott und specialized lieferbar. • • • • •

die 29er Fahreigenschaften begeistern die 29er rollen leichter und schneller die 29er meistern Hindernisse leichter die 29er schlucken Schlaglöcher besser die 29er sind die Mountainbike Innovation seit der Erﬁndung des Rades

Unser Team ist von den Eigenschaften der 29er begeistert.

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Jeden Mittwoch Bikträff um 19.00 Uhr im GO-IN

Jetzt termin abmachen zum probefahren.

Haben Ihre Sommerreifen noch genug Proﬁl?

wiederkehr pneuhaus ag • 6022 grosswangen tel. 041 984 20 80 • www.wipneu.ch

www.Traumengel.ch

Gute Figur leicht gemacht.

Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw.

«Jetzt mit dem 30 Min. Circle-Programm starten» Geschenkt Fr. 120.- Startgebühr auf jedes neue Abo. Bis 30.4.2011

Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auﬂösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.

Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. • • • • • • •

Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch

Fitness Circle Power Plate Power Yoga Pilates Ernährungsberatung Sauna Ruheraum

Miete mich: VIP-Bus

Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.

Brigitte Käch, Calory Coach Institut, Sursee Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Das andere Fitness Studio für Ladies 54

berggasthof.ch

Mehr Mobilität für alle!

1 Jahr * ab 500.–

1 Stunde ab 3.–

Ja hr es

02.03.2011 GÜLTIG BIS UM 12:31 UHR

ET ZO NE N-B ILL

2 ZONEN 101 20 1/2

CHF 3.00 GÜLTIG

3. AM 02.0

2011

GE SK NE N- TA

1Tag ab 6.–

1 Monat * ab 50.–

AR TE

1 202 ZONEN 10

-A bo Ju ni or

01.01. 2011 31.12. 2011 TV LU /OW/ NW

* Preisbeispiele bei 2 Zonen.

MONA T S -A B O PA S S E PA R TOUT 02 .0 3. 20 11 01 .0 4. 20 11

1/2

CHF 6.00

Willkommen im Raum-Zeit-Alter.

JUNIO

R CHF 50.00

Freie Fahrt – so lange Sie wollen! In den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden gilt ein einheitlicher Zonentarif. Sie können mit einem Passepartout Fahrausweis nicht nur von A nach B fahren, sondern sich in den gelösten Zonen (Raum) frei bewegen. Und das so lange wie Ihr Fahrausweis gültig ist (Zeit). Mit dem Zonen-Billett genau so wie mit einem Jahres-Abo.

Infos bei allen ÖV-Verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout. www.passe-partout.info

Jetzt

das

Frühlingser wachen

mit

.– Fr. 2990

Wohnkultur pur, Qualität garantiert Die Wohnhalle AG verfügt über eine Riesenauswahl an wunderschönen Designer-Tischen und -Stühlen. Wer durch die Ausstellungen in Safenwil und Baar schlendert, kann sich selber davon überzeugen. Die aparten Tische und Stühle erfüllen hinsichtlich Design und Qualität alle Ansprüche.

Dinner nichts mehr im Wege.

und schon steht einem stimmungsvollen

zusätzlichen 10% Rabatt profitieren

geniessen. Schnell zugreifen, von den

Essen an einem edlen, langen Esstisch

Freunden teilen und ein herrliches

Absolut

er Ha

.– 0 9 4 2 . r reis! nur F mmerp

atio s n e s ung l u l z e t s e s h b Au sstisc a E , r e l e d g E b La A . n en! e g n u l l Preis e best u 11 e 0 N 2 l d i n r u 6. Ap 1 s i b rz 9. Mä

Zusätzlich 10% auf alle Tische und Stühle! nellen

.– Fr. 5490

09.00 – 16.00 h durchgehend

Samstag

Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar

Tel. 041 768 25 00

Tel. 062 788 20 40

www.wohnhalle.ch

Montag geschlossen

09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h

Dienstag bis Freitag

Öffnungszeiten Safenwil

Designer-Tisch ca. 240 x 105 cm, mit Baumkante in Nussbaum massiv, geölt. In diversen Holzarten und Massen erhältlich.

Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil

Neu: internationale Preisgarantie Die Wohnhalle steht international für das beste Preis/Leistungs-Verhältnis. Sollte ein Kunde trotzdem ein Produkt an einem anderen Ort günstiger erhalten, reduziert die Wohnhalle den Verkaufspreis um die entsprechende Differenz. Zudem offeriert sie erst noch einen Treuerabatt von 5% bei Vorlage einer schriftlichen Offerte mit dem gleichen Produkt und Leistungsumfang.

Auszugtisch 180 (270) x 90 cm, mit 2 bedienfreundlichen Klapp-Einlagen à 45 cm, in Kernbuche massiv, geölt. In diversen Holzarten und Massen erhältlich.

Samstag

Freitag

Montag bis Donnerstag

09.00 – 16.00 h durchgehend

09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h

09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h

Öffnungszeiten Baar

Wangentisch von Girsberger 220 x 100 cm, Kernbuche massiv, geölt und gewachst.

s ta tt at nge Vorr Nur sola

.– Fr. F2r.236970 8 .–

Exklusiver Vierfuss-Tisch 200 x 90 cm, amerikanischer Nussbaum massiv, geölt. Füsse in Edelstahl. In diversen Holzarten und Massen erhältlich.

Beatrice, Mitte 50, schöne Figur mit weiblichen Rundungen. Sie ist eine häusliche, naturverbundene, kultivierte, anständige und solide Frau mit Humor und Herz. Sie sucht einen liebevollen Mann, den sie verwöhnen darf, der Freude an liebevoller Zärtlichkeit, körperlicher Harmonie und am Leben hat. Ein liebes Wort, eine liebevolle Umarmung, Zärtlichkeit, Treue und Ehrlichkeit in dieser anonymen Computerwelt könnte auch unser Leben für immer verändern. Rufen Sie gleich an unter: Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus

Willisau

Dienstag bis Samstag, 26.–30. April Prachtvoller Gardasee – Soave ****-Hotel in Garda. Ausﬂüge Bardolino, Besuch Parco Sigurta. Fak. Ausﬂug Soave. Halbpension

Spenden-Aktion für Japan

5 Tage

Sursee, 19. + 26. März 2011 Fr. 5659.55 Willisau, 26. März 2011 Fr. 2817.05

Fr. 665.–

Sonntag bis Sonntag, 1.–8. Mai 8 Tage Tennisferien Novigrad Programm 1 ****-Hotel Nähe Meer, 17 Tennisplätze, Fak. Besuch Hauptprobe Musikantenstadl. Halbpension Fr. 730.– Programm 2 – Frühlingsferien Novigrad und Porec mit Besuch des Musikantenstadls inbegriffen ****-Hotel in Novigrad und ***-Hotel in Porec. Ausﬂüge, Halbpension Fr. 995.–

Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Montag bis Samstag, 2.–7. Mai 6 Tage Rom mit Vereidigung Schweizergarde Top-Programm in Rom mit Papstaudienz. Ausﬂug Castel Gandolfo und Frascati. Halbpension Fr. 1295.–

Fahren Sie via Buttisholz nach Hochdorf zur Arbeit?

Donnerstag bis Sonntag, 5.–8. Mai 4 Tage Muttertagsreise ins Südtirol mit Frühlingsfest der Kastelruther Spatzen in Meransen mit Ausﬂug Bozen und Kaltern. Halbpension Fr. 535.– Sonntag bis Samstag, 8.–14. Mai Sonntag bis Samstag, 18.–24. Sept. Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung. Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen

Gerne würde ich (m, 42 J.) 2- bis 3-mal/Woche, vorwiegend morgens, Ihren Beifahrersitz gegen Entgelt besetzen. Bitte rufen Sie mich unter Telefon 076 528 06 15 an. Danke

7 Tage 7 Tage Fr. 1255.–

Mit Endermologie zur

Top-Bikini-Figur

Dienstag bis Samstag, 17.–21. Mai 5 Tage Frühlingsdüfte der Provence und Camargue Schönes ***-Hotel direkt am Meer. Besuche in Les Saintes-Maries-de-la-Mer, Nimes, Arles, Avignon und Pont-du-Gard. Halbpension Fr. 880.–

und ﬁt für den Sommer! 1 Probe-Behandlung gratis. Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Mittwoch bis Sonntag, 1.–5. Juni (Auffahrt) 5 Tage Tirol – Kufstein – mit Konzert der Amigos im Zillertal Besichtigung Gestüt Ebbs, Bauernmarkt Kufstein, Ausﬂug Lageralm mit Sennenessen. HP Fr. 695.– Freitag bis Donnerstag, 3.–9. Juni 7 Tage Sardinien – Juwel im Mittelmeer Insel voller Schönheit. ****-Hotel direkt am Sandstrand. Top-Programm mit Maddalena-Insel und Mittagessen auf einem Bauernhof. Halbpension Fr. 1365.–

Zu verkaufen

Dienstag bis Samstag, 14.–18. Juni 5 Tage Donauperlen – Wachau – Wien Schönes ***-Hotel direkt an der Donau. Schloss Arstetten, Stift Melk, Donau-Schifffahrt. Fak. Ausﬂug Wien mit Führung. Halbpension Fr. 850.–

lebensmitteltaugliche 1000 l Plastik-Container

Sonntag, 19. Juni 1 Tag Wetterproheten Muotatal Carfahrt Schaubrennerei Mittagessen, Wetterprophet mit Handörgeler Fr. 86.–

Preis Fr. 50.–

Frutarom Switzerland Ltd. Europastrasse 15, Postfach CH-5734 Reinach AG Hanspeter Aerni verlangen Telefon 062 765 42 42

Donnerstag bis Sonntag, 23.–26. Juni 4 Tage Jassferien im Wipptal – Tirol ****-Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Ausﬂug Lapones-Alm Fr. 590.–

Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

2 7 3 9

4 1 6

4 6

1 4

Lösungszahlen 1

Auﬂösung letzte Ausgabe

2 3 1

Lösungszahl KW 14: 55567 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden Center Taler im Wert von je Fr. 50.– vom Surseepark verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Christian Lüthi, Dagmersellen • Jakob Bösch, Grosswangen • Georg Roos, Geiss

Osterweekend und weitere 43 Geschäfte – www.surseepark.ch

Mehr von allem.

Intensivkurs vom 2-7.Mai 2011 in Grosswangen: Kinderschwimmkurs 4-12J./Wassergewöhnung 3-5J. Der Sommerkurs findet wegen Umbau nicht statt! Herbstkurs 3.-8.10.2011 Da uns die Wassersicherheit unserer Kinder am Herzen liegt, bieten wir wieder einen Intensivkurs in den Frühlingsferien an. Neben Wassergewöhnung, Grundlagen zum Schwimmen, lernen die Kinder im Intensivferienkurs auch Aspekte der Wassersicherheit, wie Selbstrettung, Kleiderschwimmen so wie die Baderegeln kennen. Die Fortschritte der Kinder ist in Intensivkursen enorm! Besonders bei ängstlichen Kinder sehr zu empfehlen! Mo-Sa morgens 6 x 45 Minuten Fr. 135.- (inkl. Schwimmtagebuch) Anmeldungen unter: www.aqua-vision.ch / Tel 041 980 41 73 od. 079 707 82 46Im Bereich Baby+Kleinkinder besteht die Möglichkeit einer Gratislektion. Es hat noch einzelne freie Plätze! Rufen Sie uns an. Kurzer Videoeinblick auf unserer Homepage !

Verein Kinderbetreuung Sursee Wir suchen in Sursee

Tagesmütter/Tagesfamilien

Sind Sie interessiert, ein oder mehrere Babys, Kleinkinder und Schulkinder stundenweise, halbtags oder tageweise zu betreuen? Sie verfügen über Zeit, Geduld und Einfühlungsvermögen und sind bereit, eine längerfristige Verpﬂichtung einzugehen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Hedy Frey-Betschart, Telefon 041 921 83 48 h.frey@kinderbetreuung-sursee www.kinderbetreuung-sursee.ch

www.boiling-billy.ch

Einzigartige 5-wöchige Jeep-Reisen durch Australien Darwin – Sydney 17. September bis 23. Oktober 2011 West-Australien 14. Januar bis 19. Februar 2012 Informationen und Anmeldungen bei Tel./Fax 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch

ABF Cargo-Service GmbH

➘

Umzüge und Transporte • Einlagerungen • Haus- und Werkstatt-Räumungen

Lieferwagen-Vermietung

Oberkirch, Telefon 041 280 79 47 / Brunnen, Telefon 041 822 07 77 60

1'*&&5' !$&"5'0!$4 ,. -)2 3 +/2 !%#.( +/--

(6+ #&6+*' 1,..'9 5:' 736 2+!**'6 %&*$:5/)

04" 8 -4" )*" "!+.$#%$ (',$#.,*--$#&

,(W*9=@3W=*EW7U G <&A"3W=*EW7U 2=%W-9;%W*(W-"7AU G 0&'?-AU&=9-*W( G 1!((W )&=9WA&=9-*W( G 0(@3AB+-U7=WA G<&7;/&(9&=9-*W( CW=*EW7U%@H G <@(E*@/(WB)=-((; G +&=%;?=&H J.JBI@?B1@/=W= G 6W-(3W((WB1@/=W= G 6-$*%@&=" <@'W9=&-AW= G CW=*EW7U;!9EW G :A(-AW;*&9W; J@"&B)W=!9W G +=W-EW-9&=9-*W( G 6-A"W=B1&;;-A 4-WUW;9M/(W G N%W=*(W-"W= G J-$/W=/W-9;;$/7/W )-?;W=BO7%W/8= G J9W$*;$/(M;;W(;!9EW GKM$*;!$*W )&=9WA9-;$/W G CW=*EW7U*@VVW= G 7;3T

)K2I:JBBD-W//M9W= D-W//M9W=BBL=MV9&U )K2I:J

.@AAW=;9&U RPT 2?=-( QSRR 5@A # B RQ F/=

C-= ?=MVWA :/=WA D-W//M9W= )K2I:J &7V "-W =-$/9-UW J?&AA7AU> L=@V-9-W=WA J-W B *@''WA J-W 5@=%W->

ideebar.ch

Kunstverein-Brocki räumt zu günstigen Pauschalpreisen! Ankauf von Antiquitäten CH – Telefon 079 668 22 68

Badezimmer Umbau

• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Beratung Offerte Umbau Service …aus einer Hand

Sicherheitsdienst SCU GmbH Hinterdorfstrasse 1, 6232 Geuensee www.sicherheitsdienst-scu.ch, Telefon 076 401 86 64 Bewachen • Ordnungsdienste • Sicherheitsdienste • Kontrollgänge

Gemeinsam frühstücken, reden, lachen, spazieren gehen und sich wieder auf ein Leben zu zweit freuen – das wünscht sich Lieselotte, Anfang 70. Sie ist eine naturverbundene, tierliebe, sehr attraktive, gefühlsbetonte, humorvolle Frau mit Herz, gute Autofahrerin und Hausfrau. Sie sehnt sich nach einem lieben, weltoffenen, loyalen Herrn mit sozialer Einstellung, der mit ihr den Lebensabend gemeinsam verbringen möchte. Für ein Treffen melden Sie sich bitte unter: Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus

r Meh im de Freu tag All

Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch

D�s B�er fü� Geniess Geniesserer Unser Helles macht seinem Namen alle Ehre. Süfﬁg, bekömmlich, mit zartfeinem Hopfenaroma, abgerundet im Geschmack, das ist unser leicht naturtrübes Lozärner Spezialbier. Gebraut nach alter Brautradition und dem Reinheitsgebot von 1516. Mit seiner leichten Naturtrübe ist es die helle Alternative zu den Zeiten der Einheitslagerbiere. Für Ihren kühlen Genuss: Küttel Getränke Gewerbe Muota 6438 Ibach Tel. 041 811 77 77

Wiget Getränke Muotastrasse 12 6440 Brunnen Tel. 041 825 31 31

Dorly‘s Getränke Räbeweg 1 6403 Merlischachen Tel. 041 850 04 02

Schürch Getränke Böltschi 6023 Rothenburg Tel. 041 280 25 10

Getränke Baumeler Allmendstrasse 20 6210 Sursee Tel. 041 921 77 84

Selection Widmer Alte Kantonsstr. 39 6274 Eschenbach Tel. 041 448 26 24

Huber Getränke Brüggen 6022 Grosswangen Tel. 041 980 23 87

Hecht Distillerie AG Beromünsterstrasse 6204 Sempach Tel. 041 460 14 28

Profitieren Sie von unserem

Kurs-Angebot Montag Donnerstag Donnerstag

18. April 12. Mai 23. Juni

Kräuter Sommerflor Rosen

Zeit: jeweils 19.00 Uhr Anmeldung: ab sofort unter Tel. 041 970 17 42 Kosten: Fr. 20.-- pro Kurs Wir informieren und beraten Sie über Pflege, Tips und Trends. Nutzen Sie diese Gelegenheit - wir freuen uns auf Sie. Bölsterli GmbH | Gulpstrasse 6 | 6130 Willisau | T 041 970 17 42 | www.blumenboelsterli.ch

Oase

Schenken Sie Ihrem Körper Wärme und Entspannung mit einer Wohlfühl-Massage die ihre Energie wieder ins Fliessen bringt und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubert.

Masseurin bietet wohltuende

Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*

Ich empfehle mich für: Entspannungsmassagen Fussreflexzonenmassagen Hot Stone Stempelmassage

Die Erfolgs-Chance für partnersuchende Singles, ab 18 J. bis ins Seniorenalter! Einfach kostenlose Fotoauswahl alleinstehender Damen oder Herren verlangen, die wir Ihnen gerne unverbindlich unterbreiten. Näheres bei ADAG, Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch

Gönnen Sie sich schöne und entspannende Momente in Ihrer Region. 079 564 54 60 (Combox) maeni-massage@bluewin.ch

kompetent zuverlässig qualifiziert

LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64

Erdsondenbohrungen 64

Da gönne ich mir noch eine! Komplette Brille inklusive QualitätsKunststoffgläser* . Ideal als Erst-,Zweit-, Ersatz-oder Lesebrille. Kunststoff-Einstärkengläser in Ihrer Sehstärke für Ferne oder Nähe. Komfortabel, da bis zu 50% leichter als Mineralgläser.

*Bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt

3 Beispiele aus unserer umfangreichen -Kollektion. Viele mit Federscharnier.

MegaOptik Willisau Chrüzhof Tel.041 - 970 15 15

Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine Vielzahl weiterer Einstärkenglas-Varianten und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen. Auswahl, Beratung, Qualität und Preise werden Sie überzeugen. Besuchen Sie uns! Abbildungen beispielhaft!

e Brille t t e l p m Ko ern* mit Gläs Fr Nur

39,-

MegaOptik Luzern Löwencenter Tel.041 - 412 07 07

Leistung aus Leidenschaft

Gashi Storen – der Partner für Sonnen- und Wetterschutz Ob verschmutzte, gerissene oder von Hagel beschädigte Storen, wir sind der richtige Partner für Sie. Wir ersetzen und reparieren sämtliche Produkte aller Hersteller schnell und preiswert. Unser Produkte – Sortiment umfasst die gesamte Palette der Sonnen und Wetterschutzsysteme:

Verbundraffstoren Diverse Rollladen – Systeme Sonnenstoren Wintergartenbeschattung

Automation durch Steuerungen Dreh- und Schiebeladen aus Aluminium Insektenschutz, Indoor-Produkte Reparatur von Storen

Sonnen- & Wetterschutzsysteme Ettiswilerstrasse 14, 6130 Willisau Telefon 041 970 31 68, Fax 041 970 31 69 E-Mail: info@g-storen.ch

n 18% Frühli

gsrabatt

ulierbar nicht kum Rabatten n re mit ande

Totale Entspannung

Zu vermieten in Eich

mit einer Massage vom Feinsten!

Chriesi-Garten

Telefon 079 585 86 38

Einmalige Aussicht auf See und Berge, ca. 800 m2, mit Abstellraum, Pergola und Cheminée.

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

Telefon 079 341 97 05 Bekanntmachung

Herzlichen Dank an meine Kundschaft beim Schuh-Räumungs-Verkauf in Zell. Dank der Nachfrage wollen wir unser Marken-Schuh-Geschäft

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

ab dem 7. April 2011 jeden Do/Fr/Sa von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr bis auf Weiteres offen halten. Wir gewähren unserer Kundschaft einen Treue-Rabatt. Wir bitten um Kenntnisnahme und grüssen freundlich.

•

English • Français • Italiano • Deutsch

Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen

Alfred Würsch, Schuhservice, Luzernstrasse 4, 6144 Zell

Telefon 041 460 32 93*

…seit 1988

Die starken Gesundheitspartner in Ihrer Region

Sandgruebestrasse 4 6210 Sursee

041 921 77 19

041 921 22 41

w w w. f u e h l d i c h g u t . c h

www.physioteamsursee.ch

alles unter einem Dach FITNESS

PHYSIOTHERAPIE

■ Krafttraining

■ Physiotherapie

■ Ernährungskonzept

■ Trainingstherapie

■ Ausdauertraining

■ DBC-Rückenkonzept

■ Vibrationstraining

■ Sportphysiotherapie

■ Unterdrucktraining

■ Manualtherapie

■ Kursangebot

■ Leistungsdiagnostik

■ Damen Sauna/Dampfbad

■ Medizinische Massagen

■ Herren Sauna/Dampfbad

■ Medizinische

Trainingstherapie

■ Solarium

■ Fortsetzungsprogramm

■ Kinderbetreuung

nach Physiotherapie

Béatrice Hofstetter und Kreativ-Team Bahnhofstr. 40, 6210 Sursee Tel. 041 921 76 46

• • • • • •

Neuheiten und Trends Perlen für verschiedenen Modeschmuck Dekorationen und Karten für Familienfeste, 1. Hl. Kommunion, Hochzeit, Geburtstag... Spezielle Dekos für Tür und Fenster Vielfältiges Bastel-Sortiment, Geschenke Gratis-Basteln für Jedermann, Aktivitäten

tiv ll a e Kr idue iv ll ind ezie Sp

Feiern Sie mit uns den ganzen Sommer 8 Jahre Bastel & Deko-Paradies! Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse

Wohnen im

Garten

Terrassenböden - Gartenholz - Sichtschutz

An der Reuss - 6038 Gisikon -Tel 041 455 55 55 68

Ausstellungs-Center

Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen

Mia ist verbl端fft ... ... 端ber Ihre Werbung auf den neuen Bildschirmen Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen 端ber 36 000 Betrachter w旦chentlich! Weitere Infos:

www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 69

MIETEN!

LEGO Mindstorms NXT 2.0 AKTION!

Nur Fr. 384.90 statt Fr. 479.90! Zusätzlich 5% Rabatt bei Abholung! Weitere Informationen auf www.gameworld.ch Telefon 079 301 19 61

Schnäppchenreisen 05.–09.05.2011 Badeferien Adriaküste 15.–19.05.2011 Ostfriesland 10.–13.06.2011 Wien 13.–16.06.2011 Dresden & Leipzig 25.–29.07.2011 Verona/Venedig 13.–16.09.2011 Bezaubernder Gardasee 06.–08.10.2011 Lago Maggiore 06.–13.10.2011 Badeferien Costa Brava 14.–21.10.2011 Dalmatien Kroatien

CHF 249.00 CHF 329.00 CHF 229.00 CHF 229.00 CHF 269.00

www.leiserag.ch

CHF 189.00 CHF 165.00

Suche Töfﬂi

Wo steht ein altes Töfﬂi, das nicht mehr gebraucht wird und nur den Platz versperrt? (Kann auch defekt sein!) Ich hole es bei Ihnen ab und bezahle bar! Gerne erwarte ich Ihren Anruf, Telefon 079 624 16 87

CHF 299.00 CHF 433.00

Auf allen Reisen bieten wir Ihnen fak. Ausflüge an!

E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35

A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge Bruggmatte, Reiden Tel. 062 749 50 40, Fax 062 749 50 48 Moosrainweg, Münchenbuchsee Tel. 031 869 46 40, Fax 031 869 46 44

Privat-Chauffeur? Billett weg?

Reisen

Biete Fahrdienste für privat. Auch Transfer zum Flughafen mit oder ohne Fahrzeug buchbar. Telefon 076 203 15 92

www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20

Perfekt gestylte Nägel in Sursee

Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin

Neues Set Fr. 80.– • Auffüllen Fr. 60.– Verstärkung Fr. 50.– • Fussfrench Fr. 40.– Telefon 076 321 92 25

Kurt, 44 Jahre, LU! Wünscht sich die passende Partnerin an seiner Seite zum Leben, Lieben und Lachen. Kurt hat das gewisse Etwas, ist weltoffen, unabhängig, kommunikativ, unkompliziert, sportlich, naturverbunden und offen für alles Neue! Bist Du romantisch, schlank, gefühlsbetont und voller Lebensfreude? Seine Hobbys: Natur,Wanderungen, Fitness, Velofahren, Reisen, Geselligkeit, Grillieren mit Freunden, geniesst sein schönes Zuhause, Romantik und vieles mehr…! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut) 71

ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region

ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region Dr. med. dent. Sven Winkler Seeparkstrasse 3 Eingang über Gewerbestrasse 6207 Nottwil

FERIEN!!!

Wir sind wieder für Sie da ab 19. April 2011 Terminvergabe unter

Telefon 041 938 04 04 Dienstag bis Freitag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jeder zweite Samstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr

estaurant

Eisenbahn

6260 Reiden

Frühling

Jetzt ausprobieren

im Restaurant Eisenbahn Reiden

Karfreitag: Sie gehören noch nicht zu den Liebhabern unserer weitherum bekannten Militärchässchnitten? Am Karfreitag haben Sie Gelegenheit, es zu werden; sehr zu empfehlen!

Etwas vom Bequemsten!

Gartenmöbel

Oster-Sonntag: Unsere Speisekarte ist ganz auf dieses Frühlingsfest ausgerichtet

jetzt Ausstellung im Zelt

Oster-Montag: Wir haben geöffnet und sind für Sie da Weisser Sonntag: Eltern, Gotte, Götti, Sie sind noch am Planen der Erstkommunions-Feierlichkeiten? Setzen Sie sich doch mit uns in Verbindung; in unserem Angebot werden Sie bestimmt etwas ﬁnden, das Ihren Vorstellungen entspricht

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Wir freuen uns auf Ihre Reservation und darauf, Sie als unsere Gäste verwöhnen zu dürfen. Theres und «Chnörri» J. Marfurt Und das ganze Isebähnli-Team Familie Marfurt, 6260 Reiden Telefon 062 758 21 01 • Fax 062 758 15 40

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Alle mal herhören. Proﬁtieren Sie hier

TV HIFI

SURSEE

an der Bahnhofstr. 29 (vis-à-vis Surseepark)

hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf. Nicht teurer – aber besser! www.rast-rtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch Eva, Anfang 60, gutaussehend, vital, ist eine gute Hausfrau, die u.a. Musik, Spaziergänge in der Natur, Gespräche und auch jassen mag, würde sich über einen ernst gemeinten Anruf von einem Herrn mit Herzensbildung sehr freuen, der auch kuscheln und körperliche Liebe mag. Mehr über Telefon 062 396 29 54, pvadag@ggs.ch

PIZZA seit 1995 EXPRESS 1

• Hauslieferdienst • Take-Away • Party-Service Preise + Lieferzeiten auf Anfrage

Tel. 041 920 21 91 Fax 041 920 21 93 Münsterstr. 4 6214 Schenkon

All diese Pizzen offerieren wir Ihnen für je Fr. 10.– zum Abholen

1. Prosciutto 4. Napoli

2. Picante 5. Thon

3. Salami

Grosse Bestellung bitte zum Voraus melden. www.pizzaexpress-schenkon.ch

365 Tage offen Öffnungszeiten

Montag bis Samstag 11.00 bis 13.30 Uhr 17.00 bis 22.30 Uhr Sonntag 17.00 bis 22.30 Uhr

Fragen über Fragen

��

zu dir oder deinem Tier? Das muss nicht sein! Erfahre die Antworten! Beratung rund um alle Lebensthemen, Lösen von Blockaden, Energie-Ausgleich Chakra-Reinigung u.v.m., neugierig? Ruf mich an und vereinbare deinen Privat-Termin. Weitere Infos und Kosten auf Anfrage. Keine SMS und keine Anrufe mit unterdrückter Nummer. Telefon 079 383 07 42 (tägl. 9 bis 19 Uhr)

��

� ��

Susi, Mitte 20, hübsch, aufgestellt, sucht einen ehrlichen, jungen Mann für eine erfüllte Zweisamkeit mit viel Schönem zu zweit! Wer packt die Chance? Näheres unter Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch

��

EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik

Aktionen! Aktionen! Aktionen!

gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

041 790 24 21

• Schiebetüren-Schränke in verschiedenen Ausführungen ab Fr. 898.– • Schrank 2-türig, Fr. 260.– • Schrank 3-türig, Fr. 398.–

www.eurosound.ch

Beim Kauf einer Daunendecke 160/210 90% Gänsedaunen Fr. 398, erhalten Sie die 2. Decke gratis.

Rita, Mitte 60, ist eine hübsche, jung gebliebene, zärtliche, naturverbundene Frau. Sie sucht einen vitalen, zärtlichen und liebevollen Mann, der mit einer Frau an seiner Seite seinem Leben wieder einen neuen Sinn geben will. Können Sie sich vorstellen, mit ihr bei einem guten Glas Wein einen schönen Abend oder den Winter in einer Berghütte kuschelnd vor dem Kamin zu verbringen? Nutzen Sie Ihre Chance und rufen Sie für Rita an! Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85 Jeden Freitag Abendverkauf

Landgasthof Rössli 6253 Uffikon

Montag und Dienstag bis 16 Uhr geschlossen Tel. 062 756 15 75

glied WIR-Mit

Ungarische Spezialitäten-Wochen ab 13. April bis 1. Mai 2011

mit verschiedenen originalungarischen Speisen, zubereitet vom langjährigen Berufskollegen Istvan Janko, dipl. Kochmeister aus Eger, Ungarn!

Reservationen erwünscht! Mit höflicher Empfehlung: Ueli Linder und Vreni Frei mit Team und Kochmeister Istvan Janko

PS: Ostermontag geöffnet! Attraktiver Mann Anf. 60

möchte sich nach langer Zeit der Einsamkeit wieder in eine liebevolle und treue Frau verlieben. Er liebt das Reisen, die Musik, wandert gerne und würde sich auf ein Echo von einer unternehmungslustigen Frau freuen. Näheres bei ADAG, Telefon 062 396 29 54

Zu vermieten im Tessin (Val Colla), im alten Dorfkern, 13 km bis Lugano, winterfestes

3-Zi-Ferienhaus

neu renoviert, für 2–4 Personen, an ruhiger, sonniger Lage. Info über www.casa-vecchia.ch Telefon 041 970 36 64 Die Hasen sind los…!

Schoggihasen und Ostereier (Handgemachte) und vieles mehr für

ein schönes Osterfest. Kommen Sie doch vorbei. Frohe Ostern wünscht

Thalmann-Kreyenbühl, 6218 Ettiswil Telefon 041 982 02 03 76

Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar

Möbel restaurieren

mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.

Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Herstellung von Neumöbel und Reparaturen. Verlangen Sie eine Offerte. Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Ihr Partner für die Grassilage höchste Pressdichte beste Abdichtung leicht aufzulösen Bodenschonend 20 Messer Schneidwerke Wir bieten Ihnen effiziente und termingerechte Qualitätsarbeit.

Wir füllen Ihnen Fahr- und Hochsilo Top Häckselqualität Vollservice Fahrsiloverteiler

www.waelchli-agro.ch 77

Nie mehr abtauen und Strom sparen!

Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft oder planen Ihre Aktiengesellschaft demnächst stillzulegen?

Wir (Treuhänder) suchen laufend für unsere Kundschaft als Alternative zur Neugründung bestehende, lastenfreie Gesellschaften zur Übernahme. Wir garantieren einwandfreie Abwicklung. Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70

mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr. Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen immer Bei uns nter a ss re te in Rabatt

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen

Schüler-Keyboard

Marke YAMAHA PSR 550, 1½-jährig, wenig gebraucht, NP Fr. 1200.–, VP Fr. 600.– Telefon 076 366 29 11

Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann  liebesknaller.ch  079 304 44 11 

aktuell

grosse N

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

möbel

DESIGN TRIFFT NATU

Leisten Sie einen Beitrag für Klima und Umwelt. Gönnen Sie sich echte Naturholzmöbel a nachwachsenden Werkstoff Holz. Diese Woche Sonderschau mit vielen Aktionen und Ne

I d’diga muesch higa!

6032 Emmen/Luzern

Hasliring

Tel. 041

Kaufe Autos ab Platz

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

info@carreisen-kaufmann.ch

www.carreisen-kaufmann.ch

Mailand Fachmesse für Möbel oder Städtebummel 15. April 11 Morgenkaffee im Bus Fr. 68.— Ostern in Holland Amsterdam, Grachtenfahrt, Keukenhof u.v.m. 22. – 25. April 11 4 Tage Fr. 655.— Champagne & Reims 3***Hotel, Ausflüge, Champagnerprobe usw. 02. – 05. Juni 11 4 Tage Fr. 695.— Luxembourg Stadtrundfahrt, Mosel-Bootsfahrt, Ausflüge etc. 11. – 13. Juni 11 3 Tage Fr. 495.— Badeferien - Adriaküste Sonne, Meer & Sandstrände in Giulianova 09. – 17. Juli 11 9 Tage HP Fr. 980.— Südtirol 3***Hotel, Dolomitenrundfahrt, Meran, Kaltern usw. 18. – 21. Juli 11 4 Tage HP Fr. 585.— Städtereise Paris Stadtrundfahrt, Seinebootsfahrt, Parfummuseum usw. 13. – 15. Aug. 11 3 Tage Fr. 395.— Traumferien in Spanien Der Hit ! eine Woche Sonne, Meer & Sandstrand 02. – 08. Okt. 11 7 Tage HP Fr. 550.— Ferien am Achensee 3***Hotel, Wellness, Ausflüge, Natur pur 10. – 14. Okt. 11 5 Tage HP Fr. 625.—

- Lamellenstoren und Rollladen - Sonnenstoren / Stoffersatz - Fensterläden - Wintergarten-Beschattungen - Plisse-Storen

- Reparaturen aller Produkte

Telefon 041 921 54 85, 079 206 11 05

Praxis für Naturheilkunde Naturheilpraktiker TEN Reiki-Meister Krankenkassen anerkannt Telefon 079 325 65 19 www.NatürlichMüller.ch Schweizer Familienbetrieb erledigt für Sie

Proﬁ-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71

Kleinbusvermietung / PW Ausweis Busse von 9 – 17 Plätze

6242 Wauwil

Tel.

041 / 980 25 25

se Naturholzschau

TUR

möbel aus dem nd Neuheiten.

www.diga.ch

el. 041 268 84 84

SURSEE: Vorträge mit dem Mönch Gen Kelsang Gyalchog

Weisheit für unseren Alltag

Verantwortung übernehmen für das eigene Glück Dienstag, 20:00 - 21:15 Uhr 19. April / 3. + 17. Mai / 7. + 21. Juni 2011 Centralstrasse 14b in Sursee / CHF 15.Nalanda Zentrum für Kadampa-Buddhismus

041 360 48 00 / meditation-luzern.ch

MIT STARKEN

FARBEN ZUM ERFOLG ZU VERSCHENKEN 3 grosse

Kunststoff-Blumentöpfe

Ø 45, 50, 60 cm

Telefon 076 502 64 66 HL-4140CN MFC-9970CDW Professioneller, netzwerk- Professionelles, netzwerkfähiger Farblaserdrucker fähiges Multifunktionsgerät mit Faxfunktion Jetzt bei uns CHF 429.- Jetzt bei uns CHF 1’059.statt CHF 1’439.- (UVP) statt CHF 499.- (UVP)

über 30 Grills

in der Ausstellung!

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

elle Farblasermod sidler Für 9 Brother batt bei Ra HF C 0. bis zu 38 Alle Details unter www.bürofachgeschäft.ch www.brother.ch/colours

MYRIA

die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele

- Matrix-Energetics - Reiki - Fernbehandlung

Ofﬁzielle Brother Service- und Verkaufsberatungsstelle

Myriam Barmettler Tel. 0796037656

Badstrasse 1 • 6210 Sursee Tel. 041/921 32 52 • sidler@josefsidlerag.ch

www.myriakraftquelle.ch 80

meine-taufkerze.ch hochzeitkerze.ch

Zu verkaufen

Forellen

Ganze Forellen, ca. 300 g, pfannenfertig zubereitet. Filet frisch, ohne Haut.

Riedbrugg 7 6218 Ettiswil

Telefonische Vorbestellung erspart Wartezeit. Direktverkauf Donnerstag, 21. April 2011 (ganzer Tag)

DO,14.04. - SA,16.04. www.arnoldsdaily.ch

Fam. Rudolf Herzig B채chleten, 6265 Roggliswil Telefon 062 754 13 18, 079 668 19 85

10 % - WEIN - TAGE

Ausverkaufs-Weine: 30 - 50%

Einzige anerkannte

SKG-WELPENGRUPPE

in der Region Sursee! Infos + Anmeldung: www.hundeschule-happy-paws.ch / 079 390 79 69 / 079 374 56 53

URI Informatik Reiden

Aktion

Halskotellets Kotellets Mittelstück Kalbsbratwurst

IT-Beratung für Private, kleine und mittlere Betriebe Möchten Sie Ihre IT-Infrastruktur erneuern und dabei professionell beraten sein? Dann sind Sie hier genau richtig, denn Preis-/Leistung bei guter Qualität steht bei mir im Vordergrund.

Fr. 9.90/kg Fr. 15.00/kg Fr. 2.00/Stk.

Melden Sie sich unverbindlich unter Telefon +41 79 521 72 71 (bitte Combox besprechen, sollte ich nicht direkt abnehmen)

gültig bis 16. April 2011

Zu verkaufen

Häller Fleischprodukte AG Altishoferstrasse 36 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 28 53

Nail-Tisch

grau-silber, mit Absauganlage. Breite 120 cm, kaum gebraucht. Preis Fr. 500.– Telefon 079 455 34 12 (Willisau)

Balkon- und Sitzplatzverglasungen • Wintergärten Montagen • Demontagen • Reparaturen Urs Felder • Dorf 5 • 6212 Kaltbach Telefon/Fax 041 535 44 78 • Mobil 079 417 20 35 www.felder-montagen.ch • info@felder-montagen.ch

HandyZubehör-Center Freisprecheinrichtungen, Akkus oder Ladegeräte, Antennen, Ledertaschen, usw.

Nr. 42–46

159.–

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Fr. 240.–

Neu im Kiosk Wauwil, Dorfstr. 15, 6242 Wauwil

Blumen, Pﬂanzen, Samen & Accessoires

Lowa Sigma für Damen & Herren

von Blueme Erika, 6143 Ohmstal. Telefon 079 308 29 16, www.blueme-erika.ch

■■■■■

Nr. 36–48

229.–

Die persönliche Praxisgemeinschaft

Atemtherapie

Fr. 299.–

Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch

Nr. 39–43½

Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.

259.– Fr. 379.–

Akupunktur

Meindl Air Revolution 5.1

Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch

DiGAﬁx®

Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc. Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.

Für Leute, die das Bessere lieben. Jetzt grosse Auwahl!

Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Für nur 40.- pro Stunde

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung

Gratis Telefon: 0800 800 815

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

Monnet Informatik GmbH

www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

Tulpen

MundharmonikaSchnupperkurs

Schneiden Sie schöne Blumensträusse selber! im Blumenfeld in Dagmersellen Richtung Reiden, Fam. Elmiger Wäre schön, wenn du,

ehrliche, liebe und schlanke Frau

mich kennenlernen würdest. Es erwartet dich ein jung gebliebener, humorvoller, sympathischer, 49-jähriger Mann. Bin vielseitig interessiert, aber auch offen für Neues. Bitte deine SMS an Telefon 078 867 14 60

Kurs: 2 Lektionen à 50 Minuten: Fr. 70.– Instrument wird im Kurs zur Verfügung gestellt. Beginn Samstag, 23. April 2011, 13.30–15.30 Uhr, im Hotel Sonne in Reiden

Kartenleger

Willi Schwager, Telefon 062 398 15 39 dipl. Mundharmonika-Lehrer w.schwager@bluewin.ch, www.harp.ch

Grat

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

Die neue Schweizer Volksmusikshow!

Samstag, 16. April 2011, ab 20.10 Uhr auf SF1

JEDE R AN RUF ZÄ

HLT!

Sandra Maurer aus Dagmersellen ... ...singt in der Sparte «Schlagerklassiker» von Francine Jordi! Der Gewinner wird mittels Televoting vom Fernsehpublikum entschieden. Bitte voten Sie an diesem Abend für Sandra und verhelfen Sie Ihr so zum Sieg in der «Alpenrose 2011»! Besten Dank für Ihre Unterstützung! 84

K E R Z E N

Ei, Ei, Ei....... WEISSER SONNTAG

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 13.30 - 18.00 Samstag: 9.00 - 16.00

Schenken Sie zur Kommunion von Herzen, eine individuell verziert oder bedruckte Kerze!

HERZOG Kerzen-Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch

530..-3, +0*(.(-)'0) .*' %*$ .*#%"!:86"4 $"2 0'"-6"2+ &%'0)$3#0*( -)' "%)!*030)7 (&!"-8.26 <8:#.!"$; 9*88

Tagesseminar für Frauen in einer Oase der Natur 7 Autominuten von Sursee

7. Mai 2011 Ein Tag für dich - dir zuliebe! „Hörst Du die Stimme Deines Herzens?“ Selbstrespekt und Selbstachtung Glücklich bleiben in Herausforderungen

7*!"2&55# 4 3:8:;5'

1/, )), >/ =/

666704*.$#0(2,1-447/2

28. Mai 2011 Mutig sein

„Stehe zu Deinen Bedürfnissen!“

Nadia, 29 Jahre, schlank

Souveränität bei verbalen Angriffen Verteidigung bei körperlichen Angriffen Selbstliebe entdecken und

Immer öfter sehnt sich mein Herz nach einem lieben Mann, dem ich mein Herz verschenken kann. Freue mich auf deine Stimme am Telefon 079 721 64 93

stabilisieren

18. Juni Selbstbestimmung „Bestimme selber über Dein Leben!“ Erfolgreiches Leben – was ist das? Sich ein gewaltfreies Leben erschaffen Schritte zu einem glücklichen Leben

Goldschmiede s’Atelier Emmenegger

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

Seminarzeiten: Seminarzeiten: jeweils jeweils 9 9.00 .00 Uhr Uhr bis bis 16.30 16.30 Uhr Uhr

kauft gegen bar Ihr

Preis Preis für für Tagesseminar Tagesseminar inkl. inkl. Mittagessen Mittagessen und und Getränke: Getränke:

Altgold

pauschal pauschal pro pro Person Person Fr. Fr. 145 145 ..-

Infos/ Infos/ Anmeldung: Anmeldung: 041 041 980 980 57 57 27 27 Mobile Mobile 079 079 832 832 09 09 07 07 info@freiraum-gmbh.ch info@freiraum-gmbh.ch

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren

Herzlich willkommen!

24 kt: Fr. 36.00 / 18 kt: Fr. 27.00 Montag geschlossen

Seminar

Verloren ::: Gefunden …

Heilen mit kosmischen Symbolen

Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Dienstag bis Freitag, 3. – 6. Mai 2011 Hotel Kurhaus Heiligkreuz, 6166 Heiligkreuz

Zugelaufen

Erleben und erfahren Sie, wie durch kosmische Symbole das Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele wieder hergestellt wird.

Fr, 8. April, in Zell, 2 Enten. Telefon 041 988 13 41

Seminarleitung: Susanna Meier Melden Sie sich jetzt an!

Entlaufen / Entﬂogen

Zentrum der Heilung Telefon 062 756 38 54, www.sumamei.ch

Di, 29. März, in Wikon, schwarzer Kater 6-jährig, mit weissem Fleck am Hals, kastriert. Telefon 077 401 92 62

Ideale, günstige Badeferien im

Leukerbad

Do, 7. April, in Willisau Weisskopf Nymphen-Sittich Telefon 079 573 30 31

sonniges, ruhiges, gut gelegenes Studio, nur Fr. 55.–/Tag, für 2 Personen, inkl. Garage. Telefon 062 756 13 37

Gestohlen Fr-Nachmittag, 8. April, in Altbüron, Fahrrad «Marke Wheeler», Rahmen-Nr. HT 121 32 04, schwarz-grau. Telefon 062 927 62 30

CLAUDIA, 57 Jahre, warmherzig, sehr hübsch,

bildsch. Figur, mit Herz, Humor und einem strahlenden Lächeln, das verzaubert. Sie ist zärtlich, mag Blumen, Garten, kocht gern und möchte einem ehrlichen Mann eine liebevolle Partnerin sein. Starten wir gemeinsam ins Glück. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

THE JOURNEY – nach Brandon Bays. Mit diesem einfachen Schritt-für-Schritt-Prozess können Sie alte Zellerinnerungen und einschränkende Muster aufdecken und verabschieden.

Erlebnisabend mit Mini-Prozess

Erlauben Sie sich authentisch zu sein Datum Mittwoch, 20. April 2011 Ort Rüttihof 12, 6467 Schattdorf Zeit 19.30 Uhr – ca. 21.30 Uhr Unkostenbeitrag Fr. 10.–

Egolzwil

Freitag, 15. April, 18.30 Uhr Samstag, 16. April, 18.30 Uhr

Journey Intensive Wochenende GISIKON (Root) 7./8. Mai 2011 Anmeldung unter 041 871 16 28 oder Irene-decol@bluewin.ch www.journeytherapeuten.ch

Zu vermieten

Pferdeplätze

mit Weiden und gedecktem Ausbildungsplatz. Fr. 500.– bis 600.– / Mt., alles inkl. Telefon 079 407 75 04

Tanz di xund! Die Tanzschule

www.

Kursangebote Hochzeitstanz-Kurs Grundkurs 1

Dine & Smile

in der Region.

Das ultimative Dinner-Vergnügen zieht durchs Luzerner Hinterland. Zwei Stunden und 200 Pointen pures Theatertainment und erstklassiges Lachsalven-Feuerwerk!

.ch

«Das spanische Wunder»

1. Mai bis 19. Juni 2011 29. April bis 10. Juni 2011

Menupreis CHF 85.– (inkl. Apéro, 3-Gang-Menu und Eintritt)

Weitere Angebote Standard / Latin, Salsa, Discofox und der neue Trendtanz «Tango Argentino».

Auskünfte und Reservationen:

Gerne geben wir Auskunft: Tanzfreunde Wikon, Dorfstrasse 5, 4806 Wikon. Telefon 078 854 89 90

Dorf 6, 6243 Egolzwil, T 041980 3106, info@mangerie.ch, www.mangerie.ch

www.ﬁscherklub-aurora.ch

Preiswerter (Fr. 35.–/Lektion)

Schlagzeug-Lehrer aus Sursee

hat noch Kapazität, Schüler aufzunehmen. Suchen Sie für sich oder für Ihr Kind einen Lehrer, der Sie in die Kunst des Drummings einführt? Dann rufen Sie mich an! Unterrichte bei Ihnen zu Hause oder in meinem Übungslokal in Sursee. Telefon 079 920 58 44

6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Sonntag, 17. April 2011 FAHRT ZUR INSEL MAINAU Carfahrt inklusiv Eintritt pro Person

Fr.

Schamanisches Seminar «Flug des Condors»

54.–

Mittwoch, 27. April und Donnerstag, 5. Mai 2011 FAHRT ZUM EUROPA-PARK, RUST Carfahrt inkl. Eintritt Kd. Fr. 78.– / Erw. Fr. 84.–

Am Donnerstag, 21. April 2011, 7 bis ca. 18 Uhr, mit dem ecuadorianischen Meister-Schamanen Don José Shairy Quimbo. Mehr Informationen unter www.eagle-coaching.ch / Telefon 076 337 15 72

Sonntag, 8. Mai 2011 SCHÖNE MUTTERTAGSFAHRT INS FRIBOURGER OBERLAND ZUM SCHWARZSEE Jede Frau / Mutter erhält ein kleines Geschenk. Carfahrt und feines Mittagessen pro Person Fr. 67.–

AQUASOL

Sonntag, 8. Mai 2011 LUZ. LANDESWALLFAHRT NACH EINSIEDELN Fahrpreis pro Person Fr. 30.– Montag, 16. Mai 2011 NACHMITTAGSFAHRT INS EMMENTAL ZUR LÜDERENALP Carfahrt und Zobig pro Person

Fr.

Oberstadt 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 37 59

42.–

Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011 OSTERREISE NACH TORBOLE AM GARDASEE 4 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 485.–

SPA UND WELLNESSOASE

Dienstag, 26. April bis Sonntag, 1. Mai 2011 BLUMENLAND HOLLAND Reiseleitung durch Jan van Herk Hafenrundfahrt, Grachtenfahrt, Besuch Keukenhof usw. 6 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1’030.–

Zeigen Sie Ihre Beine!

ENTHAAREN UND FUSSPFLEGE

Sonntag, 22. bis Dienstag, 24. Mai 2011 BUNDESGARTENSCHAU IN KOBLENZ /RÜDESHEIM (D) 3 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 345.– Sonntag, 29. Mai bis Sonntag, 5. Juni 2011 NATURRESERVAT HOHE TATRA MIT PRAG Reiseleitung auf der ganzen Reise! 8 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1’190.–

Coiffeur im Haus

Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. Juni 2011 WELLNESSWEEKEND IN MAURACH / TIROL 4 Tage inkl. ¾-Verwöhnpension pro Pers. Fr. 490.–

ZU VERSCHENKEN

Freitag, 10. bis Montag, 13. Juni 2011 PFINGSTREISE NACH RIMBACH IM BAyERISCHEN WALD 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausﬂug, Kutschenfahrt usw. pro Person

2x4m Telefon 041 928 00 80

Fr. 480.–

Montag, 13. bis Sonntag, 19. Juni 2011 WESTENDORF IM BRIxENTAL – TIROL 7 Tage inkl. Frühstück, Mittagsjause und Nachmittagssnack, Nachtessen, 3 Ausﬂüge usw. pro Person Fr. Montag, 20. bis Freitag, 24. Juni 2011 LOCARNO – LAGO MAGGIORE 5 Tage inkl. Halbpension usw. pro Person

Bieri-Blachen-Bassin

Tag der Heilung

860.–

An diesem Tag stellen sich ausgebildete Heilerinnen für Heilbehandlungen zur Verfügung. Eine Heilsitzung dauert 45 Minuten und aktiviert die persönlichen Selbstheilungs-Kräfte.

Fr. 650.–

Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli 2011 ROMANTISCHES SCHWEDEN 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 1’475.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

Samstag, 16. April 2011, 10 – 17 Uhr Zentrum der Heilung, Dorfstr. 37, 6211 Buchs Anmeldung erwünscht Susanna Meier Telefon 062 756 38 54 www.sumamei.ch 88

CHE JETZT FRIS BEIM SPARGELN F SURSEE BECKENHO

Urs Beck · Luzernstrasse 3 · Beckenhof · 6210 Sursee · T 076 549 80 72 Sammle

Ich suche dringend einen

(Vollautomat, auch defekte), werden abgeholt. Telefon 079 716 51 86

der Interesse hat, meinem 17-jährigen Sohn, ca. 2 Nachmittage Nachhilfe zu geben. Es geht um die Theorie-Prüfung der Kategorie G. Telefon 041 495 15 23 (8 – 10 Uhr) / 079 374 07 60

Fahrlehrer

alte Kaffeemaschinen

NEUES KURSANGEBOT

Rücken-Fit Halten Sie Ihren Rücken in Bewegung!

jeden Dienstag um 19.00 Uhr im Gymnastikraum der Praxis für Physiotherapie Estermann

mit dem ausgewogenen Rücken-Fit Training

Inhalt: - Mobilisation und Kräftigung der Rumpfmuskulatur - Körperwahrnehmung - Haltungsschule

ab 3. Mai 2011 immer dienstags

Dauer

ca. 50 min.

Einzellektion CHF 20.10 Lektionen CHF 180.-

Philipp Estermann Hauptgasse 32 · Willisau Tel. 041 970 00 44 www.physiowillisau.ch 89

Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab

Adria – Cesenatico

Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis. Ab Euro 50.–/Tag, alles inklusiv.

Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com

Telefon 041 420 49 54

Beauty-Nails Aktion Fuss-French mit Gel Fr. 40.– Termine: Beauty-Nails, Dagmersellen Telefon 062 756 00 78 / 079 445 01 92

Die Schweiz – das Land der Vereine!

Ponyplauschnachmittag in Nottwil

Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.

ab 11. Mai 2011 von 15 bis 17 Uhr für Kinder ab ca. 6 Jahren! Ponys putzen, bemalen, führen und reiten. Spass am Tier und langsames Heranführen an die Ponys ist hier der Leitgedanke. Jetzt in der Frühlingsaktion 4x Mittwoche statt Fr. 120.– für Fr. 100.– Ebenfalls möglich, individueller Westernreitunterricht für Kinder oder leichte Erwachsene. Termine nach Absprache. Gerne geben wir nähere Auskunft unter Tel. 077 429 53 39, wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Bis he -fac 1000 innGew ce! chan

n e d l e m Jetzt an innen! w und ge

www.lottotipp.ch

Haben Sie es schon mit Beten versucht?

Kartenlegerin Samantha

Jesus heilt noch heute!

Tel. 0901 555 452, CHF 3.95 /Min. ab Festnetz • diskrete Hilfe • einfühlsam

Nutzen Sie unser kostenloses Telefongebet! SMS an 077 488 30 10 oder beten@jesus.ch Wir rufen Sie zurück!

• langjährige Erfahrung • hellsichtig seit der Kindheit

POSITIVES DENKEN Top Medium Dagmar Dankwaert

Ich arbeite über meditative Visionen und hellsichtigem Kartenlegen, für Einzelschicksale, Seelenpartner, Ereignisse der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Nichts bleibt mir verborgen. Langjährige Erfahrung und top Referenzen. Tel. 0901 901 331 Fr. 2.98/Min. (Preis ab Festnetz) www.zukunftsblick.ch

Esoterik

ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Ein Blick auf deinen Lebensweg

Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz

w w w. s t u d i o m e r l i n . c h

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen! 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Christine

Wissen was die Zukunft bringt? Erstaunlich treffsicher und absolut seriös. 0901 56 33 33 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz

0901 588 242

'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'

# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr

FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern ﬁnden wir eine Lösung für jede Frage.

Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln

• Liebesprobleme + Partnerzusammenführung • Schicksalsvorhersage + Jenseitskontakt • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

24 h 92

Stellenmarkt

Makies AG Gettnau Für die Bedienung unserer mobilen Brech- und Siebanlage suchen wir einen zuverlässigen und belastbaren

Maschinenführer Bei unseren Kunden in der Zentralschweiz und im Mittelland bereiten Sie vor Ort Betonabbruch sowie verschiedenste Gesteinsmaterialien zu hochwertigem Kiesersatz auf. Ihre handwerkliche Grundausbildung als Mechaniker oder vergleichbaren Kenntnisse erlauben es Ihnen, bei der Einrichtung der Brech- und Siebanlage inkl. anfallenden Unterhaltsarbeiten und bei der Bedienung von Baumaschinen selbst kompetent Hand anzulegen. Für die Fahrt zu den Einsatzorten steht Ihnen ein Servicebus zur Verfügung, mit dem Sie gleichzeitig die benötigten Werkzeuge und Ersatzteile mitführen. Diese verantwortungsvolle Stelle setzt eine grosse Selbstständigkeit bei der Arbeitsverrichtung, Flexibilität sowie gute Umgangsformen voraus. Wir bieten Ihnen fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowie ein interessantes Aufgabengebiet. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Makies AG Urs Marti Ausserstalden, 6142 Gettnau Telefon 041 989 89 89

Stellenmarkt Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit SWISSCOY (KFOR, KOSOVO) Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT

Schriftliche Bewerbung an: Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT l1 Personal Kaserne Wil 6370 Stans-Oberdorf recruit.swisspso@vtg.admin.ch www.armee.ch/peace-support Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch

Wir suchen für das Schweizer-Kontingent im Kosovo

militärisches Personal und Kader aller Stufen Ihr Profil: Sie verfügen über eine Lehre oder Matura, einen einwandfreien Leumund und gute militärische Qualifikationen. Sie sind Schweizer Bürger/in im Alter von 20 bis 45 Jahren, haben erfolgreich die Rekrutenschule/ Kaderschule absolviert und sind/waren diensttauglich. Sie sind charakterlich und körperlich robust. www.armee.ch/peace-support-jobs Unsere Erwartung: Sie sind bereit, während 8 Monaten (2 Monate in der Schweiz und 6 Monate im Ausland) Ihre Arbeitskraft in den Dienst der internationalen Völkergemeinschaft zu stellen. Sie sind fähig, sich in eine militärisch organisierte und international geführte Gemeinschaft einzufügen.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als

Avor/ Montageleiter

BAULEITER Sie sind interessiert, Sie wollen etwas bewegen, Sie haben ein gutes Auftreten, Sie können Menschen begeistern!

für Baustellen im Raum Willisau, Sursee, Luzern und Zug Anforderungen • abgeschlossene Berufslehre im Innenausbau • Ausbildung oder Erfahrung in Avor • PC-Anwenderkenntnis Word, Excel • Teamfähigkeit

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, das notwendige Umfeld, spannende Projekte, moderne Hilfsmittel, in einem aufgestellten Team.

Aufgaben • Arbeitsvorbereitung • Begleitung und Betreuung am Bau • Offerten-Bearbeitung

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung z. Hd. Franz Glanzmann.

■ BAUREAG

Schriftliche Bewerbung an PILAG AG Bahnhofstrasse 13 6130 Willisau oder per E-Mail: ofﬁce@pilag.ch

Architektengruppe AG Bahnhofstrasse 7B, 6210 Sursee Telefon 041 925 77 55 www.baureag.ch 94

Stellenmarkt

Die Eberli Bau AG, mit Hauptsitz in Sarnen (OW), ist eine führende Bauunternehmung mit Kernkompetenz im Hoch-, Tief- und Erneuerungsbau, die seit 65 Jahren erfolgreich in der Zentralschweiz tätig ist und rund 100 Mitarbeitende beschäftigt. Die Unternehmung gehört zur Eberli Gruppe, welche als umfassende Baudienstleisterin nachhaltige Projekte im Wohnungs-, Industrie-, Büro-, Sport- und Hotelbereich plant und realisiert. Eberli hat u. A. eine führende Rolle bei der Realisierung des neuen Hotels Frutt Lodge & SPA auf der Melchsee Frutt. Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung für unsere Bauunternehmung einen

Kalkulator / Bauführer Ihre Aufgabe

Als erfahrener Berufsmann sind Sie verantwortlich für anspruchsvolle und spannende Bauprojekte in Hoch- und Tiefbau. Während der Akquisitionsphase evaluieren Sie Projekte, kalkulieren Angebotspreise und verhandeln mit Kunden. Sie erstellen technische Berichte und sind das Bindeglied zwischen Einkauf und Bauführern. Sie führen eine bis zwei Baustellen selbständig, fach-, kosten- und termingerecht von der Arbeitsvorbereitung bis zur Abrechnung. In dieser wichtigen Kaderposition sind Sie direkt dem Geschäftsführer unterstellt.

zielgerichtet, sind beharrlich, ﬂexibel und haben die Fähigkeit, unternehmerisch zu denken und handeln.

Ihre Herausforderung

Suchen Sie eine verantwortungsvolle und attraktive Aufgabe mit viel Handlungsspielraum in einem dynamischen Umfeld? Wollen sie mit Engagement und Professionalität einen wesentlichen Beitrag zum nachhaltigen Unternehmenserfolg leisten? Dann geben Sie Ihrer Laufbahn den entscheidenden Impuls.

Ihr Proﬁl

Wir suchen einen führungsstarken und dynamischen Bauproﬁ mit Macher-Qualitäten, Motivations- und Teamfähigkeit sowie Vorbildfunktion. Sie arbeiten selbständig und

Gerne erwartet Herr Alain Grossenbacher, CFO, Ihren Anruf oder Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto, idealerweise per E-Mail an: a.grossenbacher@eberli-sarnen.ch

Eberli Bau AG Feldstrasse 2, CH-6060 Sarnen

Telefon 041 666 38 35 www.eberli-sarnen.ch

Stellenmarkt Wir brauchen dringend Verstärkung! Gesucht wird per sofort oder nach Vereinbarung

Fahrzeug- oder Bau-Schlosser

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von 46 Millionen Menschen benützt.

für Spezial-Fahrzeugbau/Kranaufbau

Erwartet wird: deutsche Muttersprache, Selbstständigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit sowie dynamisches Mitdenken Wir bieten Ihnen: ein junges, motiviertes Team, eine top eingerichtete Werkstatt und einen guten Leistungslohn.

Wir suchen einen engagierten

Instandhaltungsfachmann (m/w)

Bitte melden Sie sich schriftlich oder auch telefonisch bei Hodel Betriebe AG, Spezialfahrzeugbau 6022 Grosswangen Telefon 041 984 06 00

Ihre Aufgaben • Service- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Betriebseinrichtungen • Störungsbehebung an haustechnischen Anlagen (Einbezug und Koordination externer Fachspezialisten nach Bedarf) • Erstellen von Anlage- und Gebäudedokumentationen • Regelmässige Test- und Kontrollgänge nach den Vorgaben der Hersteller • Unterstützung des Leiters Immobilien im Tagesgeschäft

Wir suchen per sofort

Staplerfahrer Lagerhalle

Ihr Profil • abgeschlossene technische Grundausbildung • mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Mechanik, HLKS • Erfahrung im selbständigen Ausführen von Unterhalts- und Serviceaufgaben • gute Kenntnisse von MS Office • gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse • handwerkliches Geschick und technisches Verständnis • Freude an Zusammenarbeit mit verschiedenen internen und externen Stellen

Arbeitszeit: 2-Schicht 5–14 Uhr / 14–23 Uhr Wöchentlicher Wechsel Arbeiten • vorwiegend Staplerarbeiten mit 3 t-Stapler • eigenverantwortliches Beladen unserer LKWs • diverse Arbeiten im Sägewerk mit Pneulader und 12 t-Stapler • allgemeine Arbeiten im Sägewerk • Staplerprüfung von Vorteil

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung z.Hd. Herr Andreas Dietz.

Verkehrsbetriebe Luzern AG Herr Walter Jenny, Personalchef Tribschenstrasse 65, Postfach 6002 Luzern Telefon 041 369 65 65 bewerbung@vbl.ch www.vbl.ch

Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Tel. 041 929 61 61 / Fax 041 929 61 60 ronald.tschopp@tschopp-ag.ch

Stellenmarkt

B@M 927 =,2S2/ XI0VM)-S GS9 6@M 97S 574Q)7S7S !-S/7II)7M72&4 97K 747(-,257S =,QKI7MK XI0VM)-S3 KG&47S C2M )!57 9$#$4)8!#3); 72S7 . 72S7S

%61/ 2$46$#") &!:6#')'04$ ,..X27 GSI7MKI@I#7S 97S <72I7M A-KIMQSQ(27 )72 72S7M )79-M6K57M7&4I7S3 G(6-KK7S1 97S GS9 C2MIK&4-6I,2&47S [-I27SI>SS7S13 ;2I-M)72I7M>SS7S GS9 A+KI7E7MP!75GS53 QM5-S2K27M7S "S,+KK7 GS9 ,72I7S 927K7 I72,C72K7 2S \257SM7527 GS9 KI7,,7S 72S7 72S1 C-S96M727 <-57M4-,IGS5 K2&47M0 T72I7M K2S9 X27 6@M 927 =QKI7SE7MC-,IGS53 9-K ZG-,2I+IK(-S-57(7SI GS9 927 \2S4-,IGS5 97M ?$527S7EQMK&4M26I7S 2( #G57I72,I7S !7M72&4 E7M-SICQMI,2&40 UQM-GKK7I#GS5 6@M 927K7 XI7,,7 2KI 72S7 -)57K&4,QKK7S7 "GK)2,9GS5 2( A-KI571 C7M)7 KQC27 5GI7 [^1"SC7S97M/7SSIS2KK70 UQM#G5KC72K7 )7K2I#7S X27 72S7 ?QI7,1 6-&4K&4G,18GK-I#-GK)2,9GS5 Q97M )M2S57S \M6-4MGS5 2S 97M Y7KI-GM-I2QSK,72IGS5 (2I0 >4M7 B@4MGS5K7M6-4MGS53 >4M :M5-S2K-I2QSK57K&42&/ GS9 927 =7SSIS2KK7 )72 -9(2S2SKIM-I2E7S "),+G67S 7M,72&4I7MS >4S7S 927 "M)72I0 B,7%2),7 "M)72IK#72I7S -G&4 -S ")7S97S GS9 TQ&47S7S97S3 K2S9 6@M X27 /72S BM7(9CQMI0 \2S #GEQM/Q(1 (7S97K GS9 6M7GS9,2&47K "G6IM7I7S3 5+KI7QM27SI27MI7K ]7S/7S KQC27 5GI7 V(5-S5K6QM(7S MGS97S >4M [MQ", -)0 T2M )27I7S >4S7S 72S7S 2SI7M7KK-SI7S3 -)C7&4K,GS5KM72&47S "M)72IKP,-I# 2S 72S7( 9$S-(2K&47S W7-(0 B@M C72I7M7 "GK/@S6I7 C7S97S X27 K2&4 -SD XI76-S EQS "M%3 <72I7M A-KIMQSQ(27 W7,76QS *LR F'H N* J* 23($#)$# *:+574!6#4$ [7MKQS-,927SKI X&4-6(-IIKIM-KK7 ' ^?1OF'N XI0 VM)-S W7,76QS *LR F'H NN NN CCC0,GPK0&4

Stellenmarkt

Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau- und Energiebranche. Zur Verstärkung unseres Unterhalts-Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Schicht-Betriebsmechaniker

im 2-Schicht-Betrieb. Ihr Aufgabengebiet umfasst Reparaturen und Wartungen an unserem umfangreichen Maschinenpark von Sägerei- und Holzbearbeitungsmaschinen. Wir erwarten eine Ausbildung als Mechaniker oder Landmaschinenmechaniker. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Ronald Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG, Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Tel. 041 929 61 61 / Fax 041 929 61 60 / ronald.tschopp@tschopp-ag.ch

Die OM Service ist ein kompetentes Unternehmen im schweizerischen Elektroinstallations- und Telekommunikationsmarkt. Um auch weiterhin unseren hohen Standard halten zu können, suchen wir für unsere Niederlassung in Ohmstal/LU einen qualiﬁzierten

Ihr persönlicher und umweltfreundlicher Logistikpartner!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

bauleitenden Elektromonteur EFZ

LKW-Chauffeur C/E für Tagestouren, Stückgut und komplette Ladungen.

Sie übernehmen die Planung, Leitung und Ausführung sämtlicher Installationen. Kundenorientiertes Denken und Handeln, ausgeprägter Qualitätssinn, eine vortreffliche Auffassungsgabe und Selbstständigkeit gehören zu Ihren Stärken. Zudem besitzen Sie den Fahrausweis Kat B. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten und dynamischen Umfeld. OM Service GmbH Lörzigen 2, 6143 Ohmstal Josef Berdan

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der Transportbranche und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Wir bieten Ihnen eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem kleinen, innovativen Unternehmen. Ihre schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen richten Sie bitte an: Hans Mathys AG, Luzernstrasse 82, 4950 Huttwil Tel. 062 962 15 74, Fax 062 962 26 38 info @ mathys-logistik.ch, www.mathys-logistik.ch

Stellenmarkt

Ihr Partner für 365 Tage Für unseren attraktiven AVIA-Tankstellenshop, Schäracher 2, in 6232 Geuensee, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Verkaufs-Mitarbeiter/in 50%-80% • Sie sind initiativ und motiviert und können in einem kleinen Team die Zielvorgaben erreichen • Sie konnten bereits Erfahrungen im Detailhandel oder Tankstellenshop sammeln • Sie sind sich an selbstständiges, verantwortungsvolles Arbeiten gewöhnt • Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung und wollen etwas bewegen • Einsätze auch am Wochenende möglich Es erwartet Sie eine selbstständige Aufgabe bei einem angenehmen Arbeitsklima. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an folgende Adresse Store Service AG Frau K. Erni Parkstrasse 22, 5012 Schönenwerd

Zur Verstärkung unserer jungen Teams suchen wir einen

ElEktroMoNtEur

visionaer.ch

Stellenmarkt

für Installationen in Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung oder kontaktieren Sie uns. Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG Allmendstrasse 4 · 6210 Sursee · Telefon 041 922 18 18

Schuhe sind unsere Leidenschaft!

Zusatzverdienst? Ihre Chance! Wir suchen im Beauty-Wellness-Bereich aufgestellte

Powerfrau als Beraterin

Auf den 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir

Praxisnahe Aus- und Weiterbildung, keine Investitionen, ausser Energie und Freude! Auch Newcomer herzlich willkommen. Trauen Sie sich! G. Christen, Telefon 079 645 70 80

Stellenpensum 100% Sie überzeugen durch

Fachkompetenz und Freundlichkeit.

Sie haben Spass an Kunden-

Gesucht

beratung und Verkauf.

Damen- und Herrencoiffeuse

Sie arbeiten teamorientiert, und motiviert.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen:

100%

Schuhhaus Meyer AG Herr Pius Meyer Postfach 3194, 6130 Willisau info@meyer-schuhesport.ch www.meyer-schuhesport.ch

Sie sind freundlich, ﬂexibel, kompetent, arbeiten selbstständig, kreativ und exakt? Sie haben Berufserfahrung und sind bereit sich regelmässig weiterzubilden? Wir sind ein junges, kollegiales Team und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Elektronisch: Isabelle.stadelmann@gmx.ch Schriftlich Coiffure Beat Meyer Oberdorf 17, 6018 Buttisholz 100

Stellenmarkt

Zukunft ie d s n u it m ie S n Gestalte

Der Seeblick, das Haus für Pflege und Betreuung, ist eine innovative und vielseitige Institution der Langzeitpflege in Sursee. Wir gewährleisten mit über 70 Mitarbeitenden eine umfassende und bewohnerorientierte Pflege und Betreuung für 64 Menschen. Per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir eine engagierte, kompetente und humorvolle Persönlichkeit als

Gruppenleitung Pensum 70%–100%

Wir wenden uns an eine erfahrene Pflegfachperson (HF, DN II/I, AKP oder vergleichbare), welche eine neue Herausforderung sucht und mehr Verantwortung übernehmen will. Sie übernehmen die direkte Führungsverantwortung für zehn Mitarbeitende und gewährleisten eine fachgerechte Pflege und Betreuung. Dabei tragen Sie wesentlich zur Lebensqualität der Bewohnerinnen und Bewohner bei. Fördern, unterstützen und qualifizieren der Mitarbeitenden und der Auszubildenden gehört zu Ihren Führungsaufgaben. Ihre aktive Mitarbeit im Leitungsteam trägt zur Weiterentwicklung des Seeblicks bei. Wir bieten • eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit zusammen mit einem engagierten Team • eine unterstützende und offene Unternehmenskultur • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten auch im Bereich Führung und Organisation Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen Frau Denise Kunz. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Denise Kunz, Co- Geschäftsleiterin, Leiterin Pflege und Betreuung Seeblick, Haus für Pflege und Betreuung Spitalstrasse 16b, 6210 Sursee Telefon 041 926 51 51 d.kunz@seeblick.org www.seeblick-sursee.ch 101

Stellenmarkt

TRISA sucht für die Fabrikation engagierte, qualifizierte und motivierte

Mechaniker fürs Verfahrenstechnikerteam

(m/w)

Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Ihr Aufgabenbereich:

w Technische Umsetzung von neuen ZahnbürstenProjekten auf den Produktionsanlagen w Optimierung von neuen und bestehenden Anlagen w Machbarkeits- und Materialtests auf Maschinen und Komponenten w Fehlerbehebung an Produktionsanlagen

Unsere Anforderungen:

w Abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker oder Werkzeugmacher w Berufserfahrung in einem Produktionsbetrieb w Kenntnisse in Pneumatik und Elektronik w Teamfähigkeit und Belastbarkeit w Selbständiges und zuverlässiges Arbeiten w Freude an technischen Herausforderungen w Innovative Beiträge zu technischen Problemstellungen

TRISA bietet:

w Abwechslungsreiches und anspruchsvolles Tätigkeitsgebiet w Umfassende Einführung in vielseitige Aufgaben w Gutes Betriebsklima und attraktive Firmenkultur w Langfristige Anstellung in einem wachsenden Umfeld

Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55

Bei Fragen steht Ihnen Martina Häusermann, HRAssistentin (041 935 34 99), gerne zur Verfügung.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualiﬁzierten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an:

Polier Hochbau Maurer

TRISA AG, Human Resources, Martina Häusermann Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen Tel. 041 935 35 35 / jobs@trisa.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

www.trisa.ch 102

103

Gabriella Trunfio Personalberaterin

Myriam Wermelinger Neu im Team Personalberaterin

+41 (0)58 307 33 70 sursee@manpower.ch www.manpower.ch

Manpower AG Bahnhofstrasse 45 6210 Sursee

Kontaktieren Sie uns:

Feststellenvermittlung Tempor채rrekrutierung Outplacement Outsourcing Weiterbildung HR-Beratung

Ein frischer Wind weht durch die Filiale!

Stellenmarkt

Stellenmarkt Die Andermatt Biocontrol ist in der Schweiz das führende Unternehmen auf dem Gebiet des biologischen Pﬂanzenschutzes. Wir vertreiben unsere Eigenprodukte weltweit. Zur Verstärkung unseres achtköpﬁgen Forschungs- und Entwicklungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Insekten-Zuchtbetreuer (m/w) 100% Ihr Tätigkeitsbereich umfasst folgende Hauptaufgaben: • Selbständige Betreuung von Insektenzuchten gemäss Zuchtanleitungen • Mithilfe bei Versuchen In Ihrer Grundausbildung (z.B. als Topfpflanzen- oder Staudengärtner, Landwirt, Käser) haben Sie gelernt, Pflanzen oder Tiere aufmerksam zu betreuen und/oder bringen Erfahrung im hygienischen Arbeiten mit. Sie haben Freude im Umgang mit empfindlichen Lebewesen und können diese mit der nötigen Sorgfalt betreuen. Routinearbeiten erledigen Sie speditiv und mit Elan. Flexibilität und Offenheit für neue Arbeiten und Aufgaben zählen zu Ihren Stärken. Sie sind motiviert und arbeiten auch unter Belastung sehr sorgfältig. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Stelle in einem dynamischen Team mit interessanten Tätigkeiten, welche eine rückstandsfreie Schädlingsbekämpfung ermöglichen und somit unserer Umwelt zu Gute kommen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann bitten wir Sie um Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für vorgängige Auskünfte steht Ihnen Herr Bollhalder, Bereichsleiter Forschung und Entwicklung, gerne zur Verfügung.

Andermatt Biocontrol AG · z.Hd. Franz Bollhalder Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil Tel. 062 917 50 05 · www.biocontrol.ch · bollhalder@biocontrol.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft motivierten, einsatzfreudigen

Wir suchen für unsere Filiale in Schattdorf UR per 1. Mai oder nach Vereinbarung eine

Bauführer

Die SUN STORE-Apotheken verbindet ein erfolg reiches Konzept mit den individuellen Bereichen Apotheke-Drogerie-Parfümerie. Das Unternehmen besitzt über 100 Apotheken in der ganzen Schweiz und gehört heute zur Galenica Gruppe.

Dann bieten wir Ihnen interessante und vielseitige Arbeit in motiviertem Team. Attraktive Anstellungsbedingungen.

Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem vielseitigen Umfeld. Zeitgemässe und attraktive Anstellungsbedingungen sind selbstverständlich.

Pharma-Assistentin 100%

Sind Sie ﬂexibel, zuverlässig, belastbar und teamfähig?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre vollständige Bewerbung.

Sind Sie interessiert? Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte. Loosli Bau AG Matt 3, 5046 Schmiedrued Telefon 062 726 18 82 Fax 062 726 01 19 E-Mail info@looslibau.ch www.looslibau.ch

SUN STORE Apotheke Sven Bleile Einkaufszentrum Tellpark Militärstrasse 6467 Schattdorf Tel. 041 872 08 19 sun923cs@sunstore.ch

104

www.sunstore.ch

Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für die Abteilung Luftseilbahn Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Teamleiter Luftseilbahn / Eidg. dipl. Seilbahnfachmann 100% Ihr Aufgabenbereich ! Verantwortlich für die Luftseilbahn (Betrieb, Unterhalt und Revisionen) ! Führung und Betreuung der unterstellten Mitarbeitenden ! Unterstützung bei der Panorama-Gondelbahn ! Allgemeine Arbeiten im Bahnbetrieb Sie bringen mit ! Sie verfügen über ein Diplom als eidg. dipl. Seilbahnfachmann ! Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Maschinenmechanik, Landwirtschaftsmechanik oder Automatik ! Führungserfahrung und gute PC-Kenntnisse ! Gute mündliche Englischkenntnisse ! Flexible Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Belastbarkeit Wir bieten Ihnen ! Eine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt ist ! Interessante Mitarbeitervergünstigungen ! Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung Wir freuen uns über Ihre detaillierte und vollständige Bewerbung mit Foto. 2132 Möglichkeiten über Meer

Ruth Ott Leiterin Personal ruth.ott@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30

105

Stellenmarkt

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab 1. Juli 2011 in Willisau freundliche und versierte

ModeBeraterin (40–60%)

sucht

Allﬁnanz-/Vorsorgeberater im Aussendienst Sind Sie an einer selbstständigen Tätigkeit in einem erfolgreichen Team mit überdurchschnittlichem Einkommen und Ausbildungsmöglichkeiten (auf Wunsch bis zum eidg. dipl. Finanzplaner mit Fachausweis) interessiert?

für Damen- und Herrenmode

Wenn Ihnen das Bedienen und Beraten Freude bereitet und Sie unsere Kunden mit ausgezeichnetem Fachwissen überzeugen können, dann werden Sie bei uns Erfolg haben.

Wenn ja, dann sollten wir uns bei einem unverbindlichen Gespräch kennenlernen. Vorab erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Frau Bettina Sterchi Generali Versicherungen Nidfeldstrasse 12, Postfach, 6000 Luzern 4 Telefon 058 473 18 18 bettina.sterchi@generali.ch

Voraussetzung sind Verkaufsausbildung oder Erfahrung im Verkauf (Wiedereinsteigerin erwünscht). Sie besitzen modisches Flair, sind vertrauensvoll und teamfähig. Idealerweise sind Sie 30- bis 50-jährig und aus der Region Willisau.

• Frühaufsteher (nachmittags frei!) • Zuverlässigkeit • ausgeglichener Charakter • Einsatzbereitschaft und Flexibilität sind Eigenschaften, die wir erwarten von unserem

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an

Chauffeur Kat. C1/C

(Für Bewerber mit Niederlassung C sind gute Deutschkenntnisse, mündlich, Bedingung!) Wir bieten • Dauerstelle • angenehmes Arbeitsklima • zeitgemässe Entlöhnung • gepflegten Wagenpark Wenn Sie diese Herausforderung interessiert und sie an einer langjährigen Anstellung interessiert sind, senden Sie uns doch bitte Ihr Bewerbungsdossier an untenstehende Adresse. A. Trachsel Fruchtimporte AG Früchte Gemüse Tiefkühlprodukte Industriestrasse 3, 4805 Brittnau z.Hd. Frau Manuela Forster Telefon 062 746 93 52 mforster@trachsel.ch, www.trachsel.ch

Modehaus Felber AG Herr Franz Felber Hauptgasse 15/17 6130 Willisau Telefon 041 970 46 70 www.mode-felber.ch 106

Stellenmarkt

Wir sind eine führende, innovative Generalunternehmung in der Zentralschweiz mit Sitz in Sarnen und planen nachhaltige Bauprojekte im Wohnungs-, Industrie-, Büro-, Sport- und Hotelbereich. Mit unseren Projekten setzen wir architektonisch-städtebauliche Akzente mit nationaler Ausstrahlung, wie z.B. bei der Sportarena Allmend in Luzern. Als erfolgreiche Generalunternehmung koordinieren wir die gesamte Prozesskette, von der Standortanalyse über die Projektentwicklung und Ausführung bis zur erfolgreichen Vermarktung. Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

BauleiterIn Generalunternehmung Ihre Aufgabe

Als erfahrene(r) BauleiterIn sind Sie verantwortlich für die Umsetzung von anspruchsvollen und spannenden Bauprojekten von Baubeginn bis zur Übergabe. Sie führen die Projekte selbständig, fach-, kosten- und termingerecht und werden dabei von einem kompetenten und aufgestellten Team unterstützt. Ihre Arbeits-weise ist präzis, weitsichtig sowie qualitäts- und kundenorientiert.

Ihr Proﬁl

Wir suchen einen führungsstarken, kommunikativen und dynamischen Bauproﬁ mit Macher-Qualitäten, Motivations- und Teamfähigkeit sowie Verhandlungsstärke und Vorbildfunktion. Sie arbeiten selbständig und zielgerichtet, sind beharrlich, ﬂexibel und haben die Fähigkeit, unternehmerisch zu denken und handeln. Sie bringen zudem eine fundierte Ausbildung im Bauwesen mit, vorzugsweise eine Grundausbildung im Bau-

Eberli Generalunternehmung AG Feldstrasse 2, CH-6060 Sarnen

oder Baunebengewerbe sowie eine Weiterbildung zum dipl. Bauleiter, Hochbautechniker TS oder Architekt FH. Praktische Erfahrung, idealerweise in einer GU oder in einem ähnlichen Umfeld und in ähnlicher Funktion setzen wir für diese Position voraus.

Ihre Herausforderung

Suchen Sie eine ver-antwortungsvolle und attraktive Aufgabe in einem dynamischen Unternehmen? Wollen sie mit Engagement und Professionalität einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg leisten? Dann geben Sie Ihrer Laufbahn den entscheidenden Impuls. Gerne erwartet Herr Alain Grossenbacher, CFO, Ihren Anruf oder Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto, idealerweise per E-Mail an: a.grossenbacher@eberli-sarnen.ch

Telefon 041 666 38 35 www.eberli-sarnen.ch

107

Stellenmarkt

schaerholzbau

Zur Verstärkung unseres Innenausbauteams suchen wir je eine/n

AVOR / Projektleiter/in Näheres erfahren Sie unter

www.schaerholzbau.ch/werkplatz/stellen/

schaerholzbau ag Kreuzmatte 1 CH-6147 Altbüron Telefon 062 917 70 20 Fax 062 917 70 21 www.schaerholzbau.ch

Schreiner/in

Wir sind eine stark expandierende Firma in der Baunebenbranche und suchen zur Verstärkung unseres Teams so bald als möglich eine erfahrene

Projektmitarbeiterin 60%

(auch Wiedereinsteigerin willkommen)

Für unsere Backstube suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und engagierten

Ihr Aufgabenbereich umfasst das Erstellen von Offerten, Auftragsabrechnungen, Kundenberatung sowie Kontakt mit Lieferanten.

Bäcker-Konditor (m/w)

Das ist Ihre Aufgabe • Herstellung von Gross- und Kleinbackwaren aller Art • Mithilfe am Backofen

Gute Voraussetzungen für diese Position sind eine Ausbildung als Bauzeichnerin, CAD-Kenntnisse sowie mehrjährige Erfahrung in einem Architekturbüro, Schreinerei- oder Holzbaubetrieb.

Darin sind Sie stark • abgeschlossene Berufslehre als Bäcker-Konditor • Sie sind zwischen 20 und 40 Jahre alt • Einsatzbereitschaft in der Nacht

Wir bieten Ihnen einen Einsatz in einem dynamischen und kreativen Team.

Wir bieten Ihnen fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Ein lebhaftes, dynamisches Umfeld fordert Sie zur aktiven Mitgestaltung heraus. Mehr über uns erfahren Sie auf www.allenspach.ch

Für mehr Informationen über unsere Firma besuchen Sie unsere Homepage: www.tueren-wobmann.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: WOBAG Türen AG Christian Hirt Oberfeld 3, 6037 Root LU Telefon 041 455 41 90 info@tueren-wobmann.ch

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an ALLENSPACH AG Yvonne Allenspach Bahnhofstrasse 64 I 4663 Aarburg www.allenspach.ch I info@allenspach.ch Telefon 062 787 44 44

108

Stellenmarkt

Mit Vollgas in die Zukunft Unser Auftraggeber, mit Sitz im Raum Luzern, ist ein führender Garagenbetrieb im Premiumsegment. Für den weiteren Ausbau der Werkstatt suchen wir einen versierten und einsatzfreudigen

Automechaniker oder Automonteur für kollegiales Arbeitsumfeld Ihr Aufgabengebiet: In einem Team von begeisterten Automobilfachleuten sorgen Sie für die einwandfreie Wartung von Neu- und Occasionsfahrzeugen. Mittels modernster Technik spüren Sie Störungsquellen auf und führen die entsprechenden Reparaturen aus. In dieser spannenden Herausforderung haben Sie die Möglichkeit, sich fachlich und persönlich zu entwickeln. Ihr Profil: Sie haben Ihre Ausbildung als Automechaniker oder Automonteur in einer Markenvertretung Ihres zukünftigen Arbeitgebers absolviert und können auf einen entsprechenden Leistungsausweis zurückblicken. Ihr ausgeprägtes Flair für Technik sowie Sinn für exaktes Arbeiten sind wichtige Grundvoraussetzungen in dieser Position. Ihre angenehme und freundliche Art mit Mitarbeitern sowie Kunden zu kommunizieren, ist ein weiterer Pluspunkt für eine zukünftige Zusammenarbeit. Ihre Perspektiven: Individuelle Förderung der einzelnen Mitarbeiter, flache Hierarchie, direkte Kommunikation sowie die gemeinsame Begeisterung für die Automobilbranche sind wesentliche Bestandteile des Unternehmenserfolgs. Schalten Sie einen Gang höher und ergreifen Sie die Chance! Der beauftragte Personalberater, Herr Norbert Limacher, erwartet gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und steht bei Fragen gerne zur Verfügung.

Personal Sigma Luzern/Zug Tribschenstrasse 14, 6002 Luzern, Telefon 041 368 15 15 n.limacher@ps-luzern.ch / www.ps-luzern.ch

109

Stellenmarkt Wir suchen in der näheren Umgebung Sursee

Kaufm. Mitarbeiterin für allg. Büroarbeiten Teilzeit ca. 10–30% (Heimarbeit) Die Stelle richtet sich an eine belastbare, zuverlässige und vernetzt denkende Person mit Berufserfahrung in Administration, Kalkulation, Einkauf und Verkaufserfahrung am Telefon (KMU). Infrastruktur wird zur Verfügung gestellt. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an AGRO-Systeme Hegg, Postfach, 6214 Schenkon Frau, 44 (ausgebildete Bäcker-Konditorin),

sucht neue Arbeitsstelle 100%

EIN TREFFER. FÜR SIE...

182 Jobs auf www.stellentreff.ch

Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km. Zurzeit in Produktion, Maschinenführerin, 4-Schicht tätig. Suche Stelle in Produktion, Maschinenführerin, Gastgewerbe, Verkauf oder Bäckerei (seit langem nicht mehr tätig). Kündigungsfrist beträgt 1 Monat. Telefon 079 290 70 95 (auch auf Combox sprechen)

Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des

aktuellen Stellenangebots:

Metallbauer Wir können Ihnen diverse Stellen in den Bereichen Metall-/ Stahlbau, Fassaden und Blechverarbeitung anbieten. Elektromonteure Sie führen Installationen in den Bereichen Neu- / Umbauten, Wohnungsbau, Gewerbe sowie der Industrie aus. Zimmermann Sie erledigen selbständig alle anfallenden Arbeiten, wie Abbinden, Aufrichten, Innenausbau, Montagearbeiten usw.

Wir sind eine der führenden Treuhandgesellschaften in der Zentralschweiz und bieten neben umfassenden Dienstleistungen im Immobilienbereich zudem qualitative Beratungen von KMU-Kunden in den Bereichen Finanzen, Steuern und Recht an.

Schreiner Unser Auftraggeber sucht einen TopMonteur in den Bereichen Möbel- und Schrankmontage.

Lehrstelle als Kaufmann/Kauffrau

Auf den Sommer 2012 ist bei uns in Reiden eine

zu besetzen.

Polymechaniker Wir suchen für diverse Firmen CNCMechaniker (Drehen, Fräsen, Bohren).

Während der 3-jährigen Ausbildung (auch mit Berufsmatura Proﬁl M möglich) wirst du dich in die vielseitigen Tätigkeitsgebiete einer modernen Treuhandgesellschaft einarbeiten und dir dadurch eine wertvolle Basis für deine beruﬂiche Zukunft schaffen.

Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen

stellentreff ag

Unser junges Team freut sich darauf, die/den zukünftige/n Lernende/n kennenzulernen. Gerne erwarten wir deine schriftliche Bewerbung. Truvag Treuhand AG, Monika Lötscher Hauptstrasse 36, 6260 Reiden Telefon 041 818 76 51 (Direktwahl) monika.loetscher@truvag.ch

Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24

110

Stellenmarkt

Als führendes Unternehmen für die Messung und Verbrauchsdatenerfassung von Strom, Gas, Wasser und Wärme sind wir im inland wie auch im internationalen Markt erfolgreich. Für unseren Bereich Verkauf innendienst suchen wir eine kompetente und engagierte Persönlichkeit als

technischer projekt- und Verkaufsmitarbeiter Sie stehen in der technischen Beratung sowie in der Projektabwicklung unseren Kunden zur Verfügung. Zudem entlasten Sie die Projektleitung und den Leiter innendienst mit ihren kaufmännischen und organisatorischen Fähigkeiten. Wir übertragen Ihnen dabei u.a. folgende Aufgaben: ■ Technische Kundenberatung ■ Selbständige Smart Metering Projektbearbeitung ■ Unterstützung bei internen Projekten und Aktivitäten ■ Bearbeitung des gesamten Auftragsprozess ■ Unterstützung bei der Pﬂege, Unterhalt und Weiterentwicklung der iT

sie bringen folgendes persönlichkeitsproﬁl mit: ■ Gutes technisches Verständnis dank entsprechender Berufsausbildung, vorzugsweise

im Elektrobereich (z.B Elektromonteur, Elektroniker o. Ä.) und/oder im Bereich Sanitär/ Heizung mit Afﬁnität zur Elektrobranche ■ Kaufmännische Weiterbildung ■ Sehr gute Anwenderkenntnisse im MS-Ofﬁce ■ Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit ■ rasche Auffassungsgabe, strukturierte Arbeitsweise sowie vernetztes denken helfen

ihnen bei der Bewältigung dieser anspruchsvollen und attraktiven Tätigkeit ■ Gute deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Französischkentnisse sind von Vorteil

ihr Engagement, ihre Selbständigkeit sowie Zuverlässigkeit wie auch ihre Freude, in einem spannenden, zukunftsorientierten und familiären Umfeld mitzuwirken, bringen uns gemeinsam weiter. Haben wir ihr interesse geweckt? dann freuen wir uns über ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusiv Foto.

GWF MessSysteme AG, Caroline Jenny, Personalabteilung, Postfach 2770, 6002 Luzern T +41 (0)41 319 50 50, F +41 (0)319 51 32, caroline.jenny@gwf.ch, www.gwf.ch

111

Stellenmarkt Für die traditionsreiche Wirtschaft zur Schlacht in Sempach suche ich per sofort oder nach Vereinbarung

Service-Aushilfe

(CH)

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von 46 Millionen Menschen benützt.

Für die Wochenenden im à-la-carte-Service.

Wir suchen Sie für unsere Billettautomatenwerkstatt

jeweils Sonntag von 11.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr

Auch Quereinsteigerin (z.B. Studentin im Nebenjob) willkommen.

Buffet-Mädchen

Technischer Servicemitarbeiter (m/w)

Arbeitseinsätze: Früh-, Spät- und Wochenenddienste

Ihre Aufgaben • Abrechnen der Billettautomatenkassen, inkl. Entleeren und Nachfüllen von Hartgeld • Störungsbehebung an unseren Billettautomaten, den mobilen Geräten in den Fahrzeugen sowie den dynamischen Fahrgastinformationen • Wartungsarbeiten an den verschiedenen Geräten in der Werkstatt und im Aussendienst • Einfachere Reparatur- und Wartungsarbeiten an verschiedenen Komponenten

Rolf Wey * Wirtschaft zur Schlacht * 6204 Sempach tel 041 460 19 33 * 079 431 57 91 * www.schlacht.ch * info@schlacht.ch

Ihr Profil • abgeschlossene Grundausbildung in Elektrotechnik (Elektromonteur oder ähnliche Grundausbildung) • gute Kenntnisse von MS-Office • Kenntnisse in Netzwerk- und Kommunikationstechnik sowie von ERP-Systemen • Fahrausweis Kategorie B vorhanden • Ortskenntnisse Raum Luzern von Vorteil Interessiert? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Verkehrsbetriebe Luzern AG Herr Walter Jenny, Personalchef, Tribschenstrasse 65, Postfach 6002 Luzern Telefon 041 369 65 65 bewerbung@vbl.ch www.vbl.ch

Für den Verkauf und das Café suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte

Detailhandels-Fachfrau in Verkauf und Service

Anforderungen • Kenntnisse im Backwarenbereich • freundlich, gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen • teamfähig, gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an ALLENSPACH AG Yvonne Allenspach Bahnhofstrasse 64 I 4663 Aarburg www.allenspach.ch I info@allenspach.ch Telefon 062 787 44 44

112

Stellenmarkt

Wir sind eine familiäre und umweltbewusste Transport- und Recyclingunternehmung in der Luzerner Landschaft. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung motivierte und einsatzfreudige Mitarbeiter:

Betriebsmechaniker LKW-, Land- oder Baumaschinenmechaniker

In dieser umfang- und abwechslungsreichen Herausforderung übernehmen Sie Unterhaltsaufgaben und Reparaturen sämtlicher schweren Nutzfahrzeuge, Baumaschinen, Hubstapler und maschinellen Anlagen. Im Weiteren gehören die Instandsetzungen von Mulden und Abrollcontainern ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet. Wenn Sie über eine entsprechende Ausbildung verfügen oder einige Jahre Berufserfahrung in einem ähnlichen Arbeitsumfeld nachweisen können und Sie in einem kollegialen Umfeld mitwirken möchten, dann sind Sie unser Mann.

Chauffeur C(E) auf Baustellenfahrzeuge Wir wenden uns an junge oder erfahrene Chauffeure, welche handwerkliche Allroundfähigkeiten besitzen und eine abwechslungsreiche Herausforderung suchen. Wenn Sie zusätzliche Erfahrung im Baustellenverkehr mitbringen, gerne selbständig und doch im Team arbeiten, so freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Senden Sie uns Ihre Unterlagen an: Amstein Robert AG, Personalwesen, Steimatt Nord 3, 6130 Willisau

113

Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

LKWChauffeur/euse

Die TRISA AG sucht für den IT-Bereich eine teamorientierte und belastbare Persönlichkeit als

ERP Betreuer

auf Schlepper (Kippauﬂeger), mit Berufserfahrung.

(m/w)

Interessenten bitte Telefon 062 927 65 40 / 079 442 16 28 Knupp Transport AG, Grossdietwil

Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern. Als Junior ERP Betreuer sind Sie direkt unserem ERP Verantwortlichen unterstellt und betreuen die Applikation Dynamics AX sowie deren angeschlossene Umsysteme. Zusätzlich führen Sie Projekte mit unseren internen Kunden selbständig durch.

Als Nr. 1 im Schweizer Fenster- und Türenmarkt stehen wir für erstklassige Produkte sowie umfassende Serviceund Dienstleistungen.

Ihr Aufgabenbereich:

w Support der Applikation und der User sowie Betreuung des Requestsystems w Überwachung der Applikation und der Infrastruktur w Mitarbeit bei der Analyse von Business Prozessen und Erarbeiten von Lösungskonzepten w Durchführung von Tests und Erarbeiten von Dokumentationen w Durchführen von Basisschulungen für neue User

Für anspruchsvolle Montagearbeiten in Neuund Umbauten in der Innerschweiz suchen wir für unsere Niederlassung Kriens mehrere qualiﬁzierte

Fenster-Monteure

Unsere Anforderungen:

w Abgeschlossene Ausbildung als Wirtschaftsinformatiker oder gleichwertige Ausbildung w Kaufmännische Grundausbildung und Englischkenntnisse von Vorteil w Grundlagenausbildung im Bereich SQL w Verständnis für die Logistik- und Planungsprozesse in einem Produktionsunternehmen w Analytische und vernetzte Vorgehensweise w Zuverlässige und exakte Arbeitsweise

Voraussetzungen für diese Stellen sind eine abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/Zimmermann oder mehrjährige Erfahrung in den genannten Berufsgebieten, eine selbständige, zuverlässige Arbeitsweise, die Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie eine robuste körperliche Verfassung. Ihre Mobilität gewährleisten Sie mit eigenem Auto und besitzen persönliches Montagewerkzeug. Sie haben Freude an der Arbeit im Team und sind es gewohnt, selbständig und in hoher Qualität zu arbeiten.

TRISA bietet:

w Abwechslungsreiche und herausfordernde Aufgaben in einem dynamischen Arbeitsumfeld w Vielseitige und selbständige Tätigkeitsfelder w Eine professionelle, innovative und konstruktive Arbeitsatmosphäre

Wir bieten Ihnen sichere Dauerstellen bei überdurchschnittlichen Verdienstmöglichkeiten. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen Herr Guido Albisser gerne zur Verfügung.

Bei Fragen steht Ihnen Lucien Baumgaertner, HR-Bereichsbetreuer (041 935 34 90), gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie Ihr Dossier bitte an:

EgoKiefer AG – Obernauerstrasse 6

TRISA AG, Human Resources, Lucien Baumgaertner Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen Tel. 041 935 35 35 / jobs@trisa.ch

6010 Kriens – Tel. 041 329 56 56

www.trisa.ch 114

Stellenmarkt

Power-Kombi ● Aesch

● Reiden

● Rickenbach

Regional

WochePass

● Zell

LU+/SZ/NW/OW/UR

● Willisau

Sursee ●

● Sins

Hochdorf ●

Cham ●

Ruswil ●

10 % Kombirabatt

● Zug

Barni-Post

Wolhusen ●

Baar ●

● Einsiedeln EmmenRoot ● ● brücke ● Ebikon ● Rothenthurm Kü Littau/ ● ss Reussbühl na Luzern ch ● Arth-Goldau ● t ●W ● Schwyz Kriens egg is ● Horw ● ● Brunnen

●

Schwyzer Anzeiger

● Stans ● Alpnach

●

Nidwaldner Beckenried Blitz

● Flüelen

Sarnen ●

● Kerns ● Sachseln

Aktuell Obwalden

● Altdorf ● Schattdorf ● Erstfeld

● Engelberg

Uristier

● Andermatt

e: Aufülbaerg l. 0 Exp 200’00

Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5 %, 6 x 10% Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr 100 % in allen Haushaltungen Woche-Pass

Mittwoch

Ende Monat Grossauflage 44’000 Expl.

35’000 Expl.

Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl. Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl. Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl. Uristier Freitag 13’500 Expl. Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl. Power-Kombi Total 201’300 Expl. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Woche-Pass AG, Postfach, 6210 Sursee, Tel. 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 redaktion@woche-pass.ch, www.woche-pass.ch

115

Stellenmarkt

1’000.–

VERDIENEN!

WWW.BESTJOBS - AG.CH

Sie kennen? Wir suchen! Wir wollen wachsen und suchen:

Frohe Ostern! Pascua feliz! Buono Pasqua! Joyeuses PÂques!

Software-Entwickler/Architekten, Projektleiter, Requirement- und Test-Engineer. Für eine erfolgreiche Vermittlung erhalten Sie CHF 1’000.– Kennen Sie Talente? Ihre Mitteilung freut uns!

www.noser.com/stellen

...immer wieder Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen und engagierten

Maler – Baustellenleiter mit Fähigkeitsausweis

Wir erwarten • eine starke Persönlichkeit, welche der anspruchsvollen Aufgabe gewachsen ist • Fachkompetenz, organisatorisches Talent und gute Führungsqualitäten • Lehrlingsausbildung • sehr gute Umgangsformen und ein gepﬂegtes Auftreten Wir bieten • ein familiäres Arbeitsklima in einem kleinen Team • ein anspruchvolles und abwechslungsreiches Arbeitsgebiet • selbstständiges Arbeiten • zeitgemässe Arbeitsbedingungen und Entlöhnung

Sie suchen – wir finden!

Ob Temporär- oder Festanstellung, bei uns finden Sie nur das Gelbe vom Ei! Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen oder kontaktieren Sie uns per Telefon für weitere Auskünfte.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sollten wir uns kennenlernen! Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post an folgende Adresse

Best JOBS Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26, 6022 Luzern Telefon 041 220 10 00 E-Mail stellen@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch

WEY Malerei & Spritzwerk Herrn Hans Wey Ohmstalerstrasse 26, 6247 Schötz wey-malerei@bluewin.ch Telefon 041 980 30 88 / 079 413 91 67

116

Stellenmarkt

Raumpﬂegerin gesucht

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung junge, aufgestellte

Service-Angestellte 80–100%

Schichtbetrieb, Sa/So geschlossen. Schriftliche Bewerbung mit Foto an Frau U. Heimann, Baselstrasse 30, 4665 Oftringen

jeweils für Freitag-Nachmittag in Haushalt bei älterem Ehepaar in Sursee.

Spitzeneinkommen ist möglich

Interessentinnen melden sich kurz, schriftlich, mit Angaben über ihre bisherige Tätigkeit und Lohnforderungen unter Chiffre 54788, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Als Qualiﬁkation brauchen Sie die Fähigkeit, andere zu führen und den Willen, einem einfachen, erprobten System zu folgen. www.edel-business.ch

Z3Q =3: CA#C_> #F O3Y= :3Y 1KY7:O KY= )WM3J3:QM:O \YM:QY:5):Y 3) !:Q:3'5 `:Q2 OWY.-J:Q)3MM-KY7 3Y =:Q !.K*Q.Y'5: <D.KUM2 KY= ?:*:Y7:H:Q*:90 ;KQ [:QOM,Q/KY7 KYO:Q:O ]:.)O OK'5:Y H3Q 8EQ KYO:Q:Y D.KUMO3M% 3Y _:3=:Y U:Q OW8WQM W=:Q Y.'5 [:Q:3Y*.QKY7 :3Y:

"+;&$47+%;>6&$3!2;&$8+ .00/ #<$& 57%?!=&+1 ! aYM7:7:YY.5): KY= !:.Q*:3MKY7 JWY @3:M.Y8Q.7:Y ! #/SK3O3M3WY KY= [:Q)3MM-KY7 JWY \YM:Q/EY8M:Y ! M:-:8WY3O'5: !:Q.MKY7 =:Q AKY=:Y ! \YM:QOMEM%KY7 =:Q #=)3Y3OMQ.M3WY #<$ ,$*!21 ! aQ8.5QKY7 3) !EQW ! 7KM OMQK/MKQ3:QM:O4 O:-*OM OM ,Y=37:O KY= OU:=3M3J:O #Q*:3M:Y ! *:-.OM*.Q: KY= /W))KY3/.M3J: `:QO"Y-3'5/:3M ! ^UQ.'5/:YYMY3OO: 3Y GQ.Y%"O3O'5 KY= CM.-3:Y3O'5 O3Y= JWY [WQM:3! C=:.-.-M:Q %H3O'5:Y (L2XR B.5Q:Y )-<2&+ '8& >89< !+?&>($*9<&+: b.YY OW--M:Y H3Q KYO KY*:=3Y7M /:YY:Y-:QY:Y0 Z3Q 8Q:K:Y KYO .K8 C5Q: O'5Q38M-3'5: !:H:Q*KY7 )3M GWMW0 CA#C_> #F D.KUMOMQ.OO: NR cD 2 PXP+ _:3=:Y AWYM./MU:QOWYI ].).Q. Z.--:Q

]:-:8WYI G.&I a2@.3-I Z:*I 117

6T( PX NVL L+ RT 6T( PX NVL L+ R( M.).Q.0H.--:Q$3/.3QW0'5 HHH03/.3QW0'5

Stellenmarkt

Raumpﬂeger/in und Stellvertreter/in Hauswart/ Museumstechniker 10%

Eberli ist eine innovative Generalunternehmung mit Sitz in Sarnen, die nachhaltige Bauprojekte plant und umsetzt. Eberli hat u. A. eine führende Rolle bei der Realisierung der neuen Sportarena Allmend in Luzern. Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir per 1. August oder nach Vereinbarung eine

Für die Arbeit im Museum braucht es Sorgfalt und Freude an Kultur. Sie bringen Erfahrung in der Raumpﬂege und technisches Verständnis mit und sind ﬂexibel. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung bis Ende April 2011. Bei Fragen gibt Ihnen Roger Stalder, Telefon 079 327 35 87, gerne Auskunft. Sankturbanhof Sursee Theaterstrasse 9, Postfach, 6210 Sursee

Leiterin Sekretariat

Assistentin der GL (80% bis 100%) Ihre Aufgabe: Sie betreuen den Empfang und leiten die Anliegen unserer Kunden und Geschäftspartner kompetent an die zuständigen Personen weiter. Sämtliche Geschäftskorrespondenz und Assistenzarbeiten für die GL-Mitglieder, wie z.B. Unterstützung bei der Vorbereitung von Präsentationen usw., erledigen Sie selbständig und professionell.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen selbstständigen und engagierten

LüftungsMonteur

Ihr Proﬁ: Sie sind eine initiative, teamfähige und kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen und Organisationstalent. Wir stellen uns vor, dass Sie einige Jahre Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet gesammelt haben und über eine solide kaufmännische Grundausbildung verfügen. Sie kommunizieren stilsicher in Deutsch und haben sehr gute Kenntnisse der MS-Ofﬁce Programme. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Wir erwarten • abgeschlossene Ausbildung • selbstständige und zuverlässige Arbeit • Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung Wir bieten • vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team • angenehmes Arbeitsklima • zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Suchen sie eine attraktive und längerfristige Aufgabe mit Handlungs- und Gestaltungsspielraum? Dann freuen wir uns auf Sie! Gerne erwartet Herr Alain Grossenbacher, CFO, Ihren Anruf oder Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto, idealerweise per Mail: a.grossenbacher@eberli-sarnen.ch

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freut sich Frau Bernadette Meyer über Ihre schriftliche Bewerbung. Air Five AG Bahnhofstrasse 3 6210 Sursee Telefon 041 920 49 60 info@air-five.ch www.air-five.ch

Eberli Generalunternehmung AG Feldstrasse 2, CH-6060 Sarnen Telefon 041 666 38 35 www.eberli-sarnen.ch

118

Stellenmarkt ...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter

LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häﬂiger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haeﬂiger-sursee.ch

Die Tapas-Bar Sarengo Sursee sucht ab sofort bis Ende Juli 2011 Verstärkung in der Küche.

Koch (m/w) 100%

mit Erfahrung

Sonntag und Montag Ruhetag Melde dich unter Telefon 079 433 86 83, Marinella Calà

Cafag-Finanzierungen sind spezialisiert auf verschiedene Finanzierungs-Systeme mit Kaffeemaschinen. Täglich bedienen wir eine grosse Anzahl von Restaurationsbetrieben und Unternehmen in der ganzen Schweiz, welche mit uns ihr Finanzierungs-System erarbeitet haben. Individuelle Beratung unserer Kunden sowie ein hohes persönliches Engagement und die breite Erfahrung zeichnen unsere Mitarbeiter/innen aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Teamleiter/in Cafag

(Arbeitsort Sursee)

Ihr Aufgabengebiet: beinhaltet das Erstellen und Verwalten des gesamten Offert- und Vertragswesens von Kaffeemaschinen-Finanzierungen. Dabei helfen Sie laufend bei der Fakturierung der Finanzierungen mit und übernehmen weitere interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten im administrativen Bereich. Sie sind verantwortlich für die Anlagebuchhaltung und führen, planen und betreuen selbstständig ein Team von 2 Mitarbeitenden. Ihr Proﬁl: Wir wenden uns an einen jüngeren, teamorientierten und initiativen Berufsmann mit einer abgeschlossenen kaufmännischen Ausbildung. Sie konnten bereits erste Führungserfahrung sammeln und haben ein grosses Flair für Zahlen. Sie sind eine dynamische, unternehmerisch denkende Person und zeichnen sich durch Engagement, Durchsetzungsvermögen sowie eine hohe Dienstleistungsbereitschaft aus. Unsere Leistungen: Es erwartet Sie eine vielseitige, verantwortungsvolle Aufgabe, verbunden mit grosser Selbstständigkeit in einer sehr dynamischen und stark wachsenden Unternehmung. Ein gut eingespieltes Team unterstützt Sie jederzeit tatkräftig. Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen Daniel J. Müller, Leiter Finanzen und Administration, Telefon 041 925 60 50, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung an Rost AG, c/o Bolero Kaffee, Sandra Mühlemann, Human Resources Bernstrasse 180, 3052 Zollikofen 119

Stellenmarkt

Spitex-Verein Wauwil-Egolzwil Die Zukunft gehört der Spitex. Wir, ein aufgestelltes SPITEX-Pﬂegeteam, suchen eine engagierte Persönlichkeit mit Stellenantritt per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung als

Leitung Pﬂege (20% evtl. ausbaubar)

Peter Arnold GmbH Wauwil / Egolzwil Tel. 041 980 41 34

Ihr Aufgabenbereich umfasst • Führung des Spitex-Betriebes im pflegerischen Bereich • Personalführung und -qualifikation • Einsatzplanung • Bedarfsabklärungen • Betreuung und Unterstützung von Klienten und deren Angehörigen • Leistungserfassung • Qualitätssicherung • Zusammenarbeit mit dem Vorstand

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Landschafts-Gärtner

Ihr Aufgabengebiet Selbstständiges Führen von Baustellen und Kundengärten inkl. Führen der zugeteilten Mitarbeiter Ihr Anforderungsproﬁl • abgeschlossene Berufslehre als Landschafts-Gärtner • Berufserfahrung auf Neuanlagen und Umänderungen • teamfähig und gute Auffassungsgabe • Führerausweis Kat. B

Wir erwarten von Ihnen • Erfahrung als dipl. Pflegefachperson HF, DN II oder AKP • hohe Belastbarkeit, Konflikt- und Durchsetzungsfähigkeit, Flexibilität • unternehmerisches Denken und Handeln • PW-Führerausweis mit eigenem Auto Wir bieten an • ein interessantes, vielseitiges Arbeitsgebiet • selbstständige Tätigkeit • Fort- und Weiterbildung

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Peter Arnold GmbH, Gartenbau Erlen 16, 6242 Wauwil Telefon 079 241 45 94 / 041 980 41 34

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen gerne unsere Personalverantwortliche Frau Edith Knupp, Telefon 041 980 01 54 oder unsere Präsidentin Frau Petra Gassmann, Telefon 041 988 26 81 zur Verfügung.

120

Stellenmarkt Gesucht in 2-Personen-Haushalt

Suchen Sie einen

3–4 Std./Woche. Sie sind zuverlässig, Nichtraucherin und wohnen in der Umgebung Sursee? Dann melden Sie sich unter Chiffre 55043, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

mit flexiblen Arbeitszeiten? Im Bereich Vitalität, Schönheit und Ernährung. Ausbildung, gute Einkommensmöglichkeiten Telefon 041 938 08 08 I www.myvitaltest.ch.

Nebenerwerb

Frau für Putz- und Bügelarbeiten

* * * *

Das Nahrungsmittelunternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktionszentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Zur Unterstützung unseres Technikteams suchen wir einen pﬂichtbewussten und ﬂexiblen

Betriebsmechaniker Ihre Aufgaben • Instandhaltung von Abfüll- und Molkereianlagen • Behebung von Störungen • Herstellung von Ersatzteilen • Mitarbeit bei der Verbesserung von Produktionsprozessen Was Sie mitbringen • abgeschlossene mechanische Grundausbildung • mehrjährige Berufserfahrung in der Instandhaltung • selbstständige Arbeitsweise • Flexibilität und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Milch AG Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.ﬁx@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch

121

Stellenmarkt

Wir möchten Küchenplaner-Proﬁs – Sie einen nächsten Karriereschri�! Meine Au�raggeberin ist ein tradi�onsreiches Unternehmen im Bereich Küchenbau und Haushaltgeräte-Technik. Langjährige Erfahrung sowie Niederlassungen mit modernsten Ausstellungen in den Zentren der Deutschschweiz – das sind Stärken, von denen Kunden und Mitarbeiter proﬁ�eren. Für die fachliche Verstärkung des Standortes Zentralschweiz suchen wir nach Vereinbarung.

Küchenplaner/in mit Berufserfahrung sowie aktuellen CAD-Kenntnissen und Flair für Gestaltung und Umsetzung von Kundenwünschen. Beratungs- und Verkaufserfahrung von Vorteil. Überzeugen Sie uns von Ihren beruﬂichen Kompetenzen für die angebotene Herausforderung durch Ihre aussagekrä�ige Bewerbung. Wir informieren Sie gerne über diese herausfordernde Stelle. Ausgezeichnete Zukun�sperspek�ven in einem professionellen Umfeld sowie a�rak�ve Anstellungsbedingungen erwarten Sie. Wir freuen uns auf Ihre persönliche Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbung zuhanden von Herr Bernhard Roth, Telefon 041 467 25 25 oder E-Mail: bernhard.roth@brpersonal.ch Im Auftrag diverser Kunden in der Region Sursee und Willisau suchen wir laufend zuverlässige, motivierte und erfahrene

Spitex-Verein Wauwil-Egolzwil

Allrounder mit technischem Flair (m/w)

Wir sind ein voll motiviertes Spitex-Team. Über ihre kompetente Unterstützung würden wir uns sehr freuen. Gesucht

Pﬂegehelferin SRK

(Grund- und Aufbaumodul) für stundenweisen Einsatz

Falls Sie über handwerkliches Geschick verfügen, einen gültigen Fahrausweis Kat. B nachweisen und ab SOFORT einsetzbar sind, freuen wir uns, Sie kennenzulernen.

Stellenantritt auf Juni 2011 oder nach Vereinbarung. Aufgabenbereich Einfache Grundpﬂege, alltägliche hauswirtschaftliche Arbeiten, Betreuung und Unterstützung der Klienten und deren Angehörigen.

Rufen Sie an, Herr Arno Emmenegger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, steht Ihnen gerne telefonisch für erste Vorabklärungen zur Verfügung oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post.

Wir erwarten Flexible und zuverlässige Persönlichkeit, Freude an der individuellen Pﬂege zu Hause von kranken und betagten Menschen, eigenes Fahrzeug. Wir bieten Zusammenarbeit in einem aufgestellten Team, vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit, Teilnahme an Weiterbildungen.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch www.ps-sursee.ch

Interessiert? Auskunft gibt gerne Edith Knupp, Telefon 041 980 01 54.

122

Stellenmarkt Neue Herausforderung gesucht? Wir suchen einen

Schweizer, 33 J., sucht neue

Landmaschinen-Mechaniker

Arbeitsstelle 100%

und einen

CNC-Mechaniker

im Bereich Fräsen, mit Programmier-Erfahrung, für Kleinserien.

im Bereich Lager/Produktion. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 757 55 77

Gebrüder Meier AG, Emmenweid, 6021 Emmenbrücke nicole.kissling@gebrueder-meier.ch

CAMPUS SURSEE – Lernen/Leben/Erleben! Der CAMPUS SURSEE (www.campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Seminar- und Gruppenräumen, mehr als 340 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangebot in 3 Restaurants und einem multi-medialen Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grössten Seminar- und Tagungszentren im Herzen der Zentralschweiz. Unsere umfassende Infrastruktur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten bildet zusammen mit unseren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattform für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen jeder Art. Deshalb schätzen und nutzen Veranstalter aus allen Bereichen der Wirtschaft, Bildung und Kultur sowie die Gäste unserer Partnerschulen den Campus als attraktiven Begegnungsort und inspirierendes Lernumfeld.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Bankettteams engagierte und flexible

Bankett-Aushilfen/Service-Mitarbeitende (m/w) Ihr Profil Gepflegte Erscheinung mit sehr guten Umgangsformen Gäste- und dienstleistungsorientiert Effiziente Arbeitsweise mit hoher Belastbarkeit in Spitzenzeiten Flair und Freude am Umgang mit Menschen, teamfähig Offen für flexible Arbeitszeiten (abends und an Wochenenden) Sehr gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen Motiviertes Team Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Moderne Infrastruktur Für Fragen steht Ihnen Frau Monika Wolf, Bereichsleiterin Restauration+Bankette, unter Tel. 041 926 23 28 oder monika.wolf@campus-sursee.ch gerne zur Verfügung. Sind Sie an dieser abwechslungsreichen und spannenden Aufgabe interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung (nicht per E-Mail) mit Foto an: Persönlich, Frau Claudia Tschopp, Bereichsleiterin Personalwesen, CAMPUS SURSEE, Postfach, 6210 Sursee.

123

Stellenmarkt

Wir sind Ihr professioneller Partner für den Vertrieb und Unterhalt von Reinigungs-, Kommunal-, Golf- und Arealpﬂegemaschinen der Marken Hako, Multicar, Toro und Yanmar.

Spitex Oberes Langetental

Für die Spitex Oberes Langetental sind rund 50 Mitarbeitende im Einsatz. Sie sorgen für eine qualitativ hochstehende spitalexterne Versorgung für die Bevölkerung der Region Huttwil.

Zur Verstärkung unserer Logistikabteilung suchen wir per sofort einen

Für den Stützpunkt Huttwil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

LogistikAssistenten

Dipl. Pﬂegefachperson

HF, DN II oder AKP, 80%

Sie • bringen ein breites pflegerisches Fachwissen und Berufserfahrung, vorzugsweise in der Spitex mit • sind motiviert, eine umfassende kundenorientierte Pflege zu gewährleisten • haben Freude Ihre Fach- und Sozialkompetenz in einem Team einzubringen • verfügen über gute EDV-Kenntnisse • besitzen einen Führerausweis Kat. B

Hauptaufgaben • Kommissionierung und Versand der Kundenaufträge • Bereitstellung von Werkstattmaterial • Einlagerung der Ware • Pflege von Daten im Bereich der Lagerbewirtschaftung

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, herausfordernde und sehr selbstständige Aufgabe in einem dynamischen Dienstleistungsbetrieb an. Sie profitieren von fortschrittlichen Anstellungsbedingungen und individuellen Aus- und Weiterbildungen.

Sie bringen mit • abgeschlossene Ausbildung zum Logistikassistenten • Staplerprüfung • Sie sind zwischen 20–30 Jahre jung • Deutsch als Muttersprache • Zuverlässigkeit und ein hohes Qualitätsbewusstsein

Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für detaillierte Auskünfte steht Ihnen die Geschäftsleiterin Frau Franziska Ryser gerne zur Verfügung. Spitex Oberes Langetental Franziska Ryser Spitalstrasse 52 4950 Huttwil Telefon 062 959 50 70 franziska.ryser@spitex-ola.ch

Wir bieten • eine abwechslungsreiche Aufgabe • offene Unternehmenskultur • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Sind Sie interessiert? Herr Matthias Anliker freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen und steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung.

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Hako Schweiz AG Zeughausstrasse 21 6210 Sursee Telefon 041 925 26 23 matthias.anliker@hako.ch

124

Stellenmarkt Wir suchen in Geschäftshaushalt nach St. Erhard, per sofort oder nach Vereinbarung

Wir sind ein innovatives und leistungsorientiertes Unternehmen im Raum Zentralschweiz, welches im Mailingversand tätig ist und suchen eine/n

Haushaltshilfe

Berater/in und Projektleiter/in im Lettershop-Bereich. Sie bringen folgende Voraussetzungen mit: – Ausbildung oder Erfahrung in der grafischen Branche – gute PC-Kenntnisse (vor allem Word/Excel) – selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Aufgabe in einem kleinen Team. Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail: Speed Mail Service AG, Herr René Peter, Fännring 4, 6403 Küssnacht am Rigi SZ, rene.peter@speedmailservice.ch

Montag bis Freitag, jeweils nachmittags

Zu Ihren Aufgaben gehören kochen, bügeln, reinigen und die Betreuung unserer Kinder (7½+ 5 J.). Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Gerne erwarten wir Ihren Anruf. Telefon 041 921 50 16

Die DIWISA, Nummer 1 im Schweizer Spirituosenmarkt und ein äusserst dynamisches Unternehmen, welches seine Märkte und Partnerschaften im nationalen und internationalen Umfeld laufend ausbaut, sucht zur Verstärkung seines Buchhaltungsteams ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in Kreditoren-Buchhaltung Sie unterstützen das bestehende Team unter anderem bei folgenden Tätigkeiten • führen der Kreditorenbuchhaltung • Abwicklung der Rohstoffeingänge • Kreditorenzahlungsabwicklung mit E-Banking • Mithilfe bei der Alkoholbuchhaltung sowie der Einkaufskalkulation • Mithilfe bei der Abwicklung des Inventars • allgemeine Administrationsarbeiten Für diese anspruchsvolle und interessante Funktion sollten Sie über eine abgeschlossene kaufm. Berufsausbildung verfügen. Freude an Getränken und Spirituosen sind von Vorteil. Eine exakte und speditive Arbeitsweise sowie die nötige Flexibilität in Bezug auf die Arbeitszeiten sind für diese Position genau so wichtig wie die Fähigkeit einen offenen und direkten Umgang zu pﬂegen und zu akzeptieren. Wenn Sie zudem belastbar, zwischen 20 und 40 Jahre jung sind sowie über gute EDV-Kenntnisse verfügen, dann freuen wir uns, Sie persönlich kennenzulernen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an DIWISA Distillerie Willisau SA, Personalabteilung Menznauerstrasse 23, 6130 Willisau

125

Stellenmarkt

Ein motiviertes Team braucht Verstärkung! Im Zuge des weiteren Wachstums suchen wir zur Unterstützung per sofort oder nach Übereinkunft

Chauffeure (CH), Kat. C und C/E hauptsächlich national, teilweise international

Sind Sie gerne auf Achse? Haben Sie Erfahrung im nationalen und / oder internationalen Verkehr? Sind eine sorgfältige Arbeitsweise, Flexibilität und gute Umgangsformen eine Selbstverständlichkeit für Sie? Dann sind Sie bei uns richtig! Oder sind Sie Anfänger? Dann werden Sie von uns gerne kompetent in Ihre Aufgaben eingeführt. Das wartet auf Sie: Ein aufgestelltes Team, ein moderner Wagenpark mit eigener Werkstatt, zeitgemässe Entlöhnung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Heribert Bucher Telefon 041 672 91 00, E-Mail: heribert.bucher@hbucher-transporte.ch H. Bucher Int. Transporte AG, Industriestrasse 18, 6055 Alpnach Dorf

Die Krieger Produktions AG ist eine Firma der Krieger - Gruppe. Sie produziert hochwertige Doppelbereifungen und Antriebsräder für Traktoren, Mähdrescher sowie Forst-, und Baumaschinen für die Firma Agro Räder AG. Die Räder erfüllen höchste Ansprüche an Qualität und Sicherheit. In der Herstellung ist daher äusserste Präzision gefragt. Für diese Anspruchsvolle Aufgabe suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Teamleiter Radfertigung

Ihre Aufgabe

• • • • • •

Teamführung von 4 - 6 Mitarbeitern Aktives mitarbeiten in der Werkstatt Organisieren, optimieren und überwachen der Arbeitsabläufe Betriebsdatenerfassung im ERP-System Verantwortlich für Einhaltung der Qualitäts- und Terminvorgaben Lagerverwaltung des Pneulagers

.ch der -rae o r g w.a ww

Ihr Profil

• Technische Berufslehre in der metallverarbeitenden Industrie (Schlosser/Mechaniker) • Praktische Erfahrung mit MAG Schweissen • Erfahrung mit ERP-Systemen • Organisationsfähig • Führungsqualitäten Wir bieten Ihnen eine vielseitige, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld. Sind Sie interessiert? Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung. Blechbearbeitung • Metallkonstruktion Krieger Produktions AG Rütmattstr. 6 • 6017 Ruswil Fon 041 496 98 98 www.krieger-produktionsag.ch i.sigrist@krieger-ruswil.ch

126

Stellenmarkt Wir sind ein junges, dynamisches Team und suchen eine freundliche

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, zuverlässiger und ﬂexibler

Service-Mitarbeiterin

Maurer (CH)

per 1. Juni 2011 Jedes 2. Wochenende frei.

Verfügen Sie über eine abgeschlossene Lehre als Maurer, eventuell mit Berufserfahrung, würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen. Unser Angebot: • abwechslungsreiche Arbeit • zeitgemässe Entlöhnung • familiäres Umfeld Josef Birrer, Bauunternehmung GmbH 6205 Eich, Telefon 041 460 20 89

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Daniel Besançon Wolhuserstrasse 1 6122 Menznau Telefon 041 493 11 32 www.gasthof-lamm.ch

INNOVATIVE TECHNOLOGIE WELTWEIT Dank unserer fortschrittlichen und von Innovationsgeist geprägten Unternehmenskultur entwickeln, produzieren und vertreiben wir sehr erfolgreich hochpräzise Membranpumpen. Diese ﬁnden weltweit Eingang in die Wachstumsbranchen Medizinal- und Analysetechnik, Brennstoffzellen sowie in anderen Technologiemärkten. Als Produktzenter in Sursee mit 120 Mitarbeitenden beliefern wir unsere 14 Schwesterﬁrmen in Europa, USA und Asien sowie Vertretungen weltweit. Wir suchen Sie als unsere

Mitarbeiterin Empfang 100%

Sie bringen eine kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in einer ähnlichen Position in einem internationalen Umfeld mit. Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, haben einen gepflegten Aufritt und verfügen über eine hohe Dienstleistungsbereitschaft. Ihre Muttersprache ist Schweizerdeutsch und Sie sprechen fliessend Englisch. Weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil. Sehr gute MS-OfficeKenntnisse runden Ihr Profil ab. Ihre Hauptaufgaben umfassen • Bedienung der Telefonzentrale • Besucherempfang • interne Postverteilung • Betreuung der Zeiterfassung • Catering für Meetings organisieren • diverse administrative Tätigkeiten Bei uns erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem lebhaften Arbeitsumfeld mit modernster Infrastruktur. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an Frau Gaby Damerau. KNF Flodos AG Wassermatte 2, 6210 Sursee gaby.damerau@knf-flodos.ch, www.knf-flodos.ch Telefon 041 925 00 25 127

Stellenmarkt Wir sind seit 30 Jahren der Citroën-Ansprechpartner in der Region Sursee. Zur Unterstützung unseres Werkstatt-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Automobildiagnostiker / Stv. Werkstattchef

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker und haben sich zum Automobildiagnostiker weitergebildet. Citroën-Erfahrung ist von Vorteil, jedoch nicht Bedingung. Sie haben einige Jahre Berufserfahrung und lieben es anspruchsvolle Diagnoseund Reparaturaufträge selbstständig auszuführen. Sie sind bereit, eine Vorbildfunktion zu übernehmen und Verantwortung zu tragen, zudem bewahren Sie in hektischen Situationen einen kühlen Kopf und behalten die Übersicht. Sie sind für die zielorientierte Lehrlingsausbildung verantwortlich. Wir bieten Ihnen eine selbstständige Tätigkeit und entsprechende Verantwortung. Einen attraktiven und modern eingerichteten Arbeitsplatz, gute Entlöhnung und interessante Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an die untenstehende Adresse.

Garage Heller AG, Armin Beeler, Wassergrabe 9, 6210 Sursee Telefon 041 925 63 60, armin.beeler@garage-heller.ch, www.heller-sursee.ch Der Schweizer Spezialist für Laugenbackwaren! Für unseren Hauptsitz in Emmenbrücke suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine junge, unternehmerisch denkende Persönlichkeit als

Schichtleiter Produktion 100% Ihr Aufgabenbereich: • Als rechte Hand des Produktionsleiters sind Sie zuständig für einen reibungslosen Produktionsablauf • Selbstständiges Leiten der Schichten • Umsetzen von Verbesserungsmassnahmen • Einhalten der Qualitätsrichtlinien • Aufbauen und Unterstützen der Teamstrukturen Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene Berufsausbildung • Gute MS-Office-Kenntnisse • Führungserfahrung und Durchsetzungsvermögen • Belastbar, zielstrebig, praxisorientiert und flexibel • Von Vorteil bringen Sie technisches Flair mit • Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendeinsätzen Sprechen wir von Ihnen? Ein stark expandierendes Unternehmen bietet Ihnen hier die Chance an Bord zu kommen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnisunterlagen und Foto. Brezelkönig GmbH & Co KG Personalabteilung, www.brezelkoenig.ch

Neuenkirchstrasse 91, 6020 Emmenbrücke 128

Stellenmarkt Unsere Kundin ist eine erfolgreiche Herstellerin von Schweizer Markenküchen. Zu ihren Maximen zählen hohe Qualität, Individualität und marktgerechte Dienstleistungen mit dem Fokus auf eine hohe Kundenzufriedenheit. Zur Ergänzung des Teams in der Stadt Luzern suchen wir im Auftrag eine motivierte und versierte Persönlichkeit (m/w).

Sachbearbeiter Verkauf Innendienst Herausforderung in der Küchenbranche, wo Funktionalität und Design im Einklang stehen

Sie sind Ansprechpartner für Kunden sowie Lieferanten. Sie planen, offerieren und bearbeiten Aufträge, sind verantwortlich für die termin- wie auch fachgerechte Auftragsabwicklung. Weiter beraten Sie Kunden am Telefon und in der Ausstellung. Voraussetzungen: Technische Grundausbildung (z.B. Schreiner, Innenausbauzeichner). Flair für den Küchen- / Innenausbau, EDV- und CAD-Grundkenntnisse sind ein Plus. Kunden- sowie dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit selbstständiger und effizienter Arbeitsweise. Diese Stelle bietet sich auch als Einstieg in die kaufmännische Tätigkeit. Suchen Sie nicht nur ein Job, sondern spannende Aufgaben in einem aufgestellten Team mit überzeugenden Produkten? Dann erwarten wir Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe der Referenz 60.4P13691 per E-Mail oder Post zur vertraulichen Einsichtnahme. Einzelheiten erfahren Sie von Jeanette Koch.

seit 1987 Zentralstrasse 14a 6031 Ebikon Tel. 041 445 70 70 eMail: ebikon@hcconline.ch www.hcconline.ch

Wir sind eine leistungsstarke, etablierte Schweinevermarktung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Wir suchen per Ende April 2011 und ab August 2011 zwei zuverlässige, kinderliebende

Chauffeur Kat. C / Tiertransport (Teilzeit 20–40%)

Praktikantinnen

(nur Schweizer) Sie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Flexibilität und Einsatzbereitschaft aus.

für unsere 4 Kinder (12, 7, 4, 1½ J.) und unseren Haushalt. Wir wohnen am Soppensee in Geiss und freuen uns über deinen Anruf.

Wir bieten Ihnen • Dauerstelle • zeitgemässe Sozialleistungen • sehr gute Entlöhnung Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Fredy Müller, Schweinevermarktung, 6231 Schlierbach Tel. 041 933 23 13, www.fredy-mueller.ch, info@fredy-mueller.ch

Fam. Müller, Telefon 041 493 05 00 129

Stellenmarkt

Wir sind ein erfolgreiches Kleinunternehmen und handeln mit Fahrzeugteilen, Maschinen und Werkzeugen. Für unser junges, aufgestelltes Team suchen wir zur Ergänzung per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Kaufmännische/r Angestellte/r

(80–100%)

Sie sind kompetent, mit Praxiserfahrung, übernehmen gerne Verantwortung, sind es gewöhnt selbstständig zu arbeiten, haben ein Flair für Zahlen, verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und haben gute PC-Kenntnisse. Wir bieten • zeitgemässe Arbeitsbedingungen • herausfordernde, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeiten • motiviertes, junges Team • flexible Arbeitszeiteinteilung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, welche Sie bitte an folgende Adresse senden wollen A. Marti AG, Fahrzeugteile z.H. Frau Brigitta Odermatt Postfach 143, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 17 57, E-Mail: martibutt@bluewin.ch

Wir suchen einen

Verkaufsproﬁ

Zur Ergänzung eines schlagkräftigen, jungen, dynamischen Teams, mit folgendem Aufgabenbereich • Betreuung, Beratung • erarbeiten von kundenspezifischen Lösungen Sie verfügen über eine kaufmännische oder technische Grundausbildung. Wenn Sie zudem kontaktfähig sind und unternehmerisch denken können, den Willen mitbringen, Erfolg zu haben und gerne leistungsorientiert arbeiten, dann freuen Sie sich auf eine leistungsgerechte Entlöhnung und ein Umfeld, in dem Sie sich wohlfühlen. Gründliches Einarbeiten sowie modernste Arbeitsplätze sind ebenso selbstverständlich. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bei Jowe Versicherungsbroker AG 6052 Hergiswil, Telefon 041 630 01 55 für ein Infogespräch. 130

Stellenmarkt

Service-Angestellte / Gastgeberin

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung freundliche, junge, aufgestellte

Bin ﬂexibel, zuverlässig und belastbar. Ich habe Erfahrung und behalte auch in hektischen Zeiten den Überblick.

Deutsche Muttersprache und Erfahrung im Beruf sind erforderlich.

Ich freue mich auf Ihren Kontakt. Chiffre 54447 Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Auf Ihren Anruf freuen sich A. und B. Feusi-Zemp Gasthaus zur Emme, 6106 Werthenstein Tel. 041 490 12 06 / 041 490 29 06

Service-Fachfrau

sucht per sofort 80–100%-Stelle.

Mitarbeiter/in Kundenservice

(bilingue / Deutsch / Französisch)

Sie unterstützen das bestehende Team unter anderem bei folgenden Tätigkeiten • administrative Abwicklung von Kundenbestellungen • Kunden-Stammdatenpflege im EDV-System • telefonische Beratung unserer Kunden aus der ganzen Schweiz • Schnittstellenfunktion zu Trade Marketing und Verkauf • Durchführung und Unterstützung von Aktionen mit dem Aussendienst • Übersetzungsarbeiten Französisch/Deutsch, Deutsch/Französisch • allgemeine Administrationsarbeiten Für diese anspruchsvolle und interessante Funktion sollten Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung verfügen. Für die anfallenden Übersetzungsarbeiten müssen Sie Bilingue sein und eine weitere Fremdsprache würde Ihr Profil abrunden. Freude an Getränken und Spirituosen sind von Vorteil. Eine exakte und speditive Arbeitsweise sowie die nötige Flexibilität in Bezug auf die Arbeitszeiten sind für diese Position genau so wichtig wie die Fähigkeit einen offenen und direkten Umgang zu pflegen und zu akzeptieren. Für den direkten Kundenkontakt sind gute Deutschkenntnisse, wie auch eine ausgeprägte Kundenorientierung ein absolutes Muss. Wenn Sie zudem belastbar, zwischen 20 und 40 Jahre jung sind sowie über gute EDV-Kenntnisse verfügen, dann freuen wir uns, Sie persönlich kennenzulernen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto an DIWISA Distillerie Willisau SA, Personalabteilung, Menznauerstrasse 23, 6130 Willisau

131

Stellenmarkt

Unsere Niederlassung in Sursee sucht zur Verstärkung ihres eingespielten Teams einen

Storenmonteur / Servicemonteur Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Storenmonteur, Metallbauer, Mechaniker oder über eine gleichwertige Ausbildung. Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B und sind zuverlässig und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit. Eine umfassende Ausbildung sowie eine moderne Ausrüstung und ein Firmenfahrzeug sind Ihnen gewiss. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Schenker Storen AG Herr Olivier Manetsch Leiter Personal Stauwehrstrasse 34 CH-5012 Schönenwerd www.storen.ch

Für unseren modern eingerichteten Getränkebetrieb suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung jungen, einsatzwilligen, (CH)

Lagerist

Telefon 041 937 11 20

(60–100%)

Wir suchen per 1. Juni 2011

BäckerKonditor/in

Sie sind • belastbar • selbstständig • verantwortungsbewusst • speditiv und flexibel

Sie haben Freude am Beruf, sind sich sauberes, exaktes und speditives Arbeiten gewöhnt. Sind Sie eine junge, selbstständige Persönlichkeit, die bereit ist, Verantwortung mitzutragen? Dann bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeitsstelle in einem eingespielten Team.

und sind im Besitz des Führerausweises Kat. B, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Künzli-Beck, Urs Künzli Kantonsstrasse 5, 6207 Nottwil Telefon 041 937 11 20

HÄBERLI AG, Weinhandlung 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 12 41 132

Stellenmarkt Wir suchen für unseren Landgasthof eine jüngere, freundliche

ServicefachAngestellte

TAF Treff aktiver Familien Schötz/Ohmstal sucht ab Sommer 2011

Spielgruppen-Leiterin

Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern, arbeiten gerne im Team, haben eine Ausbildung zur Spielgruppen-Leiterin oder Interesse eine zu absolvieren, dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

Sonntag und Montag frei. Per Mai 2011 oder nach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie F.+A. Wicki Gasthof Bären, 4914 Roggwil Telefon 062 929 11 06

Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Karin Frei, Burghalde 3, 6247 Schötz Telefon 041 980 52 73

Das Alters- und Pﬂegezentrum Waldruh in Willisau wurde 1962 eröffnet und bietet heute 95 pﬂegebedürftigen Menschen aus zehn Luzerner Verbandsgemeinden ein Zuhause. Es verfügt über eine moderne Infrastruktur und liegt an schönster Aussichtslage, nur wenige Gehminuten oberhalb des Städtchens Willisau. Für die anspruchsvollen Aufgaben

Hauswart / Leiter Technischer Dienst 100%

suchen wir eine motivierende Führungspersönlichkeit mit handwerklichem und technischem Know-how. Stellenantritt ist per 1. August 2011. Ihr Anforderungsprofil Sie verfügen über einen Berufsabschluss als Elektriker, Sanitär, Schreiner oder Fachmann Betriebsunterhalt. Zusätzlich haben Sie die höhere Fachschule für Anlagenunterhalt und Bewirtschaftung erfolgreich mit dem eidg. Fachausweis Hauswart abgeschlossen. Sie besitzen mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung in einer gleichartigen Position sowie eine ausgeprägte Sozial- und Fachkompetenz. Sie verstehen es, klare Ziele zu definieren und Prioritäten richtig zu setzen. Sie denken und handeln wirtschaftlich und interdisziplinär. Sie verfügen über Erfahrung in Qualitätsmanagement sowie in Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz. Ihre sehr guten Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Ihre EDV-Anwenderkenntnisse runden Ihr Profil ab. Ihre Aufgabenbereiche Als Hauswart sind Sie verantwortlich für die Führung des Technischen Dienstes: Anlagebewirtschaftung, Instandhaltung, Unterhalt und Wartung der Infrastruktur. Dabei werden Sie durch den stellvertretenden Hauswart, einen Mitarbeiter und einen Lernenden unterstützt. Als Leiter der Abteilung Technik sind Sie Kadermitglied und direkt dem Leiter Hotellerie unterstellt. Sie verstehen sich als Dienstleister und legen Wert auf eine hohe Qualität. Sie sind zuständig für die periodische Instruktion und Schulung aller Mitarbeitenden bei Brandalarm. Im Weiteren gehört die ökologische Entsorgung in Ihren Verantwortungsbereich. Haben Sie Fragen? Gerne gibt Ihnen Frau Christine Hunziker-Camadini, Zentrumsleiterin unter Telefon 041 972 55 55 detaillierte Auskunft. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an: Alters- und Pflegezentrum Waldruh Frau Irma Steinmann-Schöpfer, Personalwesen Gulpstrasse 21, 6130 Willisau www.waldruh.ch

133

Stellenmarkt Wir sind ein erfolgreiches Schweizer Familienunternehmen führend in Metallbau und Stallbau. Das Metallbauer-Team sucht nach Vereinbarung dynamische

Metallbauer

und

Metallbaumonteure

Als Metallbauer fertigen Sie in einem kleinen Team Metallbauarbeiten – vom Geländer bis zu Stahl-Glasfassaden. Der Monteur sorgt für eine fachgerechte Montage dieser Arbeiten. Sie bringen eine abgeschlossene Lehre als Metallbauer mit, oder haben langjährige Erfahrung im Bereich Metall- und Fassadenbau. Freude und Begeisterung für Ihren Beruf setzen wir voraus. Sie zeichnen sich durch eine hohe Eigenverantwortung und Belastbarkeit aus und sind sich gewohnt, selbständig zu Arbeiten. Auf Sie wartet eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit und ein motiviertes, junges Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen unser Herr Krieger gerne zur Verfügung. Huber Metallbau, Eglisberg, 6018 Buttisholz Tel. *041 929 59 29 / Fax 041 929 59 28 www.metallbau-huber.ch metallbau@metallbau-huber.ch Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n

Chauffeur/Chauffeuse Kat. C/E Ihre Hauptaufgabe: Die Sammlung von Milch auf den Bauernhöfen. Als Chauffeur/Chauffeuse sind Sie ein Aushängeschild unserer Firma.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Ihr Profil: – Sie haben einen Sinn für die Bedienung der technischen Anlagen auf unseren Sammelfahrzeugen – Sie haben ein gutes Hygieneverständnis – Sie sind bereit, auch an Wochenenden zu arbeiten

Maler-Vorarbeiter – Alter ab 30 Jahre – Fähigkeitsausweis – Fahrausweis

Arbeitspensum: Wochenendaushilfe oder Teilzeit bis 50% Wir bieten Ihnen: – Aufnahme in ein aufgestelltes Team – Eine sorgfältige Einführung in Ihre Arbeit – Zeitgemässe Entlöhnung

Gerne erwarten wir Ihre vollständige schriftliche Bewerbung.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Maler Mathis AG Schrotmättli 12a 6014 Luzern Telefon 041 259 49 39 www.maler-mathis.ch

Milchtrans Neudorf GmbH W. Roth Luzernerstrasse 13 6025 Neudorf Telefon 041 930 39 45 info@kaeserei-neudorf.ch

134

Stellenmarkt

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gasversorgung. Unsere Transportlogistik koordiniert und plant auf efﬁziente Art und Weise unsere Transporte zu den verschiedensten Kunden in der ganzen Schweiz. Unsere Kunden sind Industrie- und Gewerbebetriebe, Spitäler und Patienten. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Sie, die initiative, teamfähige und kundenorientierte Persönlichkeit als

Disponent Strassentransport (m/w) In dieser Funktion sind Sie zuständig für die elektronische Tourenplanung und die Disposition der Fahrzeugkapazitäten für die Transporte zu Kunden und den eigenen Lieferstellen. Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre, idealerweise im Transportgewerbe, sowie eine Zusatzausbildung mit Berufserfahrung in der Transportplanung. Mit Ihrer Fachkompetenz, Ihrer überzeugenden und motivierenden Kommunikationsfähigkeit sowie Ihrer Organisationsstärke agieren Sie als kompetenter Disponent und Ansprechpartner. Zudem können Sie sich mündlich gut in der französischen Sprache ausdrücken. In dieser vielseitigen und spannenden Position werden Sie in ein lebhaftes Umfeld in einer modernen und attraktiven Arbeitsumgebung integriert. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Georg Schwerzmann, Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 15 00, georg.schwerzmann@pangas.ch, www.pangas.ch

Zuverlässig? Selbstständig? Belastbar?

Gartenbauer/in? Topfpflanzen- Schnittblumengärtner/in? Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung Details und mehr Infos im Netz: www. gabrielblumen.ch Gabriel Blumengeschäft Gärtnerei Gartenbau Haldenmatt 1 CH-6204 Sempach T +41 (0)41 460 17 44 F +41 (0)41 460 40 04 www.gabrielblumen.ch 135

Zur Verstärkung unserer jungen Teams suchen wir einen

ElEktro-BaulEitEr

visionaer.ch

Stellenmarkt

Suchen Sie Entlastung bei der Pﬂege Ihrer Angehörigen?

Wir suchen per sofort freundliche

Serviertochter

Dipl. Pﬂegefachfrau könnte Sie dabei unterstützen. Langjährige Erfahrung in der Spitex und Langzeitpﬂege. Krankenkassen anerkannt. Nehmen Sie mit mir Kontakt auf unter Telefon 079 665 54 87

5-Tage-Woche Abendschicht Sonntag und Dienstag frei

Gesucht in Ruswil in Privathaushalt

Putzfee

Auf Ihren Anruf freut sich Fam. Korner-Zimmerli Restaurant City, 6130 Willisau Telefon 041 970 12 54

CH und zuverlässig. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 079 293 75 76

Innovation, Kreativität, kundenorientierte Produkte und Dienstleistungen verbunden mit fundiertem Handwerk sind Auszeichnungen, die auf unsere Mandantin, mit Sitz in der Agglomeration von Luzern, zutreffen. Wenn Sie sich für eine Herausforderung in einem lebhaften Umfeld interessieren, bieten wir die Chance für eine

Persönlichkeit als Lagerist (w/m) Ihre Aufgabe: In dieser herausfordernden, vielseitigen «Drehscheibenposition» sind Sie mit einem eingespielten Team verantwortlich für die Sicherstellung einer zeit-, kosten- und serviceoptimierten Lagerbewirtschaftung. In enger Zusammenarbeit mit der Projektleitung, den Montagegruppen, der internen Logistik und den Kunden stellen Sie eine bestmögliche Lieferbereitschaft der Bauteile sicher. Nach Abbau der Projekte lagern Sie Bauteile und Einrichtungsgegenstände fachgerecht ein und führen Reparaturarbeiten selbständig aus. Sie optimieren Logistikprozesse, leben das interne Qualitätsmanagement und tragen zur stetigen Weiterentwicklung der Unternehmung bei. Ihre professionelle Unterstützung auf den Montageplätzen rundet dieses anspruchsvolle und dynamische Aufgabenbild ab. Ihr Anforderungsprofil: Wir wünschen uns für diese Stelle eine kommunikative Persönlichkeit mit einer technischen Grundausbildung oder zumindest einem sehr guten technischen Verständnis. Sie bringen einige Jahre Erfahrung aus den Bereichen Lagerwirtschaft/Instandhaltung/Montage sowie eine gehörige Portion «hands-on Mentalität» mit. Wenn Sie darüber hinaus durchsetzungsstark und belastbar – auch in hektischen Zeiten – sind, Freude im täglichen Umgang mit den verschiedensten externen und internen Stellen haben und über ein ausgeprägtes handwerkliches Geschick verfügen, haben Sie die besten Voraussetzungen für diese Aufgabe. Ihre Chance? Nutzen Sie sie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte steht Ihnen Herr Werner Rast, der das Unternehmen persönlich kennt, gerne zur Verfügung.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

136

Stellenmarkt

Projektleiter/in – Bauführer/in Abteilung Gipserei Sie sind ein aktiver, junger Mensch, der sich im Business der Projektleitung neue Erkenntnisse aneignen und viele Erfahrungen sammeln möchte. Sie haben die Möglichkeit, dem Abteilungsleiter über die Schultern zu schauen und diesen in sämtlichen Aufgaben zu unterstützen und zu ergänzen, um sich persönlich weiter zu entwickeln. Sie befassen sich als Projektleiter mit Bauführungsaufgaben, Auftragsabwicklung, Mitarbeiterführung und haben viele Kundenkontakte. Sie arbeiten selbständig und zielorientiert, pﬂegen ehrliche und loyale Umgangsformen und verfügen über gute EDV-Kenntnisse. Arbeitsort ist Rupperswil / Aarau. Gehen Sie mit uns den Weg in die Zukunft. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: saa ag, Herrn Stephan Kilchmann, Talbachmatte 1, 6147 Altbüron. Weitere Informationen unter: www.saa-ag.ch.

Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen im Bereich gehobener Badezimmereinrichtungen mit Sitz in Huttwil und Cham. Zur Verstärkung unseres Teams in Cham suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Ausstellungsbauer / Abwart 80-100 % Ihr Aufgabengebiet: Sie sind in unserer Ausstellung in Cham für den Auf- und Umbau unserer Ausstellungsobjekte zuständig und tragen die Verantwortung für die gesamten Unterhaltsarbeiten in und ausserhalb unserer Ausstellung. Zusätzlich tätigen Sie kleinere Serviceeinsätze direkt bei unseren Kunden und unterstützen das Team zwischendurch auch bei den Aktualisierungen in unserer Ausstellung in Huttwil. Ihre Persönlichkeit: Für diese abwechslungsreiche Aufgabe suchen wir eine sehr flexible Person, welche eine abgeschlossene Berufslehre als Schreiner hat, über einige Jahre Berufserfahrung verfügt und von Vorteil auch Serviceerfahrung hat. Sie besitzen einen Führerausweis der Kat. B, haben eine gepflegte Erscheinung und Ihre Muttersprache ist Deutsch. Genaues und selbstständiges Arbeiten sind für Sie selbstverständlich. Wir bieten: Es erwartet Sie eine interessante und vielseitige Tätigkeit, bei der Sie sehr selbstständig arbeiten können und eine hohe Eigenverantwortung haben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Keramikland KN AG, Luzernstrasse 79, 4950 Huttwil Frau Carmen Gasser, cgasser@keramikland.ch Tel. 062 959 58 58*, direkt 062 959 58 31* www.keramikland.ch

137

www.global-personal.ch Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen

Global Personal Partner AG Roberto Bruces Bahnhofstrasse 9, 4622 Egerkingen roberto.bruces@global-personal.ch Telefon 062 389 08 80

Wir wenden uns an gelernte und erfahrene Persönlichkeiten, welche zuverlässig und selbständig arbeiten wollen. Gerne informieren wir Sie weiter. Diskretion ist selbstverständlich.

8 Elektromonteure 6 Montageelektriker 5 Hilfselektriker

Für eine Grossbaustelle in der Zentralschweiz suchen wir versierte Fachleute.

Stellenmarkt

138

Wir suchen ab Juni 2011 oder nach Vereinbarung

Automechaniker/ Automonteur mit Berufserfahrung.

Wenn Sie Interesse haben, in einem Kleinbetrieb mit Mehrmarken selbstständig, sauber und exakt zu arbeiten und zudem gerne Verantwortung übernehmen, dann senden Sie Ihre Bewerbung an Ryf RS Cars GmbH Postfach 399, 6210 Sursee

Junges Team sucht freundliche aufgestellte

Servicefach- Angestellte Pensum 60-100 % und flexible Aushilfen in 2 Schichtbetrieb

- deutsche Muttersprache - keine Anfängerin Eintritt 1. Mai oder nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Restaurant Löwen

Josy Kurmann, Martha Stalder Neuenkirchstrasse 5

6017 Ruswil

041 495 11 15 - Info@loewen-ruswil.ch Jeden Mittwoch und der 2. Sonntag im Monat Ruhetag Magst du Pferde? Für unseren Reit- und Pensionsstall suchen wir ab Sommer 2011 eine motivierte

Praktikantin

für ein Jahr. Es besteht die Möglichkeit, im 2012 die Lehre als Pferdewart zu beginnen. Hast du Interesse? Dann melde dich bei Susi Schmid, Reit- und Pensionsstall, Geuensee, Telefon 079 422 66 76

Stellenmarkt

Die HAVO Group AG ist Anbieterin von Gewerbekälte (steckerfertige Kühl- und Tiefkühlgeräte) und den dazugehörenden Dienstleistungen. In unser motiviertes und dynamisches Team suchen wir eine/n

Chauffeur 100% sowie

Chauffeur Teilzeit

(Kat. B/E, für Fahrzeuge bis 3.5 t, von Vorteil mit Anhängerprüfung) zur Auslieferung und Einbringung unserer Kühlgeräte in der ganzen Schweiz. Wir wünschen uns eine zuverlässige, kontaktfreudige und Deutsch sprechende Person (von Vorteil auch mündliche Französisch- und Italienischkenntnisse), die an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert ist. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto, welche Sie an untenstehende Adresse oder per E-Mail an madeleine.studer@havo.ch senden können. HAVO Group AG Weberstrasse 11, 4663 Aarburg www.havo.ch

Steuerungs-Spezialist / Unterhalts-Fachmann

Ich, Schweizer, männlich, 38-jährig, mit Grundausbildung im Elektrobereich und Weiterbildungen im Bereich Automation, CAD und im kaufmännischen Bereich, seit 15 Jahren in ungekündigtem Arbeitsverhältnis,

suche neue Herausforderung

Bin belastbar, arbeite selbstständig und übernehme gerne eine neue, verantwortungsvolle Aufgabe im Bereich Steuerungstechnik/ Automation/Unterhalt oder Projektleitung! Lerne gerne dazu und kann mir vorstellen in einem neuen Bereich Fuss zu fassen! Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 624 16 87 139

Stellenmarkt Wir sind ein Kleinbetrieb mit 7 Mitarbeitenden und suchen einen

jungen dipl. Metallbauer EFZ Wir bieten • Abwechslungsreiche Metallbauarbeiten im Wohnbau- und Innenausbaubereich • Mithilfe bereits in der Planungsphase erwünscht • Vollständig eingerichteter Arbeitsplatz für jeden Mitarbeiter • Gute Sozial- und Zusatzleistungen • Mitbenützung von CAD-Arbeitsplatz im Werkstattbüro Wir erwarten • Abgeschlossene Ausbildung als Metallbauer oder Metallbauschlosser • Flexibilität in Bezug auf Kundenwünsche • Selbständiges Arbeiten nach CAD-Plänen • Aufgestellte, offene Persönlichkeit Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Bruno Witschi, Telefon 041 921 32 38 Witschi Metallbau Industriestrasse 15 6210 Sursee www.witschi-metallbau.ch

Für die Planung von kreativen Küchen, Schränken und Innenausbau-Lösungen suchen wir nach Vereinbarung einen

Arbeitsvorbereiter

Sie arbeiten selbstständig, efﬁzient, zuverlässig und präzise, verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und gute Umgangsformen. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten, modernste EDV, CAD/CNC, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein motiviertes Team. Herr Ruedi Baer freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung.

création Schreinerei und mehr Zoﬁngerstrasse 8 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21 www.baer-ag.ch

140

Stellenmarkt Gesucht werden Sie…denn wir brauchen Sie! Idealerweise sind Sie gelernte

Servicefachfrau

und könnten sich vorstellen, ca. 60% bis 80% in einem gepﬂegten Umfeld zu servieren. Zudem benötigen wir eine/n

Koch/Köchin

in einem Pensum von ca. 40%. Unter www.stmauritz.ch in Schötz erfahren Sie eine Menge. Sie sollten mobil sein und im Umkreis von 20 bis 40 km aus dem luzernischen Hinterland kommen. Telefon 041 980 44 22

Freie Lehrstellen Wir suchen nach Vereinbarung junge/n

Köchin/Koch

in gutbürgerliche Küche, 2 Sonntage/Monat frei. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Gerne stehen wir Ihnen für weitere Fragen zur Verfügung. Fam. Meyer, Gasthof Krone 6110 Wolhusen-Markt, Telefon 041 490 11 23 www.krone-wolhusen.ch

natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Wir sind eine dynamische, erfolgreiche und zukunftsorientierte Nutzfahrzeug-Unternehmung. Wir bedienen unsere Kundschaft mit den Produkten und Dienstleistungen der Marken Mercedes-Benz, Unimog und Mitsubishi FUSO. Zur Unterstützung unseres Teams und zur Stärkung der ganzen Unternehmung suchen wir per sofort einen qualifizierten und engagierten

LKW Mechaniker Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als LKW Mechaniker. Sie haben Freude an Ihrem erlernten Beruf, sind offen für Neues und nutzen gerne das vielfältige Weiterbildungsangebot unserer Markenvertretung. Sie arbeiten gerne selbstständig, effizient, exakt und schätzen die unkomplizierte Art eines Familienunternehmens. Sie erwartet ein junges, motiviertes und leistungsstarkes Team sowie ein sehr breites und interessantes Aufgabenspektrum. Zu Ihrer täglichen Arbeit gehört das Reparieren und Instandstellen unserer Kundenfahrzeuge vom Kleintransporter, LKW bis hin zum Linienbus. Diverse Spezialaufgaben im organisatorischen Bereich machen Ihren Job zusätzlich attraktiv. Bitte kontaktieren Sie Herrn Josef oder Patrick Brunner (Telefon 041 610 17 20) oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Brunner Nutzfahrzeuge AG, Rieden 10, 6370 Stans 141

Stellenmarkt Gesucht per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung

Medizinische Praxis-Assistentin

TRISA sucht für die Fabrikation motivierte und qualifizierte

SchichtMechaniker

(80–100%)

in lebhafte Allgemeinpraxis. Unser Team von 2 Ärzten/innen, 3 MPA und 1 Lehrtochter freut sich auf eine motivierte, teamfähige, freundliche MPA, mit Freude am speditiven, selbstständigen Arbeiten.

(m/w)

Die TRISA AG ist ein innovatives Unternehmen mit langjähriger Tradition. Als Branchenleader vertreiben wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte auf allen Kontinenten in über 80 Ländern.

Ihr Aufgabenbereich:

w Umstellung und Instandhaltung Maschinenparks w Systematische Optimierung der w Erkennung und Umsetzung von potenzialen w Störungssuche und nachhaltige w Präventive Unterhaltsarbeiten

Dres.med. F. & B. Huber-Widmer Allgemeine Medizin FMH Menznauerstrasse 11a 6110 Wolhusen Telefon 041 490 11 07

des modernen Produktionsleistung VerbesserungsBehebung

Unsere Anforderungen:

Zur Verstärkung unseres Sanitär- und Heizungsinstallationsbetrieb in Huttwil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten

w Abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker oder Werkzeugmacher w Schichtbereitschaft w Erfahrung im Bereich Instandhaltungsarbeiten w Kenntnisse in Pneumatik und Elektronik w Selbständiges, zuverlässiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten w Teamfähige, reife und flexible Persönlichkeit w Freude an technischen Herausforderungen

Sanitär- oder Heizungsmonteur

Ihre Aufgaben • allgemeine Sanitär- oder Heizungsmontagen in Neu- und Umbauten • Servicearbeiten Sanitär/Heizung

TRISA bietet:

w Abwechslungsreiche und interessante Aufgaben w Attraktive Sozialleistungen und Entwicklungsmöglichkeiten w Langfristige Anstellung in einem wachsenden Umfeld

Wir erwarten • abgeschlossene Berufslehre als Sanitär- oder Heizungsmonteur • einige Jahre Berufserfahrung • selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • flexibel und teamorientiert • Führerausweis Kat. B

Bei Fragen steht Ihnen Martina Häusermann, HRAssistentin (041 935 34 99), gerne zur Verfügung. Weitere Informationen über TRISA finden sie unter www.trisa.ch.

Wir bieten • abwechslungsreiche und interessante Arbeiten • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • hohe Eigenverantwortung und Selbstständigkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie diese an:

Möchten Sie in einem jungen motivierten Team mitarbeiten? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post zu oder rufen Sie uns an.

TRISA AG, Human Resources, Martina Häusermann Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen jobs@trisa.ch

Gerne geben wir Ihnen unter Telefon 062 962 23 21 Auskunft. burkhardt ht gmbh, Sanitär/Heizung Brückenstrasse 4a, 4950 Huttwil

www.trisa.ch 142

Stellenmarkt Wir sind seit 30 Jahren der Citroën-Ansprechpartner in der Region Sursee. Zur Unterstützung unseres Werkstatt-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Automobilmechatroniker/in oder Automechaniker/in Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automobilmechatroniker/in oder Automechaniker/in und haben bereits erste Berufserfahrungen gesammelt. Die Ihnen übertragenen Unterhalts- und Reparatur-Arbeiten führen Sie selbstständig, exakt und speditiv aus. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem innovativen Betrieb an. Einen attraktiven und modern eingerichteten Arbeitsplatz, gute Weiterbildungsmöglichkeiten und interessante Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? So senden Sie uns Ihr aktuelles und vollständiges Bewerbungsdossier an

Garage Heller AG, Armin Beeler, Wassergrabe 9, 6210 Sursee Telefon 041 925 63 60, armin.beeler@garage-heller.ch, www.heller-sursee.ch

Für unsere Kunden in der Grossregion Zofingen suchen wir verschiedene

Industrie Mitarbeiter

Pensum 100% Gute Voraussetzungen: Berufserfahrung in der Industrie (technisch-mechanisch-Allrounder, Maschinenführer, Montagearbeiten usw.) gute Verständigung in Deutsch, Auto, Bereitschaft zu 2 bis 3 Schichtarbeit, flexibel und sehr zuverlässig Wenn Sie: frei sind und eine Arbeit suchen, dann schicken Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: DLS - Thomas Dubach - Postfach - 4800 Zofingen Ich bin gerne für Sie da: Thomas Dubach thomas.dubach@dls.ch 062 745 25 25 079 738 60 18 (bis 21.00 Uhr)

143

Stellenmarkt

Garage Steinmann AG Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW- und VW-Nutzfahrzeuge-Markenvertretung. Für die Leitung unseres Werkstatt-Teams suchen wir einen motivierten

Automobil-Diagnostiker Sie verfügen über die Ausbildung zum Automobil-Diagnostiker. Sie stellen die Diagnose der Marke VW und Audi sicher, unterstützen den Kundendienst und das Werkstatt-Team sowie unseren Auszubildenden. Sie sind belastbar und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team sowie zeitgerechte Anstellungsbedingungen. Eintritt per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Garage Steinmann AG, Luzernerstrasse 23, 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie! Gesucht junger,

20% Rabatt

landwirtschaftlicher Mitarbeiter

Ausbildung oder Erfahrung in der Landwirtschaft notwendig. Telefon 041 917 07 85

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

144

Fahrzeuge und Zubehör

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

145

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

Zu verkaufen schwarzes

Yamaha FZ6 N Bike

auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

98 PS, Jg. 2006, 10 000 km, frisch ab Service, bei 8700 km, unfallfrei, Töff ist in Top-Zustand, VB Fr. 5800.–. Telefon 079 544 38 99

Telefon 079 613 79 50

Jeep Cherokee 2.8 CRD

Günstig zu verkaufen

Volvo 960 Automat (204 PS)

Jg. 11.07, 102 000km, Top-Zustand, alle Optionen, schwarz, Leder grau, Handgeschaltet 6-Gang, AHK, Navi, VB Fr. 18 900.– Telefon 078 712 55 22

Jg. 4.98, d‘rot-mét., Leder beige, 140 000 km, Klima, elektr. Schiebedach, MFK 9.09, VP Fr. 1700.– Telefon 079 222 34 74 (Standort Huttwil)

Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)

Kaufe alle gebrauchten Autos

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault - Kilometer und Zustand egal - bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36

Telefon 079 437 31 60

Auto Händler

Zu verkaufen

Roller Yamaha Vity 125

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

Jg. 2008, 4233 km, Werksgarantie bis 14.09.2011, Preis Fr. 2000.–, mit diversem Zubehör. Telefon 079 457 04 15 Zu verkaufen Motorrad

Kawasaki Z 1000

Jg. 2009, 4100 km, mit diversen Extras. Fr. 12 500.–. Telefon 079 403 98 40

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

Zu verkaufen

Von privat zu verkaufen

VW Golf IV 1.8 Turbo GTI ABT

BMW 330 I Limousine, 260 PS

06.2001, 120 000km, schwarz-mét., 8-fach bereift, Navi, Xenon, ab MFK, Top-Zustand, Fr. 12 000.–. Nur Barzahlung! Telefon 079 243 88 06

Automatic-Getriebe, schwarz, Innenausstattung Leder, Sportsitze, Leichtmetallfelgen, Jg. 2001, ab MFK März 2011, Fr. 5500.–

GRATIS abzugeben

Sachen-Transport-Autoanhänger

nicht mehr MFK-tauglich, Nutzlast 250 kg, Brücke 1800 x 1000 x 200, Bereifung 165-13. Muss abgeholt werden. Telefon 041 980 23 86, ab 18 Uhr

Telefon 078 787 11 10, ab 18 Uhr

146

o o z -

Fahrzeuge und Zubehör

} o o z } o o o} o -z } o zo

V I T A V O O

N NN

Stilsicher und komfortabel bringt Sie Stilsicher und komfortabel Sie der neue Mazda5 an Ihr Ziel: Nebenbringt der einzigartigen Linienführung insbesondere prakder neue Mazda5 ansind Ihr Ziel: Neben derdie einzigtischen Schiebetüren kennzeichnend für den sparsamen artigen Linienführung sind insbesondere die prakMinivan. Sie erhalten das aerodynamische Raumwunder als tischen Schiebetüren kennzeichnend für den sparsamen Benziner 1.8 (115 PS), 2.0 (150 PS) und 2.0 (144 PS AutomatikgeMinivan. Sie erhalten das aerodynamische Raumwunder als triebe) oder als Turbodiesel Commonrail 1.6 (115 PS) mit Partikelﬁlter. Benziner 1.8 (115 PS), 2.0 (150 PS) und 2.0 (144 PS AutomatikgeBereits ab CH 29 900.—. www.m{zd{.ch

I N I

triebe) oder als Turbodiesel Commonrail 1.6 (115 PS) mit Partikelﬁlter. Bereits ab CH 29 900.—. www.m{zd{.ch

Jetzt bei Ihrem

der besond

eren N

Schüpfheim

Menznau

Nebikon

Ruswil

Doppleschwand Tel. 041 480 11 79

Tel. 041 495 35 36

Tel. 041 484 25 32

Tel. 041 493 10 15

Tel. 062 756 20 52

Mazda-Partner 147

Fahrzeuge und Zubehör

Fahrzeuge zu vermieten

Zu verkaufen

- VW Polo Lim./Kombi, Fr. 1850.– bis 2850.– - Citroën Xantia Aut. Fr. 2500.– - Honda Chopper 125 ccm Fr. 1050.–

Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50* •

•

Alle ab MFK, Eintausch passendes. Telefon 079 641 80 47

Export-Autos

Auto-Leasing ohne Bank

Bei uns können Sie ein Auto leasen ohne Anzahlung und ohne Kaution! Auch bei Betreibungen möglich! Telefon 078 801 39 08

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Zu verkaufen

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!

Zeltklappanhänger

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Raclett, 4–8 Personen, Jg. 2003, 4 x gebraucht, Top-Zustand. Infos: Telefon 079 818 57 55, ab 19 Uhr

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Zu verkaufen

Fiat Punto 1.2l

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

schwarz, Jg. 99, 133 000 km, frisch ab MFK/ Service, unfallfrei, geringer Verbrauch, sehr günstig im Unterhalt, 8-fach bereift, VP Fr. 2990.– Telefon 079 308 77 51

Kaufe gebrauchte Autos für Export

Sofort-Montage ohne Voranmeldung Neu-Reifen 155/70 R 13 T ab Fr. 55.– 185/60 R 14 H ab Fr. 65.– 195/65 R 15 V ab Fr. 78.–

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

205/55 R 16 W ab Fr. 90.– 225/45 R 17 W ab Fr. 110.– 225/40 R 18 W ab Fr. 119.–

Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center Reinach/AG Zimmereiweg 4

Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06 Tel. 062 771 30 30

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer) Zu verkaufen von privat

Zu verkaufen frisch ab Service und Abgastest

Nissan Micra 1.2i Jg. 93, 160 000 km,

Peugeot 206 2.0 CC Cabrio

Jg. 2003, 50 000 km, schwarz, Leder, Klima, ABS, Servo, elektr. Dach, tiefer (eingetragen), spezielle Rücklichter, unfallfrei, Windschott, Alufelgen, 8-fach, top gepﬂegt, VP Fr. 9500.–. Telefon 079 485 01 46

frisch ab MFK, sehr guter Zustand, Fr. 2200.–.

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung

Zu verkaufen von privat

Kia Pride 1.3i Jg. 97, d‘blau, 130 000 km,

5-türig, Servo, frisch ab MFK, wie neu, Fr. 2600.–. Telefon 076 515 13 92

Alfa Romeo Spider 2.0 Q.Verde Cabriolet

Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

1988, ca. 95 000 km, silber-mét., Leichtmetallfelgen, elektr. Fensterheber, Schaltgetriebe (5), Benzin, Heckspoiler. Preis nach Absprache. Tel. 079 382 40 55

148

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE. PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

CITROËN NEMO

CITROËN BERLINGO

CITROËN JUMPY

www.citroen.ch

CITROËN JUMPER Bis zu Fr.

5'000.–

. ZUSATZR ABATT

Angebot bis zum 30. April 2011 gültig.

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. März und dem 30. April 2011 verkauften Fahrzeuge. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Flottenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

149

Fahrzeuge und Zubehör Schweizer kauft alle Automarken

Zu verkaufen

VW Golf GTI

ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, Pick-Up, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

tornadorot, 38 500 km, Gangschaltung, 5 Türen, 8-fach neu bereift, top Zustand, aus 1. Hand, mit Mehrausstattung, 1. Inv. 10.06, ab MFK, Preis Fr. 26 500.– Telefon 076 418 17 57, Montag und Freitag ab 18 Uhr

Der neue Verso-S. Das kompakte Raumwunder.

Der neue Verso-S ab Fr. 22’900.– oder ab Fr. 210.–/Mt.* Abbildung: Verso-S 1,33 Dual VVT-i Linea Sol, 99 PS, Fr. 28’100.–

Aussen kompakt, innen multivariabel – und überraschende Funktionen obendrauf: Der neue Verso-S hat das Zeug zum besten Freund der Familie. Mit nur 3,99 m Länge und bis zu 1’388 Liter Laderaum, mit umfassender Sicherheitsausstattung, minimalem Verbrauch und niedrigsten CO2-Emissionen, ob als 1,33 Dual VVT-i Benziner oder 1,4 D-4D Diesel. Kommen Sie jetzt zur Probefahrt und profitieren Sie von unseren Leasing-Angeboten!

toyota.ch

AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21* • FAX 041 925 21 22 * Leasingkonditionen: Eff. Jahreszins 2,94%, Leasingzins pro Mt. inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Leasingbeispiel: Verso-S 1,33 Dual VVT-i Linea Terra, Katalogpreis Fr. 22’900.–, Leasingzins Fr. 210.45. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Unverbindliche Nettopreise inkl. MwSt. Aktionen gültig für Inverkehrsetzung bis 30.6.2011. Verso-S 1,4 D-4D DPF Linea Luna, 6-Gang-Getriebe manuell, 60 kW (90 PS), Gesamtverbrauch 4,3 l/100 km, Ø CO2-Ausstoss 113 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A. Ø CO2-Ausstoss aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 188 g/km.

150

Immobilienmarkt

Wohnen an schönster Lage mit viel Sonne, Ruhe und toller Bergsicht!! Wir verkaufen per 30. April 2011 oder nach Vereinbarung in Ruswil, neuwertiges

6½-Zimmer-Einfamilienhaus…

…mit sehr viel Komfort! Baujahr 1995, sehr hoher Ausbaustandard, über 200 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit Cheminée-Ofen, grosser Wintergarten mit Weitsicht, sehr grosse Schlafzimmer mit 3 grossen Balkonen,Top-Bad Dusche/WC, WC/Dusche, separates Gäste-WC, Super-Gartenanlage mit 2 Sitzplätzen, grosse Doppelgarage, 3 Abstellplätze aussen, Wärmepumpen-Heizung, usw. Fr. 1‘085‘000.– Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49

Zu vermieten ab sofort am Ahornweg 4, 6145 Fischbach, ruhige

ImmobiIienParadies Schweiz

3½-Zimmer-Wohnung im Zellfeld Schenkon

41/2-Zi-Wohnung

Was Sie bei uns nicht finden: - Waschmaschine in der Wohnung - Balkon mit ländlicher Ruhe und grosser Privatsphäre

im 1. OG, Balkon, Wohn-/Esszimmer, Laminat/Parkett, Bad, sep. WC, Keller, Estrich, eig. WM/Tumbler. Mietzins Fr. 1100.–, NK Fr. 200.–, Garage, Parkplatz Fr. 100.–. Teda Immo GmbH, Telefon 078 828 54 54 Infos unter www.teda-immo.ch

41/2-Zi-Attika-Wohnung

Was Sie überzeugen wird: - Erstbezug in neuer Überbauung - Modernster Innenausbau - Coop, Post und Café vor dem Haus - direkter Zugang zur Einstellhalle - günstige Steuerrechnung

Rickenbach

Preis ab CHF 1650.- exkl. NK, Bezug per sofort. Melden Sie sich für mehr Infos und einen Besichtigungstermin.

In Nottwil zu verkaufen/vermieten neue

2 grosse Terrassen mit See- und Bergsicht, exklusiver Ausbau mit kontrollierter Lüftung, Parkett usw., nötige Eigenmittel Fr. 180 000.– Telefon 079 235 19 92

41/2-Zi-Wohnung

Rösslistrasse 7, ab 1. August 2011, für CHF 1‘190 inkl. Heiz- und NK Akonto. Praktischer Grundriss, Laminat und Plattenböden, helle Räume, familienfreundliche Lage, Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe)

SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu 151

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Zu vermieten/verkaufen im Dorf Menznau sehr schöne, neuwertige

Zu verkaufen in GETTNAU

Wohn- und Geschäftshaus

31/2-Zi-Wohnung (80 m2)

in MFH, 2. Etage, einzigartig durch die grosszügige Raumeinteilung, sehr schöne und offene Küche, Parkett im Wohnbereich, 2 Nasszellen, eig. WM und Tumbler, grosser und sonniger Balkon, Kelleranteil, 1 Tiefgaragenplatz. Miete Fr. 1150.– zzgl, NK pauschal Fr. 150.– / Preis Fr. 320 000.– Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

5 ½-Zimmer-Maisonettewohnung.

mit 4 Wohnungen, 3 Garagen, 5 Abstellplätze, grosse Werkstatt und Lagerraum, Areal 1500 m2. Telefon 079 209 14 68

Nottwil . Wir verkaufen im Dorfzentrum von Nottwil an ruhiger und familienfreundlicher Lage eine grosszügige, moderne 5 ½-Zimmer-Maisonettewohnung. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Grundriss, diverse Nebenräume sowie schöne Aussenﬂächen. VP CHF 750‘000.- inkl. Garage. Brechen Sie aus Ihrem Alltag aus und gönnen Sie sich was Schönes!

neuheim • 6123 geiss • telefon 041 493 13 64 kurmannbau@bluewin.ch Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per 15. Juli 2011 oder nach Vereinbarung grosse

41/2-Zi-Wohnung

115 m2, im 2. Stock (kein Lift), Laminat/Platten, GS, WM in Wohnung. Miete Fr. 1850.– inkl. NK. Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)

Gratis-Inserate

contrust ﬁnance ag · Luzern nadia.casutt@contrustﬁnance.ch Telefon +41 (0)41 429 09 09

natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet)

Zu vermieten in Ebersecken per 1. Juni 2011 o.n.V. z.T. möblierte

41/2-Zi-Wohnung Mietzins ab Fr. 850.– inkl. NK.

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Telefon 062 756 05 76

152

Immobilienmarkt

Wohnüberbauung Obermühle Sempach.

Wir bauen für Sie 21/2- bis 51/2-Zimmer-Eigentumswohnungen ab Fr. 440´000.– Minergie-Standard • Sonnige

Lage in gepflegter Gartenanlage • Top-Grundrisse • Lichtdurchflutete Räume • Grosszügige Terrassen

Koiland ag Wohnungen & Häuser Hochbühlstrasse 20 CH-6003 Luzern T +41 (0)41 460 26 18 info@koiland-ag.ch www.koiland-ag.ch

Bezugsbereit ab Frühsommer 2012

L2.42H

Zu vermieten im Grünen neue, grosse

].O0F:7 V #

41/2-Zi-Maisonettewhg.

&I G:O)4:K:W W.'6 Y:O:4W*.OIW7

Telefon 079 444 64 48

D5 3.%%2B-JF/H?H0 M9; $CG' * G'' 67

Vermietung

7OUMM&C747: XU6WIW7 )4K M'6"W:) !.-0UW USK4).-: !:MUWWIW7 ;T1 =D9 ].O0:KK3 IW< ]-.KK:W*"<:W )U<:OW: @C'6: )4K .--:W 7,W747:W #SS.O.K:W !.</X` IW< _IM'6:/X` 7:O,I)47:M @:--:O.*K:4^4WMK:--6.--:WS-.K& `BE ((+ 4<:.- 8CO ]:W<-:O IW< E.)4-4:W

Langnau b. Reiden 4½-Zimmer-Wohnung P3 *#E 4* PJ647:X JX< D+: 1#IE?&#5A&E@,J (&# I*$ #EA&#2 >4X:P74:3 +@! !EE3 9A5 ((& 6F8 X N(6/J+/P: /L+"<:X5 7PVNN: +/JG:4N:5 _./LL:X0?/*4X N%:.3 6:X5 6V(6G:PL47: =/N ^-J*:5 *V<:PX: @D( NN: 7PV .:P5 *+ 0\J N(64X: .:X5 :47:X: Z/N(6*/ 7 %:C 6%) H//0//0 !/.1VX:2 6%) .->>/0//

L24.H=2A@ 8%%F&.(.2H !: K?BA22 ?4'6.:- ^46U-&:O +R( HVN L+ PH 3 FFF1O:<4WG:MK1'6 )4'6.:-1:46U-&:O$O:<4WG:MK1'6

Zu vermieten in Gettnau schöne, sonnige

2-Zi-Wohnung

mit Balkon und sep. Waschmaschine, an Nichtraucher, günstiger Mietzins. Telefon 041 970 15 41

\PJH/7 \P:J6/X< #E OWO, ^:4<:X5 \:.:8VX ,S) K)K MO MO T/N(/.2/PXV.<$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

153

Immobilienmarkt

2-Familienhaus mit Studio

Zu vermieten in Nebikon

11/2-Zimmer-Wohnung

in EFH, sep. Eingang, ruhige Lage, Autoabstellplatz, Sitzplatz, Kelleranteil, Miete inkl. NK Fr. 690.– Telefon 079 283 23 00

5½-Zimmer-Doppelhaus in Büron mit toller Aussicht Verkaufspreis 2 Autoeinstellplätze

CHF 515’000.CHF 40’000.-

- kinderfreundliche Lage - grosses Wohn-/Esszimmer 38.2 m² - Wohnzimmer mit Cheminéeofen - Bastelraum 15.5 m² - Finanzierung zu sehr guten Konditionen

Buttisholz - 6½-Zi-EFH mit 2-Zi-Wohnung Ruhige und sonnige Wohnlage mit Sicht auf das Alpenpanorama, grosser Rasen und Gartensitzplatz mit Gartenhaus. VP: CHF 965‘000.-

Kurt Beck

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88

www.remax.ch

Rufen Sie uns an, gerne organisieren wir für Sie eine individuelle Besichtigung.

Zu vermieten ab sofort in Nottwil (ca. 500 m vom SPZ entfernt) neue, möblierte und ruhige

Studio-Wohnung

mit Sitzplatz und Autoabstellplatz, Mietzins Fr. 750.– Telefon 041 937 20 80

Zu vermieten in Ettiswil per 1. Mai 2011

11/2-Zi-Wohnung

zentral gelegen, sep. Eingang, Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, ÖV/Einkauf ca. 20 m. Miete Fr. 560.– inkl. NK. Telefon 076 421 49 44

Gesucht 5’000 bis 10’000 m2 Land

SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu

in der Wohnzone, Gewerbezone, eventuell Freizeitzone in den Kantonen NW/OW/ LU/ZG/AG

Zu vermieten in Wolhusen

Sonnenstudio

Angebote bitte an: Chiffre 8145 Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

mit diversen Räumen, für ergänzende Dienstleistungen wie Kosmetik/Nail/ Therapie/Coiffure. Monatsmiete inkl. Einrichtung + NK Fr. 3000.– Infos unter Telefon 044 722 59 00

154

Immobilienmarkt

am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!

Sonnenhang

Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.

Bezug ab Frühling 2011

Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster

Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4

Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch

www.sonnenhang-geuensee.ch Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Sempach-Station grosse, sonnige

St. Erhard – wir vermieten

21/2-Zi-Eigentumswhg. 4. Etage, Lift, WM und Tumbler in Whg., GS, grosser Balkon,

155–320 m2 Fläche

PP in der Einstellhalle. Mietzins Fr. 1600.– exkl. NK. Telefon 041 467 23 21 www.immomarktluzern.ch / Code DXX6

ideal für Büros, Atelier, Schulung, Dienstleistung, Fitness-Center, Therapie etc. Grosszügige DU-/WC-Anlagen, neuwertig, hell, gute Infrastruktur, eig. Eingang etc. Nähere Auskunft erhalten Sie gerne bei GBL AG, Gewerbe-Center, 6212 St. Erhard Telefon 041 921 51 81 / Fax 041 921 96 24 gblag@bluewin.ch

Vermietung

Reidermoos 4-Zimmer-Wohnung

Schötz Zu verkaufen im Neubühl, an sonniger, ruhiger und leicht erhöhter Lage, ein ganz spezielles

5½-Zi-Reihen-Eckhaus Wohnen (55 m2) mit Schwedenofen, moderne Küche, zusätzlicher Hobbyraum, schöner Garten usw. www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38

inatnach Vereinbarung. Lam An der Dorfstrasse 11, Lage, ige ruh ler, Kel e, onn böden, Balkon mit Abends schöne Aussicht usw.

Korrekturen

CHF 895 + HNK Akonto

bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr

CHF 200

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 20 pascal.arnold@truvag.ch, www.truvag.ch

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 155

Immobilienmarkt

Rohbaubesichtigung Dorf Menzberg WEITSICHT

Samstag, 16. April 2011 10 - 13 Uhr 3½- und 4½Zimmer-Wohnungen

Tel. 041 818 75 75 www.truvag.ch Zu vermieten in Menznau

31/2-Zi-Wohnung

Zu vermieten an ruhiger, zentraler Lage, Sternenmatt 4, in Willisau

im 1. OG, 4-FH, Nähe Bahnhof und Einkauf, neu renoviert vor 2 Jahren, Laminatböden, Küche GK + GS. Miete Fr. 1050.– inkl. NK, exkl. Elektroheizung. Telefon 041 493 24 64

4-Zi-Wohnung

NEBIKON

ab sofort oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1000.– + HK/NK Akonto Fr. 200.–

Zu vermieten

41/2-Zi-Wohnung

Treuhand Kunz, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 40

Glängweg 15 per 1. August 2011, Wohnzimmer Parkett, Essküche Platten, Zimmer Laminat, 2 Nasszellen, Lift, Miete Fr. 1350.– inkl. HNK.

Zu verkaufen in Luthern

Mehrfamilienhaus

31/2-Zi-Wohnung

Telefon 041 978 15 93 / 076 342 43 38

Glängweg 17 per 1. Juli 2011, grosses Wohn-/Esszimmer, Lift, Miete Fr. 1025.– inkl. HNK.

41/2-Zi-Wohnung

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

Oberdorf 10 per 1. Juni 2011, Wohnzimmer Parkett, Essküche, 2 Nasszellen, gedeckter Balkon, 1. OG, Miete Fr. 1540.– inkl. HNK.

tibag Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch

Zu vermieten in Nebikon per 1. Juni 2011

6-Zi-Bauernhaus

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

mit Umschwung, zentral gelegen, sonnig, ruhig, Miete Fr. 2100.– Telefon 062 756 31 42 156

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG

Zu vermieten in Dagmersellen

Stall für Kleintierhaltung oder für Einlagerung div. Materialien. Telefon 079 469 54 24

In Pfaffnau/LU, an verkehrsgünstiger und sehr gut besonnter Lage verkaufen wir seitlich angebautes, attraktives, neuwertiges

61/2-ZimmerEinfamilienhaus

WILLISAU Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m

Bj. 2005, Wohnen/Essen/Küche 59 m2, hell, einladend, NWF 167 m2 plus Nebenräume, sehr guter Ausbaustandard, mit gr. Keller und Garagentrakt, Fr. 690 000.– plus Garagierung.

❚ ❚ ❚ ❚

www.rf-immobilien.ch / Tel. 041 322 16 66

Zu vermieten in Buttisholz per 1. Juli 2011

Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch

Preis nach Vereinbarung

2-Zi-Wohnung sep. Eingang, Sitzplatz,

weitere Fotos auf: www.homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch

Miete Fr. 800.– inkl. NK. Telefon 041 928 13 37

Informieren Sie sich noch heute! Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch, www.city-immobilien.ch

157

Immobilienmarkt Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstrasse 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Dringend Nachmieter gesucht in 6122 Menznau ab 1. Mai oder früher für

Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen

41/2-Zi-Wohnung

B G U

neu renoviert, neue Küche, Miete Fr. 1510.– inkl. NK. Telefon 041 484 23 15 / 079 907 14 87

Dagmersellen – zu vermieten grosszügige

41/2-Zi-Wohnung 31/2-Zi-Wohnung

J.((.A)?

^KK4MF4-:OMK.MM: TL

nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch

D5 3.%%2B-!@@.+)-JF/H?H0 M9; GIEGC,'' 2"+(,

In Egolzwil zu vermieten per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung

6:OO-4'6:O \IW<*-4'0 C*:O X4--4M.I KU--: !:MUWWIW7 7OUMM: XU6W!,'6: ;(J+ )V9 7OUMM: Z:OO.MM: ;%V++ )V9 7:6U*:W:O #IM*.IMK.W<.O< :47:W: X.M'60C'6: )4K X.M'6).M'64W: IW< ZI)*-:O 4W <:O XU6WIW7 _USS:-7.O.7: `BE VVP1++/?UW.K

51/2-Zi-Wohnung

Maisonette, mit 2 Balkonen, sonnige, heimelige Wohnung mit hellem Plattenboden, GS, DU/WC und Bad/WC sep., eig. Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler. Miete Fr. 1845.– inkl. NK und Einstellhallenplatz. Telefon 041 921 12 81 / 079 237 68 50

L24.H=2A@ 8%%F&.(.2H !: K?BA22 B:OO AUM:8 BU<:+R( HVN L+ RJ 3 FFF1O:<4WG:MK1'6 2UM:816U<:-$O:<4WG:MK1'6

Zu vermieten in Ufhusen auf 1. Juli 2011

41/2-Zi-Dachwohnung

sehr hell und geräumig, eig. WM/TU, Balkon, Estrich und Keller, auf Bauernhof. Telefon 041 988 24 34 / 079 508 76 46 Nachmieter gesucht in Richenthal für tolle

3-Zi-Wohnung

Parterre mit Sitzplatz, Schwedenofen, Bodenheizung, Miete inkl. PP und NK Fr. 1080.– Telefon 062 758 37 07 (abends) 158

Immobilienmarkt Zu vermieten in Reiden ab 1. Mai 2011 o.n.V.

Zu kaufen gesucht von junger CH-Familie in Sursee oder Oberkirch

3-Zi-Wohnung 70 m2

im 1. OG, renoviert Sept. 08, helle, sonnige Wohnung, grosser Balkon, ruhige, zentrale Lage, günstiger Mietzins.

Eigentumswohnung oder Haus

WOBA Reiden, Telefon 062 758 33 15

mind. 5½ Zimmer.

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 078 788 28 53

Büro-/Praxisräume 1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof

Im steuergünstigen Altishofen Nachmieter gesucht (Wohnen im Alter) für sehr komfortable

Büro Nr. 2

Parterre, Neubau, Bezug 1. Juli 2011 o.n.V. Telefon 079 657 59 25 / 062 756 18 63

Büro Nr. 5–7 121.45 m2 Fr. 160.–/m2/Jahr Diese Büros können individuell unterteilt werden.

21/2-Zi-Wohnung

19.73 m2 Fr. 180.–/m2/Jahr

HNK Fr. 20.–/m2/Jahr

In Geuensee, Kantonsstrasse 10, zu vermieten ab 1. Juni 2011

Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten)

31/2-Zi-Attikawohnung

neu renoviert, schön, Terrasse und ein Parkplatz. Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 041 920 17 81 / 079 852 69 09

Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

Erstvermietung in Sursee

Cent ralst rasse 31a – 31d

Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

159

Immobilienmarkt Zu vermieten an der Côte d‘Azur, in Freijus (zwischen Cannes und Saint Tropez)

Zu vermieten nach Vereinbarung in Wolhusen, Marktweg 8

2-Zi-Luxus-Mietwhg.

41/2-ZimmerWohnung

mit Pool, Tennisplatz etc., 1 km vom Strand entfernt. Auskunft Telefon 077 462 42 29

ERSTVERMIETUNG

NWF 108 m2, ruhige Lage, direkt an der Emme, alle Zimmer mit Laminat, div. Einbauschränke, neue, sehr schöne, offene Küche, 2 Nasszellen, eigene Waschmaschine. Miete Fr. 1290.–, NK Fr. 130.–, Autoabstellplatz Fr. 30.– Telefon 041 660 13 17 / 079 532 29 56 Zu vermieten an ruhiger Lage im Zentrum von Triengen, in schönem 3-Familienhaus, grosse (45 m2), helle

11/2-Zi-Wohnung

sep. Eingang, Schwedenofen, Laminatböden, grosse Küche und Keller. Mietzins Fr. 690.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr), nur CH

WILLISAU

Zu vermieten ab 1. Mai 2011 in Richenthal grosse, sonnige

3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚

21/2-Zi-Wohnung

Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker

G-Sitzplatz, Parkett, GS, GK, Garage, Keller, keine Tiere, Nähe Bus, A-Bahn. Telefon 079 382 40 55*

Vermietung

ab CHF 1‘450.weitere Fotos auf: www. homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch

Langnau b. Reiden hnungen 4½-Zimmer-Attikawo

Nokaj Reiningung GmbH

P3 *#E 4* PJ647:X JX< D+: 1#IE?&#5A&E@,J (&# I*$ #2 >4X:P74:3 #EA& +@! !EE3 9A5 ((& N(6/J+/P:X 6F8 5 /L+"<:X5 7PVNN: ^-J*: +/JG:4N:5 _./LL:X0?/*4X :43 5 ..:X N%: =/N : 6G:PL47 *V<:PX: @D(6:X5 6V( 1VX: 0\J*+.:P5 7PVNN: !/. 7:X: Z/N(6*/N(64X: 0//2 HD/ 6%) C %: 7 // >/0 ;SO*b92 =G 6%) .-2

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER - PREISWERT - MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

Zu vermieten in

LANGNAU

(Gemeinde Reiden)

4-Zi-Wohnung 103 m

\PJH/7 \P:J6/X< #E OWO, ^:4<:X5 \:.:8VX ,S) K)K MO MO T/N(/.2/PXV.<$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

2. OG (G.09)

Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, grosses Bad, sep. WC, Geschirrspüler, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.

Zu verkaufen in Grosswangen

31/2-Zi-Wohnung

Wohnﬂäche 130 m2, Balkon 12 m2, Abendsonne, 1991, Maisonette, Cheminée, 2 Nasszellen, Erneuerungfonds, kinderfreundlich, als 4½-Zi-Wohnung nutzbar. Zins Fr. 450.– (EK 20%, 2.25%), NK Fr. 250.– Telefon 076 435 05 74 (ab 18 Uhr)

Miete Fr. 1270.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V. Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch

160

Immobilienmarkt

Beromünster

Emmenbrücke

Sursee

7 Zimmer Einfamilienhaus Der grosszügige Grundriss dieses freistehenden Einfamilienhauses lässt keine Wünsche offen.

Einstellhallenplätze An der Erlenstrasse vermieten wir per sofort diverse Parkplätze in der Einstellhalle.

5.5 Zimmer Wohnung Die Sicht in die Berge und der TOP moderne Innenausbau wird Sie begeistern.

CHF 890`000.-

CHF 130.- pro Monat

CHF 615`000.-

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

Zu vermieten in Winikon, in 2-Familienhaus, per 1.5.2011

Zu verkaufen an schöner und sonniger Lage in Grossdietwil ein

41/2-Zi-Wohnung

grosse Essküche, grosses Wohnzimmer, 2 Nasszellen, mit Keller und Estrichanteil, auf Wunsch Garage oder Abstellplatz. Mietzins inkl. NK Fr. 1300.– Telefon 079 414 49 28

2-Familienhaus am Dorfrand, gute Aussicht, ideal für Kleintierhaltung. Auskunft erteilt Telefon 062 927 21 69

imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zoﬁngen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch

Bauland

exklusive terrassenwohnungen in wikon

in Ettiswil bei Sursee/LU 4–5 Parzellen, ebene Grundstücke, zentrumsnah. Telefon 078 775 13 17

in der adelboderallmend entstehen 6 exklusive 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand, zentral und ländlich gelegen ab chf 785‘000.Zu vermieten ab sofort in Geuensee, neu renoviertes

41/2-Zi-Doppel-EFH

ruhige, zentrale Lage, direkt an der Landwirtschaftszone, 3 Min. Fussweg zum Schulhaus, Kindergarten und zur Bushaltestelle. Mit Balkon sowie grossem Garten mit wunderbarer Sicht auf die Berge, ideal für eine junge Familie. Miete Fr. 1900.– exkl. Telefon 079 273 04 41

161

R! TAG DER OFFENEN TÜUhr

6-Zi-Wohnung

Frisch renoviert, grosszügige, helle Zimmer, im 1. OG, mit Gartensitzplatz, Doppellavabo, Dusche, Gäste-WC, Küche mit GS, grosser Keller- und Estrichanteil. Ruhige, sonnige Lage am Waldrand, ideal für Kleintier- und Pferdehaltung. Mietzins und Bezug nach Absprache.

3,5-Zimmer-Wohnungen , Mietzins ab CHF 1 850 exkl. NK moderner Ausbau, grossﬂächige Fenster Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof in nächster Nähe eigene WM/Tumbler pro Wohnung Bezug ab Juli 2011

www.berisha-reinigung.ch

Ab 1. August 2011 o.n.V. vermieten wir in der Liegenschaft Fröscherengasse 9 eine schöne, helle

51⁄2-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1730.– inkl. HK/NK

Kinderfreundliche Umgebung, grosszügiger Ausbau, Wohn-/Essküche, DU/WC, Bad/ WC, 1 Terrasse, 2 Balkone, Wandschränke, sep. Reduit, grosser Estrich, Bodenbeläge Parkett- und Steinplatten.

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

Wir stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

info@berisha-reinigung.ch

162

www.baettig-bucher.ch

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

Weitere Auskünfte Telefon 079 353 81 86

NEBIKON

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

Moderner Ausbau, Balkon, Wohn-/ Essküche, DU/WC mit Doppellavabo und Badewanne, sep. Bad/WC, Laminatund Plattenböden. Zusätzlich steht eine Garagenbox in der EH für Fr. 100.– zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihren Anruf.

Zu vermieten in Gettnau, Hofmatt

Wohnen im Neustadtquartier.

www.luzern-neustadt.ch

91 m2, Mietzins Fr. 1430.– inkl. HK/NK

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

6, 6003 Luzern

Erstvermietung: info@luzern-neustadt.ch Telefon 041 818 78 78

41⁄2-ZimmerWohnung im 1. OG

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Freitag, 15.4.2011, 16 – 19 Samstag, 16.4.2011, 10 – 13 Uhr Neustadtstr. 28/30, Spannortstr. 18/1

Wir vermieten in der Liegenschaft Widenbach 5 per sofort o.n.V. eine grosszügige

www.baettig-bucher.ch

ALTISHOFEN

Immobilienmarkt

Immobilienmarkt Geuensee: Sonnige & moderne 3 ½ Zi. - Attika Eigentumswohnung

„ letzte Attika in der Überbauung Montana “

• exklusiver Innenausbau • Minergie-Standard • grosszügige gedeckte • die Räume werden den ganzen Terrasse und Balkon

Tag von der Sonne durchflutet

• WS/TU in der Wohnung • inkl. PP in der Einstellhalle • wunderschöne Alpenpanorama Aussicht; Süd/West • CHF 610‘000.Hanglage Telefon 079 779 22 33

CHIFFRE-INSERATE

www.immowunsch.com

Top Lage Zu vermieten in Willisau, Rossgassmoos, ca. ab Februar 2012

Werkstatt/Laden/Büro oder Ausstellungsräume

Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.

im neu erstelltem Gewerbegebäude, an der Hauptstrasse. UG 150 m2, EG 70 m2, OG 160 m2 (Mieten von Teilﬂächen möglich) Grosser Warenlift vorhanden, Miete nach Vereinbarung, Ausbau nach Wunsch möglich. Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte Hanspeter Bühler Sonnrüti 22, 6130 Willisau Telefon 041 970 43 38 Fax 041 971 09 23 Natel 079 214 45 66

Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 163

Immobilienmarkt

Verkauf Menznau 5½-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus #X PJ647:P JX< NVXX47:P ?/7:5 4<:/.:P ](6J.G:75 7:T!:7L:P BXX:X/JN+/J5 CV++&P/J*5 Z-P*:TJ*T:5 7PVNN:P `NLP4(65 `4X%:.7/P/7: JX< N:T/P/L:P [:.VP/J*2 cCF QW,Y,,, [:P./X7:X ]4: <4: [:P1/J8NJXL:P./7:X JX< :4X: !:N4(6L47JX72

\PJH/7 \P:J6/X< #E5 O)U, Z4..4N/J5 \:.:8VX ,S) K)K MQ MQ NL:8/X2*J:..:P$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

Zu vermieten per 1. Mai 2011 o.n.V. in Winikon

Zu vermieten in Rickenbach LU per 1. Juli 2011

Balkon, Laminat/Platten, Einbauschränke, DU/WC und Bad/WC separat, Keller. Miete Fr. 900.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 041 935 00 29

4½-Zimmer-Wohnung

3-Zi-Wohnung OG

Miete Fr. 1‘650.– exklusiv Heiz- und Nebenkosten Fr. 180.–. Auf Wunsch Garagenplatz Fr. 70.–.

Oberfeld 2, 6246 Altishofen Zu vermieten per 1. Juli 2011 an ruhiger Lage

Interessiert? Rufen Sie uns an: Telefon 041 931 08 52 Natel 079 482 98 31

51/2-Zi-Maisonettewhg.

mit Wintergarten und privater Pergola Helle Wohnung mit ca. 160 m2 Wohnﬂäche, im Wohn- und Schlafbereich Korkparkett, Bad/WC und DU/WC, eig. WM, GS, grosszügiger Estrich, Schule und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1967.– inkl. NK Autounterstand Fr. 50.–

Zu mieten gesucht im Raum Kt. Luzern

51/2-Zimmer-Haus

mit Praxis und Hobbyraum. Sonnige und ruhige Lage, Balkon oder Terrasse, mit Gartensitzplatz, erwünscht per 30.7.2011 o.n.V. Telefon 041 495 29 62

EFH in Reiden

Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch

Die 3 Bauparzellen, gut besonnt, an leichter West-Hanglage, beﬁnden sich an der Hölzlistrasse. Die Parzellengrössen bewegen sich zwischen 485 m2 bis 700 m2. Es handelt sich um eine ruhige Wohnlage mit kurzer Distanz zum Autobahnanschluss A2. Gebaut wird in Massivbauweise mit regionalen Handwerkern. Sie haben die Möglichkeit, dort Ihr Traumhaus, vollunterkellert inkl. Carport bereits ab Fr. 670 000.– schlüsselfertig zu realisieren.

Infolge Wegzug Nachmieter gesucht per 1. Juli 2011 in 6210 Sursee, Pilatusrain 7, für

41/2-Zi-Wohnung

mit Cheminée und grossem Balkon, neue Küche. Miete Fr. 1700.– inkl. NK, Möbel können übernommen werden. Tiefgaragenplatz kann dazu gemiete werden.

Kontaktaufnahme unter Telefon 041 922 20 50 / 079 346 24 03

hausconcept

Bei Interesse Telefon 079 225 90 75

D A S

164

E I N F A M I L I E N H A U S

Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau ab 1. Mai 2011 o.n.V.

Zu vermieten per 1. April 2011 o.n.V. in Reiden

31/2-ZimmerWohnung, 3. OG

Magazin/Lagerraum 80 m2 an guter Lage, Miete inkl. NK Fr. 750.– Telefon 062 726 00 73 / 079 694 28 41

Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK.

9F#/4FB1

Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

&I G:O)4:K:W .* MU8UOK U<:O W.'6 Y:O:4W*.OIW7

!OIWW:W)"M-4MKO.MM: N/J/(+

C5 3.%%2B-!@@.+)<F/H?H0 M9; GI$>' * GE' 67

Zu vermieten in Wauwil

Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1600.–

*:GUO&I7K:M OI647:M XU6WQI.OK4:O 7OUMM&C747:5 M:6O 6:--: XU6WIW7 O4:M47: Z:OO.MM: )4K M'6"W:O #*:W<MUWW: ].O0:KK3 IW< ]-.KK:W*"<:W 6U'6F:OK47: )U<:OW: @C'6: !.</X`5 _IM'6:/X` ['6F:<:WU8:W / X.M'6KIO) USK4UW.M:6O 7OUMM:M @:--:O.*K:4]:O7U-. &IO .--7:):4W:W >IK&IW7

exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

Zu verkaufen in Oberkirch, Grünfeldstr. 11

Autoabstellplatz

L24.H=2A@ 8%%F&.(.2H !: K?BA22 ?4'6.:- ^46U-&:O +R( HVN L+ PH 3 FFF1O:<4WG:MK1'6 )4'6.:-1:46U-&:O$O:<4WG:MK1'6

in Tiefgarage, Verkaufspreis Fr. 25 000.– Telefon 041 920 29 47 / 079 214 44 15

Testen Sie nach der Wohnungsbesichtigung BMW mit xDrive. Verschiedene Modelle stehen für eine Probefahrt bereit.

165

Immobilienmarkt Zu vermieten in Buttisholz originelle

Zu vermieten mitten im Dorfkern von Geiss

51/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. NK. Wir würden uns

31/2-Zi-Wohnung

in 3-Familienhaus, 2. Etage, mit kleinem Balkon. Die Wohnung ist etwas älter, aber in einem guten Zustand. Miete Fr. 750.– plus NK pauschal Fr. 150.– Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

auf eine lebendige Nachbarschaft freuen! E-Mail: startrek@sunrise.ch

Traumaussicht am Santenberg Zu verkaufen ab sofort

61/2-ZimmerTerrassenhaus

neuheim • 6123 geiss • telefon 041 493 13 64 kurmannbau@bluewin.ch

Schenkon

in Wauwil, Wendelinsmatte

Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V. eine

2 Rasenplätze, viele Nebenräume, alle Apparate neuwertig, VP Fr. 685 000.–

41/2-Zi-Wohnung

Telefon 078 707 81 18

im 2. OG (120 m ), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1650.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei 2

Regina ReinigUngen

• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten

Günstig, mit Abgabegarantie!

Telefon 041 460 07 54 Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch

Sonnige, zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

Erstvermietung in Geuensee 2½ + 3½ Zi - Residenzen + Wintergarten

- Im Dorfzentrum, sonnige ruhige Lage - Traumhafte Aussicht mit Alpenpanorama - Luxuriöser Innenausbau, Minergiestandard - Große lichtdurchflutete Räume - WM+TU separat für jede Wohnung - Netto Wohnfläche 85m2 bis 105m2 - Je Wohnung ein zusätzlicher Wintergarten 15m2 - Bezugsbereit ab 1. Mai 2011 Miete 2 ½ Zimmer ab Fr. 1’400 + Nk Fr. 160 Miete 3 ½ Zimmer ab Fr. 1’980 + Nk Fr. 200

Urs Schenker AG Telefon 041 / 922 03 83

6232 Geuensee uschenker@bluewin.ch 166

Immobilienmarkt Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

Zu vermieten ab 1. Juni 2011 in Nottwil

41/2-Zi-Wohnung

41/2-ZimmerWohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

2 Balkone, grosse Räume, Küche und Wohnen Plattenboden, Zimmer Laminat, WC/Bad, WC/DU, Garage, zentrale Lage. Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 150.–, Garage Fr. 90.–

Zum Mieten Region Wolhusen-Ruswil-Willisau-Sursee

EFH oder grossräumige 41/2-Zi-Wohnung (in max. 5-Familienhaus), an ruhiger Lage, Miete ca. Fr. 1600.– Telefon 079 648 02 24 (abends) / 079 542 23 21

Auskunft Telefon 041 937 19 93

6016 Hellbühl / LU 14 Eigentumswohnungen

28 Einfamilienhäuser Typ SternHaus

3½-/4½-/5½-Zimmer ab CHF 475‘000.-

Diverse Haustypen für jedes Budget

Finanzierungsbeispiele Typ SternHaus CHF 799‘000.Mit 20% Eigenmittel ist der monatliche Bankzins CHF 1‘373.-

3½-Zimmerwohnung CHF 475‘000.Mit 20% Eigenmittel ist der monatliche Bankzins CHF 816.-

Gerne informieren wir Sie auf dem Bauland am: Freitag 15. April 2011 16.00 Uhr - 19.00 Uhr Samstag 16. April 2011 11.00 Uhr - 15.00 Uhr Montag 18. April 2011 16.00 Uhr - 19.00 Uhr Signalisation an der Luzernerstrasse nach dem Schulhaus

167

Immobilienmarkt Ab 1. Juni 2011 auf Bauernhof in Neuenkirch zu vermieten

sonnige 4½-Zimmer-Wohnung

plus Abstellraum, in angenehm ruhiger Umgebung. Nur 5 Minuten von Bushaltestelle und 15 Minuten vom Bahnhof entfernt. Die helle Wohnung befindet sich auf der 3. Etage, ohne Lift und Balkon, jedoch mit Garage, Waschmaschine/Tumbler, Geschirrspüler und Gartensitzplatz. Fr. 1‘650.– inklusiv Heizung, Wasser und Abwasser. Für Besichtigung Telefon 041 467 13 48

Grosszügiger Neubau an ruhiger Lage im Zentrum von Kriens Bezugstermin: Voraussichtlich Sommer 2012 2½- & 3½-Zi‘wohnungen ab Fr. 525‘000.— Gewerberaum 180m2: Fr. 790‘000.—

Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Richenthal sonnige

41/2-Zi-Wohnung

mit grossem Balkon, Parkett, Laminat, AutoAbstellplatz gedeckt, Keller, Veloraum, keine Tiere, Nähe Bus und Autobahn, Tel. 079 382 40 55*

Zu vermieten in Zell neue

31/2-ZimmerWohnung

Pilatusstrasse 50, 6052 Hergiswil, www.city-immobilien.ch Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch

Miete Fr. 1350.– exkl. NK Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkon 27 m2, Platten- und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70

In Zell zu vermieten an zentraler Lage, Nähe Schulhaus, Kindergarten und Bahnhof, nur an CH

3-Zi-Wohnung

Miete Fr. 770.– exkl. NK per 1. Juli 2011

41/2-Zi-Wohnung

EFH in Rickenbach

Miete Fr. 950.– exkl. NK

An unverbaubarer Hanglage mit herrlicher Weitsicht in die Alpen erstellen wir ein 5½- bis 6½-Zimmer-Einfmilienhaus.

Baugenossenschaft a.d. Luther Telefon 041 988 15 55

Massiv gebaut, nach Ihren Wünschen, Grundstückﬂäche 514 m2.

Zu verieten in Langnau b. Reiden, für Tierfreund

21/2-Zi-Wohnung

Ihr Traumhaus, voll unterkellert mit innenliegender Garage erstellen wir für Fr. 690 000.– schlüsselfertig.

mit Autoabstellplatz, exkl. Nebenkosten Fr. 860.– Telefon 079 316 49 50

Kontaktaufnahme unter Telefon 041 922 20 50 / 079 346 24 03

Zu vermieten in Richenthal ab 1. April oder Mai

41/2-Zi-Parterre-Whg.

neu renoviert, eig. WM/TU, Garage, grosse Terrasse, mit Wintergarten, Balkon. Miete Fr. 1150.– + NK, Haustiere erlaubt. Telefon 062 758 28 34 / 076 323 04 61

hausconcept

D A S

E I N F A M I L I E N H A U S

168

Immobilienmarkt

immo-insider

Mängel am Miet-Objekt

Was tun? Tritt in Ihrer Wohnung ein Mangel auf, so empfehlen wir Ihnen den Mangel sofort telefonisch oder schriftlich dem Vermieter zu melden und die Beseitigung innert nützlicher Frist zu verlangen (je nach Dringlichkeit und Schwere des Mangels kann diese Frist variieren).

immo-insider wird präsentiert von

Wer bezahlt? Kleinere Mängel – sogenannter kleiner Unterhalt – und Mängel, die der Mieter verschuldet, gehen zu Lasten des Mieters. Mittlere und schwere Mängel hingegen gehen zu Lasten des Vermieters.

Ignaz Walker

Was sind kleinere Mängel? • defekte Duschbrause und Schlauch • rostiges Backblech • spröde Dichtung • verlorener Zimmerschlüssel • kleinere Storenreparatur • kleinere Toilettenreparatur (nicht abschliessende Aufzählung)

Nachmieter gesucht in Buchs für

Mehr zum Thema? Immobilien-Bewirtschafter mit eidg. FA

steht Ihnen sehr gerne zur Verfügung. Tel. 041 926 70 50

Zu vermieten in Menznau per 1. Juli 2011

41/2-Zi-Dachwohnung

21/2-Zi-Dachwohnung

ruhig, sonnig, Balkon, nach Wunsch Sitzplatz. Miete inkl. NK Fr. 1550.–, Abstellplatz + Garage, 1 km ab Dorf, schöne Aussicht. Telefon 041 493 04 09

Autounterstand, Lift, Plattenböden, Balkon. Telefon 079 227 71 57

Vermietung

In Schenkon zu vermieten neue

41/2-Zi-Eigentumswhg.

125m2, mit Pilatussicht, gehobener Ausbau, Minergie-Standard mit kontrollierter Belüftung usw., bezugsbereit ab 1. Mai 2011. Mietzins Fr. 2250.– plus NK und PP. Telefon 079 235 19 92

Büron 4½-Zimmer-Wohnung

In Nebikon zu verkaufen neu renovierte

31/2-Zi-Wohnung

+/3 NV8VPL V<:P X/(6 [:P:4X !48/X7NLP/NN: WO5 T:P JX< =:+:X1VNL:3 %3 C:4 .2 :'1 , )YOI PJX7 8DP cCF X/1VXLV

im Hochparterre, zentrale und bestens erschlossene Wohnlage, kinderfreundlich, Balkon, Zimmer mit Laminatböden, inkl. Kellerabteil und Tiefgaragenplatz, VP Fr. 285 000.–. Telefon 079 421 12 43

X: /J5 _/P1:LL+V<:X5 V88: CV(6G:PL47:P BXX:X/JN+ */N(64X: JX< N(6 Z/ 415 P/* N1: E./ @D(6: *4L T./L% X75 ?48L5 `4XNL:..6/..:X \J*+.:P 4X <:P ZV6XJ 8DP )W,0>VX/L2

Zu vermieten an ruhiger Lage, im Zentrum von Geuensee, in 4-FH, 50 m2 grosse, schöne

2-Zi-Wohnung

\PJH/7 \P:J6/X< #E OW), ]JPN::5 \:.:8VX ,S) K)K MM MM NL:T6/X2*J:..:P$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

grosser Balkon + Keller, Laminatböden. Miete Fr. 890.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr, nur CH)

169

Immobilienmarkt

Verkauf Menzberg Besichtigung Musterwohnungen Samstag, 16. April 2011 =:J:5 7PVNN%D747: JX< NVXX47: `47:XLJ*NGV6XJX7:X 4* aVP8%:XLPJ* HVX >:X%+:P75 *4LL:X 4* Z/X<:PT/P/<4:N <:N ?J%:PX:P =/T87:+4:LN2 `4X%47/PL47: ]4(6L /J8 </N !:P7T/XVP/*/2 '!5IE!J4 .;0 =(#A9 H/.. ./0// "F# 3 .D0// "F# \PJH/7 \P:J6/X< #E5 O)U, Z4..4N/J5 \:.:8VX ,S) K)K MQ MQ NL:8/X2*J:..:P$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

Zu verkaufen in Triengen, Weiherstrasse 5

Zu vermieten in Altishofen exklusive, helle

Autoabstellplatz

41/2-ZimmerWohnung

in Tiefgarage, Verkaufspreis Fr. 25 000.– Telefon 041 920 29 47 / 079 214 44 15

mit attraktivem Ausbau in Holz, davon 1 Zimmer mit sep. Eingang, 120 m2 Wohnﬂäche, mit 64 m2 grosser Terrasse. Bezugsbereit auf 1. Juli 2011.

In Geiss auf Mitte Jahr zu vermieten

Ladenlokal

Telefon G 062 834 44 99 Telefon 079 444 98 93 (D. Gautschi)

als Lager/Abstellplatz verstellbare Regale, 40 m2 oder 80 m2 Licht, Wasser, Heizung, Tel.-Anschluss, gute Zufahrt, Parkplätze.

Seit 1980 übernehmen wir sämtliche

Telefon 041 493 12 22 (Winiger)

Reinigungsarbeiten

Vermietung

Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz. Auch im Abonnement.

Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40

Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo

6274 Eschenbach 6260 Reiden

Zu vermieten in Wauwil ab Juni o.n.V.

51/2-Zi-Wohnung

, AJX4 W,)) 8DP cCF W!MM C/N:.*/LL: Q #5 /+ )2 1VXLV :X/ VNL :X1 =:+ JX< 4X1.2 C:4%3

sonnige, ruhige Lage, 3-Familienhaus, grosse Terrasse, Bad/WC und DU/WC separat. Telefon 079 504 08 58

X: 4NN5 _/P1:LL+V<:X5 V88: @V*8VPL/+.:P EPJX<P 63 JX< \J*+.:P 4X <:P ZV 4X: N(6 */ N(6 Z/ 6:5 @D( Z-P*:TJ*T:X6:43 N:5 P/N \:P NN: 7PV *W XJX75 IK X %J* !/6X6V82 %JX75 ?48L5 S E:6*4XJL:

Zu vermieten in Sursee, Wilematte, schöne, sonnige

31/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, Estrich, Keller, an ruhiger, zentraler Lage, Mietzins Fr. 1025.–, NK Fr. 100.–, bezugsbereit ab 1. Mai bis spätestens 1. August 2011. Chiffre 54943, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

\PJH/7 \P:J6/X< #E OW), ]JPN::5 \:.:8VX ,S) K)K MM MM /X&/28P:&$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

170

Immobilienmarkt

WEITBLICK

Terrassenwohnung in Emmenbrücke CHF 740 000.– Stadtnah und doch im Grünen – die Alpen in Sicht und Luzern vor der Haustüre. In der hellen, grosszügigen Gartenwohnung mit viel Umschwung geniessen Sie die ruhige Wohnlage im Grünen, mit den Vorteilen einer optimalen Verkehrsanbindung.

041 920 24 36 • www.hp-immo.ch

Gesucht: Heim im Grünen

Zu vermieten ab 1. Mai 2011 o.n.V. im Städtli Sursee (nur an NR) schöne

41/2-Zi-Altstadtwhg. offene Küche, grosser Balkon, Bad/DU/WC,

Es ist Frühjahr, alles spriesst und das Leben erwacht von Neuem. Weil wir uns nicht einfach wie die Vögel ein Nest im Baum bauen können, suchen wir ein Einfamilienhaus im Grünen oder in einer Weilerzone, das zum Verkauf steht. Am liebsten mit etwas Umschwung und einem Ökonomiegebäude für Kleingewerbe.

Miete Fr. 1800.– inkl. NK. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 410 23 70 (ab 17 Uhr)

In Büron zu vermieten exklusive

41/2-ZimmerWohnung

Bitte melden Sie sich unter Tel. 079 624 16 87 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Einmalig günstig und stilvoll wohnen!!

Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 160.– Grosse, moderne Essküche, WC/Bad/DU, sep. WC, grosser, gedeckter Balkon, Pergola mit Cheminée, Kinderspielplatz.

Wir verkaufen an bester Wohnlage in Wolhusen, neuwertiges, sehr gepflegtes

Telefon 041 933 20 50 (Hs. Pfenniger)

Kottwil In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten

2-Familien-Haus

1 x 7½-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 NWF! 1 x 4½-Zimmer-Wohnung, über 100 m2 NWF Baujahr 1996, sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, Top-Gartenanlage, etc.

4½- + 5½-Zi-Wohnung 2. OG und Attika, grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden.

Ein absolutes «Raum-Wunder» Fr. 1‘095‘000.–

Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch

Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 171

ImmobiIienParadies Schweiz

Immobilienmarkt

STALDER

6170 Schüpfheim - Feldli

Immobilien & Finanz

Smartes Landleben oder Luxus auf dem Land? 5 ½- bis 7 ½-ZimmerEinfamilienhäuser ab CHF 1‘174‘000.-Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie mit uns einen Landbesichtigungstermin. weitere Infos unter:

stalderimmobilien.ch

041 249 00 00

Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Willisau (Geissburg)

Zu vermieten

31/2-Zi-Gartenwhg.

2-Zi-Parterrewohnung

Plattenboden, GS, GM, TU. Miete Fr. 1550.– inkl. Garage. Telefon 041 970 18 50 / 079 323 85 44

(möbliert) Schöne Küche, grosszügige Wohnräume, Bad/WC, eigener Hauseingang. Diese schöne Wohnung liegt in der Nähe vom Spital Wolhusen, in einem ruhigen Wohnquartier. Vermietung an Nichtraucher, Bezugstermin sofort oder nach Absprache.

In Wolhusen, Menznauerstrasse 28b, vermieten wir ab sofort eine

31/2-Zi-Wohnung

2. OG, Miete Fr. 1150.– exkl. HK/NK

Telefon 041 490 12 76

Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch

Höchste Qualität in Service, Beratung und Leistung – testen Sie mich. Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zu vermieten im sonnigen, steuergünstigen Schlierbach

3-ZimmerDachwohnung mit Garage, Kelleranteil, Zentralheizung, günstiger Mietzins. Telefon 079 641 78 05

172

Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. HOFSTATT

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Schöne Wohnung im Grünen, helle und neue Küche, GK und GS, Bad und sep. WC, Zimmer mit Laminatböden, sonniger Balkon, Keller- und EstFr. 830.– exkl. NK richabteil

PFAFFNAU

VERMIETUNG

2½-Zimmer-Wohnung DG Schöne Dachwohnung mit Platten- und Laminatboden, Täfer in der ganzen Wohnung, offene Küche, Fr. 720.– exkl. NK Bad/WC, Balkon, Estrich

HOFSTATT

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung DG Helle, gemütliche Dachwohnung, Platten- und Parkettböden, Küche mit GK und GS, WC/DU, Balkon Fr. 1050.– exkl. NK mit Aussicht, Lift, Kellerabteil

SCHÖTZ

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 5. OG Helle Wohnung mit Platten- und Laminatböden, WC/DU und Bad, Korridor mit Einbauschränken, grosszügiges Reduit, sonniger Balkon, Kellerabteil, kinderfreundliches Quartier, zentral gelegen Fr. 1145.– exkl. NK

SCHÖTZ

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Plattenboden im Wohnzimmer/Korridor, Zimmer mit Parkett, grosse Küche mit GK und GS, sep. DU/WC und Bad/WC, sonniger Balkon, sep. Reduit, Bodenheizung, Lift, kinderfreundliche, zentrale Lage Fr. 1300.– exkl. NK

WILLISAU

VERMIETUNG

1½-Zimmer-Wohnung 2. OG Neue Küche mit Granitabdeckung und Glaskeramikkochfeld, neues Bad/WC mit Plattenboden, Wohnbereich mit Laminat, Lift, Kellerabteil Fr. 540.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 173

Immobilienmarkt Gelegenheit in Kriens! Zu verkaufen neue, exklusive

Sport-Anlässe Fussball

1. Liga

Samstag, 16. April 2011 Schötz – Old Boys

16.00 Uhr

Samstag, 16. April 2011 Ruswil – Entlebuch

17.30 Uhr

Samstag, 16. April 2011 Reiden – Triengen

17.00 Uhr

Samstag, 16. April 2011 Nebikon – Dagmersellen

18.00 Uhr

Samstag, 16. April 2011 Nottwil – Gunzwil

18.00 Uhr

41/2-Zi-Terrassenwhg.

2. Liga Regional

145 m2, atemberaubende Aussicht, verglaste Terrasse, Balkon, Rasensitzplatz 19 m2, eig. Waschmaschine/Tumbler, Innenausbau kann mitbestimmt werden, VP Fr. 980 000.–

3. Liga Zu vermieten in Sursee, Einstellhalle Leopoldweg 1–7 (2 Gehmin. zum Bahnhof)

Auto-Einstellplatz

PP Nr. 13, Miete Fr. 125.– mtl., per sofort o.n.V. Kontaktperson Melanie Süess, Tel. 041 460 45 05

Samstag, 16. April 2011 18.00 Uhr Altbüron-Grossdietwil – Escholzmatt-Marbach Sonntag, 17. April 2011 Willisau – Buttisholz

14.00 Uhr

Mittwoch, 20. April 2011 Buttisholz – Reiden

20.00 Uhr

Zu verkaufen in Geuensee schöne, neuere

41/2-ZimmerMaisonette-Whg.

Mittwoch, 20. April 2011 20.00 Uhr Triengen – Altbüron-Grossdietwil

unverbaubare Lage mit herrlicher Weitsicht, grosse Terrasse, guter Ausbaustandard. Sie liegt zentral und ist dank guter Bauweise sehr ruhig. Notwendiges EK ca. Fr. 130 000.–, Hypothek 1.6% muss übernommen werden. Nähere Auskunft erteilt Tel. 078 827 01 01*

1. Liga Frauen Sonntag, 17. April 2011 Willisau – Bülach

12.00 Uhr

Hornussen

2. Liga

Vermietung

Samstag, 16. April 2011 13.00 Uhr Hergiswil am Napf – Grünenmatt-Brandis Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.

Oberkirch hnung 5½-Zimmer-Attikawo

, )2 AJ.4 W,)) 8DP cCF W",Q F:.<6"!4NLP/NN: U,5 /+ 1VXLV :X/ VNL :X1 =:+ JX< 4X1.2 C:4%3 5 !/<0Zc JX< aJN(6:0Zc _P/1L4N(6:P EPJX<P4NN5 %: P:X <:7 :4X E:* <:P :1L /X ^R<J4L5 W !/.1VX:2 a4P /(63 6:X <JP(6 !-J*: +:G %J ]JPN::5 /* 4<&..4N( : ?4:7:XN(6/8L 4(6 X<. 8P:J <:P @4X 2 N:X:X ]JP:X./J8 L:X6-JN(6:X2 *4L ]T4:.T./L% JX< E/P

Suche dringend Umgebung Buttisholz, Grosswangen, Ettiswil, Willisau, Alberswil, Menznau, Sursee

41/2-Zi-Wohnung/Haus

\PJH/7 \P:J6/X< #E OW), ]JPN::5 \:.:8VX ,S) K)K MM MM /X&/28P:&$LPJH/72(65 <<<0E#@?!J0BF

Miete Fr. 1000.– bis Fr. 1300.–, bis Ende Mai Zeit.

Bitte meldet euch Tel. 079 708 10 32 / 079 853 73 01

174

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m 20. April

m 28. April

m 4. Mai

m 11. Mai

m 25. Mai

m 1. Juni

m 8. Juni

m Bis Widerruf

Grossauﬂage

Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

Ostermontag

Fr. 195.00

m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 18. Mai

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Osteraktion + Bon Fr. 5.–



 ausgenommen bereits reduzierte Artikel  bei einem Einkauf ab Fr. 50.–  Bon nicht kummulierbar  gültig bis 30.04.2011



Mo - Fr 09.00 - 18.30 Uhr Sa 09.00 - 16.00 Uhr Kein Abendverkauf www.lehner-versand.ch

Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon  0848 840 600