Nr. 16 | 2011
Mittwoch, 20. April 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen
ehr dahinter! …da steckt m
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
nal Sursee Global Pe0r48so00 92 Telefon 041 ersonal.ch -p al b www.glo
Wellness für zu Hause - 365 Tage!
6210 Sursee
•
info@badewell.ch
Telefon 041 925 00 00 •
www.badewell.ch
Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche
p-A To
n
b ge
ote
!
Kreuz Pub, Pfaffnau
Mallorca-Party in Pfaffnau Samstag, 30. April 11 ab 19 Uhr DJ macht Partystimmung Sangria, Bowlen, Bier, Mineral, Essen und Trinken so viel du willst… Der Preis ist heiss… Eintrittspreis Fr. 100.– und alles ist inkl. Anmeldung erforderlich, da Platzzahl beschränkt.
Brautkleid Lohrengel, Grösse 40,
8. Eiertötschete im Eyertau
einmal getragen, NP Fr. 2200.–, VP Fr. 1000.– Telefon 041 493 00 47
Karsamschtig, 23. April 2011
GRATIS abzugeben
i de MittlerEy LuthernBad
Eck-Pult 112 x 112 cm, helles Holz,
Ab 20.00 Uhr Echo vom Schwandbode
mit integrierten Tablaren. Telefon 041 920 14 17
Osterspringen KRV Willisau Donnerstag/Samstag/Montag/Dienstag, 21./23./25./26. April 2011 NEU: Reitanlage in Dagmersellen Besuchen Sie www.krv-willisau.ch Donnerstag ab 10.00 Uhr Sa/Mo/Di ab 7.00 Uhr
Freundlich lädt ein Kavallerie-Reitverein Willisau 2
surssee • zeughausstrasse PRÄSENTIERT
ACHTU
NG!
EINE PARTY FÜR
ERWAC
HSENE
L
E
G
E
N
D
A
R
Y
DJ BERNY DJ MR. GOODMAN
KINGSHOUSE STARHOUSE JOY REMEMBER
(BABILONIA LUZERN)
O S T E R S A M S TA G
21:00 BIS 4:00 UHR
23. APRIL 2011 GRANOLISSIMO · ZEUGHAUSSTRASSE 5 · 6210 SURSEE
TOP LOCATION · AUSSREICHEND PARKPLÄTZE VORVERKAUF BEI Triengen / Sursee
3
· DJ MIRO
�� ��� ����� �� ���� ���� �� ��� ����� �� ���� �� ��� ����� �� ����
�������� ������� ����
�� �������� Alleinunterhalter
Impressum
o To079rr461in 91 18
Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Chum zom gloube aber wohr, de
Jvo vo Nebike
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
werd am 22. April scho 20 Johr! Vöu Glöck ond alles Gueti för d‘Zuekonft wönsche
Druckfehler
Mami + Wisi Daniela + Dani
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Zu verkaufen
• Kleinvieh-Wagen, von Arx, 1000 kg • Kastriergerät, neuwertig, günstig
Weitere Informationen www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb
Telefon 041 921 54 89 4
5
Wir nehmen
6110 Wolhusen Tel. 041 490 00 19
Live Musik mit Tanz ab 20 Uhr Samstag 23 April
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Samstag 30. April
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Neu "Duo Daylight" Bluwa
Entritt frei/Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Zu vermieten
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Party-Zelte
Tel. 079 435 35 70 Tel. 062 756 22 70 www.zeltec.ch
Gründonnerstag, 21. April 2011
Duo Alpenpower
Herzlichen Dank für die Glückwünsche, Besuche und Geschenke. Ich wünsche meinen Verwandten, Bekannten und Nachbarn frohe Ostern. Stefan Zihlmann, Hirsenegg, Luthern
Samstag, 23. April 2011
Swinging Boys & Girl Vorschau: Freitag, 29. April 2011 Duo Peres Samstag, 30. April 2011 Duo Romantica Freitag, 6. Mai 2011 Duo Ringos Samstag, 7. Mai 2011 Hit MIXX Freitag, 13. Mai 2011 Alpenflitzer Samstag, 14. Mai 2011 Duo Emmenklang
Mit Raucherzone
Donnerstag, 21. April 11 • Sound by DJ Pädu
Freitag, 22. April 11 • Sound by DJ
• Eiertütschen - Kontest
• Samstag normal geöffnet • Sonntag bis 0.30
VORANZEIGE: Sa 30. April 11 Bravo Hits Night Sa 21. Mai 11 Oldies Night Sa 28. Mai 11 Karaoke Night
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
D em
1. B näch st: D PAA RT TAST Y E
w w w. l e g e r e - p u b . c h 6
7
Konzert & Theater in der Mehrzweckhalle Alberswil
Kaffeestube che in der Warme Kü Uhr, in der MZH im 0 .3 ter. 18 ab an das Thea Anschluss
Theater: Mitwirkende: Ansage: Platzreservation: Unterhaltung: Freundlich lädt ein:
• Samstag, 30. April 2011, 20 Uhr • Donnerstag, 5. Mai 2011, 20 Uhr • Samstag, 7. Mai 2011, 20 Uhr «Sältsaami Methode», Komödie in 2 Akten von Armin Vollenweider JODLERKLUB «EDELWEISS» ETTISWIL, Direktion: Andreas Nussbaum Sarina Kunz, Céline Arnold Annemarie Heer, Telefon 041 980 07 89 (Di, Mi, Do, 18.00–20.00 Uhr) Samstag, 30. April und Samstag, 7. Mai 2011: Nick Lötscher Jodlerklub Edelweiss Ettiswil (www.jodlerklub-ettiswil.ch)
Angel-Neuheiten Ausstellung
EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik
Freitag und Samstag 29. / 30. April 2011
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Gwundern Sie mit uns... • Ausstellung, Partyzelt, Aktionen und Rabatte bis 50%! • AKTUELL Hecht-Eröffnung 1. Mai Verpassen Sie die neuen Hechtköder nicht • Demonstration Neue Hechtköder, Ruten und Rollen • Gratis Speis und Trank, natürlich bei Thomi Frank!
Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
041 790 24 21
www.eurosound.ch
Professionelle Hochzeitsfotos www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56
Zu verkaufen
Waschmaschine AEG Lavamat, Fr. 350.– Telefon 041 921 75 81
Wir freuen uns auf Ihren Besuch erladen Der Fischachersee. am Semp 20 Jahren r Seit übe -2011). (1987
6210 Sursee, Altstadtgasse 5 041/921 21 05
7. + 14. Mai 2011 8
9
Tanz- + Stimmungsduo
TopMusik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, ShowEinlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65 Familie mit Zwillingen (4 Mt.) und Kleinkind (2 J.) sucht von Mitte Mai bis Ende Juni eine junge, kinderliebende und motivierte
BOOTE NEU & OCC.
Praktikantin
Grösste Auswahl CH-weit! Frühlingsausstellung in der Wer�
für die Mithilfe bei der Kinderbetreuung und im Haushalt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 078 791 30 46 / 041 933 07 21
Samstag, 30. April + Sonntag, 1. Mai, 10 – 18 Uhr in Stansstad Diverse Boote + BMW-Neuheiten + «fine food»
WAB-Kurse für Neulenker
Hochmuth Bootsbau AG, 6362 Stansstad NW Tel. 041 619 18 88, www.hochmuth.ch
Verpassen Sie nicht Ihre Ablauffrist.
ZU VERSCHENKEN
Melden Sie sich noch heute an!
Wandgestell
www.vaz-tcs.ch Telefon 041 884 80 90 Standorte: Erstfeld, Brunnen, Luzern, Zug
weiss, mit 3 Tablaren, B: 100 cm, H: 70 cm Telefon 041 921 84 33
schacht-club presents foroom willisau 2floors from 9 pm ab 18 Jahren
OSTER PARTY
23. april 2011 www.schachtclub.ch 10
11
ebot ngsang ErĂśffnu
20% B auf alle
läge odenbe
en Sie Gewinn lpool hir einen W
12
Entschlacken
Honig-Massage und Gesichts-Pflege mit Aloe VeraProdukten, auch abends und samstags. Hanni Lanz Dangeliacker 5, 4952 Eriswil Telefon 062 966 11 66
Dringend gesucht
Karfreitag, 22. April 2011 Ostersamstag, 23. April 2011 Ostersonntag, 24. April 2011
Weideland + Stall/Scheune
für Schafe/Ziegen, bin dzberechtigt, Raum Neudorf + weitere Umgebung, Kt. LU/AG, umliegende Kantone. Telefon 076 723 18 73 Verkaufe auch junge Zwergkaninchen für Ostern...
geschlossen
Ostermontag, 25. April 2011, ab 10 Uhr offen
ZU VERSCHENKEN schönes
Rocco Granada
weisses Büsi 7 Monate, an guten Platz. Telefon 079 765 20 26
ab 15 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen sich Jeanette & Josef Stöckli und das BahnhöfliTeam
Donnerstag, 21. April 2011
Live Eric St. Michaels Freitag, 22. April 2011
Top-Sound by DJ Manu Samstag, 23. April 2011
Hot Shot Night mit DJ P11
Div. Shots und Aktionen Sonntag, 24. April 2011
Top-Sound by DJ Ugly 13
6110 Wolhusen www.virus-bar.ch
präsentiert im Pfarreiheim Neuenkirch
Hase-Party Ostersonntag, 24. April 2011, ab 18 Uhr
Diverse Bars, Barwagen und Kafistobe Sound by DJ Team Ballantines Eintritt CHF 9.00 (inkl. Gratis-Getränk von 18-19h) ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle) www.stvneuenkirch.ch
ZU VERSCHENKEN
SanPool
2 Katzen
Schule für Gesundheit
Männchen, 6 Monate in der Wohnung aufgewachsen. Telefon 041 979 13 35
Nothelferkurs in Sursee
über 30 Grills
in der Ausstellung!
(für Roller und Autoführerprüfung) Wochenendkurs/Zeit Freitag, 29. April, ab 19.30 Uhr Samstag, 30. April, ab 9.00 Uhr
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen
Ponyplauschnachmittag in Nottwil
Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77
ab 11. Mai 2011 von 15 bis 17 Uhr für Kinder ab ca. 6 Jahren! Ponys putzen, bemalen, führen und reiten. Spass am Tier und langsames Heranführen an die Ponys ist hier der Leitgedanke. Jetzt in der Frühlingsaktion 4x Mittwoche statt Fr. 120.– für Fr. 100.– Ebenfalls möglich, individueller Westernreitunterricht für Kinder oder leichte Erwachsene. Termine nach Absprache. Gerne geben wir nähere Auskunft unter Tel. 077 429 53 39, wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Sehr günstig abzugeben
Verbundsteine
6kant, rotbraun, Kantenlänge 145 mm, Stärke 60 mm, ca. 1500 Stück (ca. 70 m2), auf Paletten, können aufgeladen werden. Telefon 079 341 74 74
14
Edle Hölzer, feinste Textilien und stimmungsvolles Licht bei:
AMAG RETAIL Sursee, Neuweidstr. 1, 6208 Oberkirch
Partner: Seminarhotel Sempachersee, 6207 Nottwil I
AMAG RETAIL Sursee, 6208 Oberkrich
15 Entrata libera Eintritt gratis
Prenotarsi entro il 5 Maggio 2011 Reservation bis 5. Mai 2011 Tel. 076 728 59 10
La serata sarà allietata da
(fino a 15 anni / bis 15 Jahre)
Adulti / Erwachsene Bambini / Kinder
CHF 32.— CHF 16.—
Antipastino Fusilli paesani Salsiccia e insalata
Menù
al Centro Amici della Bici di Zofingen
Comitato / Vorstand
organizza / organisiert
Veranstaltungen
vom 20. bis 28. April 2011
Mittwoch, 20. April 2011
Wangen a.A. Stretch mit DJ Dubi, bis 3.30 Uhr, Schuetzenhouse
Sempach Preisjassen, ab 19.45 Uhr, Restaurant Seeland
Willisau Oster-Party des Schacht-Clubs, ab 21 Uhr, Foroom
Donnerstag, 21. April 2011 Dagmersellen Osterspringen des KRV Willisau, ab 10 Uhr, Reitanlage
Sonntag, 24. April 2011 Neuenkirch Hase-Party mit DJ Team Ballantines, Bars, Kafistobe usw., ab 18 Uhr, Pfarreiheim
Hochdorf «Frölein Da Capo» Live, Braui
Wangen a.A. Bunnies mit DJ Tom-S, bis 3.30 Uhr, Schuetzenhouse
Huttwil Osterfestival mit «Pop nach 8», «Bubble Beatz», ab 21 Uhr, Eishalle Sportcenter Wangen a.A. News & the Best mit DJ Nibio, bis 3.30 Uhr, Schuetzenhouse
Montag, 25. April 2011 Grossdietwil Die Turnshow – Turnissimo, Bar mit DJ, ab 13.30 + 20.00 Uhr, Turnhalle
Freitag, 22. April 2011
St. Urban Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 20 Uhr, Kloster
Nottwil Konzert Johannespassion von G.A. Homilius, ab 10.30 Uhr, Kirche
Dagmersellen Osterspringen des KRV Willisau, ab 7 Uhr, Reitanlage
Wangen a.A. Cream of House mit Mr. Pink, bis 3.30 Uhr, Schuetzenhouse
Dienstag, 26. April 2011
Samstag, 23. April 2011
Dagmersellen Osterspringen des KRV Willisau, ab 7 Uhr, Reitanlage
Dagmersellen Osterspringen des KRV Willisau, ab 7 Uhr, Reitanlage
Mittwoch, 27. April 2011
Huttwil Osterfestival mit DJ Antoine, B-Stoff, ab 21 Uhr, Eishalle Sportcenter
St. Urban Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 20 Uhr, Kloster
Luthern-Bad 8. Eiertötschete mit musik. Unterhaltung, ab 20 Uhr, Mittler-Ey
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone
St. Urban Jahreskonzert der Musikgesellschaft, ab 14.30 Uhr, Kloster
Donnerstag, 28. April 2011
Sursee Osterfestival mit DJ Berny, DJ Mr. Goodman usw., 21–4 Uhr, Granolissimo
Sursee Classical-Jubiläums-Gala, ab 19.30 Uhr, Stadtkirche St. Georg
Sursee Konzert mit «November-7», «Chapter II» usw., ab 20 Uhr, Kulturwerk 118
Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne 16
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 20. April 2011
Nottwil Dart-Turnier Vol. VI, ab 20 Uhr, Sonderbar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Sunshine», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Swinging Boys & Girl», ab 20 Uhr, Baragge Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Duo Daylight», ab 20 Uhr, Ristorante Bad
Donnerstag, 21. April 2011 Altishofen Sound by DJ Pädu, Légère Pub Bar
Wolhusen Hot Shot Night mit DJ P11, Virus Music Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Peter und Peter», Restaurant Alpengarten Nottwil Rock and the best of 80's mit DJ Ray Hustler, 21.00–2.30 Uhr, Sonderbar
Sonntag, 24. April 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Alpenpower», ab 20 Uhr, Baragge
Wolhusen Top-Sound by DJ Ugly, Virus Music Bar
Willisau Schlager-Party mit DJ Elvis, Krone94
Montag, 25. April 2011
Wolhusen «Eric St. Michaels» Live, Virus Music Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Res Kiener», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten Triengen Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 15 Uhr, Nostalgie Restaurant Bahnhöfli
Freitag, 22. April 2011 Altishofen Sound by DJ, Légère Pub Bar
Mittwoch, 27. April 2011
Wolhusen Top-Sound by DJ Manu, Virus Music Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Samstag, 23. April 2011
Donnerstag, 28. April 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick Lötscher», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Tanznachmittag mit «Rocco Granada», Restaurant Alpengarten
ZU VERSCHENKEN
Ich (w, 41)
suche nette Kollegin
schöne Meersäuli
für FreizeitGestaltung. Mag lange Spaziergänge, Ausflüge, Kino, Museen, Konzerte, gute Gespräche und gutes Essen. Telefon 079 323 47 36
Telefon 041 980 04 23
17
www.willimann-metzg.ch
Herzlichen Glückwunsch Kilian Tschupp Dagmersellen Angela Koch Dagmersellen Vivien Lötscher Emmencenter
2. Lehrjahr 1. Lehrjahr 1. Lehrjahr
4. Rang 5. Rang 5. Rang
am Wettbewerb der Luga-Bratwurst 2011. Metzgerei Willimann und Familien ❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤ ❤
❤
❤ ❤
❤
❤
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
Heu-Gras
von Kunstwiese. Telefon 041 980 29 14
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
❤
Zu verkaufen
❤
❤
Fachschule Für die proFessionelle
nagelkosmetik Verlangen Sie Unterlagen:
041 / 455 44 66 18
erstaunlich
preiswert!
ulrich-Wohnfrühling bis 25.4.2011
Zusätzlich 5%* Frühlingsrabatt
Exklusiv: Pflanzen und Gestaltungsideen auf dem ulrich-Areal
* auf die Abholpreise des Gartenmöbel-Sortiments, ausgenommen einige Markenartikel
Ostermontag offen
www.werbeteam.ch
von 9 - 17 Uhr
Kottenstrasse 2
6210 Sursee
www.ulrichwohnen.ch 19
Infotel 041 925 86 86
OSTERN BEI MÖBEL HELLER 23. und 25. April 2011
...da lässt keiner die Ohren hängen!
20% Rabatt
yes-communications.ch
auf das gesamte Sortiment (ausgenommen einige gekennzeichnete Markenartikel)
Öffnungszeiten: Ostersamstag, 23. April 2011, durchgehend bis 16 Uhr Ostermontag, 25. April 2011, durchgehend bis 17 Uhr Gratis Entsorgung bei Neukauf • Gratis Fachberatung • Gratis Lieferung und Montage
TEL. 041-490 49 49* ENTLEBUCHERSTRASSE 9 WWW.MOEBEL-HELLER.CH
Freitag bis 21.00 Uhr offen
Perfekt gestylte Nägel in Sursee
Dipl. Kosmetikerin und Nagelmodellistin
Neues Set Fr. 80.– • Auffüllen Fr. 60.– Verstärkung Fr. 50.– • Fussfrench Fr. 40.– Telefon 076 321 92 25
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Spiess und Steak vom heissen Stein
Zahnbehandlung in Ungarn
Thai-Buffet
Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste
am letzten Freitag im Monat: 29. April 2011 / 27. Mai 2011 / 24. Juni 2011
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch
Neu im Kiosk Wauwil, Dorfstr. 15, 6242 Wauwil
Blumen, Pflanzen, Samen & Accessoires
Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
von Blueme Erika, 6143 Ohmstal. Telefon 079 308 29 16, www.blueme-erika.ch
20
Da gönne ich mir noch eine! Komplette Brille inklusive QualitätsKunststoffgläser* . Ideal als Erst-,Zweit-, Ersatz-oder Lesebrille. Kunststoff-Einstärkengläser in Ihrer Sehstärke für Ferne oder Nähe. Komfortabel, da bis zu 50% leichter als Mineralgläser.
*Bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt
3 Beispiele aus unserer umfangreichen -Kollektion. Viele mit Federscharnier.
MegaOptik Willisau Chrüzhof Tel.041 - 970 15 15
Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine Vielzahl weiterer Einstärkenglas-Varianten und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen. Auswahl, Beratung, Qualität und Preise werden Sie überzeugen. Besuchen Sie uns! Abbildungen beispielhaft!
e Brille t t e l p m Ko ern* s ä l G t i m Fr Nur
39,-
MegaOptik Luzern Löwencenter Tel.041 - 412 07 07
21
HotelRestaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74
Am Karfreitag empfehlen wir
Eglifilet gebacken Tartarsauce, Salzkartoffeln IR grüner Salat, Fr. 23.50 100% W
An Ostern haben wir für Sie herrliche Menues ab Fr. 18.50 vorbereitet.
Möbel restaurieren
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Herstellung von Neumöbel und Reparaturen. Verlangen Sie eine Offerte. Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27
WWW.THOMASSABO.COM
Die Hasen sind los…!
Schoggihasen und Ostereier (Handgemachte) und vieles mehr für
ein schönes Osterfest. Kommen Sie doch vorbei. Frohe Ostern wünscht
ThalmannKreyenbühl, 6218 Ettiswil Telefon 041 982 02 03
Flexibel, kompetent, persönlich: Ihr Reifenspezialist aus der Region. Reifen für alle Fahrzeuge
Modernste Lenkgeometrieanlage
Alufelgen
Reifenservice
Auto-Batterien
Auspuff-Service
www.pneuhaus-kuenzli.ch
Pneuhaus Künzli AG – 6211 Buchs Tel. 062 756 22 62 – Fax 062 756 33 47
22
The new Essence of Joy
23
www.giorgioarmanibeauty.com
$;7 $C,!41# .9A >042!= /54 D'::,: -!, 7!1#2,:= A;44,: -!, 50) @9A8C!A,:2, :!1#2 .,7"!1#2,:%
-08,7<B/,,: );7 B#7 642,7A,:; .9A @5C3? A <!-;85@4F6;95-? A 2>DD6;95-? A .5-9F
.9A >5AA? A #!(>5 A 2@4F-?*!D-5 A B>5-D-558
+752,: /!, (,C!:(,:? A )"%C!6;95-? A .4",-1-?6;95-? A +-88!?-;6;95-? A :85-;AE94F6;95-?
50) &973,42,CC0:( !A *,!(? A 7>3D-56;@85D! A .4",-!?8*!D-5
+!84"(;!DD 3?1 $>?13- )"!?>!82934"D94"8 #-;%34"-;5- $>;-DD-?*!D-58
8-D6850-;85%?1D!4" *!?1-? .!- 6-! 3?8 934" -!? 5>DD-8 /?(-6>5 9? =*9??-?*-;5!(-? B'85D!4"F-!5-?&
Reinigungen
10IGG 28 (C
6)< ?)7)
]/L<E+EJQL J2 PO2 3/wMN<LJMGOJ+O2;
mit TopReferenzen, allgem. Putzarbeiten. BüroNeubauten, Wohnungen mit Abgabegarantie, sauber und preiswert.
.E&9
Buchungen und Anfragen unter Tel. 078 805 00 19
JO-OEeWwuOE-+w0EO/ .EP9
,EC9
,E&9
*EC9
Reservieren Sie Ihre Forelle für den Karfreitag im Voraus!
/)<ND7' I??)<:-#L)!J K)<>M+EH7?J=:9!MME-#
C"O *,. &P .. LLLE:9!MME-#
Familie Häfliger Forellenhof, Knutwil Telefon 041 921 19 26
10IGG ;K I?+7:9<!):9<D::) &C P.., 49)M'!?$)? @!9 1)<5!-)F4<$D?!:D9!>? '3< +!) $D?J) 1-#L)!J% GD7')?+ D7-# D?+)<) K)B<D7-#9$)<A9) D? GD$)<E
Als gepflegte Dame, Mitte 70, noch gesund und unternehmungslustig, bewege ich mich gerne in Gesellschaft, mag Reisen in ferne Länder, bin kommunikativ und eigentlich mit meinem Leben ganz zufrieden. Nur DU fehlst! Infos unter: Natel 079 933 16 80, pv-zentralschweiz. ch
j ]J2NRL/)2M-w2MOu1+g !UZ @=n=``ce OqGEc Ss5+c
24
Muttertags- Fahrt Sonntag, 8. Mai 2011 Fr. 78.00 inkl. Mittagessen und Geschenk
Weitere Tagesfahrten April Markt in Luino Frühlingsfahrt ins Tessin
Mittwoch, Donnerstag,
27.04.11 28.04.11
Fr. 45.00 Fr. 38.00
ID mitnehmen
Mai Markt in Luino Blumeninsel Mainau AHV-Fahrt ins Blaue
Mittwoch, Dienstag, Donnerstag,
04.05.11 17.05.11 26.05.11
Fr. 45.00 Fr. 58.00 Fr. 55.00
ID mitnehmen inkl. Eintritt/ID mitnehmen inkl. Mittagessen
Mittwoch, Mittwoch, Donnerstag,
08.06.11 22.06.11 30.06.11
Fr. 45.00 Fr. 55.00 Fr. 58.00
ID mitnehmen inkl. Mittagessen
Juni Markt in Luino AHV-Fahrt ins Blaue Grosse Pässefahrt: Brünig – Susten – Furka – Nufenen – Gotthard
Bestellen Sie unsere Kataloge oder schauen Sie online unter www.eurobus.ch Wir freuen uns auf Sie.
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 25
Bekanntmachung: Praxis-Umzug Liebe Klienten, Freunde und Bekannte Überraschend, schnell und unbürokratisch habe ich mitten im Städtchen Willisau (MSchuhShop, 1. Stock), heimelige Räumlichkeiten für meine
Kinesiologie-Praxis gefunden.
Ich freue mich, Sie ab Juni 2011 am neuen Standort zu empfangen und danke Ihnen für das langjährige Vertrauen in meine Person, welches ich auch weiterhin sehr zu schätzen weiss. KinesiologieZentrum Theresia SteinmannGraf 6144 Zell (bis 31. Mai 2011) 6130 Willisau (ab 1. Juni 2011) Voranmeldung Telefon 079 210 56 04 Wir übernehmen zu günstigen Konditionen Ihre
Buchhaltung und Steuererklärung
Bei der Buchhaltung oder Aufzeichnung können Sie je nach Wahl die Buchungen auf unserem Programm selbst übernehmen oder die ganze Arbeit uns überlassen. BocoTreuhand, Xaver Bossert / Antonia Suter Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau. Telefon 041 970 17 39
Fusspflege!
Beat Fischer Heizungsprofi
Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Nagelhaut entfernen • Hornhaut abschleifen • Hühneraugen entfernen • div. Fussbad und Fussmassagen 1 bis 1½ Stunden Fr. 50.–
Heizungs kompetenz!
uns seit mehr «alsWir100befassen Jahren mit Wärmetechnik. Ihre Heizungssanierung ist bei uns in den besten Händen. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.
Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
»
Spezielle Tauf- und Kommunionkerzen, Rosenkränzli, Engelsgeschenke, Haarkränzli und kleine Tischkerzli Atelier MORO, Schützenweg 2, 6247 Schötz Neue Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag, 14.00–17.00 Uhr Samstag, 9.00–11.30 Uhr, Telefon 041 980 21 28
FIsCHer WÄRMETECHNIK AG
Beauty + Wellness Menznauerstrasse 2, 6110 Wolhusen
Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch
Frühlingsgefühle
Jetzt aktuell: Fusspflege • Gesichtspflege • Massagen www.beauty-wellness.jimdo.com Bea Meier u. Michaela Häfliger, Tel. 078 883 26 76
Permanente ausstellung 26
ideebar.ch
g onta m r e t Os offen Uhr s 17 10 bi
Spezialangebote
noch gültig bis Ostermontag
6130
Willisau
Grosse Ausstellung mit neuen Modellen und bewährten Marken 6000 m2 Ausstellungsfläche I 130 Tischgarnituren I Lounge-Möbel I Liegen I Markenprodukte I Spieltürme I Spielplatzgeräte I Pavillons I Schwimmbäder Top-Angebote unter www.bowi.ch
www.bowi.ch
Bowi Garten und Freizeit I Ettiswilerstrasse 36 I 6130 Willisau Telefon 041 970 37 77 I Freitag Abendverkauf bis 20 Uhr
27
Unser Service ist schneller. Schenker Storen AG, Sursee Allmendstrasse 6 6210 Sursee Telefon 041 926 60 80 Telefax 041 926 60 88 schenker.sursee@storen.ch
Lamellenstoren Rollladen Fensterladen
www.storen.ch
Sonnenstoren Stoffstoren Steuerung
Fassaden und Innen-Renovationen
Kreative Menschen stellen aus
Frühlings frisch
Eine GratisOfferte lohnt sich. Bautech, Hofacher 3, 6244 Nebikon Telefon 079 206 19 72
14. –25. april 2011
Neue Mobilität mit einem
im Agrarmuseum Burgrain, Alberswil
Electroscooter Diverse Modelle, einfache Bedienung, komfortable Federung, Beleuchtung und Blinkanlage, kein Führerschein notwendig
• Handwerkliche Erzeugnisse von über 20 Künstler • Jeden Tag Handwerker an der Arbeit
Gehhilfen / Rollatoren Senioren-Rollstühle Leicht- und Elektro-Rollstühle Badelift Dusch- und WC-Hilfen Rampen etc. Hilfsmittelberatung bei uns, in der Klinik oder bei Ihnen zu Hause
www.reha-hilfen.ch
Öffnungszeiten: So, 10–17 Uhr, Mi–Sa 14–17 Uhr www.agrovision.ch
Ich, weiblich, 20 Jahre alt,
suche eine Kollegin
die mit mir auf Partys geht. Bist du interessiert, dann melde dich bei mir unter Telefon 078 912 14 27
Weiherstrasse 20 4800 Zofingen Tel. 062 751 43 33
28
â&#x20AC;ŚMehr unter www.wyss-sanitaer.ch 29
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
Neue Sommer-Pneus
➠ hinter Rest. Löwen
175/65 195/65 205/55 225/45
Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr
R 14 T R 15 V R 16 V R 17 V
ab Fr. 65.– ab Fr. 87.– ab Fr. 105.– ab Fr. 145.–
Jetzt reservieren! Wohnmobil zu vermieten
MIT STARKEN
FARBEN ZUM ERFOLG
Monat Juli ausgebucht! 4-5 Schlafplätze, sehr gut eingerichtet! Nur an Nichtraucher! Tel 079 226 70 79
Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com
HL-4140CN MFC-9970CDW Professioneller, netzwerk- Professionelles, netzwerkfähiger Farblaserdrucker fähiges Multifunktionsgerät mit Faxfunktion Jetzt bei uns CHF 429.- Jetzt bei uns CHF 1’059.statt CHF 1’439.- (UVP) statt CHF 499.- (UVP)
b f
Steuerberatung
Steuererklärungen ausfüllen, Steuer optimierung, kompetente Beratung. Felber Brigitte, Mühlematt 2, 6153 Ufhusen, Telefon 041 988 13 39
elle Farblasermod sidler Für 9 Brother batt bei Ra HF C 0. bis zu 38 Alle Details unter www.bürofachgeschäft.ch www.brother.ch/colours
Zu verkaufen
Forellen
Ganze Forellen, ca. 300 g, pfannenfertig zubereitet. Filet frisch, ohne Haut. Telefonische Vorbestellung erspart Wartezeit. Direktverkauf Donnerstag, 21. April 2011 (ganzer Tag)
Offizielle Brother Service- und Verkaufsberatungsstelle
Fam. Rudolf Herzig Bächleten, 6265 Roggliswil Telefon 062 754 13 18, 079 668 19 85
Badstrasse 1 • 6210 Sursee Tel. 041/921 32 52 • sidler@josefsidlerag.ch 30
31
Badmöbel-Neuheiten
alles für Ihr Bad Ausstellung Bis zu 40 verschiedene Badmöbel
6210 Sursee
•
info@badewell.ch
Telefon 041 925 00 00 •
p-A To
www.badewell.ch
te!
bo
e ng
Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
6234 Triengen 041 933 17 37 P. Rickli + R. Wey Mo + Di Ruhetag
Oster-Menü
Abzugeben ab Baustelle in Sursee
Humus
Erfrischende SchnittlauchSuppe Fr. 6.50
Fr. 10.–/m3
Schweinssteak an einer HonigSenfMarinade im SchnittlauchMantel Kartoffelstock Weisse Spargeln mit getrockneten Tomaten Fr. 21.50
(Transport zu günstigen Konditionen) leuenberger bau ag 6144 Zell Telefon 041 989 83 39 (L. Dietziker) Telefon 079 225 90 54 (H.P. Fitzi)
RhabarberCumble mt marinierten Erdbeeren Fr. 7.– Menü komplett Fr. 35.– nur auf Reservation Auch für den weissen Sonntag und die Firmung nehmen wir gerne Ihre Reservation entgegen!
Sicherheitsdienst SCU GmbH Hinterdorfstrasse 1, 6232 Geuensee www.sicherheitsdienstscu.ch, Telefon 076 401 86 64
Das PicTeam freut sich auf Ihren Besuch!
Bewachen • Ordnungsdienste • Sicherheitsdienste • Kontrollgänge
32
3
5
1
3
9
9
7
2
6
4
8
1
8
6
2
4
3
1
4
5
6
7
5
2
9
1
7 2
8 3
7
2
6
1
4
8
3
5
9
8
5
9
6
2
3
1
7
4
1
3
4
2
8
1
3
9
5
4
6
7
4
5
7
9
6
8
2
4
9
5
7
3
6
8
6
7
4
2
1
8
9
5
2
3
1
5
Lösungszahlen 1
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 1
8
9
4
2
6
5
1
3
1
5
6
9
3
7
2
8
2
3
7
4
8
1
5
6
7
4
8
1
2
9
3
5
6
3
1
2
5
7
6
4
9
8
9
6
5
3
4
8
7
1
2
4
2
9
6
5
3
8
7
1
5
8
1
7
9
4
6
2
3
6
7
3
8
1
2
9
4
5
3
5
4
7 4 2
9
Lösungszahl KW 15: 89271 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Blumenhaus Müller in Reiden verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Conny Wicki, Wolhusen • Silvia Binggeli, Zell • Brigitte Huber, Nebikon
Sommerflor Terrassen-Bepflanzungen Balkon- & Kübelpflanzen Blumenhaus Müller
Hauptstrasse 53, 6260 Reiden www.blumenhaus-mueller.ch 33
GROSSAUFLAGE: Die nächste Ausgabe ist eine Grossauflage. Ihr Inserat erscheint in über 44 000 Haushaltungen.
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Gerber Wohnmobile- und Wohnwagen-Vermietung www.gerberwohnmobile.ch Natel 079 340 19 55
HAIR & NAIL DEPOT
Unsere Dienstleistungen
Wir suchen Modelle – Nagelkosmetik –für Coiffure/Haarverlängerungen Nagelkosmetik
ZAHNTECHNIK Robert Waller
– Wimpernverlängerung – Fussfrench Weitere Dienstleistungen bei uns:
Postmatte 1 6214 Schenkon
- Nagelkosmetik
Kombinieren Sie zwei von - Coiffure / Haarverlängerungen Hochzeits Make-up unseren Dienstleistungen - Permanent Make-up und profitieren Sie - Wimpernverlängerung von 20% Ermässigung!
Prothesenreparaturen Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*
Anruf für eine Terminvereinbarung Anruf für eineunter:
SPAR Oberkirch
Terminvereinbarung unter 041 921 76 36 041 921 76 36 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bahnhofstrasse 6210Sursee Sursee Unterstadt 16,45, 6210
Pangasius-Filet 1 kg TKBeutel Fr. 4.95
34
Willisau
Donnerstag bis Sonntag, 5.–8. Mai 4 Tage Muttertagsreise ins Südtirol mit Frühlingsfest der Kastelruther Spatzen in Meransen mit Ausflug Bozen und Kaltern. Halbpension Fr. 535.– Sonntag bis Samstag, 8.–14. Mai Sonntag bis Samstag, 18.–24. Sept. Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung. Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen
Sonntag bis Samstag, 17.–23. Juli 7 Tage Wanderferien im Oetztal mit Guido Stocker und Fritz Heim Gemütliche und angepasste Wanderungen. Halbpension Fr. 860.–
7 Tage 7 Tage
Sonntag bis Samstag, 24.–30. Juli Sommerferien in Seefeld ****Hotel im Zentrum, Hallenbad, Halbpension
Fr. 1255.–
Dienstag bis Samstag, 17.–21. Mai 5 Tage Frühlingsdüfte der Provence und Camargue Schönes ***Hotel direkt am Meer. Besuche in Les SaintesMariesdelaMer, Nimes, Arles, Avignon und PontduGard. Halbpension Fr. 880.–
Dienstag bis Donnerstag, 26.–28. Juli Opernfestspiele Verona Fak. «Aida» und «Nabucco», Halbpension
Sonntag, 14. August Erlebnis Schilthorn Carfahrt, Luftseilbahn und Mittagessen im Drehrestaurant Piz Gloria
Dienstag bis Samstag, 14.–18. Juni 5 Tage Donauperlen – Wachau – Wien Schönes ***Hotel direkt an der Donau. Schloss Arstetten, Stift Melk, DonauSchifffahrt. Fak. Ausflug Wien mit Führung. Halbpension Fr. 850.–
Fr. 495.–
1 Tag Fr. 130.–
Sonntag bis Donnerstag, 14.–18. August 5 Tage Blumencorso in Kirchberg/Tirol ****Hotel im Zentrum. Ausflug Zell am See u. Kitzbühel. Besuch im Blumencorso. Halbpension Fr. 665.–
Sonntag, 19. Juni 1 Tag Wetterproheten Muotatal Carfahrt, Schaubrennerei, Mittagessen, Wetterprophet und Handörgeler Fr. 86.–
Dienstag bis Sonntag, 16.–21. August 6 Tage Jassferien in Lermoos ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Diverse Ausflüge. Halbpension Fr. 845.–
Donnerstag bis Sonntag, 23.–26. Juni 4 Tage Jassferien im Wipptal – Tirol ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Ausflug LaponesAlm Fr. 590.–
Sonntag bis Freitag, 21.–26. August 6 Tage Ferienträume im Zillertal ****Hotel im Zentrum mit Hallenbad. Täglich LiveMusik im Garten. Alpenrundfahrt, Halbpension Fr. 755.–
1 Tag
Montag bis Sonntag, 22.–28. August 7 Tage Dresden – Berlin mit Meissen und Spreewald Schöne ****Hotels zentral. Stadtrundfahrten und Besichtigungen. Halbpension Fr. 1265.–
86.–
Sonntag bis Freitag, 3.–8. Juli 6 Tage Wien im Dreivierteltakt – Neusiedlersee ****Hotel im Zentrum, Stadtführung, Grinzing, Fak. Neusiedlersee, HP ohne 3./4. Tag Fr. 965.– Samstag bis Sonntag, 9.–10. Juli Calancatal Arbeitsgemeinschaft «Val Calanca» Programm Halbpension
3 Tage
Mittwoch bis Samstag, 3.–6. August 4 Tage Operettenzauber Bad Ischl Ausflug St. Wolfgang. Fak. «Im weissen Rössl» und «Paganini», Halbpension Fr. 585.–
Freitag bis Donnerstag, 3.–9. Juni 7 Tage Sardinien – Juwel im Mittelmeer Insel voller Schönheit. ****Hotel direkt am Sandstrand. TopProgramm mit MaddalenaInsel und Mittagessen auf einem Bauernhof. Halbpension Fr. 1365.–
Fr.
Fr. 870.–
Montag bis Sonntag, 1.–7. August 7 Tage Feuriges Ungarn – Budapest – Puszta Alles ****Hotels zentral, Stadtrundfahrt, Ausflug Puszta, Fak. SissiSchloss, Halbpension Fr. 1265.–
Mittwoch bis Sonntag, 1.–5. Juni (Auffahrt) 5 Tage Tirol – Kufstein – mit Konzert der Amigos im Zillertal Besichtigung Gestüt Ebbs, Bauernmarkt Kufstein, Ausflug Lageralm mit Sennenessen. HP Fr. 695.–
Sonntag, 3. Juli Bielersee – Vue-des-Alpes Carfahrt, Schifffahrt und Mittagessen
7 Tage
Sonntag, 28. August 1 Tag 4-Pässe-Fahrt: Brünig – Grimsel – Nufenen – Gotthard Carfahrt mit Mittagessen Fr. 68.–
2 Tage
Sonntag bis Donnerstag, 4.–8. September 5 Tage Traumhaftes Südtirol – Dolomiten Herbstliches Flair in den südlichen Alpen. Schönes ***Hotel. Führung Bozen, Ausflug Kaltern, fak. DolomitenRundfahrt. Halbpension Fr. 740.–
Fr. 298.–
Montag bis Freitag, 11.–22. Juli 12 Tage Rumänien: Siebenbürgen – Donaudelta – Moldauklöster – Karpaten Tradition erleben und besondere Schätze entdecken Halbpension Fr. 2295.–
Verlangen Sie unseren Reisekatalog
Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch
35
Fet tabbau + Haut straffung
...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) ? zu dick h c u a B dlu 1 Behan
ng grati
e? e Haar störend
s
1 Behan
dlung g
ratis
med-beauty-estetica, Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56, Telefon 041 922 13 32, www.mybodyform.ch
Welpen-Spielgruppe Hundezyt in Sursee
SKN Theorie & Praxis 041 920 21 13 / 079 483 72 71
Professionelle Fugen und Abdichtungen, die sich für Sie auszahlen!
530..-3, +0*(.(-)'0) .*' %*$ .*#%"!:86"4 $"2 0'"-6"2+
Unser junges und flexibles Unternehmen hat sich auf Fugen- und Abdichtungsarbeiten spezialisiert. Höchste Qualität in Industrie sowie privaten Einrichtungen haben wir uns zum Ziel gesetzt.
&%'0)$3#0*( -)' "%)!*030)7 (&!"-8.26 <8:#.!"$; 9*88 7*!"2&55# 4 3:8:;5'
Mehr Informationen oder ein unverbindliches Angebot erhalten Sie unter:
1/, )), >/ =/
666704*.$#0(2,1-447/2
Stalder STA Abdichtungen GmbH Amanda Albisser Erlenhof 6162 Entlebuch T 041 480 08 86, F 041 480 08 87 Mail info@stalder-abdichtungen.ch
Wohlfühl entspannende Ganzkörper-Massage Telefon 079 563 08 89 Bitte keine SMS, nur Anrufe. 36
37
Dirndl
3 Mähsysteme in einem Gerät
Grosse Auswahl
Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
HU SQVA RN A LC 48 V
Fr. 980.-
Ab sofort
Ausgestattet mit höhenv erstellbarem und zusammenklappbarem Führungsho lm, variabler Antriebsgeschwindigkeit, zentraler Schnitthöhenverstellung und drei Mähsystemen Grasaufnahme, Mulchfunktion oder Heckauswurf. Schnittbreite 48 cm.
Freiland-Tulpen zum selber Schneiden
Umfahrungsstrasse Sursee-Oberkirch Familie Willi, Oberhof
JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN Copyright © 2010 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
Suche alte Schallplatten
50er-/60er-/70er-/80er-Jahre, Rock, Pop, Jazz, Blues, Funk, Beat, Rock‘n‘Roll, Punk, Heavy Metal usw.
Paul Furrer AG, 6210 Sursee 041 921 77 00 / www.paul-furrer.ch
Suche Mofas + Motorräder zum Basteln
Martin Ruckli AG, 6018 Buttisholz 041 928 16 16 / www.ruckliag.ch
Telefon 079 689 92 57
Kronenberg Hans, 6130 Willisau 041 970 21 33
ACHTUNG!
Meier Landtechnik AG, 6211 Buchs 062 756 36 80 Mehr Landtechnik AG, 6133 Hergiswil 041 979 14 24
Infolge Ostern erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 28. April 2011.
Müller & Lüscher GmbH, 5054 Kirchleerau 062 726 05 40, www.mueller-luescher.ch Schmid Kurt, 6221 Rickenbach 041 930 12 04, www.schmid-motorgeraete.ch
Inserateschluss Dienstag, 26. April 2011, 9 Uhr
Lustenberger AG, 6145 Fischbach 041 988 19 91
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
www.husqvarna.ch 38
walder, werber
Ostermontagsverköfafnuetf! 25. April 2011, 9 – 16 Uhr ge
Das Gelbe vom Ei der Blumenkunst. Wyss GartenHaus Buttisholz Guglern 34, 6018 Buttisholz Tel. 041 928 15 50 www.wyss-blumen.ch
39
Bei uns finden Sie viele tolle Geschenk-Ideen!
Luzerner Schafzuchtverband
Halbtageskurs, 11. Mai 2011, Fr. 50.– Hotel Garni an der Reuss in Gisikon
Woll-Annahme
30. April 2011, 13.30–16.00 Uhr Wo: Grasag AG, 6018 Ettiswil Wolle wird bar bezahlt! Infos unter www.swisswool.ch
Anton Styger Befreiung von Pollen-, Gräser-, Hausstaubmilbenkot-Allergien Nahrungsmittel-Allergien
Neues Bad?
Gelernter Plattenleger und Sanitär erneuern Ihr Bad aus einer Hand. Info: Badsanierung@gmx.ch
Info und Anmeldung Telefon 062 756 57 64 www.brunnmatthof.ch
Vilmas Pasta
Pasta- und AlpkäseDegustation Samstag, 23. April 2011 9.30–12.00 Uhr im Käsefachgeschäft Doppmann
Käsefachgeschäft Doppmann Käserei Dorf, 6022 Grosswangen Auf Ihren Besuch freut sich s‘Dorf-Chäsi-Team & Vilma Fischer 40
Unser Dienstleistungsprogramm
Unterfussdüngung
Maissaat Solo und Kombi Streifenfrässaat
Auf Wiesen, Zwischenfutter, Gründüngung
Streifenfrässaat Light
Das interessante System auf gepflügte oder gegrubberte Böden, verhindert Auswaschen und speichert Wasser
Rundballenpressen
Drei Wickelkombis, mit Einspritz-Gerät, Boden schonendes System, perfekt gepresst
Kalken
KIWE.Ca – Flüssigkalk, in Grube oder Feldverteilt, sehr preiswert, www.kiwe-ca.ch
Jauchetransport Schleppschlauchfass
15 m Arbeitsbreite, Saugarm, ReifendruckRegelanlage Zertifiziert als besonders bodenschonend
Stockfräsen und Mulchen
z.B. Waldrandpflege, Stöcke im Boden, Ast- und Stockdepots, Pflanzbeetvorbereitung
Schläuche einziehen
z.B. Wasser für Weidetränke, Jaucheleitungen, Kabelrohre
Diverse Transporte
Mit Plattformwagen oder Muldenkipper
Tel: 079`3502954 / 062`9272733 Besuchen Sie uns unter www.t-schaller.ch Wir beraten Sie gerne und freuen uns, Ihren Auftrag auszuführen 41
✁
Buchhaltung
inkl. Abschluss und Steuererklärung
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Prüfen Sie Ihre Augen
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
Die neuesten Högl Modelle bei uns im Schuhtreff
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Den Abstand wahren ist das Geheimnis der Kultur.
Willisau Telefon 041 970 24 31
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06* Gesucht
Fussballtalente im Seniorenoder Veteranen-Alter
Schuh Treff Küng · Surseepark Bahnhofstrasse 28 · 6210 Sursee Tel. 041 921 83 63 · Fax 041 921 83 64 info@schuhtreff.ch · www.schuhtreff.ch
Zwecks 1x wöchentlich am MittwochAbend «Mätschle», inkl. Feierabendbier. Infos unter Telefon 079 900 44 85 Markus Steinmann, Oberkirch
42
AKTION Daylong ultra
SPF 25 Lotion Wenn Sonne, dann Daylong! Hautfreundlicher, wasserfester Sonnenschutz ohne Parfum
200 ml
29.90 statt 43.00 Konkurrenzvergleich solange Vorrat
43
Komfortable Wärme aus der Natur. An d er
LUG
A
Halle 14 Stan d 14 .33
Diese Wärme geht nie aus!
Holzfeuerungen
Solaranlagen
Holzhacker
Iseli Umwelt & Heiztechnik AG 6242 Wauwil, Tel. 041 984 22 33 info@iseli-ag.ch, www.iseli-ag.ch
Evi, Mitte 40, ohne Altlasten, warmherzig, attraktiv, mit bezaubernder Ausstrahlung, sehr schöne, weibliche Figur, zärtlich und anschmiegsam. Sie mag u.a. Blumen, ein schönes Zuhause, aber auch kuscheln und Zärtlichkeit. Ein Anruf könnte das Glück zur erfüllten Zweisamkeit sein. Telefon 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch
Alp-Restaurant Badegg
Ober-Badegg 6156 Luthern-Bad Tel. 041 978 12 67 oder Tel. 079 755 65 87
Liebe Gäste
Günstig abzugeben
Am Karfreitag gibt es
2 StrassenKandelaber
Forellenfilet aus heimischem Teich, mit Beilagen
Feuerverzinkt mit Leuchtkörper • 1 Stück 12 m Leuchthöhe • 1 Stück 10 m Leuchthöhe
Achtung ab Mai 2011 gelten wieder unsere
Sommerzeiten
Bitte melden Sie sich bei Herr Franz Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61
Mittwoch bis Sonntag, ab 10 Uhr geöffnet, Montag/Dienstag geschlossen Es gibt wieder unseren beliebten Siedfleischsalat, kalte Plättli mit Trockenfleisch aus unserer Natura-Beef-Haltung.
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Nun wünchen wir euch tolle Ostern und einen wunderschönen Frühling Yvonne und Geri mit Badegg-Team
44
Ihr Ostergeschenk:
10% auf alles
zusätzlich zu den attraktiven EGGERAbhol- und Lieferkonditionen. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 18. bis 25. April 2011. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
Ostermontag 10 – 17 Uhr offen Am Samstag und Ostermontag verwöhnen wir Sie mit einem Gratis-Drink und der Osterhase überrascht unsere kleinen Gäste.
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
45
n ustüre Alu-Ha batt! a rr e d Son
Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten
Haustüren
Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung
Mo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehend Mi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t
WOBMANN • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@tueren-wobmann.ch www.tueren-wobmann.ch
www.pilatesundmehr.ch
Pilates Gruppenkurse Freitag, 9.00–10.00 Uhr und Freitag, 11.45–12.45 Uhr in der Tanzschule Pyramide, Sursee Information und Anmeldung Tel. 079 737 65 09, info@pilatesundmehr.ch Krankenkassenanerkannt
Forellen-Fischen Sagiweiher Winikon
Donnerstag, 20. April 2011, ab 12 Uhr Preis Fr. 15.–/kg Parkplatz beim Pfarrhaus (markiert) Fischruten stehen in geringer Anzahl zur Verfügung.
WINIKON Geben Sie Ihrem Garten neues Leben
Wauwiler
Champignon-Kompost
M. & F. Gassmann, Dagmersellen Telefon 062 756 00 28, 079 696 28 20 46
Wir führen folgende Gerätemarken:
SIBIR
75
INFO: www.kuechen-maxx.ch
%
Je d e r d e r an d e r s w o m e h r b ez a h l t , i s t s e lb e r s c h ul d !
zu
JETZT! oder teurer
ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER UND BUDGETBEWUSSTE
bis
sind jetzt aufgerufen zu profitieren!! GRATIS–Lagerung bis Mitte 2011!!
HEUTE RESERVIEREN / Abholung od. Lieferung später! Der enorme Lagerbestand eines Grossisten wird abverkauft zu
ch
en
SPOTTPREISEN! kü
• Traumküchen nach Ihren Vorstellungen u. Masse zu konkurenzlosen Preisen! • 5 Jahre Garantie • Jetzt kaufen und profitieren! • Bitte bringen Sie viel Zeit mit für die Planung Ihrer Traumküche! • Pläne nicht vergessen!!
lun
gs
Offerte innert 1 STUNDE mit Planskizze
398.-
Tumbler
400.-
tel
Waschmaschine Geschirrspüler
898.-
Herd-Glaskeramik
1’388.-
ss
298.288.Badkombination 838.Kühlschrank Gefrierschrank
(inkl. Armaturen und Beleuchtung)
Einbauküchen
(inkl. El. Apparate)
3’980.-
Sämtliche Preise exkl. MWSt.
Bitte weitersagen! Sie erhalten eine BELOHNUNG
EINMALIG!!
Montage zu FIXPREISEN CH-NORM ganze SCHWEIZ Geräte
55% RABATT
Küchen-Maxx AG
Jurastrasse 2A · 3422 Kirchberg-Alchenflüh Tel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009 sparen@kuechen-maxx.ch · www.kuechen-maxx.ch
Öffnungszeiten
Di–Fr 10.00–19.00 Uhr · Sa 9.00–15.00 Uhr · Mo geschlossen
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer 47
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
ba
tt
KAUF Ra
Küchen Bad ohne Vergleichsofferte
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
bewusste Käufer
KEIN
Au
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
Für Schnäppchen
System-Wochen
Luftbetten • Matratzen • Bettgestelle • Schlafzimmer
t zu Qualitä isen e r Top-P
tage g/Mon n u r e f • Lie rgung -Entso • Gratis Diverse Betten 160 x 200 cm, ab Fr. 189.–
BON
Beim Kauf eines kompl. Bettes mit Bettinhalt erhalten Sie gratis ein Pro.Pil.o Nackenkissen im Wert von
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolismoebel@bluewin.ch
Bodenplatten
Doppel-T-Träger
3- Schicht Bodenplatten (Schalungstafeln) Farbe: braun
Ausmass: L: 4.00 m / H: 30 cm
Ausmasse: 4.00 x 1.00 m/27 mm 3.00 x 1.00 m/27 mm 2.50 x 1.00 m/27 mm 2.00 x 1.00 m/27 mm Neue Bodenplatten
Preis:
28.00 / m2
1. Qualität – Saison 2010
Preis:
23.00 / m2
2. Qualität – 1-2 Jahre alt
Preis:
21.00 / m2
Material: Holz
Preis:
Möbel Fenster Innenausbau Unterhalt
20.00 / lm
2. Qualität – 1-2 Jahre alt Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm
Preis:
10.60 / lm
2R Schreinerei AG · 6210 Sursee · 041 921 16 02 · www.2-R.ch
3. Qualität – älter als 2 Jahre Ausmasse: L: 5.00 m / H: 20 cm L: 5.90 m / H: 20 cm L: 4.90 m / H: 20 cm L: 4.00 m / H: 20 cm L: 3.00 m / H: 20 cm
Preis:
Fr. 150.–
8.00 / lm
3. Qualität - älter als 2 Jahre
Preis:
16.00 / m2
Bodenplatten 3. Qualität Ausmass: 4.00 x 1.00 m mit 1-2 Installations-Löchern von ca. 5 cm
Preis:
12.00 / m2
OSB-Bodenplatten occ. Ausmass: 5.00 x 1.25 m/25 mm Farbe: braun
2. Qualität – 1-2 Jahre alt
Preis:
Gerüstbretter
Hier treffen Sie Singles aus Ihrer
fixbreit + gekappt occ. Ausmass: L:5 m/B:28 cm/D:5 cm
Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann
2. Qualität – 1-2 Jahre alt
Preis:
22.00 / Stk
liebesknaller.ch 079 304 44 11
3. Qualität – älter als 2 Jahre
Preis:
18.00 / Stk
Helfen Sie Ihren Kids!
13.50 / m2
HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel *041 972 53 53 www.hunziker-events.ch
Englisch für Eltern!
Unterstützen Sie 3.–4. Klässler richtig.
alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lage Versand nach Aufwand
10 x Do, 19.50–21.20 Uhr für nur Fr. 300.– Sprachstudio Lenzin, Egolzwil, 041 980 60 70* www.sprachstudio-lenzin.ch
48
Die schönsten
CARREISEN Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen
05. – 11. Mai: Wallfahrt Lourdes Reise im modernen Gössi-Car, Vollpension in sehr guten Mittelklasshotels, geistliche Führung
Fr. 1170.–
16. – 20. Mai: Zauberhaftes Portofino und Cinque Terre Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, schönes****Hotel, HP, 3 x Ganztagesführungen, Schifffahrt zu den Inseln Palmaria, Tino, Tinetto, Eintritt Kirche San Fruttuoso, Fr. 930.– Bahnfahrten Camogli – Rapallo und Cinque Terre, Bootsfahrt & Eintritt Cinque Terre
16. – 22. Mai: Korsika – Insel voller Kontraste Reise im modernen Gössi-Car, schöne ***Hotels, HP, Tagesfähre Livorno – Bastia, Nachtfähre Bastia – Savona, in Doppelkabinen Innen, Ausflüge
Fr. 1190.–
21. – 28. Mai: Kirschbaumblüte am idyllischen Hardangerfjord Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, gute ****Hotels, HP, Stadtrundfahrt Hamburg, alle Fährüberfahrten inkl. Frühstück und Abendessen, Fr. 1990.– Zugfahrt Voss – Myrdal – Flam, Schifffahrt Flam – Gudvangen, Stadtführung Bergen
23. – 27. Mai: Kärnten Exklusiv – alles inklusive im neuesten Bistro-Car Reise im modernen Gössi-Bistrocar, alles inklusive im Bistro-Car mit Betreuung durch unsere Bordhostess, HP im schönen ****Hotel mit Hallenbad, 5-Gang-Spektakeldinner im Fürstenhof, Eintritt & Liftfahrt Fr. 950.– zur Burg Hochosterwitz, Eintritt und Führung Gurker Dom, Reiseleitung auf allen Ausflüge Auszug Ferienkalender 01.05. – 08.05. 02.05. – 04.05. 02.05. – 08.05. 08.05. – 14.05. 09.05. – 14.05. 09.05. – 15.05. 11.05. – 15.05. 14.05. – 20.05. 14.05. – 21.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 21.05. 16.05. – 21.05. 18.05. – 23.05. 22.05. – 28.05. 23.05. – 25.05. 23.05. – 27.05. 23.05. – 29.05. 29.05. – 03.06. 01.06. – 05.06. 01.06. – 05.06. 02.06. – 05.06. 04.06. – 13.06.
Insel Pag – kristallklares Meer & faszinierendste Landschaft Dalmatiens Unterwegs mit dem Gössi-Starliner: Pustertal im Südtirol FIRST CLASS! Sardinien – Smaragdgrüne Costa Smeralda Alles inklusive in Rosas mit Adrian und Sonja Goetschi Veloferien Altmühletal-Radweg FIRST CLASS! Kronländer der Monarchie – Prag, Budapest, Bratislava und Wien Wien und vieles mehr – Donauerlebnis mit der MS Kaiserin Elisabeth Spezialwoche in Cesenatico mit unserem Reiseleiter Franz Wicki Goldene Insel Krk Erzgebirge in neuem Licht Verlangen Sie unsere Veloferien am Bodensee Gardasee und Venedig GRATIS-Kataloge Insel Elba Alles inklusive im Pustertal in Südtirol Donauwalzer von Passau bis nach Wien mit Bruno Leuzinger Veloferien Toskana Xaver Gössis Überraschungsfahrt Riviera die Fiori – Blumenriviera mit San Remo und Monaco Mayrhofen im Zillertal FIRST CLASS! 3-Länder-First-Class-Cocktail : Camargue – Barcelona – Andorra Bezaubernde Palmenriviera Wien vom Feinsten! Mit Ausflug ins Burgenland Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba FIRST CLASS! Naturschauspiel Irland
lätze Gratis-Parrmkp inal in Horw rTe
beim Gössi Ca
GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch 49
50
51
Hier treffen Sie bestimmt Singles aus Ihrer Region! Profitieren also auch Sie – wie schon unzählige andere zuvor in unserer 23jährigen Tätigkeit – von der kompetenten Dienst leistung zu fairen Konditionen. Einfach Telefon 062 396 30 61*, tägl. 7–21 Uhr, auch Sa+So, www.singledate.ch
Kenwood KDC 3051R: Autoradio mit digitalem iPod-Direkt-Anschluss!
Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 27.04.11 bis Sonntag 01.05.11 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Reise nach Venedig Fr 06.05.11 bis So 08.05.11 / Fr 27.05.11 bis So 29.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Blumenriviera / Côte d’ Azur Freitag 13.05.11 bis Sonntag 15.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Tagesausflug mit Reiseleitung nach Monaco und Nizza, Halbpension Preis pro Person Fr. 350.Frühling am Gardasee Donnerstag 19.05.11 bis Sonntag 22.05.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel direkt im Zentrum von Riva del Garda, Tagesausflug mit Reiseleitung, Halbpension Preis pro Person Fr. 450.Sonnenparadies Hafling bei Meran Montag 23.05.11 bis Freitag 27.05.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, kostenlose Benützung Gondelbahn, Ausflug Preis pro Person Fr. 590.Wien mit Neusiedlersee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt, Ausflug an den Neusiedlersee mit Schiff- und Kutschenfahrt Preis pro Person Fr. 590.Wellness und Erholung am Walchsee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug mit Car Preis pro Person Fr. 540.Disneyland Paris (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Radisson Blu Disneyland, Tageseintritt zum Disneyland Resort Paris Preis pro Person Fr. 390.- (Kinderermässigungen) Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Superior Wellness Hotel Alpenpark, Halbpension inkl. Nachmittagsbuffet, Erholung pur Preis pro Person Fr. 370.Reise nach Bremen und Bremerhaven Donnerstag 23.06.11 bis Sonntag 26.06.11 (Fronleichnam) Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt in Bremen und Bremerhaven, Hafenrundfahrt, Führung Lloyd-Schiffswerft, Preis pro Person Fr. 580.-
Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
nur Fr. 129.–
• Front-AUX-Eingang
Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch
ZU VERSCHENKEN
2 Maine Coon Mischlings-Katzen
Ein rotweisses Weibchen und ein schwarzweisses Männchen. Beide sind kastriert und geimpft, total verschmust und sehr auf Menschen bezogen. Bei Interesse Telefon 079 262 39 85
Zügelreinigung
zu Top-Preisen Bringe Ihre Räumlichkeiten in Topform zu TopPreisen. Mit Abgabegarantie. Telefon 078 851 27 18
Tanz di xund! Die Tanzschule
www.
Kursangebote HochzeitstanzKurs Grundkurs 1
6026 Rain / 6023 Rothenburg
2011
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain
• für Nano, 1Phone 3G+3GS
NEU • Direktzugriff-Taste
in der Region.
.ch
1. Mai bis 19. Juni 2011 29. April bis 10. Juni 2011
Weitere Angebote Standard / Latin, Salsa, Discofox und der neue Trend tanz «Tango Argentino». Gerne geben wir Auskunft: Tanzfreunde Wikon, Dorfstrasse 5, 4806 Wikon. Telefon 078 854 89 90
Reiseprogramm
52
Ryser
www.ryser-agrotechnik.ch
Richenthal
Tel. 062 7582276
Lohnunternehmung
Maissaaten 2011 Solosaat: Kombisaat:
6-reihig 4-reihig dank der Kreiselegge und schwerer Packerwalze flaches und optimales rückverfestigtes Saatbeet
Mulchsaat:
reduzierte Bodenbearbeitung verringert das Risiko von Abschwemmungen Tiefenlockerungszinken in der Reihe = bessere Durchwurzelung in die Tiefe
! NEU
Streifenfrässaat
! NEU
Minimale Bodenbearbeitung schont den Boden, problemloses Einarbeiten von Mist oder Gründüngung auf Wunsch im gleichen Arbeitsgang Glyphosat-Behandlung
Bei allen Saatverfahren: Unterfussdüngung direkt neben/ unter dem Maiskorn = optimaler Start Dünger No-Till (NP) wird geliefert 53
Karsamstag, 23. April 2011 Fabrikladen Calida Industrie Münigen, 6210 Sursee
von 9.00 – 13.00 Uhr geöffnet mit Osterüberraschung beim Kauf ab Fr. 50.– (netto) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ostermontag den ganzen Tag geschlossen.
Sie gewinnen den Kampf gegen Cellulite mit Endermologie 100%. 1 Probebehandlung gratis.
Mehr wissen über Kräuter? Besuchen Sie unseren Kräuterkurs – praxisnah und vielseitig
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Themen: Anbau von Kräutern, Wildkräuter, Kräuterküche, Verwendung von Heilkräutern, Übungen, Exkursion Daten: 10.5./24.5./ 7.6./21.6./5.7../ 23.8./30.8. und 13.9., jeweils 13.3016.00 Uhr
MYRIA
die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele
- Matrix-Energetics - Reiki - Fernbehandlung
Myriam Barmettler Tel. 0796037656
Kosten: Fr. 390.Kursorte: Sursee, Schüpfheim u. Exkursionen Anmeldung: BBZ Natur und Ernährung, www.bbzn.lu.ch – LandwirtschaftKursangebot oder Tel. 041 914 30 70 Infos: Trix Arnold, 041 485 88 41
www.myriakraftquelle.ch
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck 54
walder, werber
Ausverkauf n
ware Rabatt auf Hart % 0 3 : 1 1 0 2 l ri p b 18. A
A
Gute Qualität zu günstigen Preisen. Das Wyss GartenHaus in Buttisholz schliesst seine Tore auf Ende Juni 2011. Deshalb findet jetzt ein Ausverkauf statt. Ab 18. April 2011 gewähren wir 30% Rabatt auf alle Hartwaren (Maschinen, Gefässe, Gartenbedarfsartikel, Accessoires, Blumenzwiebeln, Sämereien etc.). Ausgeschlossen sind Rabattkumulationen sowie Rabatte auf Aktionen, reduzierte Ware, Kundenbestellungen, Gutscheine, Dienstleistungen und Transporte. Wir freuen uns, Sie weiterhin in einem unserer Center begrüssen zu dürfen! Wyss GartenHaus für Sie in: Aarau, Bern, Muttenz, Oberwil, Volketswil und Zuchwil.
Wyss GartenHaus Buttisholz Guglern 34, 6018 Buttisholz Tel. 041 928 15 50 www.wyss-blumen.ch
55
SKG-WELPENGRUPPE Nach den Richtlinien der Schweiz. Kynologischen Gesellschaft Infos + Anmeldung: www.hundeschule-happy-paws.ch / 079 390 79 69 / 079 374 56 53
Adria – Cesenatico
Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis. Ab Euro 50.–/Tag, alles inklusiv. Telefon 041 420 49 54
Spanisch-Unterricht
für Anfänger und Fortgeschrittene, individuell gestaltet, je nach Alter oder Interesse, Gruppen und Einzelunterricht. E-Mail: spanisch@goodroots.ch Telefon 076 408 41 52
Nie mehr abtauen und Strom sparen! mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr. Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen immer Bei uns nter a ss re inte Rabatt
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
56
Rundreisen in ganz Europa
Unser Tipp: Küstenzauber am Atlantik Normandie – Bretagne – Insel Jersey 03.07. – 08.07.2011 ab Fr. 995.– inkl. Carfahrt, Übernachtungen und Ausflugsprogramm Unterwegs mit Urs Gerber
Verlangen Sie unsere Reise-Kataloge 2011
Ernst Gerber Reisen AG
Mumenthalstrasse 5, 4914 Roggwil Telefon 062 916 50 50 Fax 062 916 50 59 www.gerber-reisen.ch info@gerber-reisen.ch
57
58
tt
8 9.–0 . – F r. F3 r. 4 9 2 4
Sofa 3-plätzig, wie abgebildet Grösse 210 x 97 cm, in Dickleder in diversen Grössen, Bezügen und mit verschiedenen Armlehnen erhältlich
statt Fr
.– 0 9 7 1 . F r . 2320.–
NGEBO
T
0.– F r. 1 6 9
TOP-A
Unser Team offeriert Ihnen einen Osterbrunch. Wir freuen uns auf Sie!
Besuchen Sie uns am Ostermontag in unserer Filiale in Baar. Die Türen sind von 9 bis 16 Uhr für Sie offen.
Sie sind herzlich eingeladen!
vom 18. April bis 21. Mai 2011
Oster-Aktion
59 09.00 – 16.00 h durchgehend
Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar
Tel. 041 768 25 00
Tel. 062 788 20 40
www.wohnhalle.ch
Montag geschlossen
Samstag
09.00 – 16.00 h durchgehend
09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h
Ostermontag von 9 bis 16 Uhr offen!!
Samstag
Freitag
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Montag bis Donnerstag
Dienstag bis Freitag
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Öffnungszeiten Baar
Schlafzimmer kompl., best. aus Bett 180 x 200 cm mit 2 Nachttischablagen, Schrank B 252 cm (ohne Kommode, o. Polsterkopfteil, ohne Schrankbeleuchtung/-Inneneinteilung)
0.– F r. 1 6 9
Öffnungszeiten Safenwil
Sofakombination wie Bild (2- und 2½-plätzig, 134 /158 cm) mit hervorragendem Sitzkomfort und klappbaren Armteilen, Bezug Nappaleder, in div. Farben und Bezügen erhältlich
Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil
e b is i S n l e Wü r f bat t a R % 2 zu 1 l i c h! z us ä t z
%
Esstisch «Tom», wie abgebildet 90 x 200 cm, Füsse Edelstahl, Platte amerikanischer Nussbaum massiv/ geölt, in diversen Grössen/Holzarten erhältlich
s ta tt
4 9.–0 . – F r. F2 r. 3 1 5 0
s ta tt
8 .– F r. F3 r. 4 9 2 4
Ostermontag offen
Karsamstag Ostermontag
8.30 9.00
– 16.00 – 17.00
Uhr Uhr
durchgehend offen durchgehend offen
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
Anhänger
Reit-Ferien bei uns auf der Fanny-Ranch
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
vom 11. bis 16. Juli 2011 oder 18. bis 23. Juli 2011 Weitere Auskünfte unter Tel. 041 9210782 / www.fanny-ranch.ch 13. Mai 2011, ab 17.00 Uhr, bis 14. Mai 2011, 15.00 Uhr
Didgeridoobau
Verkauf • Vermietung • Reparatur
S
igrist
Anhänger
Windhornbau nach den vier Elementen
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
www.brunnmatthof.ch, Telefon 062 756 57 64
Samariterverein Sursee
Nothilfe-Wochenendkurs 2011 Kursdaten: Freitag, 20. Mai, 19.30–22.00 Uhr Samstag, 21. Mai, 8.00–17.00 Uhr Kursort: Samariterlokal im Untergeschoss des AltersZentrums St. Martin in Sursee Kurskosten: Fr. 140.– Anmeldung:
Telefon 079 625 11 55
oder auf unserer Homepage www.samariter-sursee.ch/kurse 60
L
61
Miete mich: VIP-Bus
über 30 Grills
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
in der Ausstellung!
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
Restaurant Alpgschwänd
Tel. 041 320 14 14
ob Hergiswil
www.alpgschwaend.ch E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net
spezielles Karfreitagsmenü:
Karfreitag, 22. April 2011 Chäskuchen «nach Alpgschwänder Art» Ostern und Ostermontag
Das Küchenteam empfiehlt an die bekannten Alpgschwänd-Spezialitäten und dazu auserlesene Weine
Tischreservationen könnten Ihr Vorteil sein. Ostermontag bis 17.00 Uhr geöffnet! – Dienstag Ruhetag
Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! Ab 1. Mai ist das Bergrestaurant Alpgschwänd wieder 7 Tage in der Woche geöffnet! 62
Motorrad-Schnupperkurs für Neueinsteiger Mittwoch, 4. Mai 2011, 18.30 bis 21.30 Uhr Teilnahmegebühr Fr. 70.– Sie sind noch nie auf einem Motorrad gesessen? Sie haben keinen Führerschein? Wir bieten interessierten Neueinsteigern ohne Fahrpraxis unter fachkundiger Leitung einen etwa 3stündigen Kurs auf abgesperrtem Gelände (WAB Ruswil) an. Da haben Sie die Gelegenheit, sich mit dem Motorrad vertraut zu machen und die ersten Fahrversuche zu absolvieren. Motorräder und Bekleidung (ausser geeigneten Schuhen) werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Haben wir Ihre Lust geweckt? Anmeldung bei Motos Knüsel GmbH, Lindenmatt, 6163 Ebnet Telefon 041 480 15 45, info@motos-knuesel.ch
Strassen- und Kurventechnik Samstag, 7. Mai 2011, 8.30 bis ca. 16.00 Uhr Kurskosten Fr. 150.– inkl. Mittagslunch Viele Motorradfahrer stellen sich Fragen in Bezug auf die spezifischen Reaktionen ihres eigenen Maschinentyps. Sie wissen nicht, ob ihre Fahrweise auf der Strasse angepasst ist, so z.B. ob sie die Kurven richtig befahren, ob sie an der richtigen Stelle bremsen, usw. Unter Aufsicht geschulter Instruktoren (Fahrlehrer) üben Sie die Fahrtechnik und erhalten Aufschluss über Ihre Einschätzung im Verkehr. Kursinhalt EinfahrÜbungen Bremsen, Schnellbremsung Kurveninhalt (Sitz, Blick, Linientechnik) Ausweichen Der Kurs erfolgt mit Ihrem eigenen Motorrad und wird bei jeder Witterung durchgeführt. Versicherung ist Sache der Teilnehmer/Innen. Anmeldung bei Motos Knüsel GmbH, Lindenmatt, 6163 Ebnet Telefon 041 480 15 45, info@motos-knuesel.ch 63
Design by Hanspeter Büchler
GARTENTRÄUME... HANSPETER BÜCHLER
M E TA L L BAU – G ES TA LT U N G Haldenmattstrasse 8 | 6210 Sursee 041 920 20 18 www.hp-buechler.ch
ab Lager lieferbar
Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen
Natascha, 49 Jahre, Zug! Eine Traumfrau, ledig, kinderlos, attraktiv, schlank, sportlich elegante Erscheinung, die Frau mit Persönlichkeit und Feingefühl. Natascha hat lange dunkelbraune Haare, braune warme Augen, ist herzlich und charmant. Hobbys: Tennis, Badminton, Volleyball, Skifahren, Fitness, Reisen, kulturelle Interessen und vieles mehr…! Natascha wünscht sich einen niveauvollen, sinnlichen, treuen, weltoffenen Lebenspartner. Herzklopfen? Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Interessante Preise für Guggenmusigen Berate und berechne Ihren Prototyp. Anmeldung erwünscht bei Apollo, Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17
Fusspflege bei Ihnen zu Hause
Gerne komme ich zu Ihnen nach Hause und pflege Ihre Nägel und Füsse. Zögern Sie nicht und rufen Sie mich einfach an. Betagtenpflegerin SRK, Jutta Wey Telefon 079 626 77 79
64
INFOAB EN Mo, 23. D Mai 19 Uhr
» hey
, s’ BV bi FREI’s esch genial. Det woni s’Praktikom gmacht ha, hani grad d’Lehrstell öbercho. Selina Battistini, Berufliches Vorbereitungsjahr (BV)
BERUFL. VORBEREITUNGsjAhR • Gezielte Vorbereitung für eine Lehre in KV, Detailhandel oder Gesundheitsberufen • International anerkannte Sprach- und Informatik-Diplome • 1. Semester: Vollzeitschule • 2. Semester: Sprachaufenthalt, Betriebspraktikum oder Vollzeitschule
Anmeldung und Infos: www.freisschulen.ch • Tel. 041 410 11 37 65
Günstig zu verkaufen
• Crosstrainer-Ergometer, 1jährig, Fr. 100.– • 2 Surfbretter, eines ganz neu • 4 schöne Segel und alles was dazu gehört, Fr. 300.– • ganzer Englisch-Kurs, Kassetten, Bücher, Hefte,
Gasthaus Kreuz Hergiswil am Napf
Studio, Recorder, Fr. 25.– Telefon 041 970 29 21
MIETEN!
Jacqueline Feldkircher & Urs Niederhauser Telefon 041 979 11 05 EMail: gasthaus@zumkreuz.ch
Öber d‘Oschtere verwöhne mer euch Am Karfritig meteme Fischpotpurri, Gmüespaschtetli, ChäsChueche ond Spargle. A dä Oschtere no meh Spargle, Feins vom Chaub ond Rind metere guete Sauce ond öpis Süesses. Chom ond gniesses, mer freue üs of euch. Chrüzteam
www.leiserag.ch
Ostermontag von 10 bis 18 Uhr offen 66
A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge Bruggmatte, Reiden Tel. 062 749 50 40, Fax 062 749 50 48 Moosrainweg, Münchenbuchsee Tel. 031 869 46 40, Fax 031 869 46 44
OSTERMENÜ AUF 2132 M Ü.M – SONNTAG, 24. APRIL 2011 Verbringen Sie die Ostertage in der Ruhe der Bergnatur. Unser Team verwöhnt Sie mit einem köstlichen Ostermenü auf Pilatus Kulm oder in einem unserer Bergrestaurants Fräkmüntegg oder Krienseregg. Ostermenü Pauschalpreis Erwachsene inklusive Bahnfahrt Pilatus Kulm CHF 79.00 Bergrestaurant Fräkmüntegg CHF 59.00 Bergrestaurant Krienseregg CHF 49.00 Kinder können gerne aus der à-la-Carte Karte auswählen. Reservation im Voraus erforderlich unter Telefon 041 329 12 12. Dieses Angebot ist nicht kumulierbar mit Halbtax-Abo/GA oder anderen Aktionen/Vergünstigungen. Alle Preise inkl. MwSt und Taxen. Änderungen vorbehalten.
Weitere Angebote auf: www.pilatus.ch
67
ALU FENSTERLADEN
Bei uns läuft die beliebte
FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
KärcherFrühlingsaktion Hochdruckreiniger Heisswassergerät Profi Heisswassergerät Nass- und Trockensauger Profi-Staubsauger Roboter-Staubsauger Akku-Fensterreiniger Teppich-Schamponiergerät Gartenschlauchwagen 20 m Gartenpumpen Tauchpumpen
ab Fr. 399.– ab Fr. 1380.– Fr. 3950.– ab Fr. 99.– Fr. 420.– Fr. 1499.– Fr. 109.– Fr. 790.– Fr. 119.– ab Fr. 265.– ab Fr. 119.–
JALOUSIE - BAU
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20 Zu vermieten
Kaminfägerli und Vorbrütli
Kinderkostümverleih Reiden Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch
und alle weiteren Kärcher-Geräte Kärcher Stützpunkt über 30 Jahre Verkauf/Service/Ersatzteile Hans Kronenberg Landmaschinen Menznauerstrasse – Daiwil 6130 Willisau Telefon 041 970 21 33 www.h-kronenberg.ch
68
ZU VERSCHENKEN
2 Zwerg-Ziegen
Fusspflege: 10% Frühlingsrabatt
Telefon 041 970 49 16
Gültig bis 15. Mai 2011 Studio Zehn | Fusspflege & Psychozonenmassage Margrit Haas-Keller | Matthof 3 | Oberkirch | 041 495 10 43
Frühlings-Aktion
nur Fr. 799.– komplett
Esstisch mit Alugestell Grösse 150 x 96 x 73 cm x 5 mm White Water Wave Temper Glass mit 4 Aluminium-Stühlen Ostersamstag offen, 8 bis 16 Uhr
Mein Wunsch ist es, mit einem attraktiven, sportlichen, grosszügigen Mann, die Schönheiten des Lebens zu geniessen. Aktive (man sagt gutaussehende), interessierte, gepflegte Dame/60 möchte den Schritt in die Zweisamkeit nochmals wagen. Vielleicht mit dir? Infos unter: Natel 079 933 16 80, pv-zentralschweiz. ch 69
Sport-BH Aktion: Gutschein 10.– Fr. pro BH*
Diesen Gutschein im Geschäft vorweisen. Gültig vom 20. April – 21. Mai 2011 1
2
3
1 Triaction Hybrid Star P CHF 79.– statt 89.–* Grössen: B–E 70–90, Farben: n
2 Triaction Soft Power N CHF 55.– statt 65.–* Grössen: A 70–85, B–D 70–90, Farben: n n
3 Triaction Workout N CHF 49.– statt 59.–* Grössen: B–E 70–95, F 80–95, Farben: n n
* Pro Person. Nicht kumulierbar, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
GRATIS
• • • •
Neuerer Karate-Judo-Kimono, neuer, weiss, Hose u. Gürtel dazu Wollteppich, gewoben, handgeknüpft, beige, 4 m x 3.5 m Terrarium, B: 80 cm, 1x benutzt Terrarium, 30 x 20 cm, neu, mit dazu passendem UnterbauSchränkli, schwarz, neu mit Tablaren • Davoser-Schlitten • Schaukelpferd aus Holz • 5 schöne Kugellampen • 2 Tennisschläger mit neuen Bällen Nur alles zusammen abzugeben, Telefon 041 970 29 21
Agnes, um die 70, freut sich, als immer noch hübsche, jung gebliebene, zärtliche, naturverbundene Frau, auf einen neuen Lebensabschnitt mit einem vitalen Herrn. Ziehen Sie einen erfüllten Lebens abend in Zweisamkeit dem Alleinsein vor, so müssen Sie es nur wagen anzurufen! Telefon 062 396 29 54, pvadag@ggs.ch
Jetzt velos Elektro testen!
Elektro-Bikes•Elektro-Roller•Elektro-Motos emobility • Benno Steinmann • Bahnhofstrasse 47 • 6210 Sursee • Tel. 041 920 34 22* • www.emobility.ch
70
metabolic balance
Mit ganzheitliches StoffwechselProgramm ernähren Sie sich gesund, stärken Ihren Stoffwechsel und regulieren schonend Ihr Gewicht. Ärztlich geprüfte Ernährungsberaterin Bernadette Walther, Huttwil, Telefon 062 962 26 29 www.wirbelsaeulen-studio.ch
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar
MuKi/VaKi Ponyreiten (ab Fr. 30.–/Halbtag)
mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.
Telefon 076 422 09 08 (abends)
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
www.waldkinder.ch
Wir nähen alle unsere Marken-Vorhänge (Standard-Konfektion)
gratis! (Spezialausführungen wie z.B. Raffsysteme, Flächenvorhänge, Vitragen, etc. nähen wir zu Spezialkonditionen)
◆ Besuchen Sie die grösste VorhangAusstellung der Zentralschweiz ◆ So günstig sind die Vorhänge nur bei uns – vergleichen Sie selbst! Öffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Di–Fr 09.00–12.00 13.30–18.30 Sa 09.00–16.00 (durchgehend)
Immer genügend Gratis-Parkplätze!
ELITE Vorhang Center Hasliring 11 (vis à vis “diga möbel”) 6032 Emmen
Tel. 041 448 42 10 08 42 400 400 Fax 041 260 21 81
www.elite-vorhang.ch
elite.vorhang@bluewin.ch 71
Fleckenfreie Reinigung für Fenster und Fassaden !
Schnelle saubere Reinigung
!
Ohne Leitern und Gerüste
! Ohne
nachzutrocknen
! Ohne
Chemie
topline trading GmbH
! Bis
Gewerbezone 82 CH-6018 Buttisholz Tel. 041 495 00 40
! Reinigung
zu 75% schneller mit normalem Wasser
www.topline-trading.ch Spanien – Denia
Selbstinserent CH-Mann, 42 Jahre, 175 cm gross, schlank
Privat-Haus zu vermieten
sucht genau dich
ruhige Lage, Pool, Terrasse, 2 Schlafzimmer, 2 DU/WC. Auf Wunsch kann EinliegerWohnung dazugemietet werden. Auskunft unter Telefon 041 980 48 74
Eine ehrliche, aufgestellte, selbstbewusste und attraktive Frau zwischen 28 und 40 Jahre zum Aufbau einer Beziehung. Hobbys: Motorrad, biken, reisen, gut essen. Auch mit Kind willkommen. Habe ich dein Interesse geweckt? Dann habe Mut und melde dich bei mir per SMS. Telefon 079 858 56 36
• automatische Dosierung • robust • einfache Bedienung
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen von privat
Brennholz-Fräse
Typ Geba Jun, FräseblattDurchmesser 50 cm, Stromanschluss 15500. Telefon 041 933 17 88
72
Sehr sportlich, dynamisch, offen, einfach, ehrlich, initiativ, individuell, lebhaft, konstant, kontaktfreudig, beharrlich sind zutreffende Attribute meiner Person. Bin 34 J. und habe eine 2jährige Tochter. Bin wieder bereit für eine neue Beziehung und suche eine sportliche Sie, 30–35 J. mit ähnlichem Profil LU/NW. Freue mich auf Post/EMail mit Foto. Chiffre 55471, Woche-Pass, Postfach 658, 6210 Sursee
Wir empfehlen uns für sämtliche
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
Tulpen
Schneiden Sie schöne Blumensträusse selber! im Blumenfeld in Dagmersellen Richtung Reiden, Fam. Elmiger
himmelblau
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
Profitieren
Sie!
kt • Abholmar ratung mit Fachbe e Bar• Attraktiv batte zahlungsra
FRÜHLINGSERWACHEN IN IHREM GARTEN! Aktuell: Terrassenböden und Holzroste • behandelt oder natur • auf Mass
• einfache Montage • kostengünstig, langlebig
Imprägnierwerk AG Willisau Ostergauerstrasse 10 • 6130 Willisau • Tel. 041 972 80 00 info@impraegnierwerk.ch • www.impraegnierwerk.ch
73
COOL WORKER
DAMIT DIE ARBEIT SPASS MACHT
VIE VI ER GUTE ER GUT UTE E FACTS FACT FA CTS S CO COOL OL ZU BL VIER BLEIBEN.
HOLZBODEN VERZURRSCHIENEN LAUFENDE • HOLZBOD DEN UND UND SEITENWANDVERKLEIDUNG S SEITE EITENWAN NWANDVER DVERKLEI KLEIDUNG DUNG MIT V ERZURR ZURRSCHI S ENEN IM LADERAUM • GARANTIERT LANG LA GARANTIE – 150 000 KM ODER 3 JAHRE • MANUELLE KLIMAANLAGE • KUNDENVORTEIL BIS ZU CHF 14 700.–* GARANT
by Fiat Professional.
BY B Y FIAT PROFESSIONAL
* Rechenbeispiel: Ducato Kastenwagen L3H2 2.3MJ, CHF 51150.– abzüglich Kundenvorteil CHF 14700.– = CHF 36450.–, exkl. MwSt. («Cool Worker» Promopreis). Angebot gültig auf erwähnte Fahrzeuge und solange Vorrat. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
WE SPEAK WITH FACTS.
www.fiatprofessional.ch
IHRE FIAT PROFESSIONAL PARTNER FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH.
Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke 041 288 88 88 www.nutzfahrzeug-center.ch
Kartenleger
Auto Birrer AG, Sursee 041 925 21 21 www.auto-birrer.ch
Schärli und Bossert AG, Wolhusen 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch
Sändy, Anfang 50, aber viel jünger aussehend, mit TopFigur, warmherzig, strahlendes Lächeln, kurzum eine richtige Traumfrau. Sie sehnt sich wieder nach einem netten Mann zum Verlieben, möchte Zärtlich keit geben, ist treu, mag kuscheln und möchte mit einem ehrlichen Mann bis ans Ende der Welt gehen. Tel. 062 396 30 61*, www.singledate.ch
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Als Kindergärtnerin und Mutter
betreue ich Ihr/e Kind/er
bei mir zu Hause. Wir wohnen auf einem Bauernhof mit vielen Kleintieren und Tageskind Roger, 5 Jahre. Telefon 041 970 17 46
Permanente Baufachausstellung, neutrale Bau-Infos. Combi Steamer-Demos
Miele: 17. März, 30. Juni | V-Zug: 24. Februar, 14. April, 9. Juni Siemens: 5. Mai | Bosch: 26. Mai Immer donnerstags | Jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr | Gerliswilstrasse 26 | 6020 Emmenbrücke Anmeldung: www.bmzs.ch | info@bmzs.ch | T 041 260 60 00 74
Wäre schön, wenn du,
ehrliche, liebe und schlanke Frau
Matratzen-Aktion
Beauty-Nails
• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf g, 25.4.2011 Oster-Monta • grosse Spielwaren-Abteilung fnet 17 Uhr geöf
15% Rabatt inkl. Lieferung!
mich kennenlernen würdest. Es erwartet dich ein jung gebliebener, humorvoller, sympathischer, 49jähriger Mann. Bin vielseitig interessiert, aber auch offen für Neues. Bitte deine SMS an Telefon 078 867 14 60
9 bis
Aktion Fuss-French mit Gel Fr. 40.–
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85
Termine: Beauty-Nails, Dagmersellen Telefon 062 756 00 78 / 079 445 01 92
75
10% AT T
OSTER GRILL DEMO
RABHREND
WÄ GEN A T EN DIES
Oster SA 23. April 10 - 16 h Oster MO 25. April 10 - 17 h
DerLaden@chappuis-ag.ch Ettiswilerstr. 41 Willisau 041 972 7 107 Ich, m, 33 J., 179 cm, schlank, suche
humorvolle Frau
zwischen 28–36 J. jung, mit der man Pferde stehlen kann. Meine Hobbys: Kino, Konzert, schwimmen, Natur geniessen usw. Bin spontan. Habe ich dein Interesse geweckt, dann melde dich doch mit ein paar Zeilen, ich würde mich freuen. Chiffre 55298, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
21. - 27. April 2011
Napfsteak kg
Fr. 18.90
Fusspflege!
statt Fr. 21.50
Rindsfilet CH kg
Fr. 56.50
Neu Nuad Tao
statt Fr. 59.90
Die etwas andere FussreflexzonenMassage Claudia Sägesser dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
Schweizersalami 450 gr. Stück
Fr. 5.10
statt Fr. 6.10
Emmentaler mild kg
Fr. 12.50
Seminar Chronobiologie
statt Fr. 17.50
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
am 14. Mai 2011 in Menznau, Zentrum für Vitalenergetik
Infos unter Telefon 041 493 23 94 oder E-Mail: c.kirchner@abix.ch
Gesucht
www.megametzg.ch
Land für Schafe
Strassenhänge, Bahnhänge usw. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 312 66 64 76
Didgeridoo-Treffen Sursee
HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau
Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen
Samstag, 30. April 2011, 13 bis 18 Uhr Einfach vorbeischauen, musizieren, zuhören und Spass haben. Mit oder ohne Didgeridoo. Dabei sein ist alles! Interaktive-Workshop für Einsteiger findet am Vormittag statt von 9 bis 12 Uhr, Kosten für den Workshop Fr. 50.– Das Ganze findet an der Badstrasse 19 in Sursee statt. Anmeldung zum Workshop www.maik-heicke.jimdo.com / 079 318 08 91
Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch
Wer richtig fährt spart Geld.
Eco-Drive-Kurse: Lernen Sie 10 bis 15% Treibstoff zu sparen. Alle aktuellen Kurse finden Sie unter: www.eco-drive.ch
App mit Informationen und Auswertungen über: - 3'(.#$,)001('#'5!+2 - 7(.0(/8'!+% - 4*2-Ausstoss
p g Spezialangebot für Supercard-Kunden: Für 4000 Superpunkte erhalten Sie einen Gutschein im Wert von CHF 50.– für einen Eco-Drive Kurs.
Gratis-Download
im iTunes App Store unter dem Suchbegriff "3'(.#$,)001('#'5!+26& 77
English • Français • Italiano • Deutsch
Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen Telefon 041 460 32 93*
…seit 1988
Ausbildung in:
Schamanismus
Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr
klimatisiert
14 Bowlingbahnen
•
Telefon 041 420 45 53 www.loka.ch
Infanteriestrasse 2 6210 Sursee
Geschäftsübernahme
Ich (CH), techn. Kaufmann mit handwerklichem Geschick, suche im Raum Sursee eine kleine Unternehmung im Handels oder DienstleistungsSektor, die aufgrund nahender Pensionierung des Firmeninhabers ihrerseits einen Nachfolger sucht. Chiffre 55246, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Reservationen Telefon 041 920 46 13
Lichtkinderseminar
7 Billard-Tische, Dart und Videos
Kinder der heutigen Zeit Samstag, 7.5.2011
Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr
www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71
aktuell
grosse N
Verrechnung über Ihren Konzessionär.
möbel
DESIGN TRIFFT NATU
Leisten Sie einen Beitrag für Klima und Umwelt. Gönnen Sie sich echte Naturholzmöbel nachwachsenden Werkstoff Holz. Diese Woche Sonderschau mit vielen Aktionen und Ne
I d’diga muesch higa!
6032 Emmen/Luzern
78
Hasliring
Tel. 041
Verloren ::: Gefunden …
U. Schärli
Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
ALLROUNDBAU GmbH, 6232 Geuensee Telefon 076 401 86 64, 041 921 27 56
Entlaufen Mi, 6. April, in Dagmersellen, schwarze Katze, 10 Monate alt, trägt Flohband. Telefon 079 355 53 83
Gestohlen vor 2 bis 3 Wochen, in Nottwil Damen-Fahrrad «Wheeler», dunkelgrün. Telefon 041 937 25 77 zirka vor 1 Woche, in Nottwil an Bushaltestelle Herren-Fahrrad «Wheeler», Farbe silber / schwarz / rot, Rahmen-Nr. 7005 T4 / T6. Telefon 041 937 25 77
www.Traumengel.ch
Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw. Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
se Naturholzschau
TUR
möbel aus dem nd Neuheiten.
www.diga.ch
el. 041 268 84 84
79
Nass-/Trockensauger
AERO 20-21 INOX
NEU
Nass-/Trockensauger Der ATTIX 30 ist die neue Lösung für
Kompaktsauger mit Edelstahlbehälter, Einschaltautomatik für Elektrowerkzeuge, Push&Clean Filterabreinigungssystem, waschbarer Filter aus PET Material.
ATTIX 30-01
Kesselinhalt 30 l Vakuum 250 mbar Luftmenge 3700 l/min Motorleistung 1.5 kW/230 V Gewicht 10 kg Art. Nr. 302003618 Zubehör: Saugschlauch 3,0 m Ø 32 mm, Verlängerungsrohre Alu, Kombi-Düse, Fugendüse, Wassersaugdüse, Filterelement PET-Vlies
Kesselinhalt 20 l Vakuum 180 mbar Luftmenge 3600 l/min Motorleistung 1.3 kW/230 V Gewicht 5.7 kg Art. Nr. 107402229 Zubehör: Saugschlauch 3.5 m Ø 32 mm, 2 Verlängerungsrohre ALU, Kombidüse, Polsterdüse, Pinseldüse, Fugendüse, Wekzeugadapter, Filterelement PET Vlies
Blitz
Anwender, die hohe Saugleistung in einem kompakten und leisen Gerät suchen.
Blitz
Preis
333.–
475.–
statt CHF 398.–
statt CHF 599.–
Kaltwasser HD-Reiniger
P 130.1-15 X-TRA
Kaltwasser HD-Reiniger
Der P 130.1-15 X-tra ist die Spitzenklasse im Hobby Sektor. Ideal für alle, die ein kompaktes und strapazierfähiges Gerät für den häufigen Einsatz suchen. Pumpendruck 130 bar Wassermenge 520 l/h Spannung 230 V Leistung 2.3 kW Gewicht 23.5 kg Art. Nr. 6134304 Zubehör: Pistole, 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, Tornado-Düse, Dreckfräser-Düse, Bajonett-Düsensystem, Reinigungsmitteltank 2 ltr.
Blitz
POSEIDON 3-40 XT
Blitz
Preis
statt CHF 2090.–
Kaltwasser HD-Reiniger
POSEIDON 5-41/5-55 XT
5-41
Preis 5-41
1990.–
Preis
1650.–
statt CHF 1170.–
Blitz
Basismodell für den semi-professionellen Einsatz, ergonomisches Design. Pumpendruck 170 bar Wassermenge 750 l/h Spannung 400 V Leistung 4.2 kW Gewicht 39 kg Art. Nr. 301003207 Zubehör: HD-Pistole, 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, Flexopower-Strahlrohr, DreckfräserStrahlrohr
975.–
5-55 XT
Preis
Kaltwasser HD-Reiniger
Hochleistungsgerät für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben in Landwirtschaft, Industrie, Baugewerbe und Transportwesen.
mit 4 Keramikkolben-Pumpe und Edelstahlventilen
Pumpendruck 190 bar Wassermenge 1280 l/h Spannung 400 V Leistung 8.0 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 74 kg Art. Nr. 301000213 Zubehör: 10 m Hochdruckschlauch, HD-Pistole, Tornado-Doppelstrahlrohr
POSEIDON 7-66
5-41 5-55 XT Pumpendruck 180 bar 205 bar Wassermenge 840 l/h 1050 l/h Spannung 400 V 400 V Leistung 4.5 kW 6.4 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min 1450 U/min Gewicht 70 kg 85 kg Art. Nr. 301003209 301003210 Zubehör 5-41: 10 m Hochdruckschlauch, HDPistole, Tornado Doppel-Strahlrohr Zubehör 5-55 XT: 15 m Hochdruckschlauch, Schlauchtrommel, HD-Pistole, TornadoStrahlrohr, Dreckfräser-Strahlrohr, Reinigungsmitteltank
Blitz
5-55 XT mit Schlauchtrommel
Preis
3750.– statt CHF 4595.–
2550.–
statt CHF 2570.– statt CHF 3195.–
Preis- und technische Änderungen vorbehalten/Alle Preise inkl. MwSt.
80
Handkehrmaschine
Heisswasser HD-Reiniger
Wege, Strassen, Auffahrten und Höfe werden in einem Bruchteil der Zeit wieder sauber, erspart Ihnen das mühelose Kehren mit dem Besen. Dank dem Überwurfprinzip können auch grössere Gegenstände aufgenommen werden.
Floortec 480 M
NEU
Kehrbreite Schmutzbehälter Gewicht Art. Nr.
mit 2 Seitenbesen
NEPTUNE 3-41 X mit Schlauchtrommel
84 cm 34 l 16 kg 9084803010
Blitz
SONDI 8000 MH
444.–
Preis
4650.– statt CHF 5485.–
Für die wirtschaftliche Bodenreinigung, solide Ausführung mit laufruhigem HONDA Benzinmotor. Der elektrische Filterrüttler erlaubt es, den Filter mühelos abzureinigen.
Heisswasser HD-Reiniger
Flussgesteuerte Druckentlastungs-Technik, geringerer Verschleiss und höherer Benutzungskomfort, das TOP Gerät.
mit Schlauchtrommel
Pumpendruck 200 bar Wassermenge 1050 l/h Temperatur 80 - 140 °C Spannung 400 V Leistung 6.3 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 141 kg Art. Nr. 107146615 Zubehör: 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, HD-Pistole, Tornado-Plus Doppelstrahlrohr
NEPTUNE 4-55 FAX
Arbeitsbreite max. Flächenleistung ca. Schmutzbehälter Antrieb
85 cm 3400 m2/h 50 l HONDA BenzinMotor 4.0 PS Abmessung LxBxH 140x92x101 cm Gewicht 87 kg Art. Nr. POR 87940
Blitz
Pumpendruck 180 bar Wassermenge 825 l/h Temperatur 80 - 140 °C Spannung 400 V Leistung 5.5 kW Pumpendrehzahl 1450 U/min Gewicht 130 kg Art. Nr. 301003028 Zubehör: 15 m Hochdruckschlauch auf integrierter Schlauchtrommel, HDPistole, Tornado-Doppelstrahlrohr
Blitz
Preis
statt CHF 595.– Kehrsaugmaschine
Einfache Bedienung, niedrige Geräuschentwicklung und gute Leistung, für schnelle Sauberkeit.
NEU
Preis
4550.– statt CHF 5843.–
Schlaue Füchse kaufen bei
info@alto-haas.ch 81
Blitz
Preis
5180.– statt CHF 6542.–
I.D.M. Partner GmbH Total-Innenausbau/ -umbau und Malerei Wir liefern und montieren zu Top-Preisen.
Jetzt ausprobieren
Fenster, Jalousie-Läden, Türen / Malen, Laminat verlegen Telefon 078 805 00 19
Gartenmöbel
Beim Mieten und Wohnen sind wir für Sie da!
Etwas vom Bequemsten!
jetzt Ausstellung im Zelt
Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu mieten gesucht über die Sommermonate: gemütliches
Seehüsli oder Seemättli
Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 079 209 35 07
Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!
Schamanisches Seminar «Flug des Condors»
Am Donnerstag, 21. April 2011, 7 bis ca. 18 Uhr, mit dem ecuadorianischen Meister-Schamanen Don José Shairy Quimbo. Mehr Informationen unter www.eagle-coaching.ch / Telefon 076 337 15 72
82
Mariella, 46 Jahre, LU! Sekretärin mit aussergewöhnlicher Ausstrahlung, sportlich, schlank, weltoffen und mit natürlicher Schlichtheit. Sie liebt die Natur, Skifahren, Joggen, Tennis, Wanderungen, Badminton, Reisen, kulturelle Interessen, Romantik und geniesst ihr schönes Zuhause. Mariella fehlt der ebenso sportliche, warmherzige, attraktive Gentleman, um eine vertrauensvolle Partnerschaft aufzubauen. Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!
Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 6 bis 10 Uhr
Sandwich Tages-Menü
Fr. 6.— Fr. 14.50
Restaurant Menznauerhof, Menznau Nena und ihr Team Telefon 041 490 04 46
Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.
Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch 83
Kerstin, 29 Jahre, schlank
Zu kaufen gesucht
Du musst kein Prinz sein, aber ein Herz voller Liebe und Wärme haben, mehr brauche ich nicht. Willst du es sein, der all das für mich hat, dann melde dich, ich warte auf dich! Telefon 079 721 64 93
Kuh-Glocken + Treicheln Telefon 041 921 75 81
NEU! Bewegungsanalyse im Lauflabor = Wie bewege ich mich ? = Für Gesundheit und Training = Ursachensuche bei Beschwerden = Ganzheitliche Beratung = Tipps zur Vorbeugung
������� �������
����� ����� ������������������������������ ������������ �� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� �������������������������� �������������� � �������������� � ������������ � ����������������
84
Aluräder
Sommerreifen Jetzt heisse Preise!
6110 Wolhusen, Tel. 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch Neuwagen + Occasionen Topservice zu fairen Preisen! InfoAbend im Lebensraum Frohmatt, 6206 Neuenkirch Mittwoch, 27. April 2011, 19.30 Uhr
Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner
Tier-Kommunikation
Wir möchten Sie über die folgenden Nachtarbeiten orientieren:
Was Sie selber an Ihrem Weg ändern können. Das Tier gibt darüber meistens Antworten. Offen, direkt und ehrlich.
Auf der Strecke
Beitrag Fr. 20.–
Zell – Gettnau
Anmeldung und weitere Infos Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75
Di/Mi, Mo/Di, Mo/Di, Mo/Di,
26./27. April 2./3. Mai 9./10. Mai 16./17. Mai
– – – –
Fr/Sa, 29./30. April Fr/Sa, 6./7. Mai Fr/Sa, 13./14. Mai Fr/Sa, 20./21. Mai
grafik.wirkt 6371 stans
Umbauarbeiten Die Arbeiten dauern jeweils von 20.00 bis 5.30 Uhr. Da tagsüber keine Zugspausen bestehen, müssen die Arbeiten während der Nacht ausgeführt werden. Die Maschinen und die zum Schutz des Personals unumgänglichen Alarmmittel verursachen unvermeidliche Immissionen. Wir bemühen uns, diese auf ein Minimum zu reduzieren. Es werden vorwiegend Gleisbaumaschinen mit Diesel partikelfilter eingesetzt.
Forst-Inventar zu verkaufen, ab sofort. Alles muss weg! FörderbandTraktor ab MFK, Mannschaftswagen, Seilwinde, Spaltmaschine, Fräse, div. Klein Material usw.
Wir bitten die Bevölkerung der angrenzenden Wohngebiete um Kenntnisnahme und entschuldigen uns im Voraus für die Störung der Nachtruhe.
Telefon 062 771 92 00 ( ab 18 Uhr )
Bei Fragen betreffend der Arbeiten stehen wir Ihnen unter folgender EMailAdresse gerne zur Verfügung: echo@bls.ch
über 30 Grills
in der Ausstellung!
BLS Netz AG Bahndienstbezirk Emme
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 85
Wäschetrockner «SeccoTec 1200» • 100% Swiss Made
• Einsetzbar ab 5°C,
• Swiss-Testing STS 179
ohne zusätzliche Heizung • neuste Technologie
• Energie-Effizienzklasse A1
Bauheizung Bauaustrocknung Wasserschadensanierung Wäschetrockner Wäscheleinen-System Luftentfeuchter Klimageräte Zertifizierung Gemessen von der akkreditierten Prüfstelle HLK (Swiss Testing Systems STS 179) an der HSLU Luzern (Prüfbericht HP-07633)
Seit über 30 Jahren Klima und Wärme nach Mass…
Zu vermieten per sofort in Sursee, KAFAG Gebäude, Frieslirain 2
Zu verkaufen
Liege Heaven
Autogarage/Einstellplatz Nähe Spital, Fr. 90.–/Monat Telefon 079 603 76 57
anthrazit/chrom, neuwertig, Fr. 320.– Telefon 079 439 82 21
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
uf, g Abendverka . Jeden Freita ilung te ab en ar lw grosse Spie
Ostermontag, 25. April 2011 9 bis 17 Uhr geöffnet 15% Oster-Rabatt auf alle Möbel 10% auf dem Spielwaren-Sortiment 86
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Telefon 041 930 11 85
Gemüse-Markt
jeden Freitag, 15 bis 18 Uhr, ganzes Jahr
in Sursee, Martignyplatz
Hans und Marlies Rösch-Stadelmann Direktvermarktung von Obst, Gemüse, Beeren, Kartoffeln und Freiland-Eiern 6208 Oberkirch, Tel. 041 921 16 01 Vorverschobener Markt: Donnerstag, (vor Karfreitag), 21.4.2011, 14–17 Uhr Wir sind auch in Luzern (Schwanenplatz, Seebrücke): jeden Dienstag + Samstag, 7 bis 12 Uhr Wir wünschen Ihnen, geschätzte Kunden frohe Ostern!
HocHmusikaliscH
Zu vermieten in Ebersecken neue
Pferdeboxen
mit Auslauf, Weide und Lagerraum für Heu/Stroh oder Reitzeug. Telefon 079 655 42 00
Die neuen Lautsprecher von B & W und die AudioKomponenten von Marantz entführen Sie in die Sphären der Musik. Zu hören bei
TV HIFI
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s
SURSEE
Bahnhofstrasse 29 (visàvis Surseepark) www.rastrtv.ch PS: jetzt eintauschen
Mietfahrzeuge, Kleinbusse
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
87
Gesucht gegen Bargeld
Goldschmiede
Handys (auch defekt und in gr. Mengen), Laptop (auch defekt), Velos, Rasenmäher, Motorsägen, Kaffeemaschinen (nur Vollautomaten, auch defekt), Musikanlagen, Verstärker und Boxen, Spielkonsolen und Spiele, Autoradio (nur mit CD), div. techn. Geräte, Flachbildschirme, MusikInstru mente. Wird abgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 229 26 55
s’Atelier Emmenegger
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
kauft gegen bar Ihr
Altgold
Für kleine Pferdefreunde
Reiten in den Frühlingsferien
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren
24 kt: Fr. 36.00 / 18 kt: Fr. 27.00 Montag geschlossen
Montag bis Freitag, 10–17 Uhr, jeder Tag einzeln buchbar. Alles rund um das Pferd erleben, ohne Stress und Angst.
Ausverkauf Wasserbüffel-Fleisch
Unsere Kleinpferde und Ponys freuen sich auf Ihren Besuch. www.goldbach-ranch.ch Telefon 062 756 36 19 in Ebersecken
Tiefgekühlt 10% Rabatt Oster-Samstag, 23. April 2011 Oster-Sonntag, 24. April 2011 jeweils ab 10 Uhr
Praxis für Naturheilkunde Naturheilpraktiker TEN ReikiMeister Krankenkassen anerkannt Telefon 079 325 65 19 www.NatürlichMüller.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Keist, Neuhofstr. 2, 6260 Hintermoos Telefon 079 615 92 12
SURSEE
OSTERMONTAG 8 B IS 18.30 UHR GEÖFFNET!
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! 88
Kleiderbörse/ Flohmarkt für Kinder, Zell
Autoklima:
Mittwoch, 27. April 2011 Annahme: 8.30–10.00 Uhr / Verkauf: 14.00–16.00 Uhr/ Rückgabe 17.30–18.00 Uhr Oberstufenzentrum Martinshalle Auskunft unter Telefon 041 988 20 62
• Neu-Einbau • Service
• Reparaturen
PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
URI Informatik Reiden
Gratis Telefon: 0800 800 815
IT-Beratung für Private, kleine und mittlere Betriebe
Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
Möchten Sie Ihre ITInfrastruktur erneuern und dabei professionell beraten sein? Dann sind Sie hier genau richtig, denn Preis/Leistung bei guter Qualität steht bei mir im Vordergrund.
Creativ Ceramic Design
Selbstständiger Plattenleger
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
Melden Sie sich unverbindlich unter Telefon +41 79 521 72 71 (bitte Combox besprechen, sollte ich nicht direkt abnehmen)
Top-Qualität zum fairen Preis!
89
Grill-Aktion
GRATIS grosser
Gummibaum
Neue Kugel-Gasgrills Outdoor Chef ab Fr. 249.–
Geeignet für Empfangs, Büro, PartyRaum. Muss in Nebikon abgeholt werden. Telefon 062 756 22 59, ab 17 Uhr
Gratis Montage, 3 Jahre Garantie Ihr Fachgeschäft:
Anton Meyer
Eisenwaren+Haushaltsartikel Gas-Depot
Breiten, 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31
Schweizer Familienbetrieb erledigt für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Haus wartungen oder wöchentliche Aufträge. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
90
Insektenschutz-Rollos
Haushaltapparate Service und Verkauf
Vom Fachmann in Ihrer Nähe montiert. Telefon 041 933 18 81 Schreinerei Nick Schlierbach
Zu verkaufen
Wasserbad-Brennereien
einfach einen tig besser.
67 und 140 lt Kipphafen, mit Kühler und Schnapseimer. Telefon 062 721 80 20
Osterhäsli sucht Osterhase!
Einbaugeräte | Küche | Waschen Trocknen | Kühlen | Gefrieren Reparatur + Austausch
Bitte nur ernsthafte Telefone! Natel 079 833 18 22
Innerschweizer Ladys Steelband
GRATIS abzugeben
Pizza-Ofen
sucht aufgestellte Frauen mit Rhythmusgefühl (auch Anfängerinnen), ab 30 Jahren, zum Mitspielen. www.hotbananas.ch, am.henseler@bluewin.ch oder Telefon 041 787 32 43 (Madlen)
mit GartenCheminée, muss selber abge brochen werden. Telefon 079 441 18 79
Ich höre dir zu Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 274 26 87*
Haben Sie es schon mit Beten versucht?
Jesus heilt noch heute! Nutzen Sie unser kostenloses Telefongebet! SMS an 077 488 30 10 oder beten@jesus.ch Wir rufen Sie zurück!
MEGAN
Ihre
0901 99 22 99, Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Professionelles Kartenlegen mit langjähriger Erfahrung. 24 Stunden. D/I
für alle Fälle
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung 0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch 91
Esoterik
Esoterik Lebensberatung
Hellfühlig + einfühlsam Ich bin erreichbar: Telefon 041 280 18 53
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln
• Liebesprobleme + Partnerzusammenführung • Schicksalsvorhersage + Jenseitskontakt • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
24 h
0901 588 242
Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium.
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen
Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.
079 358 75 63
0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
täglich von Mo. – So.
Ein Blick auf deinen Lebensweg
Unsere Webseite
Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz
w w w. s t u d i o m e r l i n . c h
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie diverse zusätzliche und unterstüzende Infos. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 92
Esoterik
ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Finanzen. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!
0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So
Christine
Zigeunerin Jolj
Wissen was die Zukunft bringt? Erstaunlich treffsicher und absolut seriös.
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
0901 56 33 33 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Hexe Asya und ihr Team
Partnerrückführung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarzmagiebefreiung. Kartenlegen und Hellsehen Telefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min. (aus dem Festnetz)
Kein Selbstvertrauen? Ich bringe es dir bei!
Sucht hat...
Selbstsicheres Auftreten ist heutzutage die halbe Miete. Sei es im Beruf/Geschäftsleben, in der Liebe oder im Alltag. Ich sage dir, wie es geht! Mo–Fr, 14–23 Uhr, Sa/So, 18–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19 (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz)
Antwort auf alle Fragen
Hellsehen, Astrologie-Tarot ...mit
suchen zu tun.
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
93
Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz
Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jungen, motivierten
Zimmermann / Bauschreiner
Sie sind zuständig für den konventionellen Holzbau. Ebenfalls gehören anspruchsvolle Innenausbau-, Umbau- und Renovationsarbeiten zu Ihrem Arbeitsbereich. Wenn Sie gerne selbständig und in einem kleinen Team arbeiten sowie Freude am Beruf mitbringen, finden Sie bei uns Ihren Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf! A. Blaser Holzbau, 6207 Nottwil Tel. 041 937 11 54
Wir suchen für unseren Landgasthof eine jüngere, freundliche
ServicefachAngestellte
Das Feldheim bietet 138 betagten und chronisch kranken Bewohnern die Möglichkeit, in ihrer Individualität und Eigenständigkeit zu leben.
Sonntag und Montag frei. Per Mai 2011 oder nach Vereinbarung.
Wir suchen zur Ergänzung unseres Nachtwachteams per 1. Juli 2011 eine
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie F.+A. Wicki Gasthof Bären, 4914 Roggwil Telefon 062 929 11 06
dipl. PflegefachPerson (4–6 Nächte pro Woche)
In einem Team mit 3 Nachtwachen sorgen Sie dafür, dass unsere Bewohner auch in der Nacht gut betreut sind. Für diese Aufgabe bringen Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung im Pflegebereich mit. Sie sind flexibel und belastbar, verfügen über ein hohes Mass an Sozialkompetenz. Sie arbeiten teamorientiert mit hohem Qualitätsanspruch, denken und handeln verantwortungsvoll und kundenorientiert.
Das Kurhaus Seeblick, schön gelegen über dem Vierwaldstättersee in Weggis bietet Kur- und Feriengästen ein Umfeld und die Möglichkeit, sich nach Spitaleingriffen zu erholen. Wir suchen nach Übereinkunft
Pflegefachfrau DNII, AKP, 40 bis 80% für den Tag- und Mitteldienst
Die Stelle eignet sich sehr gut für Interessentinnen, welche nach einer ersten Familienpause den Wieder einstieg in die Berufswelt planen.
auch Wiedereinsteigerinnen sind uns willkommen
Wir suchen eine erfahrene, gut ausgebildete teamorientierte, gewandte Pflegefachfrau mit AKP oder DNII mit Interesse an einem langfristigen Engagement. Zu Ihren Kernaufgaben gehören die ganze Pflege und Betreuung der Kurgäste, Mithilfe bei den Arztvisiten, Einführung der neuen Organisationsstrukturen in der Pflege, Mithilfe bei anderen, organisatorischen Arbeiten, welche die Pflege betreffen. Wir bieten eine geregelte Arbeitszeit, keine Nachtarbeit, Weiterbildungsmöglichkeiten, faire, der Ausbildung entsprechende, Entlöhnung, gutes, funktionstüchtiges Team. Wir stellen uns eine dynamische, liebe und aufgestellte Persönlichkeit und Frohnatur vor, mit Fachkompetenz, Selbstständigkeit, Berufserfahrung in der Erwachsenenpflege und sehr gutem Teamgeist.
Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, fachliche und persönliche Weiterbildung sowie ein motiviertes Pflegeteam. Über unsere Anstellungs und Arbeitsbedingungen sowie weitere Fragen informiert Sie gerne Frau Beatrice Müller, Co-Leiterin Pflegedienst, Telefon 062 749 49 49. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an FELDHEIM Regionales Alters- und Pflegezentrum Feldheimstrasse 1, 6260 Reiden www.feldheim-reiden.ch
Kurhaus Seeblick, z. Hd. Edi Kurmann, Direktor Baumenweg 20, 6353 Weggis Telefon 041 392 02 02 E-Mail: Edi.Kurmann@Kurhaus-Seeblick.ch
94
Stellenmarkt
Wir sind eine renommierte KMU mit Sitz in Schötz. Mit den laufenden Investitionen und Eigenentwicklungen dürfen wir uns zu den modernsten und leistungsfähigsten Lohnpackern für kosmetische, pharmazeutische und chemischtechnische Produkte sowie Lebensmittel zählen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als
Gruppenführer mit Entwicklungspotenzial Ihr Verantwortungsbereich • Führung Ihres Schichtteams • selbstständige Auftragsabwicklung in der Produktion • Inputs für technische Anpassungen • Umbauten und Störungsbehebung an unseren Anlagen Unsere Anforderungen • abgeschlossene Berufslehre in der Lebensmittelbranche oder im technischen Umfeld • Produktionserfahrung, idealerweise mit hohen Hygieneanforderungen • Führungsfähigkeit, gute Sozialkompetenz, Organisationstalent • Ausdauer, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Proderma bietet • breiter Handlungsspielraum • angenehmes Betriebsklima in sauberer, hygienischer Umgebung • Entwicklungsmöglichkeiten in einem erfolgreichen, stark wachsenden Unternehmen Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Luzia Niederberger, HRM. Weitere Details finden Sie auf unserer Website unter Kontakt. Proderma Betriebs AG Nebikerstrasse 60, 6247 Schötz www.proderma.ch
95
Stellenmarkt Wir sind ein erfolgreiches Schweizer Familienunternehmen führend in Metallbau und Stallbau. Das Metallbauer-Team sucht nach Vereinbarung dynamische
Metallbauer
und
Metallbaumonteure
Als Metallbauer fertigen Sie in einem kleinen Team Metallbauarbeiten – vom Geländer bis zu Stahl-Glasfassaden. Der Monteur sorgt für eine fachgerechte Montage dieser Arbeiten. Sie bringen eine abgeschlossene Lehre als Metallbauer mit, oder haben langjährige Erfahrung im Bereich Metall- und Fassadenbau. Freude und Begeisterung für Ihren Beruf setzen wir voraus. Sie zeichnen sich durch eine hohe Eigenverantwortung und Belastbarkeit aus und sind sich gewohnt, selbständig zu Arbeiten. Auf Sie wartet eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit und ein motiviertes, junges Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bei Fragen steht Ihnen unser Herr Krieger gerne zur Verfügung. Huber Metallbau, Eglisberg, 6018 Buttisholz Tel. *041 929 59 29 / Fax 041 929 59 28 www.metallbau-huber.ch metallbau@metallbau-huber.ch Für unsere Kunden im Raum Zentralschweiz suchen wir dringend DECKENVERKLEIDUNGEN
gelernte Maler gelernte Gipser gelernte Elektromonteure
Innovative Firma sucht
Montage-Profi Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alu, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente.
Sie arbeiten exakt und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Mobil mit eigenem Auto von Vorteil.
Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre im Montagebereich • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre
Machen Sie einen Schritt weiter und rufen Sie uns noch heute an. Verlangen Sie unsere Personalberaterin Tanja Siegenthaler.
Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten
Manpower AG, Bau Zentralschweiz Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00 * Weitere Stellen finden Sie unter www.manpower.ch
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
96
Stellenmarkt
Die 4B Badmöbel AG ist eine der führenden Schweizer Firmen mit innovativen und trend igen Badmöbeln. Rund 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tragen an verschiedenen Stan dorten zum Erfolg unseres Unternehmens bei . Für unseren sehr modern eingerichteten Produktionsbetrieb in Hochdorf suchen wir per sofort, oder nach Vereinbarung, je eine kompetente Fachperson (m/w) als
Schreiner / Maschinist Hier sind Sie verantwortlich für den Plattenzuschnitt auf einer automatischen Horizontalfräse mit Beschickung, das Kantenleimen sowie die Bedienung der CNC -Bearbeitungscentren. Ergänzende Bearbeitungen mit Standardmaschinen runden das interessante Aufgabe nspektrum ab.
Schreiner Das Tätigkeitsgebiet umfasst die Beschlagmontage und das sorgfältige verleimen der Möbel- und Zubehörteile. In der Endmontage bauen Sie die hochwertigen Einzelkomponente n zu individuellen Badmöbeln zusammen. Sie haben eine Lehre als Schreiner abgeschlossen und verfügen eventuell bereits über E rfahrungen im Möbelbau. Sie sind es gewohnt, qualitätsbewusst und speditiv zu arbeiten. Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit sind weitere wichtige Voraussetzungen. Fühlen Sie sich angesprochen und suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto – wir freuen uns auf Sie! Frau Pascale Peter, HR Beraterin, Tel. 041 914 52 73, pascale.peter@4-b.ch . 4B Badmöbel AG an der Ron 7 6281 Hochdorf
4b-badmoebel.ch
97
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen selbstständigen und engagierten
LüftungsMonteur
Das Jugenddorf ist eine sozialpädagogische Institution und unterstützt mit verschiedenen Wohnund Ausbildungsprogrammen 50 männliche, verhaltensauffällige Jugendliche in ihrer sozialen und beruflichen Integration. Der jetzige Stelleninhaber übernimmt eine neue Herausforderung. Daher suchen wir per 16. Juli 2011 oder nach Vereinbarung eine/n
Wir erwarten • abgeschlossene Ausbildung • selbstständige und zuverlässige Arbeit • Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung
Leiter/in Betriebswartung (100%) Ihre Aufgaben ! Sicherstellung der Organisations- und Betriebsabläufe in der Betriebswartung ! Unterhalt und Wartung der gebäudetechnischen Einrichtungen, des Maschinen-, Geräte- und Fahrzeugparks sowie der Umgebung ! Sicherheitskoordinator für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz ! Sicherstellung der privaten Wasserversorgung ! Führung des Team-Mitarbeiters und der zugeteilten Jugendlichen ! Ausbildung und Betreuung von Jugendlichen ! Konstruktive Zusammenarbeit mit allen Bereichen
Wir bieten • vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team • angenehmes Arbeitsklima • zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freut sich Frau Bernadette Meyer über Ihre schriftliche Bewerbung.
Ihr Profil
Persönlichkeit
Air Five AG Bahnhofstrasse 3 6210 Sursee Telefon 041 920 49 60 info@air-five.ch www.air-five.ch
verhaltensauffälligen Jugendlichen
Umzugs und Reinigungsunternehmen sucht per sofort zuverlässige und flexible
! Handwerkliche oder technische Grundausbildung ! Zusatzausbildung als Hauswart oder Bereitschaft,
diese evtl. nachzuholen
! Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung in
ähnlicher Funktion
! Selbstbewusste, geduldige und belastbare ! Ideenreich, kreativ und flexibel ! Kooperations- und Teamfähigkeit ! Freude an der Ausbildung und Förderung von ! Kenntnisse in der Administration und EDV
Umzugshelfer und Reinigungsfrauen auf Abruf, nur CH
Unser Angebot ! Eine interessante, vielseitige und selbständige Tätigkeit ! Moderne Infrastruktur ! Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten ! Anstellung in Anlehnung an die kantonalen Richtlinien
Bewerbung an Randegger Umzüge und Reinigungen Esch 47, 6245 Ebersecken, Telefon 062 758 37 51
Die Schweiz – das Land der Vereine!
Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erteilt Ihnen Herr Oskar Schöpfer, Bereichsleiter Ausbildung, Produktion und Dienstleistungen, weitere Auskünfte (Telefon direkt: 041 925 78 39). Wenn Sie diese spannende Aufgabe interessiert, freut sich Herr Hanspeter Achermann, Direktor, auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail: hanspeter.achermann@jugenddorf.ch.
Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.
Jugenddorf, 6213 Knutwil Bad Tel 041 925 78 78, Fax 041 925 78 79, info@jugenddorf.ch
98
Stellenmarkt
Drehscheibenfunktion pur…
Wir, die Personal Sigma, sind ein reines Dienstleistungsunternehmen in der Personalberatung mit Schwergewicht in den Bereichen Selektion, Rekrutierung und Beratung von qualifizierten Fachkräften im Dauerstellen- und Temporärbereich. Zur Ergänzung unseres eingespielten Teams suchen wir einen aktiven Machertyp als
Personal- und Kundenberater (m/w) Bereich kaufmännische Dauerstellen Stellenprofil: Sie beraten Unternehmungen in Personalfragen, rekrutieren geeignete Kandidaten, führen die Selektion durch und vermitteln die richtige Person an den richtigen Arbeitsplatz. Durch gezielte Akquisition von Neukunden und Stellensuchenden sowie die Betreuung der bestehenden Kontakte, bauen Sie unser funktionierendes Netzwerk weiter aus. Anforderungen: Sie haben eine kaufmännische Grundausbildung und konnten bereits erste Erfahrungen in der Personalrekrutierung sammeln. Ihr Beziehungsnetz liegt in unserer Region. Im Weiteren besitzen Sie über erste Erfahrungen im Umgang mit Kunden und haben ein ausgeprägtes Verkaufsflair. Wenn Sie flexibel, zielstrebig, schlagfertig sowie spontan sind und zudem kundenorientiert, unternehmerisch denken, dann sind Sie die gesuchte Persönlichkeit, welche diese Herausforderung anpackt! Ihre Bewerbung: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwartet Herr Erich Henseler Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto und steht Ihnen für erste Auskünfte gerne telefonisch zur Verfügung.
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
99
Stellenmarkt
Private Kommunikation am Arbeitsplatz
job-insider
Viele Unternehmen gestatten Ihren Mitarbeitern ausdrücklich oder stillschweigend, am Arbeitsplatz vorhandene Kommunikations systeme, im angemessenen Rahmen auch für private Zwecke zu nutzen, etwa für kurze Privatgespräche im Ortsbereich oder kurze Mails. Es empfiehlt sich daher entweder im Rahmen einer Betriebsverein barung, durch eine Dienstanweisung oder im Arbeitsvertrag fixiert, umfassende, klare und verbindliche Regelungen zu treffen. Arbeitgeber dürfen grundsätzlich überprüfen, ob ihre Angestellten den Geschäftscomputer für private Zwecke nutzen. Eine systematische Überwachung einzelner Personen ist aber nicht gestattet, Stichproben nach erfolgter Information hingegen schon. Laut dem Eidg. Daten schutzbeauftragten darf der Arbeitgeber die EMails seiner Ange stellten nicht lesen. Diese Regel gilt auch sinngemäss für private Telefonanrufe. Beide Formen der Kommunikation – Telefon wie EMail – sind der Privatsphäre zugeordnet, die als Teil der Persönlichkeit geschützt werden muss. Speziell geschützt wird die Persönlichkeit der Angestellten durch das gesetzliche Verbot der systematischen Verhaltensüberwachung am Arbeitsplatz.
jobinsider wird präsentiert von
Weitere Infos bei Global Personal Partner AG 6210 Sursee, 041 920 48 00 www.global-personal.ch
Wir sind eine der führenden Treuhandgesellschaften in der Zentralschweiz und bieten neben umfas senden Dienstleistungen im Immobilienbereich zudem qualitative Beratungen von KMUKunden in den Bereichen Finanzen, Steuern und Recht an.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft motivierten, einsatzfreudigen
Bauführer
Auf den Sommer 2012 ist bei uns in Reiden eine
Lehrstelle als Kaufmann/Kauffrau
Sind Sie flexibel, zuverlässig, belastbar und teamfähig? Dann bieten wir Ihnen interessante und vielseitige Arbeit in motiviertem Team. Attraktive Anstellungsbedingungen.
zu besetzen.
Sind Sie interessiert? Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.
Während der 3jährigen Ausbildung (auch mit Berufsmatura Profil M möglich) wirst du dich in die vielseitigen Tätigkeitsgebiete einer modernen Treuhandgesellschaft einarbeiten und dir dadurch eine wertvolle Basis für deine berufliche Zukunft schaffen.
Loosli Bau AG Matt 3, 5046 Schmiedrued Telefon 062 726 18 82 Fax 062 726 01 19 E-Mail info@looslibau.ch www.looslibau.ch
Gerne erwarten wir deine schriftliche Bewerbung. Truvag Treuhand AG, Monika Lötscher Hauptstrasse 36, 6260 Reiden Telefon 041 818 76 51 (Direktwahl) monika.loetscher@truvag.ch
Unser junges Team freut sich darauf, die/den zukünftige/n Lernende/n kennenzulernen.
100
Stellenmarkt Arbeiten am Wohnort, Kinderbetreuung und Hausdienst-Arbeiten
Wir suchen
Haushaltshilfe/Putzfrau
ca. 20 Std./Woche, dafür äusserst günstiges Wohnen in 3½ZimmerWohnung, welche in 2FamHolzhaus integriert ist, nahe Reiden. kinderwohnung@bluewin.ch
in 2PersonenHaushalt in Schenkon, ca. 1x 4 Std. pro Woche. Telefon 041 926 22 02
Mit rund 100 Mitarbeiter/innen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro- und Schuleinrichtungen her. Zur Unterstützung unseres Führungsteams suchen wir einen motivierten
Leiter Produktion Schreinerei Ihr Aufgabenbereich • Sie sind verantwortlich für die Produktionsprozesse zur Herstellung unserer Holzmöbel (ohne Oberflächenbehandlung) • zu Ihrer Hauptaufgabe gehört das Führen und Fördern der 8–10 Mitarbeiter der Abteilung Schreinerei • Sie überwachen und koordinieren die vorgegebenen Produktionstermine und die Einhaltung der Qualitätsvorgaben • Sie planen den Unterhalt und optimieren den Einsatz unserer modernen Produktionsanlagen
Ihr Profil • eine abgeschlossene Ausbildung in der Holzbranche sowie entsprechende Weiterbildung • Erfahrung in der Möbelproduktion (von Vorteil) • gute Anwenderkenntnisse im Bereich EDV/CNC • Erfahrung in der Mitarbeiterführung • unternehmerische Persönlichkeit, die proaktiv und vernetzt denkt und handelt • pflichtbewusst, belastbar und kundenorientiert Wir bieten • leistungsgerechte Entlöhnung • interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem angenehmen Team • modernen Arbeitplatz und Maschinenpark Sie sind zwischen 25 und 45 Jahre jung, deutscher Muttersprache und interessiert? Dann senden Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an Novex AG Marc Lustenberger Industriestrasse 7, 4950 Huttwil Telefon 062 959 70 83, E-Mail: marc.lustenberger@novex.ch www.novex.ch 101
Stellenmarkt Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Avor/ Montageleiter für Baustellen im Raum Willisau, Sursee, Luzern und Zug
Als ein unabhängiges Autohaus in der Zentralschweiz, mit der Markenvertretung Mercedes-Benz im Aftersales Bereich, gehören wir zur Mercedes-Benz Automobil AG, dem grössten Mercedes-Benz Händler der Schweiz. Wir verkaufen, warten und reparieren Personenwagen, Transporter und Lastwagen diverser Marken.
Anforderungen • abgeschlossene Berufslehre im Innenausbau • Ausbildung oder Erfahrung in Avor • PC-Anwenderkenntnis Word, Excel • Teamfähigkeit
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unser Team eine/-n
Aufgaben • Arbeitsvorbereitung • Begleitung und Betreuung am Bau • Offerten-Bearbeitung
Sachbearbeiter/in Telefon/Empfang Was Sie mitbringen:
Schriftliche Bewerbung an PILAG AG Bahnhofstrasse 13 6130 Willisau oder per E-Mail: office@pilag.ch
• Abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung • Routinierter Umgang mit MS-Offce und Internet • Sehr gute Deutschkenntnisse, Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil • Kommunikative, freundliche, aufgestellte Persönlichkeit • Flexibilität und hohe Arbeitsbereitschaft
Für den Lehrbeginn im August
Zeichner/in EFZFachrichtung Architektur
Was Ihre Hauptaufgaben sein werden: • Verantwortlichkeit für die freundliche, speditive Entgegennahme und Vermittlung von Telefonanrufen • Empfang und Betreuung unserer Kunden und Geschäftspartner • Mithilfe in der Disposition/Kundendienst • Führung der monatlichen Kontrolle der Arbeitszeit • Erledigung diverser Korrespondenz
Anforderungsprofil für die Lehrstelle als Zeichner/in EFZ: - Schulabschluss auf Sekundarschul-Niveau - gute bzw. sehr gute Noten in Mathematik und Deutsch - Freude am Umgang mit dem PC sowie am Freihandzeichnen - sauberes und exaktes Arbeiten - logisches Denken und gutes Vorstellungsvermögen
Was haben wir zu bieten? Als Lernende/r in unserem ISO - zertifizierten Unternehmen, welches zu der Atmoshaus Gruppe gehört, lernst du ein modernes und dynamisches Arbeitsumfeld kennen. Eine professionelle Ausbildung in verschiedenen Abteilungen garantiert dir eine spannende Lehrzeit und gibt dir tiefen Einblick in das jeweilige Tätigkeitsgebiet.
Was Sie von uns erwarten dürfen: • Interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet • Selbstständiges Arbeiten • Erfolgreiches und zukunftsorientiertes Unternehmen • Aufgestelltes und motiviertes Team
Ab Spätherbst 2011 wirst du in topmodernen Büroräumlichkeiten in Sempach-Station arbeiten. Wir pflegen eine offene und unkomplizierte Kultur und bieten unseren Lernenden nebst einer praxis nahen Ausbildung auch eine intensive Förderung.
Möchten Sie mit Ihren Fähigkeiten und Ihrem Engagement zum weiteren Erfolg unserer Unternehmung beitragen? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte an Herrn Herbert Dali: Swiss CarCenter AG Sternmatt 6 • 6010 Kriens Telefon 041 226 00 00 www.swisscarcenter.ch
2011
bieten wir eine Lehrstelle als
Interessiert? Dann sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Begleitschreiben mit Foto, Lebenslauf sowie alle Schulzeugnisse der Oberstufe) bis zum 27. Mai 2011 ein.
VERTRAULICH BENAG AG / Atmoshaus AG Frau Sibylle Meier Dorfstrasse 17, 6222 Gunzwil Tel. 041 932 19 50* www.atmoshaus.ch
102
Stellenmarkt
Nebenjob/ Teilzeit oder 100%
Chauffeur Kat. C+E Im Familienbetrieb als Chauffeur bewegst Du Paletten auf alle Arten, verkehrst mit Menschen und Kunden, welche Deine zuverlässige Arbeit schätzen.
Fr. 1000.– bis Fr. 1500.– in der Woche Bereich • Werbung/Promotion • Eventorganisation • Coaching/ Betreuung Wir arbeiten mit diversen Firmen in • ZH / LU / BE / AG / SG Wir erwarten: • sehr gute Deutsch-Kenntnisse • aufgestellte, motivierte, kontaktfreudige Persönlichkeit • Alter zwischen 20–35 Jahre Keine Lehrlinge/Studenten
Für Anfragen zuständig: Balz Amschwand Alois Amschwand AG Sägerei/Palettenwerk 6064 Kerns Tel. 041 661 00 84 Fax 041 661 00 82
Infos unter Telefon 079 683 58 05 Erreichbar von Mo–Sa 9 bis 20 Uhr
103
104
E-mail: info@wagner-betontechnik.ch
Wagner + Betontechnik AG Jörg Tschudin Wassergrabe 10 6210 Sursee Internet: www.wagner-betontechnik.ch
Wir freuen uns, Sie für diese Herausforderung begeistern zu können und erwarten gerne Ihre Bewerbungsunterlagen.
Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem angenehmen Umfeld an unserem Hauptsitz in Sursee.
Nach der kaufmännischen Grundausbildung haben sie eine Weiterbildung im Marketing abgeschlossen.
Sie unterstützen unseren Verkaufsleiter in allen administrativen Aufgaben, bei Verkaufsförderungsmassnahmen und Markterweiterungsstrategien.
Marketing - Assistentin 30% - 40% Pensum
Zur Entlastung unseres Verkaufsleiters suchen wir eine
Als Marktführer in vielen Bereichen handeln wir mit technologisch führenden Produkten auf qualitativ höchstem Niveau.
Als erfolgreiches und innovatives Unternehmen in der Bauzulieferbranche, mit 3 Standorten in der Schweiz und eigenen Reparaturwerkstätten, verkaufen wir seit über 35 Jahren Baugeräte und Baumaterialien.
6210 Sursee Wassergrabe 10 Tel. 041 921 71 71 Fax 041 921 06 18 8404 Winterthur Fröschenweidstr. 12 Tel. 052 233 12 28 Fax 052 233 12 74 1023 Crissier Ch. de la Colice 7 Tél. 021 635 55 52 Fax 021 635 55 59
Stellenmarkt Wir sind seit 30 Jahren der CitroënAnsprechpartner in der Region Sursee. Zur Unterstützung unseres WerkstattTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Automobilmechatroniker/in oder Automechaniker/in
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automobilmechatroniker/in oder Automechaniker/in und haben bereits erste Berufserfahrungen gesammelt. Die Ihnen übertragenen Unterhalts und ReparaturArbeiten führen Sie selbstständig, exakt und speditiv aus. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem innovativen Betrieb an. Einen attraktiven und modern eingerichteten Arbeitsplatz, gute Weiterbildungsmöglichkeiten und interessante Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? So senden Sie uns Ihr aktuelles und vollständiges Bewerbungsdossier an
Garage Heller AG, Armin Beeler, Wassergrabe 9, 6210 Sursee Telefon 041 925 63 60, armin.beeler@garage-heller.ch, www.heller-sursee.ch
Stellenmarkt Zuverlässiger, erfahrener und exakt arbeitender Mann empfiehlt sich für
Maturand sucht Arbeit
div. Reinigungsarbeiten
18jährig, Umgebung Willisau / Wolhusen, Mitte Juli bis Oktober 2011
wie Fensterreinigung, Hauswartarbeiten, Büroreinigung, Frühlingsputz und a.m. Telefon 078 836 77 64
Telefon 079 258 72 47
Das Nahrungsmittelunternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktionszentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Für den Bereich Frischkäse/Mozzarella suchen wir eine flexible und pflichtbewusste Person als
Käser/Molkerist/Milchtechnologe
Ihre Aufgaben • Milchaufbereitung mit modernsten Produktionsanlagen • Käsefabrikation • Überwachung der Reinigungsprozesse (CIP-Reinigungen) und Erledigung allgemeiner Reinigungsaufgaben nach den bestehenden Qualitätsvorgaben • Dokumentation der Produktions- und Reinigungsabläufe Was Sie mitbringen • abgeschlossene Berufslehre in der Lebensmittelbranche (Käser, Molkerist, Milchtechnologe) • technisches Verständnis • Bereitschaft zu variablen Arbeitszeiten • soziale Kompetenz und Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und eine schnelle Auffassungsgabe Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Milch AG Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.fix@emmi.ch Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch 105
Stellenmarkt Ich suche
Arbeiter/innen für Call-Center
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir DECKENVERKLEIDUNGEN
Telefon 076 307 89 05
Magaziner/ Logistiker Ihr Aufgabenbereich • Warenein- und Ausgangskontrolle/ Einlagern • Rüsten nach Lieferschein • Verpacken und Bereitstellen der Ware • Plattenzuschnitte erstellen • Unterhalt von Kleinmaschinen und Geräten • Materialtransporte Ihr Profil • Berufslehre als Schreiner/Logistiker oder anverwandter Beruf • Stapler- und Führerausweis Kat. B • Selbstständig, speditiv und zuverlässig • Belastbar und flexibel • Alter bis 45 Jahre
Mit rund 100 Mitarbeiter/innen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro und Schuleinrichtungen her.
Wir bieten Ihnen • Abwechslungsreiche Tätigkeit, einen attraktiven Arbeitsplatz und ein angenehmes Arbeitsklima
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen motivierten
Monteur
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Ihr Aufgabenbereich • Endmontage von Schul- und Büromobiliar • Reparaturarbeiten gemäss Auftrag • einhalten sämtlicher unserer Qualitätsvorgaben
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams auf Anfang Mai 2011 oder nach Vereinbarung einen
gelernten Landschafts-Gärtner (CH)
Ihr Profil • eine abgeschlossene Berufsausbildung im Metall oder Holzbereich (vorzugsweise als Schreiner • Montageerfahrung und sehr gutes technisches Verständnis • bereit sich in unsere sehr umfangreiche Produktepalette einzuarbeiten • selbstständige, teamfähige und motivierte Persönlichkeit • bereit Überdurchschnittliches zu leisten
Wir erwarten • abgeschlossene Berufslehre als Landschaftsgärtner • Berufserfahrung im Bereich Neuanlagen/ Umänderungen • exaktes und zuverlässiges Arbeiten • leistungsorientiert und teamfähig Wir bieten • interessante und vielseitige Arbeiten in schönen Gärten • ein dynamisches, junges, motiviertes Team • gut eingerichteter Betrieb • gute Entwicklungsmöglichkeiten
Sie sind zwischen 25 und 40 Jahre alt, deutscher Muttersprache und interessiert?
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbungs unterlagen.
Dann senden Sie uns Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an Novex AG Burkhard Sommerfeld Industriestrasse 7, 4950 Huttwil Telefon062 959 70 90 E-Mail burkhard.sommerfeld@novex.ch
Bernet Gartenbau, z.Hd. Pirmin Bernet Kantosstrasse 6, 6207 Nottwil 106
Stellenmarkt Infolge Krankheit suchen wir eine
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
die zwei bis drei Stunden wöchentlich bei uns in Buttisholz reinigt. Chiffre 55284, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
LKWChauffeur/euse
Putzfee
auf Schlepper (Kippaufleger), mit Berufserfahrung.
Spitzeneinkommen ist möglich
Interessenten bitte Telefon 062 927 65 40 / 079 442 16 28 Knupp Transport AG, Grossdietwil
Als Qualifikation brauchen Sie die Fähigkeit, andere zu führen und den Willen, einem einfachen, erprobten System zu folgen. www.edel-business.ch
Die JOWA AG ist ein modernes Unternehmen der Migros, das hochwertige Brot- und Backwaren sowie Teigwaren herstellt.
Elektriker als Fachmitarbeiter Betriebsunterhalt (m/w) 100% Ihre Aufgaben Sie unterstützen mit Ihren fachlichen Fähigkeiten unseren Produktionsbetrieb, welcher rund um die Uhr läuft. In einem kleineren Team sind Sie einerseits für die Störungsbehebung und Sicherstellung der Betriebsbereitschaft unserer Produktionsanlagen und andererseits für die Durchführung von periodischen Wartungsarbeiten wie auch Anlagenoptimierungen zuständig. Ebenfalls gehören Installationen und Inbetriebnahme von Neuanlagen zu diesem Aufgabenbereich. Grundsätzlich arbeiten sie in der Tagschicht (gleitende Arbeitszeit) leisten aber 7 bis 8 x jährlich jeweils Früh- und Spätschicht. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung als Elektriker / Elektromonteur und bringen vorzugsweise einige Jahre Berufserfahrung im Betriebsunterhalt mit ausserdem verfügen Sie über SPS-Kenntnisse (Siemens Simatic S7). Als Mechaniker wie als Elektriker haben Sie die Fähigkeit Fehler an Anlagen rasch zu analysieren und die nötigen Massnahmen in die Wege zu leiten. Freundlichkeit, Teamgeist wie auch ein ausgeprägter Dienstleistungsgedanke und eine effiziente Arbeitsweise sind für Sie selbstverständlich. Ebenso sind Sie ein engagierter, motivierter, belastbarer sowie loyaler Fachmitarbeiter. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Bewerbung. JOWA AG Corina Brücker Bäckerstrasse 1 5722 Gränichen, Telefon: 062 855 82 04 E-Mail: corina.bruecker@jowa.ch
...für gesunde und motivierte Mitarbeitende
107
Stellenmarkt
Europas Spezialist für Pelletsheizungen ÖkoFEN ist ein führender Hersteller von Pelletsheizungen in Europa. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten
Technischen Sachbearbeiter Ihr Aufgabenbereich: Nach einer seriösen Einführung übernehmen Sie die Auftragsbearbeitung, unterstützen unser Verkaufsteam im Aussendienst und beraten Kunden am Telefon. Sie organisieren das eigene Waren- und Ersatzteillager. Anforderungsprofil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in der Haustechnik-Branche, mögen Kundenkontakt und arbeiten gerne selbstständig. Die allgemeinen EDV-Anwendungen (Office Programme) bereiten Ihnen keine Mühe. Spezifische Fachkenntnisse eignen Sie sich nach Stellenantritt bei der internen Ausbildung an. Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Unterlagen an ÖkoFEN Schweiz GmbH, Pius Schwarzentruber, Gewerbe Rüdel, 6122 Menznau
www.oekofen.ch
Zur Verstärkung unseres Sanitär und Heizungs installationsbetrieb in Huttwil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten
Der richtige Schuh muss nicht teuer sein. Ganz nach diesem Motto bietet Bingo eine Super-Auswahl zu unschlagbar günstigen Preisen. Für unseren Schuh-Discount in Sursee suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)
Sanitär- oder Heizungsmonteur
Ihre Aufgaben • allgemeine Sanitär- oder Heizungsmontagen in Neu- und Umbauten • Servicearbeiten Sanitär/Heizung
Aushilfs-Verkaufsberater/in stundenweise
Wir erwarten • abgeschlossene Berufslehre als Sanitär- oder Heizungsmonteur • einige Jahre Berufserfahrung • selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • flexibel und teamorientiert • Führerausweis Kat. B
Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit bringen Sie folgende Voraussetzungen mit: – Erfahrung im Verkauf – Flexibilität im Arbeitspensum – Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit – CH / C-Ausweis und gute Deutschkenntnisse
Wir bieten • abwechslungsreiche und interessante Arbeiten • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • hohe Eigenverantwortung und Selbstständigkeit
Haben Sie zudem Freude am Umgang mit Kunden und beraten diese gerne freundlich und kompetent? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Arbeitszeugnissen.
Möchten Sie in einem jungen motivierten Team mitarbeiten? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungs unterlagen per Post zu oder rufen Sie uns an.
Bingo Shoe-Discount Marianne Schatt 454 Human Resources Burgerfeldstrasse 15 8730 Uznach
Gerne geben wir Ihnen unter Telefon 062 962 23 21 Auskunft. burkhardt ht gmbh, Sanitär/Heizung Brückenstrasse 4a, 4950 Huttwil
108
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen einsatzfreudigen, selbstständigen
Betonmaschinisten und einen Produktions-Mitarbeiter Sind Sie bis 40 Jahre alt, flexibel, zuverlässig, mit positiver Arbeitseinstellung, belastbar und teamfähig? Es erwartet Sie ein interessanter 100%-Job in einem motivierten Team. Angenehmes Arbeitsklima, langfristige Anstellung mit zeitgemässer Entlöhnung. Sind Sie interessiert? Gerne geben wir Ihnen nähere Auskunft und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Schmidiger Betonelemente AG Steinmatt Nord 1, 6130 Willisau Telefon 041 970 20 02 Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n
Chauffeur/Chauffeuse Kat. C/E Ihre Hauptaufgabe: Die Sammlung von Milch auf den Bauernhöfen. Als Chauffeur/Chauffeuse sind Sie ein Aushängeschild unserer Firma.
Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:
Ihr Profil: – Sie haben einen Sinn für die Bedienung der technischen Anlagen auf unseren Sammelfahrzeugen – Sie haben ein gutes Hygieneverständnis – Sie sind bereit, auch an Wochenenden zu arbeiten
➤ POLIER Hochbau/Tiefbau ➤ VORARBEITER Hochbau/Tiefbau ➤ MAURER Hochbau/Tiefbau ➤ KRAnfüHRER Hochbau (mit SUVA-Ausweis) Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften, familiären Betrieb.
Arbeitspensum: Wochenendaushilfe oder Teilzeit bis 50%
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf.
Wir bieten Ihnen: – Aufnahme in ein aufgestelltes Team – Eine sorgfältige Einführung in Ihre Arbeit – Zeitgemässe Entlöhnung Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Personalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht.
Milchtrans Neudorf GmbH W. Roth Luzernerstrasse 13 6025 Neudorf Telefon 041 930 39 45 info@kaeserei-neudorf.ch
Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, Alexander Eigensatz, Geschäftsführer, Sandgasse 32, 5734 Reinach/AG Telefon 062 765 15 85 E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch www.hueslerag.ch
109
Stellenmarkt
Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz-, mittel-, und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in den Regionen Sursee und Luzern.
Schreiner EFZ als Servicemonteur Assistentin Office Management im Fensterbau Für unseren Servicemontagen Kunden im Grossraum Zug suchenGetreu wir eine Persönlichkeit einer kaufmännischen Lehre Tätigkeit: im Fensterbau, nach dem Motto:mitBegutachten, Beheben und und guten Englisch-Kenntnissen in Wort und Schrift. Rapportieren. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören dasBerufslehre Organisieren Meetings, sowie Anforderungen: Abgeschlossene als von Schreiner EFZ das undTravelmanagement einige Jahre Berufserfahrung dasFensterbau. Betreuen der am Telefon und Empfang. im SieKundschaft haben Ausdauer und sind bereit, Neues zu lernen. Ebenfalls sind Sie es gewohnt Sie unterstützen tatkräftig das Einkaufsteam sind für die diverser administrativer selbständig und lösungsorientiert zu arbeiten.und Ihr Idealalter istErledigung zwischen 30-45 Jahre und sie besitzen Tätigkeiten für den den Fahrausweis B. Geschäftsleiter zuständig. Habe ichanIhrdieser Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Sien Sie interessanten Tätigkeit interessiert? Gespräch zurwir Verfügung. Ichschriftliche freue michBewerbung. Sie persönlich kenneninzu lernen. Dann freuen uns auf Ihre Bevorzugt elektronischer Form. Tino Stämpfli,rolf.wenger@global-personal.ch tino.staempfli@global-personal.ch Rolf Wenger, Global Personal Partner AG, Bahnhofstrasse 11, 6210 Sursee Telefon 041 920 48 00, www.global-personal.ch Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen
Wir sind in der Schweiz das führende Unternehmen auf dem Gebiet des biologischen Pflanzenschutzes und vertreiben unsere Eigenprodukte weltweit. Wir suchen per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung
einen/eine LogistikleiterIn 100% Sie zeichnen sich durch selbstständiges, absolut zuverlässiges Arbeiten aus, sind flexibel und belastbar und verfügen über gute Führungsqualitäten. Sie fördern eine gute Zusammenarbeit in einem kleinen Team und zeigen im richtigen Moment Durchsetzungsvermögen. Ausserdem verfügen Sie über fundierte EDV-Kenntnisse und bringen Erfahrung in der Lagerverwaltung mit. Sie sind ein Organisationstalent und kennen sich mit den Arbeiten in der Logistik aus (Konfektionieren, Rüsten, Verpacken). Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit in einem innovativen, wachsenden Unternehmen und einem aufgestellten Team. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen zur vertraulichen Einsicht an Herrn Daniel Zingg. Andermatt Biocontrol AG · z.Hd. Daniel Zingg Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil Tel. 062 917 50 05 · www.biocontrol.ch · zingg@biocontrol.ch 110
Stellenmarkt
Wir suchen sie! Bei unserem Kundenunternehmen im Raum Luzerner Hinterland sind wir in die Personalbeschaffungsmassnahmen integriert. Um den Arbeitseinsatz termin- und fachgerecht umsetzten zu können, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung mehrere Interessierte Personen die gerne als
BetrieBs- und ProduktionsmitarBeiter / -in arbeiten möchten. Dort suchen wir in verschiedenen Abteilungen per sofort oder nach Vereinbarung auf Stundenlohn-Basis (Pensum 100 %) Verstärkung. Stellen sind in folgenden Abteilungen zu vergeben Verpackerei / Würzerei / Zerlegerei / reinigung anforderungen • Hohes Hygienebewusstsein • Freude am Umgang mit Lebensmitteln • Genaue und effiziente Arbeitsweise • Eigenes Fahrzeug von Vorteil / im Bereich Reinigung ein MUSS • Deutschkenntnisse erforderlich • Bereitschaft von 06.15 Uhr bis ca.17.00 Uhr zu Arbeiten / im Bereich Reinigung von 16.15 Uhr bis ca. 03.00 Uhr • In diversen Abteilungen werden bei kälteren Temperaturen gearbeitet Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung in der von Ihnen bevorzugten Form. Weitere offene stellen finden sie auf unserer Homepage kellyservices.ch
kelly services (schweiz) aG Vanessa Zubler, industriepark/LC 3, 6252 dagmersellen vanessa.zubler@kellyservices.ch tel. 062 748 41 41
kellyservices.ch
Wir sind ein junges, dynamisches Team und suchen eine freundliche
Freie Lehrstellen
Service-Mitarbeiterin
per 1. Juni 2011 Jedes 2. Wochenende frei.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.
Daniel Besançon Wolhuserstrasse 1 6122 Menznau Telefon 041 493 11 32 www.gasthof-lamm.ch
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 111
Stellenmarkt Wir suchen per sofort zur Verstärkung für die Grillsaison, befristet bis 31. August 2010
Betriebsmitarbeiter/in
WWW.BESTJOBS - AG.CH
Wollen Sie Ihre Fähigkeiten zum richtigen Arbeitgeber transportieren?
befristet 100%
für die Abteilungen Produktion, Verpackerei (Schichtarbeit) und Etikettiererei.
Für unseren Kunden, eine renommierte Transportfirma aus dem Raum Luzern, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n qualifizierte/n
Unsere Anforderungen • Schweizerbürger/in oder gültiger C-Ausländerausweis • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zwingend • hohe Einsatzbereitschaft • Flexibilität • Selbstständigkeit
Disponent/In 100%
Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung an Viaca, Ernst Sutter AG Frau Nadine Portmann Schaubernstrasse 1, 6232 Geuensee Telefon 041 926 37 42
Ihre Aufgaben – Disponieren von 40 Fahrzeugen – Aufträge erfassen und Retourfuhren organisieren – Chauffeure betreuen und Ferienwesen von 50 Mitarbeitern disponieren – Kundenkontakte Ihr Profil – Kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung als Disponent oder LKW-Chauffeur mit kaufmännischer und Disponenten-Weiterbildung – Erfahrung in ähnlicher Position von Vorteil – Muttersprache Deutsch und gute Englisch-Kenntnisse – Flexibel, belastbar und kundenorientiertes Handeln – Alter: 25–40 Jahre jung
Unsere Kunden können sich auf uns verlassen. Wir halten was wir versprechen, deshalb brauchen wir Verstärkung für unsere Montageabteilung. Für anspruchsvolle Montagen im Neu und Umbau suchen wir
Fenstermonteur sowie Metallbaumonteur
Fensterbau Zu Ihren Aufgaben gehören die Montage der verschiedensten Aufträge von Fenstern, Hebeschiebetüren und Haustüren. Metallbau Sie montieren selbstständig und exakt verschiedenste Geländer, Vordächer, Treppen und Stahltüren. Sie sind Schweizer, verfügen über Montage Erfahrung, sind teamfähig und leistungsbereit. Wir bieten Ihnen interessante und abwechs lungsreiche Arbeiten in einem kollegialen, jungen Team.
Sind Sie die gesuchte, zuverlässige Persönlichkeit, welche auch das gewünschte Organisationstalent und die entsprechenden Fähigkeiten mit sich bringt? Dann melden Sie sich noch heute. Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte. Herr Claudio Imfeld Jun. Personalberater Telefon 041 226 10 02 claudio.imfeld@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.haefliger-stoeckli.ch oder erhalten Sie bei Herrn Beat Stöckli oder Patrik Häfliger unter Telefon 041 493 01 20. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 112
Stellenmarkt
Wir suchen per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/in Geschäftsstelle (100%) Kaufmännische Mitarbeiter/in mit landwirtschaftlichem Hintergrund oder Landwirt/in mit kaufmännischen Fähigkeiten Aufgabenbereich
– Vermittlung von landwirtschaftlichen Betriebshelfern und Personal für das Gewerbe – Selbstständige Führung der Fahrschuladministration – Mitarbeit bei Verbandsarbeiten – allgemeine Büroadministration
Haben Sie Freude am Verkauf von landwirtschaftlichen Dienstleistungen? Organisieren Sie gerne und kennen Sie sich in der Handhabung der gängigen PC-Programme aus? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 29. April 2011 an folgende Adresse: Maschinenring-Zentrale, Sennweidstrasse, 6276 Hohenrain Bei Fragen geben wir gerne Auskunft: Telefon 041 460 49 00 oder info@mr-zentrale.ch 113
Stellenmarkt
Taxi Reiden:
Wir suchen
Chauffeur oder Chauffeuse (CH)
Heizungs- und Sanitär-Installateur
Wir suchen per sofort zuverlässigen
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
für Schülertransport ca. 15 Std. pro Woche. Ausweis B 121/122 erforderlich. Weitere Auskünfte unter Tel. 062 758 10 10 abends 18.00 bis 20.00 (Therese und Bruno Schmidlin)
Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Sursee suchen wir per sofort einen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Lingg Haustechnik Pappelweg 11 6110 Wolhusen
Mitarbeiter Lager (temporär bis ca. 30.11.11)
...täglich unterwegs!
Für den Abendverlad und den regionalen Zubringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Bei uns erwartet Sie ein modern eingerichtetes Stahl- und Baustofflager mit einem gut eingespielten Team. Sie stellen die Kundenaufträge für den Abtransport bereit und kommissionieren sachgerecht. Zudem sind Sie verantwortlich für das Be- und Entladen der LKW mittels Stapler.
ParkdienstLKW-Chauffeur C/E Werkverkehr Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist. Sie – besitzen den Führerausweis Kategorie C/E – haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug und Sattelschlepper) – arbeiten gerne abends – sind motiviert, flexibel und belastbar – sind unser Allrounder im Abendverlad – sind verantwortlich für das HygienereinigungsPersonal
Sie bringen ausgewiesene Erfahrung in der Bedienung von Staplern, Einsatzwille, körperliche Belastbarkeit und Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit mit. Auch erwarten wir EDV-Grund- sowie gute mündliche Deutsch-Kenntnisse. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen.
Wir bieten – einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitszplatz sowie gute Anstellungsbedingungen – modernste Infrastrukturen
Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich Frau Karin Vogel, Debrunner Acifer AG, Zentralschweiz, Werkstrasse 2, 6020 Emmenbrücke.
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
www.d-a.ch 114
Stellenmarkt
Industrieschneider/-innen Näher/-innen 100% Sind Sie eine flexible Person, die an einem temporären Einsatz interessiert ist?
Temporär
Hauptaufgabe: Nähen von Sonnenstoren Voraussetzungen: Haben Sie schon einige Jahre Erfahrung als Schneiderin oder eine abgeschlossene Ausbildung als Industrie-, Damenschneiderin oder Innendekorationsnäherin? Sind Sie bereit in einem Schichtbetrieb zu arbeiten? Zudem verfügen Sie über gute Deutschkenntnisse? Sie können uns Ihre vollständige Bewerbung per Email oder Post zustellen. Manpower AG Gabriella Trunfio Bahnhofstrasse 45, 6210 Sursee gabriella.trunfio@manpower.ch
Und was machen Sie?
schaerholzbau
Zur Verstärkung unseres Innenausbauteams suchen wir je eine/n
AVOR / Projektleiter/in Näheres erfahren Sie unter
www.schaerholzbau.ch/werkplatz/stellen/
115
schaerholzbau ag Kreuzmatte 1 CH-6147 Altbüron Telefon 062 917 70 20 Fax 062 917 70 21 www.schaerholzbau.ch
Schreiner/in
Stellenmarkt Fleisch ist ein Stück Lebenskraft! Die FF Frischfleisch AG ist einer der flexibelsten und leistungsfähigsten Fleischproduktions betriebe der Zentralschweiz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Peter Röthlin, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch Telefon 041 467 11 61 Partyservice Fax 041 467 09 61 Gas-Depot Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine
BetriebsMitarbeiter/innen
Charcuterieverkäuferin, 40%
Freitag und Samstag sowie Ferienablös
Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in unserem lebhaften Betrieb. Sie sind flexibel, teamfähig, kontaktfreudig und haben Freude am Bedienen unserer Kundschaft. Im Weiteren helfen Sie mit in der Vorbereitung unseres Party-Services, wo Sie Ihre eigenen Ideen einbringen können. Bewerbungen an: Stäg-Metzg, Peter Röthlin, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch, Natel 079 301 01 05
Sie sind zeitlich flexibel und nicht älter als 45 Jahre alt. Wenn Sie zudem die deutsche Sprache verstehen und sprechen, ist dies von Vorteil. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungs bedingungen in einem motivierten Team. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Personalabteilung, Frau Katrin Schmieder, Telefon 041 926 85 74, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! FF Frischfleisch AG Zeughausstrasse 14, CH-6210 Sursee katrin.schmieder@frischfleisch.ch www.frischfleisch.ch
Spitex Willisau
Wir sind eine fortschrittliche Bäckerei-Confiserie in der Agglomeration von Luzern. Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung eine
Zur Ergänzung unseres interdisziplinären Teams sucht die Spitex Willisau per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung eine
SPITEX-Mitarbeiterin für hauswirtschaftliche Einsätze
Bäckerei-Konditorei-Verkäuferin Was Sie mitbringen: • Abgeschlossene Verkaufslehre der BäckereiKonditoreibranche • Gepflegtes und sympathisches Auftreten • Verkaufs- und kundenorientiertes Denken • Flair für Verpackung und Dekoration • Bereitschaft, Verantwortung mitzutragen
in Teilzeit, ca. 30% (stundenweise) Wir erwarten • Haushalterfahrung • Freude am Umgang mit vorwiegend betagten Menschen • flexible und belastbare Persönlichkeit • selbstständiges Arbeiten • Führerschein und eigenes Auto • Von Vorteil EDV-Grundkenntnisse
Wir bieten: • Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem motivierten Team • Einen abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Arbeitsbereich • Platz für Kreativität • Leistungsgerechte Anstellungsbedingungen
Wir bieten • interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Hauswirtschaft • Weiterbildungsmöglichkeiten • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien (Spitexverband Kanton Luzern)
Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto oder rufen einfach an. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auskunft und schriftliche Bewerbung Catherine Valkanover Betriebsleiterin Spitex Willisau, Schwyzermatt 28, 6130 Willisau Telefon 041 970 11 33
Spiekermann Bäckerei-Confiserie David Spiekermann Alpenstrasse 31, 6010 Kriens, Telefon 041 310 24 44
116
Stellenmarkt
Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau und Energiebranche. Zur Verstärkung unseres UnterhaltTeams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen
SchichtBetriebsmechaniker im 2SchichtBetrieb. Ihr Aufgabengebiet umfasst Reparaturen und Wartungen an unserem umfangreichen Maschinenpark von Sägerei und Holzbearbeitungsmaschinen. Wir erwarten eine Ausbildung als Mechaniker oder Landmaschinenmechaniker. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Ronald Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 ronald.tschopp@tschopp.ag.ch
ACHTUNG! '=8) ?2"&282**2- =*4 I(BD @> H!E$(/ (B/ %0E$(/3 ,(I "/D($/(E5(/ B/ #/,AID$B(4 &(CE/B; A/, 9!AJ(3 :($F( IACED +($ I.%.$D .,($ /!CE G($(B/F!$A/J
27(;D$.5./D(A$ <(D!77F!A($ 6!$$.II($B(3 1 9!AI+(/J7($
Infolge Ostern erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 28. April 2011.
2;E ?.4*C4.A.14 #E'4.AC4.JC)A%4 6=4CA+JCA4**@J13!4>4E'4J M.4 C.&0/ C+14J M.4 @JC/ >+C M.4 ,"JJ4J/ H74E ,"JJ4J >H**4J-
Inserateschluss Dienstag, 26. April 2011, 9 Uhr
:#8M 9OKLO8O<<ON #< =.*.+*4 5H!J14J (DI BFI BB GG H74E %H!J14J$0+JC*4@A4J4114E-&0 >>>-0+JC*4@A4J4114E-&0
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
117
Stellenmarkt
Wir sind ein dynamisches und initiatives Ingenieurunternehmen mit breit gefächerter Tätigkeitspalette, hauptsächlich in den Bereichen Ingenieurhoch und Tiefbau. Unsere Büros befinden sich in Willisau, Ruswil und Hochdorf. Zur Ergänzung und Verstärkung unserer Administration in Ruswil suchen wir eine
Admin. Mitarbeiterin (Teilzeit ca. 50%)
Sie haben eine Ausbildung im administrativen oder kaufmännischen Bereich, kommunizieren stilsicher in Deutsch und haben sehr gute Kenntnisse der MSOffice Programme. Zudem sind Sie auch Feldarbeiten als Messgehilfin nicht abgeneigt. Selbstständige Arbeitsweise gepaart mit Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Eigeninitiative sind weitere Voraus setzungen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir bieten Ihnen einen vielseitigen Aufgabenbereich, moderne Infrastruktur, attraktive Anstellungsbedingungen sowie die Mitarbeit in einem jungen und motivierten Team. Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie ihre Bewerbungsunterlagen an unsere Adresse. Für die Beantwortung von Fragen wenden Sie sich an unseren Herr Thomas Juchli. PlanQuadrat AG, Bauingenieure + Planer Menzbergstrasse 14, 6130 Willisau Telefon 041 972 62 62, E-Mail: willisau@planquadrat.ch
Motiviert, eine neue Herausforderung anzunehmen? Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Werkstatt-Chef für Schreinerei
Sie arbeiten effizient, zuverlässig und präzise, verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und gute Umgangsformen. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten, gute Infrastruktur, fortschrittliche Anstellungsbedingungen, leistungsorientierte Entlöhnung und ein motiviertes Team. Interessiert? Ruedi Baer freut sich, Sie kennenzulernen. Schreinerei Zofingerstrasse 8 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21 www.baerag.ch
118
Stellenmarkt In der Region Willisau suchen wir per Anfang Mai 2011, vorwiegend Sa/So, eine freundliche, flexible und motivierte Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir motivierte und zuverlässige
Service-Aushilfe (w) 20–30%
Bauleitende Sanitär-Monteure Wir bieten Ihnen grosse Selbstständigkeit, vielseitige Aufgaben, gute Anstellungsbedingungen und ein kollegiales Arbeitsumfeld.
Weitere Auskunft unter Telefon 041 971 00 10
Unser Hanspeter Meier und Markus Staffelbach freuen sich auf Ihre Bewerbung oder Ihren Telefonanruf. Telefon 041 320 22 44. WIELAND AG KRIENS Sanitäre Anlagen Hobacherweg 3, 6010 Kriens www.wieland-kriens.ch info@wieland-kriens.ch
Seit 45 Jahren produzieren wir in unserem Fahrzeugbaubetrieb qualitativ hochstehende Brücken und Kastenaufbauten in Leichtmetall und Kunststoff, Anhänger und Sattelauflieger sowie Spezialitäten nach Kundenwunsch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Fahrzeugschlosser mit eidg. Fähigkeitsausweis
Sie sind eine fachlich kompetente, teamfähige Persönlichkeit mit abgeschlossener Berufslehre als Fahrzeugschlosser und einigen Jahren Berufserfahrung im Nutzfahrzeugbereich. sowie
Schreiner/Fachmann für Kunststoff-Arbeiten mit CNC-Erfahrung
Sie führen neben allgemeinen Arbeiten an KunststoffAufbauten selbstständige und verantwortungs volle Arbeiten an der CNCMaschine durch. Zuverlässigkeit sowie eine effiziente, präzise Arbeitsweise zählen zu Ihren Stärken. Dabei arbeiten Sie ebenso gerne eigenständig wie im Team. Es erwartet Sie eine vielseitige, abwechslungsreiche Arbeit. Interessiert? Wir würden uns über Ihre schriftliche Bewerbung sehr freuen. Weitere Informationen erhalten Sie von Herr Josef Wildisen, Telefon 041 972 5 972. ACKERMANN FAHRZEUGBAU AG Geschäftsleitung Menznauerstrasse 27, 6130 Willisau
119
Stellenmarkt Wir suchen einen selbstständigen, motivierten und zuverlässigen
Schreiner/ Zimmermann Das Feldheim Reiden, ein innovatives, regionales Alters und Pflegezentrum im Luzerner Wiggertal, bietet 138 betagten und chronischkranken Bewohnern die Möglichkeit, in ihrer Individualität und Eigenständigkeit zu leben. Für eine Pflegewohngruppe mit 20 Bewoh nern suchen wir per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung eine/n
Nach einer gründlichen Einführung gehören das Planen und CNCProgrammieren von Treppen und anderen Massivholzteilen sowie CNCFräs arbeiten zu Ihren Aufgaben. Wir bieten • motivierte, zukunftsorientierte Mitarbeiter • modernen, gut eingerichteten Betrieb • zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen
Stationsleiter/in
Treppenbau AG Roos Treppenbau AG Gewerbezone 55 6018 Buttisholz Telefon 041 929 65 10
Für diese vielseitige und interessante Führungs aufgabe in der Langzeitpflege bringen Sie ein Diplom als Pflegefachfrau/Pflegefachmann HF/ DNII mit und verfügen über entsprechende Berufs und Führungserfahrung. Sie organisieren gerne, sind flexibel, belastbar und verfügen über ein hohes Mass an Sozial kompetenz und Motivationsfähigkeit. Ein hoher Qualitätsanspruch, kundenbezogenes und wirtschaftliches Denken und Handeln runden Ihr Profil ab. Wir bieten eine moderne Infrastruktur, individuelle Unterstützung und Begleitung sowie ein motiviertes Pflegeteam. Bei fehlender Führungsausbildung unterstützen wir Sie in der entsprechenden Weiterbildung. Informationen über unsere Anstellungs und Arbeitsbedingungen oder für weitere Fragen steht Ihnen gerne Frau Beatrice Müller, CoLeiterin Pflegedienst zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an FELDHEIM Regionales Alters- und Pflegezentrum Feldheimstrasse 1, 6260 Reiden Telefon 062 749 49 49 www.feldheim-reiden.ch
120
Stellenmarkt
Violino Wohn- und Begegnungsort 6144 Zell Das Violino ist ein beliebter Wohn und Begegnungsort an zentraler Lage, mit moderner Infrastruktur und einem grosszügig angelegten Garten. Bei uns finden 67 betagte Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause. Wir suchen per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung eine/n
Pflege-Assistenten/in oder Pflegehelfer/in SRK (60–100%) Interessiert? Für Fragen steht Ihnen Frau Monika Krummenacher, Leiterin Pflege und Betreuung, gerne zur Verfügung (Telefon 041 989 82 00 oder EMail monika.krummenacher@violino.ch, www.violino.ch). Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie an Violino Wohn- und Begegnungsort, Luthernstrasse 3, 6144 Zell
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Verkäufer/in Fleisch (100%)
Arbeitsort: Bereich: Stellenantritt:
Sursee / LU Verkauf per sofort oder nach Vereinbarung
Ihre Aufgaben • Bedienung und Beratung der Kundschaft im Fleischverkauf • Warenpräsentation und Sicherstellung der Verkaufsbereitschaft in der Selbstbedienungszone • schneiden und verpacken • Kassenwesen • Hygienekontrolle Ihr Profil • abgeschlossene Grundbildung als Charcuterie-Verkäufer/in, Metzger/in oder ähnlichem • Erfahrung in der Verkaufsberatung • Bereitschaft Neues zu lernen • unternehmerisches Denken und Handeln • sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse • gutes Auftreten • Flexibilität bezüglich der Arbeitseinsätze • zuverlässig, motiviert, teamfähig Wir bieten Ihnen ein modernes, dynamisches Arbeitsumfeld, in dem Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre Persönlichkeit tagtäglich einbringen und so etwas bewegen können. Für den gemeinsamen Erfolg, für eine gemeinsame Zukunft. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit lückenlosem Lebenslauf und Foto an Fleisch Discount, Hr. R. Diggelmann, Blegistrasse 17b, 6340 Baar/ZG 121
Stellenmarkt Wir sind seit 30 Jahren der CitroënAnsprechpartner in der Region Sursee. Zur Unterstützung unseres WerkstattTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Automobildiagnostiker / Stv. Werkstattchef
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker und haben sich zum Automobildiagnostiker weitergebildet. CitroënErfahrung ist von Vorteil, jedoch nicht Bedingung. Sie haben einige Jahre Berufserfahrung und lieben es anspruchsvolle Diagnose und Reparaturaufträge selbstständig auszuführen. Sie sind bereit, eine Vorbildfunktion zu übernehmen und Verantwortung zu tragen, zudem bewahren Sie in hektischen Situationen einen kühlen Kopf und behalten die Übersicht. Sie sind für die zielorientierte Lehrlingsausbildung verantwortlich. Wir bieten Ihnen eine selbstständige Tätigkeit und entsprechende Verantwortung. Einen attraktiven und modern eingerichteten Arbeitsplatz, gute Entlöhnung und interessante Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen mit Foto an die untenstehende Adresse.
Garage Heller AG, Armin Beeler, Wassergrabe 9, 6210 Sursee Telefon 041 925 63 60, armin.beeler@garage-heller.ch, www.heller-sursee.ch
CHIFFRE-INSERATE Junges Team sucht freundliche aufgestellte
Servicefach- Angestellte Pensum 60-100 % und flexible Aushilfen
Vorgehen bei Interesse an einem unserer Chiffre-Inserate – senden Sie uns Ihr BewerbungsSchreiben oder Ihre Kontaktadresse in einem Brief zu, diesen versehen Sie mit der entsprechenden ChiffreNummer – vergessen Sie nicht Ihren Absender Wir leiten diesen ungeöffnet an den Inserenten weiter.
in 2 Schichtbetrieb
- deutsche Muttersprache - keine Anfängerin Eintritt 1. Mai oder nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. Restaurant Löwen
Josy Kurmann, Martha Stalder Neuenkirchstrasse 5
Auskünfte über den Inserenten können keine gemacht werden.
041 495 11 15 - Info@loewen-ruswil.ch
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
6017 Ruswil
Jeden Mittwoch und der 2. Sonntag im Monat Ruhetag
122
Stellenmarkt
EIN TREFFER. FÜR SIE...
199 Jobs auf www.stellentreff.ch Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Wir suchen für unsere Kunden dringend motiviertes Fachpersonal mit folgender Ausbildung:
- Anlagen- und Apparatebauer - Automatiker - Elektromonteur - Lagerist/ Logistiker - Landmaschinenmechaniker - Landschaftsgärtner - Maler/in - Maurer - Metallbauer - Polymechaniker - Sanitär- / Heizungsmonteur - Schreiner / Zimmermann
Spitex Nebikon–Altishofen Unsere Stelle Leitung Finanzen ist neu zu besetzen. Wir suchen per 1. Juni 2011 (oder nach Vereinbarung) eine
Sachbearbeiterin Finanzen / Rechnungswesen (ca. 30%) Ihr Aufgabenbereich umfasst • selbstständiges Führen der gesamten Buchhaltung • Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung • erstellen des Jahresbudgets und der Kostenrechnung • erstellen des Jahresabschlusses und der Bilanz • Lohnadministration inkl. Sozialversicherungen • erstellen von internen und externen Statistiken • erfassen und verwalten von Klientendaten • allgemeine Administration • Verantwortung für die EDV
Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zum aktuellen Stellenangebot.
stellentreff ag
Sie bringen mit • kaufmännische Ausbildung, Erfahrung im Finanzund Rechnungswesen (Kore) • selbstständiges Arbeiten • hohes Verantwortungsbewusstsein und zuverlässige Arbeitsweise • Flexibilität und Belastbarkeit • gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) evtl. RAI-HC / Asebis • Erfahrung im Spitexbereich oder Gesundheitswesen von Vorteil
Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter
LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
Bei uns finden Sie • selbstständige und abwechslungsreiche Aufgabe • verantwortungsvolle Arbeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien • evtl. die Möglichkeit zur Übernahme der Geschäftsleitung Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie bitte bis zum 30. April 2011 an Spitex Nebikon-Altishofen, Heidi Kunz-Bühler, Präsidentin, Bahnhofstrasse 28, 6244 Nebikon Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unsere jetzige Stelleninhaberin, Theres Kaufmann-Müller, Telefon 077 442 71 26!
123
Stellenmarkt Landgasthof Sonne Kulmerau Silvia Villiger & Rolf Breidenbach 6234 Triengen 041 933 13 82 info@sonne-kulmerau.ch
Wir suchen per sofort freundliche, motivierte Als Nr. 1 in der Schweiz im Bereich Verkauf und Vermietung von Kleinbussen suchen wir eine Person für die Gebäudereinigung Gerne freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 062 748 42 00 www.bushandel.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
Service Aushilfe/w für À-la-carte- und Bankettservice Die Arbeitseinsätze sind vorwiegend an den Wochenenden und eigene Mobilität ist zwingend. Wir führen einen trendigen Landgasthof mit angenehmen Gästen, die freundliche, aufgestellte und mundartsprechende Mitarbeiter schätzen.
Die beste Wahl
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Die SUISAG ist das Dienstleistungszentrum für die Schweineproduktion mit Sitz in Sempach. Wir bieten den Schweinezüchtern Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Zucht und künstliche Besamung an.
Tabaklädeli Sursee Oberstadt 31, Telefon 041 921 28 50
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Aushilfe gesucht
Leiter/in Rechnungswesen
(Pensum 80%)
Als Leiter/in Rechnungswesen sind Sie verantwortlich für die selbstständige Führung der Buchhaltung der gesamten Firmengruppe. In dieser Schlüsselposition unterstützen Sie die Geschäftsleitung in allen finanziellen Aspekten.
Dienstag–Donnerstag, 15.00–18.30 Uhr Freitag, 13.00–18.30 Uhr Samstag, 13.00–16.00 Uhr
Ihre Aufgaben • führen der Buchhaltung inkl. Lohnbuchhaltung und Sozialversicherungen • Deklaration der Mehrwertsteuer • erstellen der Jahresrechnungen und Führen der Kostenstellenrechnung • Mitarbeit im Budgetprozess
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ihr Profil • kaufmännische Grundausbildung mit entsprechender buchhalterischer Weiterbildung im Finanzbereich • Sie bringen mehrjährige Berufspraxis im Rechnungswesen mit und sind bilanzsicher • Sie haben, wenn möglich, Erfahrungen mit SageFinanzanwendungen und gute MS-Office-Kenntnisse • Sie sind eine initiative Persönlichkeit und zeichnen sich durch ein gesundes Mass an Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit aus • selbstständige und exakte Arbeitsweise
Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir unternehmerisch denkenden und qualifizierten
Ihre Perspektiven • interessante und verantwortungsvolle Aufgabe in einem dynamischen KMU • fortschrittliche Anstellungsbedingungen • Weiterbildungsmöglichkeiten
Polier Hochbau Maurer
Schriftliche Bewerbungen sind bis 6. Mai 2011 zu richten an SUISAG, Allmend 8, 6204 Sempach Auskunft: Ruedi Mani, Telefon 041 462 65 50
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 124
Stellenmarkt
Auf 1. Oktober 2011 ist zufolge Pensionierung der bisherigen Stelleninhaberin die Hauswartstelle für die Schulanlage „Ämsere“ in Wolhusen-Markt neu zu besetzen. Der Gemeinderat sucht auf diesen Zeitpunkt oder nach Übereinkunft eine/einen
Hauswartin/Hauswart
für diese Schulanlage mit Hauswartwohnung. Die Hauswartstelle umfasst ein Pensum von 80 Stellenprozenten, das idealerweise durch ein Ehepaar oder eine Partnergemeinschaft bearbeitet werden könnte. Wir bieten: – interessantes und vielfältiges Arbeitsumfeld – zeitgemässe Entlöhnung nach kantonalen Ansätzen – gute Sozialleistungen – schöne und grosszügige 4½-Zimmer-Hauswartwohnung (Wohnungsmiete ist wünschenswert, jedoch keine zwingende Anstellungsvoraussetzung) Der Gemeinderat stellt sich für die Wiederbesetzung der Hauswartstelle handwerklich begabte Personen mit abgeschlossener Berufslehre vor, die Freude am Umgang mit Kindern und Erwachsenen haben und auch bereit sind, unregelmässige Arbeits- und Bereitschaftszeiten zu akzeptieren. Weitere Auskünfte erhalten Interessentinnen und Interessenten beim Gemeindeammannamt Werthenstein, Gemeindeammann Fredy Röösli, Tel. 041 490 23 23. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Beilagen sind bis spätestens 30. April 2011 an das Gemeindeammannamt Werthenstein, Postfach 64 , 6110 Wolhusen-Markt, zu richten. Gemeinderat Werthenstein
Unsere Niederlassung in Sursee sucht zur Verstärkung ihres eingespielten Teams einen
Storenmonteur / Servicemonteur Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Storenmonteur, Metallbauer, Mechaniker oder über eine gleichwertige Ausbildung. Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B und sind zuverlässig und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit. Eine umfassende Ausbildung sowie eine moderne Ausrüstung und ein Firmenfahrzeug sind Ihnen gewiss. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Schenker Storen AG Herr Olivier Manetsch Leiter Personal Stauwehrstrasse 34 CH-5012 Schönenwerd www.storen.ch 125
Stellenmarkt Ich, 23 Jahre alt, suche per sofort oder nach Vereinbarung eine
neue berufliche Herausforderung
Bin gelernte Kauffrau, habe durch WelschlandAufenthalt gute FranzösischKenntnisse und Erfahrung im InformatikSupport. Vorzugsweise gerne im Büro, aber auch als Pferdepflegerin oder diverse Lager/Archivarbeiten.
Das Regionale Alters und Pflegezentrum Feldheim Reiden betreut 138 Bewohner und Bewohnerinnen individuell nach ihren Bedürfnissen. In unserer vielsei tigen Aktivierungstherapie legen wir grossen Wert auf Förderung und Erhaltung der geistigen, körperlichen und sozialen Fähigkeiten unserer Bewohner. Parallel werden interne und externe Aktivitäten geplant und durchgeführt.
Kontakt: stephanie.schuetz@bluewin.ch, Tel. 076 546 29 31
Wir suchen für unser kleines Team per sofort oder nach Übereinkunft
Mitarbeiterin Aktivierungs-Therapie (60–80%)
Mit rund 100 Mitarbeiter/innen stellen wir in unserer Fabrikation in Huttwil (BE) moderne Büro und Schuleinrichtungen her.
Wir erwarten • abgeschlossene Ausbildung in Aktivierungstherapie, LEA oder verwandter Beruf • Freude im Umgang mit betagten und pflegebedürftigen Menschen • Innovation und Flexibilität • Kreativität in malerischen, musikalischen und handwerklichen Bereichen • offene, teamfähige Persönlichkeit • Bereitschaft zu interdisziplinärer Zusammenarbeit
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen
Lackierer (angelernt)
Wir bieten • eine interessante und vielseitige Tätigkeit • Raum für Eigeninitiative und Kreativität • moderner, grosszügiger Arbeitsplatz • interne und externe Weiterbildungen
Ihre Aufgabenbereich • Mithilfe in der Oberflächenbehandlung (Füller- und Schleifarbeiten) • verpacken/bereitstellen der Waren für die Auslieferung • diverse handwerkliche Arbeiten
Über unsere zeitgemässen Anstellungs und Arbeitsbe dingungen sowie weitere Fragen informiert Sie gerne Frau Beatrice Müller, Co-Leiterin Pflegedienst. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an FELDHEIM Regionales Alters- und Pflegezentrum Feldheimstrasse 1, 6260 Reiden Telefon 062 749 49 49, www.feldheim-reiden.ch
Ihr Profil • abgeschlossene Anlehre als Lackierer • einige Jahre Berufserfahrung • sauberer und zuverlässiger Arbeitsstil • flexibel und motiviert Sie sind zwischen 25 und 40 Jahre alt und interessiert?
Restaurant
Bahnhof
Dann senden Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an
6142 Gettnau
Novex AG Hans Keller Industriestrasse 7 4950 Huttwil Telefon062 959 70 94 E-Mail hans.keller@novex.ch www.novex.ch
Tel. 041 970 13 59
Mi Ruhetag, Sa ab 18 Uhr offen
Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung
Aushilfs-Serviertochter Telefon 041 970 13 59 126
Stellenmarkt
CHAUFFEUR
IHR AUFGABENBEREICH - Sie erledigen Transporte und eventuell Kranarbeiten in der ganzen Schweiz
FÜR SATTELSCHLEPPER ODER KRANFAHRZEUG
WIR BIETEN - Eine interessante und vielseitige Stelle in einem kollegialen Umfeld - Marktgerechtes Salär und sehr gute Sozialleistungen - Gezielte Aus- und Weiterbildungen mit Kranfahrzeugen - Standort Littau oder Buttisholz
WIR ERWARTEN - Erfahrung im sicheren Umgang mit LKWs - Belastbarkeit, Flexibilität und Selbständigkeit - Sehr gute Deutschkenntnisse (v.V. Muttersprache) MARTIN BRUNNER TRANSPORT AG Bodenhof 12 · CH-6014 Luzern lukas.duss@brunner-transport.ch
·
z.H. Lukas Duss
· www.brunner-transport.ch
Mittelgrosses, etabliertes und kreatives Architekturbüro im Raum Sursee sucht nach Vereinbarung
Architekt / Architektin FH oder ETH
Sie haben ihre Architekturausbildung abgeschlossen und bereits einige Jahre Berufserfahrung gesammelt. Sie sind kompetent in der Bearbeitung aller Planungsphasen von der Projektentwicklung bis zur Ausführungsplanung. In der Ausführung sind Ihnen die heutzutage geltenden, bauphysikalischen Anforderungen ein Begriff und fliessen in die Entwicklung der Projektdetails ein. Ihre Aufgabenbereiche sind • erstellen von Konzepten und Vorprojekten • Betreuung von Objekten von der Planung bis zur Ausführung • Ausführung von Plänen in allen Stadien der Projektabwicklung Wenn Sie eine interessante und herausfordernde Tätigkeit mit attraktiven Anstellungsbedingungen in einem kreativen, innovativen und jungen Team suchen, dann sollten Sie sich bewerben. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an
Hunkeler.Partner Architekten AG Herr André Hunkeler, Bahnhofstrasse 2 6210 Sursee, www.hp-arch.ch 127
Stellenmarkt
ACHTUNG, FERTIG
JOB! Wir gratulieren zum erfolgreichen RS-Abschluss! Gerne unterstützen wir Sie aktiv bei Ihrer Stellensuche. Rufen Sie an! Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen!
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 www.ps-sursee.ch / ps-sursee@personal-sigma.ch Wir sind ein Fleisch und Geflügel verarbeitender Betrieb in Geuensee (LU) mit rund 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zu unseren bekannten Marken gehören AGRI NATURA und COQdoré. Wir suchen per sofort zur Verstärkung einen
Mitarbeiter für die Warenbereitstellung und Kommissionierung
Ihre Aufgaben sind • bereitstellen von Geflügel und Fleisch aus den Kühl und Tiefkühlräumen • kommissionieren der Bestellungen mit Hilfe moderner Handscanner • Bestandes-Kontrollen und Inventurarbeiten • Tagesabschluss im SAP-System
Wir suchen per sofort eine/n
Bäcker-Konditor/in (100%)
Unsere Anforderungen • abgeschlossene Berufslehre • Schweizerbürger oder gültiger C-Ausländerausweis • sehr gute Computer-Kenntnisse • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend • hohe Einsatzbereitschaft • Flexibilität
der/die bereit ist, in unserem aufgestellten Team in einer modernen Backstube exakt, speditiv und qualitätsbewusst zu arbeiten.
Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung an
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich schriftlich bei uns. Wir freuen uns auf Sie. Bäckerei-Konditorei Stocker AG z.Hd. René Stocker Wassergrabe 6, 6210 Sursee
Viaca, Ernst Sutter AG, Frau Nadine Portmann Schaubernstrasse 1, 6232 Geuensee Telefon 041 926 37 42, nadine.portmann@viaca.ch
128
Fahrzeuge und Zubehör
CITROËN NUTZFAHRZEUGE, PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.
www.citroen.ch
Ab Fr. 13'990.– bzw. Fr. 7'760.– Rabatt
+ Leasing 4,9 %
BEGRENZTER LAGERBESTAND Angebot bis zum 30. April 2011 gültig.
CITROËN BERLINGO Das Angebot gilt vom 1. bis 30. April 2011 für jedes ab Lager bestellte und gelieferte Fahrzeug, im Rahmen des verfügbaren Lagerbestands. Citroën Berlingo Kastenwagen 600 1.6i-16V 90, Katalogpreis Fr. 21'750.–, Rabatt Fr. 7'760.–, Fr. 13'990.–. Alle Preisangaben verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Das angebotene Nutzfahrzeug ist für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Flottenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
129
Fahrzeuge und Zubehör
Occasionen Honda CR-V, 2004
grau, 133 890 km, Automat
Fr. 15 500.–
grau, 143 078 km, Automat
Fr. 5 900.–
dunkelgrau, 106 210 km
Fr. 4 500.–
silber, 3 Türen, 75 000 km
Fr. 7 900.–
schwarz, 5 Türen, 40 271 km
Fr. 9 900.–
schwarz, 3 Türen, 69 700 km
Fr. 12 900.–
schwarz, 61 520 km
Fr. 12 900.–
silber, 115 390 km
Fr. 8 500.–
schwarz, 200 280 km
Fr. 4 800.–
schwarz, 51 203 km
Fr. 14 300.–
silber, 60 195 km, Navigationssystem
Fr. 21 400.–
grün, 146 899 km, Automat
Fr. 6 700.–
silber, 137 274 km
Fr. 9 800.–
d‘grau, 98 002 km, 4x4, Anhängevorrichtung
Fr. 16 900.–
schwarz, 128200 km, Anhängevorrichtung
Fr. 22 400.–
blau, 115 820 km, Automat, Navigationssystem, Anhängevorrichtung, Leder
Fr. 33 800.–
Lancia Lybra 2.0 C.A., 2001
Mitsubishi Carisma 1.6, 1997
Mitsubishi Colt 1.3 16 V, 2002 Mitsubishi Colt 1.3 16 V, 2004 Mitsubishi Colt 1.5 16 V Turbo, 2006 Mitsubishi Colt 1.5 MPI Turbo, 2006
Mitsubishi Colt 1.6 EVO, 2003
Mitsubishi Colt 1.6 Evolution, 2001
Sparsamer Kleinwagen von privat
Renault Clio 1.4
5-Gang, 5-türig, rot, MFK 8.08, Serviceheft, Zahnriemen gewechselt, ab Platz mit Hagelschaden, Fr. 800.– (Gratislieferung möglich). Telefon 079 222 34 74 Verkaufe
Suzuki GSR600
Jahrgang 2006, 27’000 km. Guter Zustand, neuer Kettenit. Gepäckhalterung für Seitenkoffer und Topcase. Natel 076 493 37 25
Mitsubishi Colt CZC Turbo Cabrio, 2006
Kaufe Autos
Mitsubishi Grandis 2.0 DID Invite, 2006
auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.
Mitsubishi Lancer 1.6 GLX Edition, 1999
Mitsubishi Lancer Wagon 2.0 Sport, 2003
Telefon 079 613 79 50
Mitsubishi Outlander 2.0 16 V Turbo, 2005 Mitsubishi Outlander 2.0 DID, 2008
Mitsubishi Pajero 3.2 DID, 2007
Mitsubishi Space-Star 1.8, 2003 dunkelgrau, 74 500 km
Subaru Impreza 2.0 R 4WD, 2007
Autoexport
Kaufe alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53
Fr. 9 900.–
d‘grau, Aut., 59 767 km, Anhängevorrichtung Fr. 21 500.–
Volvo V50 1.6 D, 2005
grau, 104800 km
Online-Ausgabe lesen
Fr. 18 800.–
Neuwagen Mitsubishi ASX 1.6 Invite,neu grau
Fr. 29 180.–
grau
Fr. 34 180.–
silber
Fr. 37 680.–
weiss
Fr. 23 760.–
Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD Invite, neu
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.
Mitsubishi ASX 1.8 DID 4WD, Intense, neu Piaggio Porter Kipper 4x2 Extra, neu
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
JETZT AKTUELL KLIMASERVICE! 130
o o z -
Fahrzeuge und Zubehör
} o o z } o o z
B
} oo
-
o zo
}
S S A L C
S S E N
Innere Werte, die überzeugen: der neue Mazda6 mit Bi-Xenon-Scheinwerfern mit aktivem Kurvenlicht (AFS), Berganfahrhilfe, Spurwechselassistent (RVM) und Bordcomputer. Mazda6 – Station Wagon oder Hatchback, als Benziner 1.8 (120 PS), 2.0 DISI (155 PS) oder 2.5 (170 PS) und als Turbodiesel Commonrail 2.2 (129 PS/ 310 Nm, 163 PS/360 Nm, 180 PS/400 Nm) – schon ab CHF 31500.—. Jetzt Probe fahren! www.m{zd{.ch
I S U
Jetzt bei Ihrem
Di
der besond
eren N
Schüpfheim
Menznau
Nebikon
Ruswil
Doppleschwand Tel. 041 480 11 79
Tel. 041 495 35 36
Tel. 041 484 25 32
Tel. 041 493 10 15
Tel. 062 756 20 52
Mazda-Partner 131
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos
Zu verkaufen neuwertiger Roller
Sym Jet4 50
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)
Hubraum 50 ccm, ab 16 Jahre, 800 km, 1. Inverkehrssetzung 26.2.2010, frisch ab Service.
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Preis Fr. 2500.– Telefon 079 285 19 94
Zu verkaufen von privat
Zu verkaufen
1988, ca. 95 000 km, silbermét., Leichtmetallfelgen, elektr. Fensterheber, Schaltgetriebe (5), Benzin, Heckspoiler. Preis nach Absprache. Tel. 079 382 40 55
schwarzmét., Jg. 03, letzte Prüfung 09, 168 000 km, VP Fr. 7000.– Interessenten melden sich bitte unter Telefon 079 730 32 63, ab 18 Uhr
Alfa Romeo Spider 2.0 Q.Verde Cabriolet
Ford Focus 2.0 16V
Top-Angebot ab MFK
ab Fr. 5'500.-
Nissan Almera 2.2 dCi tekna
gepflegter Zustand, aus 1. Hand, silbergrau, 1. Inv. 12.2003, 136 PS, Diesel, 6Gang, 100 000 km, Preis nur Fr. 8500.– Telefon 078 684 09 18
Attraktive Kleinwagen Ford Ka 1.3i Collection 2004 108'200 km
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Fr. 5'500.-
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Ford Streetka 1.6i Cabrio Fr. 9'950.2004 85'000 km Ford Fiesta 1.2i Trend Fr. 16'900.2009 41'500 km Mitsubishi Colt 1.5D Invite Fr. 9'990.2006 95'500 km Opel Corsa 1.8i Irmscher Fr.13'300.2005 78'000 km Peugeot 206 Quicksilver Fr. 7'900.2003 116'000 km
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Schweizer kauft alle Automarken
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Export-Autos Centralgarage Sursee
Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44
Feel the difference
www.ford-sursee.ch
132
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
Fahrzeuge und Zubehör
www.citroen.ch
€UROWIN VON CITROËN
3’000.– + 3%
LEASING
€UROWIN-PRÄMIE
Fr.
MIT DEN AKTUELLEN ANGEBOTEN KUMULIERBAR
Ab Ab
Fr. 24'590.– Fr. 219.–/Monat
CITROËN C4 PICASSO Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. und dem 30. April 2011 verkauften und immatrikulierten Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS3, DS4, Neuer C4 und Nutzfahrzeuge. Citroën C4 Picasso 1.6 VTi 120 Manuell Attraction 5 Plätze, Nettopreis Fr. 30’100.–, Rabatt Fr. 2’510.–, Dauertiefpreis Fr. 27’590.–, Eurowin-Prämie Fr. 3’000.–, Fr. 24’590.–. Leasingzins 3,0 %, 48 Monatsraten zu Fr. 219.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 8’271.–, erste Rate um 30 % erhöht. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Effektiver Jahreszins 3,04 %. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Citroën C4 Picasso 2.0 HDi 150 DPF 6-Gang Séduction, Katalogpreis Fr. 39’050.–, Rabatt Fr. 3'160.–, Dauertiefpreis Fr. 35'890.–, Eurowin-Prämie Fr. 3’000.–, Fr. 32’890.–. Abgebildetes Modell mit Optionen: Paket Style 16: Fr. 1'300.–, Metallic-Lackierung: Fr. 770.–. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-sursee.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller.autoweb.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch
133
Fahrzeuge und Zubehör
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Zu verkaufen
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
•
•
Occasionen mit Garantie Chrysler Voyager 2.4L Aut., 5.00, 142470km, 7 Pl. Citroën C3 Pluriel 1.6i, 5.03, 78500km Ford C-Max 1.8i Carving, 12.07, 42900km Ford C-Max 2.0i 16V Carving, 7.08, 37004km Ford Fiesta/3 ST 2.0i, 6.06, 60700km Ford Focus/2.0i Coupé/Cabrio Titan, 6.10, 15820km Ford Focus/5 1.6 Ti-VCT Carving, 7.09, 55380km Ford Focus/5 1.6 TDCi Carving Eco, 7.09, 58600km Ford Focus/5 1.8i Carving Ko. FFV, 4.10, 5600km Ford Galaxy/5 2.0 TDCi Carving Aut., 3.08, 37950km, 7 Pl. Ford Galaxy/5 2.3 RSi 16V, 11.01, 136230km, 7 Pl. Ford Kuga 2.5i Turbo Titanium 4x4 Aut., 08.10, 14000km Ford Mondeo/5 2.0i Trend Aut., 6.02, 96800km Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving Ko. Aut., 7.09, 52470km Ford Mondeo/5 2.3i 16V Titanium K., 4.08, 50350km Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.02, 150100km Ford S-Max 2.5i Titanium, 3.07, 65057km Peugeot 207 1.6 16V XS Premium, 7.07, 56000km Peugeot Partner Tepeè 1.6i 16V, 2.09, 14700km
20 Lieferwagen und -Busse
Fr. 13 800.–
Opel Vectra C 2.2 Diamond Aut. Navi
«all-in», Jg. 7.08, 56 800 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 45 070.– Fr. 21 900.–
Opel Vectra C 2.2 Cvan. Diamond Aut. Navi
«all-in», Jg. 9.08, 52 000 km, Automat, Klimaautomat, Tempomat, Alufelgen, silber, NP Fr. 46 320.– Fr. 23 800.– Opel «all-in» (5 Jahre oder 100 000 km Gratis-Service, 3 J. Gratis-Reparaturen) Alle Fahrzeuge ab MFK Bel. Ausstellung bis 21 Uhr, Teilzahlung, Leasing, Garantie.
Walter Rast, Seegarage Dorf, Schenkon, Telefon 041 921 46 48
Neu- und Vorführwagen • Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Carving Com., NP Fr. 33020.– Vorführw. inkl. 4 Winterräder • Ford Fiesta/3 1.6i 16V Sport, NP Fr. 27440.– Aktion • Ford Fiesta/3 Sport + II 134PS, NP Fr. 28250.– Aktion • Ford Fiesta/5 1.4i Titanium, NP Fr. 24570.– Aktion • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, NP Fr. 25910.– Aktion • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, NP Fr. 24910.– Aktion • Ford Fiesta/5 1.6i Technology, NP Fr. 27520.– Vorführw. • Ford Focus/5 1.6 SCTI Titan. 150PS, NP Fr. 38850.– Vorführw. • Ford Focus/5 1.6Ti-VCT Carving Ko., NP Fr. 31850.– Aktion + 4 Winterräder gratis • Ford KA 1.2i Ambiente, NP Fr. 15050.– SuperAktion • Ford KA 1.2i Ambiente, NP Fr. 17565.– Vorführw. • Ford Kuga Titanium 4x4 2.0 TDCi FPS, NP Fr. 50250.– Aktion • Ford Kuga/5 2.0 TDCi Carving 4x4, NP Fr. 43400.– Aktion • Ford Mustang/2 Cabrio GT/CS Premium, NP Fr. 65935.– Aktion • Ford S-Max 2.0 TDCi Carving Knie, NP Fr. 48930.– Aktion
Fr. 14 900.–
Opel Astra H 18/16V «Enjoy»
Jg. 9.04, 46 000 km, Klima, CD 30/MP3, Automat, silber usw. Neupreis Fr. 32 510.–
Fr. 7900.– Fr. 8900.– Fr. 17900.– Fr. 21700.– Fr. 15900.– Fr. 29900.– Fr. 15900.– Fr. 19900.– Fr. 26900.– Fr. 33900.– Fr. 7900.– Fr. 43700.– Fr. 9300.– Fr. 27900.– Fr. 28600.– Fr. 7800.– Fr. 24300.– Fr. 15500.– Fr. 23900.–
Fr. 14 600.–
Opel Corsa D 12/16V «Enjoy»
1. Inv. 1.2009, 48 100 km, 5türig, Klima, Neupreis Fr. 21 550.– •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Opel Corsa D 12/16V «Enjoy»
1. Inv. 11.2008, 49 100 km, 5türig, Klima, Neupreis Fr. 21 550.–
Anteil
Pilatus Auto Azzami
Fr. 30990.–
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, Marke und Kilometer egal. Wir zahlen fairen Preis. Abholung mit Autoschlepper. Immer erreichbar. Natel 078 842 09 32, Natel 078 799 98 47
Fr. 24440.– Fr. 25990.– Fr. 21400.– Fr. 22900.– Fr. 21900.– Fr. 23900.– Fr. 35600.– Fr. 23700.–
Zu verkaufen
Yamaha TDM 900
Fr. 11990.– Fr. 11990.– Fr. 44750.– Fr. 37400.– Fr. 59900.– Fr. 41700.–
Jg. 2002, ca. 18 700 km, 3 grosse Koffern, servicegepflegt, Topzustand, Fr. 6200.– Telefon 079 643 51 21
ab Fr. 9900.–
Super g-Change-Bonus bis Fr. 6000.–
Von privat zu verkaufen
BMW 330i
www.eibenberger.ch
260 PS, TopZustand, AutomaticGetriebe, schwarz, Innenausstattung Leder, Sportsitze, Leichtmetallfelgen, Jg. 2001, ab MFK März 2011, Fr. 5500.–
Zu verkaufen
VW Golf IV 1.8 Turbo GTI ABT
06.2001, 120 000km, schwarzmét., 8fach bereift, Navi, Xenon, ab MFK, TopZustand, Fr. 11 800.–. Nur Barzahlung! Telefon 079 243 88 06
Telefon 078 797 11 10, ab 18 Uhr
Kaufe alle gebrauchten Autos
Zu verkaufen
Ford Mondeo 2.2 TDCi Titanium Exec. Kombi
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
Jg. 5.08, 26 000 km, thundergreymét., 8fach bereift, TopZustand, Xenon, Leder/Alcantara und viele weitere Extras. NP Fr. 56 000.–, VP Fr. 28 800.–. Telefon 079 862 15 00
Telefon 079 437 31 60
134
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Ihr Auto ab Platz
Auto Händler
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
Fahrzeuge zu vermieten
Auto- und MotorradEntsorgung
Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
Telefon 079 246 22 88
Occasionen
Vorführwagen
VW Fox 1.2 (Benzin), 2009
VW T5 Caravelle 2.5 TDI (Diesel), 2009
grau, 41 910 km, 55 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 18 050.–)
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–)
VW New Beetle Cabrio 1.8T Sixty (Benzin), 2009
weiss, 11 900 km, 150 PS, Leder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 38 850.–)
VW Golf V 1.6 FSI Comfortline (Benzin), 2004
silbermét., 95 300 km, 115 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 35 360.–)
VW Golf V 2.0 TDI Sportline (Diesel), 2004
silbermét., 21 000 km, 131 PS, Automat, Radstand 3400 mm, Klima etc. (NP Fr. 63 545.–)
Fr. 11 960.–
Fr. 47 000.–
VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010 Fr. 19 960.–
schwarzmét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 490.–)
Fr. 26 760.–
graumét., 12 700 km, 105 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 35 630.–)
Fr. 36 500.–
VW Golf Plus 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2010 Fr. 27 800.–
VW Jetta 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2011 silbermét., 2000 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 180.–)
Fr. 14 860.–
Fr. 29 680.–
VW Eos Cabrio 2.0 TSI (Benzin), 2011
blaumét., 75 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 44 180.–)
Fr. 18 760.–
graumét., 23 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)
Fr. 24 760.–
schwarzmét., 132 700 km, 193 PS, Automat, Leder, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 63 525.–)
Fr. 14 760.–
VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
silbermét., 30 600 km, 140 PS, Automat, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 43 960.–)
Fr. 31 760.–
VW Sharan 2.0 TDI DPF CR Comfortline (Diesel), 2011
silbermét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
Fr. 29 860.–
silbermét., 32 300 km, 200 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 56 270.–)
Fr. 36 260.–
schwarzmét., 1500 km, 210 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 450.–)
VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010
VW Passat Variant 2.8T Highline 4 x 4 4Motion (Benzin), 2004
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010 AUDI A3 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2009
AUDI A3 Sportback 1.6 Start (Benzin), 2008 schwarz, 17 800 km, 102 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 31 300.–)
Fr. 23 760.–
schwarzmét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 35 760.–
schwarzmét., 29 100 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 490.–)
Fr. 43 960.–
schwarzmét., 6500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 830.–)
silbermét., 2500 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 57 980.–)
AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004
schwarzmét., 95 400 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)
AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
AUDI Q5 2.0 TDI DPF 4 x 4 Quattro (Diesel), 2009
Fr. 34 900.–
Fr. 42 500.–
Fr. 45 800.–
VW Tiguan 2.0 TDI DPF CR 4 x 4 Trend&Fun (Diesel), 2010
schwarzmét., 5800 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 45 180.–)
AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011
silbermét., 3500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 770.–)
Fr. 36 750.– Fr. 29 000.–
AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011
schwarzmét., 4500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 370.–)
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011 AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010
Fr. 53 970.–
VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
silbermét., 5500 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 43 040.–)
Fr. 35 000.–
AUDI A1 Sport 1.4T FSI (Benzin), 2011
weiss, 1800 km, 185 PS, Automat, Leder Stoff, Klima etc. (NP Fr. 47 900.–)
AUDI A5 Coupé 2.0 T FSI (Benzin), 2010
schwarz, 1500 km, 180 PS, Klima etc. (NP Fr. 62 220.–)
Fr. 39 400.– Fr. 53 500.–
AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010
silbermét., 8500 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 055.–)
Fr. 20 760.–
Fr. 61 000.–
SKODA Superb Combi 1.8 FSI Elegance (Benzin), 2011 silbermét., 4500 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 53 400.–)
Fr. 42 760.–
silbermét., 6900 km, 170 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 79 080.–) Fr. 63 760.–
Fr. 45 370.–
Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie
AUDI TTS Coupé 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2009
schwarzmét., 56 800 km, 272 PS, Automat, Leder/Alcantara, Klima, Navi etc. (NP Fr. 78 745.–)
Fr. 46 760.–
silbermét., 19 100 km, 143 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 850.–)
Fr. 26 260.–
blaumét., 90 900 km, 333 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 115 180.–)
Fr. 28 760.–
BMW 118i (Benzin), 2009
BMW 545i (Benzin), 2003
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
inkl. Ablieferungspauschale Fr. 260.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)
135
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
Fahrzeuge und Zubehör
Zu verkaufen vom Fachmann Marke/Typ
Toyota Prius Vollhybrid Toyota Aygo 1.0 Toyota Auris 1.6 Automat
Modell
Kilometer
Angebot
Mai 2007
45 000 km
Fr. 23 900.–
Januar 2011
1000 km
Fr. 14 200.–
Mai 2008
16 000 km
Fr. 23 500.–
Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 970 10 55
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Zu verkaufen
- VW Polo Kombi/Lim., Fr. 1900.– bis 2500.– - Opel Tigra Fr. 2700.– - Citroën Xantia Aut. Fr. 2500.–
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Alle ab MFK. Telefon 079 641 80 47
Kaufe Autos
Zu verkaufen von privat
SLK 200 Kompressor Aut.
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
unfallfrei, Jg. 2005, 62 000 km, ab MFK, tansaniablaumét., Leder, BiXenon, Leicht metallfelgen mit Breitreifen, Navigation und diversen Extras. TopZustand aus 1. Hand. NP Fr. 73 000.–, VP Fr. 28 500.– Telefon 079 564 22 64*
Subaru Impreza Kombi 1.6 4x4
Jg. 09.1998, 168 000 km, weiss, 5Gang mit Untersetzung, frisch ab MFK. Ideal für Bauer oder Handwerker, guter Zustand. VP Fr. 4800.–. Telefon 079 341 93 09
Heiri staunt ...
Roller zu verkaufen
... auch bei der Auto Birrer AG, Sursee
SYM Eurox 50
Jg. 08, 22 610 km, Winter + Sommerreifen, Preis Fr. 1290.–. Telefon 041 933 05 13
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
Günstig zu verkaufen
VW Golf III Kombi 1.8i Mod. 97, frisch ab MFK,
Servo, ZV, ABS, 2 Airbag, Schiebedach, tiptoper Zustand.
Nissan Micra 1.2i Jg. 93, 160 000 km,
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
frisch ab MFK Telefon 076 515 13 92
136
Immobilienmarkt
Informieren Sie sich noch heute! Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch, www.city-immobilien.ch
ERSTVERMIETUNG
Nachmieter gesucht in Schötz per 1.6.2011 o.n.V. für gemütliche, kleinere
4-Zi-Wohnung
in 3FH, zentral gelegen, Miete inkl. NK + PP Fr. 1200.–. Telefon 041 978 05 64
Schenkon, Münsterstrasse 1J
41/2-ZimmerWohnung
WILLISAU
Erstvermietung ab 01.8.2011, Minergie Bauweise, helle Räume, 2 Nasszellen, moderne Küche, eigene Waschmaschine und Tumbler, grosser Balkon mit Abendsonne. Miete Fr. 2400.– inkl. NK Fr. 250.– Telefon 079 563 85 88
Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚
Schweizer Paar sucht frei stehendes
Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch
Preis nach Vereinbarung
Einfamilienhaus
weitere Fotos auf: www.homegate.ch
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
evtl. mit kleiner Einliegerwohnung. Chiffre 55244, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
137
Immobilienmarkt
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per 15. Juli 2011 oder nach Vereinbarung grosse
Nottwil, Bühlstrasse 42
41/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten per 1. August 2011 neue
115 m2, im 2. Stock (kein Lift), Laminat/Platten, GS, WM in Wohnung. Miete Fr. 1850.– inkl. NK. Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)
31/2-ZimmerWohnung
3½-Zimmer-Wohnung im Zellfeld Schenkon
angebaut an neues Einfamilienhaus Mietzins Fr. 1930.–, NK Fr. 250.–
Was Sie bei uns nicht finden: - Waschmaschine in der Wohnung - Balkon mit ländlicher Ruhe und grosser Privatsphäre
Grosszügiger Grundriss, exkl. Poggenpohl küche mit Kochinsel, Induktionskochfeld und KombiSteamer, Parkettboden Eiche geölt, eigener Abstellraum mit Waschturm, 200 m2 eigener Garten, 2 Autoabstellplätze inklusive, MinergieStandard.
Was Sie überzeugen wird: - Erstbezug in neuer Überbauung - Modernster Innenausbau - Coop, Post und Café vor dem Haus - direkter Zugang zur Einstellhalle - günstige Steuerrechnung
Telefon 041 921 46 18 / 079 341 87 54 Zu verkaufen in Menznau erschlossenes
Bauland 500 m2
2geschossige Wohnzone, sonnig, kinderfreund lich, Nähe Bahnhof. Interessenten melden sich unter Telefon 079 513 55 51
Preis ab CHF 1650.- exkl. NK, Bezug per sofort. Melden Sie sich für mehr Infos und einen Besichtigungstermin.
Zu vermieten in Altishofen exklusive, helle
41/2-ZimmerWohnung
mit attraktivem Ausbau in Holz, davon 1 Zimmer mit sep. Eingang, 120 m2 Wohnfläche, mit 64 m2 grosser Terrasse. Bezugsbereit auf 1. Juli 2011.
SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55
Telefon G 062 834 44 99 Telefon 079 444 98 93 (D. Gautschi)
immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu 138
Immobilienmarkt In Pfeffikon
LU mit unverbaubarer Weitsicht
Suche in der Umgebung Grosswangen grosse
Doppel-Garage / geschlossener Unterstand / Raum / Scheune
zu verkaufen
älteres 7.5- Einfamilienhaus
zum Autos herrichten, Hobby, ab 30 m2. Miete bis Fr. 300.– mtl. Angebote an Telefon 079 270 70 71 / 076 384 17 61
2
Grundstück 815 m 2 Wohnfläche 166 m Fr. 480‘000.00 inkl. Garage
T1L)"@/) cXR9*/NN K
Jules Steiger AG 041 933 14 62 www.steiger-ag.ch
@/(7 \;R;5Z+/RLZ8 &L J;R*5;N;Z
J7 4/&&3H.PL0NCN1 U=? %%I( + %D( 8;
Zu vermieten in Rothenburg 31/2-Zi-Wohnung (oberste Etage) Miete Fr. 1100.– plus NK Zu vermieten in Nebikon (Bahnhof)
GRXPP&F858;R GRLZ>R5PP B/*5Z/N4 LZ> a/R1;NN+">;Z 8/Z&; [X7ZLZ8 Z;L 8;PNR5(7;Z b5Z+/LP(7R-Z1; C;..;R4 LZ> bPNR5(7/+N;5. b5ZPN;..7/..;ZV./N& HR2 M,244 0 *N.2
31/2-Zi-Wohnung, 3. OG
Miete Fr. 1090.– exkl. NK www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
Zu vermieten in Ebersecken, auf Bauernhof, per 1. Juni 2011 o.n.V. z.T. möblierte
41/2-Zi-Wohnung Mietzins ab Fr. 850.– inkl. NK.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
Telefon 062 756 05 76
am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Bezug ab Frühling 2011
Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster
Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4
Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch
www.sonnenhang-geuensee.ch 139
Immobilienmarkt Wir tun alles für Ihre Immobilien
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden
Wir schätzen Ihre Immobilien Wir kaufen und verkaufen Immobilien Wir unterstützen Sie bei Bauprojekten Paul Güttinger Telefon 041 420 40 34, www.immo-focus.ch
Büro-/Praxisräume 1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof
Zu vermieten in Zell
41/2-Zi-Wohnung
Büro Nr. 2
19.73 m2 Fr. 180.–/m2/Jahr
Büro Nr. 5–7 121.45 m2 Fr. 160.–/m2/Jahr Diese Büros können individuell unterteilt werden.
Sonnige, zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
HNK Fr. 20.–/m2/Jahr
ERSTVERMIETUNG
Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten) Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)
Zu vermieten in Sursee, Einstellhalle Leopoldweg 1–7 (2 Gehmin. zum Bahnhof)
Auto-Einstellplatz
PP Nr. 13, Miete Fr. 125.– mtl., per sofort o.n.V. Kontaktperson Melanie Süess, Tel. 041 460 45 05
WILLISAU
Nachmieter gesucht in Hergiswil b. Willisau per 1.3.2011 o.n.V. für schöne, grosse
3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚
41/2-Zi-Wohnung
Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker
mit Estrich, Keller und Garage, Balkon, Nähe Schule und Bushaltestelle. Miete Fr. 1190.– alles inkl. Telefon 041 979 01 62 / 079 259 60 74
Vermietung
ab CHF 1‘450.weitere Fotos auf: www. homegate.ch
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
Reiden 5 ½-Zimmer-Wohnung
In Neuenkirch zu verkaufen: attraktive, moderne und sonnige
3 `F4 K% .7 &%" /.0/@0J/.. #X =:P (%D'4!GGKG"!K @0+5X0L,"=:X6 W L&6 T/0 N5L& L:X F0P +5L ZV7XJX8 N4 +:P6 N)7"X: AE)7:6 8PV >0NN&://:X6 8PVNN: ;5+ :3 @08 58: PJ7 7 =V) N:P A://:P6 &:XLP0/: JX= >*,G* 6$) J7/02 6$) .!@<302 8 $;F2?
5½-ZimmerGartenwohnung an ruhiger Lage. Wohnung 146 m², Garten mit Lounge 216 m². Einkauf, ÖV, Schulen und Autobahn in unmittelbarer Nähe. Grosser Keller, Waschküche mit Waschmaschine/Tumbler. Tiefgaragenplätze Fr. 30‘000.–. Verhandlungspreis Fr. 790‘000.–.
\PJI08 \P:J70X= #F OWO- ^:5=:X6 \:/:9VX -S* K*K MO W* 85JN:TT:3V/5I:P5$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
Besichtigung Telefon 041 467 07 08 140
Immobilienmarkt
Erstvermietung in Sursee
Cent ralst rasse 31a – 31d
Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.
Macht mehr draus.
Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch
In Ettiswil zu vermieten per 1. Juni 2011 o.n.V.
Zu vermieten in
31/2-Zi-Dachwhg.
LANGNAU
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 103 m
2
in 2Familienhaus, 100 m2, Balkon, viel Holz. Miete Fr. 1200.– inkl. Abstellplatz vorhanden. Telefon 041 982 03 70
2. OG (G.09)
Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, grosses Bad, sep. WC, Geschirrspüler, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
P/))/F*C
bNN5PI5.;RPN/PP; WO
Miete Fr. 1270.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V. Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch
J7 4/&&3H.!EE/,*.PL0NCN1 U=? MOKMI-(( 3#,)-
Zu vermieten in Nebikon per 1. Juni 2011
7;RR.5(7;R `LZ>+.5(1 F+;R [5..5P/L NX..; !;PXZZLZ8 8RXPP; [X7Z!-(7; =)M, *Y: 8RXPP; ];RR/PP; =%Y,, *Y: 8;7X+;Z;R #LP+/LPN/Z>/R> ;58;Z; [/P(71F(7; *5N [/P(7*/P(75Z; LZ> ]L*+.;R 5Z >;R [X7ZLZ8 cXVV;.8/R/8; dEH YYS2,,0AXZ/N
6-Zi-Bauernhaus mit Umschwung, zentral gelegen, sonnig, ruhig, Miete Fr. 2100.– Telefon 062 756 31 42
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Sempach-Station grosse, sonnige
21/2-Zi-Eigentumswhg.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 E;RR DXP;9 EX>;. ,U) KYQ O, UM 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 3XP;927X>;.$R;>5ZJ;PN2(7
4. Etage, Lift, WM und Tumbler in Whg., GS, grosser Balkon, PP in der Einstellhalle. Mietzins Fr. 1600.– exkl. NK. Telefon 041 467 23 21 www.immomarktluzern.ch / Code DXX6
141
Immobilienmarkt In Kottwil per 1. Juli 2011 zu vermieten
Zu vermieten per 1. April 2011 o.n.V. in Reiden
21/2-Zi-Dachwohnung
31/2-ZimmerWohnung, 3. OG
Bj. 2008, grosszügiges Bad mit eig. WM/TU, Küche mit GS. Helle, freundliche, ruhige Whg., mit Laminatboden. Küche und Bad mit Granitboden, 5 Min. von Bushaltestelle, mit Anschluss nach Sursee und Willisau. Mietzins mit Autoaussenabstellplatz alles inkl. Fr. 1050.– Interessenten melden sich unter Telefon 041 933 02 56
Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK.
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*
6'3H,/H$0 :Q _LR;ZI;5>PNR/PP; )/
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch
@/(7 \;R;5Z+/RLZ8 &L J;R*5;N;Z
K 4/&&3H.PL0NCN1 U=? %M(( + %M( 8;
Bauland
@-7; _(7L.;6 b5Z1/L9;Z LZ> ^\ C5Z>;R9R;LZ>.5(7; B/8; E;..; `-L*.5(71;5N;Z <;5N8;*-PP; CF(7; LZ> !/>0[d G/Z&; [X7ZLZ8 Z;L 8;PNR5(7;Z #..; <5**;R *5N ]\4 LZ> ];.;9XZ>XP;Z C;5Z !/.1XZ b5ZPN;..7/..;ZV./N& dEH )), *N.2
in Ettiswil bei Sursee/LU 4–5 Parzellen, ebene Grundstücke, zentrumsnah. Telefon 078 775 13 17 Zu vermieten in Frejus,Côte d‘Azur
2-Zi-Luxus-Mietwhg.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
mit Pool, Tennisplatz etc., 1 km vom Strand und Zentrum entfernt. Auskunft Telefon 077 462 42 29
Naturblick
Atmosphäre zum Leben
Zu verkaufen in 6491 Realp bei Andermatt neue Eigentumswohnungen im Minergie®-Standard • • • •
flexibler Grundriss (2.5 - 4.5 Zi-WH) individueller Innenausbau grosszügige, gedeckte Balkone nahe Golfplatz, Langlaufloipe und Skilift
Verkauf und Beratung: Strüby Immo AG www.strueby-immo.ch +41 41 817 47 47*
142
Immobilienmarkt
WEITBLICK
Terrassenwohnung in Emmenbrücke CHF 740 000.– Stadtnah und doch im Grünen – die Alpen in Sicht und Luzern vor der Haustüre. In der hellen, grosszügigen Gartenwohnung mit viel Umschwung geniessen Sie die ruhige Wohnlage im Grünen, mit den Vorteilen einer optimalen Verkehrsanbindung.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Nokaj Reiningung GmbH
An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucher strasse 31 in Wolhusen ab sofort
• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER - PREISWERT - MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch
Ladenlokal
im EG, 170 bis 360 m2, Miete Fr. 160.–/m2, NK Fr. 18.–/m2
Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– 3-Zi-Wohnung 2
Vermietung
2
3. OG, ab sofort, renoviert, Miete Fr. 950.– + NK Fr. 150.– + PP Fr. 70.– (auf Wunsch) Auskunft erteilt KLI Immobilien AG, Herr Tuce, Telefon 041 226 00 50
Oberkirch 4½-Zimmer-Wohnung
Regina ReinigUngen
*3 BJ/5 W-** 9EP cDG *YOG:/=7"!5NLP0NN: U-6 0, LV 2VX :X0 VNL :X2 5X2/3 D:5&4 JX= >:,
• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten
!0=1Zc JX= N:T0P0L:N _P02L5N)7:P FPJX=P5NN6 &: 0X =:P F:+:5X=:8P:X :2L a5P J5L3 ^R= F.NL:4Zc6 +: ,:H0)74 !.J )7 =JP 7:X /5N) &J ]JPN::6 0+ 5='/ 09L 9P:JX=/5)7: @5:8:XN)7 N:X:X ]JP:X/0J93 A5X=:P :X3 N)7 L:X7.J +5L ]T5:/T/0L& JX= F0P
Günstig, mit Abgabegarantie! Telefon 041 460 07 54
Zu vermieten nach Vereinbarung im Dorf zentrum von Schötz freundliche, helle
4-ZimmerWohnung
\PJI08 \P:J70X= #F OW*- ]JPN::6 \:/:9VX -S* K*K MM MM 0X'039P:'$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
2. OG (Lift), mit Balkon. Mietzins Fr. 1000.–, NK Akonto Fr. 200.–, APP oder Garage möglich. Auskunft erteilt Frau Bösch ab 21. April, täglich ab 17 Uhr Telefon 041 980 29 80
Zu vermieten in Willisau ab 1.5.2011 o.n.V.
Garage/Hobbyraum/ Lagerraum 80 m2
mit Reparaturgrube, Miete inkl. NK Fr. 750.– Telefon 062 726 00 73 / 079 694 28 41 143
Immobilienmarkt
Vermietung
Zu vermieten in Richenthal ab 1. April oder Mai
41/2-Zi-Parterre-Whg. neu renoviert, eig. WM/TU, Garage, grosse Terrasse, mit Wintergarten, Balkon. Miete Fr. 1150.– + NK, Haustiere erlaubt. Telefon 062 758 28 34 / 076 323 04 61
Reiden 3 ½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten an ruhiger Lage im Zentrum von Triengen, in schönem 3Familienhaus, grosse (45 m2), helle
K% B! &%" /.0/30J/..3 #X =:P 5I%"'*"#KG"!K 4 6 8PVNN: ;5++:P6 _0P ;:XLP0/: @08:6 N)7"X: : X.7 /:P6 A:/ VX6 0/2 NL, 2:LL1@0+5X0L,"=:X6 Z: .-/@/02 8 $;F2?>*,G* 6$) 3 "3[ X6 J/: ])7 96 `5X20J 6$) J7/02
11/2-Zi-Wohnung
sep. Eingang, Schwedenofen, Laminatböden, grosse Küche und Keller. Mietzins Fr. 690.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr), nur CH
\PJI08 \P:J70X= #F OWO- ^:5=:X6 \:/:9VX -S* K*K MO W* 85JN:TT:3V/5I:P5$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
Zu verkaufen in Luthern
Mehrfamilienhaus
8!#A!>@&#@,$
Telefon 041 978 15 93 / 076 342 43 38
K6KKB ',K '1%3. ;%3 (1K 61K !%3"K6!2 4@B 6D3,+B6K6! L 4DI!!6! H))0/*3D146!
Zu vermieten in Gettnau schöne, sonnige
;<-&#.&# 5!<&#.@!<!
2-Zi-Wohnung mit Balkon und sep. Waschmaschine,
2=? ')/>@&# <.* A=. !<$ *&# '<>@& K,%3 61K6' ".:&!?,#1 %!.*6&#7&# I76D ;=&A@!0 A&#2 76D (6D61B 1!B2 '1%3 5,%346D6%3B $@ D6KI?160 D6K I76D @'$@(,@6K. 961K6 !,@!@(!B,K$ 1!B 4@B @K7 M16 "K76K '1%3 ,K $6KBD,+6D2 4@B 6D!%3+I!!60 K6D :,46 1K 4,??6=32 76' MB6DK ,' M6'G,%36D0 !66. +&*=.:&!? "22,A=3=&. 9( ;<-&#. :,D! <,(D16+ )F& H&C )E &J 0 ===.D671K?6!B.%3 +,D!.4,(D16+#D671K?6!B.%3 8(/6-B%I76> CCHA
an Nichtraucher, günstiger Mietzins. Telefon 041 970 15 41 Oberfeld 2, 6246 Altishofen Zu vermieten per 1. Juli 2011 an ruhiger Lage
51/2-Zi-Maisonettewhg.
mit Wintergarten und privater Pergola Helle Wohnung mit ca. 160 m2 Wohnfläche, im Wohn und Schlafbereich Korkparkett, Bad/WC und DU/WC, eig. WM, GS, gross zügiger Estrich, Schule und Einkaufsmög lichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1967.– inkl. NK Autounterstand Fr. 50.–
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in MFH, mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable
4-Zi-Dachwohnung
mit Balkon/Wintergarten
Die ganz spezielle Dachwohnung, mit gr. Cheminée, Holztäfer, GS, GKHerd, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC mit Einbauschrank, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten und Laminatböden und Zimmer einzeln regulier barer Bodenheizung, kl. Estrich, sep. WKüche, WMaschine, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1395.– exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68* / 079 352 94 50*
Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch 144
Immobilienmarkt
WOHNEN IM DORFZENTRUM Kollermatte Nebikon
5 1/2 Zi-Whg 4 1/2 Zi-Whg 3 1/2 Zi-Whg
ab Fr. 540'000.ab Fr. 480'000.ab Fr. 425'000.-
Beratung & Verkauf 062 / 748 40 40
Wüest & Cie AG Bauunternehmungen Nebikon - Olten - Zofingen
www.wuest.ch
In Sursee per 1. Juli 2011 (Holzacherstr.) zu vermieten
Zu vermieten in Rickenbach LU per 1. Juli 2011
31/2-Zi-Maisonettewhg. (sep. Hausteil), Gartensitzplatz und eigene Waschküche, Balkon, Innen und Aussencheminée, Wohn/Essküche, Bastelraum, Einzelgarage und grosser Parkplatz für 2 Autos. Miete Fr. 1990.– inkl. NK. Tel. 079 642 65 89 / E-Mail a.meyenberg@sunrise.ch
4½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1‘650.– exklusiv Heiz- und Nebenkosten Fr. 180.–. Auf Wunsch Garagenplatz Fr. 70.–.
ACHTUNG!
Interessiert? Rufen Sie uns an: Telefon 041 931 08 52 Natel 079 482 98 31 Zu vermieten im Rottal sonnige
31/2-Zi-Wohnung
Tiere erlaubt, günstige Miete. Telefon 079 390 59 42
Infolge Ostern erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 28. April 2011.
Zu vermieten an ruhiger Lage, im Zentrum von Geuensee, in 4FH, 50 m2 grosse, schöne
Inserateschluss Dienstag, 26. April 2011, 9 Uhr
2-Zi-Wohnung
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
grosser Balkon + Keller, Laminatböden. Miete Fr. 890.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr, nur CH)
145
Immobilienmarkt Zu kaufen gesucht in Willisau
3- bis 41/2-ZimmerWohnung
Mit einem Lächeln Immobilien verkaufen.
Telefon 076 473 30 41
Zu vermieten in Grosswangen ab sofort
Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
41/2-Zi-Einfamilienhaus komplett neu renoviert, inkl. Garage und 2 Abstell
plätzen. Alles neu inkl. Cheminée, 850 m2 Umschwung (Rasen, Garten, Obstbäume). Sonnige Lage in einem freundlichen Quartier, Mietzins inkl. Fr. 1900.– Telefon 078 656 36 13 / 079 629 31 02
MALTERS
zu VERKAUFEN
61/2-Zi-Einfamilienhaus
Nachmieter gesucht Nähe Willisau für
31/2-Zi-Wohnung
inkl. 2-Zi-Einliegerwohnung an zentraler Lage, mit grosser Terrasse, Balkon, Gartenanlage, hohem Ausbau standard, ausgebautem Dachgeschoss, moderner Küche. Schwedenofen im Wohnzimmer, gedeckter Autoabstellplatz und Besucherparkplatz.
Telefon 079 749 28 00 Zu vermieten auf 1. Juli 2011 in Winikon (Gemeinde Triengen) alleinstehendes
51/2-Zi-Einfamilienhaus
Sind Sie interessiert? Nähere Angaben und Bilder vom Objekt finden Sie unter www.hlimacher.ch
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
www.berisha-reinigung.ch
Wir vermieten in der Liegenschaft Lörzigen 2, per 1. Juni 2011 o.n.V.
2½-ZimmerWohnung, 2. OG Mietzins Fr. 900.– inkl. HK/NK
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
Ruhig gelegen, sonnige Lage, wunderschöne Bergsicht, Bodenbeläge Laminat, Balkon. Interessiert? Rufen Sie uns an.
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
info@berisha-reinigung.ch
146
www.baettig-bucher.ch
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
OHMSTAL
Architekturbüro Hermann Limacher Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters Telefon 041 497 34 32 www.hlimacher.ch
an schöner Lage. Telefon 041 933 37 18
Immobilienmarkt
SEESICHT
Wohnen am Tannberg in Schenkon
RT ! TA G T S U L BAR F O E
ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch In Wolhusen, Menznauerstrasse 28b, vermieten wir ab sofort eine
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Roggliswil
2. OG, Miete Fr. 1150.– exkl. HK/NK
renoviert, Sat-Fernsehen, Kellerraum, Möglichkeit Garage zu mieten. Mietzins Fr. 850.– inkl. NK Telefon 062 754 15 35*
31/2-Zi-Dachwohnung
31/2-Zi-Wohnung
Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch
Grosszügiger Neubau an ruhiger Lage im Zentrum von Kriens
Wir verkaufen in Wolhusen gemütliche
Bezugstermin: Voraussichtlich Sommer 2012
Fr. 355 000.–, ruhige, schöne Lage an der Emme, Wfl. 102 m2, Bj. 95, interessant für Investor. www.richi-immobilien.ch / 041 850 02 02
2½- & 3½-Zi‘wohnungen ab Fr. 525‘000.— Gewerberaum 180m2: Fr. 790‘000.—
41/2-Zi-Eigentumswhg. Zu vermieten mitten im Dorfkern von Geiss
31/2-Zi-Wohnung
in 3-Familienhaus, 2. Etage, mit kleinem Balkon. Die Wohnung ist etwas älter, aber in einem guten Zustand. Miete Fr. 750.– plus NK pauschal Fr. 150.– Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
neuheim • 6123 geiss • telefon 041 493 13 64 kurmannbau@bluewin.ch
Pilatusstrasse 50, 6052 Hergiswil, www.city-immobilien.ch Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch
147
Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Lage, per 1. August 2011 o.n.V. komfortable
Herrlich – dieser Ausblick!
31/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten per 1. Juni 2011 in Egolzwil
2-ZimmerWohnung
Autoabstellplatz, sep. Eingang, Kelleranteil. Miete Fr. 680.– inkl. NK. Wir vermieten per sofort o.n.V. im Dorf 23 an idyllischer, kinderfreundlicher Wohnlage eine
41⁄2-ZimmerWohnung im 1. OG Mietzins Fr. 1300.– exkl. HK/NK Küche, Wohnzimmer, Balkon, Bad/WC, Wandschrank, Parkett und Bodenplatten, Keller und Estrich. Einstellhallenplatz zusätzlich Fr. 130.– Interessiert? Rufen Sie uns an!
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
Telefon 041 980 30 40
www.baettig-bucher.ch
ALTISHOFEN
Grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1490.– inkl. NK und Garage. Telefon 079 592 48 01
Hobbymusiker suchen
Proberaum
Wir, 5 Personen, sind auf der Suche nach einem Raum, um gelegentlich EGitarren und Schlagzeug zu spielen. Miete max. Fr. 400.– mtl. Wir sind erreichbar unter Telefon 079 671 48 42 / 079 328 45 53
S3/53N a/R1I;8 Y #
&L J;R*5;N;Z Z/(7 \;R;5Z+/RLZ8
J7 4/&&3H.PL0NCN1 U=? %IM( + M(( 8;
Zu verkaufen in Pfaffnau neue
8RXPP&F858; [X7ZLZ8 *5N P(7"Z;* !/.1XZ XVN5*/.; !;PXZZLZ8 =W2 ?G: a/R1;NN4 LZ> a./NN;Z+">;Z *X>;RZ; CF(7; *5N /..;Z 8-Z858;Z #VV/R/N;Z !/>0[d LZ> cLP(7;0[d 8;R-L*58;P C;..;R/+N;5. b5ZPN;..7/..;ZV./N& dEH )), 5>;/. 9FR a;Z>.;R LZ> H/*5.5;Z
41/2-Zi-Eigentumswhg. 128 m2, topmodern mit Wintergarten, bezugsbereit. Preis Fr. 425 000.– + EP www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
Zu vermieten ab sofort in Schötz
2-Zi-Studio-Whg.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 A5(7/;. b57X.&;R ,U) KYQ O, SK 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 *5(7/;.2;57X.&;R$R;>5ZJ;PN2(7
in EFH, Erstvermietung, Autounterstand, Miete Fr. 980.– inkl. NK/HK. Telefon 062 501 41 21
Verkauf Ufhusen 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen ?V=:PX:P6 2V+9VPL0,/:P >:J,0J 5+ ?5X:P85:% ]L0X=0P=3 FPVNN&E858:P FPJX=P5NN ZV7X!.)7: *UQ+b3 \P0J+709L: #JNN5)7L 5X =5: >0T!0X=N)709L JX= =5: #/T:X3 [:P20JNTP:5N 0, cDG QU-Y--[:P/0X8:X ]5: =5: JXI:P,5X=/5)7: [:P20J9N=V2J+:XL0L5VX3
\PJI08 \P:J70X= #F6 O*U- Z5//5N0J6 \:/:9VX -S* K*K MQ MQ NL:90X3+J://:P$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
148
Immobilienmarkt
Siedlung im Winkel Triengen
Ihr neuer Wohnort könnte ab 2012 an ruhiger Lage inmitten von Triengen liegen...
5½ bis 6½ Zimmer, ab Fr. 619 000.– Ihr Vetrauenspartner in Sachen... • Immobilien • Finanzbuchhaltung • Versicherung... Kantonsstr. 72, 6234 Triengen Telefon 041 934 09 90 Fax 041 934 09 91 info@g-a-s-treuhand-team.ch
Ich realisiere mein Projekt einer nach haltigen Selbstversorgung mit Gleichge sinnten. Dafür würde ich gerne Ihr ruhig gelegenes
Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3
Büro-/Gewerberäume 300 m2
Bauernhaus
Telefon 062 285 32 32
mit Umschwung / Weiler pachten/mieten/pflegen (späterer Kauf möglich). Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 306 93 28
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
exklusive terrassenwohnungen in wikon
Zu vermieten in Willisau, ab Juni oder nach Vereinbarung
41/2-ZimmerParterre-Wohnung
in der adelboderallmend entstehen 6 exklusive 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand, zentral und ländlich gelegen ab chf 785‘000.-
im Grünen, 10 Min. vom Zentrum entfernt. Sonnige, ruhige Lage mit Gartensitzplatz, offene Küche mit GK, Reduit, Plattenboden und Schwedenofen. Zimmer Laminatböden mit Einbauschränke, DU/WC, Bad, Kellerabteil. Miete Fr. 1450.– exkl. NK. Telefon 041 970 09 08 / 078 641 61 14 149
Immobilienmarkt
Preiswert Wohnen
Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Richenthal sonnige
41/2-Zi-Wohnung
mit grossem Balkon, Parkett, Laminat, Auto Abstellplatz gedeckt, Keller, Veloraum, keine Tiere, Nähe Bus und Autobahn, Tel. 079 382 40 55* Zu vermieten ab sofort in Wauwil sonnige, schöne
41/2-Zi-Wohnung
Wikon - 5 ½-Maisonette-Dachwohnung Nähe Zofingen, gute Anbindung an SBB und A2, Aufstrebendes Wohnquartier, optimale Besonnung, Lift, Warmluftcheminée, Galerie, VP: CHF 485‘000.-
Günstig zu vermieten in Grosswangen
Lager-, Produktion-, Verkaufshalle
(500 m2), Fr. 60.– bis Fr. 80.–/m2/Jahr www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
Gelegenheit für CH-Paar!
Wir vermieten per sofort o.n.V. im Dorf 29 an idyllischer Wohnlage eine
31⁄2-ZimmerWohnung im EG Mietzins Fr. 1355.– inkl. HK/NK Küche, Wohnzimmer, Terrasse, Bad/WC, Wandschrank, Parkett und Bodenplatten, Keller und Estrich. Einstellhallenplatz zusätzlich Fr. 130.–
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Willisau, in bevorzugtem Wohnquartier, komfortable
Interessiert? Rufen Sie uns an!
41/2-Zi-Wohnung
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
Sonnige, unverbaubare Lage, Nähe Schue, schöne Gartenanlage, moderne Küche, Granitabdeckung, Glaskeramik, Mikrowelle etc., Bad/WC, sep. Vorplatz mit Lavabo, Räume mit Platten oder Laminatböden, 2 gedeckte Balkone. Miete Fr. 1120.– abzügl. Hauswartentsch., NK Fr. 210.– Akonto, Autounterstand Fr. 55.–, Parkplatz Fr. 20.– Auskunft Telefon 041 970 20 40
www.baettig-bucher.ch
www.remax.ch
ALTISHOFEN
Alois Oggier
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
Miete Fr. 1330.– inkl. NK/Garage (Fr. 100.–) Telefon 078 759 27 91 / 980 27 91
Vermietung
Sempach Station 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Werthenstein auf 1. Juni 2011
3-Zi-Wohnung
- 5X2 0, *3 ?05 9EP cDG *YSU ]:+T0)7:PNLP0NN: K6 LV 2VX :X0 VNL :X2 >:, D:5&4 JX=
sehr hell und geräumig, mit Balkon, eig. WM, Nähe Bahnhof. Miete Fr. 1050.– exkl. NK, auf Wunsch Garage oder Parkplatz mietbar. Telefon 041 490 41 22 / 079 509 60 52
/3
54 JX= `NN&5++:P6 @0+ _0P2:LL,V=:X 5+ ZV7X4 7:6 AE) =:P 5X JX= :PX 5++ X0L,V=:X 5X =:X ])7/09& +6 #JLV0,NL://T/0L& P0J L:// #,N +5L 2VX 8PVNN:P !0/ X0L 8:=:)2L 9EP cDG OQ1?V
Von privat zu verkaufen in Zell
Bauland Parzellengrösse 1126 m , erschlossen, 2
\PJI08 \P:J70X= #F OW*- ]JPN::6 \:/:9VX -S* K*K MM MM N0X=P03:8/5$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
interessanter Preis. Telefon 041 970 30 44 / 079 826 79 59 150
Immobilienmarkt
Eich am Sempachersee
Wo die Sonne Ihr Herz erwärmt. Haldenstrasse 1
bezugsbereit ab Dezember 2011 ü unverbaubare See- und Bergsicht ü moderne Architektur ü grosszügige Grundrisse ü hoher Ausbaustandard ü Ausbauwünsche möglich ü stadtnahe Lage ü ländliches Ambiente ü steuergünstige Gemeinde
Wohnung Zimmer Attikawohnung 4½ t Obergeschoss e r k a 5 u f½ v t u f½ Erdgeschoss v e r k a 5 Immobilia AG Seestrasse 61 6052 Hergiswil
BWF m 2 Terrasse Preis CHF 155 m 2 1‘960‘000.-175 m 2 148 m 2 23 m 2 v e r k965‘000.-auft auft Garten v e r k980‘000.-148 m 2
041 632 45 00 welcome@immobilia.ag www.immobilia.ag
Zu vermieten in Willisau, Bahnhofstr. 26
Autoabstellplätze
(Nähe Post und Bahnhof), Miete Fr. 40.– mtl. Telefon 079 911 77 43
93N"N*C _(7/L+*/NN; K
<L J;R*5;N;Z V;R ,)2,O2Y,))
K7 4/&&3H.PL0NCN1 U=? %(I( + MJ( 8;
Suche
GRXPP&F858; [X7Z!-(7; _XZZ58;R G/RN;ZP5N&V./N& B/*5Z/N4 LZ> a./NN;Z+">;Z J5;.; b5Z+/LP(7R-Z1; 5* \XRV./N& bPNR5(7 LZ> C;..;R/+N;5. B59N @-7; _(7L.;Z LZ> "99;ZN.5(7; \;R1;7RP*5NN;. b5ZPN;..7/..;ZV./N& dEH ),S244
ImmobilienGesellschaft
(AG/GmbH, auch sanierungsbedürftig) mit Bauland oder MFH an guter Lage, 100% Diskretion, rasche Abwicklung möglich.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
Chiffre 54270, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 151
Immobilienmarkt Wir vermieten per 1. Juni 2011 an sehr schöner und ruhiger Wohnlage in Wolhusen (Sonnegg), neuwertige, sehr gepflegte
Zu vermieten in Menznau per sofort o.n.V. 110 m2 grosse
4-Zimmer-Gartenwohnung
31/2-Zi-Wohnung
100 m2 Wohnfläche mit Gartenanteil und gedecktem Sitzplatz, Wohnraum mit Cheminée-Ofen, eigene Waschmaschine, grosser Vorratsraum, Bad/DU/WC, 1 Aussenabstellplatz für Auto. Fr. 1’500.–/mtl. inkl. NK Auskunft und Besichtigung unter Telefon 041 490 46 07
in neuerem 3Familienhaus, am Bachrain 6 Sonnige, ruhige Lage, 5 Min. vom Dorfzentrum, Essküche und Esszimmer, Badezimmer mit Dusche, eig. Waschmaschine und Trockenraum, grosse, gedeckte Terrasse, Keller, Garage und Estrich. Mietzins inkl. Garage Fr. 1100.–, NK Fr. 150.– R. Achermann Telefon G 041 970 20 31, P 041 980 44 24
93N"N*C _(7/L+*/NN; K
<L J;R*5;N;Z V;R ,)2,O2Y,))
J7 4/&&3H.PL0NCN1 U=? %MD( + MG( 8;
Zu vermieten in Wauwil neu renovierte
GRXPP&F858; [X7Z!-(7; _XZZ58;R !/.1XZ *5N #+PN;..R/L* B/*5Z/N4 LZ> a./NN;Z+">;Z J5;.; b5Z+/LP(7R-Z1; 5* \XRV./N& bPNR5(7 LZ> C;..;R/+N;5. B59N @-7; _(7L.;Z LZ> "99;ZN.5(7; \;R1;7RP*5NN;. b5ZPN;..7/..;ZV./N& dEH ),S244
1-Zi-Wohnung möbliert, grosser Balkon, Parkplatz.
Miete Fr. 620.– inkl. NK. Telefon 041 980 43 59
Schenkon
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V. eine
41/2-Zi-Wohnung im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1650.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
In Ruswil zu vermieten
Zimmer
Küche, WC/Bad, Balkon, Waschmaschine, Miete Fr. 500.– inkl. NK Telefon 041 921 10 29 / 079 340 70 48
Für Ferien zu Hause Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch Zu vermieten im Reidermoos, in Bauernhaus, neu renovierte
3-Zi-Wohnung
Egolzwil - herrliche Terrassenwohnungen Riesige Terrasse (126 - 150 m²), helle Räume mit grossen Schiebetüren, günstige Erdsonden-Heizung, Innenausbau mitbestimmen. VP: ab CHF 610`000.-
63 m2, neue Küche, sep. Eingang, Tiere erlaubt. Telefon 079 762 92 55 (auch SMS) Zu vermieten in Alberswil per 1. Juni 2011 grosse
31/2-Zi-Dachwohnung
Brigitte Röllin
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
mit Blick in die Berge, Cheminéeofen, grosser Balkon, Platten und Laminatböden, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1100.– exkl. NK. Telefon 041 980 20 87
www.remax.ch 152
Immobilienmarkt
Möchten Sie erfolgreich verkaufen?
STALDER
Immobilien & Finanz
Besitzen Sie eine Liegenschaft? Nutzen Sie diese Gelegenheit und profitieren Sie von unserer professionellen Verkaufsunterstützung.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin. Mitrasch Bösiger
Wir danken für Ihr Vertrauen.
Ihre Filiale: Stadtstrasse 12 / 6204 Sempach / 041 460 59 59 weitere Infos unter: stalderimmobilien.ch
Vermietung
Zu vermieten in Triengen
Gewerbe-Lagerraum 400 m2 isoliert und beheizbar, mit WC, Strom, Wasser, Raumhöhe bis 4 m.
Büron 4½-Zimmer-Wohnung
Garage 42 m2
* 9EP cDG *YOQ- :(2/3 C+ !590X86 0, *3 BJ/5 W-* 2VXLV D:5&4 JX= >:,:X2VNL:X0
isoliert und beheizbar, Raumhöhe 2.7 m.
X: 0J6 _0P2:LL,V=:X6 V99: DV)7H:PL58:P CXX:X0JN, 5X: JX= N)7 +0 N)7 Z0 526 P0+ AE)7: +5L F/0N2: 2VX6 X86 W- +W 8PVNN:P !0/ \J+,/:P 5X =:P ZV7XJ
Telefon 079 669 25 71
@59L
Im zentralen Quartier in Triengen zu verkaufen
4.5- Zimmerwohnung Moderne, helle Wohnung mit offener Küche zum Wohn- und Esszimmer, direkt Zugang vom Schlafzimmer ins Badezimmer mit Doppellavabo, separater Duscheraum, Reduit, grosse Fenster in den Zimmern, mit geräumigem Kellerabteil, Waschküche z. M. Bezug nach Vereinbarung
\PJI08 \P:J70X= #F OW*- ]JPN::6 \:/:9VX -S* K*K MM MM NL:T70X3+J://:P$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
Zu vermieten in Sursee, Chr.Schnyderstrasse 2
3-Zi-Wohnung
Weitere Auskunft Telefon 041 921 30 17
2
Wohnung 103.8 m Fr.420'000.- inkl. Einstellplatz
Suche Raum
ab 35 m2, mit einer Deckenhöhe von mind. 3 m und Stromanschluss, als HobbyAutowerkstatt, Nähe Nebikon/Schötz, langfristige Miete. Telefon 078 911 09 77
Auskunft: Jules Steiger 041 933 14 62 079 642 32 03 www.steiger-ag.ch 153
Immobilienmarkt Zu vermieten in Kottwil grosse, sonnige
Zu vermieten in Sursee (Geuenseestrasse), auf 1. Oktober 2011
2-Zi-Wohnung
Gewerberaum/ Werkstatt
An ruhiger Lage, in 3Familienhaus, mit Dachbalkon. Miete Fr. 950.– exkl. Telefon 079 435 47 04
Vermietung
Miete Fr. 1600.– Telefon 041 921 19 61
Langnau b. Reiden 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Nottwil ab 1. Mai 2011
11/2-Zi-Wohnung
P4 *"G 5+ PJ758:X JX= E,: 1"KGA%"4D%GC,L &%" K*# "3 ?5X:P85:4 "GD% +C! !GG2 :D4 &&% 6H9 N)70J,0P:X 0L,"=:X6 8PVNN: ,0JH:5N:6 _/0LL:X1@0+5X N&:/4 7:X6 7V)7H:PL58: >0N AE) X: =:P +V 6 +: ^.J 1\J+,/:P6 8PVNN: 5X: N)7 +0 N)7 Z0 X: /:X6 :58: 8 $;F 6$) J//0//0 !0/2VX:3 6$) .-@@/0//
an schöner Lage, möblierte Kleinwohnung, ca. 40 m2. Telefon 078 609 43 73 / 041 937 25 06
In Beromünster zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
\PJI08 \P:J70X= #F OWO- ^:5=:X6 \:/:9VX -S* K*K MO MO T0N)0/30PXV/=$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH
3½-Zimmer-Attika-Wohnungen 97 m2, grosser Balkon, moderne Küche, Parkett, Bad/WC, Dusche/WC, Waschturm in der Wohnung, Keller, Lift.
Nachmieter gesucht in Hüswil per 1. Mai 2011 o.n.V.
41/2-Zi-Wohnung
1 x Fensterputzen pro Jahr inklusive!
1. OG, Miete Fr. 1040.– exkl. NK. Auskunft Telefon 076 509 15 70
Mietzins CHF 2’040.– exkl. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
83C3N,/H$0 BL&;RZPNR/PP; )M
@/(7 \;R;5Z+/RLZ8 &L J;R*5;N;Z
I7 4/&&3H.PL0NCN1
Telefon 041 226 31 31, www.birrer-immobilien.ch
U=? %G(( + M(( 8;
Zu vermieten/verkaufen im Dorf Menznau sehr schöne, neuwertige
&;ZNR/.; B/8; LZ*5NN;.+/R Z;+;Z ^\ LZ> b5Z4 1/L9;Z Y !/.1XZ; C;..;R/+N;5. LZ> J5;.; b5Z+/LP(7R-Z1; 8/Z&; [X7ZLZ8 Z;L 8;PNR5(7;Z VR/1N5P(7;R GRLZ>R5PP B/*5Z/N4 LZ> a./NN;Z+">;Z G/R/8;Z+X' dEH ),,
31/2-Zi-Wohnung (80 m2)
in MFH, 2. Etage, einzigartig durch die grosszügige Raumeinteilung, sehr schöne und offene Küche, Parkett im Wohnbereich, 2 Nasszellen, eig. WM und Tumbler, grosser und sonniger Balkon, Kelleranteil, 1 Tiefgaragenplatz. Miete Fr. 1150.– zzgl, NK pauschal Fr. 150.– / Preis Fr. 320 000.– Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
neuheim • 6123 geiss • telefon 041 493 13 64 kurmannbau@bluewin.ch
154
Immobilienmarkt Zu vermieten traditionelles und weitbekanntes
Restaurant Bahnhof
im Dorfkern von Schüpfheim (LU), in der Unesco Biosphäre Entlebuch
Für dieses sehr gut gelegene Restaurant suchen wir per Juli 2011 – oder nach Absprache – eine/n aufgestellten Wirt/Wirtin oder ein Wirtepaar, denen es Freude macht, dieses bekannte Restaurant unter fairen Bedingungen weiterzuführen. Die heimelige Gaststätte mit angrenzendem Saal bietet Platz für zirka 35 + 70 Gäste und verfügt zusätzlich über ein separates Säli (ca. 25 Pers.) sowie über eine grosse Gartenterrasse mit 35 Plätzen. Genügend Parkplätze vor dem Restaurant.
Küche mit guter Infrastruktur Kleininventar muss übernommen werden Faire Mietbedingungen Wohnung steht im Haus zur Verfügung
Die Bevölkerung von Schüpfheim und Umgebung erwartet Sie! Solvente Interessenten melden sich für genauere Auskünfte bei der CASAVerwaltung Telefon 041 630 18 44 / 079 408 39 35 Schriftliche Bewerbungen richten Sie an Felix Blättler, Seestrasse 98, 6052 Hergiswil.
Vermietung
Zu vermieten in Willisau, auf 1. Juli 2011
41/2-Zi-Wohnung
mit grossen, hellen Räumen, im OG eines 2Familienhauses (Haldenstrasse 9). Nähe Schulen, Hallenbad, Sportplätzen und Naherholungsgebiet. Separate Garage, eig. WM und Tumbler, Balkon, Einkaufs möglichkeiten und ÖV ca. 500–1000 m. Miete Fr. 1650.– exkl. NK. Telefon 079 452 57 32
Sursee ewohnung 4½-Zimmer-Maisonett W-** 9EP cDG W!MM- :(2 Z0/2:/5H:8 *6 0, *3 ?05 2VXLV D:5&4 JX= >:,:X2VNL:X0
/3
: :6 8PVNN:P !0/2VX6 L5:9 <,:P7V7: ZV7XP.J+ P85:2VX&:TL6 `X: + L5I: VI0 5XX 2 >:,:X2VNL:X =0X P +5L 6 +V=:PX: #P)75L:2LJ 25X=:P9P:JX=/5)76 @59L F:7+5XJL:X 5X =5: #/L4 Q TL6 X&: ,2V G0P :+ N:XN5,/ L& 9EP cDG *U-1?VX0L NL0=L6 `5XNL://70//:XT/0
Die Gelegenheit zum EFH
\PJI08 \P:J70X= #F OW*- ]JPN::6 \:/:9VX -S* K*K MM MM N0X=P03:8/5$LPJI083)76 ===0G"CA!L0EH In Wolhusen zu vermieten in attraktivem Wohn und Geschäftshaus heller Raum in
Büro-Gemeinschaft
im Dorfzentrum, mit Lift, Mietzins nach Absprache, sofort bezugsbereit. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Nachmieter gesucht auf 1. Juli 2011 für
3-Zi-Wohnung
in Sursee. Miete inkl. NK Fr. 1360.–, Abstellplatz Fr. 30.– Telefon 041 920 47 35 / 079 554 88 84
Wolhusen - 4 ½-Zimmer und Hobbyraum Zu vermieten/verkaufen an ruhiger, sonniger Lage, Nähe öV. Wintergarten und Terrasse für Erholung. Miete CHF 1‘800.- + NK, Verkaufspreis auf Anfrage.
Kurt Beck
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch 155
Immobilienmarkt
6'3H,/H$0 :Q
Zu vermieten in Sursee, Industriegebiet
Eckhaus
_LR;ZI;5>PNR/P; W
@/(7 \;R;5Z+/RLZ8 &L J;R*5;N;Z
Baujahr 1920
K7 4/&&3H.PL0NCN1
OG: 3 Zimmer (ca. 50 m2) Parterre: Zimmer, Küche (ca. 50 m2) UG: Bastelraum, Garage, Ölheizung
U=? %JB( + MI( 8; @-7; _(7L.;6 b5Z1/L9;Z LZ> ^\ B59N6 Z;L; H;ZPN;R LZ> _NXR;Z E;..; [X7ZR-L*; a/R1;NN LZ> B/*5Z/N+">;Z @;L; CF(7; @;L;P !/>;&5**;R *5N P;V/R/N;* G-PN;4[d G/Z&; [X7ZLZ8 Z;L 8;PNR5(7;Z GRXPP;R !/.1XZ LZ> C;..;R/+N;5. b5ZPN;..7/..;ZV./N& HR2 )),244
2 Abstellplätze, Miete Fr. 1800.– + NK. Telefon 079 857 85 35
Begeisternde Aussichten
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 c/Z5;. c;1L*+5P ,U) KYQ O, SY 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 >/Z5;.2>;1L*+5P$R;>5ZJ;PN2(7
Rickenbach
41/2-ZimmerWohnung
Dagmersellen - 6 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Gute Anbindung an A2 und ÖV, Nähe Schulen, Moderne Küche, lichtdurchfluteter Wohnraum, Schwedenofen, 162m² Wohnkomfort. VP: CHF 995‘000.-
Rösslistrasse 7, ab 1. August 2011, für CHF 1‘190 inkl. Heiz und NK Akonto.
Alois Oggier
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
Praktischer Grundriss, Laminat und Platten böden, helle Räume, familienfreundliche Lage, Schulanlagen und Einkaufsmöglich keiten in der Nähe.
www.remax.ch Gelegenheit! Zu vermieten per 1.7.2011 in neuem 6FH in Schötz. Zentrale, sonnige Lage, in bevorzugtem Wohngebiet, komf. Wohnungen mit Eigentumsstandard.
Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe)
5-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1580.– + NK vorbildliche Gebäudeisolation Statik erdbebengesichert WärmepumpenHeizung Wohnung mit eigener Waschküche Küche mit Granitabdeckung, Keramikkochfeld, DA, KS 280 l, KombiEinbaubackofen, Steamer, GS, Bodenplatten Dusche/WC/Lavabo, Bodenplatten Bad/WC/Lavabo, Bodenplatten Zimmer mit Buchenlaminatböden Wohnung mit Kamin für CheminéeOfen Abstellraum + Einbauschränke 2 Balkone, Lift, rollstuhlgängig, Kinderspielplatz Telefon 079 911 77 43
Zu vermieten per 1. Juli 2011, in 2Familienhaus, in Sursee
41/2-Zi-Wohnung
grosses Wohnzimmer, 2 Nasszellen, Keller, Parkplatz, Garten und Sitzplatz, Wohnung wurde 2007 komplett renoviert. Mietzins Fr. 1770.– inkl. NK + Parkplatz. Telefon 078 804 52 93 (18 bis 20 Uhr), nur CH/NR
20% Rabatt bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 156
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. GETTNAU
VERMIETUNG
4-Zimmer-Wohnung 2. OG Heimelige Wohnung mit Dachschrägen, Laminatund Plattenböden, Wohn-/Essküche, Bad/WC und sep. WC, TV-Sat.-Anlage, zentrale Lage Fr. 850.– exkl. NK
LUTHERN-BAD
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Wohnzimmer mit Parkettboden, Bad/WC mit Plattenboden, Küche mit modernem Ausbaustandard, grosser Balkon und Kinderspielplatz, in schönem Fr. 910.– exkl. NK und ruhigem Wandergebiet
SCHÖTZ
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Grosszügige und helle Wohnung, Platten in Wohn-/Essbereich, Parkett in Zimmer, Küche mit GK und GS, sep. Gäste-WC mit DU, Bad/WC, Balkon, Kellerabteil, Lift
GEUENSEE
VERMIETUNG
2½-Zimmer-Wohnung DG Neu renoviert, neue Küche/Bad/Fenster, geschlossene Küche mit GK, Küche/Bad mit Plattenboden, Wohnbereich mit Laminatboden, grosszügiger und Fr. 810.– exkl. NK sonniger Balkon, Kellerabteil
PFAFFNAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sonnige Wohnung in kinderfreundlicher Lage, Plattenböden im Wohnbereich, Laminatböden in den Schlafzimmern, Küche mit GS, Bad/WC und sep. Fr. 1150.– exkl. NK WC, Balkon, Kellerabteil
WILLISAU
VERMIETUNG
1½-Zimmer-Wohnung 2. OG Neue Küche mit Granitabdeckung und Glaskeramikkochfeld, neues Bad/WC mit Plattenboden, Wohnbereich mit Laminat, Lift, Kellerabteil Fr. 540.– exkl. NK
Fr. 1300.– exkl. NK
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 157
Immobilienmarkt
Kottwil
Sport-Anlässe
In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten
Fussball
3. Liga
Mittwoch, 20. April 2011 Buttisholz – Reiden
20.00 Uhr
4½- + 5½-Zi-Wohnung
Mittwoch, 20. April 2011 20.00 Uhr Triengen – Altbüron-Grossdietwil
2. OG und Attika, grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden.
Donnerstag, 21. April 2011 Dagmersellen – Willisau
20.00 Uhr
Samstag, 23. April 2011 Wauwil-Egolzwil – Nebikon
17.00 Uhr
Dienstag, 26. April 2011 Willisau – Brunnen
20.00 Uhr
Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch
Zu vermieten in Ettiswil, in 8Familienhaus
21/2-Zi-Dachwhg.
2. Liga Frauen
zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, schöner Balkon, Lift, Mietzins Fr. 915.–, NK Fr. 175.–, Garage Fr. 110.–, Bezug per 1. Juli 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Tel. 041 980 22 50 / 041 980 25 45
Donnerstag, 21. April 2011 20.45 Uhr Sursee 1 – Mythen-Shooters/Muotathal (in der Stadthalle, Abstiegsspiel) Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
=L$05LH2
!RLZZ;Z*"P.5PNR/PP; Q0M0), &L J;R*5;N;Z /+ PX9XRN X>;R Z/(7 \;R;5Z+/RLZ8
I7 4/&&3H.!EE/,*@L0NCN1 U=? MO%B( + MK( 8;
Zu vermieten in 6110 Wolhusen
31/2-Zi-Wohnung
+;JXR&L8N;P RL758;P [X7ZTL/RN5;R 8RXPP&F858;6 P;7R 7;..; [X7ZLZ8 R5;P58; ];RR/PP; *5N P(7"Z;R #+;Z>PXZZ; a/R1;NN4 LZ> a./NN;Z+">;Z 7X(7I;RN58; *X>;RZ; CF(7; !/>0[d6 cLP(7;0[d _(7I;>;ZX9;Z 0 [/P(7NLR* XVN5XZ/. P;7R 8RXPP;P C;..;R/+N;5. a;R8X./ &LR /..8;*;5Z;Z @LN&LZ8
Ab 1. August 2011 o.n.V. vermieten wir in der Liegenschaft Fröscherengasse 9 eine schöne, helle
51⁄2-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1730.– inkl. HK/NK
Kinderfreundliche Umgebung, grosszügiger Ausbau, Wohn-/Essküche, DU/WC, Bad/ WC, 1 Terrasse, 2 Balkone, Wandschränke, sep. Reduit, grosser Estrich, Bodenbeläge Parkett- und Steinplatten. Wir stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
S35/NA3FE <&&L'/)/3N !> RCHF33 A5(7/;. b57X.&;R ,U) KYQ O, SK 4 III2R;>5ZJ;PN2(7 *5(7/;.2;57X.&;R$R;>5ZJ;PN2(7
www.baettig-bucher.ch
NEBIKON
an sonniger, ruhiger Lage, Nähe Spital, Parkettböden, 2. OG (oberste Wohnung), Blick ins Grüne und in die Berge. Miete Fr. 1150.– exkl. NK. Telefon 041 910 23 83 / 079 309 11 84
158
In Pfaffnau/LU, an verkehrsgünstiger und sehr gut besonnter Lage verkaufen wir seitlich angebautes, attraktives, neuwertiges
61/2-ZimmerEinfamilienhaus Bj. 2005, Wohnen/Essen/Küche 59 m2, hell, einladend, NWF 167 m2 plus Nebenräume, sehr guter Ausbaustandard, mit gr. Keller und Garagentrakt, Fr. 690 000.– plus Garagierung. www.rf-immobilien.ch / Tel. 041 322 16 66
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 28. April
m 4. Mai
m 11. Mai
m 18. Mai
m 1. Juni
m 8. Juni
m 16. Juni
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
Ostermontag
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
Pfingstmontag
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 25. Mai
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau, Tel. 041 972 80 75, www.kreuz-garage.ch
Kreuz-Garage Willisau AG Josef Albisser
ist gültig für Privatkunden und gilt für abgeschlossene Verträge vom 1. März bis 31. Mai 2011. Das neue Fahrzeug muss spätestens bis zum 30. September 2011 eingelöst werden. Mehr Informationen finden Sie unter: www.volkswagen.ch. Ihre Umweltprämie beim Kauf eines der folgenden Modelle: Fox: Fr. 1’000.–, Polo/CrossPolo: Fr. 2’000.–, Caddy Trendline u. Comfortline: Fr. 2’500.–, Golf Limousine/Golf Plus/Golf Variant/ Golf Cabriolet/Jetta/Eos/Scirocco/Tiguan: Fr. 3’000.–, Passat Limousine/Passat Variant/Passat CC/Touran/Multivan Startline, Family u. Comfortline: Fr. 4’000.–, Sharan/Touareg/Phaeton/Multivan Highline: Fr. 5’000.–. **Beim Kauf folgender Volkswagen Modelle können Sie (ob Privat- oder Flottenkunde) bis zum 30. Juni 2011 gratis Sonderausstattungen auswählen. Fox: Fr. 1’000.–, Polo/CrossPolo: Fr. 1’500.–, bei allen Golf Modellen/ Jetta/Scirocco/Eos/Tiguan/Touran/Passat Limousine/Passat Variant/Passat CC: Fr. 2’000.–, Sharan: Fr. 2’500.–, Touareg/Phaeton: Fr. 5’000.– (sämtliche Beträge inkl. Mehrwertsteuer).***Berechnungsbeispiel für Finanzierung über AMAG Leasing AG: Barkaufpreis Golf 1.2 l TSI 85 PS: Fr. 22’700.– (inkl. Fr. 3'000.– Umweltprämie), Sonderzahlung: Fr. 2’570.–. Effektiver Jahreszins 2.94% (Laufzeit 12–36 Monate, 3.97% bei Laufzeiten 37–48 Monate), Laufzeit 36 Monate (10’000 km/Jahr), Leasingrate Fr. 209.95/Monat. Exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Alle Preise inkl. MwSt. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Änderungen vorbehalten. Gültig nur für Verträge, die über die AMAG Leasing AG abgeschlossen wurden.
*Das Angebot
Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto.
Überzeugen Sie sich jetzt bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
✔ Geschenkt: Fr. 2’000.– frei wählbare Sonderausstattung ** ✔ Team Sondermodelle mit attraktiven Preisvorteilen ✔ Plus profitable Finanzierung mit 2.9% AMAG Leasing bis 30. April ***
unter www.volkswagen.ch. Zusätzlich können Sie von allen unseren laufenden Angeboten profitieren:
jetzt bis zu 5’000 Franken Umweltprämie wert, wenn Sie sich für ein neues Volkswagen Modell entscheiden. Mehr Informationen zu der Umweltprämie
BlueMotionTechnologies hinaus Möglichkeiten, verantwortungsvoller unterwegs zu sein. Deshalb ist uns Ihr altes Auto, das 8 Jahre und älter ist,
Entspricht Ihr Auto den heutigen Umweltansprüchen? Wollen Sie bei Ihrem Auto an Betriebskosten sparen? “Think Blue.” bietet über verbrauchsarme
Bis zu Fr. 5’000.– Umweltprämie für Ihr altes Auto.*
Time to change?