Nr. 18 | 2011
Mittwoch, 4. Mai 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
die Besuchen Sie
lhusen o W l i b o M o t Au i 2011 tag, 7./8. Ma Samstag/Son
n
7. Mai 2011 Bar mit
Dj Maik Wisler
(raDio Pilatus)
bayrische Wiesnhütte Live Band
i J kiW D T i M -Bar S-Ski
alPenWinD „ein Sturm von Musik“
aprè
WHirL
pOOL
14. Mai 2011 Bar mit
Dj -teaM
nuno & Beetle bayrische Wiesnhütte Live Band
WaiDler PoWer
„die oktoberfestband aus Bayern“ Der Festlieferant in Ihrer Nähe
Allmendstrasse 20 • 6210 Sursee Telefon 041 921 77 84 www.baumeler-getraenke.ch
Jodler-Konzert und Theater 2011 In der Festhalle Willisau Samstag, 7. Mai 2011, 13.30 Uhr Samstag, 7. Mai 2011, 20.00 Uhr Mittwoch, 11. Mai 2011, 20.00 Uhr 1. Teil: Heimelige Jodellieder Leitung: Vreny Alessandri Einlage: Parforcegruppe «Diana»
2. Teil: Amüsantes Theater «De Pantoffelheld» Lustspiel in zwei Akten von Josef Brun Regie: Käthy Mehr
Grosse la ombo Saal-T
Tanz: Samstag, 7. Mai 2011, mit dem Echo vom Schwandboden, Luthern Freundlich lädt ein: Jodlerklub Maiglöggli
Alleinunterhalter
o To079rr461in 91 18
Für gute Stimmung, Tanz und Unterhaltung www.torrino.ch
Kaum zu glauben, aber wahr, am Muttertag, 8. Mai 2011, wird unser
Götti Pius (genannt Schumi) 40 Jahre alt! Wir wünschen ihm alles Gute, gute Gesundheit und viel Glück beim Sport. Bleib fit! Papi, Mami, Beat, Priska, Hanspeter und Marco
Professionelle Hochzeitsfotos www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56
2
3
Konzert Theater und
Mehrzweckhalle St. Martin, Zell Freitag, 6. Mai 2011 a Saaltombol Samstag, 7. Mai 2011 jeweils um 20 Uhr
Theater: «En urchigi Wohngmeinschaft»
Leitung: Fritz Heller Akkordeonbegleitung: Robi Bieri, Gettnau
Schwank in zwei Akten von Hans Wälti
Freundlich laden ein: Männerchor Zell Theatergruppe Zell
Regie: Maria Affentranger-Bernet
Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen
Impressum
Interessante Preise für Guggenmusigen Berate und berechne Ihren Prototyp. Anmeldung erwünscht bei Apollo, Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Zu verkaufen
2 Tickets für Zucchero-Konzert
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
193-801487
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
am Dienstag, 10. Mai 2011, 20 Uhr Hallenstadion Zürich, Kategorie 1, 2 Tickets für Fr. 100.– statt Fr. 156.–
Druckfehler
Telefon 079 633 73 64
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
GRATIS abzugeben
Bett
Weitere Informationen
90/190, Matratze neuwertig
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb
3er-Kunstleder-Sofa Telefon 079 854 86 51
4
Wir haben für Sie umgebaut
Neueröffnung Samstag, 7. Mai 2011, 9 bis 16 Uhr • diverse Spezial-Angebote und Aktionen • 10% auf alle Neugeräte • neue Kaffeesorten zum Degustieren • Ponyreiten für Kinder • für Verpflegung ist gesorgt Wir freuen uns, Sie in unserem neugestalteten Geschäft zu begrüssen. Ihr Mingmatic-Team
B e ra tung | Se rvic e | Ve rka uf | Ve rm ie tung e n Öf f nungszeiten Di - Fr 08.0 0 - 12 .0 0 und 13.30 - 18.30 Uhr Sa 08.0 0 - 16.0 0 Uhr Montag geschlossen
MI NGMATI C AG G eue ns e e s tras s e 7 6210 S urs e e Te lef on 0 41 92 0 21 53 www.ming mat ic .c h 5
WIR SUCHEN DICH!
Wir nehmen
Ab dem neuen Schuljahr 2011/12 suchen wir eine/n neue/n
Tanzleiter/in für unser DanceTeam.
Wenn DU gerne zu Hip Hop oder ähnlicher Musik tanzt und Lust hast neue Tänze einzustudieren, bist du goldrichtig bei uns. Wir erwarten keine professionelle Ausbildung. WIR sind neun aufgestellte und tanzfreudige Girls zwischen 12–14 Jahren. Am liebsten tanzen wir zu HipHopMusik und allem, was «fetzt» und Spass macht. Wir treffen uns einmal wöchentlich.
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Nähere Infos unter Telefon 041 937 12 40 www.tv-spono.ch
Zu vermieten im Tessin (Vira – Fosano)
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Ferienhaus
ausserhalb Dorf in Grünzone, neu, ruhig, grosser Umschwung, Seesicht, 4–7 Zimmer, 4–8 Betten. Tel. 041 970 06 06 oder www.bolligerreisen.ch
Freitag, 6. Mai 2011
Duo Ringos
Zu verkaufen
Kinderbett
Samstag, 7. Mai 2011
weiss, 125 x 65, mit Inhalt, Fr. 120.–
Kinderhochstuhl, Fr. 70.–
Hit MIXX
Telefon 079 673 97 33
Vorschau: Freitag, 13. Mai 2011 Alpenflitzer Samstag, 14. Mai 2011 Duo Emmenklang Freitag, 20. Mai 2011 Swinging Boys & Girl Samstag, 21. Mai 2011 Crossline Freitag, 27. Mai 2011 Albert Cattani Samstag, 28. Mai 2011 Duo Romantica
Feldmusik Triengen mit Rock'n'Roll Club Teddybären
Freitag Samstag
6. Mai 2011 7. Mai 2011
20.15 Uhr, Forum Triengen Leitung: Peter Stadelmann
j a h r e s k o n z e r t
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein. 6
1. FeldschützenLotto Freitag, 6. Mai 2011, 20 bis 24 Uhr Samstag, 7. Mai 2011, 20 bis 24 Uhr Mehrzweckhalle Schlierbach
1
gg
n
a .G
ge
is rat r nu
n rgä
pe
Su
en t r rka20.– e u Da Fr.
Gesamt-Preissumme über Fr. 25 000.– Schöne Preise, wie:
Goldbarren
ganze
Vreneli-Etuis
gefüllte
iPad
Leiterwägeli
Zwischenverlosungen (jeden Abend 2x)
Jackpot (mit Goldpreisen) jeden 3. Gang:
Goldgänge
2-Linien-Lotto mit schönen Preisen
Lotto-Chef: Fritz Häfeli Freundlich lädt ein:
Feldschützenverein Schlierbach 7
Trachtengruppe Ufhusen
Konzert und Theater in der Fridli-Buecher-Halle Samstag,
7. Mai 2011, 20.00 Uhr
Tanz mit dem Schwyzerörgeliquartett Heimisbach
Sonntag, 8. Mai 2011, 13.30 Uhr Dienstag, 10. Mai 2011, 20.00 Uhr Zum Auftakt:
Schwyzerörgeliduo Martin/Florian
Einlage:
Zithergruppe Hulabel
Theater:
«E Maa zum Miete» ZU VERSCHENKEN 2er-Ledersofa, schwarz Zu verkaufen
• Ficus-Baum, 2 m, Fr. 60.– • Tisch-Bohrmaschine, Marke PROMAC, BX 818, Fr. 220.– Telefon 062 756 43 67
KONZERTE 2011
EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo>
Freitag, 6. Mai, 20.00 Uhr
Tanz- und Unterhaltungsmusik
Pilatussaal, Kriens
Samstag, 7. Mai, 20.00 Uhr
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Sonntag, 8. Mai, 19.00 Uhr
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art.
Arena, Root
Zentrum Sagi, Nottwil
Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
GASTDIRIGENTEN A-Band:
041 790 24 21
ROBERT CHILDS B-Band:
www.eurosound.ch
Zu verkaufen
URS BUCHER
Klavier
GASTSOLIST
DAVID CHILDS
gut erhalten, revidiert. Telefon 041 970 10 78
Euphonium
8
JUBILÄUMS-KONZERTE Samstag, 14. Mai 2011
Apérobeginn: Konzertbeginn:
19 Uhr 20 Uhr
&
Sonntag, 15. Mai 2011 Apérobeginn: Konzertbeginn:
14 Uhr 15 Uhr
www.musik-oberkirch.ch
CAMPUS SURSEE Eintritt CHF 25.- inkl. Apéro riche Sitzplatz-Reservation notwendig, ab 11. April, jeweils 19 - 21 Uhr, Tel. 079 299 29 79
9
www.pilatesundmehr.ch
Pilates Gruppenkurse Freitag, 9.00–10.00 Uhr und Freitag, 11.45–12.45 Uhr in der Tanzschule Pyramide, Sursee Information und Anmeldung Tel. 079 737 65 09, info@pilatesundmehr.ch Krankenkassenanerkannt
Adria – Cesenatico
Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis. Ab Euro 50.–/Tag, alles inklusiv. Telefon 041 420 49 54
Zu vermieten
Party-Zelte
Tel. 079 435 35 70 Tel. 062 756 22 70 www.zeltec.ch
Akkordeon-Orchester Huttwil
PARTY MIT
Konzert
«world music» GROSSE BAR MIT
Samstag, 7. Mai 2011, 20 Uhr Hotel Mohren, Huttwil
EINTRITT CHF 15.– AB 16 JAHREN (AMTLICHER AUSWEIS)
Dirigentin: Silvia Tanner-Rupp Gast: Jodlerclub Huttwil Leitung: Ueli Kämpfer
MEHR INFORMATIONEN UNTER: lANdjuGENd.CH / Nw OdER FACEBOOk
Eintritt Erwachsene Fr. 15.–, Kinder (6–16 Jahre) Fr. 8.– Vorverkauf Pro Regio Huttwil, Telefon 062 962 55 08
clothing & artwork
www.aohuttwil.ch
stand-art.ch
10
Warm-Up-Konzert in der Stadthalle
Donnerstag, 16. Juni 2011
THIRTY SECONDS TO MARS + MORNING PARADE
Mittwoch, 22. Juni 2011
JAMES blunt + SUNRISE AVENUE + ADRian STERN
Donnerstag, 23. Juni 2011
ANASTACIA + Special guest + YOKKO
Freitag, 24. Juni 2011
BOB DYLAN + SPECIAL GUEST
Samstag, 25. Juni 2011
ZZ Top
zirkusplatz
+ THE CULT + BLACK COUNTRY COMMUNION + Tempesta
16. â&#x20AC;&#x201C; 25. JUNI 2011 www.summersound.ch
VORVERKAUF: www.ticketcorner.com, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) SBB, Die Schweizerische Post, Manor und Coop City. INFOS: www.summersound.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)
11
Wir haben
freie Saison-Plätze ab Fr. 1800.–
ZU VERSCHENKEN
Der TCSCampingplatz liegt zwischen Sportplatz und Strandbad in Buochs.
junge, herzige, zutrauliche
Büsis
Telefon 041 620 34 74 E-Mail: camping.buochs@tcs.ch
Telefon 079 253 69 81
20 Jahre Zofinger Schnitzelbänkler-Vereinigung ZSV Samstag, 7. Mai 2011, Hotel Zofingen
Öffentlicher Festakt mit Gastredner um 14 Uhr Ausstellung offen von 11–16 Uhr Wir schauen zurück auf zwei Jahrzehnte ZSV und begrüssen die Basler SchnitzelbankLegende «BläsiSchüll vom Bläsiring» (ehemals «Schorsch vom Haafebeggi II»). Wir freuen uns, mit Ihnen auf unser Jubiläum anzustossen! 12
Landwirt in Berggebiet sucht
Verbundsteine
ca. 200 m2, günstig oder gratis. Telefon 079 565 88 12
Muttertag, 8. Mai 2011 Monat Mai Gutschein E-Bike-Miete 1 Tag Elektro-Bike kennenlernen
Vorführ-Modelle C + T 2010/2011 10 + 12 Ah. EBike ab Fr. 1990.– Dienstleistung • Abgabe-Kontrolle-Garantie 2–5 J. mieten • testen • kaufen Aktion: Velohelm Fr. 20.– Gutschein bis 2 Helme
Keller Willy Keller
Velos-Motos-Motorgeräte
Hellbühlerstrasse 39 6017 Ruswil Telefon 041 495 24 92 fam.wkeller@bluewin.ch
Programm:
Handorgelduo Jonny Gisler - Franz Schmidig (UR/SZ) Handorgelduo Richi und Bärti (UR) Echo vom Ürnerländli (Jungformation/UR) Jodelduett Monika Kiser Sepp Burch (OW) Ländlertrio Stöckli-Buebä (NW) Schwyzerörgliquartett Mosibuebä (SZ)
Büchelbläser Mattmann Armin mit Trio Muheim/ Hediger (SZ) Familienkapelle Hürlimann (ZG) Ländlerkapelle Leo Kälin (ZH) Echo vom Vitznauerstock (LU) Trio Serenata (TI)
33. Zentralschweizerisches – Ländlermusikkonzert - theater [uri], 6460 Altdorf
Samstag 07. Mai 2011
HAUPTSPONSOR
Türöffnung 18.30 Uhr, Konzertbeginn 20.00 Uhr Vorverkauf: www.ticketcenter-uri.ch / 041-874 80 09
www.vsvuri.ch 13
ebot ngsang Eröffnu
20% B auf alle
läge odenbe
en Sie Gewinn lpool hir einen W
GRATIS abzugeben in Nebikon
Humus Aushub-Material Telefon 079 283 23 00
Samstag, 25. Juni 2011 Sonntag, 26. Juni 2011 Jetzt anmelden Kategorien: Hobbyfussballer Dorfmannschaften Sie+Er Familiencup Turniersponsoren:
Von Privat zu verkaufen
Wasserbett
Aqua Dynamic 200 x 200 cm 100% Stabilisierung
Anmeldeschluss: Freitag, 3. Juni 2011
In guten Zustand, Service regelmässig gemacht, NP Fr. 6120.–, VP Fr. 850.–, muss abgeholt werden.
Anmeldeformulare erhältlich bei: Trend Sport Kreienbühl Post Menznau Raiffeisenbank Menznau mr.menznau@bluewin.ch
Telefon 079 300 80 77
Offen Di–Sa ab 17 Uhr
6130 Willisau • 041 970 01 70 • 079 501 04 74
Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch
Wir verwenden für unseren Pizzateig nur reines, helles Dinkelmehl.
14
SAMSTAG. 7. MAI 2011
Sie haben ein fest, Jubiläum, Vereinsanlass, Party, Ausstellung oder sonst eine Veranstaltung und brauchen noch einen kompetenten Verpfleger Ihrer Gäste? Wir kommen mit der eigenen Crew vorbei oder Sie können von uns auch gut eingerichtete Imbisswagen mieten. Wollen Sie mehr erfahren? Einfach anrufen unter natel 076 575 70 30
GRATIS abzugeben
r Live Pe
3er Stoff-Sofa
beige, 220 cm breit, 90 cm tief, gebraucht, guter Zustand, muss abgeholt werden. Telefon 041 921 62 52 (Fam. Kuhn, Oberkirch)
forming
BOOAH! Lea Wiprächtiger
vo Hergiswil firet am 5. Mai ehre 18.Gebortstag! Do dezue gratulierid mer der vo ganzem Härze ond wönschid der nome s‘Best!
DJ DR. MAFIA AB 20 UHR
Happy Birthday! Dini Kollege
IM SPORT ROCK CAFE IN WILLISAU
15
Freitag, 6. Mai The One-Woman-Power-Frau-Band
...chom doch ou is Prince Pub uf en schöne Abe!
Männerchor Altbüron
Jetzt wieder täglich frische
Erdbeeren
Konzert und Theater
bei Hans Hunkeler, Münigen, 6208 Oberkirch, Tel. 041 921 59 89
MZH Hiltbrunnen Altbüron Theater «knapp drissg Sekunde»
yes-communications.ch
Die Prinzessin auf der Erbse
Schwank in einem Akt von Hanna Frey Theaterregie: Rudolf Wapf Direktion: Angela Müller-Häfliger, Hüswil Klavier: Lisbeth Thürig Stöckli, Ohmstal Cornet: Benjamin Thürig, Ohmstal
Märchenmusical von Adi Fischer unter Verwendung der gleichnamigen Erzählung von Hans Christian Andersen Regie Adi Fischer – Musik Andreas Käch – Choreografie Urs Vogel Schweizerdeutsche Fassung von Andreas und Elsbeth Weber
Samstag Sonntag Samstag Sonntag Samstag Sonntag
07. Mai 2011 08. Mai 2011 14. Mai 2011 15. Mai 2011 21. Mai 2011 22. Mai 2011
6234 TRIENGEN
Samstag, 7. Mai 2011, 14.00 Uhr für Erwachsene und Kinder
Samstag, 7. Mai 2011, 20.15 Uhr Samstag, 14. Mai 2011, 20.15 Uhr
16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. LA Männerchor Altbüron AALTOMBO
S
Zu verkaufen
Gastro-Geräte
Eintrittspreise Kinder: Fr. 15.– (geeignet für Kinder ab 5 Jahren) Erwachsene: Fr. 25.–
• Salatbuffet fahrbar • Stufenkühlvitrine fahrbar • Vaccumiermaschine Erne • Kippbratpfanne Ambach • Induktionskochfeld 2er en Sie oder besuch ! • Schockkühler Elektrolux er g La n mei • Gläserspülmaschine • Kühlschrank Franke 2 l • Bildschirmkasse Schultes S-501
Vorverkauf Mi., Do., Fr., jeweils 14.30 – 17.00 Uhr Medien- und Werbehaus beim Untertor, 6210 Sursee Telefon 041 920 40 20 Fax 041 920 40 22 www.stadttheater-sursee.ch Sponsor
Telefon 079 403 81 62 16
Restaurant Alpgschwänd
Tel. 041 320 14 14
www.alpgschwaend.ch
ob Hergiswil
E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net
Sonntag, 8. Mai 2011 – Muttertag Alle Mütter fahren mit der Luftseilbahn GRATIS
Das Küchenteam empfiehlt die bekannten Alpgschwänd-Spezialitäten, musikalische Unterhaltung mit dem «Duo
Alpgschwänd» (Walti und Peter)
Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Laufend Küken zu verkaufen
50 Jahre
Brahma, Leghühner x Brahma, Chabo. www.hofdesgedeihens.ch Telefon 041 978 13 91*, 079 544 97 68
Bernadette Egger
Zu verkaufen
Herzliche Gratulation!
Western-Sattel
Di Schatz, Brine, Mände, Ole, Nonna und Mänu
für Freiberger, VP Fr. 1500.– Telefon 077 415 82 11
17
Frühlingsausstellung 07. / 08. Mai 2011 09.00 – 17.00 Uhr Samstag / Sonntag
ARBER CARAVANS 6033 Buchrain Telefon 041 448 28 28 www.arber-caravans.ch PORTMANN SPORT 6030 Ebikon Telefon 041 440 48 48 www.caravan.ch
CARAVANS ZIMMERMANN 6020 Emmenbrücke Telefon 041 260 21 86 www.caravanzimmermann.ch 65 JAHRE
Grill-Aktion
TRACHTENGRUPPE MENZNAU
Neue Kugel-Gasgrills Outdoor Chef ab Fr. 249.–
JUBILÄUMSHEIMATABEND 2011
Gratis Montage, 3 Jahre Garantie
MIT THEATEREINLAGEN
Ihr Fachgeschäft:
Anton Meyer
IN DER RICKENHALLE
Eisenwaren+Haushaltsartikel Gas-Depot Breiten, 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31
Zu verkaufen
digitale Orgel
Donnerstag, 5. Mai 2011
20.00 Uhr nach der Abendaufführung Tanz mit Torrino
Wersi Alpha Telefon 041 988 12 79
Samstag, 7. Mai 2011
ZU VERSCHENKEN
Nachmittag 13.30 Uhr, Abend 20.00 Uhr anschliessend Tanz mit den Schwyzerörgalifrönde Rast-Wiss
2 Kaninchen
ca. 5jährig, mittlere Rasse, s/w. Nur in Freigehege, nicht zur Schlachtung. Telefon 041 978 13 91*, 079 544 97 68
Türkollekte Türöffnung und Nachtessen ab 18.30 Uhr Nach den Abendaufführungen Barbetrieb
18
Restaurant Post, Neudorf
Neu mit Bar und Lounge jeden Freitag / Samstag, 20.30 bis 2.00 Uhr Sonntag, 14.00 bis 20.00 Uhr Tanz mit LiveMusik Freitag bis Sonntag, 6. bis 8. Mai LiveMusik «Rocco Granada» Samstag, 7. Mai 2011, Antrinkete ab 19 Uhr Es freut sich der Wirt, Felix Deck und das ganze PostTeam 6025 Neudorf, Telefon 041 930 40 33 www.restaurantpostneudorf.ch, auskunft@rpn.ch
ZU VERSCHENKEN
Baumspritze
Fischer, ca. 400 l, leicht defekt. Telefon 062 754 20 51
Appelzeller Mischling-Welpen
suchen ein neues Zuhause. Informationen unter Telefon 041 978 13 34 Telefon 078 724 40 15
HEIDI, 53 Jahre, attraktive, hübsche Frau, weiblich
und anschmiegsam mit einem unwiderstehlichen Lächeln. Sie ist zärtlich, warmherzig, mag Musik, die Natur und kocht gern. Welcher ehrliche Mann, der sich auch nach Liebe und Zuneigung sehnt, meldet sich. Dein Anruf ist die Chance zum Glück. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt
19
?9&KJH'B:. /) 06B
7J$EBIK 1+%":KJ#4BI G:!:KJ*06IJ#%K%*F:6AH$E 64 8-)3( 7EJ 0AHB=6:BH$EK 7%DKJE6:DA%I < 26!K::K FKDKJ ;KHH < C$E# >#& 06BHI#:"
@#$EHE9:B46J &BD ,5 ''')&IJ#K&KJH'B:)$E
75 Jahre ATB Eriswil Jubiläums-Fest in der MZH Eriswil Samstag, 7. Mai 2011 ab 21 Uhr Unterhaltungsabend
Herzlich willkommen zu unserem Unterhaltungsabend ab ca. 21 Uhr mit • Schlagersänger Stefan Roos (Sieger vom «Grand Prix der Volksmusik 2009») • Tanzmusik mit Resi, Wädi & René • Bar mit Bierschwemme, ab 21 Uhr
20
Eintritt frei!
Veranstaltungen
vom 4. bis 11. Mai 2011
Mittwoch, 4. Mai 2011
Altbüron Konzert und Theater «knapp drissg Sekunde», ab 14.00 + 20.15 Uhr, MZH Hiltbrunnen
Ettiswil Turnshow «Route 66», ab 20 Uhr, Büelacherhalle
Altdorf 33. Zentralschweizerisches Ländlermusik-Konzert, ab 20 Uhr, Theater (Uri)
Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne
Altishofen Schweizerischer Drummer- und PercussionistenWettbewerb, ab 17.15 Uhr, Kirche + MZH
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone
Buochs Wäschpi Fäscht mit DJ Muiri, «Ländlertrio Fässler-Fuchs» usw., Flugplatz
Donnerstag, 5. Mai 2011 Alberswil Konzert und Theater «Sältsaami Methode», ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle
Buttisholz Jugend-Nationalturntag, Schulhausanlagen Dürrenroth «Gasoliners Country Band» Live, ab 20.15 Uhr, Fraumatt-City
Menznau Jubiläums-Heimatabend der Trachtengruppe, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Rickenhalle
Eriswil 75 Jahre ATB Eriswil – Jubiläumsfest mit «Stefan Roos», Bar usw., ab 21 Uhr, MZH
Freitag, 6. Mai 2011
Ettiswil Turnshow «Route 66», ab 20 Uhr, Büelacherhalle
Altishofen Schweizerischer Drummer- und PercussionistenWettbewerb, Bar mit DJ, ab 20 Uhr, MZH
Hergiswil b.W. Abschlusskonzert Lager 2011 der Jugendmusik Hergiswil–Menznau, ab 20 Uhr, MZH
Ettiswil Turnshow «Route 66», ab 20 Uhr, Büelacherhalle
Huttwil Konzert des Akkordeon-Orchesters, ab 20 Uhr, Hotel Mohren
Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne
Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne
Kriens Konzert der Luzerner Jugend Brass Band, ab 20 Uhr, Pilatussaal
Kriens Schaumparty, ab 21 Uhr, Mad Wallstreet
Schlierbach 1. Feldschützen-Lotto, 20–24 Uhr, Mehrzweckhalle
Menznau Jubiläums-Heimatabend der Trachtengruppe, anschl. Tanz, ab 13.30 + 20.00 Uhr, Rickenhalle
Sursee Konzert mit «Disgorge», «Inhume», «Grimness69», ab 20 Uhr, Kulturwerk 118 Triengen Jahreskonzert der Feldmusik, ab 20.15 Uhr, Forum
Root Konzert der Luzerner Jugend Brass Band, ab 20 Uhr, Arena
Zell Konzert + Theater «En urchigi Wohngmeinschaft», ab 20 Uhr, MZH St. Martin
Römerswil Urchige Ländlerobig mit musik. Unterhaltung, DJ usw., ab 18.30 Uhr
Samstag, 7. Mai 2011
Schlierbach 1. Feldschützen-Lotto, 20–24 Uhr, Mehrzweckhalle
Alberswil Konzert und Theater «Sältsaami Methode», ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle
St. Erhard Mai-Fäscht mit DJ Maik Wisler, «Alpenwind», «Frontal» usw. 21
Sursee Partyfinger – Let your fingers dance!, ab 21 Uhr, Kulturwerk 118
Ufhusen Konzert und Theater der Trachtengruppe, ab 13.30 Uhr, Fridli-Buecher-Halle
Sursee Märchenmusical «Die Prinzessin auf der Erbse», ab 16 Uhr, Stadttheater
Dienstag, 10. Mai 2011
Triengen Jahreskonzert der Feldmusik, ab 20.15 Uhr, Forum
Altishofen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Braui
Ufhusen Konzert und Theater der Trachtengruppe, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Fridli-Buecher-Halle
Ufhusen Konzert und Theater der Trachtengruppe, ab 20 Uhr, Fridli-Buecher-Halle
Wikon Jodlerkonzert mit Theater des JK Heimelig Reiden, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, MZH
Mittwoch, 11. Mai 2011 Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne
Willisau Jodler-Konzert und Theater «De Pantoffelheld», ab 13.30 + 20.00 Uhr, Festhalle Zell Konzert + Theater «En urchigi Wohngmeinschaft», ab 20 Uhr, MZH St. Martin
Wasen i.E. Jasset, ab 13.30 Uhr, Häxehüsli Gasthof Riedbad
Zofingen 20 Jahre Zofinger Schnitzelbänkler-Vereinigung ZSV, Hotel Zofingen, 11–16 Uhr
Willisau Jodler-Konzert und Theater «De Pantoffelheld», ab 20 Uhr, Festhalle
Sonntag, 8. Mai 2011
Ausstellung / Tag der offenen Tür
Altishofen Schweizerischer Drummer- und PercussionistenWettbewerb, ab 9.30 Uhr, Kirche
Buchrain/Ebikon/Emmenbrücke Frühlings-Ausstellung bei Arber Caravans, Portmann Sport, Caravans Zimmermann: Samstag, 7. Mai 2011, 9–17 Uhr Sonntag, 8. Mai 2011, 9–17 Uhr
Nottwil Konzert der Luzerner Jugend Brass Band, ab 19 Uhr, Zentrum Sagi
Luzern LUGA – Zentralschweizer Erlebnismesse: Mittwoch, 4. Mai 2011 bis Sonntag, 8. Mai 2011
Sempach 13. Freibergertag mit Prüfungen, Gastwirtschaft usw., ab 7.30 Uhr, Areal Seevogtei
Wolhusen Automobil-Ausstellung mit versch. Firmen: Samstag, 7. Mai 2011, 10–17 Uhr Sonntag, 8. Mai 2011, 10–17 Uhr
Sursee Märchenmusical «Die Prinzessin auf der Erbse», ab 14 Uhr, Stadttheater
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 4. Mai 2011
Donnerstag, 5. Mai 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Sunshine», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Tanznachmittag mit «Hermann Loosli», Restaurant Alpengarten
22
Freitag, 6. Mai 2011
Nottwil Mai-Fäscht mit DJ K-Reen, 21.00–2.30 Uhr, Sonderbar
Altishofen 5-Stotz-Party mit DJ, ab 20 Uhr, Drummer-Bar
Sursee Live-Musik + Tanz mit «Hit MIXX», 20 Uhr, Baragge
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Die Seeländer», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Willisau Hot Flash Tatoo&Piercing mit Live-Performing, DJ Dr. Mafia, ab 20 Uhr, Sport Rock Cafe
Gisikon Country-Party mit «Doug Adkins», «Stars'n'Bars», ab 20.30 Uhr, Blue Bar
Willisau Lets get Rock mit DJ Stefu, Krone94
Neudorf Live-Musik mit «Rocco Granada», ab 20.30 Uhr, Restaurant Post
Sonntag, 8. Mai 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Res Kiener», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten
Nottwil Mai-Fäscht mit DJ N, 21.00–2.30 Uhr, Sonderbar Sursee Live-Musik + Tanz mit «Duo Ringos», 20 Uhr, Baragge
Hergiswil NW Musik. Unterhaltung mit «Duo Alpgschwänd», Restaurant Alpgschwänd
Triengen «Erica Arnold» Live, Prince Pub
Menznau Musik. Unterhaltung mit «Duo Häfliger-Wisler», 10–13 Uhr, Restaurant Menznauerhof
Samstag, 7. Mai 2011
Neudorf Live-Musik mit «Rocco Granada», ab 14 Uhr, Restaurant Post
Altishofen Party-Total, DJ's Tresarys, ab 20 Uhr, Drummer-Bar Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Bruniko», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Willisau Ami-Treffen, ab 9 Uhr, Sport Rock Cafe
Gisikon Tanzabend mit «Duo Players», ab 20 Uhr, Blue Bar
Mittwoch, 11. Mai 2011
Neudorf Antrinkete mit «Rocco Granada», ab 19 Uhr, Restaurant Post
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Näh- und Flick-Arbeiten
Zu verkaufen • Hängeregisterschrank hellgrau mit 4 Schubladen (40.0 x 62.5 x 133.0 cm), Fr. 30.– • Schuh-Kasten grau, mit 4 Kipptüren (50 x 15 x 169 cm), Fr. 20.– • CD-Ständer für ca. 250 bis 300 CDs hellgrau, (29 x 25 x 180 cm), Fr. 15.– • Esstisch rund, Ø 115 cm (mit Einlegeplatte von 40cm für Verlängerung) mit 6 blauen Lederstühlen, Fr. 200.– • Bettgestell aus Metall, mit 4 Holzbeinen ca. 200 x 200cm, mit zwei separaten Lattenroste von 80 x 200 cm, Lattenroste im Kopfbereich verstellbar (Liegebreite 160 cm), Preis nach Vereinbarung Abholung in Pfaffnau Telefon 079 736 15 44*
auch Vorhänge, kürzen, verlängern (einfach, original, Schonerband), einnehmen, auslassen, neu einfüttern, ReissverschlussArbeiten und und und Näi-Chörbli, 6235 Winikon Telefon 041 933 01 05
Nehmen Sie sich eine gute Stunde Zeit für das tiefe Erleben einer ayurvedischen
Wohlfühlmassage
mit warmem Öl durch liebevollachtsame Hände. Man muss dem Körper Gutes tun, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen. Diese Zauberhände vergessen Sie nicht mehr! Ich biete auch kompetente Hilfe bei Potenzproblemen an. Gudrun Fuhr, dipl. Körpertherapeutin «jetzt am Sempachersee» Telefon 079 700 08 55 www.energie-massagen.ch 23
ZU VERSCHENKEN oder evtl. tauschen
2 Laufenten
(m/w), geb. 05.2010 aus Naturbrut, wildfarbig. Telefon 062 758 34 46, ab 16 Uhr
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
Laden Sie Ihre Mama ein, Zwei exquisite Viergang-Menus zum Preis von einem. 78 CHF Reservationen unter 041 921 12 70 oder restaurant@wyhof.ch Das Menu und mehr finden Sie auf www.wyhof.ch Wir freuen uns auf Sie.
❤
❤
❤
Muttertag, 8. Mai haben wir mittags geöffnet
❤
Wir übernehmen zu günstigen Konditionen Ihre
Buchhaltung und Steuererklärung
Bei der Buchhaltung oder Aufzeichnung können Sie je nach Wahl die Buchungen auf unserem Programm selbst übernehmen oder die ganze Arbeit uns überlassen. BocoTreuhand, Xaver Bossert / Antonia Suter Menzbergstrasse 5, 6130 Willisau. Telefon 041 970 17 39
24
❤
Einladung zur Eröffnung der
&#$$("$#)( Freitag
Donnerstag
5. Mai 2011
6. Mai 2011
Samstag
7. Mai 2011
$--"/",4+.&2." Mo/Di/Do 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr Freitag
08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 20.00 Uhr
Samstag
08.00 - 12.30 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr
.%2 0.5 7!0. *%6"&.5." 1&. 0/53( 0&. ) !!!!!!!!!!!!!!!! &"42.5 #&2!!!-. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
Mittwoch geschlossen
!!!!!!
F 50.Einkauf ab CH Gültig beim t) au Br r se us (a 31. Mai 2011 Einlösbar bis ierbar m nicht ku ul
6215 Beromünster Tel. 041 930 13 25
!
!!
!!!!
%' *!
!!!!!!!!!!!!
CHF
!!!!!!!!!!!!
im Wert von
!! !!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!
'/243(.&"
!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s
Tage der Sonne
Mietfahrzeuge, Kleinbusse
bei b.energie Ag in nottwil
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
Zu verkaufen 2 Dachfenster – Schwingflügel, IV verglast, mit kompl. Einbauset, mit Kupferfassung, innen weiss, occ., sehr gut erhalten Typ GGU08 1340/1400, Stk. à Fr. 320.– versch. occ. IVFenster, jede Grösse, alles weiss, Preis Fr. 120.– bis Fr. 280.– Innentüren, natur Buche, versch. Grössen, neuwertig, à Fr. 380.–
Vorbeischauen lohnt sich!
sehr gut erhaltene Küche, uförmig, mit kompl. Einrich tung, Apparate Miele, Grösse ca. 3.50 x 3.00 m, Fr. 2500.–
die fachkundigen Solarprofis von B.energie beraten Sie gerne. Profitieren Sie jetzt von den attraktiven Förderprogrammen.
Telefon 041 980 54 59 / 079 510 85 82
Endermologie zur Top-Bikini-Figur und fit für den Mit
B.energie Ihr Fachmann für:
Sommer. 1Probebehandlung gratis.
• Solarsysteme TiSUN für Warmwasser und Heizung vom eFH bis zur Industrieanwendung
Balance of life, Telefon 079 717 50 85* ❤ Nicole, 30, attraktiv und faszinierend, weibliche Figur, warmherzig, humorvoll, hat Sehn sucht nach einem netten Mann zum Verlieben. Sie möchte Zärtlichkeit geben, ist treu, mag kuscheln zu zweit und würde mit dem Mann, der es ehrlich meint, bis ans Ende der Welt gehen. Wer packt die Chance und ruft gleich an unter Telefon 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch ❤
• Wärmepumpen Danfoss Wasser/Wasser, Sole/Wasser, Luft/Wasser • Holzfeuerungen für Pellets und Hackschnitzel 8 - 450 kW für Stückholz von 18 - 125 kW
MIETEN!
Es können alle Heizsysteme mit den TiSUNKollektoren und Schichtladespeicher ProClean kombiniert werden.
Öffnungszeiten Ausstellung: Freitag Samstag donnerstag Freitag
06.05.2011 07.05.2011 12.05.2011 13.05.2011
09:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 16:00 Uhr 09:00 - 17:00 Uhr 09:00 - 17:00 Uhr
auf Voranmeldung auch an anderen Wochentagen.
B.energie AG • Kantonsstrasse 39a 6207 Nottwil Tel. 041 937 17 33 • info@b-energie.ch www.b-energie.ch
www.leiserag.ch
26
A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge Bruggmatte, Reiden Tel. 062 749 50 40, Fax 062 749 50 48 Moosrainweg, Münchenbuchsee Tel. 031 869 46 40, Fax 031 869 46 44
walder, werber
Phalaenopsis
Vom 2. bis 14. Mai 2011
50 Nriuebrer inCveHrschFied1en7en.Farben. 3-T
at. Solange Vorr
Das ideale Geschenk zum Muttertag! Wyss GartenHaus Buttisholz Guglern 34 , 6018 Buttisholz Tel. 041 928 15 50 www.wyss-blumen.ch
27
«Weltentdecker» Leichter Reise-Buggy Lite Way
Monatstipp
inkl. Regenschutz jetzt nur CHF 169.– statt CHF 219.– (Solange Vorrat. Keine Kumulation von weiteren Vergünstigungen.)
Storchenstube für Mutter & Kind, Kyburgerhof 1a, 6210 Sursee Telefon 041-921 33 20, Telefax 041-926 71 89 baby-sursee@truessel.org, www.storchenstube-sursee.baby-rose.ch
Entschlacken
Honig-Massage und Gesichts-Pflege mit Aloe VeraProdukten, auch abends und samstags. Hanni Lanz Dangeliacker 5, 4952 Eriswil Telefon 062 966 11 66
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Heilen mit Quantenenergie
Info- & Erlebnisabend Donnerstag, 12. Mai in Luzern Hotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6003 Luzern von 20.00 – 21.30 h, Eintritt Fr. 15.–
Quantenheilung arbeitet mittels Bewusstsein und Intention. Erleben und erfahren Sie die einfache Zwei-PunktMethode zur Heilung persönlich und hautnah selber! Die Wirkung ist beeindruckend: - Auflösung von körperlichen Schmerzen, Verspannungen und emotionalen Leiden sowie Alltags- und Lebensthemen. - Erfüllung von pers. Wünschen und Zielen - Aktivierung der Lebensenergie. Melden Sie sich jetzt an! Anmeldung: Ausgleich GmbH-Seminare, Ausbildungen & Beratung, Zentralstrasse 17, 5610 Wohlen, Tel. 079 679 49 15 info@ausgleich.ch www.ausgleich.ch
28
www.ganzschoengesund.ch
Aktion
Ganz schön gut für Zähne und Zahnfleisch.
elmex® Zahnpaste mit Aminfluo rid sorgt für einen sehr hohen, nachgewiesenen Kariesschutz. meridol® Fördert die Regenera tion von irritiertem Zahnfleisch. Zusammen gibt es nichts besse res für Ihre Zähne. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von unserer GabaSpezialistin zwischen dem 5.–7. Mai 2011 beraten.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
29
Fet tabbau + Haut straffung
...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) ? zu dick h c u a B dlu 1 Behan
ng grati
e? e Haar störend
s
1 Behan
dlung g
ratis
med-beauty-estetica, Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56, Telefon 041 922 13 32, www.mybodyform.ch
Creativ Ceramic Design
Pilates
Selbstständiger Plattenleger
Pilates ist eine Trainingsmethode, die Ihrem Körper, unabhängig von Alter und Ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit, mehr Balance und Beweglichkeit verleiht. Pilates ist ein äusserst sanftes und effektives Work out, das Ihnen die Möglichkeit gibt, Ihren Körper zu kräftigen und zu formen, zu dehnen und zu entspannen. Pilates hilft Ihre Körperhaltung zu verbessern, korrigiert Haltungsfehler und stärkt Ihr Körper bewusstsein.
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
Top-Qualität zum fairen Preis!
English Anfänger bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion
Pilates Rücken Einsteigerkurs Dienstag, 18–19 Uhr 24./31. Mai, 7./14./21./28. Juni 2011 Pilates Einsteigerkurs Mittwoch, 9–10 Uhr 25. Mai, 1/.8./15./22./29. Juni 2011 Danacht besteht die Möglichkeit in laufende Pilateskurse einzusteigen. Kursort St. Urban/Murhof Kosten 6 Lektionen à 60 Minuten, Fr. 100.–
Cambridge Learning Material 041 242 16 02 www.englishnet.ch
Mystische Reise nach Irland
Anmeldung ab 9. Mai 2011 Daniela Luternauer, Birch, 6265 Roggliswil Pilatestrainerin BodyMindSpirit Rückengymnastiktrainer Telefon 062 754 17 70 / 079 543 72 36 EMail: daluma@bluemail.ch
17.–25. September 2011
Telefon 079 477 60 49, Rita Heller www.regenbogenlicht.ch 30
Gratis E-BikE tEst
› jeden samstag von 08.00 – 11.00 Uhr › bei uns im Geschäft › kostenlos E-Bikes testen
› keine anmeldung nötig
GO-iN sUrsEE
› Grosses angebot an ssportlichen und alltag es tauglichen E-Bik
› E-Bike Vermietung uren › Geführte E-Bike to
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
31
Neu im Rest. Panorama
Nie mehr selber Rasenmähen HU SQVA RN A AU TO MO WE R 220AC
6234 Schlierbach Telefon 041 933 11 12
Fr. 3’200.-
Ab sofort servieren wir Ihnen
Automower® 220 AC mäh t und lädt vollkommen automatisch und ist für Fläc hen bis 1’800 m² geeignet. Muss die Batterie aufg eladen werden, findet der Mäher die Ladestation selb er, lädt sich auf und setzt anschliessend den Mähvor gang fort. Er arbeitet problemlos in Hängen bis zu 35%. Weitere Modelle siehe: ww w.automower.ch
eine grosse Auswahl an Pizzen. Wir verwöhnen Sie auch gerne mit unserer gutbürgerlichen Küche. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Das neue PanoramaTeam
JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN Copyright © 2010 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)
Paul Furrer AG, 6210 Sursee 041 921 77 00 / www.paulfurrer.ch
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
Martin Ruckli AG, 6018 Buttisholz 041 928 16 16 / www.ruckliag.ch Kronenberg Hans, 6130 Willisau 041 970 21 33
Zum
Meier Landtechnik AG, 6211 Buchs 062 756 36 80
Muttertag
Mehr Landtechnik AG, 6133 Hergiswil 041 979 14 24
Beim Kauf einer Nespresso Maschine erhalten sie eine Gutschrift von Fr. 80.auf ihrem Konto im Nespresso Club gutgeschrieben. Gültig bis 30. Mai 2011
Müller & Lüscher GmbH, 5054 Kirchleerau 062 726 05 40, www.muellerluescher.ch Schmid Kurt, 6221 Rickenbach 041 930 12 04, www.schmidmotorgeraete.ch Lustenberger AG, 6145 Fischbach 041 988 19 91
www.husqvarna.ch 32
Lager-Räumung
Wir brauchen Platz!
% 0 3
SPA-Marken wie • Dimension One • Leisure Bay • Alps Spa • Cal Spa • @Home
lle ode r M A SP n de alle r und i g f u a Lage lun im Ausstel
Aktion nur gültig vom 2. bis 28. Mai 2011
A r LUG e d an i sind l bis 8. Ma r i W 9 Apri d 72 an 29. 7, St e l l Ha
6210 Sursee Telefon 041 9250000 Industrie Nord info@badewell.ch
Wassergrabe 3 www.badewell.ch 33
Ihr erholsamer Schlaf – Unsere Kompetenz Polsterbett inkl. Unter- und Obermatratze, Boxspring Grösse 160 x 200 cm, CHF 4‘483.–
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr
Möbel restaurieren
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Herstellung von Neumöbel und Reparaturen. Verlangen Sie eine Offerte. Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27
Menü zum Muttertag
Schärf-Service
Frühlingsrolle mit Gemüse *** Spargelsuppe mit/ohne Crevetten *** Poulet süsssauer Gegrillte Ente mit frischen Ananas *** 1 Kugel Glace nach Wahl *** Preis Fr. 35.– pro Person (für alle Mütter alkoholfreie Getränke gratis)
Tischmesser, Wellenschliff, Fleischmesser, AufschnittPlatten, Baum und Rasenscheren R. Springhetti Schlottermilch 12, 6210 Sursee Telefon 041 921 28 38
Kaufe Autos ab Platz
Ihre Reservation ist erwünscht unter Telefon 041 970 01 00 oder info@changcheng-willisau.ch China Restaurant Chang Cheng Hauptgasse 46 6130 Willisau
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
34
Berge und Seen Hotel Batzenhäusl***, Seefeld 8 Tage HP
ab Fr.
548.–*
Lage: Am Anfang der Fussgängerzone, in ruhiger Lage. Einrichtung: Rustikale Tirolerstube, gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, Tanzdiele, Lift, Willkommenscocktail, Frühstücksbuffet, Abendessen mit 3-GangWahlmenu, Salatbuffet und jeden Sonntag Frühschoppen. Zimmer: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, TV, teilweise mit Balkon gegen Aufpreis. Badelandschaft: Den Gästen stehen die Einrichtungen des Ferienhotels Kaltschmid zur freien Verfügung: Panorama- Hallenbad, Whirlpool, Kinderbecken mit Rutsche, Sauna und Dampfbad. Unterhaltung: Tägliche Unterhaltung mit Tanz und Tiroler Musik mit Alleinunterhalter «Rudi». Abfahrten jeden Sonntag, ab 08.05.11 und letzte Abfahrt am 09.10.11. Seefeld zusätzlich jeden Mittwoch möglich, vom 11.05.–12.10.11. Pertisau nur sonntags möglich. Inbegriffen: Reise im EUROBUS, DZ, Halbpension
Hotel Schönruh****, Seefeld 8 Tage HP
ab Fr.
828.–*
Lage: Gegenüber der Golfacademy und unweit des Birkenparks in ruhiger Lage. Nur 5 Gehminuten vom Zentrum und Wildsee entfernt. Einrichtung: Grosszügige Hotelhalle mit Zirbenstube, offenem Kamin, Glaslift, Wintergarten mit Blick auf Hallenbadbereich, gediegener Speisesaal. Willkommenscocktail, Frühstücksbuffet, Bioecke mit Müsli. Täglich Kuchen von 13–16 Uhr gratis. Abends 4-Gang-Wahlmenu, Salatbuffet, 1 x wöchentlich Galadiner (5-Gang), 1 x wöchentlich Themenabend (5-Gang). Zimmer: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haarfön, Radio, TV, Telefon, Safe, Kühlschrank und Balkon. Diese Zimmerbeschreibung bezieht sich auf die Zimmer im Haus Schönruh (bestehender Teil). Zimmer der Kategorie Superior und Deluxe sind auf Anfrage und gegen Aufpreis. Bademäntel stehen zur Verfügung. Badelandschaft: Schöne Badelandschaft mit grossem Hallenbad- und Saunabereich, Finnische Sauna, Soledampfbad, Kräuterdampfbad, Whirlpool, beheiztes Freibad auf der begrünten Dachterrasse mit Liegewiese. Massage gegen Gebühr. Beautyfarm: kosm. Behandlungen, Maniküre, Pediküre.
*Preisbeispiel pro Person mit Carfahrt, Halbpension, Doppelzimmer, gültig vom 08.05.11 bis Mitte Juni 11 und vom 18.09.11–09.10.11
Verlangen Sie unseren Katalog oder buchen Sie unter www.eurobus.ch
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 35
See-Hotel Einwaller****, Pertisau 8 Tage HP
ab Fr.
757.–*
Lage: 3 schöne Häuser von der Familie Reremoser geführt, direkt am See oder 100 Meter vom Achensee entfernt. Einrichtung: Aufenthalts- und Fernsehraum, Wintergarten mit Seeblick, grosse Liegewiese, hauseigene Konditorei, Restaurant im Haupthaus, Begrüssungsdrink, Frühstücksbuffet mit Bioecke und hausgemachten Brötchen, Abendessen im Haupthaus 4-Gang-Wahlmenu zwischen 3 Hauptgerichten, 3 x pro Woche Salatbuffet, Eisbuffet, Italienischer Abend, Österreichischer Abend, Internationaler Abend, Bauernbuffet, Grillabend oder Fischgerichte-Abend, Kuchenbuffet. Badelandschaft: Biosauna, einzigartiger Ruheraum mit Blick auf den Achensee oder auf das Karwendelgebirge, Tiroler Stubensauna, Solebad, Fusssprudelbecken, Dampfbad, Aromabad, Teebar, Quellbecken, verschiedene Bäderanwendungen und diverse Massageanwendungen. Unterhaltung: Wöchentlich geführte Wanderungen, montags Dorfrundgang. Besonderes: Nachmittagsjause zwischen 15–17 Uhr. Zimmerwünsche für die drei Häuser sind bei der Buchung anzugeben. Bademäntel gibt es an der Reception gratis.
�����
Ideen für gesundes Gehen
������� �������
+*'(� '*-#� 80=<!-6'*+/;%<)<,$%<+0/1+*B=+0 ?$)-=B=0$BB+ 7. ���� ������ 4$> :.5 @"9 A5 :9 2+#� :.5 @"9 A5 .3 www .brunnerschuhtechnik.ch
Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf
������ ���������� ����� ���� ������������������� �������� ���������
Beim Mieten und Wohnen sind wir für Sie da!
��� ��� �����
� ������������� �������������� ���������� � ���� ������� ���� ��� � ��������� ��� ��������� ������ � ������������������ � ��� ��� ����������
Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen
Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!
������ ��� ���� ��� ��� �������� ��������� ������������������� ������� � �������� �� ������������ ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
Dem Körper etwas Gutes tun . . . die Gesundheit wertschätzen . . . sich wohl fühlen ◦ ◦ ◦ ◦
Akupunktur* Phytotherapie* Schröpfen* Ernährung*
◦ ◦ ◦ ◦
Lymphdrainage Klassische Massage* Fussreflexzonen Massage Hot-Stone Massage
* Krankenkassen anerkannt
Termine nach telefonischer Vereinbarung
die-natur-praxis, Unterdorf 1, 6242 Wauwil web www.die-natur-praxis.ch | email info@die-natur-praxis.ch I Iris Steinmann 079 713 45 87 | Michael Joller 076 525 59 15
36
37
Ab sofort gibts bei uns die beliebten Fajitas und Salat-Schüsseln (wie damals im Rest. Alexander)
Gutschein für 2 Personen 2 Fajitas nach Wahl
nur CHF 69.00
•
1 Flasche Rotwein
Mineralwasser
•
2 Kaffee
(nicht kumulierbar, keine Barauszahlung, täglich einlösbar ab 18 Uhr, gültig bis Ende Mai 2011)
Stephan Geiger und sein Team freuen sich auf deinen Besuch! Restaurant Hardy‘s
•
•
Rathausplatz 7
Montag
g – Freita
Mittags •
-Menü
6210 Sursee
•
Tel. 041 921 10 44
•
www.hardys-sursee.ch
Schenken Sie Ihrem Körper Wärme und Entspannung mit einer Wohlfühl-Massage die ihre Energie wieder ins Fliessen bringt und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Ich empfehle mich für: Entspannungsmassagen Fussreflexzonenmassagen Hot Stone Stempelmassage
U. Schärli
Gönnen Sie sich schöne und entspannende Momente in Ihrer Region.
ALLROUNDBAU GmbH, 6232 Geuensee Telefon 076 401 86 64, 041 921 27 56
079 564 54 60 (Combox) maeni-massage@bluewin.ch
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
Neue Sommer-Pneus
➠ hinter Rest. Löwen
175/65 195/65 205/55 225/45
Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr 38
R 14 T R 15 V R 16 V R 17 V
ab Fr. 65.– ab Fr. 87.– ab Fr. 105.– ab Fr. 145.–
Chicorée Emmen
50% Diverse Shirts
4
95
Chicorée Mode AG | Emmen Center | 6020 Emmenbrücke Öffnungszeiten: Mo bis Di/Do 9.00 − 18.30 | Mi/Fr 9.00 − 21.00 | Sa 8.00 − 16.00
Bei jedem Einkauf erhältst du einen
Einlösbar im Emmen Center nur solange Vorrat
GRATIS GUSSET BAG 39
www.chicoree.ch | www.facebook.com/chicoree
auf unser gesamtes Jeans−Sortiment*
*Ausgenommen reduzierte Artikel
Do. 5. Mai bis Sa 7. Mai 2011
L:9I U95F79NOGG9 HMKQGGEM7J d z |} |z e | {z zy ny| {z y x~ ` q DLMM9IGFQ7S 8R TQ5 ;P== ;PWPP ?6I A9GFQEIQMF C<6G9MS V95GG k|~ g| o zz hkas z~ {|cz b y |
~ z| f|{ | ~ b i |y {| z{ z hek s z~ {| zb w |
k y{ w b v { c z{{z z | vy ~ ryz | y | ryn | | r | |_ e | hek s z~ {| z zp { h ~ k~ y { zy z~ l zz | b u~y| {zb w | CI7QM5GQF5LMW @>B CIFGKQIF95 T9MUMQE Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11
Selbstinserent 66 J., CH, LU, verwitwet, sportlich, zuverlässig. 1.80 m, ca. 84 kg, sucht dich, liebe, sympathische Frau, ca. 58–66 J. für eine gemeinsame Zukunft. Bist du ehrlich, treu und reisefreudig, dann melde dich mit Foto. Chiffre 56180, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
40
Grill-Demonstration Am Samstag, 7. Mai 2011 8.00 bis 16.00 Uhr im Do it + Garden Migros Surseepark
Auf alle Grills
41
Das spezielle Muttertags-Geschenk Gutschein für ein entspannendes Coiffeur-Erlebnis In angenehmer Atmosphäre beraten wir Sie gerne typgerecht und verwöhnen Sie mit einer
Ayurvedischen Kopfmassage
Eine Wohltat für Ihr Haar, Ihre Kopfhaut und Ihr Wohlbefinden.
Hair Style + Relax
Esther Luternauer Feldmatt 10, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 62 40 Zu verkaufen
• 20 Gras-Siloballen, Schnitt 2010 • kleiner Vieh-Anhänger Preis Fr. 200.– Telefon 078 822 05 79
5. - 11. Mai 2011
Pfeffersteak kg
Anhänger
Fr. 28.50 statt Fr. 31.90
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
Rindssiedfleisch kg
Fr. 15.90 statt Fr. 18.50
Grillbratwurst 100 gr.
halb/halb 2x130 gr.
Verkauf • Vermietung • Reparatur
Sigrist
Fr. 1.60 statt Fr. 1.75
Chäsi-Rahm
35%
2.5 dl
statt Fr. 2.05
Fr. 1.80
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
Anhänger
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
Suche Tierbetreuerin
Ich suche ein Mädchen oder Frau die auf meine Tiere aufpasst, wenn ich in den Ferien bin, 9. Juli bis 14. August 2011. Bei mir Zuhause in KnutwilLU. Telefon 079 919 58 23
Grosser Flohmarkt / Hausräumungs-Verkauf
www.megametzg.ch
Samstag, 7. Mai 2011, 10–17 Uhr Rehhalden 7, 6244 Nebikon Telefon 062 756 46 55
42
10%
auf alle Wohnaccessoires
Inkl. Fertigvorhänge, Bettwäsche, Duvet/Daunen. Gültig bei Kauf / Bestellung vom 27. April bis 14. Mai 2011. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
Neu im Sortiment:
Holzkohle-, Gas- und Elektro-Grill MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
43
Fr. 500.-
Stinker! n e t l a n für Ihre are) auf Lagerw 21.05. (gültig bis
Beim Kauf eines Elektromotorrades von ELMOTO oder ZERO erhalten Sie für Ihr altes Gefährt Fr. 500.--, egal in welchem Zustand.
Elektro-Bikes•Elektro-Roller•Elektro-Motos emobility • Benno Steinmann • Bahnhofstrasse 47 • 6210 Sursee • Tel. 041 920 34 22* • www.emobility.ch
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Restaurant Krone, 6145 Fischbach
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
MuttertagsBrunch
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
Ab 1. Juni 2011 ist unsere Nostalgie-Brocki geschlossen Herzlichen Dank für Ihre Kundentreue. Rosa und Sepp Brunner-Birrer Geuenseestrasse 13, 6212 St. Ehard
Sonntag, 8. Mai 2011, ab 9 Uhr
Gutschein Fr. 10.–
Preis Fr. 23.50 Kinder (5–15 Jahre) Fr. 1.–/pro Altersjahr Kinder bis 5 Jahre gratis Anmeldung bis 5. Mai 2011 an Telefon 041 988 12 15 E-Mail: mafeld@bluewin.ch
Einlösbar bei einem Einkauf ab Fr. 50.–
e Voranzeig
Samstag, 21. Mai 2011, 20 Uhr Trionetti auf Traktour 2011 «Stalldrang»
JEANS-HALLE
Schweizer Folksliedli auf originelle Art
www.jeanshalle.ch
Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee
44
Österreich ist immer eine Reise wert
Sommer- und Herbstferien im Tirol Wir fahren wöchentlich im Juli und September nach Seefeld, Maurach & Pertisau am Achensee. Grosse Auswahl an sehr guten Hotels.
Unser Tipp des Tages: Das Hotel Haymon in Seefeld 8 Tage mit Halbpension ab Fr. 875.–
Verlangen Sie unsere Reise-Kataloge 2011
Ernst Gerber Reisen AG
Mumenthalstrasse 5, 4914 Roggwil Telefon 062 916 50 50 Fax 062 916 50 59 www.gerber-reisen.ch info@gerber-reisen.ch
45
Aluräder
Sommerreifen Jetzt heisse Preise!
6110 Wolhusen, Tel. 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch Neuwagen + Occasionen Topservice zu fairen Preisen! Schmetterlinge im Bauch! Nicole, 44 Jahre, möchte sich verlieben! Sie sehnt sich nach Liebe, Geborgenheit in einer glücklichen Partnerschaft. Nicole ist eine hübsche, anziehende, gefühlvolle Frau, aufgeschlossen, spontan und temperamentvoll. Hobbys: Ski- und Velofahren, Schneeschuhlaufen, Wanderungen, Joggen, Fitness, Wellness, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Nicole wünscht sich einen gepflegten, zuverlässigen Mann an ihrer Seite, bei dem sie sich geborgen fühlen kann… in einem herzlichen Miteinander. Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Gerber Wohnmobile- und Wohnwagen-Vermietung www.gerberwohnmobile.ch Natel 079 340 19 55
Mobile Fusspflege Komme zu Ihnen nach Hause
Delia Conti, dipl. Fusspflegerin Telefon 041 988 29 10 oder 079 549 76 70
46
Wir führen folgende Gerätemarken:
SIBIR
75
INFO: www.kuechen-maxx.ch
%
Je d e r d e r an d e r s w o m e h r b ez a h l t , i s t s e lb e r s c h ul d !
zu
JETZT! oder teurer
ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER UND BUDGETBEWUSSTE
bis
sind jetzt aufgerufen zu profitieren!! GRATIS–Lagerung bis Mitte 2011!!
HEUTE RESERVIEREN / Abholung od. Lieferung später! Der enorme Lagerbestand eines Grossisten wird abverkauft zu
ch
en
SPOTTPREISEN! kü
• Traumküchen nach Ihren Vorstellungen u. Masse zu konkurenzlosen Preisen! • 5 Jahre Garantie • Jetzt kaufen und profitieren! • Bitte bringen Sie viel Zeit mit für die Planung Ihrer Traumküche! • Pläne nicht vergessen!!
lun
gs
Offerte innert 1 STUNDE mit Planskizze
398.-
Tumbler
400.-
tel
Waschmaschine Geschirrspüler
898.-
Herd-Glaskeramik
1’388.-
ss
298.288.Badkombination 838.Kühlschrank Gefrierschrank
(inkl. Armaturen und Beleuchtung)
Einbauküchen
(inkl. El. Apparate)
3’980.-
Sämtliche Preise exkl. MWSt.
Bitte weitersagen! Sie erhalten eine BELOHNUNG
EINMALIG!!
Montage zu FIXPREISEN CH-NORM ganze SCHWEIZ Geräte
55% RABATT
Küchen-Maxx AG
Jurastrasse 2A · 3422 Kirchberg-Alchenflüh Tel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009 sparen@kuechen-maxx.ch · www.kuechen-maxx.ch
Öffnungszeiten
Di–Fr 10.00–19.00 Uhr · Sa 9.00–15.00 Uhr · Mo geschlossen
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer 47
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
ba
tt
KAUF Ra
Küchen Bad ohne Vergleichsofferte
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
bewusste Käufer
KEIN
Au
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
Für Schnäppchen
48
s ta tt
8 9.–0 . – F r. F3 r. 4 9 2 4
Sofa 3-plätzig, wie abgebildet Grösse 210 x 97 cm, in Dickleder in diversen Grössen, Bezügen und mit verschiedenen Armlehnen erhältlich
statt
0.– 9 7 1 . r F Fr. 2320.–
NGEBO
T
0.– F r. 1 6 9
TOP-A
Das qualitativ hochwertige und topaktuelle Markenmöbel-Sortiment beinhaltet Polstermöbel, Esstische, Stühle, Sideboards usw. Alle Möbel stammen von namhaften Lieferanten und werden aus Ausstellungen, internationalen Möbelmessen sowie Endserien oder Überproduktionen eingekauft. Das Angebot wird laufend ergänzt. Von dieser Aktion ausgenommen sind einige Markenartikel und die Produkte der Shop-in-Shops.
Qualität garantiert
Dreimal würfeln und die höchste Augenzahl zählt! Dies sind die Regeln, die bis am 21. Mai 2011 in der Wohnhalle den zusätzlichen Rabatt bestimmen. Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.
Punkten mit den Würfeln !
nur noch bis am 21. Mai 2011!
Frühlingsaktion
49 09.00 – 16.00 h durchgehend
Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar
Tel. 041 768 25 00
Tel. 062 788 20 40
www.wohnhalle.ch
Montag geschlossen
Samstag
Samstag
Freitag
09.00 – 16.00 h durchgehend
09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Montag bis Donnerstag
Dienstag bis Freitag
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Öffnungszeiten Baar
Schlafzimmer kompl., best. aus Bett 180 x 200 cm mit 2 Nachttischablagen, Schrank B 252 cm (ohne Kommode, Polsterkopfteil und Schrankbeleuchtung/-Inneneinteilung)
0. F r. 1 6 9
Öffnungszeiten Safenwil
Sofakombination wie Bild (2- und 2½-plätzig, 134 /158 cm) mit hervorragendem Sitzkomfort und klappbaren Armteilen, Bezug Nappaleder, in div. Farben und Bezügen erhältlich
Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil
b is e i S n l Wü r f e Ra b a t t zu 12% c h! li z us ä t z
%
Esstisch «Tom», wie abgebildet 90 x 200 cm, Füsse Edelstahl, Platte amerikanischer Nussbaum massiv/geölt, in diversen Grössen/Holzarten erhältlich
s ta tt
4 9.–0 . – F r. F2 r. 3 1 5 0
4 9 2 4 .– s ta tt F r.
F
Zu verkaufen für Traktorenzug
Vieh-Anhänger
mit Blinkanlage, geeignet für Schaftransport. Telefon 041 921 16 51 (nur Mittag)
ZU VERSCHENKEN
Pult
Grösse 200 x 80cm, mit 2 Schubladenstöcken. Telefon 041 921 16 46
Grabehüsli –
Ihre Erlebnis-Gastronomie in Sigigen Das Grabehüsli steht für ehrliche Schweizer Gerichte und die beiden gemütlichen Bauernstübli versprechen ein paar erholsame Stunden. Das Grabehüsli ist KEIN öffentliches Restaurant, Reservationen ab 6–30 Pers., sind jedoch jederzeit möglich. Ich freue mich auf Ihren Besuch. T. Bühlmann, Telefon 079 622 83 00 www.grabehuesli.ch
Charmanter, attraktiver Gentleman (44) sucht
ZUM MUTTERTAG EIN SPEZIELLES DANKESCHÖN VON HERZEN MIT ODER OHNE WORTE.
warmherzige, hübsche Frau (20–40) mit feminimem Style, für lockere Treffen. Telefon 079 727 03 41
Am Sonntag, 8. Mai 2011, 9.00 - 12.00 Uhr sind wir gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.
6234 Triengen 041 933 17 37 P. Rickli + R. Wey Mo + Di Ruhetag Sonntag, 8. Mai 2011, 9.30–12.30 Uhr
Muttertags-Brunch
Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr
Reservation erwünscht
Zeit unsere Glace-Karte zu entdecken Monat-Hits im Mai frische SpargelGerichte Das PicTeam freut sich auf Ihren Besuch! 50
Willisau
Mittwoch bis Sonntag, 1.–5. Juni (Auffahrt) 5 Tage Tirol – Kufstein – mit Konzert der Amigos im Zillertal Besichtigung Gestüt Ebbs, Bauernmarkt Kufstein, Ausflug Lageralm mit Sennenessen. HP Fr. 695.–
Montag bis Sonntag, 1.–7. August 7 Tage Feuriges Ungarn – Budapest – Puszta Alles ****Hotels zentral, Stadtrundfahrt, Ausflug Puszta, Fak. SissiSchloss, Halbpension Fr. 1265.–
Freitag bis Donnerstag, 3.–9. Juni 7 Tage Sardinien – Juwel im Mittelmeer Insel voller Schönheit. ****Hotel direkt am Sandstrand. TopProgramm mit MaddalenaInsel und Mittagessen auf einem Bauernhof. Halbpension Fr. 1365.–
Mittwoch bis Samstag, 3.–6. August 4 Tage Operettenzauber Bad Ischl Ausflug St. Wolfgang. Fak. «Im weissen Rössl» und «Paganini», Halbpension Fr. 585.– Sonntag, 14. August Erlebnis Schilthorn Carfahrt, Luftseilbahn und Mittagessen im Drehrestaurant Piz Gloria
Dienstag bis Samstag, 14.–18. Juni 5 Tage Donauperlen – Wachau – Wien Schönes ***Hotel direkt an der Donau. Schloss Arstetten, Stift Melk, DonauSchifffahrt. Fak. Ausflug Wien mit Führung. Halbpension Fr. 850.–
Dienstag bis Sonntag, 16.–21. August 6 Tage Jassferien in Lermoos ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Diverse Ausflüge. Halbpension Fr. 845.–
Donnerstag bis Sonntag, 23.–26. Juni 4 Tage Jassferien im Wipptal – Tirol ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Ausflug LaponesAlm Fr. 590.–
Sonntag bis Freitag, 21.–26. August 6 Tage Ferienträume im Zillertal ****Hotel im Zentrum mit Hallenbad. Täglich LiveMusik im Garten. Alpenrundfahrt, Halbpension Fr. 755.–
1 Tag Fr.
86.–
Montag bis Sonntag, 22.–28. August 7 Tage Dresden – Berlin mit Meissen und Spreewald Schöne ****Hotels zentral. Stadtrundfahrten und Besichtigungen. Halbpension Fr. 1265.–
Sonntag bis Freitag, 3.–8. Juli 6 Tage Wien im Dreivierteltakt – Neusiedlersee ****Hotel im Zentrum, Stadtführung, Grinzing, Fak. Neusiedlersee, HP ohne 3./4. Tag Fr. 965.– Samstag bis Sonntag, 9.–10. Juli Calancatal Arbeitsgemeinschaft «Val Calanca» Programm Halbpension
Sonntag, 28. August 1 Tag 4-Pässe-Fahrt: Brünig – Grimsel – Nufenen – Gotthard Carfahrt mit Mittagessen Fr. 68.–
2 Tage
Sonntag bis Donnerstag, 4.–8. September 5 Tage Traumhaftes Südtirol – Dolomiten Herbstliches Flair in den südlichen Alpen. Schönes ***Hotel. Führung Bozen, Ausflug Kaltern, fak. DolomitenRundfahrt. Halbpension Fr. 740.–
Fr. 298.–
Montag bis Freitag, 11.–22. Juli 12 Tage Rumänien: Siebenbürgen – Donaudelta – Moldauklöster – Karpaten Tradition erleben und besondere Schätze entdecken Halbpension Fr. 2295.–
Samstag, 10. September Shopping Freiburg i.Br. Carfahrt
Sonntag bis Samstag, 17.–23. Juli 7 Tage Wanderferien im Oetztal mit Guido Stocker und Fritz Heim Gemütliche und angepasste Wanderungen. Halbpension Fr. 860.– Sonntag bis Samstag, 24.–30. Juli Sommerferien in Seefeld ****Hotel im Zentrum, Hallenbad, Halbpension Dienstag bis Donnerstag, 26.–28. Juli Opernfestspiele Verona Fak. «Aida» und «Nabucco», Halbpension
Fr. 130.–
Sonntag bis Donnerstag, 14.–18. August 5 Tage Blumencorso in Kirchberg/Tirol ****Hotel im Zentrum. Ausflug Zell am See u. Kitzbühel. Besuch im Blumencorso. Halbpension Fr. 665.–
Sonntag, 19. Juni 1 Tag Wetterproheten Muotatal Carfahrt, Schaubrennerei, Mittagessen, Wetterprophet und Handörgeler Fr. 86.–
Sonntag, 3. Juli Bielersee – Vue-des-Alpes Carfahrt, Schifffahrt und Mittagessen
1 Tag
1 Tag Fr.
42.–
Sonntag bis Samstag, 11.–17. September 7 Tage Kärnten – Klopeinersee – Wörthersee ****Hotel direkt am See, mit Hallenbad, Freibad, Ausflüge Maria Wörth, Minimundus, fak. Ausflug Burg Hochosterwitz, Halbpension Fr. 856.–
7 Tage
Sonntag bis Freitag, 12.–16. September 5 Tage Walchsee – Kufstein – Königsee ****Hotel am See, Besichtigung HaflingerGestüt, Fak. Ausflüge Königsee, Halbpension Fr. 725.–
Fr. 870.– 3 Tage
Verlangen Sie unseren Reisekatalog
Fr. 495.–
Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch
51
Wellness für zu Hause - 365 Tage!
6210 Sursee
•
info@badewell.ch
Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche
Telefon 041 925 00 00 •
www.badewell.ch
p To
-A
e ng
bo
te!
RÜCKENTRAINING IN EICH Elemente aus Pilates, Power Yoga und Gymnastik mit der Dipl. Physiotherapeutin Bettina Elmer.
Herzliche Einladung
Montags, 18.15 bis 19.10 Uhr
Samstag, 14. Mai 2011
Einstieg jederzeit möglich
8.45 bis ca. 11.00 Uhr im Saal der Chrischona-Gemeinde, Sandgruebestrasse 3, 6210 Sursee
KajZen Eich | Anmeldung unter: 041 460 36 36
Frau Annelies Strupler spricht zum Thema
Fusspflege
Entdecke deine Schönheit Bin ich schön? Eine Frage die uns bewegt. Weil wir in einer Welt leben, die von Äusserlichkeiten dominiert wird und weil wir Bestätigung suchen. Doch was macht wahre Schönheit aus? Wo ist die Balance zwischen innerer und äusserer Schönheit? Die Referentin nimmt uns auf diese spannende Entdeckungsreise mit.
med. Fusspflege Fuss-Nail-French • Cellulite-Behandlung • •
Massage-Praxis Alois Rast Centralstrasse 14a 6210 Sursee
Frühstück und Unkostenbeitrag Fr. 19.– Anmeldung an Frau Monika Rutschmann, Sursee, Tel. 041 921 06 33
041 921 73 93
Zusätzliche Parkplätze befinden sich auf dem Areal der Firma Zeit AG (Glockenhof)
massagepraxis-rast@gmx.ch
52
5-Jahre Jubi im SportXX Oftringen
10% R abatt
in alle n auf da SportXX Fil ia s ganz e Sort len iment*
Am Donnerstag, 5. + Freitag, 6. Mai 2011 erhalten Sie in allen SportXX Filialen der Genossenschaft Migros Aare (Kt. AG, BE, SO) 10% Rabatt auf das ganze Sortiment.* *(exkl. Velo-Vignetten, Tax- und Geschenkkarten, Service-Arbeiten, geb端hrenpflichtige Artikel, E-Loading und Dienstleistungen) www.sportxx.ch
53
n ustüre Alu-Ha batt! a rr e d Son
Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen! Öffnungszeiten
Haustüren
Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung
Holzpyramiden: Energie-Quelle für Mensch und Tier
Mo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehend Mi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t
WOBMANN • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@tueren-wobmann.ch www.tueren-wobmann.ch
MYRIA
die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele
- Matrix-Energetics - Reiki - Fernbehandlung
Wir sind an der 3. GesundheitsMesse vom 6. bis 8. Mai 2011 in der Stadthalle Nordsaal, 6210 Sursee Flyer mit Gratiseintritt
Myriam Barmettler Tel. 0796037656
www.holzpyramide.ch
www.myriakraftquelle.ch
Anton Alt GmbH • Pilatusstrasse 34 • 6210 Sursee • Tel. 041 921 62 86 Art. CH878.7246NP CHF
2'195. 00
exkl.
inkl. MwSt. 2'370.60 Listenpreis exkl. 2'654.00
246
tlg.
54
“Wirzweli Events” Sommer 2011 www.wirzweli.ch
Sommerrodelbahn täglich bei trockenem Wetter geöffnet Sonntag, 8. Mai Sonntag, 5. Juni Sonntag, 10. Juli Montag, 1. August Sonntag, 4. September Sonntag, 2. Oktober
Alpe z`Morge Brunch im Alpenrestaurant Wirzweli 9h - 13h ... vom Alpchäs bis zum Zopf! Alles was das Herz begehrt. Bitte reservieren sie Plätze unter: Tel. 041 628 14 14
Sonntag, 12. Juni
ab 10.00h Pétanque Pfingstturnier im Feriendorf Wirzweli auf dem Pétanque Platz. Ohne Startgeld.
Samstag, 25. Juni und Samstag 6. August
"Häxä-Wanderig" im Wirzweligebiet mit den echten Wirzwelihexen, Sagen und verzauberter Hexensuppe, mitten im Wald! Treffpunkt: 17.00 Uhr Bergstation der Wirzwelibahn
Sontag, 26. Juni
"Plauschturnier / Geschicklichkeit mit Esel, Lamas, Alpakas" 10.00h Trekking mit Postenarbeiten ca. 1.5h Marschzeit, weitere Infos unter www.wirzweli.ch, Start / Ziel bei der Festwirtschaft
Sonntag, 3. Juli
"Häxe Fäscht" (vormals Chinderfäscht) ab 10.00h bis 16.00h ...verhext un zauberhaft schön! Mit über 20 verschiedenen Spielen und Attraktionen. Zauberer, Hip Hop Tanzgruppe, Kletterwand, und vieles mehr!
Samstag, 23. Juli Sonntag, 24. Juli
Pétanque-Turnier für Erwachsene 10.00 Uhr beim Pétanqueplatz Pétanque-Turnier für Kinder 12.30 Uhr beim Pétanqueplatz
Sonntag, 24. Juli
Jodlermesse 10.00 Uhr in der Bergkapelle Wirzweli oder bei schönem Wetter im Freien mit dem Jodelklub Wiesenberg
Freitag, 29. Juli bis Freitag, 19. August
Besichtigung Eulenfütterung - jeden Freitag können Sie bei der Eulenfütterung dabei sein. Treffpunkt um 20.00 Uhr vor dem Restaurant Waldegg im Eggwaldgebiet
Montag, 1. August
Nationalfeier mit Brunch, Feuerwerk und Höhenfeuer
Sonntag, 25. September Wirzweli Bergchilbi ...unvergessliches Folklore mit der Trachtengruppe Buochs, Kindertrachten Alphorn und Fähndler. 11.00h eindrückliche Jodlermesse bei schönem Wetter im Freien.
"FAMILY HÄILÄY T" für nur
Fr. 79.--
inbegriffen für die ganze Familie:
(Eltern und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre)
Retourfahrt mit der Erlebnisluftseilbahn 10/20 Fahrten auf der Sommerrodelbahn pro Person ein Coupe nach Wahl aus der Dessertkarte vom Alpenrestaurant Wirzweli Das Angebot ist gültig bis 30. Oktober 2011 während den Betriebszeiten der Sommerrodelbahn. Nur lösbar an der Talstation der Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli. Alle Ermässigungen sind bereits im Angebot enthalten.
So finden Sie uns: Autobahn A2, Luzern Richtung Gotthard, Ausfahrt Stans-Süd, Engelbergertal, Ortseinfahrt Dallenwil Detailinfos unter: Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli 6383 Dallenwil Tel. 041 628 23 94 mail@wirzweli.ch
55
Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77
A bis Z
Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6201 Sursee Wir empfehlen uns für sämtliche
MuttertagsBrunch
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
Rest. Menznauerhof, Menznau Sonntag, 8. Mai 2011, ab 9 Uhr 6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
Musikalische Unterhaltung mit «Duo HäfligerWisler», 10 – 13 Uhr Reservation erwünscht Telefon 041 490 04 46
Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch 56
79.–
52.– -33%
179.–
119.– -33%
119.–
79.– -33%
89.–
59.– -33% 59.–
39.– -33%
179.–
119.– -33%
79.–
52.– -33%
vis-à-vis Zeughaus, Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee, Tel. 041 921 13 13 EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
57
Klaviere Klavierstimmungen Klaviertransporte
ZAHNTECHNIK Robert Waller
Piano Stephan Pürro, Willisau Telefon 041 970 10 78
Postmatte 1 6214 Schenkon
Prothesenreparaturen
Sicherheitsdienst SCU GmbH Hinterdorfstrasse 1, 6232 Geuensee www.sicherheitsdienstscu.ch, Telefon 076 401 86 64
Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*
Bewachen • Ordnungsdienste • Sicherheitsdienste • Kontrollgänge
58
3 8 5 2 4 4
1
6
4
2
8
9
5
7
1
2
7
1
4
5
9
6
3
9 7 1
1 3 9
3
6
8 7
3
7
8
4
1
6
4
9
5
3
2
8
2 2
1
6
5
8
9
2
4
1
3
7
9
3
2
4
7
1
6
5
8
7
8
6
5
9
2
3
1
4
1
4
5
6
3
8
7
2
9
2
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 4
7
8
6
9
2
5
1
3
6
9
4
1
3
8
7
2
1
2
3
5
7
8
4
6
9
8
4
6
7
5
9
3
2
1
2
1
5
8
3
6
9
4
7
3
9
7
1
2
4
6
8
5
9
3
4
2
6
1
7
5
7
8
2
9
4
5
1
3
6
5
1
3
8
7
2
9
5
5
6
5
Lösungszahlen
3
1
4
2
8 5
6 4
Lösungszahl KW 17: 66366 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– des Gewerbevereins Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Astrid Kristan, Egolzwil • Carola Berger, Huttwil • Nicole Spengeler, Wolhusen
Geschenk der 1000 Möglichkeiten !
Voilà!
Geschenkgutscheine im Wert von 20, 50 oder 100 Franken!
Damit liegen Sie immer richtig! Einlösbar in über 300 Geschäften und Firmen des Vereins Gewerbe Region Sursee. Hier finden die Beschenkten genau das, was für sie passt. Ein sinnvolles Geschenk. Ausgabestellen: Luz. Kantonalbank Oberstadt und Surseepark, Migrosbank Bahnhofstrasse 19, Raiffeisenbank Stadthof, UBS Bahnhofstrasse 31 und Valiant Bank Bahnhofstrasse 12, Sursee 59
Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
ontage
• Lieferung/M
rgung • Gratis-Entso
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolis.moebel@bluewin.ch Überraschen Sie Ihre Mutter am 8. Mai 2011 zum Muttertag mit einem Besuch bei
Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!
Gratis-Inserate
Coiffeur Arte & Style Luana
• Waschen, föhnen: Fr. 20.– • Waschen, schneiden, föhnen: Fr. 30.– • Stützwelle inkl. Schneiden, Föhnen: Fr. 70.– • Farben, Mèches, Tönung: je Fr. 35.– Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59*
natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet) Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Artigo Dog School ALLE RASSEN WILLKOMMEN! obl. Sach Kunden Nachweis
Die etwas andere Hundeschule
www.ads-hundeschule.ch Claudio Nardone, N: 079 257 16 30
60
www.ganzschoengesund.ch
Neuheit
Ganz schön schmerzfrei.
Zahn- oder Rückenschmerzen? Das neue Panadol®-S kann Ihnen helfen! Panadol® enthält den Wirkstoff Paracetamol, der weltweit seit über 50 Jahren gegen Schmerzen und Fieber eingesetzt wird und gut magenverträglich ist. Ab April ist im Fachhandel das neue Panadol®-S mit neuer Formulierung in einem neuen, modernen Design erhältlich. Panadol®-S wird bei leichten bis mässig starken Schmerzen, z.B. bei Kopf-, Zahn-, Menstruationsoder Rückenschmerzen und zur Behandlung von Fieber eingesetzt. Fragen Sie in Ihrer Apotheke oder Drogerie nach Panadol®-S und lassen Sie sich beraten. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
61
Zeigt her eure Füsse, der Frühling kommt!
Propan Gas-Depot
Fuss-French, Hair Cut and Nail
Einlösbar bis 30. Sept. 2011
In Ihrer Nähe
Coiffure & Naildesign, Renate Gut, Geuensee Telefon 041 921 95 91 / 078 757 58 09
Anton Meyer Eisenwaren Breiten 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31
Gutschein
Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie die 10.5 kg Flasche Propangas für nur Fr. 38.50 Propangas – vielseitig Propangas – überall
zum Grillieren, Kochen, Heizen, Kühlen, Beleuchten, Wärmen …
im Garten, im Haushalt, auf der Baustelle, im Camping, im Gewerbe…
Gas – eine ideale Energie!
Schlossrain 4 6122 Menznau Telefon 041 493 12 16 Natel 079 340 95 73
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck 62
63
Öffnungszeiten
Mo – Do Fr – Sa So
12.00 bis 00.30 Uhr 12.00 bis 01.30 Uhr 13.00 bis 23.00 Uhr
13 Billard-Tische, Snooker, 8 Löwen Dart, Tisch-Minigolf, Tisch-Fussball, Air-Hockey, Spielsalon Exclusive-Cigars.ch Familien und Vereine sind herzlich willkommen! G.H. Billard-Treff
•
Kantonsstrasse
•
6212 St. Erhard
Seminar Chronobiologie
•
b f
am 14. Mai 2011 in Menznau, Zentrum für Vitalenergetik
Tel. 041 921 84 03
•
www.billard-treff.ch
Steuerberatung
Steuererklärungen ausfüllen, Steuer optimierung, kompetente Beratung. Felber Brigitte, Mühlematt 2, 6153 Ufhusen, Telefon 041 988 13 39
Infos unter Telefon 041 493 23 94 oder E-Mail: c.kirchner@abix.ch
64
ONE Sursee 041 920 30 40 ONE Baar 041 760 33 80 ONE Küssnacht 041 850 27 27 ONE Luzern 041 210 93 36 ONE Schwyz 041 818 70 27
nd tzt an u e j e i S Rufen sich Ihr e i S n e r g! reservie s Probetrainin ose kostenl
ONE to ONE – maximaler Trainingserfolg www.one-training.ch
65
Motorrad-Fahrtraining Jetzt anmelden 041 267 12 38 emmen.tcs.ch Bis Ende Juni CHF 200.Rückvergütung FVS
Wohnungsräumung
Nadia, 29 Jahre, schlank
Immer öfter sehnt sich mein Herz nach einem lieben Mann, dem ich mein Herz verschenken kann. Auch an einem Landwirt bin ich interessiert. Würde mich auf einen Anruf freuen! Telefon 079 721 64 93
Schützenstrasse 6 in Triengen. Möbel, Geschirr, Lampen. Günstig und alles neuwertig! Telefon 077 457 89 26
Grosser Verkauf von Sporttextilien und Rennvelos (Einzelstücke und Auslaufware: Radsport, Triathlon, Laufsport, Skilanglauf u.s.w.)
Samstag, 7. Mai 2011, 08.00 bis 16.00 Uhr Sport- und Freizeitbekleidung der Marke
Carbon-Rennvelos: Occasion und neu Laufräder, Helme, Schuhe sowie div. Zubehör Taifun Sports GmbH, Obere Kirchfeldstrasse 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 599 22 62, markus@champ-sys.com, www.champ-sys.com
66
AKTION Liposinol-Biomed™ Carbosinol-Biomed™
Reduzieren die Kalorienaufnahme aus Nahrungsfetten oder Kohlenhydraten
3x 60 Tabletten nach Wahl 0 . 3 0 .0 TIGER PAPARCKEUNNG FRF.R 10.00 GÜNS S IEWS EITERE JEDE
138.00 Preis-Hit
gültig bis 14. Mai 2011, solange Vorrat
67
Kartenleger
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
MuttertagsBrunch Sonntag, 8. Mai 2011, ab 9 Uhr Liebe Gäste. Auch im 2011 möchten wir den beliebten «Muttertags-Brunch» anbieten. Gönnen Sie sich ein paar unbeschwerte Stunden bei einem feinen «Buure-Brunch»! Bitte reservieren Sie sich doch Ihren Platz unter Telefon 041 980 17 53
IT-Support
S t i l vo l l e B a d m ö b e l
Preisgünstig und professionell für KMU und privat.
Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.
Nur Fr. 50.– pro Stunde. Besuchen Sie www.informaticasanet.ch oder Telefon 079 618 52 98 Spezielles Angebot für KMU: Wartungs vertrag für Fr. 8000.– bis Ende Jahr 2011
4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
68
Die schönsten
CARREISEN Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen
16. – 20. Mai: Zauberhaftes Portofino und Cinque Terre Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, schönes****Hotel, HP, 3 x Ganztagesführungen, Schifffahrt zu den Inseln Palmaria, Tino, Tinetto, Eintritt Kirche San Fruttuoso, Fr. 930.– Bahnfahrten Camogli – Rapallo und Cinque Terre, Bootsfahrt & Eintritt Cinque Terre
16. – 22. Mai: Korsika – Insel voller Kontraste
Reise im modernen Gössi-Car, schöne ***Hotels, HP, Tagesfähre Livorno – Bastia, Nachtfähre Bastia – Savona, in Doppelkabinen Innen, Ausflüge
18. - 23. Mai: Donauwalzer von Passau bis nach Wien mit Bruno Leuzinger
Fr. 1190.–
Reise im modernen Gössi-Car, gute ****Hotels, HP, 1x Abendessen im Fischerhäusl, 1x Schnitzel-Essen beim Prater, geführter Altstadtspaziergang Passau inkl. Dom, Donauschifffahrten inkl. 2 Mittagessen von Passau nach Linz und Linz - Wien, halbtägige Stadtführung Linz, Kaffee und Kuchen im Bergschlössl, Fr. 990.– Stadtführung Wien, Eintritt und Führung Schloss Schönbrunn, Fahrt mit dem Riesenrad
21. – 28. Mai: Kirschbaumblüte am idyllischen Hardangerfjord
Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, gute ****Hotels, HP, Stadtrundfahrt Hamburg, alle Fährüberfahrten inkl. Frühstück und Abendessen, Zugfahrt Voss – Myrdal – Flam, Schifffahrt Flam – Gudvangen, Stadtführung Bergen Fr. 1990.–
23. – 27. Mai: Kärnten Exklusiv – alles inklusive im neuesten Bistro-Car
Reise im modernen Gössi-Bistrocar, alles inklusive im Bistro-Car mit Betreuung durch unsere Bordhostess, HP im schönen ****Hotel mit Hallenbad, 5-Gang-Spektakeldinner im Fürstenhof, Eintritt & Liftfahrt zur Burg Hochosterwitz, Eintritt und Führung Gurker Dom, Reiseleitung auf allen Ausflüge Fr. 950.–
Auszug Ferienkalender 11.05. – 15.05. 14.05. – 20.05. 14.05. – 21.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 20.05. 16.05. – 21.05. 16.05. – 21.05. 22.05. – 28.05. 23.05. – 25.05. 23.05. – 27.05. 23.05. – 29.05. 29.05. – 03.06. 01.06. – 05.06. 01.06. – 05.06. 02.06. – 05.06. 04.06. – 13.06. 05.06. – 09.06. 05.06. – 11.06. 05.06. – 12.06. 05.06. – 12.06. 05.06. – 12.06. 06.06. – 09.06. 06.06. – 11.06.
Gratis-Parkplätze Horw
beim Gössi CarTerminal
Wien und vieles mehr – Donauerlebnis mit der MS Kaiserin Elisabeth Spezialwoche in Cesenatico mit unserem Reiseleiter Franz Wicki Goldene Insel Krk Erzgebirge in neuem Licht Verlangen Sie unsere Veloferien am Bodensee Gardasee und Venedig GRATIS-Kataloge Insel Elba Alles inklusive im Pustertal in Südtirol Veloferien Toskana Xaver Gössis Überraschungsfahrt Riviera dei Fiori – Blumenriviera mit San Remo und Monaco Mayrhofen im Zillertal FIRST CLASS! 3-Länder-First-Class-Cocktail: Camargue – Barcelona – Andorra Bezaubernde Palmenriviera (Auffahrt) Wien vom Feinsten! Mit Ausflug ins Burgenland (Auffahrt) Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba (Auffahrt) FIRST CLASS! Naturschauspiel Irland Hansi Hinterseer exklusiv im Hotel Sonne in Kirchberg bei Kitzbühel Alles inklusive in Rosas mit Adrian und Sonja Goetschi Wellness- und Wohlfühlferien in Seefeld Seefeld in Tirol (weitere Termine im Angebot) Ferienwoche in Kitzbühel, Toskana - direkt am Meer in Marina di Bibbona Faszination Vinschgau – das Südtirol von seiner schönsten Seite
in
GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch 69
Neu-Eröffnung in Huttwil, Oberdorfstrasse 6
Pfiffige Damenmode, auch in grösseren Grössen, Accessoires usw.
Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt unseres Angebotes! in unserer Fashion-OutAbteilung finden Sie Damenmode zu sensationell reduzierten Preisen!
Landgasthof Rössli
Hellbühl
Ruswilerstrasse 4 6016 Hellbühl Lu Tel: 041 467 18 48 Nat: 079 340 40 10
Dienstag Ruhetag
( roessli-hellbuehl@bluewin.ch )
Der große MUTTERTAG S-B RUNCH
8. Mai ab 10’00 Uhr Mit Live-Musik Am 20. Mai bei uns im Rössli
70
Rössli Hellbühl - emmer öpis los
Rössli Hellbühl - emmer öpis los
Öffnungszeiten Montag, 13.30–18.30 Uhr, Dienstag bis Freitag, 9.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr, Samstag 9.00–16.00 Uhr
Matratzen-Aktion 15% Rabatt inkl. Lieferung!
• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung
himmelblau
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85
10% ABHOLRABATT
7./14. Mai und 3./4. Juni 2011
AUF UNSER GESAMTES ANGEBOT Ostergauerstrasse 10 • 6130 Willisau • Tel. 041 972 80 00 info@impraegnierwerk.ch • www.impraegnierwerk.ch Ausgenommen Handelsprodukte | Bar- oder EC-Zahlung | Kein zusätzlicher Barzahlungsrabatt
71
Zu verkaufen schönes
Dauerhafte Haarentfernung
Holz-Mobilheim/-Chalet
in Obwalden
« Nie meehnr! » Rasier
CH Prod., 9 x 3.50 m, möbl., 2 Zimmer, Küche, WC/DU, gedeckte Terrasse, Sitzplatz, Telefon, TV, PP. Voll erschlossen, ganzjährig nutzbar. Standort: Kerns bei AquaCenter und Tennis, Nähe Golfplatz, 5 Min. vom See, sehr gute Ausgangslage zum Wandern sowie Wintersport. VK CHF 60’000.– Tel. 077 475 53 90 oder kerns-mobil@gmx.net
für Sie und Ihn Haarentfernung mit PTFTM Swiss Advanced, schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen.
Verloren ::: Gefunden …
Seit 8 Jahren spezialisiert auf dauerhafte Haarentfernung!
Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Verloren
Das Studio in Ihrer Nähe:
Achten Sie auf dieses Label
Schweizer Qualität's PTF™+RF-Studio
Body, Face & Soul Rathausplatz 9 6210 Sursee Telefon 041 922 13 73 www.bfs-kosmetik.ch
Mo, 28. April, auf Bänkli am Bahnhof Luzern, Nintendo-Täschli, mit vielen Spielen, Finderlohn Fr. 150.–. Telefon 079 644 85 09
Der Leader in der Schweiz:
Sa, 16. April, auf Festgelände Nightlife in Ettiswil, Autoschlüssel «Renault». Telefon 041 980 30 24
Gefunden
www.ptf-haarfrei.ch
72
Zaunbau und Rammservice
Reiden, Hauptstrasse 46, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch
bei uns bis 40% günstiger
Wir reparieren, ersetzen, verkaufen, garantieren für: Backöfen Gefrierschränke Gefriertruhen Geschirrspüler Kochherde Kühlschränke Mikrowellen Tumbler Waschmaschinen
Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76
Trainierter, sportlicher
DiplompreisFriseur
Hier treffen Sie bestimmt Singles aus Ihrer Region! Weil Kompetenz, 23 Jahre Erfahrung und faire Konditionen doch zählen, sollten Sie bei der Partner wahl auch ADAG wählen! Telefon 062 396 30 61*, tägl. 7–21 Uhr, auch Sa+So, pvadag@ggs.ch
schneidet Ihre Haare bei Ihnen zu Hause! Damen, Herren, Kinder und Gehbehinderte!
Tel. 076 545 92 55
73
Eine neue Generation von Rasenmährobotern Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee Tel. 041 926 61 11 Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30- 12.00 13.15- 17.30 Sa 8.00 -12.00
• • • •
ohne Begrenzungskabel bis 400 m2 einfache Bedienung mit und ohne Höhensensoren
....mehr Garten geniessen
unsere hen Sie Besuc sstellung Au
www.lizardmower.ch
ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Öberrasch doch dis Mueti oder dine Schatz am
Muettertag, 8. Mai
JALOUSIE - BAU
meteme Blüemli oder Gschänkli!
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
Hunde Akademie
Die Mutter ist die Quelle der Liebe!
Hundeschule und Verhaltenstherapie Kurse in Ettiswil MiAbend: Gruppe Kunterbunt und ObediencePlauschgruppe FrMorgen: Gruppe und Welpenspielgruppe www.hundeakademie.ch Nadja Glauser, Tel. 079 425 75 26 / 062 721 03 22
Mer fröid üs, Marry Kaufmann ond Team.
Hallo WIR-Freunde! Profitieren Sie hier von
30–100% WIR-Anteil
Liegermatt 6022 Grosswangen Tel/Fax 041 980 46 16
aufs ganze Sortiment.
TV HIFI
SURSEE
an der Bahnhofstr. 29
offen von 7 bis 15 Uhr
(vis-à-vis Surseepark)
Von uns bekommen Sie mehr! www.rastrtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch
74
❤ Attraktiver Mann, Anfang 30, schlank, sportlich, in guter Stellung, sehnt sich nach einer aufgeschlossenen Frau, mit der er eine Beziehung aufbauen kann. Er liebt die Musik, fährt Ski, wandert gerne und vieles mehr. Welche Frau möchte diesen Mann kennenlernen? Näheres bei ADAG, Telefon 062 396 29 54* ❤
Fusspflege! Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Nagelhaut entfernen • Hornhaut abschleifen • Hühneraugen entfernen • div. Fussbad und Fussmassagen 1 bis 1½ Stunden Fr. 50.– Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
75
klimatisiert
14 Bowlingbahnen
Komplementär-Medizin
Befreien Sie sich von Allergien und Unverträglichkeiten sowie chronischen Beschwerden durch Bio-Kybernetik. Einfache Anwendung, Anfordern bei Gesundheitscoaching, www.cecile.li, Tel. 079 240 93 50, KKanerkannt
Mo–Do 14.00–00.30 Uhr Fr + Sa 14.00–02.00 Uhr So 12.00–00.30 Uhr Infanteriestrasse 2 6210 Sursee
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen
Reservationen Telefon 041 920 46 13
Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
Peter, 60 Jahre, mittlere Figur, gut situiert, alleinst., ohne Altlasten, sehnt sich nach einer Frau, die mit ihm den weiteren Lebensweg verbringen möchte. Er hat Hobbys wie wandern, reisen, Musik, tanzen und ist ein guter Gesprächspartner. Wenn Sie einen seriösen und unternehmungslustigen Mann suchen, wäre Peter bestimmt der Richtige. Infos unter Tel. 079 209 14 68*
7 Billard-Tische, Dart und Videos Disco-Bowling Do–Sa ab ca. 22 Uhr
Verrechnung über Ihren Konzessionär
möbel
DANKE-MAMI!
Ihre Muttertags-Überraschung kostet weniger als Sie denken. Profitieren Sie von 5% Muttertags-Rabatt. Lieferung und Montage gratis. *Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt bzw. Ihren üblichen Konditionen.
I d’diga muesch higa!
6032 Emmen/Luzern
76
Hasliring
Tel. 041 268 84 84
Geben Sie Ihrem Garten neues Leben
HotelRestaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74
100% WIR
Jede Mutter erhält ein originelles Geschenk
Wauwiler
Champignon-Kompost
Muttertag
M. & F. Gassmann, Dagmersellen Telefon 062 756 00 28, 079 696 28 20
Melone mit Rohschinken ***** Bouillon mit Backerbsen ***** Schweinsfilet im Speckmantel Hollandaisesauce Kroketten Gemüsebeilage ***** Erdbeercrème hausgemacht ***** Fr. 42.50 Weitere Menüs ab Fr. 25.–
Profesionelle Hundeschule Welpenspielstunden Mittwoch u. Samstags.Leiter mit SKG Ausbildung Sporthunde Ausbildung Problem Hunde Obligatorischer Sachkundenachweis Für Neu und Ersthundehalter
HEKO-GESTELL AG Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau
Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen
Plausch-Agility Trainings in der Halle in Wolhusen. und mehr… unter www. Azenda.ch
Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch
zusätz
!
ieren
lich
*
5%
les auf al ai Sa. 7. M m a r Nu
onen.
www.diga.ch
84 84
77
www.winkon.ch Nutzen Sie unsere 15-jährige Erfahrung zu Ihrem Vorteil! Wintergärten Balkonverglasungen Dachsysteme Falt- + Schiebewände Beschattungssystem Pavillons Carports
15
Jahre Erfahrung
WINKON
Wintergarten-Konzepte AG
Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen LU Telefon 062 756 35 93 • aw@winkon.ch
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur. Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
78
Uhren-Reparaturen Reparaturen von sämtlichen Uhren wie Pendulen,
Stand und Armbanduhren. Auf alle Revisionen 1 Jahr Garantie! J. Peter, UhrmacherRhab., 6234Triengen Telefon 041 933 21 77
FusspflegePraxis Patricia Konzett dipl. Fusspflegerin Burghöhe 20, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 84 39 www.pk-fusspflege.ch
LU-Mann, 47 Jahre
möchte eine treue, ehrliche und aufgestellte CHFrau kennenlernen. Möchtest du dein Leben mit einem zuverlässigen und spontanen Mann teilen? So melde dich. Chiffre 56 482, Woche-Pass AG, Sandgruebestrasse 4, 6210 Sursee
• Fusspflege für SIE und IHN • Kosmetische Fusspflege • Thailändische Fussmassage
Ihr Vertrauenspartner in Sachen… Finanzbuchhaltung
• einrichten und führen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen • erstellen von Abschlüssen, Zwischenbilanzen und Geschäftsberichten • vollständige Bearbeitung von Abrechnungen und Deklarationen wie Mehrwertsteuer, AHV, Personalversicherungen usw.
Steuerberatung
• Deklarationen von Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen • Prüfung der Steuerveranlagungen und Steuerrechnungen • Vertretung vor Steuerbehörden, Ausgestaltung des Jahresabschlusses unter steuerlichen Gesichtspunkten
Immobilien
• Verwaltung von Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften • Liegenschafts-Buchhaltung • Vermietung, Betreuung und Verwaltung von Immobilien
Treuhand
• Beratung bei Rechtsfragen und Verträgen • allgemeine administrative Tätigkeiten
Versicherungen
• Beratung allg. Versicherungen • Offerten erstellen • Abschlüsse von Versicherungen Kantonsstr. 72 • 6234 Triengen • Tel. 041 934 09 90 • Fax 041 934 09 91 • info@g-a-s-treuhand-team.ch 79
SANDRA, 43 Jahre, faszinierend hübsch mit
Wuschelmähne, strahlenden Augen und einer bildschönen Figur, ich suche keinen Prinzen, sondern sehne mich nach einem ehrlichen Mann, dem, wie mir, liebevolle Streicheleinheiten fehlen. Dein Anruf ist unsere Chance zum Glück. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt
01.05 - 31.05.2011
Geburtstags
Reise nach Venedig Freitag 27.05.11 bis Sonntag 29.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Sonnenparadies Hafling bei Meran Montag 23.05.11 bis Freitag 27.05.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, kostenlose Benützung Gondelbahn, Ausflug Preis pro Person Fr. 590.Wien mit Neusiedlersee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt, Ausflug an den Neusiedlersee mit Schiff- und Kutschenfahrt Preis pro Person Fr. 590.Wellness und Erholung am Walchsee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug mit Car Preis pro Person Fr. 540.Disneyland Paris (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Radisson Blu Disneyland, Tageseintritt zum Disneyland Resort Paris Preis pro Person Fr. 390.- (Kinderermässigungen) Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Superior Wellness Hotel Alpenpark, Halbpension inkl. Nachmittagsbuffet, Erholung pur Preis pro Person Fr. 370.Reise zur Insel Elba (Fronleichnam) Donnerstag 23.06.11 bis Sonntag 26.06.11 4-Sterne Hotel in Portoferraio, direkt am Meer, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung, inkl. Fährüberfahrt Preis pro Person: Fr. 580.Ferien in Zell am See Montag 27.06.11 bis Freitag 01.07.11 4-Sterne Hotel Alpenblick mit Wellnessbereich, Halbpens., Ausflüge, kostenlose Benützung Bergbahnen und Schiff Preis pro Person Fr. 590.Ferien in Pertisau am Achensee Montag 04.07.11 bis Freitag 08.07.11 4-Sterne Strandhotel Entner direkt am See, Wellnessbereich mit Hallenbad, Ausflüge, Halbpension Preis pro Person: Fr. 590.Skandinavien mit Dänemark, Schweden und Norwegen Samstag 16.07.11 bis Samstag 23.07.11 Sehr gute Mittelklassehotels auf der ganzen Reise, inkl. diverse Nachtessen, Stadtrundfahrten mit Reiseleitung, Fahrt mit MS Color Fantasy ab Oslo nach Kiel Preis pro Person Fr. 1570.-
Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
6026 Rain / 6023 Rothenburg
201 2 20 0111 0
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain
Tel. 041 459 02 02
Aktion
Geburtstagskinder Essen im
Mai im HAN MONGOLIAN
BARBECUE in Zug gratis!
Nur mit Ausweis und am Geburtstag selbst gültig!
HAN MONGOLIAN BARBECUE Baarerstrasse 63 . 6300 Zug . Tel. 041 711 56 62
Häxehüsli Gasthof Riedbad 3457 Wasen i.E.
(Abzweig. Hornbach) Tel. 034 437 15 64
Liebe Mutter,
lass am Muttertag mit allem Schönen und mit Dank und Liebe dich verwöhnen! Häxehüsli Gasthof Riedbad Wasen Telefon 034 437 15 64 und Gärtnerei H. Widmer Häusernmoos, Telefon 034 435 11 47 NB: Mittwoch, 11. Mai 2011, ab 13.30 Uhr Jasset
Tel.: 041 459 02 02
BON für 1 Coupe + Café crème Reiseprogramm www.zempcar.ch
gültig bis Ende Mai 2011 57
80
Fassaden und Innen-Renovationen Eine GratisOfferte lohnt sich. Bautech, Hofacher 3, 6244 Nebikon Telefon 079 206 19 72
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste
Schweizer Familienbetrieb erledigt für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Haus wartungen oder wöchentliche Aufträge. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
81
HandyZubehör-Center Freisprecheinrichtungen, Akkus oder Ladegeräte, Schutzfolien, Ledertaschen, usw. Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch
Heiri staunt ...
WISP MEDICAL COSMETIC
... auch bei der Sonderbar, Krone Nottwil
Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
Mit einer schlanken und besseren Figur in den Sommer! Liposuction ist die schmerzfreie, sanfte, präzise und sichere Methode, um Fettzellen dauerhaft zu entfernen. Diese Methode ist somit der Garant für erstklassige Resultate. Mit Hilfe der innovativen WAL-Technik erreicht Wisp Medical Cosmetic eine optimale Behandlung an Doppelkinn, Reiterhosen, Bauch, Hüfte, Beinen, Po und Armen. Sämtliche persönliche Erstberatungen sind kostenlos und streng vertraulich. Telefonische Terminreservation erwünscht.
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
Räucherwaren
Britschgi-Shop / Vitalduft
Räucherstäbchen, Harze, Kräuter, Farfalla, Primavera, Duftöle, Air-Sprays, Duftlampen Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr Ich, m, 33 J., 179 cm, schlank, suche
humorvolle Frau
vorher
zwischen 28–36 J. jung, mit der man Pferde stehlen kann. Meine Hobbys: Kino, Konzert, schwimmen, Natur geniessen usw. Bin spontan. Habe ich dein Interesse geweckt, dann melde dich doch mit ein paar Zeilen, ich würde mich freuen. Chiffre 55298, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
nachher
Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde
Interessiert Sie die Kunst des Handlesens?
Vorträge mit Pascal Stössel
Pascal Stössel ist Gründer und Leiter des International Institute of Handanalysis Switzerland. Er hat schon aus 12'000 Händen gelesen und ist die Koryphäe in der Schweiz, wenn es um die Kunst des seriösen Handlesens geht. Es ist möglich, eine Live-Hand-Analyse zu gewinnen. Dagmersellen: 13. Mai Luzern: 24. Mai
Hotel Rössli Buchshop, Kauffmannweg 8
Zeit: 19.30 Uhr
Eintritt: CHF 25.—
Anmeldung: 041 220 19 19 / www. mentalstark.ch 82
e 5ei% lin On ung
b tell s Be
Suchen Sie eine geeignete
*
Buchhaltungs-Software KMUs, Vereine & Private Das unabhängige KMU-Business Software Vergleichsportal der Schweiz: www.Buchhaltungsprogramme.ch *Gutschein-Code: wochepass3389
(Einlösbar ab einem Mindestbestellwert von Fr. 590.–)
PC PROBLEME, VIREN?
Gerne fülle ich Ihre
STEUERERKLÄRUNG
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 40.- pro Stunde
aus. 20 Jahre Erfahrung. Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Reiden, Menznau, Willisau Herzliche Bedienung! Sie können mir auch alles zusenden. René Zangger Menzbergerstrasse 48 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
LESER-WETTBEWERB: Wir verlosen 2 Familienpakete
(2 Erwachsene, 2 Kinder, inkl. Carfahrt mit EUROBUS und Eintritt) für den Europa-Park in Rust. (Wert Fr. 332.– pro Familienpaket) Sende eine SMS mit dem Text wopa europapark Name Ort (z.B. wopa europapark Muster Hans Sursee) an die Nummer 2222 (Fr. 1.–/SMS). Teilnahmeschluss: Sonntag, 8. Mai 2011
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
83
COOL WORKER
DAMIT DIE ARBEIT SPASS MACHT
VIE VI ER GUTE ER GUT UTE E FACTS FACT FA CTS S CO COOL OL ZU BL VIER BLEIBEN.
HOLZBODEN VERZURRSCHIENEN LAUFENDE • HOLZBOD DEN UND UND SEITENWANDVERKLEIDUNG S SEITE EITENWAN NWANDVER DVERKLEI KLEIDUNG DUNG MIT V ERZURR ZURRSCHI S ENEN IM LADERAUM • GARANTIERT LANG LA GARANTIE – 150 000 KM ODER 3 JAHRE • MANUELLE KLIMAANLAGE • KUNDENVORTEIL BIS ZU CHF 14 700.–* GARANT
BY B Y FIAT PROFESSIONAL
by Fiat Professional.
* Rechenbeispiel: Ducato Kastenwagen L3H2 2.3MJ, CHF 51150.– abzüglich Kundenvorteil CHF 14700.– = CHF 36450.–, exkl. MwSt. («Cool Worker» Promopreis). Angebot gültig auf erwähnte Fahrzeuge und solange Vorrat. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
WE SPEAK WITH FACTS.
www.fiatprofessional.ch
IHRE FIAT PROFESSIONAL PARTNER FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH.
Hammer Auto Center AG, Emmenbrücke 041 288 88 88 www.nutzfahrzeug-center.ch
HocHmusikaliscH
Auto Birrer AG, Sursee 041 925 21 21 www.auto-birrer.ch
Schärli und Bossert AG, Wolhusen 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch
PC Probleme, Viren?
Ich helfe direkt bei Ihnen zu Hause Natel 078 619 61 09 Für nur Fr. 20.– pro Stunde
Die neuen Lautsprecher von B & W und die AudioKomponenten von Marantz entführen Sie in die Sphären der Musik. Zu hören bei
Medialer Abend
TV HIFI
Jenseits Kontakte mit Margrith Fuchs, Monika Herzog Donnerstag, 12. Mai 2011, 19.00 Uhr Kosten Fr. 20.–
SURSEE
Bahnhofstrasse 29 (visàvis Surseepark) www.rastrtv.ch PS: jetzt eintauschen
Heil-Tage
verschiedene Heilerinnen und Heiler stellen sich zur Verfügung, um Ihre eigenen Heilkräfte zu aktivieren. Kosten: freiwilliger Unkostenbeitrag. Jeden 3. Sonntag des Monats, 11.00–12.30 Uhr Ort: Crystal Quelle, Marktring 3, 6110 Wolhusen
Günstig zu verkaufen
Eckbank 1,30 x 2,00 m, Buche m. Kissen Hasenzaun elektrisch, 100 m
Anmeldung Margrith Fuchs Telefon 041 490 03 77 / 079 251 13 11
Telefon 079 382 96 01
Salgescher Weindegustation mit Raclette
e
wein, geschenke und mehr
Samstag, 7. Mai 2011, ab 10–18 Uhr Stockistrasse 1, Willisau/LU 84
edith kuonen-stadler
tel 079 718 3716 e-vina@bluewin.ch
Design by Hanspeter Büchler
GARTENTRÄUME... HANSPETER BÜCHLER
M E TA L L BAU – G ES TA LT U N G Haldenmattstrasse 8 | 6210 Sursee 041 920 20 18 www.hp-buechler.ch
ab Lager lieferbar
Charly u. Ruth Peter, Im Winkel 9, 6244 Nebikon Telefon 062 756 26 15
Muttertag Gerne verwöhnen wir Sie mit feinen Köstlichkeiten aus der PintenKüche. Wir freuen uns auf Sie. Ihr PintenTeam
Estermann
i-Style
Coiffure
ab 01.05.2011: Michelle Estermann Luzernerstrasse 23 4806 Wikon Tel. 062 758 2002 (Termin auf Anmeldung)
85
Die ultimative Massage
Fast wie eine Stretchlimousine – Der Event-Bus.
Dipl. Masseurin, Luzern Telefon 079 585 86 38
Zu mieten für spezielle Anlässe.
info@carreisen-kaufmann.ch
www.carreisen-kaufmann.ch
Champagne & Reims 3***Hotel, Ausflüge, Champagnerprobe usw. 02. – 05. Juni 11 4 Tage Fr. 695.— Luxembourg Stadtrundfahrt, Mosel-Bootsfahrt, Ausflüge etc. 11. – 13. Juni 11 3 Tage Fr. 495.— Badeferien - Adriaküste Sonne, Meer & Sandstrände in Giulianova 09. – 17. Juli 11 9 Tage HP Fr. 980.— Südtirol 3***Hotel, Dolomitenrundfahrt, Meran, Kaltern usw. 18. – 21. Juli 11 4 Tage HP Fr. 585.— Städtereise Paris Stadtrundfahrt, Seinebootsfahrt, Parfummuseum usw. 13. – 15. Aug. 11 3 Tage Fr. 395.— Traumferien in Spanien Der Hit ! eine Woche Sonne, Meer & Sandstrand 02. – 08. Okt. 11 7 Tage HP Fr. 550.— Ferien am Achensee 3***Hotel, Wellness, Ausflüge, Natur pur 10. – 14. Okt. 11 5 Tage HP Fr. 625.—
Markus Fischer Längmatt, 6212 St. Erhard T 041 921 11 31 www.autofischer.ch
Fr. 10.– Gutschein beim ersten Besuch! NackenArmRückenschmerzen, Discushernie, Hexen schuss, Schleudertrauma, Migräne, Tinnitus usw.
Atlaslogie
Dipl. Atlaslogistin, B. Walther, Eriswilstr. 44, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 26 29 Therapeut ist ZusatzKrankenkassen anerkannt
Kleinbusvermietung / PW Ausweis Busse von 9 – 17 Plätze
6242 Wauwil
Tel.
041 / 980 25 25
Vespaclub Sursee Wir suchen neue Mitglieder/-innen die sich an unserem Hobby «Vespa fahren» interessieren. Wir sind ein geselliger und aufgestellter Club und machen diverse Ausfahrten und Aktivitäten durchs ganze Jahr hindurch. Am Sonntag, 15. Mai 2011, organisieren wir in Sursee einen Fahrtrainingskurs mit einem diplomierten Fahrlehrer. Dazu sind alle Interessierten eingeladen. Weitere Auskünfte nach der Anmeldung. Wer sich angesprochen fühlt meldet sich unter: piruhess@hotmail.com oder Telefon 077 401 53 26, Pirmin Hess, 18–22 Uhr 86
Gesundheitsvortrag Dr. med. Eva Noser
Wege Wied n grosser erhol N u n g d achfrag e es Vo Welchen Einfluss haben rtrag e s Gedanken auf meinen Körper? • Wie kann ich durch Gedankenkraft meine Gesundheit fördern? • Wie wirken negative und positive Gefühle auf die Zellen meines Körpers? • Welcher Zusammenhang besteht zwischen Gedanken, Gefühlen und Gesundheit? Dr. med. Eva Noser hält einen interessanten Vortrag über die Zusammenhänge zwischen unseren Gedanken und Gefühlen und deren Auswirkungen auf den mensch lichen Körper. Sie erzählt in verständlicher Sprache über neue Erkenntnisse der Zell biologie, die Steuerung unserer Gene und den Einfluss auf unsere Gesundheit.
Ort:
Seminarhotel Sempachersee, 6207 Nottwil
Datum:
Mittwoch, 1. Juni 2011
Zeit:
19.00 – 21.00 Uhr
Eintritt:
CHF 30.– pro Person
Anmeldung: www.wunschseminare.ch oder 079 211 07 02
Dr. med. Ruediger Dahlke
GRATIS abzugeben
Futterkrippe
Bestsellerautor und Verfechter einer ganzheitlichen Medizin
4.5 m Länge Telefon 041 979 11 72
ZU VERSCHENKEN
2 verschiedene Betten
90 x 200 cm, inkl. Lattenrost «Bico Swingflex». Beide Betten sind in neuwertigem Zustand. Bei Interesse Telefon 079 450 19 06
Goldschmiede
Interessante Veranstaltungen am 12. Mai in Luzern
s’Atelier Emmenegger
Seminar: "Das Schattenprinzip“ Schloss Meggenhorn: 09.30 – 17.00 Uhr / Gebühr 180.-
kauft gegen bar Ihr
Doppelvortrag: "Spuren d. Seele/Hand + Fuss verraten“ "Die Schicksalsgesetze"
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
Altgold
Marianischer Saal, Bahnhofstr. 18 18.30 Uhr + 20.30 Uhr Gebühr: Fr. 25.-- / 40.---
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren
Infos und Anmeldung: 041 - 220 19 19
24 kt: Fr. 36.00 / 18 kt: Fr. 27.00
www.mentalstark.ch
Montag geschlossen
87
Miete mich: VIP-Bus
Rund ums Huhn
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Prüfen Sie Ihre Augen
• ½ Poulet mit Tonis Sauce • Pouletflügeli • Fitness-Teller mit Pouletbrüstli • Poulet-Cordonbleu mit Gemüse und Pommes Frites
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
• Rösti mit Ei • Pouletschenkel gross • Pouletspiess mit 4 Saucen
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Die wahren Lebenskünstler sind bereits glücklich, wenn sie nicht unglücklich sind.
Anmeldung erwünscht Telefon 041 497 11 31 info@braui-malters.ch
Willisau Telefon 041 970 24 31
Kunstverein-Brocki kauft Antiquitäten und räumt zu Pauschalpreisen! CH – Telefon 079 668 22 68
www.braui-malters.ch
88
Esoterik
Ich höre dir zu Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 274 26 87*
Christine
Zigeunerin Jolj
Wissen was die Zukunft bringt? Erstaunlich treffsicher und absolut seriös.
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
0901 56 33 33 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Ein Blick auf deinen Lebensweg
Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.
Hellsehen Kartenlegen 0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz
0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
täglich von Mo. – So.
w w w. s t u d i o m e r l i n . c h
Zukunftsblick, Liebe, Krankheit, Beruf, Energieübertragung Tel. 0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz
Hexe Asya und ihr Team
Partnerrückführung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarzmagiebefreiung. Kartenlegen und Hellsehen Telefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min. (aus dem Festnetz)
89
Esoterik
ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
0901 588 242
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Antwort auf alle Fragen
Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz Zigeunerin schaut in deine Zukunft!
• Lösung für Liebe, Partner, Beruf, Geld… • Energieübertragung am Telefon (gratis) 24 h • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf 365 Tage www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
Ihre
für alle Fälle
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung
Kein Selbstvertrauen? Ich bringe es dir bei!
0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch
Selbstsicheres Auftreten ist heutzutage die halbe Miete. Sei es im Beruf/Geschäftsleben, in der Liebe oder im Alltag. Ich sage dir, wie es geht! Mo–Fr, 14–23 Uhr, Sa/So, 18–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19 (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz)
Top Lebensberatung 0901 555 520
CHF 2.50 ab Festnetz
Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium.
Lebensberatung Nummerologie & Karten legen 079 358 75 63
Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.
0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz 90
Stellenmarkt PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland
Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch
Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für die Abteilung Luftseilbahn Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Teamleiter Luftseilbahn 100% Ihr Aufgabenbereich • Verantwortlich für die Luftseilbahn (Betrieb, Unterhalt und Revisionen) • Führung und Betreuung der unterstellten Mitarbeitenden • Unterstützung bei der Panorama-Gondelbahn • Allgemeine Arbeiten im Bahnbetrieb Sie bringen mit • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Maschinenmechanik, Landwirtschaftsmechanik oder Automatik • Von Vorteil: Sie verfügen über ein Diplom als eidg. dipl. Seilbahnfachmann oder haben Interesse diese Ausbildung zu absolvieren • Führungserfahrung und gute PC-Kenntnisse • Gute mündliche Englischkenntnisse • Flexible Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Belastbarkeit Wir bieten Ihnen • Eine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt ist • Interessante Mitarbeitervergünstigungen • Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung
2132 Möglichkeiten über Meer
Ruth Ott Leiterin Personal ruth.ott@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30
91
Stellenmarkt Unser Plattenbeläge und CheminéeGeschäft besteht seit über 100 Jahren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
Plattenleger
www.bestjobs-ag.ch
Sie arbeiten exakt und selbstständig und sind motiviert, in einem kleinen Team zu wirken, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. Othmar Stutz Plattenbeläge, Keramik und Naturstein Cheminéebau Dägersteinstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 12 81 / 079 206 17 77
Suchen Sie nach einer langfristigen und herausfordernden Führungsposition mit grosser Selbstständigkeit und Eigenverantwortung? Dann sind Sie hier richtig! Unser Kunde, ein renommiertes Immobilienunternehmen mit besten Referenzen und Sitz im Kanton Luzern, sucht nach Vereinbarung eine kompetente Person für die Geschäftsführung als
Gebäudeunterhalt AG
ImmobilienBewirtschafter (m/w)
www.sd-gu.ch
die sd Gebäudeunterhalt AG ist ein Familienbetrieb welcher mit seinen 31 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen über 100 Liegenschaften in der Zentral schweiz betreut. Zur Verstärkung in unser Büro suchen wir eine (Teilzeit 60%)
mit eidgenössischem Fachausweis
Ihr Aufgabengebiet • Führung der Geschäftsstelle und deren 3 Mitarbeiter • Bewirtschaftung eines breiten ImmobilienPortefeuilles im Bereich Stockwerkeigentum und Mietliegenschaften • Organisation und Durchführung von STWEG-Versammlungen
kaufm. Angestellte
Unsere Anforderungen • Kaufmännische Grundausbildung • Weiterbildung als Immobilienbewirtschafter/in mit eidgenössischem Fachausweis • Mehrjährige Erfahrung in der Immobilienbewirtschaftung • Erfahrung in der Führung von STWEG-Versammlungen gewünscht • Führungserfahrung eines kleinen Teams von Vorteil • Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Unternehmerisches Denken und Handeln sowie ein kompetentes, gepflegtes Auftreten • Verantwortungsbewusste Person, welche ein «Macher-Typ» mit Pfiff ist • Alter: 28–45 Jahre jung
Ihr Arbeitsbereich umfasst z.B. das Offertwesen, Auftragsbearbeitung, Bestellwesen, Telefondienst, Korrespondenzen, usw. Voraussetzung Sie haben eine Ausbildung im kaufm. Bereich und haben gute Kenntnisse der MSOfficeProgramme. Selbstständigkeit sowie auch Teamfähigkeit und Eigeninitiative sind Ihre Stärken. Wir bieten Ihnen einen vielseitigen Aufgabenbereich in einem familiären Unternehmen mit aufgestellten Mitarbeiter/innen.
Ihr Gewinn • Attraktiver Arbeitsplatz mit moderner Infrastruktur • Kollegiales, motiviertes Team • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto richten Sie an sd Gebäudeunterhalt AG Frau Francesca Dietze Surentalstrasse 10 / Postfach 6210 Sursee
Sind Sie an diesem verantwortungsvollen Aufgabengebiet interessiert und möchten mehr darüber erfahren? Rufen Sie uns noch heute an. Frau Nadya Mülli Personalberaterin kaufmännisch Telefon 041 226 10 07 E-Mail nadya.muelli@bestjobs-ag.ch
92
Stellenmarkt
Mechaniker Auto-Elektriker Die Rottal Auto AG zählt zu den bekanntesten Dienstleistungs-Unternehmen der Region. In den Bereichen Öffentlicher Verkehr, Nutzfahrzeug-Zentrum und Carreisen erbringen ca. 80 Mitarbeiter Service-Qualität für unsere Kunden. Unsere Kernkompetenz ist die Mobilität. Das Nutzfahrzeug-Zentrum ist bekannt für Reparaturen aller Marken von Lkw und Bus sowie für den Verkauf und Wartung von Renault-Trucks und Kühlanlagen. Zur Verstärkung von unserem jungen Werkstatt-Team suchen wir
• Nutzfahrzeug-Mechaniker • Auto-Elektriker • Automobil-Diagnostiker welche die eigenen und Kundenfahrzeuge aller Marken reparieren, warten und unterhalten. Wir erwarten: • abgeschlossene Berufslehre • Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein • Teamfähigkeit und Berufserfahrung Als Gegenleistung erwarten Sie ein fortschrittlich geführtes Unternehmen, bei welchem die Dienstleistungs-Qualität für Kunden an oberster Stelle steht, ein leistungsorientierter Lohn, ein aufgestelltes junges Team, abwechslungsreiche Arbeit und Weiterbildungsmöglichkeiten. Möchten Sie für unsere Kunden Ihren Beitrag leisten und Verantwortung übernehmen? Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung. Beat Bühler, der Leiter des Nutzfahrzeug-Zentrums gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte, b.buehler@eurobus.ch oder Telefon 041 496 96 51.
Rütmattstrasse 2, CH– 6017 Ruswil Tel. 041 496 96 96, Fax 041 496 96 97 rottal @ eurobus.ch
www.rottal.ch 93
Stellenmarkt Elektromonteur – und was nun? Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeitern erfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zur komplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt und eine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wir zwei motivierte, jüngere
ELEKTRO-/SERVICEMONTEURE Abwechslungsreiche Aufgaben • Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen • Servicearbeiten im industriellen Bereich • Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten • Aufgaben im Umfeld SPS/FU Sie bringen mit / berufliche Entwicklung Einem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit, fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einer weiteren Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln. Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier. Stier & Partner Unternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft Rütligasse 2 ∙ 6000 Luzern 7 ∙ +41 (0)41 249 2030 ∙ office@s-p.ch
Wir suchen
Heizungs- und Sanitär-Installateur
Wir sind ein führendes Traditionsunternehmen der fleischverarbeitenden Industrie mit Sitz in Geuensee LU und gehören zur Unternehmensgruppe der Ernst Sutter AG. Nebst der Produktion von pfannenfertigen Produkten sind wir spezialisiert auf die Vermarktung von Geflügel. Damit dies so bleibt, sind wir auch weiterhin auf bestens qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angewiesen.
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
Zur Verstärkung unseres Betriebstechnikteams suchen wir einen versierten
Betriebs-Elektriker
mit Interesse an Pneumatik und Hydraulik Ihre Aufgaben • Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs der Anlagen • Unterhalts- und Revisionsarbeiten, Störungsbehebungen der Produktionsanlagen sowie Neuinstallationen • verantwortlich für die elektrische Infrastruktur, deren Kontrolle und Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben • Bereitschaftsdienst
Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team
Sie bringen mit • abgeschlossene Grundausbildung • Bereitschaft zur Weiterbildung • Flexibilität • selbstständige Arbeitsweise
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Viaca – Ernst Sutter AG, Frau Nadine Portmann Schaubernstrasse 1, 6232 Geuensee Telefon 041 926 37 42*, nadine.portmann@viaca.ch www.viaca.ch
Lingg Haustechnik Pappelweg 11 6110 Wolhusen 94
Stellenmarkt
CAMPUS SURSEE – Lernen/L Leben/Erleben! Der CAMPUS SURSEE (www w.campus-sursee.ch) ist mit über 50 modularen Sem minar- und Gruppenräumen, mehr als 340 0 Hotelzimmern, einem breiten Gastronomieangebot in n 3 Restaurants und einem multi-medialen n Konferenzsaal (bis 500 Personen) eines der grösste en Seminarund Tagungszentren im Herzen n der Zentralschweiz. eiten bildet Unsere umfassende Infrastrukttur mit ihren vielseitigen Sport- und Freizeitmöglichke zusammen mit unseren professionellen Dienstleistungen die ideale Plattform für Sem minare, Tagungen und Veranstaltungen je eder Art. Deshalb schätzen und nutzen Veranstalter au us allen Bereichen der Wirtschaft, Bildung g und Kultur sowie die Gäste unserer Partnerschulen n den Campus als attraktiven Begegnungssort und inspirierendes Lernumfeld.
Für unsere Küche suche en wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)
Mitarbeiter/iin Abwäscherei (Casserolier) 100% 100 Aufgaben Arbeitszeiten in der Regel vvon 08:00 bis 14:30 und von 17:30 bis 19:30 (auch Woch henende), 1x/Monat Beginn 07:00 auptmahlzeiten morgens, mittags Abwaschen während der Ha und abends Mithelfen beim Einräumen vvon Waren im Lager Unterstützung bei der Vorbereitung von Salat Sporadisch Mithilfe beim Rü üsten in der Küche Ihr Profil schnelles, exaktes Arbeiten n nach Vorgaben gepflegtes Erscheinungsbild d, freundlicher Umgang mit Gästen teamangepasstes und selbs stständiges Arbeiten gewohnt gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen Moderne Infrastruktur Fortschrittliche Anstellungssbedingungen ÖV-erschlossen Allfällige Fragen beantwortet Ih hnen gerne Herr Walter Wermelinger, Gesamtleiter Küchen, Tel. 041 926 23 21 oder walter.wermelinger@campus-ssursee.ch (keine Bewerbungen via E-Maill). Sind Sie an dieser Aufgabe inte eressiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbun ng mit Foto an: Persönlich, Frau Claudia Ts Tschopp, Bereichsleiterin Personalwesen, CAMPUS SU URSEE, Postfach, 6210 Sursee.
95
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Heizungs-Installateur
mit eidg. Fähigkeitsausweis
zur selbstständigen Ausführung von HeizungsInstallationen in Neu und Umbauten. Sie sind selbstständig, initiativ, interessiert an einer abwechslungsreichen Tätigkeit und schätzen die Arbeit im Team. Interessenten melden sich bei J. Wanner AG, Schiltwaldstrasse 3, 6033 Buchrain Telefon 041 449 50 40, josef.wanner@bluewin.ch
Busbetriebe – Garage Brennstoffe Autovermietung
EIN TREFFER. FÜR SIE...
226 Jobs auf www.stellentreff.ch
Aug. Hüsler AG 5734 Reinach | Tel. 062 771 10 10
Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des
Wir sind ein alteingesessenes Unternehmen in der Region. Unsere Dienstleistungen: Postauto kurse, Brennstoffbetrieb, Autovermietung und Reparaturwerkstätte für Bus/LKW. Zur Verstärkung suchen wir nach Vereinbarung
aktuellen Stellenangebots:
Metallbauer Wir können Ihnen diverse Stellen in den Bereichen Metall-/ Stahlbau.
Chauffeur-Mitarbeiter 100%
Elektromonteur Sie führen Installationen in den Bereichen Neu- / Umbauten, Wohnungsbau, Gewerbe sowie der Industrie.
Brennstoffbetrieb Kat. C/E PostAuto-Wagenführer Kat. D oder nach Absprache
Zimmermann Sie erledigen selbständig alle anfallenden Arbeiten, wie Abbinden, Aufrichten, Innenausbau, Montagearbeiten usw.
ca. 80% ca. 20%
Das ist uns wichtig • Sie verfügen über die notwendigen Fahrausweise • Sie haben gute Umgangsformen und ein sympathisches Auftreten • Sie sind flexibel, zuverlässig und pflichtbewusst • die Pflege und Wartung der Ihnen anvertrauten Fahrzeuge ist für Sie selbstverständlich • Ihre Muttersprache ist Deutsch Und das bieten wir Ihnen • eine interessante und anspruchsvolle Dauerstelle • ein gutes Arbeitsklima • einen modernen Wagenpark • eine gründliche Einführung in die neuen Aufgaben • Ausweis D nicht vorhanden, wir helfen Ihnen
Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen versierten Berufsmann mit fundierten Fachkenntnissen im CNCBereich. Maler/in Sie führen Arbeiten im Innen- und Aussenbereich vorwiegend bei Privatkundschaft im Renovationsbereich aus. Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24
Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Aug. Hüsler AG Brennstoffe 5734 Reinach www.huesler.ch Fragen beantworten wir gerne unter Telefon 062 771 10 10
stellentreff ag
96
Stellenmarkt Durch innovative Spitzentechnik, weitsichtige Dienstleistungen und partnerschaftliche Kundennähe sichert unsere Auftraggeberin ihre führende Stellung im nationalen Markt. Der anspruchsvolle Verkauf sowie die Disposition im Bereich von Fahrzeug- und Maschinenbau wird aus dem Kanton Luzern organisiert und geführt. Für die Verkaufsorganisation suchen wir infolge Pensionierung eine Persönlichkeit, welche sich neue berufliche Perspektiven aufbauen möchte.
Sachbearbeiter Verkauf/ Marketingservices (w/m) Ihre Aufgabe: Sie übernehmen eine wichtige Drehscheibenfunktion zwischen Einkauf, Verkauf, Produktion und Handelspartnern. Diese lebhafte Aufgabe in der Sachbearbeitung beinhaltet folgende Schwergewichte: Sie führen die Auftragserfassung, bearbeiten und überwachen die Lieferungen, stellen eine termingerechte Disposition sicher und koordinieren administrativ den Maschinen- und Fahrzeugpark. Zusammen mit dem Aussendienst planen Sie die Verfügbarkeit von Fahrzeugen und Maschinen für Schulungen, Messen und Ausstellungen. Sie führen Statistiken und erarbeiten Entscheidungsgrundlagen zuhanden der Geschäftsführung. Als kompetenter und lösungsorientierter Partner nehmen Sie Anliegen von externen und internen Kunden entgegen und leiten diese an die verantwortlichen Stellen weiter. Sie bearbeiten selbständig, mit einer modernen Büroinfrastruktur, die Administration in Ihrem Verantwortungsgebiet. Ihr Profil: Sie verfügen über Berufspraxis einer verkaufsorientierten Sachbearbeitung. Sie sind eine charismatische und selbständige Persönlichkeit, welche es versteht, Kunden und Mitarbeiter mit Ihrem gewinnenden sowie kompetenten Auftreten und Handeln zu begeistern resp. zu unterstützen. Sie haben das nötige Feuer und Interesse für die Materie, sind fleissig und diszipliniert, um Ihre anspruchsvollen Tätigkeiten auszuführen und zu entwickeln. Ihre ausgezeichneten Französischkenntnisse in Wort und Schrift möchten Sie nutzen und anwenden. Vernetztes Denken, Verlässlichkeit, Flexibilität und Effizienz sind uns ein Anliegen. Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe, können sich durchsetzen und sind auch in hektischen Zeiten ansprechbar und zuverlässig. Teamgeist, Respekt und unternehmerisches Denken sind für Sie selbstverständlich. Ihre Aussicht: Es erwartet Sie ein innovatives, gesundes und modernes Unternehmen, welches Freiraum und Möglichkeiten bietet zur beruflichen Weiterentwicklung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte steht Ihnen Herr Werner Rast, der das Unternehmen persönlich kennt, gerne zur Verfügung.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
97
Stellenmarkt
TRISA ELECTRONICS AG ist national und international erfolgreich im Markt für Elektrokleingeräte tätig. Dank erstklassigen Qualitätsprodukten sowie partnerschaftlichen und kundenfreundlichen Dienstleistungen sind wir seit über 20 Jahren ausgezeichnet positioniert. Für die interessante Aufgabe
Sachbearbeiter/in Verkaufs-Innendienst suchen wir eine motivierte Person, welche mit Enthusiasmus und einer zupackenden Art die Herausforderungen in dieser stark wachsenden Abteilung erledigt. Sie helfen mit, die Kunden- und termingerechte Auftragsbearbeitung in der Abteilung sicher zu stellen. Eine kompetente, freundliche Kundenbetreuung ist für Sie selbstverständlich und Sie freuen sich, täglich im telefonischen Kontakt mit den Kunden zu sein. Für diese Herausforderung wenden wir uns an eine Person mit Freude am Verkauf von Elektrokleingeräten. Deutsch, Französisch (Englisch von Vorteil) sind Sprachen, welche Sie anwenden und die üblichen OfficeProgramme sind Ihnen geläufig. Wir bieten Ihnen am Arbeitsort Triengen eine sehr abwechslungsreiche und selbständige Aufgabe bei einem Branchenprofi mit moderner Infrastruktur. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: Trisa Electronics AG, Peter Glanzmann, Kantonsstrasse 121, 6234 Triengen, 041/935 00 35 Email:peter.glanzmann@trisaelectronics.ch
Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz-, mittel-, und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in den Regionen Sursee und Luzern.
Stv. LeiterEFZ Distribution Schreiner als Servicemonteur im Fensterbau
Für den Speditionsbereich unseres Kunden im Grossraum Luzern suchen wir einen jüngeren, flexiblen Tätigkeit: Servicemontagen im Fensterbau, Getreu nach dem Motto: Begutachten, Beheben und und tüchtigen Fachmann. Ihr Tätigkeitsbereich umfasst die Unterstützung des Leiters Distribution Rapportieren. in der Organisation und Koordination der Abteilungen. Sie planen und disponieren termingerecht die Anforderungen: Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZdie und einige Jahre des Berufserfahrung Auslieferung der Produkte. Im Bereich des Fuhrparks sind Sie für Überwachung optimalen im Fensterbau. Sie haben Ausdauer und zupacken sind bereit, lernen. Ebenfalls sind Sie es gewohnt Einsatzes mitverantwortlich. Auch aktiv istNeues für Siezu eine Selbstverständlichkeit. selbständig und lösungsorientiert zu arbeiten. Ihr Idealalter ist zwischen 30-45 Jahre und sie besitzen Sie verfügen überB.eine abgeschlossene Ausbildung, vorzugsweise in der Transportbranche und haben sich den Fahrausweis im kaufmännischen Bereich weitergebildet. Habe ichanIhrdieser Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Sind Sie interessanten Tätigkeit interessiert? Gespräch zurwir Verfügung. Ichschriftliche freue michBewerbung. Sie persönlich kenneninzu lernen. Dann freuen uns auf Ihre Bevorzugt elektronischer Form. Tino Stämpfli,rolf.wenger@global-personal.ch tino.staempfli@global-personal.ch Rolf Wenger, Global Personal Partner AG, Bahnhofstrasse 11, 6210 Sursee Telefon 041 920 48 00, www.global-personal.ch
Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen
98
Stellenmarkt ®
Als innovatives Produktionsunternehmen der VerpackungsmaschinenIndustrie im Kanton Aargau stellen wir HighTechAnlagen für unsere weltweite Pharma kundschaft her. Durch die Spezialisierung im Anlagenbau bieten sich unseren Mitarbeitenden äusserst vielseitige Aufgabengebiete. Als Nachfolgeregelung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Automatiker/in / Schaltanlagenmonteur/in Ihre Aufgaben • Aufbau und verdrahten von Schaltschränken nach Schema • Anschluss und Verkabelung sowie elektrische Prüfung und Inbetriebnahme der bottelpack®Anlagen Sie sind • Automatiker/in mit Spezialisierung in Verdrahtungsarbeiten oder Schaltanlagen-/ Elektromonteur/in mit Erfahrungen im Steuer und Schaltanlagenbau • eine verlässliche Persönlichkeit mit hohem Qualitätsbewusstsein • einsatzfreudig, belastbar und teamfähig und besitzen eine selbstständige Arbeitsweise • im Besitz von PC-Anwenderkenntnissen Wir bieten eine sehr interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, bei der Sie sich mit Ihren Kenntnissen und Fähigkeiten voll einbringen können, um diese komplexe Herausforderung zu meistern. Ein anspruchsvolles Produkt und zeitgemässe Anstellungsbedingungen runden unser Angebot ab. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Frau M. Zimmerli, gerne auch per EMail an personal@maroplastic.ch
99
Stellenmarkt Wir suchen jungen
Treppen- Monteur Sie verfügen über eine Handwerkliche Grundausbildung, sind es gewohnt Verantwortung zu übernehmen und selbständig zu arbeiten. Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen.
Pflegeheim Feld Zur Unterstützung unseres Hotellerieteams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft
Fachmann Betriebsunterhalt m. eidg. FA
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Markus Stadelmann Schlosserei Treppenbau Hasenburgstr.3 6130 Willisau Tel. 041 970 05 24 www.stawi.ch
(Schwerpunkt Hausdienst)
Wir wünschen uns einen teamfähigen, flexiblen, zuverlässigen und gewissenhaften Teamkollegen. Arbeiten Sie gerne in einem kleinen, lebhaften und motivierten Team und haben Sie Freude am Umgang mit betagten Menschen? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen mit Foto an Pflegeheim Feld, Leiterin Hotellerie 6208 Oberkirch Gerne gibt Ihnen Frau Chr. Plüss, Leiterin Hotellerie unter Telefon 041 926 09 36 Auskunft.
Fröhliche Plauder und Erotiklinie sucht aufgestellte
Frauen
mit sympathischer Stimme, Arbeitszeiten frei einteilbar, 24 Std./7 Tage die Woche, von zu Hause aus. SMS 078 758 56 87 / Telefon 0848 380 380
Zur Ergänzung unseres Nachtwachenteams (ca. 30%) suchen wir per 1. Juli 2011
FAGE/FABE/FASRK 50%
Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:
(mit gelegentlichen TagdienstEinsätzen)
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an Pflegeheim Feld Leitung Pflege und Betreuung 6208 Oberkirch
➤ POLIER Hochbau/Tiefbau ➤ VORARBEITER Hochbau/Tiefbau ➤ MAURER Hochbau/Tiefbau ➤ KRAnfüHRER Hochbau (mit SUVA-Ausweis)
Unser Küchenteam braucht Verstärkung. Wir suchen per 1. Juni 2011
Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften, familiären Betrieb.
Küchen-Mitarbeiterin 50%
Zu Ihren Aufgaben gehören Frühstücksservice, Reinigungsarbeiten Geschirr, Kochutensilien, Küche usw., Rüst und Zusatz arbeiten für das Kochteam, Mithilfe beim Anrichten der Speisen. Wir wünschen uns eine jüngere, engagierte Person mit guter Gesundheit, Freude am Umgang mit betagten Menschen und guten Umgangs formen. Gerne gibt Ihnen Herr G. Hütter, Leitung Küche unter Telefon 041 926 09 35 Auskunft.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf. Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Personalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht. Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, Alexander Eigensatz, Geschäftsführer, Sandgasse 32, 5734 Reinach/AG Telefon 062 765 15 85 E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch www.hueslerag.ch
100
Stellenmarkt
Innovation – Spezialisierung – Tradition: Sie als „neues Element“ in unserem Team Die Vorfabrikation von Betonelementen gehört seit bald 40 Jahren zum Kerngeschäft der Elementwerk Brun AG, Emmen. Über die Region hinaus bürgt ihr Name für Zuverlässigkeit und Qualität. Bekannte Architekten, Generalunternehmen, Ingenieure, Baufirmen und Behörden zählen zur treuen Kundschaft. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir folgende neuen Mitarbeiter(-innen):
Produktionsleiter-Assistent Ihre Aufgaben Rechte Hand des Produktionsleiters Produktion organisieren Produktionsmitarbeiter führen Produktionsfortschritte überwachen Disposition der Auslieferung
Ihr Profil Baupolier oder ähnliches Organisatorisches Flair Motiviert, freundlich und selbstständig Teamfähig, kommunikativ und belastbar
Zimmermann Ihre Aufgaben Schalungsbau für die Herstellung vorfabrizierter Betonelemente
Ihr Profil Berufslehre als Zimmermann/Schreiner Vorkenntnisse im Schalungsbau von Vorteil Sehr gutes Vorstellungsvermögen
CAD-Mitarbeiter Ihre Aufgaben Erstellen von Ausführungsplänen (Schalung und Armierung) Auszug von Einlagen für Bestellungen
Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Bauzeichner (Hoch- oder Tiefbau) CAD-Erfahrung (AutoCAD Architecture) MS-Office-Kenntnisse
Lehrstelle Betonwerker Auf den Sommer 2011 haben wir noch eine offene Lehrstelle als Betonwerker. Haben Sie eine abgeschlossene Volksschule, ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen und sind handwerklich geschickt, dann ist vielleicht dieser interessante und abwechslungsreiche Beruf genau richtig für Sie.
Detaillierte Stellenbeschreibungen zu all diesen offenen Stellen sind auf unserer Homepage zu finden. Gerne sind die entsprechenden Personen bereit, Auskunft zu den verschiedenen Profilen zu geben. Rufen Sie uns unverbindlich an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Elementwerk Brun AG Mooshüslistrasse 6032 Emmen
Tel. 041 269 40 40 Fax 041 269 40 41 www.brunag.ch
Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe
101
Stellenmarkt
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Landschafts-Gärtner
Zur Erweiterung unserer Heizungsabteilung suchen wir
Ihre Aufgaben vorwiegend Gartenunterhalt, Gartenumänderungen und Neuanlagen
HeizungsInstallateur/in (EFZ)
Was Sie mitbringen • abgeschlossene Berufslehre als Landschaftsgärtner • Führerausweis Kat. B • Selbstständigkeit und gute Auffassungsgabe • Motivation und Teamfähigkeit
Unser Profil Wir sind ein regional erfolgreiches, zukunfts orientiertes HaustechnikUnternehmen und in den Bereichen Heizung, Sanitär, Spenglerei, Flachdach und Kaminanlagen tätig. Wir planen und installieren Anlagen im Neubau, Umbau und in der Industrie. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Heizungsinstallateur/in EFZ. Sie sind eine teamorientierte, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit mit guten Umgangsformen. Sie arbeiten selbstständig und übernehmen Verantwortung. Sie sind im Besitz des Führerausweises der Kategorie B. Ihre Aufgaben • Neuinstallationen von Heizungsanlagen • Umbauarbeiten an Heizungsanlagen • Heizungssanierungen von A–Z (Öl, Gas, Pellet, Wärmepumpen) • Montage von Sonnenkollektoren • Montage von Wohnungslüftungen • Servicearbeiten an Heizungsanlagen • Abklärungen mit Kunden und Architekten • selbstständige Materialbestellungen
Wir bieten Ihnen • aufgestelltes Team • interessantes, vielseitiges Arbeitsgebiet • selbstständige Tätigkeit Gerne nehmen wir auch Bewerbungen von Lehrabgängern entgegen, welche Berufserfahrung sammeln möchten. Wir freuen uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung. Bei Fragen können Sie uns gerne kontaktieren. Josef Fischer, Mühlegasse 1, 6234 Triengen Tel. 041 933 28 28, garten@gaertnerei-fischer.ch
Gesucht für Privathaushalt und Büro in Rickenbach LU
CH-Raumpflegerin
4–5 Stunden pro Woche. Bewerbungen telefonisch unter 079 336 41 92 Wir suchen per sofort junge, freundliche
Service-Fachfrau für Aushilfe an Wochenenden, Banketten usw.
Sie sollten Freude am Verwöhnen der Gäste und dem gepflegten Speise und RestaurationsService haben. Selbstständiges, flinkes und genaues Arbeiten sollte selbstverständlich sein.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Auf Ihren Anruf freuen sich A. + K. Steffen und Team Restaurant Moosersäge 5058 Wiliberg Tel. 062 758 39 98, Fax 062 758 39 32 www.rest-moosersaege.ch info@rest-moosersaege.ch
Pfister Haustechnik AG Kontaktperson: Roman Pfister Eismattweg 5, 4665 Oftringen Telefon 062 788 10 20 r.pfister@pfister-haustechnik.ch 102
Stellenmarkt
Fertigungsplaner (m/w) in Langenthal
Ammann ist führender Bauausrüster für Maschinen, Systeme und Dienstleistungen mit Kernkompetenzen im Asphalt und für den weltweiten Strassenbau. Das Unternehmen entwickelt und baut Maschinen und Anlagen zur Aufbereitung von Asphalt, Beton und Steine/Erde sowie für alle Anwendungen im Bereich Bodenverdichtung. Zur Ergänzung unseres Planungsteams suchen wir einen Fertigungsplaner. Ihre Hauptaufgaben - Industrialisierung der Produkte für den optimalen Herstellprozess und Erstellen von Arbeitsplänen - Einflussnahme in die Konstruktion bezüglich fertigungsgerechter Produktgestaltung / Design Reviews bezüglich logistischer und betriebswirtschaftlicher Aspekte - Leitung von KVP-Projekten - Interne Projektleitung für Produktionsoptimierungen und -veränderungen - Mitarbeit bei der Produktpflege und -entwicklung in enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement Ihr Profil Ihre mechanische Grundausbildung haben Sie mit einer Weiterbildung zum Betriebstechniker ergänzt. Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung und fundierte Kenntnisse in der Produktionstechnik im Maschinen- und Anlagenbau, in der Industrialisierung von Produkten sowie von aktuellen Planungs- und Organisationsentwicklungstools wie Kanban, Kaizen, usw. Neben Ihren fachlichen Fähigkeiten erwarten wir eine Persönlichkeit, welche selbständig und strukturiert vorgeht, gute Englischkenntnisse mitbringt und als versierter ERP-Anwender (SAP R3) gilt. Ausserdem denken Sie vernetzt, sind innovativ und wagen es, Bestehendes in Frage zu stellen. Idealalter ab 35 Jahren. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (mit Foto) an: Ammann Schweiz AG, Manuela Staub (manuela. staub@ammann-group.com), Personalleiterin, Eisenbahnstrasse 25, 4901 Langenthal, Tel: 062 916 62 32. Ammann Schweiz AG | Eisenbahnstrasse 25 | CH-4901 Langenthal | Tel. +41 62 916 61 61 | www.ammann-group.com
103
Stellenmarkt
Garage Steinmann AG Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW und VWNutzfahrzeugeMarkenvertretung. Für die Leitung unseres WerkstattTeams suchen wir einen motivierten
Automobil-Diagnostiker Sie verfügen über die Ausbildung zum AutomobilDiagnostiker. Sie stellen die Diagnose der Marke VW und Audi sicher, unterstützen den Kundendienst und das WerkstattTeam sowie unseren Auszubildenden. Sie sind belastbar und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team sowie zeit gerechte Anstellungsbedingungen. Eintritt per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Garage Steinmann AG, Luzernerstrasse 23, 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie!
Sommer, Sonne und Job in einem! Unser Kunde ist eine renommierte Unternehmung im Raum Sursee, bei welchem der massgeschneiderte Wunsch und die Kundenzufriedenheit im Mittelpunkt stehen. In seinem Auftrag suchen wir per sofort, für einen längeren temporären Einsatz, einen kreativen, jungen und zielstrebigen
Mitarbeiter Gartenbau Stellenprofil: In diesem abwechslungsreichen Job führen Sie Neubebauungen, Gartenpflege sowie Unterhaltsarbeiten aus. Kandidatenprofil: Für diese spannende Aufgabe haben Sie vorzugsweise Erfahrung im Gartenbau, eine abgeschlossene Lehre als Landwirt oder Landschaftsgärtner. Bewerbung: Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Herr Arno Emmenegger, Ihr Personal Sigma Berater, informiert Sie gerne über nähere Details dieser interessanten Tätigkeit. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch 104
Stellenmarkt
Mit Sicherheit eine interessante Stelle.
Verkehrsdienst - 20 bis 60% Die Tätigkeit umfasst die Verkehrsregelung von einspurigen Strassenabschnitten bei Baustellen, aber auch die komplexe Verkehrsregelung auf Strassenkreuzungen sowie das Stauraum-Management auf Autobahnen. Anforderungen • Sie verfügen über ein gesundes Durchsetzungsvermögen • Sie sind körperlich belastbar, robust und wetterfest • Sie sind zeitlich flexibel einsetzbar • Sie sind bereit, Tages-, Abend- und Nachtdienste zu verrichten an Werktagen wie auch an Wochenenden • Sie sind nicht auf ein bestimmtes Arbeitspensum angewiesen (Arbeitsanfall saisonal schwankend zwischen ca. 20 bis 60%) • Sie besitzen den Führerausweis Kategorie B und verfügen über ein eigenes Auto Wir bieten • Aus- und Weiterbildungen im Verkehrsdienst • Gründliche Einführung in Ihren neuen Aufgabenbereich • Abwechslungsreiche Einsätze in der gesamten Zentralschweiz • Zweckmässige Uniform und Ausrüstung Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zu. Securitas AG Sibylle Bachmann, Hirschmattstrasse 25, 6002 Luzern Tel. 041 226 26 21, sibylle.bachmann@securitas.ch 105
Stellenmarkt
Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen im Fachhandel von Bau- und Holzwerkstoffen mit Sitz in Willisau/LU. Wir brauchen Verstärkung und suchen Sie als
Holz-/Baufachmann im Verkauf Innendienst Als Verkaufsprofi sind Sie verantwortlich für die Abwicklung und Überwachung von Aufträgen, erledigen Offerten und unterstützen unser LIEFERBAR-Team in vielerlei Hinsicht. Sie verfügen über eine Berufslehre im Baufach (z.B. Schreiner, Zimmermann, Maurer, Dachdecker) sowie idealerweise zusätzlich über einen kaufmännischen Hintergrund (z.B. Handelsschule/Techn. Kaufmann oder ähnlich). Sie sind kommunikativ und haben Freude an Beratung und aktivem Verkauf. Wir bieten eine interessante Stelle – integriert in ein dynamisches und sympathisches Team. Auskunft per Tel. 062 832 32 66 oder detaillierte Informationen/Stellenbeschrieb finden Sie unter www.kueng-platten.ch (Ruprik „news“). Für unseren Kunden suchen wir einen motivierten / eine motivierte
Arbeitsvorbereiter/in AVOR (Bereich CNC-FERTIGUNG)
Ihr Profil: • Gelernter Polymechaniker oder gleichwertige Grundausbildung • Prozessfachmann oder Techniker HF in Unternehmensprozesse • Sehr gute MS-Ofdce-Kenntnisse • CAD-Anwenderkenntnisse (Unigraphics) • SAP-Erfahrung von Vorteil • Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift sowie anwendbare Englischkenntnisse Ihre Aufgaben: • Bestimmen von wirtschaftlichen Fertigungsverfahren innerhalb der Produktion • Aufbereiten von Herstellungsunterlagen komplexer Fräs-, Dreh- und Blechteile • Fertigungsteilschritte anhand von Engineering-CAD-Modellen dednieren und freigeben • Fertigungslehren anfordern • Koordination zwischen den EngineeringProduktions- und Qualitätsfachstellen
Wir suchen auf Sommer 2011 oder nach Vereinbarung
Haustechnikplaner Heizung Ihr Profil • Ausbildung als Haustechnikplaner Heizung • Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Teamfähigkeit Wir bieten • Vorzügliche Anstellungsbedingungen • Interessante Projekte • Attraktive Entwicklungsmöglichkeiten • Gutes Arbeitsklima
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf ihre Bewerbung
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Schär + Egli GmbH Ingenieurbüro HLK Centralstrasse 33 6210 Sursee Telefon 041 / 921 78 70
Dimitri Süess Manpower AG Bitzistrasse 5, 6370 Stans 058 307 25 20* dimitri.sueess@manpower.ch
106
Stellenmarkt &':$'. (A' 8AE7 !8 -@<0.$EAI'. C!BFHE@8 >,. 9%%92( -@ !#G'AE'.6 ;RR;!S 2IG 82N 8J6L,5J82&48I W8G-2,4-N:8,IFNG8JN84(8N (2G JFN: 'H** =2G-J)82G8JN FN: B)8J '** C2,2-,8N 2N :8J 5-N$8N S&4D82$0 QNI8J VJ6L,5 )-I28JG FNG8J -N:8J8( -F6 82N8( GLK(LG2E28JG8N R8-(0 O2J FNG8JIGBG$8N FN: 6"J:8JN :8I4-,) :-F8JN: :28 C+425/82G8N FNI8J8J =2G-J)82G8J0 CA# H@BF'. $0# @.H'#' 1'.E#!:' A. (@#H'' 'A.'3.
?'#.'.*'3. ".$,#8!EA< 4+1 5 (/HE'8E'BF.A< C!H ;A# GA'E'.D A >84J)852NN 2( #F5FIG M*'M A 82N8 6FN:28JG8 #FI)2,:FN5 58(+II :8N PLJ5-)8N :8J !8JF6I)2,:FN5 :8I ?-NGLNI >F$8JN FN: :8J =L:F,IGJF/GFJ ELN 21&4 A #FI)2,:FN5 2N 82N8( /,82N8N R8-( N-&4 ELJ:8"N28JG8N UF-JG-,IK,+1 N8N3 :28 I2&4 N-&4 ="5,2&4/82G (2G :8( S&4F,IGL66 :8&/8N A S&4NFKK8J,84J83 F( 82N-N:8J /8NN8N$F,8JN8N A 82N 2NG8J8II-NG8I3 -NIKJF&4EL,,8I FN: :%N-(2I&48I #J)82GIF(68,: A 82N /,82N8I R8-(3 DL 8I 52,G3 I&4LN 6JB4 P8J-NGDLJGFN5 $F B)8JN841 (8N A (84J8J8 >84J,2N58 -FI -N:8J8N !8JF68N 9/6(0 !8J82&43 >L52IG2/3 P8J1 /-F673 F( 5858NI82G25 VJ6-4JFN58N -FI$FG-FI&48N C':BF' =.$,#*'#@.I'. 80HH'. (A' '#$0::'.D A 82N /L(K,8GG8I !8D8J)FN5I:LII28J A 5FG8 <LG8N3 ELJ -,,8( 2N N-GFJD2II8NI&4-6G,2&48N C+&48JN A @NG8J8II8 -( !8JF6 @N6LJ(-G2/8J@N A 82N8N -/GF8,,8N =F,G2&48&/ A 82N I&4N8,,8I #F66-IIFN5IE8J("58N A WFJ&44-,G8D2,,8N
9%%9!( =) '(A4:>?! 6$";? <!AA$"0!>>$ = 3@+, %9"A$$ %4:>)$"2!*& #$2- ,8+ .@5 ,= /1 "(A4:>?!-2$";?7(>>(A-;? 444-(>>(A-;?
C!H *0#$'. (A' >,. @.H '#;!#E'.D A $82G58(+II8 #NIG8,,FN5I)8:2N5FN58N A 6-(2,2+J8I #J)82GI/,2(- 2N 82N8( 4L&4(LG2E28JG8N R8-( A -GGJ-/G2E8 V2N/-F6IE8J5BNIG25FN58N <FG$8N S28 @4J8 X4-N&8 FN: )8D8J)8N S28 I2&4 F(5848N: 2N :8J ELN @4N8N 58DBNI&4G8N CLJ( 9I&4J26G,2&4.8,8/GJLN2I&47 1 FNG8J !82,-58 @4J8J EL,,IG+N:258N QNG8J,-58N0 O2J 6J8F8N FNI -F6 S28T 107
Stellenmarkt
Unsere Niederlassung in Sursee sucht zur Verstärkung ihres eingespielten Teams einen
Storenmonteur / Servicemonteur Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Storenmonteur, Metallbauer, Mechaniker oder über eine gleichwertige Ausbildung. Sie besitzen einen Führerausweis Kat. B und sind zuverlässig und haben gute Umgangsformen. Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit. Eine umfassende Ausbildung sowie eine moderne Ausrüstung und ein Firmenfahrzeug sind Ihnen gewiss. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Schenker Storen AG Herr Olivier Manetsch Leiter Personal Stauwehrstrasse 34 CH-5012 Schönenwerd www.storen.ch
Chauffeur Kat. C/E
100% Festanstellung oder 2–3 Tage pro Woche Werkverkehr, abends ca. 4 Std. Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung. Wir bieten gute Entlöhnung, gute Sozial leistungen und angenehmes Arbeitsklima. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an Bättig Transporte AG Herr A. Schmidlin Kreuzacher 1, 6217 Kottwil Telefon 041 984 00 00 108
Stellenmarkt
Die Sebastian Müller AG ist Importeur von Lindner-Traktoren und Gebietsvertreter von Valtra-Traktoren sowie verschiedenen bekannten Maschinen- und Gerätemarken. Zur Verstärkung unseres Teams in der neu erstellten Werkstatt suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Landmaschinenmechaniker Ihre Aufgaben Vornahme von Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Traktoren und Landmaschinen Durchführung von Servicearbeiten Ihr Profil Lehre als Landmaschinenmechaniker Handwerkliches Können Motivation, Selbstständigkeit und exaktes Arbeiten Wir bieten Eine interessante und abwechslungsreiche Stelle Ausbildungskurse auf unseren Traktorenmarken Mitarbeit in einem aufgestellten Team Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte verlangen Sie bitte Herrn Erwin Müller. erwin.mueller@smagr.ch
Sebastian Müller AG Bohler, Postfach 6221 Rickenbach LU Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe
109
Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 01 29 www.sebastian-mueller-ag.ch
Stellenmarkt
Privatpflege! Wir bewegen Menschen
Brauchen Sie Hilfe bei der Pflege und Betreuung Ihrer Angehörigen? Ich bin zuverlässig, habe mehrere Jahre Erfahrung und arbeite pflichtbewusst.
Garaventa Liftech AG ist ein Tochterunternehmen der Garaventa Lift Gruppe in Goldau. Die Gruppe ist hauptsächlich in den drei Wirtschaftsregionen Nordamerika, Europa und Asien aktiv mit Treppen- & Senkrechtliften. Garaventa Lift ist ein erfolgreich agierendes, schnell wachsendes Unternehmen.
Rufen Sie mich an. Telefon 041 930 13 13
Für den Markt Schweiz suchen wir einen
Liftmonteur
mit Potential zum Teamleader Für diese Position richten wir uns an Fachleute mit Erfahrung im Bereich von Liftmontagen. Die Hauptaufgabe beinhaltet: • Die Übernahme von Montageprojekten im Bereich Treppenlifte und Aufzüge • Planung der Installation vor Ort mit Endkunden und Subunternehmern • Installation der Liftkomponenten bis hin zur Regulierung und dem Einfahren der Aufzüge.
Heiri staunt ...
Als Teamleader können Sie Ihre Erfahrung einbringen, indem Sie unsere Montageequipe erweitern und dementsprechend ausbilden.
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
... auch bei der Fitness-Connection, Wolhusen
Sie arbeiten eng zusammen im Team mit der Entwicklung, der Projektleitung und dem Kundendienst. Sie können mithelfen, unser Wachstum in erfolgreiche Projekte umzusetzen.
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
Den erfolgreichen Bewerber erwartet eine motivierte und erfolgreiche Schweizer Einheit, Stabilität und gute Entwicklungsmöglichkeiten.
Zu vergeben
diverse Planungsarbeiten
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Garaventa Liftech AG Treppen- & Senkrechtlifte Frau Graziella Planzer Fännring 2 CH-6403 Küssnacht a.R. Telefon 041 854 78 24 graziella.planzer@garaventalift.ch
in Abteilung Hochbau für EFH/MFH etc. Angebote unter Chiffre H 001333004, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villarss/Glâne 1 110
Stellenmarkt Beim Projektieren, Planen und Ausführen von Rindvieh-, Schweine- und Geflügelställen für die Schweizer Landwirtschaft ist die Krieger AG seit Jahren die Nr. 1. Für die langfristige Weiterentwicklung unseres Planungsbüros suchen wir folgende Verstärkungen:
Leiter/in Planungsbüro (neue Kaderstelle)
Ihre Aufgabe
• Führung mit Ergebnisverantwortung des Planungsbüros mit 12 Mitarbeitenden • Fachliche Unterstützung der Projektleiter von der Projektierung bis zur Realisierung von Stallbauprojekten (insbesondere in bautechnischen Belangen) • Verantwortung für Kostenschätzungen, -voranschläge und Nachkalkulationen
Ihr Profil
• Sie verfügen über eine Ausbildung als Architekt/in oder Bauingenieur/in bzw. dipl. Bauleiter/in oder dipl. Techniker/in HF/TS • Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Bauadministration Messerli, Messerli Elite CAD) • Führungsstark, lösungsorientiert, dynamisch
Bauleiter/in (Teilzeit ab 50% möglich)
Ihre Aufgabe
• Leitung und Überwachung von Neu- und Umbauten von Ställen und Scheunen • Ansprechpartner für Landwirte, Fachplaner und Handwerker • Erstellen von Ausschreibungen, Kontrolle der Termine, Überwachung der Kosten, Einhaltung der verlangten Qualitätsansprüche und der einschlägigen Bauvorschriften
Ihr Profil
• Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner/in, Maurer oder Zimmermann mit Weiterbildung in Richtung Bauleiter/in • Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Bauadministration Messerli) • Selbständig, lösungsorientiert, dynamisch
Hochbauzeichner/in (Teilzeit ab 50% möglich)
Ihre Aufgabe
• Erstellen und Bearbeiten von Projektplänen für Neu- und Umbauten • Ausführungs- und Detailplanung • Erstellen von Baueingabedokumentationen
Ihr Profil
• Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner/in • Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Messerli Elite CAD, Bauadministration Messerli) • Selbständig, lösungsorientiert, dynamisch. Sie sind interessiert? Gerne würden wir Sie kennenlernen. Bitte senden Sie ihre Bewerbung an Peter Gabriel, Geschäftsführer (p.gabriel@krieger-ruswil.ch).
Projektierung • Planung • Bauleitung Krieger AG Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil Fon 041 496 95 95 • Fax 041 496 95 90 www.krieger-ruswil.ch • p.gabriel@krieger-ruswil.ch 111
Stellenmarkt
?=G CKE7G 4*+8"!)2+37,"!- 2% #1!;"" EC&47K @2G 0$) &/( 91%2 82; 5&( .1<1;6 :'&& 72K7K 72KE-D$6G7C8257K CK8 E7,)EDED+K8257K
&+,#%0'1,-).1'*+(!1'!+ "$$/ 1:' "+7 7) !4? .!<:,.!4 %/=$'.*'? ".<'$.'=2'. *'$ &:'$'$.3=0 $9.@ >!9< !. 8'$?;=:'*'.'. (<!.*,$<'. :. *'$ (;=5':!9% :..,8!<:8' 6:<!$>':<'$#..'. 9.* >:'<'< :=.'.
P27 4-)7K ?G7C87 -( N(5-K5 (2D ?CDD7G(2DD7,K CK8 /I(H,7%7K "K,-57K0 ;2D B27, RK5-57(7KD CK8 ?,7%2)2,2D+D CKD7GED=D$7K P27 CKE7GO7-( D-D/G+6D25 2K 82B7GE7K -K6-,,7K87KO+D25/72D7K0 P27 E2K8 7E E2&4 57@I4KD 3 -K$CH-&/7K CK8 $C 47,67K3 @7KK :ID -( ;-KK 2ED0 "CEE7G87( B7G6=57K P27 =)7G 72K7 E&4K7,,7 "C66-EECK5E5-)7 CK8 )747GGE&47K 827 87CDE&47 PHG-&47 2K LIGD CK8 P&4G26D0 MIG$C5E@72E7 )G2K57K P27 72K7 -)57E&4,IEE7K7 !7GC6E,74G7 2( D7&4K2E&47K I87G 57@7G),2&47K !7G72&4 (2D0 <4G7 BI,,ED+K8257K !7@7G)CK5ECKD7G,-57K E7K87K P27 )2DD7 -K 6I,57K87 "8G7EE7A Q7GEIK-,827KED N?" "> &.I 67K-&I >7KIEE7KE&4-6D ?G-C !7GK-87DD7OG=DE&4 9)ED67,8EDG-EE7 '3 FJ'* PCGE77 R1;-2,A )7GK-87DD70DGC7DE&4#67K-&I0&I(
L72D7G7 PD7,,7K-K57)ID7 !K87K P27 CKD7G @@@0C6-0&4 I87G @@@067K-&I0&I(0 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort
Koch/Köchin 50% Service-Angestellte 50%
Wenn Sie gute DeutschKenntnisse haben, melden Sie sich unter Tel. 041 921 80 01 / 078 689 96 63 Rest. Pizzeria Stromboli, Chäppelimatt, 6232 Geuensee
WILLISAU/ETTISWIL
Zur Verstärkung unseres Kaders suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen initiativen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n
Bauführer
Hochbauzeichner (m/w)
Ihr Profil • Sie besitzen Praxis und haben die Berufslehre abgeschlossen • Sie sind zuverlässig und flexibel
Ihre Aufgaben • AVOR/Baustellenleitung • Ausmass- und Abrechnungswesen • Ansprechpartner für Bauherren Wir bieten • anspruchsvolle und selbstständige Tätigkeit • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • gut eingespieltes und kollegiales Team
Unser Angebot • wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit den modernsten Hilfsmitteln (CAD-Programm ArchiCAD) • attraktive Anstellungsbedingungen, die wir Ihnen bei einem persönlichen Gespräch gerne erläutern
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an folgende Adresse
Emil Peyer AG, Hoch- und Tiefbau z.Hd. Emil M. Peyer Rossgassmoos, 6130 Willisau Telefon 041 972 62 42
R + K Generalunternehmung und Immobilien AG Chäppeli, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 02 73 / 079 340 00 89 www.rkgu.ch
peyerbau.ch 112
Stellenmarkt
PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 6010 Kriens / Luzern Switzerland
Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 info@pilatus.ch www.pilatus.ch
Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot nationalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbahnen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmöglichkeiten. Für den Seilbahnbetrieb Kriens – Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Stationsmitarbeiter/in 100 % Ihr Aufgabenbereich • Im Stationsdienst sorgen Sie für einen sicheren Betrieb • Sie betreuen unsere Gäste an der Kasse • Sie sind zuständig für Reinigungs- und Umgebungsarbeiten • Sie helfen beim Unterhalt der Anlagen mit Sie bringen mit • Sie sind sehr flexibel, schwindelfrei und belastbar • Zudem sind Sie bereit auch an Feiertagen und an Wochenenden zu arbeiten • Nebst Ihrer deutschen Muttersprache verfügen Sie über gute mündliche Englischkenntnisse • Sie haben Freude am Umgang mit Gästen aus aller Welt • Idealalter 25 – 45 Jahre Wir bieten Ihnen • Eine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt ist • Interessante Mitarbeitervergünstigungen • Ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung Wir freuen uns über Ihre detaillierte und vollständige Bewerbung mit Foto. Ruth Ott Leiterin Personal ruth.ott@pilatus.ch Telefon 041 329 11 30
2132 Möglichkeiten über Meer
113
Stellenmarkt
Wir suchen eine/n Informatiker/in als
Software-Entwickler/Projektleiter
Die Synprovis GmbH ist ein führendes SoftwareUnternehmen im Bereich des Qualitätsmanagements. Wir entwickeln innovative Weblösungen für unsere international tätige Kundschaft. Der grosse Markterfolg lässt unser SoftwareEntwicklungsteam ständig wachsen. Basierend auf Microsoft ASP.NETTechnologien entwickeln wir mit C# visionäre WebApplikationen. Suchen Sie eine neue Herausforderung in der SoftwareEntwicklung mit Projektleitungsaufgaben bei Kunden? Haben wir Ihr Interesse für dieses Stellenangebot geweckt, dann kontaktieren Sie uns unverbindlich. Synprovis GmbH Hubert Geisseler, Bösch 106, 6331 Hünenberg Telefon 041 785 20 71, hubert.geisseler@synprovis.ch Ab Juli befinden sich unsere Büros in Eich/LU.
Infolge Krankheitsausfalls suchen wir zur Vertretung ab 16. Mai 2011 bis 30. Juni 2011 einen
Temporär-Chauffeur auf Scania-Anhängerzug C/E für 11/2 Monate zur Auslieferung unserer Schalungsplatten und Schalungsträger auf Baustellen und Werkhöfe in der ganzen Schweiz. Wir bieten Ihnen • gründliche Einarbeitung • modernes Fahrzeug • Tagestouren Wir erwarten von Ihnen • sorgfältige, saubere Arbeitsweise • Zuverlässigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Herr Daniel Tschopp gibt Ihnen gerne weitere Auskunft. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Daniel Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG, Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 / info@tschopp-ag.ch / www.tschopp-ag.ch
114
Stellenmarkt Unsere Auftraggeberin – die Neutrass Versicherungs-Partner AG – wurde 1988 gegründet. Als neutraler und absolut unabhängiger Versicherungs-, Allfinanz- und Steuerberater löst sie alle Versicherungsfragen einzig und allein im Sinne des Kunden. Mit diesem Leitsatz und mit motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sichert unsere Auftraggeberin ihren grossen Erfolg. Zur Verstärkung im Hauptsitz in Rotkreuz suchen wir Kontakt zu einer jüngeren Persönlichkeit als
Sachbearbeiter Backoffice (w/m) Sach-, Haft-, Motorfahrzeug- und Personenversicherungen Ihr Aufgabenbild In dieser Funktion bearbeiten Sie die täglichen vorwiegend administrativen Arbeiten von Sach- und Personenversicherungen. Sie unterstützen aktiv Kundenberater, erstellen Offerten, Präsentationen und Statistiken. Im Bereich Sach-, Haftpflicht-, Motorfahrzeug- und Personenversicherungen prüfen Sie Anträge, beraten Kunden und betreuen diese Prozesse administrativ. Nach einer soliden Einführungszeit bearbeiten Sie selbständig Kundenanliegen. Sie koordinieren diese Anfragen und stellen somit eine professionelle Dienstleistung sicher. Mitarbeit bei Salesaufgaben, Prämienabrechnungen und in der Administration runden diese sehr anspruchsvolle Aufgabe ab. Ihr Werkzeug Ihre Persönlichkeit als Teamplayer konnten Sie bereits unter Beweis stellen. Sie sind selbständig, zielorientiert und agieren lösungsorientiert. Unternehmerisches Denken und Handeln ist für Sie selbstverständlich. Ihre Zuverlässigkeit und Belastbarkeit runden Ihre Kompetenzen ab. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung vorzugsweise im Versicherungsfach oder haben das Ziel, sich in dieser Branche zu etablieren. Das Arbeiten mit Zahlen motiviert Sie und Sie können sich in Deutsch selbstsicher ausdrücken. Eine weitere Landessprache wäre wünschenswert. Ihr Ziel ist es, sich persönlich und beruflich weiter zu entwickeln. Ihre Aussicht Ein partnerschaftlicher Arbeitgeber mit einer modernen Managementstruktur, Entwicklungsmöglichkeiten und ein abwechslungsreiches, spannendes Tätigkeitsfeld erwarten Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte wenden Sie sich bitte an Herrn Werner Rast. Wir freuen uns, Sie kennen lernen zu dürfen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug info@werner-rast.ch • Telefon 041 729 00 80 weitere Stellen unter www.werner-rast.ch 115
Stellenmarkt Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere
Techn. Mitarbeiter (w/m) Mitarbeiter Logistik (w/m) Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis Wir wenden uns an BewerberInnen, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeiten möchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert, dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Stephan Knüsel weitere Vorinformationen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft engagierte Mitarbeiter
Gesucht nach Vereinbarung freundliche, lernfreudige
Elektro-Monteur Elektro-Installateur EFZ
Praktikantin
Sie bringen mit: Grundausbildung aus dem Elektro Installationsbereich, sicheres Auftreten, Zuverlässigkeit.
in Laden und Café.
Wir bieten: angemessenes Salär, angenehmes Betriebs klima, selbstständiges Arbeiten, Firmenfahrzeug usw. Wir freuen uns, Sie näher kennenzulernen.
6017 Ruswil, Telefon 041 495 13 50
Die Initiativ-Bewerbung
job-insider
Mit einer Initiativ oder Spontanbewerbung einen Vorteil verschaffen und so an ans Ziel kommen. Ein kleiner Ratgeber. a) Am besten Sie sagen direkt was Sie wollen und was Sie können. Die Chance, Aufmerksamkeit und Interesse zu wecken wird dadurch wesentlich erhöht. b)Vermeiden Sie dabei A4Seitenlange Schreiben, leere Verspre chungen und einen Hang zum Grössenwahn. Aussagen wie: «ich bin überall einsetzbar» oder «ich bin sehr vielseitig begabt» oder «mein letzter Arbeitgeber kann das bezeugen» …sind nicht angebracht . c) Erwähnen Sie prägnant und aussagekräftig, weshalb Sie sich für diese Firma interessieren. Achtung: überdrehte Komplimen te wie «Ihr Unternehmen ist die beste Adresse in der Branche», können Sie beruhigt vergessen. Einschleichen in dieser Form ist Geschichte. d)Versuchen Sie, die zuständige Ansprechperson mit Name/ Vorname & Funktion ausfindig zu machen. Eine persönliche Anschrift ist sympathischer als z.Hd. Personalabteilung oder z.Hd. Geschäftsleitung Wir wünschen Ihnen viel Erfolg !
116
jobinsider wird präsentiert von
Weitere Infos bei Kelly Services (Schweiz) AG Telefon 041 925 02 70 www.kellyservices.ch René Müller
Stellenmarkt
Seit 45 Jahren produzieren wir in unserem Fahrzeugbaubetrieb qualitativ hochstehende Brücken und Kastenaufbauten in Leichtmetall und Kunststoff, Anhänger und Sattelauflieger sowie Spezialitäten nach Kundenwunsch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Fahrzeugschlosser mit eidg. Fähigkeitsausweis
Sie sind eine fachlich kompetente, teamfähige Persönlichkeit mit abgeschlossener Berufslehre als Fahrzeugschlosser und einigen Jahren Berufserfahrung im Nutzfahrzeugbereich. sowie
Schreiner/Fachmann für Kunststoff-Arbeiten mit CNC-Erfahrung
Sie führen neben allgemeinen Arbeiten an KunststoffAufbauten selbstständige und verantwortungs volle Arbeiten an der CNCMaschine durch. Zuverlässigkeit sowie eine effiziente, präzise Arbeitsweise zählen zu Ihren Stärken. Dabei arbeiten Sie ebenso gerne eigenständig wie im Team. Es erwartet Sie eine vielseitige, abwechslungsreiche Arbeit. Interessiert? Wir würden uns über Ihre schriftliche Bewerbung sehr freuen. Weitere Informationen erhalten Sie von Herr Josef Wildisen, Telefon 041 972 5 972. ACKERMANN FAHRZEUGBAU AG Geschäftsleitung Menznauerstrasse 27, 6130 Willisau
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter
LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch 117
Stellenmarkt FINANCE PARTNER Wir sind ein unabhängiger Finanzdienstleister mit umfassenden Angeboten für Firmen und Private. Per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir eine teamfähige Person als
Sachbearbeiter/in Versicherungsmanagement (Pensum 40%)
Aufgaben • Unterstützung des Bereichs- bzw. Mandatsleiters • erledigen der Korrespondenz • Ablaufplan überwachen und Ausschreibungen planen • Lösungen Ausarbeiten und Angebote anfordern • Auswertungen selbstständig erstellen mittels Tools • Schadenereignisse telefonisch entgegennehmen und erfassen • bedienen der Telefonzentrale
Profil • KV-Abschluss (bevorzugt Versicherungsbranche) oder gleichwertige Ausbildung • stilsicheres Deutsch (mündlich und schriftlich) • gute PC-Anwenderkenntnisse (MS-Office) • Loyalität sowie gute Umgangsformen • exakte Arbeitsweise • schnelle Auffassungsgabe Wir bieten Ihnen • kleines, aufgestelltes Team • vielseitiges Aufgabengebiet • Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Unterlagen und Foto. Für eventuelle Fragen steht Ihnen Herr Werner Lustenberger unter Telefon 041 417 14 48 gerne zur Verfügung. Infos über uns finden Sie auf unserer Homepage financepartner.ch Finance Partner AG, Bruggmatt 1, Postfach 3097, 6130 Willisau
Unser Betrieb ist hauptsächlich lokal tätig. Treue Kunden schätzen den prompten und zuverlässigen Service. Wir realisieren Elektro- und Kommunikationsanlagen im Wohnungsbau, Landwirtschaft, Gewerbe und Industrie. Ein junges und inovatives Team erstellt zuverlässig und pflichbewusst massgeschneiderte Installationen.
Zur Sicherstellung unserer Dienstleistungen suchen wir einen gelernten
Elektromonteur (CH) / Servicemonteur
Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung. Den Umgang mit Kundenwünschen sind Sie sich gewohnt. Selbständiges Arbeiten oder im Team bereitet Ihnen Freude. Sie fühlen sich im Elektrohandwerk zuhause. Wir bieten Ihnen, einen sicheren Arbeitsplatz zu modernen Anstellungsverhältnissen in einem jungen und kollegialen Team.
Und, überzeugt? Sind Sie unser Mann? Ihre schriftliche Bewerbung würde uns freuen.
Elektro Häberli, Eugen Häberli, Luzernerstr. 11, 6252 Dagmersellen 118
Stellenmarkt Per 1. Juli 2011 suchen wir eine
Freie Lehrstellen
Bäckerei-Verkäuferin
Sind Sie CH, jung und freundlich, dann schicken Sie uns doch Ihre Bewerbung. Café Bucher Bäckerei Oberdorf 2, 6018 Buttisholz Gesucht
natürlich im Woche-Pass! Wir publizieren Ihre Lehrstellen kostenlos. Einfach unter www.woche-pass.ch eintragen.
Raumpflegerin
für 3 Std., Do oder Fr, in Oberkirch (oder Ablöserin für Schulferien). Erfahrung mit modernen Materialien (Referenzen), selbstständig, zuverlässig. Tel. 079 656 90 69, E-Mail tschentlemen@bluewin.ch
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Das Alters und Pflegezentrum Waldruh wurde 1962 eröffnet und bietet heute 95 pflegebedürftigen Menschen aus zehn Verbandsgemeinden ein Zuhause. Es liegt an schönster Aussichtslage, nur wenige Gehminuten oberhalb des Städtchens Willisau. Im Sinne der EdenAlternative werden im APZ Waldruh die Bewohnerinnen und Bewohner in ihrem «normalen» Lebensalltag unterstützt und Pflegeinterventionen im Pflegestützpunkt durchgeführt. Per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir zur Ergänzung des Nachtwachenteams eine/n
dipl. Pflegefachfrau/mann HF Arbeitspensum 40–60%
Ihr Profil Sie verfügen über ein Diplom als Pflegefachperson HF/DN II oder AKP. Zusätzlich haben Sie bereits Berufserfahrung in der Geriatrie gesammelt. Ihre hohe Fach und Sozialkompetenz setzen Sie gekonnt und mit Freude um und lernen Neues dazu. Dank Ihrer raschen Auffassungsgabe behalten Sie in hektischen Situationen den Überblick und setzten Prioritäten adäquat. Sie verfügen über gute EDVAnwenderkenntnisse und haben eventuell bereits Erfahrung mit der elektronischen Pflege dokumentation easyDOK. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Ihr Aufgabenbereich Sie sind motiviert, nachts – unterstützt durch zwei Lebensbegleiterinnen – die Hausverantwortung zu übernehmen. Sie sind verantwortlich für eine ressourcenorientierte Betreuung und Pflege. Mit Ihren Teamkolleginnen schaffen Sie eine Atmosphäre in der sich Bewohnerinnen/Bewohner einbringen und mitbestimmen können. Sie sorgen für eine gute Zusammenarbeit mit den Teams der Wohnbereiche und dem Pflegestützpunkt sowie mit den Belegärzten und externen Anspruchsgruppen. Ihr neues Arbeitsumfeld Sie wünschen sich eine Aufgabe, in der Sie Ihre Kompetenzen und Fähigkeiten entfalten können und Ihre Impulse auf offene Ohren stossen sowie Ihre Selbstständigkeit geschätzt wird? Auf Sie wartet ein spannendes und abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet in einem kollegialen und motivierten Team. Haben Sie Fragen? Rufen Sie an – Frau Karin MeierMeier, Leiterin Pflegedienst oder Frau Martha MüllerOttiger, Leiterin Nachtwachen, geben Ihnen unter Telefon 041 972 55 55 gerne detaillierte Auskunft. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an Alters- und Pflegezentrum Waldruh Frau Irma Steinmann-Schöpfer, Personalwesen Gulpstrasse 21, 6130 Willisau www.waldruh.ch 119
Stellenmarkt
Das Hammer Nutzfahrzeug Center, als kompetenter Partner für Nutzfahrzeuge bis 6.5 t sucht zur Ergänzung des Teams einen
AUTOMECHANIKER ODER LASTWAGENMECHANIKER
Sie bringen mit: • Ausbildung als Auto-, Lastwagen- oder Landmaschinenmechaniker • einige Jahre Berufserfahrung • selbstständige, zuverlässige Arbeitsweise • deutsche Muttersprache Wir bieten Ihnen: • interessante, abwechslungsreiche Arbeit • moderne, zeitgemässe Arbeitsmittel • zielgerichtete Aus- und Weiterbildung • attraktive Anstellungsbedingungen Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Roman Wüest gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Hammer Auto Center AG Rüeggisingerstrasse 61 6021 Emmenbrücke Telefon 041 288 88 74 E-mail r.wueest@hac.ch www.nutzfahrzeug-center.ch
6köpfige Familie bietet interessantes
Zwischenjahr
...täglich unterwegs!
Für den Abendverlad und den regionalen Zubringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
auf Bauernhof mit Hofladen und vielen Tieren. www.hof-des-gedeihens.ch Telefon 041 978 13 91* / 079 544 97 68
LKW-Chauffeur C/E Parkdienst-Werkverkehr
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine dynamische
Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist.
Telefonistin / Sachbearbeiterin
Sie – besitzen den Führerausweis Kategorie C/E – haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug und Sattelschlepper) – arbeiten gerne abends – sind motiviert, flexibel und belastbar – sind unser Allrounder im Abendverlad – sind verantwortlich für das HygienereinigungsPersonal
für folgende Aufgaben: Telefondienst, Bestellwesen, Auftragsbearbeitung, allg. Verwaltungsaufgaben. Sie sind freundlich, kommunikativ, belastbar und zuverlässig, verfügen über gute Französischkenntnisse, dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.
Wir bieten – einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitszplatz sowie gute Anstellungsbedingungen – modernste Infrastrukturen
AMSTUTZ PRODUKTE AG Personalabteilung 6274 Eschenbach / LU info@amstutz.ch Telefon 041 44814 41
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
120
Stellenmarkt
Teilzeitstelle Schwimmlehrer/in
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung
Die Aqua-Vision.ch sucht dringend Verstärkung : Baby-Kleinkinder & Kinderschwimmen! Auch Einsteiger! Infos erhalten Sie unter: Tel: +41 79 872 06 30 / 041 980 41 73
Koch/Köchin oder Jungkoch
So/Mo Ruhetag.
Kennen Sie jemanden
Auf Ihren Anruf freut sich Fam. Achermann Restaurant Sternen 6130 Willisau Telefon 079 440 44 63
der an einem zusätzlichen Einkommen interessiert ist? www.edel-business.ch
Als führendes Musikfachgeschäft mit Filialen in der ganzen Schweiz, suchen wir für unsere Filiale in Luzern per sofort oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n
Verkäufer/in Piano & Flügel (100%) Ihr Profil • Sie haben eine abgeschlossene Detailhandels- oder KV-Ausbildung und idealerweise schon Verkaufserfahrung im Bereich Musikinstrumente • Sie bringen betriebswirtschaftliches Denken und ein sicheres Auftreten mit • Sie verfügen über gute Sprachkenntnisse (D/E mündlich) • Sie sind eine offene, initiative sowie kommunikative Persönlichkeit und sind sich selbstständiges Arbeiten gewohnt • Sie pflegen gerne intensiven Kundenkontakt und beraten mit Begeisterung und Fachkompetenz • Sie sind ein Teamplayer, haben Freude an abwechslungsreicher Arbeit und wollen durch ihre Leistung begeistern • Sie spielen Klavier und sind musikalisch in der Umgebung Luzern aktiv Ihre Aufgaben • Beratung und Verkauf von Pianos und Flügel • Akquisition von öffentlichen Institutionen und privaten Neukunden • Pflege und Betreuung unserer Stammkundschaft • Administration und Auftragsabwicklung der Abteilung • Mithilfe bei verschiedenen Aufgaben in der Abteilung Wir bieten • einen attraktiven Arbeitsplatz in der Altstadt von Luzern • eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe • Übernahme der Abteilungsleitung bei Eignung • Wir offerieren interessante Anstellungsbedingungen mit einem attraktiven Beteiligungssystem
Nehmen Sie diese interessante Herausforderung an? Wir würden uns freuen, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an:
Musik Hug AG, Thomas Widmer Kapellplatz 5, 6004 Luzern
www.musikhug.ch
121
Stellenmarkt
Wir sind führender Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Metallzerspanung und suchen:
Verkaufssachbearbeiter/in Innendienst D/f
Sie bringen mit: Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung in Gewerbe oder Maschinenindustrie bzw. Detailhandelsfachmann/frau in der Werkzeugbranche. Freude am Umgang mit Kunden, sehr gute Französischkenntnisse. Office, SAP und evtl. NavisionKenntnisse. Aufgabenbereich: Technische Beratung und Verkauf am Telefon, Erstellung von schriftlichen Offerten, Auftragsabwicklung von A–Z. Logistikaufgaben und Stellvertretungen in der Spedition. Unterstützung der AD-Mitarbeiter in allen Belangen, IT-Projekte und interessante Marketingaufgaben. Wir bieten: Selbstständige Aufgaben mit viel Handlungsspielraum, attraktive Arbeitszeit (Mo–Fr). Abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit, zukunftsorientiertes Unternehmen mit kollegialem Team. Sehr gute Aufstiegsmöglichkeiten, attraktiver Lohn und gute Sozialleistungen sowie sorgfältige Einarbeitung. Gühring (Schweiz) AG, Grundstr.16, 6343 Rotkreuz, 041 790 15 15, markus.blum@guehring.ch Für unseren Kunden suchen wir einen motivierten
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Projektleiter Stahl-/Metallbau
Heizungs- oder Sanitär-Installateur
Ihr Profil: • Handwerkliche Grundausbildung im Stahl- oder Metallbau • Weiterbildung zum Projektleiter und Erfahrung im Bereich Outsourcing / strategischer Einkauf • Sehr gute MS-Ofdce-Kenntnisse • CAD-Anwenderkenntnisse • Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift • Innovative, selbstständige und belastbare Persönlichkeit
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme unter Steiner Markus, Heizung/Sanitär 6144 Zell Telefon 079 204 65 24
®
Ihre Aufgaben: • Leiten und Steuern von laufenden Projekten unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen • Planen und Realisieren von neuen Projekten im Bereich Stahlbau und Klebetechnik • Mithilfe im Aufbau neuer Geschäftsfelder • Enge Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern
the new generation of websites...
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Mitarbeiterin 50%–70%
für WebShop-Stammdatenpflege
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Gute Internet-Kenntnisse und PhotoshopBildbearbeitung Voraussetzung.
Dimitri Süess Manpower AG Bitzistrasse 5, 6370 Stans 058 307 25 20* dimitri.sueess@manpower.ch
i-WAG GmbH Oberstadt 6 6204 Sempach Telefon 041 462 70 00 Fax 041 462 70 01 info@intellisite.ch www.intellisite.ch 122
Stellenmarkt Schweizer, 34 J., sucht
Online-Ausgabe lesen
neue Herausforderung
in Lager, Produktion oder als Allrounder. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 757 55 77
Wir suchen für unser modernes EinfamilienHaus in St. Erhard eine
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern.
Putzfee
1x pro Woche, Zeit nach Vereinbarung, so schnell wie möglich! Telefon 079 417 67 42
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Z49 <F%9LR9L XJ&(64/HL49 4JH :49 7L"JJH9 #R+49H9L4R DPR OJ&(64/HL4J(69R Z49RJH.94J3 HFR79R 4* =/RHPR <F%9LR2 B@L :49 =.4R41 VH2TL+/R *4H QQG X/H49RH9R+9HH9R FR: 8@L :9R 796P+9R9R !/R19HH3 +9L94(6 :9J Y69*/.479R =.PJH9LJ VH2TL+/R5 JF(69R C4L 0,'8 9"-"60*,-&0: 94R90R
!62)41'860 % !62)4.'8 #$$3 >JH =P(69R >6L9 7LPJJ9 <94:9RJ(6/8H$ S9L+4R:9H >6L9 =@(69RO64.PJPO649 /FJJ9L793 C"6R.4(69 =L9/H4D4H-H *4H WF/.4H-HJ+9CFJJHJ94R$ >R FRJ9L9L *P:9LR9R =@(695 +49H9R C4L >6R9R /.J 4R4H4/H4D95 H9/*3 FR: .94JHFR7J3 PL49RH49LH9 X9LJ"R.4(6194H 94R9 4RH9L9JJ/RH9 VH9..9 /R5 4R C9.(69L V49 FRJ9L9 X/H49R3 H9R *4H >6L9* >:99RL94(6HF* D9LC"6R9R 1"RR9R2 Z49RJH.94JHFR7J+9L94HJ(6/8H JPC49 B.9'4+4.4H-H J4R: 8@L V49 J9.+JHD9LJH-R:.4(62 SPL/FJJ9H%FR7 8@L :49J9 VH9..9 4JH 94R9 /+79J(6.PJJ9R9 <96L9 /.J Z4-H1P(6 0 Z4-H1"3 (64R 9L7-R%H *4H YL8/6LFR7 4R :9L 1./JJ4J(69R A/JHLPRP*492 B@L C94H9L9 #FJ1@R8H9 C9R:9R V49 J4(6 /R ;/L(9. X/F.45 =@(69R(698 U9.98PR ,KQ E)G M, I) /&5"-0"- (+7'86,)-6" X9LJPR/.:49RJH V(6/8*/HHJHL/JJ9 ) [?3NE)M VH2 TL+/R CCC2.FOJ2(6
123
Stellenmarkt
Sorgentelefon is für Kinder Grat
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen PC 34 - 4900-5
Wir suchen per sofort
LandschaftsgärtnerVorarbeiter
Der Begriff für Selbstbestimmung und Würde im Alter Der Schärme bietet 55 betagten Menschen ein Zuhause. Unsere Bewohnenden mit ihren Wünschen und Bedürfnissen stehen im Mittelpunkt unseres Betriebes. Für unser lebhaftes Sekretariat suchen wir per 1. August 2011 für ein Jahr eine/n
Kaufm. Praktikantin/ Praktikanten (100%)
im Bereich neuanlagen Aufgabenbereich – Vorbereiten, Führen, Organisieren der Baustelle inkl. Rapportwesen – Betreuung langjähriger Kundschaft – Führen von 3-5 Mitarbeitern – Mithilfe Lehrlingsausbildung
Sie schliessen soeben die Handels/ Wirtschaftsmittelschule ab. Sie sind aufge schlossen und kontaktfreudig. Sie sind topmotiviert, das Erlernte in die Praxis umzusetzen. Wir bieten eine sorgfältige Einführung in Ihr Arbeitsgebiet. Wir bieten die Möglichkeit, Berufserfahrung zu sammeln. Wir bieten Einblicke in alle Arbeitsbereiche unserer Administration.
Qualifikationen Sie haben eine Lehre als Landschaftsgärtner abgeschlossen und verfügen über Berufserfahrung. Die Bedienung unseres modernen Maschinenparks sowie das Erstellen von umfangreichen Neuanlagen sind für Sie selbstverständlich. Zudem sind Sie flexibel, kontaktfreudig und teamfähig.
Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 1. Juni 2011 an APH Schärme Stämpfligasse 11, 4917 Melchnau E-Mail: verwaltung@aph-schaerme.ch Telefon 062 917 55 55 Frau Waldispühl/Frau Althaus
Wir bieten Eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team sowie die Möglichkeit zur Weiterbildung.
Wirtschaft Wetzwil
6231 Schlierbach Annemarie Arnold & Team Telefon 041 933 11 83 www.wirtschaft-wetzwil.ch
Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen oder Ihren Anruf freuen wir uns.
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Küchen- und Reinigungshilfe (Teilzeit) Service-Angestellte (Teilzeit)
Amstutz Gartenbau Frau Chantal Storci Neuhasli 6032 Emmen Telefon 041 268 60 10
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 124
Fahrzeuge und Zubehör
Škoda Octavia Combi 4x4 «AROSA»
4x4 Ferienfeeling ab CHF 29’990.–*(netto)
IERPROFIT ISTE: L CHECK
nelle Sensatio sSerienau g n stattu enIhr Kund is b vorteil 0.–** 7 ’1 5 CHF
Sonnig, fröhlich, entspannend! So präsentiert sich auch die Freundschaft zwischen Škoda und dem Winter- und Sommerparadies Arosa. Sie profitieren mit dem exklusiven Škoda Octavia Combi 4x4 «AROSA». Er bietet Ihnen alles, was Sie von einem innovativen AllradCombi erwarten. * Škoda Octavia Combi 4x4 «AROSA», 1.8 l TSI, 160 PS/118 kW, 5 Türen. Empfohlener Verkaufspreis inklusive 8% MwSt. Dachträger und Fahrrad sind im Package nicht inbegriffen. ** Der Octavia Combi 4x4 Arosa basiert auf dem Octavia Combi 4x4 Adventure und beinhaltet Zusatzausstattungen wie Dachreling, Lederlenkrad, Leichtmetallfelgen und Teppiche mit Logo im Wert von CHF 1'300.–. Totalkosten CHF 35’160.–, Sie bezahlen CHF 29'990.– (netto), Ihr Kundenvorteil CHF 5’170.–. www.skoda.ch
AMAG RETAIL Sursee Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Telefon: 041 926 80 40, Telefax: 041 926 80 50 www.sursee.amag.ch
125
Fahrzeuge und Zubehör
Pilatus Auto Azzami
Occasionen mit Garantie • Ford C-Max 1.8i Carving, 12.07, 42 900 km • Chrysler Voyager 2.4L Aut., 5.00, 142 470 km, 7 Pl. • Renault Mègane/5 2.0i 16V Dynamic A, 6.03, 80 000 km • Ford Galaxy/5 2.0 TDCi Carving Aut., 3.08, 37 950 km, 7 Pl. • Peugeot Partner Tepeè 1.6i 16V, 2.09, 14 700 km • Ford Focus/5 1.8i Carving Ko. FFV, 4.10, 5600 km • Ford Fiesta/3 ST 2.0i, 6.06, 60 700km • Peugeot 207 1.6 16V XS Premium, 7.07, 56 000 km • Ford Focus 2.0i Coupé/Cabrio Titan, 6.10, 15 820 km • Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Carving Ko. Aut., 7.09, 52 470 km • Ford Mondeo/5 2.0i Trend Aut., 6.02, 96 800 km • Ford Mondeo/5 2.0i Trend, 7.02, 150 100 km • Ford Galaxy/5 2.3 RS 16V, 11.01, 136 230 km, 7 Pl. • Citroën C3 Pluriel 1.6i Cabrio, 5.03, 78 500 km • Ford Focus/5 1.6 Ti-VCT Carving, 7.09, 55 380 km • Ford Focus/5 1.6 TDCi Carving Eco, 7.09, 58 600 km • Ford Mondeo/5 2.3i 16V Titanium K., 4.08, 50 350 km • Ford C-Max 2.0i 16V Carving, 7.08, 37 004 km • Ford Mondeo/5 2.0 TDCi Titanium, 3.09, 57 350 km
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, Marke und Kilometer egal. Wir zahlen fairen Preis. Abholung mit Autoschlepper. Immer erreichbar. Natel 078 842 09 32, Natel 078 799 98 47
Fr. 17 900.– Fr. 7900.– Fr. 8500.– Fr. 33 900.– Fr. 23 900.– Fr. 26 900.– Fr. 15 900.– Fr. 15 500.– Fr. 29 900.–
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Fr. 27 900.– Fr. 9300.– Fr. 7800.– Fr. 7900.– Fr. 8900.– Fr. 15 900.– Fr. 19 900.– Fr. 28 600.– Fr. 21 700.– Fr. 26 800.–
Auto Händler
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Kaufe Ihr Auto ab Platz
Neu- und Vorführwagen
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
• Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Carving Com., NP Fr. 33 020.– Vorführw. (+ 4 Winterräder) Fr. 30 990.– • Ford Fiesta/3 1.6i 16V Sport, NP Fr. 27 440.– Aktion Fr. 24 440.– • Ford Fiesta/3 Sport + II 134 PS, NP Fr. 28 250.– Aktion Fr. 25 990.– • Ford Fiesta/5 1.4i Titanium, NP Fr. 24 570.– Aktion Fr. 21 400.– • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, NP Fr. 25 910.– Aktion Fr. 22 900.– • Ford Fiesta/5 1.4i Trend, NP Fr. 24 910.– Aktion Fr. 21 900.– • Ford Fiesta/5 1.6i Technology, NP Fr. 27 520.– Vorführw. Fr. 23 900.– • Ford Focus/5 1.6 SCTI Titan. 150 PS, NP Fr. 38 850.– Vorführw. Fr. 35 600.– • Ford Focus/5 1.6Ti-VCT Carving Ko., NP Fr. 31 850.– Aktion (+ 4 Winterräder) Fr. 23 700.– • Ford KA 1.2i Ambiente, NP Fr. 17 565.– Vorführw. Fr. 11 990.– • Ford Kuga Titanium 4 x 4 2.0 TDCi FPS, NP Fr. 50 250.– Aktion Fr. 44 750.– • Ford Kuga/5 2.0 TDCi Carving 4 x 4, NP Fr. 43 400.– Aktion Fr. 37 400.– • Ford Mustang/2 Cabrio GT/CS Premium, NP Fr. 65 935.– Aktion Fr. 59 900.– • Ford S-Max 2.0 TDCi Carving Knie, NP Fr. 48 930.– Aktion Fr. 41 700.–
20 Lieferwagen und Busse
Heiri staunt ... ... auch beim LANDI-Markt, Sursee
ab Fr. 9900.–
Super g-Change-Bonus bis Fr. 6000.–
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich! Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
www.eibenberger.ch
126
Fahrzeuge und Zubehör
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Zu verkaufen von privat
SLK 200 Kompressor Aut.
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
unfallfrei, Jg. 2005, 62 000 km, ab MFK, tansaniablaumét., Leder, BiXenon, Leicht metallfelgen mit Breitreifen, Navigation und diversen Extras. TopZustand aus 1. Hand. NP Fr. 73 000.–, VP Fr. 28 500.– Telefon 079 564 22 64*
Occasionen
Vorführwagen
VW Fox 1.2 (Benzin), 2009
VW T5 Caravelle 2.5 TDI (Diesel), 2009
Export-Autos
grau, 41 910 km, 55 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 18 050.–)
silbermét., 21 000 km, 131 PS, Automat, Radstand 3400 mm, Klima etc. (NP Fr. 63 545.–)
Fr. 11 960.–
VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2011
schwarzmét., 19 900 km, 85 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 25 680.–)
schwarzmét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 490.–)
Fr. 19 960.–
VW Golf V 1.6 FSI Comfortline (Benzin), 2004
silbermét., 95 300 km, 115 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 35 360.–)
graumét., 12 700 km, 105 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 35 630.–)
Fr. 14 860.–
silbermét., 2000 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 180.–)
Fr. 18 760.–
schwarzmét., 1500 km, 210 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 450.–)
Fr. 24 960.–
silbermét., 5500 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 43 040.–)
VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
Fr. 29 860.–
VW Sharan 2.0 TDI DPF CR Comfortline (Diesel), 2011
schwarzmét., 6500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 830.–)
AUDI A3 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2009
silbermét., 32 300 km, 200 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 56 270.–)
silbermét., 2500 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 57 980.–)
Fr. 36 260.–
silbermét., 3500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 770.–)
Fr. 33 960.–
schwarzmét., 4500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 370.–)
Fr. 32 860.–
weiss, 1800 km, 185 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 47 900.–)
Fr. 35 760.–
Fr. 35 210.–
schwarz, 1500 km, 180 PS, Klima etc. (NP Fr. 62 220.–)
Fr. 43 960.–
silbermét., 8500 km, 211 PS, Automat, Leder/Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 055.–)
silbermét., 4500 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 53 400.–)
Fr. 20 760.–
AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010
schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)
Fr. 53 500.–
Fr. 61 000.–
SKODA Superb Combi 1.8 FSI Elegance (Benzin), 2011
AUDI A4 Avant 1.8T (Benzin), 2004
schwarzmét., 95 400 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 57 465.–)
Fr. 39 400.–
AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010
AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2011
schwarzmét., 29 100 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 490.–)
Fr. 35 000.–
AUDI A5 Coupé 2.0 T FSI (Benzin), 2010
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011
schwarzmét., 32 900 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 29 000.–
AUDI A1 Sport 1.4T FSI (Benzin), 2011
AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2011
schwarzmét., 27 100 km, 140 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 46 920.–)
Fr. 45 800.–
AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011
AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2011
graumét., 31 700 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 620.–)
Fr. 42 500.–
AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011
AUDI A3 Sportback 2.0T FSI Ambition (Benzin), 2008
graumét., 30 800 km, 200 PS, Automat, Leder, Klima etc. (NP Fr. 54 880.–)
Fr. 34 900.–
Fr. 31 760.–
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010
silbermét., 29 500 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)
Fr. 53 970.–
VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
Fr. 24 760.–
VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010
silbermét., 30 600 km, 140 PS, Automat, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 43 960.–)
Fr. 29 680.–
VW Eos Cabrio 2.0 TSI (Benzin), 2011
VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010 graumét., 23 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)
Fr. 27 800.–
VW Jetta 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2011
VW Golf VI 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011
graumét., 28 600 km, 122 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 34 020.–)
Fr. 36 500.–
VW Golf Plus 1.2 TSI Comfortline (Benzin), 2010
VW Golf V 2.0 TDI Sportline (Diesel), 2004
blaumét., 75 200 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 44 180.–)
Fr. 47 000.–
VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010
Fr. 45 370.–
Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie Fr. 42 760.–
AUDI TT Coupé 2.0T FSI (Benzin), 2007
schwarzmét., 35 600 km, 200 PS, Klima, etc. (NP Fr. 53 370.–) Fr. 31 760.–
BMW 118i (Benzin), 2009
silbermét., 19 100 km, 143 PS, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 42 850.–)
Fr. 26 260.–
BMW 545i (Benzin), 2003
blaumét., 90 900 km, 333 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 115 180.–)
Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau
Fr. 25 760.–
inkl. Ablieferungspauschale Fr. 260.– (Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette)
127
Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch
Fahrzeuge und Zubehör
Top-Occasionen • Renault Clio 1.8 RTi
silber, 5türig, Jg. 92, 121 000 km, R/CD, Alurad, ASRTuning etc.
Fr. 2 850.–
weiss, 3türig, Jg. 96, 73 000 km, R/TB, 2. HandAuto
Fr. 3 250.–
violettmét., 3türig, Jg. 96, 175 000 km, R/TB, Alurad, Klima
Fr. 3 250.–
silber, 3türig, Jg. 97, 94 000 km, R/TB, Alurad, 2. HandAuto
Fr. 3 450.–
hellviolettmét., 3türig, Jg. 98, 71 000 km, R/TB
Fr. 3 450.–
blaumét., 5türig, Jg. 96, 157 000 km, R/TB
Fr. 3 650.–
grünmét., 5türig, Jg. 00, 126 000 km, R/CD, viele Neuteile
Fr. 4 250.–
rot, 3türig, Jg. 96, 130 000 km, R/TB, Alurad
Fr. 4 250.–
grünmét., 3türig, Jg. 00, 26 000 km, R/CD, Alurad
Fr. 4 250.–
• Suzuki Alto 1.0i
• Suzuki Swift 1.3i, Automat • Ford Ka 1.3i «Sport»
• Ford Ka 1.3i «Holiday»
• Ford Escort 1.6 16V, Kombi • Mazda 121 1.3i «Youngster» • Fiat Punto 1.6 ELX, Cabrio • Ford Ka 1.3i «Greenline» • Hyundai Atos 1.0 GLSi
Schweizer Oldtimer Armee-Motorräder
Condor A580, Jg. 53, Fr. 4800.– Condor A350, Jg. 76, Fr. 3200.– Vet.Eintrag, letzte MFK 2008 Telefon 079 624 22 09, 18.30–21.00 Uhr abends Zu kaufen von privat (CH)
Audi A4 Avant 2.0 TDI 140 PS
unfallfrei, frisch ab Service, phantomschwarz, Xenon, inkl. Navigation, Sline Sportpaket, LederInterieur, heizbare Sitze, 122 000 km, get. Scheiben, NP Fr. 57 100.– VP bar Fr. 19 900.– inkl. 8 Pneus, 4 AudiFelgen, Platz Sursee. Telefon 079 292 45 66
schwarzmét., 5türig, Jg. 99, 59 000 km, R/TB etc., Kupplung neu Fr. 4 400.–
IHR UPGRADE ZUM NULLTARIF.
• Mazda 121 1.3i «Classic»
silber, 3türig, Jg. 00, 113 000 km, R/TB etc.
Fr. 4 650.–
gelb, 3türig, Jg. 02, 100 000 km, R/CD, Alurad, Klima
Fr. 4 850.–
hellgrünmét., 5türig, Jg. 02, 115 000 km, R/CD, Klima etc.
Fr. 5 250.–
• Fiat Seicento 1.1 «Abarth-Sporting» • Suzuki Baleno 1.3i, Kombi
• Ford Focus 1.8 16V, Kombi
grünmét., 5türig, Jg. 99, 128 000 km, R/CD, Alurad, Klima etc. Fr. 5 400.–
• Mazda Premacy 2.0i, Minivan silber, 5türig, Jg. 04, 106 000 km, R/CD, Klima etc., 2. HandAuto
DER NEUE SEAT IBIZA COPA.
2.9%
• Sondermodell mit Preisvorteil bis zu Fr. 3’970.–* • Bluetooth, Regen-/Lichtsensor, 16" Alufelgen, USB-Anschluss u. v. m.
Fr. 10 850.–
Alle Autos ab MFK/Service gemacht mit Garantie: Tausch/TZ evtl.möglich. Freie Besichtigung bei:
* SEAT Ibiza ST Copa Style 1.6 TDI 105 PS, Fr. 25’250.–. Empfohlener Nettoverkaufspreis. ** Die Aktion ist gültig bis zum 30.04.2011 bei Ihrem SEAT Partner. Effektiver Jahreszins 2.94% (bei Laufzeiten von 12–36 Monaten). Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. 10% Anzahlung obligatorisch. 10’000 km/Jahr, die obligatorische Vollkaskoversicherung ist nicht inbegriffen. Berechnungsbeispiel bei Finanzierung über AMAG LEASING AG: SEAT Ibiza Copa SC Style 1.2 TSI 105 PS, Barkaufpreis Fr. 21’500.– (netto), Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr, 15% Anzahlung, Fr. 219.95/Mt. Alle Preise inkl. 8% MwSt.
KREUZGARAGE
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
R. Schöpfer, 4806 Wikon Telefon 062 752 24 34
128
AMAG RETAIL Rain
Sandblatte 3, 6026 Rain Tel. 041 459 88 88 www.rain.amag.ch
**
ASING
SUPERZINS-LE
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe alle gebrauchten Autos
Top-Angebot ab MFK
Nissan Almera 2.2 dCi tekna
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
gepflegter Zustand, aus 1. Hand, silbergrau, 1. Inv. 12.2003, 136 PS, Diesel, 6Gang, 100 000 km, Preis nur Fr. 8500.– Telefon 078 684 09 18
Telefon 079 437 31 60
Zu verkaufen KinderMotocross
Virago Yamaha XV 750
Kawasaki KX 65 70 h, Fr. 3200.– Yamaha TTR 90 Fr. 1800.–
Telefon 079 363 80 50
Jg. 1993, 37 500 km, sehr guter Zustand, Farbe blau, neu bereift, VP Fr. 4500.– Telefon 079 636 16 96
Sofortige Barzahlung für Ihr fahrzeug!
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Zu verkaufen
Zu verkaufen
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
- VW Polo Fr. 2500.– - Citroën Xantia Aut. Fr. 2500.– - Ford Ka Fr. 2750.–
Ford C-Max 1.6 TDCI
blaumét. Jg. 12.2007, 45 000 km
Nissan Almera 1.8
graumét. Jg. 12.2004, 118 000 km
Alle ab MFK. Telefon 079 641 80 47
Opel Agila B 12
blaumét. Jg. 08.2008, 7800 km
Opel Antara 2.0 TD 4 x 4
Sparsamer, günstiger Kleinwagen
schwarzmét. Jg. 11.2007, 28 500 km
Renault Twingo 1.2
Opel Astra G 1.6 Comf.
Jg. 8.97, blau, 3türig, 5Gang, 124 000 km, MFK 09, sauber und servicegepflegt, Barpreis Fr. 900.– Telefon 079 222 34 74 (Gratis Lieferung möglich)
silbermét., Jg. 01.2002, 77 100 km
Opel Astra H 1.8 5-t
graumét., Jg. 08.2005, 70 000 km
Opel Astra H 1.8 Cvan.
Alkoholprobleme...
graumét., Jg. 12.2005, 86 300 km
Opel Combo 1.7 TD
silbermét., Jg. 11.2005, 88 900 km
Opel Corsa C 1.4
graumét., Jg. 12.2004, 87 500 km
Opel Corsa C 1.4 Sport
graumét., Jg. 10.2006, 46 000 km
Opel Meriva A 1.6
graumét., Jg. 07.2003, 51 200 km
Opel Zafira B 19 CDTI ...in der
Partnerschaft.
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
schwarzmét., Jg. 10.2008, 97 500 km
Opel Zafira B 19 CDTI
blaumét., Jg. 04.2008, 105 000 km
Toyota Starlet 1.3 3-t
rot, Jg. 01.1999, 98 000 km
Fr. 19 900.– Fr. 9 300.– Fr. 14 900.– Fr. 28 500.– Fr. 8 500.– Fr. 13 500.– Fr. 12 900.– Fr. 11 900.– Fr. 8 500.– Fr. 12 500.– Fr. 9 500.– Fr. 18 800.– Fr. 17 500.– Fr. 4 500.–
Sämtliche Fahrzeuge ab Service/Abgastest/MFK. Garantie/Eintausch/Finanzierung
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
129
Garage E. BURKHARD AG
6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos
Schweizer kauft alle Automarken
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50 Zu verkaufen
Kaufe Autos
Subaru Legacy 2.0 4WD ABS, grau, Kombi,
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
ca. 152’000 km, Preis nach Absprache
Motorrad Yamaha TDR 125R, rot, ca. 12’716 km, Preis nach Absprache Telefon 078 879 11 21, ab 17.00 Uhr
Autoexport
Zu verkaufen
Fiat Punto 55S
Kaufe alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53
schwarz, Jg. 96, 148 000 km, gepflegt, 8fach bereift, viele Neuteile, ab MFK, Preis Fr. 2750.– Telefon 062 758 32 02 oder 079 418 98 78
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Fahrzeuge zu vermieten
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
iPhone-App (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
130
Immobilienmarkt
6232 Geuensee / LU
Grosse Terrassen 77m²
3½ / 4½ / 5½ Terrassenwohnungen RISI An sehr ruhiger Hanglage mit schönem Weitblick
2. Projektpräsentation auf dem Bauland: Freitag Samstag Montag
6. Mai 2011 7. Mai 2011 9. Mai 2011
16.00 Uhr - 19.00 Uhr 11.00 Uhr - 15.00 Uhr 16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Signalisation ab Kantonsstrasse / Heugärtenstrasse Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen IMMOBILIEN-TREUHAND AG , 6005 Luzern Telefon 041 310 40 30
info@gewal.ch 131
www.gewal.ch
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Schötz per 1. Juni 2011 o.n.V. für gemütliche, kleinere
In Büron zu vermieten exklusive
41/2-ZimmerWohnung
4-Zi-Wohnung
in 3FH, zentral gelegen, Miete inkl. NK + PP Fr. 1200.– Telefon 041 978 05 64
Vermietung
Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 160.– Grosse, moderne Essküche, WC/Bad/DU, sep. WC, grosser, gedeckter Balkon, Pergola mit Cheminée, Kinderspielplatz. Telefon 041 933 20 50 (Hs. Pfenniger)
Oberkirch 4½-Zimmer-Wohnung
Zu verkaufen in Pfaffnau neue
41/2-Zi-Eigentumswhg.
. +4 CK06 X.++ :EQ fDG +ZP. G;0=8"!6OMQ1OO; V.7 1MW 3WY ;Y1 WOM ;Y3 ?;6Y304 D;6&5 KY=
128 m2, topmodern mit Wintergarten, bezugsbereit. Preis Fr. 425 000.– + EP www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
!1=2[f KY= O;U1Q1M;O bQ13M6O*8;Q FQKY=Q6OO7 &; 1Y =;Q F;,;6Y=;9Q;Y ;3M d6Q K6M4 aS= f7 F/OM;5[ !/K,; -;H1*85 *8 =KQ 8;Y 06O* 6=(0 &K _KQO;;7 1, 1:M :Q;KY=06*8; A6;9;YO*8 O;Y;Y _KQ;Y01K:4 B6Y=;Q ;Y4 O*8 8/K M;Y ,6M _U6;0U01M& KY= F1Q
In unserem Elementwerk in Gettnau vermieten wir per sofort o.n.V.
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PX+. _KQO;;7 ^;0;:WY .T+ L+L NN NN 1Y(14:Q;($MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
21/2-ZimmerWohnung
Zu vermieten in Ruswil/Rüediswil
31/2-Zi-Wohnung
grosse, sonnige Terrasse mit Cheminée inkl. Heizung, Warmwasser inkl. Elektrizität Mietzins Fr. 800.– mtl.
grosses Wohnzimmer und Wohnküche, Nähe Bus und Einkauf. Miete Fr. 1400.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 041 495 29 87 (ab 18.30 Uhr) Wohnen im Grünen! Zu vermieten in Hergiswil b.W. sonnige, ruhige, günstige
Für eine Besichtigung und weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
mit Garage, Balkon, OEV/Busverbindung, Einkauf etc. in nächster Nähe. Auskunft erteilt gerne Telefon 041 979 15 02**** (mittags und abends)
Macchi Beton-Fertigteile AG Telefon 041 972 50 80
41/2-Zi-Wohnung Verkauf
Ufhusen 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen @W=;QY;Q7 3W,:WQM1-0;Q ?;K-1K 6, @6Y;Q96;% _M1Y=1Q=4 FQWOO&E969;Q FQKY=Q6OO [W8Y!/*8; +VR,e4 ^Q1K,81:M; #KOO6*8M 6Y =6; ?1U!1Y=O*81:M KY= =6; #0U;Y4 \;Q31KOUQ;6O 1- fDG RV.Z... \;Q01Y9;Y _6; =6; KYI;Q-6Y=06*8; \;Q31K:O=W3K,;YM1M6WY4
^QKI19 ^Q;K81Y= #F7 P+V. [6006O1K7 ^;0;:WY .T+ L+L NR NR OM;:1Y4,K;00;Q$MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
132
Immobilienmarkt Zu kaufen/mieten gesucht im Raum Sempach
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
www.berisha-reinigung.ch
31/2- bis 41/2-Zi-Haus
mit sep. Büro/WC. Angebote an Telefon 079 258 04 66
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
info@berisha-reinigung.ch
Zu vermieten Mitten im Städtchen Willisau per 1. August 2011 eine gemütliche
21/2-Zimmer-Wohnung
4. Stock, Lift, gut geeignet für ältere oder allein stehende Person, günstiger Mietzins. Auskunft unter Telefon 079 662 51 19 In Buttisholz zu vermieten an NR per 1. Juni 2011, in heimeligem Chalet, mit Fernsicht
4-Zi-Wohnung
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch
Hochparterre, mit Balkon, Keller, Estrich und Gartenanteil, eigene WM, Garage. Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 50.– Akonto. Keine Haustiere. Telefon 079 745 33 49
Wohnüberbauung Obermühle Sempach.
Wir bauen für Sie 21/2- bis 51/2-Zimmer-Eigentumswohnungen ab Fr. 440´000.– Minergie-Standard • Sonnige
Lage in gepflegter Gartenanlage • Top-Grundrisse • Lichtdurchflutete Räume • Grosszügige Terrassen
Koiland ag Wohnungen & Häuser Hochbühlstrasse 20 CH-6003 Luzern T +41 (0)41 460 26 18 info@koiland-ag.ch www.koiland-ag.ch
Bezugsbereit ab Frühsommer 2012
133
Immobilienmarkt
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
Zu vermieten in Richenthal ab 1. April oder Mai
Zu vermieten nach Vereinbarung in Wolhusen
41/2-Zi-Parterre-Whg. neu renoviert, eig. WM/TU, Garage, grosse Terrasse,
41/2-ZimmerWohnung
mit Wintergarten, Balkon. Miete Fr. 1150.– + NK, Haustiere erlaubt. Telefon 062 758 28 34 / 076 323 04 61
NWF 108 m2, ruhige Lage, direkt an der Emme, alle Zimmer mit Laminat, div. Einbauschränke, sehr schöne, neue Küche, neues Bad und Gäste WC, eigene WM. Miete Fr. 1320.–, NK Fr. 130.–, Autoabstellplatz Fr. 30.–
In unserem Werkareal in Gettnau v ermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung
Telefon 041 660 13 17 / 079 532 29 56
Lastwagen Doppel-Garage
In Menznau ab 1. Juni 2011 o.n.V. zu vermieten in 6FH
41/2-Zi-Wohnung, 2. OG
2 Balkone, Einbauschränke, Bad, sep. WC, Keller, Estrich usw., Miete Fr. 950.– ohne NK und Garage, nur CH. Telefon 079 612 19 18
Länge x Breite: 12.00 x 9.35 m Raumhöhe 4.10 m Fläche 120 m2 geeignet als Gewerberaum Mietzins Fr. 800.– mtl.
%,AF),#$
!ICPP7P("G,2GEI-GG7 H.D.'*
In der Decke befinden sich Aufhängungen für Hebevorrichtungen.
%C A7I(27E7P -) GN6NIE N87I P-&4 R7I72P)-ICP5
=/ .@66&#5<EE@;!:,F-?-J
Für eine Besichtigung und weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
7%+ H0142 3 HD2 9C )7ANI%C5E7G IC4257G QN4PKC-IE27I 5INGG%>52573 G74I 47,,7 QN4PCP5 I27G257 T7II-GG7 (2E G&4"P7I #)7P8GNPP7 W-I/7EE1 CP8 W,-EE7P)"87P 4N&4@7IE257 (N87IP7 ;>&47 !-8.QZ3 YCG&47.QZ U&4@787PN67P . Q-G&4ECI( NME2NP-, G74I 5INGG7G ;7,,7I-)E72, W7I5N,- %CI -,,57(72P7P 9CE%CP5
Macchi Beton-Fertigteile AG Telefon 041 972 50 80 Nachmieter gesucht im Zentrum von Reiden, ab 1. Juni 2011 o.n.V., für
31/2-Zi-Wohnung
*&)@->&IE "66,G@8@&- <( '?#I&& :2&4-7, X24N,%7I *L' BOH F* JB 1 @@@0I782PA7GE0&4 (2&4-7,0724N,%7I$I782PA7GE0&4
sonnig und ruhig gelegen, Miete inkl. Fr. 1030.–, Parkplatz Fr. 30.–. Telefon 079 435 86 12 134
Immobilienmarkt
Erstvermietung in Sursee
Cent ralst rasse 31a – 31d
Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.
Macht mehr draus.
Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch Richenthal b. Reiden
Suche
Zu verkaufen an schöner Südhanglage voll erschlossene
Bauland-Parzellen
ImmobilienGesellschaft
für frei stehende Einfamilienhäuser, Fr. 168.–/m2, keine Architekturverpflichtung. Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
Vermietung
(AG/GmbH, auch sanierungsbedürftig) mit Bauland oder MFH an guter Lage, 100% Diskretion, rasche Abwicklung möglich. Chiffre 54270, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Reiden 3 ½-Zimmer-Wohnung
Büron, Luzernerstrasse 10, ab 1. Juli 2011
31/2-Zi-Wohnung 1. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon.
I% @! &%" .-/.2/H.--4 #Y =;Q 4G%"')"#IE"!I 5 7 9QWOO; <6,,;Q7 b1Q "Y; O*8 ;7 A19 <;YMQ10; 0;Q7 Y/8; B;0 WY7 103 OM[; Y7 3;MM2A1,6Y1M-"=; <)+E) 5$( -,.>./1 7 $:D1= c6Y31K:7 _*8K0;Y7 "4\4
Miete Fr. 1080.– + NK Fr. 220.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)
5$( H6./1
Nachmieter gesucht in Hergiswil b. Willisau per 1.3.2011 o.n.V. für schöne, grosse
41/2-Zi-Wohnung
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PXP. a;6=;Y7 ^;0;:WY .T+ L+L NP X+ 96KO;UU;4W06I;Q6$MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
mit Estrich, Keller und Garage, Balkon, Nähe Schule und Bushaltestelle. Miete Fr. 1190.– alles inkl. Telefon 041 979 01 62 / 079 259 60 74
135
Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Richenthal sonnige
St. Erhard – wir vermieten
2 155–320 m Fläche ideal für Büros, Atelier, Schulung,
41/2-Zi-Wohnung
mit grossem Balkon, Parkett, Laminat, Auto Abstellplatz gedeckt, Keller, Veloraum, keine Tiere, Nähe Bus und Autobahn, Tel. 079 382 40 55*
Dienstleistung, Fitness-Center, Therapie, ruhiges Gewerbe etc. Grosszügige DU/WCAnlagen, neuwertig, hell, gute Infrastruktur, eig. Eingang, grosser Warenlift etc. Nähere Auskunft erhalten Sie gerne bei GBL AG, 6212 St. Erhard Telefon 041 921 51 81 / Fax 041 921 96 24 gblag@bluewin.ch
ERSTVERMIETUNG
Zu verkaufen in Menznau erschlossenes
Bauland 500 m2
2geschossige Wohnzone, sonnig, kinderfreund lich, Nähe Bahnhof. Interessenten melden sich unter Telefon 079 513 55 51
WILLISAU Loft/ Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Sempach-Station grosse, sonnige
21/2-Zi-Eigentumswhg. 4. Etage, Lift, WM und Tumbler in Whg., GS, grosser Balkon,
Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch
PP in der Einstellhalle. Mietzins Fr. 1600.– exkl. NK. Telefon 041 467 23 21 www.immomarktluzern.ch / Code DXX6
70m2: 1‘225.- (netto)
Oberfeld 2, 6246 Altishofen Zu vermieten per 1. Juli 2011 an ruhiger Lage
100m2: 1‘750.- (netto) Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
51/2-Zi-Maisonettewhg.
mit Wintergarten und privater Pergola Helle Wohnung mit ca. 160 m2 Wohnfläche, im Wohn und Schlafbereich Korkparkett, Bad/WC und DU/WC, eig. WM, GS, gross zügiger Estrich, Schule und Einkaufsmög lichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1967.– inkl. NK Autounterstand Fr. 50.–
Zu vermieten an ruhiger Lage, im Zentrum von Geuensee, in 4FH, 50 m2 grosse, schöne
2-Zi-Wohnung
grosser Balkon + Keller, Laminatböden. Miete Fr. 890.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr, nur CH)
An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucher strasse 31 in Wolhusen ab sofort
Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch
Ladenlokal
im EG, 170 bis 360 m2, Miete Fr. 160.–/m2, NK Fr. 18.–/m2
Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– 3-Zi-Wohnung 2
2
Zu vermieten im Spitalquartier Sursee helle
51/2-Zi-Wohnung
3. OG, ab sofort, renoviert, Miete Fr. 950.– + NK Fr. 150.– + PP Fr. 70.– (auf Wunsch) Auskunft erteilt KLI Immobilien AG, Herr Tuce, Telefon 041 226 00 50
moderne, offene Küche mit Steamer, Parkettböden, renoviert 2006, inkl. Garage und Kellerabteil, per 1. August 2011 o.n.V., Miete Fr. 2150.– exkl. Telefon 041 921 02 11 (abends)
136
Immobilienmarkt
Beromünster
Emmenbrücke
Sursee
7 Zimmer Einfamilienhaus Der grosszügige Grundriss dieses freistehenden Einfamilienhauses lässt keine Wünsche offen.
Einstellhallenplätze An der Erlenstrasse vermieten wir per sofort diverse Parkplätze in der Einstellhalle.
5.5 Zimmer Wohnung Die Sicht in die Berge und der TOP moderne Innenausbau wird Sie begeistern.
CHF 890`000.-
CHF 130.- pro Monat
CHF 615`000.-
Auskunft erteilt Ihnen:
hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch
Zu vermieten in Grosswangen ab sofort
Zu vermieten in Geuensee helle, moderne
41/2-Zi-Einfamilienhaus komplett neu renoviert, inkl. Garage und 2 Abstell
41/2-Zi-Wohnung
plätzen. Alles neu inkl. Cheminée, 850 m2 Umschwung (Rasen, Garten, Obstbäume). Sonnige Lage in einem freundlichen Quartier, Mietzins inkl. Fr. 1900.– Telefon 078 656 36 13 / 079 629 31 02
+ 1 Einstellplatz
Miete Fr. 2150.–, ab 1. Juli 2011, Minergie Standard, 124 m2, Balkon 19.3 m2, Toiletten 2x, Dusche 1x, Bad 1x, moderne Einbauküche (GS, GK), Waschm., Tumbler, Stein und Parkettböden, Keller, kinderfreundlich. Telefon 062 965 01 30
Wir vermieten per 1. Februar 2012
508 m Gewerbefläche mit Büro mitten in Sursee 2
l l
l
l l
grosse, helle Räumlichkeiten Autobahnanschluss und öffentliche Verkehrsmittel in nächster Nähe Innenausbau (bestehend aus Büro, Sitzungszimmer, Toilette, Aufenthaltsraum usw.) ist vorhanden.
Wir verkaufen in Wolhusen gemütliche
41/2-Zi-Eigentumswhg.
Fr. 355 000.–, ruhige, schöne Lage an der Emme, Wfl. 102 m2, Bj. 95, interessant für Investor. www.richi-immobilien.ch / 041 850 02 02
genügend Aussenparkplätze hoher Gewerberaum (3.25m)
Zu vermieten in Schenkon ab Juni neu renovierte
5-ZimmerWohnung
Die Räumlichkeiten lassen viele Optionen offen. Ideal für einen Handwerker mit Bedarf an Büro- und Sitzungsräumen. Gerne würden wir Sie näher über den Gewerberaum informieren.
mit Gartensitzplatz, Mietzins Fr. 1950.– exkl. NK.
SWS Medien AG Print, Buchenstrasse 3, 6210 Sursee, 041 925 61 25
Auskunft Tel. 041 921 01 16 (ab 18 Uhr) 137
Immobilienmarkt Zu vermieten in Ettiswil, in 8Familienhaus
Zu verkaufen in Buttisholz
21/2-Zi-Dachwhg.
51/2-Zi-Einfamilienhaus
zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, schöner Balkon, Lift, Mietzins Fr. 915.–, NK Fr. 175.–, Garage Fr. 110.–, Bezug per 1. Juli 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Tel. 041 980 22 50 / 041 980 25 45
Neubau am Dorfrand, in kinderfreundlichem, ruhigen Quartier, 5 Min. ab Dorfkern. Hochwertiger Ausbau mit Keramikboden und Parkett, tolle Küche und grosszügiges Bad. Schlüsselfertig und sofort bezugsbereit. Kaufkosten Fr. 710 000.– inkl. allen NK (exkl. Kaufkosten). Rufen Sie uns an, wir zeigen Ihnen das Objekt gerne unverbindlich. Korner + Fuchs AG, Telefon 041 928 18 64
Vermietung
Langnau b. Reiden 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten 6 km ob Wolhusen abgelegenes, älteres
Q5 )"E 6, QK869;Y KY= E-; 0"IE?%"3B%EA+J &%" I)# "4 @6Y;Q96;5 "EB% *A! !EE1 9B3 &&% 5F8 O*81K-1Q;Y 1M-"=;Y7 9QWOO; -1KH;6O;7 b01MM;Y2A1,6Y O&;05 8;Y7 8W*8H;QM69; ?1O BE* Y; =;Q ,W 7 ,; a/K 2^K,-0;Q7 9QWOO; 6Y; O*8 ,1 O*8 [1 Y; 0;Y7 ;69; 7 $:D 5$( H../../ !103WY;4 5$( -,>>./..
5-ZimmerBauernhaus
Raumhöhe 1.95 m, kein Hund, geeignet für Leute, die Ruhe und Erholung in der Natur suchen.
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PXP. a;6=;Y7 ^;0;:WY .T+ L+L NP NP U1O*1041QYW0=$MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
Telefon 041 480 21 49 Zu vermieten ab 1. Juni 2011
Zu vermieten auf 1. August 2011 in Wauwil grosse
Telefon 079 648 42 48 (CH) Zu vermieten in Sursee, Chr. Schnyderstr. 53, 5. OG, per 1. Juni 2011 o.n.V.
41/2-Zi-Wohnung
Mietzins Fr. 1750.– inkl. NK und Abstellplatz in Tiefgarage. Wohnzimmer Parkett, Zimmer Laminat, neue Küche. Auskunft Telefon G 041 921 95 82 / 079 679 90 01
Zu verkaufen in Triengen schöne
Wir vermieten per sofort o.n.V. im Dorf 29 an idyllischer Wohnlage eine
31⁄2-ZimmerWohnung im EG Mietzins Fr. 1355.– inkl. HK/NK Küche, Wohnzimmer, Terrasse, Bad/WC, Wandschrank, Parkett und Bodenplatten, Keller und Estrich. Einstellhallenplatz zusätzlich Fr. 130.–
Bauland-Parzelle
Interessiert? Rufen Sie uns an!
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
608 m , Ausnützung 0.3, W2, keine Servitute, Preis Fr. 235 000.– Telefon 041 850 02 02 2
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch 138
www.baettig-bucher.ch
ruhige Lage, schöne Aussicht auf Berge, grosser Balkon, neu renoviert (Küche/Bad), Miete inkl. NK Fr. 1080.–, Parkplatz Fr. 30.–
ALTISHOFEN
41/2-ZimmerWohnung
Gewerberaum
Hauptstrasse Hüswil-Huttwil (Lischmatt), ca. 330 m2, inkl. Büro, Miete Fr. 2000.– Telefon 041 989 08 72 / 079 670 01 83
Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. August 2011 in Geuensee an zentraler Lage
Zu vermieten in Geuensee ab sofort ruhige
41/2-Zi-Wohnung
21/2-ZimmerWohnung
mit kleinem Balkon und grosser Terrasse, Garten usw.
Tel. 076 236 03 95 (ab 17 Uhr)
Zu vermieten in Altishofen, nach Vereinbarung, im 3. Stock, familienfreundliche
Gartenweg 1b, mit Balkon, Keller, Mietzins Fr. 990.–
41/2-ZimmerWohnung
Auskunft unter Telefon 041 921 24 74 Zu vermieten in Kottwil grosse, sonnige
mit grossem Balkon, Mietzins Fr. 1000.–, HK/NK Akonto Fr. 220.–, Garage Fr. 100.–
2-Zi-Wohnung
An ruhiger Lage, in 3Familienhaus, mit Dachbalkon. Miete Fr. 950.– exkl. Telefon 079 435 47 04
Auskunft erteilt Frau Dodurga Telefon 062 756 33 08
Zu vermieten per 1. Dezember 2011 in Willisau
Zu verkaufen in Luthern
41/2-Zi-Dachwhg.
Mehrfamilienhaus
zentral gelegen, grosszügige Wohnfläche, zu sätzlicher Stauraum, Parkett und Laminatböden. Mietzins Fr. 1450.– exkl. NK. Telefon 041 971 07 33 (ab 17 Uhr)
Telefon 041 978 15 93 / 076 342 43 38
,3+234//!( $#(+"400+ &*.% )00'1-'#
SnpYXUUpYU l oT
~ ``va vs
{czybdy _dz xbcaa pxvxy {vy` cwd_dxyd { [XYYknp} ~pYTVSfUY lp t np { lpggp} nVXUU~dnknp \iSfp { nVXUUpV ghXY npnpY [dqpY { |gWVpkUSY liYnknp vpk~SYn
cj kz bj kz cj kz TTkh rUT cj kz TTkh ZpUT kYUTpggl ggpWg T~
yb `_dx _dz gybrvy`_dx i
p~SnU pVpkT yxzsX pf pV eyxx
FI= EDBDA?J wVz xcayz{
su
FI= @A@BCA?J wVz xa_yz{
su
wVz wVz FI= DHBGA?J wVz x`ayz{ su wVz FI= DHBGA?J wVz x`]yz{ su wVz wVz xeyz{ SUUpYW VhWg T~ wVz
x`az{ eyyz{ eyyz{ eyyz{ byz{
hys o jl qq n y ` }czys b wv`yt`_b pbc |udxr `` m mq l ``va vs wczys b w s_s w
139
Immobilienmarkt Zu vermieten in Zell
Zu vermieten schöne und grosse
41/2-Zi-Wohnung
21/2-Zi-Wohnung
Sonnige, zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
in renoviertem Altstadthaus in Willisau Stadt (Hauptgasse 28). Grosszügige Räume mit Parkett, DU/WC mit Waschturm und sehr grosser Terrasse (60 m2), Autoeinstell platz vorhanden wenn gewünscht. Miete Fr. 1300.– inkl. NK.
(&?&-I&& WNGE(-EE7 J
Q2I A7I(27E7P M7I GN6NIE G&4"P7 I7PNA27IE7
Auskunft Telefon G 041 972 70 30
D/ .@66&#5B,F-?-J 7%+ 1D22 3 HH2 9C
Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3
5INGG%>5257 V-C(-C6E72,CP5 P7C7 ;>&47 P7C7 W,-EE7P)"87P 2P -,,7P V+C(7P I7PNA27IE7G !-8.QZ CP8 G7M-I-E7G QZ 5-P%7 QN4PCP5 6I2G&4 57GEI2&47P G>8G72E257I !-,/NP (2E #CG),2&/ 2P 827 !7I57 /2P87I6I7CP8,2&47 S(57)CP5 X2PGE7,,4-,,7PM,-E% Z=? '*J0**.:NP-E
31/2-Zi-Wohnung 3. OG Miete Fr. 1330.– inkl. NK. www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02 Zu vermieten in
Mietzins Fr. 1300.– exkl. HK/NK Küche, Wohnzimmer, Balkon, Bad/WC, Wandschrank, Parkett und Bodenplatten, Keller und Estrich. Interessiert? Rufen Sie uns an!
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 103 m
41⁄2-ZimmerWohnung im 1. OG
Einstellhallenplatz zusätzlich Fr. 130.–
LANGNAU 2
Wir vermieten per sofort o.n.V. im Dorf 23 an idyllischer, kinderfreundlicher Wohnlage eine
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
2. OG (G.09)
Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, grosses Bad, sep. WC, Geschirrspüler, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
Öffnen Sie Ihre Augen!
Miete Fr. 1270.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V. Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch
Helfen Sie mit, Augenkrankheiten in der «Dritten Welt» zu heilen.
Zu vermieten in Frejus,Côte d‘Azur
2-Zi-Luxus-Mietwhg. mit Pool, Tennisplatz etc., 1 km vom Strand und Zentrum entfernt. Auskunft Telefon 077 462 42 29
Postfach, 8027 Zürich Telefon 01 202 21 71 www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5
140
www.baettig-bucher.ch
Zu vermieten in Nebikon (Bahnhof)
Telefon 062 285 32 32
ALTISHOFEN
*&)@->&IE "66,G@8@&- <( '?#I&& <5P-% Q-,/7I *L' BOH F* JH 1 @@@0I782PA7GE0&4 25P-%0@-,/7I$I782PA7GE0&4
Büro-/Gewerberäume 300 m2
Immobilienmarkt Zu vermieten in Oberkirch, per 1. Juni 2011, schöne
31/2-Zi-Wohnung
mit Balkon, Küche/Bad/WC neuwertig, Miete Fr. 1430.– inkl. NK, Parkplatz Fr. 50.– Telefon 078 646 42 81
Hergiswil b. Willisau zu verkaufen stilvolles
Wohn- + Geschäftshaus «Neuhof»
Vermietung
Diverse Kellerräumlicheiten, unterteilte Gewerberäume im EG, 5½-Zimmer-Wohnung im OG, 3½-Zimmer-Wohnung im DG, grosser Estrich, 5 Parkplätze u.v.m., Fr. 550000.–. Weitere Infos bei
Der Schlüssel zur Zufriedenheit. Schuler & Pfister AG • Hohenrainstrasse 16 6281 Hochdorf • T 041 910 01 01 info@schuler-pfister.ch • www.schuler-pfister.ch
Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo
Büron, Luzernerstrasse 10, ab 1.8.2011
2-Zi-Wohnung
D1O;0,1MM; R #7 1- +4
3. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon, Miete Fr. 780.– + NK Fr. 120.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)
CKY6 X.++
Y; 6OO7 b1Q3;MM-W=;Y7 W::; BW,:WQM1-0;Q FQKY=Q =;Q 6Y Q -0; ^K, KY= BE*8;7 [1O*8,1O*86Y; 5 ^;QQ1OO;7 [/Q,;UK, [W8YKY97 JL ,X 9QWOO; &K, !18Y8W: Y KM; ,6Y F;8 T 7 A6:M U;Y8;6&KY97
Reiden/LU zu verkaufen
51/2-Zi-Attikawhg. 140 m2
• zentrale und unverbaubare Lage • umfassend renoviert • inkl. Doppelgarage und eigener Sauna • teils überdachte Terrasse • Cheminée innen und aussen • kinderfreundliche Umgebung • interessanter Verkaufspreis Fr. 650 000.– mtl. Bankzinsen ab Fr. 1170.– (5 Jahre fest und 20% Eigenmittel) Telefon 078 629 40 30 E-Mail: info@best-investment.ch
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PX+. _KQO;;7 ^;0;:WY .T+ L+L NN NN 1Y(14:Q;($MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
Zu vermieten in Sursee, Nähe Bahnhof
21/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 950.– inkl. NK, nur CH. Telefon 041 921 62 32 (ab 18 Uhr)
OPEN DAY IN BUTTISHOLZ An idyllischer, familienfreundlicher Lage und intakter Landschaft und Gemeinde entstehen hervorragende Einfamilienhäuser mit optimaler Besonnung.
OPEN DAY IN DER GASSMATTE
Freitag 20. Mai Samstag 21. Mai
15.00h - 19.00h 09.00h - 12.00h
Anzahl Zimmer: Grundstückfläche: Wohnfläche: Preis:
6.5 Zimmer 617m2 215m2 CHF 1`150`000.-
Ein Haus fertig ausgebaut und ein Haus im Rohbau
Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!
Auskunft erteilt Ihnen:
hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch
141
Immobilienmarkt Willisau – Bleuen, zu vermieten (nur CH) ab 1. September 2011 grosse
Im steuergünstigen Altishofen zu vermieten, Erstvermietung, Neubau, sehr schön ländlich gelegen
41/2-Zi-Wohnung
41/2-Zi-Attikawohnung 31/2-Zi-Parterrewohnung 31/2-Zi-Wohnung (Wohngemeinschaft) 21/2-Zi-Wohnung (Parterre / 1. OG)
41/2-Zi-Dachwohnung
an ruhiger und schöner Lage, in 3Familienhaus, grosszügige, mit schönem Innenausbau, Südbalkon, Einbauschränke, Bad/WC, DU/WC, Schwedenofen, GS, Einzelgarage und Aussenabstellplatz, Keller, Estrich und Lift. Miete inkl. NK, HK, PP Fr. 1900.– Telefon 076 375 73 69
Ab 1. August 2011 o.n.V. vermieten wir in der Liegenschaft Fröscherengasse 9 eine schöne, helle
51⁄2-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1500.– exkl. HK/NK
Kinderfreundliche Umgebung, grosszügiger Ausbau, Wohn-/Essküche, DU/WC, Bad/ WC, 1 Terrasse, 2 Balkone, Wandschränke, sep. Reduit, grosser Estrich, Bodenbeläge Parkett- und Steinplatten. Wir stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
www.baettig-bucher.ch
Nachmieter gesucht per 1. August 2011 in Knutwil für
NEBIKON
Grosse Balkone, sehr helle Räume, kinderfreundliche Umgebung. Besichtigung im Rohbau ist jederzeit möglich. Telefon 062 756 18 63 / 079 657 59 25 E-Mail: kaufmann.j@raonet.ch
Parterre, mit grossem Sitzplatz, Mietzins Fr. 1450.–, Garage Fr. 100.–, HNK pauschal Fr. 200.– Telefon 079 904 61 63
Zu kaufen gesucht
2- bis 3-Familienhaus
KEINE reine Wohnzone. Telefon 079 383 07 42 (keine SMS und keine Anrufe mit unterdrückter Nummer)
Vermietung
Egolzwil 4½-Zimmer-Wohnung
04 6 X.++ :EQ fDG +ZLV. 6Y3 !1K,91QM;Y T7 1- +4 CKY MW 3WY ;Y1 WOM ;Y3 ?;D;6&5 KY= KY= =6; <;YMQ10O*8H;6&;Q ]YI;Q-1K-1Q; _6*8M 6Y ,6M 9H;0M7 ,W=;QY; BE*8; !;Q =;Q Q0/Y >-; Y;Q !;Q E0;Q7 9;"0M;Q ?KOO5 QOU *86Q F;O KY= ;Q BW,-6OM;1, Q96;5 H;0M:Q;KY=06*8;O cY; -1K,U1Q3;MM-W=;Y7 K, ;Y4 WOM ;Y3 3WY&;UM ' 9;Q6Y9; ?;-
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PX+. _KQO;;7 ^;0;:WY .T+ L+L NN NN 1Y(14:Q;($MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
Pilatusstrasse 50, 6052 Hergiswil, www.city-immobilien.ch Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch
142
Immobilienmarkt
ICH
B AU E
FÜR
DIE
ZUKUNFT
Wohnen Sie schon? Oder träumen Sie noch? Grosses, helles und sehr exklusives Einfamilienhaus ab CHF 580‘000.Geniessen Sie schon bald Ihr eigenes Traumhaus und lassen Sie sich von uns inspirieren.
S T E I N A U F S T E I N Z U M U N I K AT 041 932 19 00 · www.atmoshaus.ch Junge CHFamilie sucht im Raum Sursee-Dagmersellen
Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen
Einfamilienhaus
B G U
Telefon 079 795 51 34
Dagmersellen – zu vermieten grosszügige
41/2-Zi-Wohnung 31/2-Zi-Wohnung
In Reiden verkaufen wir in einem ruhigen, sonnigen und familienfreundlichen Wohnquartier ein
nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch
41/2-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus
Zu vermieten ab sofort in Dagmersellen
41/2-Zi-Wohnung
Das einseitig angebaute Einfamilienhaus verfügt über einen schönen und gepflegten Innenausbau. Zusätzlicher Hobbyraum im Keller, Gartensitzplatz und Balkon, Autoabstellplatz.
kleiner Balkon, Gartensitzplatz, Nähe Bahnhof. Miete Fr. 1100.– + NK. Telefon 062 756 27 60
Verkaufspreis Fr. 450 000.– die Finanzierung kann zugesichert werden!
Von CHPaar zu kaufen gesucht
Immobilie
mit Möglichkeit zur Pferdehaltung
www.immosuche.ch
Gerne nehmen wir Informationen entgegen unter Telefon 079 204 73 32
Weitere Infos unter ...easy to find it!
6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
143
Immobilienmarkt
Vermietung
Wolhusen im Zentrum zu vermieten, verkaufen
Gewerbe-Lokal 90 m2
Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo
Gepflegter Ausbau inkl. Beleuchtung, Raumhöhe 2.75, Schaufensterfront 7.50, Nebenraum, Magazin, Parkplätze, Toilette, Herrenmodegeschäft im gleichen Haus.
+4 CK06 X.++ :EQ fDG AK&;QYOMQ1OO; +X7 1WOM;Y13WYMW 6Y304 D;6&5 KY= ?;-;Y3
079 752 71 87 Jakob Schmid
XZT++
3;MM5 KY= b01MM;Y-W5 <;YMQ10; [W8Y019;7 b1Q 8;7 9QWOO;Q !103WY ,6M BE* Y; W::; =;Y7 ,W=;QY;7 O*8;2[f7 [1O*85 2dK YY; !;Q9O6*8M7 !1=;H1 Q 6Y =;Q [W8YKY97 a;5 -0; ^K, KY= 6Y; O*8 ,1 M& :EQ fDG P.2@WY1M =K6M7 #KOO;Y1-OM;00U01
Zu vermieten im steuergünstigen Ballwil, Nähe Autobahnanschluss ZugZürich (10 Automin.), ca. 650 m2 unterteilbares, attraktives
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PX+. _KQO;;7 ^;0;:WY .T+ L+L NN NN 1Y(14:Q;($MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
Lager/Bürogebäude
Schenkon
Gerne erteilen wir Auskunft unter
Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V. eine
Telefon 041 449 41 04 / 079 408 59 08 SERILITH AG, Sagistr. 4, 6275 Ballwil
41/2-Zi-Wohnung im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1650.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
Zu vermieten an ruhiger Lage in Egolzwil, per 1. Juni 2011, schöne und helle
2-Zi-Wohnung
eig. Waschmaschine und sep. Eingang, Mietzins inkl. NK und Parkplatz Fr. 650.–, sep. Garage + Abstellraum Fr. 100.– Telefon 079 444 31 23
Ich gebe Ihren Träumen ein Zuhause. Rufen Sie mich an.
Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch
In Nottwil zu vermieten
Daniel Urech, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
21/2-Zi-Wohnung mit Wintergarten
per 1. Juli 2011, an NR. Gemütliche EG Wohnung mit sep. Eingang, ca. 70 m2 NWF, sonnige und ruhige Lage am Dorfbach, Schwedenofen, Gartensitzplatz, Abstell raum, Kelleranteil, Parkplatz. Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 150.– Auskunft und Besichtigung Telefon 041 937 20 05 (K. Uebelhart) 144
Immobilienmarkt Achtung Handwerker! Wir verkaufen in Grosswangen ein
Reiden, Renzligenstrasse 5a
3-Familienhaus
Zu vermieten nach Vereinbarung grosse, helle
41/2-ZimmerWohnung, 3. OG
mit Anbau, 1695 m2 Land, 3 Garagen. Preis Fr. 720 000.– www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02
Nähe Schwimmbad und Sportcenter, Bodenbeläge Parkett und Laminat, Küche mit Geschirrspüler, son niger Balkon, Bad/WC, sep. WC. Mietzins Fr. 1265.–, HK/NK Akonto Fr. 190.–, EHP Fr. 85.– Melden Sie sich für eine unverbindliche Besichtigung bei IVAG AG, Wangen b. Olten Telefon 079 327 93 10
Zu vermieten im Leimbütz 2, Fischbach per sofort oder nach Vereinbarung
41/2-ZimmerWohnung
Nachmieter gesucht per 1. Juli 2011, evtl. früher, in Rickenbach, für grosse, spezielle
An zentraler, sonniger Lage, mit Pano ramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat und Plattenboden, Balkon, Keller und Estrich abteil. Miete Fr. 1350.– inkl. NK.
31/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1380.– inkl. NK und Garage. Telefon 079 940 99 06 (ab 17 Uhr)
Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 Nachmieter gesucht per 1.6.2011 in Nottwil für schöne, grosse und helle
31/2-Zi-Wohnung
sonniger Gartensitzplatz, Laminat und Plattenböden, moderne Küche mit GS und GK, Bad mit Dusche und Badewanne, zentral gelegen, Nähe Bahnhof und See. Miete Fr. 1590.– inkl. NK und Tiefgaragenplatz. Telefon 079 508 98 63 (ab 17 Uhr)
In Wolhusen, Menznauerstrasse 28b, vermieten wir ab sofort eine
31/2-Zi-Wohnung 2. OG, Miete Fr. 1150.– exkl. HK/NK
21/2-Zi-Wohnung
1. OG, Miete Fr. 910.– exkl. HK/NK, ab 1.7.2011
Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter www.homegate.ch / www.immoscout24.ch Schötz
biva
Zu verkaufen im Neubühl, an sonniger, ruhiger und leicht erhöhter Lage, ein ganz spezielles
Ringweg 9
5½-Zi-Einfamilienhaus
Generalunternehmung Generalunternehmung 4852 Rothrist
Tel 062 062 794 Tel. 79402 0235 35
einseitig angebaut, Wohnen (55 m2) mit Schwedenofen, moderne Küche, Hobbyraum, schöner Garten usw. www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
www.biva.ch 145
Fax 062 062794 79401 01 81 81 Fax
info@biva.ch
Immobilienmarkt In Triengen vermieten wir eine gemütliche
Zu vermieten in Nottwil ab sofort
4.5-ZIMMERWOHNUNG MIT WEITSICHT
11/2-Zi-Wohnung
- Küche mit GWM - Bad/WC - Platten- & Laminatboden - Kellerabteil, Waschküche z. M.
an schöner Lage, möblierte Kleinwohnung. Telefon 078 609 43 73 / 041 937 25 06
Wohnfläche 90 m2 Mietzins inkl. NK Fr. 1‘300.00 Garagenbox Fr. 100.00 / AP Fr. 40.00
Rickenbach
41/2-ZimmerWohnung
Auskunft: Caroline Zangger 041 933 14 62 www.steiger-ag.ch
Suche in Wolhusen ruhige
Rösslistrasse 7, ab 1. August 2011, für CHF 1‘190 inkl. Heiz und NK Akonto.
31/2-Zi-Wohnung
mit Balkon, max. Miete Fr. 1200.– inkl. Telefon 079 410 50 10 (17 bis 21 Uhr)
Praktischer Grundriss, Laminat und Platten böden, helle Räume, familienfreundliche Lage, Schulanlagen und Einkaufsmöglich keiten in der Nähe. Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe)
Wir leisten im Auftrag der Dienststelle Soziales und Gesellschaft des Kantons Luzern die persönliche und wirtschaftliche Sozialhilfe für Asylsuchende und Flüchtlinge im Kanton Luzern.
Zu vermieten in Nottwil, AugustinSchallerstr. 2
41/2-Zi-Gartenwhg.
sonnige, ruhige Lage, 2 grosse Sitzplätze. Miete inkl. NK + PP Fr. 2000.–, ab 1. August 2011, evtl. auch Verkauf möglich. Telefon 079 519 27 61
In diesem Zusammenhang sind wir auch für deren Unterbringung zuständig und suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Zu vermieten in Rickenbach per 1. Juni 2011 o.n.V. grosse
Häuser und Wohnungen im Kanton Luzern.
21/2-ZimmerWohnung
Wir sind auch an einer Zwischennutzung von Umbau- oder Abbruchobjekten interessiert (Mindestmietdauer: 1 Jahr).
an sonniger Lage, mit grossem Balkon, Garage, Estrich und Kellerabteil. Miete inkl. NK Fr. 950.– Telefon 079 624 05 55
Falls Sie ein entsprechendes Objekt zu vermieten haben, nehmen Sie bitte mit Steve Heller Kontakt auf: Telefon: 041 368 51 62 E-Mail: s.heller@caritas-luzern.ch
Zu verkaufen in Ufhusen
3-Zi-Wohnung
www.caritas-luzern.ch
mit Garage. Telefon 041 480 18 26 146
Immobilienmarkt
Vermietung
Zu vermieten in Beromünster (Gunzwil) ab 1. Juli 2011, helle, grosse
4½-Zimmer-Wohnung • exklusive Wohnlage • grosser Balkon mit herrlicher Sicht auf die Berge • Bad/DU/WC und DU/WC • Fussbodenheizung • offene, geräumige Wohnküche mit Reduit • Cheminée-Ofen • Platten- und Laminatböden • Satelliten-TV • Keller • Estrich
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung ;6Y-1QKY9 b;Q OW:WQM W=;Q Y1*8 \;Q 04 D?B ;)3 .45 +ZRR fDG 6;M; ?;MMW,
Miete Fr. 1‘590.– exklusiv HK/NK Fr. 180.–.
Y019; 6Y 9 1Y O;8Q O*8"Y;Q [W8 ?;K Q;YWI6;QM; [W8YKY , [6006O1K4 D;05 YMQK QM&; _UW KY= K05 =;Q ?/8; IWY _*8 3;MM7 9QWOO&E969; BE*8;7 0;O [W8Y&6,,;Q ,6M b1Q f7 &H;6 !103WY;7 c6Y-1K5 !1=2[f KY= O;U4 F/OM;5[ M;604 ;Q1B;00 A6:M7 3;7 Q/Y O*8 6WY;Y` #MMQ13M6I; #Y:1Y9O3WY=6M
Telefon 041 931 08 52 / Natel 079 482 98 31
^QKI19 ^Q;K81Y= #F P+V. [6006O1K7 ^;0;:WY .T+ L+L NR NR O1,K;04-K*8;Q$MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
Zu vermieten ab sofort in Willisau
31/2-ZimmerDachwohnung Nähe Bahnhof, guter Ausbaustandard, auch als Büro nutzbar. Miete Fr. 1300.– inkl. NK + PP. Telefon 041 972 80 00
Altdorf
Praxis-, Büro-, Atelier-, Schulungsräume etc. Zu vermieten, Nähe Spital, 320 m2 im 2. OG, ruhige Lage, rollstuhlgängig, grosszügige Raumeinteilung, auf Wunsch weiter unterteilbar. (Es sind auf Wunsch weitere 430 m2 verfügbar.) Preis nach Absprache.
Auskunft: Telefon 041 871 07 50 147
Pilatusstrasse 50, 6052 Hergiswil, www.city-immobilien.ch Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch
Immobilienmarkt Zu verkaufen in Malters, Luzernstr. 125, älteres
Zu vermieten in Ettiswil grosse
71/2-Zi-Einfamilienhaus
41/2-Zi-Maisonettewhg.
Grundstück 1900m2, mit Anbau für Kleintierhaltung, Verhandlungspreis Fr. 750 000.– Weitere Auskünfte unter Telefon 079 402 02 20
Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 200.– Telefon 079 279 35 56
Vermietung
Zu vermieten in 6FamHaus an ruhiger, verkehrs freier und kinderfreundlicher Wohnlage in Altishofen grosszügig konzipierte, ca. 85 m2 grosse
31/2-Zi-Gartenwhg.
Fussbodenheizung, keramische Bodenplatten in Wohnräumen, Laminat in Schlafräumen, Cheminée ofen, sep. WC/eigene WM/Tumbler, komplett neues Bad mit Dusche, sehr schöner Gartensitzplatz (Abendsonne). Bezugsbereit nach Vereinbarung. Miete Fr. 1400.– + Fr. 180.– NK. Interessenten melden sich bei domoag@acoria.ch, Telefon 041 410 39 37
Knutwil 4½-Zimmer-Wohnung . KOM X.++ :EQ fDG +ZN. a"OO06,1MM; X7 1- +4 #K9 MW 3WY ;Y1 WOM ;Y3 ?;6Y304 D;6&5 KY= 8;00;7 9QWOO; <6,,;Q7 bQ13M6O*8;Q FQKY=Q6OO7 7 ;6M;Y KY= _*8K01Y019;Y 6*83 "90 :O, 31K ?/8; c6Y 8Y019;7 c6YOM;005 [W 6*8; Y=0 :Q;K =;Q QK869; KY= 36Y 2@WY1M 8100;YU01M& :EQ fDG +..
^QKI19 ^Q;K81Y= #F PX+. _KQO;;7 ^;0;:WY .T+ L+L NN NN 0W1Y4U81,$MQKI194*87 ;;;/E"A?!J/CF
SILVIA SUPPIGER: Korrektorat
Zu vermieten per 1. Juni 2011, an Tierliebhaber, auf einem Bauernhof, oberhalb Sempachersee, grosse
Bitte liefern Sie uns gut leserliche Manuskripte an, dies verhindert unnötige Fehler.
4½-ZimmerWohnung
Für die Zusammenarbeit danken wir Ihnen recht herzlich. Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
5 Minuten bis Sursee Autobahn, 25 Minuten bis Luzern.
Zu verkaufen (evtl. zu vermieten) in Willisau, Rütsch
Grosse Wohnküche mit GS, eigene Waschmaschine, Laminat- und Plattenböden, Keller, Gartensitzplatz. Eignet sich auch für WG.
41/2-ZimmerWohnung
Miete Fr. 1‘650.– inklusiv Nebenkosten.
Parterre, Balkon, evtl. mit Gartensitzplatz, Küche mit GS, Bad, sep. WC, Keller, sep. Garage, sehr guter Zustand, per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung. Auskunft über Telefon 041 970 22 86
Telefon 041 930 15 65 148
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. HOFSTATT
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Schöne Wohnung im Grünen, helle und neue Küche, GK und GS, Bad und sep. WC, Zimmer mit Laminatböden, sonniger Balkon, Keller- und EstFr. 830.– exkl. NK richabteil
LUTHERN-BAD
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Wohnzimmer mit Parkettboden, Bad/WC, Küche mit modernem Ausbaustandard, grosser Balkon und Kinderspielplatz, in schönem und ruhigem Fr. 910.– exkl. NK Wandergebiet
HOFSTATT
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Wohnung mit Parkettboden, Schlafzimmer mit Laminatböden, Dachschrägen, moderne Küche mit GK und GS, Balkon mit Sicht ins Grüne, Lift Fr. 1050.– exkl. NK
PFAFFNAU
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sonnige Wohnung an kinderfreundlicher Lage, Plattenboden im Wohnbereich, Laminatböden in den Schlafzimmern, Küche mit GS, Bad/WC und sep. WC, Balkon, Kellerabteil Fr. 1150.– exkl. NK
Team Redinvest Schötz
Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude.
Sonja Linggi-Naef Immobilien-Bewirtschafterin eidg. FA
Christian Troxler Eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder Immobilien-Bewirtschafter eidg. FA
Sabrina Steffen Immobilien-Bewirtschafterin
Esther Steinmann Kauffrau
Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 149
Immobilienmarkt Sport-Anlässe Fussball
1. Liga
Samstag, 7. Mai 2011 Schötz – Basel 1893 U-21
16.00 Uhr
Samstag, 7. Mai 2011 Sursee – Losone Sportiva
2. Liga interreg. Egolzwil, Unterdorf Zu vermieten per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung grosszügige, helle
17.30 Uhr
3. Liga
Samstag, 7. Mai 2011 17.00 Uhr Buttisholz – Altbüron-Grossdietwil Samstag, 7. Mai 2011 17.00 Uhr Reiden – Nottwil Samstag, 7. Mai 2011 17.00 Uhr Wauwil-Egolzwil – Dagmersellen Samstag, 7. Mai 2011 18.00 Uhr Triengen – Schüpfheim
41/2-Zi-Wohnung
in kinderfreundlichem Quartier, mit Lift, eig. Waschküche, Keller, Estrich, GS, WC/DU, WC/Bad, Balkon, alles Platten oder Laminat, Einzelgarage, Abstellplatz. Miete Fr. 1450.– + NK. Telefon 076 341 06 48
1. Liga Frauen
Sonntag, 8. Mai 2011 Willisau – LUwin.ch
13.00 Uhr
Handball
SPL
Samstag, 7. Mai 2011 SPONO Nottwil – LC Brühl SG
19.30 Uhr SPZ
Zu vermieten an ruhiger Lage im Zentrum von Triengen, in schönem 3Familienhaus, grosse (45 m2), helle
11/2-Zi-Wohnung
sep. Eingang, Schwedenofen, Laminatböden, grosse Küche und Keller. Mietzins Fr. 690.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr), nur CH
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
exklusive terrassenwohnungen in wikon
Nachmieter gesucht ab August 2011 in Nebikon für
11/2-Zi-Wohnung
mit Reduit, grosse Küche und Badewanne, Mietzins Fr. 550.– inkl. NK. Telefon 076 327 79 39
in der adelboderallmend entstehen 6 exklusive 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand, zentral und ländlich gelegen ab chf 785‘000.-
Ein Zuhause zum Wohlfühlen
zu verkaufen grosszügige, helle 5½-Zimmer-Wohnung BGf 183 m² in familiärem Quartier am Rande von Stans. Verkaufspreis CHF 860‘000.– zuzügl. 2 Parkplätze in Einstellhalle. Praktisch geschnitt. Grundriss, halboffene Küche mit Reduit inkl. Waschen/Tumbler, heller offener Wohn-/ Essbereich mit Plattenböden, 3 Nasszellen, 4 Zimmer mit Parkett. Die grosse gedeckte Terrasse mit Plattenboden ist ideal, um die warmen Sommerabende ausklingen zu lassen, die umliegende Natur und die tolle Sicht in die Berge zu geniessen. Ist Ihr interesse geweckt? Mehr Informationen unter Chiffre 16362, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf
Zu vermieten in Willisau ab 1.5.2011 o.n.V.
Garage/Hobbyraum/ Lagerraum 80 m2
mit Reparaturgrube, Miete inkl. NK Fr. 750.– Telefon 062 726 00 73 / 079 694 28 41 150
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 11. Mai
m 18. Mai
m 25. Mai
m 1. Juni
m 16. Juni
m 22. Juni
m 29. Juni
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
Pfingstmontag
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 8. Juni
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Laura Biagiotti
Max Mara
Roma Femme EdT Vapo 50 ml
Le Parfum Femme EdP Vapo 90 ml
49.90
42.90
Konkurrenzvergleich
Konkurrenzvergleich
94.-
141.-
OriginalMarkenparfums
Cabaret
Femme EdP Vapo 100 ml
unschlagbar günstig – auch im
19.90
Konkurrenzvergleich
99.-
Bulgari
Hugo Boss
Bulgari
Omnia Green Jade Femme EdT Vapo 40 ml
Blu Eau d‘Été Femme EdT Vapo 50 ml
Femme EdP Vapo 50 ml
39.90
47.90
Elizabeth Arden
Grün Femme EdT Vapo 100 ml
24.90 99.-
94.-
Kate Moss Vintage Femme EdT Vapo 30 ml
Red Door Femme EdT Vapo 50 ml
Konkurrenzvergleich
Konkurrenzvergleich
79.-
96.-
Cabotine
49.90
Konkurrenzvergleich
Konkurrenzvergleich
29.90
Konkurrenzvergleich
72.-
Riesenauswahl – überraschend günstig!
24.90
Konkurrenzvergleich
46.-