Nr. 23 | 2011
Mittwoch, 8. Juni 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
ne St Über 900 offe
egion ellen in der R
facfürhHankdwrerak –fTetch.cnikh– Industrie Jobs
Samstag, 11. Juni 2011
RV Schloss Wyher Ettiswil
Springplatz Reitzentrum Ettiswil
18.00 Uhr:
h
R100 R115 B 90 B100
A ZM A ZM A ZM A ZM
Zu vermieten
lausch im Pav p t e ill ul
Kaninchen-Haltung
mit grossem Auslauf an ruhiger Lage. Telefon 079 749 28 00
on
Po
9.00 Uhr: anschl.: 14.00 Uhr: anschl.:
Samstag, 11. Juni 2011 Barbetrieb ab 20 Uhr
Beide Tage gedeckte Festwirtschaft
11. Juni
B 70 A ZM B 80 A ZM R 110 A ZM R 115 Progr. Punktespringen Equipenspringen A ZM
Montag, 13. Juni 2011
ettiswil.c
www.rv-
10.30 Uhr: anschl.: 14.00 Uhr anschl.:
ab 18.00 Uhr
Die Zyte send verbi, höt hed är lieber es Schöppli Wy! Mer gratuliere im
Pascal Tschupp ganz härzlech zom 20. Gebortstag ond wönsche ehm alles Gueti ond vöu Glöck ofem witere Läbeswäg.
Industriestrasse 13 Dagmersellen Freundlich lädt Sie ein:
Zu vermieten
Artillerieverein Wiggertal
Party-Zelt nur Fr. 220.–
Voranzeige: Lotto 24./ 25. September Spatz 16. Oktober
4 x 8 –10 m, weiss, mit Fenster, bis 70 Personen, inkl. Beleuchtung. Für Feste, Apéro, Bar, Kilbi, Markt, Messestand usw. Telefon 041 930 26 61*
2
SA 11. JUNI
Happy Birthday
Nicola Scuncio
o
DIE ULTIMATIVE
aus Büron, am 10.06.2011
Das ganze Team der Waller AG gratuliert dir herzlich und wünscht dir stets gute Gesundheit, viel Glück und Erfolg.
Start: 22.00 Uhr
Mathi-Nachhilfe gesucht für ehrgeizige Schülerin, 1. Stufe, Niveau B. In Sursee Nähe Bahnhof, wöchentlich oder nach Absprache. Fr. 25.– / Std. Angebote an Telefon 078 900 39 12
ZU VERSCHENKEN junge herzige
Büsi
PARTY
oo o
Littau/Luzern
o
o o
Perosaclub.ch
12 Wochen alt.
Telefon 041 970 25 46
Im Sport Rock Cafe Willisau
ARMDRÜCKWETTKAMPF
P A R T Y
FR. 10. J U N I 11
FÜR JEDER MANN
SA. 11. 06. 2011
MIT DJ
3
AB 20.00 UHR
Rottal-Schwinget Rottal-Schwinget 11.30 Uhr 11.30 Uhr
Montag, Montag, 13. 13. Juni Juni 2011 2011
Nachwuchsschwinget Nachwuchsschwinget 11.00 Uhr 11.00 Uhr
Samstag, 11. Juni Juni 2011 2011 Samstag, 11.
Areal Mehrzweckhalle Ruswil
Freundlich lädt ein: Schwingklub Rottal & Umgebung Freundlich lädt ein: Schwingklub Rottal & Umgebung
Pfingstmontag Pfingstmontag Gastklub‘s Gastklub‘s Schwingklub Haute Sarine Schwingklub Haute Sarine Schwingklub Sense Schwingklub Sense Jodlerklub Heimeling Jodlerklub Heimeling Ruswil Ruswil Alphornbläsergruppe Alphornbläsergruppe Santebärg Santebärg Schwyzerörgeli-Trio Schwyzerörgeli-Trio Ruswilerberg Ruswilerberg
38. Rottal-Schwinget 38. Rottal-Schwinget Areal Mehrzweckhalle Ruswil
RUSWIL
www.studio1.ch www.studio1.ch www.studio1.ch
Impressum
GRATIS abzugeben
Garagentor
Verlag
Telefon 041 970 00 29
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
euRosouNd-MusiC <als alleinunterhalter oder im duo>
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
tanz- und unterhaltungsmusik
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
Druckfehler
041 790 24 21
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
www.eurosound.ch Zu vermieten
Party-Zelte
Weitere Informationen
Tel. 079 435 35 70 Tel. 062 756 22 70 www.zeltec.ch
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
Neu! N
Restaurant Post, Bar & Lounge
eu!
Jeden Freitag / Samstag und Sonntag (14.00–19.00 Uhr) Tanz mit Live-Musik und warme Küche bis 23.00 Uhr! 10. / 11. Juni 12. Juni 17. Juni 18. Juni 19. Juni 1. / 2. Juli 3. Juli
20.30–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr 20.00–02.00 Uhr 20.00–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr 20.00–02.00 Uhr 14.00–19.00 Uhr
mit Pedro mit Pedro mit Gletscher Fezzzer mit Walter Meyer live mit Gletscher Fezzzer mit Duo Sunshine mit Duo Sunshine
Es freuen sich der Wirt und das ganze PostTeam Telefon 041 930 40 33, www.restaurant-post-neudorf.ch
14. Juni 2011
50 Johr Pia Siegrist
Neue Kurse ab 20. Juni 2011! Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
us Geuensee.
Vöu Glöck ond alles Gueti zom Gebortstag
GRATIS abzugeben in Schötz
alte Vorfenster, Sofas (teils Leder) Tische, Gefriertruhe
wönsche der Thomi, Simona, Muetti ond alli dini Aghörige.
Telefon 041 980 42 34
Warm-Up-Konzert in der Stadthalle
Donnerstag, 16.Juni 2011
THIRTY SECONDS TO MARS + MORNING PARADE
Mittwoch, 22. Juni 2011
JAMES blunt + SUNRISE AVENUE + ADRian STERN
Donnerstag, 23. Juni 2011
ANASTACIA + SPECIAL GUEST + YOKKO
Freitag, 24. Juni 2011
BOB DYLAN + SPECIAL GUEST
Samstag, 25. Juni 2011
zirkusplatz
16. – 25. JUNI 2011
ZZ Top
+ THE CULT + BLACK COUNTRY COMMUNION + Tempesta
VORVERKAUF: www.summersound.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif), SBB, Die Schweizerische Post, Manor und Coop City. LZ CORNER: Altdorf, Hochdorf, Luzern, Sarnen, Schüpfheim, Seewen, Stans, Sursee, Willisau, Zug. Presenting Partner
Hauptsponsoren
Medienpartner
Co-Sponsoren
Veranstalter
www.summersound.ch
5
Vorverkaufspartner
Ranch-Fest
Zu verkaufen
Yamaha Klavier
TO BE RANCH
Telefon 041 970 10 78
Samstag/Sonntag, 3./ 4. Sept. 2011 ab 8 Uhr
Wegen Wohnungs-Auflösung sehr günstig zu verkaufen gr. Schrank, Bürotisch + Stuhl, Lattenrost, Gartentisch, viele diverse Sachen. Es lohnt sich! Telefon 078 761 95 92
Samstag, 3. September 2011 ab 8 Uhr Internat. Hufschmiedewettbewerb 9–17 Uhr Rinder-Arbeit (Reiter und Pferd zeigen ihr Geschick an der Arbeit am Rind, offen für alle Reitstile!) 17.30 Uhr Cowboyrennen ab 19 Uhr Liveband mit «Roger an the wild horses» Sonntag, 4. September 2011
Geschicklichkeitsreiten mit mehreren Klassen (Führzügel, Jugend…)
Beide Tage div. Darbietungen, Ponyreiten, Festwirtschaft/Barbetrieb, Tombola, immer tolle Preise! Auch interessant für Nichtreiter, familienfreundliche Preise
Jetzt anmelden! Altbüron, Steinhubel, www.toberanch.ch Günstig zu verkaufen ca. 3jährige Möbel
• Schrank Ahorn, 4türig, 2 gr. Schubladen (L 100 cm), 2 Innen spiegel, L 205 cm, B 60 cm, H 195 cm, Fr. 330.–
• Schrank Ahorn, abschliessbar, L 77 cm, B 40 cm, H 190 cm, Fr. 90.– • Tisch Nussbaum furn. Ø 108 cm, vergrösserbar auf 188 cm (2 sep. Einlageplatten à 40 cm), inkl. 4 schwarze Stühle, Fr. 120.– Muss alles abgeholt + demontiert werden. Telefon 078 789 80 49
40 Johr
werd Doris Kreienbühl vo Gättnou am Pfengscht-Mäntig.
Das esch e Grond zom Fire. Ab Metternacht stönd Töre för alli offe, wo met ehre wend cho fire. Mer wönsche der zom Vorus alles Gueti. Dini Famili
ZU VERSCHENKEN sehr schöner
Zwerg-Seidenhahn
Telefon 041 933 17 26, ab 17 Uhr 6
Trendiger Haarschnitt unter freiem Vollmondhimmel, dazu gute Musik
Mi. 15. Juni 2011 mit Coiffeur-Team Hair Point
VOLLMOND HAARSCHNEIDEN
Zu verkaufen
100 Euro-Paletten (SBB)
neu, Stück Fr. 12.–
Telefon 079 435 89 57
ZU VERSCHENKEN zwei sehr schöne, liebe
junge Büsi
2 x schwarz, männlich, geb. 28.3.2011, stubenrein, an Hund und Kinder gewöhnt. Telefon 041 928 11 89
Guggemusig Gleishüüler Geuensee sucht
Mitglieder
auf allen Register!
Für Interessenten wird ein Infoabend durchgeführt am Freitag, 17. Juni, 20 Uhr, in Geuensee. Anmelden unter Telefon 077 490 73 72 oder chregu@gleishueueler.ch 7
Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven
✶
Party- und Event-Raum
Medienpartner
Partnerclub
✶
✶
✶
«zur alten Schmiede» Zell
R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraumzell.ch
Service-Team Fussballturnier 2011 Wir suchen vom 1. bis 3. Juli für Teileinsätze an un serem Fussballfest in Triengen aufgestellte, jüngere Damen. Es erwartet dich spassige Arbeit und gutes Entgelt für dein nächstes Projekt! Weitere Infos unter Telefon 079 356 20 78, Vormittag 9–12 Uhr
Fussballturnier für Kids (Kindergarten bis 6. Klasse) Mittwoch, 22. Juni 2011 in Altbüron
Klavier Burger + Jacoby 1888
schwarz mit zwei Kerzenhaltern. Es wurde lange nicht mehr bespielt, muss gestimmt werden. Den Klavier hocker gibts dazu. Fotos können gemailt werden. Masse: 1.29 m hoch, 1.53 m breit, 65 cm tief. Muss abgeholt werden. Verkaufspreis Fr. 1300.00. Interessiert? Telefon 078 707 95 99
Autogrammstunde und Preisverleihung mit
Tranquillo Barnetta Anmeldung und Infos www.kids-day.ch
Höt, am 8. Juni 2011 firet
d Rita ehre 60. Gebortstag.
13.15 h Besammlung Fussballplatz Aengelgehr · Startgeld von CHF 30.– (inkl. Fussball-Shirt) · Anmeldeschluss am 12. Juni 2011
Vo ganzem Härze wönsche mer der alles Gueti ond freue üs, met der no ganz vöu schöni Momänt dörfe z‘gniesse. Dini Familie
Adria – Cesenatico
Alli, wo gärn met de Rita aschtosse, send höt, am 8. Juni 2011 härzlech i de Chüebärgstross 8 in Gättnou zom Tag der offenen Tür iglade.
Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis. Ab Euro 50.–/Tag, alles inklusiv. Telefon 041 420 49 54
8
Racer Bikes Cup Engelberg-Titlis 11./12. Juni 2011
www.bike-rennen.ch
Programm: Kids Fun-Rennen Bike-Biathlon
Samstag Samstag Samstag
ab 10:30 Uhr ab 16:00 Uhr ab 18:00 Uhr
Weltelite am Start: Junioren Elite Frauen Juniorinnen Elite Herren
Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag
ab ab ab ab
Ich bin Tierliebhaber, ehrlich + treu
aber kein Langweiler. Suche dich für ernste Beziehung. Bist du zwischen 24 und 30 Jahre und aus dem Kt. Luzern oder Bern, dann sende mir eine SMS (kein Institut bitte). Telefon 079 348 43 19
Günstig zu verkaufen
10 Eichentüren mit Futter neu
Bad/Boden-Plättli neu Badewanne neu ca. 180 cm
Telefon 041 970 15 59 Gratulation! Am 9. Juni 2011 kann Herr
Adolf Meier
Bellevueweg, Sursee, seinen 85. Geburtstag feiern. Mit den besten Wünschen gratulieren ihm die Korpo rationsbürger von Sursee und seine Nachbarn, Freunde und Kameraden, besonders die ehemaligen Dragoner
9
11:00 13:00 13.05 15:00
Uhr Uhr Uhr Uhr
Grosse Bäder-Ausstellung
Wir nehmen
*****10-Jahre-Jubiläum***** zusätzlich 10% Rabatt auf Badmöbel und Whirlwannen.
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Swiss Spa Victroy GmbH Industriestrasse 11, 6260 Reiden Tel. 062 758 16 47 / www.swissspa.ch
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Lerne in kurzer Zeit
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Gitarre spielen
in Reiden. Für nur Fr. 20.– pro Stunde, alle Musikrichtungen. Von EGitarre, Klassisch oder Western. Telefon 078 705 24 53
Freitag, 10. Juni 2011
Duo Ringos
GRATIS abzugeben 6teiliger
Kaninchen-Stall
Samstag, 11. Juni 2011
Telefon 062 756 36 77 / 079 622 79 40
Duo Emmenklang
18. Pferde-Tage Willisau auf der Käppelimatt
Vorschau: Freitag, 17. Juni 2011 Hit Mixx Samstag, 18. Juni 2011 Duo Ochsi Mittwoch, 22. Juni 2011 Goldregen Freitag, 24. Juni 2011 Crossline Samstag, 25. Juni 2011 Duo Romantica
Pferdezucht- & Pferdesportverein Willisau
Festwirtschaft
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
Samstag, 18. Juni 2011, Start 13.30 Uhr Fürobefahre Sonntag, 19. Juni 2011, Start 8.15 Uhr Gymkhana, Holzrücken, Reiterspiele 10
FC Wolhusen
Turnier-Weekend 201 1 Fr, 1 7. Juni 201 1, ab 1 8 Uhr Sa, 1 8. Juni 201 1, ab 08 Uhr
Firmenturnier Schüler- / Dorfturnier
sen B li n d e i W o lh u
www.fcwolhusen.ch
FC-Fäscht mit...
Biergarten | Festzelt | Bar mit DJ | Shot-Bar www.viscose-eventbar.ch
Der besondere Hundekurs
«Gut erzogen – auch im Alltag»
Wir trainieren vorwiegend in AlltagsSituationen z. B. Bahnhof, Restaurant, Stadt.
Nacht
Weitere Infos + Anmeldung C. Gut, Sursee. Telefon 079 373 12 09 corinne.gut@bluewin.ch. In Zusammenarbeit mit Artigo Dog School.
schicht
Zu verkaufen
Elektrovelo
Programm Juni
1jährig. Reichweite 45 km, Fr. 650.– Telefon 041 937 16 91, 079 710 11 40
Fr Fr SA Fr SA Fr
70 Jahre Lotti! Es gratuliert Nicole
3.6. 10.6. 11.6. 17.6. 18.6. 24.6.
DJ Capo Caputo DJ El Tigre Sound Soccerparty auf 3 Floors DJ Joe Ab Midsommer Party JEwEilSUhr 0 0 1. 2 rüssel & Pfeffer iTT FrEiEr EinTr
emmenbruecke 11
Veranstaltungen
vom 8. bis 16. Juni 2011
Mittwoch, 8. Juni 2011
Littau Die ultimative Schlagerparty mit DJ Lori, ab 22 Uhr, Perosaclub
Altishofen Theater «Tschingge ein Stück Schweiz», ab 20.15 Uhr, KulTURnhalle
Menzberg 4. Ländler-Nacht mit musik. Unterhaltung, ab 20 Uhr
Freitag, 10. Juni 2011
Ruswil Nachwuchsschwinget, ab 11 Uhr, Areal MZH
Altishofen Theater «Tschingge ein Stück Schweiz», ab 20.15 Uhr, KulTURnhalle
Rüti oberhalb Stalden OW Theater «Dr Amerikaner», ab 20.30 Uhr
Dagmersellen Feel up to Summer mit DJ Ref JD, Bars usw., ab 20.30 Uhr, Chrüzmatthalle
Sursee Elec Attack, 20.30–2.30 Uhr, Kulturwerk 118
Dagmersellen Vorbereitungskonzert eidg. Musikfest, ab 19.30 Uhr, Arche
Sonntag, 12. Juni 2011 Engelberg Racer Bikes Cup, ab 11 Uhr, Engelberg-Titlis
Sursee Film «Nothing personal», ab 20.30 Uhr, Stadttheater
Rüti oberhalb Stalden OW Theater «Dr Amerikaner», ab 20.30 Uhr
Sursee SGT Peppers mit versch. Bands, ab 20 Uhr, Kulturwerk 118
Montag, 13. Juni 2011 Ettiswil Springreiten, Festwirtschaft, ab 9 Uhr, Springplatz Reitzentrum
Samstag, 11. Juni 2011 Dagmersellen Feel up to Summer mit DJ Ref JD, DJ White Rocka, Bars usw., ab 20.30 Uhr, Chrüzmatthalle
Ruswil Rottal-Schwinget mit Unterhaltung usw., ab 11.30 Uhr, Areal MZH
Dürrenroth «Possum Pie» Live, ab 20.15 Uhr, Fraumatt-City Engelberg Racer Bikes Cup, ab 10.30 Uhr, Engelberg-Titlis
Donnerstag, 16. Juni 2011
Ettiswil Springreiten, Barbetrieb, Festwirtschaft, ab 10.30 Uhr, Springplatz Reitzentrum
Sursee Summer Sound mit «Thirty Seconds to Mars», «Morning Parade», Stadthalle
Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 8. Juni 2011
Donnerstag, 9. Juni 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Tanznachmittag mit «Hermann Loosli + Werner Ziswiler», ab 14 Uhr, Restaurant Alpengarten
12
Freitag, 10. Juni 2011
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Emmenklang», ab 20 Uhr, Baragge
Emmenbrücke Sound by DJ El Tigre Sound, ab 21 Uhr, Viscose
Willisau Armdrück-Wettkampf für jeder Mann, Sport Rock Cafe
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Break Hearts», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sonntag, 12. Juni 2011
Neudorf Live-Musik mit «Pedro», ab 20.30 Uhr, Restaurant Post
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Ringos», ab 20 Uhr, Baragge
Neudorf Live-Musik mit «Pedro», ab 14 Uhr, Restaurant Post
Willisau Pfingst-Single-Party mit DJ, ab 20 Uhr, Sport Rock Cafe
Montag, 13. Juni 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Res Kiener», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten
Samstag, 11. Juni 2011 Emmenbrücke Die kompakte Soccerparty mit div. DJs, ab 21 Uhr, Viscose
Mittwoch, 15. Juni 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Neudorf Live-Musik mit «Pedro», ab 20.30 Uhr, Restaurant Post
Willisau Vollmond-Haarschneiden mit Sound, Sport Rock Cafe
(SIMPLY CLEAN)
Klaviere Miete / Kauf Klavierstimmungen
SommerAktionen
Piano Stephan Pürro Ettiswilerstr. 39, Willisau
Sommerzeit auch bei JEMAKO. In unserer Aktion kann ich Ihnen wieder die beliebten Mini-Profi-Tücher anbieten. Auch viele andere Angebote warten auf Sie.
Tel. 041 970 10 78
Jo, mer send glöcklech ond stolz, üses Mueti, Gross- ond Urgrossmueti
Gerne berate ich Sie. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre EMail. Bea Renggli, selbst. JEMAKO-Vertriebspartnerin Burghöhe 14, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 75 74, renggli.bea@hispeed.ch
Emma Birrer vom Chlistei, z‘Wärtistei, firet am 14. Juni sine
80. Gebortstag.
BIGLER CLEAN - Freundlich – Fair – Unkompliziert reinigungsunternehmen in der region zentralschweiz. Private und Firmen. einmalig oder im Abo. Ihr Wunsch ist unsere Aufgabe. Setzen Sie sich mit mir in Verbindung und wir besprechen Ihren Bedarf. Jérôme Bigler, Natel 078 747 20 20 oder info@zuger.ch
Härzlech gratuliere dine Ma, dini Chend, Gross- ond Urgrosschend 13
Feiern Sie den Sommer doppelt mit AVIA. An unserem Sommerfest:
.00 Uhr 15.00 bis 19 i, n Ju . 10 , g Freita is 17.00 Uhr Juni, 10.30 b . 11 , ag st Sam e3 Kantonsstrass
Geuensee
M it e K a f f e f e li p i u n d G .9 0 Fr. 1
Mit Glücksrad und tollen Preisen
Mi g r os t Wett sem bew er b
14
Mit B r at w u oder Ce r s t r ve vom Gr lat il für Fr. 2 l .––
Mit unseren Sommeraktionen: Kaffee DAUERAKTION und Gipfeli VOM 10. JUNI 0 Fr. 1.9 BIS 3. JULI:
ge r AKTIONEN Landjä VOM 10. BIS 0 Fr. 3.5 17. JUNI: st at t 0 Fr. 4 .5
Barilla Teigwaren 500 g assortiert Fr. 1.00 statt Fr. 2.45
Eichh of B 10 + ier 2 Fr. 9 .9 5 st a Fr. 1 t t 5. 50
AKTIONEN VOM 18. BIS Eve 24. JUNI: 4 × 27,5 cl
San Ben 6 × e det t Thè 1,5 l o L im o ne Fr. 9.90 st at t Fr. 15.6 0
San B e ne de t to 6× Thè P1,5 l esca Fr. 9 .9 st a 0 Fr. 1 t t 5 .6 0
Fr. 7.90 statt Fr. 10.90
Jive rwein Erdbee 5 Fr. 6.9 Tessiner Brot st at t 5 Fr. 8.9 Fr. 2.10 statt Fr. 3.30
Magellan Tempranillo Fr. 6.90 statt Fr. 9.90
Cer ve la 1 Paa t r Fr. 1 .9 0 st a Fr. 2 t t . 50
BON
BON
Öffnungszeiten Shop: Mo bis Fr 06.00 Uhr – 22.00 Uhr, Sa und So 07.00 Uhr – 22.00 Uhr.
5 Rp./Liter Vergünstigung für Benzin und Diesel Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie bis am 31.7.2011 5 Rp. Rabatt pro Liter Benzin oder Diesel. Pro Person und Betankung 1 Bon einlösbar. Nicht kumulie bar mit anderen Aktionen. Gültig nur an der AVIA Tankstelle, Kantonsstrasse 3 in Geuensee.
50 % auf Car Wash Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie bis am 31.7.2011 50 % auf ein beliebiges Waschanlage-Programm. Pro Person 1 Bon einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Gültig nur an der AVIA Tankstelle, Kantonsstrasse 3 in Geuensee. Pro Bon eine Wäsche.
15
Ba Tomaterilla n s au c e Fr. 2 .9 0 st at t Fr. 3.9 0 r Brot Twiste 5 Fr. 2 .9 st at t 0 Fr. 4 . 2
Grillabende im Juni in der Krone Fischbach
Freitag, Samstag, Freitag, Samstag,
10. Juni ab 18 Uhr 11. Juni ab 17 Uhr 24. Juni ab 18 Uhr 25. Juni ab 18 Uhr
mit Grilleur Peter bei schlechtem Wetter im Zelt Salat und Pommes vom Buffet
Aus familiären Gründen verkaufen wir unser
Geschäft für Bastelund Geschenkartikel
Ferien auf dem Bauernhof… Inmitten der wunderbaren Hügellandschaft des Emmentals, vermieten wir eine
neue 31/2-ZimmerFerienwohnung
• grosser Kundenstamm • riesiges Sortiment • gut frequentierte Lage • Mietvertrag für Ladenlokal zugesichert • interessanter Preis
Die Wohnung liegt an ruhiger, sonniger Lage und bietet Platz für bis zu 6 Personen. Mehr Infos unter www.haslebacher-hof.ch oder unter Telefon 034 431 29 72 oder EMail info@haslebacher-hof.ch
Weitere Auskünfte unter Telefon 079 455 30 32 16
erstaunlich
Polstermöbel-Aktion
preiswert!
bis 13.6.11
pro Garnitur beim Kauf ab Fr. 2000.• Fr. 200.-* Eintauschprämie nicht kumulierbar alle Polstermöbel, ausser einige • zusätzlich 15%* Abholrabatt * auf Markenartikel und Nettomodelle • Gratis-Entsorgung
Pfingstmontag offen www.werbeteam.ch
von 9-17 Uhr
Kottenstrasse 2
6210 Sursee
www.ulrichwohnen.ch 17
Infotel 041 925 86 86
Rampenverkauf beim Calida-Areal in Sursee
Donnerstag, 16. Juni 2011 Freitag, 17. Juni 2011 10 – 16 Uhr Samstag, 18. Juni 2011 9 – 13 Uhr
aden abrikl F m i uf : rverka i 2011 Sonde i bis 2. Jul geschlossen a sen Juni 30. M schlos g, 13. a ge tmont . Juni Pfings ichnam, 23 Fronle
• NUR BARzAHlUNG mÖGlICH • KEIN UmTAUSCH! ➪ Der Rampenverkauf ist gut signalisiert
ACHTUNG!
Sarah, Anfang 30, bildhübsch, attraktive Figur, ledig, möchte gerne einen treuen, liebenswerten, humor und niveauvollen jungen Mann, ab ca. 28–40 J. kennenlernen, für eine erfüllte Zweisamkeit! Wer packt die Chance? Telefon 079 682 72 51*, pvadag@ggs.ch
Infolge Pfingsten erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 16. Juni 2011. Inserateschluss Dienstag, 14. Juni 2011, 9 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch •
English • Français • Italiano • Deutsch
Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen
keine se erpau Somm …seit 1988
Telefon 041 460 32 93*, sprachatelier-sempach.ch
18
FrühlingsgeFühle im gO-in! NeuheiteN 2010 – MouNtaiNbikes, ReNNvelo, CRuiseR, City/ tRekkiNg- uNd elektRobike waRteN auf deiNe wadeN.
TesTen sIe!
JedeN MittwoCh 19 uhR biketReff.
19
Nicht weil es schwer ist, wagen wir es nicht, sondern weil wir es nicht wagen, ist es schwer.
Mit GILLI's Profil – sicher ans Ziel!
Ich wünsche mir wieder ein Gegenüber zum Diskutieren, Lachen, Geniessen. Darum gehe ich, w, 60+, verwitwet, das Wagnis ein und suche auf diesem Weg dich, einen offenen, unkomplizierten Mann zwischen 60–70 J. Wenn du dich angesprochen fühlst, freue ich mich über ein paar Zeilen von dir. Chiffre 58628, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Nr. 28–35
59.–
���������������� ������ ��������� ��� ��� ������� �������������
Nr. 36–41
69.– Nr. 42–46
79.–
�����
����
��� ��� ����� � ��� �� � � � � � �
wasserfest dank Comfortex, div. Farbkombinationen
���
bis Grösse 47, wasserfest dank ROOSTEX®
������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
39.– Fr. 69.–
49.– Fr. 79.–
59.–
Räucherwaren www.traumengel.ch
Fr. 89.–
Kräuter, Harze, Stäbchen, Zubehör Primavera, Farfalla, Figuren, Zubehör Oberdorf 16, 6262 Langnau b. Reiden Laden: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…
SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.
Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa
www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr
20
Da gönne ich mir noch eine! Komplette Brille inklusive QualitätsKunststoffgläser* . Ideal als Erst-,Zweit-, Ersatz-oder Lesebrille. Kunststoff-Einstärkengläser in Ihrer Sehstärke für Ferne oder Nähe. Komfortabel, da bis zu 50% leichter als Mineralgläser.
*Bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt
3 Beispiele aus unserer umfangreichen -Kollektion. Viele mit Federscharnier.
MegaOptik Willisau Chrüzhof Tel.041 - 970 15 15
Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine Vielzahl weiterer Einstärkenglas-Varianten und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen. Auswahl, Beratung, Qualität und Preise werden Sie überzeugen. Besuchen Sie uns! Abbildungen beispielhaft!
e Brille t t e l p m Ko ern* s ä l G t i m Fr Nur
39,-
MegaOptik Luzern Löwencenter Tel.041 - 412 07 07
21
Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
ontage
• Lieferung/M
rgung • Gratis-Entso
Hauptstrasse 425 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 EMail rolis.moebel@bluewin.ch
Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!
Zu verkaufen
Brennholz
Tanne, Buchen und Ahorn gemischt, nach Wunsch gefräst. Telefon 041 493 15 22 oder 079 642 12 01
Beat Fischer Heizungsprofi
Die Ölheizung der Zukunft!
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste
modernen Ölheizungen «mitUnsere Kondensationstechnik erreichen ausgezeichnete Abgaswerte bei 30% weniger Verbrauch. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
»
Floh-/Hobbymarkt Oftringen Jeden Samstag, 8–15 Uhr, Automarktplatz Gewerbe Kornweg, 4665 Oftringen Telefon 079 320 01 14
FIsCHer WÄRMETECHNIK AG
Zu verkaufen 5 gepflegte
• Occasions-Massage-Liegen
Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.fischer-waermetechnik.ch
2, 3 und 5teilig
• neue Koffer-Massage-Liegen • Kosmetik-Liege
Permanente ausstellung
Auskunft erteilt Telefon 079 316 64 78
22
23
Bootsfahrschule Sempachersee Kurt Durscher, 6207 Nottwil, Telefon 041 937 16 55 / 079 241 45 90 www.bootsfahrschule-Luzern.ch, E-Mail kurtdurscher@bluewin.ch
• Dank Fahrschulgemeinschaft täglich Ausbildung (ausser sonntags) • Modernes, heizbares Fahrschulboot • laufend Theoriekurse • Jetzt beginnen – im Sommer Ihr eigener Kapitän sein!
Wir bieten Ihnen für Ihr Land
An Liebe denken
SCHMUCK schenken.
R
ab 100 x 100 m, im Jahr ca. Fr. 3000.– O
M
A
(per sofort), Region Willisau und Umgebung. Weitere Infos bei C. Nardone Tel. 079 257 16 30 / www.ads-hundeschule.ch
N
Selbstinserentin. Humorvolle Frau, 36 Jahre, 1.80 m, ledig, kinderlos, wünscht sich gemeinsames Leben mit einem Landwirt. Chiffre 58745, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
GOLDSCHMIED Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75
www.utz-mode.ch
Ja, ich will... Geniessen Sie als Bräutigam den schönsten Tag Ihres Lebens. Fühlen Sie sich wohl in einem individuellen Outfit von Utz Mode. Auch Ihre Hochzeitsgäste finden bei uns elegante Anzüge und Accessoires.
Ihr Profi für den Bräutigam
6017 Ruswil • 041 495 29 10
24
Erlebnisreisen –
mit einem Hauch von Luxus 5 Tage
ab
Fr. 675.00*
7 Tage
ab
Fr. 995.00*
12 Tage HP
ab
Fr. 1895.00*
13 Tage
ab
Fr. 2245.00*
Malerisches Flandern Abfahrten: 26.06./24.07./14.08.*/18.09.
Ostsee – Rügen – Usedom
Abfahrten: 18.06./02.07./09.07./16.07./23.07./30.07./13.08./20.08./27.08.*
Grosse Osteuropa-Rundreise Abfahrten: 03.07./31.07./28.08.*
Baltische Staaten – St. Petersburg Abfahrten: 19.06./03.07./10.07./24.07./07.08./14.08./21.08.*
Bretagne – Normandie – Paris
7 Tage
ab Fr.
1095.00*
Abfahrten: 25.06./09.07./13.08./27.08./10.09./01.10.*
Alle Reisen im 5-Stern-Bus (33 bequeme Ledersitze, 3er Bestuhlung, grosszügiger Sitzabstand) Verlangen Sie unsere Kataloge oder schauen Sie unter www.eurobus.ch
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 25
Kulinarische Schifffahrten auf dem Vierwaldstättersee Je t z t on b u c h lin e en
Luzerner Fest Geniessen Sie das grosse Feuerwerk von einem Logenplatz auf dem Schiff.
1. August Gala-Fahrt Mit einem Schiffskorso beginnt die Fahrt zum Feuerwerk vor Brunnen.
Sonnenuntergangs-Fahrt Abendromantik pur mit Sonnenuntergang und kulinarischen Köstlichkeiten.
Samstag, 25. Juni 2011
Montag, 1. August 2011
Täglich ab 29. Mai 2011
Grosse Rundfahrt mit Dampfschiff inkl. festlichem 3-Gang Menu Erwachsene CHF 109.50
Rundfahrt mit Dampfschiff inklusive 3-Gang Menu Erwachsene CHF 118.–
Schifffahrt inkl. 3 Gang Sunset Menu CHF 70.50 (Basis 2. Klasse mit Halbtax-Abo)
Buchen Sie online auf www.lakelucerne.ch oder Tel. 041 367 67 67 www.lakelucerne.ch | www.tavolago.ch | Telefon 041 367 67 67
Am 13. Juni 2011 firet mini Gotte
Rösy Theiler, Unter Sack vo Hergiswil, ehre 70. Gebortstag! Vöu Glöck, Gsondheit ond alles Gueti wönscht der de Pirmin
sprachaufenthalte weltweit
Prüfen Sie Ihre Augen
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im Brillenhaus helfen Ihnen
ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Ein Chef ist ein Mensch, der anderer bedarf,
Willisau Telefon 041 970 24 31
Creativ Ceramic Design
TiefpreisgaranTie
Selbstständiger Plattenleger
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
100 %
Top-Qualität zum fairen Preis!
26
Einladung.
Even Better Clinical Dark Spot Corrector, das neue Serum gegen Hautflecken.
Sicher und einfach. Das konzentrierte Serum zeigt in Studien eine bestätigte Verbesserung des Hauttons um 53%*.
In 4 Wochen wirkt die Haut strahlender und gleichmässiger. Nach 12 Wochen erscheinen Pigment- und Altersflecken sowie Spuren vergangener Hautunreinheiten sichtbar reduziert. Even Better Clinical ist ideal, sogar für empfindliche Haut, die vergleichbare Behandlungen nicht verträgt. Zweimal täglich anwenden. Lichtschutz nicht vergessen. Und die Wirkung ist garantiert. Überzeugen Sie sich selbst auf www.gegen-pigmentflecken.ch * Doppel-Blindtest Studie, basierend auf 40 Frauen, ausgesucht durch ein Zufallsverfahren
Dieses Geschenk erhalten Sie vom 6. bis 18. Juni 2011 bei einem Einkauf von Clinique Produkten ab CHF 80.–.
27
Die neuen Schultheken sind da! 10% Rabatt
Riesengrosse Auswahl der neuen Schultheken, Kindergartentäschli, Etuis und Rucksäcke der Marken RACOON, FUNKI, BIG BOX, McNeill, Hama, Invicta usw. Pfingstmontag, 13. Juni 2011, 9–17 Uhr durchgehend geöffnet
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85 Jeden Freitag Abendverkauf
Gartenplatten 2. Wahl
Spezialaktion «Thuja Smaragd» 150 cm, nur Fr. 48.– Diverse Heckenpflanzen von 60 cm bis 200 cm, zB. Lorbeer,
Liguster, Hainbuchen, Thuja Brabant, Thuja Smaragd usw. Diverse bodendecker, bodendeckende Blütenstauden, Ziergräser, Alleebäume: kleinwachsend, blühend, kugelförmig, säulenförmig. Die Pflanzen sind in Pflanzcontainern und können jederzeit verpflanzt werden. Lieferung und Pflanzung wenn gewünscht möglich. natel 076 520 60 55
Verkauf ab Herstellwerk z.B. 40 x 40 x 3 cm 50 x 50 x 4 cm 60 x 40 x 4 cm 75 x 50 x 4 cm 100 x 50 x 4 cm
grau grau grau grau grau
ab Fr. 1.50 ab Fr. 2.50 ab Fr. 2.50 ab Fr. 4.00 ab Fr. 5.00
Diverse Grill-Kamine
ab Fr. 300.00
solange Vorrat
22 Jahre – Einzelsitzungen – Kurse
www.frank-kinesiologie.ch 3./4. Sept. 2011 in Sursee nächster Basiskurs. Telefon 041 920 33 40
Finde deine Berufung
Samstag bis Sonntag, 9.–10. Juli 2011 Um was geht es in deinem Leben? Was ist deine Aufgabe hier? Und was hindert dich daran, es ins Leben zu brin gen? Lebe deine Berufung und werde glücklich und frei. www.eagle-coaching.ch / Telefon 076 337 15 72
Gutschein Fr. 10.– Einlösbar bei einem Einkauf ab Fr. 50.–
JEANS-HALLE Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch
28
Wasser im Garten Wasser im Garten erzeugt eine unverwechselbare Stimmung und verleiht einen aussergewöhnlichen Charakter. Das Lebenselement Wasser kann im Garten auf viele verschiedene faszinierende Arten gestalterisch eingesetzt werden. Wir planen für Sie persönlich den individuell ausgearbeiteten Traumgarten, damit Sie sich in Ihrer Umgebung wohl fühlen, entspannen und geniessen können. Nutzen Sie unsere mehrjährige Erfahrung und unser technisches Fachwissen - wir freuen uns auf Sie. Wasser im Garten: Teich | Schwimmteich | Wasserbecken | Pool | Wasserspiel | Brunnen | Quelltisch | Wasserwand | Wasserspeier | Wassertreppe | Bachlauf
Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 29
Jung gebliebener, vitaler Mann, Anfang 60, sehnt sich nach unternehmungslustiger Frau, die mit ihm den weiteren Lebensweg gehen möchte. Er mag u.a. Ausflüge in die Natur und Berge, reist gerne, ist ein guter Tänzer und liebt auch ein romantisches Nachtessen zu zweit wie zärtliche Momente in Zweisamkeit! ADAG, Telefon 079 209 14 68
Heizöl
Fassaden und Innen-Renovationen
Liefert prompt und günstig! Amrein Brennstoffe für die
Eine GratisOfferte lohnt sich. Bautech, Hofacher 3, 6244 Nebikon Telefon 079 206 19 72
Zentralschweiz, Telefon 041 311 11 85
Fet tabbau + Haut straffung
...ohne Fettabsaugen! (mit Ultraschall + Radiofrequenzen) ? zu dick h c u a B d 1 Behan
lung gra
e? e Haar störend
tis
1 Behan
dlung g
ratis
med-beauty-estetica, Parkstrasse 5, Schenkon Telefon 076 340 17 56, Telefon 041 922 13 32, www.mybodyform.ch
30
31
Schuh-Service ab sofort wieder geöffnet
Alfred Würsch, Luzernstr. 4, 6144 Zell Telefon 041 988 29 08 Donnerstag–Samstag, 9–12 Uhr, 13–16 Uhr
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Spiess und Steak vom heissen Stein
Hiermit möchte ich allen alleinstehenden Menschen mit dem Wunsch nach einer glücklichen Beziehung ein wunderbares Geschenk zum Verlieben überbringen! Zu einem einmaligen und unschlagbaren Angebot jetzt für nur Fr. 490.– statt Fr. 890.–, biete ich Ihnen gezielte und für Sie auserwählte Kontakte bis zu Ihrem persönlichen Erfolg! Verlangen Sie noch heute die unverbindlichen Unterlagen und Sie werden sehen, wieviel einfacher es auf diesem Weg sein wird, die/den richtige/n Partner/in zu finden! (Es werden nur Partnersuchende mit ernst gemeinten Absichten berücksichtigt!) Damit ich auch weiterhin viele Menschen glücklich machen kann, bin ich täglich, auch Samstag und Sonntag, von 09.00 bis 21.00 Uhr, gerne für Sie erreichbar! Frau Sandra Schmid, natel 079 761 80 60
Thai-Buffet am letzten Freitag im Monat: 24. Juni 2011 Reservation Telefon 041 928 12 16 oder info@kreuz-buttisholz.ch Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
für Ihren Goldschmuck 32
www.ganzschoengesund.ch
Aktuell
Ganz schön lindernd.
Müde und schmerzende Beine? Demovarin bringt rasche Linderung bei Venenbeschwerden in Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl, geschwollene Beine und Wadenkrämpfe. Demovarin gibt es als hautpflegende Emulsionssalbe bei trockener Haut oder als kühlendes Gel während den heissen Sommertagen. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
33
Lichtkörper «Aura» Arbeit
Wir empfehlen uns für sämtliche
(Freitag–Sonntag, 24.–26. Juni 2011) MunayKi ist ein Initiationsritual und eine Art Essenz schamanischer Riten. Unser leuchtendes Energiefeld beginnt sich neu zu strukturieren. www.eagle-coaching.ch, Tel. 076 337 15 72
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18 Schweizer Familienbetrieb erledigt für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Haus wartungen oder wöchentliche Aufträge. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch 34
Wohlfühlerlebnis
Das
in Reinkultur
Besuchen Sie die grosse
PFINGSTAKTIONSWOCHE vom 11. bis 18. Juni 2011 bei Alpinofen Luzern-Littau mit interessanten Sonderangeboten, Aktionen und speziellen Haumesse-Rabatt Öffnungszeiten Montag bis Freitag
9 –18 Uhr
Samstag 9 –16 Uhr Pfingstmontag 13. Juni geöffnet! Alpinofen Zentralschweiz AG Grossmatte-Ost 2– 4 6014 Luzern-Littau T 041 250 55 11 F 041 250 55 12
Bern | Illnau | Luzern | Villeneuve
w w w. a l p i n o f e n . c h 35
„ Mit denen von der Ramisberger AG klappt es einfach.“ M.S. aus Sumiswald
4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
Beim Mieten und Wohnen sind wir für Sie da!
Erfolg durch Selbst-Erkenntnis In diesen 9 Abendseminaren geht es darum, durch Selbsterkenntnis sich neu zu erleben. Start Donnerstag, 7. Juli 2011 www.eagle-coaching.ch, Tel. 076 337 15 72
Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!
Miete mich: Veloanhänger
Anhänger mit Platz für bis zu 15 Velos. Geeignet für Veloreisen, Ausflüge usw. Wir haben auch kleinere Anhänger oder Busse mit 9–31 Sitzplätzen. Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
Balkon- und Sitzplatzverglasungen • Wintergärten Montagen • Demontagen • Reparaturen Urs Felder • Dorf 5 • 6212 Kaltbach Telefon/Fax 041 535 44 78 • Mobil 079 417 20 35 www.felder-montagen.ch • info@felder-montagen.ch
36
"'6 8%:(32674722
Zusätzlich zu den attraktiven EGGER-Abhol- und Lieferkonditionen
10% auf alles
Gültig bei Kauf / Bestellung vom 1. bis 13. Juni 2011. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie Preishits ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
0"2%,+!12+/% )* - )# '$. 1&&(2
/! -7!327( 0:1 8%:(32!9:27( .+6,*':+: ,&6 -&+ !&2 +&:+! $672&35)6&:# Kinderbetreuung für die kleinen Gäste
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
37
38
F r. 3
0.– F r. 2 5 9236.–
Designer-Lounge 290 x 194 cm, echt Leder, in diversen Farben erhältlich, inklusive 4 Kissen und Sitzvorzugsfunktion
statt
.– 0 8 9 2 F r. Fr. 3668.–
90.–
GEBOT TOP-AN
Wir freuen uns auf Sie!
Unser Team offeriert Ihnen einen feinen Brunch.
Die Türen sind von 9 –16 Uhr für Sie offen.
Besuchen Sie uns am Pfingstmontag in unserer Filiale in Baar.
Sie sind herzlich eingeladen!
vom 8. Juni bis 2. Juli 2011
Pfingst-Aktion
39
09.00 – 16.00 h durchgehend
Samstag
Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar
Tel. 041 768 25 00
Tel. 062 788 20 40
www.wohnhalle.ch
Montag geschlossen
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Dienstag bis Freitag
Öffnungszeiten Safenwil
Eckpolstergarnitur in hochwertigem Stoff mit verstellbarem Rücken, Grösse 317 x 213 cm, in diversen Farben und Bezügen erhältlich
Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil
ho ion ser Akt e der S Von die d die Produkt un artikel
it s ie b e r e d f u a Rabat t baren, g unschla ten Preiseig!e Markenr ein reduzie ausgenommenpsi-innd-Shops.
% 0 1
lic h Zusätz
Auszugstisch «DAVE», 90 x 160–215 cm, Kernbuche massiv/geölt mit 1 integrierten Klappeinlage 55 cm, in diversen Grössen/Holzarten erhältlich
statt F
0.– F r. 2r.739150.–
s t a t t F r.
F r. 2 53236.–
09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h 09.00 – 16.00 h durchgehend
Freitag Samstag
An Fronleichnam geschlossen
Pfingstmontag von 9 bis 16 Uhr offen!
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Montag bis Donnerstag
Öffnungszeiten Baar
Schlafzimmer komplett, bestehend aus Schrank, 250 cm, Bettstelle, 180 x 200 cm, und 2 Nachttischen
.– Fr. 1790
TOP-A
kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen Ferienjobs gesucht
Unsere beiden einsatzfreudigen Jungs (Kantischüler) 15½ und 14jährig wollen ihr Taschengeld mit einem Ferien job aufbessern. Einsatzmöglichkeit zusammen oder allein. In Sursee oder Umgebung. Wann? Ab 9. bis 24. Juli 2011. Angebote bitte unter Telefon 079 380 75 74
Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?
Wasseradern-Entstörung Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75*
BADEFERIEN
Sonne, Strand, Meer COSTA BRAVA & COSTA DEL MARESME Lloret de Mar, Giverola, Santa Susanna, Pineda de Mar, Calella Abfahrten jeden Freitagabend bis Mitte Oktober Während den Sommer- und Herbstferien zum Spartarif auch am Montagabend. z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im ***Hotel Aquamarina in Santa Susanna inkl. Carreise bereits ab Fr. 610.– z.B. 9 Tage/7 Nächte im ****Hotel Pineda Palace in Pineda de Mar inkl. Carreise bereits ab Fr. 770.– Lloret de Mar: Top-Angebot für Schüler, Lehrlinge, Studenten usw. z.B. 9 Tage/7 Nächte Zimmer/Frühstück im **Hotel Armonia bereits ab Fr. 390.–
ot 50 bis 70% ng je nach Angeb Kinderermässigu
ADRIA
Rimini, Bellaria, Riccione, Cesenatico Abfahrten jeden Samstagabend bis Mitte September
z.B. 8 Tage/7 Nächte Vollpension inkl. Getränke, Sonnenschirm und Liegestuhl am Strand im ***Hotel Milano in Bellaria inkl. Carreise bereits ab Fr. 870.– z.B. 8 Tage/7 Nächte «alles inklusive» im ***Hotel Riz in Cesenatico inkl. Carreise bereits ab Fr. 920.–
Rimini: Top-Angebot für Schüler, Lehrlinge, Studenten usw. z.B. 8 Tage/7 Nächte Zimmer/Frühstück im **Hotel Alabama bereits ab Fr. 490.– VERSILIAKÜSTE-TOSKANA
Marina di Pietrasanta, San Vincenzo, Lido di Camaiore, Marina di Bibbona
40
ISTRIEN
Rabac, Porec, Novigrad, Umag, Rovinj, Vrsar Abfahrten jeden Freitagabend bis Mitte Oktober z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im ***Hotel Sipar in Umag inkl. Carreise bereits ab Fr. 690.– z.B. 9 Tage/7 Nächte “alles inklusive“ im ****Hotel Laguna Albatros in Porec inkl. Carreise bereits ab Fr. 880.– Ferien für jedes Budget – verschiedene Hotelkategorien zur Auswahl Verschiedene Abfahrtsorte in der ganzen Zentralschweiz!
Wir führen folgende Gerätemarken:
SIBIR
75
INFO: www.kuechen-maxx.ch
%
Je d e r d e r an d e r s w o m e h r b ez a h l t , i s t s e lb e r s c h ul d !
zu
JETZT! oder teurer
ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER UND BUDGETBEWUSSTE
bis
sind jetzt aufgerufen zu profitieren!! GRATIS–Lagerung bis Mitte 2011!!
HEUTE RESERVIEREN / Abholung od. Lieferung später! Der enorme Lagerbestand eines Grossisten wird abverkauft zu
ch
en
SPOTTPREISEN! kü
• Traumküchen nach Ihren Vorstellungen u. Masse zu konkurenzlosen Preisen! • 5 Jahre Garantie • Jetzt kaufen und profitieren! • Bitte bringen Sie viel Zeit mit für die Planung Ihrer Traumküche! • Pläne nicht vergessen!!
lun
gs
Offerte innert 1 STUNDE mit Planskizze
398.-
Tumbler
400.-
tel
Waschmaschine Geschirrspüler
898.-
Herd-Glaskeramik
1’388.-
ss
298.288.Badkombination 838.Kühlschrank Gefrierschrank
(inkl. Armaturen und Beleuchtung)
Einbauküchen
(inkl. El. Apparate)
3’980.-
Sämtliche Preise exkl. MWSt.
Bitte weitersagen! Sie erhalten eine BELOHNUNG
EINMALIG!!
Montage zu FIXPREISEN CH-NORM ganze SCHWEIZ Geräte
55% RABATT
Küchen-Maxx AG
Jurastrasse 2A · 3422 Kirchberg-Alchenflüh Tel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009 sparen@kuechen-maxx.ch · www.kuechen-maxx.ch
Öffnungszeiten
Di–Fr 10.00–19.00 Uhr · Sa 9.00–15.00 Uhr · Mo geschlossen
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer 41
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
ba
tt
KAUF Ra
Küchen Bad ohne Vergleichsofferte
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
bewusste Käufer
KEIN
Au
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
Für Schnäppchen
Günstiger einkaufen!
Kleegras-Saatgut, Dünger und Pflanzenschutzmittel! Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon, Tel. 062 756 21 68
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG
MYRIA
die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele
- Matrix-Energetics - Karma-Ablösungen - Fernbehandlung
Myriam Barmettler Tel. 0796037656
www.myriakraftquelle.ch
Insektenschutz-Rollos Vom Fachmann in Ihrer Nähe montiert. Telefon 041 933 18 81 Schreinerei Nick Schlierbach
beige, rot + schwarz Fr. 149.-
Endermologie zur Top-Bikini-Figur und fit für den Mit
Sommer. 1Probebehandlung gratis.
Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
hellblau Fr. 119.-
Schuhtreff Küng Surseepark CH-6210 Sursee Tel. 041 921 83 63 www.schuhtreff.ch 42
Aktuell
Ganz schön seidig.
Liebe Damen, nicht nur der Seidentanga braucht Feinwaschmittel.
Das Geheimnis der Intimpflege mit LACTACYD® femina ist die Milchsäure. Ein ausgewogener pH-Wert hält die Intimflora im Gleichgewicht. Er bildet einen natürlichen Schutzmechanismus gegen Irritationen, Juckreiz, Entzündungen oder Infektionen. LACTACYD® femina unterstützt die pH-Balance und hilft dadurch, die natürliche Schutzfunktion der Haut im empfindlichen Intimbereich zu unterstützen. Erhältlich als milde Waschemulsion, samtweiches Mousse und als IntimTüchlein.
43
Wolle | Handarbeiten | Strickatelier
Angela Lötscher, Luzernstrasse 19b (Gebäude Orgelbau Graf), 6208 Oberkirch Telefon 041 937 25 30 Montag, Mittwoch, Freitag 14.00–18.00 Uhr
Samstag, 11. Juni 2011
Mit Herz & Händen helfen «Eine Aktion der Caritas und Terre des hommes» Für Kinder in Not stricken wir liebevoll Mützen, Schals, Handschuhe, Jäckchen...! Kommen Sie am PfingstSamstag, von 10.00 bis 15.00 Uhr vorbei! Bei Kaffee und Kuchen greifen wir zu Strick und Häkelnadel und fertigen unsere ganz persönliche Spende an. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Angela Lötscher
GRATIS abzugeben
Wolle, div. Stoffe
Muss in Reiden abgeholt werden. Telefon 079 374 45 75
GEWINNER
UNSERER LESER-AKTION
Miete mich: Zügelwagen Kleinbus Midibus Kleincar mit PKWAusweis zu fahren. Wir haben Kleinbusse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincars mit 31 Plätzen. Auch mit Chauffeur möglich.
zirkusplatz
16. – 25. JUNI 2011
www.summersound.ch
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben jeweils zwei Tickets für das Summer Sound in Sursee gewonnen. Viel Spass!
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Anastacia-Konzert am 23. Juni 2011 • Claudio Bucher, Schenkon • Nicole Hauri, Ufhusen ZZ Top-Konzert am 25. Juni 2011 • Marcel Graber, Schötz • Silvia Metz, Hergiswil
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Woche-Pass AG | 6210 Sursee Tel. 041 926 70 10 | www.woche-pass.ch
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
44
2
1
9
1
8
4
2
5
7
3
6
2
4
7
3
6
9
5
8
1
3
5
6
7
8
1
9
2
4
Lösungszahlen 1
5 1
7
3
9
4
6 4
1 6
3
9
2
6
4
5
3
8
1
7
2
2
5
7
4
3
9
8
9
2
1
6
8
5
7
2
1
3
4
6
9
4
3
6
8
5
9
4
7
7
2
1
8
5
3
5
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe 1
8
2
3
8
2
6
5
9
4
7
1
5
9
4
1
7
2
6
8
3
7
1
6
8
3
4
5
9
2
4
2
5
7
6
1
8
3
9
1
3
8
9
2
5
7
4
6
6
7
9
3
4
8
1
2
5
8
5
3
4
9
6
2
1
7
9
6
1
2
8
7
3
5
2
4
7
5
1
3
9
6
3
4
2
4 5
8
Lösungszahl KW 22: 53868 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine im Wert von je Fr. 50.– der megametzg in Alberswil verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Tamara Marbach, Dagmersellen • Annelies Keist, Reidermoos • Maya Fischer, Oberkirch
Schweizer Qualitätsfleisch zu günstigen Preisen Fleischprodukte aus dem Napfgebiet Regionale Qualitätsprodukte und Geschenkartikel
45
megametzg.ch
c . n n i s n h a W t f a A tomkr C.&C. Couture Atelier
meine-taufkerze.ch hochzeitkerze.ch
Ein Jungunternehmen im Aufschwung " Brautberatung " Massanfertigungen " Änderungen " Geschenkgutschein
h
" Farb und Modestilberatung " Accessoires " Kurse auf Anfrage
Riedbrugg 7 6218 Ettiswil
Cranio-Massage
Vertrauen Sie auf eine ehrliche und fachkompetente Beratung.
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
www.clothesandcolors.ch ! 041 988 23 08
natur pur Ihre Küchenabdeckung, Ihr Bodenbelag!
Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf drei Etagen mit über 2500 m2 Fläche. Gewerbehaus Mühle, Ebersecken LU, T 062 748 70 50
www.marmobisa.ch
www.sanitaer-center.ch 46
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12, 13.30 – 17.30 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
Der erste Schritt f端r gesunde Beine: Kommen Sie zu uns. Venen-Informationstag in der Apotheke Surseepark in Sursee
Freitag, 10. Juni 2011
vormittags: 9.00 bis 12.00 Uhr nachmittags: 13.30 bis 17.00 Uhr Es steht Ihnen die Strumpfspezialistin Frau Suter der Firma SIGVARIS AG f端r eine individuelle, kostenlose Beratung zur Verf端gung. Reservieren Sie sich einen Termin: Telefon 041 921 78 21
47
www.mangerie.ch
Egolzwil
Mangerie GmbH, 6243 Egolzwil, Tel. 041 980 31 06, info@mangerie.ch, www.mangerie.ch
BRUNCH – ENDLICH SONNTAG! In der Mangerie wartet am
Sonntag-Morgen, 9.30 bis 14.00 Uhr ein SonntagsBrunch auf Sie. Preis pro Erwachsener: Fr. 35.– Preis pro Kind bis 12 Jahre: Fr. 2.– (pro Altersjahr) Gerne nehmen wir Ihre Reservation für folgenden Sonntag entgegen: Sonntag, 19. Juni 2011 unter Telefon 041 980 31 06 (Erika Hunkeler) oder per EMail: info@mangerie.ch
Jetzt wieder täglich frische
Erdbeeren
personal-training@hotmail.ch
bei Hans Hunkeler, Münigen, 6208 Oberkirch, Tel. 041 921 59 89
Progress Sports Room® Schellenrain 9 6210 Sursee Physiotherapeut i. A.
Zu verkaufen
• Obst-Harassen roh, Fr. 10.– • Harasse gehobelt, Fr. 17.– • Harasse gebrannt, Fr. 22.– • Geschenk-Harassen
Termine nach Vereinbarung per E-Mail oder 079 630 06 25 (keine SMS), Betreuung jeweils freitags und samstags, Erstmalige Einschreibegebühr 20 CHF, Einsteiger-Tarif: Trainingslektion 1h à 60 CHF, anschliessendes selbständiges Training gratis, Eintritt Fitness inbegriffen!
gehobelt, ab Fr. 10.–
• Geschenk-Harassen gebrannt, ab Fr. 12.–
P. Hodel, Dorfstr. 21, Richenthal Telefon 062 758 20 36 (ab 18 Uhr)
Miete mich: Zügelwagen
Grosser Kofferaufbau für Umzüge mit Hebebühne und Anhängervorrichtung. Klimaanlage und 3 Sitzplätze. Wir haben auch Anhänger oder Busse von 9–31 Sitzplätze. www.busreservation.ch Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
48
MÖBEL STÖCKLI
RAUM- UND WOHNKONZEPTE
RIESIGES FACTORY-OUTLET ANGEBOT
30% - 60%
POLSTER TISCHE STÜHLE MATRATZEN
no
e g a T e t z let
att s l a chm
S e r e v rakti
ORIENTTEPPICH
LIQUIDATION
eise r p r e up
!
Nur Beste Qualitätsmöbel & Markenprodukte!
•feinste Perser Klassiker, Nomade, Gabbeh, Kasckkuli modern •auf über 500 m2 1000 Teppiche zu Tiefstpreisen •garantiert 40% auf alle Teppiche, bis zu 70%
WILLISAU
MO - SA offen FR bis 20 Uhr T 041 970 33 66 www.moebel-stoeckli.ch 49
ALU FENSTERLADEN
In persönlichen Coachings • Ihre Persönlichkeit weiter entwickeln • Ihre Selbstkompetenz erhöhen • Ihr Selbstbewusstsein steigern • stressigen Situationen intelligent begegnen
FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Nadia lienert, Erwachsenenbildnerin, Stressregulationstrainerin, Lifecoach SoulResorts, Staffelnweg 3, 6015 luzern Informationen und Anmeldung unter Natel 079 337 93 49 www.soulresorts.ch, soulresorts@bluewin.ch
JALOUSIE - BAU
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
schnouse im garte
afternoon tea
im garten
9. juni
25. juni 15 - 18 h
am donnschtignomi
16. juni
je 13.30 - 17.00 h
sandwiches scones sweets
30. juni
dessert im garten
preis pro person fr. 30.00
reservation 7 tage im voraus 041 988 11 46 oder blumengarten@bluewin.ch
für gruppen anmeldung erwünscht
b l u m e n g a r t e n . blumenladen, gärtnerei, garten.
st.urbanstrasse 21 6144 zell 041 988 11 46 www.blumengarten.ch
50
Publireportage
Mit SBB RailAway preiswerte Ausflüge erleben Entfliehen Sie dem Alltag und geniessen Sie Ausflüge in die Natur. Bei SBB RailAway gibt es traumhafte Aussichten zu ermässigten Preisen: Wer den Ausflug inklusive Anreise bei SBB RailAway bucht, erhält 10% Ermässigung. Ihre Ausflüge belohnen wir mit einem Rail Bon im Wert von 5 Franken. Sie können den Rail Bon an den meisten Schweizer Bahnhöfen geltend machen. Weitere SBB RailAway-Kombi-Angebote finden Sie unter www.sbb.ch/railaway
Sörenberg–Kemmeriboden Bad: Wanderung durch die UNESCO Biosphäre
In Sörenberg befindet man sich schon mitten in der UNESCO Biosphäre. Mit der Gondelbahn geht es Richtung Rossweid. Das Erlebnisrestaurant Rossweid ist der Ausgangspunkt für die einzigartige Wanderung nach Kemmeriboden Bad. Sie führt gut beschildert durch eine wunderschöne, weitgehend unberührte Berglandschaft. Zum krönenden Abschluss steht im Landgasthof Kemmeriboden-Bad das weitherum berühmte Kemmeriboden-Meringue oder eine Geschenkpackung Meringue bereit.
Gültig bis 31. Oktober 2011
Gutschein im Wert von:
Klewenalp–Stockhütte: So schön – so nah
Klewenalp–Stockhütte, das Familienausflugsparadies, liegt im Herzen der Zentralschweiz hoch über dem Vierwaldstättersee. Es ist Ausgangspunkt für wunderschöne Wanderungen von einfach bis schwer und bietet unzählige Möglichkeiten für Erholung und Spass. Die traumhafte Aussicht über See und Berge lassen den Tag unvergesslich werden. Ausflug Ägerisee/Hochstuckli: Hängebrücken-Feeling und Schifffahrt
CHF 5.–
Zur Anrechnung an die Angebote:
«Sörenberg–Kemmeriboden Bad» Rdf-Art.-Nr. 7992; Passepartout-Art.-Nr. 9383 «Klewenalp–Stockhütte» Rdf-Art.-Nr. 8000 «Ausflug Ägerisee/Hochstuckli» Rdf-Art.-Nr. 9644; TVZG-Art.-Nr. 9656 Preisbeispiel: «Sörenberg–Kemmeriboden Bad» 2. Klasse mit Halbtax ab Luzern, CHF 29.00 statt CHF 34.00 Pay-Serie: 0211 0000 1979 Der Rail Bon kann an den meisten Schweizer Bahnhöfen beim Kauf des Angebotes an Zahlung gegeben werden. Der Rail Bon ist nicht kumulierbar (pro Person nur 1 Rail Bon). Keine Barauszahlung, Erstattung oder Weitergabe gegen Entgelt.
Das Berg-Ausflugsgebiet Sattel-Hochstuckli bietet mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo und der längsten Fussgängerhängebrücke Europas das Bergerlebnis der Extraklasse. Zahlreiche Familienattraktionen wie Sommerrodeln, Hüpfburganlage und Themenwege runden das Angebot ab. In wenigen Busminuten erreicht man von Sattel das obere Ende des Ägerisees. Eine gemütliche Schiffrundfahrt auf dem Ägerisee lässt richtig Kraft tanken.
RailAway
Rail Bon
51
Der Musikschulanfang steht vor der Türe...
Musikpunkt Gasser Baldeggstrasse 32 6280 Hochdorf 041 910 18 68 gasser@musikpunkt.ch
Musikpunkt Lohri Alpenquai 4 6005 Luzern 041 368 20 30 lohri@musikpunkt.ch
möbel Worni AG
Verloren ::: Gefunden …
Auf fast alle Möbel offerieren wir Ihnen
Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
20% Rabatt geliefert 25% Rabatt abgeholt
Entlaufen
Kommen Sie mit Ihrer Netto-Offerte vorbei, denn vergleichen lohnt sich.
Do, 5. Mai, am Hüttenrain 1 in Pfaffnau, Katze, 10-jährig, braun getigert, trägt Halsband mit elektro. Anhänger. Telefon 079 388 99 60
Möbel Worni AG Ladengasse, 6030 Ebikon Telefon 041 440 36 36 www.moebel-worni.ch
So, 29. Mai, in Fischbach, dunkelgrau getigerter Kater «Tadeus», zutraulich. Telefon 041 988 26 70 Di, 31. Mai, in Staffelbach aus Auto entwischt getigerte, langhaarige Katze, sehr zutraulich. Telefon 079 332 08 43
Gestohlen Di, 31. Mai, am Bahnhof in Zell Motorradhelm, schwarz, «Nolan». Telefon 079 723 09 93
Verloren So, 29. Mai, Chrüzmatte in Schötz Schlüsselbund mit div. Schlüsseln und blauem Sackmesser. Telefon 079 470 29 47
Zugelaufen Mitte Mai, Quartier Kottenring in Sursee 1-jähriger, zutraulicher + anhänglicher Kater s/w, Schwanzwirbel leicht verschoben. Foto: www.stmz.ch (Nr. 38133). Tel. 041 921 82 29
52
200 % BMW
www.bmw.ch
Freude am Fahren
DOPPELTE FREUDE. Und statt oder: Dank unserer Swiss Packages bekommen Sie beim Kauf eines neuen BMW doppelt so viel Sonderausstattung, wie Sie bezahlen. Für 200 % Freude an Ihrem neuen Automobil. Zusätzlich bieten wir Ihnen Vorzugsleasingkonditionen für alle BMW Modelle – für noch mehr Freude. Alle Infos finden Sie bei Ihrem BMW Partner oder unter www.bmw.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. BMW Service Plus auf allen Modellen. Gratis-Service bis 100 000 km oder 10 Jahre, Garantie bis 100 000 km oder 3 Jahre.
100% BEZAHLEN. 200% SONDERAUSSTATTUNG ERHALTEN. Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.garage-burkhardt.ch
Vordefinierte Ausstattungspakete mit 200 % Wert. Preisbeispiel: BMW 320i Coupé (2-türig, 125 kW/170 PS) CHF 50 100.–. Dazu Kommunikations-Paket (Navigationssystem Professional, Internet, Spracheingabesystem, Handy Vorbereitung Bluetooth, USB-Audio-Schnittstelle, Erweiterte Anbindung des Music-Players, Apps), Sicht-Paket (Regensensor, adaptives Kurvenlicht, Fernlichtassistent, LED-Lichtelemente) sowie Komfort-Paket (Komfortzugang, Innen- und Aussenspiegel automatisch abblendend, Ablagenpaket, Skisack, Armauflage vorn verschiebbar, Park Distance Control vorn und hinten, Klimaautomatik (Standard), Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Lichtpaket) im Wert von CHF 12 550.– für CHF 6270.–. Totalpreis CHF 56 370.–.
53
Mit uns wird Ihr Anlass ein Erfolg Firmenanlass Hochzeit Geburtstag Jubiläum Event
| Mietzelte | Bestuhlung | Dekorationen | Catering | | Licht & Ton | Weine | Getränke | Besuchen Sie uns auf www.huberzelte.ch HUBER WEINE UND MIETZELTE Brüggen 2 6022 Grosswangen T 041 984 13 84 F 041 984 13 85
WohlfühlGanzkörper-Massage
Jetzt reservieren! Wohnmobil zu vermieten
Telefon 078 672 19 62
noch frei: KW 25, 26, 30- 39, sehr gut eingerichtet! Nur an Nichtraucher! Tel 079 226 70 79
Dampfbügelstation Die leistungsfähige Bügelstation mit der innovativen KeramikSohle schont Ihr Bügelgut vor Glanzeffekten.
Priska, 62 Jahre, Zug! Jugendliche Erscheinung, charakterstark mit viel Herz und Ausstrahlung, abwechslungsreichen Job. Priska kennt nette Freunde, doch was ihr fehlt sind Sie, ein Partner zum Verwöhnen. Sie liebt die Natur, Wanderungen, Velofahren, Theater, Konzerte, Opern, Schneeschuhlaufen, Tanzen, Romantik, Geselligkeit, geniesst gerne ein feines Essen bei romantischer Atmosphäre und vieles mehr…! Priska kann es kaum erwarten Sie kennenzulernen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Ab sofort bei uns erhältlich!
KUNZ_____
Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch
www.kunz-elektro.ch
54
PILATUS GOURMET SAFARI Die kulinarische Entdeckungsreise startet jeden Freitag ab 15. Juli bis 26. August 2011 hoch oben auf dem Pilatus. In Begleitung eines Guides geniessen Sie an den kulinarischen Stationen Köstlichkeiten aus der Schweizer Küche. Freuen Sie sich auf ein 4-Gang Menü, welches mit einem Apéro riche startet, auf eigens hergestellte Kreationen aus der Patisserie sowie einen edlen Tropfen Wein zu jedem Gang. Mehr zum Angebot auf www.pilatus.ch. Reservation im Voraus erforderlich unter Telefon 041 329 12 12.
55
Treffpunkt KMU
hf-buergenstock.ch
Schlager-Partyband
Amarettos
Stilrichtung Oldies, Rock‘n‘Roll, Country, Schlager, Partymusik, Stimmung
ALLEIN, SCHLUSS DAMIT!
Hochzeiten Geburtstagsfeste, Vereinsanlässe, Zeltfest und und und
Ich finde für Sie den richtigen Lebenspartner! Haben Sie Mut, rufen Sie an:
Kontaktadresse www.amarettos.ch Rudolf Zurkirchen Burgerholzstr. 43, CH-8500 Frauenfeld Telefon +41 (0)79 437 96 89 info@zurkirchen-management.ch
Ich nehme mir viel Zeit für Sie . (kostenlose Beratung )
Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11
Pfingstmontag, 13. Juni 2011 geöffnet durchgehend 9 bis 17 Uhr
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr
56
Silbergeld
zu Höchstpreis gesucht 50 Rappen (bis 1967) 1 Franken (bis 1967) 2 Franken (bis 1967) 5 Franken (bis 1967 + 69)
Wir bezahlen gutes Geld für Ihr Gold
Barzahlung auch für Goldschmuck, Ringe, Ketten, Uhren, Altgold, Goldmünzen, Goldbarren, Goldmedaillen, Silberwaren, Silberbarren ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.Goldankauf-Willisau.ch JETZT TERMIN SICHERN Münzen Borchert 6130 Willisau
Telefon: 041 - 970 41 22 Mobil: 079 - 795 52 78 info@muenzenborchert.ch www.muenzenborchert.ch 57
0:AA&31*0)&3B1*% '-" 95+
0=CC/;8<!/D.9;/>@ A?7#/>@ ,=2$8 /764 )!/D/ ./!7/;/ 1E7!=>/>(
Grill-Aktion
Restaurant Bahnhof, Willisau
Neue Kugel-Gasgrills Outdoor Chef ab Fr. 249.–
Pfingst-Montag, 13. Juni 2011 von 9 bis 13 Uhr
Gratis Montage, 3 Jahre Garantie
Brunch
Erwachsene Kinder bis 16 Jahren
Ihr Fachgeschäft:
Anton Meyer
Eisenwaren+Haushaltsartikel Gas-Depot Breiten, 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31
Fr. 19.– Fr. 1.– / Jahr
Kartenleger
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
Anmelden bitte unter Telefon 041 970 41 59 Auf Ihren Besuch freuen sich Ursula Häfliger und Aneta Kroll 58
www.ganzschoengesund.ch
Aktuell Ganz schön entspannend.
Magnesium Biomed Brausetabletten enthalten Magnesium in einer Form, die vom Körpergutundinausreichender Menge aufgenommen wird. Magnesium Biomed Brausetabletten werden unter anderem verwendet zur Deckung eines erhöhten Bedarfs, z.B. während des Wachstums, im Hochleistungssport und während der Schwangerschaft und Stillzeit, bei magnesiumarmer Ernährung, Wadenkrämpfen, Muskelzuckungen und rastlosen Beinen. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
59
❤ Hallo Singles ❤ Haben Sie es satt, alleine zu sein? Rufen Sie uns doch einfach an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen! Denn auf Kompetenz, über 23 J. Erfahrung und faire Konditionen können Sie bei ADAG immer zählen. Darum sollten Sie Telefon 062 396 30 61*, gleich wählen
Haushaltapparate Service und Verkauf
einfach einen tig besser.
Die griechische Sonne in deinem Glas
AKTION
Vom 1. Juni - 30. Juni
Einbaugeräte | Küche | Waschen Trocknen | Kühlen | Gefrieren Reparatur + Austausch
...auf das gesamte Weinsortiment!
40%
Möbel restaurieren
...Olivenöl extra virgine kaltgepresst 5 Liter Kanister
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Herstellung von Neumöbel und Reparaturen. Verlangen Sie eine Offerte. Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27
Sfr 45.-statt Sfr 62.-
...Manouri Schaf-/ Ziegenkäse extra mild 100gr
Sfr 1.35statt Sfr 2.50
Damit Ihre Ferien schon im Juni beginnen! Göldlinstrasse 6 6210 Sursee Tel. 0041 922 02 86
www.greekfood.ch 60
— Fliesag —
Gerne biete ich Ihnen meine
AG
Tel. 041-921 88 77
Ke ra m ik ! M ar m or ! G ra ni t
heilenden Kräfte
an. Auch bei Tieren guter Erfolg. Kein Honorar. Rufen Sie an unter Telefon 041 460 29 80 Mo–Fr, 7.00–9.30 Uhr + 13.00–14.30 Uhr
!
Zellgut
CH-6214 Schenkon
Fax 041-921 50 02
Tischplatten und Duschentassen in Naturstein, diverse Grössen fertig ab Lager
Alpenrösli Menznau
50% Rabatt keine Reservation / Barzahlung
Neue Öffnungszeiten Montag bis Freitag
Informationsabende
5.15 bis 22.00 Uhr
Morgen-Kaffee für Fr. 3.–
14.06.2011 um 20 Uhr
Montag bis Freitag
Ausbildung Schamanische Praktiken
5.15 bis 8.30 Uhr
Neuer Znüni-Hit für Fr. 6.50
Drache Samstags 05.11.2011 bis 03.11.2012
15.06.2011 um 20 Uhr
Wienerli mit Brot und 3 dl Mineral oder Kaffee.
Ausbildung Organsprache Sonntag 28.08.2011 bis 20.01.2013
Neues Spiel «Würfle dein Getränk»
16.06.2011 um 20 Uhr
Montag bis Freitag
Ausbildung Praktiken des Heilens
17.00 bis 18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Alpenrösli-Team
WE 17/18.09.2011 bis 13/14.10.2012
Anthego Surengasse 2, 6210 Sursee ausbildung@anthego.ch, www.anthego.ch
Wolhuserstrasse 20, 6122 Menznau Telefon 041 490 40 60 61
ATE Ceramic weniger Staub Top Felgenoptik Langlebigkeit hoher Komfort gleiche Leistung
Garage Ineichen ATE Bremsencenter Kompetent rund um die Bremse Bremsenteile in Erstausrüsterqualität Testen Sie den Fachmann!
Qualität die sich auszahlt!
Garage Ineichen
10% bei Ihrem nächsten
Zeughausstrasse 28, 6210 Sursee, Tel. 041 / 921 87 77
PC PROBLEME, VIREN?
Bremsenservice Gasthof Koi-Gartenteich Häusernmoos im Emmental
Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Strasse Sumiswald – Huttwil Fam. Fritz Schär, www.japan-koi.ch Tel. 034 435 16 37 / Mo+Di geschlossen
Für nur 40.- pro Stunde
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung
KOI-Verkauf ab Fr. 55.–
Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
• • • • • •
Gratis Telefon: 0800 800 815 Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
jeden Samstag, 8.30–11.00 Uhr/14.00–16.30 Uhr Sonderverkauf Pfingst-Sonntag und -Montag diverse Grössen: im Juni 10–30% Rabatt neu Koi-Profi-Teichfutter, 10 Liter (Aktion) Fr. 60.– Teichfolie.ch Teichpumpen, Teichfilter, Teichzubehör Koi- und Teichbesichtigung für unsere Gäste gratis
PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG
FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH 62
Rösi 69, humorvoll, herzlich und unkompliziert. Ich würde gerne einen gepflegten,
Tierpension/Hundesalon/ Hundeschule
vitalen und unternehmungslustigen Herrn kennenlernen, der mit mir unbeschwerte Stunden verbringt.
Hofmatt 6, 6142 Gettnau
Bitte nur seriöse Interessenten mit Foto an Chiffre 58754, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Die Wohlfühloase für Ihre lieben Haustiere (Hunde, Katzen, Nager und Vögel)
Kinder-Schwierigkeiten
Geschultes Personal betreut Ihre Lieblinge während Ihrer Abwesenheit.
ADD Angst, Bettnässen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Angst, Phobien Fr. 10.– EFT Coach und Mentaltrainer utschein G Walther, Huttwil Tel. 062 962 26 29, www.wirbelsaeulen-studio.ch
Telefon 041 970 04 40, Sandra Gloor
63
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
9. - 15. Juni 2011
Kalbssteak ca. 1kg kg Fr. 59.50 statt Fr. 65.90
Fahrschule
Zumsteg
Schwedenbraten kg Fr. 16.90 statt Fr. 18.90
PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat
Poulet 1kg tiefgekühlt Stück Fr. 6.90 statt Fr. 8.50
Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00
Sennewurst 2x 2 Stück Pack Fr. 6.70 statt Fr. 7.20 6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
Miete mich: VIP-Bus 9 Sitzplätze, Ausstattung: verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Standheizung. Weitere Busse bis zu 31 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur möglich.
Telefon 062 748 42 00, BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen www.busreservation.ch
Neuer Kurs ab August 2011!
www.megametzg.ch
Kinder fordern uns heraus
Kinder verstehen und anders reagieren. Energie-Sparprogramm für Erziehende in Altishofen. Auskunft + Leitung Ursula Horisberger, dipl. IP-Beraterin/Mütterberaterin HF, Telefon 062 756 10 46*, uhorisberger@bluewin.ch
Verrechnung über Ihren Konzessionär
möbel
QUALITÄT IST NIE BILLIG...
bei diga am günstigsten. Leisten Sie sich echte Naturholzmöbel aus dem nachwachsenden Werkstoff Holz. Gratis geliefert und montiert.
I d’diga muesch higa!
6032 Emmen/Luzern
64
Hasliring
Tel. 041 268 84 84
Abnehmen mit Spass.
8 Wochen Intensiv-Programm für nur 199.– Fitness-Aktion bis 31. August 2011
Umzug & Transport Reinigung (auch im Abo)
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
Öffentlicher Vortrag
Die Hand ihr Wesen, ihre Sprache
Jetzt anmelden und sofort beginnen. Unser Package beinhaltet folgende Leistungen: • Ernährungsberatung mit Abnehmtipps • Bewegungstraining im Circle • 1 x pro Woche PowerPlate mit individueller Betreuung • Sauna und Ruheraum Bei uns werden Sie persönlich betreut. Rufen Sie gleich an:
Eine Einführung in die Kunst des Handlesens
Calory Coach Institut, Sursee Brigitte Käch Allmendstrasse 8, 6210 Sursee, Telefon 041 921 34 34 www.calorycoach-sursee.ch
Pascal Stössel 8832 Wollerau
Das andere Fitness Studio für Ladies
Dienstag, 14. Juni 2011, 20 Uhr Kath. Pfarreiheim, Sursee
Zuverlässiger Fahrdienst
Mitglieder Fr. 12.-- / Nichtmitglieder Fr. 20.--
Botenfahrten, Ausfahrten, Lieferservice mit eigenem oder fremdem Fahrzeug. Telefon 079 404 15 92
diese
e Woch
15 % auf al
les
www.diga.ch BRIG Kernesche Fr.
4199.– statt Fr. 4940.–
www.diga.ch 65
Grosse Aktion n Backofe
gratis
Beim Kauf einer Küche bis zum 30. Juni 2011 erhalten Sie den Backofen gratis (*). Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (*) Modell AEG BO G Z-m, bei Kaufpreis unter CHF 20‘000 anteilmässig
4914 Roggwil, Brunnmatt 38 062 929 09 30, www.ramisberger-ag.ch Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
Lederwerkstatt für Sie und Ihr Leder Leder reparieren und färben.
Profitieren Sie hier
Sofa, Boot, Oldtimer usw. www.ledermehrwert.ch Telefon 079 422 00 99 / 079 873 93 67
TV HIFI
SURSEE
an der Bahnhofstr. 29
Eva, 28 Jahre, schlank
(vis-à-vis Surseepark)
Bin eine treuherzige, lebensfrohe Frau, liebe die Natur über alles, denn die Natur ist etwas ganz Besonderes. Liebst auch du die Natur? Telefon 079 721 64 93
hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf. Von uns bekommen Sie mehr! www.rastrtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch
Metallbedachungen Blitzschutzanlagen
Die andere Spenglerei!
Flachbedachungen
Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71
Dachbegrünungen Spenglerarbeiten
www.spenglerei-bossart.ch
WIR LEITEN WASSER DORTHIN, WO ES HINGEHÖRT ! 66
Sommer-Seminare für mentale Stärke Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen stärken Abendseminar (4 Workshops) 19.30 - 22.00 Uhr Luzern: 21.6. / 28.6. / 12.7. / 19.7. 2011 (Dienstag) Dagmersellen: 29.6 / 6.7. / 13.7. / 20.7. 2011 (Mittwoch) Wolhusen: 30.6. / 7.7. / 14.7. / 21.7. 2011 (Donnerstag)
Nachmittags-Seminar (4 Workshops) 14.00 - 16.30 Uhr
Ettiswil:
20.6 / 27.6. / 4.7./ 11.7. 2011 (Montag)
Seminargebühr: Fr. 200.—
Kursleiterin: Lis Lustenberger
Lis Lustenberger, dipl. Pädagogin und Mentaltrainerin mit grossem Erfolg Spitzensportler, Schüler, Studenten, Berufsleute, Menschen im Alltag auf dem Weg, bewusst und sicher ein Ziel zu erreichen
Info und Anmeldung: Kurszentrum Luzern 041 220 19 19 / www.mentalstark.ch
Sommerhit 3 dlGetränk ohne Alkohol Salat Pizza nach Wahl Fr. 18.50 Jede Pizza zum Mitnehmen, Fr. 10.–
Vreni, Anfang 50, alleinstehend, ohne Altlasten, attraktiv, natürlich, sportlich, weltoffen, tolerant, mit positiver Einstellung, wünscht sich einen ehrlichen Mann für eine harmonische Partnerschaft! Lernen Sie diese wunderbare Frau doch kennen – rufen Sie an! Tel. 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch
20 Jahre www.radsport-thalmann.ch Zellfeld - 6214 Schenkon - 041 921 76 31
Aktuell auch unsere feine Sommerkarte
Roadracer SL02 World Tour Edition
Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau Telefon 041 970 10 66
Including:
Training Wheelset + Carbon Race Wheelset + free Team Replica Dress
Goldschmiede s’Atelier Emmenegger
Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39
kauft gegen bar Ihr
Altgold
Special Edition Price
CHF 4’999
Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren
- Shimano Ultegra Compact & 30-Speed - Selle Italia Flite Carbon, Red Edition - Easton EA90 Stem, Red Edition - DT Swiss R1900 Standard Wheelset - Easton EC90 SL Clincher Race Wheelset
24 kt: Fr. 36.00 / 18 kt: Fr. 27.00 Montag geschlossen
67
S
6‘ tatt 99 9
Suche liebe Frau
Bin 60, CH, ledig, sehr solid, treu, ehrlich und liebe Natur, Tiere und vieles mehr. Ruf mich an. Hab keine Angst, meine es ernst. Zu zweit ist alles doch viel schöner. Bis bald, Telefon 077 473 23 44
6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 schreinerei-stadelmann@bluewin.ch
ob -Parkett oder -Innenausbau
IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN, Z A H N E R S AT Z in Ihrer Nähe, besser und günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch
Ihr Spezialist auch für den gesamten Innenausbau
Buchhaltungs-Software für KMUs
! 0844 802 310, hd@dentesana.ch
NaturSteinPflegeservice
(WIR)
Psychenpflege ist lernbar
Spez. Reinigung/Imprägnierung von NatursteinFeinsteinzeug usw., aufpolieren von matten Marmorböden, Silikonfugen erneuern. A. Hassler Strengelbach Telefon 079 642 25 24, ah.nsp@bluewin.ch
Die Alltagslasten Erleichterung Praxis für Psychenpflege, Büron Anita Glanzmann, Telefon 041 933 30 61
Heiri staunt ... Mediale Lebens- und Gesundheitsberatung
... auch beim Sport Rock Café, Willisau
• Vergangenes begreifen und Zukunft neu gestalten • lösen von Blockaden, Problemen, Schmerzen usw. • gestärktes Selbstwertgefühl und seelische Balance • in seriösen, einfühlsamen Sitzungen Andres M., Telefon 079 439 32 69* (Normaltarif)
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
Hellseherin Mary aus Südafrika zurück!
Dienstag–Donnerstag, 14.–16. Juni 2011 Sitzungen Schmiedgasse 11, 6247 Schötz Anmeldung Telefon 041 980 31 08 / 079 564 51 60
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 68
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch
Donnerstag, 16. Juni 2011 TAGESFAHRT IN DEN JURA NACH ST. URSANNE Carfahrt mit feinem Mittagessen pro Pers. Fr. 64.–
Dienstag, 28. Juni 2011 TAGESFAHRT NACH FIESCH zUm EGGISHoRN Mit schönem Blick auf den Aletschgletscher Carfahrt, Bahnfahrt und Mittagessen p. P. Fr. 70.– Donnerstag, 14. Juli 2011 TAGESFAHRT INS BÜNDNERlAND – lENzERHEIDE Carfahrt mit feinem Mittagessen pro Person Fr. 62.– montag, 13. bis Sonntag, 19. Juni 2011 WESTENDoRF Im BRIxENTAl – TIRol 7 Tage inkl. Frühstück, Mittagsjause und Nachmittagssnack, Nachtessen, 3 Ausflüge usw. p.P. Fr. 860.–
Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli 2011 RomANTISCHES SCHWEDEN 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 1’475.–
Sonntag, 3. bis Samstag, 9. Juli 2011 VERWÖHNURlAUB IN GRoSSARl/SAlzBURGERlAND Im SENSATIoNEllEN ****SUpERIoR HoTEl EDElWEISS 7 Tage inklusiv Frühstücksbuffet, 4-Gang Nachtessen, Bummelzugfahrt,KaffeeundKuchen,Ausflugsfahrten usw. zum Toppreis von nur Fr. 885.– Badeferien am Strand der Adria BEllARIA UND IGEA mARINA wöchentliche Fahrten ab 9. Juli bis 7. August 2011 8 Tage inklusiv Vollpension pro Person ab Fr. 820.– 15 Tage inklusiv Vollpension pro Person ab Fr. 1’410.–
Sonntag, 24. bis Samstag, 30. Juli 2011 SERFAUS Im TIRol 7 Tage inklusiv Halbpension – Ausflugsfahrten – inklusiv Bergbahnen pro Person Fr. 750.– Sonntag, 31. Juli bis Samstag, 6. August 2011 zEll Am SEE – SAlzBURGERlAND 7 Tage inkl. Halbpension – div. Ausflugsfahrten – inkl. Sommerkarte (z.B. Bergbahnen, Schifffahrt, Museum) 1 x Kaffee und Kuchen usw. pro Pers. Fr. 860.–
Sonntag, 7. bis mittwoch, 10. August 2011 4 UNBESCHWERTE TAGE IN GRÄCHEN/WAllIS Carfahrt, Übernachtung mit Halbpension, 1 Mittagessen, Ausflug nach Zermatt usw. Fr. 470.–
Sonntag, 14. bis Sonntag, 21. August 2011 SCHoTTlAND RUNDREISE mIT mIlITARy TATToo 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen, Schifffahrt, Eintritt Military Tattoo, 1. Kategorie, pro Person Fr. 1‘715.– Sonntag, 28. Aug. bis Sonntag, 2. Sept. 2011 FERIEN AUF DER INSEl ElBA 6 Tage inkl. Halbpension – Ausflugsfahrten – usw. pro Person Fr. 720.–
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
69
Esoterik
Christine
aNtoNella karten gibt dir gerne antwort auf alle deine fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
Wissen was die Zukunft bringt? Erstaunlich treffsicher und absolut seriös. 0901 56 33 33 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz
Haben Sie es schon mit Beten versucht?
❤ Lebensberatung mit Herz ❤
Jesus heilt noch heute!
Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!
Nutzen Sie unser kostenloses Telefongebet! SMS an 077 488 30 10 oder beten@jesus.ch Wir rufen Sie zurück!
Ihre
0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So
für alle Fälle
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung
0901 588 242
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'
0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Peron
Kartenlegen Hellsehen Magie Psychologie Hilft in Beziehung/Liebe/Beruf/Gesundheit/ Finanz/ löse schwarze Magie Ertragen Sie die Wahrheit. Auf Wunsch bei Ihnen zu Hause Kartenlegen und Räucherung. Onecard4you.com 0901 003 500, Fr. 3.90/Min. ab Festnetz, 0–24
Zigeunerin Jolj MERLIN MICHELLE
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
Sorgen!!!
0901 577 977 0901 577 973 Fr. 2.50/Min. D+I Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz ab Festnetz Beratung! Hellsehen - Kartenlegen Kartenlegen www.studiomerlin.ch
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
70
Esoterik
Mediale dipl. Astrologin, Kartenlegerin, hilft dir weiter!
Standortbestimmung, Jahresvorschau, PartnerschaftsAnalyse, Karma und Lebensaufgabe, 0901 88 24 88 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz Professionelle, mediale Beratung mit Astrologie und Karten! 0901 191 193 Fr. 2.13/Min. ab Festnetz
Star-Wahrsagerin weiss deine Zukunft!
• Lösung für Liebe, Partner, Beruf, Geld… • Energieübertragung am Telefon (gratis) 24 h • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Treffsicher und seriös 365 Tage www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz
Wie weiter?
Dipl. Astrologin hilft
Treffsicheres Kartenlegen mit Lenormand. Telefon 0901 63 62 63, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz www.skyscript.ch
Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse
0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch
Jenseits-Kontakt
Erleben Sie, wie das Medium Herbert Kunz, verstorbene Personen wahrnimmt und beschreibt. Er übermittelt Ihnen Botschaften von lieben Angehörigen. Donnerstag, 16. Juni 2011, 19.30 uhr Andreasheim Wiggernweg 2, Wolhusen Eintritt Fr. 25.– einzelsitzungen in Wolhusen 4. bis 6. Juli 2011 www.kunz-beratung.ch Telefon 061 712 18 15
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Hellsichtige Frau mit paranormalen Fähigkeiten hilft. 0901 555 9 77, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz 71
Stellenmarkt Gesucht
Best Jobs Baggenstos AG Habsburgerstrasse 26 CH-6002 Luzern
Plattenleger, Gartenbauer oder Steinmetz
www.bestjobs-ag.ch
der Natur und Kunststein verlegt. Kann auch angelernt werden.
Telefon 079 647 57 07
Wenn keine Antwort, bitte mehrmals anrufen, bis 21 Uhr. Danke
Ihre neue Herausforderung ruft!
Suchen Sie eine versierte Übersetzerin?
Gerne biete ich Ihnen meine Dienste an, ob Deutsch/Franzö sisch oder Französisch/Deutsch. Meine Vorstellungen des Arbeitspensums sind 40–60%, entweder zu Hause (alle PCInstallationen vorhanden) oder in Ihrem Büro. Interessierte melden sich bitte unter Chiffre 58655, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Für unseren Kunden im Raum Luzern suchen wir
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in Sursee und Wolhusen
IMMOBILIENBEWIRTSCHAFTER/IN
Taxi-Chauffeure/ Chauffeusen Unser Unternehmen ist in Sursee und Wolhusen stationiert und benötigt weitere Unterstützung, um alle unsere Kunden bedienen zu können. Wir bieten • Aus-/Weiterbildung im Chauffeurbereich • zeitgemässe Entlöhnung • gute Sozialleistungen • angenehmes Arbeitsklima • Teil- und Vollzeitanstellung Anforderungen • motiviert • flexibel • pünktlich • ehrlich • freundlich • gute Deutschkenntnisse
Hauptaufgaben • Selbstständige und kompetente Betreuung von Miet-, Wohnliegenschaften Ihr Profil • Kaufmännische Ausbildung • Immobilienbewirtschafter/in mit eidg. Fachausweis • Dienstleistungsorientierte und gepflegte Erscheinung • Idealalter 25–40 Jahre jung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? So bewerben Sie sich noch heute schriftlich bei Edi’s Taxi GmbH Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee oder info@edis-taxi.ch sowie telefonisch unter 079 396 11 11.
Frau Nadya Mülli Personalberaterin kaufmännisch Telefon 041 226 10 07 nadya.muelli@bestjobs-ag.ch
72
Stellenmarkt
Die VersicherungsBeratung des Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband berät die Landwirtschaft sowie weitere Kreise in allen Fragen des Versicherungswesens. Zur Ergänzung unsers Teams suchen wir ein/eine
Versicherungsberater/in Aufgabenbereich • Bedürfnisorientierte Kundenberatung in den Bereichen Personen-, Sach-, Fahrzeug- und Haftpflichtversicherungen • Kontinuierliche Pflege und Ausbau der bestehenden Kundenbeziehungen Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre sowie Berufserfahrung, idealerweise mit KV Abschluss in der Versicherungsbranche • Überzeugendes Auftreten und Freude am Kontakt mit Menschen • Hohe Selbständigkeit und Flexibilität Wir bieten • Interessante und breite Tätigkeit nach einjähriger Einarbeitungszeit im Versicherungswesen • Verantwortungsvolle Arbeit in einem kleinen dynamischen Team • Fachliche und persönliche Weiterbildungsmöglichkeiten • Modern eingerichteter Arbeitsplatz in Sursee mit zeitgemässer Entlöhnung (Fixlohn) • Eintritt nach Vereinbarung Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter der VersicherungsBeratung Fredy Krieger, Tel 041 925 80 72, E-mail: fredy.krieger@luzernerbauern.ch. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Referenzadressen bis zum 22. Juni 2011 an den Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, VersicherungsBeratung, Schellenrain 5, 6210 Sursee 73
Stellenmarkt Wir bieten unseren Kunden einen Top-Service! zur Verstärkung unseres aufgestellten und top-motivierten Teams der AmAG RETAIl Ebikon suchen wir einen
Automechaniker/Automobildiagnostiker Aufgaben: Sie führen selbstständig sämtliche Diagnose-, Reparatur- sowie Unterhaltsarbeiten vorwiegend an Fahrzeugen der Marke VW, Audi und Skoda durch. Ihr profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Automechaniker, einige Jahre Berufserfahrung, Flair für die heutige, moderne Kommunikationstechnik, exakte Arbeitsweise sowie kundenorientierte, positive Einstellung. Sie sind ein absoluter Teamplayer und ca. 25 bis 40 Jahre jung. Sie sind gelernter Automobildiagnostiker oder Sie befinden sich momentan in Ausbildung dazu oder Sie möchten diese Zusatzausbildung bei uns absolvieren. Unser Angebot: Es erwartet Sie ein aufgestelltes und top-motiviertes Team, ein lebhaftes Umfeld, eine äusserst anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit grosser Eigenverantwortung, Möglichkeit zur Weiterbildung, eine optimale Einarbeitung, überdurchschnittliche Sozialleistungen sowie ein sicherer Arbeitsplatz. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto. AMAG RETAIL Ebikon Herr Albin Hodel Luzernerstrasse 17 6030 Ebikon
Telefon 041 444 44 44 albin.hodel@amag.ch
Ebikon
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen
Auslieferungs-Schreiner für das Ausliefern unserer Qualitätsmöbel, für das fachgerechte Montieren von Spezialprogrammen und für interne Schreinerarbeiten. Ihr Profil – Sie sind gelernter Schreiner. – Sie haben Berufserfahrung im Ausliefern und Montieren von Möbeln. – Sie sind zwischen 25 und 35 Jahre alt. – Sie arbeiten exakt, effizient und zuverlässig. – Sie bewahren auch in hektischen Situationen Ruhe. – Sie treten gewinnbringend auf. – Sie denken und handeln kundenorientiert. Eintrittstermin: Nach Vereinbarung Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Matthias Schaller, Möbel Schaller AG, 6232 Geuensee
www.moebelschaller.ch 74
Stellenmarkt
®
the new generation of websites...
Web-Applikations-Entwickler 100% Die i-WAG GmbH ist eine innovative Firma im Bereich webbasierender PHP- und MySQL-Applikationen mit einer Kernkompetenz in der Entwicklung von skalierbaren, kundenspezifischen Content Management Systemen, basierend auf der eigenen Entwicklung. Es ist unser Bestreben, unseren Kunden flexible, modulare, dem Zeitgeist entsprechende und technologisch aktuelle Lösungen anzubieten. Wir begrüssen die Zusammenarbeit im Team und glauben an die gemeinsame Weiterentwicklung des Internets als modernes Kommunikationsmittel – ganz im Sinne des «work for progress»! In dem Sinne erwarten wir, dass von allen Mitarbeitern kreative und kritische Impulse zu Kommunikations- und Programmierlösungen in die Projekte einfliessen. Im Team entwickeln Sie tatkräftig innovative und abwechslungsreiche Web Projekte für namhafte Schweizer Firmen – von CMS und E-Commerce bis hin zu internationalen Portalsystemen. Wir brauchen Ihr Know-how Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen Web-Applikations-Eentwickler mit Erfahrung in objektorientierter Programmierung und der Entwicklung von Datenbanklösungen. – Sie sind ein Spezialist für PHP, mit aktuellen Kenntnissen in HTML, MySQL, JavaScript, DHTML, CSS, Ajax, XHTML, XML und Photoshop – Sie arbeiten selbstständig, gewissenhaft, methodisch und zielorientiert – CMS-Erfahrung (Weiterentwicklung der Eigenentwicklungen) ist erwünscht – ein Abschluss in objektorientierter Programmierung ist erwünscht, aber nicht Bedingung – Sie haben angenehme Umgangsformen – entlasten unser Team für den First Level Support – Mitarbeit bei der Einführung neuer Releases, wie auch das Erstellen von Dokumentationen – Sie schätzen Kundenkontakt, sind kommunikativ und gewohnt Verantwortung zu übernehmen Wir bieten – Festanstellung 100% – interessante Projekte mit hoher Innovationskraft – Weiterentwicklungen bestehender Webprojekte – zentraler Arbeitsort in Sempach im Herzen der Schweiz – unbürokratische, professionelle Firmenkultur – Arbeit an der technologischen Front – hoher Team-Spirit – modernster Arbeitsplatz Bitte melden Sie sich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen und – Erfahrungen/Fähigkeiten in den o.g. Anforderungsbereichen anhand Referenzprojekte in PHP, HTML, MySQL, JavaScript, DHTML, CSS, XHTML, XML – Gehaltsvorstellung – möglicher Arbeitsbeginn i-WAG GmbH Oberstadt 6 6204 Sempach
Telefon 041 4627000
Fax 041 4627001
75
info@intellisite.ch
www.intellisite.ch
Stellenmarkt Lebhafte Gemeinschaftspraxis in Dagmersellen sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine aufgestellte und freundliche
MPA ca. 20–30%
Wir sind ein innovatives Unternehmen mit rund 130 Mitarbeitern. Jährlich produzieren wir über 2500 Tonnen Champignons und betreiben Handel mit verschiedenen Zucht und Wildpilzen. Dank anhaltendem Wachstum suchen wir zur Ergänzung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine
Bewerbungsschreiben inkl. Foto bitte an Gemeinschaftspraxis Dres. med. J. Maurer & P. Reichert Gartenweg 5, 6252 Dagmersellen
Speditions-Mitarbeiterin
idealerweise Montag und Freitagmorgen, Ferienablösung usw.
(100%)
Sie können unser Team verstärken, indem Sie • der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind • eine rasche Auffassungsgabe besitzen und belastbar sind • bereit sind, abwechslungsweise an Wochenenden und Feiertagen zu arbeiten • Freude am Umgang mit Lebensmitteln haben • über eine abgeschlossene Berufslehre verfügen
EIN TREFFER. FÜR SIE...
268 Jobs auf www.stellentreff.ch Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des
Wir bieten Ihnen • eine abwechslungsreiche Arbeitsstelle • gute Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen • ein motiviertes, aufgestelltes Team
Metallbauer Wir können Ihnen diverse Stellen in den Bereichen Metall-/ Stahlbau.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Wauwiler Champignons AG Kreuzmatt 14, 6242 Wauwil Telefon 041 984 10 20, www.wauwiler.ch
aktuellen Stellenangebots:
Elektromonteur Sie führen Installationen in den Bereichen Neu- / Umbauten, Wohnungsbau, Gewerbe sowie der Industrie. Zimmermann Sie erledigen selbständig alle anfallenden Arbeiten, wie Abbinden, Aufrichten, Innenausbau, Montagearbeiten usw.
.
Polymechaniker Für unseren Auftraggeber suchen wir einen versierten Berufsmann mit fundierten Fachkenntnissen im CNCBereich.
Servicemitarbeiter
.
(w/m)
Teilzeit
Sie haben bereits Berufserfahrung, sehr gute Deutschkenntnisse und sind mit einem Lächeln bei der Sache. Ihr Charme und ein gewisses Etwas machen aus Gelegenheitsgästen Stammgäste. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem jungen Team. Wenn Sie selbständig und flexibel sind, freuen wir uns Sie kennen zu lernen.
Maler/in Sie führen Arbeiten im Innen- und Aussenbereich vorwiegend bei Privatkundschaft im Renovationsbereich aus. Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24
Senden Sie Ihre Unterlagen bitte an: Pizzeria August, Adriano Caranci, Geschäftsführer, Bahnhofstrasse 14, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 11 15, adriano.caranci@remimag.ch, www.pizzeria-august.ch
stellentreff ag
76
Stellenmarkt
Aufgrund der Renggli-Werkserweiterung haben wir neue Stellen zu besetzen. Unser Holzbauteam in Schötz LU sucht Sie als gelernten
Z I M M E R M A N N / B AU S C H R E I N E R und/oder M O N TAG E LE I T E R Als Montagemitarbeiter sind Sie regelmässig mit einem jungen Team auf verschiedenen Baustellen der ganzen Schweiz unterwegs und richten vielfältige Bauprojekte in Holz auf. Als Montageleiter führen Sie ein Team und übernehmen Verantwortung für die reibungslosen Abläufe von Holzsystembauten. Sie sind belastbar, initiativ und flexibel? Suchen Sie Entfaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten? Dann bewerben Sie sich bei uns! Ein motiviertes Team in einem wachsenden Unternehmen erwartet Sie. Unsere Personalleiterin Andrea Renggli ( andrea.renggli@renggli-haus.ch / Telefon 062 748 22 32 ) freut sich, Sie kennenzulernen. Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmen und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohnund Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.
R E NGG LI AG Gleng CH-6247 Schötz www.renggli-haus.ch
77
Stellenmarkt
Die ARGUSnet AG konzipiert, realisiert und implementiert individuelle Software-Lösungen für in der Schweiz und weltweit tätige Unternehmen. Für den Bereich Software Solutions suchen wir:
■
.NET-Entwickler (C#, ASP.NET, WPF, WCF, WebServices) (m/w)
■
Wirtschaftsinformatiker/Business Analyst als Product Owner (SCRUM)(m/w)
■
SharePoint-Entwickler (m/w)
Sie wollen mitdenken, Sie suchen anspruchsvolle Aufgaben, Sie können etwas bewegen? Dann sind Sie bei uns richtig! Sind Sie innovativ, clever, verantwortungsbewusst und suchen die Herausforderung - dann wollen wir Sie kennenlernen! Mehr Informationen erhalten Sie unter: www.ARGUSnet.ch | 041 392 20 00* (Silvio Clalüna) ARGUSnet AG · Wassergrabe 6 · 6210 Sursee info@ARGUSnet.ch · www.ARGUSnet.ch
WIR VERBINDEN DIE WÜNSCHE UND VORSTELLUNGEN UNSERER KUNDEN MIT DER FASZINATION NACHHALTIGER BAUKUNST Als Architektur- und Generalunternehmung bauen wir seit bald 20 Jahren Wohnüberbauungen, Eigentumswohnungen, Einfamilienhäuser, Büro- und Gewerbebauten und Industriebauten. Dank der guten und interessanten Auftragslage suchen wir eine motivierte Persönlichkeit als
HOCHBAUZEICHNER/-TECHNIKER (M/W) TS/HF STELLENPROFIL:
In dieser spannenden und herausfordernden Funktion erstellen Sie selbständig die Pläne von interessanten Bauobjekten in allen Projektphasen. Zu Ihren Aufgaben gehören die Betreuung der Bauherren während der Plan- und Bauphase im gesamten Planwesen und die Koordination aller Auflagen mit externen Ansprechstellen.
IHR PROFIL:
Sie bringen die Ausbildung zum Hochbauzeichner oder die Weiterbildung zum Techniker, evtl. auch einige Jahre Berufserfahrung mit. Sie haben sehr gute CAD Kenntnisse (evtl. Archi-Cad 14.0) und Zuverlässigkeit ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. Wenn anspruchsvolle Projekte Ihren Ehrgeiz wecken, erwarten Sie interessante Aufgaben, selbständiges Arbeiten und fortschrittliche Arbeitsbedingungen in einem motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail, Post oder Onlinebewerbung über unsere Website. Kontakt: Frau Claudia Grüter
78
Stellenmarkt
Offsetdrucker Wir sind eine qualitätsorientierte, unabhängige Verlags- und Druckereiunternehmung in Nidwalden. Für unsere anspruchsvollen Druckerzeugnisse suchen wir einen Offsetdrucker Ihr Job: – Selbstständiges Arbeiten an unseren Heidelberg CD74-6-P+LX-C und SM52-5 Ihr Profil: – Grundausbildung als Offsetdrucker – Freude an qualitativ hoch stehenden Arbeiten – Bereitschaft im 2-/3-Schichtbetrieb mitzuarbeiten – Gepflegtes Auftreten (Kundenkontakt) – Farbsicherheit im Druck – Teamfähigkeit Wir bieten: – Junges und kollegiales Team – Gepflegte Druckmaschinen auf dem neusten Stand Eintrittstermine: – Per sofort oder nach gegenseitiger Vereinbarung
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, Sie gerne anspruchsvolle Aufgaben lösen und gerne bereit sind, sich bedarfsorientiert einzusetzen und weiterzubilden, dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post an: Druckerei Odermatt AG, z.H. Gerold Odermatt, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder per Mail an gerold.odermatt@dod.ch
Druckerei Odermatt AG, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil Telefon 041 629 79 00, info@dod.ch, www.dod.ch
79
Stellenmarkt In unser Architekturbüro suchen wir ab August oder nach Übereinkunft
ACHTUNG!
Hochbauzeichner / in Anstellung: 100 % oder Teilzeit Sie arbeiten gerne in einem kleinen Team an Projekt- und Ausführungsplänen für Um- und Neubauten (ArchiCad 14). Eventuell haben Sie zudem Interesse an der Bauleitung.
Infolge Pfingsten erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 16. Juni 2011. Inserateschluss Dienstag, 14. Juni 2011, 9 Uhr
Ihre Bewerbung richten sie an:
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
ZURRfix AG – Ein Unternehmen im Bereich Herstellung von Hebe und Zurrgurte – Qualität und Sicherheit als Verpflichtung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige, kommunikative und motivierte Persönlichkeit als
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst
Staplerfahrer/in (abends) Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als LogistikAssistent. Sie haben bereits Erfahrung mit Hochregalstapler und EDVLagersystemen. Zudem bevorzugen Sie Arbeitszeiten zwischen 14 und 24 Uhr.
Ihre Aufgaben sind • gesamte Auftragsabwicklung • Kundenbetreuung Telefon und Empfang • Stammdatenpflege • Speditionsorganisation • allgemeine administrative Aufgaben
Mitarbeiter Fleischverlad (nachts)
Sie bringen mit • kaufmännische Grundausbildung • Erfahrung Auftragsbearbeitung • sichere Deutschkenntnisse • F/E in Wort und Schrift • gute EDV-Kenntnisse • technisches Flair • selbstständige und exakte Arbeitsweise • Eigeninitiative, Flexibilität, Organisationstalent • Teamfähigkeit, Belastbarkeit
welcher in einem kleinen Team die Fahrzeuge mit Fleisch belädt. Sie kennen die Materie Fleisch, sind hygienebewusst, flexibel und belastbar und arbeiten gerne nachts zwischen 18 und 3 Uhr. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechs lungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungs bedingungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wollen Sie mehr über diese vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit erfahren? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen.
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen z.Hd. Corinne Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an ZURRfix AG, Personalbüro Allmendstrasse 10, 6210 Sursee
80
Stellenmarkt
_____
WERDEN SIE TEIL VON UNSEREM NETZWERK! Network 41 AG ist ein zukunftsorientiertes, sehr erfolgreiches Generalunternehmen im Mobilfunk- und Festnetzbereich mit Sitz in Sursee. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine jüngere und zuverlässige Persönlichkeit als
TECHNISCHEN ELEKTRO-SACHBEARBEITER Für diese interessante Tätigkeit haben Sie die Ausbildung als Elektroplaner, -monteur resp. –installateur erfolgreich abgeschlossen und befinden sich in Ausbildung zum Elektro-Sicherheitsberater resp. Elektroprojektleiter oder haben diese bereits abgeschlossen. Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und besitzen zudem Kenntnisse in den neuesten Kommunikationstechnologien. Im Bereich Elektroplanung erarbeiten Sie zusammen mit dem Projektleiter optimale technische Lösungen und helfen bei der Offertenstellung mit. Zu Ihrem Tätigkeitsgebiet gehört ebenfalls das Erstellen von Installationsplänen, Schematas und Revisionsunterlagen. Des weiteren helfen Sie bei allgemeinen Installationsarbeiten mit, terminieren und führen Ihre Aufgaben selbständig und sind verantwortlich für die termingerechte Abgabe der Unterlagen und Arbeitsausführungen. Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsumfeld in einem jungen Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. ___ Network 41 AG, Personal, Frau Regina Bucher, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 925 61 41, www.network41.com 81
Stellenmarkt
Infolge Krankheitsausfalls suchen wir zur Vertretung ab Mitte Juni 2011 bis Ende Juli 2011 einen
Temporär-Chauffeur auf Scania-Anhängerzug C/E für 11/2 Monate zur Auslieferung unserer Schalungsplatten und Schalungsträger auf Baustellen und Werkhöfe in der ganzen Schweiz. Wir bieten Ihnen • gründliche Einarbeitung • modernes Fahrzeug • Tagestouren Wir erwarten von Ihnen • sorgfältige, saubere Arbeitsweise • Zuverlässigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Herr Daniel Tschopp gibt Ihnen gerne weitere Auskunft. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Daniel Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG, Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Telefon 041 929 61 61* / Fax 041 929 61 60 / info@tschopp-ag.ch / www.tschopp-ag.ch
Wir suchen
Heizungs- und Sanitär-Installateur
Das internationale StartUp und Kompetenzzentrum für Wasser und Abwassermanagement cewas in Willisau sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Administrator/in / Eventmanager/in
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
E, D, (F) 30-40%
Ihre Aufgaben umfassen • Administration der cewas Geschäftsstelle (Korrespondenz, Datenbank, Verfassen von Berichten D/E) und administrative Unterstützung der StartUps • Vor- und Nachbearbeitung von Weiterbildungsmodulen inkl. Exkursionen und Betreuung der Referenten • Kommunikation & Marketing des cewas Programms (Betreuung Website, Newsletter, direkte Kommunikation mit Hochschulen und internationalen Partnern)
Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team
Ihr Profil Sie sind jung oder junggeblieben, aus der Region Willisau/ Wolhusen, arbeiten zeitlich flexibel und selbstständig in einem motivierten, dynamischen Team. Sie haben aus gezeichnete Englisch und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie in MS-Office. Sie haben Interesse am Wasser und Abwasserbereich, der internationalen Zusammenarbeit, können gut kommunizieren und haben Freude am Organisieren von Veranstaltungen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Lingg Haustechnik Hackenrüti 4 6110 Wolhusen
Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail und auf Englisch an info@cewas.org.
82
Stellenmarkt
_-M 8);*;%6. 3))= 2MK 82V8 @VMK2KIK2TV ;8O [K26KIV5 6BO [&4E8O)842V;8OK8 >I$8OV [[!>0 DBO ;28 8);*>#5''% 42%/%6 6* 0!( 9*5:16/ IV; $IO X8OMK+O/IV5 ;8M <-&4KE-&48VK8-(M 2V ;8O 8);*>#5''%* 42%/%6 5*( &)**%*</5.% 6* 0!( 9*5:16/ MI&48V E2O
"!(,!&!,%93 4$6 /9(+,)!9(!,%93 -+':(#+':! 28*7 -5':(! .,1 /13+(0 ";# 45$>!<%*>%<6%: 5.$!==:+ [K8,,8 !8KO8I8O.2V WC #/8,823 !-; ?VIKE2, :)86O2MK8K8 #VMK8,,IV5 GT( *'0*H0U*'' 1 S'0*S0U*'U7F " !85,82K8V IV; !8KO8I8V GTV J 8OE-&4M8V8V =8VM&48V (2K M&4E8O8O 582MK258O T;8O (84O6-&48O !842V;8OIV5 2V ;8V !8O82&48V #,,K-5M58MK-,KIV53 9IM-((8V,8)8V IV; ?T((IV2/-K2TV3 2VK8OV8 !8M&4+6K25IV53 A-IM4-,KM6B4OIV53 DO821 $82K58MK-,KIV5 IV; ?"OR8OR!858 " 9IM-((8V-O)82K 2( Z8-( MTE28 (2K 58M8K$,2&48V X8OKO8K8OV IV; #V584"O258V [K8,,8 <-&4KE-&48 WC #/8,82 IV; [TVV8V),I(8 :^2VKO2KK *'0*H0U*'' T;8O V0X03 Q1P <+&4K8 ROT =TV-K7F " #,,82V258 X8O-VKETOKIV5 6BO ;28 !8KO8IIV5 GTV 'N 8OE-&4M8V8V =8VM&48V (2K 82V8O M&4E8O8V 582MK258V IV; (84O1 6-&48V !842V;8OIV5 2V ;8O <-&4K " A-IME2OKM&4-6K,2&48 #O)82K8V 2( !8O82&4 W+M&48O82 IV; \-I(R!858 " #;(2V2MKO-K2G8 #I65-)8V 86# %#1!#:%*+ " #IM)2,;IV5 2( MT$2-,8V . R!858O2M&48V !8O82&4 GTV XTOK82, " ^O6-4OIV5 IV; DO8I;8 -V ;8O #O)82K (2K =8VM&48V (2K M&4E8O8O 582MK258O T;8O (84O6-&48O !842V;8OIV5 " ^V5-58(8VK3 !8,-MK)-O/82K3 >8OV)8O82KM&4-6K3 ^258VG8O-VKETOKIV5 " ^V5-528OK8 K8-(2VK8OV8 IV; 18%K8OV8 9IM-((8V-O)82K " A-IME2OKM&4-6K,2&48 ?8VVKV2MM8 " @V6TO(-K2/1#VE8V;8O/8VVKV2MM8 " DB4O8OM&482V GTV XTOK82, :<-&4KE-&487 O8MR0 8O6TO;8O,2&4 :!8KO8I8O2V7 86# <6%:%* ";*%*+ " ]OT68MM2TV8,,8M #O)82K8V 2V 82V8O 2VVTG-K2G8V YVK8OV84(IV5 " #KKO-/K2G8 #O)82KM1 IV; #VMK8,,IV5M)8;2V5IV58V " @VK8OV8 IV; 8%K8OV8 W82K8O)2,;IV5M("5,2&4/82K8V @4O8 !8E8O)IV5 O2&4K8V [28 )2KK8 -V Z4T(-M W2,23 >82K8O WT4V482( =TTM3 !-; ?VIKE2,3 NU'S ?VIKE2,0 ^O MK84K @4V8V -I&4 6BO E82K8O8 #IM/BV6K8 $IO X8O6B5IV5F Z8,0 *Q' HUN LP **0
111,==</,7; 83
Stellenmarkt
BegegnungsZentrum 6156
Wir sind seit 30 Jahren der CitroënAnsprechpartner in der Region Sursee. Zur Unterstützung unseres WerkstattTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
St. Ulrich Luthern
Automechaniker/in oder Automonteur/in
Unser Pflegeteam braucht Verstärkung und sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/in oder Automonteur/in und haben bereits erste Berufserfahrungen gesammelt. Sie haben Freude an der Technik und führen die Ihnen übertragenen Unterhalts und Reparatur arbeiten selbstständig, exakt und zielorientiert aus.
Pflege-Assistentin 70–100%
Sie finden bei uns eine interessante Tätigkeit in einem innovativen Betrieb, einen modern eingerich teten Arbeitsplatz sowie interessante Anstellungs bedingungen und zeitgemässe Weiterbildungs möglichkeiten vor.
Sie • arbeiten gerne für und mit Menschen verschiedener Generationen • sind qualitätsbewusstes Arbeiten gewöhnt • arbeiten gerne in einem kleinen Team Wir • sind ein aufgestelltes Team • bieten geregelte Arbeitszeiten • bieten der Aufgabe entsprechende Einarbeitungszeit. Pflegerische Ausbildung oder Erfahrungen sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend • Besoldung nach kantonaler Besoldungsverordnung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? So freuen wir uns auf Ihr vollständiges Bewerbungsdossier.
Garage Heller AG, Armin Beeler Wassergrabe 9, 6210 Sursee Tel. 041 925 63 60, armin.beeler@garage-heller.ch www.heller-sursee.ch
LIWING AG
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Beachten Sie auch unsere Homepage www.zentrum-der-begegnung.ch Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an BegegnungsZentrum St. Ulrich z.Hd. Herr Burri, 6156 Luthern Für telefonische Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Burri unter Telefon 041 978 82 82.
Wir sind ein kleines Unternehmen im Bereich Lüftungsanlagebau. Per sofort oder nach Vereinbarung vergeben wir eine
Top-Stelle als Monteur/Allrounder (CH)
Feuern Sie Ihren Chef!
Aufgabenbereich • Service • (Montagearbeiten) Anforderungsprofil • Sie sind flexibel und variabel einsetzbar • PW-Ausweis • (Sanitär- oder Heizungsmonteur kann angelernt werden)
Beginnen Sie Ihr eigenes Geschäft von zu Hause aus! Geeignet für Quereinsteiger, 2. Standbein und für Sie, wenn Sie mehr von Ihrem Leben erwarten! Wir arbeiten sehr erfolgreich im rasant wachsenden Wellness-Markt. Bewährte und seriöse Einarbeitung/Schulungen garantiert. Sicherheit und überdurchschnittliches Einkommen möglich. Freie Zeiteinteilung. Rufen Sie an! Wir freuen uns auf Sie!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Liwing AG Waldweg 5, Postfach, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 07 08 / 078 861 07 08
Natel 078 601 21 59 (Kempf) 84
Stellenmarkt
®
the new generation of websites...
Mediamatiker/in 100% ab sofort oder nach Vereinbarung
Die i-WAG GmbH ist eine innovative Firma im Bereich webbasierender PHP- und MySQL-Applikationen mit einer Kernkompetenz in der Entwicklung von skalierbaren, kundenspezifischen Content Management Systemen, basierend auf der eigenen Entwicklung. Es ist unser Bestreben, unseren Kunden flexible, modulare, dem Zeitgeist entsprechende und technologisch aktuelle Lösungen anzubieten. Wir begrüssen die Zusammenarbeit im Team und glauben an die gemeinsame Weiterentwicklung des Internets als modernes Kommunikationsmittel – ganz im Sinne des «work for progress»! In dem Sinne erwarten wir, dass von allen Mitarbeitern kreative und kritische Impulse zu Kommunikations- und Programmierlösungen in die Projekte einfliessen. Im Team entwickeln Sie tatkräftig innovative und abwechslungsreiche Multimediale Projekte für namhafte Schweizer Firmen – von CMS und E-Commerce bis hin zu internationalen Portalsystemen.
Wir brauchen Ihr Know-how Wir wenden uns an eine kreative, offene Persönlichkeit, die eine grafische Ausbildung (Grafiker, Mediamatiker usw.) erfolgreich abgeschlossen hat und bereits erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Funktion sammeln konnte. Sie zeichnen sich aus durch Ihre kundenorientierte, verantwortungsvolle Arbeitsweise und lieben es, in einem kleinen Team Ihre eigenen Ideen aktiv einzubringen und auch zu vertreten. Sie beherrschen Photoshop sehr gut und verfügen über Kenntnisse in Flash, CSS und HTML und von Vorteil PHP. Weiter sollten Sie gerne in Deutsch und Englisch kommunizieren. Wenn Sie persönliche Begeisterung und eine ausgeprägte Online-Affinität mitbringen und mit einem jungen, dynamischen Team direkten Einfluss auf den Erfolg von www.intellisite.ch nehmen wollen, sind Sie unser/e Idealkandidat/in Unsere Leitsätze – Work for progress! – kundenspezifische Anpassungen sind bei uns Standard – unser Ziel ist es, die Arbeitsabläufe beim Kunden zu unterstützen – nicht sie zu verändern Ihre Aufgaben – Betreuung Internetauftritte – Sie sind zuständig für die grafische Konzeption und das Design von Weblösungen und Applikationen – Realisierung und Planung Marktauftritt im Bereich elektronischer Medien (Internet, Intranet, Mobile, Filme) – publizieren, verwalten und aufbereiten multimedialer Inhalte – Sie besitzen Gespür für Typographie, ein gutes Auge für neue Trends und Sie denken kreativ – Koordination, Unterstützung und Überwachung des Internetauftritts – verantwortlich für webgerechte Bildbearbeitung von visuellen Elementen Wir bieten – Festanstellung 100% – interessante Projekte mit hoher Innovationskraft – Weiterentwicklungen bestehender Webprojekte – zentraler Arbeitsort in Sempach im Herzen der Schweiz – unbürokratische, professionelle Firmenkultur – Arbeit an der technologischen Front – hoher Team-Spirit – modernster Arbeitsplatz (Google Like) Bitte melden Sie sich mit – Erfahrungen/Fähigkeiten in den o.g. Anforderungsbereichen anhand Referenzprojekte erwünscht – Gehaltsvorstellung – möglicher Arbeitsbeginn – auch Lehrabgänger willkommen i-WAG GmbH Oberstadt 6 6204 Sempach
Telefon 041 4627000
Fax 041 4627001
85
info@intellisite.ch
www.intellisite.ch
Stellenmarkt
Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz-, mittel-, und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in den Regionen Sursee und Luzern.
Schreiner EFZ als Servicemonteur im Fensterbau Sachbearbeiterin Verkauf Innendienst Tätigkeit: im Fensterbau, Getreu dem Motto: Begutachten, Beheben und Für unseren Servicemontagen Kunden im Grossraum Sursee suchen wir nach eine jüngere Persönlichkeit mit einer Rapportieren. kaufmännischen Lehre. Anforderungen: Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZ und einige Jahre Berufserfahrung Zu Ihren Hauptaufgaben gehören das Betreuen der Kundschaft am Telefon, Erstellen von Offerten sowie im Sie haben Ausdauer undSie sind bereit, Neues zu lernen. sind Sie und es gewohnt die Fensterbau. gesamte Auftragssachbearbeitung. unterstützen tatkräftig das Ebenfalls bestehende Team sind für die selbständig und lösungsorientiert zu arbeiten. Ihr Idealalter ist zwischen 30-45 Jahre und sie besitzen Erledigung diverser administrativer Tätigkeiten zuständig. den Fahrausweis B. Habe ichanIhrdieser Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Sind Sie interessanten Tätigkeit interessiert? Gespräch zurwir Verfügung. Ichschriftliche freue michBewerbung. Sie persönlich kenneninzu lernen. Dann freuen uns auf Ihre Bevorzugt elektronischer Form. Tino Stämpfli,rolf.wenger@global-personal.ch tino.staempfli@global-personal.ch Rolf Wenger, Global Personal Partner AG, Bahnhofstrasse 11, 6210 Sursee Telefon 041 920 48 00, www.global-personal.ch Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen Wir suchen
maler-Vorarbeiter/in DECKENVERKLEIDUNGEN
Ihre Tätigkeit umfasst neben allgemeinen und anspruchsvollen Malerarbeiten hauptsächlich Arbeiten in unserem Spezialgebiet Beton- und Bauteilkosmetik. Wenn Ihnen der Baustoff Beton sympathisch ist, Sie ein gutes Auge für das Detail haben, über Geduld bei kniffligen Aufgaben und über überdurchschnittliche Fähigkeiten im Farbenmischen verfügen, könnten Sie unsere Frau oder unser Mann sein. Unsere Tätigkeit der Betonbehandlung wird in der ganzen Schweiz angeboten und verlangt von Ihnen deshalb ein gewisses Mass an persönlicher Flexibilität. Sie arbeiten im Team, sind aber auch alleine unterwegs. Sie verfügen über einen eidg. Fachausweis sowie vorzugsweise eine Vorarbeiterausbildung. Sie sind ebenfalls in Besitz eines gültigen Fahrausweises. Ist Ihr Interesse geweckt? Bewerben Sie sich bitte per E-Mail oder schriftlich an unsere Adresse: maler Schlotterbeck AG Luzernerstrasse 84, 6030 Ebikon info@malerschlotterbeck.ch
Innovative Firma sucht
Montage-Profi Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alu, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente. Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre im Montagebereich • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten
Gesucht für Schulkind
Tagesmutter in Wolhusen
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Betreuung am Mittag und nach der Schule, 2 Tage/Woche. Informationen: Telefon 076 528 94 89, E-Mail tageseltern@gmail.com
Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
86
Stellenmarkt Familienfreundliches
Wir suchen ganzheitlich denkende
Menschen mit Charisma
Zusatzeinkommen Sofort-Verdienst Interessantes – Vielseitiges – Home Business Telefon: 079 615 45 88, rufen Sie mich an
Ich, 48 Jahre (w), suche per Mitte Juni 2011 oder nach Vereinbarung
zwischen 35 bis 65+, mit Ethik, gesundem Geist und Offenheit. Bezug zu Natürlichkeit und Menschen. Interessante Verdienstmöglichkeiten.
(70–100%) im Service oder Küchenhilfe. Telefon 078 883 06 02
Vorstellungsgespräch? Telefon 076 425 24 70
neue Herausforderung
Unser Kunde ist ein modernes Produktionsunternehmen mit Sitz im Raum Luzern. Seine hochwertigen Produktlösungen im Bereich der Stromversorgung finden weltweite Anerkennung und Einsatzbereiche. Im Zuge der sehr erfreulichen Marktsituation mit stetigem Wachstum möchten wir Sie gerne zur Erweiterung der bestehenden Teams als motivierten
Polymechaniker CNC, w/m gewinnen. Das Schwergewicht dieser Tätigkeit beinhaltet die Fertigung von Mustern und Kleinserien sowie die Herstellung von Lehren und Prototypen auf komplexen, CNC-gesteuerten Werkzeugmaschinen. Im Weiteren befassen Sie sich mit der Erstellung von neuen NC-Programmen sowie mit der Aktualisierung der bestehenden Programmierungen. Wir stellen uns vor, dass Sie eine abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker im Fachbereich CNC-Fertigung absolviert haben oder über eine mehrjährige Berufspraxis als CNC-Operateur verfügen. Sowohl als erfahrene Berufskraft oder auch als jüngere Person nach erfolgreichem Lehrabschluss werden Sie in dieser Aufgabe täglich gefordert. Sie schätzen flexible Arbeitszeiten mit gelegentlichen Tagschichteinsätzen gepaart mit attraktiven Sozialleistungen. Sie fühlen sich wohl in einem kollegialen Umfeld und legen Wert auf eine längerfristige Anstellung an einem sicheren Arbeitsplatz. Herr Werner Lischer (w.lischer@dagpersonal.ch) kennt die Details. Senden Sie ihm Ihre Bewerbungsunterlagen zur vertraulichen Behandlung (sehr gerne auch elektronisch). Für telefonische Vorabklärungen steht er Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.
DAUERSTELLEN
DAG PERSONAL
Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch www.dagpersonal.ch
PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK 87
Stellenmarkt
Suchen Sie eine neue Herausforderung? Für unseren Betrieb in Root suchen wir zur Unterstützung des Betriebsleiters per sofort oder nach Vereinbarung einen erfahrenen und fachlich versierten
Werkstattleiter Fahrzeugbau Aufgabenstellung: - Betreuung der Aufbauprojekte - Führung der Werkstattmitarbeitenden
Anforderungen: - Grundausbildung als Fahrzeugschlosser, Lastwagen-, Baumaschinen- oder Landmaschinenmechaniker
- Unterstützung der Mitarbeitenden im technischen, hydraulischen und elektrischen Bereich
- Hydraulik- und Elektrik- Elektronikkenntnisse
- Kundenbetreuung
- Vertraut in lösungsorientierten Projektführungsaufgaben
- Überwachung der Auftragsabwicklung
- Konzeptionelles und vernetztes Denken
- Führungserfahrung
- Zuverlässig, engagiert, belastbar, initiativ und selbständig - Unternehmerisches Denken und Handeln Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Steffen, Tel. 041 450 23 34, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt – dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an nachstehende Adresse
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen DECKENVERKLEIDUNGEN
Magaziner für die Bewirtschaftung
Innovative Firma sucht
unseres Werkhofes
Aufgabenbereich: Bereitstellen und Einordnen von Inventar, Werkzeug und Baumaterial; Verkauf und Verlad von Baumaterialien; Betreiben des Sortierplatzes für Bauabfälle; Führen eines Staplers; Transporte mit Lieferwagen; Mithilfe bei Reparaturen von Kleingeräten; Personal mit Werkzeug und Arbeitskleidung ausrüsten.
Deckenmonteur / Schreiner Ihr Aufgabenbereich • Montage von Systemdecken aus Holz, Metall, Alu, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente. Ihr Profil • Abgeschlossene Lehre als Schreiner, Zimmermann oder Spengler • Erfahrung auf Deckenmontage von Vorteil • PW-Ausweis • Alter bis 40 Jahre
Eine Ausbildung als Maurer/Vorarbeiter mit Baustellenerfahrung ist von Vorteil.
Wir bieten Ihnen • Kreative Innenausbauarbeiten • Interne Schulung • Aufstiegsmöglichkeiten
Fühlen Sie sich angesprochen, so senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Info
Josef Renggli AG Luzernstrasse 89, 6102 Malters Tel. 041 499 90 60 www.jrag.ch
...baut vielseitig
88
Stellenmarkt Gesucht per sofort
Allrounder/Plattenleger
NT Bau GmbH 6247 Schötz, Telefon 079 414 69 70
MAU
E ENSE Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft eine aufgestellte
Gesucht
Reinigungskraft
Umgebung Sursee, Teilzeit (50–80%). Anforderungen Alter bis 45 Jahre, motiviert, Fahrausweis PW, gute Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, gutes Auftreten vor Kundschaft. Bedingung Nur schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf. Chiffre 58959, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee
Service-Aushilfe (CH)
Sie sind flexibel, haben im Service gearbeitet und sind auch an Wochenenden einsatzbereit. Wir bieten Ihnen geregelte Einsätze, fairen Lohn und ein freundliches Arbeitsklima. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Irene und Benno Dubach-Hofstetter Landgasthof Rössli, 6216 Mauensee Tel. 041 921 13 42, www.roessli-mauensee.ch
Willkommen! Interio ist das attraktive, dynamische und inspirierende Einrichtungshaus für Menschen, die besonderen Wert legen auf bewusst gestaltetes, originelles und preisgünstiges Wohnen. Sie finden bei Interio fortschrittliche Anstellungsbedingungen, fünf Wochen Ferien, Einkaufsvergünstigungen in Interio-, Globus-, Herren Globus- und Office World-Filialen und vieles mehr. Für unser Verteilzentrum in Nebikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung teamfähige
Logistiker (w/m) 100% In den Prozessen vom Wareneingang bis zum Warenausgang brauchen unsere Teams Unterstützung. Wir wenden uns an Bewerber/innen, die von Vorteil einen Berufsabschluss als Logistiker/in vorweisen können und zwischen 20-35 Jahre jung sind, eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit schätzen und gerne in einem engagierten Team mitarbeiten. Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und gute körperliche Verfassung setzen wir genauso voraus wie die guten Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift. Interessiert bei Interio mitzumachen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Frau Jeannette Gut, Leiterin Personal und Administration. Tel. 058 576 10 00 Interio Zentralverwaltung Grünaustrasse 23 8953 Dietikon bewerbung@interio.ch www.interio.ch
89
Stellenmarkt Aufgrund Erweiterung unseres Maschinenparkes und unserem Ausbau der Fertigungstechnologien suchen wir in folgenden Bereichen motivierte Mitarbeiter: CNC Polymechaniker Fräsen (5-Achsen - Steuerung Heidenhain) CNC Polymechaniker Fräsen / Drehen (6 Seiten Bearbeitung - Steuerung Siemens) CNC Polymechaniker Erodieren / Flachschleifen (Steuerung Fanuc) Ihr Tätigkeitsbereich: CNC-Programme erstellen, Maschine einrichten und einfahren, Produktionsüberwachung, Qualitätskontrolle, Optimieren von bestehenden und neuen Produkten Sie bringen mit: Abgeschlossene Lehre als CNC Polymechaniker, Programmiererfahrung, CAM-Kenntnisse, Erfahrung in der mechanischen CNC-Bearbeitung Einen Einblick in unsere Produktion und unser breites Dienstleistungsangebot erhalten Sie auf unserer Homepage www.pavese.ch. Sollten Sie interessiert sein, nimmt Herr Daniele Pavese (daniele@pavese.ch) gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen entgegen. PAVESE AG Präzisionsmechanik Postfach 6214 Schenkon Telefon 041 922 24 34
Blitz-Taxi Sursee sucht ab sofort!
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung eine
Taxi-Chauffeur (nur CH)
liebevolle Person,
(für Tag oder Nacht)
die je nach Bedarf Montag, Donnerstag und Freitag auf unsere Kinder, 3 und 6 Jahre, aufpasst. Die Betreuung findet in unserer Wohnung statt.
Anrufe unter Telefon 079 955 83 62 zu Bürozeiten erreichbar 8.30–11.45 Uhr und 13.30–16.30 Uhr Herr oder Frau Walker
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an unter natel 078 671 93 17 oder natel 079 366 19 79
Gesucht per sofort
Koch/Köchin
80%
Kochlehre und Erfahrung, Freude an grösstenteils selbstständiger Führung einer gutbürgerlichen Küche. Bewerbungsunterlagen an Bernadette Arnet Dorf 5, 6218 Ettiswil bernadette.arnet@bluewin.ch, www.jlge.ch 90
Stellenmarkt Gesucht für Haushaltsarbeiten
Wir suchen
Ca. ½ Tag pro Woche, in Pfaffnau. Saubere, an exaktes Arbeiten gewohnte Frau, meldet sich bitte unter Telefon 079 734 05 84, ab 17 Uhr
auf Mitte August 2011, für den Vormittag und Mittagsservice, Sa/So frei. Auf Ihren Anruf freut sich Brigitte Rogger, Gasthof Bahnhof, 6244 Nebikon, Tel. 062 756 10 41
Service-Aushilfe
gute Fee
AMAG RETAIL Sursee in Oberkirch sucht den erfahrenen Werkstattchef Ihre Aufgaben Sie führen und fördern das Werkstatt-Team und sind für den wirtschaftlichen Einsatz der unterstellten Mitarbeiter verantwortlich. Im Weiteren führen Sie Diagnosen durch, verantworten die Lehrlingsausbildung sowie die Zielerreichung punkto Qualität und Quantität. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker mit Weiterbildung zum Diagnostiker und über mehrere Jahre Berufserfahrung, von Vorteil in gleicher Funktion. Sie haben den Berufsbildnerkurs (Lehrmeisterkurs) erfolgreich absolviert und konnten bereits Lernende zur erfolgreichen Abschlussprüfung begleiten. Führungserfahrung, eine hohe Leistungsbereitschaft, Selbständigkeit, gute Umgangsformen und sehr gute kommunikative Fähigkeiten runden Ihr Profil ab. Wir bieten Es erwartet Sie eine spannende, herausfordernde Tätigkeit mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen an einem modernen, hervorragend eingerichteten Arbeitsplatz. Engagierte Mitarbeiter warten auf Sie! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail an oliver.wegmann@amag.ch
AMAG Automobil- und Motoren AG Group Human Resources Region Zürich/Zentralschweiz Alte Steinhauserstrasse 1 - 15 6330 Cham
91
Stellenmarkt
Gasthaus St. Anton
Gesucht für die Mithilfe der Kirschenernte
junggebliebener Pensionär
Wir suchen nach Übereinkunft motivierte Mitarbeiterin als
Aushilfe Bankettservice und À-la-carte-Einsätze
Raum Schenkon, Telefon 079 358 46 87 Kauffrau, 41 Jahre, mit vielseitiger, langjähriger Berufs erfahrung im Bereich KMU (Treuhand/Verkauf usw.), sucht neue Herausforderung im Detailhandel, als
Sie bringen eine gewisse Erfahrung und Begeisterung mit, lieben unregelmässige Einsätze auch an den Wochenenden und behalten in hektischen Zeiten den Überblick.
Verkäuferin (Damenmode/ Schuhe usw), Buchhaltung und Einkauf
Sie melden sich unter Tel. 041 980 31 06 (Frau Hunkeler verlangen) oder schicken Sie uns Ihre Unterlagen an Gasthaus St. Anton, Frau E. Hunkeler Dorf 6, 6243 Egolzwil www.st-anton.ch Dienstag nach dem Mittagessen und Mittwoch Ruhetag
Verfüge über 10 Jahre Erfahrung in der Treuhandbranche und einige Jahre als gelernte DamenmodeVerkäuferin.
Evtl. mit Aussicht auf spätere Übernahme des Geschäfts. Ernsthafte Interessenten melden sich unter folgender EMailAdresse: kauffrau.sucht@bluewin.ch
Wir sind führender Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Metallzerspanung und suchen per 01. September 2011 oder nach Vereinbarung:
Sachbearbeiter/in, Assistenz Verkaufsleitung d/f Sie bringen mit: Kaufmännische Grundausbildung in Gewerbe oder Maschinenindustrie mit ca. 2 Jahren Berufserfahrung. Freude am Umgang mit Kunden und sehr gute Französischkenntnisse sowie Office-, SAP- und evtl. Navision-Kenntnisse. Aufgabenbereich: Telefon d/f, Erstellung von schriftlichen Offerten d/f sowie Übersetzungsaufgaben d/f. Marketingserviceaufgaben und IT-Projekte. Verkaufsleitungsassistenzaufgaben und diverse Allroundertätigkeiten. Wir bieten: Selbstständiges Arbeiten mit viel Handlungsspielraum, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit sowie zukunftsorientiertes Unternehmen mit kollegialem Team. Attraktiver Lohn und gute Sozialleistungen. Gühring (Schweiz) AG, Grundstr.16, 6343 Rotkreuz, 041 790 15 15, markus.blum@guehring.ch 92
Stellenmarkt
Unwiderstehlich
Für den Geschäftsbereich Geflügel in Zell/LU suchen wir für den Bereich Verkauf/Einkauf eine/n engagierte/n
Sachbearbeiter/in Support 100% Wir sind die Nummer 1 der Schweizer Fleischbranche und mittlerweile europaweit vertreten. Seit 1869 stehen die Bell Produkte für Genuss und Innovation. Über 450 Mitarbeitende in Zell/LU sind Schweizer Profis für Geflügel und begeistern grenzenlos. Diese Leidenschaft verbindet uns tagtäglich. Wie steht es mit Ihnen?
mit kaufmännischer Ausbildung, sehr guten Sprachkenntnissen (D, F, E) sowie organisatorischem Talent und Erfahrung der Anwendung der gebräuchlichen PC- Programme.
Mehr Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.bell.ch/jobs Gerne steht Ihnen Julia Peyer für weitere Auskünfte unter +41 41 989 8605 zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Bell Schweiz AG, Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach 61, 6144 Zell.
Suche aufgestellte und zuverlässige
R i s t o r a n t e P i z z e r i a
Damen- und Herrencoiffeuse
LA STRADA
welche mich jeweils dienstags in meinem kleinen Geschäft vertreten könnte. Melden Sie sich bei Coiffeur Petra Wermelinger, Gasthof Krone, 6156 Luthern, Tel. 041 978 16 91
Gesucht per August 2011
Familienpraktikantin/ Schulabgängerin
Bar Poem in Willisau sucht nach Vereinbarung eine junge, dynamische, motivierte
ServiceMitarbeiterin
Wir sind eine aufgestellte Familie mit zwei lieben Kindern (7 Jahre und 17 Monate), wohnen in Dagmersellen und suchen eine nette und zuverlässige Praktikantin für mindestens ein Jahr. Die Arbeit umfasst Haushalt und Kinder betreuung. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 062 756 03 10 / 076 265 68 82 magi.jessica@hotmail.com
mit BarErfahrung, 60–100% Lebenslauf mit Foto an Ristorante La Strada/Bar Poem Hauptgasse 10, 6130 Willisau 93
Stellenmarkt Die Krieger AG ist die Nr. 1 im Bereich Planung und Stalleinrichtung für die Schweizer Landwirtschaft. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)
Hochbauzeichner/in (70% - 100%)
Ihre Aufgabe
• • • •
Erstellen und Bearbeiten von Projektplänen für Neu- und Umbauten Erarbeiten von Ausführungs- und Detailplänen Erstellen von Baueingabedokumentationen Unterstützen der Projektleiter bei Aufnahme- und Vermessungsarbeiten
Ihr Profil
• • • •
Abgeschlossene Lehre als Hochbauzeichner/in (auch Lehrabgänger u. Wiedereinsteiger) Sehr gute CAD – Kenntnisse (vorzugsweise Messerli Elite CAD) Kenntnisse von Bauadministrations- und Office-Programmen Schnelles Auffassungsvermögen, selbständig, zielorientiert, belastbar und teamfähig
Sind sie interessiert? Dann freuen wir uns, sie kennenzulernen. Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung. Projektierung • Planung • Bauleitung Krieger AG Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil Fon *041 496 95 95 • Fax 041 496 95 90 www.krieger-ruswil.ch • i.sigrist@krieger-ruswil.ch
Das Alters und Pflegezentrum Waldruh wurde 1962 eröffnet und bietet heute 95 pflegebe dürftigen Menschen aus zehn Verbands gemeinden ein Zuhause. Im Sinne der Eden Alternative werden im APZ Waldruh die Bewohnerinnen und Bewohner in ihrem «normalen» Lebensalltag unterstützt und Pflege interventionen im Pflegestützpunkt durchgeführt. Für die Führung eines Wohnbereichs mit 28 Bewohner/innen suchen wir per 1. September 2011 oder nach Vereinbarung eine/n
Infolge weiterem Ausbau unserer Gerüstabteilung suchen wir für unsere Niederlassung in Sursee
Gerüstmonteure Im Gerüstbereich montieren Sie sämtliche Gerüstprodukte für den Hoch- und Tiefbau Anforderungen: ► Erfahrung im Gerüstbau ► Führerausweis Kat. B ► Teamfähig und belastbar; deutschsprachig
Leiter/in Wohnbereich
Unsere Leistungen: ► Selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit ► Gründliche Einführung in Ihre neue Aufgabe ► Zeitgemässe Entlöhnung und gute Sozialleistungen
Arbeitspensum 80–100%
Falls Sie am Erfolg unserer wachstumsstarken Niederlassung mitwirken wollen, freuen wir uns sehr auf Ihre vollständigen persönlichen Unterlagen mit E-MailAdresse – Diskretion ist selbstverständlich
Alle Details finden Sie unter www.waldruh.ch / Stellenangebote
Conrad Kern AG - Grenadierstrasse 2 - 6210 Sursee Telefon: +41 (41) 926 95 95, Fax: +41 (41) 926 95 97 oder per E-Mail: r.schelbert@conradkern.ch
Alters- und Pflegezentrum Waldruh Gulpstrasse 21, 6130 Willisau Telefon 041 972 55 55 94
Stellenmarkt
Toni‘s Zoo in Rothenburg sucht nach Übereinkunft
Allrounder Telefon 079 641 20 40 Wir suchen in unseren Landgasthof eine
Service-Aushilfe
für 1 bis 2 Tage/Abende pro Woche. Hotel Adelboden, Wikon Telefon 062 751 19 74
Coiffeuse 100%
Coiffeuse 40–60%
Sie sind • teamfähig • ehrgeizig • belastbar
Chauffeur Kat. C/E
Wir bieten Ihnen • ein aufgestelltes Team • Weiterbildungsmöglichkeiten • leistungsabhängige Entlöhnung
100% oder 2–3 Tage pro Woche
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte schriftliche Bewerbung an
Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung. Wir bieten gute Entlöhnung, gute Sozial leistungen und angenehmes Arbeitsklima. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an Bättig Transporte AG Herr A. Schmidlin Kreuzacher 1, 6217 Kottwil Telefon 041 984 00 00
Coiffure Kurmann Erika Bruttel-Kurmann Oberstadt 8 • 6204 Sempach Stadt 95
Stellenmarkt Wir sind ein führender Produzent von Kälbermilch. Für die Bedienung und Überwachung unserer Anlagen suchen wir tüchtigen und zuverlässigen
Anlagenführer Unsere Fabrikation läuft 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Anforderungsprofil • gewillt, Schicht zu arbeiten • gelernter Käser, Molkerist oder artverwandte Berufe • selbstständig • teamfähig • beherrscht die deutsche Sprache Wir bieten Ihnen moderne Anlagen und Einrichtungen, gute Arbeitsbedingungen und ein der Verantwortung entsprechendes Einkommen. Eintritt sofort oder nach Übereinkunft. Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung bitte an GEFU Produktions AG Hubmattstrasse 4, 6221 Rickenbach Telefon 079 832 00 16, Herr Aregger Hallo! Ich bin auf der Suche nach einem
Tagesmami
in Dagmersellen, für meine Kinder, 7 und 4 Jahre. Ola! Eu procuro uma ama para os meus filhos 7 e 4. Telefon 078 805 10 13
Für unsere Niederlassung in Sursee suchen wir einen zusätzlichen
Serviceleiter
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung selbstständige/n
Ihre Aufgaben: Verkauf, Akquisition, Beratung und Abklärungen für unser Service-, Reparatur- und Ersatzgeschäft, die Ausstellung entsprechender Offerten sowie die Anleitung und Überwachung der entsprechenden Servicearbeiten. Sie sind weiter zuständig für die Einsatzplanung der Servicemonteure, sowie für die Behandlung und Abklärung von Garantiefällen.
CH-Metzger/in für die Produktion/Verarbeitung.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Metzgerei Kammermann 6110 Wolhusen Telefon 041 490 12 78
Ihr Profil: Sie verfügen über eine technische Grundausbildung in der Metallverarbeitungsoder Baubranche mit einer kaufmännischen Weiterbildung, Verkaufserfahrung sowie mehrjährige Erfahrung in der Baubranche und/oder im Bereich Sonnen- und Wetterschutz.
Hausfrauen
Nähere Angaben zur Stelle unter:
für Teilzeit-Tätigkeit gesucht www.edelbusiness.ch
www.storen.ch 96
Stellenmarkt
GEUENSEE • Tel. 041 921 50 24
Wir suchen nach Übereinkunft motivierte
Zur Ergänzung unseres interdisziplinären Teams sucht die Spitex Willisau per 1. September 2011 oder nach Vereinbarung
ServiceAngestellte
Spitex-Mitarbeiterin für pflegerische/hauswirtschaftliche Einsätze
in 2Schichtbetrieb, jedes 2. Wochenende am Sonntag frei. Wir sind ein mittelständiger Familienbetrieb mit angenehmen Gästen, die eine freundliche, aufgestellte und deutsch sprechende Bedienung schätzen.
Teilzeit 20–40% (stundenweise, vorwiegend am Vormittag) Wir erwarten • Haushalt- und Pflegeerfahrung (als Pflegehelferin SRK mit Basis- und Aufbaumodul oder die Bereitschaft, diese zu besuchen) • Freude am Umgang mit betagten Menschen • flexible und belastbare Persönlichkeit • selbstständiges Arbeiten • Führerschein und eigenes Auto • von Vorteil EDV Grundkenntnisse • Bereitschaft für Wochenendeinsätze
Sowie
Reinigungsfrau
für 2x in der Woche, 6.00 bis ca. 9.30 Uhr, Restaurantböden/Hotelzimmer/Toiletten.
Wir bieten • interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Pflege und Hauswirtschaft • Weiterbildungsmöglichkeiten • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien (Spitexverband Kanton Luzern)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie Barmettler
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auskunft und schriftliche Bewerbung
Unsere Filialleiterin in Rickenbach wird Mami, deshalb suchen wir per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung engagiertes
Frau Catherine Valkanover Betriebsleiterin Spitex Willisau Schwyzermatt 28, 6130 Willisau Telefon 041 970 11 33
Verkaufstalent
Weitere Informationen: www.spitex-willisau.ch
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
(Bäckerei-Konditorei)
Mitarbeiter (Teilzeit)
Wir erwarten Freude am Umgang mit Kunden, Berufs erfahrung, selbstständiges und kreatives Arbeiten, unternehmerisches Denken, Freude und Stolz am Beruf
in spezialisierten Schweinezuchtbetrieb. Telefon 041 980 58 40
Wir suchen Mann oder rüstigen Rentner als Ferienvertretung und stundenweisen Einsatz im Bereich der Hauswartung, Umgebungspflege, Winterdienst etc.
Wir bieten moderne Arbeitsbedingungen, selbst ständiges Arbeiten, eigene Ideen einzu bringen, Möglichkeit zur Weiterbildung.
Sie sind flexibel, haben Freude an Umgebungspflege und Unterhaltsarbeiten. Haben den Führerausweis und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bäckerei Konditorei Alex und Luzia Amrein Bahnhofstrasse 4 6233 Büron Telefon 041 933 19 19
Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung GEBÄUDEUNTERHALT DEKUMBIS Ohmstalerstrasse 1, 6247 Schötz Tel. 041 980 07 01 oder Natel 079 406 98 83
97
Stellenmarkt Unser Kunde ist eine in der Holzindustrie bestens etablierte Produktions- und Handels-Unternehmung. In diesem überschaubaren Leimholzwerk werden verschiedenste Produkte für höchste Qualitätsansprüche hergestellt und an Kunden aus der ganzen Schweiz geliefert. Zur Ergänzung des Teams suchen wir in seinem Auftrag, per sofort oder nach Vereinbarung, einen sehr zuverlässigen, flexiblen, einsatzfreudigen sowie pflichtbewussten
Anlageführer/Allrounder (5–14 Uhr) Stellenprofil: Am Anfang werden Sie in der Montage der neuen Schleifanlage eingesetzt. Nach gründlicher Einarbeitung bedienen und führen Sie diese selbständig. Weiter sind Sie für die Qualitätskontrolle sowie den reibungslosen Ablauf zuständig. Bei nicht allzu grosser Auslastung setzen Sie Ihr Können auch in weiteren Bereichen des Unternehmens ein. Kandidatenprofil: Für diese Stelle verfügen Sie über handwerkliches Können, arbeiten gerne im Team und haben Freude mit Holz zu arbeiten. Von Vorteil verfügen Sie über einen Stapler-Ausweis. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch Eigeninitiative und Kontinuität aus. Einen gesunden Menschenverstand und den Wunsch, sich längerfristig beruflich festzulegen, rundet Ihr Profil ab. Bewerbung: Interessiert? Dann freut sich Arno Emmenegger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post. Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen. Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Telefon 041 921 66 77 arno.emmenegger@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für regionale Eiersammeltransporte folgenden Mitarbeiter
Als traditionsreicher Handwerksbetrieb produzieren wir für unsere Kundschaft Arbeiten vor allem im Massivholzbereich.
LKW-Chauffeur C/E für Lehrlings-Ausbildung
In unserem motivierten Team können Sie Ihre Fähigkeiten als Fachperson (mit Schweizer Ausbildung ca. 22 36 Jahre alt) als
Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • bringen Berufserfahrung mit • sind motiviert, mit jungen Menschen zu arbeiten Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungs bedingungen • fixe Touren • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark
SCHREINER ausleben. Ihre fundierte Ausbildung, Ihr handwerkliches Können und Ihre Berufserfahrung werden bei uns angemessen honoriert. Fühlen Sie sich angesprochen bei uns mitzuwirken? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie.
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
Buchmann Schreinerei AG Lippenrüti 4 I 6206 Neuenkirch I Tel. 041 467 36 16 info@buchmannschreinerei.ch
98
Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
bauspenglerpolier bauspengler bauspenglerlehrling Für unsere «Pizzeria August» in Wolhusen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Mehr über uns erfahren Sie bei einem Gespräch. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.
Koch mit zusätzlichen Funktionen w/m
e. luTz AG
Rothenring 9a, 6015 Luzern, Tel. 041 260 77 77 E-Mail: info@elutzag.ch, www.elutzag.ch
Als erfahrener Koch kennen Sie sich auf allen Posten der à la carte Küche aus und wirken engagiert, selbstständig, verantwortungsbewusst und mit Freude am Beruf. Zusätzlich übernehmen Sie die Menugestaltung, das Bestellwesen, führen 2 Mitarbeitende & sind verantwortlich für die Hygienevorschriften.
CONDITOREI
Koch w/m
FISCHER
Sie haben Ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und erste Erfahrungen auf verschiedenen Posten der à la carte Küche gesammelt.
Hilfskoch w/m
Sie haben als Hilfskoch bereits erste Erfahrungen auf verschiedenen Posten der à la carte Küche gesammelt, sind selbstständig, flexibel und aufgestellt.
MENZIK EN
Flecken 13 6215 Beromünster
Sie sind qualitätsbewusst, einsatzbereit und teamorientiertes Arbeiten gewöhnt? Dann sind Sie in unserer jungen und motivierten Equipe genau richtig.
Wir suchen nach Vereinbarung :
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung zu Handen: Pizzeria «August», Adriano Caranci, Geschäftsführer Bahnhofstrasse 14, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 11 15, adriano.caranci@remimag.ch, www.pizzeria-august.ch
Branchenkundige
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, mit mind. 2-jähriger Berufserfahrung
Conditorei - Verkäuferin mit guten Kochkenntnissen. Ihre Aufgaben: Nebst Ihrer Verkaufstätigkeit in der Conditorei vertreten Sie den Koch in unserem Cafino Menziken 1 Tag pro Woche sowie während seinen Ferien.
Coiffeur/euse 100% oder Teilzeit
Sind Sie eine sympathische, gepflegte Persönlichkeit und macht es Ihnen Spass in einem lebhaften Betrieb mitzuwirken ?
Eleganti & Kiser AG für Haare Winkelriedstrasse 37 6003 Luzern eleganti-kiser.ch eleganti-kiser@bluewin.ch
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Conditorei Fischer, zHd. Herr K. Fischer Flecken 13, 6215 Beromünster. 99
Stellenmarkt
Lerchenhof 6260 Mehlsecken/Reiden
Professionelle Audio/Video-Technik Zur Verstärkung unserer System-Abteilung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und flexible Persönlichkeit als
Direkt bei der Autobahnausfahrt Montag und Dienstag Ruhetage
mulTimeDiAeleKTrOniKer/in / AV-TeCHniKer/in (100%)
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
In dieser anspruchsvollen Funktion beschäftigen Sie sich im Wesentlichen mit folgenden Aufgaben:
Koch oder Jungkoch
– Installation von professionellen Audiound Videosystemen – AVOR und Systembau im Hause sowie Lieferung und Montage vor Ort – Mithilfe bei Inbetriebnahmen
Haben Sie Spass an Teamarbeit und ein Flair für eine marktfrische, kreative Küche? Dann sind Sie bei uns am richtigen Ort. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Tel. 062 758 12 22, Fax 062 758 15 83 E-Mail:lerchenhof@bluewin.ch www.lerchenhof.org
Für diese interessante Tätigkeit wünschen wir uns eine interessierte und engagierte Persönlichkeit, welche folgende Qualifikationen und Eigenschaften mitbringt: – Abgeschlossene Berufslehre als Multimediaelektroniker/in oder Audio-/ Videoelektroniker/in – Grosses Interesse und Begeisterung für Multimediaanlagen sowie ausgeprägtes, handwerkliches Geschick – Selbstständigkeit, schnelles Auffassungsvermögen, teamfähig und belastbar – Gepflegtes Auftreten und Erfahrung im Umgang mit Kunden – Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Führerschein Kategorie B
Das Alters und Pflegezentrum Waldruh in Willisau wurde 1962 eröffnet und bietet heute 95 pflegebedürftigen Menschen aus zehn Luzerner Verbandsgemeinden ein Zuhause. Infolge Pensionierung des jetzigen Stellen inhabers, suchen wir per 1. Oktober 2011 eine/n
Leiter/in Finanz- und Rechnungswesen
Wir bieten Ihnen: – Eine abwechslungsreiche Position in einem jungen und dynamischen Team – Eine sorgfältige Einführung in die notwendigen Arbeitsprozesse – Moderne Anstellungsbedingungen mit zeitgemässer Entlöhnung
80–100%
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto.
Suchen Sie eine Herausforderung in einem über schaubaren, dynamischen Umfeld wo Sie einen entscheidenden Beitrag für die Unternehmens entwicklung leisten?
b+T bilD+TOn AG Angela Eller Luzernerstrasse 45 6030 Ebikon/LU angela.eller@bildundton.ch www.bildundton.ch
Alle Informationen finden Sie unter www.waldruh.ch / Stellenangebote Alters- und Pflegezentrum Waldruh Gulpstrasse 21, 6130 Willisau Telefon 041 972 55 55 100
Stellenmarkt Coiffure & Nails Andrea Castagliuolo Menznauerstrasse 2 6110 Wolhusen Telefon 041 490 11 53
Andrea Castagliuolo Menznauerstrasse 2 6110 Wolhusen Tel 041 490 11 53 www.coiffure-andrea.ch
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung, zur Überbrückung
Damen- und Herrencoiffeuse/eur 50%
und ab 1. September jemanden für 100%
Sind Sie berufserfahren, motiviert, kreativ, teamfähig, selbstständig, belastbar und bereit, auch Verantwortung bei den Lehrlingen zu übernehmen? Haben Sie eventuell sogar Erfahrung im Nailbereich? Dann melden Sie sich bei uns! Wir sind ein motiviertes Team und betreiben einen hellen, modernen Coiffeursalon mitten im Dorfzentrum von Wolhusen. Als Nachfolger/in für eine langjährige Mitarbeiterin die Mutterfreuden entgegenschaut, erwartet Sie bei uns ein angenehmes Arbeitsklima sowie Weiterbildungsmöglichkeiten und eine attraktive Entlöhnung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Arbeitszeugnissen und Foto SozialBeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee Mandatsführung Kindes- und Erwachsenenschutz Zwei unserer jungen Mitarbeitenden werden sich beruflich weiterentwickeln. Deshalb suchen wir auf sofort oder nach Vereinbarung
kaufm. Mitarbeiterin Administration Mandatsführung (m/w)
(Vormundschaftswesen), Pensum 100%, Arbeitsort Hochdorf Vorzugsprofil: Dipl. KV, Berufserfahrung in den Bereichen Soziales/Versicherung/Verwaltung, stilsicheres Deutsch, Zahlenflair, PCKenntnisse (Office/Klib), Berufsbildnerkurs (Lehrlingsbetreuung) sowie
Buchhalter/in Klientenbuchhaltung (m/w)
(Vormundschaftswesen), Pensum 100%, Arbeitsort Sursee Vorzugsprofil: Dipl. KV, Berufserfahrung in der Buchhaltung, Kenntnisse Steuererklärungen natürliche Personen, Knowhow und Interesse an Aufgaben rund um IT und PC. Bei uns finden Sie: Sinnstiftende Tätigkeit für Menschen, die Unterstützung brauchen, moderne Arbeitsplätze, vielseitige, verantwortungsvolle Aufgaben, SBBNähe, hilfsbereites Team und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ihr Profil passt zum jeweiligen Vorzugsprofil, Sie haben unsere detaillierte Ausschreibung auf www.sobz.ch studiert und sind an einer der Stellen interessiert. Somit runden Flexibilität, Teamfähigkeit, Selbständigkeit und hohe Leistungsbereitschaft Ihr Profil ab. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis spätestens 14. Juni 2011 an SoBZ Hochdorf und Sursee, Geschäftsstelle, Thomas Michel, Postfach, 6281 Hochdorf Diskretion ist gewährleistet, Auskünfte siehe www.sobz.ch 101
Stellenmarkt Wir sind eine fortschrittliche Bäckerei-Confiserie in der Agglomeration von Luzern. Da unsere Konditor-Confiseurin die Bäuerinnenschule besucht, suchen wir zur Ergänzung unseres Produktionsteams per 15. August 2011 oder nach Vereinbarung eine(n)
Schweizer, 34 Jahre, sucht
neue Anstellung
in Lager, Produktion oder als Allrounder. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 757 55 77
Konditor-Confiseur/in Was Sie mitbringen: • Abgeschlossene Lehre als Konditor-Confiseur/in • Freude am Beruf und qualitätsbewusstes Arbeiten • Bereitschaft, Verantwortung mitzutragen • Teamfähigkeit
/// Die Stiftung Brändi ist eine soziale Institution. Sie fördert die berufliche, gesellschaftliche und kulturelle Integration von Menschen mit Behinderungen. Für Industrie und Gewerbe ist sie ein professioneller Wirtschaftspartner.
Wir bieten: • Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem motivierten Team • Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeitsbereiche • Selbstständiges Arbeiten und Platz für Kreativität • Leistungsgerechte Anstellungsbedingungen
Im AWB Willisau suchen wir eine/n
SAchBeArBeIter/IN 30-35%
Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen einfach an. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.
Im AWB Willisau suchen wir eine/n
Spiekermann Bäckerei-Confiserie David Spiekermann Alpenstrasse 31, 6010 Kriens, Telefon 041 310 24 44
FAchMItArBeIter/IN VorrIchtuNGSBAu 100% Neugierig geworden? Konkrete Angaben finden Sie auf unserer Webseite. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Spitex-Verein Wauwil-Egolzwil
SPITEX / HILFE UND PFLEGE ZU HAUSE
www.braendi.ch/jobs ///
Wir, ein aufgestelltes SPITEXPflegeteam, suchen eine engagierte Persönlichkeit als
Dipl. Pflegefachperson AKP, DN II für stundenweisen Einsatz
Gestalten Sie Ihre Zukunft mit uns!
(auch geeignet für Wiedereinsteiger/innen)
Stellenantritt auf Aug. 2011 oder nach Vereinbarung. Aufgabenbereich Ganzheitliche Pflege, Betreuung und Unterstützung der Klienten und deren Angehörigen / Mitgestaltung in der Pflegeentwicklung
Sommerjob in den Bergen
Wir suchen von Juni–September für unser Bergrestaurant im schönen Maderanertal URI
Köchin / Service-Angestellte oder Mithilfe mit Erfahrung (CH)
Wir erwarten Flexible und zuverlässige Persönlichkeit / Freude an der individuellen Pflege zu Hause von kranken und betagten Menschen / eigenes Fahrzeug
www.edelweiss-golzern.ch, Tel. 079 462 17 16
Wir bieten Zusammenarbeit in einem aufgestellten Team / vielseitige, verantwortungsvolle Tätigkeit / Weiterbildungsmöglichkeiten
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, zur Verstärkung unseres Teams
Hilfsmann
für Holzbau (Zimmereibetrieb)/Innenausbau. Bewerbung an Fink Holzbau AG, 6208 Oberkirch Telefon 078 766 38 22
Interessiert? Auskunft gibt gerne Edith Knupp, Telefon 041 980 01 54
102
Stellenmarkt
Für unseren Fertigungsbereich suchen wir:
MECHANIKER Eintritt: Nach Vereinbarung.
Kaufm. Mitarbeiterin Empfang/Sekretariat
Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Drehen, Fräsen und Schleifen - Warten unserer Produktionsmaschinen
Wir sind ein dynamisches Unternehmen im Bereich der Küchenbranche. Seit über 20 Jahren beraten, verkaufen und montieren wir Schweizer Qualitätsküchen. In unserem neuen Geschäfts gebäude in Dagmersellen, finden Sie auf 800 m2 endlose Küchenkombinationen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab 1. August 2011 oder nach Vereinbarung eine junge, freundliche
Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Feinmechaniker, Mechaniker oder einem verwandten Beruf? Dann senden Sie uns bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit aktuellem Photo an unsere Personalabteilung.
GRAVURA KUNSTPRÄGE GMBH
Kaufm. Mitarbeiterin Empfang/Sekretariat
B u z i b a c h r i n g 8 ∙ 6023 Rothenburg www.gravura.ch ∙ Tel: 041 349 20 10
!
Ihr Aufgabenbereich • Betreuung von Kunden am Empfang • bedienen der Telefonzentrale • allgemeine Sekretariatsarbeiten • Service entgegennehmen und disponieren • Kleinaufträge bearbeiten und verrechnen Unsere Anforderungen • kaufmännische Grundausbildung • gute MS-Office-Anwenderkenntnisse • organisatorisches Flair, Zahlenflair • stilsicheres Deutsch • schnelle Auffassungsgabe, belastbar, teamfähig Wir bieten Ihnen einen interessanten, vielseitigen Aufgabenbereich mit viel Kundenkontakt in einem innovativen, zukunftsorientierten Unternehmen mit neuen, hellen Geschäfts räumlichkeiten.
!
Für das Ristorante «Una Storia della vita» in Sempach suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Office- und ReinigungsMitarbeiter w/m, 80 % Sie haben bereits Erfahrung im Back-office-Bereich und sind sich Ihrer Verantwortung für Sauberkeit und Ordnung in der Küche und unseren öffentlichen Räumen bewusst. Sie arbeiten gerne im Team, verständigen sich problemlos in Deutsch, sind flexibel, sehr zuverlässig und mit Freude bei der Arbeit – dann freuen wir uns, Sie schon bald kennen zu lernen.
Gerne geben wir auch einer Lehrabgängerin eine Chance. Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an LURO-KÜCHEN AG Bernadette Stalder Altishoferstrasse 24, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 42 44 b.stalder@lurokuechen.ch www.lurokuechen.ch
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung zu Handen:
Ristorante «Una storia della vita»,
Herr Maik Deutschmann, Geschäftsführer
Stadtstrasse 42, 6204 Sempach Stadt, Tel. 041 460 44 74, maik.deutschmann@remimag.ch, www.unastoria.ch 103
Stellenmarkt Wir bieten unseren Kunden einen Top-Service! zur Verstärkung unseres aufgestellten und top-motivierten Teams der AmAG RETAIl Ebikon suchen wir eine
Telefonistin/Empfang 50% bis 60% Aufgaben: Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit ist die Betreuung von Empfang und Telefonzentrale. Unsere Kunden schätzen Ihre freundliche Art und Ihr professionelles Auftreten. Sie nehmen Anrufe entgegen und sorgen im Haus für die «richtigen Verbindungen». Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören ausserdem die Führung der Kasse, Unterstützung unserer Geschäftsbereiche in administrativen Belangen sowie das Erledigen von allgemeinen Büroarbeiten. Ebenfalls sind Sie mitverantwortlich für einen gepflegten Kundendienst-Empfangsraum. Sie arbeiten 2½ Tage pro Woche, verfügen jedoch, bei ferien- oder krankheitsbedingter Abwesenheit Ihrer Teamkollegin, über die notwendige Flexibilität, einzuspringen. Ihr profil: Sie verfügen über Berufserfahrung im Bereich Telefon und Empfang und sprechen perfektes Schweizerdeutsch. Sie haben eine sympathische Stimme, pflegen eine angenehme Umgangssprache und haben eine kaufmännische Grundausbildung absolviert. Sie verfügen über gute MS-Officekenntnisse, sind belastbar, kundenorientiert und zuverlässig. Sie sind eine absolute Teamplayerin und ca. 25 bis 40 Jahre jung. Unser Angebot: Es erwartet Sie ein aufgestelltes und top-motiviertes Team, ein lebhaftes Umfeld, eine äusserst abwechslungsreiche Tätigkeit sowie eine optimale Einarbeitung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto. AMAG RETAIL Ebikon Herr Albin Hodel Luzernerstrasse 17 6030 Ebikon
Telefon 041 444 44 44 albin.hodel@amag.ch
Ebikon
Wir suchen per Anfang Oktober 2011 oder nach Vereinbarung für unsere Schreinerei
Kaufm. Angestellte/r ca. 30% Ihre Tätigkeiten • Personalwesen inkl. Lohnbuchhaltung • Sozialversicherungswesen( Suva, AHV, BVG etc.) • Rechnungswesen (Fibu, Debi. Kredi, Mahnwesen) • allgemeine Büroadministration
Unser abwechslungsreicher Gastbetrieb liegt inmitten der idyllischen Hügellandschaft des Napfgebiets. Wir sind ein beliebtes Ziel für Seminare, Bankette und ÀlacarteAusflüge.
Unsere Erwartungen • kaufmännische Aus- oder Weiterbildung • selbstständiges Arbeiten gewohnt • Erfahrungen in der Buchhaltung • gute EDV Kenntnisse (MS Office, Sage)
Auf diesen Sommer suchen wir
Wir bieten • anspruchsvolle, selbstständige Arbeiten • fortschrittliche Anstellungsbedingungen • motiviertes Team • flexible Arbeitszeiten
Mitarbeiter/in für Küche und Haushalt
Koch/Köchin sowie
Wir bieten einen vielfältigen Arbeitsbereich in einer familiären, aufgestellten Atmosphäre.
Ruedi Baer freut sich auf Ihre Bewerbung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Rolf Peter, Hotel Menzberg AG 6125 Menzberg www.hotel-menzberg.ch
Baer Création AG Schreinerei und mehr Zofingerstrasse 8, 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21, www.baer-ag.ch 104
Fahrzeuge und Zubehör
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Ford C-Max 1.6 TDCI
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
blaumét. Jg. 12.2007, 45 000 km
Fr. 19 900.–
graumét. Jg. 12.2004, 118 000 km
Fr. 9 300.–
blaumét. Jg. 08.2008, 7800 km
Fr. 14 900.–
schwarzmét. Jg. 11.2007, 23 400 km
Fr. 28 500.–
Nissan Almera 1.8 Opel Agila B 12
Opel Antara A 20 TD 4 x 4 Enjoy
Opel Astra G 16 Comfort
Auto Händler
graumét., Jg. 01.2002, 77 100 km
Fr. 8 500.–
silbermét., Jg. 05.2007, 64 000 km
Fr. 14 900.–
graumét., Jg. 08.2005, 70 000 km
Fr. 13 500.–
graumét., Jg. 12.2005, 86 230 km
Fr. 12 900.–
Opel Astra H 18 R GTC
Kaufe Autos, Busse und lieferwagen, auch Traktoren und lKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Opel Astra H 18
Opel Astra H 18 Cvan. Opel Astra J 16 Enjoy
Kaufe Autos
schwarzmét., 220R, Jg. 09.2010, 9300 km
Fr. 22 500.–
silbermét., Jg. 11.2005, 88 900 km
Fr. 11 900.–
graumét., Jg. 12.2004, 87 500 km
Fr. 8 500.–
blaumét., Jg. 01.2001, 119 300 km
Fr. 5 800.–
silbermét., Jg. 05.2002, 111 000 km
Fr. 7 900.–
graumét., Jg. 05.2004, 77 500 km
Fr. 9 700.–
Jg. 06.2002, 93 500 km
Fr. 9 500.–
schwarzmét., Jg. 10.2008, 97 500 km
Fr. 18 800.–
Opel Combo C 17 TD Opel Corsa C 14
auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.
Opel Corsa C 14 Sport
Opel Corsa C 18 GSI
Telefon 079 613 79 50
Opel Meriva A 16
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Opel Zafira A 18 Linea-Fresca Opel Zafira B 19 TD Enjoy
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Opel Zafira B 19 TDH Enjoy
blaumét., Jg. 04.2008, 99 912 km
Fr. 17 500.–
schwarzmét., Jg. 11.2008, 27 500 km
Fr. 21 500.–
•Audi A3 Sportback 2.0 TFSI, schwarz, Xenon,
weiss, Jg. 09.2006, 91 130 km
Fr. 14 700.–
•Audi A4 Avant 2.0 TDI, schwarz, SLine,
silbermét., Jg. 08.2003, 69 200 km
Fr. 11 800.–
Sämtliche Fahrzeuge ab Service/Abgastest/MFK. Garantie/Eintausch/Finanzierung
Opel Zafira B 22 Enjoy
Renault Trafic T 29 DCI 100 VW Golf 1.6 16V Pacific
Leder, STronic, 08.2006, 69 300 km, VP Fr. 28 890.–
Teilleder, Xenon, 04.2005, 69 280 km, VP Fr. 26 890.–
Garage E. BURKHARD AG
•Mini Cooper S Chili, grau, Xenon, Leder,
6222 Bäch/Gunzwil, Telefon 041 930 22 59
ChiliPaket, 05.2004, 56 220 km, VP Fr. 18 890.–
•Seat Ibiza SC 1.4 TSI Cupra, weiss, Xenon,
Kaufe alle gebrauchten Autos
7Gang DSG, 05.2010, 37 400 km, VP Fr. 23 890.–
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
•VW Golf GTI Edition 30, schwarz, Xenon,
18” Alu, DSG, 04.2008, 56 100 km, VP Fr. 28 890.–
Garantie, Tausch, Leasing. S-Mobile.ch
Telefon 079 352 99 72
Telefon 079 437 31 60
105
Fahrzeuge und Zubehör
Garage
Neuwagen w
Kreuzmatt 6 Wauwil
Ihr Spezialist für
Mehr als 30 Marken
www.allroundgarage.mehrmarken.net Saci Auto-Händler
Demowagen 4 x 4 2010 2011 2010 2011 2011 2011 2010 2009
Subaru Forester 2.0 Swiss Subaru Legacy 2.0i Aut. Subaru Legacy 2.0i Celebr. Subaru Impreza 2.0X XV Subaru Impreza 2.0TDi 4x4 Subaru Trezia 1.4D Swiss Aut. Daihatsu Sirion 1.3i MCII 4x4 Aut. Daihatsu Sirion 1.5i «ST» Spez.
2 500 100 5 000 5 000 150 500 75 5 000
kaufe fast alle Marken. Zustand und Kilometer egal. Gute Bezahlung wird abgeholt. Telefon 076 308 43 75 E-Mail saciautohändler@hotmail.com Büntenstrasse 6, 6232 Geuensee
32 500.– 34 500.– 31 900.– 29 900.– 29 900.– 23 900.– 19 900.– Anfrage
Zu verkaufen.
Yamaha FZ6-S Facer (600 cm ) 3
Occasionen 2006 Subaru Justy 1.3i G3X 4 x 4 2008 Subaru Forester 2.0X Swiss 2005 Subaru Forester 2.0i Comf. Aut., AHK 2003 Subaru Forester 2.0i Comf. 1998 Subaru Forester 2.0i 2007 Subaru Legacy 2.0R Swiss 2008 Subaru Legacy 2.0R Swiss, AHK 2004 Subaru Impreza 1.6TS 2008 Subaru Impreza 1.5R Swiss 2005 Hyundai Tuscon Aut. 4 x 4 2005 Skoda Octavia 2.0TDI Elegance 2005 Seat Ibiza 1.4i Referance 2003 Nissan Almera 1.8i 1999 Nissan Serena 2.0i, 7Pl. 2007 Nissan Quasqai 2.0i tekna 4 x 4 2011 Nissan Double Cab 2.5dCi 4 x 4 2011 Nissan Single-Cab 2.5dCi 4 x 4 2008 Nissan Qashqai 2.0i Tekna 4 x 4 2000 Opel Astra 1.4i, AHK
52 500 32 000
11 500.– 24 800.–
198 500 174 500 170 500 50 000 150 000 26 300 35 100 82 500 137 100 103 600 106 000 192 000 94 000 50 50 94 000 182 600
2004 1994 2009 2010
67 500 172 500 28 300 36 850
10 900.– 11 500.– 5 900.– 19 900.– 16 500.– 14 500.– 18 300.– 13 500.– 13 900.– 9 900.– 5 900.– 5 500.– 20 300.– 34 800.– 26 900.– 18 900.– Auf bereitung 16 300.– 4 900.– 29 900.– 21 900.–
Toyota Corolla Verso 1.8i, 7Pl. Toyota RAV4 2.0i 4x4 VW Tiguan 1.4TSI 4x4 VW Golf VI 1.4 TFSI Comf.
Farbe blau, 1. Inverkehrsetzung 03.2008, 7800 km, sehr guter Zustand. Preis Fr. 5500.– Telefon 079 480 85 93
Anhänger
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
Verkauf • Vermietung • Reparatur
Sigrist
Anhänger
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
Zu verkaufen Transporter
Citroën Jumpy 2.0 HDI L
mit Fenster, weiss, Sommer/Winterreifen, Inverks. 26.04.2005, 71 000 km, VP Fr. 8500.– Auskunft M. Blaser, Telefon 041 938 01 59
Service und Reparaturen aller Marken www.napf-garage.autoweb.ch
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
106
Fahrzeuge und Zubehör e
Die gute Adress
Seit 1980
Ihr HONDA-Auto-Spezialist Stets gute und preiswerte Occasionen HONDA und diverse Marken.
Neuwagen Lager/Vorführwagen Honda Shuttle-Van 5T 2.3l Swiss Honda Civic 3T 2.0i Typ R Occasionen HONDA Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Jazz 5T 1.4i LS Honda Jazz 5T 1.4i Sport Honda Jazz C5T 1.4i Comfort Honda Civic 3T 1.5 VEI Honda Concerto 5T 1.6i EX Honda Civic 5T 1.6i LS Honda Civic 4T 1.6i EX 4x4 Honda CRX-Targa 2T 1.6 VTI (160 PS) Honda Civic 5T 1.7 CTDi ES Honda Civic 5T 1.8 VTI (169 PS) Honda HR-V 5T 1.6i Honda Accord 5T 2.0i LS Honda Prelude 2T 2.0i EX 4WS Honda CRV 5T 2.0i Comfort Honda CRV 5T 2.0i 30 Jahre Honda FR-V Fremd-Marken Daewoo 5T Matiz Chrysler 2.5i 2T Stratus Cabrio Renault Mégane/Sénic 5T 1.6i Renault Clio 5T 1.4i Smart Micro Compact 2T Ford Ka/Fun 3T Toyota MR2 2T 1.8 VTTi Cabrio Hyundai Tucson 5T 2.7i Mercedes 5T 3.2i ML Mercedes C 5T 2.0i T Kombi Mazda 3T 1.3i Youngster Audi Quattro 5T 2.2 S6 Opel Astra 5T 1.6i Enjoy
Automat Mech. 6-G
2002 2008
109 500 km 6 500 km
Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Automat Mech. 5-G. Mech. 6-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Automat Automat Automat Mech. 6-G.
2007 2006 2005 2010 1995 1991 1996 1989 1992 2003 1999 2001 2000 1989 2007 2004 2004
78 100 km 72 000 km 88 800 km 58 500 km 190 500 km 112 000 km 89 000 km 88 500 km 35 600 km 81 200 km 154 500 km 179 000 km 106 000 km 252 000 km 39 900 km 98 000 km 108 000 km
Mech. 5-G. Automat Mech. 6-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G. Selektiv Automat Mech. 5-G. Automat Mech. 5-G. Mech. 5-G. Mech. 5-G.
2002 1998 2008 1995 1999 2006 2002 2005 1998 1997 1999 1995 2004
94 500 km 157 000 km 36 200 km 179 000 km 139 000 km 71 000 km 78 300 km 36 900 km 107 500 km 175 000 km 138 000 km 222 500 km 49 000 km
V
E E K P E E E P E
P
Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 9 900.– Fr. 29 900.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 16 900.– Fr. 12 400.– Fr. 13 400.– Fr. 17 350.– Fr. 3 200.– Fr. 3 400.– Fr. 5 200.– Fr. 5 400.– Fr. 13 400.– Fr. 12 900.– Fr. 6 700.– Fr. 6 900.– Fr. 8 900.– Fr. 4 400.– Fr. 25 550.– Fr. 14 900.– Fr. 14 400.–
Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis Occ.-Preis
Fr. 3 900.– Fr. 5 900.– Fr. 18 900.– Fr. 2 700.– Fr. 3 900.– Fr. 6 700.– Fr. 13 900.– Fr. 20 900.– Fr. 15 800.– Fr. 6 800.– Fr. 3 800.– Fr. 6 400.– Fr. 13 900.–
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
Verbie go, luege, froge oder telefoniere 041 921 19 69
s
• Ankauf • Service • Verkauf aller Marken
Bahnhofgarage OTTO BÄTTIG AG Kottenstr. 4, 6210 Sursee, Tel. 041 921 19 69, www.garagebaettig.ch, baettig.honda@bluewin.ch Wir verkaufen nicht nur Autos, wir reparieren sie auch.
Fahrzeuge zu vermieten Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
Heiri staunt ... ... auch bei der Auto Birrer AG, Sursee Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch) 107
Fahrzeuge und Zubehör
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung
Schnäppchen, seltene Gelegenheit!
Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Subaru Forester 2.0X Swiss Spezial 03.2011, silber-mét., Manual-Getriebe mit Untersetzung, 8-fach bereift, mit Alu-Felgen, abgedunkelte Scheiben, diverses Zubehör. Neupreis Fr. 36‘650.–, nur 5‘000 km gefahren. Bei sofortiger Wegnahme günstig.
Zu verkaufen
- 2 VW Polo Fr. 1900.– und Fr. 2500.– - Opel Tigra Fr. 2750.– - Ford Ka Fr. 2500.–
Natel 079 456 63 10 oder Telefon 041 282 30 40, abends
Alle ab MFK. Telefon 079 641 80 47
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Wir kaufen ihr Auto ab Platz!
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Zu verkaufen von privat
VW Golf 1.8i Kombi SwissLine
Jg. 97, frisch ab MFK, ab Service, ZV, Servo, ABS, Schiebedach, Airbag, elektr. Scheiben, Top Zustand, Preis nur Fr. 2500.–. Telefon 076 515 13 92
Schweizer kauft alle Automarken
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
Online-Ausgabe lesen
natürlich unter www.woche-pass.ch! Hier finden Sie die letzen paar Woche-Pass Ausgaben im PDF-Format zum durchstöbern. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 108
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen von privat
Hyundai Lantra 1.8 GT
96, dunkelrotmét., 5Gang, 4türig, Klima, Airbags, elektr. FH, R/CD, frisch MFK geprüft, nur Fr. 2200.–. Telefon 079 222 34 74
Export-Autos
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
Zu verkaufen
Mofa
Sachs 503, handgeschaltet. Telefon 079 238 61 42 (12 bis 13 Uhr) ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
Cabrio-Weekend zu zweit.
Schenken Sie sich ein besonderes Wochenende: 2 Tage Cabrio-Plausch für nur 180 Franken. (+Benzin)
Centralgarage Sursee Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44
Feel the difference
www.ford-sursee.ch
109
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Sursee auf 1. Juli 2011 o.n.V. Nähe Altstadt
Zu vermieten per 1. Juli 2011
31/2-Zi-Wohnung
2-Zi-Wohnung
mit Parkett, Laminat und Plattenboden, Küche mit GK und GS, mit Balkon und Kellerabteil. Wohnung ist in gutem Zustand. Miete Fr. 1430.– inkl. NK, Parkplatz Fr. 50.– Telefon 076 720 19 68
> > > >
Ruhe und Abendsonne
im Dorfzentrum Triengen, Kantonsstr. 70 im 2. OG mit Abendsonne komplett neue Küche Laminat und Novilon Miete 660.--; NK akonto 80.--; F. FISCHER AG, Triengen Treuhand & Immobilientreuhand Tel. 041 / 933 14 44; www.f-fischerag.ch
Gesucht per sofort in Umgebung Luzern
Ettiswil - 5 ½-Zimmer-Doppeleinfamilienhäuser Häuser sind im Rohbau, den Innenausbau können Sie noch selber mitbestimmen, praktischer Grundriss. Nähe Schulen und ÖV. VP ab CHF 707‘000.-
Kurt Beck
3- bis 31/2-Zi-Wohnung Telefon 079 308 50 58
4&1E+-E#. 8N WTH7L4R6JHL-JJ7 'K
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
8F V7L(27H7T P7L '0 >F,2 S*''
www.remax.ch
G5 2-%%1E,MI.K@K/ R;= $FH' * $D' 69
Zu vermieten frühstens per 1.8.2011 in Wikon, 5 Automin. ab Bahnhof Zofingen
J74L LF4257 FT9 D7L/74LJ-L(7J [F-LH27L /2T97L6L7FT9,2&47L <-57 5LRJJ7L ZP27,P,-H% \-L/7HH1FT9 \,-HH7T)"97T %72H57(+JJ7 =@&47 (2H A,-J/7L-(2/ FT9 A71 J&42LLJP@,7L !-9.U_ FT9 A+JH71U_ ]2T)-FJ&4L+T/73 =7,,7L-TH72, #FHR-)JH7,,P,-H% 2( BL727T _?B O* (H,0
41/2-Zi-Maisonettewhg.
ca. 116 m2, modern, ruhig, unverbaubare Südlage. Miete Fr. 1460.–, NK Fr. 170.– Akonto, Autoabstellplatz in TG und Aussenabstell platz zus. Fr. 100.–. Auskunft Telefon 052 672 53 44, Besichtigung Telefon 062 752 28 87 (abends)
Zu vermieten in Pfaffnau, Spielhofgasse 6, grosse, neu renovierte
Q13-K?1CB :%%I&-(-1K !< P@EC11 ?7LL ^-T27, ^7/F()2J *O' ESK I* MS 1 CCC0L792TD7JH0&4 9-T27,097/F()2J$L792TD7JH0&4
41/2-ZimmerWohnung
zu vermieten in Ebersecken per 1. August 2011
inkl. Garagenbox, an sonniger und ruhiger Lage, mit Balkon, ab 1. August 2011. Miete Fr. 1320.– inkl. NK.
41/2-ZimmerDachwohnung
Telefon 079 340 56 73*
ruhige und zentrale Lage, Lift, grosszügige, helle Wohnung, moderne Küche, Kombisteamer, Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Platten + Korkböden, grosse, sonnige Terrasse, Bad /WC, Dusche/WC, eigene Waschküche, Einbauschränke, grosser Estrich, Kellerabteil, Autoabstellplatz. Miete Fr. 1300.– exkl. NK
Zu vermieten ab sofort in Richenthal (Gemeinde Reiden)
Büro-/Praxisräumlichkeiten
ca. 150 m2, gute Lage, günstiger Mietzins. Anfragen und weitere Auskünfte erteilt Verwaltungsgenossenschaft Richenthal Telefon 062 758 26 33
Telefon 062 756 41 61 / 079 452 79 19
110
Immobilienmarkt
Wohnen in der sonnmatt Willisau
Erstvermietung ab Spätherbst 2011 an zentralster Lage von Willisau
3 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (76/83/98m2 ) und 4 1 ⁄ 2 -Zimmerwohnungen (115m2 ) mit grosszügigen Balkonen
Alle Wohnungen mit eigener Waschmaschine und Tumbler | Grosszügige Wohnflächen und praktische Wohnungsgrundrisse | Gebaut nach Minergie-Standard | kontrollierte Wohnraumbelüftung
Verlangen Sie unverbindlich den Vermietungsprospekt:
Bauherrschaft:
Truvag Treuhand AG, Ettiswilerstrasse 12 6130 Willisau, 041 818 75 75 (Sandra Zemp) sandra.zemp@truvag.ch
In Wolhusen, Menznauerstrasse 28 b, vermieten wir ab 1. Juli 2011 eine
Zu verkaufen in 6144 Zell, St. Urbanstrasse
Bauland 4800 m2
21/2-ZimmerWohnung, 1. OG
Telefon 079 305 16 30
Miete Fr. 910.– exkl. HK/NK Helle Küche und Bad/WC, sehr helle, grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer, Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden.
Vermietung
Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit), Fotos unter www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch
Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo
Zu vermieten im Städtli Willisau
* *3 DM/6 Z-** :FS gEH Z\V* BM%;S[QOS0QQ; *Z7 0, [02Y[OY YQO; ;[2 @;, M[> %5 6[2/3 E;6
41/2-Zi-Maisonettewhg.
ca. 105 m2 (grosser Balkon), neu renoviert, Miete Fr. 1800.– inkl. NK. Telefon 079 414 69 70
408S Z--L7 c0S2;OO5 <;[OS0/; ]Y8[/09;7 !0M CF)8;7 G0/;S6;7 9SYQ5 [; M[> c/0OO;[,Y>;[7 Y::; ;1]g7 8O7 !0>;I0[[;1eMQ)8 9Q6) !;S +6O 2Y[ !0/ Q;S b;5 ,/;S 6[ >;S ]Y8[M[97 `M+ M[> ; 86[ 0Q) ]0Q)8+ WM+W;[8;6%M[93 +; ].S +6O Q 80M 6/6;[ >M6O7 6[ T5H0+
Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte
41/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP 0['03:S;'$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
111
Immobilienmarkt
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
Kottwil
Zu vermieten per sofort in Fischbach, Birkenweg
In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten
Garagen
4½- + 5½-Zi-Wohnung
Telefon 079 507 98 88
2. OG und Attika, grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden.
5 ½-Zimmer-Maisonettewohnung.
Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch
Heiri staunt ... ... auch beim Gärtner Pflugshaupt, Sursee Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
Nottwil LU. Zu verkaufen - Sie mögen es grosszügig und modern? Dann ist unsere Maisonettewohnung die Richtige für Sie. • • • • • • •
Zentrale und ruhige Lage Familienfreundliches Quartier Helle Räume Grosszügiger Grundriss Eigene Waschküche Balkon und Garten Nettowohnfläche 145 m2
contrust finance ag · Luzern nadia.casutt@contrustfinance.ch Telefon +41 (0)41 429 09 09
Zu vermieten in Büron bei Sursee neue, moderne
41/2-Zi-Wohnung Wohnküche, Parkett, 2 Nasszellen, WM/TU,
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10
grosser Balkon, gepflegte, ruhige Wohnlage, Nähe ÖV. Miete Fr. 1690.– exkl. NK. Fymka AG, Telefon 079 415 46 30
112
Immobilienmarkt Alleinstehende Schweizerfrau sucht in Sursee
Zu vermieten per 1. August 2011 in Ebersecken, Wergigen 2, neuere
31/2-Zi-Wohnung
21/2-ZimmerParterre-Wohnung
Telefon 041 920 34 55
Vermietung
sonnig und ruhig gelegen, Estrich, Keller, Abstellraum, gedeckter Autounterstand, Miete Fr. 800.– inkl. NK Telefon 062 756 22 23 (abends)
Sursee wohnung 4½-Zimmer-Maisonette
Zu vermieten Nähe Wolhusen
[9 :FS SO Y>;S [0)8 ^;S;6[,0SM ]0/2;/6I;9 *7 W;S QY:Y Y[OY [02 YQO; ;[2 @;, M[> 5 gEH Z"PP- ;(2/MQ6K E;6%
31/2-Zi-Wohnung
günstige Miete, Tiere erlaubt. Telefon 079 390 59 42
QO;6[5 7 !Y>;[,;/.9; I6; H;6[ =,;S8Y8; ]Y8[S.M+; 0S2;OO7 ZV +f 9SYQQ;S ;[W d6)8 /O;S 9;" M[> %;M9W/0OO;[ 8;Q ]Y8[UM0SO6;S7 B6:O7 !0/2Y[7 26[>;S:S;M[>/6) Q;[Q6,/;+ H0S,2Y[%;WO7 +6O 2OMS +Y>;S[; #S)86O; 7 d6[QO;//80//;[W/0O% :FS O0>O #/OQ T G;8+6[MO;[ 6[ >6; gEH *X-1AY[0O
Zu vermieten in Büron, per 1. August 2011
31/2-Zi-Wohnung
nur an CH, 1. OG, mit Balkon, Parkett, GS, an ruhiger Lage, Miete Fr. 1350.– inkl. Telefon 041 933 09 06
am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP Q0[>S03;9/6$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Bezug ab Frühling 2011
Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster
Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4
Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch
www.sonnenhang-geuensee.ch 113
Immobilienmarkt Per 1. Juli 2011 in 6207 Nottwil (Nähe SPZ) sehr schöne
31/2-Zi-Dachwohnung
Immobilie verkaufen? Immobilie finden? Ich bringe Sie direkt ans Ziel.
(80 m2), mit offener Wohnküche und traumhafter Aussicht auf See und Berge. Plattenboden/Parkett, GS, Balkon, Garage. Miete Fr. 1530.– inkl. aller NK und Garagenstellplatz. Telefon 079 825 64 88 (ab 18 Uhr)
Zu vermieten in Geuensee schöne
Daniel Urech, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
21/2-ZimmerWohnung Einliegerwohnung in Einfamilienhaus, an ruhiger Aussichtslage, Nettowohnfläche 55 m2. Mit beheiztem, ganzjährig benutzbarem Wintergarten, gedeckter Gartensitzplatz, eigene Waschmaschine/ Tumbler, Einzelgarage mit autom. Garagentoröffner.
Zu vermieten in Ebersecken schöne
41/2-Zi-Wohnung
mit grosser Gartenterrasse, Balkon, Garage. Auskunft unter Telefon 062 756 37 88 / 079 790 77 33
Mietzins Fr. 980.– inkl. NK Garage + Fr. 100.–
Vermietung
Tel. 041 921 18 59 (ab 19.00 Uhr)
Egolzwil 4½-Zimmer-Wohnung
Zu verkaufen in 5735 Pfeffikon/LU
10-Zimmer-Villa
M[9 YSO Y>;S [0)8 ^;S;6[,0S !0M+90SO;[ V7 W;S QY: YQO;[02Y[OY ;[2 @;, M[> %5 E;6 /3 :FS gEH *\NX- 6[2
1962, sehr gute Bausubstanz, WF 291 m2, Bauland 3100 m2, 3 Garagen + 5 Parkplätze, Fr. 930 000.– Telefon 062 771 11 80 / 078 755 24 31 (H. Peter)
M[> >6; <;[OS0/Q)8I;6%;S _[K;S,0M,0S; a6)8O 6[ +Y>;S[; CF)8; +6O /O7 9I; !;S >;S S/.[ !;S[;S ?,; Q5 )86SSQWF/;S7 9;"/O;S @MQ CY+,6QO;0+;S M[> G;Q S96;5 d[; ;Q /6)8 M[> O:S; I;/ ,0M+W0S2;OO,Y>;[7 M+ ;[2YQO;[ 2Y[%;WO & 9;S6[9; @;,
Zu vermieten auf 1. Oktober 2011 in Altishofen, Widenbach 1
41/2-ZimmerMaisonettewohnung
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP 0['03:S;'$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
sanft renoviert, grosse Terrasse, familien freundliche Umgebung. Miete Fr. 1450.– exkl. NK, Vergünstigung nach WEG. Auskunft bei otto.hunkeler@edulu.ch Telefon 062 756 01 89 (ab 14 Uhr)
114
Immobilienmarkt
Erstvermietung in Sursee
Cent ralst rasse 31a – 31d
Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juli 2011 ( Haus 31b) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.
Macht mehr draus.
Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch
EINZIGARTIG !
Schötz, Schlossergasse 1, grosse, gemütliche
21/2-Zi-Wohnung
Modernes Doppeleinfamilienhaus an ruhiger und familienfreundlicher Lage im Moosrain, 6105 Schachen. Baustart Mitte 2011 Preis ab Fr. 625'000.00
mit Balkon, Bezug ab Juli o.n.V. Auskünfte Anita Meier, Telefon 041 980 43 66
Oberfeld 2, 6246 Altishofen Zu vermieten per 1. Juli 2011 an ruhiger Lage
Manetsch Immobilien & Finanz GmbH www.manetsch-immobilien.ch Tel. 041 250 48 18
51/2-Zi-Maisonettewhg.
mit Wintergarten und privater Pergola Helle Wohnung mit ca. 160 m2 Wohnfläche, im Wohn und Schlafbereich Korkparkett, Bad/WC und DU/WC, eig. WM, GS, gross zügiger Estrich, Schule und Einkaufsmög lichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mietzins Fr. 1967.– inkl. NK Autounterstand Fr. 50.–
Zu vermieten per sofort o.n.V. in Egolzwil helle, neu renovierte
41/2-Zi-Dachwhg.
Schlafzimmer Laminat, Wohnzimmer, Küche, Gang Plattenboden, grosse Terrasse und kleiner Balkon, in 2FH, mit sep. Eingang, sep. Waschküche, 115 m2, Balkon 20 m2. Miete Fr. 1550.– exkl. NK, Parkplatz Fr. 30.–. Telefon 041 980 21 78
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Sempach-Station grosse, sonnige
Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch
21/2-Zi-Eigentumswhg. 4. Etage, Lift, WM und Tumbler in Whg., GS, grosser Balkon, PP in der Einstellhalle. Mietzins Fr. 1600.– exkl. NK. Telefon 041 467 23 21 www.immomarktluzern.ch / Code DXX6
115
Immobilienmarkt Zu vermieten ab sofort in Ruswil
In Schötz, an zentraler Lage zu vermieten
3-Zi-Wohnung
Lagerraum/Werkstatt 90 m2
mit Balkon, in heimeligem 2Fam.Chalet, an ruhiger, sonniger Lage mit schöner Aussicht, Keller, Estrich, Waschküche, Autoabstellplatz vorhanden. Mietzins Fr. 900.– inkl. NK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 495 10 37
ab sofort. Telefon 041 980 26 76 Zu vermieten in Frejus,Côte d‘Azur
2-Zi-Luxus-Ferienwhg.
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
mit Pool, Tennisplatz etc., 1 km vom Strand und Zentrum entfernt. Auskunft Tel. 077 476 95 41 / 077 462 42 29 Suche Nachmieter in Alberswil per September 2011 o.n.V. für
41/2-Zi-Wohnung
Eigene Waschküche/Tumbler, offene Küche, Abstellraum, neue Küche, Balkon, ruhige Lage, grosse Zimmer. Miete Fr. 1610.– inkl. NK + Parkplatz. Telefon 078 761 95 92
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
exklusive terrassenwohnungen in wikon
Zu vermieten in Oberkirch, Bahnstrasse, per 1. Okt. 2011 o.n.V.
4-Zi-Dachwohnung
in 3Familienhaus, Wohnküche, Parkettböden im Wohn bereich, sep. DU/WC, Keller, Estrich, Autoabstellplatz, auf Wunsch Gartenanteil. Im Nebengebäude eigener Hobby/ Bastelraum. Auskunft/Besichtigung Telefon 041 921 88 37
in der adelboderallmend entstehen 6 exklusive 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand, zentral und ländlich gelegen ab chf 785‘000.-
REIDEN Per 1. September vermieten wir an der Friedmattstr. 9
31/2-Zi-Wohnung, 2. OG Mietzins Fr. 1150.–, NK Fr. 200.– Sanierte, helle Wohnung, moderne Küche, Plattenboden, Zimmer mit Laminat, Balkon, Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden.
Büron – zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in neuem 2Familienhaus
41/2-Zi-Wohnung
tibag
Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch
mit grossem Balkon und Wintergarten, Mietzins Fr. 1920.– + Fr. 160.– NK Akonto
31/2-Zi-Wohnung
Hallo! Suche dringend günstige
31/2- bis 41/2-Zi-Whg.
mit grossem Balkon, Mietzins Fr. 1520.– + Fr. 150.– NK Akonto Interessenten melden sich bei Markus Erb Telefon 078 709 77 12
in Sursee und Umgebung. Telefon 076 543 24 64
116
Immobilienmarkt
immo-insider
Wo finde ich Immobilien zum Mieten oder Kaufen?
newhome.ch – nationale Immobilienplattform von 15 Kantonalbanken Das nationale Immobilienportal newhome.ch bietet seinen Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit, aus rund 38 000 Kauf und Mietangeboten auszuwählen. Rund 2 000 Objekte stammen aus dem Kanton Luzern. Die Plattform newhome.ch vereint die Angebote der Immobilienmarkt plätze von 15 Kantonalbanken (u.a. ImmoMarktLuzern).
immoinsider wird präsentiert von
Für private und kommerzielle Anbieter ist das Inserieren von Miet und Kaufobjekten auf newhome.ch kostenlos. Auf die Immobilienangebote von newhome.ch können Interessierte sowohl über das Internet zugreifen als auch jederzeit und von überall mit der iPhoneApp «newhome». Nutzer der iPhoneApp haben die Möglichkeit, direkt mit Anbietern Kontakt aufzunehmen oder auf einfache Weise neue Treffer in ihrem Suchabonnement abzufragen.
In Ettiswil zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V.
Zu vermieten in
41/2-Zi-Dachwohnung
LANGNAU
(Gemeinde Reiden)
4-Zi-Wohnung 103 m
2
Immobilien suchen und anbieten: Die kostenlose Dienstleistung der LUKB finden Sie unter www.lukb.ch/newhome
mit gedecktem Balkon. Miete Fr. 1400.– + Fr. 120.– Akonto HK + NK, Einstellplatz in Tiefgarage (geschlossene Garage) Fr. 90.– Telefon 041 240 96 31
2. OG (G.09)
Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, grosses Bad, sep. WC, Geschirrspüler, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
Vermietung
Miete Fr. 1270.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V. Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch
Knutwil 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Roggliswil grosse
MQO Z-** :FS gEH *\VT b"QQ/6+0OO; Z7 0, *3 #M9 2Y[OY ;[0 YQO ;[2 @;, M[> %5 ;(2/MQ6K E;6
3-Zi-Altbau-Dachwhg. Miete Fr. 690.– inkl., 7 Min. ab Autobahn ausfahrt Reiden. Telefon 062 754 19 29
[>5 [9 +6O WS02O6Q)8;+ GSM *X- +f 9SYQQ; ]Y8[M :Q5 20M d6[ ; @.8 7 2Y[ ;7 !0/ S6QQ7 8;//; ]Y8[S.M+ [>5 M/0[/09;[7 26[>;S:S;M +"9/6)82;6O;[ M[> a)8 W/0O% :FS //;[ //80 QO; d6[ 7 O6;S /6)8;Q ]Y8[UM0S [0O %MQ.O%/6)8 gEH *--1AY
In Willisau zu vermieten per 1. Juli 2011
21/2-Zi-Dachwhg.
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP Q0[>S03;9/6$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
günstiger Mietzins. Telefon 079 707 66 43
117
Immobilienmarkt
Vermietung
Portugiesische Frau sucht im Raum Triengen eine
11/2- bis 2-Zi-Wohnung
per sofort o.n.V., bitte kontaktieren Sie mich. Telefon 079 208 08 85 (17.30–21.00 Uhr)
Reidermoos 4-Zimmer-Wohnung
ERSTVERMIETUNG
0[ 0[ >;S /("#>;"!>>% ** a)8"[;7 8;//; ]Y8[M[9 6[0O B0+ 3 O;[ +6; K;S %M ("; QY[[69;S B09; &%" >(# 5 /0:%6++;S[7 9SYQQ;S !0/ 6[ >;[ ]Y8[5 M[> a)8 ,6S9;3 0$' -6+,++ 1 09; DMS 6[Q O Q6)8 #MQ 2Y[ M[> $2:.54();( =++,++
`SMK09 `S;M80[> #G RZR- b;6>;[7 `;/;:Y[ -V* N*N PR PR +Y[6203Q)80;S/6$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
WILLISAU Loft/ Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚
Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Richenthal sonnige
41/2-Zi-Wohnung
Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch
mit grossem Balkon, GS, Parkett, Laminat, Auto Abstellplatz gedeckt, Keller, Veloraum, keine Tiere, Nähe Bus und Autobahn, Tel. 079 382 40 55*
70m2: 1‘225.- (netto)
Schenkon
100m2: 1‘750.- (netto)
Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V.
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
Lagerraum
Wegen Eigenbedarf per sofort gesucht in Ruswil/Umgebung
gute Lage, im UG (95 m2), Raumhöhe 4 m, über Rampe erschlossen.
Wohnung/Hausteil etc.
Mietzins Fr. 670.– inkl. NK.
Bin Musikstudent, CH, NR, muss zeitweise abends unterrichten und üben können. Telefon 076 528 97 26
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
www.berisha-reinigung.ch
Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
Ab sofort o.n.V. zu vermieten in älterem 2Familienhaus in 6133 Hergiswil b. Willisau
31/2-Zi-Wohnung
Gartensitzplatz, Anteil Gemüsegarten, Wohnküche, Wohnzimmer mit kleinem Balkon, 2 Schlafzimmer, Autoaussenabstellplatz, Keller, Abstellraum, Holzhüttenanteil für Velo/Geräte. Telefon 079 442 51 50 / 041 750 44 69
info@berisha-reinigung.ch
118
Immobilienmarkt In Menznau (Twerenegg) zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. grosszügiges
Zu vermieten in Sursee
4-Zi-Wohnung, 2. OG
7-ZimmerEinfamilienhaus
an NR, an zentraler Lage, per 1. Juli 2011. Telefon 041 922 12 80
mit fantastischem Weitblick in die Berge und das Mittelland, direkt an der Bushal testelle, Doppelgarage, grosse Terrasse, Grundstückgrösse 768 m2. Miete Fr. 1750.– exkl. NK. Weitere Infos Telefon 079 512 07 08
Vermietung
Oberkirch 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Sursee
*3 a;WO;+,;S Z-** :FS GSF[:;/>QOS0QQ; P7 0, @;,;[2YQO;[02Y[OY M[> %5 E;6 /3 gEH *\PVP 6[2
GEWERBELOKAL 90 m2 UG, 2 Parkplätze, Kyburgstrasse 2. Telefon 041 921 45 21
5 8;//;7 9SYQQ%F969; <6+ cS02O6Q)8;S GSM[>S6QQ7 ;[7 !0/2Y[7 SM869; ,Y> OO;[ c/0 M[> O5 2;O +;S7 c0S ; ]Y8[/09;7 @.8; M[> :0+6/6;[:S;M[>/6)8 d6[QO;//80//;[W/0O% :FS [7 ;6O; d6[20M:Q+"9/6)82 gEH **-1AY[0O
;I#.3IE0
!LFTT7T("J,2JHL-JJ7 K.G.'*
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP /Y0[3W80+$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
%F D7L(27H7T T-&4 V7L72T)-LFT5
F5 2-%%1E,!BB-+)>I.K@K/ R;= JL$G' * JH' 69
Zu vermieten an initiativen Automechaniker
)7DRL%F5H7J LF4257J UR4TNF-LH27L 5LRJJ%@52573 J74L 47,,7 UR4TFT5 L27J257 X7LL-JJ7 (2H J&4"T7L #)7T9JRTT7 \-L/7HH1 FT9 \,-HH7T)"97T 4R&4C7LH257 (R97LT7 =@&47 !-9.U_3 ^FJ&47.U_ Z&4C797TR67T 7257T7L U-J&4HFL( 5LRJJ7J =7,,7L-)H72,
Auto-ReparaturWerkstatt
Gut eingerichtet, 2–3 Arbeitsplätze, 4 Autolifte, Waschraum, Büro, Park und Ausstellplätze, an Hauptstrasse, Raum Sursee. Keine Verpflich tungen gegenüber Importeuren, Mietzins und Beginn nach Vereinbarung. Nähere Angaben unter Chiffre 58797, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Q13-K?1CB :%%I&-(-1K !< P@EC11 ;2&4-7, ]24R,%7L *O' ESK I* ME 1 CCC0L792TD7JH0&4 (2&4-7,0724R,%7L$L792TD7JH0&4
Oase der Ruhe im Oberdorf - Sonne und Weitsicht Geuensee - herrlich Wohnen auf 158 m² Vier hochwertige Terrassenwohnungen (Minergie) an sonniger, ruhiger Lage mitten im Dorf. Ein durchdachtes Raumkonzept bietet alles, was heutigen Wohnkomfort ausmacht - auf der 105 m² grossen Terrasse richten Sie das sommerliche Freiluft-Wohnzimmer ein. Bezug Sommer 2012. Verkaufspreise ab CHF 790’000.-
Brigitte Röllin
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
www.remax.ch 119
Immobilienmarkt Erstvermietung in Nebikon, per 1. Okt. 2011, Oberdorf/Allmend 2 + 4, ruhige Lage, SüdwestAusrichtung
Zu vermieten in Langnau b. Reiden auf 1. Juli 2011 o.n.V. helle
31/2-Zi-Wohnung
2x 31/2-Zi-Wohnung, 81 m2
mit Charme. Moderne Küche, Bad/DU/WC, eig. WM/TU, gedeckter Balkon, Keller. Miete Fr. 1200.–, NK fix Fr. 175.–, Autoabstellplatz Fr. 20.–
gedeckter Sitzplatz, Pergola, Miete Fr. 1320.– + NK Fr. 150.–
Telefon 062 758 52 02
Balkon/Terrasse 63 m2, Miete Fr. 1560.– + NK Fr. 170.–
2x 41/2-Zi-Wohnung, 110 m2
2x 41/2-Zi-Dachwhg., 110 m2
Zu vermieten in Wauwil
Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1600.– 2
Balkon 40/46 m2, Miete Fr. 1690.– + NK Fr. 180.–
exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
Hoher Ausbaustandard: kontrollierte Lüftung pro Wohnung, alle Bodenbeläge Parkett oder Platten, eig. Waschturm in der Whg., offene Küche, Induktionsherd, Steamer, gedeckter Autoabstellplatz inkl.
In Reiden verkaufen wir in einem ruhigen, sonnigen und familienfreundlichen Wohnquartier ein
Interessiert? Telefon 079 610 21 88
41/2-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus
In Sempach an zentraler Lage, mit Sicht in die Berge und auf See zu vermieten
51/2-Zi-Dachwohnung Maisonette, mit Cheminée, Lift, Gartensitzplatz. Mietzins Fr. 1800.– + NK Fr. 180.– Telefon 041 462 60 66
Das Einfamilienhaus verfügt über einen schönen und gepflegten Innenausbau. Zusätzlicher Hobbyraum im Keller, Gartensitzplatz und Balkon, Autoabstellplatz. Verkaufspreis Fr. 450 000.–
www.immosuche.ch
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Bösgass 3 in Buttisholz
Weitere Infos unter ...easy to find it!
31/2-ZimmerWohnung, DG
6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
Zu vermieten in Ettiswil auf Bauernhof grosse
Sehr ruhig und zentral gelegen (Dorfzentrum ca. 3 Gehminuten), grosser Balkon (13 m2)
31/2-ZimmerWohnung
Mietzins mtl. Fr. 1461.– inkl. HK/NK Auskunft und Besichtigung bei
Miete Fr. 1350.– inkl. NK, Garage, gedeckter Abstellplatz und Sitzplatz. Anliegen: Mithilfe gegen Entlöhnung auf dem SchweinezuchtBetrieb (ca. 1 Wochen ende pro Monat oder nach Bedarf). Telefon 079 403 98 40
MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch 120
2-Zi-Wohnung
sep. Eingang, eig. WM/TU, grosser Abstellraum, Auto abstellplatz, sehr ruhige Lage, Seenähe, an Nichtraucher. Telefon 079 751 52 38
In Büron, an ruhiger, zentraler Lage, zu vermieten per 1. September 2011
41/2-Zi-Wohnung
Ab 1. Juli 2011 vermieten wir an zentraler Lage im Pilatusrain 7, Sursee
BüroRäumlichkeiten 45 m2, Miete Fr. 900.– + HK/NK Fr. 150.–
Mietzins inkl. Garage + NK Fr. 1500.– Telefon 041 921 53 70 / 079 700 20 66
Nähe Bahnhof, Granitboden, Bodenheizung, WC + Lavabo, Lift, Balkon. Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Ineichen, Telefon 079 3546420, gerne zur Verfügung.
Raum 50 m2
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
zu vermieten in Sursee, Industrie Nord, geeignet für CoiffeurSalon. Miete Fr. 800.– exkl. NK.
www.baettig-bucher.ch
Zu vermieten in Sursee per 1. August 2011
SURSEE
Immobilienmarkt
Vermietung
Telefon 079 340 70 48
Winikon 4½-Zimmer-Wohnung
Dagmersellen, Bahnhofstr. 10, per 1.9.2011, für 14 Monate, grosse
Y,;S Z-** :FS gEH *\XX AMS0)8;S *7 0, *3 ?2O ;[2YQO;[02Y[OY 6[2/MQ6K E;6%5 M[> @;,
31/2-Zi-Wohnung
schöne, ruhige Lage, 3 Min. vom Bahnhof, sehr viel Umschwung, Doppelcarport, Gartenhaus, Pool, WM/TU etc., auf Wunsch möbliert. Telefon 079 796 47 13
-
O5 62 M[> dQQ;)2;7 B0+6[0 CF)8; +6O G/0Q2;S0+ OS0/; M[> %;[ O%7 W/0 a6O% +6O 7 M[> c/0OO;[,;/.9; [7 ; d6[20M:Q+"9/6)82;6O; QY[[69; ]Y8[/09;7 @.8 0,5 Q;[ #MQ 7 [0O 1AY gEH *-G0S09; :FS %MQ.O%/6)8 gEH X-1AY[0O QO;//W/0O% :FS %MQ.O%/6)8
ACHTUNG!
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP /Y0[3W80+$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
In Pfaffnau/LU, an verkehrsgünstiger und sehr gut besonnter Lage verkaufen wir seitlich angebautes, attraktives, neuwertiges
Infolge Pfingsten erscheint der Woche-Pass erst am Donnerstag, 16. Juni 2011.
61/2-ZimmerEinfamilienhaus
Inserateschluss Dienstag, 14. Juni 2011, 9 Uhr
Bj. 2005, Wohnen/Essen/Küche 59 m2, hell, einladend, NWF 167 m2 plus Nebenräume, sehr guter Ausbaustandard, mit gr. Keller und Garagentrakt, Fr. 690 000.– plus Garage.
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
www.rf-immobilien.ch / Tel. 041 322 16 66 121
Immobilienmarkt Zu vermieten
Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen
Chäsi-Laden
B G U
Auskunft Telefon 079 408 72 51
Dagmersellen – zu vermieten grosszügige
41/2-Zi-Wohnung 31/2-Zi-Wohnung
REIDEN Per 1. September 2011 vermieten wir neue, helle, moderne, lichtdurchflutete Wohnung an der Friedmattstrasse 11
nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch
41/2-Zi-Attika-Wohnung
In Gisikon zu vermieten, kleine, heimelige 3-zimmer-Wohnung, ca. 55 m², Altbau renoviert, Wohnküche, neue DU/WC, Wohn-/Schlafräume mit Parkett, ÖV zu Fuss in 10 Min. erreichbar. Miete Fr. 960.– inkl. HK/NK, grosse Garage Fr. 100.–. Verfügbar ab 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 450 15 82.
Mietzins Fr. 1650.–, NK Fr. 270.– Alle Zimmer mit Laminat, restliche Räume mit Feinsteinzeugplatten, moderne und exklusive Küche mit Granitabdeckung, 2 Nasszellen, sehr grosse Terrasse, eigene WM/TU, Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden.
Schenkon
tibag
Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V. eine
41/2-Zi-Wohnung
Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch
im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit eigener Waschküche. Mietzins Fr. 1350.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
Zu vermieten in Menznau per sofort o.n.V. schöne, helle
21/2-Zi-Wohnung
Gartensitzplatz, ruhige Lage, Nähe Bahnhof. Telefon 079 465 16 45 (ab 18 Uhr)
Seit 1980 übernehmen wir sämtliche
Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch
reinigungsarbeiten Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.
In Willisau ab sofort oder nach Vereinba rung zu vermieten im Städtchen (Sonnseite)
Auch im Abonnement.
Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40
31/2-ZimmerDachwohnung
6274 eschenbach 6260 reiden
Zu vermieten in Triengen
Sehr schöner Ausbau mit super Küche, eig. Waschmaschine, Estrichanteil. Mietzins Fr. 1390.– inkl. NK. Auskunft Telefon 041 970 26 60 (E. Meyer) Telefon 079 795 45 66
Gewerbe-Lagerraum-Einstellhalle 400 m2, Raumhöhe 4 m, isoliert und beheizbar, mit WC, Strom und Wasser. Telefon 079 669 25 71 122
Immobilienmarkt
Ihr neues Zuhause
Zu vermieten in Zell (im Dorf), an CH
3-Zi-Wohnung
im EG, 2FH, wohnungseigene Heizung: Holzfeuerung, Wasserspeicher mit Elektroeinsatz. Miete Fr. 690.– + NK. Tel.041 499 66 55 / 041 988 13 26 (Bürozeiten) Wir vermieten in Egolzwil per sofort o.n.V.
21/2-Zi-Wohnung im EG
Menznau - 5 ½-Zimmer-Wohnung im 1.OG Zentrale, sonnige und ruhige Wohnlage, Nähe Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten, praktischer Grundriss mit gutem Ausbaustandard. VP: CHF 425‘000.-
An zentraler Lage, alle Böden mit Keramikplatten + Boden heizung. Geschirrspüler, gedeckter Sitzplatz, Kelleranteil. Mietzins Fr. 820.– inkl. NK, Einstellhallenplatz Fr. 120.– Telefon 041 921 12 81, 079 237 68 50
SEmpAch-STAdT
Kurt Beck
RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88
Zu verkaufen nach Vereinbarung an der Überbauung Bünten, moderne, helle und familienfreundliche
www.remax.ch
41/2-Zi-Wohnungen ab Fr. 825‘000.51/2-Zi-Wohnung
In Beromünster zu vermieten ab September 2011 schöne helle
Fr. 955‘000.-
je inkl. Waschküche, Keller-/Weinkellerabteil NEUBAU im MINERGIE-STANDARD
51/2-ZimmerParterre-Wohnung
Gemütlich den Sonnenuntergang mit Seeblick geniessen oder Wohnen, wo andere Ferien machen!
ca. 100 m2, in 2Familienhaus am Bach. Grosse Terrasse, Sitzplatz, Bad mit Wanne, Dusche, WC und sep. WC, Küche mit Essecke: Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Backofen, Steamer. Im Wohnzimmer Schwedenofen auf Plattenboden, alle anderen Räume Parkett, TV Cablecom, Keller, a. W. Gemüsegarten, Garage im Haus (sep. Fr. 100.–)
6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch
Miete inkl. NK (Heizung durch Wärmepumpe) Fr. 1750.–
Vermietung
Zentrale Lage, alle Schulen bis Maturität, Einkaufen, Bus nach Sursee, Beinwil, Hochdorf und Luzern im Umkreis von 3 bis 5 Min., Bus 42 Min. nach Bhf. Luzern oder 25 Min. Sursee. Telefon 041 930 38 82 / 079 435 80 86
Neuenkirch m² Mehrzweckstudio 109
Hallo! Suche dringend günstige
:FS Y>;S [0)8 ^;S;6[,0SM[9 EM,;/+0OO *7 W;S QY:YSO [02Y[OY E;6%5 M[> @;,;[2YQO; 3 6[2/ O Y[0 -1A *\TT gEH 9Q0S5 ;[ Q6)8 :FS >6K3 @MO%M[ e6; b.M+; 6+ dG ;69[ [0QO62 ;O)3 G'+ ;7 6[0S a;+ (6Q7 O;[J !FSY7 #O;/6;S7 cS0 0[>;[3 M[> #,QO;//S.M+; KYS8 CY)8[6Q)8;7 `Y6/;OO;[ /6;QQ5 b0Q;[!.)8; %MS 0MQQ)8 M[> 0[9 <M9 O;S ;)2 G;> 93 %M[ /6)8;[ @MO
41/2- bis 51/2-Zi-Whg. in Sempach. Telefon 076 374 92 99
Zu vermieten in Wikon/LU ab 31. August 2011 helle
3-Zi-Dachwohnung
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP ZP 0['03:S;'$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
60 m2, ruhige Lage, Balkon, Badewanne, Steinboden/ Parkett, 2 Parkplätze, Kellerabteil. Miete Fr. 1130.– inkl. NK und 2 Parkplätze. Kontakt Telefon 079 209 94 99
123
Immobilienmarkt Zu vermieten in Sursee, zentral gelegen, per 1. August 2011
Zu vermieten in Willisau an CH, NR, per 1. August 2011 o.n.V. schöne, grosszügige, renovierte
41/2-Zimmer-Wohnung im 4. OG Mietzins Fr. 1750.– inkl. NK Nähere Informationen Telefon 079 433 86 83
21/2-ZimmerEinliegerwohnung
Zu vermieten per 1. August 2011 in Willisau
51/2-Zi-Wohnung (ca. 115 m2)
mit sep. Eingang und Gartensitzplatz. Weitere Auskunft unter Telefon 079 891 98 59
an sehr sonniger Lage und mit grossartigem Ausblick über das Städtchen Willisau und in die Berge. Im Mietpreis von CHF 1700.– (exkl. NK) sind ein Kellerraum, ein grosser Garten, ein Gartensitzplatz mit Cheminée und eine PWGarage inbegriffen. Die Wohnung ist mit eigener Waschmaschine ausgestattet. Für nähere Auskünfte oder eine Terminvereinba rung für eine Besichtigung wenden Sie sich an Herrn Niklaus Arnold (Telefon 041 972 55 55 / Bürozeiten)
Brunnen
Zu verkaufen nach Vereinbarung
Renovierte 2,5-Zi. Wohung mit See und Bergsicht ImmoScout24-Code: 2161211 Zu vermieten in Rüediswil-Ruswil per sofort o.n.V. in 4Familienhaus, Nähe Bushaltestelle
1-Zi-Wohnung
Alters- und Pflegezentrum Waldruh Gulpstrasse 21, 6130 Willisau
mit Küche, WC/DU, Mietzins nach Vereinbarung. Telefon 041 495 39 01
iPhone-App (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter und fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
124
Immobilienmarkt Zu vermieten in Roggliswil per 1. August 2011 o.n.V. schöne, zentral gelegene
Zu vermieten in Menznau per sofort o.n.V. 110 m2 grosse
61/2-Zi-Wohnung
31/2-Zi-Wohnung
im OG, Mietzins Fr. 1350.– + NK Fr. 150.–, Autounterstand 2x, 2 Terrassen, Estrichanteil. Telefon 062 754 12 18 / 062 754 19 35
in neuerem 3Familienhaus, am Bachrain 6. Sonnige, ruhige Lage, 5 Min. vom Dorfzentrum, Essküche und Esszimmer, Badzimmer mit Dusche, eig. Waschmaschine und Trockenraum, grosse, gedeckte Terrasse, Keller, Garage und Estrich. Mietzins inkl. Garage Fr. 1150.–, NK Fr. 140.–
OE-1K/1K =2L&45-JJ7 '
8F D7L(27H7T P7L 'M0 >F,2 S*''
Telefon G 041 970 20 31 (R. Achermann) Telefon P 041 980 44 24
H5 2-%%1E,MI.K@K/ R;= $'A' * J'' 69
Zu vermieten in Grosswangen schöne
87THL-,7 UR4T,-57 ;R97LT7 ]2T)-F/@&47 ^FJ&47.U_ =7,,7L-)H72, 5LRJJ7L ]JHL2&4 ^-&41X7LL-JJ7 \,-HH7T FT9 <-(2T-H)"97T #FHR-)JH7,,P,-H% BL0 Q*011.;H0
21/2-Zi-Wohnung mit Parkett, Sitzplatz und Garage,
ab 1. September 2011. Telefon 041 980 13 77
Erstvermietung ab 1. August 2011 in Schenkon, helle, moderne
Q13-K?1CB :%%I&-(-1K !< P@EC11 ?7LL ^-T27, ^7/F()2J *O' ESK I* MS 1 CCC0L792TD7JH0&4 9-T27,097/F()2J$L792TD7JH0&4
41/2-Zi-Wohnung MinergieStandard, 2 Nasszellen, WM/TU in der Wohnung, Parkett und Steinböden, grosser Balkon, ruhig aber doch in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten. Miete Fr. 2400.– + NK ca. Fr. 250.– Telefon 079 563 85 88*
Zu vermieten nach Vereinbarung in Reiden
41/2-Zi-Wohnung
Zentrale Lage, Lift, grosszügige, helle Woh nung, Parkett und Plattenböden, grosser, sonniger Balkon, DU/WC, Bad/WC, WM/TU in Whg., Reduit, Hobbyraum und Kellerabteil.
Vermietung
Miete Fr. 1750.– + NK Fr. 200.– Weitere Auskünfte resp. Besichtigung Telefon 062 745 63 57 / 078 807 70 66
Sursee hnung 4½-Zimmer-Attikawo
Zu vermieten in Wolhusen in ehem. Bauernhaus, per 1. September 2011 o.n.V.
YSO Y>;S [0)8 ^;S;6[,05 E0Q;/+0OO; T #7 W;S QY: E@C5#2Y[OY /3 6[2 Z\RN SM[9 :FS gEH
31/2-Zi-Wohnung
im EG, Miete Fr. 650.– + NK Fr. 100.–, evtl. mit Autoab stellplatz oder Garage, NR und CH sind bevorzugt. Telefon 079 662 09 47
[; 6QQ7 c0S2;OO,Y>;[7 Y::; CY+:YSO0,/;S GSM[>S M[> `M+,/;S 6[ >;S 6[; Q)8 +0 Q)8 ]0 8;7 CF) 5 `;SS0QQ;7 ].S+;WM+ ]Y8[M[97 LN +f 9SYQQ; !08[8Y: %M+ [ MO; +6[ G;8 V 7 W;[8;6%M[97 B6:O
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Eich (Hundgellen)
4½-zimmer-Dachwohnung
neue Küche, Platten- und Laminatböden, zwei Nasszellen, Garagenanteil, Keller und Estrich, keine Haustiere. Miete/Besichtigung auf Anfrage unter Telefon 041 460 18 30
`SMK09 `S;M80[> #G RZ*- aMSQ;;7 `;/;:Y[ -V* N*N PP PP 0['03:S;'$OSMK093)87 333,;"87!?,9<
125
Immobilienmarkt Sempach
Sport-Anlässe
Zu verkaufen in neu erstelltem Mehrfamilienhaus eine exklusive
4½-Zi-Attikawhg.
146 m2 Wohnfläche, ganz spezieller Innenausbau, 4 Balkone mit herrlicher Aussicht über Sempach, den See und die Berge. Info: www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
3. Liga
Samstag, 11. Juni 2011 17.00 Uhr Willisau (3. Liga) – Schattdorf (2. Liga) IFV-Cupfinal
Inline-Hockey
1. Liga
Samstag, 11. Juni 2011 Sursee I – Wetzikon Sharks
14.00 Uhr
Zu vermieten in Menznau sonnige, ruhige
41/2-ZimmerWohnung
Wohnküche grosser Balkon kinderfreundliche Umgebung Mietzins Fr. 990.– o/NK Bezugstermin nach Vereinbarung Bau- und Immobiliengenossenschaft Menznau, Telefon 041 493 16 25
2. Liga 20.00 Uhr
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
Zu vermieten in Nebikon ab 1. September 2011 o.n.V., an ruhiger Lage, günstige
31/2-Zi-Wohnung
NEBIKON
Samstag, 11. Juni 2011 Sursee II – Wettingen
Ab 1. August 2011 o.n.V. vermieten wir in der Liegenschaft Fröscherengasse 9 eine schöne, helle
51⁄2-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 1450.– exkl. HK/NK
renovierte, geräumige, helle Wohnung im EG, grosser Balkon, Laminatböden, neuwertige Küche, Kellerabteil, Einstellplatz. Tel. G 062 756 21 78 / P 062 756 36 62
Kinderfreundliche Umgebung, grosszügiger Ausbau, Wohn-/Essküche, DU/WC, Bad/ WC, 1 Terrasse, 2 Balkone, Wandschränke, sep. Reduit, grosser Estrich, Bodenbeläge Parkett- und Steinplatten.
71K"K)@
Wir stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.
Z&4-F)(-HH7 M
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
8F D7L(27H7T P7L '0 >F,2 S*''
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
G5 2-%%1E,MI.K@K/ R;= $JA' * JD' 69
www.baettig-bucher.ch
Fussball
Reiden, ab 1. Oktober 2011 oder später, Nähe Coop & Migros, renovierte, sonnige
:+47 YV3 Z&4F,7 FT9 ]2T/-F67T ''S (S UR4T!+&47 5LRJJ7L ZP27,P,-H% <-(2T-H)"97T !-,/RT3 =7,,7L FT9 ]JHL2&4 !-9.U_ FT9 ^FJ&47.U_ D27,7 ]2T)-FJ&4L+T/7 <26H ]2TJH7,,4-,,7TP,-H% _?B '*M011
4-Zi-Wohnung
1. OG, neue Bodenbeläge, GS, GK, grosser Kühlschrank mit Tiefkühler, Dampfabzug, Sat.TV (ca. 500 GratisProgramme), Westbalkon, Keller abteil. Miete Fr. 1330.– inkl. NK, Einzelgarage Fr. 120.–, PP Fr. 40.– Tel. 062 758 29 62 / 079 901 88 28 (bis 21 Uhr, auch samstags)
In Melchnau an zentraler Lage per 1. Juni 2011 o.n.V., neu renovierte
3-Zimmer-Wohnung
Q13-K?1CB :%%I&-(-1K !< P@EC11 ^-T27, ^7/F()2J *O' ESK I* MS 1 CCC0L792TD7JH0&4 9-T27,097/F()2J$L792TD7JH0&4
im 1. Stock mit Balkon, Garten, Estrich und Keller. Miete Fr. 750.– + NK Fr. 100.– Telefon 062 927 10 10, 079 334 65 71
126
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 16. Juni
m 22. Juni
m 29. Juni
m 6. Juli
● 20. Juli
● 27. Juli
● 3. Aug.
m Bis Widerruf
●
Grossauflage
●
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
Pfingstmontag
Fr. 195.00
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 13. Juli
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
HELLMÜLLER GDW